159 20 16341 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3404/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._62._Noviembre._2000200489ocr.pdf d33e2acd2f9b638462c6e45942845c4f PDF Text Text MR Tr?ANA . 'JEM44 NA RIO lL USTRADO VOLUMEN I II. NUMERO 62. El futuro Presidente de Estados Unidos, CHARLES EVAN HUGHES, quien puede reparar los ultrajes hechos a la soberanía de México por el actual Presidente Woodrow Wilson. -------- �• ar1 Sensación REVISTA .MEXICANA ditoria Semanario Ilustrado Un Libro del Lic . Querido Moheno &NTERED Al BECOND CLASS MATTER, OCTOBER 25, 1915 AT THB POST OPFlC& OF SAN ANTONIO, TEXAS, UNDER THE ACT OF MARCH 3, 1897 Volumen ru. San Antonio, Texatt, 12 de Noviembre de 1916. Número 62 LA DERROTA DE MR. HuGHES • · 1 t ! + 1 + i COSAS DEL TIO SAM E L1c. Qutn Moheno, con el vruor civil que lo caract rua. ha escnto una. obra en la cual 11e pmu b.'> y a. país norte.imencano" con exactitud pasmosa Es un prodigio de franqueza, de valor J de cencl.sd. P ra que el público jlL!( ..~ su im¡,:>rtancia.., antic1 pamos el indice: t. L1 Ante;a~a de Urce Sam--20 D .. la Habana a Ncw York.-30. Cocina y Literatura.-40 La Abc>b'!! Mct ópoli.-50 El MoldP. Ame.ric..no -60. El Rebaño de Panurgo.-70. Los Timos de Acá.--80. Soel Mi,n::i Tema.--90. Siguen·º"' T ,rr:..is.--10. Home Sweet Homc.-u. Home Sweet Home, concluye.-u (v bination Salad -13. Si Lmco.. I<t: i:.r ,tar -14. El Lado Bueno.-15. El Porvenir de Uncle Sam. 160 pág.r..ls en Se.. por 6o centavo:; A le. Agentes y Libreros, precios especiales. Pronto ser.í puesto a la venta en "REVISTA MEXICANA." P O. B[)x fe Station A. San Antonio, Tau i Í 1 :t tos ciariries de los co~stitucionatistas hart de estar tocando 'las dianas de la vktoria. Mr. Woódrow Wilson ha resultado reeiecto como presidente de los Estados Unidos y ias hordas de Carrahza no pueden interpretar este acontecim1ento sino como un refrendo bonancible qué ies permite seguir chupando la sartgre y extrayendo r.l oro de iluestra infortunada Patria. Las campanas de Catedral han de estar repicando con el mismo júbilo con qut! fueron sacudidas eh el momento en que la caballetía del Coronel Dodd invadía el territorio de México, mierttras los turHerados de Don Venustiano, que permitía el acto, lb declaraban por ello, el salvador de la dignidad y de la soberanía de la República. Mr. Wilson continuará en la Casa Blanca; Mr. Pershing seguirá én México: luego bon Venustiano se consolidará eh el solio. Así piensan los ,:constitu cionalistas" y han de estar preparando las orgías del triunfo, sin comprertder que, de un momento a otro, interrumpirá sus aparrandas, el "Mane Thacel Phares" de la tradición bíblica. El derrumbamiento del Constitucionalismo es una cosa inevitable. La hoguera que rodea a Don Venustiano ha crecido demasiado para que sea posible apagar el incendio. Y Mr. Wilson, que en dos años de apoyo ~cidido e incondicional no ha logrado afianzarlo en el poder, fracasará de nuevo si insiste en forzar a un pueblo noble, para que sea gobernado por una horda de criminales. "El desgobierno de Carranza-nos escribe un culto amigo nuestro-no · tiene cimientos, que son los que dan firmeza a los muros: Mr. Wilson lo mantiene en pie, con su ayuda incondicional; pero Mr. Wilson no es un cimiento sino un puntal, y los puntales no sirven sino par.a det~ner temporalmente las murallas inseguras. El que quiera prescindir de cimientos, así en las construcciones físicas como en las sociales, acabará por caerse aun cuando lo quieran sostener los puntales más resistentes del mundo: contra las leyes de gravedad, no hay consolidación posible. Este admirable símil no tiene refutación: por eso creemos que el desenfreno carrancista, a pesar de la reelección de Mr. Wilson, no podrá sobrevivir. Claro está que el triunfo del Partido Demócrata ha significado para. el Constitucionalismo, que Don Venustiano en el concepto norte-americano va a seguir siendo un "libertador" y no un bandido, como resultaría oficialmente si hubiera triunfado Mr. Hughes. La justicia se retardará poco tiempo, y esa tardanza es la única ganancia del Constitucionalismo. La reacción, se impondrá a pesar de todo, y Mr. Wilson, pronto verá que la muralla cuarteada • se derrumbará sobre el puntal que la pretende sostener. Y esto es probablemente lo que más conviene a Mé· xico . . Caranza derrumbado por la exaltación de Hughes, podría tener el cinismo de achacar su caída a la influencia extranjera, como tuvo la desvergüenza de declararse salvador de la soberanía nacional, el día en que un ejército extraño pisaba el suelo de la República. Sí-es tanta su frescura-que podría gritarle a la Reacción: "triunfas porque Hughes te impone, porque te da las armas que a mí me daba Wilson, en una palabra, porque te sometes a los nuevos amos, como yo me sometí al señor caído." Y Carranza caería deshonrado, pero salpicando lodo sobre los patriotas que fueran a reconstruir lo que él ha devastado. El Destino no quiso depararle esa oportunidad y lo condena a caer con una mordaza de impotencia y de infamia que le impedirá lamentarse de su ignominia. Su caída será un poco más lejana; pero definitiva y bajo el único peso de sus propias culpas. Y la historia, en lugar de decir: "cayó porque un Presidente Republicano condenó su régimen;" dirá: "se derumbó, a pesar de que Mr. Wilson hizo todo· 10 posible por imponerlo al pueblo mexicano." La primera caída, aunque culpable, lo podía hacer aparecer como una víctima más del imperialismo yanki; la segunda lo hará aparecer como realmente es, como el instrumento que utilizaron los enemigos de su país, hasta el último momento, para destruir el buen nombre y el decoro de México. La Revolución que llevó a Veracruz las fuerzas del General Funston y tiene en Chihuahua al ejército del General Persh_ing, no merecía caer acribillada por proyectiles extranjeros, que despertaran la piedad futura de los mexicanos. Judas no hubiera sido digno de morir sacrificado por los esbirros que lo compraron. Los traidores no merecen morir como víctimas, sino amortaja-. dos en sus propios crímenes. Y la muerte de la Revolución que hace seis años, hizo sonar los nombres de Creighton, Vil J oen y Garibaldi, que ahora sólo encuentra plumas asalariadas extranjeras que la defiendan, no debe ser estrangulada por extraños sino por la misma nacionalidad. No debemos estar tristes con la reelección de Mr. Wilson, que aparentemente refrenda por cuatro años nuestro destierro. La redención de la Patria se retardará un poco, pero tendrá en cat_n.bio la ventaja de que se hará sin un átomo de ayuda extranjera; más aún, se hará en un gloriosísimo despertar del espíritu mexicano, que arrojará de su seno con sus propias fuerzas las bacterias que un pueblo extraño le inyectó sin misericordia. �I _D_E_S_D_E_J_A_U_J__;_A_'""__u.l'----___.;.B_on_A_s_~_E_s~L_Ri_E_RI_o___, L-1 A 23 de Octubre de 1916, Mi querÍdísimo amigo y colega: .., . Permíteme que al llegar a 111. tirtcuentena de mis cartas, y sin olvidar del todo 11. los paladines de ia causa, me interne por los vericuetos del "yóísmo!' Perdóname este ligero rasgo- de vanidad. Creo que después de haber llenado tántas cuartillas en el curso de estas epístolas, bien merezco algunos toques por lo que a esta • larga labor se refiere. Desde luego salta.n a la vista dos punto&: el haber podido abrirse paso mis letras a través de las enmarañadas redes tan sutilmente tejidas por los sabuesos del Gobierno de Facto; y el no haberme fatigado esta marcha lenta y difícil por los escabrosos senderos que nos brinda el constitucionalismo. . No puedo dudar de la intercesión de hados benignos, milagrosamente realizada, al ver que-exceptuando unatodas mis epístolas llegaron sanas y salvas a tus manos. Ni logro sorprenderme bastante de la perseverancia con que he venido manteniendo, en ll~ma viva, esta antorcha de fe en aras de )a patria inviolada y redimida. Soy un ejemplo palpitante de lo que puede la emulación. Cuando yo admiraba la facundia prodigiosa de Don Ven.us para la elaboración de decretos, me daba a pensar por qué no habría de serme fácil, en materia epistolar, ir a la zaga del redentor. Me puse en obra, y fueron brotándome las cartas para ti con una espontaneidad y una frecuencia y un espíritu tan regocijado, que-ya lo estás viendo- he podido alcanzar una cifra no despreciable. Verdad es que no he llegado a competir con el número de los decretos; pero de todas maneras, ellos me sirvieron de estimulante eficacísimo, lo cual demuestra que no limitaron su acción a la benéfica producida en .las clases oprimidas, sino que reflejaron en pro de tu causa, a la vez que determinaron en mí una· decisiÓJ1 tenaz para el ejercicio de la palabra. Los que en la escala social no llegamos al SI de la diatónica por hallarse en la cúspide, ni nos mantenemos en el DO que fija el punto de partida, sino que nos sentimos a mitad del camino-digamos en el FA-no podernos aspirar, dentro de la mediocridad, a otra cosa que a imitar en lo posible a los que dan las notas alta.. Y las altas notas sólo pueden salir hoy del Ciudadano Primer Jefe, que es, como si dijéramos, el Director de Orquesta. Ese FA bien puede ser el principio de la F ~ .. .. scinación que ,nos ha producido la incautadora. En el SI está el SI ..... mbolo, y por eso se yergue en la cumbre. El DO, que corresponde a las últimas capas, puede tornarse corno representativo del DO ..... minio democrático, para justificar que la democracia viene desde abajo y en esa zona organiza sus incorruptibles elementos. Para no dejar vacantes en la escala diatónica el RE, el MI, el SOL y el LA, podemos distribuirlos en esta forma: el RE para la RE ..... construcción de Jauja; el MI, para el MI. .... crobio del hambre; el SOL, para la SOL ..... vencía al liquidar Deudas Sagradas, el I:A, para esta LA ... .. ngosta depuradora: que · a pesar de ser la angosta es ancha de manga. Hecho este breve recorrido por toda la escala, comprenderás que no he obrado con falta de cordura, tratan- do de imitar al barbado Patriarca de las gafas, mocÜllo que, aunque visible, no se halla todavía en süio tan saHente como quisiéramos. ¡ Que más aeseáramds sihó verio "saliente" de verdad, aun cuando fuera por el cañón de la chimenea y disparado a tan inconmensural:lle distancia que se perdiera en el éter, donde radica el planeta de su nombre. Esto que pudiera llamarse "Bodas de oro de un epistolario," bien daría ocasión a un festejo rumboso. Por menos los celebramos en Jauja con toda la pompa preconstitucional. Dentro de las líneas del programa conmemorativo encerraríamos algunos números a cargo de los más bizarros varones que han luchado sju. desmayar por hacernos felices incautándose nuestros bienes. Pero temo salir desairado si dirijo atenta invitación a los elementos reinantes, y domino mi impulso, que es lo. único que han dejado bajo mi dominación. Sin embargo, por vía de solaz haré castillitos en el aire. Figúrate si no cabría, por ejemplo, a guis<! de Obertura, el Himno Nacional, no sólo porque evoca al punto. aquella estrofa alusiva "al extraño enemigo que osare profanar con su planta nuestro suelo/' y a tµyo texto nos hemos venido ciñendo con toda arrogancia, sino porque es pieza bélica tan popularizada que lo mismo se ·la tocamos al Primer Jefe que al Primer Bandolero, con tal de que antes haya sido el Napoleón de la libertaria. Figúrate también si no encajaría un discurso , del Manco Epico que tiene una verbosidad democrática desenfrenada, en vínculo con una dicción de academia, al propio tiempo . que unos arranques líricos como el de "la noche eterna de más de cuatrocientos años," y gasta frases tan enérgicas y floridas como aquella de mi primera epístola: "ya verán esos desgraciados cómo los a1rian1os a varejonazos." Igualmente imagínate si no sentaría bien la lectura de un milésimo del Decreto sobre el divorcio, para que el auditorio sintiera un dulce sopor ,nada más, ya que embonar íntegra la pieza provocaría un sueño profundo, del que no sacaríamos a los oyentes ni con salvas de ar· tillería gruesa, Pero a qué seguir por las vaguedades del ensueño. Me resignaré a que pase el suceso sin dejar más huella que "la del . ala de un pájaro que cruza los espacios," arrebato imaginativo que cedo a Chelino Dá~alos para cuando pergeñe obras teatrales de las que le han valido, en opinión de Palavicini, "ser AHORA el primer dramaturgo del país." Metido ya en hablar de mí mismo-y vuelvo a implorar la merced de tu benevolencia inagotable por estos desahogos,-permíteme que te dé muy rendido las gracias por la magnanimidad con que me trataste al hablar de los que intelectualmente elaboran tu Revista, cuando cumplió su primer año de vida. Veo que te propones coleccionar estas epístolas y formar con ellas un libro, para que no queden dispersas e.n las páginas de tu semanario. Tanto agasajo me desconcierta y ánonada. No hubiera yó nunca imaginado que ibas a llevar tu generosidad a tales distancias, y no porque fije limitaciones a ese dón de tu espíritu, sino por no creer que valga la pena hacer nuevo consumo de papel y mano de obra en • lá que no aspiró a tener consistencia, y sí, a lo sumo, el •efímero pasar de lo que va a las hojas del día, así sean ellas del temple y lustre de las que has echado a \olar en el destierro, para orgullo de las letra& y para honor de la raza, Supongo que las cincuenta cartas forman ya suficiente volumen, y aquí terminará la primera serie, para que si el cielo me concede la dádiva dé una prolongación de vida bastante a llegar a la centena epistolar, las otras cincuenta redondeen la segunda serie. Ello será si ese mismo cielo al cual invoco, nos otorga igualmente la ventura de que sea Don Venus quien presidá los des- tinos de Jauja. Porque en cuanto esa felicidad se nos venga a tierra, yo romperé esta péñola antes de verla comida de orín, lastimado en lo más sensible del alma por la desorientación en que el destino me deje. ¡No quiera la Providencia privarme, con tan rudo golpe, de la delicia a que me entrego, sen\ana por semana, en la exhibición y comento de los prodigios de Jauja! Tu agradecido y fiel amigo, SILVERIO. TOPICOS DEL DIA Las gentes de la capital de la República, preguntan en tono malicioso y guasón: -En qué se parece la abuela de don Venustiano a la Secretaría de Hacienda? -En que tienen un nieto muy bandidol-contestan riendo. No cabe duda de que el Primer Jefe y su grupo, están rodeados de un prestigio enorme. *** Gentes que acaban de llegar de Saltillo, nos cuentan que ett días pasados fueron encontrados tres individuos robando unos sacos ett la casa de don Jesús Carranza: el castigo, como era lógico, fue el de la pena de muerte, Ladrón que roba a ladrón Ha cien años de perdón, dice el conocido refrán; pero Ladrón que roba al hermano Del barbudo Venustiano, Morirá c9mo un villano. Los tres ladr<mes llegaron an'te el cuadro que los ejecutó con relativa s·erenidad ; pero uno de ellos, tuvo la osadía de gritar que moría por haber robado al ladrón más grande de los últimos tiempos. Las gentes que presenciaron aquello, recordaron los muebles de don Joaquín D. Casasús, grabados con las in iciales "J. D. C." Luego se escuchó un descarga de fusilería y cayó al suelo, revolcándose en su propia sangre, un ladrón que pudo· haber sido General del Ejército Constitucionalista. ' hacia su . casa. De pronto, quiso " terarse de la hora, y al sacar el relax, recientemente recuperado. vio con estupefacción que no era el suyo. Y pensó aturdido: buscando mi relox robado he cometido un robo; persiguiendo a un ladrón me he convertido inconscientemente en un ratero. Llegó a su casa muy preocupado; y habiéndolo advertido su esposa, le preguntó la causa de su abatimiento. --'Considera que me han robado mi relox, y ..... -Tu relox-contestó la esposa-no te lo robó nadie: lo dejaste olvidado esta maifana encima de tu escritorio. -¡ Pues eso todavía es pcor!-contestó aquél hom-' bre atribulado de pena. -¿ Cómo peor ?-preguntó la esposa desconcertada. -Sí, hija, mucho peor, porque soy un ladrón vulgar, un ratero despreciable. Comentario: en el terreno del carrancismo, las gentes se van volviendo ladronas, hasta contra su propia voluntad. *** *** En una función de circo, de la ciudad de México, un paya•o dijo al público, que iba a presentar unas adivinanzas animadas. r Y presentó ante los espectadores, unas antiparras una piocha blanca, y diez uñas más largas que la piocha. -El público se puso de pie y gritó entre carcajadas: ¡ Carranza! Naturalmente, el payaso está recluido hoy en la Penitenciaría, porque don Venustiano dice que para hacer reír a la gente basta él. A propósito de robos, vamos a contar a nuestros lectores el siguiente sucedido, cuya veracidad nos consta: Un caballero que se paseaba por las. calles de México, quiso sacar de pronto su relox para informarse de la hora, y vio con indignación que la prenda había desaparecido. ¡ Ah, bandido !-gritó colérico, y pensando en un individuo que dos minutos antes había pasado junto a él y casi llevándoselo de encuentro. Fue él, sí, fue él quien me robó el relox-continuó diciendo lleno de rabia. Y decidido a recuperar su prenda, volvió sus pasos con ánimo de encontrar al presunto ladrón. Después de correr algún rato, lo encontró y amenazándolo con .la pisto!a amartillada le gritó: ¡ese relox! ¡Deme Ud. ese reloxl El presunto ladrón, espantado, se sacó el relox del bolsillo y se lo entregó temblando. Nuestro protagonista se lo puso en el chaleco y continuó su marcha interrumpida Los carrancistas de León, Guanajuato. no se conformaban con obligar a un pobre señor que les diera las pasturas de su hacienda para la caballada de la tropa, sino que lo obligaban también a que pagara a los peones encargados de cortarla. Un día le dijo al Jefe de las Armas, que su hacienda se había q.uedado sin servidumbre, y por lo mismo no tenía quién recogiera la pastura. El "general" carrancista d ijo que no había ningún inconveniente por ello, y que él mismo se encargaría de recoger el alimento de la éaballada, lo cual hizo ese mismo día. A la mañana siguiente, el ha-cendado recibió una cuenta, de la raya pagada a los peones puestos a trabajar por mandato del Jefe de las Armas. Naturalmente, se le exigió que pagara dicha cuenta en oro nacional. *** �NOTAS DEL CARNET• DE UN·REPORTER Un aíío ha que el destino y la fuerza de las circunstancias me trajo a este país, que es para los espíritus latinos que se han asomado a las márgenes de las bellezas europeas en lo que a literatura. arte, arquitectura y refinamiento social se refiere, como una jaula de hierro en donde· permanece silencioso y triste, abatido y sin esperanza aquel espíritu alegre, juguetó1~, travieso, irónico, suave y multiforme que anima a las gentes de nuestra raza. Y doblemente un espíritu como el mío, latino, hecho de molécu 1as de repórter y que se asomara-ay, brevemente,- a las márgenes de la vieja Europa, se siente encen;;ado en esta ciudad de hierro y de ruido, como dentro de una jaula, desde donde sólo puede imaginarse la di~tancia-1que existe entre la monotonía gris de la tierra y la claridad cstUI?-\:,nda de los cielos azules ..... . . En esta ciudad todo es monotonía; todo es ruido; todo es una cosa constante que fatiga, que mata la voluntad y que sólo impresiona cuando escondiendo nuestro sentimiento de resfrío de mexicanos hacia esta raza, YCmos cómo las mujeres hermosamente bellas dejan en nuestra alma un soplo de su juventud o bien, ya dentro· ck·l mundo de las observaciones que nos lleYan indefectiblemente hacia la vicia en sus aspectos materiales, encontramos que algunos hombres de este país son merecedores a ser aclmira!os por su hábil y maravillosa penetración para encauzar negocios fabulosos y formar montaíías de oro. Evocando estos dos estados psicológicos pienso en las mujeres que desfilan poi:._ la Quinta AvenÍda y en los usureros que prolongan su edad de oro en la famosa \Val! Street. En todo este tiempo. un aíío bien largo y bien triste. un hilo de ' luz y un mundo de sombras ha vivido en mi corazón. El rccuerd9 de la patria lejana, de la patr(a que está detrás de los mares, pero siempre .junto a nuestra memoria y junto a nuestro espíritu, ha puesto mil desventuras en todos los que vivimos hoy los días del exilio. Allá se ha quedado hogar. padres. amante, novia y todo y tocio el mundo de seres que son como los que, ahora sólo- nos infunden valor y serenidad para ver las cosas frente a frente. En la sombra se alzan las manos de la anciana madre que picte al cielo por el regreso del esposo amado, del hijo ausente o del nieto que a estas horas ya cayó bajo la inclemencia de torturas e im¡)ieclades bárbaras. En el silencio del alma se oye la voz, como una camp:N.Jita de oro, de los hijos que presurosos salían al enc¡1entro de su padre gritando afanosamente y mostrando el gesto de un beso en sus labios: papá, papá ..... . Pero aquellos lahios que hoy trabajosamente articulan las palabras. algún día gritarán venganza para nuestros enemigos de hoy. Aquellos que hoy esconden sus miradas entre el rubor de las lágrimas, algún día Yerán levantarse enhiesto y blanco el monumento que perpetúe el heroísmo y la gloria de los que a la Patria honraron, ele los que a la Patria engrandecieron. de los. que a la Patria defendieron, de los que a la Patria le die~on lo mejor de su vida y de su inteligencia. por cansancio, por hastío o por terror. Mi espír1tu de repórter fue de aquí para alla: se asomó en la noticia bullartgue,a; pergeñó orientaciones nuevas e11 entrevistas políticas; se sentó enfrente del 'banquillo de reos y ahí más de una vez. infinitas veces, desde el fondo de mi conciencia y evocando las constantes palabras de mi abuela que me decía "ten piedad para los que sufren," buscaba la forma en uniformar una opinión favorable hacia aquel infeliz para quien el acusador del pueblo pedía la pena de muerte; mi espíriritu de repórter iba por todos los rin cones en donde el comentario político, la intriga revolucionaria, la oposición parlamentaria y el "chisme" callejero cobraba forma y ciaba seííales de vida; "la voz de la calle" como llamara a la opinión mi noble amigo el Lic. Reyes Spíhdola- maestro de maestros, en el periodismo-me atraía con sus mil atractivos diarios; cada uno a su manera nos daba las noticias; pero justamente en este desequilibrio de sentires es donde ·el instinto repqrteril debe tomar en su todo o en una de sus partes ' la verdad de lo que murmuraba misteriosa o enfttticamente la llamada ''voz de la calle;" mi CSP,Íritu de repórter sacudió los crótalos de la "tercera tanda;" fue cronista teatral y e::;condi6 su nombre en la cota de malla de un pséudonimo · q,ue sonó con roído de timbales en los oídos de los constantes admiradores de las tiples que causaban las delicias de los tandófilos de paladar estragado y que resistían la pimienta y la sal de los "calembours" que se les servían en los condimentados platillos de las coplas y de los diálogos maclrileiios y nacionales; mi espíritu de repórter consultó a "sorcieres" para que le dijesen el camino que algún personaje, que dio en llamarse el "hombre del automóvil gris," había seguido una vez consumado su crimen: mi espíritu de repórter discuri'ió por antesalas de Ministros. de funcionarios, de políticos y de todo un mundo en donde la noticia se agitaba, se enroscaba, se escapaba, nos pasaba roz11ndo con sus alas; ¡ay!, cuántas veces perdidas las esperanzas, nos traicionaba, porque había ido a caer en las manos de otros qÜe no la habian buscado, sino a quien el azar les hizo dar con ella .... , . La competencia era en un tiempo la base del reporte· rismo (con perdón de los académicos;) todo era afán y lucha, inquietud y satisfacción por ir tras de una "buena noticia" de las de "primera plana;" aun pasan por mi memoria las sombras de mis compaiieros a quienes seguramente todos o casi todos los desterrados, especialmente los políticos. habrán de recordar también. Era el tiempo de los triunfos; era el tiempo en que "El Imparcial"-escuela de alto y verdadero periodismo nacional,-como decimos en la jerga reporteril, "se llevaba las mejores noticias;" los reporteros de los 04ros peri ódicos éramos los "cenicientos," pero esto era sencillamente porque no se trabajaba, porque no había aliciente alguno en las redacciones de los otros periódicos, porque en estas redacciones se conformaban con tener "muchos" que les llevasen noticias. fuesen las que fuesen; pero vino el momento de la competencia y entonces todos los diarios reforzaron su "editorial staff" (como se dice aquí) o sea su cuerpo de redacción y todos. todos sin excepción. mostraron sus habilidades, su inteligencia, su suave o intenso grado de perspicacia, de penetración y de malicia; mostraron sus actividades en todos los órdenes * y se vió que entre los reporteros mexicanos había un Mi espíritu de repórter, sale de las tinieblas; sale co- buen número dotado de criterio, de inteligencia y de culmo una de esas veces en que los muchachos se duermen tura. *• 1- - - • Se tncieude ,en ml· mci:n1~rla ett este 1nstante• el re-' . del ~1 ,,~ ., ct1er o: e, a que hu;Smeador de, noticias o sea ~l Machín; aquel hombrecillo breve que estuvo en la columna del General Huerta y mandó a "Ei Imparcial" aquellas corresponsalías que que eran el asomo de lo que hoy son las, que para los periódicos de este país mandan los corresponsales que están en los frentes oriental y occidental de todos los países en guerra; era el Machín perito en cuestíones militares, y junto a él estaba Piiia, el •·coleador" Piííita, como le llamúbamos sus compaííeros; después vienen Rodrigo de Llano, muchacho fuerte de entendimiento y de penetración reporteril; activo. discreto y reservado en sus "pesquizas," viene Pedro Malabear muchacho de cultura y de inteligencia, hábil para l~ entreYista política, para el reportaje, de ocasión; viene 1f anuel García, el repórter eternamente enguantado,. pulcro en sus modales. moderado en su le11guaje salpicado ele palabras en ing:és, por el húbito que tiene de hablar este último idioma; este Car.cía era ducho en cuestiones diplomáticas y ninguno como él para seguir la huella al misterio que se encerraba en las Legaciones o en las Embajadas, misterio que estaba detenido en cuerpo y alma por el sigilo diplomático, por la discreción Yestida con ca,aca bordada y luciendo en el pecho condecoraciones; viene después Gonzalo Herrerías, ''buen hacedor de pediódico.s," admirable formador. muchacho de criterio para guiar a los reporteros y magistral en "cabeza_s" y subtítulos; ''El Independiente" es labor total de Herrerías; pero en su primera época, cuando el que escribe estas líneas era el cronista parlamentario de aquel diario; y junto a esta cita viene Moisés Salazar, el viejo cronista y cronista viejo también ele "El Imparcial" en la Cámara de Diputados; yo traté íntimamente a Sa'a~ar, fuimos compañeros de "banca" allá cuando las sesi'ones del parlamento eran ruidosas. tormentosas y llenas de un vivo interés en las que sonó la elocuencia de Bu 1nes, la óratoria de Lozano, de :1Ioheno, de García l\aranjo y· de Olagu íbel; vivimos los días postreros del gobierno del General Díaz; presenciamos y croniqueamos la sesión en que se presentó la renuncia de aquel ilustre Presidente y la del seííor Corral; vinieron los días de renovación de poderes; discusión de credenciales ; formación de comisiones, etc., y oímos la oratoria pulcra y robustecida de un profundo conocimiento de leyes y de modelos políticos del Lic. Calero, de Don Emilio Rabasa. de Don Francisco León de la Barra, y de algunos más en' la a:ta Cámara popular. Eran los días en que la noticia guiaba con más ahinco el criterio de la opinión que los mismos editoriales escritos por Urhina, González Martínez, Sánchez Santos, Elguero, Olaguíbel, García Xaranjo, Pascual García. Lu is del Toro, Carlos Díaz Dufoo, el Doctor Flores y otros más; la labor del r epórter era única en esos momentos y así fue conro en }..J éxico se principió a considerar el papel <;le este oficio como una cosa imprescindible, seria y de notoriedad. En este instante el reportero formó una opinión y la guió a su guisa. Ya no era fácil tornarse "repórter" de la noche a la maííana; ya no sólo los "prepa.ratorianos destripados" como decía el Doctor Terrés en un discurso que pronunció, eran los que 'engrosaban nuestras fi'.as; para seguir el oficio había que venir preperado. era necesario traer en las alforjas sendas dosis de malicia y de discreción; para lanzarse en est.i- aventura de periodiquero había que pasar por duros trances ; había que ir tras de la noticia con el mismo afán con que un muchacho obstinado va tras de una mariposa que sabe ha de producir a su espíritu la dulce,.·ilusión de tener dos alas que cleJadn ert st1s matt0s polvos de oro ...... 1 , Así íbamos en esos tiempos tras las noticias los "chicos de la prensa;" porque ''coger una de las de primera plana" equiYalía para espíritus como el mío, a haber tomado una ilusión que me hacia pensar en que a la mai1ana siguiente mil ojos habían de buscar la noticia del dia Y los cuerpos que tenían esos ojos habían de estren,eccrse ya de interés, ya de curiosidad, ya de inquietud; Y cuantas veces, mientras nosotros arrastrando aquella yi<la de redacción que fatiga y que pone desabrimientos CQ la ju\'cntud. forjando el ''pan de cada día" de la opinióti que se levantaba buscando con avidez las noticias ra en las corresponsalías de los campos de batalla, ya en la nota roja, ya en la sección cablegráfica, ya en la nota social, ya en la crónica teatral y en fin en todas y cada una ele las que iorman el periódico de hoy día, pero con especialidad en la entrevista política o en las declaraciones ele funcionarios del gobierno, la labor venía a resultar anónima. frustúnea e 'inútil; y así pasaban los días, los meses, y los aííos y el reportero seguía en su labor diaria de perseguidor de personajes y de noticias sin alcanzar jamás la satisfacción de ser considerado tal como debería serlo. El papel del reportero vino a comprenderse tardíamente en mi país. Ya vendrá el día en que se estime más de lo que en época pasada fue estimado. X o quiero pasar ele mencionar a viejos reporteros que cuando yo llegué a las filas ya eran "maestros casi retirados." entre ellos están :Manuel de la Torre. Pepe Góme~ egarte. Pepe Campos, José Soriano y otros más de los de mi época. falta cita1· a Ortiz, muchacho conocedor del medio para "maromear" noticias; Machorro. muchacho culto Y observador, activo y ducho en las famosas secciones de "los Estados;" y aquel espaííol gracioso que salpicaba sus charlas con gracejo de Andalucía: Luis Albisu, que era famoso para hacer secciones cablegráficas. 1Iu~hos se me quedan en la memoria, pero no era legión, pues junto a todos éstos que he mencionado, todos ellos honorab1es. venían a'gunos otros activísimos, duchos en su oficio, inteligentes, pero que no iban como nosotros, tras de la mariposa de alas de oro, sino tras del oro del chantage ..... . En fin. mi espíritu ele repórter ha salido a la luz nuevamente; se ha limpiado los ojos y en un ensueíío de ''iluminado" tiende una escala sobre el mar que me separa de mi patria y en futuras crónicas traeré el recuerdo de hombres. de cosas y de hechos ; a algunos hombres los haré salir a la vida, porque ¡ay! la mayoría de ellos ha muerro de tristeza, de amargura y de desengaño, pero ninguno ele ellos ha gritado sus penas ; todos ellos han muerto en su destierro sin decir una palabra de protesta o de odio. porque saben que un día se les hará justicia, porque lo que alguno de ellos me decía: Nosotros habremos de exc!amar como Cicerón : ''hágase justicia, aunque se desplomen los cielos." \' e Y ven espíritu mío sobre el mar que · me separa de mi patria. de mi hogar y de mi madre; vuelve a tus pasados días, torna a seguir a la noticia como de muchacho perseguiste las mariposas; cuenta cosas de tu patria; sao ca anécdotas, leyendas e historias; déjame contar aquello que mis ojos vieron y mis oídos oyeron; vuelve a la vida, vuelve a la esperanza y dí a mi juventud claudicante -enferma de tristeza én este largo exilio-lo que el per~ sonaje de Ibsen: "Mamma, dammi il sole ..... . CARLOS SERRANO. New York, Oct. 31-19;6. �. UN LIBRO DE D. FRANCISCO BULNES Por PABLO MARTINEZ - CUARTO Y ULTIMO ARTICULO - Voy a concluír, sólo por no abusar de la paciencia de los lectores; pues. por lo demás, la materia da para mucho. El señor Bulnes incurre en el mismo error de procedimiento que se ha señalado en 1Ir. Wilson: acoll}odar los hechos a sus conclusiones, en vez de acomodar sus conclusiones a los hechos; y yo me explico este procedimiento teológico en Mr. Wilson, que tiene la teología en la sangre, pero no puedo explicármela en un positivista de ley. Léase el libro con atención y se encontrarán cien casos de esta lógica invertida; se encontrarán otros cien en que la inferencia se hace de un hecho, . y otros cien en que el dato es supuesto. En este último artículo procedo sin orden, tomo casos de aquí y de allá, como quien al abandonar su casa de prisa, porque llegan los "constitucionalistas," echa én el último saco Jo que· encuentra al paso y recoje sin elección para salvar algo, ya que no puede salvar mucho. Una muestra de exactitud y escrúpulo para fundar un juicio. Presenta el señor Bulnes la lista de Gobernadores al caer el General Díaz. La lista de los 27 Estados está completa; pero queda en blanco el nombre del Gobernador de Campeche, de quien no pudo el historiador acordarse. Esto no obsta para que diga con seguridad, bajo su palabra y sin justificarlo de ningún modo, que de los Gobernadores, 18 eran honrados y 9 bribones. Total, 27. Luego entró en la cuenta el desconocido. Además, no es cierto que Don Trinidad Alamillo fuese entonces Gobernador de Colima. Don Trinidad llegó a revolucionario en los últimos días de la goriosa de Madero y a. consecuencia de sus proezas fue elegido Gobernador bajo la administración de de la Barra. Así se emplea la aritmética y así se escribe la historia: 18 y 9, son 25, tanto en esa página como en muchas otras otras del libro. Dice el señor Bulnes que la raza indígena es una raza inferior, y como por la ley de la herencia la sub-raza mestiza debe ser semi-inferior, dicho se queda que un 95 por ciento del pueblo de México está muy abajo de las razas europeas. Que la indígena es inferior ya lo demostró el autor en "El Verdadero J uárez." Por lo menos él cree haberlo demostrado. La verdad es que supo comenzar, porque mientras no convenza a todos de que J uárez era un hombre inferior, moral e intelectualmente, no podrá convencer a nadie de que la raza de J uárez es una raza inferior. J uárez es un hecho; pero los hechos no son nada ante los razonamientos histórico~. sociológicos, psicológicos; vamos, ante la ciencia, que nada tiene que ver con los hechos y que es superior a ellos. Cuando el médico firma el certificado de defunción, el paciente no tiene el derecho de resollar. La raza indígena es inferior, y contra argumentos no hay hechos. El argumento es este: la raza indígena en la época colonial, se moría de hambre porque se le perdían las cosechas por falta de lluvias, y no fue para organizarse en sociedad anónima o en algo así ~orno "Unión Labor," mandar diez mil de los mejores a las minas para ganar dinero con qué pagar ingenieros, y ponerse los demás al trabajo en obras de irrigación que les habrían asegurado buenas cosechas y buena vida. (No es esto una broma. léase la página relativa.) Los indios se morían de hambre. Y prueba de ello es que comían y comen animales repugnantes a la vista, como los gusanos de maguey, la iguana y los chapulines. Del argumento de la irrigación, debemos inferir que hasta que don Olegario Molina llegó al Ministerio de Fo- mento, todos los mexicanos fuimos inferiores y cuando don Olegario llegó, lo seguimos siendo todos, menos don O!egario. Sólo él pensó en irrigación. Más tarde pasó a ser de raza superior don Emilio Vázquez. En cuanto al argumento de los comestibles de aspecto repugnante, para demostrar el estado de hambre y la pérdida de las cosechas, es muy ingenioso; pero nos lleva de encuentro al señor Bulnes y a mí, que he,mos comido y seguimos comiendo, cuando se puede, ostiones, ranas y pulpos; y si cree que tstos animales no son de aspecto repugnante, que se lo pregunte a los indios. Entre los capítulos que la revolución tiene que agradecer al escritor enemigo, figura muy especialmente el que éste dedica al "cuarteto de degenerados." Para que no haya dudas, declara r¡ue tiene por degenerado al hombre que 9e inteligente ha pasado a ser imbécil, o de honrado ha pasado a ser bribón o ambas cosas juntas; y enseguida declara degenerados al General Díaz, a los Ministros Limantour y Corral y al General Reyes. Los mismos revolucionarios que se alegran de que un científico," un "reaccionario" haga tal declaración, tienen en el fondo de la conciencia un movimiento de repugnancia contra ella. Puede el seiíor Bulnes atacar la política de esos cu.atro hombres, señalar sus errores, condenar sus actos por sus consecuencias; puede dejarse arrastrar por sus pasiones en el juicio concreto de pasos determinados, y encontrará quien le aplauda y encontrará quien lo combata; pero no hallará sino conciencias que s.e revelen contra él, si, 'dada su definición, dice de ellos que eran imbéciles, bribones o ambas cosas a la vez. En este punto citar a Bulnes es destruirlo; nadie se tomará el trabajo de responderle, porque simple y deliberadamente llegó a la injuria gratuita. De. los ·injuriados, tres están muertos. Ya ''Las Novedades" de Nueva York, publican un artículo en que señalan, no sé si con fidelidad, pero de seguro con aproximación innegable, muchísimas frases del libro deprimentes para la Nación; y no tengo escrúpulo en seguir al periódico carrancista, porque falla en la conclusión a que llega para servir a los intereses de los salvadores constitucionalistas, cuya conducta, unida al libro de Bulnes, no sirve, como el propio libro, sino para hacer despreciable a México y justificar al Presidente Wilson. Un pueblo que tiene un noventa y cinco por ciento de raza inferior y por tanto incurablemente abatida y abyecta, en quien la instrucció.n obra una transformación prop1c1a para la perversidad y el crimen; un pueblo que por hereditaria idiosincracia vive en la pereza y el hambre sobre un territorio estéril que niega sus frutos al trabajo; un pueblo que só'.o se mueve a la voz de los demagogos que le incitan al robo de bienes recogidos y prontos para el consumo, y al placer de matar que satisface sus instintos salvajes adormecidos en la esclavitud; uri pueblo en que el cinco por ciento de hombres superiores se somete al influjo y se complica en la extorsión de un puñado de detenerados, bribones o imbéciles; un pueblo que, al cabo de cien años de crisol revolucionario, de luchas internas y guerras exteriores, tiene una clase media corrompida y un setenta por ciento de burócratas famélicos y rapaces; un pueblo que sigue a los jefes de una revolución que tiene por programa el despojo de los ricos y por procedimientos el robo, el saqueo, el incendio, la destrucción estúpida de los bienes acumulados por la nación entera durante cuatro siglos; un • • . pueblo así, no tiene el derecho de que se le confíe su propia suerte, ni de que se le encomiende su propia redención Y el jefe de Estado que toma a su cargo meterlo en el orden material y en el régimen de la moral, tiene razón contra los reaccionarios, contra el 5 y contra el 95 por ciento de salvajes y de degenerados que lo componen. Nadie ha invocado en favor de las hordas del centro de Africa el derecho de soberanía para ampararlas en la libertad de permanecer salvajes y de proveer a su desenvolvimiento por medio de la matanza. Las naciones europeas empeñadas on su conquista, son misioneros de la civilización y de la moral humana. Este es. el papel que, a los ojos de un lector común, resulta desempeñando el Presidente americano en México; el Presidente a quien el libro quiere co.nfundir.; a quien ataca briosa y felizmente en cada capítulo y justifica en el conjunto de ta obra. No, no acierta el articulista de "Las Novedades" con la conclusión a que el lector del libro llega, y lo que en un libro importa no e_s lo que dice, sino lo que hace decir al lector. Y lo que dice el lector del libro del seño~ Bulnes, cuando ha vuelto la última hoja, es que Mr. W1lson ha errado, no en la concepción de la idea, sino en los medios empleados para realizarla; condenará los procedimientos, si tiene la conciencia recta, pero no el propósito; condenará al político, pero no al pensador. En este drama espantoso de Gran Guignol hay tres personajes: el hombre de la máscara, el apache y la mujer pálida y buena. El señor Bulnes puso en lugar de ésta, una prostituta. Cuando se concluye la lectura del libro, queda en el espíritu la opresión que dejan algunas novelas de Zo!a en que .no hay ningún personaje simpático; se siente uno enfermo, huraí10, avergonzado de la vida y se arrepiente de haber leído . CORRESPONDENCIA DE LA HABANA Habana, Octubre 31 d<! 1916. Señor Director de ''Revista Mexicana." San Antonio, Texas. Muy distinguido señor y amigo: De tal manera la atención pública se ha concentrado en las elecciones que se verificarán mañana, que solamente se registran acontedmientos relacionados con el movimiento político: reuniones liberales, reuniones conservadoras, heridos y muertos de uno y otro ban_do, nombramiento de supervisores, acuartelamiento de tropas y así por el estilo. Ayer y hoy cesaron los meetings como medida saJudable adoptada por la comisión mixta electoral Y esto nos ha permitido a los tranquilos habitantes de la ciudad, vivir con algún sosiego. En mi próxima carta ya podré decir a usted con toda seguridad los nombres de tos candidatos triunfantes. *** señor .General don Victoriano Huerta. Allá fue a visitar la tumba de su llorado esposo y también su viaje fue motivado por la pretensión de que le fueran devueltos algunos buenos miles de dólares que el señor General Huerta depositara para gozar de una libertad provisional que jamás le fue concedida: esa suma no le fue devuelta a la señora viuda, porque él odio implacable de quien la persiguió tan tenazmente no se detiene ni al borde de una tumba ya cerrada. *** Otro intelectual mexicano acaba de obtener un triun- f~ resonante: con ocasión de un banquete, homenaje ofrecido a los autores de Conffetti, preciosa zarzuela que viene deleitando noche tras noche a los concurrentes del Teatro Martí, se invitó al señor licenciado José María Lozano para dedicar aquella convivialidad y entonces nuestro tribuno pronunció un discurso lleno de imágenes poéticas. de períodos brillantes, de evocaciones conmovedoras, luciendo esa fluidez tan exquisita y esa entonación tan robusta que son tan características en la palabra de Lozano. Fue una ovación de estruendo y entusiasmo la que cosecho nuestro coterráneo que supo poner la cultura mexicana en sitio tan elevado como se merece. Y tenga usted en cue)1ta, señor Directqr, que a· esa comida concurrieron inte)ectualidades tan distinguidas como el señor don Nicolás Rivero, Director" de "El Diario de la Marina." Uno de nuestros literatos que más han enaltecido el nombre de México, uno de nuestros poetas más fluídos y correctos, uno de nuestros oradores de palabra más fácil Y arrolladora, llegó últimamente a esta ciudad de la Habana a bordo de uno de los trasatlánticos españo!es: el Lic. Don Francisco .M. de Olaguíbel. Viene expulsado por La prensa colmó de felicitaciones y halagos al literael gobierno carrancista después de haberlo atropellado -fo mexicano. de la manera más cobarde. Retirado de la vida política, vivía en la ciudad de .México dedicado a su familia y al * culto de las musas, cuando un día fue detenido por la Para terminar, va una nota política mexicana. Cae policía secreta y sin pérdida de tiempo, llevado con seen mis manos un suelto q,re circuló en Yucatán con el gura custodia al tren nocturno hasta Veracruz, sin permitítu.!o. d: "La Revolución no acepta consignas," en el que tirle el consuelo de avisar a su familia, despedirse de su se mJuna a cuatro yucatecos que en la Metrópoli se preabnegada compañera y besar la frente de sus idolatrados sentaron al Primer Chivo, pidiendo el cambio del Genehijos. Estos libertadores gozan ensañándose en sus ral Avarado, nada menos que por el cantor del Caudillo crueldades. como llaman al poeta José :r. Novelo. Y el suelto añade; También llegó a esta ciudad, procedente de. New Quieren tal cosa por úkase imperial o por una consigna York, el señor General don Eduardo Iturbide, quien por porfiriana, sin consultar la opinión del pueblo." Y yo algún tiempo preocupó la atención política mexicana: hoy pregunto: ¿ se consultó el sentir popular cuando Carranlo traen negocios de índole esencialmente mercantil. za envió a Alvarado? Este es un tupé carrancista. Procedente de la ciudad de El Paso ha llegado igualY hasta la próxima, señor Director. · ·' mente a esta ciudad, a unirse con sus familiares, la honoSu atento y S. S., rable dama doña Emitía Aguila Vda. del ex-Presidente LUIS PORTAL. * * : .. �. ''UN SERVIDOR DEL GOBIERNO'·' ' EL SEÑOR CUMPLIDO Entre las fórmulas ya hechas y listas para usarse, con que nos obsequió el recetario positivista, pocas tan nocivas como la del "individualismo." Según ella, y hay que interpretarla por sus efectos, las instituciones, los gobiernps, los pueblos, no tienen otra misión que la de servir de conserjes, de cobradores y de gendarmes del Señor Cumplido, ( cuya doliente historia escribo;) para que éste duerma su siesta, vaya a su empleo y cobre sus rentas. El mundo se hizo para que el Señor Cumplido pueda verlo en cinemátógrafo, los domingos; el sol para medir las horas de oficina y de actuación judicial, y las estrellas para que él pueda gozar en las noches de un paseo spenceriano, a la vez que digestivo, conyugal. Estalla la guerra, y el señor Cumplido piensa: "la guerra revela un estado de la humanidad que habrá de desaparecer, para dejar el campo al régimen del contrato." Y esta meditación satisface plenamente tanto al intelecto puro del Sr. Cumplido, que es un profesionista, como a la razón práctica, en sus aplicaciones rigurosas al contrato de arrendamiento, con multa, aseguramiento de bienes y lanzamiento, porque el Señor Cumplido es también propietario. Como la administración de justicia es el ideal del régimen positivo del Estado, y no debe ser política, el Señor Cumplido vio que la nación se desplomaba, que los Gobiernos desaparecían, que chorreaba sangre el Palacio de Justicia y que la clave de la libertad más servía para abrir casas ajenas que para proteger ningún derecho, y él, bien lo sabe Dios, nunca se mezcló en política; la sociedad fue hecha para garantizar al individuo y la guerra es un estado regresivo: un positivista de convicción debía de permanecer inmune, y la inmunidad del Señor Cumplido tiene, además, una fórmula: "él no es político: es un servidor del Gobierno Constituído" ... . . . Hay en un cuento un personaje que acudía todos los días al Ministerio, esperaba al Señor Ministro, lo saludaba, se ponía a sus órdenes y llegó a ser el sirviente de confianza. Cayó el Ministerio, sustituyó al Ministro un enemigo suyo, y nuestro héroe se presentó a la hora de costumbre, para esperar al nuevo Ministro, para saludarlo y ponerse a sus órdenes. Ante el asombro del Conserje, que le advirtió que hahía habido un cambio, nuestro héroe replicó:-"¡ yo no cambio, yo soy siempre el amigo del Señor Ministro!" • Así es el Señor Cumplido: él es el servidor del Gobierno. Fue servidor del Genera_l Díaz, de Madero, del General Huerta, de Carbajal. Entraron los constitucionalistas y él siguió, cumplido como su nombre, firmando oficios, alejado de la política, entregado a la administración, cobrando con la misma puntualidad con que cerraba su oficina, las decenas inm~ tables, si bien en bilimbiques. Se dio orden de que los empleados públicos · juraran adhesión al nuevo régimen, y juró. Se dio -orden de que salieran con el Primer Jefe, y salió; pues si bien aquel gobierno no estaba lo que podr(amos llamar constituído, era el que autorizaba las nóminas y tenía posesión mate- rial de la Caja, así que par~ un positivista, aquellos eran hechos y no especulaciones, que demostraban el desempeño de las funciones necesarias. Llegó, sin embargo, a ser denunciado por reaccionario, y a pesar de su fidelidad a las máximas y reglamentos; de su sonrisa ante los superiores, de su función netamente social y adaptada a su época y a su medio, ,conforme a la teoría evolucionista, lo mandaron llamar y le exigieron la renuncia. Cometió un error teológico: dio explicaciones, juró sumisión y no mezclarse en política; esto es, puso una mejilla y ... .. le dieron en las dos, porque en vez de la renuncia, acordaron su destitución. Firme en su propósito de no mezclarse en política ¡ mucho menos en tiempo de guerra! se fue a su casa a vivir de sus pequeñas rentas. Y tuvo otro error: suspiró una vez por los pesos de la dictadura y fue acusado de "reaccionario zapatista," al igual de algunos otros propietarios de casas, y resolvieron los depuradores internarlo en la· Penitenciaría, en calidad de "mientras" se hacíá la averiguación. Lo supo a tiempo y como la preservación individual es otro principio positivista bien arraigado hasta en los enemigos de la doctrina (lo que demuestra su verdad;) pero cumplido siempre, pudo dejar que "los otros," se mezclaran en política, pero no en sus propiedades privadas, hasta donde fuera posible, y con el mismo celo y arreglo con que ponía en orden los expedientes de la oficina y las cuentas de los inquilinos, reunió sus fondos, consignó sus alhajas, hizo su equipaje y sin faltar un solo bien mueble, se transladó al extranjero. El Señor Cumplido se halla hoy en el destierro. Su espíritu disciplinado se alarmó al oír las conversaciones reaccionarias, y temeroso aún de perder los inmuebles que deja en México, si se le ve en malas compañías, se retiró a la paz de un "Boarding" donde vivió incógnito, hasta que llegó al mismo lugar un conocido suyo, a quién hizo estas confidencias que transcribo. Al oírlas aquel hombre indiscreto, hizo al Señor Cumplido la observación siguiente: -"Ese es el error, cuando los que como Ud., que tienen algo, no se mezclan en política, los que no tienen nada y sí se mezclan, son los que se quedan con las casas, y a los que tiene Ud. que ir a servir. Cuándo no defiende uno lo que tiene, se lo llevan los que quieren. Pero el Señor Cumplido no se dio oor satisfecho. "No Señor, replicó, eso será por ahora; pero cuando se establezca un Gobierno legítimo, nos restituirá lo que se nos ha quitado." -"¿Piensa Ud. ir a recobrarlo?" le preguntó el amigo. -"¿Yo? ¡Yo no, Señor, sepa Ud. que no me mezclo nunca en política!" . . .. Y añadió, lleno de esperanza: "De todos modos, creo que habrá intervención, y entonces quizá salvemos nuestros intereses!" -¡ Cómo no! replicó el interlocutor, y no sólo, sino que entonces le pagarán a Ud. en dólares! DESPUES DE ~A CAMPAÑA .. , • • R. GOMEZ ROBELO. MR. ROOSEVELT DESCANSANDO DE SUS FATIGAS. �• ORO Y NEGRO FRANCISCO M. DE OLAGUIBEL "Et tandis q~e mes vers pleins de brume et de fiel "Ont des parfums de mort de debauche et de crime." Maurice Rollinat. Francisco M. de O'.aguíbel, el Benjamín, el gosse poeta del grupo modernista literario, ha arrojado su volumen de versos, como una suntuosa ofrenda, a los pies de la Belleza . . ... . Ya sé que un Monsieur Machín se anonadó al ver ese aereolito que rabioso y triunfal caía del cielo del Arte. Ya sé que un burgués jabalí, erizó sus cerdas y frunció su hocico y dejó oír su ¡:,orcino gruñido al encontrar en su floresta esa soberana flor luctuosa de erectos y dora· dos pistilos. Ya sé que ante ese altar de negro jaspe, imbricado de suntuosos arabescos, pasarán sin reverencias ni salutaciones, Mr. Bonhome y sus secuaces filisteos. Sé que a la aparición de "Oro y Negro" las manos académicas se crisparán sobre las clásicas pelucas, que el Viejo Precepto lanzará anatemas desde su sillón de inválido y que la musa vulgar ululará despechada porque este poeta ha tenido asco de su tálamo. Sé todo eso porque conozco la "vía scelerata," que tiene que atravesar todo numen que se irgue, porque en ese camino mis plantas han sangrado, porque en ese "spollarium" hemos sido escarnecidos y atormentados y martirizados. El turanio Richepín lo ha dicho: hay ojos que quisiera ver al águila sin garras, al león sin melenas y al cometa sin cauda ..... . *** Las sombrías, las luctuosas1 las tremendas aguas fuertes de un Pira ,,eso co.ntenidas por las áureas y a filigra.nadas planchas de un eucologio bizantino. Una laca de Korin el magno artífice nipón, en donde sobre el ~ondo tenebroso, se contorsionan dibujadas con un pincel empapado en oro, las fabulosas quimeras y las mujeres del Yoshivara, donde brilla la simbólica garza y abre la crisantema el sol radioso de sus pétalos. Una esfinge de basalto negro estriada de oro como los tigres y las zebras. Y una musa triste ¡oh! tan triste que llora con la infinita desesperació.n de una Niobé, que tiene la amargura de la Melancolía de Albrecht Durero y que se tiende hastiada de la vida en la cámara ardiente que fue alcoba nupcial de la Ligeia. Todas esas imaginaciones negras y rayadas de oros luminosos me ha sugerido el tomo de Olaguíbel. E se "Oro y Negro" es para mí un campo satánico y sabático, una inmensa llanura desolada, donde crecen en infernal Primavera muchas flores, cuyos pétalos están hechos de fuegos fatuos, de fosforescencias felinas, de miradas cabrías y de pupilas de buho . . ... . ¡ Oh, y ese sollozo, y ese s uspiro y esa queja que cantan su tremendo "De Profundis" en la obra de un poeta que sólo tiene veintiún años! Ese lamento de trauenmarsh, ese redoble de marcha fúnebre, ese sordo cañonazo de duelo obstinadame¡ite disparado, que al principio os conmueve, que después os entristece y que al fin, llega a causaros una profunda y dolorosa obsesión! Olaguíbel, que adjetiva brillantemente, como debe hacerlo todo poeta artista, usa por una necesidad de su temperamento estas palabras: torvo, triste, taciturno, fúnebre, sombrío, melancólico. Y esas palabras tristes y de presivas se asoman como dolientes vírgenes, a la arcada soberbia del soneto, se proyectan en la luminosa vidriera del Ronde!, son monjes encapuchados y sombríos como los de la tumba de Felipe Pott. Triste, Torvo, Tedio; Taciturno lied motive del "De profundis Clamavi" que desde el fondo de tu cripta entonas ¡ oh poeta efebo cubierto de cenizas y coronado de hiedras I *** Y sin embargo, hay azahares y hostias, hay armiños y nieves, hay esponsales y eucaristías, y diáfanos témpanos, y cándidas alas y repiques argentinos en tu "Oro y Negro," poeta! Tus "Rimas de Oro," tu "Alma en Primavera," tu "] uveniiia," son gradas inmaculadas, invioladas, marmorizadas que nos conducen al gineceo de tus amores, a las gemonías de tus duelos y a la necrópolis de tus pesares. Primero, agua lustral y azahares; luego aqua toffana y flores de mandrágora ..... . "Rimas de Oro" son los aurorales presagios de un sol que tiemb'.a indeciso ...... "Cróquis Modernos" es el zenit de un s.ol polar que brilla sin rayos, solitario y trágico y tenebroso. "Baladas Negras" es un eclipse en medio de tu cielo radioso, un eclipse desesperante y tremendo que nubla al astro y entristece a las flores y hace callar a los páJaros. Y luego los "Rondeles," el ocaso trágico y melancólico, el P~niente que brilla y que sangra, el hastiado sol; que se derrumba y se sepulta, hudiéndose en el mausoleo de la tiniebla y arrojando los esplendores de su joyero en la bóveda negra de la noche estrellada .... ¿ Verdad, Amado N ervo, sabio artínce del "Propileo," tú que redondeas y doi:as y esculpes tus estrofas como los dombos bizantinos, tú que abrigas tu idea piadosa bajo la fulgurante hornacina de tus hieráticas estrofas; verdad, N ervo, que los versos de Olaguíbel van hacia el azul, como las aguas góticas de tus sagrarios ; verdad que si tú has hecho radiosas vitrinas de catedrales, él es un artista digno de ocupar un puesto honorífico en la "Mesa Redonda" de los Caballeros del Arte? ¡ Oh Amado, Amadis, Amadísimo N ervo, tú, a quien nosotros los gosses t enemos en olor de santidad, tú, Fray Amado, más beato que Rabelais el bon curé de Meudon, no crees que pueda terminar esta apología diciendo que el "Oro y Negro" de nuestro querido poeta puede sintetizarse así: Un crespón sobre una custodia, U na nube procelosa sobre un sol ? JOSE JUAN TABLADA. POESIAS DE F. M. DE OLAGUIBEL LAS CABELLERAS De "Oro y Negro." Cabelleras desatadas, sois obscuros aluviones descendiendo sobre campos inundados de blancura Y extendéis sobre la carne vuestra fúnebre negrura de las manos que acarician como pálidos plumones ..... . Vuestras ondas encrespadas no han sentido la dulzura de las manos que acarician como pálidos plumones Cabelleras desatadas, sois obscuros aluviones descenaiendo sobre campos inundados de blancura. Cuando el alma tenebrosa se extremece de tristura cuando gimen y sollozan los heridos corazones ' Y el espíritu se embriaga con la hiel de la amargura dolorosas, funerarias, como un manto de pavura, ' cabelleras desatadas. sois obscuros aluviones. *** "ENTRE UN AUREO....... . "Entre un áureo repique de cascabeles, La adorada a buscarme vendrá algún día, Y tenderá a sus plantas la poesía Las enfermizas flores de mis rondeles. Ahuyentará mi negra melancolía Y, alumbrando del tedio, las sombras crueles Entre un áureo repique de cascabeles La adorada a buscarme vendrá algún día. No me llaméis entonces ; la amada mía Me ~evará a las filas de sus tropeles, Y mt mano en las suyas, pálida y fría Iremos por la inmensa ruta sombría Entre un áureo repique de cascabeles. *** PROVENZAL A Carlos Díaz Dufoo. El viento de la tarde trémulo agita del plateado olivo la fronda cana Y del mar rumoroso la voz leja;a bajo el cielo de estío canta y palpita. • Sólo turba el silencio de la infinita soledad de esa hora, la soberana canción que entre los tallos de mejorana, con escalas salvajes, el viento grita. Los himnos estridentes de las cigarras surgen entre las anchas y verdes parras, se oye el sordo murmullo que en los cantil~ alza, cuando se estrella, la ruda ola Y, guiada por pitos y tamboriles, pasa, rápida y leve la farandola. *** CHO PIN Como dos mariposas sobre la nieve vuelan tus manos blancas por el teclado, y sollozan las notas que ha despertado de tus ágiles dedos el soplo leve. El ambiente está obscuro y en el nublado cielo la luz se apaga temblando . . . , .. llueve ..... . como dos mariposas sobre la nieve mira volar tus manos por el teclado Cae sobre mi espíritu un llanto helado '/ el pensa!llient9 tri§te, que no se atrevo a volver a los días de mi pasado mira volar tus manos por el teclado __como dos mariposas sobre la nieve. *** PARA UNOS OJOS Ojos de vivos resplandores Y languidez crepuscular, Astros de efluvios soñadores Y de brillante claridad; Ojos tan claros como el cielo Que un misterioso y casto anhelo Llena de albores y de luz, Ojos que cruza en lento vuelo Un vagaroso sueño azul. Rasgad el velo que sepulta El misterioso porvenir, Mirad si trémula y oculta La blanca aurora espera allí; Las ilusiones que en la noche Del alma duermen, despertad, Y con espléndido derroche, -Aureo florón que rompe el brocheSurja el sol vívido y triunfal. • Como luceros en la altura, Pupilas trémulas, brillad! En la tediosa noche obscura Tremen los sueños y se van ..... Loco el espíritu se lanza Tras un destello de pasión .. . .. . A los anhelos dad confianza Marcad su ruta en la esper~za, Guiad los pasos del amor. La turbia imagen del pasado Es un crepúsculo otoñal, Girón de cielo sepultado En la profunda obscuridad. Flores marchitas deshojadas, Recuerdo odioso, ya dormid!. ..... . ..... Las esperanzas en bandadas Se van, las alas desplegadas, Al misterioso porvenir ....... . *** INMORTAL Morían las luces de la tarde En el cristal de tu ventana, Y sus fulgores temblorosos Al despedirse acariciaban Tu cabellera color de oro Que en ondas rubias, sepultaba El alabastro de tu seno Y el níveo mármol de tu espalda. ¡ Qué embriagador era el perfume Que las gardenias exhalaban! i Qué deslumbrante tu blancura Y qué amorosas tus miradas I .... ....... ... ....... .......... . Si en el océano del olvido Todo recuerdo al fin naufraga; Si la luz muere y se marchitan En el jarrón las rosas blancas ¿ Por qué en mi boca se estr~mecen Todos los besos que me dabas, Y no se borra en mi memoria Eote recuerdo que me ernbriap? �••••••••••••••••••••• llllllllttt++111+++++••··························· En esta plana e referentes a la situac· fiesto el desastre de la obsecación tenaz d En el gr~bado in dro que tarde O tem ejército de Carranza: cibir una pu[íalada d gón, quién, por su P. por Pablo González. reció en "The Sun" liano César. La caricatura ahogado por una La caricatura sima, muestra a :Mr., tas diplomáticas ant ricatura inferior de Ja oportuna de todas y. que representa la si próximo a venirse ab Y Obregón y Gonzál este ginete abomina Estas últimas ca un artista mexicano York. ++ lnl t +tH++•l•Í .¡ •I +++++++++ . • . -·----------~ ··++t1+111++++++++++++++++++++++++++++++t++111++++11~; •••• caricaturas que ponen de manirranza, apoyada en echa, se ve un cuaue registrarse en el e está .próximo a relugarteniente Obrespaldas amenazadas ra sangrienta, apaafamado artista itar a nuestro pueblo, : el papel moneda. uierda, es graciosíndo una de sus no..¡¡ su destino; la carobablcmente la más sobre un caballo en los aires, esti e Félix Díaz riendo miran el fracaso d~ -- - +++•!o++++++++++++•!• 11 ++++++++++++++++Hl+++•H++++++++l l•l•+I 111++++1+++ �EL MYOSOTIS En la época de Napoleón el Grande, el Regimiento 12 de línea, estaba de guarnición en Estrasburgo. Uno de los sargentos era Pedro Pitois, cuyo valor se había hecho proverbial en el ejército francés. Un día le escribió a su Coronel, pidiéndole licencia por un mes para ir a ver a su madre, que estaba enferma. El coronel le mandó decir que no podía concedérsela porque muy pronto se iba a abrir la campaña sobre el Austria. En efecto a los pocos días salió el 12 de línea para Viena, y esa misma noche se desertó el sargento Pitois. La campaña fue gloriosa para la Francia, y a los tres meses regresó el 12 regimiento a Estrasburgo. Un cuerpo de gendarmes condujo amarrado a Pedro Pitois. Inmediatamente se le empezó a juzgar en Consejo de Guerra, y todos los que lo componían deseaban salvarlo. El fiscal decía: "Pedro Pittois, vos tan pundonoroso, tan valiente, tan exacto en el cumplimiento de vuestros deberes, sobre cuyo pecho brilla la estrella del honor, no pudisteis dejar vuestro regimiento, casi en la víspera de una batalla, sino llevado de un motivo poderoso. Este motivo os lo exige el Consejo para recomendaros a la indulgencia del Emperador." Mas el acusado respondía: "Deserté sin razón y sin motivo; merezco la muerte." Los testigos decían: "Pedro Pitois desertó, pero sin duda estaba fuera de sí, y el Consejo no puede condenar a un loco. En lugar del cadalso debe llevársele a un hospital." Todos deseaban salvarlo, pero el reo se mostró tan persistente en reclamar su condenación, que su firmeza fue calificada de insolencia, y no quedó más recurso que condenarlo a la pena capital. Sin embargo, por un favor especial se le concedieron tres días para pedir indulto, mas lo rehusó. ' A la media noche, víspera de su ejecución, lo despierta un subteniente, y le ofrece sus servicios diciéndole: "Pedro, tú. tal vez no me conoces, pero yo sí te conozco." "En las batallas de Auzterlitz y de Marengo fui testigo de tu valeroso comportamiento. Si quieres abrirme tu corazón, confiándome el cumplimiento de algún santo deber, puedes hacerlo, seguro de que serás puntualmente servido."-"Gracias caballero, respondió Pedro, nada tengo que deciros."-"Ni un recuerdo para tu novia."-"No tengo novia.-"Ni un adiós para tu madre."-"¡Ah! para mi madre!" dijo Pedro, cuya voz sufrió una profunda alteración. "Camarada, no pronuncies ese santo nombre, que me trae las lágrimas a los ojos. Mi buena madre murió sin que recibiese yo su último aliento.""Comp~endo vuestra pena, porque yo también quiero MADRIGAL Si por alguien te quejas y suspiras, s1 te hiere el despecho en largas horas, si son tristes las lágrimas que lloras o a largo beso de pasión aspiras, mucho a mi madre, y ella me quiere a mí; y lloraría sin bochorno si oyese hablar de ella después de su muerte." -"Con que ella os ama y voz la amais? Pues bien, entonces voy a decíroslo todo. Sabed, pues, que desde niño amé a mi madre entrañablemente, y por nada de esta vida me hubiera separado de su lado, mas cuando se me alistó en mi regimiento, mi bue.na madre n1e dijo: ''Pedro, es preciso que marches: todo ciudadano se debe a su patria, ella te llama, obedécela. Vas a ser soldado: ya tu vida no te pertenece; ofrécela a tu patria. Ve hijo mío, y si me amas cumple con tu deber."-Ahl Las palabras de esa santa quedaron grabadas profundamente en mi memoria! Un día recibí carta por la que supe que estaba enfcrma.-Quise verla, pedí licencia y se me negó. Poco después supe que había muerto. Desde entonces perdí el juicio, y me resolví a toda costa a volver a mi país. Nosotros, la gente del campo, somos hombres sencillos y crédulos. Nos llaman supersticiosos. Poco importan las palabras. Una de esas creencias es la que atribuye a la primera flor que se abre sobre un sepulcro la virtud de que el que la corta queda· seguro de no olvidar nunca a la persona allí enterrada, ni de ser jamás olvidado de ella. ¡ Idea querida! ¡ Creencia consoladora ..... Pues esa flor, yo la quise ver nacer, la quise cortar, y partí. Llegué al sepulcro materno; ninguna f!or aparecía. A las seis semanas ví abrirse una florecita de color azul celeste que llaman Myosotis, no me olvides. La corté derramando lágrimas de regocijo, porque me pareció que esa florecita era el alma de mi madre que había sentido mi presencia. Desde ese momento ya nada me detuvo en mi país, y entonces me acordé de los consejos maternos "Cumple con tu deber." Venía a incorporarme a mi Regimiento, cuando me prendieron los gendarmes y me trajeron. Voy a morir,• y vos me prestaréis el servicio de que este saquito que llevo colgado sobre mi corazón, y que contiene esa flor querida, nadie lo separe de mí.-"Yo te lo prometo."-"Ah ! os doy mil gracias." El subteniente se retiró. Al día siguiente Pedro fue conducido al cadalso; pero en los momentos de subir a él se oyó un confuso rumor, después grandes gritos por todas las filas. ¡ El Emperador! Viva el Emperador! Este llega, se apea del caballo, y dirigiéndose al condenado le dice: "Pedro, acuérdate de tus palabras de anoche. Dios te da una segunda vida, conságrasela a la Francia. Ella es una buena madre: ámala COIT'.O amaste a la otra." El Emperador se retiró, saludándole inmensas aclamaciones de amor. Algunos años después, Pedro murió en \Vaterloo siendo Capitán de la Gran Guardia. X. Y. Z. _(EN UN ABANICO.) 11 Por J. RAFAEL RUBIO. Ve que mi amor, a tus encantos preso, rompe todo lo negro de sus brumas y te deja en la nieve de estas plumas un suspiro, una lágrima y un beso I CLEMENCIA POR IGNACIO M. ALTAMIRANO Continúa. sesperación. Había notado en el hermoso semblante de Isabel las contracciones del dolor y de los celos. Cada vez que Cleme.ncia se volvía hacia Enrique con su mirada de fuego y con su sonrisa de sirena, un ligero temblor agitaba el cuerpo de la angelical rubia, que unas vetes apretaba convulsivamente el brazo del sillón en que se apoyaba, y otras parecía reprimir penosamente las lágrimas que los celos hacían asomar a sus ojos. De modo que para Valle no era ya dudoso que Isabel amaba a Enrique. Esto le hacía reclinarse en su sillón, como desfallecido por el tormento. Jamás había sentido en su corazón la cruel punzada de los celos, aquel dolor le había sido desconocido enteramente, y se preguntaba si no sería más cuerdo para él, que había pen-. sado sacrificarse por la patria, retirarse de aquella casa, no volver a ver a su prima, y refugiarse con sus deberes de soldado, para escapar de los peligros de una pasión que acababa con sus fuerzas. El era allí un condenado. Aquellas dos mujeres, tan hermosas como el más hermoso ideal que él hubiera soñado en sus delirios de joven, estaban pendiente de Enrique, de aquel siempre afortunado galán que no tenía más que mirar para vencer; aquellas dos mujeres, tan adorables por su inteligencia y por su corazón, no tei1Ían miradas más que para el bello oficial, no tenían sonrisas sino para agradarle, no tenían elogios sino para envanecerle, no tenían lágrimas de fuego sino para sufrir celos por su amor. Y en tanto a él, al pobre oficial, tan desgraciado desde su juventud, ta1~ triste y pobre, y cuyo corazón acababa de abrirse después de tantos años de sufrimientos, para pedir amor, amor, no como una recompensa, sino como un consuelo, a él, digo, ni una mirada, ni una palabra, ni un recuerdo. ¡ Cosa extraña! estando allí presente, estaba tan olvidado como si se hallase en la más profunda de las grutas de mundo. Entonces apartando sus ojos de aquel cuadro que presenciaba en el salón, los, fijó en una de las ventanas por donde se veía el sol, que al ponerse doraba las cúpulas lejanas y las copas de los árboles, y vió el cielo azul y limpio del invierno, y no escuchando ya nada de la música ni de la alegre conversación que se tenía en su derredor, pensó dolorosamente que toda aquella luz, que toda aquella serenidad del cielo nada valían sin en el amor, que es sol del alma, sin la esperanza, que es el cielo de la vida, y entonces vió horrible todo ese mundo que se revelaba a sus ojos por el estrecho espacio de una ventana, y .... una lágrima, que no fue bastante fuerte para reprimir, salió de sus ojos como una g ota de fuego y corrió y corrió silenciosamente por su mejilla. Apresuróse a enjugarla con la mano y volviendo Pl rostro, a pesar de que nadie se hubiera apercibido de ella, y tornó con el alma al salón. Enrique, embriagado, felicitaba a Clemencia por. su talento, le decía mil cosas encantadoras, y la conducía sonriendo a su asiento. -No sea vd. lisonjero, Enrique, porque no le creeré a vd. Lo que yo toco, lo tocan mil medianías; eso no vale nada .... ahora va vd. a oír cosa mejor ..... Isabel, vete al piano. Isabel, ya repuesta y con semblante risueño y ruboroso, acompañada también de Flores, obedeció a su amiga Y fue a buscar en el aparado_¡, un libro ricamente encuadernado. XIV. REVELACION , Era una colecció,n de melodías alemanas. Isabel eligió una muy a propósito para interpretar el estado de su corazón. Era una de esas piezas en que la ternura y la melancolía están unidas a las más difíciles combinaciones de la ciencia musical. Enrique estaba conmovido y admirado. Isabel realmente era una artista, y una artista que habría brillado en el salón más aristocrático de Europa. La bella joven no aumentaba el encanto de su música con las ardientes miradas ni las sonrisas de amor como Clemencia. Atenta a la melodía, tenía fijos los ~jos en algo invisible, y hubiérase dicho que su alma vagaba en los abismos de la meditación. Pero después de algunos momentos las dificultades de la ejecución la volvieron al mundo real, y entonces un torrente de poderosas armonías salió del seno del pia,no, al contacto de aquellas manos de rosa, en las que nadie hubiera sospechado una agilidad y una fuerza tales como las que se necesitaban para desencadenar aquel huracán de notas. . Enrique se entusiasmaba gradualmente y manifestaba de mil modos su admiración. Isabel, tocando, se había transformado de niña tímida y dulce que era, en un ángel seductor e irresistible. Sus hermosos ojos azules y oscuros, brillaban con el fuego de la inspiración, su boca se entreabría con una leve sonrisa, su rizada y espesa cabellera blonda parecía agitada, y el esfuerzo hacía palpitar su seno, cuidadosamente cubierto, pero que Enrique devoraba con deleite. El joven no pudo más, y en uno de los momentos en que las notas se apagaban lánguidamente, se inclinó hacia la bella aartista, como para hacerle alguna indica· ción, y murmuró en sus oídos estas palabras: -Después de esto, caer de rodillas y adorar a vd. Isabel se turbó, se puso encendida, sus manos temb1aron y la pieza se interrumpió bruscamente. -¿ Qué te pasa, querida? fe gritó Clemencia desde su asiento. -Nada, co.ntestó Isabel; escuchaba una observación de Flores, que me ha obligado a interrumpirme. -¿Acaso he ofendido a vd., Isabel, con mi indicación humilde? preguntó Enrique inclinándose de nuevo. - ¿Ofenderme? ¡Dios mió! ¿por qué? Es una galantería de vd .., que no acepto sino como una expresión de bondad. - Como la expresión de mi alma ..... Isabel; estoy subyugado •. ,., �-Déjeme vd. concluir. .... ¿ qué dirán? La joven concluyó la me lodía, pero podía .notarse que se hallaba agitada y que no había ya aplomo en sus manos. Sobre todo, Fernando comprendió esto perfectamente. Enrique la condujo a ~u asiento, al que llegó casi desfallecida. -Esa música te fatiga mucho, Isabel, me da pena verte agitada así ..... obserYÓ la señora. -Esa música, dijo solemnemente Enrique, hace que esta encantadora niiia tenga un lugar en los grandes santuarios del arte. La señorita tenía razón .... cuando se toca así, bien se puc:de ceiiir la corona de artista. Esa frente de ángel está llamada a brillar con la luz de la • • f/1" gtona. -¿Cabal:ero! interrumpió Isabel, me hace vd. mal, porque eso es demasiado. -Isabel, yo no lisonjeo; en cuestiones de arte no · tengo ese defecto, soy franco, y creo que entonces es cuando la franqueza demuestra carii10. X ecesito anticipar a \'d. que yo no puedo superar a Isabel. Quedo inferior a ella en muchos grados. -Eso no es posib 1 e. Clemencia. mira a lo que me has expuesto con tus alabanzas; Flores casi se burla de mí. -Pero ¡ gran Dios! ¡ burlarm~ yo! .. . . . entonces vd. no conoce todaYÍa su mérito, no sabe vd. a qué altura ha llegado, o la excesiva modestia de vd. hace atribuir a burla lo que no es sino el grito de la admiració.n sincera. Sobre todo, Isabel. ¿ vd. me cree capaz de tamaña falsía? -No, de n in guna manera; pero ¿qué quiere ·vd? soy provinciana. he carecido de buena escue'a, y por más grande que haya sido mi aplicación, no puedo creer, no digo que sea artista, pero ,lll siquiera que esté exenta ele enormes defectos. Y cuando oigo a una persona como vd. , que está acostumbrada en Europa y en 11éxico a escuchar tanto bueno, que conoce vd. tan bien la música y que se expresa de esa manera, supongo que desea vd. estimu!arme, y nada más! -Pues deseche vd. esa opinión; yo hablo la verdad, y cualquiera que como yo conozca algo el arte, dirá lo mismo. Ahí tiene vd. a Fernando; él no es músico, pero tiene un gran talento. y aun le supongo una exquisita sensibilidad; su voto quizás no le parecerá a vd. sospechoso como el mío: pregúntese'.o vd .. . .. Fernando estaba profundamente distraído. pero al oírse nombrar comprendió que se le pedía su voto. -'-Yo soy profano enteramente en música. elijo prro sé sentir y admirar, y si se ha de juzgar por lo que he sentido, estas dos señoritas conocen el secreto de conmover el corazón. ' -He aquí una · beiia manera de e:uclir un fallo enteramente justo, dijo Clemencia sonriendo: vd. no hab!a con sinceridad, Val!e, tal vez por temor de ofenderme; pero ¿ no me ha oído vd. ántes juzgarme a mi misma' Ni por un momento pretendería yo competir con lsal)el. Ella es la artista, y vd. Jo conoce. lo ha sentido perfectamente, porque mientras e!la tocaba, yo estaba observando a vd., y comprendí que se hallaba transportado a otros mundos Só 10 los artistas producen esos efectos. sólo los artistas conmueven tan profundamente, sólo los artistas hacen llorar; porque vd. ha llorado. -¿Yo? preguntó Fernando ruborizándose. -V d. me perdonará está indiscreción; pero yo he visto a vd. volver el rostro para ocultar una lágrima que inmediatamente se ha apresurado vd. a enjugar. -¿ Ha llorado? preguntaron :Mariana e Isabel con cierto interés. -Lo qne yo tocaba, tal vez le recordaría a vd. a alguna amiga de 11éxico. i\ o hay como la música para avivar los recuerdos. -Pcro si no es eso, replicó Fernando, yo no tengo nada que reco1'dar .. . . . Le confieso a vd. VaHe, le dijo a media voz Clemencia, que kngo gran curiosidad de conocer la vida de v<l. En ella debe esconderse algún misterio del corazón, que debe ser interesante, y que seguramente es ia causa de esa tristeza profunda que manifiesta vd. en todo. -Seiiorita, mi pobre vida carece de sucesos que puedan excitar el menor interés, nada hay en ella de bueno, ni de malo .. . . . nada; sufrin1ien tos vu 1gares con los que no se puede hacer una historia .. .. -\'d. ha amado . . . .. indudableme1ite. -Xo; nunca. -Bien; ya hablaremos de eso, y añadió volviéndose con vivacidad a Flores que hablaba con Isabel; ahora le Lega a ni. su turno ... .. . deseamos oír a vd. -Señoritas, ¡ qué contrariedad para mí! respondió el oficial, consultando un magnífico reloj de oro; son las seis, a las seis y media tenemos una junta ele honor de grande interés. y ni Fernando ni yo podemos fal·tar: ¿no es verdad, Fernando? -Así cs. conte~tó éste levantándose. -De modo, dijo Isabel, que nos priYa vd. del placer de oírle hoy. -Este placer sería poco; repito a vdes. que habiéndo'.as oíl'lo, me confieso mil veces inferior; pero de todos modos, mañana tendré el honor de hacer conocer a vdes. mis decantados talentos en la música; maiiana soy de vdes. tocia la tarde y la noche. -~[ uy bien, dijo Clemencia; y siendo así, con permiso de mis amigas tendremos la soirée maiiana en casa. ;1Íis amigas me acompaí1arán, yo presentaré a vd. a mi familia y a otras personas, y nos distraeremos .. .. .. Fernando; supongo que vd. acompaiiará a su amigo, ¿no es verdad? Allí hablaremos de eso. • - Arreglado; mañana no fa ltaremos. Los dos jóvenes se despidieron. Pudo notarse que entre Isabel y Flores existía ya esa dulce inteligencia del amor comprendido, que es como el preliminar de la confornza, mientras que para Fernando la rubia no tenía mús que una mirnda llena de urbanidad, pero fría. Clemencia, al contrario, se despidió de Enrique con la m:ts amable, pero con la más indiferente de las sonrisas, y manifestándole una alegre confianza, que es como la moneda corriente ele las coquetas; pero al dar la mano a Fernando que se la tomaba con el mayor respeto, se la apretó ligeramente y le baíió con una mirada tan ardiente, tan lánguida. tan terrib'.e, que el joven a su pesar se sintió turbado, y su corazón palpitó, como el día en que la vio por primera vez. Clemencia, además, le dijo dulcemente estas palabras que le parecían prometerle un mundo de ternura: -Hasta maí1ana, Fe rnando! Cuando éste y Enrique se encontraron en la cal!e, el alegre libertino dijo a su am ig o. que caminaba siempre taciturno: -}.os habíamos equivocado, chico, nos habí.arnos equivocado redondamente, y tanto a vd. como a mí nos había · engañado el corazón; cosa nada rara por cierto, al menos en mí, puesto que yo nunca entiendo el Jengua- (Continuará.) SECCJO,N RECREATIVA Problemas correspondietes al número 59. Anagramas propuestos por Francisco Guerra hijo. Luis G. Urbina. Amado N ervo. J osé M. Lozano. Fueron resueltos por P. K. Dor. Aniceto B. Zapata, Mario Montes y Lola Con treras. Charadas propuestas pos Francisco Guerra hijo. Literario. Barítono. Pirámide. FuerOil resueltos por Marietta, Rosaura Martínez y Mario Montes. Isaura Noriega resol~ió la primera y la tercera y P. K. Dor las dos últimas. 11Iario Montes resolvió únicam ente la se.gunda. Charadas propuestas por la señorit¡ Isaura K oriega. Dolorosa. Arranquera. Ave María; ElJ abón Prevento Desposada. Villa viciosa. Fueron resueltas las cinco por F. Gue rra hijo. Diego Lópcz y :Marietta. P. K. Dor resolvió todas , con excepción de la segunda. ~fa rio 1fontes y Rosaura ;1fartíncz, resolvieron· únicamen te las dos últi- Dulce tierno y precioso Y el todo has de aceptar. rlas. Prima la niña que ambiciona Nítidos todos. Pregúntale si t ercia pensando En sus inciertos prima dos cuarta. Charadas propuestas por francisco Guerra hijo. l. (gunda Es la maldita prima segunda Entr~ la t ercia, segunda y yo. III. - - ) o (- - ( Colaboraci6n del piblico) II. FUGA DE CONSONANTES P r ima cuarta contó al prima t ercia cuarta el percance que sufrió en ' la prima segunda por ser todo. 1n. Segunda ter cia y oculta tercia prima ~l s egunda p rima sarape que cubre su enorme todo. Cha radas propuestas por Isaura :Noriega. l. A segunda prima cuarta que es todo l'n viejo quiso cortejar fiñó su greña tercia cuarta Por ver si podía pasar. Piensa en lo más Yalioso, ~ Fragmen to de un "romance antiguo" .a .. a .ai .a . A.a.i.a, .a .. a .. a.u .a . . a .. o A.u .. e. .a .. o A.a .. ue . . a .. o A .u .. e, .a .. o. a .u . . A.e .a . a., .a .. o A .. ui.e. .a .. o . a, .a .. o a . . a .. a . . a .. a.a.a, .a .. a. e . . . i.a . . . . u.a., .a .. a . . i . . a. .e.a .. a., .a . . a .o.e .ia .o . a; .e . . a .. e . i . . a . . a.a . . a . .a .. o .o.e . . a . . a . o . a, .ne.a .o .i .o .e .a .. a. CHARADA E l Doctor me asegura que como es dos tres así es dos uno cuatro, por esta razón. cuando te tres o a dos luz de dos tres dos ya m~ doy cuenta de tu total. P .M. L 6pez. ;:~-:::.;:-:~:-:-:-:/\:-:--·: :-:' :-:'"':-:":-:4-:-:--:.:-": . : ~i: E migdio Maldortado y Belloc } ·:· - + • _l. ~( Profesor de Música Vocal e ::: Instrum ental ' 1' Se comprome t e a dar ,,· ~i} ,t) -'Clases de Mecanografía. )} ~;.! (t > :.I! rr3 N. Leona.-S. Antonio, Tex. · 1; :~--:":,..:-: : :'': :":-: -:- : !"': :: : :v,:-:~:-:~:-:.., :~r i:: E l Jab6n PREVE N T O tiene también la maravillosa propiedad de blanquear la piel, dándole un tinte fresco y sonrosado, debido a que nut r e y hace funcionar todos los vasos de la piel. J • ++++++++++++++++++++++++++ i P ida Utl. uno a la F ábrica y se convencerá. + t P or este m 6dico precio le enviamos a Ud. una pastilla, directamente d e la Fábrica, libre de gastos. DR. SALOME GARZA ALDAPE, que acaba de regresar d e N ew York, en donde hizo estud ios especiales en el Hospital Policlínico de aquella ciudad. GUIA DE LA F ORT UNA - i i Este librito indica la marcha + del DESTINO y la suerte del + + porvenir en amores, viajes, jue+ . T rae con- Í + gos y casamientos. sultas escritas para s eñoritas, señoras y viudas y para solteros, casados y hombres de co+ mercio. Remita UN P E SO y lo recibirá franco de porte, O . RODRIGUEZ. Reina 73~ Habana, Cuba'. i Precio: 25 centa vos una pastilla. P. O. Box 963.-S. Antonio, T ex. El todo hermano de la tercia se- • Formal todo emprende la dama y la prima segunda no logra ajustar a su enorme segunda tercia. El Jab6n PREVENTO es un invento de efectos maravillosos para la Hermosura, que es lo primer o que debe procurar una Señora o Señorita. E l Jab6n PREVENTO es el único infalible para hacer desaparecer en TRE S DI AS, toda clase de Erupciones, Barros, E spinillas, Paño, Granos, Ulceras, P ecas y demás afecciones de la piel. ST ANDARD LAB OR ATO R Y COMPANY. lI. i i i i i i i i+ i t i i ++++++++++!++++•t+++++++t+t ,, �La Vida Extraordinaria de Arsenio Lupin Por Lettome No es un turista digno de este nombre el que no haya notado en las orillas del Sena, yendo hacia las minas de Jumieges, el extraño, pequeño castillo feudal de! '.\talaquís, tan ·fieramente construido sobre su roca en plena ribera. La base de sus torrecillas sombrías sé confunrle con el granito que las soporta, bloque enorme arrancado quién sabe de qué montaña y arrojado. allí por una formidable convu'.sión. La historia del Malaquís es ruda como su no~bre, áspera y ruda como su silueta. una serie de combates, asaltos, robos y matanzas. En las veladas se recuerdan aún los terribles crímenes cometidos allí. Se cuentan misteriosas leyendas, se hab 'a de un famoso subterráneo que iba a la abadía de J umieges a la mansión de Agnes Sorel. En este antiguo retiro de héroes y criminales, habita hoy el barón Nathá'n Cahorn, el barón "Satán," como se le llamaba en la Bolsa, donde se había enriquecido bruscamente. Los señores de Ma 1aquís, arruinados, vendieron ¡ior cualquier cosa la morada de sus antepasados, y su nuevo dueño instaló allí sus admir'abl·es colecciones de muebles y cuadros, de porcelanas y esculturas. Vivía sólo con tres viejos y fieles servidores. Nadie ha penetrado alií jamás; nadie ha contemplado en los muros de esa antigua mansión los tres Rubens que po~ee, los dos \Vatteu y el púlpito de Coújón y tantas otras maravillas arrancadas a fuerza de dinero a las más ricas ventas públicas. Cada día, al ponerse el sol, las cuatro puertas cerradas que dan sobre las extremidades del puente y el patio de honor, son cerradas y aseguradas escrupulosamente. Así, del !~do del Sena nada hay que temer; del otro, tampoco: la roca está cortada a pico. Un día el cartero se presentó diciendo: -Señor barón, una carta certificada para Ud. - ¡ Una carta certificada! La tomó y rO'mpió el sobre. Era una hoja de papel, con este encabezado: "Prisión de la Santé, París." Miró la firma: "Arsenio .Lupín." Estupefacto se puso a leer: "Señor barón: "Hay en la galería que reúne vuestros dos salones, un cuadro de Felipe de Champaigne que me agrada infinitamente; vuestros Rubens son también de mi gusto, así como vuestro pequeño Watteau. En. el salón de la derecha, las tapicerías de Beauvais, la mesita Luis XIII, el velador "Imperio" y el cofre "Renacimiento." En el de la izquierda, toda la vitrina de los dijes y las miniaturas. "Por ahora me contentaré con estos objetos: os suplico los empaquéis convenientemente a mi nombre con el porte pagado, antes de ocho días; en caso contrario, yo los iré a tomar en la noche del 27 al 28 de septiembre, y como es natural, no me contentaré con los objetos 111dicados. "Os suplico dispenséis el pequeño disgusto que os causo, y aceptad la expresión de mis_¿ent1m1entos de respetuosa consideración. Arsenfo Lupín." ,. Esta carta trastornó al barón Cahorn; lector asiduo de los diarios, estaba al corriente de todo Jo que pasaba en el mundo acerca de robos y atropellos, y no ignoraba los hechos extraordinarios de Arsenio Lupín. Sabía que este famoso bribón había sido aprehendido por su enemigo Ganimard, y que estaba bien encarcelado; pero debí.a temerse todo tratándose de él. ¿ Cómo había ~dquirido el conocimiento del castillo, la disposición de los cuadros y muebles,. si nadie había penetrado nunca a sus ~alones? El barón levantó los ojos y contempló la feroz silueta del castillo, su pedesta-l abrupto, el - agua profunda que lo rodea. y se encogió de hombros. No, decididamente no había peligro, nadie' podría penetrar al santuario inviolable de sus colecciones, nadie ..... ¿ pero Arsenio Lupín? La tarde misma escribió al procurador de la república, le envió la amenazante carta y le pidió ayuda y protecció.n. La respuesta no tardó. El llamado Arsenio Lupín estaba detenido en la Santé, muy bien vigilado y en la imposibilidad de escribir: por consiguiente, aquella carta sería obd de algún bromista. · ' Los temores ,del barón no se calmaron, estaba taciturno y ¡epetía el nombre de Lupín obstinadamente. fasaron los días, y al tercero leyendo un periódico, se estremeció de gozo. "El sueño de Caudebec" publicaba este párrafo: ''Tendremos el gusto de ver entre nosotros durante tres semanas al inspector de policía Ganimard, uno de los veteranos del servicio, que cuenta entre sus proezas el arresto de Arsenio Lupín. Viene a descansar de sus fatigas y se dedica a la pesca." Una hora de camino separa al castillo de Caudebec y el barón se dirigió allí inmediatamente. Después de varias tentativas infructuosas para conocer la dirección de Ganimard, se dirigió a las oficinas del periódico, si· tuadas frente al muelle. Habló con el autor del párrafo, quien asomándose a una ventana, exclamó: -¡ Ganimardl Estad seguro de encontrarlo a la orilla del agua con el anzuelo én la mano. Yo lo reconocí porque leí por casualidad su nombre en su caña de pescar. Miradlo, aquel viejecillo del levitón y del sombrero de paja que está bajo los árboles del paseo. Cinco minutos después, el barón abordaba al cé'ebre Ganimard exponiéndole su caso. El otro ~scuchó inmóvil, sin perder de vista el anzuelo; después, volvió la· cabeza hacia el barón y le dijo con aire de piedad: -Señor, no se acostumbra prevenir a las gentes a quienes se trata de robar; Arsenio Lupín, en particular 110 comete semejantes tonterías. -Sin embargo ..... -Si yo tuviera la menor duda. creed que sería para mí un placer habérmelas de nuevo con Lupín, pero este pobre hombre está bajo hierros. -¿ Y si se escapa? - No es tan fá.cil escaparse de la San té. -Pero él ...... . -No temáis, dormid tranquilo y ,n o me espantéis este pescadilla que va a caer. El barón volvió a su casa: tal serenidad calmó un poco su inquietud. ?.evisó los pasadores y las cerraduras y esperó. Pasaron 48 horas, la fecha se aproximaba. El martes recibió este telegrama: "Ningún bulto en la estación de Batignolles. paraos para mañana en la noche. "Arsenio." Pre- -Enloquecido el barón se dirigió ·a Caudebec. Ganimard pescaba e¡1 el mismo lugar; sin decirle nada, le tendió el telegrama. -¿ Y creéis, dijo el inspector, que me voy a ocupar de una historia tan necia? -¿ Qué indemnización queréis por pasar en mi castillo la noche del 27 al 28? Pedid Jo que queráis, soy rico. -Y o estoy aquí con licencia para descansar y no tengo derecho a mezclarme en eso ... .. -Nadie lo sabrá, me comprometo a guardar silencio. ¿ Queréis tres mil francos? -Pues bien, iea, este diablo de Lupín debe de contar con uná banda. ¿ Estáis seguro de vuestros criados? " -A fe mía que ..... -Entonces no contemos cen ellos, voy a mandar llamar a dos jefes de policía, amigos míos. Por ahora procurad que no nos vean juntos y hasta mañana a las nueve. Diez minutos antes de la hora fijada, el barón mandó a sus criados q_ue se retirasen al pabellón que ocupaban. Ganimard llegó a poco con los agentes y pidió algunas explicaciones, se informó cuidadosamente de las entradas y salidas, inspeccionó las paredes, levantó los cortinajes y, por último, instaló a sus agentes en la galería central. -Estad muy listos, les dijo: al menor ruído abrís las ventanas del patio y me gritáis. Cerró, quitó las llaves y dijo al barón: -A nuestro puesto. Había escogido para pasar la noche, una pequeña pieza desde donde se vigilaba el puente y el patio y a donde quedaba la única comunicación con el subterráneo. Se tendió confortablemente sobre unas sillas y se puso a platicar con el barón. Dió la media noche. Repentinamente el barón oprimió el brazo de Ganimard, diciendo: -¿ Oísteis? -Perfectamente, es la trompeta de un automóvil. Buenas noches. Gani6i.ard se durmió y el barón, siempre alerta, no oyó más ruídos. Al día siguiente salieron de su celda; la serena paz de la mañana envolvía el castillo. El barón radiante de alegría, y Ganirnard, siempre impasible se dirigieron a la galería. Ningún ruído se escuchaba. El, inspector tomó las llaves-y abrió. Sobre dos sillas, con los dos brazos colgando, dormían los agentes. -¡ Diablo, gruñó Ganimard, y al mismo •tiempo el .barón gritó: -¡ Los cuadros, la mesita! Y sofocado, tendía las manos a los lugares vacíos de donde pendían las cuerdas inútiles. El Watteau había desaparecido lo mismo -que los Rubens; las tapicerías habían sido descolgadas y los escaparates vaciados de su di jes. - ¡ Y mis candelabros Luis XVI, y el candelero del regente! . .... y corría de un lado a otro haciendo la cuenta de las pérdidas sufridas,· loco de ~abia y de dolor. No menos intenso era el estupor de Ganimard; examinaba las ventanas: estaban cerradas, las cerraduras y los pasadores de las puertas, intactos. Aquello se había hecho mediante un plan extraordinario. Se dirigió a los agentes y los sacudió furiosamente, notando que estaban narcotizados. -¡Ah!, decía el barón, ¿ tendré que. renunciar a mis cuadros? Daría una fortuna por recobrarlos. Los agentes despertaron poco a poco, no recordaban nada. Al día siguiente, el barón presentó su acusación de robo contra Lupín. El asunto ocupó la atención pública, el nombre de Arsenio Lupín se mezcló a historias y cuentos de los más fantásticos y el hecho llenó las columnas de los periódicos. Se registró el castillo de arriba abajo, se observaron las cuadras a la luz de las antorchas, se examinaron las cuevas; todo fue en vano, no se encontró el menor vestigio de subterráneo. La policía de Rouen convencida de su impotencia, solicitó ayuda de la de París. Se llamó al inspector principal Ganimard, quien escuchó atentamente a su superior y dijo: -La solución no se encuentra en el castillo, sino cerca de Arsenio Lupín; pido autorización para pasar una hora con él. Al venir de América, nos hemos hecho casi amigos y creo lograr mucho. *** Era un p.oco más de medio día cuando Ganimard fue introducido a la celda de Lupín. Este lanzó un grito de alegría. -¡ Ah es una verdadera sorpresa: mi querido Ganimard aquí Dispénsadme que no pueda ofreceros más que este banco y un vaso de cerveza, pero estoy aquí de paso. Gracias a Dios que veo a un hombre honrado; ya estoy cansado de las caras de los espías y carceleros que se pasan la vida revisando mis bolsas y las paredes para ver si preparo una evasión. ¿ Pero a qué debo el honor de esta vis'ita? -Al asunto Cahorn, contestó lacónicamente Ganimard. -¡ Ah, sí! te.ngo tantos negocios. Y veo por los periódicos que no adelantáis nada. -Por esta razón me dirijo a usted. -Estoy a vuestras órdenes. -Desde luego, ¿ el asunto ha sido dirigido por Ud? -Desde el principio hasta el fin. -La carta, el telegrama ..... . -Son de vuestro servidor. -Yo os creí más vigilado, sois un diablo, contadme la aventura. .-¿ Qué pensáis de ·mi carta al barón? -Que habéis querido divertiros. -Os creía más malicioso, Ganirnard; yo no me ocupo de esas puerilidades. ¿ Creéis que hubiera escrito al bai:ón si pudiera desvalijarle sin escribirle? Esta carta ha sido el punto de partida de toda la trama. Suponed un castillo rigurosamente cerrado, inaccesible; tentar el asalto, sería estúpido; introducirse ocultamente, imposible; e\. único medio es pe_netrar invit;do por el mismo propietario. Ahora este recibe una carta advirtiéndole lo que se trama contra él y firmada por Lupín; ¿qué hará? -Enviarla al Procurador general. -Este se burlará de él, diciéndole que Lupín está bien preso. Entonces, inquieto el pobre hombre, .se dirigirá al primero que pueda, en demanda de auxilio. Precisamente lee que un policía célebre está de paseo en la ciudad vecina y se dirige desde luego a él. �' "Para éonsegulr esto, Ársenlo ;upln ha e11"iado a t.an1marcl se h va1¡t9, s.u mal h?ntOr se habla ~lsi• 1 ~'¡' uno de sus más l1ábiles ami~os~ a instalarse"en dicha ciu- pa<lo. • 1 ¡' • . dad, entrar en re laciones con un redactor de periódico - Por fortu na, dijo, no hay muchos como usted. al cual está subscrito el barón, y dejar entrever a éste que - ¡ Bah !- respondió Arse nio con aire humil de,-es él es el célebre policía que está allí de paseo. El perio- ' preciso di straerse, pensar en algo. dista, apenas lo sospeche, anun ciará inmediata mente el -¿ Pe ro no os basta vuestro proceso? suceso en su diari o y el barón cor rerá a buscar la ayu da -1•: s que he resue lto no asistir a él. de uno de mis am igos en contra mía. -¿ Cómo ? - ¡ Sois admirable, Lupí11 I - ¡Ah ! ¿ Pensúis que me voy a pasar aquí la vida? -El supuesto policía rehusa al principio con insisten- Arsenio Lupín no está en la prisión más que el ti empo cia las ofertas del barón; pero acaba por aceptar, con !a que él quiere. promesa de que nadie sabrá que ha in tervenido y me-'Me. aso mbráis. diante una fuerte suma. Se instala en una pieza cuidaP-1\Ii bue n Ganimard, hoy es viern es; el miércoles do a su protegido y en la galería coloca a dos amigos, próxi mo iré a fumar un cigarro a vuestra casa, a las cuaquienes a buena hora descuelgan con toda calma los c-ua- tro de la tarde. • drns, esco6 en lo~ muebles y dijes más ,·al io,o.;. y po r Se est re charon las mano s como dos buenos amigos, 111ecl1,1 ri.! cuerdas los deslizan por la vel't,111a has1a una y el viejo policía se dirig ió a la puerta. barca que está ~n el río, y luego fingen un sue ño de •-¡ ean1111ard . ! narcótico. - ¿Qué hay? -¡ Todo esto es maravilloso ! Y P? drías decirme -Que olvidáis vues tro re loj, que se ha metido en quién es el policía bastante ilus tre pa ra que su nombre mi bolsa. Perdonadme, no es una razó n que porque al haya sugestionado a tal pun to al barón? e ntrar aquí me hayan qu itado ·el mío, yo os prive del -Sólo hay uno. vuestro. Además, tengo ya un cronóme tro que sati sface -¿Cuál? todas m i.n necesidades. Y mostró un magnífico reloj de -El ilustre enemigo de Arsenio Lupí n. ¡ Canimanl ! oro con una pesada cadena. -¡Yo! ¡Es to es increíhle! -¿ Y éste de qué bolsa viene?- preguntó Ca minare\. -Es de' icioso. Si•el ba rón se decide a hablar, vuesArsenio Lupín le mostró las inicial es f.' B., diciendo: tro deber será arres tar a Ganimard, arrestaros vos mis mo. -¡ A h, sí ! J ules Bouvier, mi estimad o juez de inst rucY Arsenio Lupín rompió a reír a carcajadas. ción, un hombre encan tador. NOTAS QUE INTERESAN A TODOS La ciudad de Tokio se fu ndó cien años antes que la de San Petersburgo. *** Existen más de catorce mil vaíicdades de sellos de carteos. *** Las olas del mar se pueden elevar hasta una altura de éincuenta pies. *** 1 *** ** * Eit Madrid llueve 95 días al año. po r término medio. ** * Hay ocho cables submarinos, con más de do s mil mill as de distancia. ' ** * El planeta Neptuno se descubrió con el telescopio , en 18.t6, Según la ley inglesa, no se permite matar faisa nes el domingo y el día de nochebuena. *** Durante el aiío de 1909 se encontraron en la oficina ce ntral de correos de Londres 427,827 cartas y paquetes sm ctirección algun a. Un tren de acero, elegante, con carros comedores lujosísimos, locomotoras movidas por aceite, que ne ;. molestan con carbones ni cenizas. ' ! t M t f i La ruta mejor y la más rápida a Chicago, Memphis, Washington, Philadelphia, New York, Boston y las ciudades más importantes del Norte y del Este. Igualmente es la ruta directa a México y principales ciudades de la vecina República, a tavés de Laredo, Texas. Servicio de carros dormitorios establecido últimamente, desde Nuevo Laredo a la ciudad de México. 1 Escríbanos o háblenos por teléfono y tendtemos el gusto de darle una información detallada. 202 E. HOUSTON ST. 1 L."___ J. W. King D. F. &- P. A f'E RIOVll:0 VARA TODOS LOS INTEllfSAfJOH N LOS ESTAIXJS UNIDOS DE IIORTE Alf~ EL NORTE AMERICANO es un periódico ilustrado, mensual, en español, que contiene noticias e informaciones generales sobre los Estados Unidos, de interés para los pueblos de Centro Y Sud América y las Antillas. No es un periódico comercial lleno de lectura insulsa, sino una revista popular que habla de los acontecimientos más importantes de los Estados Unidos, y está perfectamente ilustrada. Los Estados U nidos son hoy la nación más próspera del mundo y su posición singular en los asuntos mundiales actuales, y sus relaciones peculiares con las repúblicas del hemisferio occidental, dan grande importancia a esta revista en el campo que abarca. La subscripción anual es de $2.00 en México, Panamá, Cuba, Puerto Rico y las I slas Filipinas, y $2.50 en todos los demás países. A solicitud, enviamos gratis ejemplares de muestra. ' DIRIGIRSE A SOUTH AMERICAN PUBLISHING CO. 61 Broadway New York (Nota: Esta Compañía publica también THE SOUTH AMERICAN, revista en inglés.) ,, t, f ** * Europa cuenta 8.500.000 hebreos; Asia no tiene más de 300,000. Los Estados Unidos cuentan ahora 3.546 millonarios. Especialista en Cirugía Genera~ Ginecología y enfermedades Génito-urinarias, estudiadas en el Hospital Policlínico de N ew York, donde obtuvo los diplomas respectivos, en las materias ya expresadas. Da consultas en su antigua oficina, sita en el Frost Building 201 y 202. Teléfonos : Travis 3644.-New 173, Domicilio: Tel. Travis 3297. San Antonio, Texas. ¡SOL1\.1v1ENTE 24 HORAS A SAN LOUIS MISSOURI! *** Los salarios ele la escuadra inglesa, ascienden a .. .. $28.800,000 al ai10. El mundo usa en la actualidad más de mil toneladas de cn rcho al año. D;. Salomé Garza Aldape , El Ferrocarril mas Famoso de Texas U na libra de carbón es bastante para fudir 94 ·libras Qe hielo; pero una lib ra de turba únicamente puede fund'ir 19 libras de hielo. ' It ¡i ~ t · Un~ Colección Completa de REVISTA MEXICANA hasta este número vale sin encuadernar $ 8.oo OCHO PESOS. Empastada en un volumen que abarca desde el número 1 hasta el 52, y los demás números sueltos vale $ 10.00 DIEZ PESOS. Empastada en dos tomos, uno.... que abarca todos los ejemplares publicados en 19r4, Y. otro que contiene· los seis primeros meses de 1915, y los demás números sueltos $u.50 ONCE PESOS CINCUENTA CENTAVOS Las pastas son en un género imp~rmeable, tan resistente como el cuero. AMBOS TELEFONOS 425. Conque a hacer su pedido hoy mismo. G. M. B-gnum Nuestra dirección es "REVISTA MEXICANA" C. P. &- T. A. :iet,t:+lK--)1(+*_+:t_ ___ +)I(+,_', P. O. BOX 66 ST. A. SAN ANJONIO, TEXAS. �El Talento y la Pobreza Ariosto se quejada de no tener más que una capa rota para cubrir su desnudez. Adamson, a los ochenta años de edad, no podía asistir a la Academia por falta de zapatos. Argüelles acabó sús días en un cuarto miserable. Aristótoles murió desterrado y envenenado. Arístides salvó a la patria y luego fue desterrado. Anaxágoras, que distinguía el espíritu de la materia y que proclamó la Inteligencia suprema, fue desterrado. Bacón fue encerrado por deudas. Buchanan escribió muchas de sus obras en la cárcel. Camoens murió de hambre eri medio de una calle. Cervantes vivió y murió en la mendicidad. Corneille la víspera de su muerte no tenía una taza de, caldo para alimentarse. Colón vió embargados sus instrumentos y mapas, y fue cargado de cadenas después de haber des.cubierto el Nuevo Mundo. Cicerón fue asesinado. por un cliente suyo a quien había defendido y salvado de la pena de parricidio. Demóstenes fue silbado en la tribuna y abofeteado en público. El Tasso no tenía para comprar una vela para alumbrarse mientras escribía sus inmortales poesías. Esopo vivía en la esclavitud y fue despeñado en Delfos. Ercilla,_cuando murió, debía 500 duros. Fulton fue arrojado de Francia como criminal. Foción, envenenado por la !et. Galileo, perseguido por la Inquisición. Homero murió pidiendo limosna de puerta en puerta. Howel expiró engrillado. Lesage vivió de limosna. Fray Luis de León, preso en la Inquisición de Gra~ nada. Murillo anduvo descalzo por las calles de Sevilla. Milton, ciego y obligado a vender su "Paraíso" por diez guineas. A Avidio el destierro lo hizo decir que "vivir ocu!to es vivir feliz." Pitágoras fue quemado vivo. Rousseau vivió siempre de pr~stado y en apuros. Hace algunos meses murió en una plaza de Buenos Aires. en la mayor ind;gencia, el i;¡111oso violinista neg.o, Brindis de Salas, que tantas veces fue aplaudido en los grandes teatros del mundo. . Mas no hay que desanimarse por esto. Vale más sufrir pobreza gozando de una inteligencia desarrollada por el estudio y el cultivo, que vivir en medio de cau~ali:s a la vez que e n profunda ignorancia. 0 \ LOS VEINTE CIUDADANOS QUE MAS VALEN EN MEXICO. 11 lt ·¡CQMPR;:·üsrErr....•. ._. . _......, º ...,............. • u ••••• "Revista Mexicana'' El Maestro más abnegado. . . . . . . . . . . . . ..• . ... . ..................... ........................................... El Poeta más inspirado .... . ....• • .•. El Artista más original (Músico, Pintor, Escultor o Arquitecto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... • ...•. . ......•. Cada ocho dias? Si ~s así, lea Ud. esto y si se convence de que tomando una suscrición, a la vez que ahorra· Ud. nos ayuda en nuestra empresa, sírvase usar uno de los cupones. El papel de impresión ha subido· al doble · de su primitivo valor. La tinta de imprenta ha subido 150 por ciento. Las tintas de colores valen hoy tres veces más de lo que antes valían. El acero ha subido ¡Un setecie_nios por ciento! Estas cifras ¿no demuestran que es indispensable hacer economías? ¿No es ruinoso hacer una gran e4l. ción y recibir devoluciones? Si 'Ud. lee est~ semanario, es que le agrada, que tiene interés por él y por eso nos dirigimos a Ud. Ne cree Ud. que su suscrición nos es muy útil? Y, al mismo tiempo, obtiene Ud. grandes ventajas: Su ejemplar le llega a domicilio, con toda regula ridad, por el correo. No necesita Ud. salir a la calle, en'día de lluvia o en un día caluroso. Si compra Ud. m ejemplar cada semana, tiene Ud. que pagar $ 1.30 por un trimestre, que le cuesta a Ud. $ 1.00, suscribiéndoM directamente. Por 26 ejemplares, que abarcan un semestre, paga Ud.$ 2.60 y nosotros le cobramos $ 1.So¡ y poi 52 ejemplares, que se publican al año, hace Ud. un desembolso de $ 5.20, en tanto que la suscrición le cuesta TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS. . Ahorra Ud. no sólo dinero, sino también molestias y retardos, y además, por una suscrición semea tral obsequiamos a Ud. uno de nuestros Albumes; el de Juárez o el de Díaz, y si toma Ud. una suscrición anual le obsequiamos los dos Albumes. Si por cualquier razón prefiere Ud. coqiprar su "REVISTA MEXICANA" en los expendios, sírvase a sus agentes una orden fija, para que él nos haga el pedido estable. Los ejemplares de "REVISTA MEXICA NA" apenas si exceden al consumo, y frecuentemente se ha agotado totalmente la edición, así que alguna ves puede Ud. encontrarse con que no hay ya el ejemplar que desea. Una suscrición lo hace ahorrar a Ud. y nos sirve a nosotros. Llene Ud. por consiguiente, cualquiera de los dos cupones que siguen: El Periodista más firme y convicente ..... . ..... : ..... . ............ .. Sr. Admor. de REVISTA MEXICANA El Político más sagaz .. . ..... , . . . ... , ....... . .•. . ...... . .... .• ..• , . ....................... ················· P. O. Box, 66 Station A. El Sacerdote más puro .... . ........ . Muy seftor mío: Tengo el gusto de acompaf\ar a ···· ···· ... ............. .. ............................ ... . Ud. la cantidad de $ 3. 50 cts. para que me remita los dos albumes de Benito Juárez y Porfirio Díaz y una suscrici6n anual de REVISTA MEXICANA El Capitalista más empr~ndedor ....... , •• , , . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . .... . : •..• ••. , .• ' Sr Admor. de REVISTA MEXICANA P. o:Box 66, Station A . San Antonio, Texas. San Antonio, Texas. El Financiei:o más hábil .......... .. El Historiador más verídico POR SEIS MESES POR UN AÑO El Orador más elocuente .......... . El Militar más pundonoroso · cw El Magistrado o ex-Magistrado más honorable . ....•................• El Diplomático más sutil r· . El Industrial más progresista . . . . . . ... • .....•...•......... . ....... , . ."•.• . ....•....•. , Soy El Gobernante o ex-Gobernante más recto ................. .. ...... .. de Ud. atto. y S. S. Muy seftor mío: Tengo el gusto de acompal'\ar a Ud. la cantidad de$ l. 80 cts. para que me remita, e vuelta de correo, el Album d e - - - - - - - - - - - - - - - - ·y una suscrici6n semestral de REVISTA ~ICANA. Soy de Ud. atto. y 5. S. El Funcionario o ex-Funcionario más honrado ...•......... . .. . .. . ... El Sabio más eminente.. . . . . . . . . . . . ... . . . ... . ... . •.......... : : .. : .. El mejor Abogado ............ . . . . . .. . ... •.. .•. • ..•. . •.•......•••..•. El mejor Médico . •........• . ...... •. .. . . . .. ·......... .. ...•... : . .... ....... ... ... ... . ............ .. . ,, dirección-------------- , , dirección-------------- . da·"U---------------- ,,ciudad------------ \ ,, ClU ,, Estado~~~~~~~~~~~~~~- ,, Estad~o-~~~~~~~~~~~~~~- El mejor Ingeniero ...•. . ..... +Hf l H++l•Ht•tH+++++•H+I HiJ++++l++++++++++++I+++++l•l l++++++++++•l•tl l liJ•tt•tl t+l t++ 11 �I R[VISTA MfXICANA SEMANARIO ILUSTRADO --o-Director y Propietario: Oro puro o relleno, y otras ofertas en relojes, vamos a vender nuestros primeros 10,000 relojes '' ACCUR A· 'l'lTS" con 23 joyas imitación por sólo $ 5.75 UNO. listos hermosos y magníficos relojes tienen muy boni· ta caja <le ORO R E L L E N O, grabada con cacerías ; esca¡,e de palanca, mardia rápitla, regulador de patente y otras peculiaridads <le priµ1era calidad. Precisos y exactos y GARANTIZADO S POR VEINTE AJilOS. Para Seiioras o Caballeros. Cuerda v postura por el tallo. Ko solamente son buenos relo)es sino' de bella apariencia y Ud. se sentirá orgulloso de la ma,¡uinaria y de la caja, al enseñarlo a sus amigos. Este es el mejor reloj que se consigue y por muy poco dinero. Antes de comprar ot ro vea Ud. éste o se arrepent irá después. U na tarjet a postal de un centavo hace llegar a Ud. este r eloj, para su examen, a la oficina más próxima del express. Si le gusta a Ud. y paga al expres~ $ 5.75 y el t ransporte, el reloj es suyo. Si no le gust a, no tiene l'd. obligación nlnguna para nos· otro~ o nara nadie y el reloj nos será devuelto, a nuestro propio costo. TODO RIESGO ES NUESTRO. Una hermosa cadena y d ije chapeados de oro, gratis con cada reloj. Lic. Nemesio García Naranjo. P. O. Box 66.-Sta. A. Esq. Houston y Leona Sts. ¡Los secretos de la Naturaleza! Magnetismo prodigioso! PIEDRA IMAN VIVA, preparada y polarizada, y Reglas Secretas Alí Bey, para usarla. Poderosos efectos beneficios al hombre o mujer que la posea. ¡Amor, dicha, fortuna! Mándenos su dirección y enviaré urt Libro Grat is que t rata de este sensacional Descubrimiento. -A. Pedro. Apartado 417. Cruces. República Cuba. Deseamos saber en donde se encuentra el Sr. Guadalupe García Gutiérrez, que el 26 de Octubre de 1914 vivía en la casa número 522 de la calle 8 de Douglas, Arizona. Agradeceremos cualquiera infor. mación que se remita a "REVISTA MEXICANA" P. O. Box. 66 St. A.-S. Antonio, Tex. OFERTA GRATIS ¿Es Ud. víctima de la desgracia? ¿Le persigue la mala suerte? ¿Sufre Ud. en silencio? ¿Ya • ,ea por asuntos amorosos y en 1eneral todos los asuntos de la vida? Pues escríbame y a vuelta de correos recibirá informes sratis. Dirección: . Señora A. R. de Gabriel Apartado 1291. Habana, Cuba. Frequency, ...... .. ......... Un trimestre . . . $ 1 oo oro americano. Un semestre . . . ,, 1 80 Date of issu~,~"14:~4-!l_l· - " " SUBSCRIBERS' COPIES. Un año ...... .. ,, 3.50 ,, " Números sueltos, 10 ce¡itavos oro !N CouNTY. Un año ......... ,,600 ••• CoPa:a. =' . t·· . . . . . . . ·- .. , Los pagos de suscripción deben ser .delan tados. No se devuelven origi- • P••11d,. ,L.~ . '\./V -· . _ Bulk we:~r of ~ .. r--. . \ . '(!: .·e, . 1,.'<'et ~ght ol.$1.J:.'.:.. _. \... . ~I ...) f.. . ........ N et wei;:f ~ail. ... ~~ L . 1-¿\. L................ \Ve1ght of truck ........ - ADVERTENCIAS: Pida un prospecto gratis. Dirección: S!~LE 8UllJECT TO POST,I.GE. Pnund,. " " ==tj== 7 G~ss weighL. ...... .:. . ·.,,,..,.= .. / 1 Un trimestre ... $ 2 oo oro americano. " l FntE americano. En los trenes, 15 centavos. Números atrasados, 2 0 certtavos oro americano. E n el resto del mundo. Un semestre . .. ,, 3 50 iL te.) ... ¡",;;,,o;"';º;;,;;-;;;;,_,··' -~::- '} /). En México y E:stados Unidos Pago adelantado Con este maravilloso libro resolverá todas sus dificultades, será protegido de la· suerte, recobrará el cariño perdido, se hará amar del ser que adore y logrará casamiento afortunado; obtendr á éxito en todos sus negocios y empresas, goz,rá de salud, atraerá a una p ersona ausente, desarrollará su poder magnético y _dominará a las personas que le rodean ; sus enemigos no podr~n causarle daño y adquirirá valiosos secretos para curarse Ud. y las demás personas que soliciten su ayuda. J. l ••• EL PODER SECRETO P. O. Box 491. (Pos'.O, . , . PRECIOS DE SUSCRIPCION EXCELSIOR WATCH CO. DEPT. 1242. CHICAGO, ILL. U. S. A. ¡PIEDRA IMAN! ------·-J ··-·--··-·-···· ¡~ ' t -- .... ... :___ . -4-----·~9..I~ Teléfono, Ctocket 3398, San Antonio, Texas. --·-----··-·r ··--·········- ··-· i r· . . . . . . .. Jp Cash received by weigher...... $ .................... nales.-Para anuncios y demás asut! VENCE. • Habana, Cuba. SACK RECORD. tos de adm inistración, dirijirse a: REVISTA MEXICANA P. O. Box 66, Sta. A. HARINA Made up for dispatch intact { ::S:t: :::::;.-~,;: ; ::::..::~:::::~:~ San Antonio, Texas. PIONEER "Marca del Viejo" Pioncer Flour Mills REVISTA MEXICANA Illustrated W eekly Partly made ·up ....................... _........ . . .................... Producción diaria Director and Proprietor: },Iixed ............................· ............. . ·------ ------··------· Barriles Oficina y Molinos Calles Guenther y NEMESIO GARCIA NARANJO. 1500 P. O. Box 66, Sta. A. Cor. Houston & Leona Sts. King William Cerca del San Antonio, Texas. ••• F. C. S. A. & A. P • TALLER MECANICO FULLER J. B. MANZANERA, PROPIETARIO. Reparamos a entera· satisfacción, AutomóYiles, Prensas, Motores y toda clase de i\Iaquinari a, y hacemos Engranes, Tornillos, Refacciones y en general cualquiera clase de accesorios. NUESTRO TALLER FUE FUNDADO EN 1896 Y TIENE VEI NTE AÑOS DE SERVIR Al. PUBLICO. 516 S. Alamo St. Teléfono Cr. 271. San Antonio, Texas. fét~le{E~~S!e~*!S!e+e.lE~e+eilS!E**, ~ ~ d e { S { $ ~ ~ ~ ~ ' $ + 9 K )(XX ' SUBSCRIPTION RATES ....,.,..""~-- - - San Antonio, Texas. e!El~*'le+ele!E¡a~l$!E~:ltelete!E***S!ele!E*'IE~~~*'7le~:is~:s:e:el61S:e;.e¡e¡c:~ Form 3SH. ' In Mexico and United Statea Advanced payment. 3 months ... ... . $ 1 oo American Cy. 6 months .. . .. . . ,, 180 " " 1 year . .. . .... .. ,, 3 50 " " Single Copy . . .. ,, o 10 " On the trains . . ,, o 15 ,, Old Copies .. .. . ,, o 20 " In other Countries 3 months .... . . . $ 2 oo American Cy. 6 months . ...... ,, 3 50 • 1 year . •.••• •• . . .,600 . .. .. " .. e 5--3.582 L ~..c , ·, q\ ~ub icc1m-r r : p e t n n c.en:i; .on en d u,m.' ,.. r" ba!,Ja t!t 'RI.VI5fA Mi...1. .. CAI A ademas, hacer c1n tar ~uc -.onsum1eron 4C J ~jcmr 1 -e, (~ , ven• .:e ' r; ('f\"J.f(' ~ r ~ - e• Agen.: a·, .:inu...1idor r del Norte, cu 1. dad je 1>rt:>r , nd · rr..real't.i.. ejen:p.<1.c pir e. wn 1vo y otrC''l 3~ r ira ...ah'>t cer l., o.1.t1mo ped:do . 1,67.• hbru eq.i·\altn a •6768 onzas. nJmcrc tct,' de e wnp rci, de 'I<fVISTA ME1 f.st últ1rr" e· ntJ(.} c,·vi id, éntre tre, r·o;1 . ¡ !J, ~ I<cv t CANA' dtpos1tad. en el CNreo, o '>Ca ... ~: re• ..imn e:. la tirculac1on de nue ,tro í.ltimo numero, tu el i úlCntc: Depo) ' (, DS en E! c~rrt-o Vem d. la Chd,d Prc.p.i1.,und. de ,une. c.- e·, l s ciuaade · del .11 orte . . . . . . I'¡crrpluc", reservado· V• rJ c.i'i .r rcJi!~ cxtr..urdir 1rio· (y, e t' la i ~ tc-1 TOT l ..b 'P 4c 5 �Librería de REVISTA MEXICANA Tenemos el gusto de participar a nuebtros lectores. que desde hoy ponemos a la venta las siguientes obras: · e os 'lt.i mo, .,. o. ,i:. IS 7,; 075 J • 0.50 1 00 4 . re T .o '.00 3 ..5 CA L C'R O , _075 o íS A , o 75 e 75 . ' 075 c.75 ~ \( ' INGLLS. t •A ' o,s f t. L ( ' " 0\ 5 l>.35 { r ' ' . e' .. 050 LI ER TURA PO E IA. "0.65 ,, 065 • 0.65 ,, 0.50 C. •• 1 ,, 2.00 .. 0.75 azo, • . ,, 0.75 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1916 Época Época del la revista 3 Tomo Tomo al que pertenece 62 Número Número de la revista Noviembre Mes de publicación Mes cuando se publicó 12 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1916. Año 3. No. 62. Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916-11-12 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200489 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caricatura política Charles Evan Hughes Correspondencia Habana Myosotis Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3405/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._63._Noviembre._2000200492ocr.pdf d3bcf829bc1a315616098562a1727f13 PDF Text Text . REVISTA MEXICANA SEMAN_A RIO ILUSTRADO VOLUMEN III. PRECIO : DIEZ CENTAVOS. NUMERO 63- =============~ ~ ~ ~ ~ ~ C<,' cyl'I ~~~· �REVISTA MEXICANA Semanario Ilustrado &JfTBR&D Al SECOND CLASS IIATTER. OCTOBER 15, 1915 AT THB POST Olf11CS OF SAN ANTONIO, TEXAS, UNDER THB ACT OF IIARCH s, 18g7 Volumen 111. San Anton1o, Texas, 19 de Noviembre de 1916. Nthnero 63 INTELECTUALES Y ·BEOCIOS • Los emigrados intelectualés de nuestra Patria, que a(tualmente residen en Cuba, han logrado restaurar el prestigio de ~ico en aquella isla, destrozado lastimosamente por los cantores de la Revolución. · Un individuo de origen anglo sajón (cuya mentali· dad se expresa con sólo decir que es ajedrecista profesional ·y que ha hecho paralelos entre los dramas musicales de Wagner y las partidas complicadas del Dr. Lasker) era Ministro Plenipotenciario de Cuba en México, cuando se registraron los acontecimientos de febrero de 1913. Este ajedrecista eneontró una oportunidad para apoyar la política yanki y para declararse protagonista de una tragedia en donde no tenía más papel que el de invadir atribuciones que no le correspondían. Dotado de una imaginación propia para forjar folletines policiacos o historietas de cinematógrafo, urdió u~ "dramón'' en donde se destacaba su propia figura, protegiendo a un mártir, en contra de los furores implacables de una soldadesca desbocada y ebria. El propósito de Sterling, era convertirse en "héroe," halagar a Estados Unidos y vol· ver a Cuba cargado de laureles. Márquez Sterling triunfó en sus propósitos y logró , asentar un prestigio falso sobre los escombros del prestigio de México. Sus relatos, sus memorias, sus comentarios, indicaban un encono reconcentrado en contra de nuestra Patria infortunada, cuya ruina moral, era indispensable para que el ajedrecista tuviera pedestal. Se necesitaba que Madero fuese declarado un semi-dios para que su protector tocase con su frente la bóveda del cielo. Y el pueblo que se había desprendido de Madero como de una bacteria que amenazaba destruirlo, resultaba una horda de criminales, incapaz de percibir los resplandores de la divinidad. Tal fue la impresión que Sterling se propuso infiltrar en el pueblo cubano, que mal informado de los acontecimientos, acogió las versiones de su representante, -como auténticas. Los periódicos de Cuba se indignaron creyendo verídicos los relatos de Sterling, y preconizaron por toda la América latina que el crimen se había entronizado en la nación mexicana. Y cuando los carrancistas, apoyados por los norteamericanos, lograron entrar trinfantes en la capital de la República, los mismos periódicos cubanos entonaron 'aleluyas, porque con Don Venustiano había retornado la civilización. Entonces fue cuando los emigrados empezaron a proclamar a los cuatro \'Íentos la verdad. El primero que habló honradamente en la Habana, rectificando los juicios falsos y exhibiendo las llagas carrancistas, fue el Lic. Jesús Flores Magén. Poco después siguió el Lic Querido Mobeno, que con sus dos artículos "Verdadero y ialso panamericanismo" y "Fides Púnica" dejó escritas las dos acusaciones más tremendas que ha recibido la política internacional de los Estados Unidos, al de toda su historia; más tarde, el Lic. José Maria Lozano publicó una brillantísima serie de artículos que dejaron pulverizada la personalidad de Woodrow Wilson; 1 finalmente, D. Federico Gamboa, en su artículo fulminador intitulado "Alea Jacta est" confirmó la obra de los. pub!icistas anteriores y formuló una protesta airada en contra de la invasión americana consentida por Carraua. ~l pueblo cubano, hoble y justiciero, rectificó su criterio y le abrió los brazos a los representantes de la cultura mexicana. Desde entonces, el crédito de la Re.olución carrancista quedó hecho titas, y nadie hace caso de Sterling quién quiere seguir convenciendo al pueblo cubano de que ll es el héroe principal de la Tragedia mexicana. . En esta obra benemérita de la reivindicación de nuestra Patria, no podemos olvidar el nombre de un caballero español, que después de extinto el dominio de su patria en Cuba, sigue firme, defendiendo en el suelo que antes fue svyo y hoy es tierra extraña, los ideales de su pueblo y de su raza. Y como lá mejor manera de defender a España, consiste en defender las naciones que de ella nacieron y que perpetúan su espíritu en ~l nueyo mundo, D. Nicolás del Rivero, se convirtió desde el primer momento de nuestra infortux{ada crisis en el campeón más decidido del verdadero México. Las columnas del "Diario de la Marina" han sido uno de los Torreones más fi.rmes en donde se ha refugiado el espíritu mexicano; y hoy, que se ha logrado cambiar el criterio de la perla antillan:i. y que vemos alborear en nuestros horizontes, los esplendores de la victoria próxima., bueno es tributar nuestra gratitud a quién viéndonos desarmados, supo distinguir entre el bien y el mal, y nos entregó una esp•da de c2balleros, cuando por doquiera sólo se nos ofrecía · una infamante panoplia de rufianes. · Y Jo que quería la cultura mexicana era únicamente que se la dejara hablar: sabíamos de antemano que en el mommto en que se comparasen nuestras obras y nuestros hechos con los de los beocios que han asaltado la nacionalidad, el triunfo quedaría de nuestra parte, sin necei.idad de torneo alguno. Cada vez que un revolucionario habla delante de un reaccionario, no es sino para exhibir su inferioridad. Y precisamente porque son inferiores es por lo que el extranjero los ha escogido para humillar y destruir a nuestra Patria. Por eso nos odian y por eso también nosotros, por más que nos esforzamos en corresponder su odio, apenas si logramos brindarles nuestro desprecio. · Lo importante era ganar la opinión pública de la América latina, y esa ya está conquistada. Los triunfo$ recientes, obtenidos por Moheno, Lozano y Olagw'bel, demuestran que ya Cuba· nos oye, y pronto, con Cuba, nos escuchará todo' el Continente. �TRIU-NFO DE OTRO TRIBUNO MEXICANO EL LIC. J03E MARIA LOZANO ES OVACIONADO EN LA HABANA eminentes y tan patriotas como algunos de los que fiTenemos el gusto de ofrecer a nuestros lectores, el guran entre los ilustres desterrados de la Habana, 1Iétexto íntegro del discurso pronunciado por el Lic. José 11 a ría Lozano. en el banquete ofrecido a los autores de x1co no morirá. ''Confetti," Seííores Mario Vittoria, Enrique Uhtoff y EL ORADOR JOSE 1IARIA LOZAXO. ~Iaestro Joaquín \' alverdc, y al que se refirió la cromEn una deslumbradora sucesión de bellas imágenes, ca de nuestro amigo y corresponsal, Luis Portal, publiel artista del idioma nos ofreció, como rico joyel de su cada en nuestro número anterior. magna elocuencia, toda la grandeza espiritual de la ufaDespués de un prolongado silencio, desde aquellos nía ca~tcllana, el próvido tesoro de la tradición gloriosa artículos publicado!i en "El Presente," sobre la política que es venero de ternura y de dolor en Jorge Manrique de ~¡ r. \\'ilson, y que causaron honda sensación en la Y• donosura de suaYe ironía y de burla inmortal en las colonia mexicana, el Lic. Lozano ha vuelto a hacer sonar páginas doblemente maestras del libro prócer de la' hidalsu nombre y en medio de los más vehementes elogios guía soberana. y haciendo despertar las más entusiastas aclamaciones. La elocuencia selecta de Roldán y de García Kohly, Esto demuestra que el ilustre orador no había perpor no citar otros entre los grandes oradores contempomanecido inactivo; el discurso que pronunció en la Haráneos de América, tuvo ayer en la hermosa fraternal fieshana es obra de un espíritu que se ha estado cultivando ta ele Confetti, un vibrante. sintético y maravilloso sos'en el retiro y en la meditación y cuando ese espíritu es tenedor en el cálido y preciso verbo de don José María como el del Lic. Lozano, todo originalidad y fuerza, el Lozano. ¡ Qué grandeza de orador intenso I fruto resultó deslumbrante y soberbio. La emoción punzadora que llega dentro del alma coEl Lic. Lozano es de un talento colosal, y su intelimo una ·inquietud de ilusión y de recuerdo, llevó al pengencia tiene además el dou de revelarse inmediatamente samiento, e$e eterno inconforme de los cerebros superioy con esplendor, cualidad_ reservada a pocos y que él res, a todas las ingentes cumbres del arte y la literatura ha apro1·cchado en sus campañas parlamentarias y polítiespaiíola. cas. seguro de su poder, _que no necesita siempre de la ).léxico, tiera fecunda y J1arta de producir figuras relabor constante y afanosa. sino que de una vez rebosa, se presentativas como Urueta, Ruelas. Rebolledo, N ervo, desborda y pasa triunfador. Díaz 11irón, García Xaranjo, Sierra, Olaguíbel. Gamboa. La impresión producida por el orador puede medirse Querido Moheno, por no , citar otros, y este estupendo por el tono delirante de las apologías que le han dediartífice de la palabra que se llama José María Lozano, cado los escritores de la Perla Antillana y si los que tiene el resp.eto y la admiración de los que se descubrieconocemos al Lic. Lozano no nos sorprendemos de que ron en Cholula y se extasiaron en Xochimilco reconocienhaya producido ese entusiasmo, no podemos- menos que do que la naturaleza inusitada. derramó sus delicias enadmirar los dos ritmos: el del pensamiento y el de la fratre los volcanes sagrados y puso en los cerebros elegidos se en el último discurso pronunciado. en el que las cláuuna divina gracia entre resplandores de armonías y dosulas son verdaderamente ricas de luz y de armonía. naires de palabra rimada. I'ermítanos nuestro ilustre La obra realizada por nuestros amigos de la Habana amigo, el orador ovacionado. que estrechemos espiritualse hace cada día más grande y sírvanos de consuelo en mente su firme y recio cuerpo de cruzado de la raza y que este destierro saber que lo desterrado es lo mejor de llevemos el homenaje férvido de las inteligencias que nuestra patria y que su expatriación ha servido para que ayer vibraron escuchándole, hacia la cabecita rizosa de su en los demás países de América se encuent;·en verdaderos chamaco rubio que es la belleza hecha carne de hombre, emisarios intelectuales de nuestro 11éxico. en la estructura débil y tierna de su gran obra de pasión He aquí lo que sobre nuestro compaiíero y amigo y de vida .... . . escribe el ilustre Director del "Diario de la 1Iarina :" y TOMAS SERVANDO GUTIERREZ. otro juicio publicado en el mismo diario: l'.NA Df PROVISACIOX SOBERBIA. Ayer, al escuchar el discurso elocuentísimo, pronunciado por el señor Lozano en la simpática fiesta de "Confctti," pensábamos: ¿ qué mayor prueba de la inmensa desgracia que hoy aflige a 1Iéxico, que el hallarse desterrados y no pudiendo volver a su patria, sin peligro de la vida. hombres que, como el que nos está deleitando con su palabra brillante' y profunda. tanto honrarían a cualquiera de las naciones más civilizadas del mundo culto? Fue una improvisación soberbia aquel canto .de amor a España donde, si se prescinde de las frases cariñosas y de los elogios inmerecidos al autor de estas líneas, no había una frase que no fuera admirable, ni un período que no estuviese repleto ele ideas luminosas. Ya verán nuestros lectores, en nuestra segunda edición de mañana, que no exageramos. ).Iuchos y muy graves riesgos está corriendo la narionalidarl mexicana; p~ro mie11tn1s cuente con hi)os tan DTSC'CRSO DE J, M. LOZAXO Excmo. Sr. Rivero, Sres. Autores de "Confetti," Seííores: Hace una hora escasamente que Tomás Servando Gutiérrez, con la fuerza de su magnetismo irresistible. me impuso la tarea honrosa de ofrecer este homenaje. El empeño resulta superior a mis merecih1ientos, si algunos tengo; porque el título mejor para hablar en una fiesta de arte, si no el único, es ser artista o crítico; y yo, seíiores, apenas si con vanidad e inmodestia me puedo considerar un "dilettante" que con paso torpe y miope mirar, se asoma de vez en cuando a los aledaiíos del reino en donde se alza, seiiora y soberana, la belleza inmortal. Mi compromiso es empresa ardua y temeraria porque justamente, de la manera más inesperada, presiden este banquete dos espíritus en apariencia antitéticos; pero en el fondo , aristas inmanentes de ese diamante de aguas pu- ¡ .... . rísima~ que se llama pueblo español: don Xicolás Rivero ningún otro pueblo. que canta con sencillez e ingenuidad y Quinito \ah·erde. de niiío en las melodías asturianas y gallegas; que gime Don N'icolás Rivero. a quien nunca .he tra)fldo, corr?n cu el !'canto flamenco." 110 con amarguras de agonía, si· tampoco a Quinito \'all·ercie, porque ºhuyo por sistema no con ansias frenéticas de raza inconclusa que espera de cultivar a los homhres que juzgo extraordinarios para mej_ores avatares: y que al llegar a 1Iadrid, se sutiliza y que mi admiración no sufra con el hallazgo <le inevitables toma a:as del alma moderna y se imanta ha'sia París, co· flaquezas; don Xicolás Ri1·ero es para 111¡ un representan1110 la realización del Apostolado de Joaquín Costa : va te de la Espaiía que fue. Español de los terr.ios ,Je Flanhacia la ciudad Luz pero no con préstamos engaiíosos, s ides, reviviscencia heroica de los croni ,tas que acompaii:i.no con nativa y propulsora fuerza espaiíola. ro:: 1 los portent0,Ps avc-nturr.os del siglo ~~\ 1, pro)on. Quinito Valverde es para mí-que me perdonen los gaciónº espiritual de aquellos hombres que atormentados estetas la herejía-un espíritu de la misma familia q~e Ía por hen·ores interiores, desfilan chorreando sangre y rede aquel inclio divino que un día, América mandó a Eszumando podre. en las telas ele Zurbarán y el Spagnopaña a enseñar a nuestros padres inusitadas. pretéritas lctto; la austeridad reseca y dura, en suma, de los polítimelodías del idioma: Rubén Darío. El músico Quinito co,s y 5oldados que, vestidos ele negro, ambulan en las viene hoy a recompensarnos de los dones y pedrerías cortes de los Felipes y los Carlos. que ayer llevó a F'.spai1a esa otra sonrisa española: Da-· río. Porque espai1oles somos, querámoslo o no. El lenQuinito Valverde. es el contraste violento y subitáneo con esta figura de hierro; Qui nito es la gracia. es la guaje, es elemento inmutab'.e de la personalidad, es atrisonrisa. es la levedad aristocrática. es el manchón de verbuto fisiológico que chupamos en el seno erecto de la dura en la "árida estepa castellana" .... . . 1f adre y de cuyo sello nunca nos libraremos. como no ¿Verdad que hay diierencias, señor? cambiamos al capricho el pigmento de la piel. Así, pues, ¿Quien es el más castizo. el legionario de Antonio de con tocios los defectos del pueblo español, que yo s'oy el Leyn o el armo;1ioso hijo de las Gracias? primero en reconocer. pero también con tocias su virtudes. que es preciso afirmar, volvamos nuestros ojos hacia l'n pensador eminente. en cuya admiración quizás la ~ladre y estrechemos nuestra unión espiritual y moral. no me acompañe don N'icolás Ril'(:ro . pero que continua· l'or eso doy las mús fervorosas gracias a Qninito dor rle la rota tradición cspai10la. llevará pronto a la filo\' a\·ercle. porque ha venido a escribir con su presencia en sofía nninrsal las vibraciones que un rlía diera al cereeste Continente, un capítulo más a la obra qe Rafael Albro del mundo. Juan L•1is Vives;- que ha demos tracio ya que la filosofía y la ciencia pueden hablar el lenguaje tamira: "Espaíia en América." l'crclonaclme, nobles y fraternales amigos, Vitoria y de Castilla. aunque bien e~ cierto que después de tres l'litoff. La presencia de Don Nicolás Rivera y Quinito cetlturias ele mutismo. J nsé Ortega Gasset (El señor Ri\" ahcrde me ha hecho olvidaros. Pero la omisión ha siYCro hace signos afirmando su admiración por el sciíor do intencional. l'n elogio a vosotros en mis labios, me Orte~a r.asset) eli suma. ha escrito estos pensamientos parl'Ce a!abanza en boca propia. Vuestro mejor elogio con los cua'l's si estoy ele acuerdo como Yisión política, está en vuestra propia vicia. ?i: o estáis tocados por birreno lo estoy desde el pUnlo dC' vista rlel :\rte: tes uni1·ersitarios. no lucís palmas académicas y a pesar "l~n mi entender. scíiores, es cuestión de honradez de carecer de adornos espectaculares, triun.fáis todas las que siempre qne se pongan en contacto unos cuantos esnoches en el tablado y todos los días en la ingrata labor ' pa11oles. comiencen por aguzarse mútuamC'nte la amargura. Creo. ~e11ores. que la amargura debe ser el punto de pgiodística. Para concluir: podré ser un equivocado sobre la tras~artida que elijamos los espaiioles para cada labor corendencia estética de la obra de Quinito-a los prísteros, mún. La alegría no puede darse en estado nativo cienla definitiva sentenéia.- pero hay una realidad tangible : ! ro <le nuestros corazones: la a!egría 110 puede ser un ckrecho natural ibérico. Gravitan sohre nosotros tre·s ·su música ha trenzado idilios lo mismo en las parejas populares de "La Uombilla'' que en los aristocráticos salosig1os de error y de dolor: ¿cómo ha de ser lícito. con frines de la Castclla¡,,;. Posee. pues. el sortilegio de unir 1·olo gesto desentendernos de esa secu'.ar pesadumbre?" las almas; es indudable que su larga y ab01·edada oreja de La a 1egría. joven maestro, podía no ser un derecho sátiro. está hed1a para recoger muchas de las inefables natural ibérico; podrá repugnar a tu ética c!e ho111bre genial. pero es una afirmación ele Arte español. Quinito Val-, emociones que sólo la música puede traducir; llego a pensar que escuchó muchos de los rumores y de las múverde no es exótico en la seca Castilla sino continuador sicas que poblaron la Hélade inmortal. Es para mí. sin a,Jmirable y extraordinario de la gracia castiza que asoma disputa. un hijo privilegiado de los dioses. Compromeen el 1·erso del 1\rchipreste de Hita. que produce a Góntecllo. pues. ;ei1orcs. en este empeiío que voy a formular: gora, que envuelve como nuhe rosa a los ·místicos y que ¡ 1Iaestro !. has escuchado la "Vidalita" que perfuma acaba pnr estal1ar en dos milagros genuinamc:1te castela pampa argentina; has oído la ·"guajira" criolla, que llanos -1111i1ca ante~ ni dc,pnés superados, y quizá. ni baja del monte al llano. comQ suspiro de palma con oloigualarlos-e~as dos f'ores ele harmonía suprema. evicterres de nardo; ,·é a mi 11 éxico. escucha la canción del na. son lo veo asomar a vuestros labios: 1figuel de Ccr.Bajío y. cuando. vuelvas a tu Patria. prométenos 1~rdir vantes Saavedra y Diego \'el{,z~uez. con tocias esas armonías el alma musical de AmériQuinito \'a!lcrde. no es el representante de la gracia ca, que desea juntarse con el alma de la vieja y noble gala. aunque Paris lo haya con,agraclo. sino el genuino 11 adre Espaíía. hera 1do de la mú sica popular espaííola, rica como la ele ft_ lf;Ofl,, ...... ~ •t•j �o l ==D==.E==S=D=E===J=A==U=-J_·A ___'__L_-=-D= E~:~~ _: : {~=~~!E~R~~~~ CÓ ..... --t• ~ M f:i5:: ti1ií ñni?:1r:R:li: 5 t tt • &Yi7d '.::1 A 2 de Xovicmhre de J<Jl6. 1l i estimado y buen amigo: • ef ''El Pueblo." que por su nombre y su <loctr,na polit ica debe tomarse como órgano genuino del compacto rnanto cbtinguidísimo grupo de guarache. petate y calzón. tuyo hace varios dí:ts un arranque fogoso rn t~ibuto al Primer Jeie. Dijo que si bien no dcsempcfo,ha el mando supremo por la , oluntad pcpular, 5u glorio~a figura se leYantaha sobre "doscie11t0s m•l mucrtns que habían sucumbido por la l.bcrtad.'' Xo te lijes c·1 pequei1eccs; lo de los ''muertos" que "sucumben" es ui•a de las rdormas que nos ha traído el núc]cr, restaurador. ~ul·cdc a veces que para ahuyentar una vi,ión a1urmentadora, ponemos empeño en no hablar de ella: y, por lo ccmtrario. ocurre que nos apresuremos a comu1tarla con la esperanza de que~ compartida la angu~fa., se aminore, Y hasta logremos hal)a: alma caritativa que nos desv~nezca el pavor. Con esto de Don Venus y los dcsc;cnt,,s mi!. he sido 'i,·t ima de algo semejante. 1'ada bahía querido decirte, precisamente con el propósito ele irme despojando de la Yi~ión macabra: pero como lejos de ello me estít labrando rn e! espíritu hasta hacer que, abiertos o cc•-rados mis ojos. la lleve por delante, he resuello co·1sagrarle esta mi quincuagésima-primera epísto:a. para ver si clesahogún<lom(' contigo, logro dc~alojar el cliahólico fantasma. Hecho yo un cándido-como si iuera Tde de Gabinete - hab:a dicho recientemente r¡ue el Patriarca se apo, Yaba l'n tresrientas mil polai•1as. siendo que el nrdadcro pedestal lo tiene en doscientos mil cadáveres. }le t'c¡uiYoqué en el número )' en la Pomenclatura; mas no erré en cuanto a la materia prima, porque tan J•a v cuero en las polainas como en los cadá,·ere.s. De toda~ maneras. la rectificación se impone, y hecha queda aunque sea c·n mi daño. Armado ele Ya1or, ya que este és el país de los ciuda. danos armados, cierro un momento los ojos, decapito rnétafóricamen te a esa falange de víctimas. acomodo con la imaginació'n las cabezas en forma piramida'I, y nie quedo luego en extática contemplación de una moderna Keons ele pelados cráneos, sobre cuya cúspide se yergue el após1ol de las viñas. ¿:N'o te paréce espeluznante el Patriarca encima de ¡-sa montaiia fúnebre? A pesar de su prurito de tratar siempre de candales ajenos. "El Pueblo" no habla en su metáfora ele que debió quedar un caudal de sangre por debajo de los doscientos mil, quizá porque a estas horas hara cristaiizá<lose el preciado líquido. Se Fmitó, como ,·~s. a colocar al Primer Jefe sobre un montón de muertos. resultando yo menos cruel, porque siquiera los convierto en calaYeras, evitando así lo irrespirable de la atmó,fera para el caudillo y redentor ele Jauja. ¡ Buenas narices hay que concederle. cuando debajo de su garbosa figura se hacinan tántos cadáveres, cuvas emanaciones no· habrán de 'ser seguramente tan delicadas como las de los orientales pebeteros! :O.Ií reparo es ele importancia, porque cada fosa nasal de Don Venus equin1e por su diámetro al triple de lo marcado para el cartabon en uso por el común de los simples mortales, detalle de una autenticidad comprobada, y al cual pudiera deberse que ti beneficiado con tamañas larguezas de la :.ladre :N 1.lura tuviese más exquisito el sentido del olfato. l'er? estos apologistas no se .fijan en semejantes menudesboca coh10 corcel sin brida dencias. Su palabra a•ites rle la incautación; todo en ellos tira a deslumbrar con lo alegórico y fantástico. y de ahí los minúsculos lunares de "muertos que sucumben" y de apóstoles que so¡l()rtan un o'orcil]o de doscientos mi l difuntos . •\ Don l'ortirio, según se cuenta, llegó a lisonjearle l'I ti1i'l)l l' rle "Hé:-oc de la Paz" por encima de los mucho~ tít11los el( guerrero que tan gloriosamente conquistó lucha1 do contra eJércitos extraños; si bien actualmentr este úiti1•10 110 es un mérito. sino una descortesía de ca. rá(ter int<:rnacional imperdonable ante nuestros liberta. rores, tan za:ameros con quie.ncs hace nueve meses nos est-ín pasantlq una visita amistosa que 110 sa:H'mos ~od:wía cómo y cuándo les pagaremos. Porque es evidtnte que ·•te•1emos que pagarla." Pues ahí tienes algo paradójico; tn tanto que el tirano se ufanaha del blasón ele pacificador. hahiendo sido un militar gallardísimo. Don Venus que no ha matado más que el t iempo en las mannfartt.. ra ck decretos. sin macu larse las manos incautadoras co11 instrumento bélico alguno, mirase hoy erigido por obra de sus secuaces sobre una montaña de muertos. ~ o quisiera yo re tocar la figura. porque casi me parece un sacrilegio artístico; pero tampoco me resigno a \'Crla sin los atrihptos que le son peculiares. ¿Te explicas a Don \' cnus sin llevar a cuestas-Atlas novís imoun mundo ele hilimbiques? ¿ Te I~ inÍaginas sin empuiiar ,:n su diestra la pluma fuente de cuyo hervoroso manautial brotan en chorro multicolor los decretos de incaut,,ción? : Te lo supones sin mostrar entre los dedos de la >'iniestra mano, en apergaminado rollo, su credencial de Senador el.e la despótica? ¿ Eres capaz de imaginártelo. r:o llevando al cinto el virgíneo espadín de Subteniente Reservista? ¿ Te atreverías a figurártelo con el tejano <le la democracia. y no con el bombín que dejara iibre aque!la 9-ltiva cabeza, cuando entraba el hombre pomposo y grave en el recinto de la Cámara dictatorial? ¿Osa-· rías suponer' o asomándole por uno de los bolsillos el 1Pachotc del Plan de Guadalupe, y no cualquiera de los d0scientos mil Recibos cobrables a la vista en la Tesorería de la Federación. comó pago de decenas oprobiosas? :<éame lícito esperar que no lievarás a tales extremos tus audacias. y que no me darás tu asent imiento a este leve •ctoque, hecho en méritos de justicia a los gloriosos antecedentes históricos de nuestro libertador. Según has· Yenido anunciándolo, para el día de hoy p,epara')a una Calavera política el fácil y chispeante Quasimodo. K o dirás que me quedo sin dar contingente; porc1ue para solemnizar \,. fiesta cristiana te envío aquí. 1'0 una, sino doscientas mil calaveras auténticas, y sobre 1 t: :as marcialment~ erguido el Patriarca de las viñas, ( ,e quién podrá decir así a los linces y a los t~ertos: ¡ De rodillas; que por mí sucumben hasta los muertos! Tu amigo de siempre, SILVERIO. ' \ L -~ l 1 l r GENERAL SA1~TIAGO F. RIVERQ ACTUAL GOBERNADOR I:ELICISTA DE TAMAULIPAS t'l pcr1:I !iJmbrusiu11,i 11.', 1111h¡111,r r1'';.•,1/11ci,1111.m·o. p,1¡,11!JLicur .., rt'l,·.r:11 1/d Jl['t'(J/ St111tiauu F. !~i·;·, }'(), <¡ll¡' a:aba d,· t!CSL ,ili)¡l}'; {/}" /"¡t COll'i:'l!lC,'J'll(}j' ljilt' paltl!(CC (7 la cl,1.St' i11tcl.:ct11al en Soto la Jlari11a, 1'1ura /;,1casc car9u del .c;,,bi,·r- y 11111ral que debe gobernar a JU.rico. ],os Gc11r.r11/cs de la R r·z·oluciún. t icncn tipo d(' ,w de Ta1na11liJ1as. y coo/1crar ro11 d Gt1hTal Oo: 1 Manue_l p,,lá¡•:;, c11 la ca111pa11a f¡•ficist!1 que se tsttí patibularios. su intf 1:111t'J1fari1! r.nnplcta la cxf,r.tsiúll d,' sus rostros feroces, que so11 J11ostrados fue· d1•sarrollando c11 la p,1rk oricnlal d,· l!l!t's ru t.,ís 1:/ Cral. f?i7·cro, se c111barní 1'J;.. {;¡tf-,·,·sf¡>¡¡ y //,,_ ra dt lu l'i1tria por los l'Xlraujcrus. col! saiiucfo iro[JÚ al listado de !.J.'a111wtlipas cu:1 1111 CMfJUill<'Jlto de nía. cu1110 "hSroes de .:\fé:-.;:ico." Cuando ·,•,·111os 1111 tr1'scicntos riflts y trc.1cicntos 111il cartuchos. cun los rnstro mc.ricano, co1110 el d,·I Gral. Ni,wo, ru do11rnales equipó desde h1t'[JO 1m bata!ló11 e i11ici1í i111- dc se 1wc'11 el sdlo de la dcccllcia y el fJCsto de 1a portantes vj1crncio11cs en contra del Carrancis,no. •tiri/iclad. nos da y11slo 111ostrarlo Cll el c.rtronfao, No tenemos t'l gusto de co11o'ccr al Gral. T?.i, ero: para que se ,·ca que los ',wdadrros 111c.rica11os so11 'J', ·11,1110.s pero 110.s tf c:e- !Jll.\'Í.I ,{, basta comparar la.~lí11cas dr s11 rostro. con distintos de Zapata; Carran~a _\' I 'illa. �ECOS DE LA LUCHA ELECTORAL El fondo para la campaña electoral de Abraham Lincotn, en 1860. fue de $ 100,000. En cambio el de William Me. Kiniey, en 1896, fue de $ 16.500.000, y en 1900, de $ 9.500 ooo. El fondo actual para :.fr. Hughrs, monta a $ 2.012,535, en tanto que el de 11r \\'ilson alcanza sólo $ 1.400,229. *** sábado 4 de X oviembre, La noche del 1Ir. H ughes vio desfilar la más numerosa manifestación habida en Xcw York desde 1896 en que 99 195 ciudadanos é!esfi!aron en honor de Me. Kinley. Los manifestantes que invadieron la Quinta Avenida el día 4, fueron 75 ooo, llevando cada uno una antorcha en la mano. *** 2,500 policías de a pié, uniformados, 7~0 detectives en traje civil y 350 uolicías a caballo fueron necesario para guardar el orden en las inmediaciones de 1Iadison Square Garden, la noche en que 1Ir Hughes pronunció el discurso con-que clausuró su campaña electoral. 10 ooo se retiraron de ahí sin haber podido entrar al local. Treinta y siete minutos <lnró..la ovación o pandemonium con que 17,000 espectadores recibieron a 11r. llughes dentro del mismo teatro. *** 1[r. Osear Strauss-no el músico, sino el ex-embajador y ex- Secretario de Estado-dijo en su discurso la misma noche: "\\'ilson declaró después de la· catástrofe del ''Lusitania," que nosotros éramos demasiado altivos para pelear." ''Eso no va con nosorros"-le interrumpió uno desde galería. "Eso va sólo con él mismo"-gritó otro. "Dice-continuó Strauss-que él nos ha salvado de la guerra." "~o"-gritó otro- "fue el Kaiser." *** El fondo para la campaña electoral del candidato socialista a la Presidencia, suma $ 24.558,00. *** ponde el Hotel Astor donde el candidato se encuentra alojado. Por la noche, en el mismo hotel y únicamente acompañado por su familia, ),fr. Hughes recibirá los boletines, hasta conocer el resultado de la elección. Dos a'.ambres se han insta 1aclo con tal objeto. *** Siguiendo sn costumbre en todas las campañas electorales. Teodoro Roosevelt hablará esta noche, víspera de las elecciones, a los votantes de Oyster Bay, donde reside. -Primero que todo-dice-soy un vecino leal y un ciudadano de Oyster Bay. *** iglesias de Ncw York-excepción En todas las hecha de las catóiicas-e! tema ele los sermones ei domingo 5, fue la cuestión electoral. Cada ministro habló de su candidato, recomenclánelolo a la parroquia. Sólo uno de ellos, el Dr. Hess, Rector de la Trinity Congregational Church, en el Bronx tachó a \Vilson y a Hughes de pequeñez para merecer el título de hombres ele Estado. Del primero dijo que era un "\Vhiskey · Democrat" y el segundo, un "X orthern dodgei." *** 1Irs. Harrict Stanton Blatch, Presidente del ''National \Voman's Party" pronunció un discurso ele la clausura en el Auditorium de Chicago, el día 5. Dicho discurso fue escuchado por teléfono ele larga distancia en las capitales de doce Estados, donde .ige el sufragio femenino, y en él se ordenaba a todos los clubs trabajar contra 1f r. Wilson y los demás candidatos de1-11ócratas al Congreso. * * ;,< Oswego, X. f. :\Ov. 6.-Henry Hill Watson, un hombre que cuenta 102 años de edad, irá a pie mañana hasta Edward Place-dos millas de distancia-a depositar su v~to por H ughes. *** El Presidente Wilson votará en la oficina de bomberos de Princeton. no lejos de la lTniversidad de que fue rector. ** :!: 3.822,000 cédulas electorales serán distribuídas hoy en El diario "The Tribune" instaló una pizarra eléctrica los 2, 123 distritos en que se dividen los cinco "boroughs" en lo alto ele la cúpula del Woolworth building para dar a conocer los boletines electorales, conforme fuesen lle- • que forman la ciudad de Xrw York. 16900 oficiales electorales, trabajarán desde mañana hasta el miércoles en la gando <le los Estados. noche. 4 ooo policías extra engrosarán la fuerza regular, La pizarra, a una altura de 750 pies sobre el nivel ele para poder poner dos Yigilantes en cada una de las cala ca He, fue visible a increíbles distancias, aun para los sillas. barcos que venían en camino o habían salido de New 834 casiilas serán insta!adas en otros tantos edilicios York. <le escuelas oficiales. * En su gira electoral, \J:r. Hughes hizo un recorrido dt> * Después de su viaje de 30,000 millas, resulta que la 30,000 millas: pronunció 500 discursos y habló a 2.000,000 ropa de :.[r. lI ughrs ha quedado inservibie; por lo cual de personas. ).frs. Hughcs ha tenido que solicitar los auxilios espiritua* les de un sastre que Yista a su marido. Las más grandes apuestas, cruzadas a favor de uno * * * * * * y otro candidato, se registraron el día 3, entre miembros del Stock Exchange, en esta forma: $ 30.000 a Hughes contra $ zr.ooo a \\'ilson. $ 20.000 a Hughes contra $ 14.000 a \Vil son. Johnnie Grossberg, un corredor del Stock propusQ $ 1000.000 a Hughes contra $80.000 a \Vilson; pero la apuesta no fue aceptada. *** 11r. Hughes votará mañana, 7, en una lavandería de la 8a. Avenida, cerca de la calle 45, casilla a que corres- *** Teddy Roosevelt, votará mañana en el quinto distrito de Oyster Bay, en la oficina del Cuerpo de Bomberos \' oluntarios. *** Por la primera yez desde que existe la calle de Broadway,_ estará desierta en ''Electio.n night." El comisionado de policía ha prehibido el tráfico, juzgando que el pavimento provisional, colocado sobre las obras del nue\'O subway, no podrá resistir el peso de la muchedumbre. Los republicanos han aprovechado la famosa frase de Wilson: "Too proud to light" parodiándola en grandes letreros que dicen: ''Too proud to vote for \Vilson." *** Los demócratas manrlaron hacer unos carteles enormes. a colores, que representaban a un obrero volviendo de la fábrica, alegre y satisfecho, a los brazos de la esposa y de los hijos que le esperaban, jubilosos. Arriba, un retrato de :.1r. \\'ilson. Ahajo, en letras bien visibles, la leyenda: '·He has PROTECTED me all(l mine." *** los republicanos Pocos días después, contestaron el cartelito, co_nservando la misma disposición de las figuras, sólo que en vez de la familia jubilosa, veíase a una madre aterrorizada cargando a sus pequeñuelos, mientras en el fondo, el "Lusitania" se iba a pique; y en lugar del obrero alegre, tres villistas, poseídos. de rabia satánica, le dan de bayonetazos a un soldado americano. La leyenda • dice: "He has NEGLECTED me and mine." *** Treinta y dos jueces han sido nombrados por la Suprema Corte, para que permanezcan en las distintas Cortes de Xew York. mañana, fal!ando sobre disputas e 111fraccio11es electorales. • *** Cuarenta minutos antes que salga el sol, es decir, a las seis de la mañana, se abrirán el martes los colegios en que ha de recibirse la rntación, y se cerrarán a las. 5 p. m. que ese día, en 1917, será sábado. entre d 3 o el 5 de :.Iarzo. Tendrá que elegir * ** El Gobernadot de N cw York, 11r. \ Vhitrnan, votará en un expendio de flores, en la calle 55 y Ga. a,·cnida. ** * En el \Valdorf Astoria y en \\'ali Street, ayer noche, 6. se ofrecían $ 4~0.000 en total o en partidas, a· JO contra 9 en favor de Hughes. Kadie hizo apuestas. *** El total ele apuestas cerradas en Wall Street hasta anoche-6- era ele $ 7.000.000 de dólares. El dinero a faYor de H ughes, llegó a estar a _II contra 5. · *** El 7 dr i\o\·iembre serán electos a más del Presidente y Vicepresidente de los Estados Unidos, 33 senadores, 435 • diputados, 35 gobernadores e innumerables funcionarios judiciales y municipales. *** Miss Jeanette Ronkin, figura come¡¡ candidato republicano a diputado por :.Iontana, y 11iss Josephinc Fernald lo es también, en las filas demócratas, por San Francisco. * ** Edirnn , dijo ayer que sería buena reelegir a M r. \Vilson, siquiera para darle tiempo a poner el país en condiciones de defensa. "Lo que hasta ahora ha hecho 1-fr. \\'i:son-agregó el famoso inventor-~s absurdo." EL CORRESPO NSAL. ** * El candidato. triunfante no podrá tomar posesión ele su oficina el 4 de 1farzo. como se ha acostumbrado, por- Xew York, Xov. 7 de 1916. Cerradas estas notas a las ro a. 111.) • BOLAS DE MIGAJON A Segura le pasó por la mente sublevarse; después se arrepintió. ¿ Qué demuestra esto? -Que la mente de Segura no anda muy ..... Segura. -¡Segura .... mente! *** Carranza ante los mexicanos se muestra muy sentido. Carranza, ante lfr. \\'ilson, aparece con ... • sentido. ¿ Es un contrasentido? *** Venus desea ser electo, y al efecto firma un pacto, que al final quedará intacto por no haber tenido efecto. Venus es, pues, un pcrfrcto bruto de "jure" y de "facto," pues no piensa que en este acto ser '\le facto" es su "de .... fecto." -También son .... netos. *** Venustia,no ya vela por la Gran Silla; mas ¡rediez! "ve la" .... cosa no muy sencilla. ~ ¡ Ciclo nub!aclo ! 11i vida dirra por verlo "ensillado"! · *** Charles E Ya ns H ughes no quiere a los carrancistas. · ¡ Y pensar que los republicanos tiene el propósito de . ... Charles! , • *** Pa!avicini aorma que don Venustiano es un hombre de cabeza. Y nosotros decimos que sí, que es un hombre enteramente de cabeza! *** -¿ Y los carrancistas como ladrones? -¿ Cómo se llaman las composiciones de catorce versos, endecasílabos? -Sonetos. Texanismo: · -¿\'a u~tccl a 11 éx ico? -¡Seguro! -Xo, no muy seguro que digamos. *** Parral, Si Yilla tomó Villa tomará .... increme nto, y de este cuento al fina l, a Venus le irá muy mal en menos que se los cuento. TIBERIO. " . �COR.RESPONDENCIA DE LA rHABANA Habana, 7 de Xoviembre <le 1916. Seiíor Lic Don X emesio García X aranjo, Uirecto1• Je "Re\'ista ~IeKicana." San Antonio, Texas. Stiíor Din·ctor: En mi última carta ofrecí a usted contarle algo sobre las elecciones verificadas aquí el cha primero <le! mes que r-ursa :- -La Habana osteni:aba un aspecto alegre, animado, lleno de movimiento, y por todas partes corrían los rauclos Forcl. llcYan<lo votantes a las diversas urnas electoraks. El orden más acabado reinaba gracias a la magníhca distribución de agentes del orden público y de las iuerzas dt•I Ejérrito regu'ar, que cuidaban las calles donde los colegios se distribuyeron. Uno que otro golpe. pocos heridos y un solo mutrto en esta ciudad. En el interior se referían accidentes más o menos graves, y sólo se oía hablar de "forros'' que uno y otro partido militan- tes metían de refuerzo. A las seis de la tard.e, c:ausuráronse los 'colegios. y los liberales, en ligei·os automóviles, atronaron el espacio con viva~ y voriferaciones celebrando prematuramente su victoria: los "ava1~es" que de toda la isla l'egahan, eran iavorables a su causa. Y sin tener en consideración que los escrutinios aun no se concluían, el Directorio procla- ~op'an vientos de fronda. ''Al campo, a la manigua, a ~uemar caíiaverales" tales cosas se oven de boca en boca. Y la ciudad de la Habana y otras poblaciones importantes, son ocupadas militarmente en previsión de cualquiera transgresión. El gobierno se ha posesionado ele los teléfonos a larga distam::ia, de los telégrafos y del correo; ya no se pnli:ican "avances'' y se aconseja la calma y la fe. Los libera'es siguen predicando su triunfo y el fraude del gobierno que se los arrebata; el Gobierno y su grupo, se defienden aplicando fraudes, asaltos y robos a sus contrarios, y hay un "bercngenal" que nadie entiende. l'n manifiesto conservador explica el fenómeno en esta forma: la impaciencia de los liberales causó la excitación; cuando faltaba más <le una tercera parte de los colegios por escrutar, se colocaron los laureles; además, no se fijaron en los votos de los. coaligados (Partido ProYicional Radical, Partido Liberal Histórico, Partido Hernantli~ta) cuyas boletas no figuran con el nombre conserYado·, y sin embargo votan sus propios candidatos. BELLEZAS INFANTILES La ctfsa ardía y hasta un patriota dirigió telegrama al mi¡listro americano, pidiéndole su intervención; se pretendió rcuúir a los hacendados y comerciantes; una pequeña parte lo hizo y ..... el parto <le los montes. Ahora resulta que el Directorio Liberal se declara disuelto en virtud de las circunstancias, y- deja al pueb!o libre para actuar como le conYenga, lavándose así las manos. Se anuncia que los Diputados y Senadores electos, no irán a las sesiones y como con su falta no hay quórum. se crear~ una situación anormal, con la esperanza • de que e~e estado promueva algún cambio. La zafra se avecina, en el próximo Diciembre, la caiía debe torcerse y los ingenios se preparan; la riqueza de Cu-· ba se siente amenazada y todo asegura un porvenir som- el triunfo. En la noche quisieron ofrecer una gran ,manifestación que !a policía eyitó con algunas cargas moderadas; ya a las diez P. :M., un rumor amenazante circuló por la ciudad: el triunfo conservador era seguro en tres provincias y con ellas. el triunfo presidencia!. Las provocaciones comenzaron, las excitaciones aumentaron, y a media noche se entrevistaron con el seiíor Presidente 1Ienocal y 1[ inistro de Gobernación, lo"s directores liberales. Estos amenazaron con repeler por la violencia si les arr~ncaban el triunfo por la "brava.'' declararon que a elios correspondía la yictoria en las seis provincias y que rechazarían con energía el fraude que se ' estaba cometiendo. El sefior 1[cnocal, con una calma y discreción admirables, les re,pontlió que tuvieran fe y picicncia, c¡ue el Gobierno ve1ana por la integrida<I en los escrutinios, que jamás al preI o de una mala fe. aceptaría la Presidencia: pero qne malquiera que fuera el Partido triunfante. mantendría el orden público sobre tocias las consideraciones. Al siguiente día. los "avances" proclamaban mayorías conservadoras y entonces se exacerbaron más los ánimos; los periódicos de filiación liberal habían lanzado tiradas, con los n:tratos de sus candidatos, aseguraban con todo aplomo el triunfo completo, y a medida que las horas corrían, aquella o'.a se emb:a\'éc~ Así fue que _en la noche hubo tiros entre un pelotón del Ejército y un grupo liberal. resultando un muerto más y seis heridos. Dd interior llegaban iguales nqticias; incendios de casas en que se constituyeron los colegios, asaltos a éstos. robo de urnas, escamoteo de boletas, et sic ceteris. En los subsiguientes días, la cosa fue peor: las apues. tas marchaban y un Jefe conservador fijó en e-1 Hotel Inglaterra un cartel, ofreciendo dos por ul10 al triunfo con- 1i1ó • servador. Los nervios se van templando; las amenazas crecen y brío. Yo no participo de esos temores ni <le esos sobresa'ltos: tengo fe en que el buen juicio del P.u~blo cubano vencerá y lo hará ver el plano inclinado por donde c~rre a su ruina y a su perdición. y sabrá, no ya detenerse, sino retroceder. Abrigo la convicción ele que, desoyendo los consejos del amor propio mal entendido, se tendrá en cuenta que este país tiene un tutor se\'ero y ·codicioso que acecha el instante supremo p:tra ciar un zarpazo, que esta vez sería clefiniti,·o para Cuba. Y esto entraitaría una desgracia para la causa de la Democracia latina y para Cu'ia especialmente. Los que queremos a este país, porque en la_ emigración hemos encontrado en él manos amigas y corazones generosos, muy de,·eras deseamos que la codicia y la fraternidad reinen de nuevo en Cuba y entre los cubanos. NH:10 ARTU RO CANTU, de Monterrey, N. León. LUIS PORTAL. Xota benc.- Los pasajeros llegados hoy de Yucatán, informan del matrimonio del Gobernador del Estado. Gei1eral (?) Salvador Alvar¡ido, con la graciosa señorita Laura 1fa't1zano: el seiíor Ah-arado, se divorció de la primera esposa, por haber perdido ésta la razón. ¡ Así son estos constitucionalistasl �Las Llaves del Cielo i\ntes de entrar en materia. ¿ sabe el lector por qué teniendo el ciclo una sola puerta que cuida San Pedro, son dos las llaves. según se puede ver en 111'!; esculturas del mismo apóstol? Pues la razón es sencilla: las. llaves son dos. porque una, de acero según parece, que tiene ya el cliente algo gastado y está, si acaso, hasta algo chueca, es la destinada al uso cotidiano. y la otra. la fina, la buena, la de oro y brillantes. sólo se usa cuando hay supina necesidad; no me atreveré a decir que se use para recibir so 1amente a personajes. pues creo que en aquella patria todos los llegados son iguales: no hay diferencias. salvo que lleguen ya canonizados. En eso estriba, pues, la necesidad de dos llaves; y tan existen, que ninguno de mis lectores habrá oído decir: "la llave del. cie!o," sino siempre "las llaves del cielo." Esto dicho. entremos en materia. Desde que e! mundo anda tan trastornado; desde que la razón, esa loca de la casa. hace tantas de las suyas, es fama que el portero ce;estia! está tan desocupado, que se entretiene por matar el ocio, jugando ajedrez (juego inocente) con San hes. que, por !o que se lee en Daudet. es asiduo concurrente a la ce'.estial portería. Con las llaves colgadas en el cinturón que ciñe el manto, ajeno de cuidados el buen San Pedro juega sus matchs de ajedrez, en los cua'e;; pocas veces es interrumpido por el arribo de algún justo. ¡ Hay tan pocos justos en !a tierra! Pues bien; en una. tarde. la de mi relato precisamente, San I\'es no había acudido a !a portería. y San Pedro. como de costumbre, desocupado, asomábase a uno de los balcones de la oficina, absorto en !a contemplación de la tierra, que indolentemente giraba bajo él, desenvoh·iéndose, desarrollándose los paisajes, los mare~. las grandes ciudades, los desiertos. con la lentitud con que vernos avanzar el sol o la luna sobre nuestras cabezas. En aquellos momentos la mirada ele San Pedro, capaz de JH'netrar desde la altura del cielo los deta!:es de la tierra, caía vertical sobre nuestra república y esJH.:cialmente sobre el \'alle ele :\Jéxico. Los lagos semejaban µlacas ele plata opaca; los volcanes, gigantescos, Lril!antrs engastados en la tierra; el bosque, amarillento por c:l ii1,·ierno, amatista: y !a ciudad. la metrópoli, un diminuto y abigarrado tab 1ero. El santo se entretenía con el panorama, y tan entretenido estaba, que casi no sintiú cuando se le escaparon del índice, con el cordón v tocio con que las tenía atadas, !as llares del cie'o. . ¡ Figuraos la cara qtte pondría el bueno del apóstol al ver desaparecer girando, siempre girando en el vacío. las celestia 1 es llaves! Y para colmo de penas. en esos mismos momentos ascendía en la ráfaga de luz que conduce a la puerta del cielo, una pobre anciana que había alcanzado la gloria. -A buena hora! se dijo San Pedro. Y vieja! .... Pues ya está dicho que es impaciente !-A ver acá, vosotros! Lo último se los decía a unos angelitos que en camada jugaban no lejos de la portería, y que al llamado acudieron presurosos. -Cn cartucho repleto de caramelos al que me den1eka mis llaves, que se me cayeron a la tierra .. . .. . ¡ A escape a buscarlas! ..... Deben haber caído en :\léxico o cerca! ..... Cuiclado con los rateros! 1 La bandada de ange'itos se precipitó por un balcón, cabeza abajo. en busca ele las llaves. -San Pedro. ¿me. abrís? Soy una pecadora arrepentida; fui hermana de once cofradías; os tuve devoción .. - \' a henrana, ya; e5peri; un poro, que no pa!'e.:en las Jlayes. Y el tiempo pasó y los angelitos volvieron sin las !laves y cariacontecidos por no ganarse los caramelos. En \'ano invisibles e incorpóreos habían buscado en la ciudad, en las afueras, en los lagos ..... ¡ Las llaves no estaban! Por otra ráfaga ascendía penosamente un pobre hombre. mal vestido y de sospechosa catadura. Era un infeliz minero que había muerto invocando la misericordia divina, sepultado en una horrorosa explosión de grisou. -A ver ..... acá tú..... congrega inmediatamente a tus compaííeros ..... os necesito! San Pedro hablaba a un ángel de los que forman e! ce'estial ejército. A poco, congregada toda una legión de ángeles, oía ele boca de San Pedro esta orden: -1 d a la tierra violentamente en busca de m;s l!a\'es, que se me cayeron; deben haber caído r1; México. Con seguridad las encontraréis en algún em:)eño. ·, .0~ i,nreles drctuaro1. el mar.elato ca~i al mismo Ll' 'npn en que a la puerta celestial llegaban un n~on,:\! benedictino, háhil fabricante ele "Chartreu;;;e," dos sc,ldados muertos en guerra, un médico. salvado previo retiro de la profesión y confesión de errores, y una Hermana de la Caridad que se apoyaba en el braw t!e una hermosa virgen. -Ahora es buena! decía San Pedro asomado al balcón. ¿ Cómo me disculpo con tanto bienaventurado? El ú'.timo que subía era un piferari napolitano, que a fuerza de pasar la vida tocando en la puerta de un templo se había ganado la gloria. -$ei1or San Pedro, hace una hora larga que llegué . . . . . . Fui hermana de once ..... . Sí. hija mía; ya estoy. Al momento ..... . El piferari había llegado, y descubriéndose respetuosamente decía, no oh·idando su costumbre: -Buona sera, signore. ¡ Un denaro per una canzone ! -Ah! ¿ Eres músico? le preguntó San Pedro. -Lo só. -Y qué instrumento tocas? -Il clarinetto. -Pero !o dejarías en la tierra ..... . -L' ho porta to: sarei piuttosto rimas to in terra, che separarmi del mio clarinetto. -Profano! exclamó indignado San Pedro. ¡ Pues no dice que mejor que dejar el clarinete se hubiera quedado en la tierra! Bueno, pues si lo trajiste, divierte a los señores tocando algo mientras les abro. - E il denaro? -Y la entrada al paraíso? El pifferari se puso a tocar música de "Hugonotes." * ** -¡San Pedro! ....... ¡San Pedro! llavc:s ... _..• .. He hallado las -frac pronto ..... dámelas ....• -No las pude traer; están empeñadas. y como no llevé nada .... . -Bueno .... bueno .... ¿cuánto necesitas? -Diez mil duros. -¡ Qué horror! -Ni más ni menos. Eso quiere el empeííero por entregármelas; pensad que no tenemos la bol e fa ..... . -Y por eso el muy tunante hace su Agosto. Ea, ahí están los cliez mil I San Pedro sacó de su cartera diez billetes de a $ 1,000 del Banco Nacional. A! cuarto de hora, e! apóstol había descansado; las llaves estaban en su poder, y de codos en una mesa, decía a San Ives: "¡Jaque mate!" ¡Ni un justo 'subía la escalinata I *** En el patio de una casa ele vecindad, un hombre de abotagada faz y rubicunda nariz, cargaba un buen bulto de lana. De pronto, y todo azorado, vió hundirse el promontorio de lana y hacerse una \'ercladera pelota. Picada su curiosidad, empezó a apartar cadejo ¡1or cadejo, y cuál 110 sería su a~ombro cuando en el centro de aquella maraíía encontró un par de llaves. de acero la una, de oro y piedras preciosas la otra. El golpe se había amortiguado por la lana y las mismas llaves del cielo e~taban intactas en manos del cardador. quien después de haber visto a todos lados, abajo y arriba, concluyó por decir: -Es raro ..... llueven llaves .... y esta es de oro .... ¡ Quédese quieta la lana y vamos a empeñar las llaves! En el empeño aseguró al ...prestamista que aquellas llaves habían "llovido." y que a no ser las del cielo era difícil decir de donde habían venido: salióse con su par de duros en la bolsa y 110 se preocupó más del hallazgo. X o así el prestamista que confirmó su opinión cuando al ser preguntado a poco por las llaves. por e! ángel que husmeó su paradero y tras asegurar que él tenía unas que \'endería en $ JO.ooo. éstos !e fueron dacios sin retiren< i:-. ~'in embargo. al de\'Olver'.as al ángel. el empcñero sonreía maliciosamente. *** H ahían transcurrido !os días y en uno de tantos en que San Pedro. desocupado, había ido a dar su paseíto por el cielo. se encontró con que al regresar a la portería, en el vestíbulo se paseaba orondo y satisfecho un cabo de cabaJlería. de a3pecto nada católico, y a quien él no había franqueado la entrada. El prudente apóstol calló creyendo que todo era obra de un descuído: acaso se había quedado abierta la puerta. En otra ocasión ya el asunto fue más grave; un pastor protestante. ingº és por la facha se habíá colado también sin aviso. y se entretenía. bib:ia en mano y sombrero puesto, en admirar !os mosaicos de la portería. Y en otra ya aquello se hizo gradsimo. l'n torero, tarareando una seg.uidilla, se paseaba sin cuidado por un salón. Desde entonces el apóstol. recelando de todo el mundo. no se apartaba de la puerta y nadie entraba sin un escrupuloso interrogatorio En una ocasión en que cerca de la puerta jugaba el consabido ajedrez, oyó ~onar la cerradura ( que tenía echada la doble vuelta) y vió estupefacto girar !a puerta sobre los goznes. ciando entrada a un "tenor ligero" muerto de una silba. -Alto ahí ..... ¿ cómo abriste ?-preguntó el apóstol. -Estaba abierto. -1[ientes; estaba bien cerrado. -Es cierto, señor .... perdonadme y dc]arlme entrar .... abrí con esta !la n•. Y sacó de la faltriquera una llave, perfecta imitación ele las ce lestes. -.;Dónde te hicieron c~ta llave? ..... -Seííor; allá en la tierra las vende un empeñero. que gracias a eso se ha hecho snmamentc rico ..... . -¡ ,\h, tlino!-pell>Ó San Pedro. Y en efecto. el trnhftn empeñero, antes de devolver !a~ !lar e~ y animado con ti relato mara l'illoso del cardador o sorprendiendo e11 él un buen negocio, sacó un molde en cera. ele las lla,·es y estableció así una industria muy produrti\'a.-E! apóstol tomó la~ señas del empeííero y no . vo!l'ió a apartarse ni un instante de la puerta! *** Llegó en turno al empeiiero morir, y prm·isto ele su llave se encaminó al cielo. Al llegar, San Pedro estaba en el balcón. lo reconoció al punto y procuró tomar la revancha. -Abridme. señor ..... -;'\ o puedes entrar: eres un gran pecador. -Es cierto. pero quisiera entrar ..... . -:\luy buen deseo; pero yo no te abro ...... no entrarás ..... . ¿Apuestas a que no entrarás? Al empeñcro le tentó la codicia y contestó con \'Oz hipócrita: -¿ Cuánto queréis apostar? -Dirz mi! duros; míralos; aquí están. Y sacó de la cartera otros diez billetes dr $ 1.000. Y aquí están los míos. dijo el empcíícro, que al morir. h11cn a,·aro, ::e había traído en papel hasta el último centavo. -Bueno, pues que los deposite San hes . ¿ Pasaré;s por el m.:'dio que yo emplee para entrar? - Sí scííor; por cua!quiera que sea: menos la fuerza. San !ves depositó el dinero, y e! empeñero echó entonces mano a su lla\'e faba. San Pedro reía a carcájada tendida. lina vuelta ....... \'einte vueltas, y la puerta no se abrió. San Pedro nada lerdo, había puesto ...... ¡ tranca en la puerta! Reconquistó sus diez mi! duros. dejó al empeñero a !a luna ....... del cielo: y desde entonces. por las llaves que hayan podido quedar rodando en !a tierra, no quita la tranca de la puerta del cielo. ESTEBAN MAQUEO CASTELLANOS. �++++H ++++++ 1+++++++++++H+++++++++++++++++++++..+++++++++++++++++++++++++++++++t 4•+ ¡.,¡ ++ En esta plana aparecen tres caricaturas de admirable actualidad y que comentan acontecimientos y situaciones de trascendencia. En una de ellas se ve a una ave que representa a los Estados Unidos empollando unos huevos que a su vez representan a las Filipinas. En los aires vuela una ave que simboliza al Japón y que mira ambiciosamente el nido de donde surgirán los futuros polluelos del Oriente. ¿ Para quién serán estos polluelos? En otra caricatura é.parce UI} león humillado, que representa a Inglaterra, llegando a la playa, con el cuerpo cubiertJ:> de heridas y sangrando de todas partes. El Ministro de Marina Inglés declaró hace dos años que si los buques alemanes no salían de sus puertos, la escuadra inglesa los sacaría de sus escondites como a ratas de un agujero. Ya hemos visto que los buques alemanes han salido, y uo precisamente como ratas. sino para hundir a los barcos ingleses a más de dos mil leguas de la costa de su patria. La tercera ca rica tura represen ta a Ruma nía luchando contra sus enemigos. mientras sus aliados duermen un sueño del que parece no despertarán. i ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*+++++++ot·+·r-++++++++++++++++++++++++++++++++++ �HISTORIA DE UN HOMBRE GORDO Zolá habla en una de sus novelas de la lucha entre los hombres gordos y los hombres flacos. Según él, los hombres gordos son aquellos a quienes la fortuna ha querido favorecer. Al dotarlos de buen vientre, los ha marcado de antemano, en cierto modo, para ser los venturosos de este mundo. Para ellos la riqueza, la salud, los buenos puestos, las condecoraciones y las propiedades. Al contrario los pobres flacos, son los desheredados. Todo lo que hacen les sale mal; la más negra suerte los acornpaiía. Tienen mal estómago, lo cual hace que su carácter sea insoportable, y con él hacen sufrir a los otros y ellos mismos sufren los primeros. En la lucha por la vida, quedan siempre vencidos, aplastados, molidos por los gordos. Sin embargo, si el autor del Vientre de París hubiese asistido antes de ayer a la audiencia en un tribunal, habría comprendido, sin duda alguna, que su ingeniosa teoría. puede tener excepciones. Esta vez, en efecto, en el banco de los acusados, entre dos desarrapados muy flacos, que parecían muy divertidos por encontrarse allí. estaba sentado un gordo. Pero ¡ qué gordo! El pobre diablo causaba lástima en verdad. Tenía un vientre de millonario, uno de esos vientres que se imponen a la multitud y que hacen inclinarse a los lacayos hasta más abajo de la tierra. Imaginaos una figura sucia, con vestidos hechos pedazos; un pantalón remendado, pendiente de las espaldas por medio de bramantes; babuchas en lugar de zapatos y un chaquetón cuyo cuello estaba levantado hasta el pescuezo. para disimular probablemente la completa ausencia de la camisa. Tal era el aspecto ael acusado, que interrogado por el presidente, dijo su nombre: Juan Claudio T ...... y que no tenía domicilio. D.-¿ Ha sido usted perseguido por vagabundo~ R.-Es cierto, no he podido escapar a esta vergüenza. D.-¿ Dónde duerme usted ordinariamente? R.-Ay! ~o sé; lo más frecuentemente, donde me encuentro. Cuando hace mucho frío, ando para calentarme. D.-Pertenece usted a una buena familia de comerciantes al pormenor. Ha recibido usted cierta instrucción. ¿ Por qué no trabaja usted? R.-N o desearía otra cosa. Pero no va usted a creerme: me es imposible; nadie me ocupa. D.-Y por qué, eh? R.-Porque tengo un vientre muy grueso. Cuando pido trabajo, lo más frecuentemente se me responde con bromas; se me dice: ''Con un Yientre semejante no puede usted moverse. mi querido tío; usted no sirve para nada." Fuí, durante algún tiempo. pasante en un colegio; pero me despidieron porque los educandos se burlaban de mí · Me pusieron por mote el peón mayor. Me hacían objqo de toda suerte de farsas; la principal consistía en retirar la silla en que iba a sentarme. Caía, y ellos reían. Así es que el director me <lijo: "No puedo seguir ocupando a usted más tiempo. no sabe usted hacers~ respetar." Entré a servir entonces a un fabrican!,· de conservas alimenticias. Me tomó a título de réclame, para exhibirme, para poder decir a sus clientes: "Atended: ALBERTO L'ADVOCAT Tradujo: Amado Nervo. he ahí un hombre bien cebado que no se nutre más que con mis conservas; ved si dan buen resultado." Pero al cabo de un mes se declaró en quiebra r me volví a quedar en la calle. Desde entonces me ha sido imposible obtener otro empleo. Sin embargo, no soy un hombre difícil: habría aceptado, no importa qué cosa. Un día me presenté en casa de un farmacéutico que tenía necesidad de un mozo para acarrear paquetes. Al verme se echó a reír, Y me dijo: "¿ Y qué quiere usted que le haga cargar? ¿Bultos? Ya tiene usted demasiado con su vientre. (Risas en el auditorio.) Esperando trabajo, me moría de hambre. Cna noche, no habiendo comido desde hacía dieciocho horas, me aventuré a tender la mano en demanda de socorro. Sí; por qué lo he de negar. He mendigado; sin embargo, no soy un miserable. La mayor parte de los transeuntes no respondían a mi súplica; algunós se mof¡¡ban de mí; otros me lanzaban miradas indignadas. "Se puede tener hambre con un vientre semejante? decían-¡ Qué vergüenza !-La policía no debía .tolerar eso." Fue entonces cuando me dirigí hacia un cajón. Había oído decir que a las sies de la maiíana se hacía una distribución de sopa a los pobres. Pero eran las once de la noche. Tenía que esperar, pues, hasta el amanecer. Ya no podía más. :tlfe parecía que mi cabeza estaba vacía. 1fe senté en una banca, y sin darme cuenta de ello, me desvanecí. No sé a qué hora llegaron los agentes, y me sacudieron para obligarme a levantar. Había mucha gente al rededor de mí. Gritaban, "a la inspección esa cuba de vino!'' Como estaba muy débil y los gendarmes se veían obligados a cargarme, lo cual les contrariaba mucho porque sentían que se ponían algo en ridículo, me decían: "¡ Haga usted por ir derecho! ¿ Por qué se bambolea usted?" -Estoy enfermo, les decía yo. -Enfermo? ~o será por cierto de hambre, replicó uno de los policías. Me arrastraron hasta la inspección. Yo era presa ele una desesperación violenta. Hubiera querido acabar de una vez con mi vida. Justamente tenía conmigo un pedazo de cuerda; la fijé como pude al barrote de la reja, hice un nudo corredizo y me suspendí del cuello. pero la cuerda se reventó. Soy muy pesado y no podía soportar mi carga. Esta grasa maldita ni aun morir me deja. , El seiíor comisario de policía ha sido muy bueno conmigo. Hizo que me dieran un trozo de pan. Yo lo hubiera comprado al precio de 1111 sangre. He aquí, seiíor juez, toda mi historia. ~ada más lamentable que relación semejante hecha por áquel desgraciado ante el tribunal. 11as en tanto que refería cómo estuvo a punto de morir de hambre; su enorme vientre se mecía de una manera cómica de derecha a izquierda. dándole el aspecto de un feliz propietario, de venturoso gordo que pasaba su Yida en atracarse. ¡ Qué contraste tan doloroso! Juan Claudio T ...... , tratado con indulgencia, fue condenado, sin embargo 1 a veinticuatro horas de prisión. Al abandonar la sala de audiencias no podía escalar los bancos para llegar a la puerta de salida. Al ver esto, un chusco gritó: ''¡ Desínflenlo. es el globo cautivo!" Y el público se echó a reír .... ¡ Pobre gordo! CLEMENCIA POR IGNACIO M. ALTAMIRANO Continúa. -je ele! nio, si es que lo tiene. Creí que pudiera serme indiferente la hermosa prima de vd.; creí que vd. se haría amar de ella a fuerza de talento y de pasión; creí qÚe Clemencia, la de los ojos negros, estaba más lejos de vd. que de mí, porque estas naturalezas enérgicas y magníficas me pertenece.n de derecho; todo esto creía yo; pero he aquí que nos hemos equivocado. Me parece que amo a Isabel, al menos que me inspira algún cariiío; me parece que ella me ama todavía más, me parece que vd. nunca llegaría por este motivo a abrirse una puerta en ese corazón de ángel, y por último, me parece que la sultana se insinúa con vd. de una manera que no deja lugar a la duda. -¿ Cree vd.? -Es claro: las mujeres como ella no esperan. se adelantan; no se conceden, permiten ..... eso está muy conforme con su naturaleza de reinas. Son como los soberanos en los países monárquicos; ellos dicen la primera palabra, ellos interrogan, y les parecería rebajarse si por acaso se vieran obligados a responder. V d. no conoce a las mujeres en sus diferentes fases. Las hay que mueren de amor, pero que no son capaces de revelar con una pa 1abra, con una mirada, la pasión que las devora; a esta clase pertenece Isabel. A éstas es preciso responderles, adivinarlas, leer en el libro de su semblante y abrir su corazón con la llave de la primera pa· labra. Entonces sabe uno cuánta pasión se encierra en esos volcanes que, como decía D. Pedro Calderón del Jfongibelo. ostentan nieve y esconden fuego. Pero hay mujeres también cuyo carácter impetuoso no les permite disimular la más ligera afección. Apenas les inspira simpatía una persona cuando se apresuran a revelársela, hasta con exageración; apenas les antipatiia otra. cuando le manifiestan odio. Se diría que su temperamento dominador no admite oposición, y que desean · hacer saber lo que sienten, a la persona amada o aborrecida: como un mandato y no como una revelación, como un precepto para no ser contrariadas. A esta clase pertenece Clemencia. Desde luego ha insinuado a vd. su predilección, como una orden para que se la ame. Cuidado con desobedecerla; sería capaz de aborrecer a vd. -Pero es el caso que yo no puedo amarla. -¡ Oh! sí podrá vd., Fernando, sí podrá vcl. A una mujer tan hermosa como ésta. lo difícil, lo imposible es 110 amarla. Es demasiado encantadora para que el corazón de vd. pueda permanecer indiferente. -Pero ,·d. no sabe que la que me inspira no sé si amor, pero sí un ardiente cariño, es Isabel? -Si. lo sé; pero en primer lugar, vd. no se había fijado aún en Clemencia: la atención de vd. se había detenido en su prima. • Luego sucede, como está vd. mirando, que Isabel no puede amar a vrl .. porque yo soy el afortunado mortal que he logrado inspirarle simpatía, y a vd. le consta que sin pretenderlo, sin procurarlo ..... . estos son los caprichos de la fatalidad. Pues bien; vd. comprende ya que Isabel no está al alcance de su mano. Como hombre sensato, y sobre todo, como hombre de mundo, es preciso abandonar el antiguo propósito, hoy que aun es tiempo, porque la verdad es que lo que vd. siente no es todavía amor; en tres días no puede haber amor, y si le hay, porque en efecto, las mil y una novelas que leemos nos presentan frecuentes casos de estas pasiones súbitas, es fácil de olvidar. Lo que se olvida con trabajo, lo que cuesta sendos dolores, lo que despedaza el corazón, es perder al objeto amado durante mucho tiempo. De modo que vd. olvidará a Isabel, y tanto menos le costará a vd. este sacrificio, cuanto que la bella, la divina morena, esa mujer que haría feliz a D. Juan, le abre a vcl. los brazos y le so.nríe con todas las ~romesas de un amor ardiente y embriagador. ¡ Cuán dichoso va vd. a ser, Fernando! llsted, naturaleza casta, soiiadora y triste, encontrándose de repente a las puertu de un paraíso oriental, guiado por una hurí que devora a vd. con la mirada de sus ojos negros, que le embriaga con su aliento de rosa, que le va a matar con sus caricias de fuego! \'amos, hombre, ¿se creerá vd. desdichado con esa perspectiva? Pero Isabel...... ' -Isabel no ama a vd .. he ahí la cuestión .. ¿ Iría vd. a alimentarse de desdenes? ¿ Querría vd. apurar las tristes voluptuosidades del amante despreciado? Eso sería una insensatez. ] sabel es mía; no sé si lo sienta o me alegre ele ello, porque me había hecho ya la ilusión de ser feliz por unos días, embriagándome en el mar de deleites que promete el amor ele esa reina de Jalisco, de esa flor de la Andalucía de México. Voy a tener que luchar con el carácter sentimental, melancólico, lleno de timidez de esta especie de inglesa naturalizada en Guadalajara. Pero le confesaré a vd. que esta tarde me he sentido tocado, y aun me pregunto: ¿ seré capaz de amar? Pues bien, sí; yo creo que amaré a Isabel, y de este modo mi nuevo amor será mi talismán en la guerra, será mi esperanza, será la palabra sagrada que escriba en una bandera que sigo por orgullo, pero sin esperanza ..... tendré un ángel bueno en este lugar a que nos ha tr1ído y en que nos mantendrá la guerra. De manera que, hijo mío, tenemos que hacer ·.tn cambio ele posición. Yo amaré a Isabel, y vd. toman1 el camino que le abre ya el carácter impetuoso ele una mujer irresistible. ¿ Se acepta? -Enrique, dijo Fernando con profunda tristeza y suspirando, veo que no tiene remedio, mi prima prefiere a vd. Sería yo un insensato si me atravesara. No creo que Clemencia abrigue simpatía por mí, a pesar de sus palabras y de la opinión de vd. Pero sí me alejaré de la que me ama, y frecuentaré a aquella a quien no me siento capaz de amar, pero que siquiera no me verá con disgusto a su lado. -¡ Pícaro I vd. va a ser el más dichoso de los hombres. En cuanto a mí, ya me figuro que voy a pasar ta mayor parte de los pocos días que nos restan en Guaclalajara, oyendo y tocando melodías alemanas, y viajando en alas ele! alma de una virgen, por los espacios nebulosos de un mundo ideal. ¡ Lo ideal l Dios libre a vd. de esta monomanía ...... Ckmencia al menos no tiene alas, y ella curará a vd. de sus propensiones infantiles y poéti· cas. Esa mujer es Cleopatra y no Julieta. -Pues bien, sea, y que los augurios que sentí dentro �de mi al ver :i ésa mujer tan linda, se realicen ..•. rto la nalda ele violetas y de verbenas que se extiende en derredor de la blanca pieélra, perfumando el ambiente. amaré; ¡ pero la estudiaré I Aquello no es jardín: pero es lo bastante para dar al Los jóvenes llegaron ¡i su cuartel y se ocuparon después en los asuntos de su junta de honor. Fernando es- patio un aspecto risueiio, alegre y elegante. Se sube al piso superior por una escalera ancha. con taba preocupado; realmente aquella última mirada de Clemencia, aquel hasta mañana, Fernando, no podía bo- una balaustrada moderna, y cuyos. remates y pasamanos rrarse de su memoria. Decirle a él Fernando con tal con- de bronce son de un gusto irreprochable. fianza, ¿ era una insinuación? Por lo menos era una inCuatro corredores anchos, y también cubiertos ron tersas losas ele un color ligeramente rojo, se presentan a dicación de que era preferido, de que no era antipático. la vista al acabar de subir la escalera, y forman un cuaPor la primera vez se veía tratado bien por una mujer. Por la primera vez se había fijado una mirada ar- dro perfecto en el piso principal. El techo de estos codiente y amorosa en sus ojos, y por la primera vez tam- rredores, cuyo cielo raso está pintado con mucho arte. bién, una mujer hermosa le había hecho con interés esa se halla sostenido por columJ1as de piedra, ligeras, aéreas pregunta que siempre agrada al hombre cuando la di- . y elegantes, que aparecen adornadas con hermosas enrigen unos labios de granada: ¿Ha amado vd. alguna vez? redaderas. Y en los barandales de hierro y al pie de Esa noche, después de la junta y de la cena, más ale- ellos se encuentran dos hileras de macetas de porcelana, gre que de costumbre. Fernando se acostó en su catre de llenas de plantas exquisitas, camelias bellísimas, rosales, campaña, más contento que nunca, y después de estar mosquetas, heliotropos. malva-rosas, tulipanes y otras flopensando un momento, se durmió y soiió con la sultaná res tan gratas a la vista como al olfato. Y jaulas con de Guadalajara, la de los ojos y cabellos de azabache, de centzontlis, con jilgueros, con clarines, con canarios, enboca rosada y de dientes de perlas ..... tre las cortinas que forman la flor de la cera y la ipómera La dulce joven de blondos cabellos y de ojos azules azul, y hermosos tibores del Japón conteniendo alguna se había eclipsado en su imaginación. planta más exquisita todavía, y peceras de cristal y surAsí es la juventud y en los dulces tiempos en que tidores de alabastro, y pequeiias estatuas de bronce rese despiertan en el corazón los primeros amores, en esas presentando personajes mitológicos, y graneles grupos en auroras del alma en que comienza a iluminarse para nos- bajo relieve en las paredes, todo esto aparece a la luz de l otros el cielo de la esperanza. las imágenes se suceden gas encerrado en fuentes de cristal en aquella casa, revea las imá~enes, con la misma facilidad con que las nulando tanto la opu 1encia como el gusto. becillas atraviesan el espacio en una mañana de priLos corredores son jardines en miniatura. Uno de · mavera. aquellos corredores conduce al salón, al que se entra después ele atravesar una amplia y magnífica antesala amueXV. blada lujosamente. El salón es una pieza en que se respira desde luego UN SALON DE GUADALAJARA ese perfume que no da el dinero sino el buen gusto. es decir, el talento. Trasladémonos ahora, de noche, a una casa aristo¿Conocen veles., en México, salones de fam ilias opucrí,tica de Guadalajara. situada en la calle más lujosa y lentas? Pero no esos en que una fortuna inso!ente ha más céntrica Je aquella ciudad, la cal:e de San Francisco. procurado ag'.omerar sin discernimiento. sin gracia, mueAllá, como en },Jéxicó, la iglesia del seráfico fraile presi- b:es sobre mueb:es. cuadros sobre cuadros, lámparas, codía al barrio más encopetado y rico de la pob ación. lu11111as, conso as, jarrones, clavos dorados. tapetes, mesiEn esta ca l. e viven !as familias opulentas, las que rei- tas chinas, muíiecos ridículos. etc., formando todo aquello nan por su lujo y por su gusto el aspecto de un bazar de muebles, el caos a que sólo da Atravesemos la gran puerta de una casa vasta y orden la inteligencia y en cuyo centro se encuentra uno elegante, en cuyo patio enlosado, con grandes y hrutan mal, tan a disgusto, tan deseoso de maldecir, como en ñidas piedras, se o, tentan en enormes cajas de madela trastienda de una casa de abarrotes, como en la bodera pintada y en grandes jarrones de porcelana, gallar- ga de un judio usurero, esperando, t'n lin, por momentos. dos bananos, fre,cos y coposos naranjos, y limoneros ver- ver aparecrr a Mr. Jourdain, el Bourgeois gentilhomme des y rarga<los ele frutos, a pesar Je la estación; por4ue ele :O.loliére haciéndose el pt'r~onaje de qualité y pregun· en C.uadalajara inútil es decir 411e no St' rn1.1oce el invier- t:l11dole a u110 qué le parecen sus muebles. no. y que no se tiene idea de una de estas noches que paNo: yo hablo ele los salones elegantes por su buen samos en }.léxico en Diciemhre y Enero. tiritando, y en gusto. las cua · es. por más hermocas que sean. la luna, páiida de Pues bien; como el más elegante de esos, es el que ira, humedece el aire y va derramando reumatismos por vemos en Guadalajara. De seguro pertenece, dice uno al ,·erle, a una fami 1ia muy rica, pero que tiene talento. A doquiera, como dire Shakespeare. No: en C.uadalajara, en los meses cid imierno. las ese sal,'.111, 4ue t'S el · ~le la familia ele Clem('ncia*** se diplantas y los árbo'es no pit'rden su ropaje de \'l'nlura. ni rigieron los dos jóvenes oticiales. la noche siguiente al día las flores pal idecen, ni las heladas brisas vienen a deposi- en que habían estado en casa de Isabel. lar sus lágrimas de nieve tn los cristales de las ventanas. -:O.le parece que vamos a pasar una tarde y una noSe siente menos calor. eso es todo, y los árboles se che deliciosas, dijo Flores a su amigo. Aquí h.ay aristorenuevan, según las leyes de la vegetación; pero la hoja cracia, chico; aquí no es la modestia graciosa ele la caseca cae impulsada por el renuevo que inmediatamente sa de lsabel, sino la opulencia del diner~·. jun tamente con asoma su botón de esmeralda en el húmedo tronco. el buen tono. Ya lo ve vcl., éste es el palacio de su reina. Así, pues, los naranjos, los limoneros y las magnoForme vd. idea de su carácter por todo esto. lias del patio, que estaba perfectamente iluminado, se os-Casi me arrepiento de venir, respondió Valle: yo tentan con toda la frescura y lozanía de la primavera. no estoy acostumbrado a estas reuniones ni a este lujo. Una fuente graciosa de mármol, decorada con una es-¿Vd? .. . . Pero hombre, ¡ vd., nacido en una casa tan tatua, se levanta en medio, y alzándose apenas dos pies opulenta como ésta! del suelo, salpica con sus húmedas lluvias una espesa ~uir( Continuará.) SEXTA CARTA ABIERTA AL "PRIMER CHIV ' ' Mi apreciable Pelustiano: te felicito altamente por el triunfo sorprendente que ha tenido el Puritano. Como él te tiende la mano, ya te lo has ganado todo. ¿ ifo está~ de gusto beodo? ¿No acabarán con Arango? ¡ Atáscate ora que hay fango y encájate ora que hay modo! Se dice que hubo chanchullos para el logro de la torta; ¡ pero eso a tí que te importa si apóyan los fines tuyos! Tú desprecia esos murmullos que son sólo habladurías, y goza otros cuantos días, que si bien con Woodrow estás, en cumplir~e tardan más las famosas profesías (1) Porque, no sueñes, barbón, en perpetuar tu mitote: a tí no te saca a flote ni el Ejército teutón. Tú venderás la nación para conseguir ayudas; sí, pero en vano te escudas con patriotismo "gofir :" no tienes más porvenir, barbón, que el cordel de Judas. Muy pronto habrás de caer con tu cohorte de pillos, y los mansos corderillos te habrán de romper el alma, . por más que vayas a Chalma a bailar en calzoncillos (2) Tú dices: sigue el gobierno de mi fraternal amigo, y en conse<:_uencia, yo sigo y en el poder me hago eterno. ¿No le temes al infierno ni tampoco al purgatorio? ¿Te haces el cargo ilus9rio de que al dejar este suelo "te irás derechito al cielo cual se fue don Juan Tenorio? ¿No temes el estallido de la pública opinión? ¿No temes a esa nación que has deshonrado y vendido? ¿No sabes, oh foragido que la agena bolsa escarbas, que tu "gobierno" de larvas se hundirá tarde o temprano, que A PESAR DEL PURITANv te arrastrarán de las- barbas? No sigas, barbón, soñando : los sueños los lleva el viento. Mejor haz tu testamento, porque estás agonizando. El pueblo está preparando I ya una soga firme y fina; tu castigo se avecina; si estás, pues, en tus cabales, puede ahorrarte muchos males una dosis de estricnina .. . .. . ¿ Ya ves que en las elecciones salió avante el Puritano? ¿ Ya ves que es muy campechano y ·aplaude tus intenciones? ¿ Ya ves que tiene razones para evitar tu caída? ¿Ya ves que Pershing te cuid.a de que sufras un mal rato? . ¿Ya vez todo ese aparato ........ ? ¿ Ya ves ...... toros? ¡No hay corrida! En vano finges querer que salga la "punitiva" y en vano gastas saliva para hacerte obedecer. QUASIMODO. (1).-De la Madre Matiana. (2) .-Cierta Tribu indígena de México, acostumbra pedirle mercedes al Señor de Chalma, yendo a bailar al atrio de su templo. Algupos bailan"Ci¡¡;i...::~ia,,., en ropas menores, dizque para que el santo sea más eficaz. (Historico.) �CORRESPONDENCIA CARRANCISTA Desde México fue enviada a la redacción de "Revista Mexicana," en sobre cern.do, copia de una carta escrita en esta ciudad de San Anton io, por dos señoritas que, al pa recer, mantenían muy extrechas relaciones cou el "Señor General" Pablo González. Según aparece de la misma ca rta, fue coauto r un exconvencionista, que aprovechó la oportunidad para buscar a rrimo con los carranclanes. Nos fe'icitamos de que la activas corresponsales de D. Pablo (Pab:o en los dos sentidos: de nombre y de "pagano,") coincidan con nosotros en sus opiniones sobre el papel que ellos y nosotros representamos en el extranjero; sobre su desprestigio y muestra influencia sobre la opinión, y les damos las gracias por sus recuerdos. E n lo que 110 anduvieron muy listas las despiertas amigas de D. P ablo ("tú eres Pab!o") y su amigo el exconvencionista, es en lo que al sostenimiento de "Revista 1Iexicana" toca, pues nosotros no tenemos "Pablos," "Revista Mexicana" se sostiene, por aque lla aceptación de que habla la carta, por sus lectores. que son varios miles, y los plura'es usados por nuestras enemigas voluntarias y panegiristas involuntarias, no pasan de ser figuras retór ica~ y rasgos de ingenio que concuerdan con el espíritu femenino y con la agudeza y amenidad que chispean en esa carta tan femenina en todo que, confirmando la opinión de un sutil analista de mujeres, precisamente "lo que olvidaban," es lo más importante personalmente para las autoras y, por tanto, para saber lo qué ellas quieren, '·hay que comenzar por la post-data." Y, -ahora, regocíjense nuestros lectores, con la lectura de este precioso espécimen de psicología mixta, de hombre y señoras, de carrancistas y ''convencionismo :" San Antonio, Texas; Agosto 22 de 1916. Señor General de División, D. Pablo González, México, D. F. Nuestro apreciable y buen amigo: .. Le prometimos escribir!e, y ya ve usted que lo cumplimos, aunque no tan pronto como eran nuestros deseos a causa de que el clima ele San Antonio nos dio µna ligera desconocida y hemos tenido que guardar cama durante dos o tres días. }.fuchas cosas tenemos que contarle, y, para ir por orden, empezaremos por las menos interesantes. con el objeto, además, de que si la iectura de esta carta le resulta fastidiosa, la tire al cesto antes de que su ocupada imaginación se mortifique con los inventos de · la nuestra. He aquí el primer incidente de nuestto viaje, que merece los honores de ser referido. Después de un recorrido de 1200 mil:as,-¿ son éstas las que hay de México a La redo? Ya sabe usted que no somos notabilidades en Geografía.-Bueno, después de esta cansadísima carrera en ferrocarril. llegamos a la frontera. Descansamos una noche en Nuevo Laredo, pagando UN HIDALGO por persona, en un hotelito de más que mediana categoría, y al día· siguiente nos encaminamos al Puente Internacional, con el objeto de entrar por fin en este país de los "trosts" y de los jamones . Decirle los mil requisitos a que nos sujetaron los empleados de la Aduana, sería cosa de aburrirlo, y por lo tanto le hacemos ~racia de este capítulo, refiriéndole úni- camente que a pe~ar de nuestra mayor e<lad nos vacunaron, y que rn poco estuvo que no regresaran a Rodolfo, de quien probab'emente Ud. recuerda, pues se les había metido en la cabeza que había de ser hijo nuestro, queremos decir, de cualesquiera de las dqs. o de lo contrario no pasaba. Ya se imaginará nuestros apuros, pues habíamos declarado, naturalmente, que Rodolfín era sólo nuestro sÓbrino. Por fortuna, el señor General Aguilar nos había dado una carta de recomendación para el Cónsul de ·Laredo, y acordándome de ella se las presenté a los empleados y esto los humanizó un poco, portándose de allí en adelante menos exigentes. Pasamos, por fin, sin otro contratiempo que el de haber dejado en Nuevo La redo un poco de dinero en plata, que no se nos permitió "exportar'' a este país. Al llegar a San Antonio, hemos tenido disgustos de otro gén~ro. En primer lugar, el calor que acá se siente es insoportab'e. y aquí nos tiene usted sudando a mares un poco más que en Veracruz y que en Tampico, aunqu~ sin el consuelo de tener a mano una playa tan hermosa como aquellas para refrescar un poco nuestro cuerpo, Y también nuestro espírifu, que harto se resiente de las nostalgias del terruño. Otra cosa ha hecho menos grata nuestra permanencia en la ciudad del Alama, como le dicen los gringos en recuerdo de quien sabe qué batalla ''heroica" y descomunal, allá en tiempos del traidor Santa Ana, en la cua l 220 texanos "pusieron en vergonzoza fuga a 5000 negros mexicanos," según cuenta Ía "historia" de Texas, textualmente. Esa otra cosa es la hostilidad manifiesta con que por acá se ve a los amigos del Gobierno Mexicano. No se imagina usted el inmenso número de huertistas felixistas, etc., que hay en esta ciudad, y la pérfida l~bor que han venido desarrollando contra nosotros. A esto se debe, por lo que se nos ha dicho y por lo que vemos, el que nuestro Gobierno goce por acá de una impopularidad que nos desespera, pues no creíamos jamás que tan mal se conociera y se apreciara la obra del Constitucionalismo por estos rumbos. ¡ Si viera usted que . artículos en los periódicos, tan despectivos e insultantes para el Señor Carranza. Si oyera asted en las conversaciones cómo se le ataca. Si. viera usted cuánto odio y cuánto despecho sienten estos h?mhres hacia todo lo nuestro; si supiera usted, por último, con qué bajo y rastrero júbilo hab!an de las dificultades con que aun tropieza nuestra Administración y sus ridículas esperanzas de triHnfo y de venganza! Para nosotras, Don Pablo, todo esto ha sido causa de pesar muy grande, no porque ignoremos lo muy poco que signifi.can los aspavientos de los reaccionarios, sino porque. en virtud del aprecio probadamente sincero que_ siempre les hemos profesado a ustedes, .nos duele que no en todas partes se les quiera y se les respete como lo merecen. Hablando de esto con algún amigo nuestro que aquí vive y quien , entre paréntesis, a pesar de ser un revolucionario de muy buenos a11tecedentes, es también un desterrado, debido a su filiación co.nvencionista, nos decía: '·Para mí, tanto como par,l ustedes, es muy sensible que en los Estados Unidos intriguen con ta1!to éxito los reaccionarios contra la Revolución. pues aunque debido a diferencias de criterio más o menos importantes, he tenido que distanciarme del Gobierno, sigo siendo tan revolucionario como el que más. Y les diré a ustedes, si no fuera porque igual que al "Constitucionalismo" se odia por acá al "Convencionismo," algo haría para contrarrestar la mala influencia de nuestro común enemigo en este país. Yo atribuyo-sigue diciendo el mismo-yo ;i tribuyo el fracaso. o mejor dicho. la decadencia del pres1igio del Gobierno en los Estados Unidos, a dos causas principales. La - primera es la activi<l;td del elemento reaccionario en las altas esferas J?Olíticas de los Estados l'nidos, en donde por medio de la influencia y del dinero ha logrado meterse, y en las cuales intrigan constantemente contra el Gobierno del Señor Carranza. La segunda, es la falta de representación inteligente y capaz, del mismó Gobierno, en toda la frontera, por medio de la cual pudiera desarrollar una política de propaganda en su favor. Hasta ahora, ni el Cuerpo Consular ni los periódicos sostenidos por el Primer Jefe, han hecho nada de provecho; muy por el contrario, su labor ha sido en cierto modo perjudicial a los intereses que representan. pues cónsules y periodistas, por ineptitud en primer lugar y por mala fe o por apatía, han contribuido grande mente, con sus torpezas, al desprestigio de nuestro Gobicrn·o. Yo estoy seguro de que si éste pusiera más tuiclado en la elección de sus agentes de 'propaganda y sus represen~~ntes diplomáticos, aun podría reconquistar su perdida popularidad en el Extranjero." Xoso tras nada sabemos de política, Señor General, y no cometeríamos la simpleza de comentar ni bien ni mal las opiniones de nuestro amigo, pues ni siquiera podríamos entenderlas. No obstante, se las damos a conocer a usted, porque se nos figura que pueden servirle de información, cuando menos. Lo que sí sacamos en limpio de nuestras propia'S observaciones. es que aquí en San Antonio no hay siquiera un mal periódico revolucionario. En cambio, hay cuatro o cinco, entre ellos dos importantes, LA PRENSA y la REVISTA ).fEXlCANA. sostenidos con el dinero ele los Tamariz, de los Crrutia y de los Elguero, que circulan extensamente' y c;ue, sin competencia alguna, han conquistado totalmente la opinión. ¿ Qué no sería posible que el Gobierno enviara por acá personas aptas para fundar un periódico que defendiera sus intereses? Y decimos "aptas," porque se .nos informa, aunque no nos • consta, que los periodistas que hasta hace poco tiempo editaban LA RAZA y EL PUEBLO, en esta ciudad y en Laredo respectivamente, más se ocupaban de cobrar la subvención que de los intereses que les estaban confiados, lo cual motivó que se crearan una atmósfera imposible que los obligó por fin a suspenderse, pues por su falta de tacto se echaron primero la enemistad de nuestr,>s paisanos y luego la de los gringos. Cna opm1on más que he oído en boca de algunos expatriados com·encionistas: "Xosotros.-dicen.-creemos que el Señor Carranza está mal informado al creer que somos sus enemigos, lo mi smo que al juzgarnos "reaccionarios." Fue una cuestión de meras circunstancias nuestro apartamiento, y ni él ni sus amigos, si se toman la molestia de reflexionar un poco, podrían tomarnos como elementos perjudiciales a la causa de la Revolució,1. Sin embargo, por un deseo de selección mal entendido, se ha querido excluirnos y esto, naturalmente nos obliga a vivir alejados del Gobierno. Es posible que si el Se ñor Carranza lo quisiera, todos los convencionistas de verdad, es decir, los revolucionarios idealistas.-no "illistas. ni zapatistas, ni carrancistas; no personalistas, en una palabra,-iríamos a su lado, y probablemente nuestra labor le sería más provechosa que la de los incontables convenencieros que sin más mérito que el de haber perdido la vergüenh, pueblan hoy por hoy los ministerios, los cuarteles, las oficinas públicas de todas clases, después de haber sido los mayores verdaderos enemigos de la Revolución, de la cual viven hoy, ·llenos de dinero y de honores." Estos individuos, cuyo pasado conocemos, son precisamente los que no quieren nuestra presencia al lado del Señor Carranza, pues temen ser desenmascarados." Repetimos que al transcribirle a usted estas opi.niones, lo hacemos a título de mera informad6n. Ojalá que ésta no sea inúti l y que de algo pueda servirle. Ya le hemos quitado bastante el tiempo y es preciso que esta carta termine. Reciba nuestros afectuosos ~aludos y mientras que dura nuestro paseo por estos rumbos, mande lo que guste a sus más atentas e inút iles servidoras. (Aquí aparecen dos nombres, que por discreción omitimos.) P. D.-Se nos olvidaba algo importa nte, por supuesto para nosotras: Queremos llevar a nuestro regreso algo de ropa para nuestras fami lias y para nuestro uso personal, y Je rogamos que nos mande una orden para pasa rla en Laredo, sin derechos, pues ya sabe que somos pobres y cualquier ahorro nos sirve muchísimo. Para su inteligencia , le diremos que la cantidad que nos proponemos llevar no pasará de 1,000.00 dollars entre las dos. No dudamos que con su acostumbrada bondad atienda nuestra petición, por lo que anticipamos las gracias. Vale. LOS ESTAOOS UN lllOS IIE tal[ A1mA EL NORTE AME RICANO es un periódico ilustrado, mensual, en español, que contiene noticias e info r maci9nes generales sobre los Estados U nidos, de interés para los pueblos de Centro y Sud América y las Antillas. N o es un periódico comercial lleno de lectura insulsa, sino una revista p opular que habla de los acontecimientos más importantes de los E stados Unidos, y está perfectamente ilustrada. Los Estado s U nidos s on h oy la nación m ás próspera del mundo y su posición singular en los asuntos mundia les actuales, y sus r elaciones peculiares con las repúblicas del hemisferio o ccidental, dan grande importancia a esta revista en o1 campo que a~rca. La subscrip ción an ual es de $2.00 en México, P anamá, Cuba, Puerto Rico y las Islas F ilipinas, y $2.50 en todos los demás países. A solicitud, envia mos gratis ejemplares de m uestra. D IRIGIRSE A SOUTH AMERICAN P UBLISHING CO. 61 Broadwa y New York (Nota : Esta Compañía publica también THE SOU TH AMERI CAN, revist a en in¡lés.) ..... , �POLVORA SIN HUMO. Existe en ;\f éxico,-en ;\f éxico s1u garantías, corridas ele toros n.i confe;ionarios. pero con democracia, piojos e "incautaciones''-1111 seiior que se hace llamar :\rchibaldo E.oy l't'<lroza. (!UC usa i11sig111as de Teniente Coronel, que 1uvo la i11ca!ilit'.1Llc valt·nt1a de s~ntarse, rn las oficina~ del antiguo "lnq,an:ial," ante la nwsa que honraroll Flt1rts, Lrbi11a,, Duiuo. lJiaz }.lin'n1, 'J'ah:ada y otros, y que ... "fabric~" versos. Ignoramos si esto ú;timo lo hace don Archibaldo 1;0r ma!a manía o por encargo especial del "Primer Jefe:. v para martirio de los pocos ··reaccionarios'' que ~n ;\f¿_ :xico han quedado; pero ello es que el reierido "militar'' hace versos y .... ¡ los publica! l'orque viene al ca~o. anotamos :o siguiente: a este joven n:·.,ero 'o .!amaban rn i\guascaiientes, su tierra 1,::..al. 110 i\rchibaldo. como parece que reza su boleta de h:rntiw. sino Archi-hruto ... . . pue~ le co11ocían su~ al- · canee,. Bueno, pue, Archibaldo o :\rchi como ustedes quieran, ¡iuulicó hace algunos rlías en un dizque periódico de Jauja, una <lc-~comµosición anti-volítica que se llama "Dolor <le, ama," esta dedicada a Lu.is Rosado \'ega-poeta ) ucateco-y e1,1pieza de esta ma a manera: "Ha llegad~ la noche, vida mía" ¡ Caracole~! ¿ Qué c'ase de sentimientos tendrá e~te jO\·en "pucta," que a Ro,aclo Vega lo llama vida suya? Aunque más bien parece que el 'vida mía'' se rcúere a la noche y no a Rosado \ ega. Y en esto si ,·amos de acuer<l,i, pues la vicia ele ese jo\'en debe ser una noche eterna y negra a más no poder. Con que: ' Extractos de Testimonios de Pacientes Agradecidos La mayoría de estas personas han to:nado mis instrucciones a distancia, con buen éxito. Vengan o Escriban. Las Aldamas. N. L., 1!éxico. ;\!arzo 24 de HJI3 Prof. )f. C. :Martínez: )le reconozco bueno v sano de los males que me agobiaron por siete a íios. varios especialistas me decían que necesitaba operación. Pero gracias a su mara vilioso tratamicato. estoy bueno.Florentino Salinas. "Oh mi cielo, mi cielo ~uyo manto' recamado de nítidas estrellas te ll~vaste al fin con noches beilas ...... " Aquí está la comµensación: a un verso anterior le sol1raron ,ílabas: a este últi~o le faltan. Entre el rasero. Y de nta confusiém resulta que la noche se 11e,,ó el manto del poeta con noches bellas. ¿'.\'o lo e11tienden ustedes? Yo tampico. "Ya nunca más contemplarán mis ojos, oh noche de otro tiempo que fulguras ...... " Según don Archibruto, las noches suelen· fulgurar. En tal caso, su cerebro es una tea .... Debo advertir a mis lectores que no pienso hacerles apurar el caliz hasta las heces, esto es, que no copiaré íntegra la descomposición que me ocupa, pues a nadie se le escapa que para muestra basta con un botón ..... 0 dM. Hecha esta aclaración, prosigamos: "Mas tú, mi niña, que el dolor del alma has comprendido ya que me hace trizas ... . . . Lo que hace trizas a l;d .. caro vate (?). es el dolor de ..... entendimiento, y esto es lo que ha comprendido la niña. Yo he comprendido otra cosa, y es, que lid. hace trizas a.l sentido común. "Este intenso dolor que me persigue la pobrecita de mi alma lo siente" · i Pobrecita! Y pobrecitos nosotros, que también lo sentimos, pues si no padeciera l' el. ese dolor intenso no liabría ocasión ele que escribiese tamaíios dislates .... ' "Si vieras alma mia, lo que he soñado, así, rodeado de infinitos seres ...... " Y si usted viera, o supiera, joven :\rchi-teniente coronel. lo que yo he soñado rodeado de pésimos versos ..... ¡ l' na barbaridad: que usted rompía la pluma y volvía a , su antigua labor de hacer adobes! Pero. desgraciadamente, es un sueíio, y los sueños, sueííos son. • Los lectores se preguntarán en virtud de qué los periúrlico, de \léxico pub'ican estas preciosidades literarias. ¿ Qué ks part·re a n ,tt'cks el óítlo de e,te joven? ~ i l'ucs en virtud. scnri:lamcnte. de que la democracia caSállllit·z Azrona ..... ! qué solamente Díaz \!irún, l'rbina, Olaguíbel, Tablada, l'or mi ¡,arte, mt• regocijo de q1:e la noche p'erpetúc l'tC., han de ser poetas' Esos ~on privilegios de la Dil.:t'll sus clescon~ue'o, hondo, el rl'rt1e1 do de ayt I o ck antadura. Ya !o dijo e!c>rnenlt.'nH:nte Fé'ix Fulgencio Pal:itt·aycr, <llin Archi de.; pt·r'o mt: supongo que m:1s st· acre\'Ícini: "esta re\'olución dar:1 a la patria nue\'OS hombres: ceutarán al ver sn ' 1101uh 'e p(•rpduat!o en l'Stas línea~ artistas. poeta,;, po"íticos, sabios.'' qnt lt' producirán tristt•s recnerclos. Y ya los empieza a dar: don .\rchibalclo Eloy Pedroza \' sigue el dolor: es el primer ejemplo. "Oh, mi cielo, mi cielo cuyo manto Pero. caramba; se me ocurre preguntar: ¿para qué se recamado de nítidas estrellas" ..... . uti!izan hoy en \léxico los manicomios' ¿ En qué quedamos don .\ rchib:i.:do? Nublado o con \·aya, don Archibaldo; que 'Ud. se ali\'ie. e~tre:las? , ... Adelante o. mejor dicho, atrás: QUASIMODO. ''Ha lleg.:do la noche, vida mía, ccn sus negruras y tupidos velos ...... " Sí, tan tupidos, que tupieron la imaginación del f'amantc "teniente coronel." Sólo ,que esa noche que hasta hoy se rla cuenta don ArcLi ·etc .. que ha llegado, ~lche ser en él más añeja que la de San Hartol?mé .... "A perpetuar en mis hondos desconsuelos el recuerdo de ayer que te veía ..... . 0 , La Liendre. Xcw México. .\go.sto t de 1913. l'rof. ;\L C. ;\fartínez: Deseo a usted felicidad y éxito cn su noble trata-.... '\ , miento por medio del cual he recobrado mi s a 1 u d. · Por seis aiios o , más estuve sufrien do una enfermerlad que me dejaba hasta sin sentido. )fe decicli a tomar su tratamiento, e inmediatamente comencé a tener resultados, y estoy convencido de sns métodos de curar sin · medicina, gracias a Dios y a usted y que Dios lo deje gozar por muchos aiios, para beneficio de todo aquel que esté enfermo. Adjuto hallará mi retrato.R. M. García. r.------ PRCF. M. C. MARTINEZ Poderoso Sanador. ugYz SO SPRING STREET'. LOS ANGELES, CAL. l Prof. ~f. C. \! artínez: Padecí séis años de mi cuerpo tembloroso, calambres. sofocación de pecho y atarantamiento de cabeza. Fui tratado p o r doctores y medicinas ele patente sin resultado ninguno hasta que con su mara\•illoso tratamiento, comencé in mediatamente a sentir alivio y hoy me hallo bueno y sano.-Gregorio Bautista.-\forehcad, Kan. ". \ la iaz del mundo me expreso manifesta11do mi sincera gratitud al Prof. }.l. C. \.'!artíncz, por· haberme derne 1to mi salud, despuéGo ele haber padecido por espacio el.e diez af10s, habiendo ,gastado centen~res de pesos, en doctores y medicame11tos iniructnosaméntc. él con sus marav illosos tratamientos, me ha devuelto mi anterior salud y por lo tanto , recomiendo sus scrvicios."-Maximiliano Mascareñas.-Ocaté, N. 1Jéxico. EL LENGUAJE. DE LOS TIMBRES POSTALES La posició~1 de las estampillas en el sobre, quiere decir lo siguiente: En la esquina derecha, arriba, y el timbre derecho: Deseo tú amistad. Esquina derecha. arriba, timbre al revés: Ya no escribas más. Esquina derecha, arriba. timbre acostado: Escribeme inmediatamente. Esquina izquierda, arriba, timbre derecho: Te amo. Quiero Esquina izquierda, arriba, timbre al revés: a otro. Esquina izquierda, arriba, timbre acostado:. Todo marcha bien. Esquina derecha, de abajo, timbre derecho: Tu amor me hace feliz. 1 Esquina derecha. abajo, timbre al revés: No vales nada. Esquina derecha, abajo. timbre acostado: Me hiciste enojar. Esquina izquierda, abajo, timbre derecho: Premiaré tu fidelidad. Esquina izquierda, abajo. timbre al revés: He probado tn amor. Esquina izquierda, abajo, timbre acostado: Déjame sólo en mi dolor. En medio de la orilla superior: Silencio. En medio de la orilla inferior: No me ocultes nada. En una línea con el apellido, timbre derecho: Acepta mi cariño. En una línea con el apellido. timbre al revés: Tengo mucho anhelo para tí. COMO SON LAS SUEGRAS EN CHINA La suegra en China es, sin ironía, el angel del hogar, y el joven que se casa está seguro de que no encontrá mejor amiga ni amigo que la· madre de su esposa, porque ella vigila a su hija, la invita y hasta la obliga, mediante sólidos correctivos corporales, a cuidar bien la casa, a ser económica, ordenada, fiel, respetuosa y obediente con su marido. De cad~ cien casas, en cincuenta el chino que deserta del lugar conyugal dice para disculparse: -¿Qué quiere usted? ¡No tengo suegra! Aquí, en cambio, el marido desertor suele décir: -Volveré a mi casa cuando no vue lva a poner los pies en ella mi suegra. Las querellas conyugales sólo las conocen los que se casan con jóvenes huérfanas. Las suegras chinas está n tan convencidas de que el marido debe ser el amo en su casa, que pegan al yerno para enseíiarle a hacerse obedecer, �SECCION RECREATIVA Soluciones correspondientes al número 60. h Dos charadas con una misma ~0h:ci,Jn.-Marabo':o. Fueron resueltas por P . K. Dor , Delfina y Ercilia Rivera, Francisco Guerra, hijo, Mario Montes, L ola Contreras, Marietta y Angel Díaz. Rom bo.-Asplsia. Fue resuelto por Delfina y Ercilia Rivera, P. K. Dor, Francisco Guerra hijo, Lola Contreras, Mario Montes y Rosaura Martínez. Charadas. Trinchera.-Amores.-Animo. La primera no fue resuelta por nadie. Delfina y Ercilia Rivera, resolvieron las dos últimas; y Feo. Guerra hijo, P. K. Dor, Mario 1fontes ·y Lola Contreras, resolvieron únicamente la segunda. Problemas propuestos por P. K. Dor. ANAGRAMAS I. Méjico es la Gran Nación. R. A. l. ElJabónPrevento El Jabón PREVENTO es un invento de efectos maravillosos para la Hermosura, que es lo primero que debe procurar una Señora o Señorita. El Jabón PREVENTO es el único infalible para hacer desaparecer en TRES DIAS, toda clase de Erupciones, Barros, Espinillas, Paño, Granos, Ulceras, Pecas y demás afecciones de la piel. El Jabón PREVENTO tiene también la maravillosa propiedad de blanquear la piel, dándole un tinte fresco y sonrosado, debido a que nutre y hace funcionar todos los vasos de la piel. El Lic gozó el rico amor de R. B. 3. El fué guia y morir logré. R. R. I. 4. Ana. La .. ... sonó ya. F. j. I !ove Sir. 6. E l brilla? Si. J. C. E . 2. l. Si a dos tercia cuarta De donde tú vas en pos Te encontrarás una prima cuarta De tu ag rado, tercia dos por ella Y declárale tu amor, Antes que se torne en todo Que no es nada sed uctor. II. De cuarta quinta del cielo N o hay dos tercia más hermosa Siendo mi ún ico anhelo At111que mi amigo 1Iendoza . E l del la rgo sobretodo 1Ie dice que prima sólo un todo. III El todo le hizo. un dos prima Al prima tres que salía Y un tercia prima de galería Cuando el todo con el dos prima Que había hecho no se arrima Le grita por Belcebú, Cierto estoy y hasta segu ro Que en este lance tan duro Sabe el prima tres más que tú. IV. CHARADAS l. Por este módico precio le enviamos a Ud. una pastilla, directamente de la Fábrica, libre de gastos. Los Medicio y Borgía A más di un todo. -Con prima dos cuarta despacharon Con la segunda tercia saña Que cuarta, prima más que la ven(ganza. Hubo Dama que a su octavo Diera prima segunda y cuarta Al encontrar el cuarta prima cuarta. STANDARD LABORATORY II. COMPANY. Le dije que cual prima segunda (arde mi corazón Que cuál toda vasta era mi pasión Pida Ud. uno a la Fábrica y se convencerá. Precio : 25 centavos una pastilla. P. O. Box 963.-S. Antonio, Tex. Cada ocho dias? t + **tl•+++ol•+++++++-H++++++++I t GUIA DE LA FORTUNA i Este librito indica la marcha del DESTINO y la suerte del porvenir en amores, \riajes, jucgos y casamientos. Trae consultas escritas para señoritas, señoras y viudas y para solte· ros, casados y hombres de coj: mercio. Remita UN PESO y lo recibirá franco de porte, + * O. RODRIGUEZ. Reina 73, Habana, Oubil. i i i i + t + ¡ + 1 !++++++++++++++ 1~·++·•+++++ oOBSEQUIO ~ '"' S < r.r. '"" E- < ~ O S g- VJ O O ~ AGUINALDO OBSEOCIO ~ ¡ALERTA! ~ Oportunidad p a r a obtener un mal\'llifico regalo de esta casa a sus clientes con mo· tivo de la hermosa tempora<la de Navl· dad y Año Nuevo. No son premios pa· ra compensar la ca· lidad de los efectos, sino 11n verdadero ob· sequlo quelaCasahacca Ud. con g usto. - - · - Pid•nos prec ios yCl R· CULARES DE REGA· LOS PARA NAVIDAD. :,. ::J 8 ~ ::::: O c.; rr. tP O O e; ~ o ".ll 2e: lMONUVISTA? E~tos Whisklcs de Superior Calidad son de fa· ma mundial entre. todos los compradores de buen gusto. Note Ud. los PRECIOS BAI OS Porte Paiado. ¡ ~ 00 ~ ~ e Somos Fabrieantee tambien de la no i¡ruatada. Sr Admor. de REVISTA MEXICANA P. O. Box 66, Station A. P. O. Box, 66 Station A. ::) :; ; t" ::; O San Antonio, Texas. San Antonio, Texas. Muy iiel'\or mío: Tengo el gusto de acompaf\ar a ~ • Ud. la cantidad de ~ 3. 50 cts. para que me remita loa dos albumes de Benito Juárez y Porfirio Díaz Y una suscrici6n anual de REVISTA MEXICANA Soy de Ud. atto. y S. S. e t; Muy sef\or mío: Tengo el gusto de acompaftar • Ud . la cantidad de $1. 80 cts. para que me remita, a vuelta de correo, el Album de y una suscrición semeatraJ de REVISTA MEXICANA. Soy de Ud. atto. y S. S. o Mi nombre Mi nombre o> .. dirección , , dirección ~ ~ CERVEZA ''ROYAL PILSENER" ~Z HARVEST KING DISTILLING ca. > BERNARDO LOPEZ, Gerente ~ 30~310 W. 6th Street. Kansas Oity, Mo. .:J omoasao oa'IvNmnv omo:rrsao Sr. Admor. de REVISTA MEXICANA 0 De cualquier marca de las './J menciooada5 : ~ -< 4 Qts.__ $ 3.00 16 Pints. $ 5.50 ~ 8 Qts•.. $ 5.00 24 Pinta. $ 8.00 ::, ~ POR SEIS MESES POR UN AÑO ,, e: o Estas cifras ¿no demuestran que es indispensable hacer economías? ¿No es ruinoso hacer una gran ecU ción y recibir devoluciones? Si Ud. lee este semanario, es que le agrada, que tiene interés por él y por eso nos dirigimos a Ud. N~ cree Ud. que su suscrición nos es muy útil? Y , al mismo tiempo, obtiene Ud. grandes ventajas: Su ejemplar le llega a domicilio, con toda re¡ula ridad, por el correo. No necesita Ud. salir a la calle, en día de lluvia o en un día caluroso. Si compra Ud. qr. ejemplar cada semana, tiene Ud. que pagar $ 1.30 por un trimestre, que le cuesta a Ud. $ 1.00, suscribiéndoM directamente. Por 26 ejemplares, que abarcan un semestre, paga Ud. $ 2.6o y nosotros le cobramos $ 1.So, J pot 52 ejemplares, que se publican al año, hace Ud. un desembolso de $ 5.20, en tanto que la suscrición le cue1ta TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS. Ahorra Ud. no sólo dinero, sino también molestias y retardos, y además, por una suscrición aemea tral obsequiamos a Ud. uno de nuestros Albumes : el de Juárez o el de Díaz, y si toma Ud. una suscrici6n anual le obsequiamos los dos Albumes. Si por cualquier razón prefiere Ud. comprar su "REVISTA MEXICANA" en los expendios, sírvase daJ a sus agentes una orden fija, para que él nos haga el pedido estable. Los ejemplares de "REVISTA MEXICA· NA" apenas. si exceden al consumo, y frecuentemente se ha agotado totalmente la edición, así que alpna YtJ puede Ud. encontrarse con que no hay ya el ejemplar que desea. Una suscrición lo hace ahorrar a Ud. y nos sirve a nosotros. Llene Ud. por consiguiente, cualquiera de los dos cupones que siguen: O < '-' El p~pel de impresión ha subido al doble • de su primitivo valor. La tinta de imprenta ha subido 150 por ciento. Las tintas de colores valen hoy tres veces más de lo que antes valían. El acero ha subido ¡Un setecientos por ciento! t"' t) S Z . ;,, ¿Qué Whiskey es su ~ Preferido? ,..:¡ ~O~GM~ ¡ ¿BANOERA Dl! ORO? :;¡ Si es así, lea Ud. esto y si se convence de que tomando una suscrición, a la vez que ahorra Ud. nos ayudan nuestra empresa, sírvase usar uno de los cupones. + + E l que con segunda prima se pri(ma cuarta Le debe prima cuarta y prima se(gunda tercia Aunque flaca como mi prima tercia (y no toda Aunque verla cause segunda cuarta. Y o con agenos gustos no seguncla (tercia Y en mi prima cuarta prima me río. ll:l Problemas propuestos por Isaura :Noriega. "Revista Mexicana'' III. el Prima y tres cuarta corrían Detrás de mi dos cuarta P or su gula desmedi da P ero mi dos cuarta ladi na Pasó el tres prima de prisa Y se refugió en los brazos De todo, la bella india. ¿COMPRA USTED Pero segunda, tercia, cuarta, me pri(ma cuarta, Tercia dinero para pagar el cocinero. º:º CHARADAS ++++++++H+++trU++++++++++++++••+++++++++t•lo+t•+++l 11 l++++t 1111 l+U+H I HU+tt IH H . daJ ,,ciudad ,, Estado "Estad- ,, ClU �RHISTA MEXICANA NR,~Xº 23 JOYAS ~~ÉoY.9 75i PARA INTRODUCIR NUESTRO SEMANARIO ILUSTRADO --<>- Oro puro o relleno. y otras ofertas en relojes. vamos a vender nuestros primeros 10,000• relojes ''AC<?URA· '(US" con z.1 joyas imitación por sólo $ 5.75 UNO. l~stos hermosos y magníficos relojes tienen muy bonita caja de ORO RELLENO, grabada con cacerías; escape de palanca. marcha rápida, regulador de· patente y otras peculiaridarls rle primera cali,!ad. Precisos y exactos y GARANTIZADOS POR VEINTE A~OS. Para Señoras o Caballeros. Cuerda y postura por el tallo. No solamente son huenos relojes sino de bella apariencia y Url. se sentirá orgulloso rle la maquinaria y de la caja, al enseñarlo a sus amigos. Este es el mejor reloj que se consigue y por muy poco dinero. Antes de comprar otro vea Ud. éste o se arrepentirá después. Una tarjeta postal de un centavo hace llegar a U d. este reloj, para su examen, a la oficina más ¡iróxima del express. Si le gusta a Ud. y paga al express $ 5.¡ 5 y el transporte, el re]oi es suyo. Si no le gusta, no tiene P<l. obligación ninguna para nos· otros o 1>ara nadie y el reloj nos será devuelto. a nuestro propio costo. TODO RIESGO ES NUESTRO. lºna hermosa cadena y· dije .chapeados de oro, gratis con cada reloj. - Director y Propietario: Lic. Nemesio García Naranjo. P. O. Box 66.-Sta. A. Esq. Houston y Leona Sts. Teléfono, Crocket 3398, San Antonio, Texas. ••• PRECIOS DE SUSCRIPCION En México y Estados Unidos Pago adelantado Un trimestre ... $ 1 oo oro americano. Un semestre ... ., 1 So " Un año ........ ,. 3.50 " " Números sueltos, 10 centavos oro .. EXCELSIOR WATCH CO. DEPT. 1242. CHICAGO, ILL. U. S. A. ¡ PIEDRA IMAN ! ¡Los secretos de la Naturaleza! Magnetismo prodigioso! PIEDRA IMAN VIVA, preparada y polamzada, y Reglas Secretas Alí Bey, para usarla. Poderosos efectos beneficios al hombre o mujer que la posea. ¡ Amor, dicha, fortuna I Mándenos su dirección y enviaré un Libro 'Gratis que trata de este sensacional Descubrimiento. -A. Pedro. Apartado 417. Cruces. República Cuba. Deseamos saber en donde se encuentra el Sr. Guadalupe García Gutiérrez, que el 26 de Octubre de 1914 vivía en la casa número 52:1 de la calle. 8 de Douglas, Arizona. Agradeceremos cualquiera información que se remita a "REVISTA MEXICANA" P. O. Box. 66 St. A.-S. Antonio, Tex. OFERTA GRATIS ¿E1 Ud. víctima de la desgrada? ¿Le persigue la mala suerte? iSufr«i Ud. en silencio? ¿Ya ua por asuntos amorosos y en 1eneral todos los asuntos de la vida? Pues escn'bame y a vuelta de correos recibirá informe1 ,ratis. Dirección: . Seiiora A. R. de Gabriel Apartado 1291. Habana, Cuba. EL PODER SECRETO Con este maravilloso libro resolverá todas sus dificultades, será protegido de la suerte·, recoBrará el cariño perdido, se hará amar del ser que adore y logrará casamiento afortunado; obtendrá éxito en todos sus negocios y empresas, gozará de salud, atraerá a una persona ausente, desarrollará su poder magnético y dominará a las personas que le rodean; sus enenrigos no podrán causarle daño y adqui~irá valiosos secretos para curarse Ud. y las demás personas que soliciten su ¡¡yuda. Pida un prospecto gratis. Dirección: J. VENCE. P. O. Box 491. Habana, Cuba. americano. En los trenes, 15 centa,·o;;. Números atrasados, 20 centavos oro americano. En el resto d~l mundo. Un trimestre ... $ 2 oo oro ameritan!>. Un semestre ... ,, 3 50 " " Un año ........ ,, 600 ••• HARINA PIONEER "Marca del Viejo" Pioneer Flour Milis Producción diaria 1500 Barriles Oficina y Molinos Calles Guenther y King William Cerca del F. C. S. A. & A. P. ~.,......;..;*".-ro San Antonio; Texas. TALLER MECANICO FULLER MANZANERA, PROPIETARIO. Reparamos a entera satisfacción, Automóviles, Prensas, Motores y toda clase de 11 [aquinaria, y liacemos Engranes, Tornillos, Refacciones y en general cualquiera clase de ac- cesorios. NUESTRO TALLER FUE FUNDADO EN 1896 Y . TIENE VEINTE AÑ'OS DE SERVIR AL PUBLICO. 516 S. Alamo St. " " ADVERTENCIAS: Los pagos de suscripción 'Beben ser .delantados. No ·se devuelven ongi' nales.-Para annncios y demás as111! tos de administración, dirijirse a: REVISTA MEXICANA P. O. Box 66, Sta. A. San Antonio, 'lfexas. etE*'IE,ietSIE:lll6(€aE*31<*1~~~***'¡${,6**;+e!,,t,?i··~~:B~~~t:mc1~-~,~ " J. B. Un Libro del Lic. Querido Moheno REVISTA MEXICANA Illustrated Weekly Director and Proprietor: NEMESIO GARCIA NARANJO. P. O. Box 66, .Sta. A. Cor. Houston & Leona Sts. San Antonio, Texas. SUBSCRIPTION RA'.fES In Mexico and United States Advanced payment. 3 months ....... $ 1 oo American Cy. 6 months ....... ,, 1 So " I year .......... ,, 3 50 " Single Copy .... ,, o 10 " On the trains .. ,, o IS " " . Old Copie3 ..... ,, o 20 " In other Count:ies 3 months ....... $ 2 oo American Cy. 6 months ....... ,, 3 50 n " I year., ........ ,. 600 • . .. .. ) ( ~ ~e~éfo1~~~~~;~~=~:~t;*1:~ .. . �Librería de REVISTA ~MEXICANA Tenemos el gusto de participar a nuestros lectores, que desde hoy ponemos a la venta las siguientes obras: COLECCION DE HERMOSAS ~OVELAS DE LA BIBLIOTECA " LA NOVELA DE AHORA" MUY PROPIAS PARA LA FAMILIAS.. ELEGANTEMENTE EMPASTADAS A 45 CENT AVOS. Un Tío a Pedir de Boca, por Lebrún. El Tre inta y Cuarent<l., por About. Aventuras de Elena Rolleston, 'por Reade. El H ombre de la Oreja Rota, por About. Rc3a' de Mayo, por A. Silvestre. :.a Capitana del Yucatán, por Salgari. El Sacerdote de Phtah, por Salgari. Los Pescadores de Bailen~, ·por Salgari. El Rey de los Cangrejos·, por Sa!gari. Invierno en el Polo Norte, por Salgari. J;1 Cura de Aldea, por Balzac. Wna Vida del Diablo, por Musset. ( La Mujer del Capitán, por Mael. . t,íiss Rovel, por Cherl)!)uliez. -bf.gencia Matrimonial por Pradeles. la~ovela de un Joven Pobre, por Feuillet. t'ª Novela de un Hombre Hcnrado, por About térartarín de Tarascón, por Daudet. :eJiiistoria de una Conciencia, por Enault. Hombre del Perro Mudo, por Bisson. La Virgen Viuda. Obras de Ponson du Terrail a $ 0.75 centavos tomo. Obras de E ugenio Sué a $ 0.75 centavos el tomo. Los Hijos del Pueblo, dos tomos. El Judío Errante. Juan Cava!liere . Matilde. OBRAS DIVERSAS. J OYAS P ARA NI ÑOS Rermosa Colección de 20 Cuentos, a . .. .... . ..... $ 0.40 $ I.IO BIBLIOTECA DE RECREO Cuentos. 2 por 25 centavos. 35 tomos distintos a 15 centavos cada uno. OBRAS DE E NSEÑANZA Ma ntilla Número r. ...... . .................. .. Mantilla Número 2...... .. .... .. .. .. .. . . ... .. . f esoro de las Escuelas, o el Juanito mexicano .... Lector mexicano, primero, por Oscoy . . . . ..... . .. l.ector mexicano, segundo, por Oscoy .... . ...... . Corazón, Diario de un Niño, por Amicis ......... Corazón, Diario de una Niña, por Cadena . .. . . ... Arit mética Comercial, por Urcullu ... . . . ........ Compendio de la Gramática de. la Real Academía. Compe.ndio de Gramática Castellana, por R. A. de la Peña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compendio d~ Manual de Urbanidad y Buenas Maneras, por Carreño...... . . . . . . . . . . . ....... Obras de Víctor Hugo a $ 0.75 centavos tomo. El Hombre que Ríe. Historia de un Crimen. Cartas a la Novia. Los Miserables, dos tomos. · Hazañas de Rocambole, dos tomos. Resurrección de Rocambole, dos tomos. La Ultima Palabra de Rocambole, dos tomos. Las Miserias de Londres. La Soga del Ahorcado. / ~1 CUE NTOS INSTRUCTIVOS Colección de 100 . . ........ . El Conde de Bragelone, dos tomos. La Mano del Muerto. Los· Mohicanos de P·a rís, dos tomos. $ 0.15 ,, 0.30 ,,.o.so ,, 0.30 ,, 0.35 ,, 0.50 ,, o.so ,, 0.15 ,, 0-40 Los Tres Detectives, por Lawrence . . ..... . ..... . $ 0.75 La Hija del Terror ista, por Lawrence . . . .... . . . . ,, 0.75 Waverley, por Walter Scott......... . . .... . . ... ,, 0.75 El Crimen y el Criminal, por Richard . . ......... . ,, 0.75 Cartas a la Novia, por Marce! Prevost. .. . ...... . ,, 0.50 Modelos de Discursos para todas las circynstancias de la vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 1.00 La Guerra Europea, 1914-1915, por Gonzalo Calvo, un tomo a la rústica. . . . . . . . . . . . . .......... . ,, 2.00 La Guerra Europea, 1914-1915, por Gonzalo Calvo, un tomo, empastado. . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. : . ,, 3.25 A Cuchillo. episodios de la guerra europea, por Eduardo Zamacois . . . . . . . . . . . . ........ . ... ,, 0.75 La Baronesa de ·worms (Las Tragedias de París,) por 11ontepin, un tomo empastado .... . . : . . .. ,, 0.75 La Matrona, (Las Tragedias de París,) por Montepin, un tomo empastado ........... . ..... . ,, 0.75 Negro y Rosa, Novela por J. Ohnet, un tomo empastado. . . . . . . . . .. . ... . '. . . . . . . . . .. .. ... ,, 0.75 El Poder de las Tinieb!as, drama en cinco actos, por Tolstoy, t.tn tomo empastado . ........ . . . ,, 0.75 La i\Iontaraz, Novela por Ponson du Terrail, un tomo empastado . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ..... . ,, 0.75 INGLES. Léame y Sabrá Ing1és, por Henry Mayer . . . . ...• ¿ Quiere Ud. saber inglés en diez días? ,, 0.60 Spanish English Conversation Teacher .......... Diccionario Español Inglés, por Salva Webster, ,, 0.15 empastado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LITERATURA Obras de Alejandro D umas a $ 0.75 cent avos tomo. Historia de una Cortesana. Memorias de un Médico. Memorias de Garibaldi. . Tulipán Negro. . Los Tres Mosqueteros, dos tomos. Veinte Años Después. ,, 0.75 ,, 0.25 ,, 0.35 ,, 0.50 POESIA. Obras completas de Manuel Acuña ... ........... Poesías completaas de Antonio Plaza ............ Poesías Completas de Juan de Dioz Peza .... .. . . . Cantos del Hogar, p_or Juan de Dios Peza ....... Poesías completas de Campoamor, tres tomos . . . Parnaso Dominicano, por Osvaldo Bazil ......... Parnaso Salvadoreño, por Salvador L. Erazo ... .• ,, · 0.65 ,, 0.65 ,, 0.65 ,, 0.50 ,, 2.00 ,, 0.75 ,, 0.75 ... , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1916 Época Época del la revista 3 Tomo Tomo al que pertenece 63 Número Número de la revista Noviembre Mes de publicación Mes cuando se publicó 19 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1916. Año 3. No. 63. Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916-11-19 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200492 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carrancismo Carta abierta Cuento Novela Poesía Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3406/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._64._Noviembre._2000200496ocr.pdf c20cdd27e0ce3e59ec8ddeab3d10210a PDF Text Text ·SEMANARIO VOLUMEN III. ILUSTRADO PRECIO: DIEZ CENT AVOS. �REVISTA MEXIC.ANA • Semanario Ilustrado • llfl!IIID Al IICOID CJ.AII IIATTBB, OCTOBBR 11, 1115 AT TB& POIT omc. O, tAII AITONlO, T&XAS. .UHDU TB& ACT O~ IIAJICB a, 11t7 · Volunten la ·-· . = &b ..Antonlo, Tew, 26 de Noviemi. de 1916. LA EDUCACION DE LA SERVIDUMBM • El "Board of Education" de Austin, Texas, dec:retó que los niños mexicanos que cursan los tres primeros años de instrucción primaria, fumin separados de las ekuela1 o&cial.. e intiemados en un instituto inferior, tiblcád@ eH él barrio mAa 11ucio y mis feo de la capital de féxas. Y eñ niédi@ dt ii mofa de 11us oompaff.eros, fue· ron sacados los pobres riiiíos, éii üiiá óefemonla tan humillante, que parecía destinada a vengar. los aiieiilnatos que Villa ha cometido con las armas que en sus manos ha puesto el Presidente Wilson. No nos extraña la conducta de las autoridades, porque ya estamos convencidos de qlie uno de los puntos de la poHtica -int~rnacional de los Eatadoe Unidos, colllliste precisamente en ltumillar a la rua latina, disolver sus instituciones, pulverizar aus tradiciones. convertirla en algo inferior, cle1preclable y ruin. D~ acuerdo con este prop6slto, le provocaron y encendieron en México la ,,revolucione& necesarias para que un país gobernado por gentes como I¡nacio Mariscal, Justo Sierra, Joaquín D. Ca,. sas6s 'I Jos, Ives Limantour, cayera en las garras de entes cotnO C4nctido Apilar, Alvaro Obregón, Félix Palavicini y Roque Estrada, cuya insignificancia es la mejor garantía de que México se halla en el fondo de un abismo. \' eso que el gobierno de los Estados Unidos ha. hecho con las t,acionea 4xtranjeras, lo está haciendo tam· biétt con 101 habitantes latinos de este pata. El ejemplo m4a pab,able de su tarea de degradar a todos los latinos, lo tenemos en Puerto Rico, que fue durante los cuatro siglo• de dominación eepañola, una colonia rica en pensamientos y virtudes, y que desde que la bandera de las barras y las estrellas la "protege," ha entrado en un período doloroso de abyección y esclavitud, provocado por los "libertadores" de C-qba. En Puerto Rico había antaño un régimen civiliza&>. Imperaban códigos de justicia aplicados por tribunales sabios, que garantizaban una vida juridica intensa. En la Universidad pontificaban maestros de renombre. El gobierno se desempeñaba por una crema selecta. La industria, el comercio y la propiedad inmueble se encontraban en manos de los nativos, quienes, como era lógico, ponían todas sus energías y afanes en el mejoramiento de la patria chica. Pero vino el dominio yanki y los c6di· gos fueron sustituídos por ese sistema bárbaro de "precedentes" que autoriza las mayorefl arbitrariedades y que ahoga la vida jurídica, eje insustituible de la justicia. Se declaró obligatoria la enseñanza de la lengua inglesa; y al querer infiltrarla paralelamente con la española, lo único q~e se .logró fue formar una generación que habla detestablemente los dos idiomas. En seguida se puso el régimen político en manos de los tipos más despreciables de la Isla; y luego, después de hacer todo lo posible por decradar el pensamiento portorriqueño, se introdujeron p-ude~ capi~le:s, para que adquirieraq 1.. mrras que an- tes eran poseídas con orgullo por los IMJhitanter de 1isla y que hoy, desencantadea per la translénnaclón de;. terruño, las conaemn casi sin aliciente ni ideal. Este es el sistema de conqais~ que e"fita pd.... -, derramamientos de sangre. En ftZ de pelear se ~ envilecer; en lugar de herir con "ma1M1Setes" se ft lklJa. do poco a poco la dignidad y el 6rp)lo; y al tra~ 4lt dos gener,ciones. se logr,n dos objetos: conqufflar tu tierras anheladas~Y prelfirar la servidtunbre que # ....pleará en su explotación. Esto es lo que se ha hecho con Jlúico. Y ~ lo que se trata de obtener llb es úniclmente la maerte de nuestra"soberanía de Estado, sino tambiát el aniquiJa., miento del espíritu que "pu• hacerla resucitar en: tae,. jores días, se empieza a perae¡uir a los mexicanos nei,i dentes en este país, no con úrceles ni con patibuloa, que provocarían esdndalo, sino con humillaciones q11e poco, a poco van degradando el alma de la,. raza. Enfrente de tan~ adversidad, los muicanoa Q111 vi· velt en Estados Unidos deben imitar la conducta u 1Qi portorriqueñ~ quiene11 acaban de fundar un lnstit\ttó Universitario libre, para contrarrestar la obra dev.asta· dora de las escuelas o&ciales. En eee instituto se ha refugiado el alma latma y allf se salvari a pesar de las.. per. 11ecuciónes norteamericanas. Aquí también loa meiica,. nos deben formar sus escuelas, sus institatos y alU cultivando el espíritu heredado de nuestros m;ayores. Los mexicanos deben negarse a mandar sus hijos a las escuelas inferiores creadas con el exclusivo objeto de ofenderlos. La educación no tiene mis finalidad que cul· tivar la inteligencia, levantar el espfritu, fomentat 1111 virtudes, borrar los odios, en una palabra, contribuir al mejoramiento y a la armonía de la humanidad. Y cuando los que se llaman maefltros hacen todo lo contrario y siembran pdios e infier,en humillaciones, su obra no puede set ronstructora, y por lo mismo precisa rechazarla cOll horror. Y como nuestra obligación consiste en seguir modelando el espíritu de nuestra raza, ante las autoridades 4111.8 procW"an impedirlo, debemos apartarnos con dipidad y realizar 'con el esfuerzo aislado, lo que en- cualquier país culto corresponde a la actividad colectiva. El "Board of Education" de Texas, está aco~tumb\'ado a tratar con altivez a los negros y a que éstos correspondan las humillaciones con vilezas; pero nuestra raza. antes de aceptar el bochorno de ser declarada inferior, debe considerar que de ella han salido las floraciones supremas de la cultura humana; y que en estos momentos, en que el espíritu teutón arrolla a todas las razas, y hunde para siempre el orgullo anglo-sajón en los mares, por donde antaño extendía su reino ilimitado, solamente es contenido por et alma latina que lucha gloriosamente desde lais trin~beras heroicas de Verdún. 9'I* �DE_SDE JAUJA AMARAS A TU PBOJIMO ... ... .I CORR·ESPONDENCIA DE ·1A HABANA Habana, rr ele N oYiembre de 1916. Seiíor Lic. Don Nemesio García Xaranjo, A 15 de Noviembre de 1916. Apreciab le amigo mío: Simultáneamente nos aplicó Don Venus dos supensiones: la suspensión de garantías individuales y la suspensión de córridas de toros, abarcando ambas Jauja entera, para que .no haya privilegios oprobiosos. No es necesario decir que la primera va para los que asaltan .trenes, vuelan puentes, queman edificios, violan, asesinan y atentan contra intereses ajenos, ya en despoblado, ya en sitios fastuosamente urbanizados, poniéndose una vez más a lo vivo cómo la Primera Jefatura va entra11do. y haciéndonos entrar, por los floridos senderos de la moral. Se declara que, a la sombra ele la revolución salvadora, indispensable para derribar tiranías, se ha engendrado el bandolerismo, confesión que Yale por todo el guano del Perú. Mas como las leyes carecen de efecto retroactivo, agrego yo, la pena no reza con los que antes de "consolidarse" el Gobierno de facto cometieron actos enteramente iguales a los señalados en el propio decreto. Así, pues, seguirá gozándose de fueros dentro de la pléyade purificadora, sin que se toque el más leve fragmento de su rico MOTIN de guerra. como dice un. General incautador. Probablemente por aversión al calzado fino y en seiial de culto al guarache, nun ca quier~ hablar de BOTINES <le guerra. y los llama MOTINES, acaso porque éstos entran en el catálogo de los derechos c1v1cos. Perdóname esta democrática reminiscencia, y Yolvamos a los decretos. Hay quien crea que:"Cl segundo de ellos tiene por mira principal el que no existan más corridas que las efectuadas militarmente en los momentos supremos de una evacuación, y lo atribuye a puntillos del amor propio mal entendido y al afan de "controlarlo" todo: hasta el miedo. Yo no opil).O así: me párece que el propósito no es otro que "subrayar" el amor que las reses le inspiran al Patriarca. El hombre, según el Anuario. se dedicó ·desde sus principios a las labores campesinas, y como es fiel a sus principios no quiere desentraiiarse la nativa pasión de los animales. Salta a la vista, sin embargo, que su ternura contrasta con lo de hall arse erguido sobre los doscientos mil cadáveres de que te daba noticias en la epístola cincuenta y una, anterior inmediata a la que vas leyendo; porque equivale a declarar que más le preocupan las bestias que los hombres. El decreto expresa adtmás, que este espectáculo ~angriento despierta e.n el pueblo instintos de salvajismo, lo cual está muy puesto en razón. Yo opino co1110 el Supremo Incautador de Jauja; só 1o que .igual cosa se me ocurre que sucede si en h.. gar de ver corriendo sangre de toro por los redondeles, vemos en charcos, arroyos, ríos y torrentes la ele nuestros semejantes, como ha sido preciso derramarla para estab!ecer definitivamente la Úmocracia y darle pede~tal digno al Padre del Plan Resulta, como ves, antítesis bien marcada entre uno y otro decreto: el primero tiende a acrecentar el caudal de la sangre, y el segundo a ponerle dique, con la visible diferencia de que la del aumento es sangre de animal raciona l y la otra es de animal a secas. ¿ Qué te parece de estas ANIMALIAS? porque "animalías'' deben llamarse mejor que anomalías. ¿No encuentras .natural que con esas' dos suspensiones de un sólo tirón, se nos haya dejado suspensos? Y no es que yo defienda al bandidaje: lo que sí hago es disculparlo; porque se concreta a seguir el ejemplo renovador. Antes de estos ímpetus libertarios. nadie sabía volar puentes. ni asaltar tre.nes, ni quemar estaciones, ni había puesto en vigencia el código de la incautación. Y castigar al discípulo y otorgar galardones ' al maestro. me parece una falta de igualitarismo que no cuadra con el estado dominante, en que ya no hay clases sociales. Lo que se extrae en subtancia es que para Don Venus no significa salvajismo el levantar en armas a los jayanes y hacer que se maten unos a otros y sí le parece abominable que un torero se encare con la res y le. haga rodar por la arena mediante una estocada ..... o las que fueren necesarias al efecto. En suma: las reses ascendidas a un nivel de estima y amor mucho más elovado que el merecido por la humanidad. ¡ Esa es humanidad,duélale a quien le duela! ¡ Y cómo va uno explicándose, al correr del tiempo, ~quella devoción intensa que se mostró por el carrancis1110 hacía el ganado mayor! ¡ Qué celo en ampararlo bajo la bandera incautado(a! ¡ Cuántas vigilias para conducirlo sigilosamente hacia los mercados de Yanquilandia ! ¡ Oh, dias dichosos aquellos en que el mugido de una vaca sacudía como con r esorte mágico a la legión pletórica de parásitos insurrectos, y volaba a brindarle sus cuidados usando la diligencia mayor! ¡ La diligencia mayor! repetirá socarronamente alguno, creyendo que aludo con solapa a un automóvil ajeno. En calidad de equitatiYo complemento saldrá luego otra ley en socorro del ganado menor, igualmente mimado por el carrancismo. Tal vez venga a prohibirse que ni para consumo doméstico se sacrifique un chivo, por el temor de que el acto entraiie un desacato, si se recuerda aquello de "Al viejo barbas·de chi ..... ya no le dicen Don Ve .... . " ¿No te parece que la situación de Jauja se va· aJambicando cada día que pasa? y lo triste es que no hay medio de consolarse; pues como dice un amigo mío: "Si mala es una situación alambicada, mucho peor es una situación "bilimbicada." Con razón hay quien-ayudando la epidemia de los decretos con la edad del Patriarca-se atreva a exclamar: ¡ Esto no es ya "decretomanía," sino DECRE· PIT011A~IA1 Director de ''Revista Mexicana." San Antonio, Texas. Seiior Director: La misma noche que Querido :.Ioheno aquí, en el Ce_ntro J\s~11riano, recogía una memorab'e ovación. por su brillante discurso acerca de la ''Fiesta de la Raza.'' allá en Espaiia. en la bePa ciudad de San Sebastián . en la inauguración del Ateneo que coincidió con la misma fiesta º.tro coterráneo nuestro. Rodo:fo Reyes. se cubría ele g'o~ na Y de aplausos. colocando el pabellón de la intelectualidad mexicana, en el sitio honroso que le corresponde. . Rod~lfo es un acabado j11risconsulto. buen li terato y me!~r tribuno, y en :.ladrid ha sabido asegurar la repu• tac10n de una manera firme y envidiah'e, Su actuación científica Y literaria en la tierra de Cervantes v :.!e11énclez f'elayo . es digna de rncomio aun en el sentid~ patriótico. Cumplen nuestros intelectuales con una misión: apagar con los aplausos que recoicn. la impresión ingrata que esparcen los males hijos de :.léxico que incehdian. roban Y matan, asolando ese privilegiado sue'o y poniendo en peligro la vida nacional. Toda la prensa hispana se ocupa con herm¿sos conceptos de ese triunfo oratorio de Rodolfo. y especialmente los periódicos guipuzcoanos. lo hacen con ma,·or extensión. Vamos a reproducir algunos párrafos. lo,s más salientes. para ciar una iclea de cómo se piensa v siente del abogado mexicano: "La I n~nnación," dice: . SILVERIO. *•* La calma y el sociego renacen aquí; la cuestión electoral se ha resuelto patriótica y serenamente. tal como esperábamos de la cultura del pueb'o cuhano y de la discreción ele los Directores políticos. Reunidos !os Directorc~ de los partidos contendientes. resolvieron recomendar al pucb'.o, tocia mesura y pr.uclenci<!, inspirarle confianza en sus repre'sentantes que vigi'arán los escrutinios. sobre todo, someterse incondiciona1mcnte a la resolu,~ión de la Junta Electoral y a las decisiones de los Tribuna1es de Justicia, en su caso. Las tropas han sido dispersa ~as de sus acuartelamientos. las dos ametralladoras colocadas en Palacio. se han retirarlo. y otras med idas tomadas en el concepto de protección al orclen. también se han retirado. ~ o así la acusación formulada por el sciior Presidente :.Icnocal. contra su rnntrincante. Lic. Alfredo Zayas; ést~ pub ' icó en e\ "Dl:\R!O DE LA }.!AR l NA." una violenta carta imputando al alto funcionario el delito de haber derrochado lcis fon<los públicos para ·asuntos de interés particular. La causa es por injurias graves y calumnia. Hay espectación por el resultaclo. "DOX RODOLFO REYES.-:\! ocupar la trihuna el gran político. mexicano, se produce en la ~ala nn movimiento de expectación. F..s el seiior RrYes. uno de los mfis sólidos prestigios ele su país: cuando ;un las pasiones desatadas no hab"tan arra;trado a 1!éxico a la situación en que ahora se encuentra. fue el ilustre estadista. Presidente del Congreso. :.Iinistro ele Justicia y Rector de la l'nivcrsidad lfexicana; pero, ante todo y sobre tocio, es orador. orador de raza; su ,·erbo cálido. sus valientes apóstrofes, su arrebatadora elocuencia henchida ele pasión, mueven a sus oyentes, no ya al aplauso, sino a exclamación entusiasta. No intentaremos dar aquí idea <le la bellísima oración que ayer oímos al seiíor Rryes; ,cría inútil; a oradores Pasajeros ll<>~ados de Yuratán. refieren Que allá se ha ele este linaje hay que oírlos; su \'OZ. sus actitudes. sus· ademanes. tocio se concierta para causar una impresión for111aclo el Partido Socialista. que éste ha designado su Jefe Supremo al sci1or don Carlo s Castro )[oralrs. y lo que inútilmente int~l'taríamos trauslaclar al papel. prC'senta corno candidato a Cohernador para las próximas t.ína ovación estruendosa. rlclirante. ahoga las•ú!timas eleC'cioncs. que aun no se convocan.' Este seiior Castro palabras del orador qué es fclicitadísimo." es un obrero de los tal'crC's del Ferrocarril. maquinista "La Voz de Guipu1coa" dice: y también curandero por el sistema Cuner, hombre in \. "EL SEXOR REYES.- .\! levantar~e para hacer u,o culto. aunque bien intrncionaclo. de la palabra, es sa1tidado con una nutrida salrn ele aCiento cin!:uenta obreros del misrno taller le pfrccicplausos. ron rccÍentemente una cena. y uno ele los comC'nsalcs hrinEn brillantes párrafos que son muy ,1plandidos, rlice que los pueb'os son grandes cuando en c\!os dominan los cló porque el qne no apoyara la candidatura del sei1or Castro ..... ( no se puede copiar !a frase) otro insultó ·al ideales, y que fatalme.n te carn en la abyección cuando se • Presidente del Ayuntamiento, allí presente. lo motejó de entregan por comple~o al ·materialismo. traidor y cobarde. y aquello acabó a botel'azos y palos. Es pre ciso.-dice,-que le abran de par en par la5 Bien lo hacett los socialistas yucatecos. puertas del Ateneo a la j uventud , porque la ju\·entud es un amplio yentanal abierto al oriente del poryenir. LUIS PORTAL. E~ preciso tolera,r,- dijo.- perdonar el error y la *• * 0 Tu afectísimo amigo y cofrade, inexperiencia ele la juventud para rectificarle, pero sin acr.imomia sin afpereza. porque entonces la juventud, que es vida, huirá .ele nosotros y la obra por nosotros creada, moriría en flor. Concluye su clocuentisimo discurso con una inspiradísima invocación al futuro renacimiento de la grandeza hispan o-a me rica na. Sucna.n en la sala grandes ap'ausos. El gobernador civil y demús personas que se sientan en el estrado presidencial, felicitan cfusivanmcnte al sei10r Reyes." "E! Pueblo Vasco.'' <lcspué! de glosar con entusiasmo el discurso del Lic. Reyes, concluye así:. "¿ El orador. que con frecuencia fue interrumpido por entusiastas ovaciones y ,·oces de aprobación. recibió a la terminación de su discurso, estruendosos aplausos, que fueron homenaje al talento y erudición del elocuente orador mexicano." Enviamos nuestras frases de felicitación sincera a nuestro compatriota distinguido. �í UN ARTICULO DE FEDERICO GAMBOA El eminente escritor y diplomático mexicano Don Federico Gamboa. acaba de publicar rn el "Diario de la 11 arina de la Habana. un largo y sesudo artículo dedicado a comentar el último libro de Don Francisco Bulnes. La circunstancia de haber comentado la misma obra en cuatro números de "Revista Mexicana" nos impiden reproducir íntegramente el artículo de Gamboa, con cuyo final estamos enteramente de acuerdo. La tonada en esos momentos debe ser optimista y el que no siente ilusiones dentro de su alma. está en la obligación de callar sus escepticimos que no pueden tener más objeto que dar!& fuerzas a los enemigos de la Patria. Bulnes nunca lo ha creído así. y por lo contrario ha sentido deleite especial en destrozar las esperanzas y los cnsueiios de toda la Nación. Durante los largos años que fue editorialista de "El Monitor Republicano," "El Imparcial" y "La Prensa" se dedicó a maldecir tocio lo que era mexicano y casi se le puede considerar como el precursor de esta catástrofe. El dice que lo hace porque es un sacerdote de la verdad; pero no es sincero, y en su rstilo. se desborda el júbilo que le inunda el alma, cuando está descubriendo las llagas de su país. Y así como aquel crítico analista, dijo que Zolá no pintaba el mal de las sociedades para que éstas se horrorizasen y se corrigiesen, sino únicamente por sentir la voluptuosidad de rc\'Olcarse en inmundicias, así también de Bulnes. puede decirse que casi se alegra <le encontrarle defectos a México, para tener la satisfacción de exhibir infamias y vergüenzas. Don Federico. que no ha hecho sino alabar a 13u1nes al través de todo su artículo. lo cierra con el siguiente epilogo que, hasta cierto punto, neutraliza las alabanzas anteriores. *** Insuperable como ariete, el libro de Bulncs tiene, sin embargo. un trascendental defecto: ser apocalíptico y con vistas al Eclesiastés, es un libro de desconsuelo y de desesperanza! A un propio tiempo nos honra y nos deshonra; nos honra. porque en tierras extrañas y cultas, ahora que la infortunada nuestra atraviesa por una crisis regresiva de legítima barbarie, se convencerán de que nuestro daño no es tan sin remedio. supuesto que aun hay mexicanos superiores, cual Butncs, con cuya cultura puede llegarse a la imperativa reconstrucción, que tarde o ttmprano habrá de producirse; y nos deshonra. porque con implacabilidad científica, que en sí misma, cruel Y sin . 'I. entrañas, a fin de patentizar lo hondo de nuestras mu.tiples do'encias nacionales y lo perjudícial y contraproducente de la arbitraria intervención de \Vilson, ha ido al fondo del problema. ha escarbado en nuestros orígenes, ha puntualizado nuestras innúmeras caídas en la ya larga vía dolorosa que de la Conquista acá venimos recorriendo, y va a lograr con la publicación de estas páginas documentadas, que lo5 de afuera nos miren con espanto y con asco, y los de adentro,-~n cuyo número aún predomina por fortuna el elemento si no sano del todo, sí del todo inocente,-se sientan desahuciados Y sin remedio. En ese sentido, no diré que el libro de Bulnes sea antipatriótico. pero sí que es un libro impúdico, ya que saca a la calle, a la contemplación de infidentes, de ri\·ales y de enemigos, la podre repugnante, que como a cualquiera agrupación humana.-y meto en la colada hasta a las naciones ejemplares,-hoy por hoy nos corroe y tiene en artículo de muerte. Con impasibilidad de clí- nico, sólo preocupado de dar co11 la etiología de un mal muy grave, lo mismo que si estuviese en _un anfiteatro b'andiendo el bi&turl i11sensiblc de su análisis penetrante frente a la muchedumbre de mirart:s extraños. de mira.res hostiles que drcu11dan la plancha en que yacemos anestesiados por ttl1 inmenso dolor y una infinita desventura. Bulnes, en u11 arr11nqUe dé pensador y de filósofo, a sabiendas de que aquél cuerpo exánime nos es sagrado porque es el cuerpo de la Patria, sobreponiéndose .ªI am1tntísismo culto que yo sé le profesa como el que mas, ha tenido la va\entía.-que únicamente justipreciarán unos cuantos espíritus altos. pero que las multitudes tacharán de profanación y dcsacato,-de arrancar, no las ~opas que lo cubrían, sino los guiñapos que por toda vest1clura le han dejado sus ma 1os hijos. y no ha vacilado. sobre l_as carnes tumefactas. sobre los músculos flacos, sobre la p1cl exangüe y desgarrada. en seña'ar la cuna del daiio, su proceso y sus resultados probables, si Dios no lo remedia. Yo atribuyo el hecho a la filiación fi 1osófica de Ruines. que de cuajo le ha arrancado la fe en todas las m.anifestaciones de esta virtud incomparable Y necesaria. Bu1nes es víctima del fanatismo científico, que, llevado al extremo, es tan ruinoso y perjudicial como los otros. De ahí que su libro, antes sea un pe!igro que un remedio: el mundo no está poblado exclusivamente de . filósofos! y no porque diga la verdad -lo que en var10.s puntos es discutible-o lo que Bulncs ~or. la ·v.enlad. d1puta,-lo que en todas sus páginas es 111d1sct'.t1ble s1 se atiende a la sinceridad científica del autor.-smo porque entre la verdad y la mentira, está el silencio, Y Buh.1~s pudo haber callado porción ·de cosas cuya p~op~gac10n nos a,·crgiienza y. lo que es peor. nos pcrJud1ca para Jo futuro. Al fin y al postre. nosotros somos como son ·todos, cuando, conforme al dicho de Tainc, el ho'.:1bre vuch·e al estado de naturaleza: la barbarie que 111fama a la actual y regresiva contienda europea, para no multiplicar las citas. en nada se difcrencía de la actual barbarie nuestra. ¡ Es que la humanidad e~ una Y las latitudes lo único que varía! rara mí la obligación imperativa de los pensadores mexicanos. en los momentos trágicos porque esta~os atra\·csando, no debe ser la de doblar con las esquilas funerarias, sino echar a vuelo las campanas de la esp~ranza. No hay que predicar la conformidad con ~I suicidio nacional ni las resignaciones con una dolene1a que todavía ha de tener cura. Después, cuando el convaleciente cobre aliento, dígasele cuál es su enfermedad Y dónde se halla el a'ivio. Mientras mayor sea su gravedad. mayor tiene que ser el empeiio en no des~,o~alizarlo con diagnósticos de empeoramiento ni pronost1~os de muerte inmediata, porque se le restarán las energ1as ele que ha menester para reac.ci?nar. .~escansemos t?dos en los síntomas de un prox11110 ahv10; en la. teona fisiológica de que mientras queda un soplo d: vida. el n~ilagro de la salud puede realizarse. Si. lo mtenso Y grave de nuestro mal hubiera de conduc1rnos hasta el desaparecimiento, no amarguemos la agonía ~; todo un pueblo; y si aún hay probabilidades de reacc10n. Y cura, digámoselo al enfermo que no~ contempla con OJOS d~smesuradamente abiertos y afligidos. Digámosle algo mas. que su caso no es des«sperado ni único, y que así como hace seis años. cuando en el primer centenario de nuestra independecia, no merecíamos los aplausos y alaban~ ... zas con que nos obsequiaron porque íbamos cuesta arriba, tampoco hoy ~merecemos los menosprecios y diatribas con que nos lapidan porque vamos cuesta ahajo. Y ya que desde nuestro origen hemos disirutado del privilegio de llamar la atención del mundo con nue~tros hechos. tratemos por todos los medios a nuestro alcance , de volver a surgir de entre las cenizas a que han reducido a la Repúb:ica, con la complici<la<l y el apoyo razonadores y fríos de un político equivocado e históricamente enemigo, esos grupos de descastados, fruta de hor- ca o de presidio, que nos han hundido en la ruina y el desprestigio. Pongámonos todos a la sagrada tarea de cerrar heridas y de borrar do!ores, amorosamente, patrwt1camente. para que el prodigio bíblico se repita, y como a Lázaro, el Señor e¡uicra decirle a nuestra pobre tierra asesinada: -¡ 1léxico, levántate y anda! , F. GAMBOA. TOPICOS DEL DIA Las gentes qúe vienen de 1Iéxico cuentan horrorizadas los peligros a que se exponen todos los que se atreven a tomar un ferrocarril. Día con día llegan las noticias de espantosos descarrilamientos en los que sucul'nben las víctimas por centenares. D. Venustiano Carranza, par.a probar que la inseguridad en los ferrocarriles era maniobra reaccionaria. decidió salir de la Capital de la República, con rumbo a Querétaro. Pero a la ~ora de la hora le temblaron las corvas y dijo que siempre nones. Y salió a caballo, es decir ensimismado. *** A propósito de ferrocarri'.es, los conductores, garroteros y maquinista dt :México, han establecido un nuevo sistema para hacer efectivos sus salarios. El gobierno carranclán, que cobra los fletes y los pasajes en oro, les paga sus sueldos en un papel que se cotiza a razón de medio centavo por peso. Los pobres operarios, quizás influenciados por la reacción, no contentos con la liberalidad del gobierno y validos de la necesidad de los viajeros, detienen el ferrocarril a medio camino y dicen a los pasajeros: "o nos pagan nuestros salarios en oro, o aquí suspendemos el viaje." Y los viajeros abren listas de,suscrición, y con contribuciones de cinco y diez pesos por cabeza, logran juntar la suma indispensable para continuar la jornaqa. ¿ Verdad que este sistema ferrocarrilero · es ideal { ¡ Oh, los frutos deliciosos de la Revolución I ** * Un periodista de los Angeles, evoca aquella frase de Víctor H ugo: "El destierro ilumina, el infortunio corrige." Y luego, refiriéndose a ciC'rtos artículos que se publican semanariamente en esta localidad, añade: \ ' íctor Hugo se ha equivocado miserablemrnte. El Dr. Yázquez Gómez, ni se corrigr ni se ilumina. *** Los conferencistas de Atlantic City han llegado a un período de crisis, que no terminará sino con el fracaso ele los tratados o con la sujeción incondicional de Carranza. Es natural. Míster \Vilson ha tolerado las altiveces con las cualrs quieren los carrancistas borrar sus traiciones del 21 de Abril de 1914 y de 13 de 1Iarzo de 19r6 porque cualquiera crisis habría comprometido su triunfo electoral. Soportó las insolencias de los criados enso. herbecidos, sin despedirlos, porque de otra manera le habría otorgado la victoria a Mr. H ughes. D. Venustiano, que sólo tiene siu<léresis para apoderarse ele lo ajeno, creyó que la actitud mansurrona de \Vilson se debía a que le inspiraban pánico sus barbas. Y sin fijarse en que las circunstancias eran distintas. creyó que podía seguir desempeñando el papel de criado impertinente y respondón. Y efectivamente, respondió por boca de Cabrera. Pero Wilson no se dejó porque ya tenía la presidencia en las manos y no necesitaba seguir soportando las insolencias de sus criados. V enustiano, como es natural, inclinará obediente la cabeza. Después de lo que hizo el 21 de Abrit de 1914 y el 13 de Marzo de 1916 ¿ qué honor le queda por defender? Todo lo perdió, y su única fuerza estriba precisamente en no tener ya nada qué perder. *** Jacinto Treviiío salió lleno de brío a combatir con Villa; pero al llegar a Bachimba se le desertaron en masa varios bata!lones y no tuvo más recurso que volver a Chihuahua, en donde se encuentra esperando el final de la tragedia. A Murguía, por su parte, también se le desbandaron varias compañías, en su campaíia en contra del Viilismo. ¡ La desbandada por doquiera! *** F.n nuestra carátula de hoy, aparean la~ monedas que han puesto en circulación las autoridades folicistas de Oaxaca. Ibamos a colocar en la plana central los grabados de los bi!imbiques qu, Don \' enustiano ha puesto en circulación; pero las autoridades norteamericanas se percataron de ello, y nos quitaron las placas, prohibiéndonos la publicación de esta comparación gráfica entre la Revo'.ución y la Reacción. El pueblo, sin embargo, se dará cuenta de que las autoridades oaxaqueñas hacen que el oro circule ampliamente, en tanto que Don \'enustiano emite millones de papel. y extrae el oro fuera del país. Esto lo vio todo el ' mundo en Laredo, Texas, cuando la seíiora Carranza y Manuel Amaya, en plena luz del día, y con 1111 aparato de gran ceremonia, transportaron varios centetiares de miles de Hidalgos, desde el puente internac.ional hasta una casa bancaria de la localidad. *** Alfonso Cravioto acaba de editar en un fol!etq elegantísimo, una conf(rencia sobre Eugenio Carriere, pro- �nunciada hace diez años, ~n el Casino de Sta. }laría de la R ivera. Es curioso que Cravioto. en Yez de aprovechar las r:tfagas libertarias para producir obras definitiyas. exhume su obra (la única de relieYc que hasta hoy ha hecho) urdida en los tiempos de la dictadura. y que dado su~ crit erio actual, debe parecerle magul!a<la ~· estropeada por la tir:lnía. En aquella época, Cra\'ioto e;;taha maculatlo \ior am istacle;; infamantes: la mrjor prurba la tenernos tu la r eferida confl'rcncia. que fue dedicada a los sciiores José J nan {ablada, Ricardo Gómez Rohe!o y Jesús T. Aceve<lo, tres funcionarios del régimen huertista, con cuyo contacto tiene que deshonrarse un apóstol de la Libertad. Crayioto se hizo de<pués amigo de la plehe; y es triste que sus nue\·os· camaradas le hayan estrri!izado el cerebro, hasta el grado ele obligarlo a e\·ocar sus producciones de la época portiriana. *** E l Presidente del Congreso Constituyente que va a reu nir Don Venustiano en Querétaro. es el ex-repart idor de leche, Cándido Aguilar. E l Presidente del Congreso de 1857 fue Don \'alentín Gómez Farías. ¡ El mundo marcha I En este particular, bon Venustiano es lógico y obra de acuerdo· con los principios fundamenta!es de su cuadrilla. ¿Alí babá. para qué necesita de tribunales y de escuc'as? Por lo contrario, debe sentir horror por los maestros y los jueces. Si Carranza fuese rea'mente sincero, pondría única· menlt' dos 11 inisterios: el de la Incautación y el del Reparto. El primero se encarg·aría <le recoger todo lo ageno y C'l St'gundo tendría por misiún dividir el botín entre todos los "Gencrale,." Los seiiores Pedro Villasei10r y Ram(,n Rc:ye.,, lk Guadalajara y don José Camarilla, de Pénjamo, son víctimas del bifimbique carrancista. El primero hizo grandes compras en Saltillo, y en el día en que i'ba a hacer el pago se encontró con que los billetes habían sido anulados : fue tan ta la emoción que le produjo, que perd ió la razón y se encuentra en un hospita l de México. víctima de enage nación mental. El señor Ramón Reyes, también de Guada lajara . se encontró en un momen to dado, con la dep reciación de los billetes infalsificables le costaba una pérdida de cien mi l pesos oro. El choque que recib ió fue tal, que se le reventó una arteria y mur ió a los cuantos días en un estado lamentable. *** Una .de las reformas que tiene proyectado introducir Carranza en su nueva Constitución, es la Supresión de las Secretarías de Instrucción Pública y Justicia. El señor José CamariJlo, de Pénjamo, vendió su rancho, urgido por la situación; los tratós se hicieron en bilimbiques y el resultado fue pésimo, pues ahora se encuentra el antiguo prop ietario trabajando en este país, como peón, con mucha fami lia y en la mayor miseria. ¡ Y pensar que, como estos tres casos concretos. se cuentan en 1'.!éxico, millones de desve nturas! F U N E R .¡\ R I .\ e lJ A lJ T H E :\J o e ** * · En las dolientes cruces enlutadas, como almas que se van, mueren las r osas; , y sus pétalos ruedan en las Josas, a su eterno silencio abandonadas . Bebiste con tu pueblo la amargura De la dominación; fier o y desnudo Alzaste al esplendor de tu bravura Sobre tu raza el! pecho como escudo ! Del Angelus las voces acalladas trae el viento en sus ondas misterios as ; y en s olemne quietud seres y cosas envuélvense, a las tristes campan adas. . Tu imagen, que es un símbolo, fielmente El lienzo copia de la santa enseña, · Es el águila audaz que la serpiente Sobre el nop al his tórico domeña! Y el ruego postrimer s e eleva al Cielo, contrito el corazón; se enjuga el lloro que en la s pupilas encendidas arde. Y , suprema expr esión d e un hond o du elo, brilla, como una lágrima de oro, la solita ria estrella de la tar de l MARIANO VIE SCA ARIZPE • • P osey eron t u reino; mas el fuer t e E spíritu ancestral quedó cual r oca Inconmovible a nte la adversa suerte ; Y en el prólogo trágico de América Tu sonr eír en el torme nto evoca Un- episodio de la Iliada Homérica! Washington, julio 5 de 1915. Benito Javier Pérez Verdía, .. A CONFESION DE PAR TE·....... . ~L BILIMBIQUE V ALE UN TERCIO DE CENTAVO A fin de que los pocos carrancistas que viven en San por un período difícil y quizús de funestos resultados pa.Antonio, se den cuenta de la situac ión ·financiera de 11é- · ra los comerciantes. · xico y de las probabilidades que tie11e Carranza de con. Al decto, el Comercio, aprovechando la oportun idad solidar su poder, reproducimos el siguiente artículo; que de que t'I Ciudadano Cobnnador se encuentra en la ciuapareció en la primera plana úel periódico de Saltillo "La ' dad <le 1!hirn, ha tenido a bien exasperar al pueblo con Reiorma'' correspondiente al 17 del acttlal: una alza fenomenal de precios. afirmando el tipo de cambio al DOSCIENTOS. y hasta el TRESCIE?\TOS por uno. El Gobernador M ireles. no se cncuen tra "en ésta, * dicen, y bien podemos hacer' de las nuestra,s. "En uno de nuestro recientes editorialC's dijimos que Pero los seíiores comerciantes se han ~lvidado de que la lucha de las armas había terminado. y que en el tapete el pueblo a veces es un monstruo enfurecido, que lo despolítico quedaba tan sólo la lucha financiera. garra todo, obccleciendo a un altísimo principio, EL DE El batal'.ar se ha desarrollado, tomando unas proporLA \'IDA. ciones escandalosas, hasta el grado de qur los seíiores Poned, si queréis. a una mansa paloma en una jau 1a; comerciantes, es decir, los explotadores, muestran. llenos tenedla a sol y hambre, y mostradle un granito de trigo, de júbilo, sus rostros enrojecidos por la hartura de la y veréis como, por alcanzarlo, se despedazará las alas, sangre del pueblo. tratando de romper su prisión. Voy a concretarme al comercio saltillense. a este coSi eso pasa con una paloma. ¿ Qué pasará con el puemercio que jamás ha querido ayudar a.., gobierno del seblo que, hambriento, es a manera de un león desenjau íior Mireles, en lo más mínimo, siendo, por el contrario, lado? como a la vista está, su peor enemigo. • Comerciantes, ¡escuchad a tiempo!; EL LEOX ANLa codicia del comercio saltillense es estupenda; lo DA RONDANDO YA POR VUESTRAS CCEVAS Y único que le preocupa, no es el restablecimiento de la paz ESTAD SEGUROS DE QUE SATISFACERA SU XEdefinitiva. sino, la continuación del desgarramiento, naCESIDAD U.IPERIOSA .. . .. . cional. Si hoy mismo os acontece a·lgo ¿ Con qué derecho Si pudiesen ayudar a Doroteo Arango (a) Pancho acudiréis a que os preste auxilio esa autoridad a quien no Villa, con parte de lo mucho que tienen, a costa de la exhabéis querido escuchar? EL LEON OS E~CLAVAplotación del proletariado, lo harían, regocijadañ,ente, RA LA GARRA Y LA GARRA ESTAR.A. BIEN' E'.\iporque la tumolina les traería mayores ganancias que CLA VADA. la paz .... Vuestras lamentaciones no infund irán lástima, por el A los comerciantes de Saltillo les constan los múlticontrario, serán germen de aplausos ..... . ples esfuerzos que ha hecho y continúa haciendo el Go ¡Comerciantes! seguid alzando los precios de los arbernador Espinosa Míreles, a fin de que Coahuila se contículos de primera necesidad, ¡ continuad chupando sangre! vierta en el símbolo genuino de la Revolución; los cóque, como anteriormente os dije el LEON está rondando merciantes saben muy bien que el señor Gobernador y os sabrá dar vuestro merecido TI PO DE CAMBIO ... . Mireles, no en una, sino en muchas ocasiones, les ha reuEn tanto, seüor Presidente l\lunicipal, cobrad las connido para hacerles palpar las circunsta.ncias, excitándoles tribuciones comerciales, al día, y al tipo de cambio que para que, como buenos patriotas. demuestren que en e;te ha implantado ese mismo come.rcio. g 1orioso Estado, no sólo hay soldados rebeldes contra Haced sentir a esos hombres la vieja y sabia máxima toda tiranía , sino también comerciantes probos y altruisque dice: EL QUE A Cl'CHILLO :\!ATA A Cl'CHILLO :\WERE!!!" tas , que tienen como todo anhelo corresponder dignamente a los pujantes sacrificios de este m ismo pti"eblo, que por la grandeza' ele la Patria ha sabido, estóicamente, deComo se ve, la tonada es deliciosa, sobre todo si se rramar su sangre en los campos de batalla. A su vez, el tiene en cuenta que "La Reforma" es el diario semioficial ciudadano Gobernador. ha llegado hasta ofrecerles fonde Coahuila. Dice "satisfacerá" "el que a cuchillo mata dos del Estado, para que resuelvan, en cua 'quier caso a cuchillo muere ;" y hab'a de aves rompiéndose las :tflictivo. sus circunstancias pecuniarias; mas todo ha sido alas, de leones "clesenjau'.ados" y algunas otras cosillas estéril; los hombre;;; los avaros, los vampiros, no entiende factura carranclana inconfundib'.e. Nosotros reproduden de frascos y mucho menos de patriotismo; entien<le'n cimos fielmente dicho articulejo porque los actos y los únicamente de DOÚ.AliS, DE CAJAS DE HIERRO escritos del carrancismo han llegado a tal punto de exY DE CHUPAR AL PVEBLO LA ULTü!A GOTA travío, que la mejor manera de' combatirlos, consiste en darles publicidad. DE SANGRE ... .. ... En estos momentos1 nada menos, estamos cruzando Refutar tonterías es tarea superflua. * * ** * �~ M+tl+H l l l+++++t Httl+I I I I I U lt+++tl ltl tlHt+t+tl lt+++lt++IHU IH++ll l++l+++tt r +t+ttf t i tH ++l f+t-H++..++++-..+++t++H+ 114 •+++t: •11 tt++++ l +I +lf I ltf I H l f I U HIMNO A LA SANTISIMA VIRGEN DE GUADALUPE CORO DESDE aquí, de la tierra extranjera, oye ¡oh! Virgen Morena! mi canto, que mezclado con ayes y llanto, es el eco del más puro amor, ESTROFAS I. III. ¡Madre! ¡Madre! tus hijos que tienen en tu IMAGEN su dulce consuelo, armar quieren un rápido vuelo y a tu TEMPLO, con ansias, llegar; Que hay valor que conserva en su suelo el honor de un glorioso pasado, que por nadie fue nunca manchado sin quC: tenga un campeón defensor. - y rendidos decirte que vienen a probarte su amor con anhelo, y a pedirte que obtengan del cielo, en su patria, la paz restaurar. Un atleta en la Fe para el cielo; en la guerra un heroico soldado; en la paz, ur. caudillo laureado, y patriotas de bélico ardor. II. IV. Que se extinga ya ese odio inhumano que divide tu raza escogida, que por ser en tu amor distinguida, debe darte más gloria y honor. Ya no empape la sangre de hermanos, la floresta, los campos, los prados; que se guarden los bravos soldados para el ruín y cobarde invasor ..... . Y que ondeen del pendón mexicano ostentando tu IMAGEN querida, los colores, que digan que hay vida, que hay unión en mi patria, y valor. Haz ¡oh! VIRGEN, que sean mexicanos ante todo, tus hijos queridos, y que siempre vivamos unidos ,, junto a nuestro pendón tricolor. , IGNACIO VALDESPINO. San Antonio, Tex, Nobre. 3 de 1916. 1 i t -¿Quién ganó en las últimas elecciones. Hughes o \\'i lson? -El que ganú fue Carranza. ...... EL ESTANDARTE DE LA VIRGEN DE GUADALUPE, CUSTODIADO POR EL GRAL. GREGORIO RUIZ, EN LA FIESTA DEL CENTENARIO DE LA INDEPENDECIA. +++ H +t+++++++++++++++++t ++++++++++4 +++++M+++t++++++ HH+++++++++•l• tH++t+++t+++ • •++++++++++++++++++++++++++ •++++++ l t +++++,s.+++++++++++++++++++++•Hf +•+JJ++++++++++ ,., �DEL CARNET DE UN REPOR TER DON JUSro ~!ERRA Es Don Justo Sierra el ver.erado '.\faestro. el primer muerto ilustre que vuelve a la Yi<la en mis recuerdos e impresiones de repórter. Dentro de mi vi<la está en mis evocaciones <le juventud: junto a mis alegrías y junto a mis tristezas. Es el recuerdo de este amado amigo ' mío como u,n hilo de luz que me enseña el camino de tiempos lejanos, de tiempos en los que nuestra juventud ;e entretenía en mirar y más mirar los paisajes que pasaban con el prestigio de una eterna belleza enfrente de nuestros ojos y en que creímos que un fondo de civilización Y ~e cultura venidas de altos y nobles principios patrió•.icos había· cobrado espíritu en 1a obra que un hombre como el :Maestro. Sierra se había encargado de difundir y de hacer más intensa, porque a e!lla estaba ligado el pvrvenir de nuestra patria, de nuestra pobre patria a quien hoy sólo queda la eterna belleza de su cielo azul, üe sus gayas flores y de sus paisajes cargados de co lores y saturados de perfumes; pero le faltan s'us poetas, sus poetas ~ue andan errantes, como aquellos peregrinos trovadores que iban de pueblo en pueb'.o cantando sus canciones de amor Y de tristeza ..... . Hoy como nunca debemos evocar aquellas frases de Car!yle: "l'. na ciudad sin sus poetas, es como una naturaleza sin rumores." Eso es nuestra patria: una naturaleza sin rumores ..... . # • Pero todos nosotros. peregrinos, tristes peregrinos, en nuestro exilio, sentimos el du'ce consuelo de las compensaciones nos viene un reconforto intenso que pone fuerzas y resignación en todo nuestro ser: y el pensamiento va y se baña en la claridad y en la suavidad de estas dulces pa'.abras que todos hemos grabado a las puertas de nuestros pobres hogares como en las casas griegas: '·Pasad, aquí se dicen canciones que hablan de amor, de tristeza y de juventud. Pasad, aquí os hablaremos de lo que es la patria; aquí os hablaremos de lo que fue nuestra patria; aquí os evocaremos a los hombres que la engrandecieron y que por ella persiguieron lo s más altos Y no-. , bles ideales" ..... . El concepto de patria para el 1faestro Sierra, fue siempre a!to y santo. \' éase su obra como literato, como historiador, como poeta y como maestro y del fondo de toda ella se sacará todo un sentimiertto que tiende 11'. hacer comprender la que es la patria y lo que los hombres de otros tiempos y los del suyo, hicieron por ella a fin de llevarla por el camino de la civilización. Ah, Maestro, Maestro amado. tu obra como educador manos impías la han "destruido; pero yo puedo traer a n~i memori'a el símil que tú evocaste un día: tu obra es como la \'ictoria de Samotracia: se le ven las alas Y sólo se Je adivina el rostro ..... Tu obra está en pie: aun hay savia joven que habrá de quitar las impurezas a las a 1gas venenosas que crecen hoy por donde fue tu nave de poeta ..... . . Desde el puerto de nuestro exilio vemos cobrar forma '·La Partida de las Ilu sione s." Léase la qirta que el Maestro me escribió con motivo de su recepdón como Ministro de nuestra patria en Espaiia y dígaseme si esa epístola no es una muestra del ingenio y del nobl e patriotismo del Maestro. . . En ella se revela aquel espíritu ob servador, 111qu1eto, analizador, irónico. suave, y lleno de mil formas que tan. to admiramos. En la inti¡nidad de su hogar, el hombre era extraordinario; ya habré de dar a conocer en ·Jas columnas de "Revista Mexicana," un capítulo de mi libro sobre "Vida Intima de Don Justo Sierra;" y os haré conocer el capítulo en que me ocupo de narrar cómo era en su hogar el 1íaestro y cómo escribía sus obras. Entretanto, entrad bajo el mundo de impresiones que experimentó el Maestro cuando presentó sus credenciales de 11 inistro; entrad en el mundo de recuerdos que yo , vil'O ahora y en el que la memoria del l\1aestro es para mí como un hilo de luz que se encendió de amor paternal cuando en mis amarguras y en mis abatimientos tuvo él siempre para mí la palabra de consuelo que conforta Y. alienta. Cómo se esconde el corazón de nuestras sensacio.n es cuando experimentamos la tristeza de ver destruída toda una obra de paciencia y de inteligencia. El e'spíritu de todos aquellos hombres. que ronda hoy al rededor de nosotros, será un día como el circulo en donde habrán de ahogarse las pasiones de los hombres que airadamente se hacen llamar los "libertadores" del pensamiento y de la aspiración del pueblo de nuestra patria. Entretanto, sigamos en nuestro destierro; levante'tnos oJos y corazón hacia el pasado y sigamos nuestro camino; levantemos nuestra tienda y como Cyrano, mostremos el penacho blanco y digamos: "la caravana pa- sa ....... " He aquí la ca rta del l\Iaestro: '•·seítor Don Carlos Serrano.-l\Iéxico. 0 San Juan de Luz, Agosto 21 de 1912. }.fi querido amigo: lI e tenido buenos días. tanto de salud moral como física. a pesar de la tremenda ga!erna del día 13 en que habría podido creerse que la costa ,·asca y vascuence iba a dernparecer desbaratada por el huracán. En inedio de la111ai1a tormenta, me fui a San Sebastián con Justo, para hah ar con el }.[inistro de Estado. García Prieto, que estah; allí. Nervo me presentó a él y me encontré con un hombre <le regular edad, mediano de estatura, pálido, con la boca super-rayada por un big?tillo estrictamente horizontal, ojos magníficos. voz aflautada y un modo tan esquisitaméate suave de acoger y de ponerlo a uno en la tesitura de la más franca cordialidad que ¡vaya! es un encanto. lnstantámamente fuimos amigos el Marqués dt" A!hucemas y yo, comprendió la razón de mi anhelo de sn recibido por el Rey y aunque me anticipó que tendría · ~erías dificultades protocolares, porque el Rey no tenía cas1 en San Sebastían. (1firamar es la casa de la reina madre) ni había allí servicio alguno para ceremonias solemne s, me .prometió hacerse abogado de mi solicitud, seguro de "que yo prescindía c.o n gusto enorme de todo crremon;al v chirimbolo. 11 e vine a San Juan ele Luz, en medio el~ la tormenta todavía, y al día siguiente 14, re cibí un te'egrama de Amado Nen·o, trasmitiéndome la c;ta que el }.1 inistro de E,tado me enviaba para ser recibido al día siguiente I j, en Miramar, a las tres. de la tarde. ti día 15 es el gran día de San Sebastián; Santa María es la patrona y toda Vasconia, espaiiola y francesa. se divierte allí. Gracias al cónsul en Santander, Pepe Arce, excelentísimo y obsequiosísimo hombre, que me facilitó el modo de moverme y arreg'.arme, pude esta! listo , a las tres y mientras Concha, Miguel y Justo se iban a los toros. (la corrida más embullada ele España) yo. acompañado de Amad~. de Diego Fernández y del Coronel J,ópcz Figueroa, ( eilos · en riguroso uniforme y yo ele casaca. otra concesión. pero con todas n1is e6Í1decoraciones, se entiende) emprendíamos en ¡¡utomóviles el camino d~ la residertcia real, t11 la puerta principal nos esperaba el 11arquJs de Piedeconcha-amabi:ísimo seiior-que nos introdt1io a un gran salc.i11 luisquínce, todo enlona<lo de blanco y con su sobria indumentaria de verano, es decir, desnudo el encerado suelo de tapices y pasillos. Tres minutos dcspnés \'ino en busca nuestra el ptimct introductor susodicho. nos hizo pasar a otra sa'a en donde sí babia un tapete soberbio y en donde estaba junio a una me~a. 5tmtado rl Rey, en uniforme militar y detrás de él, en pie, el }.linistro ele Estado y oficiales de !a casa militar del soberano. Yo. con mi sombrero alto en la izr¡uierda y las credencia:cs en la derecha desnuda, señal de respeto. dije unas cuantas palabras anunciándo'e que mi misión, como !a de mis predecesores. consistiría en allegar"' los medios para identificar los sentimientos de unión entre los do.; pueb!os que todo en la historia, antaño y ogai10. impelía con 1a irresistib!e fuerza de la tradición, del idioma y ele la raza, a identificarse y a coparticipar en la acción mundial. así como se unimismaban en ideales de progrern y libertad. Que no para realizar eJtos propósitos, lo que sería obra de mucha convicción y de mucho tiempo, sino para seguir encaminándo 1os hacia buen térniino. necesitaría ele toda la ayuda del gobierno· español. así como con la constante y personal benevolencia de ~- 11; que la sei1alada distinción que acababa de hacer conmigo. la lomaba como augurio de esos sentimientos que me atreyía a e pcrar confiado. Esto o cosa aná loga dije. porque a'lí. usted sabe co1110 e:; mi memoria de traidora e infiel. tuve literalmente necesidad de improvisar. Acabé, e incontinenti se puso en pie el muchacho real, vino a mí. ·me estrechó la mano ( v visto de" cerca me pareció mejor, muy alto, bastante 1~ás blanco de lo que parece en los retratos, la mirada, que parecía demasiado fija. se torna dulce y preguntona, la boca risueí1a bajo el bigotil!o. ·y. un poco inclinado, tan a\'entajaclo de estatura es) se refirió instantáneamente a a'gún concepto de mi alocucionceja, me dijo que tuviese fe en que juntos realizaríamos nuestros comunes ideales. que él la tenía muy firme e inalterable. Variando de tono, con una flexibilidad de acento y de actitud muy fina, me habló largo de n~i enfermedad y de su satisfacción de conocerme personalmente, pues su real madre muchas nres le había hah 1ado de mí; y de verme repuesto Y de sano aspecto y, en ,eguida se refirió a la situación del país y a I escuchar que todos los buenos mexicanos teníamos plena confianza en el porvenir, a pesar de las amargas incertidumbres del presente. él me dijo: ''la misma esp,eranza. la misma creencia tengo yo, que sea pron to." Hizo en seguida a'usión a mi gestión en el 1íinisterio de Instrucción. elogiándo'a, (aquí seguramente l~ intervención indirecta de Rafael Altamira) me ;>reguntó cuánto tiempo había siclo ministro y cuando supo que cinco ai1os, exclamó: mucl10 tiempo es; lo que hi o:c rl"Ír casi al l\Iinistro de Estado. Luego presenté a Xervo, a quien conocía múcho y para quien tuvo una frase _muy amable; después a Salvador Diego ; hizo varias preguntas al Coronel sobre su uniforme y luego después de dos • saludos, uno muy gentil, a la alemana sonando las botas, en la· salida. se retiró. Vimos ci1 seguida a la reina Doña Cristina, (Dofía \'ictoria está en Inglaterra) estuvo muy afable. muy dtllce en sus interrogatorios que son poco más o menos los mismos que le oí hace once añ?S· No olvida mi discurso, ni la entrevista que con ella tuve después del Congreso. Tiene la cabeza casi cana, más ajado el c't1tis, más lenta en \'mir la luz a la mirada, pero un cuerpo gallardísimo todavía y un modo de dob!arlo al ~aludar, pasmoso de chic ..... Sa'imos. n;e fui a desvestir a casa del Cónsul; en la terraza del hotel Continéntal que da sobre la concha (así se !'ama la p!aya en que está el bah¡eario) había un gentío i11111enrn; a!gunas personas me reconocieron y batieron palmas: poco-despucs se nos presentó Gaona, que según supe luego· había obtenido un gran triunfo en la corrida y a quirn Diego Ferni111dez dejó admirado con su tecnicismo táurico. Era fe'iz el muchacho. ,\1 día ~iguicntc. en casa del 11inistro de Estado, conocí a :\ Iba, el de• l nstrucción Pública. que es un bubón guapísimo. que recuercl~ bastante a Chucho Contre111s Y que como era natural. hizo grandes migas conmigo. Ya recibí mi nombramiento de embajador para las fiestas .de Cádi7; ya piemo mi discurso; y como piertSo que habrá de ser ele 1os últimos que pronuncie. quiero hacer al~o que encienda en mi espíritu el fuego de otros tiempos. Como la Legación está en San Sebastián voy altí muy a menudo. He recibido cab'es muy cannosos de mis amigos de all:í (el viejecito Crbina «bsorto en Orozco y Ponce, no me ha escrito con la constancia que yo quiero) Chucha, mi Chucha aclorarla v José la Escuela Lerdo, Carmen Krause, Ezequiel y ~tr0s me telegrafiaron y otros mucho~ amigos me escribieron: la cartita de usted. todo cora:a:ón y noh 1eza. la rcc:bí la yíspera. Es usted siempre oportuno. 1Iany thanks. ' \' eo por los periódicos que andan todavía nuty turbias 'as cosas por a 'Já. pero tengo la fe que usted Y todos los amigos tienen en que todo acabará para bien del país; tiene que ser o la muerte. Ju remos no morir. Es preciso que la Patria nos sobrevi\'a a todos. nos sobrevi\'a siempre. para que nos guarde siempre. Pero de todo esto hablaremos cuando hab'emos. Recibirá usted ésta antes de que Chucha reciba letras mías; dígale que pienso en ,ella sin cesar, lo mismo que en mis rubios. que no dejo de extrañarla un instante Y que siento a ,acla rato sus besos en mis canas. Contésteme pronto y reciba el más estrecho y paterna I de los a brazos ele JUSTO SIERRA." He aquí cómo sentía, cómo pensaba' y cómo fue admirado v respetado uno de aqueJ1os hombres llamados "científico;" y el que murió tan pobre como Job r hiz0 junto ·con los hombres de su tiempo, una nación culta, un pueblo civilizado sobre el que dejó caer como reguero de estrellas. la luz de benga'a de su poesía y como oraciones sus ú'timas palabras: "Juremos no morir. Es preciso que la Patria nos s'obreviva a todos, nos sobreviva siempre, para que nos guarde siempre .. .. .. " CARLOS SERRANO. Xew York, JI de ~oYiembre, 1916. �.. í1 1i 1 1 ~ ~ • '. i i t J. 1 ! l : ~ LL __ .. ·"*""' tentral aparecen tres caricaturas ele inmensa trascendencia. La ele mayores dimensione~. mucsn<lo en un yunque a Villa, para que su aliado, el Tío Samucl, le dé un martillazo. Desgraciadar el martillo, a quien realmente le pega es al pueblo mexicano. Esta ~caricatura original de :Marejor comentario gráfico que hasta hoy se ha hecho sobre la llamada expedición punitiva. rior de la derecha, aparece un retrato del revolucionario Rpdolfo Fierro, pintado por el _revolude la Vega. Y como dicen que el rostro es el espejo del alma, dejamos que los 'iectores hagan las estimen pertinentes . "nferior de la izquierda, se ve la situación que tendrá el Presidente Wilson enfrente de. una cámara -• �CLEMENCIA ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++P+t+++++++++++++++++++++++++++ POR IGNACIO M. Ai TAMIRANO Con tinúa . • J!LMl,fE~.. ' El Americano.-¿ Se ·han convencido Uds. de que el Partido Republicano está bien partido? El Emigrado :-No señor: los partidos somos nosotros. 1 IH+l 11+++: +>++I H+++++H++I >++++++++++~+++++++++++++++++~++++++~++: -¿Y qué importa? ¿Acaso la conozco? ¿Acaso me he criado en· ella? Entonces, vd. no sabe que desde mi infancia soy hijo de la miseria? Yo creo que me ruborizaría aun delante ele mi madre si la viera en su salón ele l\Itxico. Enrique y Valle penetraron en el salón, en donde su llegada causó un silencio de algunos segundos. Se les esperaba, y hallábase reunida allí una sociedad selecta y distinguida. Había una docena de bellísimas jóvenes, otros · tantos caballeros, y la familia toda de Clemencia esperaba a los oficiales con cierta anciedad. Por supuesto, 11aría e Isabel eran de la,compaiíía. La encantadora morena presentó los dos amigos a su papú, anciano respetable y vigoroso todavía, un personaje notab 'e, no sólo por su fortuna y talento, sino todavía más por la cualidad rara de ser un buen patricio y de odiar por consiguiente la dominación francesa, que pronto. iba a extenderse hasta aquellas regiones. La madre de Clemencia era una matrona, bella todavía como lfaría. y amable hasta el extremo. Clemencia era la hija única de aquel!a familia afortunada. Después los oficiales fueron presentados a todas las bellas seiloritas de la reunión, y que pertenecían a las más distinguidas familias de Gnadalajara. Enrique fue acogido con las marcadas pruebas de simpatía que su gallarda presencia y la finura de sus modales le procuraban siempre ; pero Fernando fue recibido como es recibido el ayudante después de su general, como es recibido el pobre después del rico, o como e~ rec ibido antiguamente el paje después del príncipe, con urbanidad, pero fríamente. Al verle las hermosas que aun sonreían siguiendo con la mirada al apuesto comandante, se ponían serias y apenas se dignaban oto1:garle una inclinación de cabeza protectora. Isabel misma le saludó con cierta frialdad, acabando de dirigir a Enrique al gunas palabras de tierna confia1,za. • El joven se habría desmoralizado, s i Clemencia con su franqueza característica no se hubiera dirigido a )1, y poni'endo una mano entre las del pobre oficial, no le hubiese dicho: -Esperaba a vd. con impaciencia, Fernando; desde las dos de la tarde los minutos me parecían siglos; en cambio, de hoy en adelánte las horas me van a parecer segundos; ,·amos a platicar mucho, ¿no es verdad? Dejaremos a· los artistas lucir sus habilidades e.n el piano, y nosotros hablaremos de los asuntos del corazón. \'amos a ser amigos, no lo dude vd. La c¡im·crsación se animó luego. Enrique llegó a ser rl centro de ella, y las bellas estaban pe!1dientes de sus labios. como le sucedía siempre. , Prro el piano, un soberbio piano de Pleyel aguardaba, y después de un rato de amena conversación en que Enrique supo ganarse la confianza, la simpatía de sus oyentes graves, a instancia de Clemencia fue a tocar. Para él era indiferente cualquiera música, la ejecutaba por difícil que fuese: pero él preguntó a sus amigas Clemen~ia ~ Isabel. y ambas le señalaron una magnífica pieza alemana sobre temas de Sonámbula. Enrique alcanzó un triunfo completo. Era artista en toda la extensión de la palabra, y el piano obedecía a sus dedos como un ser inteligente:Aquí, aun se recuerda a ~ste hermoso joven, como a • uno de los mejores ejecutantes mexicanos, y un París obtuvo no pocos triunfos en los salones. Pudo haber lle gado a ser un gran artista; pero demasiado rico para contentarse con estos laureles que sólo halagan la ambición del pobre, pronto abandonó el arte para dedicarse a los placeres del amor y a los trabajos de la política. Todo el mundo convino, sin embargo, esa noche, en que era apenas superior a Isabel; y el mismo Flores volvió a confesarse inferior a la blonda hija de Guadalajara, quien , decía él, Je aventajaba en expresión, en sentimiento, y sobre todo en edad; pues era seguro que cuando llegara a la que él tenía. Isabel no tendría rival. Fue el!a, acompañada de Enrique, a mostrar los prodigios de su habilidad, después ocuparon aquel asiento otras señoritas, de nuevo Flores arrebató con su asombrosa ejecución, varias amigas de Clemencia cantaron, mientras que ésta, enseñando su álbumes a Fernando para tener pretexto de hablar con él, procuraba en vano arrancarle los secretos de S·u vida. Valle se encerraba en una reserva que no era posible romper; pero desfallecía al sentir aquella mirada magnética que tanta influencia tenía en su ánimo, sentía palpitar su corazón a cada palabra que le dirigía con su acento de sirena aquella mujer encantadora. Clemencia empleaba todo género de seducciones para fascinar y vencer aquella naturaleza demasiado débil para luchar con ella. Fernando se sentía subyugado. Clemencia conocía a fondo el arte de mirar y de sonreir. sus ojos sabían languidecer como fatigados por la pasión, y mirando así, trastornaban el alma del pobre joven; su boca, sobre todo, tenía ese no sé qué ir resistible que sólo las coquetas de buen tono saben usar, la sonrisa de Eva, infantil y cariñosa, el temblor de labios, como si la emoción los agitara, y luego, aquellos labios rojos y sensuales, aquellos dientes de una blancura deslumbrante, aquellos suspiros que parecían · arrancados a un pecho próximo a estallar, aquel acento turbado y a veces cortado y brusco .. ... . todo aquello era nuevo, era sorprendente para Fernando, que no conocía a la mujer sino de lejos, y que no estaba en guardia contra las armas mortales de una sirena del gran mundo. Se conoce que vct ha sufrido mucho, Fernando, decía Clemencia al oficial, inclinándose para enseñarle los versos de un álbum junto a una mesa apartada del centro de la reunión; yo también he sufrido, y se lo digo a vd. para darle una lección de franqueza. · - Vd . sufrir, seiíorita . .... . Vd. tan bella, tan rica, tan joven .. . . . . -¡ La belleza!. .. . ¡ el dinero!. .. ¡ la juventud! ¿ Cree vd. que todo eso dé la felicidad? ¿y el co;a7,;'m? -¿ Ha tenido ,·d. <lesengaiíos, han sido ingratos con vd .? - Ah! no!. .... , yo no he amado nunca, me ha11 cortejado mucho; pero han sido tan frívolos, tan necios todos mi~ adoradores ..... que viviendo en medio de ellos, he vivido en el desierto ..... Se me acusa de coqueta, aquí en Guadalajara, donde la maledicencia es el pan cuotidiano; pero no encontrará vd. a nadie que pueda aseg urar que ha y �obtenido de mí ninguna prueba ele afecto .... mi corazo.n ha permanecido siendo de nieve. -¡ Qué feliz es vd. señorita! -Fernando. no me diga vd. señorita, dígame vd. Clemencia: ¿ qué en lléxico tardan tan do los amigos en ll:rn1arie a uno por su nombre? Esto ele se1iorita me parece que está bueno para tratar a una compañera de viaje ... ·.¿me vo!verá vd. a decir. señorita? -¡ Oh. no! ..... es demas¿ada dicha la de tener el per'miso de dar a ,d. su hermoso nombre, para que yo no me apresure a disfrutarla. -Xo; dicha no es precisamente; pero me será grato oírme llamar así por vd ..... hay tántos estúpidos· que me tratan con farr¡i:iaridad, que me parece una compensación. que yd. use ele llll privilegio que yo le otorgo con q11sto: y es la primera vez que yo le otorgo ... ~. sí señor, los dc lnás se lo han tomado ellos mismos. -Clemencia. me enloquece vd. ! -¿ Por qué? dijo la joven, levantando dulcemente sus ojos negros y ardientes, hasta fijarlos en los de Fernando, que temb'aba ele emoci~n ..... ¿Le hago a vd. mal? Fernando iba a responder tal vez una necedad, cuando el padre de Clemencia invitó a todos a· tomar el té, que se ha;laba servicio en una pieza inmediata. -Se sie11ta vd. junto a mí, Fernando, si es vd. tan amab!e. -Tan feliz, p11ecle vd. decir, Clemencia. Y \'a'le ofreció a la hermosa sultana su brazo, en que el:a se apoyó con dejade~ y confianza. XVI. FRENTE A FRENTE Casual o intencionalmente, Clemencia tomó asiento frente a Isabel que estaba acompairnda de Enrique. Isabel se hallaba e11 el colmo de la felicidad. Algo hah:a pasado entre la bel'a rubia y el galante oficial. alguna pa'.ahra había acabado por fin de romper los diques de la reserYa. pues que los dos jóvenes parecían entenderse ya perfectamente, y reinaba entre ellos la más du!ce confianza. Para Clemencia esto era claro romo la luz. y a la primer ojeada conoció qne su amiga había ya obtenido el triunfo sohre e' la. Para Fernando tampoco l•uho dnda: pero prrocupaclo romo estaba con las pa'ahras ele Clrmencia . y sintiendo rn su ,oraz.,,n artlt>r nna nueva !'ama. 111ás poderosa todavía qnr la qne st• había extinguido. a¡wn1s prestú atenci,111 a lo qnr pasaba a su frente. ' -Enrique tenía razón, decía para sí: era fácil o!\'idar; heme aquí enamorado ya <11' Clemencia. Yo siento que rl poder de esta nueva pasión es más fuerte, y que comienza subyugando todo mi ser: no es el amor dulce qne me inspiraba mi prima. sino un amor irresistih r. grande que nie anonaila. que me encadena! . ... Y como Clemencia procuraha acabar de encender la hnguera co11 su~ miradas, co-n sus sonrisas· y con esas mil coquelerías que nna mujer hermosa puerle poner e11 , juego en semejante ocasibn. Fernando estaba perdido. l'na vez que éste la sirvió· vino, e'la se apresuró a detenerle para que. no llenase su copa. y puso su mano sobre la del oficial, apretándola ligeramente. -Xo tanto, Valle, no tanto, Je dijo: hoy perdería yo la cabeza fácilmente. -¿Se siente ve!. mal? -Al contrari.o .... pero la dicha pone la cabeza débil. -Y ¿vd. opina como Clemencia, Isabel? preguntó Flores. 0 -Ah. si! enteramente. ~¿ Y siente vd también la cabeza débil? -1fuy débil. Enrique pagó esta respuesta con la más ardiente ele sus miradas; pero Fl!rnanqo pa!ideció de una manera espantosa. Acababa de observar que Clemencia había dirigido a su amiga ulla mirada de celos. r:1pida como el pensamiento y terrib'.e como el rayo. Pero apenas tuvo tiempo de fijarse en esto porque (''emencia se volvi;', hacia él y le preguntó sonriendo cariñosamente. -é Ha visto vcl. al entrar mis flores. Fernando? -Sí, Clemencia, rle paso; y he notado que son exquisitas. -Tengo came!ias admirab'es, mis vio'etas son pre- \ cio1as: pero sobre todo, tengo algunas flores raras "que quiero mucho. Frente a la puerta de una de mis piezas hay una planta en un tibor del Japón, que yo cuidaba con t>smero y que florece de tarde en tarde. Hoy en la mañana se ha abierto una flor hermosísima, roja y perlmnada, que no tiene igual, y que deseo que ve!. vea . -Con mucho gusto. -Y que yo ofreceré a vd., para que la conserve rn recuerdo mío .... y para que no olvide vd. la noche en que nos ha honrado visitándonos por 'primera v~z. -Señorita, respondió Fernando con cierta sequedad, es una prueba de distinción que no merezco y que me haría muy dichoso; pero flor tan querida de ve!. debe quedar en la p'anta. cuyo cu'tivo tantos afa11cs le cuesta, o debe ser ofrecida a la persona que v{l. ame, y que tal vez no la ha comprendid9 e ignora cuánta ternura, cuánta pasión abriga el corazón de vcl ..... Yo me contentaré con algunas violetas, estas flores nacen y viven en un lugar q11e está en analogía con el que ocupo regularmente en el afecto de las perrnnas que me conocen: y créame ,;d.; ya será bastante dicha para mí. -I'ero qué es eso, Fernando? repliéó la hermosa joven con un acento de du'ce reconvención; ¿qué quieren decir todas esas palabras que parecen dictadas por un resentimiento injusto? ¿ Que debo ofrecer esa f'or a· ¡a persona que no me ha comprendido y que ignora cuánta pasión abrigo por ella? ¿ Quién es esa persona, dígame vd? Si hubiere alguien a quien yo amara, y se mostrara desdeñoso o no me comprendiera; y vea vd. que yo oh·iclo las preocupaciones vulgares y soy franca. por eso me acusan; si hu hiera alguien así, repito. le ahorrl'ceria a los poros instantes de haber pensado en él. ¿ Que ocupa ve!. un lugar semejante al t•n que viven las violetas. es decr~. un rincón humilde en l'I afecto de los que le conocen? Esto le habrá pasado a \•d. en otra parte; pero en esta casa es preciso .que sea vcl. ingrato para que lo crea así. "Mire vd .. Fernando, si no aceptase vd. esa flor que le he ofrecido. delante ele vcl. arraHcaré la planta, porque me sería inútil y me recordaría una amarga repu'sa. C1emenci:i dijo tocio esto en voz baja, pero con tal ,·cbemrnria. con tal pasión con voz tan turbada y tan dolorosáme11te tierna, que Fernando volvió a ercer que era amado. y 110 se acordó ya ele la mirada celosa que la joven había dirigido a Isabel. Esta y Enrique. que se hallaban tan próximos, escucharon todo. Clemencia se hallaba agitada de una maneta febril, y ponía un cuidado exquisito en no ver a los que estaban a su fre11te. Trajeron el champagne; pero Clemencia, pretextando (Continuará.) ANTE EL DESASTRE REPUBLICANO (I'OR QUERIDO 110H:&NO) I. En el momento en que escribo estas líneas, puede ya darse por cierto el triunfo de :M r. \Vilson en las elecciones americanas: los partidarios de Hughes, aferrados todavía a la esperanza, se colocan dentro de aquella vasta ' categoría de ciegos voluntarios, que acostumbran atribuir a sus deseos las proporciones de la realidad. El hecho de este triunfo reviste excepcional importancia y ~ignificación, tanto porque desde la guerra separatista, los demócratas no habían logrado una reelección, cuanto porque nunca, ni en 1812, ni en los difíciles tiempos de Lincoln tuvo la Unión que confrontar una situación tan peligrosa y decisiva como la que · viene precipitándose, mejor dicho, la que está ya netamente planteada. Trataré de explicarme. Ya casi nadie ignora que durante la primera mitad del siglo X IX, la cuestión de la esclavitud dividió cada día más profundamente la opinión americana. Tal fue la magnitud que en ciertos momentos alcanzó. que por sólo e,lla, por conqui$tar territorios donde erigir nuevos Estados esclavistas, los demócratas, los antepasados políticos de Wilson, llevaron la guerra a México en 1846. En 186o la elección ele Abraham Lincoln la ganaron los republicanos sobre las bases de un programa de gobierno marcadamente abolicionista, a lo que el partido demócrata respondió proclamando la separación del Sur. Sobrevino la guerra, que duró cuatro años. y cuando en 1865 pudo darse por concluida, los demócratas 110 estaban solamente vencidos sino deshonrados. En lo de adelante, no podrían ser demasiado exigentes y en efecto. desde el • de Marzo de 1861 hasta el 4 de Marzo de 1913, en que terminó el período de l\lr. Taft. no había triunf,ado más que un candidato demócrata. Clevelancl. que no consigui6 volver a ser electo sino hasta cuatro años después de su primera administración. De manera que en más de medio siglo, los demócratas habían gobernado solamente ocho años, en tanto gue los republicanos conservaron el poder por espacio de cuarenta cuatro. y *** • F.n !'lre~encia ele esos antecedentes, podemos afirmar sin vacilaciones, que la reelección de "l'l[r. \Vi.!son marca toda una etapa en la vida del pueb:o americano y c1ue a partir de hoy, una orientación nueva determinará la marcha de aquel país. imprecisa y poco visible en los primeros tiempos, pero muy neta y distinguida dentro de pocos años. La historia neta de los Estados l.Iniclos se presenta a mis ojos así, dividida en períodos que yo percibo del modo siguiente: uno, el colonial. desde los tiempos de Jamestown hasta la guerra de independencia; otro, desde la Convención de Filadelfia hasta el fin del gobierMo de Adamsi otra más, de la elección de Jefferson a la muerte de Lincoln; el cuarto, desde el gobierno de J ohnson hasta la elección de Me. Kinley y la guerra con España; el quinto. de esos acontecimientos a la ree!ección de \Vilson y otro más, el sexto, que puede ser el final, de esta fecha hasta ..... mur pronto. el que se inicia hoy con la hipertrofia máxima del yo de Mr. Wilson, por obra de su triunfo, y que. me atrevo a predecirlo, ha ele producir antes de dos lustros, o la desaparición de la patria fundada por Washington o su apoteosis máxima, su triunfo defi· nitivo sobre todos los pueblos, un triunfo que la convierta en soberana del mundo. Tal es la disyuntiva colosal que se presenta al pueblo americano, magistralmente formulada por Roosevelt en es1a agua-fuerte recientísima: '·Estarnos neces.itando un \Vashington o un Lincoln, y sólo tenemos un Wilson !" El pueblo americano piensa de otro modo y no es capaz de mrdir la situacion, puesto que despreciando el llamamiento del que un tiempo fue su ídolo, se embarca sin temores co.n la fortuna de este César metafísico, de este pedagogo desvirilizado por la l.Jniversidad, la perplejidad hecha carne. que se queda en la orilla, después de empujar al pueblo hasta media corriente de un Rubicón religrosisimo. Así como en remotas edades se decidieron los destinos del mundo antiguo en la batalla de Actium, yo siento que ahora se han resuelto otra vez 'los destinos del mundo bajo los pomares de California! *** La política farisaica que se sirve de las más pomposas declaraciones para encubrÍr los más criminales propósitos. encontró en et presbiteriano de Princeton su más acabado intérprete; mas como no se puede vivir pronunciando discursos pro humanitate y arrimando municiones al pie ele los caño11es aliados; como la política de repartir sonrisas para todos lados, acaba por valernos el recelo de todos, al terminar esta pavorosa guerra, los Estados Unidos van a encontrarse con que se han ganado el od'i-0 de muchos sin merecer la confianza de ninguno. Esta condición internacional que para una gran potencia militar o naval seria sumamente peligrosa, lo es mucho más para un pueblo actualmente inerme. irreconciliable adversario de la guerra por exceso de bienestar ec~nómico y que, por o!>ra de ese mismo bienestar parece incapacitado para organizarse militarmente. No se concibe, en efecto, cómo podrá armarse un pueblo que rechaza con repugnancia el servicio obligatorio y en donde todo reclutamiento voluntario en grande escala. en escala enormísima si habría de ser eficaz, \esulta imposib1e en razón del altísimo tipo que alcanza el salario, aun en las más humildes esferas de la actividad civil. Estas condiciones, que no son sino demasiado ciertas, parecen suficientes para basar sobre ellas el más siniestro vaticinio. Aniquilada Alemania y triunfantes los aliados o al revés, el vencedor ha de qu~dar con un enorme exceso de fuerza militar, reclamando inmediato aprovechamiento. Y como entonces en la lucha por' la hegemonía comercial. causa verdadera de la guerra, no quedará en el horizonte más enemigo que los Estados Unidos, y enemigo de crecimiento muy rápido y peligroso, el choque sobrevendrá fatalme1i,te. precipitado por resquemores de la guerra actual, con un resultado que no puede ser dudoso para nadie. La sah·ación de los Estados Unidos, y con la salvación su triunfo definitivo y aplastante, depende sin asomo de duela de que !a guerra europea se prolongue todavía varios años; .._carácter universal de esa guerra ha hecho de los E ~ Unidos el único gran país donde se trabaja. Convertido así el pueblo americano en el proveedor universal, hemos asistido con asombro a su pasmoso desarrollo económico durante los dos primeros �mora l para \Vilson. a tenta la· mayoría lastimosa que le dió el triunfo, pero que, en cambio, sí es una derrota para los republicanos, y una derrota decisiva, dado lo solemne del momento his tórico, una ,derrota que. por cua r ta vez en la historia del partido, ha de ocasionar su di,;o lución, eviclenciando una vez más el error en qtÍe viven los que lo consideran el miis fuerte por haber unido su nombre al tri unfo del Norte con tra el Sur 1:n 1865 y porque habitualmentr rnilii:1n en él los hombres de dinero, que mús 4'i1e tlé \'ictoria son un factor de fracaso en las luchas poli ticas. Pocas veces un partido había \lerndo a una contienda electoral mayor número de eleme ntos de éxito que el partido republicano en esta ocasión:- un . candida to· de g ra n fue rza por sus magníficos antecede ntes como gobernador de X ew York y como magistrado de la Suprema Corte Federal. candidato cuya personalidad "se crecía" por comparación con )a desmedrada y entt•ca de su r ival, que es el fracaso hecho carne; un grupo inmejorable de " liders," donde figuraban los máximos oradores del país. los hombres públicos de mayor fuerza en la opini&u por el I I. merecido crédito de que gozan. Taft y Root, además de Alguien ha dicho que los latino-americanos carecemos los expresidentes, que siempre son vistos con g ran re~de aquel "i nstinto de cohesión 4ue hace las buenas mapeto por aquel pueblo, Taft y Roosevelt. y, por úl timo, yorías." y que tan to como nqs falta a nosotros, abun da en dinero. acaso no tanto como los demócratas, si como lo los p ueblos angío,ajones. a firma el rumor ele la calle. fuera verdad que las potencias El hecho, que no es sino demasiado cierto, acusa u na. a liadas pusieron varios millones en la contienda, pero in negable superioridad colectiva de aquellos pueb:os soen todo caso m ucho dinero. ' bre lo~ nuestros, en el punto que alcanza su respect iya Todo iue in útil, sin einbargo: el pueb 1o se fue con los civilización ; pero acaso también denuncia la carencia en demócratas. y Rooseve1t ha debido com·encerse de que ellos ele un carácter individual que para ser una virtud ele el espíritn heroico ha muerto. los tiempos de Linco 1 n han suµrerna ~fi cacia no necesita más que atemperarse: me pasado y hoy, entre el ca rro de guerra de Aq uiles, atrorefie ro a l sentido crítico. nando los aires bajo los muros de Il ion y el coche de . Cua'quiera que haya residido una semana en los Es- gasolina del pacifista Mr. Ford. que só'o vo ta cuando tados .l'nidos. no puede haber dejado de observar la casi su mujer lo obl iga, el pueb 1o americano se decide por el absoluta falta de sentido crítico de aquellas gentes. q11e último, sin vacilaciones. Jo mismo exc a1i1a11 all right ante un mármol de Canova, Las sociedades muy protegidas, ha dicho a lguien. que frente a un p'.eito de perros en m itad de una plazuela, siempre se vuelven muy medrosas; el dinero acaba con faº ta de sentido crítico que por contrapartida se resuelve las más arraigadas virtudes varoniles, y cuando el , tío e n ''el ins tinto de cohesión que sirve para hacer buenas Sam, metido entre el tocino, la manteca y las municion es, mayorías." Sólo que estas mayorías, permítaseme obserno se da tiempo para atender a sus marcha ntes, 1[r. ,·arlo al paso. tienen mucho de rebaíios. Roosevelt hab'anclo de heroicidad desde. lo alto de una A un así. es indudable que e l pueblo america110 com- tribuna. se antoja un desairado Maese Pedro exhibiendo prende la tremenda crisis que se presenta en su historia. su reta blo y relatando el rapto ele 1J eiise ndra. y 'o es también que la ha ten ido muy en cuenta para re}.lada corrompe y desorganiza tanto los partidos polísolve r la contienda e1ectoral que. acabamo; de presenciar, tico¡ como su demasiada permanenc ia e n el po'cler. Poraunque la solución parezca sorp rendente por inesperada. que el part ido político, igua l que todos los organismos viTodos los grandes Presidentes americanos, es decir, vientes se mantiene ele la lucha: suprimir la lucha es protodos aque llos que han grabado una h uella profu nda en vocar la desorgan ización o la muerte. la historia y en la conciencia de su pucb'o han sido re~ ada hace más daíio a un partido que la omnipotenpub icanos: Washington, que si no por partido, que aú n cia; y el pa rt ido republicano si no fue omnipotente, al110 existía, sí lo fue· por te ndencia. Monroe, Linco1n, canzó demasiada fuerza después de la derrota de los deMe. Kinley y Róosevelt. Y por otra parte. las mayores mócratas en la guerra de secesión. ' · infamias y las más bajas suciedades. desde la defensa de Afortunadamente pa1·a éstos, el pneblo americano cala esclavitud hasta el saqueo metódico de New York por rece, como antes dije, ele se ntido crítico, y a eso debe e l el célebre "Tweecl Ring." han sido la obra de los depa rt ido la existencia; porque si lo t uviera, después de la mócratas. ,·ergüenza de aquella guerra. habría permanecido enteY el pueh!o americano, que no 1iuepe haberlo olvidarrado hajo las ma:diciones del pueblo. do, en presencia del supremo in stante que se avecina y En los E stados l'nidos pudo sin embargo vivir; pero que decidirá sus. destinos, se resuelve s in embargo por los desde que acabó la administración de Buchanan, no lodemócratas, volvie11clo las espaldas al partido repub licagró conquis tar el poder sino al cabo ele 24 aíios., para conno. con el que siempre · se había sa!vaclo. servarlo sólamente durante 1111 período presidencial. años del conflictó, en proporc1on sólo comparable con la en ormidad · de la conflagración a que se debe; pero ese desarro!lo, ern prosperidad que sólo dos años de gue r ra 110 va encontrando ya cifras con qué expre,arsé', y q11e no avanza en lenta razón aritmética sino con celeridad vertiginosa. si la g11erra se proºonga más all:t de ciertos limites, habrú llegado a tal apogeo, que conferirá a los Esta dos llnidos el "rontrol" financiero y ernnú111iro del mundo , por manera deci~iva. Entonces, con súlo ese control. le bastará para co ntener, para:izar instantáneamente los arrestos mil itares de E11ropa ent<'ra. y 1a Repúbli.:a americana, más que Roma imperial, será la señora del mundo. T a l es la formiclab'e interrogación que se p resenta en el horizonte ame ricano, y para responder a ella. para afrontar el magno prob'ema. el pueblo americano, q11e en sus horas de prueha siempre se sa'.vó con el partido republicano, vuel\'e aho ra la espa lda a s11s \'iejos amigo~ Y pone sus dest inos entre las manos de -los antiguos t raficantes de esc'avos ! .. . ** * E l caso debe hacer meditar muy l~ndamcn te a los republicanos, porque la elección que ~ba de pa sar. más que el de u na elección, tiene el va'or de un plebiscito nacional. plebiscito que, como apuntó con gran acierto el ilustre Nicolás Rivero, no es ciertamente una vii;toria En el espacio de 52 aíios, los republicanos gobernaron 44, y esto no se puede hacer impunemente: viciado por el abandono y la molicie, en la plena degeneración grasosa de todo organismo que se inmoviliza y se nutre con exceso, el partido republicano perdió de vista los ideales, y sin ideales toda victoria es imposiqle I Extra~tos de Testimonios de Pacientes Agradecidos La mayona de estas personas han tomado mis instruccione,s a distancia, con buen éxito. Vengan Las A ldamas, X. L., :México, 1Iarzó 24 de 1913 P rof. M. C. 1fartínez: }l e reconozco bueno y sano de los males que me agobiaron por siete años, varios especialistas me decían que necesitaba operación. Pero gracias a su maravilloso t ratamiénto. estoy bueno.Florentino Salinas. PROF. M . C. MARTINEZ Poderoso Sanador. n g% SO SPRING STREET. LOS ANGELES, CAL. La Lien dr¡;, -Xew México, Agosto I de 1913. Prof. M. C. lfartínez: D eseo a usted fel ici da d y éxito en su noble tratam iento por medio del cual he r ecobrado mi s a I u d. Por seis a ños o más estuve sufrien do un a enfer medad que me dejaba hasta si n sentido. Me decidí a tornar su trata mien to, e inmediatamente comencé a tener resu ltados. y estoy convencido de sus métodos de curar sin medicina, gra- · cias a D ios y a usted y que Dios lo deje gozar po r muchos años, para beneficio de todo aquel que esté enfermo. Ad juto hallará mi retrato.R. M. García. O Escriban. Prof. lf. C. lfartínez : Padecí séis aiíos de mi cuerpo temb loroso, calambres, sofocación de pecho y ata rantamie nto de cabeza. F ui t ratado por doctores y med icinas de patente sin resultado ninguno hasta que con su maravilloso tratamiento, comencé in mediatamente a sentir ' a livio y h oy me ha llo bueno y sa no.-Gregorio Bautista.-1Iorehead, Kan. "A la faz del · mundo me expreso manif-es tando mi sincera gratitud al Prof. 1J. C. 1lartí nez, por haberme devuelto mi sa lud, después de h aber padecido por espacio de diez aíios. habiendo 1gastado cente nares de pesos, en doctores y medicamentos infructuosamente. él con sus m aravillas o s tratamientos, me ha devuelto mi anterior salud y por lo tanto, recomiendo sus servicios."-Maximiliano Mascareñas.-Ocaté, N. México. Las Enfermedades de los ojos son epidémicas en los Estados del Sur de los Estados Unidos y millares se están curando con La Pomada Fortificante DEL DR. J . H. McLEAN para los ojos. Es un remedio eficaz e inocente en sus efectos. Puede usarse en niños y adultos. / De Venta por F. A~ CHAPA, EN SAN ANTONIO TEXAS. A 25 centavos la caja, y se encuentra en todos los establecimientos donde se venden drogas. 1 �EL VELO NEGRO POR CH. LE GOFFIE El mar descendía descubriendo poco a poco el siniestro grupo <le rocas que ha dado nombre a un faro: el illen-Ru. Francisco Labat, sobre la terraza del faro, escrutaba el horizontr con la ayuda de su antrojo marino; µero la bruma era aún muy espesa para que pudiera distinguir bien los objetos a su derredor. La vfspera en la tarde, al obscurecer. cuando más fuerte se desataba la tormenta, ·había notado desde la casel:i. Ü" la linterna don navíos. uno en el Sur, que a causa de la lejanía no había podido identificar, y otro de tres mástiles, sobre d cual concentró toda su atención. porque próximo a naufragar luchaba desesperadamente con las o as. Lahat puJo descifrar su nombre. era el Grimalkin y estaba tau deteriorado, que era imposible que en aquel estado ganara la costa. Lahat acabó por perderlo de vista, y bajó a consignar el suceso en el registro del faro. ' I ves 1Iarie Kerguenou, segundo guarda del faro, que iue a relevar a rn compañero en ia vigilancia. no notó nada de particu'ar en el resto de la noche. Por la maíiana, mientras que ~u co' ega, que era su cuíiado. arreglaha un poco la habitación, bajó a visitar las rocas que r0dtabau el pie del faro, y encontró algunos palos que pare,ían ser restos de un navío destruído, y entre ellos una tabla rota. en la cual podían leerse cuatro letras: RIMA. Los dos guardas no dudaron de que el Grimalkin bahía sucumbido la noche anterior. Colocados uno al lado del otro en el parapeto de la 'terraza, los dos vigías inspeccionaban el mar con la vaga esperanza de descubrir a algún sér humano escapado del naufragio. El viento había cesado; pero el mar, teñido de un color verdoso permanecía pesado y revuelto. -Seguramente el viento ha cambiado durante la noche, dijo Labat. -Sí, respondió Kerguenou. hace dos horas que sopla del Oeste; los demás restos del navío deben de haber sido arrastrados hacia Conztank. Este nombre desvió desde luego la atención de los hombres evoran<lo en la mente de uno y otrq la casita h anca qne en una anfractuosidad del litoral abrigaba su dicha. Allí vivían sus esposas, J eanne y Perrine, dos hermanai; con las cuales se habían casado hacía poco tiempo . Eran casi de la misma edad y se parecían mucho en la cara. en el talle en los ojos del color del mar, en la gracia fina y f:exih'e que tenían al andar. Labat había tomado su anteojo y maquinalmente lo dirigió a la costa. cuya línea gris empezaba a dejar aparecer 'a bruma. Labat pensó que no faltaba mucho para que otro vigía lo sub,tituyera y él parara algunos días en la rosta y le bastr'1 por entonces refrescar sus ojos y su corazón con la vis ión de aquella casita que se volvía airosamente desde Constank hacia el lejano faro en que estaban desterrados. Labat permaneció un momento con el anteojo en dirección de la casa, y era ro stumbre en él siempre que la miraba, sonreír con una sonrisa dulce que suavizaba su fisonomía un poco dura, obscurecida por los vientos del mar. Y a4uella vez. Labat no reía, y Kerguenou, que le observaba alarmado por la actitud de su rostro, le preguntó: -¿Qué pasa? ¿Te sientes mal? ....... -Xo sé, murmuró Labat; mira tú, tal vez yo me engaile ..... . Y le tendió el anteojo, que el otro tomó sin decir una pa'abra y lo colocó en la dirección de Conztank. A ~n vez el rostro de Kerguenou se descoll\puso, bajó el anteojo y gritó: -¡Oh! Francisco. Francisco. ¿ has visto? -Sí, y allí no habitan más qne Jeanne y Perrine. -Tu mujer o la mía. -l'na de las dos ciertamente ..... ¿pero cuál? -Dame el anteojo, dijo bruscamente Labat, es pre,iso saber, no podemos quedar en tan dolorosa incertidumbre. Dirigió de nuevo el instrumento, pero la flotante muselina de la bruma babia cubierto de nuevo el horizonte, y en vano los dos infelices estuvieron todo el día mirando para la costa; ésta, oculta por la niebla. guardó su secreto. Cayó !a tarde y después la noche; la sombra se abatió sobre el faro, que envuelto por las bruma, en vano se i: u minó: las primeras capas de la densa neblina se teilían de púrpura y color de naranja, según los diferentes sectores del faro, pero después la claridad se diso 1vía perdiendo toda su potencia de penetración. -Es preciso hacer caminar la trompa. dijo Kergue1,C·U. Los dos guardianes velaban juntos en la caseta de la linterna; Labat se acostó en una piel de carnero mientras Kenguenou hacía de centinela. ' A1go más poderoso que ellos les impedía separarse; no osaban comunicarse sus impresiones y no hablaban más que de asuntos del servicio. A causa de la absoluta calma nocturna, el faro, aquella noche, no producía más que un rumor sordo, casi imperceptible, que se confundía con la ligera crepitación producida por el movimiento circular de los discos de meta'. A veces los vidrios, las cornetillas, todo se ponía a temblar en su rededor: era la sirena de bruma que empezaba su música salvaje. Toda la noche, con breYes intervalos, aulló trágicamente. \' en el silencio obstinado que guardaban los dos hombres. aquella música ronca y desgarradora, único aviso para los navegantes que no podían distinguir la claridad del faro. era como la voz de su común angustia, de la agonía de sus dos almas perdidas entre la bruma v rl misterio. *•* Hacia las seis, el horizonte empezó a llenarse de blancuras que poco a poco ganaron todo el espacio. Kergut'nou detuvo la marcha del aparato, apagó las mechas y fijó el obturador. Labat se despertó, miró en torno suyo y hajó la cabeza tristemente. La bruma continuaba, no se Yeía el mar ni las rocas del pie de la torre; mucho menos la costa, <¡ue estaba a cuatro millas; había que esperar aún 24 horas para salir de aquella espantosa incertidumbre. Sus miradas, que se huían desde la vísp.era, se encontraron al fin, y comprendieron que el mismo pensamiento los llenaba. -¿ Estas seguro de haber visto bien?, preguntó en voz baja Kerguenou. -Eso mismo iba yo a preguntarte, respondió Labat. - -¿ Qué has visto? ...•.. -Ante la fachada <le nuestra casa vi a un hombre que subía por una escalera y colgaba sobre la puerta un gratt lazo de crespótt negro. -Yo no vi al hombre, pero sí el paño negro, ¡ el crespón mortuotio 1.•••••• Callaron los dos y no volvieron a hab lar en todo el día, hundidos en los más dolorosos pensamientos. ¿ Quién era la muetta? .... ¿ Era Perrine? ¿ Era J eanne? ..... Cada uno se hacía estas preguntas, deseando interiormente que se resolviera en su favor, y una sorda rivalidad empezaba a apoderarse de aquellos hombres, que la víspera hubieran dado su sangre utto por otro. Kerguenou experimentaba alguna vergüenza de sentir ese egoísmo y hacía grandes esfuerzos por desecharlo; pero Labat, de naturaleza más brusca, se regocijaba soñando que la esposa de su amigo había estado hacía algunos días un poco delicada; pero luego caía de nuevo en una gran ansiedad. La verdad era que ninguna de las dos hermanas había gozado de una salud muy brillante: la madre había muerto tísica; su padre, el capitán Jamete!, también había sucumbido joven, abreviados s.us días por los pesares que le causó su hijo Casimiro. el único varón. de muy mala conducta! quien derrochó en poco tiempo todos los bienes de la familia. Aquel mal muchacho rodó por todos los caminos, recorrió todos los oficios, visitó la mayor parte de las prisiones en su vida relajada de incorregible aventurero, y al fin había ido a vivir a costa de sus hermanas aterrorizadas, huyendo d"espués con todas las economías que las pobres muchachas lograran reunir. Se supo' más tarde lJUe se había hecho jefe de un mal navío, llamado "Trimardeur," realizando negocios no muy limpios, que habían hecho hablar a las gentes aun en contra de Labat y Kergucnou. los honrados maridos de las hermanas de aquel bribón. *** Inexorable la bruma, cubría todo el horizonte ; sobre la terraza del faro no se distinguía ya a tres pasos de distancia; sólo se oía el ruido sordo de la resaca contra las rocas, y algunas veces el grito del petrel o de la gaviota, cuyas alas azotaban el rostro de los guardianes, que sentían el. vuelo de los pájaros, pero no podían distinguir su forma. Por costumbre. por un sentimiento de deber y de disciplina que llega hasta el sacrificio en los infelices encargados de los faros que están obligados a pasar varios días perdidos entre las olas, muy lejos de la tierra y de los demás seres vivientes, escondidos en la.. delgada torrecilla que guía a los navegantes, ejecutaban sus trabajos casi maquinalmente, limpiando vidrios y espejos, aceitando las piezas de metal, alisando las cornetillas y los discos; pero ninguno de los dos pensó en comer, y sólo se sostuvieron con café frí o, que apu raban para calmar su friebre ..... Acogieron con profundo terror la caída de la tarde, el crepúsculo fue largo y triste, el pensamiento de que a la mañana siguiente sabrían en fin cuá l era el desgraciado, los llenaba de terror y de esperanza. El corazón de Labat se inundaba de un terrible celo cuando llegaba a imaginar que su compañero sería feliz, y que la muérte, hiriendo a su esposa, lo dejaría a él ~n la más profunda desolación. Velaron juntos en la torre, y a la mitad de la no· che oyeron golpes secos y repetidos en lo5 cristales, semejantes a una granizada. Los dos se miraron; Kerguenou tenía las sienes empapadas de frío y sudor, y se dirigió a la escalerilla, trepando rápidamente mientras que Labat, con los ojos desmesu radamente abiertos, esperaba ver aparecer a la muerta. En ese momento una de las vidrieras se estrelló. saltando en pedazos, y una gran sombra blanca pene tró en la caseta, cayendo a los pies de Labat. Kerguenou invocó mentalmente a la Virgen, y Labat retrocedió espantado. Aquel fantasma blanco era un gran cisne de esos que el viento arroja a veces a las costas. Y entonces no pensaron más que en lo extraño de aquella aparición. que les pareció sin iestro augurio, y los dos dijeron: ¡ Es el alma de la muerta! Y el enigma subsistía cruel. desesperante. ¿ Era Perrine? ¿ Era J eanne? • . Al fin el día llegó, con una claridad tan débil, que na parecía del sol; el viento empezaba a soplar y se creía que la bruma sería menos espesa; pero aquel soplo suave, cesó, y los pobres guardas se sintieron llenos del más grande abatimiento. Su desesperación venció la rivalidad, y al fin Labat pasó su brazo al rededor del cuello · de su hermano y se pusieron a llorar como dos niños. -¡Escucha! ....... -dijo de pronto Labat a su compañero. Un silbido suave se oyó a lo lejos. ¡El viento! En efecto, el viento se desató. y a poco la enorme cortina de bruma comenzó a recogerse, se destacaron las rocas, luego el pie de la torre, después el mar se fue hacicdo visible al rededor del faro. Labat y Kerguenou corrieron a la terraza; ya la costa ·se miraba como a través de una fina gasa; al cabo de media hora una barca dirigió su rumbo a la torre del faro. I ELNDI« fER10D10! PARA TODOS LOS INTmSADOS EN L~ ESTAOOS UNIOOS llE NOfü A~ EL NORTE AMERICANO es un periódico ilustrado, mensual, en español, que contiene noticias e informaciones generales sobre los Estados Unidos, de interés para los pueblos de Centro Y Sud América y las Antillas. No es un periódico comercial lleno de lectura insulsa, sino u'na revista popular que habla de los acontecimientos más importantes de los Estados Unidos, y está perfectamente ilustrada. Los Estados Unidos son hoy la nación más próspera del mundo y su posición singular en los asuntos mundiales actuales, y sus relaciones peculiares con las repúblicas del hemisferio occidental, dan grande importancia a esta revista en c'l campo que abarca. La subscripción anual es de $2.00 en México, Panamá, Cuba, Puerto Rico y las Islas Filipinas, y $2.50 en todos los demás países. A solicitud, enviamos gratis ejemplares de muestra. DIRIGIRSE A SOUTH AMERICAN PUBLISHING CO. 61 Broadway New York (Nota: Esta Compañía publica también THE SOUTH AMERICAN, revista en inglél.) �-¡ Al fin! ....... -exclamaron a un tiempo los dos • hombres. ., N o transcurriría ya mucho tiempo sin que los pobres gu¡irdas del faro supieran al fin la clave del enigma, y al pensar esto. una honda angustia se apoderó de ellos. Se dirigieron a la escalera, y subían y bajaban los escalones con gran inquietud; Kerguenou acabó por sentarse sobre una roca, con la cabeza entre las manos; Labat, con los brazos cruzados, contenía las violentas palpitaciones de su corazón. La barca llegó al fin, llevada por dos marineros, y en ella iban el inspector y el guarda de relevo que iba a reemplazar a Kergueuou. El inspector saltó alegremente a tierra, diciendo: del nombre del navío de vuestro brigón cuñado, que perec10 con su barco "El Trimardeur," en cuyo nombre entran esas letras. ' -¿ Casimiro ha muerto? ...... -preguntó Kerguenou como soñando. -Parece como que no os alegráis demasiado-dijo ásperamente el inspector, y sin embargo, estaba en camino del patíbulo. -¡ Ah. seitor no es la muerte de él lo que nos atormenta, es que algo grave ha debido suceder en nuestra casa a alguna de nuestras esposas, porque hemos visto en la puerta flotando un paño negro. -En efecto. pero es el crespón de Casimiro, que no tenía más parientes que sus hermanas. Labat y Kerguenou se miraron con los ojos llenos -Buenos días mis amigos-y p"enetró al interior de 'de• lágrimas, y lanzaron suspiros de alivio. la torrecilla. Ki Kergueno.11 ni Labat se atrevían a ha-¡ Ah !-repuso el inspector,-me olvidaba de una coblar; con la garganta seca y los ojos perdidos, parecían~ misión que me ha encargado para vos, Labat, vuestra esautómatas. El inspector revisaba el registro; de pronto posa Perrine, puesto que no descenderéis a tierra sino dijo: dentro de ocho días ..... que .... ¡pero vaya! ..... hasta -¿ Que es esta nota. Labat ..... El Grimalkin perdiya comprendéis, ¿verdad?, espero que me invitaréis al do ...... Esto es falso; el Grimalkin está salvo en Conz- bautizo. tañk, desde hace dos días. · -¿ Y J eanne no os encargó para mí alguna cosa paLabat balbuceó alguna excusa: él había creído ..... recida?-preguntó Kcrguenou con cierto acento de enpor el estado del mar, por las averías del navío. y sobre vidia. todo por el pedazo de madera encontrado en las rocas y -X o, hijo mío-dijo gravemente el inspector,-110 que contenía las letras: RIMA ..... . me ha encargado nada, porque se reserva para daros ella -¡RIMA .... RIMA .... , repetía el inspector, y de misma la noti¡;_ia ..... pronto exclamó: · Los dos hermanos se abrazaron llora;1do di felicidad. -¡Ah! Ya comprendo, RIMA no pertenece al Grimalkin; regocijaos poi; la noticia: estas ·cuatro letras son Trad. MARIA LUISA ROSS. LOS VEINTE CIUDADANOS QUE MAS VALEN EN MEXICO. El Magistrado o ex-Magistrado más honorable, .....................• El Maestro más abnegado. . . . . . . . . . . . . ............................ . El Diplomático más sutil ...............................••.........• El Poeta más inspirado. . . . . . . . . . . . . . • ............•... _............. . ................. ............ ... . • ········· .................. , .... . •••••• ••••••••••• 1 ••••••••••••••• ·········. ······· .··············· El Artista más original (Músico, Pintor, Escultor o Arquitecto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... , ••• El Ji.>olítico más sagaz ..................•.....•. , .•......•.........• .................................. ········· ....................... . .................................. El Militar más pundonoroso ... , ...•. , ....••..•...•................. ................................. El Orador más elocuente. . . . . . . . . . . . ............••................. El Periodista más firme y convicente ............•................•.. .... ··········· ................ . .................. ............... . El Financiero más hábil ...•...•..•. ............... ················· ................. ................ . El Historiador más verídico. . • . . . . . . •.... , .....•................... , ················· ············ .... El Capitalista más emprendedor .................. , ............... .. ......... ········ .... ············ El Sacerdote más puro ......•......• El Industrial más progresista ............ , ............ .. --: .. ....... .. El Gobernante o ex-Gobernante más recto ......• , .......•.... l .... . SECCION RECREATIVA Soluciones correspondientes al número 61. Anagramas propuestos l_)Ot P. K. Dor. General Félix Díaz. Ricardo Gómez Robelo. Serafín Peña. Celedonio Junco de la Vega. Fueron resueltos los cuatro por Anaclcto 1Iendoza, de San Antonio; Francisco Rlmí~ez, de El Paso y Sara Cafarelli, de Los Angeles. La señorita Isaura N oriega. resolvió únicamente el primero y Herlit1da Falcón. de San Diego, California, resolvió todos con excepción del segundo. Charadas: Comparativamente, ' Temerario. Telescopio. Anagramas propuestos por Aniceto D. Zapata. Filomeno D. Mata. Santiago de la Hoz. José Azueta. Fueron resueltos el segundo y el tercero por P. K. Dor, Anacleto 1féndez y 1fario Montes, quién además resolvió el primero. Charada propuesta por Elida G. de Falcón. Revista Mexicana. Fue resuelta por P. K. Dor, Jsaura 11artínez. 1fario Montes, Francisco Ramírez y Sara Cafarelli. I'ROBLE1fA propuesto por Aniceto B. Zapata. Fueron resueltas las tres por AnaJo:'é Maria 11ora. cleto Méndez, Sara Cafarelli y Mario Epifanio Huerta. Montes. La señorita Isaura NorieSúnchez .• (11anuel.) ga, de Ca!exico; resolvió todas, mel'n Artillero. Matías 11artínez. nos la segunda. Sánchez Ochoa. García, (Alejandro.) Charadas propuestas por la señoriOsorio, (Antonio.) ta Isaura Noriega. N' egretc. Mexicana.-Combate.-Azahares Zepcda. Fueron resueltas la primera y la .i\ntiJ:ón, (Florcncio.) Luciano Prieto . Escobedo. (1Iariauo.) Za macona. Ortega. (] oaquín.) Rioseco. (Pedro.) 0Dortunidad p a r a > Tcrán y Garza. (aunque debiera ser obtener un magnifico ~ regalo de esta casa C1 .(G. y T.) a sus clientes con roo· tivo ele la hermosa > El Gen. Porfirio Díaz. tcmooratla de Navl- t:"' Gonzálcz Cosío. O! anucl.) dad y Aílo Nuevo. t, No son premios t>a- O Alatorre, (Francisco.) ra compen,ar la ca· o Tómese una letra ele cada uno ele ~\~~~1~e~~~d:~~c~o~~ ?;; sequloque la Casa hace a t'l estos diecinueve nombres y fórmese Ud. con gusto. - - - - '§ el de un (general) mexicano que rePidanos precios y CIR· 0 CULARES DE REGA· sulte su propio (jefe) y sin ofender LOS PARA NAVIDAD. ,;: los nombres escrito°( es decir, que ¿Qué Whiakey ea su ;,, aparezca correcto el nombre del (gePreferido? ~ z lMONOGRAM? 'rii ¿BANDERA DE ORO?: ¿MONTEVISTA? ~ E8tos Whi~kie~ de Su- ················· ················ .................. ················ El Funcionario o ex-Funcionario más honrado ...................... . ········· ········ ................ . El Sabio más eminente.. . . . . . . . . . • . .•..... ~ ...................•... ········· ········ ················ El mejor Abogado. . . . . . . . . . . . ......•...•.....•. , .•.........•......• ············· ................... . El mejor Médico. . . . . . . . . . • • ..................••.......••.••....... .................. ············ .... El mejor Ingeniero •.......... ...... ··············· ................ . ················ tercera. por P. K. Dor y ).fario Montes. La segunda, no fue resuelta por nadie. ,..¿ o ~ <: Z 5 perlor Calidad son de fa· ma mundial entre. todos los compradores de buen gusto. Note Ud. los PRECIOS BAJO~ Porte Pagado. De cualquier roar('a de las mencionadas: 116 4 Qt•--- $ 3.00 Pinta_$ 5.50 8 Qts••• $ 5.00 24Pints_$ 8.00 e•• > r t;¡ O C ::e gJ 0 e: O > i ~ HARVEST KING DISTILLINO CO, Son>Q!! Fabricantes ta,nl>ien de la no Igualada ~ CERVEZA ' ROYAL PILSENER" ~ > i++++++++•fo+++++++++++++++i I i Este librito indica la marcha del DESTINO y la suerte del porvenir en amores, viajes, juegos y casamientos. Trae consultas escritas para señoritas, señoras y viudas y para solteros, casados y hombres de comercio. Remita UN PESO y lo recibirá franco de porte, O. RODRIGUEZ. Reina 73• Habana., Ouba• I I b S BERNARDO ~OPEZ. Gerente t., 308-310 W. 6tb Street. Kansae City, Mo. O 01.'.10:iSllO OU'lV NI.1!)V Oin03:S80 GUIA DE LA FORTUNA i+++++++ t+ 1H ++++H ++++++ neral) y lo queden a su vez los diez y nueve presentes. Problemas propuestos por Ana H. García. ANAGRAMAS 1.-R. J. Zofar pidió. 2.-Gino O. vi banco. 3.-Al Dixie, F. Z. CHARADAS Prima dos tercera; cuarta, siete, sexta, la siete quinta que es del todo. El sexta, cuarta, quinta, lleva a su tres tres al prima, dos, porque a su tres tercera le es muy quinta cuarta ir al todo. ANAGRAMAS 1.-La gitana mira mi cono. 2.-J ulio Farbela. 3.-Lina C O, no goza J.· A. Mi prima cuarta tiene todos; prima con segunda, y también tercera plantas son. Tercera Tercera y cuarta, así como mi todo si con segunda las buscas hallarlas en el corredor podrás. Enrique C. Treviño. ElJabónPrevento El Jabón PREVENTO es. un invento de efectos maravillosos para la Hermosura, que es lo primero que debe procurar una Señora o Señorita. El Jabón PREVENTO es el único infalible para hacer desaparecer en TRES DIAS, toda clase de Erupciones, Barros, Espinillas, Paño, Granos, Ulceras, Pecas y demás afecciones de la piel. El Jabón PREVENTO tiene también la maravillosa propiedad de blanquear la piel, dándole un tinte fresco y sonrosado, debido a que nutre y hace funcionar todos los vasos de la piel. Pida Ud. uno a la Fábrica y se convencerá. Precio: 25 centavos una pastilla. Por este módico precio le enviamos a U d. una pastilla, directamente de la Fábrica, libre de gastos. STANDARD LABORATORY COMPANY. P. O. Box 963.-S. Antonio, Tex. �San Antonio Gas fl Electric Co. Compaftfa.de Gas '1 Luz Eléctrica .de San Antonio Use Ud. la luz eléctrica como alumbrado; es limpia, cómoda y presta toda clase de seguridades contra incendios. Use Ud. igualmente el gas ~ cocina: es un combustible rápido, eficaz, y permite el más cuidadoso de los aseos. Dirlg~se Ud. a 305---09 E. li.ouston. San ·Antonio Gas ~ Eléctric Co. lllllttlllttlttttlttlllltlltttttllllttttttllltltttlltl EL PODER SECRETO ¡ PIEDRA IMAN ! l Los secretos de la Naturaleza I Magnetismo prodigioso! PIEDRA IIIAN VIVA, preparada y polarizada, y Reglas Secretas AH Bey, para usarla. Poderosos efectos beneficios al hombre o mujer que la posea. ¡Amor, dicha, fortuna!, Mándenos su dirección y enviar6 un Libro Gratis que trata de este sensacional Descubrimiento. -A. Pedro. Apartado 417. Cruces. República Cuba. Deseamos saber en donde se en. cuentra el Sr. Guadalupe García Guti"érrez, que el 26 de Octubre de 1914 vivía en la ~sa número 52, de la calle 8 de Douglas, Atizona. Agradeceremos cualquiera infor, mación que se remita a "REVISTA MEXICANA" Con este maravilloso libro resolved todas sus dificubdes, será protegido de la suerte, recobrará el cariño per. dido, se hará amar del ser que adore y logrará casamiento afortunado¡ obtendrá éxito en todos sus negoc~s y empresas.,. gozará de salud, atr.ffá a una persoha ausente, desarrollará su poder magnético y dominará a las penonas que le rodean¡ sus enemi,gos no podrfin causarle daño y adquirirá valiosos secretos para curarse Ud. "f las demás personas que soliciten su a:yuda. Pida un prospecto gratis. Dirección: J. VENCE. P. O. Box 491, Habana, Cuba. HARINA P. O. Box. 66 St. A.--S. Antonio, Tex. PIONEER OFERTA GRATIS {Ea Ud. víctima de la desgrada? iLe penigue la mala suerte? iSufre Ud. en silencio? iYa 1ea por uwitos amorosos y en ¡enenl todos loa asuntos de la fflla? Pues eacribame y a vuel- ' ta de correos recibiri informe1 antia. Dirección: Seiiora A. R. de Gabriel Apartado 1291. Habana, Cuba. - - - - - - - - - - - - - ....~..._.,.._.... ·•;t,1arca del Viejo" Pioneer Flour Milla Producción diaria 1500 Barriles Oficina y Molinos Calles Guenther y Kin¡ William Cerca del F. C. S. A. & A. P. San Antonio, Texas. " 'MECANICO •~ TALLER FULLER J. B. MANZANERA, PROPIETARIO. Reparamos a entePa satisfacción, Automóviles, Prensas, _Motores y toda clase de Maquinaria, y hacemos Engranes, Tornillos, Refacciones y en general cualquiera clase de accesorios. NUESTRO TALLER FUE FUNDADO EN 18g6 Y TIENE VEINTE A~OS DE SERVIR AL PUBLICO. 516 S. Alamo St. Teléfono Cr. 271. San Antonio, Texas. ~etelel~~eteislel€4~ Rf~STAMEXICUA SEMANARIO ILUSTRADO Director 1 Propietario I Lic. Nemttlo Gartfa Nannjo. P. O. Boz ~.-Ita. A, Eaq. Ho111ton , Leona 10,122 Ejemplares Circulación Comprobada de REVISTA MEXICANA Ita. Tetfftfto, Crocket 33g8. San Antonio, TeuL ••• PRECIOS DE SUSCRIPCION En México y Estadd'a Unidos Pago adelantado Un trimestre ... SI oo oro americano. Un semestre ... ,, 1 8o ., ,. Un afto ........ ., 3.50 .. .. Núblétoa sueltos, 10 cetttavoa oro americano. En los trenes, 15· centavos. Números atrasados, 20 ce1_1tavos oro americano. · En el resto del mundo. Un trimestre ... S2 oo oro americano. Un semestre ... " 3 So ., • Un año ..... ; .. n&oo ., . ••• FREE IN 'r-·················· ,veight of truck ........ - L=.::...;..:_ -·······-·······-· Bulk weight of ~ .. 'f.-.. . : ~---··· ........... ····-·-···· , Gross weight . . . . . . . . . . . ..... 1 ~t ADVERTENCIAS: Los pagos de suscripción deben ser .de]antados. No se devuelven ori¡inales.-Para anuncios y demás asun tos de administración, dirijirse a: REVISTA MEXICANA P. O. Boz 6&, Sta. A. San Antonio, Texas. REVISTA MEXICANA Dlustrated Weekly Director and Proprietor: NEMESIO GARCIA NARANJO. · P. O. Box 66, Sta. A. Cor. Houston & Leona Sta. - San Antonio, Texas. ••• .. .. e,. • • ¿~;JJ~ .. Net weight of mail.. ..._. l··· . . 11-····:···················· :.:_::··Uf 1-d···l··············-·-1 Ca.sh received by weigher.. . • • . $ ..............••_ SACK RECORD. Made up for dispatch intact To post offices ••...• w···-------·-, l ToStates a.nd R. P.O's.:;,,: ..................- "'!, -t! Partly made up . . .. . . . . . . . __ ..................... - . -- .................-..Mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . • . . • • . . . • • . . . · ······--·····-·····"'· TOTAL Form SUBSCRIPTION RATES In Mexico and United Statea Advanced payment. 3 months .....•. S I oo American Cy. & months ....... " 1 8o • I year ..•• •..... ,, 3 50 • Single Cop:, .... ., o 10 • • On the trains .. ., o 15 • • Old Copies ..... .,uo • • In other Countries 3 months ....... h 00 American 6 month1 ... .... " 3 So • • 1,:,ear ........... soo Cota,,Y aso. ····¿ ~ - - ~ - ~ ........ -.. /_i:. ~. -~-~. :.~.-.i.~····-~·-····················· • • .;1,'f , . :t,! • . :t .i . _ .1 , Weigher. . j '1 El facsímil que publicamos en la presente plana, demuestra que el martes 12 de Septiembre se depositaron en el correo varias balijas de "REVISTA MEXICANA" cuyo peso neto ascendió a 1673 libras, DebeJJloS además, hacer constar que se consumieron 400 ejempla res en la venta de la ciudad y se remitieron 500 a las Agencias anunciadoras del Norte, en calidad de propaganda mercantil. Se reservaron por otra parte, 100 ejemplares para el archivo y otros 300 para satisfacer los últimos pedidos. 1,673 libras equivalen a 26,768 onzas. Esta última cantidad dividida entre tres, arroja el número total de ejemplares de "REVISTA M~XICANA" depositada en el Correo, o sea ....... ... .... ¡ 8,922 Revistas! El resumen de la circulación de nuestro íiltimo número, fue el siguiente: Depositados en el Correo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,922 t:, Venta de la Ciudad . . . . .. .. . . .. .. .. . .. .. . .. • . .. . 400 Propaganda de anuncios en las . . . . . ....... .. . ... • ciudades del Norte. .. . . . . .. . . .. .. .. .. .. .. . . 500 Ejemplares reservados para cubrir pedidos .......• extraordinarios (ya están casi agotados)... . 300 TOTAL .......... .. .•.•. . •. .. •.• •• 10,122 �Librería de REVISTA MEXICANA Tenemos el gusto de participar a nuestros lectores, que desde hoy ponemos a la venta las siguientes obras: COLECCION DE HERMOSAS NOVELAS DE LA El Conde de Bragelone, dos tomos .. BIBLIOTECA "LA NO VELA DE AHORA" La Mano del Muerto. Los Mohicanos de París, dos tomos. MUY P ROP IAS P ARA LA FAMILIAS. ELEGANTEME NTE EMPASTADAS Obras de Víctor Hugo a $ 0.75 centavos tomo. A 45 CENTAVOS. El Hombre que Ríe. Historia de un Crimen. Un Tío a Pedir de Boca, por Lebrún. Cartas a la Novia. El Treinta y Cuarenta, por About. Los 11iserables, dos tomos. Aventuras de Elena Rolleston, por Reade. Obras de Ponson du Terrail a $ 0.75 centavos tomo. El Hombre de la Oreja Rota. po r About. Rosa de Mayo, por A. Silvestre. Hazañas de Rocambole, dos tomos. La Capitana del Yucatán, por Salgari. Resurrección de Rocambole. dos tomos. El Sacerdote de Phtah, por Salgari. La Ultima Palabra de Rocambole, dos tomos. Los Pescadores de Ballenas, por Salgari. Las :Miserias de Londres. · El Rey de los Cangrejos, po r Sa1gari. La Soga del Ah.oreado. Invierno en el Polo Norte, por Salgari. Obras de Eugenio Sué a $ 0.75 centavos el tomo• .El Cura de Aldea, por Balzac. Los Hijos del Pueblo, dos tomos. :Una Vida del Diablo, por 11 usset. El Judío Errante. La Mujer del Capitán, por 11ael. Juan Cava!liere. Miss Rovel, por Cherbouliez. Matilde. Agencia :Matrimonial por Pradeles. OBRAS DIVE RSAS. N ovela de un Joven Pobre, por Feuillet. Los Tres Detectives, por Lawrence . . . ... ....... . $ 0.75 La Novela de un Hombre Hcnrado, por Ab out La Hija del Terrorista, por Lawrence ...... .... . ,, 0.75 Tartarín de Tarascón, por Daudet. \Vaverley, por Walter Scott.... .. . .. . .. . .... ... ,, 0.75 Historia de una Conciencia, por Enault. El Crimen y el Criminal, por Richard .. .. .. .. . . . . ,, ofs El Hombre del Perro Ji.ludo, por Bisson. Cartas a la Novia, por 1farcel Prevost. . . . . . . . . . . ,, 0.50 La Virgen Viuda. Modelos de Discursos para todas las circunstancias JOYAS PARA NI:ÑOS de la vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, I.00 Hermosa Colección de 20 Cuentos, a ............ . $ 0.40 La Guerra Europea, 1914-1915, por Gonzalo. Calvo, un tomo a la rústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 2.00 CUENTOS INSTRUCTIVOS La Guerra Europea, 1914-1915, por Gonzalo Calvo, $ I.10 Colección de 100 .•..•... .. • un torno, empastado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • ,, 3.25 A Cuchillo. episodios de la guerra europea, por BIBLIOTECA DE RECREO Eduardo Zamacois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 0.75 Cuentos. 2 por 25 centavos. 35 tomos distintos a 15 cenLa Baronesa de W orms (Las Tragedias de París,) tavos cada uno. por Montepin, un tomo empastado . . .. . .. .... ,, 0.75 OBRAS DE ENSE:ÑANZA La Matrona, (Las Tragedias <le París,) por Mon11:lntilla Número 1.... . ... .. .. . . . .. .. ...... . .. $ 0.15 tepin, un tomo empastado . . . . . . . . . . . . . . . . . • ,, 0.75 Mantilla Número 2... . ........ • . .. .. • • • • . . . ... ,, 0.30 Negro y Rosa, Novela por J. Ohnet, un t omo Tesoro de las Escuelas, o el Juanito mexicano ...• ,,.0.50 empastado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 0.75 · Lector mexicano, primero, por Oscoy. . . .. . . • . • . • ,, 0.30 El Poder de las T inieblas, ·drama en cinco actos, Lector mexicano, segundo, por Oscoy . • • . •• • . • ..• ,, 0.35 por Tolstoy, un t omo empastado .... .. . .. . . . ,, 0.75 Corazón, Diario de un Niño, por Amicis: .... : . .. ,., 0.50 La Montaraz, Novela por Ponson du Terrail, un Corazón, Diario de una Niña, por <;adena . .. .... . ,, 0.50 tomo empastado . . . . . . . ...... ,. . .. . .. . ..... ,, 0.75 Aritmética Comercial, por Urcullu. .. . . . .. . . • . . • ,, 0.15 INGLES. Compendio d.e la Gramática de la Real Academia. ,, 0.40 Léame y Sabrá Inglés, por Henry Mayer . . . ... .• ,, 0.75 Comp.é.ndio·. d~ ·Gramática Castellana, por R. A. de ¿ Q uiere Ud. saber inglés en diez días? ,, 0.25 I ta i>ei\.'á. .. . . . • . . . . . . •. . .. • . . •. . . •. . •••. . . . ,, o.6o Spanish English Conversation Teacher . ........• ,, 0.35 Comperidto ' de 'Manual de Urbanidad y Buenas MaDiccionario Español Inglés, por Salva Webster, neras, . por Carreño...... . . . . .. .. • • .. ...... ,, 0.15 empastado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . ,, 0.50 LITERATURA POESIA. l Obras de Alejandro Dumas a $ 0.75 centavos tomo. H ~ toria de ~na Cortesana. llemorias de un Médico. llemorias de Garibaldi. Talipán Ne gro. • Los Tres Mosqueteros, dos tomos. ; Veinte Años Después. Obras completas de Manuel Acuña .... . . . • ....•• Poesías completaas de Antonio Plaza ........ .... Poesías Completas de Juan de Dioz Peza .. .. . •... Cantos del Hogar, por Juan de Dios Peza .. .. . .• Poesías completas de Campoamor, tres tomos .. . Parnaso Dominicano,· por Osvaldo Bazil . . . . . . . . • Parnaso Salvadoreño, por Salvador L. Erazo . • . • • ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, 0.65 0.65 0.65 0.50 .2.00 0.75 0.75 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1916 Época Época del la revista 3 Tomo Tomo al que pertenece 64 Número Número de la revista Noviembre Mes de publicación Mes cuando se publicó 26 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1916. Año 3. No. 64. Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916-11-26 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200496 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bilimbique Crónica Francisco Villa Independencia Justo Sierra Toros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3407/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._65._Diciembre._2000200485ocr.pdf 90fdc944419614b41c7df919dd2a06dd PDF Text Text Este periódico está destinado a defender los ideales ,, · fas intereses de la Patria. "' '" + + ,, ~! + + San Antonio. Te.ras . 3 de Dicic111bre de 1916. - 7,"',_-+_;,"', _+ .,,,.,, -+- ;,,'"-+- "'~·,"-+- 1,, + ,,, .. + ,,. . + [QJ - "'A,_-+_ ~'! h ' ' " ...1_ • • ... + ..1... ,,¡, .. ...,. .,. .,.., \11' ...... · + "' ..,.,. + '" ... ... + '" ..,. + "' .,... + " ... .... + ?:- + , •' 1, , , , , ,.." ;!- + ;); + * @) �REVISTA MEXICANA Semanario IlUStrado 8NTl:aJU> Al HCOND CLABS IIATTBR, OCTOBBa •s. ltl5 AT TBB POIT 0•1t1c• ~, -~A'!__~N~ONJO, TEXAS, UNDER TRE AC! OP IIARCR S, 1'97 ______ Volumen III. San Antonio, Tel:88. 3 de Diciembre dé 1916. Nmnero 65 EL FINAL DE LA TRAGEDIA ...+ i ·+ :· + 1 i + i 1 1 1 1 i + COSAS DEL TIO SAM . El Lic. Querido Moheno, con el valor civil que lo caracteriza, ha escrito una obra en la cual se pintl ·al pueblo Y al país norteamericanos con exactitud pa1 mosa. Ea un prodigio de franqueza, de valor y de 111\Ceridad. Para que el publico juzgue su importancia, anticipamos el indice: . 1,;j ª Ant~sal~ de Uncle Sam.-20. n .e la Habana a New York.-30. Cocina y Literatura.-40. La Abominable Metropoli.-50. El Molde Amencano.-60. El Rebaño de Panurgo.-70. Los Timos de Acá.-lo. S. bre el Mismo Tema.-90. Siguen los Timos.-10. Home Sweet Home.-n. Home Sweet Home concluyo.-is. Combination Salad.-13. Si Lincoln Resucitara.-14- El Lado Bueno.-15. El Porvenir de Un~le Sam. 16o páginas en So. por 6o centavos. A los Agentes y Libreros, precios especialea. Pronto será puesto a la venta en "REVISTA MEXICANA." P. O. Box 66. Station A. San Antonio, Tena. l@~ (,itlfTlús aceHteclinletttóll desarrollados en el sa pues acabar con éstos para tener derecho a desear un Estado de Chihuahua, inai'caii i@s postreras instante, de la régimen mejor que el de 1910. agonía revoluciona~ia. El carrancismo, cuyó de!lplOma· Pero ellos mismos, por ~us secreciones tóxicas, 1e miento se ha anunciado y vuelto a anunciar en todos los están encargando de su propia destrucción. Los revolutonos, empieza a caer en medio de los crujidos horribles cionarios son los tnejores agentes de la eliminación rede una sociedad desorientada y loca Hace mucho tiempo volucionaria. Ma.dero, durante sus veinte meses de manque esperábamos este desenlace: sabíamos que era inevi- do, no hizo otra cosa que cavar la sepultura de la Revolutable, y .que todas las excepciones dilatorias con que se ción. Venustiano Carranza, ·q~so resucitarla y lo 6nico procuraba detenerlo, no conseguirían sino aumentar su que ha logrado es dejarla más enterrada todavía. Villa horror. apunta en los horizontes, como el futuro campe6a de la Venustlano Carranza está derrumbándose por su pro- causa revolucionaria, con lo cual queda dicho que ea i.mpio pe&,O y devorado por sus propios hijos. En sus noches ¡:-osibl~ restaurar el prestigio de la Revolución. de insomnio ha de •sentir que estruja su cue[o, convertiVilla es el hombre fuerte, al frente de una brigada; da en soga, la banda azul que él mismo colocó en la cin- pero es el hombre nulo con el mándo de un ejército de tura de Francisco Villa. El Destino ha querido que el veinte mil 1'ombres. Dadle doll mil ginetes y los mirar-éis bandolero de Durango se irga por última vez para que el movilizarse rápidamente de Parral a Chihuahua; de aquí culpable sea de\'Orado por la fiera insaciable que él desen- ·a Ciudad Juárez; de este nuevo lugar devolverse sobre jauló para atormentar a todo un pueblo. aquél, para. tomarlo y finalizar la campaña con la victoria Los revolucionarios se siguen despedazando los unos de Ojinaga. Villa al frente dé cincuenta mil hombres los a los otros: en 19n, el revolucionario Madero, destrozó al dispersa en varias columnas, luego los vuelve a juntar, revolucionario Vázquez Gómez; en 1916, el revo:uciona- los empuja hacia el Sur, en seguida hacia el Nol'te, en una rio Vil'a destruye al revolucionario Carranza. Es el mis- palabra, se vueve l9co y no sabe lo que debe hacer. Aunmo proceso que se ha efectuado desde hace seis años: que parezca una contradicción, Villa cuando está débil es un poder destructor que ha devastado a la nacionalidad cuando' está más fuerte. Vil'a. coi¡ toda clase de elemenpara acabar devorándose a sí mismo. tos. volverá a cosechar las' derrotas de León y de CeY la Revolución después de seif años de arrasar lo laya. que existía, desaparecerá sin que sus hombres nos muesY Villa es, en estos momentos, ei símbolo más acatren un código, una ley, un régimen, un principio consbado de la Revolución, que ganó partidarios y adeptos tructor que reorganice y, salve a la sociedad. Todo el mitntras estuvo débil, y q~e se destrozó. cuando par;ecia tiempo se les ha ido en enderezar requisitorias contra el omnipotente. Cuando el extranjero le dio el triunfo y le antiguo Régimen, como si con ello se salvara el pueblo ayudó en su labor de intransigencia y la reconoció como de la espantosa tortura en que hoy se encuentra. organización civilizada, y la armó con todas las armas y El argumento más formidab.1e que tienen los revolusolucionó todos sus conflictos con la etiqueta de un tratacionarios para ddenderse, es declarar que la Revolución do internacional; cuando en una palabra, quiso converes una consecuencia forzosa e ineludible del Antiguo Rétirla en gigante, y la impuso arbitrariamente sobre un pegimffl. Lueg~ñaden ingenuamente-si la culpa inicial destal, la Re1:1olución. se vino abajo estruendosamente se encuentra en el gobierno de la Dictadura, la salvación se obtiene únicamente en el campo revo'ucionario. , Esto como un cuerpo raquítico que cae aplastado por una ares lo mismo que glorificar a los microbios que se apode- madura colosal. Es inútil que se procure volver a levantarla.' La ran d~ un organismo en virtud de que éste tuvo la imprudencia de atravesar por uno de esos estacamientos que Revolución se está desp'omando para siempre. Para venlos hace virulentos. Ahora bien, cuando ese organismo cerla, era preciso concederle la victoria. A semejanza de se encuentra inocu!ado. lo primero que se debe hacer, es esos diviesos. para los cuales el cauterio resu'ta contraacabar con el origen directo de su envenenatniento: una producente, y precisa madu_rarlos para que extirpen &U vez que esto se logra, lo prudente es no volver a esos es- purulencia, así también para destrozar la Revolución, hubo necesidad de madurarla. tancamitntos que engendran los mic.robios de la muerte. Y este asqueroso divieso social. ha crecido horriConforme a este símil gráfico-que es de la Revolución-el estancamiento fue la dictadura porfiriana y los b~mente hasta romperse por s~ só!o en un e,tallido de microbios son l!>s representativos revol~onarios. Preci- · materia corrompida y virulenta. , �• DESDE JAl)JA A ·28 de Noviembre de 1916. Estimado amigo mío: Apenas te había hab 1ado de la honradez del carrancismo, cuando ya los diarios de Jauja cambiaron de táctica. Yo creo que tomaron como fuente de inspiración lo dicho por el Nieto de la Hacienda sobre que el Gobierno no trata de robar a los Bancos. · Puestos los periódico encima del carril de la franqueza, en lugar de pregonºar legalidad y honradez, se resol vieron a manosear papeles viejos. probab'emente encontrados en alguna biblioteca incautada. f extrajeron ·esta~ístiras sobre todas las revo'uciones del mundo. para demostrar con cifras y t!ato~ históricos. que !odo mo\'imiento armado ha tenido a,;esiDr, 0 • violadores y ladrones. Como era de esperarse, en el cuadro comparat; 10 los carrancistas han resultado ser unos niños de teta respecto de los que en otros países y en otros tiempos nos pusieron la muestra. Examinas tú esos datos detenidamente y te encuentras con que la cría de Don Venus está formada de raterue 1os de mala muerte, asesinillos de tres al cuarto y vio 1adorcejos de esos que no se mamfiestan muy exigentes en el gusto y la selección, resig-' nándosc cotf lo que buenamente cae. .. Todo esto es tnlly consolador para los que presenciamo,; el esprctáculo maravi1loso de nuestra reno\'ación snr:al y po"ítica. ~fucha~ habrá que sin el antecedente de 1ectma,; his•óricas se sientan horrorizados de los crímenrs romrtidos antaño. y hallen que. efectivamente, los de la polaina vien~n a ser algo así como figuras arc~ng-c-1if'as cle~ren1hl;,s riel emní~"() no•·a protegernos con sus a las níwas, sedosas y acolchonadas. Parerc que lo más propio habría sido persistir en el rriterio de q11e el carrancismo fue siempre honrado. tanto para 110 dei:nojarse drl b'¡¡són áureo. como para rlernostrar fijrza de principios y orientación bien definida. I o contrario. es exhibirse al desnudo y evidenciar que se nns esta!)~ enr.rníiando' c011 rlem0crática din1omar; 0 <"11? rirlo se preg011aha lo impoluto de los pergaminos. ' Y si 105 carranristas se figuran que también ahora nos vam0s a considerar en¡zaíiarlos. y hemos de creer qne a,í ('01110 no huho en e'lns honrarlez. tampoco la pléyade está constituída por ladrone::;, violadores y asesinos, tengo para mí que ~e equivocan. y no nos va a quedar la im1:resión. fija. clara e inde'eb1e de que en esta última dec1aración entra una verdarl tan ¡rrande como grande es el espíritu delic¡¡do que la ~ngendró. Y digo de'icado, porque no rabe duda de que se reo 11irre enorme sirceridad y un altísimo concepto de la justicia para confesar, sin que nacFe lo exija. que esta revolución está hecha con robos, violaciones y asesinatos. l,na eaterva, de. hip.ócritas se habría mantenido en su punto primitivo, cacareando honradez, aun cuando los hechos estuvi~ran diciendo a grito "pelado" que de esta CARRANCISMO Y LATROCINIO ú'tima clase social había plétora en la susodicha caterva. Pero nada de esto ha sucedido: y cort la misma frescura con que uno '.del Gabinete declára que ei Gobierrto de facto "no roba.'' y coh la propia naturalidad con que ese Gobierno llama "Consejo de Incautación". al encárgado de depurar los actos bancarios. viene ahora la prensa ele Jauja exponiendo datos. nombres y cifras, para demostrar que no hay revolución del mundo sin ladrones. violadores y asesinos. y que el m-ínimum de ellos está en el grupo acaudillado por Don Venus. De todas maneras. para mí esas versalidades de criterio son de mal gusto y peor efecto. Por lo que hace a robos. 110 puedo ne¡rar. sin embar~o. i,ue el sistema tiene en su favor dos aspectos. El primer aspecto es ~tte para hacer al pueblo la restitución de 1o que se la había 1 11 surnarlo por los ricos tuvo que emp earse 1111 método de ri~or que se llamó "inrantaci6n." a fin de no usar vncahlM crudos impropios del lengua ie democrático. Esa in<"autación entraña un nropósito justiciero, Y había. pues. que declarar le11alidad en la re:olución Y honrade.z en el carrancismo. El seR"undo aspecto es que ya defi111tivamente incautados los bienes aienos y en posesión de et1os los valerorns adalides que habían expuesto la vicla en pro de las masas irrerlentas. era preciso dec'arar que lfls ladrones son fruto indispensab 1e de todo árbol libertario. .Así na<lie se ronsidera c0ri rlerrcho a censuras, ni con tít111M nara exigir rrsoonsabili<la<les. Persistir rn la honradez era correr el riesgo de que se ,trnianrl:rari lin11irlaf'ionrs tarne o te111°prano. lo c11al se evita de raíz mediante la confesión esnont~nea Y sincera de que no hav delinc11encia en ~1 despojo a la sombra <le nn movimiento redentor. Y para nrobar Que no se habla de memoria. se desentrañan cifras vicias. se trazan cuadros compar;1tivos. y se obtiene la conclusión ¡zloriosa <le que otros han sido más ladrones que nuestros salvadores. Hacienrlo un resuml'n, y siempre circunscribiéndonos al roho, tenemos QU<'. según ellos mismos. antes "emha11c,1r()n" y luego "embau'aron." viniendo a substituirse la C por L; y como hemos de tomar la C por Carra neis ta y la L. por Ladrón. ya sahemos que si Carrancistas embaucaron. Ladrones embau'aron. Eso según su propia confesión: que si nos atenrmos al parecer de reaccionarios y traidores. quizá \'Cndremos a lo que expresa este dístico: Hacer la división no es oportuno: Carrancista y Ladrón es . todo uno. Dispensa que hable con tales desenfados, siquiera por la consideración de que si ellos mismos no se tienen njnguna. no he de gastar yo mayores e~crúpu'os. Y aquí firmo, pliego y remito esta mi quincuagésimatercera epístola. Cariñosamente tuyo, SILVERIO. • L, ~ ,., ::::: ' . rd ,.., .1 ""' \ 1 1 + :-. o ,.:; ..:.; 'JJ ro ,....¡ �CORRESPONDENCIA DE LA HABANA Habatta, Noviembre 23 de 1916. ' Señor Lic. Do11 N e1nesio García Naranjo, Director de "Revista Mexicana," San Antonio, Texas. Señor Director: Una noticia semacional transmitida por la prensa habanera con ese lujo de detalles que tanto la distittgiH!, hizo conmover profundamente a la numerosa c5lón1a mexicana residente aquí. Díjose que habia llegado el señor Aurelio Olivares. Gerente del Banco de Coahuila, acompañado del señor Lie. Emi:io Monroy, abogado distinguido de la metrópoli azteca. con el fin exclusivo de presentar y procurar la extradición del Gral. Joaquín Maass y Aguila por el delito de haberse apoderado manu militari de medio millón de pesos, oro mexicano, perteneciente a aquella institución, cuyo despojo se verificó en la época huertista y cuando dicho general era Gobernador de la entidad federativa de Coahu1la. Se llegó a asegurar que la extradicicn se tramitaba y se había expedirlo la órden de aprehensión prevcnriva. Ya usted supondrá la razón de la alarma: si tal cosa se realizaba. la puerta quedaría abierta, franca, para cuantos aquí no comulgamos con los destructores del suelo nacional. El bordado no estaba mal fraguado. pues los an. tece<lentes que ca.nacemos, daban tinte de verosimilitud a Ja noticia circulante. Pasadas las primeras impresiones, se averiguó la veroad: tratábase de un plan combinado con mucha audacia y tupé, para arrancar al general Joaquín Maass, diez mil dólares. Un indfriduo, aconsejado por alguien que aun ancla oculto, se presentó en la casa del general citado y con gran misterio solicitó una entrevista. Ausente Maass. la señora su madre se apersonó con el caballero de industria. y éste, haciéndose pasar por empleado de la Secretaría de Estado, hizo la confidencia de que en efcto, la extradición había sido presentada y en aquel momento acababa de firmarse la orden de detención, y venía a dar aviso y ofrecer su valiosa ayuda para la salvación del acusado. Manifestó tener un barc4'o en bahía, dispuesto a hacerse a la vela. llevando al general, y por esto sólo pedía la friolera de diez mil dólares. El caballero fue presentado por el general Camacho. compatriota nuestro. Descubierto el pastel, se dice que los Tribunales tomarán conociniiento de este chantage frustrado. *** Llega en estos momentos el vapor "Monterrey," procedente de Veracruz y Progreso y cumpliendo sus indicaciones, me lanzo a caza de noticias frescas de la tierra amada.-Pocos son los viajeros que desembarcan, pero los suficientes para el trabajo. Me refieren que la sociedad yuca teca vive en gran alarma, a. consecuencia de un proceso por rebelión que mandó abrir Alvarado , y por cuya causa fueron detenidas setenta personas, algunas bien conocidas. cho joven, recién llegado de México, llevó la comisión ele fomentar la revuelta contra el Gobierno de facto, y vio a los oficiales en cuestión, invitándolos para se.cundar sus planes que aceptaron, fijándose para la media noche del lunes seis del actual. la realización de sus desig.nios. El plan era positivam,ente descabellado: asesinar al coronel Moreno, Jefe drl Bntallón: al génefal Alvaril.dd, y ilpdderatsll de la r~gtlliidbra del Merca.do de henequén, de la 'I\~s6.reríá deÍ Estado, de los Bancos. igno:ándose que tüv1erán aliados o asesores políticos. Un capitán de apellido Navarro, arrepentido u acobardado. reveló la conspiración al coronel Moreno y al general Alvarado, y desde ese momento comenz.aron las prisiones y los cateas: Fueron los primeros en caer los oficiales comprometidos, que ya montaban la guardia de la Penitenciaría y el Hospital y en seguida los señores Amado Cantón Meneses. (rabioso alvaradista hoy en desgracia,) Ingeniero Francisco Vega Layo, Dr. Florencia Ca.no Mañé. y dos hermanos suyos: el Coronel Lara, Méndez Marrufo, Mario Ancona Cirerol. y a'giinos otros más. , No se sabe si el movimiento iba a ser felicista o villista, pues se ignoran los fines posteriores, y lo que hay. de fondo se guarda en la mayor reserva. Hedías las averiguaciones ante la Comandancia, fueron libertados varios individuos, y consignados los res, tantes a un Consejo de Guerra. Este, después de dos días de deliberación, dictó la siguiente sentencia : Primero: Se condena a Aure!io Capalleja, Manuel M éndez, Evelio Rosado Osorio, Víctor .M, Mprtt, Roclolfo Navarro, Luis Figueroa, Armando Hernándei, Asisdo Peregrino, Patricio Fitzmaurice, Juan Sát1¿hez, Fructuo$.O Peraza, Víctor Reinaga :y Abraham ~ernández. como autores del de'ito de conspiración, a sufrir la pena de muerte con las formalidades legales. Segundo: Se condena a Francisco Pérez Sierra. Arsenio Sánchez, César Trujillo, Mario ~ncona y Pedro Ruiz, como autores del delito de conspiración, a sufrir l;t pena de muerte. Tercero: Se conmuta a estos últimos la pena de muer· te, por la de ocho años de prisión. Cuarto: Se absuelve a· Florencio Ca.no, IngerrierÓ ' Francisco Vega Layo. Dr. Bernardo Cano. Juan Campos, Alfredo Cano, Eligio Avila, fanesto Rosado y Otegorio Hernández, del propio delito <ie conspiración. Esta sentencia pasó a revisión, que hará el propio general Salvador Alvarado. El delito que se les imputa, es haber intentado derrocar al Gobernador (que los jpzgará en definitiva) asaltar la Penitenciaría y fa Comisión Reguladora .del henequén, apropiarse de los fondos de ésta e imponer prést~mos forzosos. Los Cónsules extranjeros y gran masa de la sociedad, en procesión solemne por las calles de la ciudad, solicitan el indulto para los condenados a muerte. *** Al fin. el señor Alvarado ha consentido en sacrificarse por el bien del pueblo, y atendiendo los espontáneos .Me cuentan que en · Mérida ha habido su ''bolita" mey fervientes rueg.o s de éste, ha aceptado postularse Gojor dicho, su conato de "bola'' pues el complot se descubrió el mismo día que debería estallar. Según noticias- bernador del codiciado Estado. para el período constitucioual que va a iniciarse. El documento en que se conde origen fidedigno. que acabo de obtener, un grupo de oficiales del Batallón "Jesús Carranza," instigados por -'-signa tal resolución patriótica y desinteresada, es digno de conservarse y no lo reproduzco por su extensión. un joven Méndez Marrufo, hijo de la· comadrona Do 1oYa pueden frotarse las manos de gusto los señores res Marrufo, tenía a su cargo la ejecución del plan. Dide Yucatán. No hay peligro de que pierdan a su ama~ ' do Y tranquilo mandadn. i y viva la democracia! . . *** Recientemente se verificó en Mérida una j.unt~ de hacendados, para tomar acuerdos relativos a la m~'.~ración de braceros para la agricultura, junta que pres1d10 el modesto cuanto discreto Gobernador Alvarado. ~~rante la a,amb'ea, éste, refiriéndose al inge~!e~o Y soc1~l?go mexicano. don Francisco Bu1nes. lo cahfic? de ,estup1clo. i El mejor elogio que ha cos~rhado..este tnb'.mo .. En esa misma reunión se ofrec10 la Presidencia ele la Junta al sei1or Arcadio Escobedo Cu~;nán. e inte.r;oga~o por el Gobernador. sobre su aceptac1on, respond10 enfaticamente: La juventud liberal está con la noble. caus~ que usted representa. E! padre de esta "juventud liberal fue durante un trimestre, Gobernador del Estado, Í'.npue~to por el general Huerta, y se mandó e~~regar d~ez 1Y1! pesos para una comisión que desempeno ~espues que d ejó el Gobierno y cinco mil a este su propio hereder~, que marchó a la metrópoli a tomar su puesto en la C,1mara de Diputados huerti3ta. En ese entonces. dijo al general Huerta la misma sacramental frase: • · ·ta jul'entud Jibnal rsi:í rn1! la noh'e causa que usted representa." Este joven es reaccio11ario; 110 progresa ni cambia los moldes antiguo5. Ah·arado no para mientes en esa circun,tancia. LUIS PORTAL. EL MILAGRO DE LA. LIBERACION P..JR R. GOMEZ ROBELO Entre las dec!araciones del Presidente Wilson, nomanos la espada del Destino, que la traerá la muerte. con tables todas por el sarcasmo que los hechos les descu- el triunfo y dcs¡Jierte a I3runhiida, o a la Bell~ Dur.m1ente bren,-hay una que parece la fantástica luz <.:entra! ~ue del Bosque, y con la maravilla de un cuento 1nfant1l lleye .. . l . clemh que descubre sus verdaderos carac- a cabo el milagro de la liberación y de.;haga el encantai umma a ª~ ' · . , ·· _ miento. _ terés Y les da la tonalidad apropiada: esa ~lec ar~c1on ma La tragedia vuelve a comenzar: \'i'la tomó Chihuacabra es la que dice "¿ Por qué hemos de, 1mpedir ;.~e los hua, los carrancistas huyen con pánico: llevan en las mamexicanos derramen toda la sangre que les plazca. • nos los hurtos Y las rapiiias saivados de entre la sangre Después de haber invocado el decoro de los Estado~ que los marca; recuerdan sus bravatas, sus o~gías homiUnidos los id.:.ales en casa ajena Y de declarars~ caciclas Y como a todos los a;;esinos, que no tienen otras ballero 'andante de la Constitución, para ir ~ombat1r en imágenes que las de violencia, la Yio encia los amenaza lomos de acorazados Y de expediciones pumtivas por lllos de día Y de noche Y tiemb an con todos los pavores que se · u e v·10 an a Du:cinea esas palabras son una umismos q sintieron via de sangre <le3pués de una 'mascarada. contra. capaces de hacer sentir y que se vue 1ven en su ~ El genio americano tiene de esos "tenebrosos fulgores.'' Antes de ahora, Edgard A. inven;a:~rr~l ''Hop-Frog," la '·Barrica de ~mo.ntil a o, Y ague. ble personaje que quería monr riendo, con una nsa que hacía resonar en sus desgarramientos todas las tortoras del dolor y de la desesperanza. . ,, El genio ang'o-sajón. partiendo del 'humorismo. que no es sino una sonrisa. llega a la carcajada Y, por eso. después de la obra del poeta, que afinó la belleza en los fuegos más pungentes del sufrimiento, ~:: renla ah.~I rl·sa sonora del más cruel humorista de la h1sra en moderna. a . d me reir " ~ toria El mismo lo ha dicho: .. deJa p?~ ;ª~iª Villa avanza sobre sangre Y dejando una huella de fuego; la justicia, al encendido ref!cjo es toda roja y toma el aspecto ele ia venganza y, entretanto, como los fa!sos profetas Y como los entregados a las artes de hech1cería, siniestros augures vuelven su rostro a la espalda, en este infierno, y donde se necesita un canto de esperanza. que lleve la anunciación a las tinieblas, oímos gritos de maldición Y de rencor, de rabia y de despech~, con el pueril afán propio también clel descenso de la v1da, ele reclamar para sí victorias que no se tuvieron y dones que cayeron de las manos. . da s" carcaJa . y a cada ·•acudimiento de sftdgarganta, en ob ee espasmo de la risa, vemos caer un golpe e sangre s r el suelo de 1\léxico. . y con esa risa, interrumpida a momentos para decir ' frases brillantes tan brillantes que puedan prol a gunas ' ·· \"'I l vocar un nuevo acceso de risa. sigue }.[ r. \ •1 son ;:~ . d o qu e los mexicanos derramen toda la sangre que cien · F.n ~.sta catástrofe. todas la;; hi~torias y todas las. !e·· yendas coinciden para darnos la so l uc1on: so'1 o un irnla · gro de fuerza y de amor puede triunfar·;· h.ay que tener ante los ojos la certeza del propio sacnfic10 y no la perspectiva del lucro, y seguir adelante en el camino, apostrofando a la ambición, al despecho con la frase dante~ca: "· con,úi~1ete a tí mi,mo con tu rabia!" hay que rea:1z~r , d t Coplazca! y los mexicanos sigue derraman 1a ,ª .torren es. . prodigio de Orfeo. el de Deuca!icín y Pirra: construir mo todos los dragones bíblicos Y m1tologicos. la patria Jos muros con 1111 canto subiime; vo ' ver a poblar la nase niega a morir, por cada cabeza Y po~ cada brazo que ción, dejando caer las simie;nes sin mirar atrás, Y cum- _ le cortan los caballeros andantes inv~rt1clos, hace brotar pliendo la misión reservada a los fundadores de p~eblos: otros nuevamen te · Y los ¡)ies se an1egan en . sangre, Y a .Moisés y a 1fanú, a Rómulo y a Eneas: la de dictarles las manos chorrean san¡re Y los ojos no ven smo sangre leyes! , 1 tierra Y el cielo están manando sangre. Cuando el espíritu creador disperso se reuna en una y a Primero, para destruir a Díaz, después p~ra .salvar a sola aspiración, cuando el es.píritu de sacrificio reviva Y M dero enseguida para destruir a Huerta, mas tarde pa- vaya a la gran conquista, cuando la lucha sea. por l~ c?~r que tnun fara Villa., hoy para sostener a Carranza, ra cor<lia, y la reconstrucción se lleve a cabo con. ~uJec1on para destruirlos a todos, si. no cesa esta .1ocura, y rnanana a la ley, la ronda de espectros sangrientos hu~ra en. la . en las divinas historias antiguas no aparece un noche y no oirtmos sonar como música de sus bailes sihéroe comoque con el alma cándida Y ¡·imp1a, · empune • entre sus estas carcajadas que nos están destruyendo. ? ª '. e: �LA TRINCHERA ROJA • .· DAMAS DISTINGUIDAS , Varios periódicos de Petrogrado han hecho público este acaecimiento guerrero, que sobrecoge por su grandeza heroica y escalofría...... ' Desarrollóse el episodio en uno de los sectores del frente oriental, donde moscovitas y alemanes luchan con redob 'ado tesón y fiereza. El heroísmo germano se manifestó con caracteres casi sobrenaturales al suplir, con el brío y el desprecio a la muerte, una inferioridad en número descorazonan te y dern'entadora .... Millones de rusos se estrellan una y cien veces contra esos cientos de miles de alemanes que les cierran el paso. y una y cien veces las '·olas humanas." avanzando protegidas por un alud de hierro y de fuego . "romptn" en un erizado de bayonetas y retroc.eden presurorns, empapando la tierra con su espuma, que es sangre.~ ..... l'na de esas posiciones tan tozudamente defendidas como tercamente expugnadas, mereció de los soldados rusos un sobrenombre harto. expresivo: "La trinchera roja." Toneladas de hierro y multiplicados y feroces asaltos no la habían rendido. ''La trinchera roja" llegó a obsesionar 'a las tropas rtrSas y a inspirar un particularismo y supersticioso temor a los soldados zaristas más valientes. ¿Quién la defendía? ¿ Hombres o diablos? ¿ Seres de este planeta. o guerreros llovidos del cielo con el don de la inmortalidad? He aquí la·; dudas de quienes· no acertaban rechazar !as acometidas más terribles, previos los '·barridos" más espantosos. del cañón. Y el hecho repetíase sin vanac101}eS. Densas -columnas de asalto se lanzaban contra la 'famosa trinchera. De pronto el re· dueto parecía incendiarse, y un ciclón ele hierro, como úna invisib!e y mortífera hoz, iba segando metódicamente fila tras fila de soldados ..... Cientos. millares de hombres cksplomábanse en tierra por segundos ...... Aquella poderosa columna era aniquilada en el acto si no renunciaba a su loco empeño. ¡Y renunciaba siempre! ¡Todo un Consejo de generales rusos fue convocado para "la EL toma definitiva" de "La trinchera roja"! lJna enorme concentració1i de tropas sobre aquel 'úni•o punto" del frente precedió al asalto más formidabe que imaginar podríamos . En un crepúsculo tuvo lugar la acometida; acometida a la desesperada. en un brnlal derroche de sangre, en un vértigo ele morir ..... . ' "La trinchera roja" hacía estragos horribles en los batallones asaltantes; bata lo11es que. enteros, desaparecían, pero que enteros er'an sustituidos por otros batallones. Ya a cien metros de la codiciada posicién "La trinchera roja" hubo ele permanecer {nuda. como si cansada estuviese de matar enemigos. Los rusos avanzaron --" con recelo, pero a la vez con una indescriptib'e alegría interior . .... Las masas rusas ele vanguardia, al poner el pie en aqudlas ruinas humeantes. diéronlas por desiertas y abanclonada5. ¡ A nadie descubrían! De pronto surgió ante los soldados, y encaramado en unos cajones, un oficial alemán. Re:ampagueú el fogonazo de una mecha y se oyó un grito potente, soberbi9: • -¡¡Viva Alemania!! Cien fusiles encañonaron a! patriota; pero en ese mismo instante un explosión horrenda y una nube ele humo <lió fe de la catástrofe. ¡ Catástrofe sublime! ¡ El teniente Steinberg, el último defensor de "La trinchera roja," había hecho •volar todos los explosivos de que aun disponía, volando él también I Era el último zarpazo de los heroicos defensores de "La trinchera roja," ¡ y ese ;,arpazo ie arrancó la vida a doscientos combatientes más! ¿ Quién se atreve a asegurar que :\lemania será derrotada? ¿Quién es ,::apaz de poner cadenas y rendir a un pueblo que posee e'os Steinberga? .... . ¡ Meditadlo bien, enterradbres !. .... . o RTo CURRO VARGAS. ,(DE LONG~'ELLO\\') POR OLEGARIO V. ANDRADE. Señoritas María Carlota y Eva ·Platt y Emma y María Otero, de Alamos, Sonora, actualmente en el Colegio de Tucson, Arizona. Surgió del hondo mar a<lormecido "Cn .viento vagabundo, Diciendo a las tinieblas: ''¡ recogeos, Qne ya despierta el mundo!" Pasó sobre los buques, que Yeleros Rompen la onda sonora, Gritándoles: "arriba, marineros, Que ya viene- la aurora!'' Se internó por la selva obscura y fría, Poblada de visiones, "Despertad !" murmurando, "viene el día, Germinador de frutos y pasiones!'' A los añosos troncos de ancha copa Y gigantesca talla: "De verdes hojas desplegad al aire, El pendón de batalla." A1·ave que dormita en la espesura, El ala entumecida: "Batid 21 yuelo, que se acerca el alba, El ave de la vida!" :\1 gallo vigilante ele la choza, Perdi<la en la llanura: "¡Cantad! ¡cantad! que aYanza el enemigo De la tiniebla obscura.'' A la espiga del campo doblegada Al peso ele su grano : La aurora, vuestra hermana, se Jeyanta . Tras del monte lejano!'' Al viejo campanario de la aldea: "Con lengua de metal, cantad el día;'' Y a los muertos del triste cementerio; "¡Dormid! ¡dormid! no es tiempo todavía." �+++++++++ + +++++ + +++ +++ +++++++++++++++++++ + + + + (I + + • • • • • • + •+ I LICENCIADO JOSE F. GUAJARDO. EL GOBIERNO DISCUTIDO DEL CORONEL CANTU • La p olít ica de "Revista Mexica" es nacional y no local. Por eso hast a hoy no nos hemos ocupado, sino accidentalmente, de la Baja California. que ha permanecido ais lada del incendio general de la República. Este apartamien to, ha conquistado para su gobernante grandes simpatías y acr es cens uras: las primeras porque ha logrado salvar s u entidad de la catástrofe; y las segundas, porque engreído con los éxitos de su política local, se ha olvidado de la Patria en m omentos conmovedo res. U n amigo nues tro nos facilitó el retrato de l Corone l Cantú y otro nos suministró e' del Lic. Jo~é F. Guajar do, y n o hemos vaci'ado en pre entar'o;; ank la curiosidad exigente de nuestros lectores. El primero se hizo cargo del Gobierno de la Baja California. en Agosto de 1914, y aún· sigue dominando en aquel territorio federal. El segundo fue el organizador del régimen de Cantú en su inicios, el que le dió forma jurídica, el que echó a andar la máquina administ rativa; en una palabra, el que convirtió al soldado en guardían severo de la Ley. Consecuent~ con sus principios, el Lic. Guajardo ayudó al Coronel Esteban Cantú a salvar la civilización y a imponer la justicia en. la península ca liforniana; pero cua ndo el Gobernador se decidió a reconocer a Carranza como autoridad suprema del paí s, Guajardo se separó. por no hacerle t raición a sus idea les. H oy, que el carrancismo ha quedado !\echo tiras en las mttrallu de Chihuahua. tiene qu e pensar Cantú en la honradez y sinceridad de su antiguo Consejero. La sumi~ión a Carrall- · za no le trajo ningún beneficio material, y en cambio ha puesto un sello de descrédito a su carrera pública futura. Su actitud enfrente de la invas ión norteamericana, en Marzo de este año, también le conquistó crudísimos comentarios, que lo obliga ron a rectificar las versiones propa 1adas por sus mismos subordinados : esta r ectificación no fue clara ni se hizo inmediatall,)ente como era debido; pero. se hizo, r como reza el refrán, va 1e más tar · de que nunca. Sean como fuer<':1 'os defectos del Coronel Cantú, Jo cierto es que ha impuesto un régimen libre y floreciente en una región en donde antes. no se hacía nada sin la subvención federal. Y ha hecho más: ha convertido la Baja California, que antes era un territorio en un Estado libre y soberano. l\.I uchos de los méritos de esta obra, corresponden al Licenciado Guajardo, que acompañó a Cantú en las épocas difíciles y que ahora, que podía recoger el premio de sus afa nes. sufre las inc 1emencias del ostracismo. Lo mismo le pasó a don Justo Benítez: ciment~ el porfirismo y luego fue separado. Es el destino de todos los segundos. Ayudan a formar las personalidades supremas, y cuando é~tas quedan formadas y no necesitan de auxiliares, los hacen a un lado para seguir ¡¡delante. Dc&pués de todo, puede ser que tengan razón. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + •+ if, • ~ + •+ • • • • • • •+ + + + + + + • + + + + + + + + •+ • • • ••• • • • • • •• • • • •+ CORONEL ESTEB.\N' CANTU Gobernante de la Baja California, 1féxico. • • + •+ • • •• • •• + • • ••++++++++++++ + +++++++++++++++++++++++••• .. �PRO DOMO He leído su artículo y aunque agradezca sus términos, no puedo aceptar sus errores: necesito rectificarlos. Comienzo, pues, declarando que siempre fui liberal, que sigo siéndolo y prometo morir en el mismo credo político; pero no por eso es cierto lo que usted me atribuye: que haya yo defendido radicalismos que mi estructura mental rechaza, ni bajo el gobierno del General Díaz ni en ningún otro tiempo. Bajo el gobierno del General Díaz lo que hice, sufriendo prisiones y arriesgando mi vida, fue pugnar por las libertades públicas de mi país, en una época en 411e Don Venustiano Carranza todavía no ejercía de "Primer Jefe," conformándose con cobrar $ 250.00 mensuales como Senador de consigna de la dictadura. Si no obstante mi antigua y firme filiación liberal, jamás me comí crudos a los sacerdotes, es precisamente porque pienso que en eso consiste la verdadera doctrina liberal: para mí tan odioso es el déspota que oprime en nombre de la fuerza como el que extrangula en nombre de la libertad; es más, prefiero la franqueza del primero a la cobarde hipocresía del segundo. Las cuestiones religiosas no tienen para mí el restringido valor que les atribuyen los energúmenos para quienes el personaje de "El Bateo" encarna el dechado del perfecto liberal. Pienso que las instituciones religiosas constituyen a través de la historia el magno hecho social, y como tal las examino y considero. Y en un terreno más pedestre y concreto, conozco y trato a excelentes personas de los gremios conservador y católico, porque felizmente, no soy de los que piensan que de aquel lado están todos los réprobos y del mío todos los elegidos, como diría ..... no precisamente Tomás de Kempis, ni San Alfonso María de Ligorio, ni Santo Tomás de Aquino, sino el mismísimo Eca de Queirozl Y sí mi liberalismo impenitente no me ha cerrado las puertas del DIARIO DE LA :MARINA, donde trabaJo al lado de un eminente paladín de las ideas tradicionalistas, esto podrá servir a usted para recordar que no siempre la intransigencia estuvo del lado de. los conservadores, que mientras se da el caso de un Nicolás Rivera dotado de amplia y generosa tolerancia, en el campo nuestro, dentro de los linderos del liberalismo no es difícil encontrar a Torquemada disfrazado de sans-culottel Tengo, por otra parte, la desgracia de que no siempre se me entienda bien, de seguro por no saber expresar mis ideas con la transparencia que yo quisiera. Y como los extremos se tocan y la verdad suele hallarse en el justo medio, lo mismo me mal entienden liberales como usted, que el campo conservador, donde hubo quien, en reciente ocasión, tomara por sermón y jaculatoria ciertos conceptos míos sobre la Co\•adonga y la Guadalupana. Nunca llegué a imaginar que me vería necesitado de explicar que en mi sentir sólo las grandes concepciones religiosas son suficientemente comp"tensivas para encerrar por entero aquella sublime abstracción que llamamos "Patria." Y por eso para mí la Virgen de Covadonga y la Virgen de Guadalupe, son el símbolo más puro y completo de esas dos patrias que se llaman España y México. Tanto peor si hay quien no quiera entenderlo. Tampoco es cierto que haya yo sido nunca defensor del divorcio. La persona que le proporcionó los datos que su escrito contiene respecto de mí, abusó del desco· nocimiento de usted en materia de astrntos mexicanos. Acerca del divorcio tuve siempre el mismo concepto fun· , AL SR. CARRICARTE EN "EL TRIUNFO." damental que ahora; pero si así no fuera, que si lo es, me bastaría haber vivido casi dos años en los Estados Unidos, y prese.nciar la disolución de la familia americana, para abominar de una institución que pervierte los únicos sentimientos nobles de la especie humana, y así afloja y desata los lazos que de manera más estrecha y amorosa anudó la existencia. Aquí podría concluir; pero necesito aprovechar esta ocasión para algunas otras rectificaciones, si he de cumplir mi propósito de no aceptar en adelante polémicas inútiles. No es verdad, señor, que ni en México antes de ahora, ni en ninguna otra parte se cometieran crímenes como los que esta revolución ha cometido, nr' por su horror ni por su número espantable; ni es lícito comparar la Revolución francesa, sangrienta orgía que no incubó libertad alguna sino el despotismo napoleónico, definitivamente condenada ya por todos los pensadores del mundo, franceses principalmente, pero que al mends contó algunos hombres superiores, no es licito, compararla con el constitucionalismo, que et sencillamente el· caso mayor de bandolerismo organizado que registra la historia, concebido y preparado por John Lind y Woodrow Wilson para aniquilar la civilización en México. Si usted piensa de otro modo, es porque no conoce usted las cosas nuestras sino muy por encima, en su calidad de extranjero. Y al paso séame permitido externar el orgullo que me causa este hecho: que para cantar sus excelencias, el constitucionalismo no haya encontrado más que plumas extranjeras, es decir de quienes no siendo hijos de México, ni comprenden los anhelos del alma mexicana ni entienden el lenguaje que los expresa, ni palpit¡n con' ~us esperanzas ni se duelen con sus hondos dolores. Sí; para consuelo nuestro. todavía no he visto la firma de un gran escritor mexicano al pie de escrito alguno, defendiendo el mayor de los crímenes que há presenciado la especie humana: la implacable y brutal destrucción de todo un pueblo por obra de un ejército de traidores al servicio de un gobierno enemigo. Todo lo demás, señor Carricarte, desde la fábula del "mátalos en caliente" que usted no conoce bien y que atribuye usted al partido científico, ignorando que este partido nació veinte años después de los sucesos que dieron origen a dicha conseja, todo eso digo, hasta la sangrienta e injusta ofensa contra un caballero ausente, es fruto de la fantasía, de su entusiasmo constitucionalista por una parte y de su desconocimiento de mi país, por otra. Y o comprendo, por lo demás, que usted y otros en Cuba puedan escribir así: felices ustedes, los cubanos, ciudadanos de un pueblo libre que en las racientes elecciones ha dado tan alto ejmplo de cultura y civismo. Pero seguramente no sería lo mismo si fuera usted mexicano, si le dolieran, como a nosotros nos duelen en el alma, los desastres de nuestro dolienté México, si huviera usted visto, eomo yo y como millares de mexicanos vimos nuestro pobre hogar saqueado y deshecho, el hogar que cimentaron y erigieron 20 años de lícito esfuerzo; seguramente no pensara usted como piensa si al igual que millares de mexicanos y al igual que yo, hubiera usted visto como yo ví con los ojos del alma a mi anciano padre arrastrado brutalmente a las prisiones, para que entre la inopia y el desamparo de un calabozo, en las heladas noches del invierno de México, fuera asesinado por el frío y por los malos tratamientos; a un calabozo de donde ya no saldría sino cuando· prófugos sus verdugos Y abandonada la ciudad con sus prisiones, pudo evadirse para ir, herido ya de muerte, a morir a poco. abandonado Y triste, lejos de los seres amados de su corazón, y sin poder siquiera morir de cara al sol, sino ocultamente, en un rincón acosado por la horda implacable, que en sus inermes 80 aí1os quería castigar el crimen de ser mi padre! ¿ Verdad que hay diferencia, señor? QUERIDO MORENO SERENATA CARRANCLANA (PARODIANDO A GUTIERREZ NAJERA EN LA SERENATA DE SCHUBERT.) ¡ Oh, la Revolución! Con chirigota se la suele tratar todos los días, y parece que lleva una ala rota ¡ y las dos tiene ya muertas y frías I ¡Cómo volara Venus ........ si pudiera! Pero de orgullo pleno, deja hablar a sus mil aduladores; aunque en sus noches, de congoja lleno, le escribe a Mr. Wilson: "yo soy bueno; los reaccionarios son muy habladores." ¿Quién en ese barbón? Parece alzarse sobre una multitud tenaz e inquieta, mientras siente en sus ' barbas desgranarse los piojos de la gleba caranclana, plaga que aun no ha cantado Chucho Urueta. ¿No le oís que asegura que mañana saldrá la "punitiva?" Su congreso constituyente" arregla muy campante, y de Félix la voz, no muy distante, clama: "¡pobre-barbón, perdió ya el seso!" ** * qué es preciso que ¿Por el robar acabe? ¿Por qué tiembla la turba carranclana y cuando Venus dice: "hasta mañana." su conciencia le dice: "quién lo sabe?" ¡ Cuántas tristes familias sin fortuna! Por coger un mendrugo, cuántas bolas! ¡ Cuánto gritar del pópulo que ayuna! ¡ Y Wilson, desde acá, sonriendo a solas ..... . De los bancos la plata y como "Ofelia pálida y doliente," don Venus se "incautó" recientemente, de hambre se muere quien no roba y mata. Hay tristeza y pavor de camposanto y todos piensan entregar la vida y vierten sin cesar acerbo llanto que no conmueve a la horda fratricida ..... Esos "barbachivistas,'' ¿por qué lloran, si la barbarie y la maldad reflejan? Si se sienten potentes, ¿por qué imploran? Si ya gordos están, ¿por qué se quejan? Tú bien sabes, barbón, cuán inhumana para todos los viles es la suerte, que hoy gozas de tu abril; pero Matiana (*) te tiene ha mucho sentenciado a muerte. El hombre más tranquilo se extremece contemplando a las hordas desbocadas que roban, que asesinan ........ Y parece que surgen las grandezas ya pasadas ........ . ········ · .......... ··· ····· .... ......... . En la soñada silla un noble anciano que orgullo y gloria de su patria fuera, con un sable al alcance de su mano para tener en paz a la gallera. (**) Entonces no había piojos en la alfombra ni se "incautaban" los tapices viejos ..... . ¡ Qué dicha, de la Paz bajo la sombra, y las hordas vandálicas, qué lejos! En torno al Dictador, la paz reinando. El mundo, qué admirado nos veía. Los rateros, las cárceles llenando Y Madero ...... en la higuera todavía. En el país entero, ¡cuánta calma! ¡ Cuántos miles de activos labradores! ¡ A nadie entonces le rompían el alma los foragidos, hoy "libertadores!" ¡ Y todo ya muy lejos, todo ido! ¿En dónde está la paz progenitora de redención? Hoy reinan los bandidos y sólo "bilimbique" se elabora ....... . . ....... Todo fue realidad ¡y ya no existe I Todo fue a dar al lodo ÍY no lo creo! Todo está silencioso, todo triste, gracias a Venustiano y Doroteo ..... .. . ............................................ Esta es la Casa de Cadena, aquella donde el augusto Dictador vivía, la que más tarde fue, por mala estrella, vendida a bajo precio a la jauría ........ . En el balcón antiguo y arrogante de severa y graciosa arquitectura, por vez primera el Dictador gigante profanado se vió por gleba impura . ...... . ¡Todo presente en mi memoria queda I ¡ Los que mamaron tanto en el Congreso, los que fueron lacayos de Pineda y recibieron de don Porfi un hueso! Y busca aquella paz que antes se hallaba sin locos, sin ilusos redentores, cuando una fuerte mano amordazaba a barbados con pujos de traidores. ¡ Y nada existe ya 1 Cayó el anciano que dió gloria a la tierra mexicana, y al dirigir su nave al suelo hispano, la augusta paz nos dijo: "hasta mañana" "Hasta mafiana" y el ayer risueño se hundió en el caos con el hombre fuerte! Y lo que el mundo dijo que era un sueño, fue sueño, pero inmenso: el de la muerte I . ....... ········ ·· .. ······ ··········· ······ ............. .... ····· ....... ······ ·· ..... . No mucho reinarás, gleba insensata, ni le darán impulso a tu jauría el astuto rufían que roba y mata ni el Puritano que el petróleo ansía. QUASIMODO. (*)-La Monja de las Profecías. (**)-Antes de que a un enano meterse a "redentor" se le ocurriera. �• La Abominable Metrópoli Del Libro ''COSAS DEL TIO SAM'' ,New Orleans, La. Octubre <le 1914. remansos de la vicia en los . cualec; todavía pueden refugiarse Por fortuna para los que aun aman el ideal, los Gerakl Branclom, que industrializan el verso pretendiendo explotarlo con su respectiva Tradc 11!ar!< no abundan ni ~iquiera en Estados Unidos. Y esa chocante disparidad. de la enorme urhe resulta tanto más extrafía para quien no penetra al fondo de las cosas, cuanto que este es el país de lo uní forme, de la imitación rutinera; aquí el ideal de la vida es el "carro pullman." ¿ Se acttl'rda C'd. de los carros pullman? El que ha visto uno puede afirmar c1ue los conoce todos: el mismo objeto, el p1·opio .adorno, idénticos departamentos ocupan siempre la misma plaza con tan rigurosa e.;,cactitud, que un ciego podría ir directamente a su nhjeto; todos tienen . el propio detalle en idéntico sitio, cnmo decía yo a un compatriota recientemente, siempre está el mismo tornillo en el mismo lugar. 1>ero estábamos tratando de la impresiún que produce New Yurk y le decía yo que resultaba mucho más modesta de lo que yo esperaba. Y es que pard. quien conoce ciudades que pasan de n¡edio millón de habitantes, ya _no queda nada por ver. , Por lo demás New York es particularmente feo: y algo más que sucio. 1>reclomina aquí en los edificios, la nota obscura, algo que da la impresión de una mugre húmeda y pegajosa. Si a esto agrega Ud. que en yerano reina nn calor excesivo y embrutecedor que pone lW11 cabeza pesada. pesadez que me parece precursora de la insolaciún, y en invien10 suele haber en las calles una capa de dos metros de nieve, de inanera que a las diez cuadras de su casa siente Ud. que se le hielan las narices, comprende UcL toda la enonne significación de aquella frase de Zolá escrita,. creo,, en Et Vientre de París: "son estúpidas estas grandes ciudades.'' • Almo.,.liiahkw-, ex-efü:ar:se'~ o · los castigados por el moderno industrialismo. Mi querida tía: Lá primera impres1on que me produjo New York. distó mucho de ser la que yo esperaba. Cuando se ha Yisto la ciudad de l\léxico, que como bella no tiene superior e1J el mundo ), que por su tamaño y sus adelantos tiene todo lo que la ciencia y el arte modernos pueden proporcionar para hacer grata la existencia, no queda ya nada de qué asombrarse. Y sea por esto, que lo es seguramente en parte, sea porque las exageraciones que siempre nos ,·an de este país, empequeñecen la realidad, lo cierto es que mi primer ,·istazo a Kew York, no proYocú en mí la menor emoción. Lns enormes edificios de Yeinte. treinta y hasta cincuenta y tantos pisos que, lamental,lemente desperdigados, son él orgullo de los neoyorquinos. lejos de dar impresión ele grandeza, afean realmente la ciudad, no sólo porque son exageradamente de:-proporcionados con la anchura de las calles, sino porque relativamente son todavía muy escasos y resulta que al lado ele uno de esos gigantes de piedra, de una arquitectura lastimosa, como el Metropolitan o el Municipal Building, por ejet:Jplo, hay verdaderos jonucos ridículamente enano:;, de manera que para mí esas moles resultaron como las verrugas colocadas de trecho en trecho sobre una epidermis que podía ser uni formemente hermosa. Si ciertamente la 'uni formiclad no suele ser el tipo de lo bello. es innegable que lo es menos lo incongruente y disímbolo; y tratándose de edificios vistos en conjunto, resulta mucho más estético el conjunto armonioso ele una ciudad con el tipo general de edificios de cinco o seis pisos, como París. que esa chocante disparidad de N ew York, con invencible tendencia a imponerse en todo el vastísin10 territorio de este país. ~:·1·~-1 -•'.: .-· ·~·•• :'("(l;A.Q\tm ..._·,.., l -.-~ .• \C $aff¡e1ffi!>,a'~'1J~~er~dei:ds··c:gmpos; enseos. adori1". notoriamente sea extraviada. En efecto, del propio modo que, en materia ele cocina el gusto de estos señores encuet!tra deliciosas cosas tan detestables como el apio y el dulce de ruibarbo, y en el orden musical lo único que les satisface es un "tiempo" que se me • antoja de cabalgata de circo y que puede Ud. encontrar en todas las composiciones musicales americanas, asímismo en punto a gusto arquitectónico, para ellos el refinamiento estético está en razón directa de la altura del edificio. -¿Atlanta es bonita ciudad? pregunta Ud. 'a cualquier americano. E invariablemente le contestará: -Sure, there are many twenty stories builclings. No se asombre Ud.. mi querida tía, que en resumen, esto no es sino una aplicación sui r;c1u•ris de la fórmula presentada por Emilio Zola: el arte. en resumen no es sino un rincón de la naturaleza visto a traYés de un temperamento. Sólo que para el "ten{peramento" yanqui, ese "rincón" ha de ser de piedra y hierro con innumerables Yeptanas y ha de tener cuarenta o más pisos: ·voila tout. Con esta misma carta le remito varias postales en las que comprobará Ud. gráficamente el chocante contraste de un edificio que levanta sus cuarenta y cinco pisos sobre un cntoura_qc de construcciones "chaparras,'' que lo parecen mucho más por obra de la comparación. AlH encontrará Ud. algunos de los más celebrados edificios de New York, como son el imperialmente feo \Voolworth Building, el más alto de todos, -el no r¡,enos odioso l\1unicipal Building que costó ....... . $ 12.000.000, los más mal gastados de que tengo noticia. Hudson Terminal Building. Flat lron, Equital>lc Duilcling, Aclams Building, Dankers Trust Co. etc., etc. · Y ahora después <le ver ese Palacio l\hmicipal con su pésimo gusto, recuerde Ud. nuestro Palacio l\Tunicipal de México. la Diputación, como allá le decimos, tan helio y único en su clase, y permítame Ud. lJUe me regocije de que si el dallar resulta inv~ncible para acaparé!r petróleo, promover revoluciones en las "cafierías democráticas'' que llamó en tiempos don Francisco Bulnes a nuestras abortadas democracias latino-americanas y para organizar esos ''trusts" que tanto hacen sufrir aquí a los débiles, hay, afortunadamente, .ciertos dominios adonde no alcanza su influenciá, tranquilos de nadie va para nada, y en cambio toda una humanidad terca y rutinera, se ol,>stina en patinar rudamente y a diario sobre el . fangoso pavimento de estas ciudades trabajosas e in<lomahles. empeñadas en ignorar que más allá de esas moles de cal y canto hay naturaleza y vida? El conjunto de New· York es más bien clesagraclahle, como que el . desarrollo de esta c'iuda<l se parece al de uno de esos talleres que van creciendo por yuxtaposición o por remiendos. agregando hoy un cobertizo de láminas. mañana un galerón de tablas y después un edificio de cal y canto. Hay una sola excepción, y es la Quinta Avenida. La Quinta Avenida podría ser una avenida imperial, que compitiera con las mejores del mundo, si no to impidieran los mis1:11os americanos con su absoluta falta' ele lo que llamaré "sentido ele la vicia:· que les hace sacrificar, en aras <le una falsa utilidad, lo bello y amable de la existencia. La Quinta Avenida va de lo que aquí llaman do·wn toum ~lescle el Arco de \Vashington. hacia la parte alta de la ciudad. que dicen up to·w1~, en suave e irregular +c;censo; es sumamente 11.mplia y no ofrece tan exagerada la odiosa disparidad de edificios que el resto de New York. de manera que la perspectiva resulta relativamente agradable. Si en una S}laYe tarde primaveral pudiéramos, desde el dorso de una de sus más pronunciadas ondulaciones. contemplar un desfile de carruajes elegantes, desbordando de mujeres hermosas, bellamente vestidas, como en la Castellana de l\f adrid, en el Bois de París y en nuestt_os divinos paseos de la Reforma y Chapultepec, seguramente que la Quinta Avenida ofrecería un espectáculo feérico; pero en lugar de eso. no acierta Ud. a ver más que coches de caballos, del peor gusto; ómnibus para pasajeros, millares de sucios automóviles que corren a gran prisa y sobre todo, en cantidad que abruma, camiones eléctricos y carretas. Y si a esto agrega Ud. un estrépito de infierno, una atmósf~ra de polvo y de humo que todo lo ensucia y ennegrece y un cielo que recuerda la tienda de lona de nuestros viejos circos ele feria, comprenderá que lo único que se siente distintamente, es una gran necesidad de salir a toda prisa de aquel medio exasperante. "' Suyo siempre de todo corazé•n, t, ,,, QUERIDO MORENO. . �CLEMENC.I A POR IGNACIO M. ALTAMIRANO Continúa. DAMAS DISTINGUIDAS que no quería tomar ese vino y que prefería respirar aire fresco y enseñar a Fernando, que era muy instruído en botánica, sus flores, le suplicó que la acompañase. Fernando lo hizo y se dejó conducir como un niño. , XYII L A FLOR Salieron a uno de los corredores. Las lám,>aras de cristal apagado, derramaban una luz suave sobre aquel encantado lugar. El perfume de las magnolias, de las violetas y del azahar del patio, y el de los heliotropos y de las madreselvas del corredor, embalsamaban la atmósfera completamente. Aqueilo era un jardín encantado, un paraíso. Clemencia condujo a Fernando hasta donde estaba un soberbio tibor japonés, sobre un pedestal de mármol rojizo, frente a una puerta abierta y que dejaba ver al través de sus ricas cortinas una pieza elegantísima, e iluminada también suavemente por una lámpara azul. -Aquí está mi planta querida, es una tuberosa de la más rara especie ..... vea vd. qué hermosa es y qué rico aroma tiene. Aunque el invierno aquí no es nada rigoroso como vd. lo conoce, cuesta siempre trabajo conservar esta planta, que vive mejor en la primavera: por eso la estimo más hoy. No encontraría vd. en todo Guadalajara un ejemplar igual. Y vea vd., esta flor se abre en la mañana, pero todavía más en la noche, y está más perfumada. -En efecto, es divina esta flor. -Pues bien; va vd. guardarla. -¿ Qué va vd. a hacer, Clemencia? -A cortarla; ¿ no he dicho a vd. que iba a ofre. cérsela? -Pero \'ea vd. que es una lástima, mna. -¿La rechaza vd. de nuevo? ¡°Arranco la planta! -¡ Oh, no 1•••.• pero ¿ cómo agradecer? ..... -¿Cómo? guardando esta flor junto al corazón de vd., como una reliquia y como un talismán~ la da el cariño, y la honrará el valor; guárdela vd., Fernando .... Y Clemencia la ofreció con las mejillas· llenas de rubor, a Valle que la tomó temblando, la llevó a sus labios y la colocó en un ojal de su levita. Clemencia se quitó un pequeño alfiler de oro y clavó con él la tuberosa que no podía afirmarse en el ojal. Sus bellas manos temblaban también, y como la levita estaba naturalmente abrochada al estilo militar, sintieron perfectamente los fuertes latidos del corazón de Fernando, que parecía próximo a estallar. El joven perdía la cabeza. Sentía junto a su rostro los cabellos sedosos y perfumados de Clemencia: devoraba con sus ojos aquel cuello blanco y hermoso que no distaba de sus labios sino algunas pulgadas; oía también los latidos apresurados de aquel corazón virginal y ardiente, que se confundían con los del suyo. Las manos de aquella mujer encantadora oprimían su seno, su aliento le abrasaba!. .... Esto le parecía un sueño, y estaba oróximo a desfallecer. a SEÑORITA CRUZ 11AYTORENA. Actualmente radicada en Nogales, Arizona. Los labios se abrieron para pronunci~r yo no sé qué palabras atrevidas y locas ... pero apenas pudieron murmurar agitados y trémulos: -¡ Clemencia, piedad l Clemencia fijó en él sus ojos negros y abrasadores, Y ocultando en seguida el semblante volvió a tomar el brazo del joven y le oblig~ a dar algunos pasos. -Tal vez sin pensar en ello, le dijo, he hecho romper a vd. un voto o he profanado un recuerdo querido. Tal vez el pecho de vd. es un altar sagrado en el que sólo alguna ausente tiene el derecho de poner flores ..... ¡ soy una local E inclinó la frente con tristeza. -No, Clemencia, no . .... yo juro ..... -Pero he preguntado a vd. en vano su secreto· vd. no me ha creído quizás bastante digna de saberlo. • -Mi secreto es, Clemencia, que he sido siempre infeliz; que jamás un ser piadoso se ha dignado bajar hasta mí los ojos; que he cruzado ti vida siempre triste, solitario y desdeñado; que sintiendo una alma fogosa y tierna jamás he creído que nadie pudiese aceptar mi amor, ; que vd. es el primer ángel que aparece en mí camino tenebroso y maldito; que las palabras de vd. han penetrado en mi corazón y han hecho nacer en él un sentimiento desconocido, dulce, poderoso, que ha crecido en minutos Y que me abrasa. Que desconfiado, como todo infeliz, he creído que me hacía vd. el juguete de un extraño capricho; que al ver a Enrique frente a nosotros esta noche, a Enrique, con quien no puedo compararme, que es tan hermoso, tan seductor, tan espiritual, he sentido ... . celos, ¿para qué lo he de ocultar? y que he querido huír de esta casa donde sufría yo tanto. Ahora mismo esto me parece un sueño. He ahí mi secreto. Clem~ncia se estremeció al oír nombrar a Enrique; pero disimulando su emoción, replicó: -¡ Qué niño es vd., Fernando l ¿ Y pudo vd. creer que yo fuese una coqueta sin corazón que quisiera hacer de la alma noble, desgraciada y generosa de vd., el juguete de un capricho indigno? ¿ Qué me importan la hermosura, la gallardía y la seducción del amigo de vd.? ¿ Cree vd. que yo soy de las que prefieren eso a las dotes del alma? Desde la primera vez en que ví a vd. en casa de Isabel, establecí perfectamente la diferencia que hay entre vd., hombre de corazón y de talento, y Flores, que me parece un galán de oficio, sin alma, y cuyo espíritu ligero y alegre, va revelando una vida gastada en los galanteos y los placeres. No me juzgue vd. mal, Fernando, ni crea vd. que soy la coqueta casquivana a quien calumnian en Guadalajara. Soy franca, desdeño las r_eservas de mi sexo, tengo una educación especial, una independencia de carácter que me permite reírme del qué dirán y hacer siempre lo que me inspira el corazón. Hace tres días que conozco a vd., y esto me b:ista .... Pero ahí viene Flores: Fernando, mañana estará marchita esa flor, pero yo la haré revivir con la savia del cariño....... • Enrique se acercó entre envidioso y alegre. -Clemencia, ¿nos quiere vd. privar de su presencia en el salón? Se va a bailar; ¿podré contar co1.1 al¡una pieza? �Clemencia afectó mirar a Fernando, como interrogándole. -Comprendo, dijo Enri<¡ue, quería vd. preferir a mi pobre Fernando; pero debo anticipar que éste no baila nunca. -¿ Es posible, Valle? ¿ vd. no baila? -En efecto. Clemencia, no sé bailar ...... y anuncio a vd. que Enrique es un walsador terrib!e. -¿ Pero ] sabe)? -lle ha dado ya la primera contradanza, despné3 se tocará un wals de Strauss ¡un delicioso wals de Strauss ! -Bien, cuente vd. con éL -Gracias, hermosa nma. Pero, chico, dijo volviéndose a Fernando. ¿ qué flor es- esa tan linda que tienes en el ojal? -Es la que le ofrecí .... la más querida de mis flores, la que yo cuido como a una favorita .... -¡ Dichoso Fernando! ¿Y para mí, Clemencia, no ha quedado otra por ahí? -Era la única, Flores, la única que se había entreabierto esta mañana y que acabó de abrirse esta noche. -¡ Qué desgraciado soy siempre .... yo no sé cc;>mo Fernando me echa en cara mi felicidad. -Pero esa no es la felicidad. dijo Clemencia; ,la felicidad consiste para vd. en otra cosa . .. .. . -Es verdad, la felicidad consiste en ver a vd. ¿ Qué flor es más roja, ni más perfumada que esos labios .... que envidiaría una virgen del Ticiano? ..... Y Enrique hablando así se fue l!evando a la joven y a Valle al salón, donde ya resonaban las armonías poderosas del piano y se empezaba el baile. XVIII CLEMENCIA Se bailó un poco. A las doce de la noche la reunión se disolvió. Los oficiales se fueron también; como siempre, Enrique alegre, Fernando taciturno. El coche de Clemencia condujo a su casa a Mariana y a Isabel. ' Aquélla dijo a la rubia al darle el beso y el abrazo de despedida: -¿Eres muy feliz, Isabel? -Creo que sí, Clemencia; estoy desvanecida de felicidad. -Pues bien, linda mía, que el ángel del amor te cubra con sus a 'as, que sueñes hoy con el cielo. Y luego, entrándose a sus piezas, después de besar a sus padres, que la habían creído muy contenta esa noche, dijo cayendo en un sillón, con un despecho mal comprimido: -¡ Isabel vencerme! ¡ Haber preferi¡lo a Isabel! ¿ Es pues. más bella que yo? Y luego, quedándose pensativa, añadió con remordimiento: -¡ Pobre Fernando! He hecho mal en jugar así con su corazón! Si hubiera visto en el fondo del mío, ¿ qné hubiera dicho? ..... no hahía necesidad de este engaiio ... maitana yo le diré que no tome a lo serio., ... ¡ y la flor! ¡y tantas palabras! ¿Qué he hecho, Dios mío ? ¿qué he hecho? . .... . Y luego comenzó a desnudarse y a desreinarse con ayuda de una joven camarista; envolvióse después en un rico peinador blanco, que dejaba adivinar toda la riqueza y perfección de sus formas , dignas de una estatua griega; descalzáronle- sus pequeños y elegantes botin~ de raso blanco, metió sus lindos piés en unas pantuflas • de seda roja, despidió a su criada, cubrió con una veladora más obscura su lámpara azul. y arrodillándose en el mullido tapete que había a los pies de su lecho ari,tocrático, y dejando caer su joyante cabe'llera ne~ra sobre sus espaldas y cuello, se reclinó con dolor, apoyando la frente en sus dos manos, vertiendo lágrimas 1· diciendo en \'OZ baja ~ entrecortada por los sollozos; -Enrique, Enrique. ¡yo te amo! Después de un momento se levantó erguida, sonrió con orgullo y .... -El me amará también, ¡oh! me amará mucho, Ir. prometo, dijo, y se metió en la cama. Aun estuvo agitada por algunos minutos; pero el amor a esa edad no causa largos insomnios; la hermosa joven murmuró algunas palabras incoherentes y se durmió suspirando. se de ella. Desde el heroico sitio de Pueb 1a, en el que como he dicho había tomado parte Fernando hacirndo prodigios de valor, 11uestras tropas no hacían más que retroceder, y los enemigos avanzaban por doquiera. \'erdad es que la adversidad es un atractivo para las aimas generosas; pero ni elia era tan grande todavía para que -un soldado repub 1icano pudiese aspirar al título de mfÍr tir, que tanto interés da al· partidario desgraciadu. ni era de suponerse qu,: puesta frente a frente la situación e.le Fernando con la victoriosa de cualquier oficial francés, aque.la pareciera más fascinadora para el alma de una mujer que parecía idúlatra ele la gloria, como la de Clemencia. Así, pues, los pensamientos que se levantaban en tumui'to en el espíritu del joven oficial, le aterraban, y un séntimiento de desesperación se apoderaba luego de él. XIX EL PORVENIR Por su parte Fernando se pasó gran parte de la noche pensando en los incidentes que acababan de ocurrirte Y que parecían influir definitirnmente en su destino. El nuevo amor ocupaha de una manera absoluta su corazón, y había sucedido al joven lo que siempre sucde a los que no han amado ni han sido corrrspondidos nnnca: que aquella mujer que se había mostrado más cariñosa con él y que casi le había confesado su predilección, era la que él prefería ahora, la que él adoraba, la que encerraba para él toda su esperenza v toda su felicidad. No hacía sino pocas horas que le .había revela e.lo el estado de su alma, y ya le parecía que habían transcurrido años de pasión y de ternura. Los amantes no miden la vida del a!ma por el tiempo. El amor a Clemencia hahía llegado a su plenitud en el cora-zón de Fernando. Ahora, apenas acabado de salir del aturdimiento que le habían producido las emociones que había experimentado esa noche, se puso a pensar en el porYenir de ese amor tan repentino como poderoso: El amaba a Clemencia, Y era correspondi~o según lo daban a entender las ardientes palabras de la joven. Pero él era soldado en el ejército de la República. los franceses se dirigían a Guadalajara. y era más que probable que nuestras tropas iban a dejar esta ciudad para ocupar posiciones ventajosas del otro lado de las Barrancas. Así, pues, él tertdria que salir de Guadalajara dentro de algunos días, y entonces ¿ qué iba a ser de Clemencia? ¿ Se queda ria en la ciudad y entre los franceses? Este pensamiento desesperaba a Fernando que conociendo ya perfectamente el carácter de _la joven, y sabiendo que era reputada como una de las mujeres más hermosas y distinguidas de Guadalajara, temía, y con razón, que a los pocos días de ocupar el ejército invasor aquella ciudad, ya Clemencia tuviese un nuevo capricho y olvidara completamente al oscuro oficial mexicano. Y esto era tanto más seguro, cuanto que él. \ºa11e,. no contaba para l.acerse amar de la Sultana, como la llamaha Enrique, con ninguna ventaja, ni con las físicas de que tan pródigamente estaba adornado su amigo, ni con las que dan una intimidad de mucho tiempo, el atractivo de la fortuna o el prestigio de la victoria. Todo , lo tenia en contra. Si se sentía con alguna superioridad moral; si poseía las grandes dotes del corazón, estas dotes no se había manifestado todavía, y permanecían desconocidas a los ojos de la .mujer amada, que bien podía dudar de ellas. La situación de los ofi. ciales de la República no era tal que pudiese envanecer· # le animaba a lo lejos con sus palabras de amor, y le guardaba una fidelidad que era el premio de sus penas :1: de su valor. La bitndera de la p'atria tendría entonces para él un símbo'o más que idolatrar: el de su amor. Fernado no quiso renunciar a este último y dulce pensamiento, y ya muy avanzada la noche se recostó en su cama dé campaña. no sin besar primero y repetidas veces la hermosa flor qe Clemencia le hahía dado, y que iba a ser de aJlí e.n adelante un talismán sagrado que no se apartaría jamás de su corazón. ¡ Si el pobre oficial hubiera podido escuchar las ú'timas palab-ras de C!emencia esa noche, cuánto no habría sufrido. y cuán espantosa no le habría parecido la vida, y cuán abor.recible ese mundo en que suele matarse a un hombre con una sonrisa pérfida! ;\'i se atrevía a suponer siquiera por un momento que XX. C'. emencia sa .dría de Guadalajara a la llegada de los franceses. Era demasiado rico su padre y tenía bastanCONFIDENCIAS tes intereses en aque'la ciudad para que pudiera razonablemente esperarse que los abandonara a merced de los invasores, y aunque se hallaba reputado como paTres días después Isabel vino a casa de Clemencia triota, esa reputación no era tal que le obligase a acep- y se precipitó sonriendo en los brazos de su amiga, a tar los peligros de la campaña y las consecuencias ine- quién hal!ó pensativa y triste. - ¡ Qué feliz soy, hermana mía, qué feliz soy! le dijo. vitables de tos· reve,es. -Lo veo en tu semblante, l,:;abel, lo creo ... ¡ Conque Era necesario ser muy patriota. excesivamente pa· triota para abandonar las ·comodidades de una ·vida opu- te aman!. ... . -Y amo como una loca, como nunca he amado, colenta y lanzarse en unión de la fami!ia a esa vida azamo nunca pensé que podría amarse: rosa y llena de privaciones, que era la única que se pre-Vamos, dí, ¿qué ha pasado? Enrique te ha disentaba en perspectiva a los ojos 1e los buenos mexicho ..... . canos. -Que me ·adora, que no ama a nadie más que a mí; Decididamente el padre de Clemencia no saldría de Guadalajara, y había que resignarse a la idea de ,te- que no ha dejado a nadie en México, y que la guerra no jarla en esta ciudad; y como en tal caso había que re- será un obstáculo para que yo sea sn esposa. -¿ Tan pronto así va? ..... . nunciar a la esperanza de ser amado, Fernando. aunque -Y ¿qué menos pronto podría ir? ¿Pues acaso no con una amargura indecible, se resignó perder todo se ama uno para eso, parat10 separarse jamás? aquel mundo de felicidad que no había hecho más que -Pero, niña. ¿ es que se conoce uno hoy, para casarentrever esa misma noche en un momento de embriase pasado mañana? ¿ Ese caballero cree que se da una guez y de esperanza. palabra de matrimonio como se dice una galan .ería? Y Fernando a cada uno de estos pensamientos mor-Pero. Clemencia, tú me entristeces; si me · ha deta!es sentía desfallecer su corázón. porque comprendía c1arado su amor antes de ayer1' te parece monstruoso qu,e también que su amor crecía por instantes. y que lo que antes no había sido más que una ilusión pasajera, se ha- me hable de unión eterna cuando se ha convencido de que le amo también? ¿ Qué tiene eso de particular? más bía convertido ya en una pasión ardiente e inmensa. No había remedio para él. Se hallaba colocado en- bien dicho, ¿ por qué no había de ser así? -No digo yo que sea mostruoso, pero me parece el deberes de patriota y de soldado y entre sus esperanzas caballero Flores demasiado calavera para aventurar una de amante. ¡ Primeras esperanzas que había iluminado el oscuro cielo de su vida y que era necesario sacrificar! promesa tan pronto. con intención de cumplirla. Eso, si Porque el austero joven no _vacilaba un momento en pre- no es un; suma vulgaridad, sería una cosa muy rara. Hay hombres, como él, ,que emplean esa palabra con todo5 ferir la patria a su amor y en consagrarse todo entero a sus galanteos, y esos decididamente son libertinos vulla defensa de su país. Si habla algo que le conso'ara en medio de este gares, muy vulgares. Si Enrique la usa por costumbre, es preciso convenir en que no es tan superior como yo le caos de desesperación en que ssu pensamientos !e arrohabía creído. Si no es asi, es preciso que esté muy enajaban, era la rem·ota posibilidad de que Clemencia, por morado, y entonces hay que creerle; pero te lo repitp, 1111 rasgo de su carácter romancesco, permaneciese fiel es extraordinario, es prodigioso. a su amor durante la guerra que iba a seguirse. ¡ Qué -Clemencia, me haces mal con tus palabras; ¿por encantos tendría entonces para él la terrible lucha que qué está:s tan cruel hoy? iba a emprenderse! Adeniás de la g loria del soldado, la -No, niña, no quiero hacerte mal, quiero precav~rte: gloria del amante, la idea de que hubiese una alma estás enamorada, tienes una confianza ciega y yo te dique pensase en él, que sufriese en sus adversidades, go: Isabel, no creas tan fácilmente ... nada engaña más que se regocijase en sus triunfos, que suspirase por su que el corazón enamorado ... por eso espreciso dejar que vuelta, que odiase a sus enemigos, que conservara escondido, pero ardiente, el culto de la libertad, por el que hable un poquito la cabeza. ·Tú eres una niña inocente y buena, ,n unca has amado, no conoces a los hombres, y meél iba a combatir. Esto era la dicha, esto era la reproducción de aque- nos a los hombres corno Enrique Si tú das entero crédito , llos amores de los tiempos caballerescos en que mientras a sus promesas, corres el peligro de comprometer demasiael guerrero luchaba por su patria y por su fe, su amada do el corazón en un jue¡o terrible: después te morirás al a �• primer desengaño,· y esa alma tan feliz hoy y tan lrancrees? Se ha atrevido a besarme una mano; no pude quila, s'e convertiría en un instante en un infierno de -incomodarme por esa libertad: ¡ me ama tanto!. ... y yo tormentos ..... Ama. hija mía, porque esa es la rticha, le voy queriendo también ..... ¿ Y por qué no había de y sobre todo. porque amar no depe~de de tí; p~ro pien- hacerme feliz el amor de un alma tan generosa y tan e lesa un poco y no concedas tu amor sino con muchas re- vada? servas; más tarde irán desapareciendo. pero será d~spués -Clemencia, estás enamorada! de que te hayas convencido de la sinceridad con que te -~, o sería difícil, ya tne conoces, soy original en aman. ¿Conoces acaso a Flores? ¿Sabes tú si no es lo mis ideas. :-.;o he amado nuca, porque no he encontraque te figuras, un hombre caballeroso. y leal, sino un se- do jamús el alma a la altura de las cualidades físicas, ductor afortunado que sabe hacer la <!omedia del amor y sería triste para mí amar una bella estatua. ¿ Pues no perfectamente? Si fuese Valle, te diría yo: Qu;rida mía, hay ya bastante belieza con la de la mujer? Yo busco no tengas miedo; he ahí !a sinceridad, se le conoce en su en el escogido de mi corazón, la fuerza, la energía la inmirada y en su modo de hablar. Los hombres encogí- teligencia y la elevación de sentimientos: todo eso he dos como él, cuando se deciden a de~larase, tiemblap, creído entrever en Fernando. Hasta hoy, no sé enterasus ojos se llenan..de lágrimas, tartamudean algunas pa- mente si es mi ideal, porque menos confiada que tú, no Jabras torpes .... pero puede creérsefes .... tocia esa ti- acepto tan fácilmente a un desconocido. Creo en su tamidez revela la pureza de un sentimiento que· no saben lento, porque eso se reve'.a desde el primer instante; pefingir .... Pero los hombres como Enrique, son abismos pero aun no conozco ni su valor personal ni la generas,· en los q,ue es difícil adivinar lo que hay. dad de sus acciones. Así es que me reservo. :Mira; no le !,sabe! palidecía y lloraba. amo aún; pero si cualquier suceso me hiciese conocer de -Cal'a, C!emencia ! ¿ no ves que me .estás matando? una manera indudable las gr.andes dotes que ]J! supongo, ¡ Y yo que creía encontrar en tus palabras animación y le amaría con toda mi alma, le adoraría y procuraría haesperanza; yo que creía que ibas a gozarte en mi dicha. cerle dichoso coil toda la pasión de que una mujer es que tu corazón iba responder con sus palpitaciones cari- capaz. ñosas, al mío que se siente enfermo de amor ..... te enNada habría en el mundo que me detuviera para ser cuentra así. cruel, amarga y llena de sospechas 1 ¿ Es que suya; ni la fortuna ni la gloria tendrían para él más teme aborreces ya? ¿Es que no quieres que yo le ame? soros que los que podrían ofrecerle mi amor ardiente y -¿ Querer eso Isabel, mía? y ¿ por qué lo había yo mi ternura inmensa. i Feliz el hombre a quien yo ame, fra be( porque le amaré como no se acostumbra amar ele querer? Mi amistad no merece tales reproches; eres • hoy, como es difícil que se ame en el mundo! , Y "ª me más que mi amiga de la infancia. mi hermana: perdona si ~ , ves tan altiva, tan desdeñosa, tan exigente? pues te asecon decirte eso te he hecho sufrir; pero, mira, yo coguro que sería yo una mujer humilde, una pobre esclava nazco más el mundo. siquiera porque, ;nenos enclaustrada que tú, he tratado con más freculncia a los hom- que estaría pendiente de sus ojos para complacerle, Y bres. Bien ·sabes que he adquirido fama de coqueta. y una leona para disputar su amor······. la muerte misma me parecería dulce recibida de su mano. bien sabes también que con injusticia; es que he juzgado prudente .no confiarme: el corazón no debe darse sino .- ¡Clemencia!··· · nunca te he oído hablar así··· me encantas y me causas terror! como precio de un amor propado mil veces. El que re-Oh! te causo tetTOr porque tu' eres dulce y t'1m1'da, siste a estas pruebas y sale airoso en ellas, ese es el merecedor de nuestro cariño. Pero amar en tan breves ins- porque tu amor es una lágrima de ángel· · · mi amor setantes. es jugar la vida. Yo no he derramado todavía ria una 1 ama devoradora, un volcán. Pero tranquilízate. una lágrima arrancada por el desengaño. Pero tengo no amo todavía así tu primo. Más tarde le amaré quizás ... pero falta mucho para eso. Ser'1a prect'so que un miedo de derramarla: me• parece que con ella perdería grande rasgo del corazón, una cosa extraordinaria me hila mitad de la fuerza con que hoy me siento: me parece ciese admirarle, y entonces no había necesidad de más. le· que con la primera lágrima de dolor se derrama la savia de diez años de existencia. amaría. Yo soy ele esas mujeres en quienes el amor entra ' por las puertas de la admiración. 1fe parece difícil que llePor lo demás, ama a Enrique; pero ni le creas tocio . gase a apasionarme de un hombre sin admirarle primero; lo (Jue te dice. ni le digas todo lo que sientes. ~erás su desdei'io lo vulgar, y me siento capaz de amar toda mi esposa,· pero siquiera aguanta a saber quién es, de dónde · n '<la a un 1rn·1r t'ir qu e ¡m l>tera perec1'<l o en un ca d a ¡so, y ' viene Y qué ha hecho. Los mexicanos nos juigan las de com·ertir su memoria en un culto perpetuo; así coprovincianas más candorosas de lo que somos, Y educa- mo me parece imposible querer a algún pequeño hombre dos en una sociedad menos franca que la nuestra. abusan quien la fortuna elevase sin merecer1o a la cumbre del de su destreza para engañar, seguros de sus triunfos fápoder, o a otro a quien la suerte caprichosa hubiese dociles. Te repito que si se tratara de Valle no sería ni tado de riqueza$. o al triste mortal que no contara más tan severa para juzgarle ni tan suspicaz para creer:e. que con el atractivo vulgar de una her,nosura de Adonis. -Y a propósito de mi primo, él está enamorado de sólo buena para decorar mi jardín o para ocupar un lugar tí locamente, ¿ no es esto? · en mi aparador de juguetes. -Así parece. Ayer ha venido. hoy tamhién: me de-Pues bien, Clemencia, justamente se acerca ta ocavora con sus miradas: hay algo de delirio en esa pobre sión en qu·e podrás experimentar el alma de Fernando ... alma. y te aseguro que no ha amado jamás como hoy. la guerra que va a seguirse, tal vez le dará oportunidades -¿ Y tú l~ quieres? rle darte a conocer su valor y su temple. -Te parecerá raro; pero creo que sí. Sin las ven-Bien pensado: no es valor vulgar el que me fastajas de Enrique, tiene en ~mbio un noble corazón que cinaría .... valientes hay muchos, en nuestro país sobran, se revela en todas sus acciones. una inteligencia admir~y cle3de el soldado raso hasta el general hay para admirar ble y una inocencia de niíío. Le di una flor antes de a todos ..... Si Fernando no fuera más que oficial atreanoche, ya lo sabes: pues bien; la guarda junto al cora- vido, poco habría adelantado en mi corazón. Pero tú sa-• zón, la adora. y la besa con locura. Hoy le di mi retra( Continuar&.) to y le puse una dedicatoria que le ha trastornado. ¿Lo ª ª .ª Extractos de T e·stimonios de Pacientes Agradecidos ta mayoría de estas personas han tomado mis instrucciones a distancia, con buen éxito. Vengan o Escriban. Las Aldamas, N. L., México, Marzo 24 de 1913 Prof. M. C. 11artínez: Me reconozco bueno y sano de los males que me agobiaron por siete años, varios especialistas me decían que necesitaba operación. Pero gracias a su maravilloso tratamiento, estoy bueno.Florentino Salinas. "" , ;ff / ... x c _.._,. _ . . -'"' . : ; ,;:,_;.,, •. PROF. M.C. MARTú'lEZ Poderoso Sanador. ug~ SO SPRING STREET. LOS ANGELES, CAL. La Liendre, N ew :México, Agosto I de 1913. Prof. M. C. Martínez: Deseo a usted felicidad y éxito en su noble tratamiento por medio del cual he recobrado mi s a 1 u d. Por seis años o más estuve sufrien do una enfermedad que me dejaba hasta sin sentido. Me decidí a tomar su tratamiento, e inmediatamente comencé a tener resultados, y estoy convencido de sus métodos de curar sin medicina, gracias a Dios y a usted y que Dios lo deje gozar por muchos años, para beneficio de todo aquel que esté enfermo. Adjuto hallará mi retrato.R. M. García. Prof. M. C. Martínez: Padecí séis años de mi cuerpo tembloroso, calamlm:s, sofocación de pecho y atarantamiento de cabeza. Fui tratado por doctores y medicinas de patente sin resultado ninguno hasta que con su maravilloso tratamiento, comencé in mediatamente a sentir alivio y hoy me hallo bueno y· sano.-Gregorio Bautista.-Morehead, Kan. "A la faz del mundo me expreso manifestando mi sincera gratitud al Prof. M. C. Martínez, por haberme devuelto mi salud, después- de haber padecido por espacio de diez años, habie.ndo .gastado centenares de pesos, en doctores y medicamentos infructuosamente, él con sus maravillosos tratamientos, me ha devuelto mi anterior salud y por lo tanto, recomiendo sus servicios. 11-Maximiliano Mascareñas.-Ocaté, N. México. Las Enfermedades de los ojos son epidémicas en los Estados del Sur de los Estados Unidos y millares se están curando con La.Pomada Fortificante DEL DR. J. H. McLEAN para los ojos.· Es un remedio eficaz e inocente en sus efectos. Puede usarse en niños y adultos. De Venta por F. A. CHAPA, EN SAN ANTONIO TEXAS. A 25 centavos la caja, y se encuentra en todos los establecimientos donde se venden drogas. �• TO PICOS DEL DIA En qué se parece Don Venustiano a varios autores. A \'ictor Hugo:-En que es el autor de los ñ1iserab es. A Zolá:-En que es el autor del Desastre. A Roveta:-En que es el autor de ''Los Deshonrados'' Estos son tópicos populares. que se comunican alegremente en todos los círculos de México. *** Los diputados renovadores que siguieron cobrando sus decenas durante el régimen del General Huerta, fueron acusados en Querétaro, por los partidarios de Obregón, de haber jugado con dos barajas: si en 1913 se hubiera conwlidado e! Ejecutivo, habrían quedado en calidad de altos funcionarios; y si triunf11ba la Revolución, aparecían como ''oposición simpática" precursora de la segunda edición de "La G'oriosa." Por desgracia para los renovadores, el General Huerta era hombre con el cual no se podía jugar así y esta conducta doble, provocó la disolución de las Cámaras. El cargo de los partidarios de Alvaro Oh~egón era irrefutable y los "renovadores" tuvieron necesidad de que Don Venustia110 echara ,u capote y les quitase el toro de encima. Y Carranza, efecti'vamente. mandó decir gue los diputados renovadores habían continuado en sus curules porque él les había ordenado que provocaran toda clase de conflictos al gobierno emanado del Partido de la Ciudade'.a. Después de ésto, ¿ habrá ciudadelistas sinceros que censuren la disolución del Congreso en Octubre de 1913? , ** * Alberto F. Pani llegó a Querétaro con el Proyecto de Las soluciones correspondientes a los números 62 y 63. las publicaremos en nuestro próximo número. Tratado, urdido en Atlantic City,, entre los comisionados carrancistas y los delegados de :,fr. Wilson. ' ¿ Lo aprobará Carranza? Es lo mismo. Si lo aprueba caerá derrocado por mexicanos; si no lo aprueba, quienes lo tumbarán serán sus a 1iados. Pero de una •y otra manera está condenado a muerte. ·CHARADAS. ** Francisco \Tilla atacó Chilniahua cinco días seguidos, hasta lograr el agotamiento de las municiones de Jacinto Treviíio. Ahora bien, un ejército de cinco ¡nil hombres, luchando todo un día. no puede gastar menos de medio millón de cartuchos. ( Conste que hacemos un cálculo reducidísimo a fin de que .no aparezcan exageradas nuestras conclusiones.) Cinco días de combate, significan el gasto mmm10 de dos millones y medio de cartuchos. Esta cantidad de municiones no puede ser introducida en pequeños contrabandos, sino que requiere un aparato muy difícil de disfrazarse ante las autoridades que están cuidando el Río Bravo. ¿ Cómo fue, pues, que Villa pudo armarse y rn:mic:onarse en tan enorme escala? He allí el secreto, o para decir mejor, he altí el exsecreto de la destrucción de México. frRIOVI~ PARA TODO~ LOS INTF~E~A!Jll.'\ FN 1~ FSTAOOS UN lílOS DE OORTE A~ EL NORTE AMERICANO es un periódico ilustrado, mensual, en español, que contiene noticias e informaciones generales sobre los Estados Unidos, de interés para los pueblos de Centro y Sud América y las Antillas. No es Ún periódico comercial lleno de lectura insu~sa, sino una revista popular que habla de los acontecimientos más importantes de los Estados Unidos, y está perfectamente ilustrada. Los Estados Unidos son hoy la nación más próspera del mundo y su posición singular en los asuntos mundiales actuales, y sus relaciones peculiares con las repúblicas del hemisferio occidental, dan grande importancia a esta revista en el campo que abarca. La subscripción anual, es de $2.00 en México, Panamá, Cuba, Puerto Rico y las Islas Filipinas, y $2.50 en todos los demás países. A solicitud, enviamos gratis eje~plares de muestra. DIRIGIRSE A SOUTH AMERICAN PUBLISHING CO. 6r Broadway N ew York (Nota: Esta Compañía publica también THE SOUTH AMERICAN, revista en inglés.) ,j,: En el pórtico de un teatro Y despu~s de la función A un cierto ségúnda prima Le dieron un bofetón, En mediq. de aquella bola · Y fuera de sus sentidos Sacó éste su pistola La bala hizo carambola Y . . .. fueron dos los heridos. El pobre segunda prima Se ocultó con grande apuro Dejó a sus padres queridos ..... lfas hoy .... se encuentra seguro Por el primera segunda De los Estados Unidos. *** ' .. para comprar uno cuatro de esos de entera ley. ¡ Qué gusto que voy a darme cuando vaya yo a comer! Todo que es invertebrado y bien pescarlos sé. *** Con todo, an~:p.;o de vetlis, v,rs con él a1,do a dos tre~. salgo en primera y tercera si voy a. <:hapultepec. * ** *** Villa se apoderó de Chihuahua por asalto y quedaron deshechas las co' umnas de Jacinto Treviño y Francisco 1-furguía. Parte de ta oficialidad dispersa ha llrgado a Ciudad Juárez en tanto que el resto del ejército despedazado se encamina a Ojinaga a repetir el desastre del Gral. Mercado. Tal es el cuadro de las operaciones en el Norte. En tanto por Tamaulipas sigue progresando el movimiento fe!icista: viajer6s que llegaron de Monterrey, comunican la toma de Ciudad Victoria por el Gral. Santiago F. Rivera. Enfrente de esta pavoro ·, situación, los carrancistas pre,entan los siguientes e'ementos de combate: Ciudad de Matamoros. desguarnecida. Ciudad de Laredo, desguarnecida. Ciudad de Piedras Negras, desguarnecida. Ciudad de :Monterrey desguarnecida. Ciudad de Lampaws, Villaldama, Linares, ~f onte1:10relos enteramente desguarnecidas. Parque. agotado; ánimo de los soldados, perctido; \'alar del bilimbiq,,~. nulo. • No cabe duda que Don Venustiano se está consolidando. SECCION RECREATIVA El todo es nombre de flor y una cuarta de mujer. Dos y cuatro siempre al servicio preséntase en los cafés haciendo que a dos tres cuarto nos lleven alguna vez, a que de a11í contemplemos la primera, que linda. es y convida a tres y una a aquel que lo sabe hacer. ~· •• *** Tercia dos, siempre aquel todo si a ia una tercia saliera tan duro cual cuarta prima que muy uno cuatro le cuesta. ** * • Dos cuatro del dios dinero hacen que mi prima dos cual tres uno siempre esté. Pienso ir a tres segunda aunque me cueste uno tres r=·:·:-::·:~=~~-::·· Este librito indica la marcha del DESTINO y la suerte del porvenir en amores, viajes, juegos y casamientos. Trae consultas ~scritas para señoritas, señoras y viudas y para solteros casados y hombres de co~e;cio. Remita UN PESO y lo recibirá franco de porte, O. RODRIGUEZ. Reina 73~ Haban~ Ouba. +++++H f +•t•I• Hf ·+++H +++++ "11 *** -1.Iira nomás todo, como trae tu vestido nuevo; lo acabas de estrenar y te veo ya el pantaló.n primera tercera. -Pues no puede saber segunda cómo sucedió; sin duda cuando jugaba al tercera primera me caí. ADIVINANZA Procura buscaf el nombre De un peligroso animal, Agrégale y no te asombre Cifra de malagüero, Y así encontrarás un nombre ' . ' a 1 111un do entero. Que conoc10 • CALANDRACA l ** * Tienes segunda tercera de fino lino y de seda, 11lás te quedan primera tercia en razón de ser tan vieias. Sólo a la primera seguhda te llevan,,, el todó es prenda de vést1r que ambos usamos y yo tengo una ,:eintena. pues anoche estuvo muy inquieta la segunda primera. :rn prima está en el convento Segunda y tercia en la cárcel, Y mi todo es sensación Que sienten muy amenudo El alma y el corazón. -in, - o por -ela; por -o lo fue -ana; -ero, por -anilla en e?ta -a pasada. --....... Sustituir cada guión por las mismas l!!tras, puestas en el mismo orden. ** * Le di a un perro una ocasíón' un pedazo de primera y antes que yo se lo diera me tiró él u11 tarascón. Con un puntapié se aparta a esos canes hambrientos, me dije. y en un momento me mordió los dos tres cuarta. Por hacer la caridad a dicho sujeto ignoto salí con él todo roto. ¡ Por Dios, qué barbaridad! *** -Oye prima tercera, vengo a invitarte para ir al teatro. -Sí, siempre que vayamos solos. -Hombre, lo siento; pero ya invité a la familia todo. ' - Bien, sírvete un tercera prima y <léjame ordenar que preparen el tercia segunda. *** A mi tío todo acaban de sacarlo bien muerto· del tercera y dice prima prima que ella presentía esto, Oportunidad p a r a > obtener un magnifico O regalo de esta casa Cl a sus clientes con motivo de la hermosa > temp0rada de Navl- t"' z dad y Año Nuevo. t, No son premios pa· O ra compensar la ca· o Jldad de los efectos, o, sino un verdadero ob- !ll sequloquelaCasahacea l"l Ud. con gusto. - - - - 'g Pidanos precios y CIR· 0 LOS PARA NAVIDAD, o CULARES DE REGA• o ~ ¿Qué Whiakey ea au ~ sv ¿MONOGRAM7 ;¡¡ ¿BANDERA DE ORO?~ ¿MONTEVISTA7 ¡¡, Estos Whlskies de Su- e perior Calidad son de fa. :;. ma mundial entre. todos > los compradores de buen t"' gusto. O Note Ud. los PRECIOS O BAJ85 o Preferido? < z < o so "'l rn ¡lj o o Porte Pasado. • ~ o, De cualquier marca de las m mencionadas: g; l S s Qta••. $ 5.00 24Pinu.$ 8.00 o Q ~ 4 Qta. •• $ 3.00 16Pinu.$ 5.50 Z 5 SomOI Fabricon!H tambien de la no Igualada > ~ CERVEZA ' ROYAL PILSENER" ~ ~ HARVEST KING DISTILLINO CO, > < ~ b BERNARDO LOPEZ, Gerente 3ll8-310 W. 6th Street. Kaosas Clty, Mo. O omoasao O<I1VNIODV ,omo:e:sao �• ++ 1 til• l t l il ++++_11 +•t++++++•t++ t 11 •I ++ 11H+++++++++++++ l lo t~ +++++++++++++++++++++++++++ ¿COMPRA USTED "Revista Mexicana'' Cada ocho dias? - molestan con carbones ni cenizas. h' N York Boston Y ' La ruta mejor y la más rápida a Chicago, Memphis, Washington, Philadelp ia, ew las ciudades más importantes del Norte y del Este. . R ' bl' a tavés de Lare, . . ci ales ciudades de la vecma epu tea, . d d d e Igualmente es la ruta directa a Mextco Y pnn . : 'lt' mente desde Nuevo Laredo a la c1u a ' do, Texas. Servicio de carros dormitorios establect o u ima México. U na información detallada. E s~ríbanos o háblenos por teléfono Y tendremos el gusto d e dar1e 202 N, m-;~R SEIS MESES ·~ Sr. Admor. de REVlSTA MEXICANA Sr Admor . de REV 13TA MEXlCANA P. O. Bo.x:. 66 S:ation A. P. O. Box 66. Station A. &n Antonio, TexaQ . Muy sef\or mío: TenRO el gusto de acompañar s Ud. la cantidad de $ ~. 50 ct.M . para que me remit.A loa dos albumes de Benito Juarez y Porfirio Díaz y ·ina auscrici6n anual de REVISTA MEXICANA Soy de Ud. atto. y S. S. . da-' ,, ClU M 11y ~or Ten¡;¡-o el gusto de acompAi'\ar e m1n: TJcl . j.q 'Fln~irl<>d di"$ 1. RO cts. pare que me remi1A . a vuelta de correo, el Album de y una suscrici6n semestral de REVISTA MEXICANA . Soy de Ud. atto. Mi nombre · , , direcci6n San Antonio, Texas. y S. S. . ' , , dirección , ,ciudad El Magistrado o ex-Magistrado más honorable .. .. ..• .• , . .... . .. . •.•. • I ·1 1 i El Diplomático más sutil ..... . . . ... .. •.. . •• .• •..•. .. . •••. . ....• •. •• .. Estad~ t+H++M++++++++H l l+++++++++t+++++l l+++H•H+++++++++++t+t•lil+lt lt+++tl l l+lttl 11+ •• • 1 • • : ••• ················· ················ ···················· ·········· ······ El Orador más elocuente , , , , , · · · · · · ·············· ·················· ···· ············· El Periodista más firme y convicente ... ... ... . .. ... , ... ....... ... • •• ······· ·· ········ ··· ············· ··· ············· El Político más sagaz· · · · · · · · · · · ······ ····· ······· ·· ········· ·· ···· ······· ····· ····· El Militar más pundonoroso .····· ·· ············ ··· ················· ················· ··········· ····· ···· ············ El Sacerdote más puro . , · · · · · · · · · · · · ········· ······ ········· ········ ················· ···· ············ El Financiero más hábil · · , · · · · · ·.·: · ···············. ········ ·· ······ ···· ··· ·········· El Historiador más ver ídico. . . . . . • . . .........• . .• . ... . .. . .. ... ... .. . ················· ················ El Capitalista más emprendedor . . . ....• ••. . ...•••. ················· ················· ················ ················ El Industrial más progresista , .. · .. · .. .. " • " " • • " ················· ················· El Gobernante o ex-Gobernante má.s recto ... . ..•• . . •. . . .• . .. . .•..• •. ················· ················ El Funcionario o ex-Funcionario más honrado .. ...... .. ..• . . .. ...• . . ··············· ·· ················ ·········· ······· ·········· ······ El Sabio más eminente .. . , · ·· ··· · · ··· ···· ... ······ .. .... • ' j .. ... .. . ··············· El mejor Abogado .. , · · · · • · · · ··· ·· ··· ······ ···· ·... ······ ········ ··· ················ El mejor Médico ...... .. · " ·· ···· ·· ···· ········ ... ················· ················· ················· ················ El mejor Ingeniero ······ ····· ············ ·· ···.. El P oeta más inspirado. , , , · , · • · · • · · • · · · · ' • · ' ' ' ' ' • ' ' ·.' ' ' • ' ' ' · ' • ' · ' ' ' . p·m t or, Escultor o Arquitecto) ........... .. .... . El Artista más or.i.ginal (Músico, • •• •• • , •• 1 • • •••• 1 • ,, Estado ······· ·· ······· · ....············ ··········· ·· ··· · ················· ····· ··········· •• ••• • El Maestro más abnegado . .. . . ... .. ... , .. ...•...•...•.... •. ...••. : ' • Mi nombre ' C. P. &' T. A. NOS QUE MAS VALEN EN MEXICb. LOS VEINTE CIUDADA Ahorra Ud, no sólo dinero, sino también molestias y retardos, y además, por una suscrición seme, tral obsequiamos a Ud. uno de nuestros Albumes: el de Juárez o el de Oíaz, y si toma Ud. una suscrición anua le obsequiamos los dos Albumes. • ~~::~;: : if~t:];l;:~: ~:;:~::•: : : : . G. M. Bgnum D. F. &' P. A ridad, por el correo. No necesita Ud. salir a la calle, en día de lluvia o en un día caluroso. Si compra Ud w ejemplar cada semana, tiene Ud. que pagar $ 1.30 por un trimestre, que le cuesta a Ud. $ 1.00, suscribiéndo1, directamente. Por 26 ejemplares, que abarcan un sem estre. paga Ud. $ 2.60 y no1,otros le cobramos $ 1.80, y po· 52 ejemplares, que se publican al año, hace Ud. un de sembolso de $ 5.20, en tanto que la suscrición le cueab TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS. ·s i por cualquier razón prefiere Ud. comprar su "REVISTA MEXICANA" en los expendios, sirvas~ d• a sus agentes una orden fi ja, para que él nos haga el pedido estable. Los ejemplares de "REVISTA MEX ICINA" apenas si exceden al consumo, y frecuentemente se ha agotado totalmente la edición, así que algun. ve. AMBOS TELEFONOS 425. E. HOUSTON ST. J~ W. Kin~ Y, al mismo tiempo, obtiene Ud. grandes venta jas: Su ejemplar le llega a domicilio, con toda regula pu,d, . ·d por aceite, que no Un tren de acero, elegante, con carros comed ores luJ'osísimos, locomotoras mov1 as Estas cifras ¿no demuestran que es indispensable hacer econom1ai;? ¿No el!i ruinoso hacer una gran ed ción y recibir devolucione$? Si Ud. lee este senianario, es que le agrada, que tiene interes po, él y po, eso nos dirigimos a Ud cree Ud. que su suscrición nos es muy útil? l ·SOLAMENTE 24 HORAS A SAN LOUIS MISSOURI! 1 El papel de impresión ha subido al doble de su primitivo valor. La tinta de imprenta ha subido 150 por ciento. · Las tintas de color es val.en h ,y trt.:s veces más de lo ·q ue antes valían. El acero ha subido ¡Un setecier,tos por ciento! i j El Ferrocarril más Famoso • Si es así,· lea Ud. esto y si se convence de que tomando una suscrición, a la vez que ahorra Ud. nos ayuda ,,, uuestra empresa, sírvase usar uno de los cupones. •• ••• t • • • • • •• ••• • ', ¡ �San Antonio Gas 81 Electric Co. · Compaf\ía de Gas '1 Luz Eléctrica de San Antonio Use Ud. l~ luz eléctrica como alumbrado; es limpia, cómoda y presta toda clase de seguridades contra incendios. Use· Ud. igualmente el gas para cocina: es tfft combustible rápido, eficaz, y permite el más cuidados~ d~ los aseos. Dinjase Ud. a 305--¡V9 E. Houston. San Antonio Gas &' Eléctric Co. · RfVISTA MfXléANA SEMANARIO ILUSTRADO Librería de REVISTA MEXICANA -<>-Director .y Propietario: Lic. Nemesio García Naranjo; P. O. Box 66.-Sta. A. Esq. Hóusten y Leona Ats• . Teléfono, Crocket 3398. San Antonio, Texas. Tenemos el gusto de participar a nuestros lectores, que desde hoy ponemos a la venta las siguientes obras: ••• PRECIOS DE SUSCRIP,iON ¡ PIEDRA IMAN ! ¡Los secretos de la Naturaleza! Magnetismo prodigioso I PIEDRA IMAN VIVA, preparada y polarizada, y Reglas Secretas Ali Bey, para usarla. Poderosos efectos beneficios al hombre o mujer que la .posea. ¡ Amor, dicha, fortuna I Mándenos su dirección y enviaré un Libro Gratis que trata de este sensacional Descubrimiento. -A. Pedro. Apartado 417. Cruces. República Cuba. Deseamos saber en donde se encuentra el Sr. Guadalupe --García Gutiérrez, que el 26 de Oc¡tubre de 1914 vivía en la casa número 522 de la calle 8 de Douglas, Arizona. Agradeceremos cualquiera . infor. maéión que se remita a "REVISTA MEXICANA" EL PODER SECRETO Con este maravilloso libro rtsol'let4 todas sus. dificultades1 setA prótegido de la suerte, recobrará el cariño perdido, se hará amar del ser que adore y logrará casamiento afortunado; obtendrá éxito en todos sus negocios y empresas, gozará de salud, atraerá a bna persona ausente, desarrollará su poder magnético y dominará a las personas que le rodean ; sus enemigos no podrán causarle daño y adquirirá valiosos secretos para curarse Ud. y las demás personas que soliciten su ayuda. Pida un prospecto gratis. Direcci6n: J. VENCE. P . O. Box 491. Habana, Cuba, P. O. Box. 66 St. A.-S. Antonio, Tex. En Méxlcó 1 lstadits tliiido• Pagó adelaíitado Un trimestre . .. $ 1 oo oro americano. Un semestre . . . ,, 1 8o ,, Un año ... ..... ,, 3.50 Números sueltos, americano. 10 .. ,, ,, centavos oro • En los trenes, 15 centavos. Números atrasados, 20 centavos oro americano. En el resto del mundo. Un trimestre . .. $ 2 oo oro americano. Un semestre ... ,, 3 so ,, Un año ... .... . ,, 600 ,, llt .. ••• ADVERTENCIAS: Los pagos de suscripción deben ser • delan tados. No se devuelven originales.-Para anuncios y demás asun tos de administración, dirijirse a: REVISTA MEXICANA P. O. Box 66, Sta. A. San Antoriio, Texas. REVISTA MEXICANA Illustrated Weekly Director and Proprietor: NEMESIO GARCIA NARANJO. P. O. Box 66, Sta. A. Cor. Houston &: Leona Sts. San Antonio, Texas. ••• TALLER MECANICO FULLER J. B. MANZANERA, PROPIETARIO. Reparamos a entera satisfacción, Automóviles, Prensas, Motores y toda clase de Maquinaria, y hacemos Engranes, Tornillos, Refacciones y en general c11alquiera clase de accesorios. NUESTRO TALLER FUE FUNDADO EN ·1896 Y TIENE VEINTE ANOS DE SERVIR AL PUBLICO. 516 S. Alamo St. teléfono Cr. 271. San Antonio, Texas. ~ ~ ~ e t S t e l e l e l e l 9 1 e 1 0 ~ 1Slel' • SUBSCRIPTION RATES In Mexico and United Statea Advanced pa:,ment. 3 months . .•. . •. S I oo American Cy. 6 months ..... .. ,, 1 8o I year . .. .. .. .. . ,, 3 50 " Single Copy . .. . ,, o 10 On the trains . . ,, o 15 Old Copies . . ... ,, o~ .. .. . " .. .. .. .. .. In other Countries 3 months ....... S 2 oo American Cy. 6 months .. ... .. ,. 3 50 " 1 year .. . •• .• .. . ,, 600 .. • COLECCION DE HERMOSAS NOVELAS DE LA El Conde de Bragelone, dos tomos. BIBLIOTECA "LA NOVELA DE AHORA" La Mano del Muert~. MUY PROP IAS PARA LA FAMILIAS. Los Mohicanos de París, dos tomos. ELEGANTEMENTE EMPASTADAS Obras de Víctor Hugo a $0.75 centavos tomo. El Hombre que Ríe. A 45 CENTAVOS. Historia de un Crimen. Un Tío a Pedir de Boca, por Lebrún. Cartas a la Novia. El Treinta y Cuarenta, por About. Los 1Iiserables, dos tomos. Aventuras de Elena Rolleston, por Reade. El Hombre de la Oreja Rota. por About. Obras de Ponson du Terrail a $ 0.75 centavos tomo. Rosa de Mayo, por A. Silvestre. Hazañas de Rocambole, dos tomos. La Capitana del Yucatán, por Salgari. Resurrección de Rocambole. dos tomos. El Sacerdote de Phtah, por Salgari. La Ultima Palabra de Rocambole, dos tomos. Los Pescadores de Ballenas, por Salgari. Las 11iserias de Londres. El Rey de los Cangrejos, por Salgari. La Soga del Ahorcado. Invierno en el Polo Norte, por Salgari. Obras de Eugenio Sué a $ 0.75 centavos el tomo. El Cura de Aldea, por Balzac. Los Hijos del Pueblo, dos tomos. Una Vida del Diablo, por Musset. El Judío Errante. La Mujer del Capitán. por Mael. Juan Ca,·alliere. Miss Rovel, por Cherbouliez. Matilde. Agencia 1Iatrimonial por Pradeles. OBRAS DIVERSAS . Novela de un Joven Pobre, por Feuillet. La Novela de un Hombre Honrado, por About Los Tres Detectives, por Lawrence .. .. . . , . . , ,. , , $ 0.75 Tartarín de Tarascón, por Daudet. La H ija del Terrorista, por Lawrence ........ , .• ,, 0.75 Historia de una Conciencia, por Enault. Waverley, por Walter Scott....... . . . .. , , . , . , ·. ,, 0.75 El Hombre del Perro Mudo, por Bisson. El Crimen y el Criminal, por Richard .. .. .... ,,,, ,, 0.75 La Virgen Viuda . Cartas a la Novia, por Marce! Prevost. . ....... ,. ,, O.So Modelos de Discursos para todas las circunstancias JOYAS PARA NHWS de la vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... · · ·, ,, I.00 Hermosa Colección de 20 Cuentos, a .. . . .. ,,, .... $ 0.40 La Guerra Europea, 1914-1915, por Gonzalo Calvo, · un tomo a la rústica . . .. . .... . . ...... .. .... , ,, 2.00 CUENTOS INSTRUCTIVOS La Guerra Europea, 1914-1915, por Gonzalo Calvo, Colección de 100.... .... ... .. .. .. .. • .. ........ $ 1.10 un tomo, empastado. . . . . . . . . . . . . ... · · · · · ·, ,, 3.25 BIBLIOTECA DE RECREO A Cuchillo. episodios de la guerra europea, por Eduardo Zamacois . . . . . . . . . . . . . ........ ·, · ,, 0.75 Cuentos. 2 por 25 centavos. 35 tomos distintos a 15 cenLa Baronesa de Worms (Las Tragedias de París,) tavos cada uno. por Montepin, un tomo empastado ....... ,.,. ,, 0.75 OBRAS DE ENSE~ANZA La Matrona, (Las Tragedias de París,) por Mon:Mantilla Número l................. .. ......... $ 0.15 tepin, un tomo empastado ........... .... .. , ,, 0.75 :Mantilla Número 2 ............ . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 0.30 Negro y Rosa, Novela por J. Ohnet, un tomo Tesoro de las Escuelas, o el Juanito mexicano .... ,, .0.50 empastado . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... · , · ·, · · · • " 0.75 Lector mexicano, primero, por Oscoy . . .. . ... . . . . ,, 0 .30 El Poder de las T inieblas, drama en cinco actos, Lector mexicano, segundo, por Oscoy .... , .. .... , ,, 0.35 por Tolstoy, un tomo empastado . .... .. .. , .• ,, 0.75 Corazón, Diario de un Niño, por Amicis ... .. .. ,. ,, 0.50 La Montaraz, Nove la por Pon son du Terrail, un Corazón, Diario de una Niiía, por Cadena .. ...... ,, 0.50 tomo empastado . . . . . . . . . . . . . . , . . , .... , , , , ,, 0.75 Aritmética Comercial, por Urcullu .............. ,, 0.15 INGLES. Compendio de la Gramática de la Real Academía. ,, 0.40 Léame y Sabrá Inglés, por Henry Mayer ..•. . , •. ,, 0.75 Compendio de Gramática Castellana, por R. A. de ¿ Quiere L'd. saber inglés en diez días? ,, 0.25 la Peña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " o.60 Spanish English Conversation Teacher ...... , , , . ,, 0.35 Compendio de }.fanual de Urbanidad y Buenas MaDiccionario Español Inglés, por Salva Webster, neras, por Carreño.... .. .. . .. . .. . .. ....... ,, o. 15 empastado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....•. . , , ,, o.so LITERATURA P OES IA. Obras de Alejandro Dumas a $ 0.75 centavos tomo. Obras completas de Manuel Acuña .......... ,. ,, ,, 0.65 Poesía s completaas de Antonio Plaza ... ,,.,.,,,, ,, 0.65 Historia de una Cortesana. Poesías Completas de Juan de Dioz Peza . . , ... , , . ,, 0.65 :Memorias de un Médico. Cantos del Hogar. por Juan de Dios Peza ... ... . ,, o.se, Memorias de Garibaldi. Poesías completas de Campoamor, tres tomos ... ,, 2.00 Tulipán Ne gro. . Parnaso Dominicano, por Osvaldo Bazil ..... , , • . ,, 0.75 Los Tres Mosqueteros, dos tomos. Parnaso Salvadoreño, por Salvador L. Erazo.,,,, ,, 0.75 Veinte Años Después . �SERVICE ENGRAVING C0 · Calcasieu Bldg.-Piso 4~ San Antonio, Texas ARTISTAS, DIBUJANTES, GRABADORES Placas en cobre y zinc de todas clases y para todas las finalida<les. Dibujos originales para encabezados de cartas. :\.mmcios de 1'Iagazine y Diario. pronta y cuidadosamente atendidos. Se concede atención especial a las órdenes por c~rreo. Escribanos Hoy mismo Y sus deseos Quedarán Satisfechos � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1916 Época Época del la revista 3 Tomo Tomo al que pertenece 65 Número Número de la revista Diciembre Mes de publicación Mes cuando se publicó 3 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1916. Año 3. No. 65. Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916-12-03 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200485 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carrancismo Gobierno Habana Latrocinio Política Nacional Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3408/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._66._Diciembre._2000200488ocr.pdf 48f90c7cf9ea8956f9eee116e275a2a4 PDF Text Text REVISTA MEXICANA ' SEMANARIO ILUSTRADO VOLUMEN III. NUMERO 66. PRECIO : DIEZ CENTAVOS. ..NttEV:!)';;UJ ON.; .,i¡ ;/?\: ~~·.: .... ··. ::~¡ -~:~ :-:-::·: .·:-: �t 111 ti l l t I ti 11 ti l lt t+ l l++ft I H+++ H UHt + t+++ 11 l+++U U 1t H++ H 1 11 +++++++++++++t+ Gran Sensación Editorial i Un Libro del Lic. Querido Moheno Semánarlo Ilustrado 1 i ENTERED AS SECOND CJ..ASS IIA.TTER, OCTOBBR 25, 1915 AT THE POST OFFICE OP' 8.\k ANTONIO, TEXAS, UNDER THE ACJ;. OF KARCH 3, 1897. i i .• i EL Su1c1"010 DE LA I\pvo1ucIOJ1 1 i i i .. 1 1 i 1i i 1i + i i + i + + i .. 1 COSAS DEL TIO SAM i i + + i+ + 1 i El Lic. Querido Moheno, con el valor civil que lo caracwriza, ha escrito una obra en la cual ae pinte al pueblo Y al país norteamericanos con exactitud pasmosa. Es un prod.i¡io de franqueza, de valor 1 ele + + sinceridad. + Para que el público juzgue su importancia, anticipamos el indice: • 1. La Ant~sal~ de Uncle Sam.--20, De la Habana a New _ York.-30. Cocina y Literatura.-40, La Abo, mmable ~etropolt.-50. E~ Molde Americano.-60. El Rebaño de Panurgo.-70. Los Timos de Acá.-lo. ~ + + bre el. M1~mo Tema.-go. ~1g~en los Timos.-10. Home Sweet Home.-n. Home Sweet Home, concluye.-xs. ·+ + Combtnation Salad.-13. S1 Lmcoln Resucitara.-14. El Lado Bueno.-15. El Porvenir de Uncle Sam. 16o páginas en 80. por 6o centavos. A los Agentes y Libreros, precios especiale.. Pronto será puesto a la venta en "REVISTA MEXICANA." ! t t :+ i P. O. Box 66. Station A. San Antonio, Tena. i i t+++•H +++++++il•+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++lt i San Antonio, Texaa, 1~ de Diciembre de 1916- VolumenIIl. ,, lü pn,, ecto dt Co~stituciótt préattttado par Ve: j ttustlano Camttaa a la Allol.mbtea. ele Quer~taro; et utt do· cwnettto qtte parece haber aido forjado .con .el prdp6ai. to único de conclettar lll idea& de la Rnolud611. Jlaét..Oo&_años J medio que lds prohOlllbNe clH carrailélamo e11t4n tatudiuldo la foana de aoblemo qlle toli~ a México; v tuattdo todos tapetibamoa un pr~ )'~to de htstltutiOftH entt~te fiUevO, con la 1iberttut ábsOlutá como b11se, nos tttcotttramos con. que lo pri~to f&\le p1:e¡c,na el jelt ele Ja Revolución, e1 la necHl· «la.. de criear "gobierno íuerte." · t1 to de Novhmbre de tgto, el señor Francisco l. W1 Madero enarboló en México el estandarte re-volucio~o la promtsa de trf:ar un sistema que diera al pu,d,lo mat.ot participio en 61 manejo de 1ia cosa pública; , hoy, despu& de sels afio, de 1acrl6cio1 y mitetlla, de vergtienna Y de 8átigre, .vetnoa surair dtl mi1mo bando rivoluci«>nario, la doctritta ~ "tos 1obierttos fuertes" que rei- • n6 inalte.rablemente durante la 6poca de la Dictadura. De mucho tiempo attis, loa carrancistas habían trai· cionado con sus hechos las promesas ele la Revolución; pero fal~ba la profesión de fe, el programa escrito, la declaración categórica del Primer Jefe. De hoy en adelante, la Revolución es una idea muerta y entetrada por los propios revolucionarios. La doctrina de "los gobiernos fuertes", ha triunfado en toda la línea, 'J con su triudfo se inicia la ¡lorificación definitiva del régimen porfiri~o. Carranza 'J los suyos no se han dado cuenta de la trascendencia que tiene su "mea culpa" inscrito en el código que le ofret:en la Nación como pago de la deuda que tenían contraída. Ya nos imaginamos que 'procurarán armonizar sus doctrinas con sus odios, sus convemencias con sus pasiones '/, por consiguiente, al glosar el proyecto de Constitución; van' a h~cer todo lo posible porque no aparez~ como un veredicto formidable en contra de los ideales 'J los pueños de la Revolución. Maa entre el criterio que proclama la bondad ~ los gobiernos libe.ralea y el que preconiza la necesidad de los 'regimenes fuertes, han optado por el segundo; y por mú distingos 'J excepciones que añadan a su doctrina gubernamental, .no es posible que deje de entrañar una sentencia tremenda en contra de las ·ideas que ampar6 el levantamiento del I 20 de Noviembre. Carranza no se ha conformado con proclamar la necesidad de un Ejec~tivo fuerte, independiente de las Cámaras, sino que propone que · el Poder JudicW, en vez cOtt a La doctrina contraria-la tesis d! -la R e a ~ tiene que el gobierno porfiriano fu.e, a pesar 1U de~ctos, un réfimen civilizado, a cuy~ princip101 .feli.. mental.K de orden, debe México volver. Loe ~ de esta doctrina alepn q"!e los gobiernos en Mfsico, \Jt-. ben eer fuertes y desempeñados por las claao ~ de la sociedad. Sufragio restringido, cúnaru dia'Cfp~ das, limitación del poder judicial, garantfu i n ~ no desbocadas sino contenidas por un Estado . . .~ tales son en resumen los principios pollticos que lél mt,. Vffl de bandera. ' .;- ";t.~ . La Revolución incendió el país para derribar dltt tobierno al Gene~ Porfirio Diu y para demoler .latí buea fundamentales de ese régimen: si después de seis año~ • convulsiones, acaba por arriar su b~dera Y enarbQla fnn· camente el es.tandarte de los "gobiernos fuertes," confie. sa de modo tácito, que sus ideales fnca~on 1 que por lo mismo no queda de ella· sino _.u le:,eada sombrfa de destrucción y de muierte. Y una Revolución que Nlliega de su obra por aclamar el régimen que demun,. b6, es un reo convicto y confeso q1f: se cierra todas .la• puertas del perdón. yitábf, �,,) EL ANGULO QuE FALTA Por QUERIDO MOHENO NEMESIO GARCIA.NARANJO Reproducimos a continuación. el siguiente artículo dedicado al Lic. Nemesio García Naranjo, por el Lic. Querido Moheno, desde las columnas prestigiadísimas del "Diario de la Marina." " La circunstancia de que un esb-itor de la talla de Moheno, comente en términos tan elogiosos, la obra de nuestro Director, nos produce la más grata de todas las satisfacciones. Y el hecho de que el periódico principal d~ Cuba, ampare y patrocine "dicho artículo, nos llena el alma, del más noble YI legítimo de...... los- orgullos. Hace ya largos meses que mi pluma no se ejercita en otra labor que en la triste. penosa y poco limpia de . remover el muladar constitucionalista, extendido ancham'ente por todo el territorio mexicano; y al encontrarme ahora frénte al nombre de Nemesio García Nar¡rnjo, experimento una sensación de consuelo, como la del visitante de un presidio que tras de recorrer las galeras sucias. infectas, obscuras y pob'.adas de rostros patibu'arios, se encuentra súbitamente ante la capilla del penal, en un rincón de paz, que trasciende a uardo y a·-incienso, donde la luz se filtra por vidrios de colores, para iluminar más dulcemente el rostro seráfico de los santos y de' las vírgenes. *• * Recientemente se ha hablado en la Habana del ''Cuadrilátero:" lo recordaron algunos periódicos de esta ciudad a propósito de mi discurso· en el Centro Asturiano; volvió a mencionarse con ocasión del' brindis magistral · pronunciado' por José María Lozano en un banquete ofrecido a los señores Uhtoff, Vittoria y Valverde y, por último, se le tor,nó a mencionar con motivo del almuerzo de despedida al señor Servando Gutiérrez, donde Lozano vQlvió a hacer _gala de su gran talento y de su oratoria incomparable, y Francisco M. de Olaguíbel habló, por primera vez en la Habana, tan admirablemente como él ·sabe hacerlo cuando quiere poner todo su talento, toda su cultura y todo el conjunto de sus dotes externas, voz, ademán, etc., que hacen de él un orador de lo mejor en· tre los mejores. Pero seguramente hay en Cuba muchas persona'S para quienes el "Cuadrilátero" no significa sino aquellas cuatro plazas fuertes que tanto jugaron en las guerras de Italia.; y por eso considero deber instruir a mis lectores de lo que fuera en México el "Cuadrilátero." • El 16 de Septiembre de 1912, siendo Presidente de los Estados Unidos Mexicanos don Francisco l. Madero, se reunió en la ciudad de México el primer Congreso Federal que desde los tiempos de don Sebastián Lerdo tuviera una parte al menos, real y efectivamente elegida por el pueblo; y digo "una parte al menos," porque es notorio que no faltaron dip'utados elegidos por medio del · fraude gubernamental. Pero los elementos independientes que la Cámara. contenía, bastaron para hacer de ella una asamblea memorable, a pesar del contingente maderista, inferior y mal- . _sano de suyo. ~ .Aquella Cámara fue lo que tenía que ser, lo que en cualquier parte del mundo habría sido la primera asamblea libre que se reuniera después de treinta y cinco años de silencio y sumisión .nacional; y a causa de ello, los cinco meses de existencia febril que vivió, lo fueron de un peligroso duelo a muerte, que tarde a tarde combatieron por una parte, el maderismo, representado por una mayoría beocia, los diputados· renovadores, con el maloide Luis Cabrera por jefe, y por otra las restantes clases del país. representadas por diversos grupos. encabezados por el .. Cuadrilátero parlamentario," agrupaci~n espon_t~nea que, como su nombre permite presumir, constaba de sólo cuatro personas, cuatro amigos que fueron acercándose por simpatías y afinidades íntimas. mucho más que por cálculo, pero a los que la situación tormentosa prestó por . entonces una estrecha solidaridad: García Naranjo, Lozano, Olaguíbel y el que estas líneas escribe. Residentes en la Habana y conocidos del público cubano los tres últimos, quiero presentar al ausente, "el ángulo que falta." que no ha venido a Cuba, porque allá en el antiguo San Antonio de Béjar, que fue español y. nuestro, y que ahora es yanqui. vive cumpliendo tenazmente la noble tarea de. defende.r. a su país en el corazón mismo del país enemigo. y de mostrar por todos los medios. incluso el propio ejemplo, que e11 México no todo es el mal oliente constitucionalismo. De los cuatro * •* amigos que formamos ' el "Cuadrilátero," Nemesio García Naranjo es el más joven, como que solamente cuenta 33 años cümplidos: los 34 los ajustará en la próxima Primavera. • García Naranjo nació en Lamp~zos, · Nuevo León, sino con aquel patriotismo que busca el mejoramiento en 1883, y su vida entera desde que entró en contacto con moral de sus compatriotas como medio seguto de conel público, es una cadena de triunfos. Estudiante en la quistar todos los bienes, acatando en to humanQ. la divina capital de su provincia y no conforme con ser uno de tansentencia: ''buscad primero el reino de los cielos, y lo tos en el aula. pronto se sale de la fila, como todos los elegidos. y~ enseña al par que estudia, conquistando a demás se os dará por añadidura." • Por eso. de todas su obras. la que ama García Nafuerza de tafento un puesto entre el profesorado de la es. ranjo con amor más hondo y puro. es la transformación cuela. como Preparador de Historia Natural. , de la educación nacional, ohra emprendida apenas y ya Después . en un campo más vasto y más difícil tamcomprometida pqr el actual desbordamiento de las .horbién, en la Capital de la República, donde ertriunfo no se das de Alarico en la escuela mexÍCana. y por la cu~! legídisputa a dos o trescientos compañeros ele escuela sino timamente le coresponde el título de ''restaurador del a cuatro o cinco mil estudiantes llegarlos de todos los ideal en la escuela." El triunfo de la revolución de Ayadtremos del país, muchos ya hombres hechos, hasta tia llevó como criterio fundamental a la Escuela Prepacon una reputación ya ganada~ también triunfa y se imratoria. alma mater de la juventud nuestra. un determipon~. no sólo en la Escuela Nacional de Jurisprudencia, nismo inflexible. un positi,·isn10 reseco, que en la escuela donde se graduó prestigiosamente en 1909, sino entre tose manifest0 por la implantación de la clasificación comdos los estudiantes de la Capital. ganando sitio honrnso tiana de las ciencias:' y fuera de la escuela. por la aparien otras dos altas ·instituciones docentes. como Secretario ción de un escepticismo disolvente.· tipo Francisco Buly Bibliotecario del 1'1useo de Arqueologia. Ilistoria Nanes, que de la autodenigración nacional ha hecho un cultural y Etnología S como Bibliotecario. además, de la to. y que ha pretendido gobernar con leyes tan rigurosas Academia Nacional ele Bella¡ Artes. como lejos de toda re;lidad. a manera de aquella con -que La vida política de García Naranjo. ,que comienza el propio I3ulnrs pretendía explicar la relación histórica cuando acaba la de estudiante, se desenvuelve en tres dientre las -rel'oluciones mexicanas y 'las oscilaciones de Yersos campos de accióñ: el periodismo, la tribuna parlan11estra bancarrota crónica. o aqurlla otra-. tan cara a los mentaria y el Gabinete del General Huerta. donde ron cientificos y tan fune!'ta para todos según la cual, foda gran acierto y bril:o desempei1ó la cart:ra de Instrucción Pública. ' rel'o!ución es imposible allí don<le nay maíz barato y ochenta millones de ~ohrantes en las cajas del Tesoro.. En el periodismo comeñzó por trabajos irregulares Todo fue reducido a estadísticas, proclamándose la ban~ en ''El I mparcia!" donde Reyes Spindola creó el verdad!!· carrota del ideal. ro periodis1110 mexicano. por manera tan maravillosa q11e, Sin embargo. ya en Inglaterra Ragehot hábia afirnaciente apenas aquel diario. ya ocupaba lugll'r distinguido mado la snperiorid.ad del ideal sobre los mezqttinos inentre los mfjorrs del mundo entero; ingresó después a la redacción de ''El Pehate," el calumniad:simo "Del;ate," tereses, c0mo factor de los grand..,s' movimie~tos colecel periódico donde se ha derrochado 1r:í- talento y más tirns. "Jamás un orador, Id ice B~gehot. ha llegado a impresionar el egpíritu de la multitud mostrándole con el donaire con los peores resultados; bajo el gobierno bufo dedo un interés material.... En cambio. mil veces se ha de don Francisco I. !\ladero. fundó y dirigió el gran diaimpresionado a la multitud. meciéndola como efl un enrio ''La Tribuna," que junto con la campaña del "Cuadrisueño dulce, en la consideración de ideas tales como la látero'' y algunos otros periódicos de oposición. aniquigloria. la dominación. la nacionalidad." laron al maderisrno; y por último. en el destierro. ha puGustavo Le Bon. por su parte, ha enseñado con palablicado la "Revista Mexicana," de la que hablaré después. En la Cámara · de Diputados pronunció mu~· bellos bra sugestiva que ''las tradiciones y los sentimientos son la base misma de la vida de un pueblo. sin los cuadiscursos. entre los cuale; quiero recordar el que dijo apoles no hay sociedad posib 1e. , .. Una socieda'd no puede yando su iniciativa de que se dec'arase fiesta nacional el durar sino cuando posee sentimientos comunes, y sobre 2 de Abril. fecha. en que el General Don Porfirio Díaz todo un ideal común, capaz de crear reglas morales addio ante los muros de Puebla el golpe de muerte al Imperio de !\faximiliano, discurso que le valió un triunfo tan mit.idas por todos sus miembros. Poco importa el valor teórico de este ideal y de la ruidoso como legítimo r que ha de quedar como un momoral que de él se der-ive; poco importa que esté consdelo. García Naranjo es orador hasta cuando conversa: él tituído por el culto de la patria. la gloria de Cristo, etc, ''Cn pueblo no sale de la barbarie sino cuando tiene no dice las cosas, las declama con tono enfático y amplio un ideal que defender. En cuanto lo pierde. no forma ademán. No hay, pues, por°qué admirarse de que sea un gran orador: su 'palabra es fogosa como todo él; pero es, ya sino u;1 conjunto de individuos sin cohesión, y vuelal mismo tiempo, de una corrección impecable. y co- ve' muy pronto a la -barbarie .... '·Lo que constituye la ,·erdadera fuerza de Inglatemo tiene amplísima imaginación poética. cultura refirra, no es solamente el valor de la educación que da a nada y prodigiosa memoria. su prosa es a un mismo tiemsus hijos, ni su riqueza .' ni sus escuadras innumerables; po vigorosa y florida, como si dijéramos un artístico muees ante todo y r.or encima de todo el poder co.nsiderable ble antiguo. donde sé armonizaran para prestarle fuerde su ideal moral .... " za y gracia, las maravillosas floraciones Luis XV y la García Naranjo percibió en toda su extensión el peserena sobriedad del primer Imperio. ligro. comprendiendo que la expulsión del ideal de la escue1a significa la ruina de la patria y de la civilización, García Xaranjo ofrece aspectos tan múltiples que resulta complicado y difícil ·un esbozo de su personalidad. y se dio con amor, con toda su alma, con toda su fe inPoeta delicadísimo, no se anegó jamás en aquella vencibk a rectificar tamaño error. Su obra. de donde resultaría el mexicano del futuro "sensualidad espiritual" en que suelen caer los del greque él acariciaba mentalmente, queda grabada a perpemio, y que desvirilizándolos, los inutiliza para las empresas de esfuerzo. Gracias a ello ha podido amar intensa y ac- tuidad y señalada a las generaciones venideras en sus ''pro gramas," así como sus ideas capitales quedan in extenso tivamente a su país, no. con el patriotismo de gran paraconsignadas en tres discursos, uno apoyando ante la Cáda, tan al uso en nuestra América y que tan dañados frutos suelen producir, como estamos viendo en Méx'ico, (Pasa a la antepenúltima plana.) *•* �Cosas d·e ." Rejúpiter" LA CANALLA DEL FORO , ' ,' El impudor carrancista va a exhibi\ todos los prodi-, gios cl,e la necedad, en su "Congreso Cobstituyente." En está ópera bufa con puña'adas. el epílogo no podía ser . más adecuado: para iniciarlo. "El Primer Jefe de la Incautación," declara,,al llegar a Querétaro, que "ya se. encuentra reunido su Congreso y espera que los diputados, ,i.nspirándose en un gran patriotismo, sabrán legislar y for•mar la Constitución que requieren las actuales circunstancias de México, lo que vendrá a significar el bienestar de los ciudadanos. de la República." ''La lucha armada ya ha ~ t~rminado," dice, y "ahora el Gobierno· se ha preoc1Jpado de la situación feconómica que es el último baluarte que cree tener, para· vencer, el partido contrario;" Esta nueva pieza oratoria de Don Ve.nustiano, tan vacua, tan desprovista de coherencia y de ideas, es digna de su autor y del IT}omento: Supone que los diputados nombrados por él, de entre la hampa que lo rodea. son quienes rep¡esentan al país, y, para la nueva constitucioo no señala una sola orientación política. ni sobre soberanía ni sobre gobierno ni sobre libertad:· Don Venustiano. engreído con el epíteto de ému'o de J uárez que le han conferido los "patricios" manumitidos por la supresión de toda ley, no tiene para su gobierno sino una sola perspectiva: la económica; .no tiene más de una pesadilla: la .de redimir al bilimbique, cuya actual miseria atribuye a los contrarios. como si todo en 'ti reinado del patriarca de Cuatro Ciénegas, no fuera bilimbique: desde él como re. formado~ uni.versalrhasta'.\;u grotesca corte de sastres y de albañiles Jugando a leg~ladores. , -- Fácil -es prever el resultado de esta asamblea. Si los constitucionalistas creen sinceramente que la Constitución no está adaptada a las condicio.nes sociales de México, esa inadaptación proviene de la falta de cultura política de las masas, y ellos no pueden seguir sino dos caminos: o crear un gobierno central bastante poderoso para suplir las ineptitudes de la mayoría: lo que les está vedado porque sería ª1JUlar la revolución y declararse reae+ionarios y partidarios de la dictadura. o. lanzarse de t&na vez en el abismo de sus ígno~aucias y de sus apetitos, creando un régimen de libertad en el que se amplíen las esferas de actividad de las multitudes. La designación hecha por el "Primer Jefe" suprime ,, desde el principio la representación que el Congreso dice tener, y es en vano que sobre puntos de existencia y de ~uilibrio de una sociedad, se trate de edificar con mentiras: los diputados no tienen carácter popular ninguno. --En caanto a su poder, venido del de Carranza. no puede ~er más contrario a los fines que persiguen: Carranza dice ser gobierno; y se da el caso de que hombre que no tiene representación ninguna. y que ocupa un puesto de aaturaleza representativa, confiera a otros lo que él no tiene: no sólo gobierno sino soberanía: porque la ley constitucional es la ·manifestación última de la voluntad del soberano, y mayor es el contraste entre la legitimidad de la Asamblea y la trascendencia de sus actos. Digamos que ha sido sacrificada la lioertad al Gobierno, para que de éste nazca la libertad, y nos hallamos entonces en una situación perfectamente analizada por los estadistas más notables del mundo. "El soberano. que es el pueblo, no puede ser sustituido por el Gobierno: Lo que sucede entonces es que no será el pueblo en su organjzación soberana, (una Asamblea constituyente legítima) quien rija las actividades del - gobierno, sino cierta parte del pueblo, y no aquella que se ocupa en sus negocios privados para ganarse la vida y un poco más. para los impuestos, sino )quella otra que vaga en torno de los ministeriol. alrededor de los caudillos afortunados. de los bandoleros con mando. de los asesinos con poder: los que medra.u con los puestos y viven de las podredumbres oficiales; los que participan en las reparticiones d'e botín y ¡n las simonías de. los gobernantes improvisados, en una palabra. será ef demagogo, el ,autócrata corrompttlo y repugnante de hoy, la "canalla del Foro" que un día hunde a la Sociedad en la anarquía y al día siguiente va lanzando hurras l!-1- César." Esa es la qpaJ1a de Don Venustiano. En cuanto a él, y a i-u papel en esta farsa. examJnemos las -conclusiones de la ciencia política sobre el papel de los Gobiernos que usurpan el podef: Comentando pa 'abras sapientísimas del Kaiser sobre gobierno y libertad. Burgess dice: "C n gobierno estable, poderoso. que ~.e halle por encima de todas las c!ases de la sociedad, totalmente independiente de todas ellas, puede ser encargado de decir- hasta qué punto debe de emplearse la coacción al exigir el sacrificio de una clase por otra. Pero un Gobierno cambiante. que represente nadamás a la clase propietaria o a la clase sin propiedad ("el pueblo pohre," dicen en México) o de pequeita .propiedad, que represente a la moderna democracia bajo el sufragio universal, a las clases que esperan ser beneficiadas por la confiscación y la redistribución ele hl riqueza por medio de la fuerza guberiiamental. a ese Gobierno no puede conf.ársele con ~eguridad ningún poder semejante. Será entonces un despotismo efímero, que destruirá la. propiedad, que dernrehará la riqueza acumu'ada o hará imposible su aprovechamiento; aniquilará el espíritu de empresa. desalentará a la inteligencia y a la habilidad en cualquier asunto, fomentará a vagO'S y pícaros, Y arruinará y hará regresar a la barbarie a la población entera.'' Cuando ~¡ Presidente Wilson hab 1aba del 8o por ciento y de entregar el poder a las clases bajas del pueblo, él, que conoce las teorías que hemos expuesto, que las sostiene en sus doctrinas escritas sobre el gobierno, sabía bien que por ley natural y por la índole de la plebe a quien decía proteger, llevaba a cabo el aniquilamiento de nuestra patria:. Don Venustiano Carranza y sus prosélitos aceptaron· el encargo con júbilo. ·Y en sus aquelarres, e.n sus saqueos, en sus matanzas, en sus asesinatos han cumplido una a una las anticipaciones de los escritores americanos: el Presidente Wilson no ~ hecho sino poner en práctica los sistemas que acabaría.u con la nación: para ello. le bastaba entregar el Gobierno y llegar hasta encomendar una constitución, a la cohorte de los que viven en torno de los edificios públicos, en busca de clientes, de sine curas, de asociación ~n los negocios de los caudillos: a los demagogos de presidio: "a la canalla del Foro." Pero esa constitución es también el signo definitivo que marca la col)tieñ'da nacional como una lucha de clases, en la qtle las clases criminales han adquirido momentáneamente el predominio. Afortunadamente la lucha no ha terminado, según dice Carranza: al contrario: él la .inicia con su Constitución: empjeza apenas, y de esta lucha haremos resurgir a México. 0 ~. GOMEZ ROBELO. DIALOGO INDISCRETO DRAMATIS PERSQNAE: • I}A BANDERA.-¿Suspiras por el 1féxico de los reacAguilas viejas, de madera, gallardetes destentdos y guirnaldas de huicionarios? sache cuelgan de muros y columnas.-Doble manada de soldados en calzim blanco y coturnos primitivos, se alínea para )lacer los honores EL HIMNO.-(Sencillamente.) Suspiro por el Mé· al Primer Jele.-Bajo el pórtico, una chara~~a esgnme .sus abollados xico de los Reaccionarios! En eee instrumentos, dando al aire, por vía de apenhv.o, lo~ mehflu~s a~or?:es de "La Cucaracha."-Entran y salen los funcionanos del Conbt!,ICIO· México, las viejas y gloriosas ban· nalismo, ahogándose en las levitas que arrebataron a los reacc1onarios.-Tras las tilas de soldados se agrupa una mucheduf!!bre ham· deras, y yo mismo-caduco Y viei9. brienta y casi en traje de riguroso cutis: muchac!1os de lursuta~ pe· como me \fes-éramos símbolos de • lambrcs, sin sombreros; hombres mad.uros que as1~ten al espect.acul~ como a un entierro; mujeres escuáhdas, consumidas por la mant· honor patrio, de nacional orplle, ción con sus amarillentos pequeñuelos en brazos.-Entran Y salen, engarzados por la historia -eri el al· danjo órdenes, funambulescos jefes, vestido~. com? par:1 un acto ~e opereta.-Se oye a Jo lejos un toque de atenc1on.-El oficial que man t.i ma de la multitud! Entonces, ni las la. guardia, ordena, con intolencias, la maniobra de presentar la1 ar· mas.-El abanderado se apresu~ a amarrarse un huarache rebclde.-;banderas eran de percalina, ni yo Llegan los carruajes oficiales: un landeau, ~n coche colorado, UD\, h· sonaba a epigrama; entonces, cuan· mousiné, tres carros de turismo y un repartidor de cer,veza. _En este viene el Estado Mayor del Primer Jefe. Ife _los de.mas desciende, el do las viejas banderas pasaban onelemento oficial. Don Venus penetra al port1co.-:-S1guenle sus com· ' plices más alle¡ados.-La charanga perpttra el Hnnno. deando al aire sobre el bosque de bayo.netas que les formaban sus pe· ESCENA UNICA. Iones, viejos vc;teranos, egoist'as Cuando la música se extingue y la~ puertas del teatro ~ cierran, los soldados de la guardia se ponen a ¡ugar rayuela. o se s1ent'!n en burgueses, empleados inofensivos, el suelo 8 fumar.-El abanderado, por descansar, .de¡a !a lns1~ma ¡'e· charros de pocas pulgas, albañiles carpda en el atril del músico mayor.-En el atnl esta un e¡emp ar, sucio y medio roto, del Himno Nacional.-Entre éste, Y la bandera, y cargadore~ y gendarmes y perioempieza muy en secreto, el diálogo.-Afuera, la multitud bosteza de distas, · todo$ se~tían-como alguien hambre' y de fastidio. • dijo-"el escalofrío de lo sublime;" LÁ BANDERA.-¡Buenos días hermano Himno! cual si la vetust\ seda tricolor evo\ EL HIMNO.-¡ Bue.nos días señora bandera! case ante los ojos de todos-letra· ' LA BANDERA.-¿ Estás de mal humor? , dos v analfabetos, pobres y ricos-,/ EL HIMNO.-No es para menos, rechoclo! Estos la vi;ión de una Patria libre y fuerte, estúpidos me tratan muy mal! No porque para preservarla y fortale' soy ya el Himno de otros tiempos! cerla. estarían la sangre y los bra· Ahora sueno a fandango. a couplet zos de todos!. ..... . del María Guerrero, a canción de LA BANDERA.-Inspirado estás! plaza de gallos! ..... . EL HIMNO.-Menos de lo justo, en verdad!. ...•.. LA BANDERA.-(Con sorna.) ¿De veras? Y eso que .n o sabescómo sonaba yo EL }UMNO.-(Un poco picado.) Tú también no anen aquella época! Mira: cuando los das tan bien parada que tligamos! •músicos tomaban sus instrumentos, ¡ Qui . diferencia eittre tu físico para habérsela! coinigo, hacíanlo y · el de otras banderas que yo he con mános trémulas y profundo resconocido! ¡ Aquéllas olían a cosa peto, con algo de temor religioso en gloriosa y vieja. Tú hueles a Ilangel corazón; descubiertas las cabezas llang, a rnezcal, y, como eres de y un poquito, húmedos los ojos. percalina, más que bandera de baPues, ¿y aquéllas voces que me can-. tallón, pareces forro de zagalejo! taban? Dulces y afinadas las unas. LA BANDERA.-¿1le insultas? agrias y desento,nadas las otras; és· EL HIMNO.-No. Tú eres joven, y yo he vivido mutas varoniles y robustas, •.angelicalchos años. Por eso te digo la vermente femeninas aquéllas, todas dad{ junto a las banderas de otros uníanse a lo·s metales y a las made· tiempos. resultas una bandera mor/ ras de la música, hasta hacerme vi· ganática. brar, rotundo y bélico. al son acomLA BANDERA.-¿Qué ese eso? pasado de los tambores y los cla· EL HIMNO.-Pues algo así c;pmo una bandera de rines de las bandas. ¿ Era yo una ., pega, de segunda mano, de ocasión! canción? ' Un salmo?. Un voto? LA BANDERA.-Eres poco galante· conmigo, cbn fi'él E ralo, todo: canción . guerrera, voto herma11a que te acompaíía a hacer de lealtad, y salmo de esperanza; los honores al Primer Jefe! , y por eso el eco de mis estrofas reEL HIMNO.- Precisamente de ahí proviene mi dissonaba en los corazones de todos, gusto. Yo no nací para sonar en evocando glorias pasadas y anunlos sainetes de la barbarie; no fui ciando glorias futuras; y por eso los hecho para acariciar los oídos de la viejos al estucharme, sentían como traición( El México de hoy, no es si una mano invtsible hurgase en el el mío·1•.••• ,,. (Ptaa , la ·p,n(ilpma plana.) La entrada de un teatro cualqu:era d~. la ciuda~ de _México,-;- • El Himno Nacional, Una bandera carrancista. lª �. . ... dé Maderó, '1 tiene r... . .. - • • . fmncamente anti~f6tt;que: le volverá· al autor $Gehísimas JiJnpatiás q~ le Wía enqe~ nado su admiración eñtusiasta por este pueblo. Calero antaño reputaba perfecta 1a organización de CJte país Y se propus04copiarlo hasta el gratlo de querer introducir en México las famosas "horas corridas" de trabajo. No podemos recordar sin sonreír aquel proyécto, por medio del cual intentó Calero sustituir nuestras fraternales comidas por el aturdido ''lunch" ,norteamericano, que con~ vierte los comedores en pesebres. El libro de Calero es un alegato macizo en cuanto a q_ue exhibe, con claridad meridiana, las inconsecuencias Y contradicciones de Mr. Wilson. No obstante ciertos de- ·PRI!\.TER ARTICULO. Si los enemíg05 del licenciado Calero no lo conceptúan consecuente con los Partidos a que ha pertenecido, en cambio n;,idie puede tacharle traición a sus principios políticos: es liberal individualista y, como tal, nadie le ha superado en respeto a los juicios ajenos, por más que ó.;tos lo perjudiquen y él haya tenido. la cantidad de poder suficiente para pulverizar a sus detractores. El talento de Calero es algo que ha causado ejecutoria y que no se discute: Pot eso sus obras son leídas con extraordinaria desconfianza. Las gentes no se fijan en lo que dice sino en lo que "Creen que se propone hacer: como es muy hábil-así piensan los lectores-hay que . ver ha'cia donde se 'orienta esa habilidad; y como la verdadera destreza consiste en disimular la astucia, resulta · que el prestigio, je ''habilidad/, ha inhabilitado al Lic. Calero, en los últimos tiempos, para hacer una maniobra· hábil. • • Semidioses en el Destier:ro , .... El Lic. Calero, en el destierro. proyectó un plan expuesto en varios artículos periodísticos, conforme al cual, partiendó de la supu~sta base de que México no ha existido legalmente desde hace cuatro años, se debe nuli- · ficar todo lo hecho y volver a empezar una nueva vida política, a partir del t!ía en que fue aceptada la renuncia de Madero por la Cámara de Diputados. La habilidad reconocida del licenciado Calero, no logró que este p'.an prosperase y que del)e darse po·r fracasado, desde el momento en que ya se venció el período presidencial de Ma- . dero, que se pretendía cQmpletar. Cómo funcionario, el licenciado Calero ha demostrado ·nanradez y laboriosidad, pero escasa iniciativa y falta de :espíritu cr"eador. En el Ministerio de Justicia no miéió nada que lo '.prestigi~se como hombre superior y ca.sí se limitó a despachar oficios y a firmar nombramient('II, Esta im,ctivíaad fue tanto más señalada cuanto que en 1os primeros Jías d~ su gestión, pronunció un disc;rso en ia Academia de Legislación y J urisP.rudencia, condenaedo- la' orga~ización judicial porfiriana y urgiendo la necesidad de! un:a absoTuta desiniección de Trí.bunales. · Los licenciados. Manuel Castelazo Fuentes y Carlos Trejo :, Lerdo· de Tejada, no resultaron, por desgracia . el ánh't!!ado ácido fénico para aquella magna labor de anti• 1 socia . 1. " · sepciá . I . ·Tuvo; sin embargo. el Tic. Calero, el tino indiscutible !je llevar a la Subsecretaría al Líe. Jesús Flores Magón, con lo cuar acr~centó considerab!emente su personalidad política. En la Secreta~ía de Relaciones Exteriores, réalizú el mayor acierto de todo el gobierno maderista: el nombramiento de Don Justo Sierra como Ministro Plenipotettaario de México eh España. Como político, el licenciado Calero ha sido discutidí.simo y pocos hombres-seña·! innegable de mérito-han sido tan atacados éomo él. - El principal defecto que se le •atribuye, es el afán de salvarse en los momentos en que se impone el sacrificio. Y como en dos ocasiones seguidas •se .le ha visto separarse de gobiérnos agónicos. coi{ los cuales estuvo vinculado en épocas de fuerza. las gerites le han formado una aureola de habilidad, que si bien ha acrecentado muchísimo su fama de inteligente (el talento de Calero es un credo nacíonal) en cambio ha borradQ-f!r:t .ro.ucho el prestigio de su personalidad moral. Más tarde, el licenciado Calero intentó formar una Liga Nacionalista, en unión de los licenciados Jesús Flores Magón, Esteban Maqueo Castellanos y Ricardo Malina. Tampoco- obtuvo éxito, en virtud de que los desterrados creyeron que ~e trataba de imponer cierto criterio ofensivo para gentes del antiguo régimen. con el pro- . pósito pueril de atraerse a e 1ementos revolucionarios. Estos, que n'\Jnca van sino a donde ven botín, se abstuviéron de entrar a la Liga; los reaccionarios creyeron ver que se les obligaba a una abjuración tácitá y tambi'én se negaron a formar parte de die ha agrupación; y ~1 talento y la habilidad del señor Calero, volvieron a encontrarse con el fracaso. Además de dirigirse a sus conciudadanos, el Lic. Calero se lv~ dirigido a los .extraños. Presentó un memorándum a los Ministros plenipotenciarios americanos~ en unión del I;ic. Jesús Flores !fagón, y la mejór prueba de que dicho memorándum resu:tó infructuoso, se tiene en el hecho de que los Plenipotenciarios acordaron reconocer a Carranza. Preparó un libro escrito en idioma ing:és, dirigido al pueblo ,norteamericano y destinado a analizar la política del Presidente Wi!son, y en el momento ma:s álgido de la cam))tlña electoral lo arrojó al público como quién arroja un leño a la hoguera que amenazaba devorar, al. ex-Rector- de ·l a Universidad de Princeto'n. 1'odo fue inútil: el pueblo norte-americano refrendó su confianza al Presidente .\Vilson, sin tomar en cuenta el libro de Calero. Pero sí este últiñ10 libro ha fr~casado en su finalidad polítiéa inmediata. en cambio, servirá para patentizar ante propios y extraños la serie de infamias de que hemos sido víctim~s. Es sin duda la obra más seria- y más trascendental de todas las escritas hasta hoy por el ex-Ministro UII! time • Hace tiempo que tuvimos el gusto de comunicar a nuestros lectores la gratísima noticia de que Querido Moheno y José María Lozano 'habían triunfado estruendosamente como tribunos en la Habana. Hoy tenemos el orguao de participarles que Francisco M. de Olag.uíbei, también tuvo oportunidad de deslumbrar ' al púbhco cubano con su elocuencia fastuosa y triunfal. En' .un ba~~~ete ofrecido al connotado periodista Dr. Tomás Servando Gutiérrez, hicieron uso de ·1a palabra Lozano y Olaguíbel y la impresión q1;1e produjeron está por encima de toda ponderación. •. , Hem~s hecho todo lo posible por recoger ambos discurso;; pero fueron improvisaciones rigurosas, cuJo. e~e~to desgraciadamente, no traspasó fuera de :Ja convtv1ahdad amable que· l11s provocó. Fara que los mexicanos residentes en Estados Unidos se den cuenta cabal del triunfo de Lozano y Olaguíbel, reproducimos a continuación el siguiente artículo, amparado con la firma· del C~mde Kostia, que es sin duda alguna, el crítico más respetado. y querido del pueblo cubano. Intitula su producción -Se~i dioses en el De~tierro;" y este título, ' basta para dar cuenta d~I homenaJe tributado a nuestros dos eminentes compatriotas. *•* N O sería una novedad hablar hoy del almuerzo dado el jueves a nuestró compañero en la Prensa el señor don Tomás Servando Gutiérrez, ..en viaje desde ayer para la América del Stir, "corresponsal-touriste" del DIARIO DE LA MARINA en aauellas ciudddes y a quien acompañan nuestros votos; y no sería una novedad porque ~y~r todos sus compañeros han narrado el suntuoso homenaJe al delicado escritor. Y un .día pasado da la vejez de un siglo a las actualidades de' una hora. sería indigno sacrificar aÍ Üno en nombre del Qtro---ÍM'*' llamente colosales. Ambos muy jóvenes; ambos, 1: i~ gar por la "fisonomía" de sus "speechs," muy cultos 1 d • bos fraternalmente geniales. La oratoria del sei\Qr()ft• guíbel tiene el torte romano! con cierta greca a ~ k línea ateniense; la del señor Lozano · es resuelta ... griega, ligeramente translúcida, en los finales de p ' . _ , de ligerrsimas nieblas septentrionales: Quizás sean las brumas nostálgicas del recuerdo que elevan en el alma de los grandes hijos, los pasos dados lejos de la gran madre. , Estos semidioses de la inteligencia y el carácter .son ~normes fuentes 9e inagotable ternura.. En las quijad~s ~ lóa. leones, ponía la sabiduría evangélica los· panales dt llit dulzura ... ,. 1 Y o he oído en mi larga peregrinación-siempre~ muchos oradores y ya lo que dicei:i me interesa p~~ que mi atrae y me fascina e.n ellos es la manera de ~ las cosias, el aticismo del período, la verdad bella -.. k forma de Iá expresión. Y lo digo realmente: las .dos Orl•·,.,,.,,,.,,....,,. ciones de estos magos de la frase han sido en el ahn...._. dado al distinguido periodista, dos altos testamen~ la hoy muda elocuencia mexicana. Imposible ceíair _.; la idea en la turquesa de la frase, ni dar a los matiet!& ~ la refle~ión el encanto espejeante del sublime ~ ~ to. · En las evocaciones americanas del señor O ~ pasaba algo de la tristeza pudorosa ·de aquel s<>Qldoi; 4ela tribuna, del bretón nostálgico que .prolongaba el CII" canto pálido de René en los Parlamentos de la Reataltnición, dando a sus lucubraciones inolvidables l" ~ de una estrofa homérica. En el estiTo hablado atA¡>r Lozano se admiraba la graved3' religiosa .d e un en los pasajes viriles y la gracia noble de una ·arpa. ,ea i., masa flexible de su prosa alada como un verso. El señor Olaguíbel recamó de hojas de acanto ..-., ciopeladas ~e nosta!gia la vestidura de su verbo ~ ble y el señor Lozano dio al metal de su cálida ,....,._ el nielado que dobla el valor de los conceptos. ' Los dos oradores adoradets de los jóvenes y ....apeta,,. dos profundamente de los qu.e frisan la edad madura soa dos intelige.ncia·s de primer orden. La nación que nos ~a enviado a Urbina, a Díaz Mirón, a Moheno y a tantos 1 • tantos que el viento trágico ha lanzado a estas playas. puede estar orgullosa. Esa; "épaves" arrojada!! sobre ñuestro seno, son joyas inestimables que incrusta!llos al . nuestro corazón intelectual, sediento de cultura, cona~ un ara ea sedienta de oraciones. '# de!· °'""º Sólo quiero y en rápidas tí.neas. insistir sobre la líne.~ de nota dada en los periódicos apropósito de los dos brillantes ~radares que se revelaron, sobre todo uño de ellos, el señor Olaguíbet, porque el sei1or Lozano ha si~.º ya e~plérldidamente celebrado por el creador de las Actual'.de.des" a propósito. de un almuerzo reciente donde •se ~,e.e estuvo el maravilloso orador a la altura de los mas grandes en la ciencia (y el arte) de la palabra hablada. Por lo tanto, la verdadera revelación ha sido la del seño; Olaguíbel ~n su primer discurso pronunciado-bajo el mas¡¡o de- nn · brindis- en el almuerzo Servando Gu•;'l"tiérrez.~;- dos ilustres mexh:a'rtcrs estµvieron-porque . .... . ' . CONDI KOITIA. · I �TOPICOS DEL DIA DESDE JAUJA ~ *. * z¿ · *. * *•* • . la esperanza de llegar a la meta, y poder decir que, cumplidos nuestros anhelos, ya no le pedíamos ni amor al l\Ii buen amigo: mundo ni piedad al cie!o. Afortunadamente se desvaneció Comprendo que he sido egoísta, y no quiero seguirle la tenebrosa nube, y ya contemplamos azul y diáfano el siendo. _ Tiempo hace que se me introdujo muy adentro horizonte. en el a lma, un júbilo tal que casi me asfixiaba; pero quise ¿ Comprendes ahora que haya sido egoísta por tánto gozarlo a solas, y hasta contigo esquivé compartirlo. t iempo, guardando para mi exclusivo disfrute una feliciHoy, arrepentido de mi egoísmo, resuelvo contarte de dóndad de tal tamaño? ¡ Lo que habría sido de nosotros de y cómo vino hasta mí esa oleada de alegría. Sé que los manumitidos de Jauja, si por uno de esos caprichos te mostrarás deferente y no me pondrás las tildes que en geniales de los grandes caudillos y redentores, el Parigor merezco, sobre todo al verme entonando humilde- triarca rechaza el agasajo de la silla, no dispuesto a promente el mea culpa. longar su martirio, fiel a lo dicho por el Anuario sobre el Ya supondrás que del Constitucionalismo procede la odio a los mullidos cojines y a los perfumes cortesanos! o!eada, porque a él consagro mis mejores momentos ; pe- ¿ A quién hubiéramos entonces yuelto los ojos húmedos y ro el cómo me vino, no puedes adivinarlo, y a descubrí r- lánguidos. para que posara sus carnes redentoras sobre el telo va mi quincuagésima-cuarta epístola. muelle sillón presidencial? Alicaídos- y tristones estábamos todos los reaccionaY no es que carezcamos de genios en el arte de gobernar. , rios, pensando en que acaso nos halláramos al término H ay plétora de ellos, con la yentaja inconmensurable de del. dominio de Don Venus, cuando súbitamente, sin que que ninguno manoseó textos escolares, ni hojeó códigos, nadie lo sospechara, nos despertó del letargo, con estré- ni co111pulsó archivos oficiales, porque han aprendido en pito de cla rinadas de t r iunfo, la nueva de que el grupo el ter reno de la práctica todo lo que dentro del espíritu más ameritado de los caudillos de la revolución había democrático es necesario saber para la difícil dirección celebrado cónclave, determina ndo postular para la Pre- de los pueb'.os en perfecto goce libertario. Ninguno de sidencia de esta República al Sup remo I ncautador. estos varones, así lo atrapes al azar y con los ojos vendaTodavía así no nos d imos por satisfechos, porque dos, dejará de haber ejercitado amp liamente los derechos aun quedaba la zozobra de que Don Venus rehusara el de incautación, base inconmovible sobre la cual desofrecimiento; pero poco duró la incertidumbre : a la ma- cansa el edificio renovador. Pero justo era qur- ele entre ñana siguiente ya sabíamos, por boca del mismo Patriar- el núcleo surgiera la figura predilecta, la incubadora del ca, que, puesto que la nación lo solicitaba , dispuesto se Plan Milagroso a cuyos capítulos se ajustó la tarea de hallaba a seguir sacrificándose po r nosotros. ¿Alcanz<:ts reivindicación, tan fructífera en el monopol io y .reparto a imaginarte el efecto que nos produjo aquel emocionan- de todos los bienes . . .... especialmente los ajenos, que te rasgo de abnegac ión? han sido los privilegiados por la ley. • Muchos creíamos que fatigado Don Venus de labrar No lograrás figurarte en qué forma se recibió sobre nuestra ven tura, demandaría el natural descanso; o bit:;n el \'asto territorio de Jauja la nueva de que Don Venus imaginábamos que la prudencia de sus adictos convendría continuará firme a la cabeza de sus huestes, y de que será en que es ya demasiado exigir del Magnate, y que por todavía la celebérrima pluma-fuente de su uso personal tanto, no se atreverían a pedirle mayores sacrificios. la que fluya en plácidos decretos. Tú creerás que úniNada de esto aconteció: ni le tuviero n la menor com- . camente los afiliados en las amar illas columnas armadas pasión, ni él ha puesto excusas, sino que con abnegación se alborozaron con el .suceso; puesto que de .ellas surg ió sin precedente en n uestra historia política, está resuelto el magno pensamiento. Te equivocas: nadie, absoluta~ a prodigarnos su amparo patriarcal, sacando fuerzas he- mente nadie, en todo lo largo y todo lo ancho de Jauja, roicas de su propia flaqueza y entrando en campaña coha mostrado la más leve desconformidad. Y si bien no mo si llegara de refresco. Positivamente es enorme la se nos ha permitido echar a vue lo las campanas, ni sacar energía espiritual suya. Otro se sentiría abrumado con a la calle manifestaciones ruidosas, por lo menos se nos tánto y tánto derramar dichas en pro de las c'.ases des- ha tolerado q.ue guardemos un silencio de tumba, demosvalidas, y parodiaría poéticamente al Rey David, arro- tración inconcusa de nuestro perfecto asentimiento, si nos jando el arpa y diciendo con agrio gesto: "Ya no toco." atenernos al proverbio que lo testifica: "Quien calla otorP ero el hombre se considera en pleno vigor. apto p~ra ga." Y nosotros, enmudeciendo como los doscientos mil renovar sus labores, y seguirá pulsando el '<l.cordado ins- cadáveres del pedestal. otorgamos nuestro voto en fatrumento, porque así lo han acordado los otros instru- vor de Don Venus. ¡ Supr.emas ventajas que sólo se adquieren por pueblos ya lib.ertos, y donde el sufragio no mentos, lo cual prueba que hay concierto. es una farsa vil, ni una trap isonda dictatorial! ¡ Mide tú nuestra desventura, cuando pensábamos en ¿ Te has enterado ya de la enorme diferencia que la definitiva retirada de Don Venus a sus primitivos dominios vinícolas, para dedicarse, corno antaño, exclusi- existe. entre estos amplios métodos de elecció1i y los adoptados artei,amente por la repugnantísima tiranía? vamente al ganado caballar, mular y vacuno! Aquello Huélgate, como yo, de tan radicales cambios opeechaba por tiera la consumación de su obra redentora. rados a la sou,bra c!el árbol libertario, y acepta un abrazo Todos nos aferrábamos a la idea de que él, y sólo él, de tu regocijadísimo am1gv, ll evaba en sí las aptitudes indispensables para darnos SILVERIO ... el resto de felicidad a que con justo título aspiramos, en A 3 de Diciembre de 19r6. chace a Carranza por el mismo capí tulo. Y a l\facías, ídem. del Emperador de Aust,ria,, Francisco José, dice que so- Y a Luis l\fanuel Rojas, ídem. Y a Palavicini, ídem. Y bre · su tumbá deben inscribirse las siguientes letras: N. a Nicéforo y a Manuel Amaya, y al resto de la .. cuadrilla, R: ¡; P. · .. Lo ·cual. traducido al castellano, significa: "Que ídem, ídem. · Si H eriberto Barrón ocupó puestos de más relieve, ne deséance en paz." Los carrancistas, q_ue · encuentran muy lógico inju- fue porque los otros no pudieron alcanzar mayor categoriar la memorii\ del General Porfirio Díaz, se indig.nan ría. Pero y¡. está visto que la servidumbre, después de .con ese estallido natural de · un francés. que tie.ne la obli- apoderarse de los bienes de los amos, ~mpieza a expulgación de odiar a los enemigos de su Patria. Un perió- sar a los que fueron "lacayos de confianza." Después dico de D. Venustiano, protesta por la inscripción fran- seguirá con los de jerarquía más inmediata. Y así continuará desgarrándose la hampa. hasta que no quede uno cesa, en los, siguientes términos : "A.nte este acfo incalificable, ante esta falta de pie- , solo en pie ¡ Destrozaos los unos a los otros ! dad, de Jumanitarisrno, de decencia, n.o pueden menos los hombres hortrados, que protestar enérgicamente, para evitar que sobre Francia, que sobre la Colonia Francesa Los periódicos que se tiran en imprentas incautadas, en esta· República, formada e n su mayor parte por perso- afirman que, a don Venustiano le repugnan las adulaciones.'\ nas muy honorables, dignos hijos de la patria del Rey Seguramente por eso han puesto a un Teatro de S<?l, caiga la responsabilidad de ese acto plvaje que só- Oaxaca el nombre de Don Jesús Carranza. lo pueden aprobar, y aun lo dudo, los senlgaleses y malUn individuo enteramente inculto, sin la más remota gaches, que con sus cuchillas siniestras tratan de inyec- idea de lo que es el arte, y que de fijo ne, puso nunca en tra la civilización y la cultura al pueblo germano." ' un Teatro los pies, · • ¿ Se habían figura·d o ustedes a los siervos de Carrandando su nombre a un templo de Ta lía. : .. dándole clases de humanitarismo, de piedad y de de¡ Cuánta abominació n, cuánta heregía ! ce~cia, a los vence.dores del Mame? ¿ Verdad qué es r omo todos conocemos la afición que Don Jesús degracioso? mostró por los ganados del Norte de México, si ese nombre se pusiera, , • Francisco Villa, que se apoderó de Chihuahua por no a un Teatro, sino a un corral, medio de un golpl! de audacia, aprovechó su estancia en eiilonces para cualquiera la ciudad; para recoger todos los víveres; y después de estaría lnenos mal. unos cuantos días de latrocinio libre, se alejó, dejando a Y todo eso con un gesto avinagrado de Don Venus·la infeliz ciudad, exprimida y exhausta. tiano,. que siente asco por las adulaciones. , Los -carrancistas llegaron otra vez y no han l9grado .averiguar, ni siquiera el rumbo que tomó Villa. El bandolero, como es -natural, dejó la ciudad, que Un periódico carranci¡ta, hablando del v1a¡e de Do n nó 'tiene importa.ocia si no se une a la frontera. Esto no Venustiano a Querétaro, dice que lo hizo desde la Capile era posible, porque se exponía a que las tropas que atatal "en el m~mo caballo que lo condujo a la victoria." ca'.sen Ciudad Juárez, fueran cogidas entre el_ Ejército Lo malo es que no aclara si ésa victoria era algún del General Bell, que está en el Paso y la col.umna expevehículo al cual ·ioa a ungir con el óleo de la incautación; dicióna-ria del General Pershing. Por consiguiente, lo o bien la fá brica de casimir.es que está cerca de la Capital, mtjor para Villa era dejar Chihuahua, con el objeto de y que se llama "La Victoria." asaltar otra población. Porque de otras ho se le conocen al Primer Je fe:~ . Pronto veremos cuál es el objetivo de este guerrilltto audaz.Un Coronel carranclán, en su retirada de Chihuahua • a Torreón, po r que Villa "venía dándole fuerte," se trajo · Llegó a México un individuo llamado Genaro Riendo,. quien se hizo aparecer como delegado del Papa. Aco- · entre las uñas el auto de un minero americano. El com patriota de Mr. Wilson, echando "godemes" gió bajo su protección a un 'sacerdote llamado Cortés, que había sido excomulgado por el ,,Canónigo Paredes, hasta por los ojos, se dirigió a Don Venus reclamando el auto, y añadiendo que a sus jefes se les podía disculpar y eso bastó para que el Secretario de éste, · -1111 tal Ramír~z.-:-asumiera una actitud bélica y publicara un artí- el robo cuando revolucionaban; que ahora, ya- "consoliculo en donde adulaba a Carranza, y pedía que la Igle- dado" el gobierno, aquello no débía _tolerarse; pero que si se tole raba,, pasaría su queja a \Vashingto n. sia Mexicana se separase de Roma. ~ Devolverán o no devolverán el auto rohado; . Después se supo que Riendo carecía de personalidad y _que las bravatas del Secretario de Paredes, habían sipero se puede jurar do enteramente superfluas. Solamente sirvió la imposque C)lrranza va a ordenar • tur~ de .Ri~ndo, para que Paredes externara sus in tenque asciendan al Coronel . ... . ciones y se .~rrancara el antifaz. No será con un cordel, según fuera de desear, El famoso "constituyente':. de Querétaro, desechó porque es tanto como hollar la credencial de Heriberto Barrón, por ,.conceptuarlo silos clerechos del cuartel. cario de la Dictadura. Ahora, lo que precisa, es que re.. J "'Le Courier du Mexique," al dar cuenta de la muerte *•* *• * 1 LA CANDIDATURA DEL SUPREMO INCAUTADOR ., *•* ~ .. . ��+>~++++++lt+++4++++++++++++++++t+H++++++++++M+++++++++++++++++++l+++++++ti++++++++ CARAS DE MONTERR La circunstancia de que en nuestra caráturla de ha sugerido la idea de dedicar esta plana central a En la parte superior aparece, a la izquierda, la JOVITA REYES; en el centro, y en el mismo ord y en la parte inferior, MARIA TERESA GOMEZ ++++++++++++++++++++++i'++++++++++++++++++++++++++,"'+'~,,..~~·,++++.¡.++,++t++++++ ,. +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 14 H t+++++++++ 1Jt i +++ 1+l il 1+++H.¡ H +++++.¡, t++•H+ CIOSAS UEVO LEON Estado de Nuevo L-eón, nos ciudad de Monterrey. ELINA GARZA y a la derecha la señorita tran IRENE VIVANCO y BLANCA NAJERA ; TA GARZA VILLARREAL. �CLEMENCIA POR IGNACIO M. ALTAMIRANO (Continúa.) ,BELLEZAS INFANTILES bes que hay acciones que sobrepasan le esíera de lo común; yo no sé precisamente lo que quiero, no acierto a expresárte mi pensamiento ... . se me figura que un proscrito perseguido por todo el mundo , un mártir, un hombre que subiera al cadalso por su fe y por su causa. abandonado de todos ,. hasta del cielo . .... ése sería el hombre a quien yo amase ..... y me hago la ilusiún de arrebatarle de las gradas del cadalso, de Ser yo su libertadora y de 1:evárme:e conmigo para hacerle sentir el cielo, después de haber pisado los umbrales del infierno. ¡ Qué quieres! . .... soy así .. ... hay mucho de singular en mis deseos y en mis ideas. -Sí, verdaderamente, y me espantas ...... l ;n condenado a muerte ! ... . . a nadie le ocurriría, te lo juro ..... apuesto a .que te has enamorado de algún héroe de novela. -L~o pocas, ya lo sabes, y las que he leído no tienen condenados a muerte. Es una idea mía nada más. -De suerte que mi pobre primo tendría que hacerse coger prisionero por los franceses y conducir a Guaclalajara y fusi:ar en la p 1aza para que tú le amases después. -Puede ser que no lo lograra simplemente con eso, Isabel. Yo te digo , que no sé lo que quiero precisamente; pero qu.iero la desgracia, y la desgracia emanada de un grande rasgo del corazón. -Amor imposible entonces. 11uy difícil ele todos modos, querida mía, elijo Clemencia suspirando y quedándose un momento pen~ativa. XXI. EL AMOR DE ENRIQUE MOISES RUBEN GUAJARDO. Hijito del Lic. José F. Guajardo, de Monterrey, N. León. Quince días después de la com·ersación que acabo de reierir, C emencia recibió un billete en que Isabel le suplicaba que pasase a ,·erla inmediatamente, pues estaba enferma. Clemencia se dirigió presurosa a la ca:n de su amiga a quién encontró en un estado lamentab!e. La hermosa rubia tenía impresas en el semblante las huellas del más terrible sufrimiento. Los bellos co 1 ores hab ían desaparecido de sus mejillas, ·su rostro estaba enflaquecido y sus ojos azules perecían apagados por las lágrimas. Luego que I:abel vio a C'emencia se le\'antó y se arrojó en sus brazos sollozando con amargura. - ¿ Pero qué es esto. Isabel? preguntó C.emencia besando a su amiga; ¿ qué te pasa? ¿ por qué te veo así? ¿ estás enferma? -Sí, del alma; Clemencia, ,me estoy muriendo, y te llamo porque en mi desesperación necesito confiarte mis pe~ares, necesito que los alivies ..... -Y bien, hija mía, dime ¿ qué ha sucedido? Hace una semana que no te veo, te creía feliz, muy feliz puesto que me o!vidabas .... . y encontrarte así me sorprende: siéntate y hab'a .. ... . -Me alegro de que hayas venido ahora; mi madre . está ausente y podré decirte todo. Enrique .... . -Ah, ya me lo esperaba yo. Enrique .... . -Enrique no me ama ni me ha amado nunca; ese hombre no tiene corazón, y tenías razón sobrada para aconsejarme que no con liara rn sus palabras. ¿ Sabes lo que ese libertino querla? Quería mi deshonor, quería mi vergüenza. -¡Cómo! ¿ es posible? ¿ se ha atrevido a insultarte el infame? -Comenzó, como te dije, por hablarme de amor con el !l,"nguaje ele la 'sinceridad: dos semanas, ¿ comprendes? do, semanas de un trato constante habían acabado por hacerme perder la poca reserva que había ten ido para él. V crle era una i1ccesidacl para mí, necesidad tanto más irresistible cuanto que mi pasión ha llegado al extremo. E,toy loca. no pienso sino en él, no hablo sino de él, no quería virir sino para él: pero antes que mi felicidad estaba mi honra, mi honra. que Dios me d¡¡ bastantes fuerzas para conservar intacta y para defender aun a costa ele la paz del alma, porque yo no te ocultaré, he jurado no volver a hablarle; pero le a~aré toda mi vida: es un libertino, es un malvado, pero me es imposible borrar su imagrn ele mi corazón, me es imposible aborrecerle y despreciarle como merece. -Pero bien, interrumpió Clemencia cada vez más asombrada de lo que oía; ¿ qué te ha dicho, qué te ha hecho? -Ya desde hace seis u ocho días sus paiabras eran para mí so,!'pechosas; había perdido su voz ese acento de respetuoso cariño que había hecho tanta impresión en mi alma sin por eso alarmar mi delicadeza. Sus miradas no eran las del esposo. sino las del seductor mundano y atrevido que se detiene en examinar a su víctima antes de .sacrificarla. Sus ojos me hacían mal y me obligaban a apartar de ellos los míos . llena de turbación. Tenía miedo de hallarme a solas con él. r.Ii madre, confiada como yo en el carácter caballeroso de este hombre, no recelaba de su parte ninguna intención depravada., ni la recela aún. porque nada he querido confiarle; me moriría ele \'ergiienza si tuviera que decírselo. :Me hablaba de pruebas de amor, de preocupaciones sociales, de que la pasión no conocía límites ni reservas, de que él amaría toda su vida a la mujer que se sacrificase por él, tanto más, cuanto mayor fuera su sacrificio. Ya tú verás por todas estas frases, que iba encaminándose a su objeto. Xacta le rf.'spondía yo a esto, y escuchaba temblando semejantes expresiones sin parecer hacerles caso; o bien le hablaba de nuestro matrimonio y de nuestro porvenir. Pero ayer ,·ino y me habló sola, como otras veces, le vi desde luego pensati\·o r triste , preguntéle qué tenía y me respondiú que l:raga, con los restos de su ejército derrotado en 1lore1ia había llegado ya a Jalisco. que el ejército francés ,e había pues to en marcha para Guadalajara y que sus avanzadas llegaban ya a León: que el General Arteaga iba a salir de aquí dentro de dos o tres días, y que naturalmente tendría que irs~ con él. Que nuestro · matrimonio, por todos esas razónes no podría realizarse tal vez nunca , y que estaba resuelto a morir antes que perderme; que me ~u¡,licaba, que me pedía de rodillas que huyese con él, o si no me resolvía a abandonar a mi madre, que quería llevar la última, la más grande prueba de mi amor para marchar tranquilo y no desesperarse pensando en que yo pudiera olvidarle por otro; que de esa manera sería yo su esposa ante Dios, aunque las necias fórmulas del mundo faltasen a nuestra unión. ¡ Ay, Cle- �menda! tú comprenderás mi sorpre5a y mi dolor. Quedé muda y temí morir. El, Enrique, el hombre a quien en tan pocos día~ he podido amar con frenesí porque creía que me amaba con tanta ternura como pure~a, porque juzgué que en él se reunían toda; las cualidades. del amante del esposo y del caballero. el hacerme semeJante proposición! ¡ él creerme una de esas muchachas sin p~dor qne se entregan al primer oficial que las seduce; el confundirme con esas desdichadas criaturas que abandonan Ía casa paterna y con el.a la honra. y siguen a sns amantes en el ejército, siendo el ludibrio de todo el mundo! ¡ Dios mío! La pobre joven escondía el semblante entre sus manos enflaquecidas, · y gemía con desesperación. -¿ y luego? Preguntó con ansiedad Cle.me1'.~ia, a quien aquel re 1ato había puesto en la mayor a?1tac1on. -Y luego ese hombre esperó sonriendo 1111 respuesta; creía haberme convencido; pensaba que mi si .encio, que mi rubor primero, que mi palidez en seguida, que el temblor de mis labios. que la palpitación de mi pecho eran señales de que el amor me vencía ..... me enlazó con sus brazos y me miró de una manera singular. 1 -¿ Y bien, !.sabe!? me preguntó. , . -Y bien, caballero. le respondí levantandorne violentamente y desasiéndome de aquellos brazos atrevidos ...... a esa ofensa que vd. acaba d~ inferirme, a mí que le amaba porque no le conocía ..... no puedo dar a vd. más contestación que seña'arle lc1 puerta de esta casa para que salga inmediatamente. -Pero Isabel, dijo él asombrado. -Caballero, salga vd. por piedad, sa'ga vd! :_Isabel. va vd. a desmayarse, le ruego que me escuche, que me perdone...... . -Déjeme vd. morirme ..... vd. salga, F.ores; cada instante que vd. permanece aquí, me u traja .... Yo estaba próxima a desfallecer, aquello era superior a mis pobres fuerzas. Por fin Enrique salió con la cólera retratada en el semblante. Era un libertino humillado, Y no un amante que ha cometido un erroT. Esta es la historia. Yo me ade anté, vacilante de pesar y de \ergüenza, hasta un siJlón, y allí permanecí sin saber qué era de mí, ahogada por los sollozos, trastornada. muda, sintiendo que dos lág.rimas , como dos gotas de fuego, calcinaban mis ojos. ¡ Clemencia. C!emencia, esto es horrible, no ames nunca, si has ele sufrir así! Pasaron a 1gunas horas: mi madre me encontró abatida, l!orosa y pálida, y me preguntó qué tenía. No ~~ qué le respondí; pero calenturienta, delirante. me arroJe en mi lecho, y allí dí rienda suelta al llanto que estaba rompiendo mi corazón. X o dormí anoche esto lo debes suponer; no salgo aún de mi aturdimiento, me pesa la vida. no puedo arrancarme del a'ma este amor, y sin embargo es preciso sofocarlo; el objeto que lo inspira es indigno de él . . ... ¡ mi honra antes que mi dicha, antes que mi vida! ese es hoy el grito de mi conciencia. ¡ Hermana mía! ¡hermana mía, dame valor! Clemencia lloraba también, acariciando en su seno el semblante de su infeliz amiga. Después de a 1gunos momentos, repuso: -Has hecho bien, Isabel mia, has .ido digna de tí. Una joven como tú, virtuosa y a:tiva , debe sacrificar primero su vida que consentir en recibir tamaña ofensa. Ese hombre no es un caballero, y como te lo decía, es un libertino gastado en los galanteos y en los placeres. No dependió de tí dejar de amarle, eso no depende nunca de nuestro corazón. La fatalidad se mezcla en todo esto; pero ya que has resistido tan noblemente esa prueba penosa, ten valor y no temas; esas tempestades pasan. Es tu primer amor, y por eso, pobre niña, sufres tan vio'entamente; pero la lucha no será mortal, tú olvidarás ..... -Temo mucho que no sea así, Clemencia; amo a Enrique cada momento más. y despreciando su conducta no me es posible despreciarle a él. .... esto es lo que me pasa . ... ignor~ si es uni locura, pero lo que siento es extraordinario. ¡ Y se irá de Guadalajara, y me parece que voy a morir! Isabel apenas tuvo tiempo de sofocar sus sollozos, porque Mariana entró en ese momento. -C 1emencia, dijo al ver a la amiga de su hija; el amor de ese hombre funesto está matando a Isabel .... . se marcha. y mi hija no puede re,sistir su ausencia .. . -¡Oh! veremos, Mariana, replicó Clemencia; el amor de vd. y el mío la consolaran. Y sentándose las dos junto a la bella rubia, que desfal1ecía, se pusieron a acariciarla, llorando también amargamente. XXII OTRO POCO DE HISTORIA En efecto. como Enrique había dicho a Isabel, los sucesos militares tomaban un giro desgraciado. El general Uraga, con el ejército del centro, había atacado valientemente la plaza de Morelia, ocupada ya por tropas mexicana3 a! mando del tristemente célebre D. Leonardo Márquez. Y a pesar de la bravura de las tropas republicanas, el enemigo triunfó y rechazó a los asaltantes. La estre .1 a de la patria se eclipsaba por entonces, y habían llegado los tiempos de la adversidad. Este ataque a Morelia ocurrió a fines de Noviembre de 1863. Uraga, dejando una división de tropas en el Estado de Michoacán, se dirigió con el resto del ejército al Sur de Jalisco y llegó a Zapotlán, donde estableció su cuartel general a fines de Diciembre. Una vez desembarazado el enemigo de estas tropas que habían estado ocupando los Estadas centrales. a ejado tamb:én el general Dob ado que había marchado con su división a Zacatecas, dejando sólo en el famoso cerro de San Gregorio del Estado de Guanajuato, al valiente joven coronel Jo , é Rincón Gallardo, patriota que perteuece a una familia aristocrática (del antiguo marqués de Guadalupe ) y que sin embargo, enarbolaba con entusiasmo el pabe;!ón de la República; una vez libre, repito, de estas gruesas masas de tropas nuestras, el enemigo pensó en hacer avanzar sus legiones a los Estados lejanos y una división al mando del general Bazaine, compuesta de tropas francesas y mexicanas que habían abrazado su causa, se dirigió a Guadalajara, a donde se propuso llegar a principios de Enero de 1864. El general Uraga juzgó inútil resistir en la capital del Occidente. y meditó un plan de defensa que consistía en fortificar las Barrancas, es decir, en establecer una línea en el Sur de Jalisco apoyándose en las poblaciones importantes de los distritos que lindan con la Costa, y en el pequeño Estadó de_ Colima, importante por sus recursos y por su puerto de Manzanillo. A este fin ordenó ~·l general Arteaga ( el mártir de Uruápam.) gobernador entonces y comandante de Jalisco, que evacuara a Guadalajara en los últimos días de Diciembre, y que se retirara, con el objeto de incorporarse al ejército del centro que ya tomaba posiciones en la línea de referencia. Arteaga así lo hizo, sacando sus pertrechos de Gua- (Continuará.) Notas de Actualidad El Secretario Lansing ha declarado enfáticamente que por fin, ha logrado averigua-r el paradero del General Félix Díaz, quién, según noticias de Agentes Confidenciales del gobierno norte-americano, se encuent¡a cerca de la frontera de Guatemala. al frente de 600 hombres. Es curioso cómo las autoridades de los E~tados Unt· dos han ido dando cuenta del movimiento felicista. Primero juraban que el General Díaz, estaba escondido en Estados Unidos y que el ::-Ofanifiesto había sido publicado con el ánimo de atraer partidarios sin correr peligros. Después se empezó a conceder como probable, )a presencia de Don Félix en territorio mexicano. Más tarde se admitió que se hallaba en el Estado de Oaxaca; pero en virtud de capitanear una peq~eñísima partif:ia de 25 hombres, no ofrecía peligros serios al carrancismo. Hoy, finalmente, se asegura que tampoco despierta graves temores, porque solamente cuenta con una columna de seiscientos hombres. Como se ve, le Secretaría de Estado norte-americana, al negarle fuerza e importancia al movimiento felicista, lo único que Jo'gra es confirmar su desarrollo. Porque' al principio .negó su existencia; después dijo 'que el General Díaz estaba sólo; en seguida le atribuyó veinticinco escasos partidarios y hoy, lo sµpone ya con seiscientos correligionarios que lo aclam;n. Y Mr. Lansing, si;1 querer, está dando cuenta a todo mundo, del crecimiento del Partido felicista. Si sigue creciendo en la misma proporcióh, no está lejano el día en que la, Secretaría de Estado tenga que confesar, que a pesar de los esfuerzos norte-americanos por consolidar a Carranza. la :Nación mexicana, acaudi-llada por el General Díaz, impondrá un régimen Tn°dependiente, que no ha necesitado ayuda extraña para establecerse. Y esfe régimen será un precedente gloriosísimo, que inaugurará un nuevo capítulo en la historia de la América latina. ! ** * Alberto J. Pani, ya se encuentra de regreso; y aunque todavía no ha hecho declaraciones, las gentes creen que Don Venustiano accedió a las condiciones que le impusieron sus protectores y amigos. Pero ~ es tarde. Carranza caerá con o sin la ayuda de Wilson~ Su situación es la del que Juega a la vibonta: si la ensarta pierde; y si no la ensarta, pierde también. *** Un telegrama de la ciudad de 1féxico comunica la noticia de que Carranza ha declarado a los pesos y a los billetes norte-americanos, como moneda legal. de circulación forzosa en la República Mexicana. Es natural. Y no ha de tardar mucho tilmpo sin que el Patriarca de Cuatro Ciénegas declare a la bandera de las barras y las estrellas 'como la ''legal" en todo nuestro país. Para eso lo hicieron Primer Jefe. *,* * En Sinaloa acaba de desembarcar, al frente de mil hombres el General. Alvarado, qué proclama como j.efe supremo de ·la reorganización nacional al General Félix • Díaz, Al mismo tiempo los yaquis de Sonora tomaron la \ • población de Empalme, después de puh·erizar la guarnición carrancista de aquel lugar. '" Con estos dos acontecimientos, el carrancismo ha sufrido un golpe mortal en la región noroeste de la República. Y como allí fue donde tuvo más simpatía·s en el aiio de 1913, se puede decir que Don Venustiano está P.erdiendo lo último que le queElaba. *** C'na pregunt~ impertinent~: ¿Habrán vuelto a fumigar a Pani en su viaje de regreso? I 1..,.- *** La i;.i;uerra europea ~igue .d esarrollándose grandiosamente "El último episodio, lo llen'ó el aniquilamiento de Rumanía, que fue empujada a la guerra, por las potencias aliadas. • La ofensiva del Soma hizo creer a los rumanos que la hora final de Alemania había sonado y se arrojaron a la guerra con la esperanza de acrecentar sus dominios y extender su importancia internacional. El error fue inmenso, y hov e~tán expiando, cuando menos temporal~1ente, la pérdida de la nacionalidad. El alma se llena de tristeza al contemplar a este pueblo trabajador y heroico, víctima de sus ambiciones. Todo lo echó 'a perder en un día;'"'y lo que mañana readquiera, será porque lo reciba en calidad de dádiva. No es el caso de Bélgica! Este pequeño reino sucumbió caballerescamente defendiendo un ideal. Rumanía lo único que hizo fue jugar un albur: lo perdió, y ah<?ra ,no tiene derecho de quejarse. Bélgica alegaba un ensueño, y siempre podrá invocarlo en su favor. Rumanía entró a la tragedia por conveniencia:' Y por lo mismo, la conveniencia teutona puede sacrificarla despiadadamente sin que el mundo proteste como ha protestado por la suje- ' ción de Bélgica. •• /' *** / , E1i los cuarteles "constitucionalistas" tocaron dianas cuan<lo por primera vez les pagaron .e11 plata a los soldados, porque terminantemente rechazaron los, papeles de Don Venus. ¡ Ahora sí que el bilimbique no se salva ni rociándolo con agua de Lourdesl Como que su ap,oyo estaba en las bayonetas. Y'""'puesto que las bayonetas ya no lo aceptan ..... . *** -¿ Cuál es el objeto de tocador que más aborrece Don Venustiano? , -El corta-uñas. -¿ Qué asignatura supnm10 en l~ Escurla X. de Comercio y Administración? -La contabilidad. -¿ Cuá'lcs son sus obras predilectas en la literatura mexicana? -"Los Piratas del Golfo," por Riva Palacio y "Los Bandidos de Río Frío," por Payno. -¿ Qué defecto grave le encuentra Carranztl a la cuadrilla de Ali babá? \ ~Que solamente tenía cuarenta ladrones. - �1U llt+tlltt Hl l l 1++++114 lt++++++HH+++++ft•I I I I Hl•l l++•+t t++++++l l l l H+++++++++ 11 ¿COMPRA USTED Extractos .de Testimonios de Pacientes Agradecidos La mayoría de estas p ersonas han tomado mis instrucciones a distancia, con buen éxit o. Vengan o Escriban. Las Aldama s, N. L., México, Mar zo 24 de 1913 Prof. M. C. Martínez: Me reconozco bueno y sano de los males que me agobiaron por siete años, varios especialistas me decían que necesitaba operación. , Pero gracias a su maravilloso t ratamiento, estoy bueno.Florentino Salinas. "Revista Mexicana'' Cada ocho días? Si es así, lea Ud. esto y si se convence de que tomando una suscri~ón, a la vez que ahorra Ud. nos ayuda et ,1uestra empresa, sírvase usar uno de los cupones. El papel de ·impresión ha subido al doble de su primitivo valor. La tinta de imprenta ha subido 150 por ciento. Las tintas de colQres valen hoy tres veces más de lo que. antes valían. · El acero ha subido ¡Ún setecientos por ciento! / Estas cifras ¿no demuestran que es indispensable hacer economías? ¿No es ruinoso hacer una .gran edi dón y recibir devoluciones? • Si Ud. lee este semanario, es que le agrada, que tiene interés por él y por eso nos dirigimos a Ud. N, ;ree Ud. que su suscrición nos es muy útil? Y, al mismo tiempo, obtiene Ud. grandes ventajas: Su ejemplar le llega a domicilio, con toda regula ridad, por el correo. No necesita Ud. salir a la calle, en día de lluvia o en un día caluroso. Si compra Ud. m ;jemplar cada semana, tiene 1Jd. que pagar $ 1.30 por un trimestre, que le cuesta a Ud. $ 1.00, suscribiéndo1t directamente. Por 26 ejemplares, que abarcan un semestre, paga Ud. $ 2.60 y nos~tros le cobramos $ 1.80, y poi 52 ejemplares, que se publican al año, hace Ud. un de sembolso de $ 5.20, en tanto que la suscrición le cue1t, TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS. Ahorra Ud. no sólo dinero, sino también molestias y retardos, y además, por una suscrición semea tral obsequiamos a Ud. uno de nuestros Albumes: el-de•.J.~1árez o el de Díaz, y si toma Ud. una suscrición anual le obsequiamos los dos Albumes. Si por cualquier razón prefiere Ud. comprar su "REVISTA MEXICANA" en los expendios, sírvase das a sus agentes una orden fija, para que él nos haga el pedido estable. Los ejemplares de "REVISTA MEXICA NA" apenas si exceden al consumo, y frecuentemente se ha agotado totalmente la edición, así que alguna VeJ puede Ud. encontrarse con que no hay ya el ejemplar que desea. Una suscrición lo hace ahorrar a Ud. y nos) sirve a nosotros. Llene Ud. por consiguiente, cualquiera de los dós cupones que siguen: POR SEIS MESES POR UN AÑO Sr. Admor. de REVISTA NIBXICANA / . Sr Admor. de REVISTA MEXICANA P, O. Box 66, Station A. P. q. Box, 66 Station A. ' San Antonio, Texas. - San Antonio, Texas. Muy sei'íor mío: Tengo el gusto de acompa.f\ar e Ud . la cantidad de$ l. 80 cts. para que me remita, & vuelta de correo, el Album de·----'- - los dos albumes de Benito Juárez y Porfirio Dfaz y - - - - -- - - - -Y una suscrici6n semestral una iuscrici6n anual de REVISTA MEXICANA Tde REVISTA MEXICANA. _ Soy de Ud. atto. y S. S. Soy de Ud. atto. y S. S. Muy sef\or mío: Tengo el gul'to de acompaf'l.ar a Ud. la cantidad de f 3. 50 cts. para que me remita Mi nombre Mi nombre , , dirección ,, ciudaA . ,, Estado - ,, dirección ,,ciudad ·.. Estad- Ho4 111++++++H H++++++t 14 t I++ 1+4 14•+++ 1++ •++++++++++ I +++++ t++++ 114 +++++ 1++++~++++ PROF. M. C. MARTINEZ Poderoso Sanador. ug~ SO SPRING STREET. \ LOS ANGELES, CAL. La Liendre, New México, Agosto 1 de 1913. P rof. M. C. Martínez : Deseo a usted felicidad y éxito en su noble tratamie"nto por medio del cual he r ecobrado mi s a 1u d. Por seis años o más estuve sufrien do una enfermedad que me dejaba hasta sin sentido. Me decidí a tomar su tratamiento·, e inmediatamente comencé a tener resultados, y estoy convencido de sus métodos de cutar sin medicina, gracias a Dios y a usted y que Dios lo deje gozar por muchos a ños, para , be neficio de todo aquel que esté enfermo. Adjuto halla rá mi retrato.R. M. García. · Prof. M. C. Martínez: Padecí séis años de mi cuerpo temb loroso, calambres, sofocación de pecho y atarantamiento de cabeza. Fui tratado por doctores y medicinas de patente sin resultado ninguno hasta que con su maravilloso tratamiento, comencé in mediatamente a sentir alivio y hoy me hallo buenp y sano.-Gregorio Bautj.sta.- Moreheaq, Kan. "A la faz del mundo me expreso . manifestando mi sincera gratitud al Prof. M. C. Martínez, por· haber me devuelto mi salud, " después de haber padecido por espacio ·de diez años, habiendo .gastado centenares de pesos, en doctores y medicamentos infructuosamente, él con sus maravillos os tratamientos, me ha devuelto mi anterio r salud y por lo tanto, recomiendo sus servicios."-Maximiliano Mascareñas.- Ocaté, N. México. , Las Enfermedades de los ojos son epidémi~as en los Estados del Sur de los Estados Unidos y millares se están curando con La Pomada Fortificante DEL DR. J . H. McLEAN para los qjos. Es un remedio eficaz e inocente en sus efectos. .Puede usarse en niños y adultos. De Venta por F. A. CHAPA, EN SAN ANTONIO TEXAS. A 25 centavos la caja, y se encuentra en todos los establecimientos donde se venden drogas. , t �SECCION RECREATIVA Soluciones correspondientes número 62. REFRAN FECUNDO Quien a buen árbol se arrima, buena somb;a le cobija. Con la· letras del refrán, haciendo con1binación, cinco nombres· de varón y dos de mujer darán. En \·ista de habérsenos extraviado las ~oluciones <le los problemas propuestos p_o r los _ Sres. Feo. Guerra hijo, y Pab'.ó López, correspondientes al número 62. suplicamos a estos FRIVOLIDAD e,timables Sres. que r,os las vuelvan 1.-Donde se pisa la uva. a remitir para pn&licarlas en esta / 2.-Verbo. sección. Aµrovechamos esta oportu3.-Verbo. nidad para roga"r a nuestro amables 4.- Pareja , ( voz anticuada.) co:aboradores que nos envíen siem5.-Pob!ación pequei1a. pre dos hojas: en una de ellas, los Los cinco precedentes significados, ¡,roblemas; y en la otra. las so!uciosó:o se diierencían en la segunda leue~ de los mismos. tra, que h:i de ser precisamente una Chafadas propuestas por lsaura de las cinco vocales. Noriega en el número 63. CHARADAS Mexicana.-Azahares. I. Fueron resue'.tas por Feo. Guerra hijo, P. K. Dor, l\Jario Montes, Ro-Por la feria y la vecina saura }.lartínez y Ange!a T9rres. habrá bailes en el todo. Anagramas propuestos por r. K. -¡Prima! Dor y publicados en el número 63. -¿ Y te atreves ¡ vive Dios! \ Lic. Nemesio García Naranjo. a desmentir mis pa'.abras? Lic. Ricardo Gómez Rebelo. -¡Dos! Guillermo Aguirre y Fierro. II. Alfonso Anaya. "F.n materia de mujeres Silverio. tres dos primera 1'nejor • José l. Rebollar. 1 Primera tres dos primera Fueron resueltos por Luis Ngarín. honrada, cual manda Dios." Rosanra Martínez"- :\lario •Uontes, Así un cura dos y prima Francisco Guerra hijo, e Isaura ~ofresco y listo por demás, riega. me dijo una tarde al ver Charadas propuestas por P. K. una l toda conyugal. Dor. III Calavera. -¡J'odo, todo, todo, todo! Escarabajo. -¡ Allá voy! ¡Primera-tercia! Torero. -Yaya usted prima segunda O garita. con mucha prisa a la tienda. Fueron resuelto, por Carlos RoIV. b'es, Rosaura l\fartínez. Lo1a ContrePrima-dos al sol · de primavera ras, :Mario :\Iontes, Prudenciana Cerestaba un todo ~n una tercera. vantes y Francisco Guerra hijo. v. Charadas propuestas por Isaura -¿ Quiéres comprarme segunda? ~oriega. -¡Prima! Veneciano. -¿ Por qué? Pirámide. -¡ Buena se pondría mi tercera cuarCariñosa. grnn Fueron resueltas por P. K. Dor, M,irio 1'1ontes y Blas Al<lape. PROBLEMAS ta. VI. -¿ A qué no sabes . cuarta, qué es ésto que llevo en este cazo? -Esto, primera ... segunda tercera. - ¡ Qué vivo eres! ¿ Quién te ha ensefiado tantas cosas? Un todo. -¿ Y hasta dónde va a llegar? -Hasta la primera-segunda. -Creí que se trataba de una todo. VIII. -Ya primera que te casas¡e. -¡ Eso ya es viejo! -¿ Cuánto hace? ¿ lTn segunda? -¿Tercera?" . -¡ 11 u~h·o más! Dos todo. IX. l -Primera segunda-primera el corazón, desde aquí lo siento. ¿ Qué te pasa? -¿ Tú sabes la faena que me he traído para de3pathar efa tercera? Creí que me liaba. -¡Eres un mal torero!' / X. -¡ Qué prima-cu~rta gracia me hace ese tercera-cuarta! -Tampoco a mí me hace tercera.. segunda. -Pues hay que decírselo con mucha todo. , El Ferrocarril mas Famoso de · Texas ¡SOLAMENTE 24 HOR~S A SAN LOUIS MISSOURI! \ . Por quedarme con tercera y,romper mi cuarta segunda, vino segunda repetida y en castigo me <lió una tanda. El que' es segunda tercia cuarta y con esto se vanag:orí)i, segunda prima con falta, en el mundo como en la gloria. Cuarta prima bonita flor tenie,ndo una S en la Z encontramos luego la treta, el todo es un trabajador. ,. r2 I CUADRADO I X ombre de mujer. 2 N 0111 bre de mujer. 3 Verbo en infinitivo. . 4 Nornlm. de varón. . 5 !\' ombre de varón. 3 4 s LOGOGRIFO NUMERICO 2 3 4 5 6 7 8-Apellido. 1 2 3 4 5 6---Puerto Asiático. ·7 8 I 2 3-Dependencia. 3 4 1 2-Sacerdote Tártaro. 1 4 I 2-Presente de Verbo. 3 4-:tfota musical. 5-Cifra. ..... ¡ " Un tren de acero, elegante, con carros comedores lujosísimos, locomotoras movidas por aceite, que no molestan con carbones ni cenizas. _, La ruta n\ejor y la más rápida a Chicago, Memphis, Washington, Philadelphia, New York, Boston 1 las ciudades más importantes del Norte y del Este. Igualmente es la ruta directa a México y principales ciudades de la vecina República, a tavés de Lare- ' do, Texas. Servicio de carros dormitorios establecido últimamente, desde Nuevo Laredo a la ciudad de México. Escríbanos o háblenos por teléfono y tendremos el gusto de darle una información detallada. • 202 AMBOS TELEFONOS E. HOUSTON ST. 425. \. J. W. Kin~ ·XI. Pedro y Ramona tiene su todo cerca del río; Los párPadOs de mi Hermosa ella en las tardes se dos tercera, vienen a sEr Dos coRtinA¡; en el estío que a vecEs IA luz oCu!tan. , y luego come prima tercera VIL la !Uz que a mí me iLuM1na. que ellos sembraron a las orillas Primera-tercera una tira de esta teFormar co~ la letras mayúsculas el del mismo río. • no1;1bre y apellido del autor de este la, que vcJy a ponerla en la segundaMario Villaldama, , jercera, cantar. CRIPTOGRAFIA • J G. M. Bgnuiri I C. P. &- T. A. D. F. &- P. A LOS VEINTE CIUDADANOS QUE MAS VALEN EN MEXICO. 'Et Magistrado o ex-Magistrado mas honorable ......•••.•.••..•••.••• El -!vlaestro más abnegado. . . . . . . . . . . • • ••....•..• , .• ; .•.•••••.•..••. El Diplomático más sutil •............•..•..••..••••••••••••••••.••• El Poeta más inspirado. . . . • . • . . • . . . • • •• , ••.••••••••..•••••••.••..•• ················· ················ .,. .............. . ················ ................. ················ ················· .............•.. El Artista más original (Músico, Pintor, Escultor o Arquitecto) . • . • . . . • • • • . • . . • • • , , •.•••. , • , , . , ·,, • • • El Orador más elocuente. . . . . . • • . . • . ...•••....•••...•••.•••...•.••. El Periodista más firme y convicente .............................. .. El Político más sagaz. • . . . . . . . . . • ••••..••••••••••••••.•....•....••• El Militar más pundonoroso •.•••....•••.••.••.•••••••.•••••.••.•••• J ················· ················ ················· ················ ················· ················ ················· ················ El Sacerdote más puro. . . . ... . . . . . . . . . ............................... , ..... : . . . . . . . . . . . . . , .... · · . · . · · , · El Financiero más hábil. ........... . ......... , ................ , ... .. El Historiador más verídico. . . . • • . • • ••..•••.•.••.••..••.•..•.••.••.. El Capitalista más emprendedor .••••..•••••••.••••••.•• , •• , •.• , •. , • El Industrial más progresista •...••.•...•• , .••.••••••.•..• , , •••••. , , ~ El Gobernante o ex-Gobernante más recto .••••• , •••...•.. (. ••. , • , ••• El FunciQnario o ex-Funcionario más honrado .•••.••••••.•. ,,,., .•. , ················· ················ • ················· ················ ................. ................ . ........... .. ...... ............... . ············· .... ················ •••••••• t t t.. • • • • • ........ t • t ..... . ' ················· ················ . El mejor Abogado ..•........••....•••..•••.•••••••..•••..•.••.••••• ················· . ··············· ................,, "' ............... . El mejor Médico. . . • • . . • . . . • ••.•...•.••.•••...••.••••••••.••••••••• El Sabio más eminente........... : •.....•..••.•..•••••...•.. "' •••.• El mejor Ingeniero ••••• t ••• • ' • . •••••••••••••• ' •••••••••••••••••••••• ~ ················· ............... . �... (Coaa1 de Rejúpiter, co~cluye.) (El Angulo que FaÍtá, concluye.) ~ mara de Diputados la solicitud de facultades para reformar las bases y la ~structura de la educación nacio.nal, y los otros dos, bellísimqs por cierto, pronunciados en Febrero de 1914. en la inaugtlración de los cursos universitarios y con motivo de la apertura del curso en la Escuela Nacional Preparatoria. ' ', * .-* ~ No obstante que García Naranjo es sumamente joven, su actuación es tan extensa y variada ,que para darla a conocer por entero, necesitaría yo escribir centenares de páginas; pero esto no cabe dentro de la índole de un diario de información, y por eso a mi pesar, tengo que ·recortarme. Como era natural en un temperamento tan nervioso Y delicado como el suyo, la actividad poética fue la primera en poner de manifiesto la superioridad espiritual de que está dotado. Al azar de la vida ha ido regando admirables estrofas y poemas enteros, de los cuales mencionaré aquí "Amores épicos," "El canto, de la raza/' "A Don Quijote" y "La 'd olora de Campoamor." · Antes aludí a las afinidades que unieron en una personalidad moral a los cuatro amigos del Cuadrilátero: entre ellas seguramente debe co.ntarse nuestro intenso amor a España. amor que compartimos en México todos los que recordamos que no sólo llevamos en las venas sangre de indios. sino también de españoles, no nos tenemos por continuadores de la civilización azteca, que ofrendaba palpitantes corazones humanos al Dios de la guerra, sino herederos de la civilización europea, de ia civilización cristiana. que Cortés llevó a bordo de las naves que incendiara frente a Veracruz para enfrentarse co11 lo irreparable. García Naranjo, que además es un fervoroso de los viejos tiempos, que está familiarizado con la literatura de todos los pueblos, que se sabe de memoria a Zorrilla y que lo recita admirablemente, ha dejado de su am~r a España, valiosas e inequívocas muestras, y por ese mismo amor ha conquistado preciados lauros y altas recompensas: tales son el primer premio, de $500.00 qué ganó en reñido concurso en el Centenario del Quijote,~ cuando· aun era estudiante, y el otro premio, no ·menos disputado, que ganó en r909, .en los juegos florales de C_ovadonga, inst ituídos por la Colonia española dé'" Mé.x1co. Suya es, y ella expresa mejor que yo podría hacerlo, su acendrado cariño~a la Madre Patria, esta estrofa rotunda, comparando la mutilada Victoria de Samotracia con España: pero que toda~ía maldicen en México los que aun· no se · dan cuenta del papel de España en la civilización atnericana, García Naranjo los ha cantado en esta bella· estrofa: "i Beso amoroso y santo que borró los agravios! ¡ Oh momento supremo en que unieron sus labios la Malinche salvaje y el heroico adalid! ' Se esparció por la historia, un perfume de rosas y el mundo preparóse para ver grandes cosas ' como si al . mis~o tie~po se alzaran de sus fosas, Ornar, Ilhu1camtna, Jubo César y el Cid! ¡ Cuatro pétalos rojos de una rosa sangrienta, cuatro rayos tonantes de una misma tormenta cuatro nubes teñidas por el mismo arrebol, ' C!1<!tro pueblos que juntan sus pasados divinos. VIS!godos y aztecas, árabes y latinos, son al mezclar sus sangres y fundir sus destinos cuatro bronces hirvientes en un mismo crisol!" *** A la caída del General Hue_rta. García Naranjo, como tantos otros, marchó al de-stiefro a purgar el crimen de haber amado mucho a su patria, de no haber pactado co~ el enemigo de nuestra raza y de haber honrado ~ su país con su palabra _y con su pluma. Aturdido y desorientado, como estuvimos todos al principio. vagó primero por entre la barbarie de hierro / de Brooklyn y de New York; más tarde paseó sus tristezas por esos muertos e irredimibles puéf;ro's de Centro Améri~; y por fin fue a fijarse al c~razón de Texas, al viejo San A ntonio, que es como la metrópoli de aquella .mitad de patria que el yanqui nos arrebató sin razón ni derecho en 48, pero que vive y palpita malgré tout. Y allí, en medio de una población que sigue siendo nuestra, porque sigue rezando a la Virgen de Guadalupe y aclamando al Cura Hidalgo. cumple García Naranjo la tarea más benemérita de cuantas han emprendido los emigrados, fundando primero y sosteniendo después con una fe asombrosa la "Revista Mexicana," la que él, en su material de propagánda llama, "el mejor magazín de ta América latina." Y lo es en verdad. no ya por los as~ pectos a que García Naranjo atie.nde cuando lo 'afirma, sino principalmente porque la Revista cump'e. como ninguna otra publicación periódica, el fin para que fue creada: el de hacer patria. Y García Naranjo ha sabido hacerla tan de veras, que "Revista Mexicana" ya no es para nosotros un periódico, sino un símbolo. más todavía, es un girón de nuestra bendita bandera tricolor! García Naranjo es invencible optimista: pero no con el optimismo de los anglosajones, carentes del don de análisis, ni con aquel otro, hijo del egoísmo, que pasa junto a los dolore'S huma.nos sin sospecharlos. El optimismo d~ García Naranjo, como el de sir John Lubbock. vive por la seguridad de que en el fondo de todos los ma"A pesar del estrago del tiempo, la Victoria les, palpita el germen de bienes inefables y porque pien.de Samotracia guarda una actitud de gloria: Están rotas sus plantas, su testa mutilada sa, con el excelso autór de Finis patriae, que los hombres La expresión de su rostro permanece ignorada como las patrias sólo se redimen por el sufrimientó: con Cq.nserva el triste aspecto de riµnas y de fosas'. ¡ Pero conserva en cambio sus alas luminosas I soladora filosofía, tornando en realidad la leyenda de la Así también Hispania: se encuentran sus blasones lanza de Aquiles, símbolo de" la vipa, que curapa ella misEmpolvados; deshechas sus brav!as legiones· Desgarrado su imperio y extinta su grandezi · ma las heridas que hacía! Mas guarda todavía su ademin de fiereza, ' Y en medio del sollozo de tristes funeralas, Agregaré para concluir que García Naranjo es bueno Levanta hacia los cielos la gloria de sus alas!" como el pan, que su alma nunca se manchó con la baba Idealista ferviente. adora de España hasta las heroicas de la envidia, pues en lugar de abultar la propia persolocuras, y de su magnífico poema "Covadonga" son estos nalidad, se esconde humildemente en un rincón, donde "vihermosos versos: ve levantando a sus compatriotas y haciedo desde las páginas de la Revista, reputaciones aje.nas, sin cuidarse de "Que 'nunca España pierda su locura; que siempre adore su insegura suerte, •I f la propia; que es de una conducta privada intachable. y que ostente, sus afanes de aventura ..... , que para ser como el ahijado de las Hadas, es hasta bll.fn · Don Quijote recobra su cordura sólo al hacer su pacto con la muerte!" mozo; que tiene una esposa, Angelina, tan bella como virPor último, los amores de Cortés y nuestra india be- tuosa y abnegada y, por último, que tiene tres hijitos adorables, de los cuales piensa, como el ilustre Gabriel Tarde llísima La 1falinche, que fueron como el simbolo de la que "son todavía las mejores de todas sus obras." ' unión de dos razas con el lazo indestructible del:'amor, 0 .... · nido de sus recuerdos, prestándoles,. con ·ello, los bríos y los - entusiasmos de la juventud; y por eso · los jóvenes, entonces ajenos a estas luchas de despojo y de crimen. jurábanse guardar hombría, sangre y abnegación para cuando fuese necesario oponerlas al "extraño enemigo" ...... al secular y odiado enemigo a quien tú le -debes la vida!. . .. LA BANDERA.-(con mentido asombro.) Yo? EL HIMNO.-Tú ! Si no fuera por él. dime. ¿ estaríamos codeándonos aquí, tú y yo? ¿ Ha brian desaparecido, acaso. las Yiejas banderas, las gloriosas banderas olientes a pólvora y cargadas de laureles. aq11eºlas que las di~.nas y yo saludamos, victoriosas. en Puebla y en Tai;ámbaro, en San Lorenzo y en Querétaro? LA BANDERA.-Xo te entien,lo una palabra! EL HIMNO.-Es natural! Yo me tei1go la culpa por hablar de esas cosas a un trapo sin álma y sin leye.nda. No podemos entendernos. Tú eres un "traste" de utilería y yo soy un simbo lo. A I tí te ha improvisado el desorden Y a mí me ha encanecido la tradición. Yo he vivido en las bocas de cuatro generaciones y a tí te han zurcido so~re un "parche" de albures, entre eructos de alcohol. a la luz vergonzante de un pro!tíbu!o .. : .. 11 creces la leyenda que llevas: ~ r cito Constitucionalista · de México" Vaya una ignominia!. ..... LA BANDERA.-Si pudiera oírte don Venustiano, apuesto a que no hablabas así I EL HIMNO.-Hablaría peor! No le temo: no "puede" conmigq. Su manía destruc~ora no me alcanza; su odio a lo bello no me llega; su inbecilidad de paquidermo ahito, no me rebaja. Delante de mí se han descubierto muchos grandes .... don Benito. don Sebastián, don Porjirio ..... Huerta ¡ Conque, ya lo ves! LA BANDERA.-¿ Grandes llamas a don Porfirio Y a Huerta? EL HIMNO.-Mira tú si lo serían. que prefirieron la caída a la tr;aición !· 'L A BANDERA.-Eso dices tú porque estás contagiado de científico; pero Díaz y Huerta cayeron, arrastrados por la voluntad omnipotente del pueblo. EL . HIMNO.-El pueblo! Siempre el pueblo! Siempre la eterna y odiosa disculpa! ¿ Quieres decirme dónde está el pueblo en cuyo nombre se han cometido tántas infamias, tántos crímenes? ¿ Qúiéres decirme cómo ha debido interpretarse lo tornalizo y velei- • doso de su vo!untad si hoy adamaba y aplaudía al caudillo de la hora, para dejarlo, poco después, desamparado y sólo en las· mismísimas / antesalas de la muerte? ¿ Es que, acaso. hemos tenido alguna vez un pueblo propiamente dicho. dueño y señor de sus • acciones. forta 'ecido por una recta educación cívica. celoso de su historia. orgulloso de su deslumbradora tradición? LA BANDERA.-Bnpezamos a tenerlo ahora! EL HIMN0.-1Ientira! Lo que ustedes tiener :::hora es una masa de hombres er,.:,:m,ga-· dos en el libertinaje, en la vagancia y en el crimen. El verdadero pueblo no está con ustedes. Se ha abste.nido de tomar parte en la sangrienta bacanal y espera, muriéndose de hambre. que llegue el mom.ento de dar manos a la obra. Esa porción de la familia mexicana,· es .la que ha pagado los yerros de todos. Ha sufrirlo la e~oísta indiferencia de los ricos y ht voracidad imaciable de los salteadores uniforniados. Ha visto la cobardía de. los unos y el desenfreno de los otros y se ha quedado sóla en medio del torbellino, impotente para salvar al país de los tres graves males que lo consumen: el miedo de los llamados aristócratas, la ambición de los aventureros metidos a políticos y la portentosa imbecilidad del peladaje redentor, que no sabe leer ni escribir! LA BANDERA.-Ya vendrán tiempos mejores! Por algo hay que empezar! EL HlMNO.-Pues pídele a Dios que esos tiempos no lleguen porque e-ntorices habrá llegado tu hora y la de los tuyos! ' Pídele a Dios que el peladaje en que ustedes se apoyan, no logre pisar los dinteles de las escuelas, ni pueda recibir, jamás, la comunión espiritual que purificará sus instintos, atemperará sus pasiones y lo hará renegar de la hora maldita en que se puso al servicio de los grandes ladrones de México! Sí este milagro se realizara, no daría yo un maravedí por la testa de tu Judas _ de Cuatro Ciénegas! / (Cn toque de atención interrumpe el coloquio.-Los soldados sus· penden su rayuela y corren a tomar las al"mas. Abrense las puertas que dan a la sala del coliseo y empiezan a salir los funcionarios que se ahogan en las levitas ajenas. Los músicos requieren sus imple· mentos ruidosos, el abanderado se cuadra, muy tieso, e inclina el trapo de percalina al paso del Primer Thief.-En el pórtico, las sol· dadeTas preparan los frijol~s "de la olla" o se expulgan, unas a otras, con furor constitucionalista. El Himno suena a maldición.) Por la versión taquigráfica, J. RAFAEL RUBIO (Rejúpiter.) �10,122 Ejemplares Cóa Hte --.villoao libro naolffll ,._arca del Viejo" todas sus düiéultades, sed protegido Pioneer Flour MU11 . de la suerte, recobrad el dariño perProducci6n diaria dido, se bad amar del ser que adore OFERTA -,- ) o ( - vi. llouaton Bt, l'.e16fono, Croclrett 3398 San Antonio, Texu, \ PUCIOS DE BUSCRlCION PAOO ADELANTADO En Mbico y Eatadoa Unid~ Un trimestre.. .•.. .... S 1.00 oro amtricu.o. ,un s ~ e ....... . ... t.80 .. .. u~ allo ...... .. ... ..... 3.50 11 .. Ndmeros 111eltca, so centav1111 oto an11rlcuo. 111, los trenes, 15 centa'loa oro americauu,, Ntimeroa atruadoa, ao- centavoí oto antetlu11o;. BN CUBA Un trimeade., . • . . ... $ r.as oro americano. Un 11dllestre • . . • . . . . . .. ,.15 .. .. Un año .. . ••.••.••.•. ,, 4.00 ,. u Númeroe aueltoa, 15 centavoa oro americano. N4meros atrasados, as centavos oro americano. Q ¡ALERTA!~ E~ EL RESTO DEL Un trimeatré•.. , •. , .. a,oo Un semeatre ••. ,, . , •. ,. 3.50 Un allo .. ... . .. . ·.... . ,, 6.oo Números 1deltoa ... , , ,. o.,o Números atruadoe . .... o.ao ,. :ti ~ e a sus clientes con mo· ;¡ tivo de la hermosa > temporada de NaYI- t" dad r Alo Nuevo. t,. No son premios pa· 0 ra oompeusar la ca· o lidacl de los efectos, to elno un verdadero olt- :,i secpdoque la Casa hace a t,g Ud. COll trWltO, - - · - - ~ Pld.noa p,eol oaJCIR• 0 .. CULARES DI REGlr LO$ PARA NAVIDAD, ¿Qu6 Wlalakey PN!ferido7 el au IMON08RAMf •IIIANDIIIA DI ORO? --r- Eate librito indica la marcha del DESTINO y la suerte· del porvenir en amores, viajes, juegoa y casamientos. Trae consultas escritas para señoritas, señoras y viudas y para sol~ ros, casados y hombres de comercio. Remita UN PESO y lo recibirá franco de porto, · O. RODRIGUEZ. · R~ ~\ Habana, Out.a. ~ ::: Note Ud. los P,._c,os IWOf . Porte Pasado. De cualquier marca de lu mencionadu: D ...... _ . , . . _ ... . . , ~ " REVlSTA MIXICANA" P. O. BOX' 66, STA. . A. ~ c:- o O to re .., > ~ CERVEZA '.tOYAL PILSENER'~ s ~ b re HARVEST KINB DISTILUII CD. : • .IIUNARDO L0PU. a ....-. e, 808-810 W. 6th Streei. Kaneaa Otty, llo. o TALLER MECANICO FULLER J. B. MANZANERA, PROPIETARIO. Repara'inos a entera satisfacción, Automóviles, Prensas, Moto.res y toda. clase de Maquinaria, y hacemos Engranes, Tomillos, Refacciones y en general cualquiera clase de accesorios. -.. · NUESTRO TALLER FUE FUNDADO EN 1896 Y TIENE VEINTE AROS DE SERVIR AL PUBLICO. 516 S. Alamo St. Teléfono Cr. 271. San Antonio, Texas. ~ SACK RECORD. Made up for dispatch intact San Antonio, Texas. t" t, . orno:asao oa'IVNmov omoasao ~ No :-; ; l .. .. Lo:. .., < 4 Qta. __ $ 3.00 16Pinta_$ 5.50 ~ 8 Qta. •• $ 5.00 24Pinb.$ 8.00 o ~ .. . .. ,. ,. .. pagos de auacricl6n deben t er ad.. lantadoa, Laa. liquldacione1 atruadaa, delittt hacerse conforme a loa precioa de loe eje111plares sueltos 'I no de acuerdo con la• tari· fas especiales de 1u1crici6p. ae devuelven originalu.-Para anuncioe 1 dem'8 aauntos de administración; dltljir8' 11 üi Eatoa Whl!1i1ea de Su· perlor Calidad 100 de fa· ma mundial eotre. todos los compradores de bue11 gusto, oro americuo, • •• AD\11'RTENCIAS : ¡ > UIONTIVIITAT " MUNDO a OPOrtuni., p a r a ;!::: obtener un \Jba-.co ~, repto de esta casa c:J ~ ... 1103-s-7 AGUINALDO OBS!OOIO Deaeamos saber en donde se encwaentra el Sr., Guadalupe García / 1 Guti6nw, que el 26 de Octubre de 1914 vivfa en la casa n6mero 52, da la calle 8 de Douglas, ~ona. A,nc1eceremos cualquiera ·wor~ que se remita a ·"REVISTA MEXICANA" de REVISTA MEXICANA ' DIREet'OR PROPiltAlUO t LIC. NBMJtSIO OARCIA NARANJO, P. O. Boit 66.-Sta. A, 1500 Barrile. y lograri casamiento afortunado; obOficina 1 Molinol • tendd é,dto en)Odos sus negocios 1 Calles Gucnther 1 empresas, gozará de salud, ~aeri · a Kin1 William una persona ausente, desarrollad su poder magnéticó y dominará a laa persona, que le rodean; sus enemigos ho podrán causarle daño y adquirir6 valiosos secretos ~n Clll'arse Ud. y las de~ personas que soGRATIS liciten su ayuda. ·Pida un prospecto gratis. Direccl6n: J. VENCK. P. O. Box 491. Habana, Cuba. Circulación Comprobada " REVISTA MEXICANA" ILUS'rRATED WEEKLY Director and Proprietor: NEMESIO GARCIA NARANJO P. <>, Box 66, Sta. A. 1103-05-07 W. Houaton St. San Antonio, Te:raa: ••• SUBSCRIPTION RATES In Meltico and United Statea Advanced pa:,ment. IN ,. ., .. CUBA 3 · months . ... .... ...... S 1.a5 A121erican Cy. 6 months .•.•.. . •.• . . .. ,. .2.25 ,, ,, I year . . . . .. . . . . . . • • .. ,. 4.00 Single Copy .. . .. ..... . ,. 0.15 Old Copy. . .. .. .. . .. . . ,. o.a5 ... In other Countriea 3 montha . . . ... ..... .. . 6 months .. . , . . . . . • . . . . I year .... . . , .. .. . .. .. Single Copy.. . . .. . . . .. Old Copy ..~.. • • • . .. .. S ,.oo American Cy. ,. 3.50 ,. 5.oo ,. o.ao ,, 0 . 30 " Partly made ·up .......... . .............. - . -.. . . . .!fixed ................ . ..... -. -. . -....... . -... -. TOTAL •••••• Form asu. S 1.00 American.. e,. ,. 1.lo ,, 3,50 ,, 0.10 ,. 0 . 15 ,. o.ao To post offices ...... iE: ······ ···--· · · ····- . To States and R. P. O's_.~ ······-·-·········- -)o(-- 3 months .. ....... .. . .. 6 months . . . .. . .. .. . .. . I year .. . . • . . . .. .. . .. . • Single Copy... .. .. .. . . On the trains ... ... ... Old Copies .......... . . l . ·····:;t;;J=\~~ lVeigher. c6-3oS2 El facsímil que publicamos en la presente plana, demuestra que el martes 12 de Septiembre se depositaron en el correo varias balijas de "REVISTA MEXICANA" cuyo peso neto ascendió a 1673 libras, Debemos además, hacer constar que se consumieron 400 ejempla res en la venta de la ciudad y se remitieron 500 a las Agencias anunciadoras del Norte, en calidad de propaganda mercantil. Se reservaron por otra parte, 100 ejemplares para el archivo y otros 300 para satisfacer los últimos pedidos. 1,673 libras equivalen a 26,768 onzas. Esta última cantidad dividida entre tres, arroja el número total de ejemplares de "REVISTA MEXICANA" depositada en el Correo, o sea . . .... .. .. . . . . ¡ 8,922 Revistas! El resumen de la circulación de nuestro último número, fue el siguiente: Depositados en el Correo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,922 Venta de la Ciudad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 Propaganda de anuncios en las ........ .. ..... : . .• ciudades del Norte.. . . .... ....... .. .. . .. ... 500 Ejemplares reservados para cubrir pedidos .: ..... . extraordinarios (ya están casi agotados) . .. . 300 TOTAL ... ... ... ... .... . . •.. .•. .•. 10,12.2 �Librería de REVISTA MEXICANA Tenemos el gusto de participar a nuestros lectores, que desde hoy ponemos a la venta las siguientes obras: COLEGCION DE HERMOSAS NOVELAS DE LA BIBLIOTECA "LA NOVELA DE AHORA" MUY PROPIAS PARA LA FAMILIAS. ELEGANTEMENTE EMPASTADAS A 45 CENTA VOS. Un Tío a re'ctir de Boca. por Lcbrún. El Treinta y Cuarenta. por About. Aventuras de Elena Rolleston, por Reacle. El Hombre de la Oreja Rota. por About. Rosa de ).layo. por A Silvestre. La Capitana del Yucatán, por Salgari. El Sacerdote de Phtah. por Salgari. Los Pescadores de Ballenas. por Salgari. El Rey de los Cangrejos. por $algari. Invierno en el Polo Xorte, por Salgari. El C!!ra de Aldea. por Balzac. Una \"ida del Diablo, por ).lusset. La Mujer del Capitán, por l\Iael. Miss Rm-el. por Cherbouliez. Agencia llatrimonial por Pradeles. Novela de un Jo,·en Pobre, por Feuillet. La. Novela de un Hombre Honrado, por About Tartarín de Tarascón, por Daudet. . Historia de una Conciencia, por Enault. El Hombre del Perro ~1udo, por Bisson. La. Virgen \"iuda. El Conde de Bragelone, dos tomos. La ).fano del 1fuerto. Los ).fohicanos de París, dos tomos. Obras de Víctor Rugo a $ 0.75 centavos tomo. El Hombre que Ríe. Historia de un Crimen. Cartas a la ~ O\ºlª· Los '.\Iiserables, dos tomos. Obras de 'Ponson du Terrail a $ 0.75 centavos tomo, Hazaüas de · Rocambole. dos tomos. Resurrección de Rocambole. dos tomos. La l'ltima Palabra de Rocambole. dos tomos. Las l\liserias de Londres. La Soga del Ahorcado. Obras de Eugenio Sué a $ 0.75 centavos el tomo. Los Hijos del Pueblo, dos tomos. El J ndio Errante. Juan Ca,a!liere. ).fa tilde. OBRAS DIVERSAS. Los Tres Detectives, por Lawrence .............. $ 0.75 La Hija del Terrorista, por La wrence ........... ,, 0.75 \\"averley, por \\'alter Scott. ................... ,, 0.75 El Crimen y el Criminal, por Richard ............ ,, 0.75 Carta, a la Xovia. por ).farcel Prevost ..... ...... ,, 0.50 ).1odelos de Discursos para todas las circunstancias JOYAS PARA NIÑOS ele la vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ........... ,, 1.00 Hermosa Colección ·de 20 Cuentos, a.····,······· $ 0-40 La Guerra Europea. JQ14-1915, por Gonzalo Calvo, un tomo a la rústica .. . . . . . . . . . . . ........... ,, 2.00 CUENTOS INSTRUCTIVOS La Guerra Europea. 1914-1915, por Gonzalo Calvo, Colección de 100.. . ........ ·........ · · · · ...... $ I.IO un t orno. empas t a d o... . . . . . . . . . . .......... ,, 3.25 A Cuchillo. episodios de la guerra europea, por BIBLIOTECA DE RECREO Cuentos. 2 por 25 centavos. 35 tomos distintos a 15 cen-, Eduardo Zamacois · · · ·. · · · ·.. · · · · ......... ,, 0.75 tavos cada uno. La Baronesa de \\'orms (Las Tragedias de París,) por ).fontepin, _un tomo empa~taclo .... .. .... . ,, 0.75 OBRAS DE ENSEÑANZA La l\[ a trona, (Las Tragedias ele París,) por l\Ionlbntilla Número J........... ...... .. ......... $ 0.15 tepin, un tomo empastado ............ .. .... ,, 0.75 Mantilla Número 2. ........... . . . • . . . . . . ...... ,, 0.30 Xegro y Rosa, Xovela por J. Ohnet, un tomo Tesoro de las Escuelas, o el Juanito mexicano .... ,,.0.50 empastado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 0.75 Lector mexicano, primero, por Oscoy... . . . . . . . . . ,, 0.30 El Poder de las Tinieb!as, drama en cinco actos, Lector mexicano, segundo, por Oscoy ............ 11 0.35 p6r Tolstoy, un tomo empastado ............ ,, 0.75 Corazón, Diario de un Niño, por Amicis . ........ ,, 0.50 La l\Jontaraz, Xovela por Ponson du Terrail, un Corazón, Diario de una Niña, por Cadena ........ ,, 0.50 tomo empastado . . . . . . . . . . . . . . ............ ,, 0.75 Aritmética Comercial, por Urcullu........ . ..... 11 o. 15 INGLES. Compendio de la Gramática de la Real Academía. 11 0.40 Léame y Sabrá Inglés. por Henry 1fayer ........ ,, 0.75 Compendio de Gramática Castellana, por R. A. de ¿ Quiere l' d. saber inglés en diez días? ,, 0.25 la Peña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 0.60 Spanish English Conversation Teacher .......... ,, 0.35 Compendio de ~Ianual de Urbanidad y Buenas ).fa. Diccionario Español Inglés, por Salva Webster, neras, por Carreña...... . .. • .. . . . • ........ ,, 0.15 empastado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 0.50 LITERATURA PO ES IA. I I Obras de Alejandro Dumas a $ 0.75 centavos tomo. Historia de una Cortesana. Memorias de un ).fédico. Memorias de Garibaldi. Tulipán Ne gro. . Los 1'res ~fosqueteros, dos tomos. Veinte Años Después. Obras completas de ).fanuel Acuña .............. Poesías completaas de Antonio Plaza ............ Poesías Completas de Juan de Dioz Peza ......... Cantos del Hogar. por Juan de Dios Peza .....•. Poesías completas de Campoamor, tres tomos ..• Parnaso Dominicano, por Osvaldo Bazil. . . . . . • • . Parnaso Salvadoreño, por Salvador L. Erazo ..... ,, 0.65 ,, 0.65 11 0.65 ,, 0.50 ,, z.oo ,, 0.75 ,, 0.75 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1916 Época Época del la revista 3 Tomo Tomo al que pertenece 66 Número Número de la revista Diciembre Mes de publicación Mes cuando se publicó 10 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1916. Año 3. No. 66. Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916-12-10 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200488 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carrancismo Congreso Constituyente Ignacio Zaragoza Mariano Escobedo Revolución Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3409/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._67._Diciembre._2000200491ocr.pdf cc1c1cef3a463b0638ddd9038472525e PDF Text Text .. REVISTA MEXICANA SEMANARIO ILUSTRADO VOLUMEN III. PRECIO: DIEZ CENTAVOS. NUMERO 67. �REVISTA MEx1C.ANA Semanario Ilustrado ENTERED AS SECOND CLASS MATTER, OCTOBER 25, 1915 AT THE POST OFFICE OF SAN ANTONIO, TEXAS, UNDER THE ACT. OF MARCH 3, 1897. :- Volumen m. San Antonio. 1Texas, 17 de Diciembre de 1916. SANGRE DE A ·GONIA El Prlf'Cl" Jefe se quita la careta y después de su algún rtgor, Rstablecer la libertad, que es el reinado de apostasía, que echa por tierra toda la mentira revolucio- la ley. Una de las más grandes conquistas de la ciencia naria, pide un gobierno fuerte, y trata de construírlo con política moderna-a. consiste en haber demostrado la falsangre. ~edad de los principios jacobinos: la libertad nace de la El Primer Jefe fracasará ·una vez más. Un gobier- iey; s6lo en ella encuentra a la vez que su expresión, w -no es un poder de conciliación y de concentración, es 'l!I defensa, únicamente por la ley queda definido el limit6 órgano que mantiene el equilibrio entre las diversas cla- de la libertadl. ses sociales, y lnunca puede llegar a obtenerse por la desEl carrancismo, "la revolución,'' que ha destruído totrucción de las contrarias. S~México existen, como do respeto a la persona, a la propie?ad, a la vida, y que en .todos los países, clases divérsas; al gobierno tóca pro- ha desatado todos los crimenes sobre México, en Qombre tegerlas a todas, sin que ninguna invada por la violencia de la libertad, es la mejor prueba. el derecho de las otras. Y Carranza no solamente pienDespués del orden. y de la ley; podrá ser. posible sa en dominar por las clases bajas a las clases superiores, formar la ley, pero corresponde a las mentalidades supesino que busca ese dominio por la violencia más irritante; riores de un país; y en la gravedad de las circunstancias y su propósito es· contrario a la naturaleza de las cosas. actnales no hay otra ley, ni podemos encontrar otra suEsto obedece a que si para beneficio .de un pueblo, de- perior a la existente anteriormente. Para reformar la ben de ser los hombres más fuertes, los más ilustrados, Copstitución, es estrictamente necesario· restablecesla en los más íntegro• quienes tengan la dirección, hay detrás lo que se refiere a libertad. Enseguida podrá el carácter, el pensamiento nacional de Carranza intereses e~traño.s a quienes importaría aninar al pueblo y matar el espíritu nacional y apagar las cristalizarse, 4e acuerdo con sus tradiciones y con sus luces d~civilización que en México lucían ya esplendo- deseos, en nu~as leyes, instituciones .y organización sprosamente, para que nuestra patria, grande y privilegiada , cial. Bajo Venustiano Carranza, el odio a la tradicióq, bajo un régimen nacional que desarrollara sus energías y . la incapacidad para la cultura y la tiranía más ciega, no sus riquezas, quedara, como lo va estando economicamen- sol~nte han impedido cualquicf°' manifestación dei alt~ a consecuencia de esta guerra oprobiosa, sometida ma nacional, sino que ROr primera- vez en nuestra historia, son los mismos jefes armados o sus agentes quienes inexorablemente a la voluntad de sus verdugos. En estos momentos solemnes, lo que más importa es ,se reúnen para deliberar, poniendo al pecho de la Rep6convencemos de la impotencia del enemigo de la patria blica el rifle del bandolero. Cuando México haya reconquistado la paz, la ley poy confirmar por sus torpezas, nuestras ideas sobre lo que drá mostrar al mundo las nuevas creaciones de sus legisn~esita el país y habrá de salvarlo. \ Y es fácil descubrirlo estudiando el carrancismo: Lo ladores, de sus prohombres, de sus patriotas y de SW\ sa. primero que México pide es orden; la revolución lo ha vios. Hoy, solamente el · Primer Jefe, alzando la copa, agotado; se hizo por el Sufragio Efectivo y la No-Reelec- puede soñar en ser un reformador universal, cuando no ción y hemos llegado, ~ los cinto años de lucha, a la su- sólo no es capaz de reformar a su país sino que lo ha presi6n del sufragio, al militarismo q,ás- criminal, porque destruído. El llamamiento de Carranza a los paíse~xtranjeros. no es el de un ejército sino ~ de bandas armadas, y a la estancia en el poder-de un hombre sin elección ninguna. fue hecho en nombre de la libertad: después de su pedi- · Orden, primero que todo: esa es la divisa funda~- mento de un' gobierno fuerte, nada queda sino una horrital para la reconstrucción nacional. Enseguida, o más ble comedia, en la que no hay sino dos desenlaces: '1 se bien, al paso de los defensores del orden, garantías pa- restablece ~!. orden y se concilian los intereses de todas ra todos: no más persecusiones, ni más asesinatos, ni las clases sociales, y éstos son los principios de hr-reacmás robos en npmbre de la libertad. La libertad es fru- ción, o los crímenes de Carranza disuelven al país. Afortunadamente, la misión encomendada al Prito de la ley y la ley nace del· orden. No se legisla para las revoluciones, no rige ley ninguna a la cuadrilla de ban- mer Jefe ha fracasado. Solamente para aniquilar una nacionalidad puede haberse invertido el orden histórico doleros bajo un jefe que no reconoce autoridad civil. El punto de partida para la existencia, es l~ existen- y el papel social de las funciones de gobierno; pero la cia misma, y en los pueblos, no en los individuos, es la resistencia continúa, y el carrancismo se destroza corroído primera ttecesidad la de vivir. La paz dentro del país, por sus propios vicios. La sangre del terror anuncia una agonía: después la protecc1ón en contra del desorden interior, es la mayor bendición que pod~mos recibir, y con ella viene en se- de Robespierre, (y él no enviaba a sus familiares ni a sus guida la protección en contra de los peligros exteriores. ministros a depositar en el extranjero el wo nacional,) El carrancismo es, en sí mismo, el desorden inierior y el surge Thermidor. La nacionalidad persiste,iuego el carrancismo ha fracasado. Por eso tenemos \ln optimismo instrumento del ex~njero. ' Enseguida, si para guardar el orden, fue necesario irreducible. re- ' �, DESDE JAUJA A ro de Diciembre de 1916. Estimado y fino amigo: / :Mis arraigadas aficiones urbanas no excluyen una que otra jira campestre,. muy provechosa para reparar las fuer' zas que vamos desgastando los llamados "intelectuales." De algún tiempo a la fecha, no he podido expansionar el ánimo y fortalecer el cuerpo haciendo tales excursiones debido a que las fincas rústicas donde solía yo dedicarm~ a la regalada vida de que nos hablaba Fray Luis. cayeron bajo la férula de la incautación. Estoy en espera de que tornen a poder de sus propietarios para remozarme con el gusto que la naturaleza me brinda entre "sus perfumadas flores y sus pintados pajarillos," conforme decimos los· poetas de la emisión más reciente. Pero esto no impide que, haciendo un viaje de retroceso a días ya- lejanos, evoque en esta mi quincuagésimaquinta epístola, los ratos de campesina charla sostenida no pocas veces con un mocetón macizo y bien desarrollado, de piel tostada por el sol, pelo rizoso y rubio, ingenuo Y llanote él y que tenía a su cargo en una Hacienda, las importantes funciones de vaquero. Recuerdo su nombre: se llamaba Pilar; pero allá se le designaba siempre anteponiendo la categoría. Le decían: "el vaquero Pilar." Tanto por su carácter abierto, como por lo agradable de su fisonomía, era de los mozos de la finca el que más se enredaba conmigo en nutridas pláticas que· yo hallaba muy de mi gusto dentro del ambiente rural. Llegó a cobrarme confianza. y no tenía escrúpulos en contarme sus amores con Ciriaca, moza garrida de un rancho vecino. Yo me solazaba COH aquellas confidencias inocentes, Y me permitía alentarlo cuando algún pasajero desdén de la muchacha lo traía al pobre. cabisbajo y tristón, hasta el punto de que los claros ojos le nadaban en agua. Por este camino llegamos a ser buenos amigos; y cuantas veces "bajaba al pueblo," según él decía, para hacer compras o recoger el importe de algún ganado que acababa de entregar, procuraba dar conmigo para saludarme con esa sencillez ingénita en las gentes del campo. Dejé de verlo por algún tiempo, debido a mi retraimiento para esa clase de jiras, conforme dicho queda, cua¡1do una de estas mañanas tropiezo a vuelta de es~fina eon un fornido mocetón que me cede la acera, me s'onríe, se detiene viéndome y acaba por decirme: "¿POS qué no me conoce, Don Silverio?" Eché una mirada de arriba a abajo al que me hablaba y vacilé, sin atreverme ni a afirmar ni a negar que lo conociera. Aquella cara no podía ser otra que la de "el vaquero Pilar;" pero ¿y la indumentaria? Yo lo había visto con- chaparreras, sombrero ancho, espuelas, látigo en la diestra y camisa de manta debajo de la chaqueta de cuero de venádo; y el hombre que se me paraba delante. mostraba arreos bien diferentes. Ya iba a lanzarme resuelto a decirle su nombre, corriendo el riesgo de cometer un desatino, porque hasta la voz me sonó extraña, cuando me salió al encuentro con esta exc!amación y abriéndome los brazos: "Soy Pilar, el de la Hacienda de Don Próculo." Y despues del abrazo, no .repuesto yo del asombro, vacilé entre si tutearlo, como lo acostumbraba, o enaltecerlo con el "usted" ceremonioso; y salvé el escollo contestándole: "Conque Pilar ¿eh? I EL V AQUERO PILAR i Tánto gusto de que nos veamos!" Y me quedé perple· io ante aquel traje del color de la guayaba madura y aquella ágúila clavada en el kepÍ. Refirióme en pocas palabras cómo se habla lanzado a la revuelta por "vengarse de los ricos abusadores,'' l1 causa de que mrsubrino del amo cargó con Ciriaca; y cómo e.n un par de años le plantaron el pajarraco que lleva: ba sobre la frente, después de media docettl! de "agarrones" en que se había "peloteado" con el enemigo. N(j me quedaba sino felicitarlo por sus éxitos y arremetl cott el "usted" estirado y discreto, a lo que él puso reparos, diciéndome que lo tuteara como antes; que él era el "mesmo" para mí, y llevó su galantería hasta ofrecerme su influencia si en algo podía servirme. Llegaba a celebrar una conferencia importante con el Jefe de la Plaza, y regresaría en dos días al lugar en que se hallabá prestando sus servicios. En calidad de grado, traía su carro especial, y en calidad de heridas, no traía sino la que en el alma le causó la trastada de Ciriaca, Y que por cierto había cerrado ya en firme. Menos mal que no desconocía a sus amigos de otros tiempos; mérito que .no debo dejar sin mención y que en consignar me complazco. Seguimos de charla minutos más, hasta que con nuevo abrazo se despidió de m~ reiterándome el ofrecimiento de "su influencia." Cuando él se alejaba, no repuesto yo todavía del pasmo que me produjo la transformación, quedéme viéndolo caminar muy garboso con aquella indumentaria que de verdad no le sentaba mal, pero que co.n la imaginación desprendía yo de su bien erguido cuerpo, substituyéndola con la que le había conocido cuando no era sino "el vaquero Pilar." Y al perderlo de vista a lo largo de la calle, continué mi camino barajando una porción de ideas insubstanciales sobre la volubilidad de las cosas de la vida. Pero me faltaba otro encuentro: un amigo y correligionario mío que a poca distancia había presenciado la escena, me atajó el paso para pitorrearse conmigo al ver que en plena calle me abrazaba yo con un General de la Gloriosa. Le referí todo para viudicarme, y vino de su parte el comento en forma de chaparrón. "El eterno interrogante-me dijo-el eterno interrogante: ¿ Quién es ella? Mira cómo la "seducción" de una Ciriaca ha obrado el milagro de convertir en General a un vaquero; y mira cómo el que fue humildísimo Pilar de una Hacienda se ha ter.nado en todo un robusto Pilar de la Democracia. Imagínate cuántas Ciriacas habrán contribuído a la felicidad de Jauja, y cuántos Pilares serán hoy los que sostengan el edificio de nuestra reconstrucción. Nada, Silverio, aprovecha "la influencia" y "véngate de los ricos abusadores." Ya lo sabes: "La venganza es el placer de los dioses." Y ahora los dioses andan con traje color de guayaba madura. como tú dices" ...... Y burlonamente me dio palmaditas en la espalda, soltó una carcajada, y se alejó a toda prisa, dejándome con la boca abierta. ¡ Y con la boca abierta he seguido, pensando en el exvaquero Pilar, hoy General de los Ejércitos libertadores! Pero es tiempo ya de cerrarla, juntamente con esta carta, que te lleva el reiterado testimonio de mi afecto. Tu amigo, y colega, SILVERIO. Hemos dicho que la obra del Lic. Calero es un alegato y, efectivamente, tiene todas. las particularidades de las producciones jurídicas. Examina la cuestión, desde el punto de vista concreto; y dent.ro del perímetro reducido que abarca, su lógica es irreprochable. No se preocupa de examinar la revolución mexicana en su esencia, para mostrar al pueblo de los Estados Uni· dos las conclusiones definitivas: se conforma con analizar los hechos en su parte formal, para exponer las contradicciones en que ha incurrido el Presidente Wilson Y como cuando los artículos de un Código son terminantes, le basta al abogado enumerar los hechos con claridad, para que su alegato res.ulte incontrovertible, así también, al Licenciado Calero, le basta enunciar el principio de Soberanía, y exponer los acontecimientos con método, para que su libro sea irrefutable. Si algún punto dudoso y débil puede atribuirse al libro del Licenciado Calero, es que constituye más bien un ataque a la política wilsoniana, qu'°e una defensa clara y terminante de la civilización de México. Hubiera sido muchísimo más fuerte, si, partiendo desde 1910, hubiera demostrad'O que México era un país culto y floreciente, convertido ahora, mediante la política internacional de los Estados Unidos, en un escenario de inmoralidad y de dolor. dia mexicana. dijera donde estaban los gérmenes de la destrucción. Porque el norte-americano, al acabar de leer la última página, puede exc!amar: estoy convencido de que Wilson ha cometido errore;; pero ¿en la pugna tremenda de 1910, hasta la fecha, quién tiene la razón? Calero contesta que Carranza encabezaba la barbarie y que Huerta era un histrión que se hacía pasar como campeón ' de la soberanía latina; en otros. términos, la pregunta permane.ce sin respuesta, porque el punto principal de la cuestión quedó sin resolver. Es indudable que el Lic. Calero, para juzgar esa cuestión. tropieza desde luego con el obstáculo insuperable de su vida pública. que lo colocó enfrente del régimen porfiriano y luego enfrente de la Revolución; que después lo hizo ser enemigo de la administración huertista sin ser partidario de la revuelta de Carranza: una vida pública. destanteada. que sólo ha formulado "negaciones," sin atreverse jamás a hacer una "afirmación" con su secuela ineludible de responsabilidades. Y el problema de México no se resuelve censurando a los hombrés del antiguo régimen y del nuevo, por los detalles malos que ambos partidos deben tener: lo que se requiere es plantear el problema desde un punto de vista social, e·s coger el bando con el cual esté vinculada la existencia de la Patria,. y luchar con él hasta el fin. Para los norteamericanos, como también para todos los mexicanos que no tienen oídos ni rencillas políticas, 110 hay en México sino dos grupos antagónicos que luchan por tener el dominio político y social de.la Nación: el núcleo de las clases superiores, conocido en Estados Unidos como "Díaz party" y la demagogía plebeya despertada por Madero y encabezada ahora por Carranza, ¿ Reyes? ¿Corral? ¿Huerta? ¿Félix Díaz? ¿Limantour? Todos quedan e11globados en un solo grupo, a1~te el criterio norte-americano. Madero y Villa, Zapata y Carranza. Pablo González y Obregón, forman el grupo rival que pro~ cura entronizarse en el paí.s. Que Reyes y Corral se odiaran, que Félix Díaz se separara de Huerta, constituyen accidentes sin importancia en el desarrollo de la tragedia. A pesar de sus divisiones, formaron una clase uniforme en sus apreciaciones generales sobre la sociedad. rl individuo y el Estado, como también Carranza y Villa, a pesar de estar luchando hoy, forman un todo compacto y congruente. De todas las "negaciones" del Lic. Calero, la que encierra su último libro es la más trascendental porque 110 es en contra de un mexicano sino en contra• del Gobierno de los Estados Unid06-. Y cuando se censura a Estados Unidos, se favorece a )féxico. Por eso desde un punto de vista nacional, es un libro que todos los mexicanos debemos agradecer. El Lic. Calero pudo haber planteado la cuestión en los términos anteriores: así la hubiera planteado un historiador sereno; y al decidirse por las clases superiores, (nos parece inadmisible que un hombre como Calero. pueda aceptar la tesis contraria) habría dejado en el ánimo de sus lectores, uña impresión firme y segura. Pero no fue al fondo de los acontecimientos, se quedó a flor de tierra, y por eso repetimos que su libro es meramente formal, un alegato excelente si se quiere, pero alegato no más. Después de leerlo, Wilson queda irreductiblemente Esto es muy favorable para México; pero condenado. cuánto mejor fuera que, al exponer las causas d·e la trage- Además, expone el Lic. Calero una tesis importantísima, a la cual precisa dar amplia publicidad. Dice el Lic. Calero que las pérdidas sufridas por los habitantes de la República Mexicana•, durante los últimos tres años, (nosotros diríamos desde 1910) deben ser pagadas por la lJnión Norte-americana. que fomentó la revolución salvaje que ha destruído al país. Esta tesis tiene la virtud de herir al pueblo norte.- americano, en su único punto vulnerable. Este país no se conmuevG con la sangre norte-americana derrama.da en Carrizal; en cambio, hacerlo responsable de las fortunas deshechas en México y amenazarlo COn las " futuras i1ide111nizaciones, constituye UII acto de terror, que lo puede refre1{ar en sus combinaciones revolucionarias. Esta parte del libro del Lic. Calero es tan interesante, que mere.ce desarrollarse en otro libro dedicado a pregonar esta justísima doctrina. Y ese libr-0, una vez escrito, debe de traducirse al fra.ncés,, al alemán. a todos los idiomas, para que las víctimas de las revoluciones de México, se aprendan de memoria los argumentos. y exijan de sus respectivos gobiernos, que impongan las indemnizaciones a los verdaderos responsables. Esta doctrina del Lic. Calero, es la obra más benemérita de toda su vida. Y el libro que la encierra, se hace por ella sola, respetable y definitivo. • �El V értigo de la Rapiña Carranza ha venido teniendo el acierto de mostrarse preocupado por a!go que él juzga problema trascendental, en los precisos momentos de un desastre para su bufa administración. E.astan dos ejemplos. 11ientras el villismo estaba en su apogeo. Carranza, meti.i:lo en \'cracruz, trazaba su risible decreto sobre el divorcio. Y hoy, cuando en Q¡¡crétaro, rnlido de cuatro o cinco mcntalidaddcs pervertidas y ,ele una caravana de imbéciles, descoyunta con criminal osadía el Cúd;go Supremo de la patria, el_ inf~lsificable ha pcrflido por completo la fuerza que quiso 1mponcrk a punta de bayoneta. Pero no se resigna a perder la partida, y va se habla de que. ,·endr{ otra emisión de papel, bajo el. nombre de "bono." Este no será probahle:nentc sino el mismo infalsificaolc con algún resello que le inyecte nneva ,·ida. Porque el Gobierno no está para despilfarrar dineros en la fabricación de otro papel. Es decir, acaba de ccH1,·encerse la" nación entera. de. que por falta de garantía. el infalsificable desapareció de la escena, y ya se proyecia introducir un nuevo signo ele cambio. !'ara Carranza, I!ada son ni nada valen todos los millones ue pt>sos Qt1e rn 1i~ron de !as l11stituc1onr·s de Crédito, legalmente garantizados; y no pudiendo cometer abiertamente el ate,~tado de destruir a los Bancos. a:111qac los amenazó de muerte con su famo~o decreto de 1 ~ ele Septiembre, les hace la guerra rnharcle cid silencio~ 11~ mencionando para nada ese bi:J..:te en sus disposiciones sobre asuntos mo:1etarios. "' Este •proce<limiento, además de estúpido. es manifie~tamente criminal, por atentatorio parc1. todos los intereses del país. Carranza cree de este modo herir sólo a los Bancos. sin meditar en que hostiliza también a tocios !os que mantienen en su poder billetes de c;a procedencia. Y cuando llega el momento propicio para abrir franca la puerta a la circulación de ese billete, porque acabó el reinado efímero de su infalsificable, no repara el dai10, ~ino que persiste en él, discurriendo emitir bonos. Se nos figura ver a un ebrio que de,pués de haber hecho públicamente las contorciones más ridícu!as ingiriendo tecp1ila, imagina que tomando coñac se le notará menos la borrachera. Cambiará de bebida. pero el desequilibrio de la pantomima será el mismo. A pesar de su 'terca hostilidad 'en perjuicio del elemento bancario, el público no se muestra pesimista con el papel e.mitido por las lnstituci.,ones de crédito. Espera con relativo sosiego. aunque la esperá se t,.aduzca en daño real mientras exista alzada sobre los Bancos la mano dctentadora de Cai-ranza. Como quiera que sea. lo que se ha palpado es que nada pudo hacer hasta hoy en contrá de los . Bancos. Su decreto fué uno de los •miles que l,rl lanzado para perderse en el \'acío. Yalos de ciego qile azotan el aire y nada más. Obedecerá esto a influencias extrañas. ya que desgraciadamente aquí se hace' ahora lo que se manda en otra parte: habrá contribuido a defender el go'pe primitivo la circunstancia de abundar en plazas de los Estados linidos el papel de nuestros Bancos: ello es que fuera de trope:ías al l\acional y Londres, todo quedó hasta este momento en baladronada de brarn de callejuela. • t ++++++++.¡.++++.r•++-I•+•?-+•%<+-H••Z.+.:.++•I-,:..z.++,i,.++,Io++•l-+H•O:•++·I-+•!•+++•H.Z•,t•++.¡.+-I•+++-?•++++++•I-+++++++ *+ Ya es tiempo Señor, que tengáis piedad de ~é,n; vuestres siervos aman aun sus mismas ruinas y sus piedras dispersas. Y su tierra natal, por desolada que esté me- + I. +, 7... + ~.· .* ~ :t .:,. ele infalf.ificables. los empleados de los trenes e!éctricos de .\léxico, que exigían sus salarios exclusivamcnt.e en mttálico. !\o ob~tante el imperio de la Ley ~,larcial, fue ¡•rcciso lr<1tar a esos hombres con todo co;nedimieuto. ~e dirigieron a Ca, rauza que iba entonces camino a Qu~ :étaro; y la contestación, i_ue c'ara y con~ndente: ·-~~ les pagara a ustedes en mctahco desde el primero de D1c1embre." Esto· dijo Carranza. con lo cual trazaba el epitafiio s'obre la fosa de su papel moneda. Porque aquello, operarios no podí¡w ser privilegiados: todos los del país pediría•¡ y obtendrían lo mismo; y el infalsificab'.e que Yino a la vida con pomposos ditirambos de la cáfila de sen·iles, ' quedaba hecho poll'O al mediar el año ele pavonearse por toda la Repúb lica. I ENRIQUE MARQUEZ . , \ Tus Templos que· allí fu~ro¡i joyas de arte, y también de tres siglos el orgullo, construídos nada más que para amarte, de krvida oración, con el arru!lo, son antros de basuras asquerosas, o tugurios· de impuras mesalinas; en cambio las mujeres pudorosas que allí se tran::formaban en divinas, son pobres limosneras, sin lo suyo, y sin patria, palomas peregrinas. ""- V. Por desierta que esté, por desolada, esa tierra que tiene en sus entrañas, así en la población más celebrada, como en la humilde aldea o en sus cabañas, ías cenizas de un padre venerado o de madre virtuosa y abnegada, su recuerdo no puede ser borrado; y en la mente está siempre tan grabada, que vive en el azul de sus montañas y en los nidos de amor ele su quebrada...... III. .. De lágrimas un mar, un mar de llanto invade aquella patria desdichada, que consuelo no encuentra en su quebranto, porque está por sus hijos desgarrada ....... . son muy hondos, muy grandes sus pesares; con el he gro crespón está cubierta: la enlutada de la guerra, los azares, y enemigo que tiene siempre alerta (?) borrar quiere sus épicos cantares, y ha franqueado, hurniilándqla, su puerta. i I + i t + *+ ii .• VI./ Nunca, nunca, Señor, por desgraciada que se mire esa patria tan querida dejará de ser nunca nuestra amada, dejará de ser nunca nuestra vida ....... . Compasión para México pedimos, tu perdón para el pueblo mexicano; la virtud de la fe nunca perdimos; y vivo es nuéstro amor guadalupano ....... . Si motivo al castigo un día te dimos, como PADRE, que os duela ya la mano. San Antonio, Did'embre r2 de rgr6: Si por sólo las emisiones de papel moneda se juzgara a Carranza eso bastaría para execrarlo como el hombre más funesto de este desgraciado país. Calcúlese por qtticn quiera poner ciiras bajo cifras y obtener la suma total. a cuántos millones de millones de pesos alcanza el robo cometido a 11éxico por sólo este concepto. Y todo ello con la más descarada ele las desvergüenzas; porque Carranza castigó a los cambistas acu~á!Hlolos de depreciar ~u papel, y acabó por seguir esa práctica aceptándolo a ti¡,os irri~orios en pago de impuestos, para rematar hoy el cinismo, negándose rotundamente a recibir en las oficinas públicas lo que. él lanzó a la circulación. Y no satisfecho con es ta inícua ratería palpada por to<lo9 !9s ojos. arroja el estigma de d¡tentadores de los intereses púhlicos a los Bancos, que si algún crimen cometieron fue el de haber-ante las bocas de ias carabinas- puesto sus dineros. en manos de los bandidos que actuaban de revolucionarios, y ahora imperan como magnatcs. : Pero amamos, Señor, las mismas ruinas, a esas pied.as dispersas las amamos, porque son nuestras joyas diamantinas, los restos,venerados que adoramos: allí está, de cultura, insigne huella; Y, aunque son del talento, los despojos, son focos, sin embar~o, que destella blanca luz, que ilumina los abrojos que, en flores se conviertan, esperamos, cuando cese el furor de tus enojos. II. Es rnús: !mee poco se negaron a trabajar a cambio . 1 i i ""' tod,vi, """"' compa,ión ~- ,mo,. 1 '-S"eñor, Señor, que ante el enhiesto muro de lo que fue tu Ttmplo tan querido, tocado por amor tan santo y puro como es el de la patria, el sacro nido, donde al calor de nuestra madre amante la luz vimos nacer del nuevo día, lloraste como niño, en. el instante que viste que tu patria se perdía; tén compasión de México destruído, y líbralo, Señor, ~e saña impía. i + i <.\ qué· ,·iene ese orlio a los Bancos? ¿ Cuitl es el pcrjt1icio que la .re\olución recibió de clios? ¿No se les · ohlig/1 por las rlos facciones rn lucha-el carrancismo y d villismo-a rontrihuir con fuertes sumas a título de préstamo, o de de~pojo, puesto que ni un centavo se les ha restituido' ¿Se pensó que atropellando a esos cstah1ccimirntos. el bilimbi11ue iba a subir de valor:? Si · tal fue la esperanza, des,·anecida quedó ya eón la Yergan. zosa desa¡iarición de ese papel que ayer tomaron a regai1adil011tes los dcsdichaclos habit:intcs de este país. y que hoy repudia,1 con ene,·gía. sin que Carranza, a pe, sar de la acostun brada a\'i'antez ele todos sus actos, haya adoptarlo mcd:c!a; para imponerlo . de •;1ucyo a la circulación. I1 PLEGARIA -i *f En el vértigo ck la rapma. hasta para su propio bien oh:-a con estulticia este hombre. Pudo. desde su última entrada en l\léxico, hacer arreglos con los Bancos emisores del país. que son al rededor de ninticinco; éstos le habrían ayudado a su sostenimiento; y ni hubie, l . ~ ... ra ha )!(lo necesidad de e111itir el infalsificable con dcspre~t,b,o para su gobierno y dafio para la nación, ni el billete dt Banco ,·aldría lo que hoy vale, ni el púb'ico habría scnticlo la 1mpresi 'm de incertidum1fre que se le irfiltró, ante' la amenaza de yer desquiciarse las Jnstitll(:io11cs de crédito por el necio radicalismo de Carranza. * 1 i + i IGNACIO VALDESPINO. * i ) 1 • ' * 1 i 1 1 , \ 1-~~~~.. =~=+- �EL SR. SUBSECRETARIO Tenemos el gusto de publicar a continuación un artícu lo ele }.!oheno, en donde pinta la personalidad moral de Rafael Nieto, Subsecretario de Hacienda en eso que llaman gobierno carrancista. Pero antes de transcribir , dicho artículo, vamos a recordar un detalle chusco, y que sin embargo contribuyó poderosamente a la e}(al!ación del señor Nieto, detalle que, sin género de duda, deben tener presente en su memoria, todos los d-iputados a la XX VI Legislatura fed~i:al. Era a principios del mes de Octubre de 1912 y el seiíor 11oheno se encontraba en la tribuna de Ja Cámara de Diputados, pronunciando un discurso fulminador: procuraba en vano, que penetrara la luz en los cerebros maderistas, para detenerlos en su marcha hacia el abismo. Analizaba la composición de las comisiones Y demostraba hasta la evidencia, que con aquel personal era inevitable la catástrofe. De repente el orador, al referirse a las Comisione5--dé Hacienda, se fijó en un nombre hasta aquel momento desconocido: ¡Rafael Nieto! "¿Y quién es este Nieto-preguntó sardónicamente Moheno-que sustituye en las comisiones hacendarías del nuevo Régimen a Don Pablo Macedo y a Don Joaquín Casasús?Con' Nietos no se va más que al desastre." Una carcajada res_onó ~n los escaños.. de los diputados y en las galerías del pueblo. ¿ y Nieto ?-Seguí<!_ el pobre en su curul, _sin_ moverse de su asiento, entre las risotadas de todo el mundo. Sin embargo, no se conformó con el ridículo Y se puso a estudiar un discurso y a aprenderlo en seguida de memo. ria. Cuando hubo termmado su la bor de " preparedness," sea tres semanas después de aquella sesión, en un moO mento como ~tro cualquiera, se levantó el señor Nieto de su asiento y pidió la palabra para la rectificación de un hecho. Concedida que le fue, empezó a recitar una piececil!a oratoria, en que procuraba demostrar que "sí era competente en toda clase de cuestiones financieras." Y al efecto demostraba es.tar enterado de que existía talón oro y' talón plata, de que la división del trabajo aumenta Ja riqueza; y de algunos otros tópicos más, con los cuales se presentaba orgulloso para evide.nciar que nada tenía que envidiar a Leroy-Beaulieu. El resultado fue adorable para la Cámara, que rió de muy buena gana y más adorable aún para :Nieto,. ~ue creyendo en su victoria, se sentó en su curul, refoc1landose con el resultado de su peroración. El señor Moheno pidió la palabra, y en un tono de sarcasmo, que sólo Nieto fue incapaz de sorprender, manifestó a la Cámara que se había equivocado Y que. en vista del discurso que acababa de escuchar, quedaba convencido de la gran capacidad financiera del señor Nieto. Este se sacudió de júbilo mientras la Cámara Y el público se entregaban a la más franca hilaridad. Esta es la biografía parlamentaria de Rafael Nieto. Ahora, cedernos la palabra al señor Moheno, no sin pedirle excusas, por completar su artículo con el re!at? anterior, que él calló por modestia, en vista de la part1cipac1on que tomó en la formación de este "gran hombre" del Constitucionalismo. 0 Con arreglo a la Convocatoria del "gohierno de facto" que el- Presidente Wi~son ideó para México, a la hora en que yo escribo estas líneas debe estar reuniéndose en Querétaro, tan llena de los recuerdos del emperador Maximiliano, la cuadrilla de revolucionarios que con el título de Congreso Constituyente pretende elevar a la categoría de ley fundamental de la República, el catálogo de crímenes y delitos de ese constitucionalismo cuyo más firme empeño ha sido aniquilar la Constitución. Y por una sugestiva casualidad, entre los periódicos de México que me trajo el último correo, encuentro en uno, "El Universal," junto con un retrato de Rafael Nieto, "digno" Subsecretario de Hacienda en el ''gobierno de facto," una opinión de este caballero, en cuanto a la coniposición del mencionado Congreso, que resulta muy interesante. Dice ''El Universal:" "A nuest1/ pregunta ¿qué condiciones deben llenar Los diputados constituyentes?, el señor don Rafael Nieto, Subsecretario encargado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Púb lico, ha dado la respuesta siguiente: "Pretender que al Congreso Constituyente vayan tan sólo hombres doctos o inmaculados, es absurdo .... . ... " Esto nos lleva de la mano a considerar la composición de aquel congreso, para lo cual nos bastará con acudir a los antecedentes, a lo que bien podríamos llamar "la hoja penal" de algunos de esos señores. Mis lectores saben que ,no acostumbro personalizar los asuntos de prensa; pero hay ocasiones, como ésta, en que no puede hacerse otra cosa; y si, como afirma un viejo decir, es cierto que "para muestra basta un botón," yo espero que los poco·s que voy a presentar bastarán para que el lector imagine "toda la botonadura." Y puesto que la casualidad me k> pone delante, pa.rece natural que en lugar de desairarlo y preterirlo sin cqnsideración a su categoría oficial, comencemos por "el señor Subsecretario." Nieto era también de los que sabían vagamente que las finanzas son "cuestión de números;" pe-ro como la neces.idad es madre de la industria, presentía que allá en el fondo necesariamente habría algo de más substancia; y como si adivinara que al correr de los._ años llegaría un momento en que México habría de sufrir esta capitis deminutio que de nación soberana la ha dejado reduc\da a campamento de bandoleros; como si una ma·ravillosa anticipación le advirtiera que en r914 la fantasía de un maestro de Princeton erigiría sobre las ruinas de México un "gobi.trno de facto." decidió prepararse por medio de un cuidadoso y eficaz aprendizaje. Así como en los Estados Unidos .los que sostienen la necesidad de preparar el país militarmente para hacer frente al futuro "peligro europeo" piensa que una "guerrita" una guerra con México por ejemplo, sería la mejor escuela práctica, el mejor "entrenamiento" del ejército americano que se pretende levantar, así el estimable bodeguero de San Luis Potosí, anticipándose también en esto, creyó que la mejor preparación para sus "finanzas" del porvenir, en plen6 "gobierno de facto," sería ..... u ría quiebra comercial ! Y creyéndolo firmemente, diose al aprendizaje de "números y fi nanzas," con tan invencible vocación y sorprendentes resultados, que sus acreedores se quedaron didendo ¡mire usted qué ca'So! Una vez armado caballero en aquel'a obscura encrucijad~ judicial, como lo fuera el buen Quijano en humildísima venta de un camino, resolvió hacer su primera salida formal; y, efectivamente, a poco, cuando el remolino de la revolución maderista comenzó a soplar sobre todos los basureros, nos lo encontramos en la Cámara de Diputados, donde si no usó jamás de la palabra en público, - -. , . QUERIDO MO R ENO. SU EMINENCIA GRIS *** Seguramente en Cuba se imaginan que para ser Subsecretario de Hacienda en un gobierno cualquiera, por muy "de facto que sea," lo menos que se puede exigir del personaje respectivo, es alguna competencia en materia de finanzas. El "gobierno de facto" cree precisamente lo mismo y por eso escojió para Subsecretario a don Rafael Nieto, en calidad de "financiero." Mas como llevar a la Secretaría de Hacienda un discípulo de León Say, de René Stourn o de Leroy-Beaulieu habría sido dar la razón al nefando científico Limantour, de allí que la gloriosa revolución exigiera un especialista, uno que trajera finanzas de nuevo cuño, y las del señor Nieto no podían ser más suyas. En efecto, don Rafael Nieto tenía hace algunos años, e.n San Luis Potosí, una de las que allá solemos llamar "tiendas de abarrotes," que aquí generalmente se llaman "bodegas;" dicho en lenguaje popular cubano, don Rafael Nieto era un respetable bodeguero. Pero la vocación no le llamaba por allí: la política le tiraba con fuerza invencible. Y para ir por los naturales derroteros, resolvió decir adiós al comercio de comestibles, para darse de lleno a la política, y dentro de la política a la especialidad de las finanzas. En México no son raras las personas para quienes las finanzas son un misterio del cual no tienen más que una vaga idea, la de que es cuestión de números y con arreglo a esa noción, en aquel deliciosó gobierno de don Francisco I. Madero, que fue una Beocia rediviva, se nombró a un buen señor Reynoso para desempeñar la Subsecretaría de Hacienda, sólo porque era buen tenedor de libros! en cambio sotto voce hizo circular en el mundo maderista la noticia de su competencia "financiera." Lle-go el año de 1913; con los vientos de Febrero nos llegó también el cuartelazo de la Ciudadela qu<:_ derribó a Madero y encumbró a Huerta. Nuestro hombre aceptó filosóficamente los hechos consumados, y con una mansedumbre que no permitía adivinar sus arrestos constitucionalistas, siguió cobrando sus $ 500.00 mensuales y colaborando como legislador en el gobierno de la "U,mrpación." A poco se eclipsó momentáneamente, para reaparecer en 1914 a raíz de la amnistía de Abril; y cuando el gobierno del general Huerta se derrumbó por obra de \Vilson, el triunfo de la revolución gringo-constitucionalista- lo encontró hacienqo caravanas en la antesala del 1vfinisterio de Industria y Comercio, que est:rlr.r' a mi cargo, solicitando en sociedad con Emiliano López Figueroa y un sobrino influyente del general Huerta, una concesión petrolera en una isla del río Pánuco. Mas como todo esto ni quita .ni pone nada a sus habilidades financieras, la revolución lo llevó a la Subsecretaría de Hacienda, a colaborar con el hombre maravilloso que según su propia y modesta confesión, posee el secreto de "convertir los desastres en éxitos:" el eminente don Luis Cabrera. Todo lo cual probará a quien lo dudare, que el habilidoso don Rafael no hablaba a humo de pajas cuando nos decía por conducto de 'El Universal :" "Pretender que al Congreso Constituyente vayan t an sólo hombres doctos o inmaculados, es un absur do." ¡ Y tan absurdo[ ·--- -., r . Presento ahora a mis lectores al que no pocos reputan como el alma, el "strong man" de la revolución, como le ha llamado recientemente un magazine americano, en ese lenguaje de frases hechas, único que entiende bien aquel público. Aquí está don Luis Cab rera, no para quien quiera algo de él, como el otro don Luis, sino más bien para los que traigan algo que pueda convenirte a él. Luis Cabrera nació en plena Sierra de Pueb la, la tierra clásica y tradicional de "plateados" y salteadores de caminos-que todo es lo mismo-y aunque no me consta que de tales fuera su estirpe, es notorio que sus más cercanos parientes en la línea recta ascendente lo mismo que en 1a colateral, han muerto a mano airada. Sin bienes de fortuna, ejerció de maestro de escuela de indios, donde se incobaron seguramente sus invencibles despechos, y sus estudios los hizo al lado y bajo la protección de su tío don Daniel Cabrera, que le dio pan. techo y calor; que. en una palabra, le sirvió de padre y que hoy, cuando su sobrino es poderoso y opulento, vive en tristísima mis.ería, idiota y paralítico, en la población de Zacatlán, al amparo de una pobre lavandera, hermana suya y tia de Luis Cabrera. Graduado en la Escuela Nacional de Jurisprudencia, se agregó como "barrilete" al desp.acho de los abogados Me. Laren y Hernández, en la ciudad de México, donde abundantemente comió el nauseabundo pan de los "científicos," contra quienes alimentó inconfesables envidias, a las que Cabrera llama piadosamente "odios." Una vez que salió de aquel despacho y antes, naturalmente, de que triunfara la revolución gringo-con$titucio- na lista, no volvió· a tener más que el negocio del Tlahualilo, pero con ese bastó para su celebridad, la triste celebridad de ser en toda la historia del foro mexicano, el único abogado que haya patrocinado una reclamación internacional contra el gobierno de su patria. No se necesitaba más para que fuera un prominente "constitucionalista." , *** Entre los revolucionarios pasa por ser un prodigio, y al vulgo ilustrado del resto del país, le merece la opinión que gráficamente expresa esta frase, dicha cien veces a propósito de él: -Es muy inteligente, pero, ¡ lástima que sea tan malo! Y lo cierto es que ni es tan malo ni tan inteligente, aunque muchos, yo inclusive, hayamos creído lo primero. Intelectualmente no pasa de ser un "listo" y en el terreno dt la ética, no logra llegar a 'malo," es sencillamente un ··maloide." · · Que el alma de Luis Cabrera "está empedrada de malas intenciones," al revés del infierno que Jo está de buenas, según dicen, cosa es que nadie que lo conozca, puede negar: pero eso no basta para ser malo. Las abominables intenciones de Cabrera son hijas de la envidia y se resuelven en pura impotencia. Ser ruín no es lo mismo que ser malo. Suponer que la mala intención baste para hacer malo a un ser viviente, es tanto como admitir que una inofensiva lombriz, por sólo estar repleta de bajas pasiones, se convierta en serpie.n te de cascabel. La inteligencia de ~uis Cabrera, es, en todo caso, iné- �dita o poco menos: toda su producción que pudiera llamarse intelectual, se reduce, en la prensa. a la serie aque• lla de cuatro o cinco artículos que él tituló "El Primer Caso Concreto," escrita en auxilio del pobre diablo de erueta;·y en la Cámara de Diputados a su latosísimo discurso sobre restitución de Egidos a los pueb'.os áe indíg<.'nas, que si en su fastidiosa forma, es obra genuinamente suya. en los datos lo es de Molina Enríquez. quien se los proporcionó desde el primero al último. Sus otros discursos no merecen mención, como no sea a título de tediosos. \ · Pero como indudablemente es un hombre "listo,''. Cabrera ha ,sabid~ sacar partido al ''primer caso concreto" y al discurso de los egidos, para que no pocos le tengan por un intelectual que allá en las profundidades del cerebro guarda misteriosos e inagotables tesoros de saber. Y lo más notable del caso es que él mismo ha acabado por creerlp. Hay escritores que deben su fama a los "lectores que los leen;" pero hay otros, numerosos por cierto, que la deben a los ''lectores que no los leen." Luis Cabrt>ra pertenece a esta categoría. Cn "caso concreto," aunque no sea de los suyos, me va a servir para ilustrar el asunto. Hace algunos años que don Torib.,jo Esquive! Obregón, escribió en México varios artículos de índole económico-financiera, atacando al Ministr-0 de Haciendo don José Ives Liman tour. Si el público hubiera leído aquellos artículos, fácÚmente habría echado de ver que no contenían el menor rastro de ciencia económica, sino apenas aquellas cu&tro generalidades que lleva en la cabeza todo el que ha pasado la vista por un manual de economía política; pero Esquive! Obregón tuvo la fortuna de que nadie los leyera, y el público, que apenas se enteró de la materia del debate, conservó la impresión vaga de que en alguna parte de la República 1Iexicana vivía aquel apreciable Pacheco de las finanzas: "parece que anda por alií un seiíor Esquive! Obregón que :s una esperanza financiera," se dijo entonces. Esquive\ Obregón debió así su fama a "sus lectores que nunca lo leyeron," y gracias a éstos, cuando el cuarte'.azo acabó con ~I maderis.tno y se trató de encontrar un Ministro de Hacienda, 110 faltó quien dijera: "parece que anda por ahí un señor Esquive!, etc." Y Esquive! Obregón fue liinistro de Hacjenda, sin ·que tuviera más nociones de finanzas que de veterinaria. ?\o es otro el caso de Luis Cabrera. Cabrera abusa de la pormenorización, por cálculo: para producir, a "sus lectores que no lo leen" la impresión del hombre dt lo~ detalles, que lo sabe todo, al pormenor. Y como por este medio consigue aburrir a los que pretendieran leerlo, )nvariablemente consigue su objeto. Leyendo los artículos, tomo escuchando los discursos de Cabrera, invariablemente anotaremos en nuestro espíritu el siguiente proceso: el primero. que necesariamente es muy ''largo, nos parece muy bueno; el segundo, más largo todavía, nos parece muy aceptable, aunque no tanto como el anterior; el tercero, larguísimo. nos obliga a torcer el gesto; el cuarto, interminable, se nos antoja decididamente malo y cuando aparece el quinto. arrojamos el periódico o nos salimos de la galería, diciendo: - Al diablo con el latoso! De esta manera, desde el tercer artículo consigue Cabrera que "sus lectores" no lean más que los encabezados y que desde el tercer discurso los diputados descabecen un sueño o charlen alegremente sin acordarse más del orador. Pero en ambos casos el vulgo, que es la enormidad aplastante, se queda con la impresión de que aquel seiíor "sabe mucho." En el fondo, Cabrera es un megalómano de la inteligencia y de la perver\idad :-"gusta de adoptar actitudes feroces e imponentes, pero no hay que tomarlo en serio; así como le seduce que lo crean muy inteligente, le complace que lo imaginen insondab!emente malo. Pero la revolución, sin sospecharlo. ha venido a confirmar que no es ni una ni otra cosa, que no pasa ele ser un ruín muy listo o un listo muy ruín. En la revolución ha tenido dos actuaciones distintas: la política y la financiera. En la primera muchos emigrado& y no pocos resi- ' dentes. en México le atribuyen el "preconstitucionalismo" a favor del cual se ha podido consumar en grande escala el aniquilamiento de las clases superiores de }.léxico, aniquilando, de paso, la riqueza de la intelectualidad nacional; pero en todo esto, como de costumbre, Cabrera no ha desempeñado sino un papel secundario, de "barrilete." Aquel diabólico plan fue inventado por Mr. Lind y ordenado, impuesto por, Mr. Wilson a la revolución que él ha venido dirigiendo desde hace tiempo: Cabrera no fue sino el "rábula" que le dió forma "mexicana." En el orden financiero, toda la ciencia de Cabrera se resume en aquella frase que él mismo pronunció en ocasión solemne, durante la permanencia en Veracruz, la líeca del carrancismo: "Tomar el dinero donde lo haya." Y en efecto, el dinero lo ha tomado abtfi1dantemente de donde quiera que lo hubo; sólo que para tomarse lo ajeno emitiendo papel moneda, asaltando la Caja de los Bancos y apoderándose de los bienes de los emigrados, bastaba el último de los "constitucionalistas:" no valía la pena de ser un superhombre, que "convierte en éxitos los desastres," según de sí mismo dice Cabrera con aquella deliciosa inmodestia que nos dio a conocer en la Cámara de Diputados, cuando con aquellas significativas sonrisas suyas se anticipaba, a sí mismo, como el poeta de ''Los Bohemios," las ovaciones que el público se obstinaba en negar:e. BELLEZAS INFANTILES *** La psicología de Cabrera aparece muy complicada para los poco versados en cierta cla·se de estudios: resulta en el fondo, extraiío personaje, este medroso que adopta posturas de provocación para esconder su timidez. Alelo Daroni nos ha dicho, en un hermoso artículo, que Cabrera ha pretendido hacer pasar por Sllya la frase de Bonafoux, expresando el deseo de que, a su muerte, su cadáver fuese arrojado a pudrirse enmedio de la calle en un barrio populoso, para producir una epidemi:1. Este fúnebre alarde, como el hecho de haber emparentado con Nevraumont, el jefe de la cuadrilla de ladrones que en el corazón de la ciudad de 1Iéxico asaltó, ·en 1891, la joyería de la Profesa y asesinó a su dueiío, es una máscara de cinismo y arrogancia para disimular el pavor. Alfonso Daudet en las inolvidables páginas de Tar!arín, para pintar las espliitáneas exagera.ciones del temperamento meridional, nos habla de individues con almas de paloma y aspecto de pir~tas argelinos; Darwin. por su p'arte, ha sorprendido en la naturaleza. animales inofensivos en lo absoluto, cuya única defensa consiste en un aspecto de ferocidad que no es sino decorativo. Algo ele esto hay en Luis Cabrera, puestas aparte las envidias que gobiernan toda' su existencia; y si a mí se me pidiera de él una síntesis gráfica, no vacilaría en ofrecer la siguiente: Un alacrán ponzoñoso que se sueña Hidra de Lema! QUERIDO MOHENO. NrnA JUSTICIA GUAJARDO. Hijita del Lic. Jo,é F. Guajardo, de Monterrey, N. León. �EL CARRO COMPLETO DEJLA ÜRA TO RIA En el curioso libro que Don Francisco Bulnes ha editado en id ioma inglés, al enumerar a los implacables agentes de la destrucción mexicana, se refiere a los abogados que se dedicaron al Derecho Penal y ejercitaron su orato ria en los Salones de Jurados. Y los incluye como res• pon sables <le la catástrofe, en los siguientes términos: "T he defenders of the criminal class befo re popular juries const ituted another fraternity to be feared. These criminal advocates t urned the courts into schools of oratory in order to increase their prestigc in the eyes of the dictatorship and in those of the oposing attorneys." Xo concebimos en \'erdad. cómo se pueda hilvanar el " jurado de los peleles" con el "Plan de San Luis Potosí," ni como tampoco la defensa ele Florencio Morales, hec ha por el Lic. Olaguíbel, haya contribuí<lo en algo a la Revol.ución del 20 de Noviembre. Claro está, que todas las defensas entraiían una disculpa de los crímenes más atroces; pero aparte de que dichas defensas s.e hacen en todos los países, sin provocar revoluciones, sería infame instituir un régimen de justicia en donde se proh ibiera al reo defenderse. La, tesis. de Bulnes constituye un absurdo que ni siquiera vale la pena de comentarse. Nosotros vamos a procurar explicarnos la génesis de dicha doctrina en el cerebro peculiar del autor del "Verdadero Juárez." Es muy general oír en México algo referente al famoso "carro completo" de los científicos. Se dice que cinco o seis individuos acaparaban vorazmente todos los negocios de la Secretaría de Hacienda; y que cuando alguien proyectaba alguna institución benéfica para la Nación, no encontraba asiento, desde donde pudiera expresar su proyecto, el cual fracasaba si no se hacía al través de uno de los afortunados que tenían "bo!eto perpetuo." No nos toca examinar en este artículo si la voz popular tenía o no razón en lo- que al "carro completo" de los negocios se refiere; pero sí nos consta que había "carros completos" en todas las manifestaciones de la inteligencia. En México había un "carro completo" para los poetas consagrados; otro "carro completo" para los Abogados famosos; otro "carro completo" para los 1Iéditos eminentes; otro "carro completo'' para los fi:ósoios, para los historiadores, para todo lo que significase acti'vidad mental. Naturalmente los oradores tenían su carro comp!eto, y el que lle\'aba las riendas de ese vehículo era nada me.nos que el Ing. Bulnes. Era el oraclo.r indiscutib'e, el indiscutido. Las lides tremendas de su juventud lo habían consagrado; y a par, tir de 1904, se estableció en calidad de ejecutoria que discutir con Bulnes, era ponerse en ridículo. Era polemista; pero ya se sabía que no perdía nunca: ma 1abarista maravilloso de la palabra, para todo tenía réplica, y hacía gimnasia de su talento, golpeando audazmente sobre los dogmas nacionales. Y así como nos espantábamos de niiíos, con las famosas hazaiías~e "Raja-cerros" y de "Arrancapinos," así también nos conmovíamos de pavor con el ' ·monstruo''-¡ perdón, Demóstenes !~que le enderezaba un mandoble a J uárez, lo que era casi tanto como rajar un cerro! Y Bulnes seguía creciendo. Moheno elijo una vez que la tr.ihuna estaba viuda desde que Don Pancho había salido de .la Cámara. Era por consiguiente, el árbitro, el umco. El quería siempre que se le discutiese; pero,aqui aplicamos una de sus paradojas-se le había de discutir en su calidad de indiscutible. Entretanto los años pasaban y una generación briosa apuntaba en los horizontes, mientras que el consagrado tribuno empezaba a exper,imentar el fenómeno inevitable que él seiiala en un cuarteto cuya supuésta degeneración causó la ruina de 1I éxico. Su numen inflado siempre a fuerza de comparaciones grotescas, empezó a descender y dejó de crear. El público se divertía; pero cada vez menos, porque se aprendió a l tribuno de memo ria: ya se sabía que para Bulnes las "debilidades habían de ser inquebrantables ;" " los canibalismos tenían que s er burocráticos;" "los silencios se habían de oír;" "las marchas tenían que avanzar hasta las retaguardias ;" ya no era un secreto que derrochaba "giros por sorpresa," que sus metáforas eran de destanteo; que sus tropos eran ele esos que pueden aquilatarse como bellos mientras sorprende n por su ingenuidad; pero que al convertirse en "clichés," engendran una r etórica mecánica insoportable. Lo mismo le pasó a Bulnes con sus frases y comparaciones inesperadas: se fueron apolillando; se hicieron literarias; perdieron su fresc ura y acabaron por sonar siempre lo mismo. Bulnes se libró ele p lagiar mientras fue joven; pem envejeció, y entonces en lugar de plagiar a los clásicos como hacen los autores que carecen de orig inalidad, se empezó a plagia r a sí m ismo. Y entre copiar a Homero y copiar al autor del Verd_ade ro J uárez, existe algo de diferencia. Por eso cuando en su último libro, dice "que más le hubiera valido a Corral fijar su residencia en la is!a de Corfú para dedicarse al estud io consolador de los clásicos" sentimos la misma impres ión que al oír "cielo azul," "crepúsculo soñador," "poniente trági- • co" y tantos otros clichés gastados que no suenan a nada, por haber sonado más de lo que debían. Ya sabemos que Corral se ve chusco estudiando clási, cos; pero lo mismo se ve ría cualquier personaje si lo pusieran en una actividad que contraste con sus facu ltades y sus costumbres. Don Benito Juárez, ded icado al cultivo de los rábanos; el General Díaz entregado a la teología; Don Pab:o Macedo aprendiendo pugilato y otros m il cuadros más ''marca Bulnes," se pueden forjar mecánicame nte, sin que por esto creamos haber descubierto una nueva forma. ¡ Q ué fácil fuera el Arte si pudiera uno sujetarlo dentro de una receta definitiva! Y s i envejeció la forma de Horacio; s i los cánones del Maestro de la lírica no ev itaron la petrificación artística dé los i mitadores, ¿ qué podremos deciJ- de las formas de Don Francisco Bulnes? Mientras aprisionaron pensamiento joven, maravi1laron a quienes las escucharon; pero después que el autor hubo envejecido, cuando se palpó que los contrastes empezaban a ser procurados, que las paradojas no le brotaban ya ingenuamente sino después de castigar horrib'.emente su cerebro, entonces la forma dejó de cautivar y el tribuno entró en una época de notoria decadencia. En esta época empezaron a sonar los nombres de nuevos tribunos que habían hecho su escuela ora toria en el Salón de los Jurados populares. El públ ico pronunciaba con entusiasmo los nombres de Diódoro Batalla. José .M aría Lozano, Francisco Olaguíbel, (Moheno fue una revelación inesperada que se dio a conocer en 1912) y otros más, cuya fuerza impulsiva venía empujando a la generaci ón anterior de la cual era pontífice Don Francisco Bulnes. Diariamente ejercitaban estos jóvenes oradores sus espléndidas facultades y poco a poco fueron depurando su gusto hasta el grado de convertirse algunos de ellos en verdaderas glorias patrias, admiradas en el pero eso fue precisamente lo que más lo entristeció: no extranjero. era un desea 1abro sino algo definiti,·o que no se podría Bulnes y su "carro completo" no veía. no podía ver nunca reparar. t\adie lo silbó; pero los silbidos a veces que de repente, esos jóvenes sa 1idos de la nada pudieran suenan (paradoja esti lo Bulnes) como si fuesen ovacionés entrar al cenáculo de los elegidos. No era posible to- delirantes: ·suelen marcar la apoteosis de un genio; c11 marlos en serio. El había "vencido" a Pallares y por cambio las palmas tibias, para los orgullos supremos, son lo mismo no podía justar con aquel!os arrivistas (como el mayor ele los martirios. llamó a uno de ellos el Lic. José R. ~spe) de la inteliAdemás, Bulnes, que tiene vanidad de inteligente y gencia. no vanidad de estúpido. no podía dejar de advertir que la Pero la juventud se iba abriendo paso a pesar de to- pieza de Lozano había sido muy superior a la suya. Se do y empezaba a consolidar su prestigio al través de la sintió por consiguiente, humillado ante el veredicto de Nación. Entonces Bulnes, que hab ía estado si' encioso sí mismo. por muchos años, decidió conservar el cetro oratorio y Al día siguiente. un periódico cometió la indiscre-'. se preparó a tomar parte en las lides parlamentarias d_e ción de decir que el Lic. Lozano había pu1verizádo en la 19u y 1912. Fue aquella !a agonía del talento de Bultribuna al Ing. Francisco Bulnes: ese reportazgo f~e para' nes; algo parecido al atardecer del alma de William Pitt el autor del ''Verdadero Juárez" una herida que jamás ci- ' en la Cámara de los Lords. Pero ya no era el mismo; catrizará. Por eso le preguntaba a un poeta. amigo susalía siempre victorioso; pero se veía que el triunfo defi- yo: ''¿ notaste tú que Lozano me pulverizara?_Porque yo,, nitivo iba a quedar en manos de la gente nueva. francamente no me siento pulverizado." Y llegó el 111omento más doloroso para la vida del Katuralmente. Bulnes no podía negar la alteza tribu-. tribuno mexicano. El gobierno de !ladero envió a la nicia de los que habían acabado con el carro. comp'eto; Cámara de Diputados a sus dos Ministros más elocuende la oratoria. Tiene demasiado ta!ento para mostrar el· tes-. para sostener que los Secretarios de E,tado. confordespecho de una manera tan disparatada. Pero su alma• me a la Constitución de 1857, no tenían la obligación de ir es un vo!cá11 y tenía que estal'ar por algún lado. ¿ Contra:. al Parlamento a responder las preguntas que en éste les quién fu'.minar su có 1era de rey destronado? hicieran. Bulnes se puso del lado del gobierno y elijo maLa escuela de sus contrincantes: ¡ he a 1lí el enemigo!' gistralmente los argumentos de siempre. los que ya sabíamos de memoria desde que nos encontrábamos en las Y el hombre que había defendido el pu!que y atacado a, au!as. Entonces, el Lic. Lozano expuso una teoría des- Juárez, sci1aló con su índice vengador. la Sala de Jura-' dos Popu'ares. Los Tribunales ele Belén habían destruiconocida hasta entonces algo nuevo y al mismo tiempo fundado, a 'go jurídico pero original. y su discurso con- do su reputación ele omnipotente: pues que sobre ellos ca- · trastó con el de Bu'nes, como la naturaleza del seiíor yera el crimen de haber destruido a la Patria! • Y así fue cómo Bulncs ligó el Jurad o de los "Pe-:· Corral. con los clásicos a cuya lectura debía entregarse !eles," con la gloriosa de 1910. Esto, naturalmente. no· en la is!a de Corfú. Bulnes habló muy bien en aquel'.a sesión memorable; pasa de ser una hipótesis. DAMAS DISTINGUIDAS ANGELITA VI VANCO. De Monterrey, N. León. BELLEZAS INFANTI LES. MARIA AUXILIADORA. Hijita del Lic. J. M. Cuén, radicado actualmente en Ensenada, B. C. �LA CAMPAÑA DE LOS BALKANES Rumanía ha quedado sometida a los Imperios teutones. En esta plana aparece el Mariscal Mackenzcn, en dos grabados: en uno se Je ve conversando con el Príncipe de la corona Federico Guillermo; y en el otro, se mira rodeado de su Estado Mayor, al cruzar un río. Los otros grabados, muestran al Príncipe Eitel Federico y al Duque de Brunsivick, hijo y yerno del Kaiser, respectivamente, que han tomado parte muy activa en la cam¡:aña cuyo desenlace fue la toma de Bucarest. 1 1 ~++l~+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++~++++++++++++++++++++++++++i �CORRESPONDENCIA DE LA HABANA Habana, 3 de Diciembre de 1916. Señor Lic. Don Nemesio García Naranjo, Director de "Revista :Mexicana" San Antonio, Texas. Muy distinguido compañero y amigo: Quiere uste,d a toda costa conocer el discurso del Gobernador de la Isla Barataria Yucateca, y a fe que me pone usted en grandes aprietos. Lo he leído. releído, dándole vueltas ·por todas partes, y no encuentro el punto saliente o débil para iniciar el ataque: es un bloque enorme, redondo, que ni los howitzer alemanes harían mella en él. En serio no puede considerarse porque mueve a risa y en choteo franco, menos, porque mueve a compasión. En consecuencia, declaro paladinamente que no puedo complacerlo como serían mis deseos, y para no caer en abierta rebeldía, limitaré mi labor a transmitirle de esa notable pieza oratoria, que pasará a la posteridad sin duda alguna, los trozos más salientes, con sólo algunos lijeros comentarios. Después de los ditirambos ampulosos con que le ofrecen su candidatura para Gobernador constitucional los partidos Socialista y Contitucionalista, se yerg.ue el que pocos días antes ai1daba por las calles de Cananea pregonando a grito pelado "cabezas calientes de horno," y con la arrogancia de un Cicerón y éon la impetuosidad de un Aníbal, declaró que no creía "que hubiesen hombres insustituibles o indispensables y que por tanto bien podría el pueblo haberse fijado, en otra persona para regir sus destinos , y que él mismo había pensado con frecuencia en la persona capaz de continuar la obra revolucionaria por la misma senda trazada por él." Arrepentido de su acto de modestia, el ególatra Alvarado rectifica a renglón seguido agregando: "Y o mismo creo difícil encontrar esa persona que continuara debidamente esa labor, porque cualquiera tropezaría con los obstáculos puestos por los enemigos, de la revolución, obstáculos que YQ, por mi parte, ya he logrado vencer y dominar." De donde resulta que, aunque no quiera creer. como dijo al principio, en los hombres insustituib'es, los hechos demuestran lo contrario .en el caso suyo especial: él mismo, con ser Alvarado, no encuentra quien lo sustituya, ni quién venza los obstáculos reaccionarios, y eso que ya los había vencido y dominado antes. Y no obstante ese convencimiento, él, Salvador. no podría aceptar su postulación sin consultar con el Primer Jefe. ¡ Bello rasgo disciplinario en un rebelde! Quéjase, el infeliz. de la ingratitud de muchos que le tienen por déspota. por tirano, por loco, él, que no quiere sino el bien general. Ahora veamos cómo demuestra que ni es loco, ni déspota, ni siquiera tiene un pelo de tonto. Afirmó que ''jamás olvidará por qué había recorrido los campos, incendiando las ciudades y matando a cuántos se oponían a su paso." Habló también de la lucha con otras razas. que s~ aproxima, y se declara hombre consciente, y por eso se prepara para ella con discursos por donde quiera." Amenaza con continuar la obra preconstitucional y "cree que entonces dejará de encontrar obstácu!os, pues ya no se podrá decir que el Gobierno está impuesto por la fuerz~ de las bayonetas, pues ya tendrá entonces el Gobierno la fars¡¡ de un Congreso que legalice sus actos." Y después de esta sublime concesión, nadie tendrá derecho de llamarle déspota, ni loco, ni siquiera tonto.· Eso es simplemente hablar verdad y hablarla franca y clocuentemente. Comprueba su magnitud y respeto a la ley, refiriendo que conoce la correspondencia privada que eutra y sale del Estado y, sin embargo, a nadie ha perseguido nj siquiera fusilado. Y, en efecto, así es la verdad: él gusta mejor de la horca. y en Mérida es ya histórico el árbol del roble donde se han mecido tantos. cadáveres. Y luego se presenta como un profundo y convencido apóstol del socialismo enragé. "Yo sigo creyendo que la tierra no pertenece a nadie, lo mismo que la luz y que el aire." El es una enamorado constante y lo prueba ahora esta frase copiada. La dijo <mando expidió la ley agraria, la repitió en la ley del trabajo, y hoy la saca a relucir nuevamente. Y eso que la había dejado descansar, escocido por aquel articulito de Fiores Magón, que le recetó por ella una camisa de fuerza.. Con razón se queja de que le llamen déspota, insensato y, sobre todo, loco. Y para dejar bien aclarado lo que entiende por cuestión agraria, espeta el siguiente argumento: repite "que la tierra no pertenece a nadie; que es falso que pertenezca a determinados individuos porque la han trabajado, pues. por lo general, el precio que adquieren los terrenos, no se debe a trabajos hechos por los propietarios sino al aumento de pob 1ación." Y exclama con aire triunfal: "¿qué razón hay para que Don O:egario Malina o Don Joaquín Peón tengan un montón de casas que van aumentando de precios conforme aumenta la población y, por ende, van enriqueciendo a esos sei10res, sin ningún esfuerzo de su parte? Lo justo es que los terrenos pertenezcan al Estado, para que los beneficios del aumento de precio, redunden en beneficio de todos." ¿ Verdad que este Ravachol carrancista dejó muy pequeñitos a sus maestros? Para terminar, copiaré lo que dice de los Tribunales de Justicia y de los abogados. Ensalza la honradez inmacu1ada de sus actos gubernamentales, la diafanidad de sus procedimientos y la inquebrantable btiena fe con que todo lo ejecuta y discierne: "Por lo que se refiere a los Tribunales de Justicia, no sucede igual. Allí se siguen los mismos procedimientos antiguos de compadrazgos y de , chanchullos. La revolución no ha llegado allí. ¿ Por qué? Porque hasta hoy. a pesar de todo mi despotismo y de todo mi poder, no he logrado meter un poco de honradez en los abogados. Esos señores siguen haciendo lo que les da la gana." Y luego de asentar esas verdades tan amargas. se rectifica él mismo, sin pensarlo, añadiendo: "Muchos abogados se han ido a Yucatán, diciendo que no pueden vivir en Yucatán. Y tienen razón: ya no se puede vivir, porque se acabaron los compadrazgos, porque ya no hay chanchullos." ¿ Verdad. Señor Director. que quienes sostienen y predican que el clarividente Don Salvador Alvarado es un insensato, un loco, un déspota, son unos ,·iles malYados, vulgares caluñrniadores? Por lo expuesto, y cuanto más visto y leído, me anticipé a decirle que ese discurso no podía tomarse en serio porque movía a risa, y mucho menos en franco choteo, porque movía a compasión. Y ahora. ¿ de quién es la culpita, (como dicen en Cuba)? De usted que se empeñó en conocer tal pieza y di~<;ulpará a su amigo que lo quiere. LUIS PORTAL. CLEME·NCIA POR IGNACIO M. ALTAMIRANO (Continúa.) dalajara en los últimos días de Diciembre y saliendo él mismo con sus tropas a los primeros días del mes de Enero de 1864, después de haberse dirigido el infortunado general Ghilardi con su pequeño grupo de patriotas, a Aguascalientes, en donde encontró a los pocos días una muerte tan desgraciada como heroica en unión del patriota Chávez. El gobernador de Jalisco se estableció primero en Sayula, dejando todavía algunas fuerzas de observación tendidas hastíl Zacoalco y aun hasta Santa Ana, a pocas leguas de Guadalajara. Bazaine, con su ejército de franceses y afrancesados, ocupó sin combatir esta última ciudad el día 5 de Enero de 1864. XXIII LA ULTIMA NAVIDAD Conocidos estos sucesos vuelvo a tornar el hilo de mi narración, por lo cual retrocederé ha.sta los últimos de Diciembre de 1863. época en que todo el mundo en Guadalajara hacía ya sus aprestos, ora para salir también de la ciudad con el gobernador republicano, ora para recibir a los invasores. Muy pocas familias se anticiparon a las tropas republicanas en la salida de Guadalajara para el Sur de J alisco. Las. más lo hicieron después, por una especie de pánico que se apoderó de ellas al sentir la aproximación de los franceses; aunque justo es decir que la mayor parte de las referidas familias eran compuestas de liberales y buenos patriotas que preferían las vicisitudes de la peregrinación, y aun el destierro, a vivir entre los enemigos de 1féxico. Muchas de estas familias partieron para California; y para las más acomodadas, efectivamente era San Francisco el mejor punto que podían elegir en aquel tiempo de borrasca y de adversidad. Las tropas de Arteaga tenían ya sus disposiciones tomadas en virtud de las órdenes superiores; pero permanecieron en la plaza hasta los primeros días de Enero, como he dicho. Enrique Flores y todos los jefes y oficiales del" cuerpo a que pertenecía, incluso el coronel e incluso también Fernando Valle, cuya tristeza aumentaba cada día, así como 'su amor a Clemencia, deci~ieron pasar lo más ruidosamente posible aquellos últimos días ele su permanencia en Guadalajara. · La Navidad estaba próxima, mejor dicho, era al día siguiente. ¿ Cómo no pasar con alegría esa fiesta de la intimidad, esa fiesta del corazón, en unión de las personas queridas que iban a quedarse bien pronto abandonadas tal vez para no vol:verse a ver nunca ? Después de la Navidad, estaban la guerra, la montaña , las privaciones, la derrota, tal vez la muerte. Era, pues, necesario libar el último cáliz de placer hasta la postrera gota; era preciso celebrar el último banquete de la familia con entusiasmo, con delirio. Clemencia dijo a Flores, a Valle y a sus compañeros: -La Navidad se celebrará aquí en casa; haremos un gran baile, tendremos una agradable cena, nos ale· graremos por última vez con los nuestros, y después, que vengan los franceses y nos degüellen. Los oficiales se pusieron locos de contento. La noche del 24 llegó; noche hermosísima en nuestra patria como en todo el mundo cristiano, y en que hasta los desgraciados y los malos se alegran y ríen. . Ya conocen vds. la casa de Clemencia. Pues también la noche del 24 era un palacio de hadas. Se iluminaron el patio y los corredores, -se pusieron por todas partes gigantescos ramilletes de flores y ramas de arboles cubiertas de heno y de escarcha. Se dió, en fin, a la casa el aspecto tradicional de las fiestas de NocheBuena. El invierno con sus galas de nieve, con sus pinos y sus musgos (lo cual es una exageración en Guadalajara, donde ca·si no hay invierno) contribuyó ·a embellecer aquella mansión opulenta en que iban a tener lugar las alegrías íntimas dentro de pocas horas. En el salón se había colocado ese pretty German toy, como le llama Carlos D ickens, ese árbol de Navidad, precioso capricho no introducido todavía · en México, y que es el objeto de la ansiedad de la infancia, de la alegría de la juventud y de la meditación de la vejez, en esos países del N arte donde aun se mantiene vivo con el calor del hogar y el amor de la familia. Había sido un capricho de Clemencia poner ese árbol, en cuyas frescas ramas había colocado algunas- de sus más queridas alhajas, pañuelos, y pequeños juguetes que habían de repartirse entre sus afortunados amigos, con entero arreglo ¡ti estilo alemán: sólo que aquí en vez de niños eran valientes oficiales republicanos los que iban a obtener esos preciosos obsequios, como una muestra de eterno recuerdo. A la media noche debía hacerse este reparto, como es costumbre. Además, Clemencia prO'siguiendo sus imitaciones del extra.njero, había dispuesto que inmediatamente después de despojado el árbol de sus adornos, el primer wals. que se bailase fuese como el wal'S de media noche en el último del día del año, el baile de los amantes, es decir, en el que debían escoger los hombres a sus preferidas, Y ésta1s a los dueños de su alma. Tal vez no todos los amigos tenían allí a las amadas de su corazón, pero Clemencia en todo esto tenía una mira enteramente personal suya, y poco se cuidaba de los demás. Isabel había sido convidada, como era de suponerse; pero la pobre niña aun sufría los tormentos del desengaño, cada vez más amargo a medida que pasaba el tiempo. Por fin el salón se llenó. Era bastante amplio para dejar un gran espacio donde estaba colocada la mesa en que se hallaba metido el árbol que ,aparecía deslumbrador con sus pequeñas y perfumadas bujías y con sus brillantes juguetes y alhajas. Este espacio quedaba libre; e.n el resto del salón se comenzó a bailar. Enrique dió la señal llevando por compañera a Clemencia. Ya desde ese momento Fernando notó ciertas inteligencias entre su pérfido amigo y la hermosa joven, inteligencias que habían comenzado en las visitas que en los últimos días había hecho Enrique a la coqueta, segura· mente nuevo objeto de su galantería, después de la re- �pulsa de Isabel, repulsa de que Valle no tenia conocimiento, pues también hacía tiempo pue había dejado de \isitar a su prima. El pobre joven se colocó en un rincón, y desde a .lí procuró· observarlo todo. palpitándo'e el corazón de dolor y de miedo, porque ya le daha miedo pensar que Clemencia se enamorase también <le Flores. Esto se explica: Fernando estaba entregado ciegamente a su amor a C:emencia, y no había para él medio entre ser amado o morir. El baile siguió alegre. El reloj dio las doce de la noche, y todo el mundo vino a agruparse en derredor del árbol de Navidad. Comenzóse la rifa ... cada uno sacó su número y C!emencia fue distribuyendo la alhaja o el juguete que correspondía a aquel número. Llegó su turno a Fernando. Sacó el número 13, número fatal entre los fatales. c· emencia bajó de una rama del árbol un lindo paiiuelo de batista que tenía este número. -Valle, dijo ia joven alargando el pañuelo a Fernando. Isabel y yo hemos bordado juntas este paiiue!o .... por esto debe ser:e a vd. doblemente querido. -Le guardaré como una re'iquia sagrada, respon· d;ó f,ernando. -Y cuando reciba vd. a 1guna herida, empápele vd. en rnngre generosa, esa será la mejor manera de honrarle. - Y o lo prometo. murmuró Fernando pa 1ideciendo. Acababa de sentir ese extraiio temor que la vista de Clemencia '.e había causado la primera vez que la vió. Después de distribuídas las a:hajas, los concurrentes, forrnando grupos para examinar el objeto que les había tocado ~n suerte, se fueron dirigiendo a la pieza en que estaba puesta la me·3a para la cena. Fernando, pensativo y lleno de funestos presentimiert· tos, en vez de seguir a los demás se co · ocó junto a una puerta del salón que daba al corredor, y casi se puso a cubierto con una gran corti'lla. • De repente dos personas pasaron junto a la puerta, por el lado. de afuera , caminando lentamente. Eran C'e mencia y Enrique. -Será una alhaja querida, decía Enrique; pero hub:era yo preferido el paiiue'.o bordado por tí. ¡ Qué fortuna de chico; la otra vez una flor, ahora un pañuelo. -¿ Y tengo yo :a culpa, Enrique? Pero no seas niÍlo ..... toma y consuélate-tu árbol de Navidad es mimano, y ePa te a!arga e.;to: ¿ estás contento? -¡Ah! ¡ qué dicha! y sonaron dos besos apagados que Enrique daba al objeto que le a 1argó Clemencia. -Retrato y cabello que pediste ... Ahora, enójate. Los jóvenes se a'ejaron. Fernando cayó desplomado sobre una silla. Lo que acababa de escuchar era cuanto podía sucederle de imprevisto de horroroso. de terrible. Poco después le fue preciso salir al corredor; se ahogaba .... estaba loco. Si alguna vez hizo propósitos insensatos, fue entonces. Su pecho era un vo~cán. su cerebro ardía, y no le venían a la boca más que blasfemias. Se acordó de que traía guardada y cuidadosamente envuelta la flor que Clemencia le había dado a!gunos días antes. Sacóla del pecho y la arrojó con cólera sobre el mismo jarrón japonés en que estaba la planta que la había producido. -Conservarla, dijo, sería adorar la burla. Pero su ausencia había sído notada en la cena, y C!emencia, acompañ,a da de Enrique, vino luego a buscarle. -Fernando, ¿ no viene vd. a cenar? le dijo la joven. -No, mil gracias; me siento un poco mal; prefiero estar aquí, ·respondió Valle secamente. -Hombre, ¿ se está vd. haciendo · el romántico en una noche como ésta? -Amigo Flores, conténtese vd. con ser dichoso y déjeme en paz, replicó \'a le sin poder co1Henerse. -Amigo \'alle, dice v<l. eso con un acento tan trágico que me causa terror, y sobre todo, a esta seí1orita: ¡ se diría que está vd. rabioso! -Rabioso no es la pa!abra; indignado sí, como un hombre sincero que descubre una perfidia ..... -¿ Perfidia de quién? -Hombre, me interroga vd. mucho, y a su vez se pone vd. trágico, lo cual me da también terror, y sobre todo a esta seiiorita. -Vamos vd. se ha vuelto loco, Fernando: por fortuna yo desprecio a vd. lo bastante para hacerle caso. -¡ Dios mío! ¡ Dios mío I dijo Clemencia muy agitada al notar el ademán de \'a1le, que próximo a estallar, pudo sin embargo dominarse y se contentó con sonreír, ' mirando a Enrique con un gesto de supremo desdén. -Seiiorita, señorita, no tema vd., añadió; e;;te cabal: ero y yo nos conocemos hace tiempo. y sabe que soy re.;petuoso en ciertos lugares ..... en otros ya es diíerente; tiempo nos queda ..... en cuanto a vd., :e pido mil perdo:1es por mi descortesía hoy, 'y por mi candidez antes. y .... el permic o para retirarme ..... . -l;ero, seriar \ a.'e, van a notar que se aus enta vd. así de una manera singu:ar .... se dirá .... -~ ada ..... yo ruego a vd. manifieste a su papá que me retiro porque estoy un poco enfermo. Ya me conocen y no lo extrai\arán. Y luego. volviéndose al 'ado de F lores, 'e cog:6 un brazo y :e dijo sordamente: -¡11aíianal -Sí, mai,ar.a re3pondió éste llevándose a Clemencia. qne hab:á perdido enteramente su aire altivo y que parecía trému'a de emoción. -Por Dios, y qué va a suceder? -\·a a suceder que le mataré, C emen~ia; hace tiempo <Lue me fastidia e,te personaje de Byron y ahora coa 1H<1s ¡ust1c.a. ¿ Se creía con derecho qu1zis a tu amor? Ihbía tom:ido a compasión y la amabi idad por cariño. Pues es modesto el joven. -Enriqt:e pror:1éreme qne no le har::s nada. -Oh! en cuanto a eso yo estoy aco:tumbi"ado, a:nor m'o, a hacer tragar las amenazas a quien me 'as dirige. Pero no ternas. no es mi espada la que él verá enfrente, sino mi látigo. Clemencia generosa por carácter, se sint:ó ma'. a' escuchar e,ta fanfarronada, que traspasaba los .imites de .o veroJÍmil. -¡Oh no! dicen que es mny v:i'iente Fernando. · -A pesar d~ eso sentirá mi látigo. --Adiós alegría de ~aviciad! murmuró Clemencia enjugándose sus lágrimas; ya no voy a tener gusto. en toda la noche, y vale más que esto se acahe pronto. -Pero ¿ por qué. mi vida? dijo Enrique inclinándose a besar los perfumados cabellos de Clemencia .... te preocupas mucho con las pa:abras de un imbécil. Vas a ver si te quito la pena. Bai1aremos el primer wals, no es esto lo convenido? -Sí, pero se acabará todo después. Entraron. La cena se concluyó alegre, pero la frente de Clemencia permaneció nublada y triste. Tocó se el wals consabido; Enrique hizo prodigios de galantería y de imaginación para distraer a Clemencia; pero ésta sonreía tristemente, ocu:taba bajo su larga y ( Continuará.) 'f OPICOS DEL DIA En nuestl'o número pasado. pr,eguntábamos ingenuamente si las autoridades sanitarias de Laredo, Texas, se atreverían a perpetrar una nueva fumigación en la personalidad de su Excelencia Don Allrerto Pani. La prensa diaria, de información, satisfizo nuestra curiosidad, diciéndonos que el Sr. Embajador fue fumigado en su embajada, aunque no en su persona. Procuraremos explicarnos. D. Albertó, escarmentado por la fumigación anterior, descendió del tren de Laredo, Tamaulipas, y pasó por el puente de peatones, dejando que su séquito, en el carro especial, cruzase por el puente internacional. Las autoridades sanitarias, que esperaban a Su Excelencia para ungirlo. con los óleos de la creolina, encontraron únicamente al séquito, y sobre los secretarios y attaches, procedió la fumigación. Y así fue como el Ing. Pani se escapó, en su segundo viaje diplomático, de ser tratado como bacteria. ¡ Los viajes ilustran! ** * , Carranza no firmó el protocolo. Esta es una de tantas martingalas, cort' las cuales cree el Primer Jefe pasarse de listo. r tantearse a la Historia. Así también, el habilidoso de Santa Ana, se.•"negó a firma1- los tratados de Guadalupe, para concluir ~ guerra, de cuyo desastre era el único responsable. Carranza cree que con no firmar el protocolo, se lava las manchas del 21 de Abril de 1914 y 13 de Marzo de 1916. P.ero tiene enfrente la sombra de Azueta, acusándolo como infidente y traidor I *** Un consulillo carrancista tuvo el cinismo de declarar, en una de las ciudaies fronterizas de Arizona, que en pago de las concesiones hechas por D. Venustiano al Gobierno de Estados Unidos, éste le iba a entregar a tocios los desterrados políticos que viven en Yankilandia. Eso es lo que sueiian los carrancistas, lo único que en realidad les prebcupa. Que Pershing salga o no de México, es cosa secundaria y trivial: lo interesante es• te- ... ner víctimas para inmolar en sus altares. La repetición del fusilamiento de García Granados: ¡ esa es la verdadera bandera de la Revolución! *** Villa, después de todo, es un· tipo curioso. Dice que va a tratar a las americanos como si fueran chinos. Los americanos, por su ' parte, han tratado a los embajadores carrancistas como a súbditos del Celeste Imperio. Si esto no es reciprocidad internacional, que venga Calvo y lo diga. *** Alemania, después de lograr la conquista de Ru.manía, acaba de proponer la paz a las potencias aliadas. Ojalá que éstas se convenzan de su imposibilidad para destruir al Imperio teutóii y acepten lós preliminares de tratados. Porque la paz del viejo mundo está vinculada con nuestra redención. *** 1f urguía ha iniciado, en la ciudad de Chihuahua, un régimen de terror, del cual no se escapan ni los mismos carrancista~. . Se dice que dos oficiales del Éstado Mayor de Jacinto Treviño, fueron pa'sados por las armas; y que éste. se escapó milagrosamente, en virtud de haberse informado, por casualidad, que se trataba de asesinarlo. Entretanto, la fuerza de Villa va en aumento, y se espera, de un .momento a otro, un nuevo asalto sobre la ciudad de Chihuahua. ¡ Y todavía hay gentes que consideran ilusos a quienes anuncian el desplomamiento de Carranza! *'< * Arnulfo González, gobernador carrancista nombrado últimamente por Carranza, para fastidiar a las gentes de Chihuahua, acaba de declarar, en un manifiesto, que la expedición de Pershillg es una verdadera desgracia para México. Para México, sí; para Carranza, en cambio, ha sido la más bonancible de las fortunas; por.que con ella se le ha ayudado materialmente y se le ha permitido protestar; en otros términos, se le han otorgado J.os beneficios de su traició'n y se le ha prestado un disfraz de rebelde, pa· "', ra que pueda conquistarse sim¡,ttías en México. *** I El "1:nternational News Service," comunica la noticia de que entre las fuerzas de Osuna y Cardona, (dos generales carrancistas) se trabó una encarnizada lucha el lunes próximo pasado, en la estación ferrocarrilera de Chihuahua, porque' ambos pretendían apoderarse de un carro de maíz. ¡ Infelices soldados! , ¡ Quién les hubiera dicho hace seis años, cuando se lanzaron a luchar, en pos de libertades, que habían de ter~ minar disputándose un mendrugo de pan I ¡ Los frutos glorio,os de la Revolución! ** * La prensa informativa de este país anuncia que el Presidente \Vilson va a hacer todo lo posible porque se restablezca la paz de Europa. Las santas intenciones del Presidente puritano, no le llevarán a cerrar la.s fábricas de armas. E;n otros térn~i~. nos, el pacifismo de :\Ir. :Milson, nos parece semejante a la moralidad de un ,cantinero que, para corregir el alcoholismo, en vez de cerrar su tienda, ingresar a una Sacie· dad de Temperancia. *** Una de las cosas extravagantes de la Constitución de ;857, consis.te en llamar a nuestra Patria "Estados Unidos--:Mexicanos" en lugar de ''México," nombre tradicional y sagrado que debemos conservar y que en realidad cons.ervamos, a pesar del precepto constitucional que bautiza al país efe otra manera. Un diputado al aquelarre de Querétaro, con cierta dosis de buen sentido, propuso la supresión del nombre "Estados Unidos Mexicanos;" pero a fuer ele carrancista, en lugar <le sustituirlo por el nombre auténtico de "México," propuso el de "República Federal Mexicana," que también es extravagante y artificial. Naturalmente, fue derrotado. Porque si la revolución se hizo para desmexicanizar a México, ¿ Cómo se había de tolerar la supresión de un nombre cuyo defecto principal consiste en haber sido copiado de la Unión, Americana? - ..., -v' "T·-- __..... �Extra~tos de Testimonios de Pacientes Agradecidos La mayona de estas personas han tomado mis instrucciones a distancia, con buen éxito. Vengan Las Aldamas, N. L., México, Marzo 24 de 1913 Prof. M. C. Martínez: Me reconozco bueno y sano de · los males que me agobiaron por siete años, varios especialistas me decían qué necesitaba operación. Pero gracias a su maravilloso tratamiento, estoy bueno.Florentino Salinas. PROF. M.C. MARTINEZ Poderoso Sanador. ug% SO SPRING STREET. LOS ANGELES, CAL. La Liendre, New México, Agosto 1 de 1913. P¡of. M. C. Martínez: Deseo a usted felicidad y éxito en su noble tratamiento por medio del cual he recobrado mi s a 1 u d. 1 Por seis años o más estuve sufrien do una enfermedad que me dejaba · hasta sin sentido. Me decidí a tomar su tratamiento, e inmediatamente comencé a tener resultados, y estoy convencido de sus métodos de curar sin medicina, gracias a Dios y a usted y que Dios lo deje gozar por muchos años, para beneficio de todo aquel que esté enfermo. Adjuto hallará mi retrato.R. M. García. O Escriban. Prof. M. C. Martínez: Padecí séis aíios de mi cuerpo tembloroso, calambres, sofocación de pecho y atarantamiento de cabeza. Fui tratado por -doctores y medicinas de patente sin resultado ninguno hasta que con su maravilloso tratamiento, comencé in mediatamente a sentir alivio y hoy me hallo bueno y sano.-Gregorio Bautista.-Morehead, Kan. "A la faz del mundo me expreso manifestando mi sincera gratitud al Prof. M. C. 1fartínez, por haberme devuelto mi salud, después de haber padecido por espacio de diez años, habiendo gastado centenares de pesos, en doctores y medicamentos infructuosamente, él con sus maravillos o s tratamientos, me ha devuelto mi anterior salud y por lo tanto, recomiendo sus servicios."- Maximiliano Mascareñas.-Ocaté, N. México. Las Enfermedades de los ojos son epidémicas en los Estados del Sur de los Estados Unidos y millares se están curando con La Pomada Fortificante DEL DR. J. H. McLEAN para los ojos. Es un remedio· eficaz e inocente en sus efectos. Puede usarse en niños y adultos. De Venta por F. ~A. CHAPA, EN SAN ANTONIO TEXAS. A 25 centavos la caja, y se encuentra en todos los establecimientos donde se venden drogas. PLATICAS INTIMAS. Esquilo y Bécquer Aquella pobre vieja se llamaba Soledad; pero todos esperando que virase el viento para desatar las velas de los chiquillos la designábamos con el nombre de Micho- su barca y marcharse a la pesca, cuando aquel animalón, que nadie esperaba, salió de entre las piedras de la orilla leta, y sólo por él la conocíamos. Tarde a tarde, al sonar las tres, la vieja llamaba a y se echó sobre el inerme pescador que no tenía en la mano ni una despuntada cuchilla con qué defenderse. nuestra puerta: iba por los restos de la comida. Sus manos, duras y nudosas, daban invariablemente Cuerpo a cuerpo lucharon brutalmente bestia y hombre, cuatro golpes, y al oírlos, todos los habitantes de la casa y tras breve combate que el río y el cielo presenciaron impasibles, Silverio calló sin vida sobre un charco de sanexclamábamos en coro: gre roja que espejeaba al sol, y el caimán, con torpezas -Ahí está ya Micholeta. Yo, dicho esto, me lanzaba como gamo hacia el za- que no gastó en la lucha, dió la vuelta gravemente, y se guán, y después de abrirlo con trabajo, porque mis ma- hundió en el agua ..... - j Ah !-decía la bronca voz de Micholeta ;-¡ esto no nos eran muy pequeíias y la puerta muy grande, salía a la calle, saludaba con una amplia sonrisa a la vieja, y me se llama sufrir! ¡ esto, esto l. .... Y la mano de la vieja, huesosa y negra, pintaba en sentaba en el quicio para verla y oírla hablar. -Micholeta-le decía;-ahora vas a· comer perdices, el aire un signo, como de hoz que corta para tomar venganza ..... porque ayer fue papá a caza .... Yo me asombraba, yo compadecía a la vieja; pero Y Micholeta respondía: -Tánto he sufrido en este mundo, que ya nle da lo mis ojos, que lloraban hasta por un pajarillo herido, continuaban secos ante aquellos trágicos relatos. mismo un mal mendrugo que un fino bocado .... Una tarde Micholeta dijo, toman4o en sus manos mi Y comenzaba a referir historias, todas negras, todas largas, todas acontecidas en lejano tiempo y en lejanos muñeca: -Es bonita esta niña .... ¿La quieres mucho? sitios. Algunas se habían desarrollado. junto al mar, en una choza que el huracán destechó por fin una noche de -¡ Ya Jo creo 1-le respondí. tormenta. Otras, en la soledad del bosque, bajo los piY después de un silencio en que la mujer pareció nos negros y apretados. Allí fue donde el montero, por huír hacia el punto más remoto .de su pasado, comenzó a odios y rencores no extinguidos, mató al marido de la arrullar la muñeca y dijo de pronto, con la voz suavizada vieja cuando éste volvía a la casucha, tranquilo y descui- y temblorosa, como quien evoca un sueño: -¡Niño mío! ¡niño mío! .... ¡Mi Silverio! ..... Paredado. Aquello había -sido violento, co~o salto de tigre sobre un carnero indefenso; y el hombre había caído cuan ce que lo estoy mirando .... con la boca pequeñita, llena. largo era entre los zacatones que en el lindero del pinar de risas y gorjeos, como los pajaritos en los árboles .... se alzaban. Mucho tardó la vieja buscándolo por el mon- Yo lo llevaba a lo largo de la playa, apretado contra mi pete, y por fin lo había encontrado, dividido en dos, el cuer- cho, y él, con su dedito sonrosado, apuntaba hacia el mar po por un lado, la _cabeza en otro, cortada brutalmente señalando alguna vela que pasaba .... No, no es verdad por el hacha. No más los gatos monteses oyeron los que mi Silverio haya sido grande y que un caimán lo degritos locos de la infeliz mujer que a cuestas tuvo que vorara .... no, no; aquí lo tengo, pequeñito, aquí está ...• llevarse los restos del que fue su marido, para velarlos so- Duerme, duerme, niño mío .... Voy a cantarte .... Y Micholeta, como si hubiese perdido el juicio, con bre una mesa ..... Micholeta, en el quicio del zagúan, alzaba todavía las una insinuante voz que yo nunca le habíit oído, tarareó crispadas manos. pidiendo venganza al cielo; y yo la mi- ' así, apretando la muñeca contra su corazón: raba con ojos dé asombro, no comprendiendo bien cómo La playa en que tengo el nido, 1 se podía vivir en el fondo de un monte, ni cómo podía se llama de Pomaré; '!' JI'. ,,a_ velarse, sin temblar de espa11to, un cuerpo cuya cabeza junto a la mar he nacido, está separada del tronco. junto a la mar moriré ..... . La vieja Micholeta contaba todo aquello con bronca La voz de la vieja, enérgica y segura cuando relataba voz; y yo 1a veía en silencio, presa de la admiración que las tragedias dolorosas de su vida, hoy al modular un siente quierrestá delante de un sér extraordinario que no cantar sencillo, se volvía sollozo ..... Aquel solfeo sonaba pertenece a este mundo .... • . Aquella tragedia, alta y monstruosa, despertaba mi a llanto..... asombro y mi piedad, aunque sin provocar tnis lágrimas. junto a la mar he nacido. Que amaba yo a la vieja, era indudable; allí estaba, para junto a la mar moriré .....• decirlo, la ración que de mi postre le apartaba diariame11Todo eso estaba empapado en lágrimas ..... te; pero, ¡cosa extraordinaria!; a pesar de sentir por MiNo pude resistir más tiempo, y me solté llorando. choleta una inmensa compasión, las lágrimas no moPero como los niños no pueden tener su dolor a solas, jaban mis pupilas. Y con ellas bien abiertas y brillantes, corrí hacia adentro en busca de mi madre. veía a la vieja levantar la mano, ya para maldecir a los -¿ Por qué lloras ?-me preguntó asombrada. que tanto mal le hicieran, ya como para entresacar de la Y yo le respondí: maraña del pasado algún suceso nuevo que mostrarme. -Lloro porque Micholeta está cantando ..... ¡ Con qué frescura de detalles lo recordaba todo 1 , Entonces mi padre, que en más de una ocasión me Su hijo, su hijo el mayor, un hombre ya maduro y había sorprendido, serena, escuchando las trágicas histo_ corpulento, pescador de oficio, a quien las olas drl mar rias de la vieja, dijo fijando en mí sus ojos: respetaron siempre, había muerto en la playa de llll río - Cuando esta niña lleve el vestido largo, se asom(como pudo acontecerle a un cortador de cocos,) atacado brará con Esquilo; pero llorará con Bécquer ....• por un caimán .... La lucha había sido terrible; MicholeY dijo la verdad mi padre. ta, desde la puerta de su choza, con los brazos en alto, MARIA ENRIQUETA, presenció el combate. Silverio dormitaba sobre la arena, �SECCION RECREATIV.A Problemas correspondientes al núm ero 64. ,, Problemas '"propuestos por Aniceto B. Zapata. Jesús González Ortega. Fue resue'.to por Francisco G~erra hijo, lllario 11,~ontes y Lo(a Contreras. Anagramas propuestos por Ana H. García. Porfirio Díaz.-Ignacio A. Bravo. Sé dos tercia con un ter cia dos al (que mata Después toma una prima tres de Segunda cuarta prima brebaje y en ...(un tris Quedó listo para el deprofundis. COLMOS 10.-¿ Cuál es el colmo de un violinista? 20.-¿ Idem de un be hedor? Jo.-¿ ldem idem de un carpintero? CHARADA DE ARTILLERIA -Félix Díaz. °'" Fueron resueltos por Mario Mon' tes, Lota Contreras y Refugio de la Garza. Francisco Guerra hijo resolvió el primero y el último y Luis A. Algarín resolvió únicamente d último. Charadas propu~stas por Ana A. García. 1a.-Emiliano Zapata. 2a.-Cinematógrafo. Fueron resueltas por Francisco Guerra hijo. Mario Montes {¡nicamente la segunda: Anagramas propuestos por Ana H. García. Ignacio A. Altamirano. J. Rafael Rubio. Jos é María Lozano. Fueron resueltas las dos primeras por Aifredo Garcilazo y 11ario Montes. E l tercero po fue resuelto. Cha radas propuestas por Enrique Treviño. 1a.-Ca fetera. 2a. -Baranda-1:s.. Fue resuelta la primera por Franci~co Guerra hijo, Lola Contreras y Baudelio López. Xadie pudo resolver la segunda. Charadas propuestas por Tsaura Xoriega. l. 1lf uy tercia dos, prima cuarta, la ( tercia cuarta Esa t ercia cuarta de Tetuán Así cual cuarta dos, quiso a dos (quinta El estrecho pasar el Tnglés todo De la tercia cuarta de Tetuán. II. Es buen todo el tuno En I talia nació sobre el prima cuarta Su prima dos conoce, es tercia cuarta, Cuarta, seguna, C'd. su obra que es (buena. III. Tercia prima al subir al todo -¿ Qué tal, Pepe? -He parndo unos días niuy malos, pero ya me primera-segwfcla. -...'..¿ Qué has ten ido? -¡Friolera! Que aquí, entre uiía y carne, se me clavó una primera-tercera manejando una todo. UN SOBRINO PEDIGüEl'l'O ui( muchacho de provincias. que es- TI. 2 3 4 5 6-Xomhre femenino. 4 I 2-?\ombre femenino. I 2 4 6-cc-!\ ombre masculino. 6 :," 2-l\ ombre femenino. , s-N ota musical. 6-Consonante. 412 CHARADA Tengo yo en cuarta prima prima segunda que bella y una niña tercia cuarta que me da µenita de ella.r l; na gata tercia prima es muy hue,1a conipaiíera. y si las uñas prima cuarta, habita la carbonera. Está muy claro mi todo; pero si dudare alguno. vaya a la \' ieja Castilla y pregúntele a l'namuno. FUGA DE VOCALES . ' 1 .n p.n. s . . lz . . n l. c.mbr. D . . n m.nt. <l.! X.rt. h l.d. S .. íi.; n .. v. ·Y .l h .. l. L .. nY .. lv.n c.n s. s.d.r .. S .. ñ. c.n .n. p.lm.r . Q... n .1 .r .. nt. l.j.n., S. . lz s •. l. t. r. . y tr. s t. S . br . . n p.ií.n .br.s.d. tudiaba en la Universidad Central, paraba en 11a-dri(I en ca.sa de un tlo suyo, hombre amab;e y complaciente si ios liay; pero. a la vez, formal y se,·ero, a quién su bemano, o sea el padre del estlldiante, rogó no faciii1ase a é:e.te ningún dinero sino a medida que lo fuese necesitando para evitar que gastas.e,mucho de una CHARADA NARRATIVA vez. J Un sei10r aficionado a las antigiieCierto domingo, el chico se acercuarta p rima con un arqueólodacles có a su tío y le dijo: -S1 me diera usted tanto dinero go, que le invita a ver cierto much 'e como tengo ahora, podría gastarme <le primera, segunda, tercera, cuarta seis peseta3 en divertirme con mis que tiene en su carn. \ •Acuden ambos al lugar <le la ocuamigos. Le <lió el tío lo que pedía, y el rrencia, y al seiior no le gusta tanto estudiante ga~tó la,;· seis pesetas du- el trasto de primera, segunda, terce~a, cuarta, como un tercera, cuarta, rante la semana. Al domingo si<le primera, segunda, que hay encima guiente ,o vio a Jecir a su l10: Si me diera ust1:d tanto clinl'ro co- de él. 1110 tengo. podría gastar seis pc,etas. TRIANGULO El tio le dió la cantidad, y gastadas las seis pesetas en la semana, al tercer domingo el chico hizo su petición en la misína forma. Pero al cuarto domingo ya no pudo hacerla. por la sencilla razón de que ya no le quedaba ni· un cé¡itimo. ¿ Cuánto dinero tenía el sobrino el ) primer domingo? Substituir lo,, puntos por letras, de manera Q.).le en la primera línea reL OG OGRIFOS NUM:ERICOS sulte, nombre de una salsa; en la seI. gunda, nombre femenino; en la ter2 3 4 S 6-.N'ombre masculino. cera, nombre masc·ulino; en la cuar3 I 2 5 6-Nacionali<lacl. ta, el nombre de una calle; en la S 4 2 1-Nombre femenino. quinta, forma verbal; en la sexta, voz S 2 r-Nombre femenino. usada para auyentar a algunos ani4 5-Nota musical. males y en la séptima. vigésima_¡oc6-Consonante. .tava letra del abecedario casteflano. .. :r::r~~!~:::· !-D.~--!::· i~!~:_!:!)~'. ~V! ,1.:"!--!~i.~:!· :.~.!.!:!X!_!_: Ei}~~ i.~~i:~:~·i.::i .~:~. ~-n>.::1·~+u:~.'.:i:i~U;Ei~l:E ~:i~¡~¡:¡J:i ;r:<t) ~i¡; <t::~ 1 !ll<t,~¡-;!! ~,]·,; q,-,.. CONCIERTO 1;1; A~;~:;~';M:;;~N ll <t -.l> ~(?12 <t:<r• ~1!~,; ~,.:-,; si::r ~¡ :,, ,,.~.; <(·'- ~({t~ l Composiciones originales e inéditas, conforme al siguiente zd~ ~~ ~ ,.-~,; ; 1-~1; ,:"·i; ,(-,; ---{:·-;; <1--1; , ,,-;.":; ~,;,~ J At Evening Dusk .................... Schumann. Moonlight Sonata, quasi una fantasía. Adagio sostenutto. Allegretto. Presto.) Agitato . . . . . . . . . . . . ....... Beethoven. i:~ II. ;{;¡; -· q,;,; , 1·- · -~"'~í~I~ ~:_".:ll ~-,¡::~I>.~ <;x 1) ~;f:~ ~~ ~;{~~ ,,;;t5 ~;E~ ~'-fü ~D ~m ~ III. ~1.~ / •1>,1> ,.-·i; ,1,1; <l_<l'i l. ~G ,(:,; ,:'';, ~l. !11 ,....,> PRO GRA M A ~ ;¡-~,; ~1:<1~ ~l.fü Sa Ia de Ba1'le d e1 H ot e1 Menger. D'1c1em ' b re 19, a 1as 8. p. m. Etude in G. flat maj · · · · · · · · .'. · · · · · · · · · · · Chopin. Nocturne in F. sharp maj . . . . . . . . . . . . . . . . ,, Prelude D. flat maj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,. W altz in C. sharp min .............. ·,: . . . ,, • A . Mazurka m . mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, Gran Etude in A. min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, eoncert p re1u d e . . . . . . . . . Marro'n . H emes1c · k ness ( ongma · · l) . . . . . . . . \ ,, Butterflies ( original) . . . . . . . . . . " By the Wate Spring .......... Schumann-Marrón. N eb u1ose, ( ongma. · · ') . . . . . . . . . . . . ,, Sobre las Olas, Paráfrasis contrapuntal sobre el tema del celebrado vals del inmortal compos1'tor mexicano J Rosas Marrón · · ··· ' . f_ i h1> tl-<_ _:<b !t~~ ~ts11 stg> g~g5 W,<l) !.~~ !'~~ ~,iL sd8 it:,~ <t 1> --k !t~•! 9 ,.v <l<lS <1 '.<l'~<<f_j IV. -· t; Gran Napolitan Rapsodie ........ Marrón. NOTA.-Se usará piano marca Steinway. Venta de Boletos: en el Repertorio de GOGGAN EROS ~ $f,1ts c o : s 1.00 ,:r> ~ls~ Esq. Houston y Navarro.- PRE I ( l ~f) . "'~~ ~ !_;_·~J)~,~,~·~,,:._·~'~'~'.c.':..':-·;_,.;,,~·~,;_,~·~,:~·..:.·..:.·:.,~·~·~,c·~'~'c.';.,.:.,..! ..~'~'..:.':...:~·~:~'.!:~~:.!.:~:~:!.:~:~·~:~:;.:~:;.:~:~:~:~:~·~:~:s.:.:~:-s:~:.c..:~:~:~:4:~,C;;:~:~~~~~~~~~~:.;.'.:: Jq)(r _t.,txt~PI l.r.: 'f l Y: :;:rf-: :x::ii:f l'f p, j¡'.;.,.:x.1~:,q:,.t)1 ; >:_:;a,¡ t· :~: ., .:tJC l ): ~"'' : IC, :w:1:w:,.... ,K,.K.,Y,). .~. - lx..,;..,:,. ,5, ~,x, ;ic,,,,~,x,x:., ~. ,, :1i; , ,;i.,x.,x,_6.,X::,"1X.1¡\1X, . . . I~ ~ 1.pc ;._t;~~1~ 1~ 1~ 1-;._~1~ 1-;14; 1 v1 .. 1 h l ,Al"'IAtl\..t6;j\~. iViV&\ffl.rtVtvlvh. n,.1·,,.1v1-.. 1.,.,., 1v1" h 1 ... 1 .. 1v1v 1 ., 1 .. hd .. 1 ... 1vtVhd 11dvl ·dv1·,dVlvlvhtivÑ1 ... 1v1Vh,l...-h.lwlv1.,¡1-tv't•/tvl""''YtVtvt'v..V\VIVI\Ít'\?tV\ ~ J· �LA SEÑORITA EV ANGELINA IMPRESIONES DEL HOSPITAL POR "EL NUMERO CUATRO." Algunas enfermeras habían roto el recato con que suelen velar su existencia extrahospitalaria, y por ellas mismas sabíamos cuáles eran sus antecedentes, el lugar en que nacieron y el rango de su familia. Nadie sabía en cambio, cual era el origen de la señorita Evangelina; nadie podía precisar el lugar donde naciera. M urmurábase que sus progenitores habían sido castellanos, y así lo pregonaban las castiz'as inflexiones que a las palabras imprimía la blanca joven. También se asegura:ba que era de principalísima familia, y tampoco esta creencia andaría muy descarriada, porque al puro decir acompañaba tan eximio porte en las maneras, que con la virtud adquirida de exquisita educación, trascendía la ingénita de los nobles instintos heredados. También se afirmaba-y esto es muy gentil-que Evangelina la dulce, la que en la paz del asilo, como en la sala poblada de drogas y estertores ha ido a buscar dicha y sosiego, Evangelina la pura, no ha podido romper una postrera ligazón que la in. corpora al mundo ....... ¿Es ilusión que de enfermo a enfermo se transmite, o realidad que los oídos atestiguan? . . A la señorita Evangelina la envuelven suaves rumores que no se perciben al pasar otras enfermeras. En éstas, el uniforme se adhiere al cuerpo exhuberante como si velase para acallar cualquier grito traicionero de la carne. ¿Por qué la falda azul de Evangelina no apaga los tenues murmullos que el enfermo presiente? ....... ¿ Son ilusión que de enfermo a enfermo se transmite, o realidad que los oídos atestiguan? ..... . Niegan sus amigas; sonríe Evangelina cuando el indiscreto pregunta por la verosimilitud del origen que a los cantantes murmullos se asigna ..... Verdad patente o ilusión de enfermo, todos aseguran que bajo el corpiño de su albo delantal, que en la penumbra de la noche le da visos de luminosa aparición, lleva siempre un ramo de violetas que diariamente corta del jardín cercano ..... De su cuello, dicen, pende un rico medallón con un retrato ..... Aquel vestigio suntuario-girón de alguna esperanza fallida; tal vez capricho coquetón e ingenuo; quzás adorada reliquia que rozó otro cuerpo in0lvidable-me hace pensar en un próximo ciclo triunfador sobre la resolución inexplicable que la hlciera ingresar al Hospital. Un día, mientras asea mi lecho, me atrevo a interrogarla: -Señorita, ¿ha tenido usted muchos novios? Ella se inmuta al escuchar la inesperada pregunta; el pudor tornasola sus níveas mejillas, y mirándome honda, serenamente, me contesta sin pasión y sin enojo: -¡ Qué preguntas se le ocurren I -¡ Tan pura, tan buena! ..... ¡ Dígame si ha tenido algún amor! · Mi enfermera sonríe y dice ingenua: -He tenido varios. -¡Ah!. ..... -Mis padres, mis hermanos ..... -Hablo de más altos amores. -¿Más altos? .... Amo a Dios; amo a la Virgen Santísima ..... -¿ Y a ningún hombre? Torna su rostro a arrebolarse y sus ojos tornan a mirarme profunda, insondablemente. Con tono suplicante, minoso, en que no discierne afirmación ni negación, me dice: -¡No ·me haga esas preguntas! Tantas veces como le hablo me responde de análoga manera. -Me da usted pena, señorita. La vida puede serle bella y prodigiosa. ¿ Por qué ha huído del mundo, desterrándose en este ambiente de miseria? Ella sonríe y contesta: ' -¡Número cuatro, número cuatro!. .... ¡Qué curioso es usted! -Usted es digna de ser amada. Merece ser feliz y disfrutar de la vida. -¡ Calle, adulador, calle! -¿ Por qué me dice que calle cuando así le hablo? Nada me hace sospechar que la desesperanza de unos amores frustrados la haya inducido a salir del siglo. Es verdad que cuando se los miento huye en seguida; pero no se ofende. Tampoco asegura como otras, que toda su ilusión está en el Hospital. La señorita Evangelina, es complejísima y enignática en su misma sencillez y candor. Ante la anunciación de Fray Angélico he pensado en ella. La dulzura transparente y serena que supo crear el maravilloso' pincel del Beato de Fiésole, la había visto yo dormir en la faz de mi enfermera: algo también resplandecía en ella del místico arrobamiento que se admira en el soberbio lienzo; pero Evangelina me interesa más porque juntamente con lo que tiene de espiritual y divino, presiéntese la aleación de un sueño mundanal que la atormenta. En vano he pretendido sustraerme al decisivo seíiorío que la señorita Evange!ina ejerce sobre todos los enfermos. La perenne flacidez de mis exhaustos miembros; el pertinaz desvelo que por las noches sufro y la comida es~asísima han d,eterminado en mí una sobreexcitació)'l nerviosa y una tan acerba irritabilidad, que aumenta en' el decurso de los días, y sólo busca pretextos para estallar ruidosamente; pero si ella se muestra por casualidad, disipase pronto el amargo humor que me hace rijoso e insociable. y su benévola sonrisa, su seráfico mirar, obran sobre mis nervios con la acción de un milagroso ·sedante. ¡ Quién fuera confesor para explorar los misterios de esa alma nobilísima, y conocer la rara materia de que está forjado éste. para mí, vaso preciosísimo de pura e ideal esencia! Habana, 1916. , ., El Ferrocarril mas Famoso de Texas ¡SOLAMENTE 24 HORAS A SAN LOUIS MISSOURI! Un tren de acero, elegante, con carros comedores lujosísimos, locomotoras movidas por aceite, que ne molestan con carbones ni cenizas. La ruta mejor y la más rápida a Chicago, Memphis, Washington, Philadelphia, New York, Boston y las ciudades más importantes del Narte y del Este. Igualmente es la ruta directa a México y principale5-...ciudades de la vecina República, a tavés de Laredo, Texas. Servido de carros dormitorios establecido últimamente, desde Nuevo Laredo a la ciudad de México. - Escríbanos o háblenos por teléfono y tendremos el gusto de darle una información detallada. iI 202 E. HOUSTON ST. J. W. King G. M. B-gnum DR~PA CP~~A l+*+*+:iK+l-H*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+l<+*+*+li(H,+*+*+* LOS VEINTE CIUDADANOS QUE MAS VALEN EN MEXICO. El Magistrado o ex-Magistrado más honorable ....•.•••.•••.••.••..•. El Maestro más abnegado. . . . . . . . . . . . . ...•...•.....•......••.•..•.• El Diplomático más sutil ......•.•....•••....•••••.•••.•••••••••...• El Poeta más inspirado. . . . . . . • . • • . • • . •....••.••.••••.•••••••.•••.•• El Artista más original (Músico, Pintor, Escultor o Arquitecto) • • • • • • • . . • . . • . . • • • • •••..••.••••..•• , , • El Orador más elocuente. . . . . . . • . . • • ••...••..•.•••..•........•..••• El Periodista más firme y convicente ..................... : ........ .. El Político más sagaz. . . . . . . . . . • . •.•.•..•..•..••••.••.•••.• , .• , ••• , El Militar más pundonoroso •....•. , .••.•••.••••••••.•.••.•••.•.•••. El Sacerdote más puro .......•....•• · ••••••••.••••• , •.•••• , .••..•.••• El Financiero más hábil. • • . • . • . . • • • • •••.••..••••••••.. , .•.••.••.••• Dr. Salomé Garza Aldape El Historiador más verídico. . . . . . • • • .....••.•••.••.••...••.•..•..•.• Especialista en Cirugía General, Ginecolo~ gía y enfermedades Génito-urinarias, estudiadas en el Hospital Policlínico de New York, donde obtuvo los diplomas respectivos, en las materias ya expresadas. · Da consultas en su antigua oficina, sita en el Frost Building 201 y 202. El Industrial más progresista .......•••..•.•••.••••••••..•.•••••. , •. Teléfonos: Travis 3644.-New 173. Domicilio: Tel. Travis 3297. San Antonio, Texas. AMBOS TELEFONOS 425. El Capitalista más emprendedor ................................... . El Gobernante o ex-Gobernante más recto .. , ••.•••.••.•.•..•.••..••. El Funcionario o ex-Funcionario más honrado ..•••••••..••• , .••••••• El Sabio más eminente.. . . . . . . . . . . • ... •..•..•.••.••..•.•.•••.•.•••• El mejor Abogado ..... : .......................................... .. El mejor Médico ........•..•......•..••.•..••.••••••..••••••.••.••• El mejor Ingeniero ....••••••. , �... EL PODER SECRETO PIONEER . Con '9te maravilloso libro resolved todas sus dificultades, será protegido de la suerte, recobrará el cariño perdido, le hará amar del ser que adore 1500 Barriles ¡, logrará casamiento afortunado; obOficina y Molinos tendrá éxito en todos sus negocios y Calles Guenther y empresas, gozará de salud, atraerá a King William una persona ausente, desarrollará su \ Cerca del poder magnético y dominará a las F. C. S. A. & A. P. personas que le rodean; sus enemigos no podrán causarle daño y adquirirá valiosos secretos para curarse Ud. y las demás person~s que soOFERTA GRATIS liciten su ayuda. lEI Ud. victima de la desgracia? lLe persigue la 'mala suerPida un prospecto gratis. Direcci6n: te? iSufre Ud. en silencio? lYa J. VENCE. tea por uuntos. amorosos y en P. O. Box 491. Habana, Cuba. sen~ todos los asuntos de la vida? / Pues escn'bame y a vuelta d~ correos recibirá informes OBSEQUIO AGUI!>< ALDO OBSEOUii Gl antia. Dirección: lefiora A. R. de Gabriel ~ Apartado 1291, Habana, Cuba. z< "Marca del Viejo" Pioneer Flour Milis Producción diaria 8 Deseamos saber en donde se en, cuentra el Sr. Guadalupe García Gutiérre.z, .que el 26 de Octubre de 1914 vivía en¡ la casa número 52, de la calle 8 de Douglas, Ari.zona. Agradeceremos cualquiera info,t¡ IDBci6n que se •rerm' t a a "REVISTA MEXICANA" s.. < ¡ALERTA! P. O. BoL 66 St. A.--S. Antonio, Tex. · REVISTA MEXIClNA SEMANARIO ILÚSTRADO. -)o(- . · DIRECTOR PROPIETARIO: LIC. NEMESIO GARCIA NARANJO. P. O. Box 66.-Sta. A. J103-05-07 W. Houston St. Teléfono, Crockett 3398 San Antonio, Texas. *** Núnteros auel toa, 10 centavos oro a~ericano, En fos trenes, 15 centavos oro americano. Números atrasados, 20 centavos oro americano. ENCUBA Un trimestre .. . • ~.. .. $ 1.25 oro americano. Un semestre .. . . . .... ,. 2.25 ,. Un año .. . . . . . ....... ,, 4 .00 ,, Números sueltos, 15 centavos oro americano. Números atrasados, 25 centavos oro americano. EN EL RESTO DÉL MUNDO Un trimestre . . . . . . . . . $ 2.00 oro americ-!!!9. Un semestre . . ... . , , . ,, 3 . 50 ., Un año . .. .. .. . .... . . ,, 6.oo ., Números sueltos ..... ,. 0.20 ,, Números atrasados . . . ,, 0.30 ., * ** ADVERTENCIAS : Los pagos de suscrici6n deben • ser adelan tados. Las liquidaciones atrasadas, deben hacerse conforme a Ílos precios de los ejem· piares sueltos y no de acuerdo con las tari· fas especiales de suscrici6n. No se devuelven originales.-Para anuncios y demú asuntos de administración, dirijirse a: "REVISTA MEXICA~A" P. O. BOX 66, STA. A. : San Antonio, Texu. __,_ GUIA DE LA FORTUNA Este librito indica la marcha del DESTINO y la suerte del porvenir en amores, viajes, juegos y casamientos. Trae consultas escritas para señoritas, señoras y viudas y para solteros, casados y hombres de comercio. Remita UN PESO y lo recibirá franco de porte. O. RODRIGUEZ. Reina 73\ Habana, Ouba. ttltllttttllll+llllt+I++ TALLER MECANI O FULLER J. B. MANZANERA, PROPIETARIO. . Reparamos a entera satisfacción, ~utomóviles, Prensas, Motores y toda clase de Maquinaria, y hacemos Engranes, Tornillos, Refacciones y en general cualquiera clase de accesorios. NUESTRO TALLER FUE FUNDADO EN 1896 Y TIENE VEINTE AílOS DE SERVIR AL PUBLICO. 516 S. Alamo St. Teléfono Cr. 27 1. San Antonio, Texas. hl••·-~,leiel--~ ~ T enemas el gusto de participar a nuestros Jectorts. que desde hoy ponemos a la venta las siguientes obras: ,PRECIOS DE SUSCRICION PAGO ADELANTADO En México y Éstados Unidos Un trimestre ...... . .. $ 1.00 oro americano. Un semestre ........ . ,, 1.80 ., Un año . .. .. . . ..... . . ,, 3 . 50 ,, llltltlltllll++l l lllltlt - "REVISTA MEXICANA" ILUSTRATED WEEKLY Director and Proprietor: NEMESIO GARCIA NARANJO P. O. Box 66, Sta. A. II03-05-07 W. Houston St. San Antonio, Texas. *** SUBSCRIPTION RATES In Mexico and United States Advanced payment. 3 months . ... ........ . . $ 1.00 American Cy. 6 months .. . . .... . . . . .. ,, ·1.Sd I year .. . ..- .. .• , . . . , . . ,, 3.50 Single Copy . ... .. .. . .. ,, 0.10 On the trains . . . . . . . . . ,, 0.1 s Old Copies. . . . . . . . . . . . ,, 0.20 IN CUBA 3 months ...... . . .. . ... $ 1. 25 American Cy. 6 months ..... : , . . . . . . . ,, 2.25 I year .. . . ....... y . . . ,, 4 .00 Single Copy . ... . ...... ,. 0 . 15 Old Copy .. ........... ,, 0.2 5 In o ther Countries months .. .... . ....... $ 2 .00 American Cy. 6 months . .......... . 1. ,, 3 .50 r year . . . . . . . . . . . . . . . . ;, 6.oo Single Copy. . . . . . . . . . . ,, 0.20 Old Copy ...... , •. , .. . ., 0.30 J .. .. COLECCION DE HERMOSAS NOVELAS DE LA El Conde de Bragelone, dos tomos. BIBLIOTECA "LA NOVELA DE AHORA" La Mano del Muerto. MUY PROPIAS PARA LA FAMILIAS. Los Mohicanos de París, dos tomos. ELEGANTEMENTE EMPASTADAS Obras de Víctor Hugo a $ 0.75 centavos tomo. A 45 CENTAVOS. El Hombre que Ríe. Un Tío a Pedir de Boca, por Lebrún. Historia de un Crimen. E l T reinta y Cuarenta, por About. Cartas a la Novia. Aventuras de Elena Rolleston, por Reade. Los Miserables, dos tomos. El Hombre de la Oreja Rota. por About. Obras de Ponson du Terrail a $ 0.75 centavos tomo. Rosa de Mayo, por A. Silvestre. Hazañas de Rocambole, dos tomos. La Capitana del Yucatán, por Salgari. Resurrección de Rocambole, dos tomos. El Sacerdote de Phtah, por Salgari. La Ultima Palabra de Rocambole, dos tomos. Los Pescadores de Ballenas, por Salgari. Las Miserias de Londres. El Rey de los Cangrejos, por Salgari. La Soga del Ahorcado. Invierno en el Polo Norte, por Salgari. Obras de Eugenio Sué a $ 0.75 centavos el tomo, El Cura de Aldea, por Balzac. Una Vida del Diablo, por Musset. Los Hijos del Pueblo, dos tomos. El Judío Errante. La Mujer del Capitán, por Mael. Miss Rove l, por Cherbouliei. Juan Cavalliere. Matilde. Agencia Matrimonial por Pradeles. Novela de un Joven Pobre, por Feuillet. OBRAS DIVERSAS. La Novela de un Hombre Hcnrado, por About · Los Tres Detectives, por Lawrence ... . . .. .. .... . $ 0.75 Tartarín de Tarascón, por Daudet. La Hija del Terrorista, por Lawrence .. ... ..... . ,, 0.75 Historia de una Conciencia, por Enault. Waverley, por Walter Scott . . ... .. .. . .........• ,, 0.75 El H ombre del Perro Mudo, por Bisson. El Crimen y el Criminal, por Richard . . .. . .... ... ,, 0.75 La Virgen Viuda. Cartas a la Novia, por Marce! Prevost. .. . . . . . . , • ,, 0.50 JOYAS PARA NH:WS Modelos de Discursos para todas las circunstancias de la vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. : .. . ... . . ,, 1.00 Hermosa Colección de 20 Cuentos, a . .. ... . , . . .. . $ 0.40 La Guerra Europea, 1914-1915, por Gonzalo Calvo, CUENTOS INSTRUCTIVOS un tomo a la rústica . . . . . . . . . . . . , .. . .. ... ... ,, 2 .00 La Guerra Europea, 1914-1915, por Gonzalo Calvo, Colección de 100 .. .. . •... .• $ I . 10 ···· ··· ·· un tomo, empastado... .. . . . . . . . . ...... .. .. ,, 3..25 BIBLIOTECA DE RECREO A Cuchillo. episodios de la guerra europea, por Cuentos. 2 por 25 centavos. 35 tomos distintos a 15 cenEduardo Zamacois . . . . . . . . . . . . .. .... .. .. . , ,, 0.75 tavos cada uno. La Baronesa de W orms (Las Tragedias de París,) OBRAS DE ENSEfjANZA por Montepin, un tomo empastado .. .. .. . .. .. ,, 0,75 La Matrona, (Las Tragedias de París,) por MonMantilla Número l. . . . . ... .. . .. . . . . • .. .. .. . .. . . $ o.15 tepin, un tomo empastado . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., 0.75 Mantilla Número 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . ,, 0.30 Tesoro de las Escuelas, o el Juanito mexicano . . . . ,, . 0.50 Negro y Rosa, Novela por J. Ohnet, un tomo empastado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • ,, 0.75 Lector mexicano, primero, por Oscoy . . ... .... . . . ,, 0.30 El Poder de las Tinieblas, drama en cinco actos, Lector mexicano, segundo, por Oscoy . .. .. . . .. ... ,, 0.35 por Tolstoy, un tomo empastado. . . . . . . . . . . . ,. 0.75 Corazón, Diario de un Niño, por Amicis . . . ... .. . ,., 0 .50 La Montaraz, Novela por Ponson du Terrail, un Corazón, Diario de una Niña, por Cadena . .... . . . ,, 0.50 tomo empastado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . ,, 0.75 Aritmética Comercial, por Urcullu . . ... . .. . ... . . ,, 0 .15 INGLES. Compendio de la Gramática de la Real Academía. ,, 0.40 Compendio de Gramática Castellana, por R. A. de Léame y· Sabrá lng1és, por Henry Mayer . . .... , . ,, 0.75 la Peña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, o.6o ¿ Quiere Ud. saber inglés en diez días? ,, 0.25 Compendio de Manual de Urbanidad y Buenas MaSpanish English Conversation Teacher . .. . ..... . ,, 0.35 neras, por Carreño .. . ... . ...•. , • . • .. . , .. .. ,, 0.15 Diccionario Español I nglés, por Salva Webster, empastado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. ,, 0.50 LITERATURA POESIA. Obras de Alejandro Dumas a $ 0.75 centavos tomo. Obras completas de Manuel Acuña . . ....... •• . ,. ,, 0.65 Historia .de una Cortesana. Poesías completaas de Antonio Plaza . . .......... ,, 0.65 Memorias de un Médico. Poesías Completas de Juan de Dioz Peza ......... ,, 0.65 Memorias de Garibaldi. Cantos dt>l Hogar, por Juan de Dios Peza . . ... , . ,, 0.50 Tulipán Ne gro. . Poesías completas de Campoamor, tres tomos ..• ,, 2.00 Los T res Mosqueteros, dos tomos. Parnaso Dominicano, por Osvaldo Bazil. . . . . . . • . ,, 0.75 Veinte Años Después. Parnaso Salvadoreño, por Salvador L. ~razo . •.. • ., 0.75 ··· ···· ··· - ) o( - - 3 Librería de REVISTA MEXICANA . �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1916 Época Época del la revista 3 Tomo Tomo al que pertenece 67 Número Número de la revista Diciembre Mes de publicación Mes cuando se publicó 17 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1916. Año 3. No. 67. Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916-12-17 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200491 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Articulo Carranza Gobierno Oratoria Revolución Subsecretario https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3410/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._68._Diciembre._2000200494ocr.pdf 0bab8c7c84b96a68b6b30718cdacc6c9 PDF Text Text R EVISTA M EXICA-N A SEMANARIO . ILUSTRADO 'VOLUMEN III. PRECIO : DIEZ CENTAVOS. NUMERO 68. �• Librería de REVISTA MEXICANA REVISTA MEXICANA \ PARTICIPAMOS A NUESTROS LECTORES, QUE TENEMOS A LA VENTA LAS SIGUIENTES OBRAS: Paraíso e Infierno . . . . . . . . . ... , . , . $ 0.40 Al Borde del Abismo . . . . , ........• $ 0.40 Los M.,tenos de Alas ka. 3 tomos ... $ 1.05 Novela, El Casamiento de Quevedo .. $ 0.50 Lazo Funesto (za parte del anterior.) Novela, La Gracia del Pueblo •..... $ 0.50 Amores Malditos . . ... , . ·, · · · · · · , $ o.4o Al Polo Austral en Velocípedo. dos $ o.!)O El Calvario de una Madre 2 tomos,, S o.So ton-os . . . . . . . . . • . . . • . . , $ 0.70 Novela Frutos Prohibidos • . . . . . La Cost.l de Marfil. dos tomos...... $ 0.70 Novela El Número 13.. . . . . . . . . $ 0.50 I:l Arrepentimiento, (2a parte del an. .... $ 0.50 terior) ....... - , . · · • · · • · · · · - · $ o.4o Dav·<l Copperf.eld. tres tomos . . . . . S 1.05 Novela: Entre Pinares • . . $ o.:,o Corazón de Obrero. dos tomos .... · , $ o.So LC's Naufra~os (!el Spitzberg . . , S 0.35 Novela, La Procesién de los Dias La Casa de Cervantes . . . . . . . ..... 1i 0.5, Las Victimas del Amor .. ·, · · ·, · · $ o.40 Un D rJma en el Océano Pacifico, dos... . tomos , . . . . . . . . . . . . . S 0.70 El Olmo del Vasco. Anatole France •. ::,·0.50 Maridos Infames, dos tomos ... , , · · S o.So $ 0.75 Los Crímenes de Diavolina, dos tom. S o.So Do• Abordajes. dos tomos . • . . . . , $ o. 70 Virtudes Eucarísticas . ' . . Catecismo Mayor . • . . . . . $ 0.7 5 Virgen y Madre dos tomos , , . , ·,,, · $ o.So ¿ Qué es el Espiritismo? A: Kardek $ 0.75. La Exp,aci~n. (2a parte de la ant.) , $ 0.40 BIBLIOTECA CIEN NOVELAS La Energía en Doce Lecciones..... S o. 75 Las Tragedias de los.. Celos. 4 tom. 1, Dora o la H11a del Asesmo . · 5 o.4o La Isla del Tesoro . .. .. . .. . . . . S 0.40 l·ormulario Médico-Quirúrgico . . . . S 1.50 $ 1.50 2. La Hija 'del Cementerio ..... $ 0.40 F:n••r.~acién . . . . ..•. S o.p El Méd:co de si Mismo.. Higiene c!el Neurasténico . • $ 1.50 3. El Cofre Misterioso . , . , , ·, S o.4o Nocl1es Fantásticas. dos tomos . . . , $ 0.40 Mujer Mldico del Hogar.. . . . . $10.00 4. El Castigo de 1111 Malvado . , $ 0.40 I La Flecha Negra S 0.40 La S 1.50 Cadena Eterna, cuatro to:.1os: El Dinam,tero . $ 0.40 El Cocinero Práctico, (emriastaJo) S 1.50 1. La Boda Trágica. , , · · · · · · S 0.40 Narraciones de un C3zador S 0.40 El Rey de los Cocineros . . . . . Novísimo Secretario Universal S 1.50 2. Hija sin Padres .. ,,·· · · · · · · S o.4o Juan de Kerdren . . . . . . , S 0.40 S 1.50 3. ~os Martirios del Amor·.:, , S 0.40 L 1 M u¡cr del Traje Blanco. !los tom. S o.So Gramática ¡,or la R. Academ:a.... Inglés en 20 Lecciones, por Conma . S 2.00 4. El Triunfo de la Inocencia • $ 0.40 Francés en 20 Lecciones, por Cortina. S 2.00 LOS GRANDES AUTORES OBRAS DE CARLOTA BRAEME Modelos para Cartas. por Co:-tina . • S 1.00 Ihglés en Ingl~s. por Cortina. . . . S 1.50 I nvcncible Amor, . . . . . . . . • , • . S 0.40 La E ne,da. por Virg1l;o Maron.. • .. $ 1.50 Diccionario Español Inglés e In;:lés EsLa Divina Comedia cel Dante... . . , $ 1.50 pañol. por Cáiares . . . . . . • . . . . . . $ 1.oo Corazón de Oro.. .. . . ........ , $ 0.40 La Estrella de Amor . . . . . . . . • . , . S 0.40 Mtreya. por Federico Mi. tral ..... $ 1 so Diccionario Enciclopédico del la len· . S 0.40 Entremeses de Cervantes . . . . . . . $ 1.50 gua Castellana. por V flez A. . . , S 3 .oo Amor .sin Igual.. . . Hamlet. Romeo y Julieta, S,akesp~are 5 1.50 Enciclopedia Abreviada. por Calle¡a_. $ 3.00 L1 Lucha por ,1 Amor . . • . . . . $ 0.40 Más Débil que una Mujer...... . . $ 0.40 El Barbero de Sevilia y las Bodas de Comoendio de Aritmética. por CalleJa. S 0.15 , , S 0.40 Fígaro. Beaumarchais ... , S 1.50 Tablas de Contar . . . . ...... $ o.o; Amores Sublimes . . . . . . . $ 0.40 El Para,so Perd:~o. de Milton . . . . . S 1.50 Silabario .. .. . . .. .. . .. , S 0.05 L, Niña Mimada Aiucena . . . ... .. . , S 0.40 ¡.; Abuelo del Rey. de Gabriel Miro. S LS·J Trozos de Literatur.i Escogidos, emDora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S o.40 Arr...tdó Hasta el Patibula, M. Jokat. $ 1.50 pastado .. .. .. .. . • .. . .. . .. , .. S 0.15 . S 0.40 El Romancero del Cid. Anónimo .•... $ 1.50 Trozos de Versos, Para Nii,os".. - . . $ 0.15 Dos Besos . . . . . . . . El Bandolero, de Tirso de Molina ... $ 1.50 Cuentos para Niños. (el cien!o). · · $ 2 • 00 NOVELAS H!STORICAS Y POPULARES La Novia de Lamermoor. de Walter El Arte de Ed4car a los N tnos. - $ 1.00 Scon .. .. . . . • . • ·. , , S 1.50 Las Doce Novelas Ejcm¡ilares de CerLa V111da Alegre .. .. . .. .. .... · $ o.2s vantes, en un solo tomo. empastado. S 1. '.!S El Conrlc de Luxenburg_o . . . ..• S 0.25 POES!AS SBLECTAS Obras de Teatro para Niños. . . .. , . $ 0.1 S El Libro de los Sueños • . S 0.25 Elementos de Gramática. por H. Y Otelo . . . . . . . . . . $ 0.25 A LA RUSTICA, S 0.60. EN PIEL, $ 1.20 Quiroi . . . . . . . . .. .• . . , S o. 15 Eva.. .. . . .. S 0.25 $ 0.75 La Favorita . .. : . , $ 0.25 Las 100 Mejores Poesias Líricas del Idioma Manual d~ Foot Ball. -:'... .. . Manual de Natación S o. i 5 La Cocina de las Fam•lias . . . . . . . . $ 0.25 Castellano, a la rústica y en piel. . . Manual de Boxeo . . • . . , , $ 0.75 Treinta Aiios o la Vida de un Jugador. $ 0 .•25 Las Mejores P~sías de Amor, a la rustica y Manual de Lawn Tennis . . $ 0.75 D. Francisco de Queveóo ..... ..... , S 0.25 en piel. , Caribalrli . . . . . . . . . .. , , , , , , · · · S º·.25 Las Mejore< Poe~ias de Campoamor. a la rus· HAZAÑAS DE FANTOMAS Juegos de Manos y de Baraja , .. . , $ 0.25 tica y en piel. . Espinas c'e U na Flor . . . . $ 0.25 Los Mejores Romances del Duque de R,vas, El Genio del Crimen ..... S 0.41 flor de Un D,a...... S 0.25 a la rústica y en piel. , . Horrible Estratagema . . . . . , , , . - S 0.40 Las Mejores Poesias Misticas, a la rustica Y Juve Contra Fantomas . . . . . . . . , . , $ 0.4·> El Slcrcto de los Amantes . . . . ... S o.•s en piel. La Huella del Muerto • . . . . , , S 0.40 GRANDES NOVELAS La., Mejores Poesias de Quevedo, a la rústi· El Documento Número 4. , .. -. , S '0.40 ca y en piel. . El Diamante del Rey... . . $ 0.4, El Conde de Montecristo. 2 tomos y $ 1.50 1--.,arnaso Dom1n1cano. El Abogado Misterioso S 0.40 La Mano del Muerto, (2a parte) ... , S 0.75 Parr~a:;o Salvadoreño. . El Niño Desaparecido . $ 0.40 Martín el Expósito S 0.75 Rubén Dario. Cantos de Vida >'. Esperanza. El Ahorcado de Londres . • $ 0.40 El Hijo del Diablo ... .. .. , ..... $ 0.75 Josc Zorri'la.-Do11 Juan Tenorio. Misteriosas Fechorías . . . . . . $ 0.40 Los Amores ,le París .... ,, . , - , , S 0.75 Cadáver que Habla $ 0.40 Los Siete Pecados Capitales, (2 tom.) S 1.50 DEVOCIONES ESCOGIDAS El Muerto que Mata S 0.40 El Pirata . . . .. .. .. - .. $ 0.75 El Agente. Secreto .. • ·.. . . . , , , , , $ 0.40 Las Hijas de la Luna . . .. , .. , ... S .0.75 , , , $ 0.40 Rojo y Ne;sro . . .. .. . .. . . , • Novena de San José. . . . . . , , · , $ 0.10 Prisionero de Fantomas . . . . . $ 0.75 Destreza Inútil $ 0.40 Su Majestad el Dinero ......... , , . , $ 0.75 Novena de Nuestra Sei1ora de GuaEl Polizonte Apache . $ 0.40 Su Alte,a El Amor . . . ..... , , , $ 0.75 dalupe . .. . , . . , · · · • • S o.to S 0.4? L, Cartuja de Parma . , . . , . , .. , · $ o. 75 Novena de Santa Lucia . . • . , , ·, S 0.10 Vida por Vida. . . . . . Novena del Perpetuo Socorro . . . , $ 0.10 j.,as Dos Golfas .. .. . .. . .. , ... · S 0.75 AVENTURAS DE BUFFALO BILL Cartas a la Novia . .. .. .. . . .. ... , S 0.75 Novena de San Antonio de Padua.. $ 0.10 Novena de Nuestra Señora del Carmen $ 0.10 El Profanador de Tumbas , . . . • . , . S 0.40 Don Quijote de la Mancha S 0.75 $ 0.75 Y otra varias:... ..... . • ..... .... S 0.10 Una Noche de C1rnaval . . .. , , . . S 0.40 Los Hijos del Pueblo, , tomos. S 0.75 El Instinto de una Víbora . S 0.40 'La Envenenadora NOVELAS EMPASTADAS. DE El Misterio de las Ocho Dagas.. • - $ 0.40 POES[AS Pesca Dilícil . • • . • . . . . , , . · , . , · . $ 0.40 DE CARLOTA BRAEME . $ 0.60 Viaje Terrorí'co : • . . ·.·. • , , , . , $ 0.40 Santos Chocano $ 0.60 Un Tonto Demasiado Listo , . , , . $ 0.4? /\cuña . . . . . . . . . . . . . · · · • · S o.6o Su Unico Amor. . , , S 0.60 El Cacique Negro ...... _. . . , $ 0.40 Cam:,oamor ...... , .. , , $ 0.60 Una Belleza Fatal. . . , . , , , , , 5 0.40 Espronceda . . . . . , . . .. , . . , . , , · · $ 0.60 0.60 El Proscripto de la Montana . . . . Espinas de U na Rosa $ 0.60 Un Piano Ametralladora S 0.4, l'lores 0.60 , ,,,·, ,·· S!l Umco Pecado •.. Loi; H,duinos Poios . . S 0.40 Pcza . . . . . • $ o.6o El Complot del Juei. . . , · S 0.4, GRANDES NOVELAS La Estatua Pa~lante . . . . , .. S 0.40 BIBLIOTECA PERLA. EDICIONES LUJOSAS . El Mártir del Gólgota, dos tomos,. , $ 1.oo Daniel el Oso y el Oso Juan, , , , - , S 0.4? Lanzados al Abismo . . . . . . , , . , . , , S 0.40 El Escándalo, por Alarcón . . , .. - , . , 5 o.so Linchamiento Fracasado • . . , , . , . $ 0.40 Y.a~ Mil y Una Noches . .. ........ S • oo La Pródiga, por ·Alarcó_n .•... , , , ... $ o.so Gil Bias de Santillana . . . . . • . ... - $ 2.00 El Sombrero de Tres Picos, por AlarBIBLIOTECA POPULAR CALLEJA Robinson Crusoe .. . . . . S 2.00 cón.. . . .. . .. • .. . - ...... S o.50 · · $ 0 30 Hist6rica . . . . . .. . . . . . . . . . S 2.00 El Final de Norma .. .. .. . . ....... S 0.50 Manual de Fehc,tacto~es · · · · · · · · · · $ · • Tardes de La Granja .. . ... , ... S 2.00 Pepita Jimén_ez, por Jua~. Valera ... , S 0-5~ El Libro de los Suenos · · · · · · · · · o.3o ó · s ·h $ María Antonieta y su H1¡0. , , , - , , · $ 0.5 ' · de los Chistes. . . . . • , ...• , S 0.30 Cuentos del Can n1go m.tt . . . . . . . . . 2,00 La Vida de un Perillán . . . . . , .. , . , $ 0.50 El L,blrod R'e ostería Pastelería .. 5 º·l? Virginia o la Doncel.la_ Cristiana .... ,. S 2.00 Leonor . . •· , .. , , , -. .. , . , · · · · · S o.so Manua Manual dee L a bpores de yse-n o ra . . , , , S o · 30 El Mundo y sus D1v1s1oaes ...••.. • S 2.00 La Guardia Blanca. • . • . , , , , , , , , · , , $ 0.50 Manual de Postres y Licores.. .. S 0.30 BIBLIOTECA ENCICLOPEDICA La No,•ia del Marinero .. , , , .. , , , S 0.50 Manual de la Cocinera ......•....... $ 0.30 Plagiado • . . . . . . . . . . . . . · · · , · · · $ o.so Arte de Echar las Cartas .• ·...... , . S 0.30 De Artesano a Emperador . . . . . . . .. $ 0.75 La Cortesana de Menfis . : . , . • . · · · $ 0.50 Alrededor del Mundo .. .. .. .. .... · S 0.75 El Caballero de Juan Cah.fax, ...... , S 0.50 OBRAS DE CAROLINA INVERNIZZIO Pelusa, por L. Coloma . . . . . . . . , , , $ 0.75 Las Minas rJcl Rey Salomen , , . , ... , S o.so $ 0.40 Atlas de Geografía Universal ....... $ 0.75 Azabad1e ... , , . - • , , , · · · • · · • · · • · S o.5o El Secreto de Un Bandido •. , .... lHllL!OTECA CALLEJA DE NOVELAS Semanario Ilustrado OBRAS VARIAS s s La~ ENTERED AS SI::COND CLASS MATTER, OCTOBER 25, 1915 AT THE POST OFFI.CE OF SAN ANTONIO, TEXAS, UNDER THE ACT. OF MARCH 3, 1897. Volumen III. San Antonio, Texas, 24 de Diciembre de 1916. Número 68 ACERCATE, BELTRAN, VIEJO FLAUTISTA........... El distinguido pianista mexicano, Luis Alfonso Ma- estruendos surge muy de vez en cuando, la nota llorosa rrón, abrió un paréntesis de Arte, en nuestra vida agitada del autor. Se nos figura que la melodía del cancionero de luchas y de asperezas. Nos deleitó con Chopin; nos mexicano, después de vagar errante por el mundo, vestida subyugó con Beethoven; y eón sus dos popu!ares cancio- de bohemia, tropezó con un gran señor que la vistió de nes mexicanas, hizo pasear nuestro espíritu nostálgico seda; que colgó de sus hombros un manto imperial de terpor los escombros de la Patria ausente. ciopelo rojo, bordado de flores de lis doradas; que puso No haremos crónica del concierto, porque nuestro pulseras de brillantes en sus muñecas y collares diamantiperiódico no puede dedicarse al Arte en estos momentos nos en su cuello; que luego colocó en su frente, antes, soen que todas las energías deben ponerse al servicio de la ñadora y abstraída, una diadema triunfal; y que finalreconstrucción del país. Diremos como el poeta: mente, enjugó todas sus lágrimas, consoló todas sus peCantar a Filis por su dulce nombre nas y puso en su rostro melancólico y dolorido, un gesto Cuando grita el clarín: ¡ despierta hierro I majestuoso de reina ....... . Eso no es ser poeta ni ser hombre. Así se nos figura la melodía de Juventino Rosas, Por eso nos limitamos a decir que Marrón ejecutó recompuesta y ejecutada por Luis Alfonso ·Marrón.. Al la sonata del "Claro de Luna" magistralmente y que al escucharla, pensamos que si viviera aquel peregrino del interpretar a Federico Chopin, supo ser dulce, sin ser azu- Arte, que pasó desparramando su genio como esos semcarado; y tierno, sin l!egar a bradores que después de dejar la sensiblería. En cuanto a caer la semilla sobre el surlas dos canciones · populares co, no se vuelve a acordar de "Estrellita" y "Sobre las ella; si el inmortal cancioneOlas," formaron, a nuestro ro resucitara y escuchase su rnodo .de ver, la parte fundavals favorito, tocado por Mamental del concierto, porque rrón, puede ser que se sintieUnas Pa8cuas felices nosotros lo examinamos desse cohibido y mortificado, 1) precursoras de mejores tiempos. de un punto de vista nacional, como esos campesinos de ;os y esas cadencias empapacuentos de hadas, cUyas hidas en las lágrimas de todo un pueblo, contribuyen pode- jas humildes se llegan a casar con príncipes fantásticos y rosamente a congregar el espíritu disperso de la Patria .. . misteriosos. Marrón recompuso la tom•da del Bajío y el vals inAsí pensábamos, mientras escuchábamos al artista mortal de Juventino. En ambas piezas se mostró como que nos mostraba un "Sobre las Olas" magnífico y venun artista opulento, un gran señor del contrapunto, que cedor. derrocha por doquiera las gemas maravillo~as de su riqueTerminó el concierto y con él esta ensoñac1on roza musical. Su estilo es oriental, lleno de fausto y mag- mántica. Nosotros oímqs a Marrón como los cadetes de nificencia, con un esplendor rítmico que subyuga y des- la Gascuña escuchaban las melodías populares del flautislumbra. Oyéndolo recordamos sin querer a Don Justo ta Beltrán, Sierra, qu69 para describir el estilo de Castelar, evocab;:¡ "una de esas canciones los tejidos de Madame de Sevigné-(parafra~eamos al en las que cada nota es. una hermana." maestro por no conservar en la memoria su frase inimitable)-que eran de oro, recamados de oro, con flecos de Y así corno despu~s de escuchar el milagroso pífano de oro y semivelados por una gasa de oro ......... . del rápsoda popular, sentían los cadetes palpitar el alma "Estrellita", fue sacada del Bajío por Manuel M. de toda la Gascuña., así también nosotros, al oír desde el Ponce, quien la presentó al mundo, ataviad:l con las joyas destierro las canciones de nuestro pueblo, lujosamente del Arte; Marrón la volvió a componer y la presentó más adornadas por la sabiduría musical, sentimos que el eselegantemente a los salones; pero es la misma: no obstan- píritu de la Patria, desprendido de todas sus impurezas, te sus adornos, lleva el primitivo sello de profunda me- se prepara para hacer una eclosión triunfal! lancolía que ostentaba en los "gallos" de lps pueblos, La ternura es un tónico; el sentimiento es un forticuando los mozos la entonaban para arrullar el sueño de ficante: por eso los compañeros de Cyrano de Bergerac, sus amadas. después de oír a Beltrán, luchaban con más denuedo; y En "Sobre !:is Olas," la transformación fue completa. por eso también, nosotros, después de deleitarnos con, el La vieja tonada popu'ar de Juventino, -se convierte en un artista, volvemos más decididos que nunca a defender la bimno brillante y heroico. Parece un torbellino, de cuyos t rinchera del patriotismo y del honor! '.'Revista Mexicana " De8ea a sus lectores]} agenteB, ' �LOS PADRES DE LA CRIATURA l. , Estos asuntos personales son tan contrarios .ª 1111 deseo de mantenerme en la serena región de las ideas. que no puedo ocuparme de ellos sin que me asalten todo género de escrúpulos. Muchos tuve q~e venc.er para comenzar esta serie de artículos cuya finalidad quiero explicar: sobre todo, me decidió a acometerla el .voto de varios mexicanos a quienes hablé de el!a Y que Juzgaron patriótico el intento y de segura. eficacia el m.e,dio. Mis lectores que hayan segmdo con atenc1on la agonía de México, seguramente saben que en estos mo~1entos se reune en Querétaro una asamblea de carr~nc1stas, que ilegalmente se hace llamar Congreso Constituyente y que pretende re\·estir de formas le_gale~ uno de los ~~­ yores. si 110 el mayor crimen de la historia: la destrucc1011 metódica y premeditada de todo un pueblo. el pueblo mexicano, por medio del asesinato. de la peste _Y del hambre, y el aniquilamiento de la nacionalidad mexicana por ut:a serie de traiciones y de intrigas que reduzcan nuestro pa1s a la con-dición, tal vez muy próspera pero para nosotros inaceptable, de un protectorado a1i1ericano. Y yo, que no he olvidado lo que sucedió hace treinta meses, cuando la opinión hispanoamericana fue sorprendida por una labor de prensa, de origen i'ringo-constitucionaiista. q.ue se propuso y logró enterrar bajo los azahares del h11~1eneo: lo que no fue sino brutal violación de nuesha patria. quiero dar a conocer a mis lectores, qué cosa sea ese Congreso Constituyente. *** blo. que consta de dieciséis millon~s., de .habitantes. ~ quienes ni se les ha consultado su op1111011 111 se le~ permite expresarla; que las elecciones supuestas para tt1tegrar aquel Congreso constituyen la más descarada de las. farsas políticas que se viera jamás, 110 sólo porqu~ el m1sm? "decreto" que convocó a ellas privó de voto act'.~º Y pasivo a todos Jos ciudadanos, con la sola excepc1on de los notoriamente carrancistas, no sólo porque el estado de anarquía reinante en todo el territorio nacional, de que · · e1 clianamente da cuenta e¡ ca b'e , , excluve · , por absurdo . supuesto ele una votación real, sino porque el d1spar~t~~ do "decreto" de suspensión de garantías que s~ exp1d10 días antes. con el objeto de agravar el terror remante en }.léxico, vino a declarar expresamente. lo que ~o era un misterio para nadie: que quien pretend1er~ de.svtar. el curso de aquella farsa sería asesinado sin 1111sencord1a en el mismo instante. ** * }.{ ucho más eficaz que todo eso resultaba. ·e.l, otro pro· cedimiento: el de dar a conocer la compos1c1on del f~moso Congreso. presentando al lector los c.ar~cteres mas salientes y específicos de algunos de los prmc1pales Congresistas. Si se reuniera una asamblea donde entrasen los más conspicuos figurantes del hampa habane~a,, desd.e las casas de bajo lenocinio y las oficinas ele ?ru_iena criminal, hasta las alturas del Castillo del. Pnnc1pe, Y al frente de ella se colocara media docena de intelectuales fra· casados y libres de todo lastre moral, t~ndría~os un sketc~ del Congreso de Querétaro; y conoc_ida a.s1. la composición de la asamblea, sin trabajo podna ad1vrnarse lo que será.n sus frutos, por una sencillísima aplicación de l.a . sentencia popular que condenó al encino a no producir Dos procedimientos se me presentaban_ para el e,fecto. Consistía el primero en escribir una sene de art1culos doctrinales y por medio de ellos demostrar .... muchas cosas; prir:ieramente, que la Constitución que ele allí salga será nula por su base. como engendr~da fuera. ele la Constitución vigente: la ele Cuha. por eicmplo, dispone que para hacerle reformas. el único procedimiento .legítimo consiste en presentar la iniciativa correspondiente ante las Cámaras del Congreso, a fin ele que sí ambas.!º aprueban, se re·úna seis meses después una Convenc1on· Constituyente que las revise y én su caso apru,ebe; Y cualquiera reforma que no sea conforme a esos ~anones. no tiene absolutamente ningún nlor. Del propio modo la Constitución mexicana que está vigente a pesar de tocio, aunque el carrancismo la esté haciendo p~dazos con la inconsciente complicidad de tocio este Contrnente. esa Constitución también establece el procedimient~ un_1c~ legal para reformarla. que c.onsiste. en. que c.ua!qu1era m1ciativa de reforma o adición constttuc10nal, mcluso Y con mayor razón su reforma total, sea pr'.meramente apr,obada por las Cámaras federales y despues por la mayona. cuando menos de los veintisiete Congresos locales, ~,ue corresponden a los veintisiete Estados la Federac1~n. y así como toda reforma a la Constituc1on de Cuba, solo sería válida a condición de ceñirse extrictamente a lo que dispone le Constitución actual. así mismo es nula ele an1 temano la obra de aquella reunión ilícita, que se titu a Congreso Constituyente. porque comienza violando la Constitución de la República. Se podría, además. demostrar que las declaraciones o la voluntad de una asamb'ea donde sólo está representada una clase, compuesta no más que de unos cien mil individuos, no puede aceptarse como Ley Suprema de un pue- ?~ más que bellotas. Estas explicaciones pienso bastarán para convenc~r al lector de que esta /'!'g alería" de Constituyente~, presti· giosamente iniciada por Rafael Kieto, 110 se, inspira .en el estéril propósito de atacar a seres . ~ue ,sol_o oc~s1onalmente pueden ser objeto de la atenc10n pub,ltca, smo que su tendencia es conseguir que el lector se de cuenta com: pleta. sin necesidad de grandes esfuerzos, de I~ ~ue sera aquel Congreso y su obra, por medio del co~ocm11ento ele los "meneurs" que han de gobernar al abigarrado conjunto. ·, d. De tiempo atrás se viene diciendo por los peno 1cos de }.f éxico. que el trabajo de dar forma el Proye~to de Constitución, fue encomendado a Luis Manu~l RoJa~, de Jalisco, y José }Jatividad 11acías, de GuanaJu~;o: ~u~to es. por lo tanto, que anticipemos a uno Y otro el d1vmo gusto de la inmortálidad," presentándolos al lector, aunque 110 sea más que por aquellos tres o cuatro rasgos que, con ser tan pocos, bastan sin embargo para conocer el perfil y la estatura moral de estos caballeros. II. La impresión que Luis :Manuel Roja.s produce a qui.en lo ve por primera vez, es la de un enaJenado: la nerviosidad e inadaptación de sus movimientos, lo incoherente y desmazalado de algunas conversaciones s~yas Y sobre todo su mirada, la mirada de aquellos oJoS que dan vueltas sin parar, prestan a Luis Manuel Rojas el aspecto característico de un alienado. y efecfr 3 mente. en el curso de su existenria Lu1; mente por la policía. a causa de su inequívoco aspecto de Manuel ha estado ya tres veces sujetó dentro de una caorate; y de regreso de su "misión diplom~tica." recibió misa de fuerza. como recompensa. la direccit' n de I;¡. grandiosa Biblioteca Fue la primera ,·ez en su ciudad natal. la opulenta Xacional y por ai1adidura el encargo ele <lar forrna a la Guadalajara. a la sazón que cursaba matemáticas. Que nueva Constitución, esto último en consorcio con don su cerebro fuera una perfecta antítesis del de Pascal o José Natividad 11acías. que el trabajo ele generalización que la matemática impone, le produjera el mismo efecto que las lecturas de las caballerías al buen Quijano, el caso fue -que una bella mañana, Luis :Manuel no pareció por el aula. Echáronlo d~ menos sus compañeros, diéronse a inquirir el motivo de En la Habana hace tiempo que Luis Manuel sería su ausencia, y no sin pena se enteraron de que estaba huésped de l\Iazorra. En cambio, a José Natividad Macías no podría aloencerrado en un manicomio, loco de remate. Cuando de allá lo sacó su familia. para co-•inuar su jársele allí: para éste habría que buscar alojamiento que curación en la propia casa, estaba incapacitado para se- ~ofreciera mayores seguridades, Porque si Luis Manuel guir estudiando: aunque los accesos furiosos parecían ha- peca' por falta de sentido, a José Natividad le sucede tober pasado, su cerebro seguía perturbado y para ver de do lo contrario: éste se pasa de listo. José Natividad :O,Iacías pertenece a aquella clase de "aborestituirle el juicio, se encargó su curación al doctor Acegados de pueblo," que careciendo de ocasión para sobresaves, bien conocido en Guadalajara. • lir en ll_na ciencia yerdadera, se dan insensiblemente a una Como casi todos los enfermos de su especie, Luis Manuel alimentaba innncibles pero bien disimulados exégesis jurídica sui generis que envidiaría Guzmán de Alfarache. La .defensa de un tutor que no lleva sus cuentas rencores contra su médico; y un día que éste iue a hacon aquella nitidez que la ley apetece; la retorsión de un cerle la Yisita ordinaria, con esa astucia de ciertos enfermos del cerebro, que el vulgo. no se explica y que suele testamento, de tal suerte que los bienes sucesorios pasen engañar aun a los especialistas. hizo al doctor AceYes en- a poder de quien menos pudo imaginarlo el testador; la trar en su cuarto. y una vez allí, con una varilla de la caprolongación indefinida de un concurso de acreedores, ma de hierro, se lanzó contra el confiado facultativo, pre- hasta hacer que todos los bienes desaparezcan en beneficio de un síndico doloso ...... he ahí otras tantas espetendiendo quitar la existencia a quien de la suya y de su flaca razón cuidaba empeñosamente. Este suceso hizo cialidades características del gremio. ¡ Con cuánta razón necesario encerrarlo por segunda \•ez en el manicomio. el constitucionalismo escogió a José Natividad para ponerlo al frente ele la Universidad :Nacional, como un modelo ofrecido a la juventud, ya que su fama lo acredita por capaz de atajar el curso ele la misma justicia divina, mediante el oportuno y prudente empleo de excepciones Los alienistas saben que en ciertas formas de locura, dilatorias y artículos ele previo y especial pronunciala entidad morbosa evoluciona gradualmente de la manía miento! furiosa a una imbecilidad contemplativa e inhibitoria, que No obstante tamañas aptitudes, José Natividad no permite la convivencia del enfermo con sus semejantes. Es muy probable que ese fuera el proceso de la enfer- encontró lo que llaman los americanos su "chance" hasta que el general don l\lanuel González fue a Guanajuato medad de Luis Manuel, porque en los últimos años no se en calidad de pro-cónsul, con facultades omnímodas. Los ha sabido que tenga accesos furiosos, salvo dos abortados que Je conocieron siendo Presidente, de 1880 a 1884 1 se durante su actuación como diputado maderista y ha podihacían lenguas de ciertas cualidades suyas, sobre todo de do vivir suelto sin agredir de hecho a nadie, aunq,ue conservando a~pecto amenazador y con una incapacidad ma- sus excelencias como amigo; y deben haber sido ciertas porque no es largo el registro de los gobernantes hispanonifiesta para toda labor prolrmgada y de provecho. americanos, que' entregan el mando sólo por cumplir del.;na vez que pasó a su categoría de los que el vulgo beres de amistad, como lo hizo él con su compadre el Gede ~léxico llama "locos ma1:~os." Luis 1Ianuel pudo conneral Díaz. sagrarse a la política y al periodismo, pero siempre con Pero precisamente las cualidades qué hacían de él un éxito nulo. ha.sta que llegó el ciclón del constitucionalisamigo sin tacha, contribuían a que fuera pésimo gobermo, que ha soplado con fuerza y persistencia bastante nante. ya que, omnipotente en su ínsula, dejaba a sus amipara levantar por los aires aun aquello que parecía hagos que hicieran su volutad en tocio. ber caído más a fondo .v más a plomo. 'y esto era tanto más grave cuanto que sus mismos En la prensa. donde fue favorecido por don Rafael allegados lo reputaban por rijo.so y mujeriego hasta un Reyes Spíndola, ele qu ién más tarde ha sido incurable extremo difícil de ponderar. enemigo, a fuer <le "libertador" que no soporta cadenas Malas lenguas aseguran , pero yo no puedo salir de y menos las de una gratitud envilecedora y denigrante, ello garante, que cuando de aquella flaqueza se percató cultivó la especialidad del "periodismo de recortes." En José K atividad, sin abandonar la curia, antes para hacerpolítica fue primero científico puro. pasó desµ.ués a la la más productiva y jugosa. resolvió "ejercer" a ratos, subclase de Corralista y al triunfo de !ladero se mostró maderista fervoroso, acaso por la afinidades con el Após- aquel del que don Quijote asegura que "es oficio de discretos y necesarísimo en la república bien ordenada, y tol, resultante del estado mental de ambos. Al servicio que no le debía ejercer sino gente muy bien nacida; y aun ele esta última fe política suya se distinguió especialmenhabía de haber veedor y examinador de los tales, como te por el hecho de pedir, a fa caída de l\Iadero. la intervenlos hay de los demás oficios. con número deputado y coción de la Casa Blanca en los asuntos interiores de su nocido, como corredor de lonja." país, en un memorial dirigido ·al Presidente Wilson, que Sea como fuere, lo bien averiguado es que a poco ya por aquellos días alcanzó amplia publicidad y gran resocontaba el hombre con ahorros suficientes para comprar nancia. a don Ramón Alcázar, la tan traída y llevada hacienda Por último, al triunfo del Carrancismo fue enviado de "Chichimequillas." donde este no sospechado "libercomo "agente confidencial" a Guatemala, donde en lug~r tador." se portó de tal manera, que logró revivir en la mede inspirar confianza alguna, se hizo vigilar estrecha- *** *• * .. �moria de sus peones de campo, la de los ya olvidados "encomenderos." *** 11urió el genera1 González. y este suce.• o que José Natividad recibió como el fi11 de su carrera, en realidad la causa remota y subterránea de que al cabo de los ~. . . ... . . ' anos, \ mxex a a transformarse en el glorioso libertador que ahora es. · fu; - En efecto, nombrado gobernador don Toanuín Ob regón Gonzáiez, hombre de los mejores an~ece;lcntes. 110 mateado aún por los abusos del po.d er, uno de sus primeros actos fue notificar . a José Natividad, q'-1e debía cam bia r de aires. porque lo~ de Guanajuato no ibaa a st•rle propicios en lo succsirn. Y esto !o llevó a la capital de la República, Viejo ya, rci1ido de antaño con el jabón y el cepiPo de dientes Y, en general. ignorante de los háh;tos cortesanos, él mismo temió que no podría prosperar rn aquel nuevo ambiente; pero su buena fortuna le dep,aró un <'11cuentro con el antiguo y poderoso gonza;ista tlon Gumcrsindo Enríquez, quien le abrió su despacho de all(lga<lo, a donde ingresó en concepto de "barrilete" que decimos en México; y una vez a:Jí, no le fue difícil irse colando. Con la segura intuición del que "sábe más por \·iejo que por diablo." adivinó que allí le daría magníficos resultados el empleo, a grandes dosis. del inbcnso político: v así Jlevó nubes de incienso en adoración de los científico-s ·Y de Corral y del partido cató!ico naciente, pero sobre \ todo. del General Díaz. Y es fama que fue él quien desenterró de polvorientos archivos y devolvió a la circulación. esta reverencia de un cortesano de Heliogába!o: Oh Jovius! tu orina huele a ambrosía! " Se explica, por lo mismo . que después del 25 de ;\layo fuera José ;,;ati\•idad un enérgico adversario del odiado dictador! Al advenimiento ele! madcrismo, cuando Gustavo :\ladero abrió en aquel despachito de .la ca'.le de Londres. en plena co'onia Juhez. su oticina de "negocios" po 1íticofinancie:·os. José Xatividacl no podía faltar allí; y efectin:-ne:lte fue un asi<luo visitante de la caile de Lo~dres. El golpe de Estado del 10 de Octubre, lo llevó a la Pcx1itenciaría de donde lo sacó !a i11flucncia de José :\Iarla Lozano; y para corresponder la generosidad de é;te. apena, cayó el General JI uerta. se apresuró a suscribir un documento qúe publicaron los cé:ebrcs "renovadores," llenando de injurias a Lozano desterrado. *** Y ahora. lector amigo, que ya conoces estos intere~antes ra<gos, parece natural ,Que tú y yo nos preguntemos: ¿qué Ya a salir de Querétaro? ¿la nueva Constituciún justificará su paternidad? . Es ley biológica bien conocida, que cada cosa engendra su ,crnejante: y si esta ley no se infringe en Querétaro ¿cómo va a rcsu'tar la Constitución concebida en el ayuntamiento de la locura y el fraude, QUERIDO. l\WHENO'. La Salve del Destierro Crepúsculo en ensueño. El 1mar azul de raso; Una bruma de oro, muy pálida, en ocaso; Palpitaciones de ala en los blancos celajes; En las ondas dormidas, ténue fimbria de encajes; El diamante de un astro que en el cielo se inicia; Una brisa que pasa como una caricia ..... . Y en el hosco recuerdo una suave fragancia, Venida de los dulces jardines de la infancia, Un tímido murmullo que de pronto crecía, Una voz que cantaba. Mi corazón oía. - Salve, Virge_n Morena, que de lo alto viniste A d efender al débil y a confortar al triste. A a nim ar al caído con la noble con5.anza Y a encender para el pobre la radiosa esperanza. Salve a T í, que buscaste a las almas sencillas, Y a quien el indio extático adoró de rodillas, Cuando en sus manos rudas, torpes y temblorosas, Sintió cómo se abrían del milagro las rosas. F lores de la leyenda, vivas y pintorescas, · Que en el alma del pueblo estarán siempre frescas, Porque cuando el orgullo escéptico te niega E n la s ombra te mira la fe-divina ciega-; · Y eres tierna plegaria del humilde en los labios, Y la h umildad ingenua sabe más t¡ue los sabios. Aurora de ventura, celeste mensajera, \ Que eres un santo símbolo y fuiste una bandera; Bálsamo del herido, del infeliz, amparo; ' Tesoro para el mísero; para el errante, faro; Del infortunio, abrigo; de una raza, alegría ..... . Aquella voz temblaba. Mi corazón oía. -Salve, hoy, que; implacable,· un huracán de guerr a Obscurece tu cielo y sacude tu tierra ; Hoy, que sopla la muerte sus fúnebres clarines, Y que derraman sangre de hermanos los Caínes; Hoy, que la vil codicia que acr ecienta el suplicio, En la tiniebla aguarda el momento propicio; Hoy, que, victima inerme de •la infame locura, Ve la patria doliente, con inmensa amar gura, Sin labranza el terruño, y sin p an los hogares, Y sin luz las conciencias, y sin Dios los altares. Salve por las mujeres, salve por los ancianos, Por los ni~os sin padre, que enclavijan las manos; Por las vidas segadas sin piedad, por los muertos, En los campos tendidos con los ojos abiertos; Por los seres que sufren,\ por las almas que lloran, Por las frentes postradas, por los labios que imploran; Por todos los dolores que no encuentran consuelo; Por todos los martirios que se vuelven al cielo; Dios nos salve a nosotros! Dios te salve, María! . .... . Y aquella voz lloraba. Mi corazón oía ....... . F. M. de OLAGUIBEL. Habana, 12 de Noviembre de 1916. r AUTO DE FE POR EL LICENCIADO R. GO M EZ ROBELO -------------------------------------------= En este año, que no es de gracia, reinando soberana los, cada ocupación era una nueva o r gía de balazos sobre sobre nuestro desdichado México .la barbarie de D. Ve- los muebles, sobre las estatuas y sobre los cuadros, signus, han adoptado los escolapios de la Capital una cere- nos de riqueza, patrimonio de tiranos y huella de cienmonia que honraría a los vasallos de Clopin Clopinel, el tíficos. ' ·"" P ríncipe de los truhanes. Fusilar una estatua, es uno de los chistes más en boSegún refiere un periódico de México, en el que se ga entre las hordas de D. Venus; mas para los que van dan el gusto de refrendar su tontería aquellos reporteros a enriquecer al país con la multiplicación de los propieque hoy se han convertido en cuistres, los "estudiantes" tarios, para los zapat istas, aquero no es un placer: es, una organizaron una manifestación de regocijo con motivo de obligación: y quemar, no un libro sino una biblioteca, allas vacaciones de que disfrutar án hasta los primeros días go como la defensa de la vida: como la purificación de la del entrante año. tierra, como la fumigación de una sala de apestados: El ~ra diferenciarse de los estudiantes de otros tiem- parásito redentor tiene odio a la creolina; pero aun más pos, ahora que todo está renovado en nuestro pobre país, a la química porque la creolina puede agotarse; pero con se reunieron en el Palacio Nacional, y de ahí se dirigieron químicos, se inventan nuevos desinfectantes, y con una al Jardín de la Corregidora, en donde, "con todas las forlógica que es infalible porque no depende de la razón malidades, procedieron a hacer un auto de fe con un li- cuanto del instinto, ataca el peligro por la base. bro, práctica ritual en esta clase de regocijos." Para los "estudiantes" de este régimen y hay que comAlgunos llevaban trajes femeninos, y también bailaban. padecerlos, porque no sufrimos tanto nosotros, como haNo merece la ocasión la solemnidad de una protesta; bran de sufrir ellos cuando se den cuenta mañana del mal pero sí es oportuno recordar que los estudiantes de anta- que sus actuaies "profesores" les han hecho, nada por ño, no se reunían frente a Palacio: no iban a dar ex.hibi- tanto más natural, más ingenuo, más de acuerdo con él ciones de mojigangas a los funcionarios púb!icos, ni ves- espíritu de las ~scuelas en que flota el irr espirable ~ire de t ían de mujeres: es que entonces no había tampoco en la la intelectualidad carranc!ana, que quemar un lib ro. ciudad autoridades de gustos tan chavacanos como las de Para qué querría un zulú un stradivarius. Ni qué plaahora, ni era secretario de la Guerra Alvaro Obregón. cer podría proporcionar a un manchú una tragedia de SóLas manifestaciones que hicieron los estudiantes en foc ~es. Ni para qué podrán necesitar libros los carranclaotras épocas, fueron las de la deuda Inglesa, las del anti- nes! Pobre juventud! En todos los tiempos, ha sido lo rreeleccionismo, la de protesta en contra de la intromi- más bello, sentir la libertad del espíritu que va más allá sión de los extranjeros, todas "cosas de hombres;" pero de las enseñanzas del maestro y que en la soledad, en también sucedía que era Presidente un hombre de hierro lecturas de primer orden, en contacto con los autores gey eran profesores maestros como Pa'.lares, Labastida, Par- - nia!es, rehace sus ideas y rectiñca sus errores; tocaba a la do, el Dr. Lucio, el Ingeniero Jiménez, el Chicho Prado, generación educada bajo la imbecilidad carrancista, camy tántos otros y a ninguno de ellos hubiera sido posible biar el horror a la rigidez escolástica, por el horror ~l desarrollar en sus alu mnos espíritu tan chocarrero como libro. para vestirse de mujeres, ni ingenio tan romo como para Bien hecho! Después de que los grandes autores han quemar un libro. sido tan calumniados, tan echados a perder por los reporEn lo que sí yerra el bueno del escritor que redactó teros convertidos en profetas y por los maestrescuelas la nota reporteril, es en llamar a esa barbaridad una prác- de pueblo disfrazados de pensadores, ningún beneficio tica de ritual : Los libros no se quemaban antes de la enmayor que el de quemarlos. Es más piadoso y ahorrarán t rada de D. Venus : eso ha sido invención de los liberta- a las generaciones subsiguientes el trabajo de leerlos endores, y a ellos corresponde el privilegio exclusivo. tre un ambiente que se nutre con la sabiduría de Sánchez Por eso no llamamos a los actuales asistentes a las Azcona, por ejemplo. escuelas, "estudiantes," sino "escolaµios." . Así pues, quedamos en que no es una práctica ritual, Porque no son otra cosa y por desgracia para las sino en que lo va a ser: representa no las vacaciones, sino aulas. ¿Quemar un libro? La cosa tiene el ingenio de un la entrada de D. Venus y la nueva vida intelectual en MéSolano. Si intentaban celebrar el fin de las tareas es- xico. colares, podían quemar un banco, en representación de Desde ese punto de vista, pertenecerá al cer emonial la discip!ina, o un birrete, como símbo'.o de la autoridad de la próxima Universidad Carranclana, en la que para del magíster; pero quemar un libro, no pudo ocurrirse si- d¡¡.r clases ~erá primer requisito no saber leer y de la que no a discípulos de Palavicini y de Natividad Macías. será Rector, el hombre mts célebre por maltratar autores: Y después de todo, tienen razón: es fácil de imaginar el General Alvarado. lo que enseñarán los dómines actua!es, súbditos fieles del Los jóvenes "estudiant!s" de ' hoy, prometen, para constitucionalismo : Esta revolución ha sido la de !os maes- cuando lleguen a ser unos Venustianos, celebrar de una tros normalistas: las nociones de todo les prohibieron sa- manera digna su emancipación: incendiarán a la Repúber nada y ahora que les tocó su turno y además de enciblica. clopédicos de manuales, les corresponde la investidura de D. Venustiano, en este sentido ha reformado hasta miembros de la manada carranclana, han de haber inspilos cimientos el edificio nacional: gracias a él y como se rado a los escolapios un santo horror a los libros. siga desarrollando bajo su sombra el ingenio de los jóD. Venus empezó por hacer garras la Constitución: venes, no va a quedar en México, piedra sobre piedra. han ardido las casas, las iglesias, las obras de arte. Para Y, ent onces, la práctica de ritual será la de quemar celebrar la libertad no han tenido mayores festines los liios pantalones, para que no se avergüencen los estudianbertos de D. Venus que los de destrucción. Según cuentes de quemar libros y de vestirse de mujeres para divertan los testigos de los repetidos triunfos de estos vándatir a ios carranclanes. �TOPICOS DEL DIA DESDE JAUJA A 17 de Diciembre de 1916. Periódicos de la Capital de la Re.pública, nos clan menta de" que los estudiantes, iniciaron sus vacaciones con un ceremonia, en la cual se quemó un libro. De seguro que ese libro no fue " La Sucesión P residencial" de Madero ni '' Procelarias" de Pino Suárez. *** Fn e!¡tudiante que fue rep rendido por su padre. con mo tivo de la quemazón de libros. se defendió en los siguient es elocuentes términos: "Quemar libros, padre, ha dejado de ser un crimen. Anta ño, con los libros se alcanzaban altas jer~rquías y nobles consideraciones. Los libros llevaron a 1fariscal, a S ierra, a Altamirano, a Pallares y a Lerdo de Tejada, hasta la cátedra, la curia y el gobierno mismo del país. H oy no. Mientras más ignorante es uno. más facilidades tiene para prosperar. Cándido Aguilar no necesita saber leer para ser el Jefe de nuestra Cancillería y Vida! Garza Pér.ez, invocó su desconocimiento de la Ley para asesi nar a Don Alberto García Granados.' "Tú sabes que mi hermano terminó su carrera de abogado con éxito brillante; ¿y de qué le sirvió? Se encuentra a hora desterrado de la Patria. En cambio su compañero Chartr ín-¿Te acuerdas de Chartrín ?-que en diez años no fue capaz de terminar su Preparatoria? es ahora nada menos que el brazo derecho de Pablo González. "Los libros volverán a ser venerables en el porvenir. ahora no. Estamos entre salvajes: pues quitémonos hast a el último barniz de cultura para adaptarnos perfectamente al medio. Así sufriremos menos." ** * Los diputados al aquelar re de Quer étaro. acordaron prohib ir a los sacerdotes de cualquiera religión, que estab'.ecieran escuelas dentro de la Repúb 1ica 1'1e"icana. Esto, na turalmente, 110 se opone a que un profesorcillo llamado Osuna. que es Ministro Protestante-o que lo fue-sea el D irector General de la ensei1anza en el Distri to y Territorios federa les. *** Kos ha llegado la noticia de que en el propio aquelarre de Querétaro, hubo la necesidad de desarmar a los "Dipu tados," pues varias veces las discu~iones amenazaron acabar a tiros y somb~erazos. E l caso es típico y no amerita comentarios. *** D. Yenustiano. que tuvo el tino de enfermarse el r6 de Septiembre. para no salir al balcón de Palacio-¡ vy 'Qué miedo!- a tocar la Campana de Dolores, ha sentido deseos de pasar la próxima Navidad en Saltillo. Como las comunicaciones entre 11éxico y Ycracruz• están cortadas y hasta se asegura que Pueb'a y Orizaba cayeron en poder de los fe licistas, nada tiene de particular que D. Ven us se aleje de la hoguera y busque refugio en climas fríos en do ndf puede celebrar las Pascuas con absoluta tranquilidad. ¿ Dónde pasará el año nuevo? ¿ Seguirá más al Norte? Pront o lo veremos. ** * El General Scott, acaba de declarar solemnemente que la movilización de las Guardias Xacionales sobre la frontera mexicana, constituyó para las armas norteamericanas el más estruendoso de todos los fracasos. Y no conforme con esta significativa confesión, hizo saber que si dichas guardias nacionales hubieran sido enviadas a 11éxico, se habrían despedazado las unas a las otras sin necesidad de luchar con ningún adversario. Esta preciosa declaración, hecha por el Jefe del Estado 1[ayor Norte-americano, viene a notificar al mundo, que los Estados Cnidos se encuentran completamente desarmad9s. *** Hace un mes aproximadamente, que los conferencistas de Atlantic City, clausuraron sus sesiones después defirmar un protocolo, q1:1e no se convirtió en artículo de Ley porque Carranza se resistió a ratificarlo. Los conferencistas se reunieron luego en Philadelphia, y después de volver a conferenciar, acordaron repetirli la remisión del mismo protocolo a fin de que lo firm.e. La próxima reunión se verificará el 2 de Enero en la ciudad ·de N ew York. En resumen, las conferencias comenzaron hace tres meses su labor en K ew London; continuaron en Atlantic City; siguieron en Ph iladelphia; van a reanudar sus t rabajos en la metrópo li neoyorkina; y de seguir los mismos pasos. se t ransladarán a un Pullman para proseguir en la diplomacia errante que han venido a poner en boga. *** Corren rumores de que D. Yenustiano fue herido en Querétaro por un h ijo del señor Don Alberto García Gra nados, ex-~Iinistro de Gobernación, qu~ fue asesinado en la ciudad de México en Septiembre del año próximo pasado, por orden expresa de Carra'nza y en complicidad con Pablo González. La noticia podrá ser exacta· o falsa. Pero lo que sí es indiscutible es que D. Venustiano lleva en el alma, como herida incurable, el recuerdo de García Granados. Las ba!as que mataron a aquel honorable funcionario, mataron también para siempre el sueño de sus noches. Aquel asesinato lo sacudi:á toda su vida. por la cobardía con que fue ejecutado. y sobre todo por su esterilidad. Decía Talleyrand, hablando de la muerte del Duque de Enghien: eso es más que un crimen, es una imbecilidad. Lo mismo puede decirse del asesinato de Don Alberto. ** * Pueb ' a y Orizaba cayeron en poder de las fuerzas felicistas; Jalapa se halla en poder de otros revolucionarios; Torreón va a ser evacuado por los carranclanes; Parral, Jiménez. Santa Rosalía y 1Iapimí han vuelto a ser ocupados pot las fuerzas villistas; la guarnición de Casas Graneles fue aprehendida en masa y su jefe tuvo que fugarse a Estados Unidos; el ferrocarril Internacional que liga a Torreón con Ciudad Porfirio Díaz. fue cortado en Bermejillo; don Venustiano proyecta abandonar Querétaro para pasar la Navidad en Saltillo: tales son las últimas noticias. ¡ A que las prox1mas Pascuas van a ser unas verdaderas ascuas para Carranza ! Bondadoso amigo mío : Voy a descorrer el velo de un misterio. Don \' enustiano ha tenido siempre particular empei10 en ocultar la fecha precisa de su .nacimiento. no ya por cuestión de años, como acostumbraban las niñas célibes que llegaron a "cierta edad," sino por lo que mira al día mismo en que vino al m undo. Se sabe por boca de contemporáneos suyos, que nació el 28 de Diciembre; o sea el día consagrado a los Santos Inocentes, martirologio al cual "le saca el cuerpo," seguramente porque él aspira a vivir y morir bajo más glorioso patrocinio. De ahí tal vez su tenacidad en no declarar que nació ese día, y sostener que fue el anterior o el posterior, no importa cuál de ellos: lo indispensable es que nadie se entere de que está comprendido entre las criaturas degolladas por Herodes. Cualquier despreocupado pensará que éstas son futilezas propias de gentes superficiales; pero es el caso que nuestro Primer Jefo no confiesa ni a tiros que v10 la luz el 28 del mes que está a los comienzos de su segunda quincena. . Y esta resen·a, que ha guardado desde muchísimo antes de que perteneciera a la del General Reyes (porque ésta fue la segunda, y aquel'.a la primera ) se ha acentuado hoy que Don \' enustiano llegó a Supremo lncautador. Este puntillo de amor prop.io nada tiene de raro: existen muchos antecedentes históricos análogos. Personajes que se cambiaron el nombre de pi 1a, y hasta juntamente el apellido, porque otros les sonaron más eufónicamente, podrían citarse a puñados. JI: u estro Primer Jeje no ha incurrido en semejante frivolidad; y bien hubiera podido hacerlo, porque en cali'dad de bonito, no parece que lo es mucho el nombre que lleva. salvo en sus dos primeras sílabas que recuerdan a una deidad mitológica, emergiendo de las espumas del mar, detalle por el cual yo gusto siempre de designarlo bajo esta forma poético -olímpica, que estimo más, de su agrado, aunque él no la adopte de una manera ostensible en sus decretos y demás documentación oficial. Como quiera que sea, Don \' enuslÍano ha seguido luciendo el nombre de bautismo tal como se lo aplicaron. y en lo único que ha demostrado rebeldías es en la fecha de su natalicio. "Compre.ndo que voy a causarle un disgusto serio ha· ciendo público este dato importantísimo sobre su preclara existencia, la cual abraza dos períodos capita les: el del pretorianismo y el de la incautación. Pero a hombres de su talla, destinados a ocupar sitio luminoso en la historia, hay que no quitarles un atómo de la verdad de sus peculiaridades. Y la fecha precisa de su nacimiento ha de ser trasmitida a la posterioridad. sin un minuto de discrepancia, para no alterar puntos relacionados con la Cronología carranclana. 1 EL NATALICIO DE DON VENUSTIANO Si se tratara de Juan Lanas, importaría bien poco di1-ucidar el hecho. A los an§nimos se les ve nacer, desarroll:rrse y morir, sin que a mortal alguno le interesen un comino. Sepan, pues, los futuros biógrafos del patriarca que éste nació el "merito" día de los Santos Inocentes, lo cual no ha sido obstáculo para que despojándose de esa cándida investidura, en el curso de su vida política, haya dado pruebas de obrar enérgicamente, ciñéndose a los augustos códigos de la incautación, que sobre ser de nuevo cuño y monumento de su especial manufactura, como los bilimbiques, tiene la característica de virilidad y fuerza propiaJ de los hombres macizos. ¡Ah! ¡Lo que son los misterios del porvenir! Es casi seguro que al nacimiento del Patriarca, en torno de su cuna, han de haberse hacinado los comentarios. por virtud de la coincidencia de venir· al mundo el infantito el día mismo en que la Iglesia conmemora los Santos· Inocentes Mártires. Será una criatura priYilegiada · con dones de mansedumbre y dulzura-diría alguna devota anciana. -¡ Pobrecito niño !-exclamaría algún aprensivo visitante- llegará a ser víctima de las humanas crueldades: trae ya la marca de su sacrificio. Y véase cómo aquel inocente que llegó provocando tales comentarios, resultó ser, a pesar de su sello nativo, el iniciador de un movimiento popular a cuyos resplandores, la ;\ladre Iglesia Católica, que dio nombre a Venustianito, vio derribar sus templos, expulsar a sus oficiantes. incendiar sus confesionarios, mutilar sus imágenes, incautár&ele sus vasos sagrados, etc., etc. Pero en parte se cumplió la esperanza sobre la mansedumbre y la dulzura; porque de ellas dio muestras durante quince años en que dulce y mansamente soportó resignado el sacrificio de ocupar un sillón de la Senaduría porfiriana. ¡arodiando la coplilla infantil, podría yo decir a la nac1011 redimida: . Inocente palomita, no te dejes engañar: el 28 ele Diciembre nació el Jefe carranclán. Si mis cuentas no yerran, esta quincuagésima-sexta epístola, aparecerá en el número correspondiente al Domingo de. N aviciad. Y en clase de homenaje al Patriarca. he creído oportuno sacar a luz su nacimiento, con escrupulosa aclaración de la fecha exacta en que la humanidad tuyo la inesperada fortuna de ver cómo el futuro renovador de Jauja surgía entre los próvidos viñedos de Cuatro Ciénegas. Y que las generaciones del porvenir sean servidas de estimar mis esfuerzos en pro de un punto de tan descomunal importancia. Te abraza con todo cariüo tu amigo, SILVERIO. �LA MAQUINA LOCA Desde hace más de un aiío estamos anunciando la caída de Carranza; y como ·una serie de circunstancias excepcionales lo han apuntalado, las gentes que sólo ven la parte externa de las cosas, empiezan a creer que. el ap.azamiento constituye una verdadera consolidación. Muchas veces al contemp:ar el curso sinuoso y enrevesado de un río, nos parece que se aleja del mar, porque sigue una pendiente que aunque está más distante de la costa, en cambio marca el descenso que hacia ella la acerca. Lo mismo pasa con las cuestiones sociales: creemos que se retarda su solución, por un acontecimiento que en realidad las precipita. En Diciembre de 1912, el gobierno maderista parecía haberse consolidado definitivamente porque llegaba al fin del año después de haber aniquilado las insurrcciones de los Generales Reyes, Orozco y Diaz. Ocupaba militarmente todas las p,azas y parecía haber destruido todos los peligros. Y sin embargo, en medio de e•sta posición aparentemente envidiable, estaba herido de muerte. El mal principal se enco.ntraba en sí mísmo. Entonces escribimos desde las columnas del diario "La Tribuna," el siguiente artículo que se intitulaba "La Máquina Loca/' el cual se cumplió al pie de la letra. No nos enorgullecemos de esta profecía porque no encierra clarividencia alguna. Anuñciar la caída de :Madero en Diciembre de 1913 era tan natural como decir ahora que Carranza se derrumbará. Así como el que toma cianuro. se muere, así también, el que gobierna como gobernó }.ladero y como gobierna hoy Carranza. tiene que s.ucumbir trágicamente. I El artícu:o de refere1kia es el siguiente: *** Imaginaos una vía férrea llena de curvas pronttnciadas que bordean cumbres escabrosas; con fuertes declives que acrecientan la velocidad de las máquinas; construída en terreno frágil y movedizo que vuelve toda marcha vacilante y trepidatoria; con rieles oxidados encima de durmientes podridos, que se acuestan en algunos trechos a unos cuantos centím!tros del precipicio, y en otros. sobre puentes colgantes, cuya atrevida posición sacude los nervios con el calosfrío del peligro. Suponed en seguida, que sobre ese camino espeluznante se desliza con \'elocidad de rayo, una locomotora trágica, cuya caldera hirviente marca en su manómetro la .presión tremenda de ochenta atmó.,feras, sin palancas para disminuir la rapidez de la marcha vertiginosa. sin frenos para contener la brutal carrera. sin maquinista que guíe. sin fogonero qne apague la lumbre, sin fuerza humana capaz de conjurar los horrores de la' próxima tragedia .... Sí, figuraos todo eso, luego, pensad que esa via íérrea la constituyen las terribles circunstancias del momento; que la máquina infernal y clesenfr~nada es el gobierno maderista; y que el ti:en, arrastrado por esa fatal locomotora, lleva a bordo quince millones de seres desdichados, que caminan lúgubremente al exterminio. Xo podremos decir si la locomotora descarri'.ará en esta o aquella fecha determinada; pero sí aseguramos categóricamente, que de un modo ineludible, sobrevendrá el descarrilamiento irreparable. Tal vez ocurra la desgracia al cruzar por una curva cerradísima¡ quizá se p1c1os. no hay potencia por milagrosa que sea, que pueda burlar'.os y llegar con felicidad al codiciado puerto. Tal es nuestra dolorosa situación! Asi se presenta nuestro brumoso porl'enir. Por lo pronto. la máquina sigue corriendo; la Yelocidad sigue aumentando; los obstáculos son cada vez mayores; la intranquilidad crece en las almas; el pánico como una garra, sujeta a todos los espíritus y en todos los labios temblorosos y descoloridos, empieza a correr la misma frase lúgubre: "Vamos a la Muerte." efoctúe la caútstrofe en un declive pronunciado; probablemente se desplome la caravana de vagones al salvar uno de estos puentes audaces suspendidos sobre el vacío. Y es inútil que se l~ncen hurras y se entonen aleluyas, cada rez que el triste convoy salva milagrosamente uno de esos pdigros, considerado por todos como segurísimo sepulcro: el tren podrá todavía sobreponerse a varios obstáculos, pero 110 existe poder humano que logre libertarlo de. su inevitable destrucción. ¿ Por qué es el actual gobierno una máquina loca? Por que. se puede decir de él lo que decía 1Iirabeau del Ministro N ecker: "No sabe lo que puede ni lo que quiere ni lo que debe." 11archa inconscientemente hacia la fatalidad, con la misma sonrisa que lievó Luis X VI hasta el patíbulo. l'na constante ilusión ilumina su rostro, y en vez de espantarle la falta de brújula, considera su excursión hacia la muerte, como un viaje idílico a la Isla de Citeres ...• Los defensorrs del régimen made;ista se limitan a decir que el Jefe del Estado es un "hombre bueno," de inmejorables intenciones, sin darse cuenta de que la bondad individual. no substituye la imantada aguja en las embarcaciones perdidas y desorientadas.' "Un hombre bueno" está en su sitio dirigiendo un hospicio o curando enfermos desvalidos, o educando niños pobres; pero jamás la dulzura de carácter ni la santidad de las conciencias han servido para encarrilar a los pueblos en la senda • del progreso y de la paz. A nadie se le ha ocurrido nunca decir que son "buenos ho;nbres," Pericles en Grecia ni Alejandro en 1facedonia ni Rarnsés en Egipto, ni Marco Aurelio en Roma, ni Enrique Cuarto en Francia, ni Btsmarck en Prusia, ni Juárez en nuestra Patria. Decirle a un gobernante "Hombre bueno," es tan injurioso como decírselo a un artista o a un sabio, o a cualquier espíritu extraordinario que fulgure o florezca en los rlistintos ramos de la actividad humana. P~r eso Napoleón, que era conocedor profundo de la psicología de los pueb!os, escribía a su hermano José las siguientes palabras, que merecen esculpirse en un bajo-relieve de granito: "Cuando se dice de un Rey, que es-buen hombre,-el reino está • desmoronado." Detrás de la locomotora ciega, van veintisiete carros de µrimera que se llaman Estados, y tres furgones de segunda, que pueden asimilarse a los Territorios federe. 'es .. . . . Todos estos vagones se encuentran desvencijados, crujientes, vacilantes, con los ejes torcidos, con las ruedas descentradas, con los pisos rotos, dispuestos a ceder ante el primer golpe que se les aseste. Y efectivamente, así ca111inan nuestras entidades iederativas. Los Gobernadores sólo vienen a esta Capital con el objeto de conseguirse dinero. para voh-erse a componer la herrumbrosa maquinaria. Afán inútil! }.J ientras la misma locomotora siga tirando. no habrá más rumbo cierto que el total derrumbamiento. ¿Y la vía de la muerte? Ah! Esto es lo más pavoroso de la tragedia. Cruiar las circunstancias actuales, sería pel igroso hasta para un ferrocarril flamante, dirigido por un habilísimo piloto. El comercio agotado, el crédito perdido, las industrias exangues, y sobre todo, la Interven~ión extranjera amenazadora y brutal! Cualquiera de estos abismos bastaría por sí sólo para que todas las máquinas rodaran estruendosamente: reunidos estos preci- *. * Asi escribimos hace tres años. El cuadro e~ _,1ora peor. La vía férrea casi no existe; Los carros se encuentran diez veces más deteriorados; lá 1ocomotora corre con más velocidad. La única diferencia consiste en' que entonces el maqúinista era un "un buen hombre", que conducía inconscientemente a su país al desastre, y el m~quinista de hoy es un ''traidor," que lleva delibera.clameñ~e a su Patria al exterminio. · · r. OYENDO A HOFFMAN .. • eximio, constituían las fiestas, las verdaderas grandes fiestas <le la Ciudad de liéxico, cuya conciencia acudía a los teatros en una peregrinación resplandeciente de alegría. La 1Iariani, la Vitaliani, la Reiter, Novelli, }.fimí Aguglia, en el drama; los estrenos de las gran.ele¡¡ obras musicales como Lohengrin, La Coud.enación de Faust~. "Hantzel und Grettel," y tántos otros en la músic¡¡. dra~n,ática. La Tetrazzini, la Guerrini, la Barrientos, como cantantes; y luego, los músicos: el Cuarteto de ..Bruselas, Cuando Hoffman estuvo en México, la capital era Kreis!er, Burmester, Hoffman: esos eran los suc~sos uno de los centros más activos de cultura y de estudio. Las generaciones jóvenes, se habían libertado del positi- que conmovían a la gente que piensa, a la que represenvismo en que se momificaron los impulsos de. la genera- taba el cerebro y el corazón de la divina metrópoli de México, y basta recordar el viaje al teatro, el encuentro en ción anterior, y nutridas con nuevos ideales, confiaban él, la asistencia: todos eran motivos. de una animación que en hacer un lléxico más fuerte. más brillante, más a 1 to que el pasado. porque no lo incrustarían en .un doctrina- J:enaba de flores, de risas, de luces, de color Y. de perfu· .mes el derrotero. ¡ y el espectáculo de la sala! lle.na .de rismo inmóvil. mujeres bellísimas, y después, aquel aplauso nutrido· y Las estériles disquisiciones sobre el lugar de cada uno • delirante que saludaba a los artistas y que les daba en las de los conocimientos, habían cedido al deseo de ampliar palmas el homenaje de una ciudad que vivía euamorada los conocimientos mismos, y, lejos de atribuir a las ardel ideal y que se embriagaba en las excelsas dionisiacas tes y á los impu'sos generosos el papel de productos de de la belleza! lujo. cuya aparición maravilla a los sectarios del utilitaCuando oíamos a Hoffman en San Antonj-0, ~Ct)tÍamos rismo, habian e!udido las filosofías de segunda mano y los la diferencia: puede decirse que aquí cada, qui;er\ .. va. ~al sistemas para forniu'arios. inspirándose en el pensamienteatro por su lado, vuelve. a su casa a iniciar la rutina.rlia.to original de los grandes, auto/es y bebiendo en las fuenria. con la 1\1is111a frialdad de los otros días: ~1.1 hlé1Ci<;o tes primitivas. nos reuníamos para it, nos reuniamos para ~s.<;uchar· y;:o.s En aquellos tiempos, ya sr iniciaban los dos movi- reuníamos, al final, para prolongar en la charla Íntima, mientos: e,1 que deseaba la renovación de la patria por sanla delicia que nos inundaba y para dar salida al entusiasgre joven y por pensamientos nuevos, y el que meditaban mo que no podía conte.nerse en un solo corazórt. . , . .: en la penumbra de su conciencia los que no ansiaban sino Ese era el }.léxico qtte halló Hoffman. Y mientras vengar eq la especie los crímenes de la abstención y los oíamos al maestro en el "Bethoven Hall," hoy que su .catonn;ntos del despecho. beza está cana y su técnica es tal que no pue.d~ ser desigLos más grandes artistas no desdeñaban acudir a una nada sino como perfecta; mientras ..iniciaba su co.nci:er.to capital culta en la que no solamente encontraban la escon el "Rayo de Luna," pensábamos en cuál sería el astimación que satisface al maestro, sino un acogimiento pecto de la Ciudad. esa misma noche, ahora que ya-triuncordial y cálido. ' • fó la revo!ución. ahora que los teatros están mudos, y el En aquel tiempo, la llegada de una gran compañía 1léxic.o manumitido no tendrá en muchos, muchos años, dramática, de un cantante de primer orden, de un artista espectáculos como aque.los. Hoffman daba una audición en San Antonio, y al anuncio de esta nueva, tan sencilla, resurgieron con la evocacíón de las audiciones inolvidables dadas en i\Ié_xico por el maestro. las imágenes del teatro. de la concurrencia, de los entusiasmos de aquel tiempo, tan próximo y ya tan diverso del actual, que autoriza a escribir sobre aquél como si fuera. de una vida que pasó en un :-1 éxico que se íue. �EL COLLAR. DE PERLAS -Aunque hasta mañana me repitas que me apure, ¿crees que iré más de prisa? verdadera enfermedad, bautizada por los médicos con un nombre estrambótico. -Ciertamente, no te imaginas hasta qué punto te hace cargoso esa manía. Siempre la misma cantilena: "Susana, vamos a llegar tarde. Susana, arréglate pronto." Si siquiera fueran oportunas estas exhortaciones ... Pedro no; -siempre vienen en el momento en que estoy febricitante_, agitada, pronta a llorar de enervamiento. -Eso es la cleptomanía. Reflexionando, recuerdo que Odette manifestaba una admiración malsana por mi collar. ''¡ Qué haremos! ¡ Cómo me gustaría uno igual!" Suspiraba calculando su peso, sus ojos brillaban ele codicia. -Naturalmente: nada saben notar los hombres. No has advertido que desde ha.ce media hora buseo un objeto que no encuentro. -Mi collar de pedas, simplemente. -Lo he revuelto todo, he abierto los cajones, vaciando el a!halajero, revisando los roperos, y nada, nada. Sin embargo, ayer, cuando volví a casa, lo tenía; de esto estoy segura. -Fastidioso, puedes decirlo; una joya de treinta mil. Y luego, la quería mucho. Me recordaba algo muy grato ..... . -Evidentemente, el collar ne se ha ido solo; ha sido necesario que alguien le haya enseñado el camino. -¿Quién? He ahí el problema. Es bastante difícil señalar al culpable; y sin embargo, las sospechas son limitadas. En efecto, puesto que no ha habido saqueo, ya que ningú,n otro objeto ha sido tocado, fuerza es que el ladrón sea alguna de las personas que nos rodean. -¿El servicio? Ya he pensado en ello. Hoy está reducido a dos personas, pues que ayer diste el pasaporte a un "chauffeur." Quedan la cocinera, que jamás pone los pies en el dormitorio, y Raquel ..... Pero hace ocho años que esta joven se halla a mi servicio y jamas he tenido motivo de queja. Respondo de ella. -Como personas extrañas sólo ha venido Odette. -¿ Que no sospeche? ¡Hum! • -¡ Oh, no te enojes! Tu Susana se siente ,tan feliz de haber encontrado sus perlas. ~ -No la acusoj pero no puedo dejar de hallar bastante curiosa ta: coincidencia. Esta mañana yo tenía mi collar; esta noche compruebo que se ha eclipsado misteriosamente.. Los sir.vientes están descartados. ¿A quién he recibido en el intervalo? A Odette. Más claro ..... -¡Bah! ¿No·de'tienen todos los días en las grandes tiendas a mujeres de mundo que roban pieles, puntillas '/ hasta objetos de ca·si 'ní~gún valor? Parece que es una -¿ Crees que el fiscal podría perseguir de oficio? Des·;· pués de todo. tanto peor para Odette. Cuando 11110 es' inocente, no tiene la menor idea de dejarse arrestar. ' ,. -¡\'aya! ¿ Lo crees? ¡ Y yo que acusaba a Odettc ! En JACQUE~ CONSTANT. NOTAS .CURIOSAS \' éase el origen de los nombres de algunos países: España viene del fenicio Spania, que significa septentrional, o de Spaniga. abundante en conejos. Portugal es corrupción de Porto de Cale. Francia se !'amó así por los francos. conquistadores. Jta'ia se dcri,·a de Italo, hijo del Telegone, rey de Arcadia. Inglaterra. de Ingle o anglos, pueblos de la Baja Sajonia. Irlandia, de Erin o hier. que significa Occidente. Escocia, de una tribu así llamada. Noruega. quiere decir canto del Norte. Austria. país del Este. Ho'anda, suelo bajo. '.Turquía, pueblo bajo. Rusia y Prusja, traen su origen de las tribus esclavas Rusi y Prusi. Alemania, se compone de las voces al y man, todos los hombres. Dinamarca de Dam y mark, confín o país de Dam, su fundador. Suiza tomó su nombre del Cantón Suitz o Schwitz. Grecia de la tribu helénica de los Graü o Graeci. Polonia de los \'Oces pole y poin que en eslavón significan lugar propio para cazar, campiña. Bélgica de Bclgae, pueblos originarios de las oril'.as del Volga. -Sin precisar contra quién, naturalmente .. No quiero aparecer acusando a Odette, por más que ahora esté persuadida ele su culpabilidad. • -¡ Es espantoso! No puedo dar un paso sin ser asaltado por media docena de periodistas que me piden datos acerca de tu collar. Hemos huíclo de Aix; nos hemos reintegrado a este París triste, donde se oye hablar todos los idiomas, menos el nuestro. ¡ Sacrificio inútil! La persecución continúa. Tu bendito collar está en camino de hacerse legendario. ¿Por qué no lo has puesto bajo llave o te lo has hecho robar en otro momento? Durante el invierno, este incidente habría pasado inadvertido; pero en la época del veraneo, cuando todos los diarios están faltos de temas ..... . -Sí, desde luego; pero ¿cómo te explicas esta nueva interview del "J ournal ?" Sin embargo, yo te había recbmendado que no abrieses la puerta a nadie. Comprenderás; esos demonios de reporteros endilgan un discurso cuando nada se ha dicho. Si se abre la boca está uno perdido. ¿ Acaso se sabe ..... ? -No exageremos. Odette es una relación y no una amiga. El hecho de que a menudo salgamos juntas, no implica que yo pueda garantizar su honestidad -¿ Declarar la verdad al juez dt; instrucción? Sería simplemente un disparate. ¡ Para que los diarios se bur· tasen de nosotros! No deseo ponerme en ridículo. No hay más que· calfarlo todo. -Es cierto, no podría vofver a ponerme mi collar. Espera: ya he hallado la solución. Enrique, "chauffeur,"· partirá en auto: cuando haya llegado hasta una comarca. apartada, nos enviará el collar bajo un, falso nombre -¡Mi collar, caramba! cuidando de no ser reconocido. En cuanto recibas la en-Estaba-¿ no me engañarás. querido?-en el bo!si- " comienda. darás parte al juez de instrucción y -r-,tirarás la denuncia. llo de mi abrigo ..... . -Lo que es ella no vale más que él. Se dice que su origen es un poco turbio. En el fondo son gente sospechosa, tanto, que yo me pregunto por qué frecuentamos su trato. *** -No, no la defiendo; pero esa pobre jo,•en me inspira piedad. Al fin y al cabo, nada demuestra su culpabilidad. -}.Iaridito mío, tengo que darte una buena nóticia: lo he encontrado. -Escucha: vas a formular una denuncia de robo. -¿ Ir a la fiesta de gala del casino sin mi collar? ¿Y por qué no con peinador? Ya oigo el coro de mis buenas amigas: "Mirad, Susana ya no tiene las perlas. Las habrá dejado empeñadas." No habría en Aix más que una opinión. el fondo, el hecho me sorprendía, pues es una excolente muchacha; y si se la puede sacar de este atolladero .... ** * -¿ Fernando? ¡ Oh !No es para ella tan amable como todo eso. Es muy tacaño, y creo, por otra parte, que no se siente muy feliz con ella. Desde luego es un "rasta." -Puede ser que haya nacido en Francia; pero ha vivido mucho tiempo en el Brasil, donde hizo fortuna rápidamentente con ciertos enjuagues en negocios un tanto obscuros. Jamás me ha gustado. ¿ Has notado que tiene algo de cruel en la mirada? de que en este momento hubiese sido dete~ida. Tanto menos cuanto que su marido la ha abandon~do. -¿Un jovencito tímido? ¡\'aya, te has dejado ablandar! Y bien, el hombrecito tímido ha logrado sacar una sugestiva instantánea de tu persona. *** París miden Los boulevares de 35 metros de ancho; la Ringstrasse de Viena. 57 metros; la Unter del Linden. de Berlín. 65 metros; las cal'es principales de New York, 25 a 45 metros; las de \\'ashington. más de 50, y la Avenida de París, de Versalles, roo metros. -Se ve bien que salías del baño. Tu mismo peinador lo indica. ¡ Qué interesante es esto para mí I Todos mis amigos han venido a estrecharme la mano pidiéndome con sonrisa zumbona noticias de tí. *•* -¿ El sumario? Y bien; esa desdichada Oclette sigue sosteniendo que es inocente. El juez sólo ha podido sacar en limpio que engañaba a Fernando con un industrial de Grenoble; que tendría gran necesidad de dinero, ¡ qué se yo! Por cierto que no me sorprendería la· noticia • Se sabe de tiempo atrás. que en la. luz. la solar principalmente, se encuentra una ,·erdadera fuerza de vida. No hay que generalizar, sin embargo, porque no todas las variedades de luz son vivificantes. Si se coloca una campana de vidrio azul sobre una planta. ésta se marchita en seguida y muere en poco tiempo. Pasa precisamente lo comrario si la qmpana es de vidrio amariLlo. . En la India hay un pueblo que vi,:e todavía en un estado de primitivo sah-.i.tismo. y del cual se ha dicho algunas veces que carecía en absoluto ele religíón. Sin embargo, los "todas," que así se llaman estos salvajes, deben ercer en a'go. cuando rezan; pero sus plegarias 5611 de una se11ci'lez incomparab'c, reduciéndose a decir: "¡ Que todo esté bien!" ·* * * Si un comerciante l'ega a deber en Rusia más de ' $ 772 y no tiene esa cantidad en caja para cubrir su deuda en cualqier momento, basta eEa sola circunstancia pa· ra declarar la quiebra. *. * l:'na de las costumbres de la _ép~ca de apogeo del' imperio romano, m.\s digna de men~ón. es la que hacía que fueran apreciadas las mujeres, tanto más mientras más rubias eran, por lo que las morenas. por hermosas que se les quisiera suponer. eran tratadas sobre poco más o menos, como esclaYas. No se sabe de cierto la razón de tan curiosa preferencia; pero es de presumirse que se trataba de una simp'e cuestión de moda. *•* El famoso conde de Arancla, fue el primer gran maestre de francmasoneria española, fundó en 1870 el Gran Oriente nacional de España. *•* En China es un acto muy descortés el de recibir a un huésped con la cabeza descubierta; por eso, cuando una visita llega a la casa de un hijo de Canfocio y éste se ha· tia casua 1.mente sin sombrero, corre a ponérselo. *• * El pueblo o ciudad más antiguo del mundo es Damasco, pues todas las demás ciudades de su tiempo han desaparecido. Tiro y Sidón fueron casi tragados por el mar; Baalbek. la ciudad del Sol, está en ruinas; Palmira se halla enterrada en el desierto, y Nínive y Babi 1onia, desaparecieron de; las orillas del Tigris y del Eufrates. Por tanto, Damasco es la única ciudad que queda de los días de Abraham. �1 i 1 1 + .¡. Jl ":!• ii + : EL FUTURO REY DE POLONIA. Las cancillerías de Alemania y Prusia han anunciado oficialmente la futura creación del reino de Polonia, y hasta se empieza a rumorar que el primer monarca del nuevo Estado será el Príncipe Leopoldo de Baviera, yerno del finado Emperador d e rey. superior, se mira al príncipe Leopoldo, pasando revista a sus tropas, después de la entrada triunfal a Varsovia; en la parte central, se le ve examinando unos. planes de campaña; y en el grabado 1 + i1 1 :¡: �CLEMENCIA POR IGNACIO M. ALTAMIRANO (Continúa.) BELLEZAS INFANTILES NlftAS BEATRIZ FANTUZZI Y GILDA MOLINA De Cananea, Sonora, México. do ba de fe del pronto arreglo de aquel negocio; pero aun estahablando con él cuando un ayudante vino a llamarlo sedosa pestaña alguna lágrima que asomaba a sus radianparte del coronel, y con urgencia. Encontró a su j~tes ojos negros, y en un descanso dijo a Enrique mirándoindignado. lo fijamente con los ojos entrecerrados y llenos de pasión: -Sé que ha de-safiado vd a muerte al comandante -¿ Me amas, Enrique? Flores. por yo no sé qué palabras que dijo a vd. anoche -Más que a mi vida ..... -Pues no hagas caso a Vall~..... ¡desgraciado! él en el baile. -El se lo ha dicho a vd., mi coronel? me quiere también ..... . -El me lo ha dicho. -Esa es una razón de más ..... . -Pues bien, es cierto; me ha ofendido gravemente, -Esa es una razón para tenerle piedad .... quizás yo Y yo he creído conveniente reparar este agravio retándotengo la culpa de que esté enamorado así, y celoso. le; sería yo un hombre despreciable si no lo hiciese así. -Tú le quieres algo, Clemencia. -Y ¿vd. no sabe que nuestras leyes militares prohi-Que le quiero? .... Si yo no amo más que a tí, a tí ben bajo severísimas penas el duelo? ¿Vd. no sabe que va no más, y desde el primer momento 1 y tu amor me ha a hacerse reo de un delito grave, y que yo estoy resuelcostado .lágrimas y sufrimientos atroces ..... te amo, te to a imponer a vd. un castigo terrible si insiste en su proamaré siempre. La ardiente joven decía estas palabras con ese apa- pósitq? Caballero, yo no permito en mi cuerpo, ni menos rente disimulo con que hablan siempre en un baile los en estas circunstancias, semejantes lances de espadachienamorados, que no parece sino que platican acerca de nes; yo haré fusilar, conforme a Ordenanza, al que inla música, de los candiles y de los vestidos. Pero la tente siquiera, estando c~mo estamos, frente al enemivoz de la joven era tanto más enérgica cuanto más apa- go, promover duelos por cualquier motivo. ¿ Es vd. valiente? ¿Está vd. ofendido? Pues tiempo hay para progada, llena de ternura y de resolución. bar su valor combatiendo por su patria y para lavar su Y sus dedos oprimían convulsivamente el brazo de Enrique, y los latidos de su corazón parecían ahogar sus ofensa, procurando en el primer combate portarse mejor que la persona que insultó a vd. Un militar no se palabra·s. pertenece: su vida es de la patria, y arriesgarla en otra coEstaba apasionada frenéticamente. sa que en su defensa.es traicionar a sus banderas. ¡ HaEl baile concluyó pronto; Clemencia no estaba contenta ya. ¿ Temía por Enrique? ¿ Temía por Fernan- bríamos de dar el escándalo de un desafío deante de los do? Quién sabe! lo probable es que temía por cual- franceses! Batallas son las que debe vd. desear, y no quiera de los dos, pues bien sabía que ella era la causa lances de honor; matando o muriendo vd., quedaría deshonrado en un desafío personal. El comandante Flores de lo que iba a suceder. ha probado su temple de alma en los combates 1 no neceAsí es que otra vez, al recogerse en aquella aristocrática y deliciosa estancia que ya conocemos, en la no- sita dar nuevas pruebas de ello, y en cuanto a la ofensa che del té, volvió a repetir pensativa y llena de rw1or- que haya podido inferir a vd., él le invitará, llegado el caso, a avanzar sobre el enemigo, y entonces el que se quedimientos, las mismas palabras: de atrás será el que tenga que confesarse vencido. Así -¿ Qué he hecho, Dios mío? ¿ qué he hecho? deben hacerse los desafíos en tiempo de guerra, y no exXXIV ' poniendo a la vergüenza a su cuerpo y a los jefes con reyertas personales, estériles para la causa que defendeEL DESAFIO mos Y criminales a los ojos de la sociedad. He ordenaAl día siguiente muy temprano Fernando v1110 a des- do a Flores que no acepte el reto de vd., y si tanto él pertarme. como vd. intentan llevarlo a cabo, a pesar de mis órde-Doctor, me dijo, vengo a inferir a vd. una molesnes, el general tendrá conocimiento de ello, y yo ofreztia. Tengo que arreglar u1~ asunto de honor con el Co- co a vds., que los haré fusilar. Así es que vd. prescinde manda'nte Flores, que me ha insultado anoche. No he de su propósito, retira vd. toda indicación, y dentro de creído conveniente encargar el arreglo de este negocio pocos días yo proporcionaré a vds. una liza más noble a ninguno de mis capitanes. y suplico a vd. que me sirva Y más honrosa; y como es preciso castigar a vd. por ese de testigo. Entre vd. y yo no han mediado relaciones conato de infracción del Código militar, vd. permanecerá de amistad; pero creo que no rehusará vd. prestarme este a~restado hasta que salgamos de Guadalajara, que será bien pronto. servicio de caballeros. -No tengo inconveniente, le respondí; estoy a la -Está muy bien, mi coronel contestó Valle comdisposición de vd. prendiendo que su jefe tenía razón en todo; pero' indigContóme entonces el lance de la noche anterior, y nándose interiormente de que Enrique hubiera corrido me dio sus instrucciones. Quería batirse el mismo día a denunciar al coronel aquella ocurrencia. y escogía como arma la espada. Era un duelo a muerte'. El razonamiento del jefe era enteramente justo; peFui a ver a Flores, recibióme con arrogancia, desig- ro la cólera hervía aún en el pecho del joven ofendido, nó como su testigo a un amigo suyo de Guadalajara, a y aquel desprecio lanzado por su enemigo delante de Clequien citó para una hora después. mencia le manchaba el rostro como un bofetón o un la- No habrá dificultad ninguna, me dijo; dentto de tigazo. Algo hubiera dado por ,no pertenecer al ejército tres horas Valle estará complacido. o por hallarse lejos de la guerra y frente a frente de un Me despedí inmediatamente y fui a dar aviso a Fernan- rival tan soberbio como insolente. �Et duelo no se llevó a cabo, y Valle se desesperaba pen.sando que Clemencia supondría que él se habría resignado a sufrir en silencio la atroz injuria que había recibido en presencia de ella. • · -Doctor, me dijo llorando de ckse~peraciún. no me queda más recurso que el suicidio. -El suicidio será peor, amigo mio. le. respondí, y me asombro de que ve!., regufarmente tan juicioso. 110 pueda dominar ahora ese sentimiento ele có:era pueril Realmente el coronel tiene razón; un desafío cuando los franceses van a llegar, sería inexcusab'.e. La espada de nl. no debe cruzarse sino con la de los enemigos de la patria. En el primer corubate vd. se cubrirá ele g'oria o morirá, y de una u otra manera quedará biep puesto a los ojos de su rival y los de esa sei10rita. que sería la prim~ra en censurar a vd. una qugrella personal en los momentos mismos en que el enemi&I? se presenta fre1~te a .nosotros. ¡ Qué due:o, ni qué suicidio! El combate mañana, y olvidemos hoy e~as miserias de salón que sólo pueden afectar a quien .llevando una l'ida ocio3a no tiene otro campo más hermoso en que demostrar el temp'.e de una alma altiva y honrada. Logré por fin convencer a Valle, que se resignó a . callar y sufrir, con la esperanza de hacerse matar en el primer encuentro. Entretanto permaneció arrestado y no volvió a ver a nadie en Guad~lajara. encerrado como estaba en su alojamiento, en donde pasó todavía unos seis días de tormento y de irn~1aciencia. Por fin se dió la orden de marchar. y el cuerpo salió de Guadalajara con dirección a Sayula. Lto sucedió el día de Enero de 1864. El día primero. y cuando se hacían los aprestos de marcha, el coronel del cuerpo. e.n nombre del general Arteaga, puso en manos de Enrique Flores el despacho de teniente coronel, que el general en jefe del ejército acababa de enviarle. por recomendaciones de buenos amigos que el simpático comandante tenla en el cuartel general. lia que venía en el carruaje pues todo indicaba que había hecho una jornada larga y _penosa. Las mulas parecían fatigadas. el coche ma'tratado, y los mows caminaban cabizbajos y taciturnos, seiial del fastidio que les había producido una caminata poco común. De repl'nte y en un recodo del camino el carruaje ,e detuvo como por un ohst:ícu:o, las mulas desfallecían, pero el conductor les aplicó latigazos tan vigorosos que los pobres animales hicieron u'n esfuerzo supremo y partieron con tanta fuerza que el carruaje, después ele haher ' dado un gran sa.to, volcó. cavendo sobre uno de sus costados. Las personas que iban en él dieron un grito espantoso, al que respondió otro del caballero que venía detrás }' que se apeó en el acto del magnífico caballo que montaba. y corrió a donde el carruaje yacía arrojado y en el peligro de ser arrastrado por las mulas, que sin ser contenidas más que por el posti '. lón. se espantaban r querian continuar su carrera. -¡ Dios mío! ¡ Dios mío! ..... grita ha el caballero, lleno de angustia. -~o hay cuidado papá, nada nos ha sucedido gritó una voz ligeramente a:terada por el susto. -¡Clemencia! ¡hija mía! ¿y tu mamá, y tus amiga~? Ya comprenderán veis. que las familias que iban allí eran las de C emencia e Isabel. Por fortuna tanto esta~ jóvenes como las seiloras no tuvieron novedad y si no fue un desmayo que sufrió Isabel. a causa del terror. no tuvieron que lamentar sino pequeiias contusiones. Por lo demás. el carruaje tenía hecha pedazos completamente una de sus ruedas, que detenida en un hoyo, obsüculo que detuvo el carruaje momentos ante~. se había roto, al tirar las mulas apuradas. por los latigazos del cochero. lJn instante después y con auxilio de los criados, las jóvenes fueron transportadas a oriJ.las del camino, Isabel vo!vió en sí en los brazos de 11ariana que no perdía su presencia de espíritu, el carruaje fue le\·antaclo, y sólo XXV afligió a la famiiia la dificultad de su situación. En efecto, era imposible continuar el camino. inutiiiEL CARRUAJE zado como estaba el carruaje. El cochero manifestó la imposibilidad ele componer la rueda rota, y los mozos Era el 5 de Enero de 1864. y ya a\·anz~da la noche. aiiarlicron lo que el cabal'ero sabía: que no había cerca que estaba fría y nebulosa. ningún pueb'ecito, ninguna hacienda a donde refugiarse lln carruaje tirado por seis mu;as caminaba con toda C!-a noche, o de donde traer un carruaje nuevo. Zacoalco la ligereza posib 'e con dirección al pueb:o ele Zacoalco, estiJ.ha todavía a cuatro leguas. y era improbab'e que allí distante todavía como unas cuatro leguas. pudiese ~onsenguirse un coche. Era. pues. preciso pedirEn pos de él seguían un caba'lero y seis u ocho crialo a Sayula, adonde el general Arteaga había llegado. o dos, uno conduciendo tiros de refresco y otros algunas resignarse a hacer la caminata en los caba 1los de los momulas cargadas de pettcas y colchones. zos. mientras que éstos seguían a pie. Evidentemente en el coche debía ir una familia prinI'cro las seiioras se juzgaron ¡ncapaccs ele montar a cipal. cabal'o. y además los golpes que habían recibido, aunque Ya he dicho que ese mismo día 5 ocuparon los franpequei1os relativamente, les hacían sufrir bastante para ceses mandados por el General Bazaine, a Guadalajara, que pudiesen caminar a cahailo por espacio ele cuatro leArteaga la había e\'acuado el 3 con sus tropas. guas. ¡ Qué hacer en ton ces? A la aproximación de las fuerzas invasoras, varias -Si me hubieses escuchado. Clemencia, decía el cafamilias no pudiendo soportar la idea de recibir a los ba!lero con vivas muestras de pesar. nos habríamos queenemigos de la patria, se apresuraron a salir y tomaron dado en Santa Ana. habríamos tenido un buen a'.ojamientodas ellas el camino de Zapotlán para dirigirse a Co!ima, to y nos habríamos ahorrado esta desgracia. punto que estaba enteramente a cubierto, . por entonces, -Es muy cierto, papá, respondió la joven; pero la por la línea de defensa que había establecido ti general consideración de que los franceses podían seguirnos y Uraga en las Barrancas. de que tal vez nos íbamos a ver envÚeltos en mayores diEl camino de Guadalajara a Sayu'a por tal motivo ficultades, estando los republicanos cerca, me hacía imhabía estado frecuentado por los emigrantes desde el día pacientarme. Prefiero, a no ser por los trabajos que 3, pero ya el cinco lo estuvo sólo por algunos rezagados hago pasar a vds., todo esto a quedarme cerca de Guadaque habían salido de la ciudad pocas horas antes de que lajara. llegaran a ella las columnas francesas. A este número pertenecía probablemente la fami- ... (Continuará.) CORRESPONDENCIA DE LA HABANA Señor Lic. Don N'emesio García Narrnjo, Director de "REVISTA MEXICANA" ' denara la a~rehensión de la señora Marruf.o deportándola . poco despues a Campeche, custodiada por 50 hombres. *** San Antonio, Texas. Señor Director: Es_ta correspondencia abrirá un paréntesis en la esc~br~s'.dal de los temas políticos para consignar una nota s1111pat1ca y significativa. Trátase del acto verificado ayer en la Escuela de En!~rmeras del Hospital Número Uno, donde un grupo 'de ~~ve~es,. alu~nas, ~e aquel establecimiento, sustentó con mas l1s~nJero ex1to el examen correspondiente para obt~ner e_l d1?l.oma de enfermeras "graduadas." El acto en s1 es s1mpatic?,. porque señal3: el triunfo de un esfuerzo, puesto al serv1c10 de la caridad Y el bien; pero lo es má~ para nosotros los mexicanos. porque ese grupo de " ses'' h d' 'fi nur . se .ª i~n1 cado cuidando con generosa solicitud Y piadoso rnteres a todos aquellos compatriotas nuestros que, en su pobreza, han acudi<lo a tan benéfico asilo. Al nombre de las señoritas Margarita Soler Cons elo Barreta, 11aría Elvira González Y María Gonzile p ~ · las i~uevas graduadas, como al del Director, Me:ico~1~ <lemas personal del Hospital Kúmero Uno se. . , . re ¡ · , U111ra s1emP .. a grat1tu~ _de los mexicanos que, en este doloroso ex1ho, han rec1b1do tantos beneficios en aquella casa. ** * Los •viajeros• llegados últimamente de v.1 uca t'an, re fi eren c?n nnpres1onantes detalles, los acontecimientos que su.cedieron al proceso Y sentencia de los presuntos comphca~os en el complot a que me referí en mi información anterior. · quien pasó en revisión la sen.Salvador Al vara d o, B~jo el patronato de Alvarado Y organizados por co~~c1dos elementos socialistas, están celebrándose en 1Iencla los Congresos Obrero Y Feminista. D.e las sesiones q1te efectúen Y los acuerdos que se tomen. mformaré a usted oportunamente. . ** * Ayer desembarcó en Santiago de Cuba el señor do Fede. · Carvajal, último Preside1úe ' n . neo H ennquez Constitu-· cwnal de la República Dominicana. . En Agosto último, cuando se iniciaron en Santo Don_imgo algun?s disturbios revolucionarios, el señor Henriquez, CarvaJal, que residía en Ottba, fue llamado por sus coterr_aneos como Presidente de transacción, que aceptaron srn reservas todos los elementos que se disputaban el poder. La actua_ción del señor Carvajal se hizo notar por su elevado patriotismo; pero no satisfizo al gobiet'no americano que por conducto de su ministro en aquel país apoyado po~ alg~nos buques· de la escuadra, exigía del íntegro func10n~no, concesiones que este rechazó dignamente Tal actitud originó el desembarco de fuerzas arma~ d~s que _ocupan ~ctualmente la pequeña república y ob'ligo al senor Hennquez Carvajal a separarse del poder sin entregarlo. ' Dejo a usted, señor Director, los comentarios Y reflexiones que estos hechos sugieren. ¡ffl,.... , . P. PEREZ. ª tencia: co111:1utó la pena de muerte por la extraordinaria de vemte anos, a .º?ho de los sentenciados, dejándola en firm,e ~~ra ,el Cap1tan Mora Y Teniente Capallej; del ba~al!on J esus Carranza;" EveI'io Rosado Osario Manuel Iendez Marrufo Y Fructuoso Pe raza; jovenes 'todos, el mayor de los cuales apenas contaba 23 años. Fueron inútiles los esfuerzos que para salvar la vida de Mora Y sus comp~ñeros hizo la sociedad Meridana, representada por nutridas comisiones de damas Y caballero.s, Y fue inútil también la gesti9n de los cónsules extranJeros que, en ?leno, solicitaron la clemencia de Alvarado. Este manifestóse renuente a toda s"úpl. L . ., 1ca. .ª _eJecuc10n. fu~ pública y tuvo lugar en el espacio que limita lo; ed1fic10s de la Penitenciaría Y Hospital, en cuyas cercamas . . . . se congregó la multitud que mconsc1ente o cunosa asiste siempre a tales actos. . ,Los reos hicieron alarde ele valor y serenidad distingu1endose Fructu_o_so Peraza, que despielióse tranquila~1ente de sus familiares Y _fue saludando en camino al pat1bulo, a todos sus conocidos, repitiéndoles que iba a la muerte con la convicción de su inocencia Ejecuta?ª la sentencia, los cadáv~re~ fueron recogidos por p~nentes Y amigos que, al hombro y seguidos por gran cantidad de pueblo, los transportaron al cementerio donde los esperaba un grupo mayor. considerándose qu~ no fueron menos de cinco mil las personas que asistieron al sepelio. Refiéreiime que al arrojar sobre el féretro de 11éndez Marrufo las últimas paladas de tierra. su madre, que se encontraba entre los asistentes. hízole jurameiito de vengar su muerte. Este incide?te, que impresionó mucho a los circunstantes, fue motivo para que el Gobernador Alvarado or- ' EL CASINO MEXICANO :°esde ha~e muchos años se hacía necesario que los mexicanos res1?entes ~n San Antonio, tuviesen un centro de cultura social. :Mientras todas las colonias extranjeras, mostrando un gran sentimiento de solidaridad, se acercaban en _las grandes fechas patrióticas y religiosas, grupo mexicano permanecía desintegrado, fragmentario. consumido aparentemente por mezquinos egoísmos. Hoy tenemos el gusto de participar a nuestros lectores, que antes del fin del año quedará solemnemente inslata?o el Casino Mexicano, y que los mexicanos tendrán e~ el un "hogar" para toda la colectividad. En lo sucesivo.' c~ando lleguen el 16 de Septiembre o el 5 de Mayo, la N~v1dad o el Ai10 Nuevo, ya sabemos que hay un lugar de Cita, UII Centro general en donde puedan comunicarse nuestras alegrías Y nuestras esperanzas Ya no s~ trata de un proyecto: es una. viviente realidad. El Casmo quedará instalado en la casa número 204 de la _ca~le ele ~.ar~en. Contendrá una sala de recepciones, una. b1bl10.~eca, gnll-r~o~,''. gimnasio, billares. terreno para Jugar Lawn Tenms, Jardín infantil, etc. En ~na palabra. tendrá toda clase de atractivos para hacer ma~ llevaderas las amarguras del déstierro. Habra ~os clases de socios; propietarios y suscritores. ~os .pnmeros elegirán en uno de estos días a la Mesa Directiva, a la cual entregarán el Casino instalado· los ac~uales. organizadores. No debemos terminar est~ nota s111 enviar un aplauso al Sr. D. Manuel Mayo Barrefnechea. Secretario de la Junta Organizadora, a cuyo esuerz? tenaz y fe inquebrantable se debe que en unos cuant?s d1as se haya realizado lo que pareció un anhelo imposible durante muchlsimos años. e! �SS~o~o~n!9N RECREATIVA ' pues en todo, tienen ya sus reuniones la flor Y nata de los ladrones. al número 65. IV. la 2a Ja 4a sa 6a 7a 8a 9a IOa l ra Charada.-Augusto. Charada.- Margarita. Charada.-Corbatas. Charada.-Caballero. Charada.--Camarones. Charada.-Nort e. Charada.-Sorpresa. Charada.-Pantalones. Charada.-Pacheco. Charada.-Macario. Charada.-Roberto. Con la primera letra de mi segunda que. una flor de gran renombre , deb iste de ser marcado, viejo barbón cuando tu prole tan vagabunda enea bezaste hacia mi t odo . llegaste ai\oso en prima te~cera Y ..~ un foragido de tu legión d1J1ste tres prima hasta que quiera. . V. ~os ~rima ya de jugar - F_ueron resueltas todas por la senonta Isaura Noriega · De c1mos . to~as, porque la última hace uso de una ltb~rtad, como escribir "ber" con "b'' labial,., lo cual , dificulta muc h'1s1mo . su so luc10n .. Francisco Guerra hijo, re~olvió todas menos la primera; :Mario Montes resolvió todas menos la ra 8a . L 1 C ' y ua, o ª1 . ontreras Y Rafael Aldasora, reso vieron ~sas mismas, mrnos la 9a Y Emetena C. González de Ca t, S , M , n u . y a ra r art111ez, resolvieron las 2a, Ja, 4a, sa, 7a, 8a y roa. GRATIS PARA LOS MEXICANOS Si a dos prima pretendes ir de t odo en la cercanía . yo tercia aconsejaría , tus vituallas conseguir P~_es prima dos tres s'olamente d1Jo Carranza allí a la gente. mi solución son cuatro sílab.as. Problema propuesto F Mendoza. por eliciano EL HERALDO DE MEXICO acredit ado bisemanario de los A , · . . ngeles Cal '. ., va a introducir unportantes m~J~ras e~ el próximo año y distribuira bo~itos obsequios entre todos sus suscnt ores. .. , , . Cru~ de ' r~ diamantes que su propietario. llevo a una 1'oyer'1a para que . se le ltmp1ara. El joyero dejó 2 diam~ ntes para él Y la entregó con la misma cuenta. ¿ De dónde. quitó los dos que faltan? Problema propuesto por , Federico Mendoza. ººººººº De 7 ceros se escribe un nombre formando de ellos 4 vocales r 3 co;1~ sonantes. Charada propuesta por I D Rojo. e uque Mi prima es inflección III. Estimado amigo cuarta primera ae¡unda tercia prima la faltriquer~, ' UN PERIODICO MEXICANO VI. Charadas Geográficas, propuestas por Lector Asiduo. COSAS DEL TIO SAM D.g q. · 4 s . n 6 I q · · 6 s. n 4 . dv . rt. D.g.• q. · s.n 6 t.n C .. rt C.m . 5 Y S ro. . por el prima tercia en su lugar Y a todo, viaje has de emprender Calandraca.-Sol. No fue resuelto por nadie. IT. Si con dos tercera cortar pudiera tus sucias barbas de prima primera, las pobres larvas caerían al lodo 1 Y hasta tu tres tercera al verte en t odo te aborreciera. . ~uga de vocales propuesto por Felic1ano Mendoza. 1 Y s1 qllleres tercia, t ercia comer ADIVINANZA Le6n _ . Trece.- Fue resuelta po r Ia senonta ..Isa u ra K oriega , F• ranc1sco . Guerra h1Jo, Lola Contreras Y 11 . Montes.· • ano I. A todo Barbas de Chivo dejó en tal condición qu~ en dos t res, ninguno ser vivo deJa de enviarle su maldición. De punta a punta de la frontera todos te !1borrecen viejo Carranza pues ya la gente no tres primera porque les quitas tú la pitanza. :Muy común Y familiar Mi cuarta que es negac,ión Completa mi todo que es : Gn ')apo" inmundo, barbón Q,ue de "Ciénegas" salió Y al que no lo adivinare' Le digo que es un ladrón. de un verbo muy esencial P rima segunda ,ts planeta Que por la tarde verás Tercera la encontrarás' Un parentesco cercano Una postal de usted será bastante ~ara que a vuelta de correo reciba EL HERALDO DE MEXICO" enteramente gratis, por un mes s· l 'ódi . te per~ co no le interesa, no está usted obltg~do a pagar ni un centavo por los e3emplares que reciba Y, de todas ~aneras, su dirección le será agradecida y más tarde puede traerle buenos ~esult ados. Usted siempre obtendra beneficio. Nosotros le diremos como. . " EL HERALDO DE MEXICO" tiene P?r hoy ocho grandes páginas, se publica dos veces a la semana m t erament e ·independiente y 11, es . . eva siempre int eresantes artículos, bonitos grabados, selectos cuentos Y abundante información de todas partes,. ,es.p ecialmente de México, Es el per~odic? mexicano más grande de California Y uno de los más .unporta~t es de cuantos se publican en espanol en los E stados Unidos • e·ll'CU· 1 a extensamente desde San Francisco h asta New Orleans. "EL HERALDO DE MEXICO" es decidido defensor de nuest ra raza. Su lema es : "México para los Me . " E xis el periódico que le conc~nos. viene a usted. , Liberales descuentos a los tes. agenESCRIBA HOY MISMO, así: "E L HERALDO DE MEXICO" 342 No. Main St. Loa An¡eles, California. • J �EL NIDO DE RUISEÑORES Por THEOPHILE GAUTIER TRADUCIDO ESPECIALMENTE PARA "REVISTA MEXICANA", POR D.M. L. DE H. Extractos de 1'estimonios de Pacientes Agradecidos La mayoría de Al rededor del castillo había un hermoso parque. El parque estaba poblado de piijaros de todas c'ases: ruiseñores, mirlos, tórto'as y gorriones; todos los pájaros ele la tierra se habían dado cita allí. ciado un grito destemplado, ni una queja disco1:¡lantc; cuando lloraban lo hacían pausadamente y con moderación. El sentido musical desarrollado en ellas a expensas de los demás, las hacían poco sensib!es a cualquiera otra cosa Durante la primavera, su fol!aje era tan espeso que que 110 iuera la música. Vi\'Ían en un ensueño vago y cada rama ocultaba un nido y en cada rama había una or111e!odioso y casi no , percibían el mundo real. sino a traquesta. Todos los pequeños músicos alados, se disputaYés de los sonidos. Descifraban admirablemente el susuban su fronda; piando los unos, arrullándose los otros· rro del fol'aje, el inurmullo tle las fuentes. el suspiro de los de más allá hacían trinos y cad,·ncias a;gentinas, po; los vientos en la chime.nea, el lenguaje de los pájaros, la aquí se ejecutaban verdaderas partituras como armonías gota ele lltn·ia cayendo extremecida sobre los cristales de las \'Cntanas, todas las armonías íntimas y externas, pero. de un órgano, en frn, verdaderos artistas no hubieran ejecutado mejor. preciso es decirlo. no experimentaban entusiasmo alguno por las puestas del s~l. ni podíá apreciar una hermosa Pero en el casti 1lo había también dos bellas primas pintura. como si sus helios ojos azules y negros estuviesen que cantaban mejor que todos los pájaros del parque; cubiertos por una nube espesa. una se llamaba Fleurette y la otra Isabel. Ambas eran lindas. dulces. encantadoras y cuando lucían sus alhos vesTenían !a enfermedad de la música. Por ellá velaban y se olvidaban el~ comer y beber; no amaban otra tidos, si en sus frentes no se hubieran advertido las palco3a en el mundo. pitaciones de la vida, se las habría tomado por áng~'es a ¡Oh! sí! amaban otras cosas más: a Valentín v a sus quienes no faltaban más que alas. Cuando cantaban el flores. A \' a' entín, porque se parecía a las rosas -Y a las viejo señor ).Iaulevier, su tío, consen-aba entre las surosas porque semejaban las mejillas de Va!entín. · Pero yas sus manecitas, temiendo que se le escaparan en su vuelo. todos estos amores estaban en segundo término. ¡ \' erdacl Os dejo imaginar los due 1os y torneos que se hicieron es que Valentín sólo tenía trece años! Por las noches rn mayor placer era cantar cerca de en su honor. Su reputación de· belleza y de ta'ento corría su ventana, las melodías que habían compuesto durante por todo el mundo y sin embargo ' no se mostraban Nguliosas. ~ el día. Vivían en el retiro no viendo otras personas que a Los maestros más célebres venían desde lejo~ para oir'as y competir con e'las; pero apenas e scuchaban los ,u pequeiio pajecillo \'alentín, lindo niiio de cabe los ruprimeros acordes, rompían sus instrumentos declarándobios y al seiior de ).! auievier, quien a pesar de sus case Yenciclos. bel1os b:ancos. se mantenía orgulloso de haber potliclo soEfectivamente era la suya una música tan me!odioportar por sesenta años sus arneses de guerra. sa r agradable. que los querubines del ciclo acudían a la Pasaban su tiempo en arrojar granos a !os pajaritos, liza ' con otros músicos ce'estes, llevando e n el alma las decir sus plegarias y principalmente en estudiar las ohras me' ocl;as para glorificar al Señor. maestras y repetir juntas algún motivo, madrigal o YiL'na tarde ele mayo, las dos primas cantaban un l!ancico o cnalquier trozo de música se'.ecta. Tenían tamduo. Nunca trozo más brilante y me'odioso había sido bién sus flores predilectas que regaban y cuidaban por sí ' ejecutado. l'n ruiseñor del parque'.' parado sobre un romismas. Su vida se deslizaba así entre esas dulce,; y poé- ' sal. las escuchaba atentamente. Cuando hubieron conticas ocupaciones. permaneciendo en la sombra y al abrí- ' go de las miradas del mundo; pero no obstante su 1110- ' c'uído se aproximó a la YCntana y les habló en su idioma: "¿ Queréis entrar conmigo en un torneo de canto?~des tia y sencillez, el mundo se ocupaba de ella;;; ¡Xi el ruiseiior, ni la rosa, pueden pasar inadvertidos; su canto .\' · La;. do, primei~as contestaron afirmativamente diciéndo'e s.u perfume los de átan siempre .), nue~tras dos primitas. " qm e;;tahan prestas y que podían comenzar. El ruiseñor dio principio: era todo u.n proiesor. Su pequeña garga.neran a 1a vez ruisefiores y rosas! · ta ~e inf!aha, su, ojitos se agitaban to<lo su cuerp~ se exVinieron duques y príncipes a pedir su úrnno . El tremeria y eran cadencias interminables. notas, arpegio5, E:i1perador ele Trebizonde y el Sultán de Egipto, envial'Sra 'as; subía, baja ha. aflauta ha los sonidos haciendo priron su embajadores para proponer su alianza al sciior ele morosos trinos de una pureza desesperante. Se diría que 11aulevier; pero las dos jovencitas no querían cambiar de su voz tenia alas como su cuerpo. Seguro de haber alestado, tii siquiera volver a oír hablar de semejantes procanzado la victoria se detu\'o. pos1c10nes. ¡ Tal vez un secreto ins tinto les había heLas dos primas se hicieron oír a ·su vez y le sobrecho sentir que su misión aquí en la tierra . queda ría cum- , pasaron. E'! canto fül rui~eñor pareció después del suyo, plida permaneciendo siempre solteras y que su can to basel tímido gorgeo de un pajarito. ta ha a llenar sus alas de alegría! El virtuoso alado intenta un último esfuerzo; canta Habían llegado a aquella comarca muy pequeñitas. una romanza de amor, después ejecuta una sinfonía briLa ventana de su cuarto daba al parque y habían sido llante que corona con un raudal de notas a!tas , \·ibrantes, arrulladas por el canto de lqs pájaros. Apenas comenzaagudísimas , fuera del alcance de la \'OZ humana. ban a anclar cuando el viejecillo Blondiau, organista del s eiior Maulevier, había puesto s us peque'fias manecitas sobre las teclas ele marfil del c'aYicordio; no habían tenido otro juguete y habían sabido cantar antes que hablar. Cantaban como se respira: naturalmente. Esta educación había influido singularmente sobre sus caracteres. Su infancia armoniosa las había apartado de una turbulenta y charlatana puerilidad. Nunca habían Las jovencitas , sin dejarse amé drentar por aquel supremo esfu e rzo, hojearon sti. libro de música y contestaron al ruiseñor de tal manera, que Santa Cecil ia. que las e scuchaba desde el cielo, se puso pálida ele ·enYiclia. El ruiseñor ensaya todavía cantar una vez más. perosemejante lucha le había agotado completamente; comenzaba a faltarle el aliento; tenía sus plumitas erizadas, estas personas han tomado mis instrucciones a distancia, con buen éxito. Las Aldamas, N. L .. México, Marzo 24 de 1913 Prof. ~f. C. 1Iartínez: 1\fe reconozco bueno y sano de los males que me agobiaron por siete años, varios especialistas me decían que necesita ba operación. Pero gracias a su maravil·oso tratamiento. estoy bueno.Florentino Salinas. La Liendre, N' ew México. Agosto I de 1913. Prof. M. C. Martínez: Deseo a usted felicidad y éxito en su noble tratamiento por medio del cual he recobrado mi s a I u d. Por seis años o más estuve sufrien do un'a . enfermedad que me dejaba hasta sin sentido. Me decidí a tomar su tratamiento, e inmediatamente comencé a tener 'resultados, y estoy convencido de sus métodos de curar sin medicina, gracias a Dios y a usted y que Dios lo deje gozar por muchos años, para beneficio de tocio aquel que esté enfermo. Adjuto hallará mi retrato.R. M. García. - PROF. M. C. MARTINEZ Poderoso Sanador. ugYz SO SPRING STREET. LOS ANGELES, CAL. Vengan O Escriban. Prof. 11. C. 1fartínez: Padecí séis años de mi cuerpo tembloroso, calam, bres, sofocación de pecho y atarantamiento ele cabeza. Fui tratado por doctores y medicinas de patente sin resultado ninguno hasta que con su maravilloso tratamiento, comencé in mediatamente a sentir alivio y hoy me hallo bueno y sano.-Gregorio Bautista.-)..Iorehead, Kan. '':\ la faz del mundo me expreso manifestando mi sincera gratitud al Prof. 11. C. Martínez, por haberm€: devuelto mi salud, después de haber padecido por espacio de diez años. habiendo gastado centenares de pesos. en doctores y medicamentos infructuosamente, él con sus maravillosos tratamientos, me ha devuelto mi anterior salud y por lo tanto, recomiendo sus servicios."-Maximiliano Mascareñas.-Ocaté, N. México. • Las Enfermedades de los ojos son epidé¡nicas en los Estados del Sur de los Estados Unidos y millares se están curando con La Pomada. Fortificante ,I DEL DR. J. H. McLEAN para los ojos. Es un remedio eficaz e inocente en sus efectos. Puede usarse en niños y adultos. De Venta por F. A. CHAPA, EN SAN ANTONIO TEXAS. A 25 centavos la caja, y se encuentra en todos los establecimientos donde se. venden drogas. �l • sus ojos se cerraban contra su voluntad y estaba a punto de morir. ' "Cantáis mejor que yo-dijo a las primitas-y el orgullo de querer venceros me cuesta la vida. Os pido una co~a solamente: tengo un nido y en él tres polluelos. Lo encontraréis en el tercer rosal de la grande avenida que conduce a la fuente. Enviad a buscarle: educad y enseñad a mis polluelos a cantar como vo·sotras, puesto " que yo voy a morir." Al decir las últimas palabras el ruiseñor, inclinó su cabecita y murió. Las primitas le lloraron mucho porque había cantado muy bien. Llamaron a Valentín, el pequeño paje de cabellos rubios y le explicaron donde estaba el nido. Valentín, que era muy inteligente encontró fácilmente el lugar; llega al nido y lo toma con grandes precauciones, estrechándole contra su pecho. Fleurette e Isabel, de codos en la v'entana, le esperaban con gran impaciencia. Yalentín puso el nido en sus manos. Los tres pajaritos levantando la cabeza abrían grandemente sus piquitos. Compadecidos de los pequeños huerfanitos, se pusieron a darles de comer a uno por uno. Cuando ya fueron un poco más grandes. comenzaron su educación musical como lo habían prometido al ruiseñor vencido. Al éabo de poco tiempo era ttna maravilla verles tan do.mesticados y lo bien que cantaban. Revoloteando por el cuarto, se paraban ya sobre la cabeza de Isabel o ya sobre los hombros de Fleurette. Se acercaban también a los libros de música y se hubiera dicho en verdad que sabían descifrar las notas, tan atentamente miraban las figuras blancas o negras, con aire de notable inteligencia. Habían ya aprendido todas las pi~zas de las dos primas y au-n comenzaban a improvisar por sí mismos algunas muy hermosas. Isabel y Fleurette vivían cada vez más solitarias y por las noches se escapaban de su cuarto sonidos de una melodía sobrenatural. Los ruiseñores perfectamente· bien educados, tomab;rn parte en el concierto, cantando casi tan bien como sus maestras, quienes por sí mismas habían hecho sorprende1~tes progresos. Sus voces habían adquirido una brillantez extraordinaria, vibrando de una manera metálica y cristalina superior a los registros de la ,·oz •natural; pero las pobre~ ntnas enflaquecían notablemente y sus bellos c@lores se marchitaban habiéndose vuelto tan pálidas y transparentes como las ágatas. Apenas comenzaban los primeros. compases de su canto. cuando una pequeña manchita roja se dibujaba en sus pálidas mejillas y se iba extendiendo hasta que terminaban; entonces desaparecían, pero un sudor frío corría por su piel y sus labios temblaban extremecidos por la fiebre. ¡Nunca su canto había sido más· bello! Había algo que no era ciertamente de este mundo y al oír aquellas voces sonoras y potentes salir de aquepos delicados cuerpecitos, no era difícil preveer lo que acontecería, que la música rompería el instrumento. Comprendiéndolo así, éllas también se pusieron a tocar el clavicordio que habían abandonado por la vocalización. Pero una noche, la ventana estaba abierta, los pájaros se arrullaban en el parque, la brisa suspiraba dulcemente; flotaban armonías en el aire, que no pudieron resistir la tentación de ejercitar un duo que habíap compuesto la víspera. Fue el canto del cisne, un canto maravilloso, empapado en lágrimas, subiendo hasta las alturas inaccesibles ele la gama y bajando en escalas de notas hasta las más sonoras; algo tan brilante y tan sentido, un diluvio de gorgeos, una cascada de·s lumbradora de arpegios, una especie de fuegos artificiales de música imposible de describir ..... Y la manchita roja se iba extendiendo cubriendo casi toda la mejilla ..... Los ruisei1ores las miraban y escuchaban dando muestras ele grande inquietud, agitaban sus alitas, iban y venían sin poder guardar reposo. Al llegar al trozo final de su composición, sus voces tomaron un timbre de sonoridad tan extraño y lúgubre, que no era difícil comprender, que no eran ya seres viYientes los que cantaban. I;os ruiseñores habían remontado el vuelo _cuando las 9os primitas cayeron muertas. ¡ Sus almas habían partido con la postrera nota! Los ruiseñores dirigieron su vuelo recto hasta el cielo, para llevar a Dicis el supremo canto y el retuvo a todos en su paraíso para Que oyeran siempre la música de las dos niñai. Pasadena, Julio de 1916. •• ·~ +, * •"* •"'* +,}!'! 1 +)* +** •':f'++. *++.,*+•-?.'+•**++,.}!'.+··,;/f:++*i*+• .,,.•**••.¿:••l'·+ + • , *,.,++ ,++*"!+*'.>1,++,r..~,!+ *~"' ' °' /'°' ...... •\.,++rr."'++.'w++ +*"" +*•'! + + ''· +"',., + :;•; + ~·; + ~·. + ~·- +' + :.i..*"" . ~ . ~ = */•.. ..* + 1'°' ~. ~ '.>!' 7f\ J'f\ ~ " ' \1~ i\ . ~ i'I: \ ,r,;. .11> ,r, A'~ "! :'h w i'lo:::: "" ~V~ ~' e + + + + * ~~ w ::..,,: TARJETAS DE AN'O NUEVO +· + HAGA UD. SUS PEDIDOS DESDE LUEGO PARA RECIBIRLOS OPORTUNAMENTE · U na Impresión Fina da Distinción a quien la usa *''((* +++ *"' m +++ ~~: ++ *~* +· + *+,.,, ' ~ +*+ w.'~ Hacemos tarjetas de primera calidad, nuestros tipos son enteramente nuevos y empleamos tintas superiores. A pesar de la excelencia de nuestros trabajos, no aumentamos nuestros ~JE ** +' +,,,+ m+~ ~~ "'"'.., ~ + + ~~ "'•~\! * ** +*+ *+* +*+. ,**+,.,, ~m +++ ~1/ • - PRECIOS BARATOS - - Por 25 tarjetas, $1 50.---50 tarjetas, ~ 2 00,---100 tarjetas, $ 3 00 Envíe su orden, acompañada de su importe a *+* V= ·~· ·~· - "REVISTA P. O. Box 66, Sta. A. - ''""'•L m~ , MEXICANA" - Hasta este número, vale, sin encuadernar, $ 10.00 DIEZ DOLARES. Empastada en un volumen que abarca desde el número 1 hasta el 52, y los demás números sueltos vale $ 12.00 DOCE DOLARES. Empastada en dos tomos, uno que abarca todos los ejemplares publicados en 1914, y otro que contiene los seis primeros meses de 1915, y los demás números sueltos $ 13.50 TRECE DOLARES CINCUENTA CVS. .....·~· '* ,.* . ~ ~ ~-= •"* . . .* * w+*+*+·+~+*+*+*+=+~+*+~+~+-+*+~= +',,if:+ "' + ,,\.,"'++,r..~., +' :•" +··•-' ')'(( +·,, ++:1' ++'"* "\ir.++·v'¡;:,¡++.,,i't"*+ w + '" ++·•):: .j? ,¡{~ " ++wm ++5+•+*+•+M+hl M m.,1"+ "-'"+ hl m + M ~ m hl m m ~ m· + + + '* '* ?ff+''~+* '•+*Z\! •+*),\( ·.~., •+;r..~ ¡,, !' , 7'" .,¡•· * , ¡SOLAMENTE 24 HORAS A SAN LOUIS MISSOURI! Un tren de acero, elegante, con carros comedores lujosísimos, locomotoras movidas por aceite, que ne molestan q,n carbones ni cenizas. La ruta mejor y la más rápida a Chicago, Memphis, Washington, Philadelphia, New York, Boston 7 las ciudades más importantes del Norte y del Este. Igualmente es la ruta directa a México y principales ciudades de la vecina República, a tavés _de Laredo, Texas. Servicio de carros dormitorios establecido últimamente, desde Nuevo Laredo a la ciudad de México. Escn'banos o háblenos por teléfono y tendremos el gusto de darle una información detallada. Las pastAs son en un género impermeable, tan resistente como el cuero. Con que a hacer su pedido hoy mismo. 202 ,.REVISTA MEXICANA" P. O. BOX 66 ST. A. E. HOUSTON ST. J. W. King Nuestra direc ción es D. F.&' P. A SAN ANTONIO, TEXAS. /K *~* San Antonio, Texas. El Ferrocarril mas Famoso de Texas Una Colección Completa de REVISTA MEXICANA ~ AMBOS TELEFONOS 425. G. M. Bgnum C. P.&' T. A. �HARINA EL PODER SECRETO PlONEER Con este maravilloso libro resolved "Marca del Viejo" todas sus dificultades, será protegido Pioneer Flour Milis de la suerte, recobrará el cariño perProducción diaria dido, se hará amar del ser que adore 1500 Barriles y logrará casamiento afortunado; obOficina y Molinos tendrá éxito en todos sus negocios y Calles Guenther y empresas, gozará de salud, atraerá a King William una persona ausente, desarrollará su Cerca del poder magnético y dominará a las F. C. S. A. & A. P. personas que le rodean; sus enemi- - . - . - - - - - San Antonio, Texas. gos no podrán causarle daño y adquirirá valiosos secretos para curarse Ud. y las demás personas que soOFERTA GRATIS liciten su ayuda. lEt Ud. vfctima de la desgradal iLe penigue la mala suerPida un prospecto gratis. Dirección: tel ¿Sufre Ud. en a,ilencio? ¿Ya J. VENCE. Na por uuntos amorosos J en pneral todos los asuntos de la P. O. Box 491. Habana, Cuba. 'fldal Pues escn"bame J a vuelta de correos recibirá informe, OBSE QUIO AGUINALDO OBSEPUIO patis. Dirección: o C) ;;:: leilora A. R. de Gabriel 9< > ,.:¡ Apartado 12g1. Habana, Cuba. z .... ¡ALERTA! 5 Deseamos saber en donde se en. cuentra el Sr. Guadalupe García Gutifrrez, que el 26 de Octubre de 1g14 vivía en la casa número 522 de la calle 8 de Douglas, Arizona. Agradeceremos cualquiera infor. mación que se remita a "REVISTA MEXICANA" P. O. Box. 66 St. A.-S. Antonio, Tex. Oportunida<! p a r a > obtener un magnífico O regalo de esta ca sa S a sus clien tes con mo· t ivo de la he rmosa > temporaoa de Navl- t"' e < z dad y Ailo Nuevo. t, No son premios p ara compensar la ca· lfdad de los efecto~. sin o un verdad ero obsequlo que la Casa hace a Ud. con gusto. - - - Pldanos prec ios y CIR· e 5 a f:t1 rJ) al o o CU LARES DE REGA· LOS PARA NAVIDAD . c., ::n 0 o < o s o ¡,¡ rJ) ~: Estos Whlskles de Su· p erior Calidad son de fa. ma mundial entre. todos los compradores de buen gusto . e: º"' ~ , ;.: t"' o De cu alquier marca <le las menciona das: v. ~ l tll < 4 Qts. •• $ 3.00 16Pinta_$ 5.50 S ~ 8 Qts. .• $ 5.00 24 Pinta. $ 8.00 o • e < CERVEZA ''ROYAL PILSENER" z~ Somos Frull'icantes tambfen do la DO ill'Wllada ), rJ) 8 HARYEST. KING DISTILLING CD. > ~ sos-:~~v~:t~~!é!~P::~s: t ~7t~~~o OG'1V..'UJ10V OinO:!!SHO omoasao g TALLER MECANICO FULLER J. B. MANZANERA, PROPIETARIO. Reparamos a entera satisfacción, Automóviles, Prensas, Motores y toda clase de Maquinaria, y hacemos Engranes, Tornillos, Refacciones y en general cualquiera clase de accesorios. . NUESTRO TALLER FUE FUNDADO EN 1896 Y TIENE VE! NTE A~OS DE SERVIR AL PUBLICO. 516 S. Alamo St Teléfono Cr. 271. San Antonio, Texas. ~~~~~ Aritmética Elemental, por el Profe~or Sabino Anaz.>r. Un ,·olume~ e~ . '.': $ o.s• ceavo ...... · · · M S __ Bcrtoldo. Bcrtoldino y Cacascno . . • $ o·.50 O Aritmética, curso elemental, ~o~. . : $ o.s• .,:, El Mar y sus M istcrios . · · • · · · · · $ 0.50 $ $ 0.50 Física Re.:reativa , Tatr~n~c 'ii.rit.mitic~. ·N~ci~nes de o.3o La Cíviliiacién y los. Inventos.····· $ 0.50 Sistema Métrico Decimal d~ Pesas o.so Las Maravillas del Ciclo • · · · · · · ·' y Medidas, por Sabino Anazar. · · • $ o.5 O S o.4 O S 0.50 G enoveva de Brabann: · · , · · · · A,itmstica Inventiva, por Ernesto Nel $ 1,10 $ Cario Magno y los Doce Pares. . . , . S 0.50 o.50 · · · · · · · .. · · · · - · · · · · · son Tratad¿ , °i::lemental de Algebra, por $ o.50 OBRAS DE ENSE~ANZA Rafael Celedón · · · · · ' · .· · · · · ¡ 5 $ 0: 0 . • t' ca Elemental, por Pcrkms . : LECTURA 3 A ntme ' . . p ra. • r(,ca . conE aphAritmética Teonco T cac1ones al comcr~io. por m1 ,o $ o.30 Corazón. Otario ée un ni1io o el li~ro $ o 15· ,del hogar. Libro de lectura para chu:os . . . • . , • ·• · c ~;~nci¡'; de · Á~itn'..¿ti~a. 'po;. ·¡;;of. niñas. por L. Cl<len:1, un tomo en S o.50 Mandevil, libro segiindo Ge lectura, enºManuel Antonio Rueda · · · ·. · · • · · · $ 0· 5º octavo. pasta cartone . , · · · ·. · '.' terair.entc refundu'o ,~ .• aircglo !1 ' Juanito Mexicano º· tesoro de las es: la últ'ma ortografía de la Academia. $0 ,,5 Nociones de Geometría inventiva. por $ o.50 cuelas. Edicion ,lustrada. con ~as S¡,encer. Un tomo ~n tela ._ a. al -~1: Mandevil. Ebro tercero c,e l~ctura, e~iElementos de Geometria. pucst. p de 500 graba.dos. un tomo en octa ,o. S o. 50 cién correcida con arregio a _la ulcanee de los niños. por Faus:mo $ o.15 tima ortografía de la Academia . . . S o.40 pasta cartone , · . · · · . ·d· · · .', Lector Catélico Mexicano. Meto o ... e Método de Escritura y Lectura, por Ju.zie · · · · • · · · · · · · · • a' ¡; cnselectura combinaco 'ée>,,fo,me con la Enrique Rébsamcn · · · · · · · · ·. S 0 ·4 3 Elementos de dAl~ebra. eft:c1as prepainteli•~ncia dd los niños, basad.o . et\ L 3 Perla de la Casa. Verdadera JO· ñanz~ secun aria Brui10 .. . . . $ i.s• lcccío..,nes de co~as y en la rehg1on a para las ni1ias qu~. curs1n ~¡ raton!s, por ?·de Top.og,rafia prác[uarto año de Instruc.:1on Priman.a ca,ob.:a: S .. 5 uelas Primarias de Cu~so Elemcria tica, para as ese p fesor M aLibro Primero $ O: F.lem.ental, por DeLno C. Rodrila República. por el ro · . $ o.se L'bro Segundo . S 0_ gue, . . . . . . . . . . . . . ; ·. • . S o.50 nuel M. Zayas , ...... '" . . . Libro Tercero .. $ 0 40 Nuevo Médoto (fonético, .mahuco) P~· 0 Libro Cuarto "Gu,ii.ermo ·· · ·50 ra la cn~cnanz~ simul.a'lea ~e l~ lec- S • GEOGRAFIA , Prirr.~ras Lecturas Infantiles, po'l' Ro· tura y escritura, por Claud10 M1!tc o.1, 0 Rosas de la Infancia, Iibr? de lectura. chcrolles . · · · · · · · · · ·' ~ E ¡ ele la RepúMantilla. Vbro Primero de Lectura ., S 0 .• 5 Atlas Geográfico seo Profestr Vapara los !'liños, por Mana E:inqueta . bhca Mexicana, p~r volumen Mantilla, Libro Sc¡;un<!o de Lectu~a SS v.30 L'br? Primero. I vol. en doceavo S o.40 I Delgad,llo. r orma I Mantilla, L ibro Te:·cero. ce Lcctu.a . o.50 nic d ¡6 pá.,inas con 31 Niño Mexicano (El¡ Metoclo de Lecéatib~: S~ ¡,i'nco.' 1 ~oi.' ~~- d¿~e;vo en 4 mayorá>i~a entcr; (de los Estura Moderna. escrito por el Prof cartas. de P ~d d ble r,á •ina ld~ la cartoné . . . · · . · · · ; · · .' $ O· 5 O L. de la Rrcna. S Una Fan,;lia ,le Héroes, Libro lec'. tac!o~) .Y uno e o~rcs. , Un tomo en Repubhca) a 7 c , .. . . , . , . $ ,.~s Libro Primero . , · · · · · • · · o.30 tura para niños, por el Prof. orre, S o.6 Ralaclila. Novísimo Métoüo _de Le.:tu5 cuarto , · · · · · · · · ·1· Es·udio de la Quinte•o ·· ·· ·· · · · ra para niños. por ""ª senorita Pr~ .. Atlas Esc,olar para ¡' de l~s Estados El L~c,,;r Moderno, de !.ppleton. pgr fesora de la Escuela Normal de Me· Geogralia 0_ener~ Andrés Os· el Dr. Juan Garc•a 1:uré>n .. autor e U nidos Mcx1canos, mayor •..• $ o.50 • xko: S varias obras <le e"sen~nza. S o.35 0 ·30 Libro Primero coy. yn t?r..o en "La República Vbro Primero S o. .,o Libro Segundo S 0·40 ~lemcnta¡, Profesor Daniel Libro Segundo s o.60 Gco:;raha Mexicana. por e . . • S 0.75 Libro Tercero S 0 · 50 L'bro T, rcero · · · · . , · · · Éct'. Libro Cuarto . ·• ·. · · · · · S 0 · 60 Corazén. Diar'o ,!~ un N Dclgadillo · · · · '¡' · :.L; · Tie~ra>' por por $ o.4. V iajes a Través de Mexi.:o por ,d~s Nueva edic¡¿n mundo de Ami_m · · · · · · '· d·. i ' Geografía Elemed"il' 1 fios hué danos. Escenas_ Y l a1sa., ...-; El Lector Aw•ncano. c ... so gra u¡ \bados, Ss mapas, Daniel_ Delga de Mhico Viejo y _Mex1co actual. 'e lec'ura ,omnucsto para el ~so ~ con numt ro~os grerfi\., y 45 Uguras Libro de Lectura Cornent.e. par_a los 1, esquemas,_.(; P U tomo en foho l1as E~n,~l~s Hispa~~- Amcncana~, Je co1r9arac1r;n. n .. , $ 1,25 alumnos del cuarto .Y <¡Utnto ano de ¡,o· José_ Abelardo Nuncz : $ 0.20 las esrnelas pnmu.as. por el Pro- ~ 6 rr.~nor , · · • · · · ¡: · ú ; 1v~rsal. por SJabano · · · Noc,ones de Gco~ra ia . $ o.25 ÍC$Or L. Tapia .. · · · · · · · . · · · · '° º· 0 ESCRITURA Ho~ar Mexicano (El) Nociones ~e Carlos YcvGcs .. . f;a r;i~ica por Ar' . . .... $ 0.50 Econorl".fa Domlstica, P~~a uso. e N ocioncs de .~ogra 1 Vertical. SisC tta d crn O s ce ~·critura las alumnas de lnstrucc•on_ Prima· · · R.· 'blica Mcchival<1o Gcme .... • · ~ por el ria. por la señora Lá..i.a Mtndez de ten"., mexicano. apr~c "ªºº~La cole··Atlas, Miniatur:i de ~ Me::as de los p J n Garza ,r~z. xicana. Contiene 3 . y un Mapa ce Cuenca. Primera Parte. . . . '1, S o.30 .r.ol. ua ne de 6 ccuadernos. Ca· Estados y Territorios 1 $ o.75 Hogar Mexicano ( El) Nociones <.e c1on se compo . . . . S 0 .06 la República. Un tomo te a .... Economía Doméstica. pa_r_a us~ de da cuader~o 0<io · R~Ílin. La las alumnas de lnstruce,on. Pnma· Cuadernos º\"t ·;i. La colección MORAL y URBANIDAD r ,~. por la señora Laura Mendez de $ Escritura acd1 t ªs a. uadcrnos. Clda 0.30 Cuenca. Sc~unda Parte .. . , se compone e e $ o.os · los histéricos, por Niño Fuerte. (El) Lecturas a~_crca de La Moral. en cG¡emp Purcn. Un tomo uno · · .. · . "¡j .. A ',l~t¿n: · Seel l)r. Juan arua . $ 0.50 la Higiene, escritas para n111os por $ o 60 Caligrafta Vertical . e .P> · .,inas ca· rie de 6 cuadernos de .4 paD ....S.0.10 en doceavo · · · :J 'ci · ·ll~enas Mael Prof. Celso Pineda.· · · · · · · ·. · · N'- Ciudadano (Ell Lectura acerca da 11no. Uno.··· · ·. · A leton. M anual de Uifªm AY Carretio.. . $ o.60 El Calígrafo modcr,:to <>e PP. ¡e. la lnstruccién Cívica. un tom~ en neras. _PO< ªi,i~~ual' <le Urbanidad Cuadernos de Escntura. lctraG1ng-" oc•avo encuader11ado en cartonc.. S o.30 Compendio dr.\ancr;s por Manuel A. S S l 1 el Dr Juan arcia L cct~r Hispano-Americano, (El) cursf y Buenas • .. .. , 0.2 '1·,a. ~r_rcg ªc'o-ª1el'.,º[6n de 6 cuadernos. gradual de Lectura, por el Pro . uron. \.: $ 0.10 Carreño · • · · · · • · · · · Fra~cisco J aCada uno F ábulas Morales, por .. , ... $ o.so Ricardo Gémez: L:bro Primero tic Lectura. un t?· v;er Balmascda · · 'úmacoys . . $ 0.15 GRAMATICAS .rr.t). encua<lcrnado en cartone. $ o.30 Elementos de Morai, P.d d y Buenas Libro Segundo <le Lectura, un t<;>· • Compendio de UM ª"', 1 A. Carreño. $ 0.15 Castellana. mo, en.:uadernado en cartone. S º·3) Compen d''º ele Gramát;ca Maneras, por a~uFuntlamcnto de 1 Real Academia Es· L·bro Tercero de Lectura. un l?· Conferencias sobrEe ~ José Varona. $ o.lo dis.Jlulestopal~:r enseñanza su¡>erior. $ . . rncu:iderna,:o en cartonc. $ o.40 pano a, •• 0.40 , la Moral, por nnquc Un tomo en ?c.tavo .. ;c~i~o· d~ . ~ Lirr: Cuarto de Lectura, un t?· ' o PEDAGOGIA I Docrr,.'"1, encuadcrn:\rlo en. cartonc_. 5 "·S Compendio Teorico Pra Gramfrtica C3stellana. por e d Biblioteca del Maestro. An oel del Ho~ar (El). Libro PnIa $ 6 1 "r Acadim,co. Rafael Antge e t ~ero de lectura. por Dcl~na C. Ro. " U lumen en oc avo... . o. 5 . d Pedagogía, adoptaclri~ucz. un volumtn en doceavo, de _) c.:;5 Pena. n vo Gramática Castellana Serie de hbros d e llos como obras d e Elementos de la ., . que concudos muchos cE e las . Normales de 1 para ti uso de os nmos o· Nar· en las scue I A~!~[º3!1 (Ei¡.' 1:ibro Sciui•j? texto . d Am•nca y a gunos ,rcn a l~s escuelns,. por ,eg~ol en d~ Lectura.' por Del~na C. o n· varios pa1Sts e_ Precio de cada ciso He1ranz y Qu1roz. Un ·. . . S o.15 z un vo' mcn en doceavo car- • de los de Espa11a. encuadernado e n gu•.. . ......• ., 0.40 10 octavo · · d· ¿¡'.¡máti~a· c;sÍ~llana, tomo en <!oce:wo. " • . . . • . .. .. $ I .1 o ~ N;cio~~l. L:b ro Nacional de Lecciones . e C lÍerná:idcz. un totela ·, · · · · · • 'H. b por FedeAnto n ,· 'diJo en cuatro partes. por Ennque · S 0.75 La Educación del om re. . . . $ 1.10 1 Lcctn[\.,itv~dalbcrlo l:.steva · · · · $ 0· 75 m.o encuadend1a,loc1e°Gr:"n;:i;°ca· ·¿a;tc· rico Froebel · · • · · · · · · r. J Bal.. n de las Escuelas,• po . Nuevo Compen io • , .•. S 0.35 D 1rccc10 Ct~r~: e de Ense~anz~ Cicn.ti~ca, po: . , . . . . .•• $ 1.10 II de Bello · · · · · · '· d p I Bert. Cl(rc,as } ,s,cas y Na . ª!'ª . Ortográ r. co o C'.ltálogo e dwin , · · · · ·c· · · · · · a¡r·e~ladas por A. D1cc1onano tu~~lcs. Anim~\cs, ;{~getalcQs. _M'.necuya orto· Lecciones de osas, ,, • , . •• $ 1,10 d I s voces caste11anas. rales y Terrenos. r ,s,ca. u1m1ca. Shcldon · · · · ·; · : . · · ¡~ · Enseñana ¡· puccie ofrecer cliticulta . por $ Fisiología Vegetal~ Obra arreglada . · · Practica ae $ 1 10 fra ,e . ... . 0.50 Prmc1p1os Y. lohonnot . . . . . . . ·: . José Manuel Marroqu,n / Todos za por J a,mc por li. con 250 g~abados. • vo:umc~. d~.cea: S o.75 La Ortogrnfia al Alcance .e Marro'. Conferencias sobre Enser.ar.za, . . . . . S 1,10 vo cartone . · • · · .. : f' ·¡ po- F. G. Salazar Y J. M . . ... s o.30 Escritura. Lectura o sea !l'etodo ¡3c1 Fitch . : .. " .. · 1 .. ;ior Jaime quin · • • • • · •· • racional. para en~enar a ~~r • La Ensenanza, e em . . . • . $ !.IO ~alién<!ose de la cscntura, por l O· Cuiric .. · .. · • ._ . · "· .. Jaime ... ARITMETlCA Y ALGEBR.A Psicología P edagog,ca, por . . . • .. , $ uo rrcs Quintero. S • 5 0 2 Libro Primero, primer semestre .. . d Ari'mét,ca Comercial, Sully · · · · · · · .. --·.". ; .A R. Tay· L 'b Segundo seaundo semestre. $ o.25 Catecismo El Estudio. del N~' 0 ·1/Escu~la' nacio· por José D.e Urc~llu. Nueva cdicién Fraset'.eí:. por G.. Br~no. Libro de lor, Presidente e •.... $ 1.1• reformada. Un volúmen en oc1avo no! de Kansa,; . . . . . . , ..... Lectura corriente, un volumen do· S o.60 cartoné . ·· ··• ' · $ 0.15 ccavo cartoné · • •• · · · · • · • BIBLIOTECA ILUSTRADA PARA Nll'IOS G El Año Infantil le Lectura, 7a~1¿l. I avo . . . • . • . Guyau. El Primer Año .:e Lectura co· rrientc .•.• . ...... ·~·· ·:· ·~ Lector Mexicano (El) Primer hbro de lectura. por Andrés' Oscoy; · · ·. · · Lector Mexicano. (El) _Segun .o hbro de lecllua, por Andr~s Oscc:iy · · Lector Mexicano (El) Tcccr hbro de lectura. por Anücs (?_scoy . ·. . . . L'bro Primero de ensenanza simulta nea de escritura y lec ura, por Andrés Osuna . ".' .. · ·. · " ·' · '. Mandevil, libro primero oc_ lectura._pa_ ra. uso de las escuela, <>e los. ~i~~s s $ 0-JS Y,. º· º ;¡ 0 *** DE SUSCRICION PRECIOS PAGO ·ADELANTADO E n México y Estados Unidos U n trimestre. . . . . . . . . $ 1.00 oro americano. Un semestre ......... ,. 1.80 ., Un año .............. ,. 3.50 ,. Números sueltos, 10 centavos oro americano. En los t renes, 15 cent¡vos oro americano. Númer os atrasados, 20 centavos oro americano. EN CUBA Un tr imestre . ........ $ 1.25 oro americ~o. Un semestre , .. . ..... ,. 2.25 Un año .......... .. .. ., 4.00 Números sueltos , 15 centavos oro americano. Nú meros atrasados, 25 centavos oro americano. EN EL RESTO DEL MUNDO Un trimestre . • . . . . . . . Un semestr e . . . . . . . . . Un año ......... .. ... Númer os sueltos ..... Números at rasados ... $ 2.00 oro americano. .. 3.50 ., 6.oo ,. 0.20 ,. 0.30 ,. San A nt onio, T exas. - )o(- - tJ BAJOf Porte Pasado, o ~ DI R ECTO R PRO PIET ARIO : LI C. NEMESIO GARCIA NARANJO. P . O . Box 66.-Sta. A. no3-05-07 W . H ouston St. Teléfono, Crockett 3398 San Anton io, Texas. "R EVI S TA MEXICANA" P. O. B O X 66, STA. A. Note Ud. los PRECIOS O al -)o(- Los pagos de su scrició n deben ser adelantados. Las liq uid aciones atrasadas, deben hacerse conforme a los p recios de los ejemp lares s uelt os y no de acuerdo con las tarifas espe,iales de suscrición. No s e devuelven originales.-Para anuncios y demás asuntos de administración, d irijirse a: t:J 'g lMONTEVISTA7 SE MANARIO ILUSTRADO . . *** ADVERT ENCIAS : lMONOGRAM? :ii ¿BANDERA DE ORO? '."~ s tllllllllttl++llllltttt+ O 0t., ¿Qué Whiakey ea au ~ Preferido? ,.:¡ ~ z< Este librito indica del DESTINO y la porvenir en amores, viajes, juegos y casamientos. Trae consultas escritas para señoritas, señoras y viudas y para solteros, casados y hombres de comercio. Remita UN PESO y lo recibirá franco de porte. O. RODRIGUEZ. Reina 73~ Habana, Ouba. ::n RfVISTA MfXIC~NA "R E VISTA MEXICANA " I L USTRAT E D WEEKLY Director and Proprietor: N E M ESI O GA R CIA NARANJO P . O. Box 66, Sta. A. 1103-05-07 W . Houston St. San A ntonio, Texas. *** SU BSCRIP TION RATES I n M exico and U nited St ates Advanced payment. 3 months. . • . . . . . . . . . . . $ 1.00 A merican Cy. 6 months. . . . . . . . . . . . . . ,, 1 .So I year .. . ............... 3.50 Single Copy .•...... . .. ., 0.10 On t he tr ain s . . . . . . . . . .. 0.1 s O id Copies ............ ., 0.20 IN C U BA 3 months. . . . . . . . . . . . . . $ 1 .25 American Cy. 6 months .... .. ........ ,. 2.25 1 year .. . . .. .. .. . .. .. .. .. •4.00 Single Copy ........... ,, 0. 15 O ld Copy. . . . . . . . . . . . • ,, 0.25 In other Countries 3 months ........•.... . $ 2.00 American Cy. 6 months ......... .. .•. ,. 3.50 1 year ......... . ...... ,. 6.oo Sin gle Copy.. .. . • . .. .. ,. o. 20 O id Copy. . . . . . . . . . . • . ., 0.30 0 J 30 º·-º !f T c~:!to '"º· ni: ";1 M;;, f •3: 1: ¿; ª H~r~~ 1~•. 0 ~~t¿; · ª: �r su N aturalcza, pcr la BaEl Cerro ¿e :~, Camp; :ias. Novtl"Manual de ccrra¡ena. ferretena y o· ronc~a Maren Holtz Riíllow . . . . $ 1.10 Historica. con numerosos fotogrababras metalicas, por Borne. Un tomo. Educación Intelectual, Moral y F ísidos por Juan A. Mateos. U,11 voluempastado en tela,. . . . . . . . .• S 1.oc,.. ca, por el gran pensador y filósofo minoso tomo . . . . . ...... . $ 1.00 Manual de pintura y vidriería, por del siglo XI X, Heriber,o Spencer . $ 1.10 Sacerdote y Caudillo. Independencia Borne. Un tomo, tela ...•. $ 1.00 Nuevo Manual de Enseñanza Objetiva. Mexicana. por Juan A. Mateos. NoDICCIONARIOS por N. A. Calkins . .. . $ 1.10 vena H istórica Mexicana. Un tomo ilustrado con explén didos grabados 0.75 Campano ilustrado, Diccionario CasTAQUIGR,,FIA 1t11ano J<.nc1ctopcdicó, basado en el 1...os Insurgentes. Segunda parte de Campano y en el de la Real Aca· La Fono¡;rafía Española. por FernanSacerdote y Caudillo. Un tomo ilusdem.a. Un tomo en octavo. con indo Hiralde de Acosta y Bernardo trado con expléndidos grabados .. .. $ o.¡5 numerables grabados . . . ........ S 2.50 Navarro. Obra prfusamc:lte ilustraMemorias de un Guerrillero. ConstituDic1onano Manual enciclopédico de la da y con gran número oe ejercicios ción y Reforma. de México. Novela lengua espai.ola, por Ca,Jeja Fernánintercalados en el tex·o. • Está diviH istóuca Mexicana. Un tomo con dcz. Un tomo. en octavo mayor. ae dida en tres partes: •,onografía Inartísticos fotograbados. pcr Juan A. más <.Je 1 700 páginas en te1a con tegral. Fonografía Comercial y FoMateos . .. . .. . .. . .. .. .. .. .. S o.¡o planchas . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 2.00 nografía Superior. U,, ,omo en doLa Majestad Caída. Ncvela Histórica D,cdonano Popular de la Lengua Es· ceavo. encuadernado c., tela.. . . $ 1.40 Mexicana. Revolución Maderista, panola. Edic1vn Minerva, de bolsis La Fonografía Moderna. por Carlos A. por Juan A. Mateos $ $0.¡5 llo. Un tomo. en octavo, de cíen páBrockaway. El presenre tratado de La Revolución de México y el Impeginas, empa,tado en tela... . .. ., , S 1.50, Fonografía. es una fc:.z adaptación rialismo Yankee. Hecitos culminanDidonario completo de la lengua del sistema de español. de I saac tes de esta revolucién. por Gonzalo pañola. por M. Rodríguez ~avas y Pitman, con algunas notables modiG. Travesi. Un tomo .. . , . . . S 0.75 Carrasco. Contiene ap10x1mauamenficaciones íntrocucidas por Graham. J11árez. la Intervencién y el Imperio. te 120,000 voces exvhcadas y deUn tomo, encuadernai:o en tela .. $ 1.40 por José del Castillo. Un tomo finidas. Es el diccionario más com· empastado en tela . . • , . . . . . . . S 1.50 DIBUJO pleto y barato de la lengua. Un toLeyendas Histéricas Mexicanas. por Dibujo por Kmsi. para uso de las esmo en folio de 1,500 páginas, encuaHeriberto Frias. Un tomo... • . . S o.¡5 cuelas Pnmarias y Secundarias. Sindernado en tela... . ......... $ 3.50La Hija de Moctezuma. Novela H;,. tética y Analítica. Coiección de 4 · Nuevo dicciona-rio de la lengua espa· tórica del Tiempo de la Conquista cuadernos con muestras .......... S 0.06 ñola e inglesa. de Appleton, por Ar· de México. Un tomo de 400 pági· El D1scipulo, coleción de 12 cuaderturo Cuyas. Un tomo de i.203 pági. nas . . . . . . . , . . . . . . . $125 nos para dibujar .. .. .. .. . .... $ 0.50 i-lis!oria de Espaiia, desde los tiemnas con indice.. . S 3.25 Primeros Pasos en el Dibu¡o, colecEl mismo sin indice ...... ....... $ 2.75 pos primitivos hasta nuestro:; días. ción de 10 cuadernos . . . . . . . . . . . 0.30 Uicc1onano espailol-inglés e i{lgles es· por A. R. L6pez. Un tomo empas· Libro progresivo de dibujo y pintura. pano!. por SalvacWebstc'r. Un to-' taco. . . . . . . $ 0.40 El cuaderno ......... . · .. . ... , .. S 0.15 mo. empastado en tela. . . S o. 50 C!RNCIAS. ARTES Y OFICIOS El mismo. elegantemente empastado y REClTACiONES Primeros ensayos en la Física y en la con ídíce .. .. . . . .. .. . . .. .. . . $ 1.00 Química. por Ernesto Nelson. Un Recitaciones Escolares. ·rexto de lecStandard Spanish-English. English·Span· tomo empastado en tela . . . $ r.oo tura en verso y r rosJ, escrito y arreish. por F. M. de Rivas. Un Tomo, Nociones de Geología. por Ard,ivaldo glado para las escuelas áe la Repútela doble. indice. . • , .. . , . $ 0.35. _. Geikie blica Mexicana, por el Prof. Libra$ 0.50 El misi.no. encartonado elegantemente do Acevedo . .. .. .. . . . .. .. .. . $,0.40 Nociones de Botánica, por el Profesor en piel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . S ~.50 J. D. Hooker.. .. .. . . . . S 0.50 Little Webster English-French, Frech· Recitaciones Escolares, por BeaureCurno de Historia Natural, por el Dr. gard. Colección de cvmposicfones. English dictionary. por Max Mury Juan García Purón: formada pára las escuelas primarías. $ 0.35 Un tomo. tela con doble índice .•.. $ ·0.25 Libro Primero de Zoología $ o.So Standard W est-pocket 1tahan-English. HISTORIA Lobro Segundo de Botánica. . . . $ 0.90 English-Italian. Dictionary. Un to· Libro Primero de M ineralogia y, Compendio de la Histona General dé mo. tela con doble índice. . . .. . . . $ 0.5<> Geología . . •. $ 0.90 Kai~er, Enfflish-German, German-EnMexico, desde los tic; ·.;os prehistéNociones de Física. pc•r el Profesor ricos hasta 1p5. escrito por el Dr. ghsh D1ct1onary, por ei Prof. Lud- . Baulfour St wirt . . . . Nicolás León. Un tc,.10, en 4 ele$ 0.50 Wing V. Zorn. Un tomo. tela. con gantemente encuadernado en tela . $ , .75 Nociones de Biolol(la. ror el Profesor c!obl¡: índice . . .. .. .. .. .. .. .. .. $ 0.50 H- W. Coun... . . . . . S 0.50 Practica! Span,sh instructor. por F. Nociones Elementales de Historia Pa· La Fotografía y sus Aplicactoncs, por tria, escrita para uso tie las escuelas M. de Rivas. Un tomo, tela . . $ 0.25 • Gossain . . . • . c,at61icas. por J. A. Reyes. Dividida $ o.¡5 Donohue's·Webster's Dictionary and Manual de Ai;ricult11ra y Ganadería. en dos partes. que comprenden l:l complete manual o[ parlamentary por Pérez Gallardo. Nueva edición H istoria Aoti<>ua y Monrrn, "~ '!IJ•practice. Un tomo. 'píe! ......... $ 0.25 refundida. con grabados intercalaxico, y resúmenes o cuestionarios; Lovid and Lce's-New Standard Diccorregida escrupulosamente hasta el dos en el texto. .. . .. .. ... $ 1.,5 ttonary. Un tomo, en tela.. . . . . $ 1.00 día. Un tomo en octavo ..... , . $ 0.50 Manual de Agricultura. por Faustino Diccionario Español-Franc~s. FrancoésNociones Element2lcs de Historia UniBastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 1.25 E$pañol. Un grueso tomo. en tela . $ 2.00 versal, que comprende desde los priManual de Artes y O!icios. que conRELIGION meros tiempos hasta nuestros días. tiene multitud de retlas y recttas escritos p&ra servir de texto en las titiles y prácticas referentes a la alCatecismo de la Doctrina Cristiana. escuelas de Instruccit n Primaria bañilería, carpintería. agricultura .. por el P. Geróríimo R,palda. Un toElemental, por J. A. Reyes. Un topintura. cemento, barnices, tintas, n:o en cartoné . .. .. . . . . . ....... . S 0.10 mo en octavo . . . . . . . . . . . . . . . S 0.50 dibu¡o. economía doméstica, cbcina. Catecismo Histérico. por Fleury .•.. $ 0.15 La Patria Mexicana. J:-.jementos de higiene etc .. etc. Un tomo en doHistoria Sagrada del Antiguo y NueHistoria Nacional. por el Prof. GreS 0.50 ceavo . . . .• •. ..,. . vo Testamento, para uso de las esgario Torres Quintero. Un tomo en Manual del curtidor y preparador de cuelas católicas. Obra adornada con octavo. con más de 400 páginas en toda clase de pieles. por Paul Puget. muchas laminas. Un tomo en cuarto. cartoné. . .. . .. .. .. ..... $ o.¡o Un tomo en doceavo . , • . . . • de 285 páginas . . . . . . . . . . . . . . . $ 0.50 Lecciones de H ;toria General de MéManual del Destilador Licorista. por Catecismo de la Eucaristía. Instrucxico, que com;>renden tiesde los tiemLcén Arnou . . . . . . . . . . . . , . ciones fundamentales y místicas acerpos primitivos. hasta nuestr·,·. ,lías, Manual de Carpintuia y Ebanistería, ca del Divinísimo Sacramento del Rafael Aguirre Cinta. U:, -,,,I 1men por Julián Rodríguez Vela. Dos to· Altar . . . . . . . . . . .... , . . . . ..•.... $ 0.25 en doceavo, holandesa . . . . . . . . S 0.50 mos tela. . . . . . .. . . . . . . S 2.50 Pequeño Devocionario Guadalupano, Compendio de la ·Historia de México, 1500 Secretos para el Hogar. Recetas arreglado para niños y personas que. desde sus primeros tiempos. ha~ta para el tocador : Vestido. salu,Io. disponen de poco tiempo para leer. la caída del segundo Imperio. escrieconomía. etc.. etc., . . . . . S 0.50 Un tonto en 16vo. Hay en cromo y ta para uso de los colegios de InsGuia del amansador de caballos y del en papel negro..... .. . .. . , ..... $ 0.25 trucción Superior. por el L,c. Luis picador . . . . . . . . . . . . ..... S 1.25 El Devoto del Purgatorio o sea Misa Pérez Vtrdía. Un volumen en oc Manual de aceites y jabones o sea ex· y Oraciones .en favor de las Bendi· tavo, empastado en tela $ 3.00 tracción de los cuerpos grasosos y tas Almas. Un tomo en tela doble .. $ 0.40 Compendio de Historia General de Méfabricación de jabones. por Julio Imitación de Cristo y Menosprecio del xico. por Julio Zárate. Nueva edi· Rossignon. Un tomo ..•..... $ r.:5 Mundo. por V. Tomás de Kempis. ción corregida. con grabados. Un Manual de Automovilistas. por J. E. Un tomo. en tela .. , . . . • . . . .- . . $ 0.40 tomo holandesa . . . . . . . . . $ o. 50 Neckler . .. .. , ............. . $ o. i S Mes de María de Nuestra Señora del Historia de México por don Lucas Manual de Hierro. fundiciones y ace· Santísimo Sacramento. Por el R. P. Alemán, con una noticia preliminar ro, por Billón. Un tomo. tela. , .. S 1.00 Eymart. Un tomo, en tela........ $ 0.50 del sistema de Gobierno que regía Manual de oro. plata y platino. por Oficio Parvo de Nuestra Señora. Un en 1808 y del utado en que se ha· Billén. Un tomo. tela·. ... • $ t.oo tomo, en tela .. . . . .. ......... $ 0.25 liaba el país en el mismo año. Cin- . Manual del Fogonero y Maquinista. . Jesucristo. Regla del s~cerdote, por co volúmenes en octavo . . . . . . . . $10.00 por GrarnRny. Un tomo. tela . . . • $ 1.00 Don José Frassinetti. Un tomo; en Nociones de Historia de Grecia, por Manual del Montador Electricista, por tela .......................... $ 0.30 C. Fyffe.... .... . . . ...... , ...... • $ 0.50 Graffigny. Un tomo. tela ....... ... $ 1.00 Sacro Trimestre o sea Pequeno mes Nociones de Historia de Roma. por La Electricidad para todas aplicacioMes de Enero. consagrado a la Diviel Profesor C. Creighton. Un tomo. nes domésticas, por Graffigny. Un' na Providencia por el Ilmo. Sr. J. empastado en tela . . . . . . . . . . . . . . . S o. so tomo. tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , $ 1.oo La Vida Cristiana. Documentos y ... Wociones de Antigiiedades Griegas. Cómo se forma un buen electricista. Ejemplos de San Francisco de Sapor J. P. Mahaffy . . . . . . . . . . . . .. $ 0.50 por Sloane. Un tomo, tela ........ , $ r.oo les. Un tomo. en tela ......... , ... $ 0 .50 El Sol de Mayo. Memorias de la In· Construcciones Metálicas. (Pequeña El Paraíso en la Tierra, por el P. An· tervención. Novela Histórica. Edienciclopedia de construcción prácti· tonio Natale. Un tomo, en tela •. . $ 0.50 ción adornafa con numerosos graca.) por. Borne. Un tomo. tela. - . • S r.oo Oficio Parvo de la Santísima Virgen bados por Juan A. Mateos. Un vo· Carpintería de Taller. por Bom•. Un en Latín y Castellano. Un tomo en luminoso tomo $ 1.00 tomo. tela , . . . . . . S 1.00 cuadernado en piel $ 0.50 El N ,ño •s- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : semanario ilustrado Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Mexicana : Semanario ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1916 Época Época del la revista 3 Tomo Tomo al que pertenece 68 Número Número de la revista Diciembre Mes de publicación Mes cuando se publicó 24 Día Día del mes de la publicación Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752301&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Mexicana : Semanario ilustrado, 1916. Año 3. No. 68. Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource García Naranjo, Nemesio, 1883-1962. Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Políticas gubernamentales Description An account of the resource Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía. Publisher An entity responsible for making the resource available Talleres el Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916-12-24 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200494 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas (EUA) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alemania Carrancismo Congreso Constituyente Constitución Polonia Prusia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/265/13182/CUADERNOS_DE_CIENCIAS_POLITICAS_Y_ADMON._PUBLICA._1982._Vol._1._No._1._Febrero._0002015523.ocr.pdf 96934afdd452de83295b7b3590605f90 PDF Text Text CUADERNOS DE CIENCIAS PDLITICAS VADMINISTRACION PUBLICA Facuhad de Ciencias Pollticas y Administración Pública, Uniwnitlad Autó-. de Nuevo León, VO/. 1, Año 1, Febrero, 1982 �FONoo VHIVERSl1AR10 �r CONTENIDO: PRESENTACION SECCION FONDO VNIVERSJTARJO La Vinculación Entre la Investigación y la Docencia .... . .. Lic. Rogelio García Páez La Facultad y el Centro de Investigaciones ........... Dr. Fernando Vázquez Alanís Presentación del Simbolo de la Facultad 11 SECCION DE ESTUDIOS POLITICOS El Sistema Electoral en Nuevo León ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lic. Nemesio Pérez 111 SECCION DE ESTUDIOS SOCIO-ECONOMICOS. Las Opciones al Desarrollo Nacional de R. Cordera y Carlos Tello ... .. .... ..... . . . . . . . . . . . . . . . . lng. E. Garza Ramírez IV SECCION BIBLIOGRAFICA Disputa por la Nación...... . ........ . Las Elites del Poder ................ . La Sucesión Presidencia 1............. . .... r: DIRECTORIO DEL CENTRO: PRESIDENTE: Lic. Rogelio García Páez DIRECTOR: Dr. Fernando Vázquez Alanís COORDINADOR: Ing. Enrique Garza Ramírez COLABORADORES: Investigadores: Enrique Garza Ramírez, Nemesio Pérez Sánchez, Homero Tijerina Cipriano, Fernando Vázquez Alanís. Asistentes de Investigación: Juan R. Hernández del Castillo, Ruth Marlen González Ramos, Laura Leticia Ocañas Morín. �PRESENTACION El estudio de la fenomenología política y de la dinámica administrativa en Nuevo León es un hecho reciente; hace apenas unos anos que la Administración Pública y la Ciencia Política figuran como materias concretas de estudio. Ciertamente, otras ramas afines se habían ocupado desde tiempo atrás del estudio de algunos aspectos relacionados con estas disciplinas¡ es el caso de diversos trabajos relativos a la problemática socio-económica y a la histeria política de la entidad. Sin embargo, el análisis de la realidad nacional y concretamente de la realidad estatal y regional desde una optica político-administrativa, planteaba un vacío que urgía cubrir. Bajo estas condiciones nace en el mes de mayo del ano en curso el Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública. CUADERNOS DE CIENCIA POLITICA Y ADMINISTRACION PUBLICA aparece hoy como á'gano de difusión de los trabajos de dicho Centro de Investigaciones y tiene como propósito fundamental contribuir al conocimiento de nuestra realidad, político-administrativa. Este primer volúmen comprende tres secciones: una sección especial, dedicada al análisis de la. importancia que reviste el estudio de la Ciencia Política y la Administración Pública. En la sección de estudios políticos se presenta un proyecto de investigación sobre la evolución del sistema electoral en el estado. La tercera sección, la sección de estudios socio-económicos, está dedicada al análi- sis de las opciones que nos plantea el futuro desarrollo del país. Por último, en la sección bibliográfica, se comentan algunos textos de interés para los estudiosos de la Ciencia Política y la Administración Pública. �SECCION ESPECIAL �LA VINCULACION ENTRE LA INVESTIGACION Y LA DOCENCIA EN LA ENSEÑANZA DE LA CIENCIA POLITICA Y LA ADMINISTRACION PUBLICA* ROGELIO GARCIA PAEZ** Desde hace algún tiempo se ha venido insistiendo en diversos foros universitarios e incluso extra-universitarios, sobre la importancia que reviste dentro de un proceso educativo el mantener una estrecha vinculación entre la investigación y la docencia. En esta ocasión, justamente coincidiendo con la publicación riel primer boletín informativo de los trabajos del Centro de Investigaciones de nuestra facultad , hemos querido formular algunas reflexiones al respecto, a efecto de que constituyan el prólogo de esta edición y de que pongan de manifiesto la importancia que a esta vinculación otorgamos dentro del campo de nuestra disciplina concreta de estudio: la Ciencia Política y la Administración Pública. Así en este breve artículo, trataremos primero de establecer los elementos que determinan la importancia de la vinculación entre investigación y docencia, partiendo para ello del marco conceptual Universidad-Sociedad. Formularemos enseguida algunas consideraciones metodológicas relativas a nuestras disciplinas de estudio, lo cual nos permitirá posteriormente poner en evidencia el por qué este proceso de vinculación alcanza una dimensión mayor en el estudio de la Ciencia Política y la Administración Pública; para finalmente presentar de una manera sintética las finalidades a que atiende la reciente creación del Centro de Inyestigaciones en Ciencia Política y Administración Pública de nuestra facultad y los objetivos inmediatos que le han sido asignados. UNIVERSIDAD Y SOCIEDAD La noción de universidad, en tanto foro supremo del intelecto universal, es en realidad un concepto moderno. Las antiguas escuelas Griega y Romana -antecedentes primarios de la universidad- estaban circunscritas a la formación del hombre de la época; la música, la retórica, la cultura física y la política eran su marco de estudio. En la época medieval aparece una nueva concepción universitaria, emergen las escuelas de artes y oficios. Más tarde la universidad se torna en el centro de las reflexiones espiriturales, producto de la influencia de la Iglesia y las Monarquías; aparecen así las Universidades Nacionales ( Colonia, ·Lovaina, Sorbona y Oxford). No es sino en el siglo XIX que las universidades se tornan en centros auténticos del pensamiento científico, y que estas adquieren un carácter plural ( tanto en lo ideológico como en su campo de estudio). No obstante, aún a principios del siglo XX, es fácil advertir como algunas de éstas atien- El p resente articulo recubre las odedS esenciales de la po nen cia que ba¡o el mismo nombre fuera presentada por el aut or, ante la l la. Reunión Nacional de Escuelas y Facu ltades d e Ad m in istración Pública en la Cd. de Guadalajara, Jal. el día 26 de Junio de 1981. Licenciad o cm Derecho v Ciencias Sociales; Maestro titu lar de la Cátedra de Derecho Administrativo en la Fi;c, de Derecho y Ciencias Sociales (UANL), Director de la Fac. de Ciencias Po líticas y Admin istración Públ ica y Presidente del Centro de Investigaciones d e la misma facultad. �2 den a un objetivo concreto: es el caso de la Universidad Inglesa, formadora de administradores para las colonias del Reino; de la Universidad Alemana, formadora de los cuadros requeridos por la poderosa burocracia Germana; y hoy en día de las Universidades Americanas, formadoras de "Managers" para los grandes consorcios empresariales. (1) Con todo, podemos decir que la universidad en general, ha sido y habra de seguirlo siendo, reflejo fiel del momento histórico y del espacio geográfico en que ésta se desarrolla. Así concebida la universidad, resulta lógico comprender que en el caso de nuestras sociedades (dependientes y por tanto injustas y contradictorias, ésta adquiere una función particular: toca a esta recoger las inquietudes sociales, analizarlas para determinar su causa y origen, darles un orden y buscar en el pensamiento científico, crítico y creativo su r:espuesta. La universidad por tanto se constituye en el foro de convergencia de las diversas corrientes del pensamiento universal y en el punto de conciliación entre este pensamiento científico y la problemática social. En consecuencia, sería utópico concebir la universidad ajena a su realidad; a ella corresponde vertir su capacidad reflexiva sobre la sociedad en que está inmersa; a ella corresponde incluso incidir en la construcción de un nuevo orden basado en la articulación de la equidad con la racionalidad. Toca a nuestras universidades en pocas palabras, constituirse en la conciencia de la sociedad. PROPOSITOS DE LA INVESTIGACION Ahora bién, para que la Universidad alcance su objetivo final -la sociedad-, debemos partir del conocimiento en su realidad concreta y ello implica determinar con precisión los diversos elementos que la configuran; implica a su vez conocer el proceso histórico del que emergen dichos elementos, así como las relaciones existentes entre ellos que cohesionan·y dan forma a esa realidad, pués finalmente, es la interrelación de todos estos elementos la que determina y pone en movimiento a las sociedades. Este es en síntesis el propósito de toda investigación científica: interpretar una realidad a partir del pensamiento universal -coherente y plural- y buscar en sus elementos e interacciones su razón de ser y la posibilidad de transformarla. El estudio de la fenomenología social, de la realidad que nos entorna, encuentra en el nivel de su aprehensión una seria limitante. Por una parte, siendo nuestras sociedades actuales altamente complejas y dinámicas, resulta poco factible explicar su evolución a partir de un análisis unidisciplinario, sea este sociológico, político o economicista. Resulta también poco viable esquematizar dentro de un modelo ( por dinámico que este sea) el comportamiento de las múltiples variables actuantes dentro de dicho proceso de evolución. Y de otra parte, la misma complejidad de la sociedad, conlleva un alto grado de dificultad para mantener una visión integral y totalizadora de ésta, lo cual provoca que la interpretación científica del objeto de estudio sea 3 necesario llevarla a un nivel específico, tornando la investigación parcial y estrechando el universo de referencia. Frente a esta dialéctica del conocimiento impuesta por la complejidad social, dialéctica del conocimiento integral y del c .:mocimiento particular, de la visión de conjunto y la visión parcial, de la generalidad vana! y los monísimos reduccionistas, se encuentra el reto de las ciencias sociales. Solo una interpolación entre una y otra dimensión del conocimiento y entre las diversas interpretaciones científicas podrá evitar discontinuidad en el pensamiento. Resulta entonces necesario para quienes estudiamos una de las disciplinas de las ciencias sociales, establecer un nivel de racionalidad metodológica que nos permita ascender y descender en la pirámide del conocimiento; que nos permita a vez realizar un análisis plural, sin para ello vanalizar algunos de sus elementos; que nos permita darle movilidad y proyección a las interpretaciones y que finalmente permita abstraer el análisis a una realidad concreta. En síntesis, es menester establecer una red de flujos y reflujos entre los diversos elementos y niveles del conocimiento. Referido este esquema a nuestra materia de estudio -la administración pública- supone primero partir de los fundamentos de la ciencia política- su tradición intelectual- para explicitar la mecánica administrativa y dilucidar de esta última, sus efectos sobre el comportamiento político. Esto es así, puesto que ningún sistema socio-político y menos aún el nuestro, permite una total separación de funciones entre una y otra materia de estudio, lo cual reduciría a la administración pública a una función estrictamente instrumental. En segundo lugar, este esquMna supone recurrir al soporte científico de otras disciplinas sociales (v.gr: la economía, la sociología, la filosofía, la antropología, etc.) ya que como hemos seí\álado, para dar respuesta a las complejas interrogantes de nuestra sociedad, no basta una perspectiva simplemente política y menos aún administrativa. Y por último este planteamiento supone ubicar el conocimiento dentro del contexto histórico y del marco geográfico en que se dá pués finalmente como seí\ala el maestro Flores Olea, la ciencia debe tener presente a cada instante que todos los momentos en que se presentan las contradicciones sociales son históricos, es decir condicionados, provisionales y transitorios y que su unidad sintética es a su vez transitoria y dinámica. ( 1 ) Creemos entonces que solo de esta forma, a través de una serie de aproximaciones sucesivas podremos dar a nuestra realidad político administrativa una interpretación final. LA VINCULACION ENTRE LA INVESTIGACION Y LA DOCENCIA EN LA ENSEÑANZA DE LA ADMINISTRACION PUBLICA. Traspasar el umbral de la interpretación de nuestra realidad para entrar en el Ver GONZALEZ COSIO ARTURO. Resefla Histórica de la Universidad, en México: Cuatro ensayos de sociología política; UN A M, serie Estudios No. 28, México 1972. (1) FLORES OLEA VICTOR: Política Y Dialéctica (Introducción a una metodología de las Ciencias Sociales) Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, UNAM, 2a. Edición México, 1975. �5 4 abrupto terreno de su remodelación, constituye la parte central del proceso universitario. De nada nos sirve saber donde nos encontramos si sabiendo que necesitamos transformar nuestra sociedad, nos negamos -por temor o indiferencia- a actuar en consecuencia. Interpretar nuestra realidad que sabemos contradictoria no basta, es menester si en verdad queremos hacer de la universidad la conciencia de la sociedad, que los futuros actores de la escena social lleven en sí el conocimiento del mundo que nos rodea y la voluntad de transformarlo. En consecuencia, definida e interpretada nuestra realidad hemos de traducir este esfuerzo científico en material de estudio, en el soporte estructural de nuestro sistema de ensefl.anza. Daremos así el paso entre el laboratorio científico y las aulas de clase. Sólo en esta forma podremos llevar a establecer una relación entre el conocimiento empírico y el conocimiento aplicado, entre teoría y praxis, entre la investigación y la ensefl.anza. Concretaremos así las inquietudes sociales en materia de estudio y lograremos vertebrar la universidad a su objetivo final: la sociedad. La relación entre el conocimiento empírico y el conocimiento aplicado tendrá un carácter biunívoco¡ de una parte la investigación se convierte en el órgano alimentador de la estructura académica, y de otra, la dinámica académica evidencia sus requerimientos en materia de análisis científico. Ciertamente esta vinculación entre universidad y sociedad, entre teoría y praxis no es limitativa al estudio de la administración pública. Ni incluso al de las ciencias sociales en general, pero la especifidad de la administración pública en tanto objeto concreto de estudio consistente en la mediación entre el Estado y la sociedad, obliga a ésta a redoblar sus esfuerzos en vías de alcanzar una interpretación racional de esta realidad. En efecto, puesto que el f'lij'ldamento de la administración pública reside en la mediación entre el Estado y la sociedad (1), y que esta mediación es la resultante de un proceso que podríamos llamar "delegacional", de la sociedad en el Estado a través de la atribución de poder, y del Estado en la sociedad a través de su aparato administrativo, parece evidente que toda vinculación entre la investigación y la docencia en el terreno de la administración pública, alcanza una dimensión mayor. No hacerlo así nos conducirá a formar administradores públicos preocupados por alcanzar un alto grado de eficacia- que no de eficiencia- en su desarrollo profesional, dotados quizás de las herramientas administrativas más depurados, tratando tal vez de circunscribir nuestra estructura social en modelos sofisticados pero políticamente irrealizables, ajenos a la compleja problemática que los rodea y carentes de la más mínima identidad social. Tendríamos así a nuestras escuelas formando gerentes administrativos preocupados más por la forma que por el contenido y pensando que detrás de un organogra~ o de un manual de procedimientos está.la solución de nuestra basta y compleja problemática. Creemos entonces que en la vinculación entre la investigación y la docencia en el sistema de ensefl.anza de la administración pública reside uno de los factoces elementales para que (1) GUERRERO OMAR : LA AOMINISTRACION PUBLICA OEL ESTAOO CAPITALISTA; Ed. lNAP, México 1980. nuestros futuros administradores públicos lleven al ejercicio de la función pública la convicción social del cambio y no la simple aptitud para reproducir el "status qua" y optimizar los recursos dentro del orden establecido. EL CASO DE NUEVO LEON En una entidad como la nuestra con características socio-económicas particulares, producto de su proceso histórico de desarrollo, resulta normal que el acontecer diario sea reflejo de la coyuntura nacional pero también sea consecuencia de sus propias condiciones socio-económicas. Por tanto, abstraer la formación de nuestros futuros administradores públicos en función de la problemática del país, adquiere un carácter limitativo. Sí como hemos mencionado antes pretendemos que nuestros egresados tengan una verdadera conciencia social y un conocimiento real de la problemática regional, es necesario que nuestras aulas universitarias se abran al análisis de dicha problemática. En otras palabras, consideramos que la única forma en que podemos lograr que nuestros estudiantes hoy, puedan el día de mafl.ana incidir en el medio político administrativo local, constituyéndose en agentes interpretativos de las inquietudes sociales reales, es a través de la vinculación del sistema de ensefl.anza con el conocimiento analítico del medio. A este propósito atiende la reciente creación del Centro de Investigaciones en Ciencia política y Administración Pública de nuestra facultad. Ciertamente que como toda gran empresa que se inicia, lo hace con algunas limitantes, pero en el orden científico partimos de una idea concreta: el Centro, para cumplir con su cometido, habrá de realizar un trabajo arduo de carácter aplicado. Así nos hemos dado como tarea iniciar sus funciones a partir de una interpretación científicerpolítica del proceso histórico de Nuevo León, de tal forma que esta investigación ponga de manifiesto las intereacciones existentes entre los diversos elementos y fenómenos políticos y sociales de la entidad. Esto nos permitirá en un segundo tiempo comprender la estructura del aparato administrativo Y los própositos a que éste atiende¡ para finalmente determinar los efectos que el proceso administrativo produce en el orden político, económico y social de la entidad. �6 LA IMPORTANCIA DEL ESTUDIO DE LA CIENCIA POLITICA Y DE LA ADMINISTRACION PUBLICA EN LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON FERNANDO VAZQUEZ ALANIS* INTRODUCCION: REMEMBRANZAS EN TORNO A LA FUNDACION DE NUESTRA FACULTAD 1 En ocasión de haber celebrado el pasado día 2 del mes de Diciembre el Tercer aniversario de la fundación de nuestra Facultad, la revista Cuadernos de Ciencias Póliticas y Administración Pública abre un paréntesis para anexar en su Primera edición un artículo preparado con este motivo por el Dr. Fernadno Vázquez Alanís. Cierto estoy que de para quienes siguen con interés el contenido de esta revista será altamente significativo el conocer la breve pero importante historia de nuestra Facultad. En el año de 1975 se impartieron por primera vez en la Universidad Autónoma de Nuevo León los estudios de la carrera de Licenciado en Ciencias Políticas y Administración Pública. A seis años de su fundación resulta importante preguntarse: ¿ cuáles fueron los motivos que originaron su nacimiento y a su vez cuáles han sido los resultados obtenidos en este período? LIC. ROGELIO GARCIA PAEZ. Director de la Facultad Para dar con la respuesta habremos de analizar así mismo los acontecimientos político-administrativo sucedidos en el estado y en el país durante ese tiempo que tiene una repercusión directa con el estudio de estas disciplinas. HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS POLITICAS Y ADMINISTRACION Esta exposición pretende en escencia abordar el aspecto específico de las necesidades reales de la existencia de la carrera en el estado en 1981 y la forma en que puede satisfacerse estas necesidades. Plan: dividiremos nuestro planteamiento en dos partes: En una Primera Parte analizaremos los objetivos generales y específicos de la licenciatura y después pasaremos a describir la necesidad del estudio de la carrera de acuerdo a la situación política, económica, social y cultural actual del Estado de Nuevo León. En la Segunda Parte abordaremos la experiencia obtenida por la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública en la impartición de estas disciplinas en el período 1975-1981, así como los objetivos de la creación del Centro de Investigaciones en Ciencia Política y Administración Pública, para concluir con las perspectivas, planes y proyectos que tiene la facultad para el futuro. · PRIMERA PARTE: La necesidad del Estudio de la Ciencia Política y la Administración Pública en el Estado de Nuevo León. 1.- Los objetivos generales y específicos de la licenciatura en Ciencia Política y Administración Pública. La Licenciatura en Ciencias Políticas y Administración Pública nace en México en PUBLICA DE LA U. A. N. L.* Es honroso para todo universitario sentirse parte de una historia, los hombres pasan por las Instituciones y representan para ellas solo un capítulo o una pequeña parte de lo fecundo de sus logros. El Estado de Nuevo León, cuenta con una gran tradición educativa, su grandeza en las actividades industriales y comerciales, responde a un marcado interés de sus habitantes por superarse, la vía segura hacia el progreso es la educación; el esfuerzo y el espíritu de iniciativa se reduciría a poca cosa sin una formación humana intelectual y social. Nuevo León vale por sus escuelas y maestros, por sus padres de familia que esforzados dan educación a sus hijos; el número de profesionales con que cuenta nuestro Estado no es producto de la casualidad si no del esfuerzo de años en la formación de un sistema educativo integral y popular. Destaca en la historia de nuestro estado la creación de la U. A. N. L., el 16 de Julio de 1933 al unirse diversos centros de cultura superior que ya formaban en aquel entonces a los actuales profesionales del &tado; con el paso del tiempo y la creación de nuevas necesidades fueron naciendo distintas facultades y escuelas, además del aprendisaje de las disciplinas tradicionales como Derecho, Economía e Ingeniería empezaron a surgir las facultades de Ciencias FísicoMatemáticas, Ciencias Biológicas, Ciencias Químicas así como nuevas especialidades en el área de Ingeniería y Ciencias. Dentro del área de Ciencias Sociales la Universidad incorporó desde 1933 la antigua escuela de Derecho que funcionaba en el Seminario de Monterrey a partir de 1824 a éstas se . ' sumaron las facultades de Filosofía y Letras, Economía y los nuevos colegios de Sociología, Historia, Pedagogía y el Centro de Idiomas. En 1975 con el afán de brindar a los estudiantes de la U. A. N. L. nuevas opciones Licenciado en Derecho Y Ciencias Sociales; Doctor en Administración Pública; Catedrático de la Facultad de Ciencias Políticas Y Administración Pública (UANL) y Director del Centro de Investigaciones de la misma facultad, • ' 1 Fernando VAZOUEZ ALANIS. �REMEMBRANZAS EN TORNO A LA FUNDACION DE NUESTRA FACULTAD \ En ocasión de haber celebrado el pasado día 2 del mes de Diciembre el Tercer aniversario de la fundación de nuestra Facultad, la revista Cuadernos de Ciencias Póliticas y Administración Pública abre un paréntesis para anexar en su Primera edición un artículo preparado con este motivo por el Dr. Fernadno Vázquez Alanís. Cierto estoy que de para quienes siguen con interés el contenido de esta revista será altamente significativo el conocer la breve pero importante historia de nuestra Facultad. LIC. ROGELIO GARCIA PAEZ. Director de la Facultad HISTORIA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS POLITICAS Y ADMINISTRACION PUBLICA DE LA U. A. N. L.* Es honroso para todo universitario sentirse parte de una historia, los hombres pasan por las Instituciones y representan para ellas solo un capítulo o una pequeña parte de lo fecundo de sus logros. El Estado de Nuevo León, cuenta con una gran tradición educativa, su grandeza en las actividades industriales y comerciales, responde a un marcado interés de sus habitantes por superarse, la vía segura hacia el progreso es la educación; el esfuerzo y el espíritu de iniciativa se reduciría a poca cosa sin una formación humana intelectual y social. Nuevo León vale por sus escuelas y maestros, por sus padres de familia que esforzados dan educación a sus hijos; el número de profesionales con que cuenta nuestro Estado no es producto de la casualidad si no del esfuerzo de a:i'los en la formación de un sistema educativo integral y popular. Destaca en la historia de nuestro estado la creación de la U. A. N. L., el 16 de Julio de 1933 al unirse diversos centros de cultura superior que ya formaban en aquel entonces a los actuales profesionales del Estado; con el paso del tiempo y la creación de nuevas necesidades fueron naciendo distintas facultades y escuelas, además del aprendisaje de las disciplinas tradicionales como Derecho, F.conomia e Ingeniería empezaron a surgir las facultades de Ciencias FísicoMatemáticas, Ciencias Biológicas, Ciencias Químicas así como nuevas especialidades en el área de Ingeniería y Ciencias. Dentro del área de Ciencias Sociales la Universidad incorporó desde 1933 la antigua escuela de Derecho que funcionaba en el Seminario de Monterrey a partir de 1824, a éstas se sumaron las facultades de Filosofía y Letras, F.cono~ía y los nuevos colegios de Sociología, Historia, Pedagogía y el Centro de Idiomas. En 1975 con el afán de brindar a los estudiantes de la U. A. N. L. nuevas opciones •, Fer nando VAZ QUEZ ALAN I S. �de estudios profesionales de acuerdo al mercado de trabajo que demandaba la época,surgieron en el seno de la Facultad de Derecho y Ciencias Soéiales los colegios de Ciencias Políticas, Periodismo y Criminología, tomando en cuenta la cantidad de estudiantes que solicitaban formación en estas disciplinas. El quehacer social ordenaba ya desde aquellos días la formación de profesionales en áreas nuevas; destaca la creación del Colegio de Ciencias Políticas como respuesta a la importancia que tomaba el &tado al incursionar en nuevas áreas de influencia, resultaba urgente formar profesionales que estudiaran el fenómento político y las soluciones a diferentes problemas que presentaba la estructura del gobierno para el ejercicio y la administración del poder. La carrera de Lic. en Ciencias Políticas y Administración Pública nació a nivel nacional en el año de 1958 en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México, otras universidades de provincia al principio de la década de los setentas habían pensado ya en la realización de esta carrera como la Universidad Autónoma del &tado de México y la Universidad Autónoma de Tamaulipas. En el &tado de Nuevo León el Colegio de Ciencias Políticas surge en Febrero de 1975, ofreciendo la carrera de Licenciado en Ciencias Políticas su primer coordinador académico fué el Lic. Raúl Lozano Martínez, contando en el acto ignaural con la presencia del Lic. Raúl Rangel Frías ex-gobernador del &tado quien dictó una conferencia sobre la utilidad de la nueva carrera. El Colegio de Ciencias Políticas empezó a funcionar en las aulas de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U. A. N. L., la Carrera de Lic. en Ciencias Políticas única que ofrecía el colegio constaba de 8 semestres con 44 materias. En 1979 egresó la primera generación. En 1978 se empezó a estudiar la posibilidad de convertir al colegio de Ciencias Políticas en Facultad apartándolo de la estructura orgánica de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y dotándole de una estructura autónoma que le permitiera asegurar en mejores condiciones su desarrollo. El lo. de Diciembre de 1978, el Honorable Consejo Universitario de la U.A.N.L. decretó el nacimiento de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública, iniciándose su proceso de integración con el nombramiento de sus directivos. Con el surgimiento de la nueva Facultad se le dota de un edificio propio para la realización de sus actividades, siendo éste el ubicado en la Calle de Miguel Nieto No. 474 Sur mismo en el que se encuentra actualmente en actividades. El Lic. Rogelio García Páez primer Director de la Facultad, fué designado por la honorable Junta de Gobierno de la U. A. N. L. después de un proceso de abscultación entre maestros y alumnos; las principales tareas realizadas por la administración del Lic. García Páez al frente de la Facultad pueden sintetizarse de la siguiente manera. a).- Adaptación del plan de estudios de la carrera a la realidad del país a través de la elaboración de los programas por materia que determinen en detalle los puntos a cubrir y los objetivos por lograr en cada asignatura. �b).- Creación del Centro de Investigaciones en Ciencia Política y Administración Pública como institución que brinde apoyo académico al plan de estudios y elaboremonografías e investigaciones específicas que puedan despertar en el estudiante una mayor profundidad en el conocimiento de sus áreas de estudio. c).- Promoción de ciclos de conferencias y viajes de estudio; con el propósito de mantener abierto el universo de opinión a los alumnos se ha promovido la presencia de destacadas personalidades de la sociedad para recoger de ellos sus comentarios sobre la siempre cambiante realidad politico-administrativa. A la fecha la Facultad intenta consolidarse académiacmente entre los nuevos retos que presenta la época,promoviendo un nuevo plan de estudios como forma de encontrar las soluciones a los recientes problemas de la sociedad,traduciéndolos en conocimientos específicos en los futuros licenciados en Ciencia Política y Administración Pública. Nuevo León como entidad fuerte en el contexto nacional por su desarrollo constante, demuestra la superioridad de su nivel educativo, al contar con centros de estudio e investigación que se esfuerzan por formar profesionales de la Ciencia Política y de la Administración Pública pues es esta carrera2 una vía para la mejor dirección de la sociedad en su búsqueda constante por mejores y mayores niveles de libertad y de justicia. �t I 7 el año de 1956, entre sus objetivos generales podemos citar las siguientes: 1.- Dar una formación teórica que permita comprender el significado de los fenómenos sociales en una perspectiva profunda e integral. 2.- Entender la evolución del pensamiento político universal, de México y de la región. 3.- Comprender la historia universal, de México y de la región para utilizarla como instrumento de meditación y análisis político, social económico. 4.- Conocer los principios básicos de administración general ( planeación, organización, dirección, coordinación y control). 5.- Comprender los objetivos y la estructura de la administración pública federal, estatal y municipal. 6.- Entender la forma de mejorar y perfeccionar los organismos públicos a nivel federal, estatal y municipal, así como su reestructuración interna. 7.- Entender los conceptos fundamentales de economía, matemáticas y estadística relacionados a las finanzas públicas de la federación, estados y municipios así como a las operaciones de análisis estadístico. 8.- Estudiar los principios generales del Derecho Público (federal, estatal y municipal) y de otras ciencias sociales comunes. 9.- Realizar análisis ínter-disciplinarios de los diferentes problemas de la realidad económica, política y social. Además habremos de seí'ialar que la carrera se compone de cuatro areas específicas. CIENCIA POLITICA ADMINISTRACION PUBLICA ECONOMIA Y MATEMATICAS CIENCIAS SOCIALES Entre los objetivos específicos por materia podemos citar: El área de Ciencia Política tiene los objetivos siguientes: a) b) c) d) e) Estudio pormenorizado de los clásicos de la política. Comprensión e interpretación de la historia. Estudio detallado de los elementos e instituciones de la Teoría Clásica de la Política y de la Teoría del Gobierno. Conocimiento de la metodología de la ciencia política para el análisis de la realidad internacional, nacional, estatal y municipal. Estudio de las diferentes instituciones de un sistema político: Poder Ejecutivo, Legislativo, partidos políticos, grupos de presión, opinión pública, sistema electoral. El área de Administración Pública y Ciencias Administrativas presenta estos objetivos: a) b) c) Conocer los principios generales de las Ciencias Administrativas. Comprender los objetivos, la naturaleza, evolución y realidad de la administración pública, federal, estatal y municipal. Estudiar las características y problemática particular de la administración pública, estatal y municipal. �d) e) 8 9 Conocer las técnicas de administración de recursos financieros, humanos y materiales. Entender las diferentes técnicas de organización y métodos, sistema logístico, administración .por objetivos, teoría de sistemas, evaluación de proyectos, e investigación de operaciones. y administrativa, el desarrollo económico impulsado en parte por la calidad de sus Institutos de enseñanza superior ha provocado un desarrollo político y social que debe de analizarse científicamente; cabe advertir que en Nuevo León la importancia de los estudios de Ciencias Sociales han progresado notablemente en los últimos afios. En la U. A. N. L. se imparten desde hace tiempo las carreras de: filosofía y letras, sociología, historia, pedagogía, derecho, ciencias de la educación, trabajo social y psicología social, además de la existencia de otros diez instituciones de Educación Superior en el área Metropolitana de Monterrey que también imparten estas disciplinas. En el área de Econcmía y Matemáticas los objetivos son: a) Conocer los principios generales de la teoría económica ( elementos básicos de macro-economía, micro-economía). b) Conocer los elementos de análisis de la economía política. c) · Comprender las técnicas de planificación económica y social a nivel nacional y de planificación regional. . d) Interpretar estados financieros, presupuestos públicos, balanza de pagos etc. e) Comprender los principios elementales de matemáticas necesarios para la comprensión de teorías y técnicas básicas de probabilidad y estadística para realizar análisis o estudios de muestreo en cualquier área de estudio y para la obtención de índices. El área de Derecho y Ciencias Sociales tiene como objetivo: a) Conocer los principios básicos de derecho público (teoría del estado, derecho constitucional, derecho administrativo, legislación electoral y finanzas pública). b) Interpretar la Constitución y leyes ordinarias para la resetución de diversos problemas que se presentan en la vida administrativa del sector público. c) Conocer las leyes estatales y municipales para la interpretación y resolución de problemas de carácter regional. d) Conocer los principios generales de la metodología de las ciencias sociales que le permita realli.ar análisis científicos de la realidad social y le ayude en la elaboración de proyectos de carácter ínter-disciplinario. e) Conocer el nacimiento, la evolución y~ realidad de ciencias sociales como: la Sociología, la Antropología Sdcial y la Psicología. f) Analizar los problemas sociales que se presentan en particular en la vida política: participación ciudadana, conciencia cívica, educación política, la influencia en los medios de comunicación, la participación de los grupos de presión etc. 11.- La necesidad del estudio de la carrera de acuerdo a la situación política, económica y social actual del Estado de Nuevo León. Por su parte el Estado de Nuevo León presenta características m!ly especiales; es una entidad federativa de un país centralizado política y administrativamente en la realidad; aunque pudiera pensarse que el fenómeno político y administrativo solo pueden estudiarse desde la capital del país, por la importancia de la concentración de asuntos que se tratan en la sede de los poderes federales, habremos de recordar que el Estado de Nuevo León y su capital Monterrey répresentan en el contexto del país el centro más importante en lo económico, político, social y cultural en la región norte de la República además de ser un factor determinante en la vida nacional por su potencial económico. El avance de las comunicaciones y la infraestructura educativa de la que dispone el estado permite hacer estudios profundos sobre la realidad política y administrativa del país. Es básico resaltar que el estado ha formado tradición en la ensefl.anza tecnológica En lo concerniente a bibliotecas, y centros de documentación la U. A. N. L. ha puesto en servicio la Biblioteca Central que cuenta con acervos bibliográficos especializados en el área de Ciencias Sociales, así como Centros de Documentación e Informática que son básicos para la investigación, lo que permite contar con el material suficiente de apoyo para el estudio de estas disciplinas. Los medios de comunicación constituyen un elemento determinante cuando se estudia la realidad política administrativa; la región presenta ciertas modalidades, al existir un floreciente desarrollo industrial se cuenta con una infra-estructura de servicios importantes donde destacan los medios de comunicación: prensa, radio, televisión, computadoras, sistemas audiovisuales, teléfono, teletipos etc.; puede afirmarse que se cuenta con los avances tecnológicos de los que disponen las grandes ciudades. Así mismo Nuevo León presenta especiales características en su estructura económica y social; su desarrollo es el producto de ciertas etapas históricas en donde se conjugan: la autonomía ' la iniciativa del capital privado, el desequilibrio en la distribución de ingresos, el im. . pacto de circunstancias internacionales, y la modalidad determinante de su cercanía a los Estados Unidos. Esta provincia enclavada en un país sub-desarrollado, de economía captialista dependiente con una estructura política-administrativa centralizada representa en el contexto nacional un factor importante de cambio y de transformación de las instituciones nacionales. El fenómeno político en el estado recoge las características que imprime el sistema político nacional como son: el presidencialismo, un partido político ultradominante, una educación política incipiente, y una débil participación popular en los asuntos políticos. Además de eso en Nuevo León se constituye uno de los factores reales de poder más importantes del país como lo es el grupo económico formado por consorcios de empresas cuya trascendencia política y económica es de carácter nacional. Esta fuerza es determinante en los estudios políticos misma que no se presenta con tan importantes modalidades en ningún estado del país. Los grupos económicos han hecho surgir un sindicalismo independiente que compite con el movimiento obrero nacional y representa una fuerza política local considerable. La oposición en Nuevo León se conforma de partidos débiles pero en proceso de expansión frente a una población cada vez más preparada y exigente de sus derechos ciudadanos. Todas estas consideraciones nos hacen afirmar que resulta importante y a la vez obligatorio, el estudio del fenómeno político y administrativo en Nuevo León y que la licenciatura diseñada cuenta con los elementos básicos para preparar a profesionales de estas disciplinas. �11 10 SEGUNDA PARTE: La experiencia obtenida en la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública de la U.A.N.L. en el período 1975-1981. 1.- Origen y evolución de la Facultad de Ciencias Políticas. En el seno de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U.A.N.L. a principios del año de 1975 se contempló la necesidad de extender las opciones de estudio profesional en el area de las Ciencias Sociales sobre todo en aquellas que tuvieron una acentuada importancia en el ámbito regional con un mercado de trabajo atractivo para los estudiqntes. Entre las opciones presentadas se decidió crear la Licenciatura en Ciencias Políticas y Administración Pública considerando el fuerte crecimiento de la estructura gubernamental y la urgente necesidad de examinar con profesionalismo el fenómeno político y administrativo, nacional y regional. Resultaba urgente apoyar a los maestros de las distintas materias con una serie de · materiales que facilitaran el desarrollo de los cursos; se presentaba pues la necesidad de crear un Centro de Investigaciones que diera apoyo académico al-plan de estudios, que elaborara o recopilara los estudios específicos o monográficos sobre los distintos aspectos relativos a los programas por materia así como la realización de investigaciones bibliográficas que permitieran una exploración más profunda de los temas en estudio. Al no contarse con investigadores o maestros de tiempo completo que se dieran a la tarea de analizar los distintos programas por materia y proporcionarles el apoyo académico correspondiente, la ·dirección decidió que se implementara un sistema en que los mismos alumnos al lado de sus maestros por materia, constituyeran el material específico para cada asignatura. Con este objetivo la dirección organizó un primer curso para formar asisteñtes de investigador en mayo de 1980, a fin de capacitar a los estudiantes en el campo de la metodología y en el manejo del material bibliográfico especializado y en la elaboración de monografías e investigaciones de campo. El proyecto del plan de estudios de la licenciatura contemplaba la existencia de cuarenta y oc}ro materias para impartirse en un período de ocho semestres, el estudio preliminar comprendía los objetivos generales, que respondían a la naturaleza misma de la carrera sin especificar las áreas de estudio ni los programas de materias; la licenciatura empezó a impartirse dentro de un colegio de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U.A.N.L.. En el mes de septiembree de 1980 se promovió la elaboración de un estudio sobre el análisis de las estructuras política-administrativas del Municipio de Cadereyta Jiménez, Nuevo León para 9ue los r.esultados del mismo fu eran incorporados como casos prácticos en las diferentes materias del plan de estudios. La investigación concluyó, con la elaboración de un documento que mostró las ventajas de la investigación aplicada y su utilidad al ser analizada por los estudiantes como tema específico de estudio. En el afio de 1979, el Colegio de Ciencias Políticas de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales se convierte en Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública, instaJándose en el edificio de la calle de Miguel Nieto 474 sur que ocupa actualmente; con el nacimiento de la facultad se decide formar las áreas académicas especializadas: de Ciencia Política , Administración Pública Y Ciencias Administrativas, Economía y Matemáticas y Derecho y Ciencias Sociales y se elaboran los programas específicos de las distintas materias que forman el plan de estudios. Esta importante medida permitió ordenar los temas específicos de cada materia de acuerdo a los planes particulares de cada una de las áreas académicas. Con esta experiencia quedó asentada la necesidad d·e promover en forma permanente las labores de documentación e investigación aplicada dentro de la facultad como una forma para impartir mejor sus asignaturas y al mismo tiempo cumplir con los objetivos propios de toda universidad: promover la investigacion científica y difundir la cultura a la comunidad. Se dice que la diferencia entre Escuela y Universidad radica en que la primera solo se limi~ a enseflar mientras que la segunda instruye e investiga y al mismo tiempo tiene la responsabilidad de difundir los resultados de sus trabajos para apoctar ideas y acciones que propicien el desarrollo científico y tecnológico en beneficio de la sociedad. Puede entenderse que los primeros seis años de la existencia de los estudios de la licenciatura se concentran en los esfuerzos de formación del plan de estúdios, difusión de la misma Y los ajustes periódicos indispensables en el plan de estudios para impartir de una manera programada los cursos; sin embargo las labores, primero del Colegio y luego de la naciente facultad solo fueron enfocados a la formación de profesionales de la Ciencia Polític~ y de la Administra~ ción Pública sin incursionar en las áreas de investigación y difusión comunitaria de la cultura política y administrativa. 11.- La creación del Centro de Investigación en Ciencias Políticas y Administración Pública. . En el año de 1980 a raíz de la elaboración de los programas específicos por materia, pudo notarse la dificultad de impartir con profundidad cada una de las materias de la licencia~: a ~e~ de ~ exist~ncia de programas específicos, por la carencia de apoyo documental y b1bliográf1co que 1mped1a profundizar en cada uno de los puntos que comprendían los programas específicos de cada materia. · La creación del Centro de Investigaciones en Ciencia Política y Administración Pública. En su obligada búsqueda de mejores niveles de aprovechamíer..to académico se constituyó en el mes de Mayo de 1981, con la colaboración de maestros y estudiantes, el Centro de Investigaciones en Ciencia Política y Administración Pública, contemplándose en su primera etapa la famación de un Centro de Documentación y Hemeroteca que sirviera de base para la elabaación de monografías y ensayos así como de publicaciones especializadas. Se partió de la idea ya contemplada en meses anteriores de constituir un acervo informativo y práctico de utilidad directa a los trabajos de la facultad; por tal razón se escogieron temas específicos de investigación para promover el estudio de temas de importancia regional que den a los.estudiantes los conocimientos necesarios para comprender la realidad política y administrativa del estado . Los temas específicos seleccionados para la realización de investigaciones aplicadas son los siguientes: El Sistema Electoral en Nuevo León: �1l LOS PARTIDOS POLITICOS EN NUEVO LEON: OBJETIVOS: Realizar un estudio pormenorizado de los orígenes, principios ideológicos, evolución histórica, actividades actuales y planes futuros de los Partidos Políticos del Estado de Nuevo León. METAS: Realizar un estudio específico de cada uno de los Partidos Políticos constituidos en el Estado. OBJETIVOS: Elaborar publicaciones periódicas sobre la integración, procedimientos y sistemas operativos de las instituciones electorales en el Estado de Nuevo León. METAS: Desarrollar los siguientes apartados a fin de emitir publicaciones a nivel divulgación. a).· b).· c).· d).· Las Comisiones Distritales Electorales en Nuevo León. El Registro Federal de Electores en Nuevq León. La Comisión Estatal de Vigilancia Electoral en Nuevo León. Las Juntas Computadoras Municipales. ACTIVIDADES: Realizar entrevistas e investigaciones de campo sobre: ACTIVIDADES: a).- b).c).d).e).f).- g).h).'- P.R.I. P.A.N. P.P.$. P.A.R.M. P.C.M. P.S.T. P.D.M. P.S.D. Partido Revolucionario Institucional Partido Acción Nacional Partido Popular Socialista Partido Auténtico de la Revolución Mexicana Partido Comunista Mexicano Partido Socialista de los Trabajadores Partido Demócrata Mexicano Partido Socialista Democrata Los tres _temas específicos reunen la característica de ser representativos de la ctiltura política básica que debe de tener un estudiante de Ciencias Políticas y Administración Pública en el Estado de Nuevo León. Las perspectivas, planes y proyectos de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública de la U. A. N. L. habrán de enfocarse al mejoramiento de lo logrado y a la explcración· de nuevas metas que permitan perfeccionar los estudios de estas disciplinas adoptándolos a las necesidades del estado y al momento histórico que corresponde. En disciplinas como Ciencia Política y Administración Pública el esfuerzo de perfeccionamiento depende del análisis permanente de los acontecimientos que dicte la dinámica política administrativa del país, esto solo puede darse si se encuentran los vínculos entre: docencia investigación y difusión cultural, junto al aprovechamieno de los nuevos sistemas y métodos que nos propcrcionan la ciencia y la tecnología, tratando de que estas actividades sean realizadas por profesionales de alto nivel académico y con experiencia en tareas educativas. La naturaleza en la disciplina del estudio obliga a replantearse periodicamente la necesidad de modificar los planes de estudio de acuerdo a las nuevas instituciones que vayan surgiendo, así como a los nuevos temas de las Ciencias Sociales en estudios que presentan progresos y avances impa-tantes. La investigación aplicada puede ser un importante factor de desarrollo académico al adaptarse a los requerimientos del plan de estudios. La difusión de la cultura político-administrativa de la comunidad permitirá encontrar respuestas interesantes de análisis para retro-alimentar el contenido de estudios e investigaciones al mismo tiempo permitirá el fácil acceso a informaciones solre la realidad en cuestión. a).· Recopilar todos los documentos que nos puedan informar sobre el sistema electoral en general y específicamente en el caso de Nuevo León. b).· Evaluar la información recopilada en el caso de: 1.- La Estructura Jurídica: las leyes en las que se apoya el sistema electoral. obteniendo reconocimiento y validez. 2.- La Estructura Institucional:_ los organismos en los que se apoya la actividad elec!9ral y que ley les 9torga· atribucion~~ y facultades. _ 3.- Ajustar las labores de investigación a un calendario semanal. c).- Sintetizar los datos obtenidos con el fin de elaborar una publicación mensual sobre este tema. Las Instituciones Políticas en Nuevo León en 1930. OBJETIVOS: Elaborar un documento que trate sobre la vida política de Nuevo León en 1930 en razón de su situación industrial, demográfica, económica y social imperante. METAS: Analizar los documentos propios de la época que nos ilustren sobre la vida y característica las instituciones políticas en el estado en 1930. ACTIVIDADES: a).- Enfocar el trabajo de laboratorio en función de: 1. a).b ). c).· Condiciones generales: La situación demográfica. El grado de industrialización. La geografía económica del estado. 2.a).· b).c).- Condiciones sociales y políticas. Los partidos políticos. Los grupos de presión. Los personajes ilustres de la época. b).- Sintetizar los datos obtenidos con el fin de elaborar una publicación mensual sobre este tema. �14 Resulta básico introducir al mismo tiempo sistemas prácticos de estudios: c..:imo seminarios de investigación temática, lectura y comentario de textos y de casos prácticos, así como la permanente utilización de los medios audiovisuales que proyecten programas tanto de cultura general como de temas específicos. EL SIGNIFICADO DEL SIMBOLO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS POLITICAS Y ADMINISTRACION PUBLICA DE LA U. A. N. L.(*) También por la naturaleza de las disciplinas de estudio es igual de exigible la introducción de cursos colaterales o paralelos que propicien la cultura básica y especializada suficiente para la comprensión integral del contenido de la licenciatura. Desde las épocas feudales de los grandes señores la simbología ha constituido un elemento de identidad; el honor, la nobleza, la sabiduría, la belleza y el poder entre otros, fueron valores asociados a la figura de un hombre, una casta, un reino. Las flores, los animales, las piedras o las armas, fueron el móvil de representación. Como consecuencia y resultado de los estudios teóricos habrá de contemplarse así mismo la organización de estancias prácticas en diferentes instituciones político-administrativas para que del contacto que tenga el estudiante con la .realidad del país se forme la conciencia crítica e integral que le permita desarrollar con acierto su actividad profesional. En la sociedad moderna la noción de identidad a través de la representación gráfica, adquiere una importancia singular, a tal grado que la simbología constituye una de las formas privilegiadas de la comunicación. Todos estos principios e ideas básicas de la enseñanza de la Ciencia Política y de la Administración Pública están siendo tomadas en cuenta por la Dirección de la Facultad para futuras reformas a sus programas académicos. Un símbolo o una imagen nos permiten así asociar con celeridad una organización o una institución, los hombres que la integran y los valores que sustentan. Ciencias Políticas y Administración Pública ha querido también que su obra de investigación y docencia sea identificada. Con este propósito convocó al talento creativo de sus estudiantes para idear la forma de representar gráficamente su vocación universitaria y el conjunto de principios y valores que sustenta. La proyección de una institución a través de un símbolo implica la exposición del contenido morfológico del mismo, exposición necesaria para su comprensión e identificación que aquí realizamos. El símbolo que de ahora en adelante identifica a nuestra facultad presenta tres dimensiones representadas mediante un águila estilizada: una dimensión universal, la del conocimiento; una dimensión política, la del estudio de la ciencia del poder; y una dimensión institucional, la del estudio de la administración pública. La primera dimensión queda plasmada en la grandeza y majestuosidad del ave. Representa los ideales de superación sustentados en el diálogo académico, en la cotidianeidad de la entrega en la actividad profesional, en el compromiso social de la enseñanza y en la afirmación de las más altas y nobles aspiraciones humanas; sintetiza la expresión de los ideales universitarios. En la segunda dimensión, el ave simboliza la fuerza y el poder. El coraje y dominio del águila en las alturas representan a la ciencia política, como ciencia del estudio del poder, de la lucha por el poder, el cual implica coerción, dominación... La tercera dimensión del águila representa la institucionalidad de la administración pública. Es el ejercicio del poder institucionalizado para impartir justicia; por ello el águila sostiene con la fuerza de sus garras una banda que reza "Iustitiam et Potentium Ministrare ( Administrar justicia con el poder ) " · Alfredo Posadas Avila, ex-alumno de la facultad, es el autor del logotipo. �SECCION DE ESTUDIOS POLITICOS �16 ANALISIS RETROSPECTIVO DE LAS REFORMAS AL PROCESO ELECTORAL DEL ESTADO DE NUEVO LEON ( 1912-1982) : UN PROYECTO DE INVESTIGACION. NEMESIO PEREZ SANCHEZ * lNTRODUCCION: El presente trabajo debe ser considerado como _un proyecto de investigación en torno a las distintas reformas políticas que ha sufrido el sistema electoral del Estado de 1912 a nuestros días. Se puede dar inicio al tema de referencia, planteándonos la siguiente pregunta ¿Cuál es la importancia de estudiar éste tipo de reformas?. A fin de dar contestación a la pregunta anterior, se puede establecer primeramente, una definición sobre el sistema electoral el cuál se considera como un regulador de la participación de los grupos políticos ideológicos opuestos, que desean la conquista dél poder político, para encumbrar a una persona o para realizar un determinadQ programa; por lo tanto su campo de aplicación es conflictivo por naturaleza, ya que en el juego electoral las pasiones que entre los hombres se despiertan, hacen más difícil la operativa del sistema. {1) Con lo anterior se considera que el proceso electoral consiste: en la concretización de la vida democrática de un pueblo, por lo que es importante saber, cuáles son las reformas que éste proceso electoral ha sufrido, para determinar a nivel de la práctica política.directa sobre Ja existencia de una democratización electoral. o de la vida política. ·EI proyecto de investigación que se realiza, tiene como finalidad que el estudiante de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública tenga una idea más amplia sobe.el contenido del proceso electoral, las reformas y el progreso alcanzado con el tiempo. 1.- PLAN DE INVESTIGACION La investigación se pretende realizar a dos niveles: 1.- El punto de vista formal, o sea las modificaiones a la Ley y, 2.- El punto de vista estadístico, o sea la participación Je !os ciudadanos en los comicios electorales. Desde el punto de vista formal, las modificaciones más importantes sufridas por el proceso electoral en la entidad son: A).· Edad: En lo que respecta a éste aspecto, se ha venido aumentando el índice de votación en las elecciones, ya que anteriormente conforme a la publicación Licenciado en Derecho y Ciencias Sociales, Investigador da la Facultad da Ciencias Políticas y Administración Pública y Catedrático da la Universidad Autónoma da Nuevo León. (1) BERLIN VALENZUELA Francisco: Derecho Electoral, Ed. Porrúa México 1980 p. 127. �17 del periódico oficial del año de 1912 ( p.o. 15 de octubre) se establecía que solamente los nuevoleoneses que fueran mayores de 18 años si eran casados, o de 20 en caso contrario, podrían ejercer el derecho de voto. A partir de 1969 como consta actualmente en la Ley de Organizaciones ~olíticas y Procesos Electorales y en la Ley Electoral del Estado, queda establecido que toda persona mayor de 18 años, que tenga un modo honesto de vivir tiene derecho a ser electo para cualqui~r cargo de elección popular, con las limitaciones que señala la Constitución Mexicana. B).-Sexo: en el punto relacionado con el sexo de las personas sabemos que anteriormente la mujer no tenía acceso a las elecciones. A manera de antecedente podemos señalar que en la Unión Americana desde el año de 1869 se le dió participación a la mujer en los comicios electorales y que en nuestro país no es sino hasta el año de 1954 que se le otorgó el derecho a hacer uso del voto, pudiendo ser electas o electoras para cualquier cargo público, de acuerdo con la Ley. Con ello, el sexo como requisito, ha sido superado en su totalidad, teniendo actualmente un valor más histórico que real. C).-Partidos Políticos: surgieron desde épocas muy antigüas, pero se formalizaron en el año de 1850 siendo precursores de éste movimiento las organizaciones existentes en Inglaterra. Los partidos políticos tienen una caracterización sociológica, se pueden considerar: como formaciones sociales integradas por un vínculo soliológico, o sea tienen una existencia objetiva independiente a la existencia individual que cada uno de sus afiliadJ s posee, mismos que se mantienen unidos encontrando respue~ta a sus propios intereses e ideas, conjuntamente con todos los miembros del partido; así mismo en esto se observa un fin político, ya que radica en la conquista del poder para ejercer el gobierno y estar en condiciones de poner en práctica la realización de su programa y su doctrina. (1) Existen varias definiciones sobre el concepto de partidos políticos, siendo una de ellas, la que los considera como una reunión de hombres que aunan sus esfuerzos para ponerlos al servicio del interés nacional, sobre la base de un principio al que todos se adhieren. (2) Una de las reformas en torno a los partidos políticos, es la que se refiere a los requisitos para constituirse como tales, ya que según consta en el período oficial de 1949 (p.o.26 de Enero) era requisito contar con un número de por lo menos mil asociados en diez municipios en conjunto, siendo reformado posteriormente, ya que de acuerdo con el periódico oficial de 1976, se tiene que debían de contar con un número de 500 afiliados en cada uno cuando me' nos, de las dos terceras partes de los municipios de la entidad. D).- Estructura de los Organismos Electorales: Se pueden considerar como organismos político electorales, los siguientes: 18 2.- Comisiones Locales Electorales: cuatro comisionados designados por insaculación de una lista elaborada por el comité técnico y de vigilancia del registro nacional de electores. Un comisionado por cada uno de los partidos políticos nacionales. 3.- Comites Distritales Electorales: cuatro comisionados designados mediante insaculación por la Comisi6n Federal Electoral. 4.- Mesas Directivas de Casilla: se integra con ciudadanos residentes en la sección respectiva: un presidente, un secretario, dos escrutadores, suplentes respectivos designados por el Comité Distrital Electoral. ' La idea en este punto es de estudiar las modificaciones que conforme a la ley y para nuestro período de estudio ha sufrido la estructura de los organismos electorales en la entidad. nocer: Desde el punto de vista estadístico el propósito de la investigación es llegar .a co- A).- La población total de la entidad, considerada como potenc.ial electoral la cual nos lleva a determinar como se ha ampliado el margen electiv6 de la población. ' B).- El número de electores registrados; lo cual nos permite determinar en forma relativa el grado de concientización política al ejercer el derecho de voto. C).-, El número de votos emitidos, nos permite conocer el grado de abstencionismo, tanto en su caracter absoluto, como en su carácter formal. . Se entiende por grado de abstención absoluta, el número de ciudadanos que teruendo derecho al voto no lo ejercen, en virtud de no encontrarse registrados en el padrón electo~¡ Y el formal, cons~te en el número de ciudadanos que teniendo el derecho y la posibilidad de eJercer el voto, no lo e1ercen. CONCLUSIONES: :or 1.- . 1.- Comisión Federal Electoral: se compone de un presidente: Comisionado del Poder Ejecutivo quien será el Secretario de Gobernación. Dos Comisionados por el Poder Legislativo, quienes serán un Diputado y un Senador. Un comisionado por cada partido político nacional. Un notario público nombrado por la propia comisión en una terna propuesta por el coiegio de notarios del Distrito Federal. Por cada comisionado propietario habrá un suplente. último, la d:_terminación de las reformas a los procesos electorales y del grado de participa~1~n de 1a poblac1on electoral en los distintos comicios estatales, nos permitirá verificar si ha ex1Stido una correlación positiva entre tales elementos; es decir la idea es llegar a determinar si las reformas electorales han permitido avanzar dentro de un proceso de democratización en la entidad. 2.- Evidentemente el trabajo de investigación va a presentar ciertas limitantes, sin embargo consideramos que esta forma de análisis nos dará una aproximación bastante concreta de la evolución al menos desde el punto de vista electoral, de la democratización en la entidad. ' (1 ) X I FRA (2 ) X I FR A HE R A H ERA Jorge: For mas y Jo rge, op. cit. np. 1 2. 13 . Fuer zas Pol r licas, Fd. Bosctw , Barcc, ona E spañ a, 1958, p, 10. �SECCION DE ESTUDIOS SOCIO - ECONOMICOS �19 MEXICO: LAS OPCIONES DE DESARROLLO ( Primera Parte) ENRIQUE GARZA RAMIREZ* Hace algunos meses (cinco para ser más exactos) apareció a la venta un ensayo de dos distinguidos economistas y maestros universitarios, Rolando Cordera y C~los Tello: México la Disputa por la Nación. (1) Las reflexiones en él formuladas, bien que como los autores mismos señalan no constituyen un trabajo terminado sino apenas iniciado, han merecido diversos comentarios periodísticos. Sin embargo en nuestra opinión la importancia del trabajo trasciende este nivel de análisis y comentarios. Es por ello que hemos querido, aún conscientes de la profundidad que el debate requiere, ocupar algunas páginas para comentar dicho trabajo y quizás contribuir al diálogo que sobre la "disputa por la nación" los autores nos proponen. INTRODUCCION: La trascendencia del trabajo deriva para nosotros de dos hechos: primero, la discusión que en el terreno ideológico se viene realizando desde los años 60's en las naciones occidentales más avanzadas, entre las corrientes neoliberal y progresista en torno al desarrollo de sus economías, y el papel que el Estado puede o debe realizar. Segundo, en virtud de las condiciones prevalecientes en el espacio nacional. En lo que se refiere al primer aspecto, ya desde el tiempo de la administración, Kennedy -en el caso de Norteamérica- e incluso con bastante anterioridad- en el caso de algunas naciones europeas- se ha venido cuestionando la capacidad práctica (ver efectividad) que el Estado tiene para incidir en el desarrollo de las economías, particularmente en lo que se refiere a las actividades de regulación económica y de promoción del bienestar social. Se sostenía entonces como hoy, que el Estado no es una construcción desencarnada, dotada de un don de ubicuidad absoluto y de infalibilidad, sino una organización humana cuyas decisiones son tomadas también por seres humanos, por hombres políticos, funcionarios y expertos que no son ni más ni menos capaces que otros, y por tanto expuestos tambié11 a equivo~se. El Estado -agregan los neoliberales- como toda organización no es un ente homogéneo sino una entidad en el seno de la cual coexisten y se afrontan una multiplicidad de grupos e intereses diferentes, a veces concurrentes y en ocasiones divergentes, los cuales constituyen una serie de fuentes de fricción y de disfunciones susceptibles de modificar el curso de la acción pública, independientemente de sus finalidades originales. (2) En este sentido la corriente neoliberal sostiene la limitación de la acción del Estado a lo que ellos consideran como extricta, social y • Ingeniero Industrial Administrador, ha realizado estudios de post-grado en materia de Planificación y Polí· tica Económica, Catedr,tico de la Facultlld de Ciencias Políticas y Administración Pública de la UAN Le lnvestl¡:9dor de tiempa completo de la misma facultad. (1) Ver en la sección bibliográfica la ficha de consulta da la obra. (2) LEPAGE Henri: Demain le llberalisme, le livre de pocha, collection Pluvial, Parls Francia 1980. �21 20 economicamente necesario. Por otra parte, la corriente progresista fuertemente inspirada por los postulados Keynesianos, del Estado- benefactor, sostiene la inaptitud del liberalismo- concretamente de la economía del mercado- para dar respuesta satisfactoria a las cada vez más agudas demandas sociales. Toca así al Estado bajo esta optica atemperar las incongruencias del sistema a través de los conocidos mecanismos de regulación económica y promoción social. Esta discusión no finiquitada encuentra hoy una polarización indiscutiblemente mayor en la práctica política, con la Sra. Thatcher y el Sr. Reagan por una parte y el Sr. Mitterand por la otra. El debate que Cordera y Tello nos plantean en su obra no es entonces sino la concreción de tal discusión ideológica en nuestro país y cuya respuesta aquí y allá dependerá, como veremos más tarde, de ciertos elementos que van desde el espacio histórico-geográfico en el que la discusión tiene lugar, hasta lo que el maestro Cossío Villegas denominara "los estilos (interpretaciones) personales de gobernar ( del gobernante en turno) " pasando- obvio es mencionarlo-, por los enfrentamientos de grupos sociales, lo que los marxistas definen como la lucha de clases. Tocante a las condiciones prevalecientes en nuestro país, es indudable que la obra de referencia plasma las inquietudes de algunos grupos nacionaies organizados sobre lo que se ha solido llamar "el proyecto de nación" al que aspiramos, y que si bién estas inquietudes _no son sino en cierta medida las que llevaron a convulsionar al país en 1968 replanteadas en el momento actual, toman a luz de la crisis general que vive el país -claramente manifiesta desde 1974 y apenas interrumpida por tres años de "boom" petrolero- una dimensión superior. En las páginas siguientes vamos nosotros a replantear tratando de sintetizar las ideas expuestas por Cor.dera y Tello en torno a los dos modelos considerados, buscando explicitar algunas de ellas a partir de la discusión que como hemos dicho viene realizandose desde años atrás en las economías occidentales avanzadas. Con ello pretendemos evidenciar algunos elementos que tal vez por alguna convicción de los autores "ex-ante" fueron omitidas o presentadas en forma apresurada, originando que el ensayo nos conduzca "ex-poste" a una conclusión o concepción de modelo "obligada"; sin embargo estos elementos pueden aportarnos algunos otros que permitan una mayor claridad en el debate. Siguiendo el orden establecido por los autores analizaremos en esta primera parte el modelo "neo-liberal" y posteriormente en una segunda parte el llamado modelo "nacionalista". Una vez replantados ambos modelos llegaremos a una conclusión que -desde ahora anunciamosno dista gran cosa de la de los autores. :"'.sta última conclusión nos llevará sin embargo a una fuerte interrogante, a la cual Cordera y Tello responden desde el prólogo de su trabajo pero que en nuestro caso viene a cuestionar la conclusión antes aludida. Es decir al final de este artículo nos preguntamos si la opción retenida ,~n principio como válida puede alcanzarse sin una alteración al orden establecido. Quizás para algunos lectores tal interrogante debería formularse desde el inicio de estas páginas, es decir invirtiendo el orden del trabajo. Sin embargo en nuestra opinión ello nos llevaría por una parte, a menospreciar un trabajo que a nuestro juicio es definitivamente valioso, bién estructurado y con un contenido que dentro de su esquema es plenamente válido; y por otra parte nos llevaría al callejón sin salida ( impasse ) en el que todas las corrientes dichas de vanguardia se encuentran hoy en día al restar importancia a condiciones universales estructurales y a las cuales nuestro país no es ajeno. Cabe aclarar que con lo dicho finalmente no restamos 11 importancia a los también valiosos aportes que este tipo de teorías establecen y que indudablemente contribuyen a la comprensión de nuestra problemática actual, en tanto sociedad subdesarrollada e interdependiente. EL DESARROLLO NACIONAL DENTRO DEL SISTEMA CAPITALISTA MUNDIAL Antes de pasar al análisis de los modelos mencionados y con el propósito de lograr una mejor apreciación sobre la factibilidad de los mismos, es conveniente detenernos un poco y hacer algunas consideraciones en torno a dos aspectos que condicionarán de manera definitiva la evolución futura del país-ello al menos si suponemos como ha sido el caso que la opción a retener no es alternativa es decir, que tendrá lugar dentro del orden pre-establecido. Estos aspectos son: el contexto en que hasta hoy ha tenido lugar el desarrollo del país, o sea dentro del sistema capitalista mundial; Y la evolución que previsiblemente seguirá, al menos en el corto lapso dicho sistema. Con relación al primer aspecto, sabemos nosotros de antemano que la sociedad que vivimos es producto del proceso histórico en que se generl y consolida el sistema capitalista mundial. Es éste por lo demás un proceso único y no difenmte- como supusiesen algunos economistas-de conformación por una parte, de ciertos centros hegemónicos, y por la otra, de sociedades perfiéricas- dentro de las cuales la nuestra- que gravitan en torno a la órbita capitalista trazada por los primeros. No obstante, entre centros y periferia queda establecida una relación "doblesensus". Es decir, entre unos y otros existe una interdependencia que -sobra decirlo- tiene un carácter diferencial puesto que mientras que en los primeros tiene lugar gran parte de la acumulac~~n de capital Y la casi t~talidad del progreso tecnológico, en los segundos tiene lugar la generac~~n de una parte del capital acumulado en los centros-vía el intercambio desigual-, y la asimila~ion Y por tanto explotación diferida del progreso tecnológico generado en los primeros. Es importante resaltar esta última consideración ya que a diferencia de los presupuestos clásicos- de Smith _Y. Ricardo - Y Rostownianos de fases consecutivas de desarrollo, la difusión del progreso tecnologico - base del crecimiento económico a través de la acumulación- no tiene lugar de manera progresiva Y generalizada, sino diferida y diferenciada. Esto explica en buena medida la formación de estructuras duales evocados por Furtado al interior de las sociedades periféricas (1), las cuales a diferencia de las sociedades o países centrales mantienen una estructura productiva heterogénea. Por otra parte dado que el caracter de la estructura productiva es determinante en la formación de las estructuras político-sociales en virtud de la correlación existente entre el mod~ _de producción, la afectación de recursos para la producción y la distribución de dicha producc~ion, podem?s entonces asumir, como en efecto sucede, la existencia de estructuras político-so- · erales heterogeneas en los países periféricos. Ahora bien cierto es que el sistema capitalista conlleva -lo mismo en los centr . d que en 1a pen ena- a una sene e contradicciones , sin embargo e!l el caso de los pa is · es pen·rencos · · os Y como consecuencia · . . del caracter diferencial de las sociedades , este ti·po de contra dicciones toman un mvel superior. En efecto, como señalan Cordera y Tello, mientras que en los paises , cen.f . (1) Véase FURTADO Celso: Teoría Y Política del Desarrol lo Económico Ed. Siglo XX t, México 1979. �22 23 trales los movimientos obreros organizados se constituyen en un elemento atemperador de las incongruencias propias del sistema -vía las reivindicaciones sociales y la práctica política-, en países como el nuestro las luchas obreras bien que importantes no logran sino mitigar y muchas veces acaso marginalmente, dichas contradicciones. Aún más, dado el tipo de alian7.as que la consolidación del sistema capitalista mundial supone entre las clases que detentan el poder político-económico al interior de los estados periféricos y con relación a los centros hegemónicos (1), este tipo de contradicciones se ven fortalecidas de manera progresiva, lo cual torna altamente complejo t9do intento por atemperar tales contradicciones. cional del trabajo, parece evidente que la presencia de ciertos bienes provenientes de los nuevos países industrializados (Brasil, Corea, India, México) en el mercado internacional producirían algunas alteraciones en las economías de los países centrales. De lo anterior expuesto hemos de asumir que cualquier modelo que pretenta postularse como opción al desarrollo del país, deberá tener cuenta de estas consideraciones, es decir de las condiciones estructurales y supra-estructurales bajo las cuales se desarrolla el país dentro del marco del sistema capitalista mundial. El segundo elemento que es preciso tomar en consideración es la evolución que presumiblemente tendrá en el corto plazo el sistema capitalista y ello dado que como hemos visto la evolución del país ha sido determinada por el papel que a este le corresponde dentro del mismo. Evidentemente hablar de evolución 'del sistema aún en términos previsionales resulta poco sencillo. En una época en que las alteraciones al orden del sistema no están excluidas y las transformaciones pudiesen ser importantes lo mismo en la geografía-política como en la división internacional dél trabajo, toda previsión a largo plazo parece algo riesgo7.a. Prueba de ello es la basta y a la vez contradictoria bibliografía publicada en torno a la crisis actual del sistema consecuencias y posibles opciones para superarla. No obstante lo anterior, la actitud asumida por los diferentes "macro-agentes" económicos (estados-nación y firmas multinacionales) durante la última década, nos permiten suponer cuales serán los razgos generales que caracterizaran la evolución.-al menos a corto plazo del sistema. Todo parece indicar que como en el pasado el orden del sistema capitalista mundial_ estará regido por los impulsos de los centros hegemónicos los cuales pudiesen eventualmente verse interrumpidos por irrupciones político-económicas de parte de los Estados periféricos o inprovenientes del interior de fos propios Estados- Centrales. cluso En el primer caso pié~se en posibles movimientos de revalorjzación de las materias primas-vía la consolidación de las organizaciones de productores como sucedió con el petró-leo en 1973- o de contestaciones políticas dentro de los Estados periféricos contra los grupos oligarquicos representantes del capitalismo mundial, como fué el caso de Irán y Nicaragua. En el segundo caso, pudiesen presentarse movimientos -contestatarios a las políticas económicas de los Estados-Centrales de parte de organizaciones internas diversas- obreros, consumidores, productores, etc. -como sucedió en California E. U. con la "Revuelta de los Con. tribuyentes" o como acontece en la actualidad con los movimientos de contestación a la política neoliberal de la Sra. Thatcher en Inglaterra. Todo esto llevaría a dichas economías-ver a sus gobiernos- a asumir actitudes de cautela lo que se vería reflejado en la aparición de ciclos económicos cortos de lenta expansióncontracción- lenta expansión, etc. La adopción de medidas proteccionistas seguidas de aperturas moderadas sería consecuencia lógica. Por lo demás se insistiría en la necesidad de continuar el diálogo entre países centrales y periféricos (Diálogo Norte-Sur). Sin embargo, salvo ligeras modificaciones, los términos de la división internacional del trabajo parecen subsistir, con la salvedad que las zonas de "Cooperación-dominación" económica tenderían a consolidarse: Japón-Sud-Este Asiático, Francia-Africa Central, Inglaterra-Comunidad Británica, Estados Unidos-América Latina, etc. (1) Por último no se descarta una movilidad mayor a nivel mundial de los factores de la producción tendiendo hacia las zonas donde su rentabilidad sea superior. Ello produciría una especie de competencia entre los países periféricos por atraer dichos factores estableciendo , d , , aun a costas e su dependencia económica y de represiones a las reivindicaciones sociales, regímenes Y políticas de mayores garantías para el capital extranjero lo cual redundaría en una mayor diferenciación entre los niveles de desarrollo de los mismos p·aíses periféricos. En consecuencia todos estos factores tendrán también un carácter determinante en la evolución futura del país, lo cual torna más complejo el panorama al cual se pretende que los modelos considerados brinden una respuesta. Planteados de manera bastante somera tales factores, pasemos ahora al análisis de las opciones o modelos d.e desarrollo propuestos. EL MODELO NEO-LIBERAL DE DESARROLLO El proyecto de modelo neo-liberal planteado por Cordera y Tello, y el cual en el caso de nuestro país representa la opción del gran capital (tanto nacional como f;ransnacional), encuentra su punto de apoyo en una nueva corriente, la neo-liberal. A decir verdad, no se trata de una nueva corriente ideológica; se trata en ralidad de un replanteamiento del pensamiento liberal a partir de una concepción amplificada de la teoría micro-económica. En otras palabras esta corriente pretende superar la noción tradicional del análisis micro-económico en tanto simpl~ (que no sencillo) análisis de la determinación de precios en una economía de mercado para substituirlo por una "teoría general de la decisión y de los comportamientos humanos d~ntro de un pr?ceso de i?teracciones sociales". Como sostienen los defensores de esta corriente (2) "el movimiento neoliberal (... ) se presenta escencialmente (como) un esfuerzo de renovación científica (1) En lo tocante a los términos en que ha tenido lugar hasta ahora la división interna(1) Véase CARDOSO F. H. Y FALETTO Enzo: Dependencia y Desarrollo en América Latina, Ed. Siglo XXI 15a. Ed. Capítulo II p.p. 11-38, México 1979, Al respecto véanse las proposiciones formuladas por !Vlenace lndustrielle", Ed. Calmann Levy. Paris 1 972 _ Christian STOFFAES en su libro" La G d ran e . . (2) Entre los iniciadores de este movim iento destacan los Profesores F. Knight Théodore Schultz H G Lew1s y M1lton Friedm N · . ' • · reg e . , an. o menos importante han sido las contribuciones realizadas por los profesores Gary Becker (Teoría ~ 1 Consumidor, Teoria de los Derechos de propiedad, etc.), Gordon Tullock (Teoría Económica de los fenómenos revolucionarios, estudios sobre "Public Choice", etc.). James Buchanan ( Estudios sobre "Public Choice"), etc. �24 aplicado al análisis de los hechos económicos, políticos y sociales". (1) 1) FUNDAMENTOS DEL MODELO La corrieni.e neoliberal- y en este caso el modelo- encuentran, al igual que la corri.ente tradicional, su fundamento en el paradigma científico del "homo-economicus"; el hombre no es un monstruo de egoísmos, sino simplemente un individuo "racional" que toma decisiones coherentes en función de sus pfeferencias y de los límites impuestos por la escasez de recursos que caracterizan el mundo en que vivimos (2). El interés personal, no es por tanto miope, sino producto de las sensibilidades y capacidades (aptitudes y conocimientos) del individuo y de la~ ~nticipaciones racionales que sobre el medio que lo rodea, éste realiza. El interés personal así lleva a un individuo lo mismo a buscar una mejor retribución por su trabajo, que a realizar una obra altruista; a decidir utilizar su tiempo libre en una mejor preparación o a utilizarlo en un mayor esparcimiento; a pensar en contraer matrimonio, o a viajar y disfrutar su vida de soltero; a comprar ahora un automóvil, o ahorrar para instalar más tarde un negocio; etc. El hombre en consecuencia, decide y actúa en base a su interés personal. De ahí que para la corriente neoliberal, el conjunto de actividades realizadas por el hombre puedan y deban ser sometidas al análisis económico, en tanto que entrafian un proceso decisional y por tanto de valoración personal, el cual es cuantificable. Por otra parte, para los neoliberales, la nación "recurso escaso" que condiciona las decisiones individuales toma una dimensión más amplia de la que tomaba en el pensamiento liberal; el tiempo y la información, forman parte del universo finito de recursos. Esto lleva a los neoliberales a reafirmar la necesidad de superar el nivel tradicional del análisis económico para ocuparse además de la forma como dichos recursos escasos son utilizados por el individuo. Es decir, el análisis económico debe ser llevado al estudio de toda actividad humana, puesto que no importa a cual de ellas nos refiramos, ésta entrafia una utilización racional del tiempo y de la información. Bajo estas premisas, el hombre no debe entonces enfrentar utr~ limitante a su capacidad creativa y selectiva que el del mundo finito en el que habita. Las posibilidades de desarrollo del potencial humano quedan así determinadas por el grado de libertad de que dispone todo individuo para elegir dentro de un universo de recursos escasos. En consecuencia, los neoliberales se pronuncian contra todo tipo de formas e instrumentos tendientes a limitar la libertad individual, más allá de aquel punto en donde de no hacerlo incidiría en un grado superior de restricciones; dicho de otra forma, dado que la libertad no puede ser absoluta, es preciso aceptar las limitaciones mínünas necesarias para evitar otras res- 25 tricciones aún mayores. (1) En suma, la esencia de los postulados neoliberales estriba en anteponer la "racionalidad individual" a los peligros de opresión del "racionalismo colectivo". Ahora bién, cierto es que la visión neo-liberal constituye en si una visión económica (véase economicista) del comportamiento humano, pero como sostienen sus defensores, no por ello menos válida que otro tipo de visiones políticas, sociales o incluso espirituales, a las cuales ésta no niega su validez, en tanto sean capaces de dar una explicación racional y concreta de la realidad, y permitan prever su evolución. Aun más señalan sus defensores, lejos de representar una visión reductora en el sentido de concebir al individuo como simple productor -consumidor de bienes Y servicios, ésta teoría busca explicitar a través de las técnicas del ~nálisis económico 1 el comportamiento social y político del individuo; las teorías del altruismo y la caridad, del matrimonio, de los procesos electorales y de la decisión pública- por no citar que algunas- dan cuenta de esta visión amplificada de la teoría micro-económica. 2) EL ESTADO, EL MERCADO Y EL EJERCICIO DE LA LIBERTAD El ejercicio de la libertad, lo hemos dicho, es condición esencial para el desarrollo del potencial humano. Limitarla por encima del mínimo necesario que garantice su vigencia equivale a coartar la iniciativa individual y por ende el potencial humano. El individuo es un se; real Y concreto, con capacidades e intereses diversos ciertamente, pero en todo caso, es el único capaz de decidir para sí lo que mejor conviene. Nadie en consecuencia debe usurpar su responsabilidad frente a sus semejantes y frente al mundo que lo rodea, ni reprimir sus impulsos creativos. Nadie, aún aquel provisto del sentimiento más noble y puro, puede mejor que él decidir sobre su destino. De ahí que el punto de arranque para la concreción del modelo neo-liberal 1 sea la búsqueda de mecanismos tendientes a asegurar la libertad de elección de los individuos. Las formas colectivas de decisión, aun cuando hayan sido concebidas voluntariamente-sefialan los neo-liberales-, terminan por imponer el interés de unos pocos sobre el interés mayoritario. El Estado concretamente, que es la expresión superior de la asociación voluntaria de los individuos, no es sin embargo garantía suficiente para el ejercicio de la libertad individual Y ello independientemente de la forma que este tome: Estado Capitalista-Burgués Socialista' Comunista, etc. El Estado resulta incapaz de concretizar de manera automática el in~erés mayo~ ritario; todo esto por una simple razón; como cualquier organización humana el Estado también esta sujeto a los equívocos e intereses personales del ser humano. De manera que, aún bajo la forma más democrática concebible por el hombre, el Estado seguiría siendo incapaz de asegurar el interés mayoritario Y de permitir a todos y cada uno de los individuos, decidir y actuar en libertad. Esto no quiere decir que los neoliberales pretendan la supresión absoluta del Estado- como lo sostienen los anarco-capitalistas-, o la instrumentación de un Estado-Gendarme como sucedía bajo las premisas del liberalismo del siglo pasado. La concepción del Estado bajo esta perspectiva es la de un agente económico como cualquier otro -particulares, empresas, etc.- (1) LEPAGE Henri: Demain le Capitalisme, Collection Plurie, Paris Francia 1978.1, (2) lbid p_ 47. (1) Ver FRIEDMAN Mllton yRose: Libertad de Elegir, Ed. Grijalbo, Barcelona España 1981. �26 27 cuyas decisiones adquieren un carácter racional; es decir que la acción del Estado contempla aquí aquellas acciones cuyos resultados superan a los que eventualmente surgirían de la acción libre y concurrente de los particulares. Bajo este supuesto toda acción del Estado estaría sujeta al análisis económico, el cual permitirá determinar sobre la conveniencia de que fuese éste y no los particulares quien realizará tal acción. ( 1) tal acción. (1) Con base en la experiencia podemos afirmar sin embargo que las condiciones mencionadas no son nunca reunidas, por lo cual el modelo de concurrencia pura y perfecta resulta inalcanzable. Esto nos ha llevado a concluir, que las fuerzas productivas por ellas mismas son incapaces de conducir al óptimo de mercado y de evitar derroches en la utilización de los recursos escasos, de ahí que sea necesario recurrir al Estado para corregir tales imperfecciones del mercado. Es importante precisar, que el Estado aquí no adquiere un carácter subsidiario, se• gún el cual éste deba intervenir exclusivamente en aquellos sectores o actividades en donde los particulares por motivos de rentabilidad, no se interesen, puesto que la actividad del Estado queda también determinada por la misma noción de rentabilidad. En todo caso, los neoliberales se pronuncian como veremos más tarde por una reconstrucción del mercado en las áreas tradicionalmente no rentables (seguridad pública, educación, salud, correos, protección del medio ambiente etc.), de manera de eliminar todo tipo de imperfecciones que de una u otra manera llevan al Estado a justificar su intervención. Frente al razonamiento anterior la respuesta de los neo-liberales es inmediata: el mercado ciertamente no es perfecto, pero en todo caso nos permite alcanzar un nivel superior de aprovechamiento del conjunto de recursos escasos- incluidos el tiempo y ia información- que el obtenible vía cualquier otro procedimiento de organización social. (1) Ahora bién dado que vía el estado, o mejor dicho, vía la colectivización de lavoluntad individual o vía la adición aritmética del conjunto de voluntades individuales, es imposible llegar a asegurar la libertad del individuo, en virtud de que en el primer caso, entre la voluntad individual y la decisión colectiva existe todo un proceso de i:ntermediación a través del Estado; y en el segundo caso, en virtud de que la adición lineal de todas las voluntades conlleva a un proceso de insolución, parece evidente que la única opción a retener para garantizar la libertad individual es aquella que suprima la intermediación entre la decisión individual (necesariamente racional) y la concreción de tal decisión; en otras palabras vía el mercado. En efecto, bajo esta lógica, la única forma de evitar las distorsiones propias a todo proceso de intermediación, es aquella que permite concurrir en libertad al conjunto de voluntades individuales, de tal suerte que entre una voluntad individual demandante de un satisfactor (bien o servicio) y otra voluntad individual capaz de ofrecer tales satisfactores, no exista mas que la voluntad mutua de intercambio. Esto nos lleva a uno de los principios básicos del liberalismo, según el cual el mercado fundado en la iniciativa individual, en la descentralización de las decisiones y en la concurrencia o competencia, es el único sistema capaz de satisfacer en forma "optima" las múltiples necesidades del individuo, garantizando a la vez la ausencia de dispendios en la utilización de los recursos escasos de nuestra sociedad. (2) No obstante, sabemos de antemano que los "óptimos" de mercado no son alcanzables si no se reunen un cierto número de condiciones: una homogeneidad de los productos intercambiables; la existencia de un buen número de agentes dispuestos al intercambio (demandantes y oferentes) de manera de evitar toda influencia monopolística sobre el nivel de precios; una perfecta elasticidad de precios frente a las variaciones entre la oferta y la demanda; un número suficiente de mercados a plazo, que permita a los agentes tener cuenta de la incertidumbre del futuro; etc. en pocas palabras se requiere de un modelo de concurrencia pura y perfecta. (3) (1) A este respecto ver los diversos trabajos relativos a la teoría de las Decisiones (Public Cr.oice), particular• mente los trabajos de G&ry Becker. (2) LEPAGE Henri: Demain le liberalisme, collection pluriel, París Francia 1980 P. 215. (3) lbid. Aún más -sostienen los neoliberales- las llamadas imperfecciones del mercado son las más de las veces consecuencia de las restricciones impuestas al libre juego de las fuerzas del mercado, y no producto del funcionaminto propio de éste. El intervencionismo estatal por tanto, no sólo no se encuentra justificado sino que contribuye a distorsionar el funcionamiento normal del mismo. ' "Las tentativas para utilizar el Estado- nos dice el Profr. Friedman- con el fin de corregir las lagunas del mercado, no han servido con frecuencia más que para sustituir las lagunas ~~l m.~rcado por~~ lagunas del Estado" (1), las cuales a su vez nos dice Lepage, "sirven de just1f1cac1on para solicitar al Estado que corrija esto que él mismo ha contribuido a crear con anterioridad" (2), de tal suerte que al final nos encontramos con un círculo vicioso en el que "el Estado llama al Estado". De lo cual concluyen que la única disyuntiva que plantea nuestra sociedad actual sea _I~ _de "re:o~struir e) mercado" en todas aquellas actividades que bajo un criterio objetivo (anáhSIS econonuco), permitan determinar cuantitativamente que la acción del Estado no es justi ficable. 3) LA INFORMACION COMO BASE PARA LA FORMULACION DEL MODELO . . A partir de los principios de racionalidad del individuo, de "economicidad" 0 de ~ ,ex~te~c1a de un universo en donde por definición todo es escaso, y de la libertad, como condicion m_dis~ensable para el desarrollo del potencial humano, llegamos a establecer ql'.e el mercado es la v1a smo perfecta, al menos la más idónea para hacer coincidir la libertad con la "economicidad" o eficacidad. Nos toca ahora determinar cual es el elemento que hace del mercado O del intercambio_ ~e dos o más voluntades, el sistema más idóneo. La respuesta la encontraremos en la informac1on. En efecto, resulta evidente asumir que todo acto racional del individuo está deter- (1) FRIEDMAN Mllton y Rose, op. cit. p. 298. (2) LEPAGE Henry : Demain le Capitalisme, op. cit. p. 266. �29 28 minado por el grado de conocimiento que éste tenga sobre el universo que lo rodea. Tomemos un ejemplo, la decisión de un individuo o de cualquier otro agente económico de adquirir un bien o servicio, supone forzosamente el conocimiento por parte de éste de la existencia de dicho producto, de lo contrario como pudiese haber tomado tal decisión. Pero no sólo eso, sino que la misma decisión está determinada por las anticipaciones que el agente económico realiza sobre la evolución del universo que lo rodea. En el caso anterior, el hecho de decidir adquirir un bien no sólo supone el conocimiento de su existencia, de sus cualidades Y costos, sino de las anticipaciones que el mismo agente realiza sobre la conveniencia de adquirirlo hoy yno mañana. En síntesis la información constituye el conjunto de conocimientos y de anticipaciones que sobre el universo que lo rodea el individuo dispone, o realiza. (1) En consecuencia podemos afirmar que el conjunto de acciones racionales del individúo es función de la información de que éste dispone. De ahí que la información sea el elemento que conduce a la conciliación vía el mercado de la libertad y la economicidad y que los neoliberales le otorguen tanta importancia. Nos falta ahora precisar la forma es~ncial e~ que esta información se manifiesta: el sistema de precios. Ciertamente vía el mecanismo de determinación de los precios, al menos en concurrencia pura y perfecta, llegamos a conocer sobre la existencia (escasa o abundante) de un bien o un servicio en el mercado, sin embargo hemos afirmado en párrafos anteriores que ésta es inalcanzable. Frente a esta constatación la posición neoliberal es la de suponer que si bien este modelo es inalcanzable, en la medida en que lleguemos a eliminar un número mayor de distorsiones nos estaremos acercando al modelo ideal de concurrencia pura y perfecta. De ahí que los neo-liberales se pronuncien contra todo tipo de prácticas económicas que produzcan este tipo de efectos: los monopolios (públicos y privados) en primer lugar, pero también las políticas económicas de los Estados. El establecimiento de salarios mínimos, la fijación de precios al consumo, los subsidios a la producción, los aranceles y otros gravámenes proteccionistas, las tarifas de los servicios públicos por debajo de su costo de producción y la prestación de todo tipo de servicios gratuitos (educación, salud, etc.), el mantenimiento de paridades monetarias y en general todos los instrumentos de que se sirve el F.stado a través de su política económica para regular la economía de un país, constituyen en realidad distorsiones graves a la información vía el mecanismo de precios y por tanto al funcionamiento óptimo del mercado y conducen a resultados más negativos que los obtenibles vía el libre juego de las fuerzas del mercado. (2) (1) Err un sentido más amplio la información recubre también las aptitudes y conocimientos técnicos, científicos y culturales del individuo (su capital humano) dado que éstos le permiten a su vez tomar un número de decisiones más complejas. por ejemplo contratarse como obrero o como técnico especializado. etc.; sin embargo dadas las limitaciones en >. tjempo y espacio, mantendremos el análisis en el nivel estricto. (2) Ver LEPAGE Henri: Demain le liberallsme, op. cit. y también ROSA Jean y AFTALION Florin (coordinadores): L'ECONOMIOUE RETROUVEE ED. Económicas; Paris, Francia 1977. ¿ Cuáles son, entonces, las proposiciones concretas de los neoliberales? Hacer un recuento de ellas no es tarea fácil, sin embargo trataremos de bosquejar las más importantes. EMPLEO Y SALARIOS.- La distorsión a nivel del mercado del trabajo proviene para los economistas neoliberales del establecimiento de un salario mínimo, el cual a pesar de haber sido concebido para asegurar d la clase trabajadora de un mínimo de satisfactores (1), se torna contra sus propósitos. originales, en virtud de que el capital se limitará a contratar la mano de obra cuya productividad corresponde a tal salario. En otras palabras, la existencia de un salario mínimo evita que un individuo cuya productividad sea inferior a dicho salario, pueda ser contratado, lo cual equivale a decir que la satisfacción de un mínimo de necesidades para una parte de la clase trabajadora obliga a otra parte de ella a no contratarse y por consiguiente a no satisfacer ni ese mínimo de necesidades. Ádemás, dado que el salario mínimo queda determinado más por la oferta de mano de obra que por los requerimientos para satisfacer las necesidades de ésta, el hecho de existir un buen número de individuos desempleados se constituye en una presión para que éste sea establecido a un nivel bastante inferior; con lo cual, no se logran satisfacer completamente las necesidades elementales del individuo y sí se atenta contra la clase desempleada. Por tanto los neoliberales proponen la supresión del salario mínimo como vía para combatir el desempleo y para asegurar con el tiempo una adecuada satisfacción de las necesidades de la clase obrera. PRECIOS.- El establecimiento de precios al consumo tanto de garantía como máximos, constituyen otro obstáculo al funcionamiento óptimo del mercado. El razonamiento neoliberal contra tal política es similar al evocado en el punto precedente: el hecho de que sean establecidos tales precios ficticios representa un atentado lo mismo al productor que al consumidor. En el caso de los precios de garantía, estos evitan que un productor cuya capacidad de producción sea superior a la que realiza, lo haga, puesto que vía el precio ficticio asegura un ingreso que de otra forma hubiera tenido que conquistar vía la calidad de sus productos o vía una producción mayor. Lo cuál redundaría en beneficio del consumidor. Por otra parte el consumidor, al verse obligado a pagar un determinado precio por un producto, quizás tome la decisión de abstenerse de él; cosa que en el caso contrario no sucedería. En lo que respecta a los precios máximos, estos constituyen un medio para desmotivar al productor, quien sin esta limitante quizás podría presentar en el mercado producos de mayor calidad, lo cuál podría llevar al consumidor a decidir pagar un poco más pero con la seguridad de obtener un producto de mayor calidad. Ahora bién, vía la calidad se podría incidir en la "duración del producto", lo cuál llevaría a reducir la demanda y por ende, los precios del mismo. A largo plazo, aseguran los neoliberales se establecería un nuevo equilibrio entre oferta y demanda que beneficiaría tanto a los productores como .a los consumidores. Está por demás señalar que bajo esta lógica, con el establecimiento de precios ficticios, se actúa contra el empleo, contra la producción, contra el consumo, etc. (1) Bajo la óptica marxista, aquellos que permiten la simple reproducción de la masa proletaria. �30 MEDIDAS PROTECCIONISTAS.- Las medidas proteccionistas- señalan los neo-liberales- representan la vía más fácil para promover las tendencias monopolísticas. Por el contrario el libre ejercicio de las fuerzas del mercado contribuye a combatirlas; "su protección más eficaz- nos dice Friedman- es la competencia libre a nivel nacional y la libertad de comercio a nivel mundial". (1) En la medida en que erradiquemos las barreras proteccionistas, los subsidios a la producción, sean estos directos o vía exenciones fiscales, precios o tarifas de servicios públicos, tornaremos la competencia más real, y convertiremos a las empresas en productoras más eficientes. De no ha_cerlo así estaremos falseando el proceso productivo y subvencionando el dispendio y la ineficiencia. 31 EL ESTABLECIMIENTO DE UN MINIMO VITAL Y LA DISTRIBUCION DEL INGRESO.Una de las críticas que con mayor intensidad se realizan en contra de los liberales consiste en afirmar que vía el libre juego de las fuerzas del mercado, las contradicciónes socio-económicas entre los grupos que constituyen una sociedad, tienden a acentuarse. Y ello en virtud de que no obstante la defensa que esta corriente haga de la libertad individual, el ejercicio de ésta queda condicionado a la satisfacción de las necesidades más elementales del individuo. De que nos sirve defender -se afirma- el derecho a la información, al esparcimiento, a la salud o a la educación si el individuo carece de los elementos que le permitan ejercer dichos derechos. ¿ " Como podríamos hablar de igualdad de oportunidades, si no nos damos una EMPRESAS Y SERVICIOS PUBLICOS.- Los servicios públicos- nos dicen tambien estos economistas- han sido tradicionalmente utilizados para incentivar la producción y para amortiguar las cargas económicas de las clases más desprotegidas. Sin embargo, los resultados obtenidos han estado muy lejos de lo previsto. Por un lado, hemos vuelto a la empresa pública un "costal sin fondo" la cual bajo la idea de contribuir a la "justicia social" ha engendrado un marasma de ineficiencia donde los "números rojos" se encuentran al orden del día en sus estados financieros, la calidad de sus productos o de los servicios que estos prestan es pésima. Esto ha servido también para consolidar grupos de tecnócratas políticos, cuyos intereses distorsionan la supuesta misión social de sus empresas, puesto que más que por el se~vicio que estas pueden prestar se interesan por el "abultamiento" de sus presupuestos. Por otra parte, como señalamos en el punto precedente, vía los precios y tarifas preferenciales se ha subvencionado a la ineficiencia y a la consolidación de las grandes empresas. Por último, los servicios públicos que pretenden mitigar las penurias de las clases débiles, se vierten contra ellos, puesto que aparte de padecer la baja calidad de los servicios y el trato " misericordioso" de las instituciones ( el caso de la seguridad social), vía las cargas impositivas es a los que menos tienen a quienes toca pagar tales ineficiencias. · En el caso de la educación, la salud y la vivienda , el papel del Estado se ha mistificado- afirman-puesto que lo que en principio aparece como servicios gratuitos- generosa aportación de la administración -resulta a la larga más caro, dada la ineficiencia y otros vicios mencionados. Además el disfrute de tales servicios no es por lo general por ·parte de los más necesitados, sino por aquellos que gozan de mayores relaciones y nexos con los administradores. En el caso de la vivienda y la seguridad social por ejemplo, es fácil advertir que no son sino los que gozan de un empleo los que pueden tener uso a tales prestaciones, cuando quienes más los necesitan son quienes carecen de un empleo y por tanto de recursos para proveerse de tales servicios. De ahí que los neo-liberales se pronuncien contra este tipo de servicios, "gratuitos" o subvencionados, proponiendo que todos los bienes y servicios públicos sean mercantilizados (establecimiento de precios reales) y que vía el mercado las empresas públicas prestadoras entren en competencia con otras que estuviesen dispuestas a dar un mejor servicio a un precio inferior. Esto llevaría a suprimir los monopolios y a eliminar las ineficiencias. igualdad de seguridades"? Razón por la cual el Estado debe intervenir para garantizar la satisfacción de las necesidades vitales del individuo y para velar por una. más justa distribución de la riqueza. Los neoliberales no niegan las imperfecciones del mercado, las cuales conducen a tales desviaciones socio-económicas, sin embargo como hemos dicho, para ellos la solución reside en la reconstrucción del mercado y vía éste, superar estas incongruencias. No se trata de substituir algo que sabemos imperfecto (mercado) por algo que resulta más imperfecto ( Regímenes de Seguridad Social); la idea es de depurar los mecanismos del mercado a fin de que den una mejor respuesta a las demandas sociales. . Cuando hablamos de redistribución, señalan estos economistas, imaginamos inmediatamente que se trata de quitar a los más ricos para dar a los más pobres· al menos esta es la idea presentada por los defensores del Estado- Benefactor. Sin embargo al ~omprobar los hechos de cerca nos damos cuenta que es lo contrario lo que sucede. (1) Los verdaderos pobres no se benefician en realidad sino de manera marginal de los programas sociales del Estado-Benefactor¡ la redistribución en nuestros Estados modernos no se realiza del más rico al más pobre, sino entre las clases medias. En efecto. insisten_ si tene:rios cuenta que el tipo de transferencias depende más del peso político de cada grupo de presión que de las necesidades reales de los individuos, podemos comprender que la redistribución se realiza en ~ealida~ de los grupos ~ciales ~enos organizados (los más desprotegidos) hacia los grupos sociales mas fuertes. Ademas este tipo de programas sociales, por sencillos que sean, se realizan a un costo excesivo. que tiene que sufrir toda la colectividad y cuyos resultados son bastante marginales. (2) Por otra parte nos dicen los neoliberales, el problema con los métodos actuales de ~re~t:1cione~ sociales, es que éstos no son atribuidos con base en el ingreso real disponible de un mdiv1duo, smo en función de la categoría social a que éste pertenece; subvencionamos así al jubilado, al estudiante, al desempleado, etc. pero no necesariamente al más pobre. La seguridad social se le brinda al trabajador, pero no al que carece de empleo, etc. De aquí que sea necesario instituir un programa tendiente a favorecer a los más desprotegidos, cuyo costo para la comunidad sea menor y cuya atribución no esté sujeta a fac- (1) LEPAGE Henri, Demein le liberalisme, op. cit. p. 183 (1) FRIEDMA N M,l1011 V Rose, op. cit. P. 313. (2) lbid Y véase también TULLOCK Gordon, The Charity of the Uncharitable en The E ¡ f ritY, lnstitute of Economics Affaires, Londres Inglaterra. • conom es° Cha- �33 32 tores políticos. La proposición concreta es la atribución de un impuesto, similar a los que nosotros pagamos al Estado, pero en este caso, sería el Estado quién pagaría a los más desprotegidos: el impuesto negativo. Nos dice Stoffaes, " cosa rara, sería un impuesto que haría feliz al individuo."( 1) Así todo inividuo cuyo ingreso no alcanzara un mínimo establecido capaz de satisfacer un número de necesidades consideradas como vitales (alimento, vestido, habitación, salud, educación, esparcimiento, etc. ), percibiría un ingreso adicional, proporcional al monto del ingreso no obtenido. ( 2). Nuestra sociedad dice Lepage, 11 puede realmente hacer algo por sus pobres, y esto a un precio bastante inferior al que paga actualmente" y con un aumento en la productividad, derivado de la satisfacción de las necesidades vitales del individuo ( 3) No insistiremos en la instrumentación de este "impuesto negativo" (4) bástenos seftalar que según los neoliberales dicho impuesto permitiría aportar un complemento real al ingreso de los más desprotegidos; mantener las motivaciones individuales al trabajo; y sobre todo, reducir los costos de nuestras políticas sociales. Vía este ingreso suplementario, los más pobres tendrían un acceso -equiparable al resto de la población- a los mecanismos del mercado en donde serían ofrecidos los servicios de educación, salud, etc. LA POLITICA ECONOMICA EN SU CONJUNTO.- La noción tradicional de política económica en tanto conjunto de decisiones asumidas por el Estado tendientes a regular las condiciones de producción, de repartición y de afectación de recursos, toma bajo la óptica neoliberal otra dimensión. La política económica adquiere aquí un carácter neutro; en otras palabras, de una función reguladora, la actividad económica del aparato estatal pasa a convertirse en una activid por una _ parte, garante del libre juego de las fuerzas productivas y por la otra, en actividad competitiva frente al resto. de los agentes económicos. En el primer caso, los instrumentos de que el Estado dispone tradicionalmente para regular la economía (fiscalidad, presupuesto, crédito; emisión de moneda, etc. ) adquieren un carácter imparcial frente al libre funcionamiento del mercado. En el segundo caso, el Estado pasa a ser un agente económico más, equiparable y no superior a los demás agentes, y por tanto, entra en competición en igualdad de circunstancias con estos últimos, aceptando los riesgos impuesto por la libre competencia. Insistamos por último en que bajo esta óptica de " racionalidad " la actividad estatal difiere del carácter asumido bajo las condiciones de una economía subsidiaria, en donde la acción del Estado no adquiere un papel neutro, sino de complementariedad frente a las actividades no relizadas por los particulares. ( 1) STOFFAES Christian, De l'impot negatif sur le revenu; en contrepoint No. 11 . (2) La idea de establecer un mínimo vital ( Mínimo Soclal Garantizado) ha sido defendida por 1a corriente Federellna detde 1939, véase MARC Alexandre, le Minimum Social Garantí, en Boletines del Centre lnternatlonal de Formation (3) LEPAGE Henri, Demain le capitallsme, op. cit. p. 283. (4) El tema sobra al "impuastO negativo", sus efectos socio-económicos y políticos ha sido bastante estudi• do; las limitaciones en el tiempo y espacio nos obligan a sugerir al lector consultar la bibliografía existente, además da los mencionados: GREFFE Xavier, L'impot des Pauvres, Ed. Dunod Peris Francia, 1978; STOLEROU Lional, Vaincra la Pauvreté dans les pays rlches, Ed. Flemerion, Peris Francia 1979. CRITICAS AL MODELO Y EVENTUALES APORTES DEL MISMO Desde las primeras páginas del presente artículo dejamos establecido que la economía del país presenta ciertas condiciones las cuales vinieron gestándose conforme se consolidaba el sistema capitalista mundial, de tal suerte que el grado de sub-desarrollo y la interdependencia diferencial (dependencia) hacia éste, constituían formas de manifestación y no fases consecutivas dentro del proceso de evolución del propio sistema. Por tanto, resulta ilógico suponer que la instrumentación global de un modelo de corte liberal, basado en el libre juego de las fuerzas productivas, por racional que se pretenda, pueda llevarnos a superar las contr~dicciones intrínsecas del sistema. Decíamos también que la heterogeneidad del aparato productivo guarda una estrecha relación con la heterogeneidad de la estructura política del país y :eon la conformación y diferenciación de las diversas clases sociales. De donde hemos de concluir que la instrumentación de un modelo tendiente a la reproducción y reforzamiento de las relaciones de producción, tanto en lo interno como con el exterior, nos llevaría irremediablemente a una polarización aún mayor de las contradicciones existentes; es decir, a una estratificación superior entre sectores económicos y clases sociales. Como bien.advierten Cordera y Tello, esto nos llevaría necesariamente a acrecentar nuestro nivel de dependencia. En el caso de la información por ejemplo, que constituye un elemento fundamental para la operación del modelo resulta imposible suponer que aun a largo plaz_o ésta pudiese fluir libremente entre los diferentes agentes económicos, particularmente entre sociedades centrales y periféricas, cuando sabemos que es a través de esta vía como los centros hegemónicos han consolidado su posición dentro del sistema capitalista mundial. Cabría en todo caso suponer, como hasucedido, que el flujo de información persistiría de manera residual, entre casas matrices y filiales de las firmas transnacionales, pero difícilmente tendría lugar fuera de estos canales o entre sectores y subsectores de economías diferenciadas. Sería necesario en este sentido llegar a mecanismos de integración ( el caso del propuesto mercado común norteamericano o del GATT) en donde ésta tendría lugar entre los grupos representantes del gran capital ( en las naciones periféricas) y el gran capital ( en las naciones centrales) pero independientemente del grueso de la masa productiva. Por lo demás, los impulsos dinámicos al sistema continuarían produciéndose desde las sociedades centrales. No obstante lo anterior, podemos suponer que si bien la aplicación global del modelo es definitivamente irrealizable, existen ciertos elementos en el mismo que puedan ayudarnos en la definición de un modelo más ad-hoc con 1as aspiraciones nacionales. Pensamos concretamente en el papel del Estado. Hemos dicho que el intervencionismo estatal se ha_visto incrementado en la mayor parte de las economías occidentales, a raíz de la difusión de los supuestos Keynesianos del "Estado-Benefactor". En el caso particular de economías como la nuestra, el intervencionismo tuvo su punto de apoyo e-n las formulaciones de organismos internacionales ( la CEPAL entre otras) los cuales veían en esta práctica la ocasión para superar los obstáculos "tradicionales" del desarrollo: Acumulación-Producción-Distribución. El modelo de industrialización, vía la substitución de importaciones, constituye el ejemplo típico de esta pr_áctica, en donde el Estado asume el papel tutelar del desarrollo, aún por encima de sus ca- �34 35 pacidades (véase por ejemplo el comportamiento seguido por la deuda externa en la totalidad de las economías latinoamericanas). nes administrativos, no sean disfrazados bajo supuestos programas de justicia social, promoción económica o simples "motivos políticos". Concretamente, la política económica sin llegar a posiciones neutrales que en este caso distarían mucho de sedo dada la "hiper-concentración" e..;onómica y política existente, debería de dar muestras de una mayor liberalización a efecto de que las ineficiencias tanto públicas como privadas, engendradas por ésta, pudiesen ser superadas. Ahora bien, independientemente de la explicación teórico-analítica que brindemos al crecimiento del intervencionismo estatal (1), lo que resulta evidente es que en la casi-totalidad de los casos, este no ha ido aparejado con un aumento (democratización) en la participación de las masas productivas al proceso decisional. Esto nos ha llevado a que la disociación existente dentro de ~as estructuras capitalistas entre el capital y el trabajo, trascienda el aparato productivo para manifestarse en las instituciones político -sociales que en principio debiesen actuar como catalizadores de esta disociación. En otras palabras, el Estado lejos de atemperar la lucha entre el capital y el trabajo, ha contribuido en muchos de los casos a radicalizarla, vía la conformación de alianzas con el gran capital, vía el control político de las organizaciones populares, vía el fortalecimiento de los grupos tecnocráticos que guardan escasa vinculacion con las clases populares. Como consecuencia, y tal como lo asientan los neoliberales -obviamente dentro de otra lógica-, el resultado ha sido la substitución de la expresión plural popular por la expresión monolítica de los grupos más allegados a las élites dirigentes. De ahí que, la edificación de un modelo de desarrollo pase necesariamente por un proceso de democratización y por una racionalización de la actividad estatal. Evidentemente uno y otro aspectos mantienen una estrecha relación, dado que las desviaciones de la actividad estatal de su propósito originario, encuentran en buena medida respuesta en la pobre democracia de nuestro sistema. Ahora bien, parece difícil suponer que el libre juego de las .fuerzas productivas pudiese llevarnos en un momento determinado- como pretenden los neoliberales-, a una ampliación de las prácticas democráticas que no fueran otras que las derivadas de los procesos político-electorales. Y aún suponiendo que así fuera el caso, .no avanzaríamos mucho, cuando sabemos que nuestro problema en el ejercicio de la libertad y de la expresión democrática se presenta en todos los niveles de las organizaciones (sindicatos, empresas, organizaciones populares, partidos políticos, etc.) No obstante creemos que los aportes de la corriente neoliberal ( concretamente de la Escuela del "Public Choice"), en torno al estudio de la racionalización de la actividad del Estado, que en este caso serían tendientes a obtener una ventilación más nítida de la misma, fuera de criterios tan "sui-generis" como son los de "orden político" y tratando de hacer valer el pregonado derecho a la información, nos permitirían avanzar en la concreción de nuestro modelo de desarrollo. Con lo anterior no pretendemos que el Estado adopte una posición subsidiaria ni mucho menos neutral en torno a la vasta problemática nacional, renunciando a los postulados sociales que éste sustenta, lo cual resultaría absurdo dadas las iniquidades y en general las condiciones prevalecientes en el país. Simplemente se pretende que la actividad gubernamental $Upere los empirismos derivados de los " estilos personales de gobierno" y se logre una institucionalización y racionalización del aparato administrativo, de tal forma que los errores, faltas y concesio- (1) Bajo la ó ptica Marxista, en tanto reproducto~ de las relaciones de produccióo-dominación o bien, bajo la óptica estructuralista, de regulación-conducción del proceso de desarrollo. En materia comercial, pensamos que existen varios sectores (producción de bienes de consumo duradero y no duradero ) en los que la implementación de una política liberal sería más benéfica que las abusivas medidas proteccionistas adoptadas y no superadas desde los albores de la industrialización del país. El proteccionismo que en aquel entonces pudo en cierta medida incentivar la producción, hoy en día en muchos de estrn, secto:es la limita y propicia la acumulación a costas del consumo popular. En lo tocante al gasto público, es menester que se racionalice la tambien abusiva utilización de la deuda externa y de la emisión monetaria. El Estado debe asumir su responsabilidad presente en función de sus capacidades y no hipotecar el futuro del país y mucho menos financiar sus ineficiencias y corruptelas vía la inflación , puesto que en este caso es al más desprotegido a quien toca "pagar los platos rotos". Como advierten los .ljleoliberales, es finalmente el que menos tiene el que paga las consecuencias de los abusos estatales. Ciertamente es más fácil para el Estado financiar mediante la inflación o la deuda externa sus derroches, que mediante la implementación de una política fiscal que por definición es anti-popular. Sin embargo, al final nos encontramos que la política económica que buscaba apoyar a los más desvalidos, se vierte contra ellos. Con lo anterior tampoco se pretende limitar la acción del Estado, o mejor dicho el financiamiento del gasto público al ejercicio de la Regla de Oro de Friedman, pero sí que el Estado asuma su responsabilidad. En el orden social, en materia de educación salud y vivienda, el reto que el Estado ha de asumir es aún superior. En los últimos años se ha avanzado ciertamente en la ~mpliación de estos servicios pero a costa de la deterioración de los niveles de enseñanza y de asistencia social. En este sentido la alternativa es sencilla, o el Estado hace uso de su capacidad para cumplir eficientemente con su cometido, o deja a los particulares que lo hagan. Aquí también se ha hecho abuso de la mistificación de éste y la satanización de los particulares. Si el Estado es capaz de brindar mejores servicios, ¿por qué temer a t•na competencia en la cual saldría bien librado y que le permitiría hacer eficientes sus servicios? En síntesis creemos que una racionalización global de la actividad estatal y una revisión a fondo de su política económica, brindaría al país una buena oportunidad para rebasar varias limitantes importantes a su desarrollo. En este sentido los supuestos neoliberales tendrían mucho que aportar a la edificación de nuestro modelo. Algunos otros elementos de las propuestas neoliberales, habremos de considerarlos al repasar con el modelo nacionalista la opción de desarrollo de nuestro país. �SECCION BIBLIOGRAFICA �36 LOS LABERINTOS DEL PODER Smith, Peter H. El Colegio de México, 1981, 414 pp. El objeto central de la obra, es analizar las características que muestra la élite política nacional mexicana del siglo XX. Esta obra viene a llenar un vacío en la literatura política de México; es el resultado de una serie de ponencias, ensayos y conferencias que el autor ha realizado sobre el país y de su estancia como investigadcc visitante en el Colegio de México. Premisa fundamental en la estabilidad y supervivencia de una organización, lo es la conformación de sus cuadros dirigentes. Dentro del sistema político mexicano contemporáneo, este proceso de conformación ha atendido a ciertos patrones cuyo parteaguas, lo constituye la Revolución Mexicana. De ahí que el autor se interrogue sobre tales patronnes, los cuales han determinado la integración y consolidación de las élites dirigentes. La obra dividida en tres partes expone en la primera, las interrogantes que suscita en el sistema político ¿ quién gobierna ?, ¿ cómo se accede al poder cuando el camino no es el voto, ni el ascenso a través de la jerarquía militar ?. El objetivo del autor ha sido, introducir un nuevo nivel de precisión en la fccmación de las élites políticas mexicanas. Para ello utiliza todas las técnicas de la matemática y de la cibernética. aspectos que en su opinión han dado estabilidad a un régimen dominado por civiles desde 1946. El pluralismo limitado existente en el país, las interconexiones entre élites políticas y económicas, la forma en que los grupos económicos incidentes en la vida política del país, los patrones de conduc.ta tanto de los grupos económicos como políticos, son la base de su análisis. LA VISPERA DEL TRUENO Spota, Luis Ed. Grigalbo. México, 1981, 388 pp. La literatura, como toda manifestación del arte, lleva implícitos los elementos de la estructura social, en la cual se encuentra inmerso. El rasgo distintivo de $pota, es su lenguaje claro, incisivo y sarcástico; 1)0 por ello descuida la prosa. Sus novelas son ejemplo de dinamismo verbal, agresivas sin llegar a ser soeces; las analogías son elocuentes y se leen entre líneas. Tema central de esta obra es, la autocracia de un régimen populista. Su personaje central es, el paranóico Presidente de un país latinoamericano. la obra dividida en cuatro libros describe la descomposición de un régimen minado por su autocracia y nepotismo, que a la postre determina una dictadura militar. El primer libro describe la antítesis de un gobernante y los riesgos que entraña el ejercicio de un poder absolutista. En la segunda parte, elautor analiza el impacto de la Revolución Mexicana en la composición de las élites políticas; con este propósito se plantea dos interrogantes: ¿ cuáles son las características sociales del liderazgo político en México ? y ¿ cómo ha evolucionado éste ?. Según Smith, estas características son: lugar de origen, educación, edad, ocupación, familia, estudios universitarios, etc. Analiza también como los dirigentes van consolidando su carrera política. El libro segundo interroga la unidad de acción estatal, la información veraz y oportuna, las decisiones rápidas y pertinentes, y el aparato administrativo que habrá de ejecutar las decisiones. En la tercera parte, el autor analiza los El libro tercero resume, la importancia �37 del ciudadano frente a la represión, la violencia activa y latente, el descontento general. El libro cuarto, resume el autoritarismo, compadrazgo, servilismo, peculado, cohecho y arbitrariedad del aparato del Estado, representado en sus dirigentes. En resumen, esta obra no es para ser guardada, esta destinada a ser leída una y otra vez. En una palabra: advierte. LA SUCESION PRESIDENCIAL Teissier, Ernesto Julio Ed. Diana México, 1981, 164 pp. La obra de Teissier, ·constituye un intento de análisis del fenómeno de la sucesión presidencial en México, a partir de las interrelaciones de los diversos elementos que inciden y caracterizan al sistema político mexicano. La obra esta dividida en cuatro partes. En la primera, se ocupa del angustioso fenómeno de la escasez de dirigentes capaces, lo cual provoca anarquía en la toma de decisiones y en la asignación de responsabilidades. En la segunda parte sentencia: " el umco que entre nosotros decide la política del Gobierno es el Presidente de la Repú blica". Esta parte esta escrita no para informarse del sistema político mexicano, sino para reafirmar los conocimientos de quién ya esta informado. La tercera parte, describe la mecánica del fenómeno de la sucesión. Destaca las implicaciones del sistema presidencialista en dicho fenómeno. El sistema mexicano afir- ma, " es inexorable, despiadado y cruel para quienes en su liturgia han oficiado como sumos sacerdotes". La cuarta parte describe las implicaciones del apartado burocrático, la corrupción institucionalizada, la mediatización de la opinión pública, el cohecho, la naciente efebocracia y la improvisación de los dirigentes. Destaca la importancia que se atribuye en ocasiones a alguno de estos elementos, y la manipulación que de los mismos se realiza. Teissier advierte: no existe receta para descubrir con seguridad quién será el "bueno". CORDERA Rolando y TELLO Carlos; MEXICO: LA DISPUTA POR LA NACION, Perspectivas y opciones del desarrollo Ed. Siglo XXI México, 1981, p. 149. El ensayo plantea las opciones polares dentro de las cuales se piensa va a tener lugar el futuro desarrollo del país: la opción liberal y la opción nacionalista. Se trata de opciones dentro de un sistema dado y no de alternativas al mismo, es decir, se parte del supuesto que el orden (constitucional, político y económico) surgido de la Revolución Mexicana es viable como cauce para la evolución social del país. Supone además que tal evolución, basada en la potencialidad económica del mismo, ampliada con el petróleo, tiene varias opciones con posibilidades de convertirse en estrategias y políticas dentro del Estado, sin que para ello fuése necesario una ruptura drástica del régimen político vigente. * Las opiniones vertidas por los autores de los distintos •tícutos aquí contenidos, no corresponden necesariamente a la opinión del Centro de Investigaciones. ** Queda prohibida la reproducción total o parcial de los artículos aquí publicados, sin la previa autori1.ación del autor y del Centro de Investigaciones. *** Toda correspondencia deberá dirigirse al Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública de la U. A. N. L., Miguel Nieto No. 474 sur. �FE DE ERRATAS En la página 23 segundo párrafo debe de decir: •Todo esto llevaría a dichas economías -ver a sus gobiernos- a adoptar medidas proteccionistas seguidas de aperturas moder.! das, lo que se vería reflejado en la aparici6n de ciclos ec,2 n6micos cortos de lenta expansi6n-contracci6n-lenta expansi6n, etc. Por lo demás se insistiría en la necesidad de continuar el di41ogo entre países centrales te-Sur). y perif,ricos (Di61ogo Nor- Sin embargo, salvo ligeras modificaciones, los t,r- - minos de la divisi6n internacional del trabajo parecen aubaia tir, con ' la salvedad que las zonas de •cooperaci6n-dominaci6n• econ6mica tenderían a consolidarse: Jap6n Sud-Este Asi,tico, - Francie~ Africa Central, Inglaterra-Comunidad Brit,nica, Esta dos Unidos-Am&rica Latina, etc~ (l).• ���l;,. 1 , --~- • ' :• •¡ ' ' . "4 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cuadernos de Ciencias Políticas y Administración Pública Description An account of the resource Revista académica de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública. Contiene investigación y difusión de la ciencia política, teoría, administración pública, gobierno, comunicación política, poder, presidencialismo, democracia y temas afines. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Cuadernos de Ciencias Políticas y Administración Pública Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Volumen Volumen de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Desconocida Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785132&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cuadernos de Ciencias Políticas y Administración Pública, 1982, Año 1, Vol 1, Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource García Páez, Rogelio, Presidente Vázquez Alanís, Fernando, Director Subject The topic of the resource Investigación Ciencia política Administración pública Democracia Presidencialismo Description An account of the resource Revista académica de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública. Contiene investigación y difusión de la ciencia política, teoría, administración pública, gobierno, comunicación política, poder, presidencialismo, democracia y temas afines. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza Ramírez, Enrique, Coordinador Pérez Sánchez, Nemesio, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29983 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015523 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carlos Tello Investigación y docencia La Facultad y el Centro de Investigaciones R. Cordera Sistema Electoral en Nuevo León https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/338/14331/PIRATA_EL._1985._Vol._1._No._1._Mayo._0002016268.ocr.pdf 76a16b20620bf7f6c9ac058764bf686f PDF Text Text 1:IIRAT u FORMATIVO• ""'1.1, Cd. Guadalupe. lf.L JI. ¡J- PREPIRATDRll 11. 22 DE lA UAIL ~ Añol ; MlyodeJ No.-1 La Preparatoria 22 Avanza :g Siguiendo con el ímpetu de superación continua, la dirección de la Preparatoria No. 22 de la UANL, en cabezada por el UC Y C.P. LUIS GERARDO GARClA RUIZ imprime ll partir de hoy su órgano infonnativo lsL PIRATA, publicación mensual que tiene como f'm pri monlial el de dar a conocer las actividades más destaca das de la escuela, sirviendo además como un medio peda gógico auxiliar para el desarrollo de las actividades educa tivas de la propia institución, incluyendo noticias depor tivas, culturales y un sección de entrenamiento. Esto forma parte de las actividades emprendidas por la administración de esta escuela, cuya característica de trabajo se ha hecho evidente en todo momento de su desarrollo, fomentando y dando su apoyo total a las ac ciones y obras que contribuyen al mejoramiento de la Institución. Sin embargo, cabe mencionar el hecho de que han tenido que superarse w,a gran cantidad de o~táculos pa ra que la Preparatoria No. 22 lograra el reconocimiento general de la Universidad y del Estado; obstáculos que han sido veocidos con el intenso trabajo e interés que la presente administración imprime en cada una de sus fun ciones. El Lic. García lluiz ha manifestado en reiteradas· ocasiones que la marcha y el buen funcionamiento de la Preparatoria. se basa fmtdamentalmente en la organiza ción y el esfuerzo conjmtto de los diversos sectores que componen nuestra escuela. Es deseo de la Administración y del grupo de re dactores de este órgano informativo el poder atender sa tisfactoriamente los requerimientos en materia de infor mación y documentación para todos nuestros lectores. Toda sugerencia, colaboración o apoyo a esta edi ción, puede ser canalizada a través del Departamento clr § • 1 & - -&# ' A - ' • La Preparatoria 22 cuenta con el más alto nivel -,démico en la UANL ffelacionef' Públicas. lnicia:; ~I 20 de Mayo Semana - c·uJtural y Deportiva El pf6ximo lunes 20 de -Mayo dará inicio en .nues tra escuela la -semana cultu ral y deportiva que. de tres años a la fecha se ha venido desarroUando con regulari dad. Esta semana se dedica a dar impu)so a las actívida • des que los alumnos de la Prepar.tto"ria No. 22 realizan como complemento a la ta rea docente, así como visi tas que algunos con feren dantes de ramas diversas ha cen a la institución, para pla ticar sobre temas de interés para los alumnos. La inauguración estará a cargo del Director, Lic. y C.P. Luis Geranio García Ruiz, quien encabezará los festejos principales. El Lunes 20 se inicia rá con los torneos deporti vos, en las :!reas de Rasket ball, VoUcyball, Football y d.-emos de nuevo una de ''tochito", y por la tarde mostración de gimnasia rí t la pre.scntación de l;i Estu mica, para ·culminar el vier dia11tina integrada por alum nes 24 con el certamen de la 110s con1patl.cros nuestros. El Marces 21, las señoritas ejercitadas en la Gimnasia rítmica, harán una demos tración de sus cualidades·; el Miércoles 22 se presenta rá ur.a obra de teatro, en el espado que ocupa la bi blioteca; el jueves 23 ten canción. Además, durante todo este tiempo, se montará una exposición de pinturas real.i zadas por alumnos de nues tra escuela, mismas que se exhibirán en la biblioteca pa ra ser aprecíadas por todos nosotros. Lic. Lim G. Gan:fa R., Di !rector de la Preparatoria~ En nuestras manos está el porvenir, Piratas luchemos por nuestro País~ r �Pagina 2. Guadalupe, N.L. "EL PIRATA " Habrá Reina de 1 Simpatía "En mi administraci·ón habrá siempre un albañil trabajando": L.G.G.R. 1r- ' .. ••·K'• ~ . ._i)' ,'-1. .,·~~ ··-. .:-f 1¡ ,, CONSTRUCCION DE LA PLAZA INTERIOR • Disputando el honor de ser nombrada REINA DE LA SIMPATIA, 16 seña ritas, alumnas de nuestra es cuela, participan en el Certa men que para el efecto ha convocado la dirección de la escuela, designación que se rá otorgada en la ceremonia de graduación el día 26 de julio del presente año. Entre las actividades que las participantes han de sarrollado, está la venta de votos a favor, rifa, kilóme tr.os de plata Y' participacio nes en la kermcss. El dir,ero que se recabe en estos even tos será canalizado íntegra mente al pago de los gastos de graduación, con el objeto de la cantidad que debe ero gar los graduandos, sea la menor posible. La designación de la reina de la simpatía se hará al final de tres cómputos, uno de los cuales se efectuó el 15 de Marzo, y los dos res tan tes serán el 1O de Mayo y el 7 de Junio, respectiva mente. Las 16 participantes son; lvonne Martínez, Eloi. sa Ramos, Rebeca Treviño. Claudia Rodríguez, ltza Wal kiria, Elia Morina, Rosa Nelly Orozco, Diana Patricia Alvarez, Lorena García Meo De este grupo de bellas señoritas, se elegirá la Reina de la Simpatía 1985. doza, Ma. Elena Contreras, Elvia Cavazos, María Teresa Rodríguez, Liliana María Flores, Deyanira Edith L6 pez y Ma;Ía de la Luz To rres. El director del plantel, LIC. y C.P. LUIS GERAR 00 GARCIA RUIZ, mani diantes que en esta forma se festó que con este evento se sienten motivados en dedi trata de fomentar la comuni car un tiempo libre a una cación entre los jóvenes esto causa noble como ésta. Pagos de 4a. OP. el 8 y9 de Mayo , -, - PAVIMENTAO0N DE WS ACCESOS AL AREA ADMINISTRATIVA COMPAÑERO: COLABORA CON "EL PIRATA" INDICADOR Los pagos de 4a. y "n" oportunidad, deberán efec tuarse los días 8 y 9 de Ma. yo en el Dept. de Tesorería de esta escuela. La Lic. Dolores Garza, encar!!ada del Opto. Escolar advirtió que los alumnos que no cumplan con este re quisito, no tendrán derecho de presentar los exámenes que principiarán a partir del 11 de Mayo. La cuota que deberán cubri• es ·de $200, y debe rán conservar su boleta de pago a manera de compro bante y presentarla el día del examen, en caso contra rio no se le permitirá el acce so al aula. La Lic. Dolores Garza indicó también que estos io~ RECTOR: Dr. Alfredo Piñeyro López SECRETARIO GENERAL: lng. Orel Dario García DIRECTOR: Lic. Luis G. García Ruiz SECRETARIO: Lic. Ramón Laso J;fit?~ DIRECTOR GENERAL: Lle. José Arturo Torres T LA CAFETERIA FUE TAMBIEN REM0DELADA "Nuestra tarea es ra de conquistar, la dura marea no nos va a parar..:· alumnos irregulares y repeti dores inscritos, es decir que aquellos que no estén inserí tos tanto en el Departamen to Escolar de Rectoría, co mo en el de esta escuela, no podrán presentar su exa men. Los pagos internos de berán efectuarse con la se cretar,a asignada para cada exámenes se realizar. para u no de los grupos y en el ho rario especificado para cada uno. Los alumnos que ha Contaminación por ruido yan extraviado su credenciál deberán acudir con la secre taria asignada para cada uno de los grupos con una foto grafía para que se le elabo"re una identificación provisio nal, recordando que deben efectuar el trámite corres pondiente para obtener un duplicado de su credencial, que pueden obtener acudier¡ do al primer piso de Recto ría, en el Departamento Es colar. Si por alguna circuns tancia, algún alumnp no ·• puede pagar su derecho de examen en la fecha señala ~\)\t\ UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • "EL PIRATA" ' GuadaFupe: N .L -. " da, pueden solicitar una pró el Departamento de Tesare rroga, solicitud que deberá ría. hacerse oportunamente en Harán éste mes Certamen de Poesía El viernes 17 de mayo, dentro de los festejos de la semana cultural y deportiva de nuestra escuela, s& llevará a eabo el IV certamen de poesía "Alfonso Reyes". .E:ste certamen surgió como apoyo .a la materia de Taller de Lecturas Liter¡¡rias ofreciendo a nuestro alum nado la oportunidad de ma nifl!$lar sus aptitudes líricas. ap(icamto conceptos y fécnf cas mámojados ·en clase. Se 'Optó por designar a este '1:0:ncurso con el nom bre del !lastre pot(gr~o t& giomontano Alfonso Reyes, como un hom&naje ir su-des tacada labor de escritor, ade más de que a pesar de haber . 11,acido en esta . rl!9ión~ suele " pasar desapercibida su trascendencia universal. Los alumnos que ·deseen participar en este certa men, deberán entregar una .poesía cómo mínimo y un máximo de diez, ~as cuales deberán s.er originales y pre •~Rt~as a más tardar,u.na se ,n¡ana antas d41f eÍteajo; en el departarilf,!litP de .Reládones P6blicas con la 't.Jc. Julieta Hemand~ o fa Q.B.P. Blan ca Pe~a. · · · El· jurade está integra •.do pót la señora Consuelo . GárCÍll' de Ctalg, Mada Ali cía Ortaga 't el señOf' Jorge G;(~ ~d0,5 ellos con am pilos conocimie.ntos en la materia. · · -~- J �Guadalupe, N.L. "EL PIRATA" Pagina 4. Origen mitológico de la palabra gas Los griegos pensaban en un principio que el uni verso ~staba compuesto por una materia mezclada en ple no desorden. nada tenía for ma 11i figura definidas. Para explicar este primitivo esta do del Universo, la mitolo gía griega le asignó un dios: CAO~, considerándolo co mo el primero y má.s anti guo, se le atribuyó la pater n idad de Urano y prececlió todo lo creado desde toda la eternidad, por encontrar Ira en un t>Stado <le confu se amalgamados y confundí sión y ,lesor<len, dentro de dos, en su masa informe, to cualquier ámbito. Alrededor del año dos los elementos. La ·palabra "caos,., en l 600, un químico flamenco griego significa ahismo, pues llamado Jan 3aptista Van to que consideraban que só Helmont estudiaha los vapo lo habfa vacío, que todo .res producidos por la com existía mer¡¡mente en forma bustión del carbón vegetal. de vapor turbulento y trans Estos vapores J 138 dife.ren tes clases de ''aires"' no eran parente. Actualmente la palabra como los líquidos y sólidos "caos" se utiliza para expre comunes que manejan los sar todo cuanto se encuen químico~. Un vapor no tie ne forma por sí mismo; cuando se- encuentra dentro de un recipiente, éste parece Pregunte Usted..... ¿A QUE SE DEDICAN LOS ORNITOLOGOS7 Los ornltlllogos son los venados en la parte de la hlslorla natural que lrata de las aves. ¿DE DONDE DERIVA LA PALABRA "BOTE" Del anglosajón "bulle", que significa vaso. SI UN HOMBREllECIBE UNA CUCHILLADA EN LA REGION CIGOMATI· CA. ¿DONDE TENDRA LA HERIDA? El adjetivo "clgomfflco" se aplica en analomla a la reglón de la mejilla y pómulo. . ¿QLIIEN INVENTO EL BEISBOL? El base-ball (belsbolJ fue totalmente concebido en 1839 por el general Albert Boubleday en Estados Unidos de América. Se jugó por primera vez en México en 1899. entre los equipos Vlklngs y México, ganando los primeros por 19 carreras a 2. ¿QUE MUJER REUNID BAJO SU CETRO TRES CORONAS? Isabel l. llamada la Católlca, que fue reina de Granada, Castilla y Aragón. ¿POR 1)UE NOS REFERIMOS ALOS ESTADOS UIIIDOS COMO "EL TIO SAM"? Los ciudadanos americanos piensan en el Estado como una subdlvl• 1 1 1 1 slón de una nación. pero su verdadero significado actual es el de/ organización polillca Independiente. Cuando las trece Colonias Americanas (cada una con gobierno propio ysin conexfoo poliUcaJ se sublevaron contra Inglaterra. se acordó, según la Declaración de Independencia. que cada una de las cofonlas era, a partir de aquel momento, un Estado Ubre e Independiente (nación). · Fue posteriormente cuando decidieron formar una confederación y entregar olerlos poderes a un gobierno central. Esto tomó lorma definlUva en el año 1789. adoptándose la todavia vigente Constitución americana, naciendo de este modo los Estados Unidos de América del Noria. Se le conoce comunmente por el nombre de Estados Unidos. pero es ciertamente de gran ambigüedad. Por razones similares. el vecino del sur se llama "Estados Unidos de México" y la nación mayor de América del Su{ "Estados Unidos de Brasil". Sin embargo, el térnfno Estados Unidos y las siglas US (Unlted States) denotan siempre lflS Estados Unidos Americanos. y el mundo entero lo sabe. Durante lá guerra del año 1812, los cargamentos de carne desllnllbl al ejérj:lto de Nueva York (el enemigo se enconlraba en Canad(), eran e,vJados ala ciudad de Troy. Nueva York. El Inspector local se llam~ Samuel Wllsun. pero sus empleados lo llamabln afectuosamente Tlo Sam. Wllson era el encargado de estos alimentos. y como uno tras otro pasaban por sus manos y todos llevaban fa ellqueta ·us·. para Indicar qua era propiedad del gobierno, alguien empez6 la broma de contar que eran 11ropledad del Tío Sam (Uncllt '8mi .Nadie sabe c6mo, paro el término se extendió. y en el año ·1s13, un editor del perlédlco "New York Posr se reflrl6 a los Estados Unidos bajo la penonlllcacl6n de no SAM. Dicho personaje continúa entre nosolnls. y IOlfoa sabemos la eara qua flllla. 1 1 vacío. Una sustancia así, ca rente de forma o figura, es un ejemplo de caos. Van ilelmont decidió nombrarlo con una palabra que estuvie ra directamente relacionada con el sentido que ello impli caria. Prescindió de la "o" cambió la "e" por la '"'g" y resultó ºgas". El combustible que ac tualmente se emplea en los automóviles es líquido cuan do entra en el depósito. Pe ro en el motor, se vaporiza y se convierte en gas. Sólo cuando es gas puede combi EINSTEIN: El Hombre Albert Einstein, uno <le los más grandes físicos de todos los tiempos, nació de padres judíos en la ciu dad de Ulm en la Alemania meridional, el 14 de marzo de 1879. Cuando AU,ert tenla un año la familia se trasladó a un suburbio de la capital de Ba,~era, (1lunich, donde el padre de Albert, Her mann Eins~ein, dirigía con su hermano, que vivía con la familia, una pequeña in dustria electroquímica. Después vino otra hija, Ma ja, un año menor que Albert. G.J. Wlútrow, profe sor de matemáticas aplica das en la Universidad de Londres, ha compendiado una serie de entrevistas con los más cercanos amigos y colaboradores de Einstein, las que ª) udan a proporcio nar una in1agen más viva y precisa del gran flsico. Estas s<>~ '.'1gunas de las preguntas .mas 1nteresantes: WHITROW: ¿no era Rins tein ciudadano s.uizo? MERCIER: Bueno, la pre gunta es interesante Cuan do vin~ a nuestro ~aís de niño era de nacionalidad ale mana y siguió ,iiéndolo has ta la mayoría de edad: en tunees solicitó expresamen • dad an f asu1Za, • A un te .a f ciu . que resu1ta notablemente d~ , il d · · 1 • dad f1c a qwru a cm anía suiza, le fue otorgada. Des , cuan d o f ue a Berl.in, pues, . . • d d al l o h1c1eron cm a ano e mán y muchos años más tar d d é d d" e,. espu s e ra 1carse en Princeton, Nueva Jersey, se le confirió la ciudadanía nor teamericana por una ley del Congreso, pero estas nacio nalidades sucesivas le fueron otorgadas casi como títulos honorarios. Mas él conservó la nacionalidad suiza hasta ,1 final de su vida. Eu virtud de ello sosten fa una posi ción internacional tradicio nalmente neutral, y no hay duda de que poseía una con ciencia muy viva de su signi ficación. En relación con es to puede mencionarse que el útúco diploma que tenia en las paredes <le su oficina de Princeton era el miembro honorario de la sociedad de ciencias de Cerna. Los años que Einstein pasó en ikma, donde escribió sus primeros trabajos cientfficos revolu cionarios y donde permane ció prácticamente desconocí do salvo para unos cuantos amigos eerr:mos. fueron pro bahlemente los más felices de su vida. MAYES: · Y cómo com ¿ se p~rt:ma ~orno padre en la c~ sa. ¿Se interesaba por la vt da del hogar? H.A. EINSTEIN: ;Oh si! Me acuerdo muy bien de la época e11 que cortaba leña para la estufa Y acarreaba ~r~ón para calentarnos en mvierno~ ~~e as~ se ha cfa a pnnc1p1os de s1alo. Y, ~ aunque no era espectalmen ábil l 1e 1•• con as manos para h más d li d _acer cartasaha dis e ca as, Siempre est puesto a d ayu ar. r.lA YES· y ad ·C, . ·. su m _re, ¿ 0 mo rec1b1ó su creciente fa ma? i-1.A•• ElNSTFJN: Ella esta PRIMER LUGAR DEL TERCER CERTAMEN DE POESIA VESTIDO BLANCO Música, Poesía y Entretenimiento (Olelia P. Pérez Sepúlveda) Así como se escapa el agua por los dedos. te luiste de nosotros detando un gran silencio. así como acaba un día y otro día, te llevaste contigo toda la alegría. Ytodas las llores det-jardín se marchitaron y las aves, aquellas que antes alegraron nuestro hogar ~ ~ 'callaron. callaron para siempre y ya no volverán a cantar. ~ _.,_ , · -. ~ Yese vestido blanco. con tu corona de azahar. ½ ~ · · .. ~ que tan sólo pensando unos días, tu llegarías a usar / 1,., ,--- e-_ cuando subieras el altar de la iglesia para unir tu corazón. · 1/, · .: ;:-_\ se han quedado olvidados, olvidados en un triste rincón. 1/, ~'\ Ylas campanas de la iglesia que con su tierna voz. ;, coro a coro gritarían tu inmensa dicha, fí . 'ahora llaman a misa y se-siente un gran dolor J¡ ·· · \ y hasta el cielo se obscurece y llora por tu inexplicable // · , !adiós. 1/, /, ·.: ,_ .. 'i' · Yal pronunciar tu nombre. todas lar miradas cabizbajas (f I ¡1 , ""-·· dejan brotar angustiosas lágrimas y mojan la tierra 11ue cubre tu cuerpo. 1 1 I¡ • . y mojan las flores y se acaba el silencio. I 1 r 0 , Y aquellos dos ojos r.olor esmeralda ~ se han cerrado para siempre, se han cerrado al amor I r: barse con el aire para move1 los pistones e impulsar el motor. Dado que este lfqui do se convierte en gas tan fácilmente; se le denomi na "gasolina". Los ameri canos suelen simplificar la palabra y lo Uaman "gas". Cuando fueron creadas del caos cosas con forma y figura, el resultado fue el Cosmos. Es una palabra grie ga que significa "orden" y "buena distribución" y, por lo tanto, es lo opuesto al caos. ha org,dlosa de él, pero na da más. Era:difícil de enten der, porque originalmente ella estudió con él y tam bién est.aba en el campo científico. Pero, en una u otra forma, con el matri monio renunció práctica mente a todas sus ambi ciones en ese sentido. ~lA YES: ¿f'ue está la ra zón de que se separaran? H.A. EINSTEIN: Lo dudo. Porqué llevaron a 5tpararse es algo que nu.'l.ca entendí muy claramente. Al tratar' de reconstruir todo de~ 1 pués, particoJarmente ha sándonos en algunas ex presiones de él mismo, pare ce que tenía la impresión de que la familia le quitaba demasiado de su tiempo y que tenía el deber de concentrarse completamente en su trabajo. Personalmente, no creo que lo lograra, por que en la familia disponía realmente <le mayor tiempo que cuando tuvo que cuidar se a sí mismo y que luchar con todo el mundo externo por si mismo. l\lA YES: ¿ Y cómo tomó su padre la separación? H.A. EINSTEIN: Muy doli ltdamente. MAYES: Cuénteme de los pnmeros tiempos, cuando todos juntos formaban una : familia feliz. ¿Iban de vact,,; ciones? ¿Se interesaba él hasta ese punto por \JS.ted? H.A. EINSTEIN: Sí. No re cuerdo vacaciones muy ex tensas, pero con frecuencia baciarnos mueños viajes y a vece~ más largos. En aque llos días ér3111QS una familia feliz y ·nada parecía indicar la separación que sobre.ven dría después. ' . ¡ , 1 Pagina 5. "EE, PIRATA" ·Guadalupe, N.L. CRUCIGRAMA PARA QUE RIA ... y en lugar de rosas rojas. han quedado crespones negros y en lugar del canto de las aves, ha quedado el susurro del · [viento. Ytodos lloran tu muerte. Yalaban Jo que hiciste en vida. tú serias la más hermosa de todas las novias, cuando ·subieras el altar de la iglesia cuando iniciaras una nueva existencia. Ytu vestido blanco. con tu corona de azahar que tan sólo pasando unos dias. tú llegarlas a usar. cuando subieras el altar de la iglesia, para unir tu corazón, se han quedado olvidados, olvidados en un triste rincón. SONRIA POR FAVOR HORlZONT ALES El niño le pregunta a su madre: -¿Por qué tiene papá tan poco caheUo?· -Porque piensa mucho. -¿ Y tú por qué tienes tanto? -Ponte a hacer la tarea y no preguntes tonterías ., Canción ganadora del Primer Lugar 'del IV Certamen de la Canción ~UANDO TE VAYAS DE MI VIDA / !Letra y Música de Gerardo A. Domínguez Segovia) Quizá fueron tus ojos ll quizá también tu pelo ~uizá fue que al sentirme tan solo buscaba yo el abrigo de alguien como tú 'Quizá fuera tu boca 10 tu forma de ser pero de tí me enamoré No sé lo que pasará después i:uando te vayas de mi vida , ,, 1 1:Lo cierto es que tus ojos al mirar me. enamoraron Pero hoy JIU lero que sepas_ que te amo de verdad Yte pido me hagas un espacio =·s~:::: ::i:f!!mo 1 J , 111 tu corazón · Que unamos nuestras• vidas • hagamos llllª con las dol lllmados de la mano tú y yo Ne sé lo que pasará después... etc.- •( 2.-Conozcan (inv.) 7.-Taller de Redacción 9.-Sustancia tóxica mortal (inv.) 10.-pies en singular l 1.-Otorga (inv) 12.-eoefioiente intelectual (inv,) 13. ....segun~o nombre del Director de la Prepara 1 toria ~o. 22 _ l~.-nombre del Secretario Académico l 1,-Depto. indicado para realizar trámites de inscripción. 2Ó.-SCi dirige . 21.rS'-cretaría encargada de supervisar el alto , rendimiento educativ_o de las unidades de es tudío. -25.-Apócope de santo '26.-Salón 27.-Taller de lecturas Literarias 28.-Período de tranquilidad Dos inditos llegan a la ciudad y alquilan un cuarto en un hotel. El administrador les pre gmita: ¿Les enciendo la luz?. Sin es{ttlrar res puesta, el administrador acciona el apagador y· la luz se enciende. Sorprendido, uno de los indi tos excl;¡ma: ¡Huy mano, aquí nomás rascas la pared y luego Juego sale el sol! **"'-·******•:E-****·» Un famoso productor <le Hollywood pla nea realizar la película de guerra más grandiosa nunca antes vista: -Emplearemos doJ ejércitos para la escena de guerra, ¡Veinte extras en cada bando! _f,Iagn ífico, contesta el director, pero... con qué piensa pagar a tantos miles de extras? -Aquí está el detalle ¡Emplearemos halas de verdad! JiI Al terminar la sesión de catecismo, el sa eerdote dice: - Y as1 fue queridos niños, como Dios hiro a VERTICALES nuestros primeros padres. 1Todos descende mos -0e Adán y Eva. l......asign¡¡tura que estudia los actos morales. /. -Padre, interrumpe uno de niñm, mi papá 2.-negación dice que nosotros descendemos del mono. . 3 ......animal anfibio (inv.) -Hijo mio, aquí en clase de religión no toca 4.-iJepto. que vigila la adecuada elaboración mos asuntos familiares. <le íos exámenes. 5.-preposición El esposo que nunca lleva a pasear a la se (i.-eonozco nora: 8.-nota musical 1' 10.-equipo reyresentativo de foot.hall america -¡Vieja! ¿Quieres salir a comer ala calle?_g¡ mi amor, ¡Si! no de la Prepa 22 ' . -Pues ándale, saca, la mesa y las sillas. 14.-Escuela' Normal Supenor . . ., . . . . .¡.. . . . . .. . . 15.-Wla más ·'" · Un emplea(\o a otro: 18.-autoriza, respalda -¿Quién es ¡iqueÍla mujer tan borribfe1 19.-Universidad Autónoma de Nuevo León. -Es mi mujér. .,,, 22.-gato en lngléS ;Oh! Usted perdone. Fue una equivocación. 23.-Edm:aeión Física -No señor, la equivocación fue mfa. 24.-taza en Inglés 1/x. - ! �Guadalupe, N.L "EL PIRATA" • Pagina 6. Piratas se prepara para la temporada '85 El equipo representativo de footba/1 americano PIRATAS, camoeones de la temporada de 1983, han íntensificado sus entrenamientos con miras a participar en el torneo interuniversitario categoría intermedia que se inicia el oróximo 7 de septiembre. El entrenador del equipo, el Dr. Genaro Hidalgo, indicó que dentro del programa de entrenamiento han incluído torneos anteriores "tocf;ito" con el fin de observar el desempeño de los jugadores titulares, as/ como para seléccionar nuevos elementos con capacidad para defender los colores rojo vblanco de nuestra preoaratoria. A pesar de que la tempÓrada anteríor el e- quipo terminó en el quinto lugar de la tabla general, el Dr. Hidalgo resaltó que el equipo se integró casi en s_u totalidad por jugadores novatos, de bajo peso y que carecían prácticamente de experiencia, oor lo que consideró satisfactorios los resultados obtenidos, tomando en cuenta el fogueo que recibieron esos elementos que les permitirá asvirar seriamente al título de la campaña que se avecina. Al respecto el Dr. Hidalgo apuntó: "Tengo mucha confianza en mis iugadores porque todos los días los veo entrenar con mucho entusiasmo y puedo asegurar que estaremos en la final por el campeonato de la próxima temporada". ' L1 Pnpa 22 participa mla liga lnl8flllllvt11Harla a nlVal prapal"lll!rlas Yhan ab!lllldo halla el nluliilHID IXCllenlBS 1'81Ultadol. sobra tudo 111 al ramo femenil donde mart:han lnvll:IDS h8l1a al IIIOl!lfflto.1 pesar de comarcan campañeraa novatas que por pri- tu11111DICla dulll naturaleza. El8'JlpoVll'IIIII mna 1111dosganama yun perdido. El tameo lnlcl6 al 26 de lebrarl yíarmlna allnalas de 111181118S. Las juegas se realizan de minias I úbado en los campos de la ciudad unlmsllaria. Maestros y e_ mpleados hacen deporte CcllalablalDdelomanlar la convivencia entre los maatrus yempleados de la Preparatoria 22. 18 participa en liga de sollbali "Uzanll", donde cada úbado 18 refinen en los campos ollmplcos LASARCO Y CEMENTOS para cumpllr can los partidos programados 111 PI calendario de Juegos de dicha liga. · El equipe ha participado 1112.IJ■--il!CL da los cua1aa ha ganado 9 y penlldo 11. Invitan a formar parte del equipo Piratas EL entrenador del quedeseenintegrarseal equipo de footba/ ame- equipo para que se rericano PIRATAS de la - oorten al campo de enPrepa 22, Dr. Genaro Hi- trenamiento, donde sedalgo, hace un atento rán auxiliados por el 'lamado a los alumnos ! cuerpo técnico asu car- ·Softball Femeni.1 -y Varonil mera vez lnlll'Clanan en una PIRATAS INTERMEDIO 1984 go. E/entrenador indicó que no es requisito indispensable el que havan participado en torrieos opertenecido a al- .......,. • i gún otro equipo, sólo in- ló como fecha iímite el terés y muchos deseos 'J()de Mayo para que los :Je adecuarse al plan de alumnos interesados se trabajo establecido. El Dr. Hidalgo seña .... . L , ,·~-- ~ ! ... .• _• ___ . ~ - -----rJl1lf' oresenten a recibir instrucciones. Sostendrán Piratas encuentro amistoso Bequipodefootball americano se enfrentará el próximo Bde mayo al FJQUipo GORILAS del Tecriológico de Matamoros, Tamps., en un encuentro a'Tlistoso que tendrá lugar en el campo "Chico Rivera" de la UANL a las 12 horas. Los PIRA TAS pagarán la visita el 8de Junio oróximo, por lo que el equipo viajará a la Cd. de Matamoros donde serán recibidos por los GORILAS en los campos del Tecnológico de esa ciudad. PARA QUE RIA ... -¿Le gusta a usted el golf,scñor? Los "Piratas" cuentan con gunnas10 propio para sus entrenamientos, PREMIACION DEL TORNEO·TNTERIOR DE "TOCIDTO" nardo Salmr. Football Soccer Los alumnos ·"Plralli" IIIIAn Inscritas en el tornee de ca11garia Juvtnll especial que se lltva a cabo en las canchas de la ciudad universitaria. Este torneo lnlcl6 en el mdeMarzoyta,.aclalo las qua se cuanta un triunfo sabre la Prepa 9 de 2 golas contn O. y a la Prepa 7 la vencieron por 5 goles a 2. El Director Técnico en-cargado del buen lunclontmlanto del ec¡ulpo. es el Lic. Joai Luis Rodrfguez. un 111111 de tras vlclDrlas. entre PARA QUE RI~.... -Doctor, ¿y cuando me haya curado, podré to car el·piano? -Claro qne si . ...'.oh, que mil~o, porque antes no sabía tocarlo EL DIRECTOR HACE ENTREGA DE TROFEO Y DIPLOMA AL EQUIPO GANADOR -==~~=-=======i'k:=~=91 ~========---==::::::=:======rr .. -¿Y montar a cabaUo? .., . -También lo probé una vez, peró"nó tne ~stó. -¿Y nadar? • '' -Lo probé una vez y tampoco ttic gustó. Mire; aquí viene mí hijo;11Í>y a presentárselo. -Hijo único, ¿verdad? "En las ~anchas lo demostramos, en las aulas lo procuramos" Las lnllgrantas del i-. p1'8181118ntlv0 pirata son: Dr. 6enaro Hldalgo. Herlbarto .. nltaz. Daniel Franco. Blal. • Apolonlo Gonnlez. Dr. Fernando 66maz. Dr. Carlos Fuenllll. Uc. Jorge Cntlllo. las hsmanos Joai y Vlctor Puente, Uc. Hllclor Lozano.Blol. Ellud Clnlú. Lic. Arturo Torras. Lk. Raúl Solo. Blol. Fnnclsco Camilo. Jasé Luis Rodriguez, Ralnl Solo. l.811- r -Lo probé una vez, pero •w m~ gustó. ,. Pagina 7. ' " EL PIRATA '' > . '~ ~:~ -✓~ 6 \~~·... :.~. :cJ)<;. * -.. ~ • • • :..__,., ~~,..._ ;y . ""' ~ ~ t¡,pll_ 11téf0~ �' _CalendariQ deaetivid_ªdés_de la Prt111arJt9rla N_O. t t f f Semestre Jul-Ago.· de 1985. , (MES· DE·MAY.O - • L U N E S -- MARTES M!ERCOLES JUEVES 6 7 'P re-InscripC iones 8 Pagos de 4a. y Oportunidad. ler. Ingreso. 11 9 N11 Pre-Inscripción deler. Ingreso. Rep. Ese. llenado -deminutas 3a. y 11 N11 Mat. .e.. Inglé.s , ., 13 15 14 gía, · 20 ,. S . ',, . . • Publicación 4a.y 11N11 Física T.R. Arte y --Literatura, Taller deLect. Lit. ASQETO 22 21 E : 11 A ,N A ·C . l.} L , i:nlcia l'orneo de Ajédrez, Rep. Ji:sc. y llenandtl de minutas 4a. y ''N", Física, '.t'.R., Arte, T.t..L.• Ed. FÍSiéá. i.::,;: ~- - T U R A I 23 y L D " ' . E p o PubUcaciÓn 4a. y "N" Química, T.H., E.S.M. P·.E.S.M., Et • .Latinas. "' ' /.• I.nicio Torneo Pins Pong I y ,Vencidas, llep. Ese. y l 1lenand, de mhiui:as 4a. y "N' T.H., . F.S.M.,P.E. 28 29 ' ' · • s.11. • - Etim. Latinas, Quin, 30 Publicación 4a.y "N" !""-tem,lti "ª"·' 1:ngl.es '. '.. , ,, Pub. de E.S .M. Rev. de Bi logÍ{l 'Re'II'. 3a. y 11·N 11 Op. Matém.ticas e Ingles EXAMENES 3~a, Y 'IN" Op. LÓGICA, M.C. Y FILOSOFIA 10:00 BIOLOGIA 10 • . Revision 3a. y "N" Op. Lógica, M.C., Filosofía 1/ Biología 2o. Computo Reyna de la Simpa da. 11 EXAMENES 4·a. y ''N" 0p. 6:00 FISICA 10:00 T.R. ARTE Y LIT. y T. DE L. LIT. 12: 00 Acred. 4a. y "N" de Ed. F,ica. ,, .. ~ ~:00 1 : !!? .,, Finales Torneo Softbol, Rev • 4a • y 11N11 F!sica,T.R. Arte y Lit. · Taller de Lect. Lit., Certamen de P.oea!a "Alfonso Reyes" 18 EXAMENES 4a. Y 11 N11 º1!..:.. 8:00 QtltMICA 10:00 T.H., E.S.M. y P.E.S.M. 12:00 Et. Latinas Tro·te' Estatal Piratas 85 24 25 I R ' 27 4 17 )6 Rép. Ese. y llenando• de minutas 3a. y "N 11 • Metod. Aprelld., o. Voc. Inf. Prof., L6gica, M. q. Fioloaofía y Biolo-- , Publicacion 3a. y "N" L6gica, M.C., F'ilosof:Ca y Bió>logía Pagos de 4á. y "N" Op. E,S .M., SAllADO 3 Revisión de Inglés Pub. de Biología Pub. 3a. y 11 N1' Op. Matemáticas~ Inglé A S U E T O Inicio Torneo de~Sóft-Bbl. Rev. de - VIERNES 2 l - V A • - - Finales Torneo Ajedrez Rev. 4a. y "N" Op. Quimica, T,H., E.S.M. P.E,S.M., Et. Latinas Certamen Canción EXAMENES 4a. l "N" Op. 6:00 MATEMÁT CI\-S' I~ 1 ~ ' 10:00 INGLES 12:00 Acre. 4a, "N" Op de M~ de Ap . • o.v. e t.P. • 131 Finales Torneo Ping !'?.~8 y ,l,'.e,11~.!da.8,~: Revisión 4a ·; y 11 N 11 Op. Matemiltica.s, In- gl~s. " ,.. " • .,... ' ~ .fit e: '1 ..z ¡.. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pirata Description An account of the resource Órgano Informativo de la Preparatoria No. 22 de la UANL. Publicada en la década de los ochentas, es una publicación de contenido cultural, estudiantil y académico. Informa sobre las actividades de la preparatoria y de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Pirata Año de publicación El año cuando se publico 1985 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752109&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pirata : Órgano informativo de la Preparatoria 22 de la UANL, 1985, Año 1, No 1, Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource García Ruiz, Luis G., Director Subject The topic of the resource Cultura Ensayos Notas Poesía Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo de la Preparatoria No. 22 de la UANL. Publicada en la década de los ochentas, es una publicación de contenido cultural, estudiantil y académico. Informa sobre las actividades de la preparatoria y de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 22 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Torres T., José Arturo, Director General Laso, Ramón, Secretario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1985 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016268 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Guadalupe, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Albert Einstein Certamen de poesía Deportes Equipo Piratas Gas Preparatoria 22 Reina de la Simpatía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/338/14332/PIRATA_EL._1985._Vol._1._No._2._Junio._0002016267.ocr.pdf 4b1563ae3c541fbe68454ee5de48ed77 PDF Text Text ' - IRA NOJNFORMATIVO DE LA PREPARATORIA No. 22 DE LA U_ . Cd. Guadalupe, N.L Año 1 . . No.-2 Publicación Mensual Junio de 1985 REBECA TI: I· \ I.SO Reina de la Simpatía El viernes seis de junio se llevó a cabo el último cómputo para la elección de la reina de la simpatía 1985 de nuestra pre¡,aratoria, resultando ganadora la señorita Rebeca Treviño Vega, quien forma part del grupo X-5 del turno 11. Rebeca, al igual que el restode las dieciseis participantes en e! certamen, estuvieron trabajando a favor de su candidatura, desde el pasado mes de márzo en que se lanzó la convocatoria, despues de haber sido seleccionadas por votación interna para representar a &,lis respectivos grupos. Es loable la participación que desarrollaron los compañe - Rebeca Tre,iño, l{ein.a de la 8impalfo ros de cada una de las candidatas, que en todo momento estuvieron apoyarªo a su representante mediantt activa colabora• ción, tratando a toda costa d€ obtener el primer lugar_ Este certamen resultó se1 el más emotivo por la intenso · campaña que cada uno de lo~ grupos participantes realizó: a~ gunos organizando sorte,Js. otros desplegando carteles ,.,: fectuando bailes, otros más p~rticipando er as kermesses, etc. era realmente un ambiente fe,ti· vo que corría por los pasiiíos aulas y canchas de la escuela. La señorita Rebeca Treviño que se identificó como "Becky ,. bgró reunir la cantidad de $73 500 para obtener el primer lugar mientras el segundo y tercer lugar fueron para Ma. de la Luz , • Torres Flores con 54,000 elvpnne Martínez con $52,000, respectivamente. El total global recaudado durante el certamen, fue de:338,870.00, cantidad que será integramente destinada para sufragar los gastos de graduación de los alumnos que este mes concluyen sus estudios. La coronación de la reina se hará durante la ceremonia de graduación, donde Rebeca Treviño Vega recibirá la corona 'J el cetro que simbolizan su reinado por el periodo de un año. Este mes será de inten Esta es la oportunidad las 10 de la 'mañana, se hará sa actividad para los alum que 735 alumnos de nuestra fa entrega de cartas, en el nos de la generación 83-85, tienen para decidir por ¡lf Aula Magna; a .las 6 de la que lllla vez presentados y mismos el camino a elejir, . tarde .se efectuará Ulla misa • aprobados sus exámenes fi una vez que a su paso por de aceióp de. gracias .en la nales, estarán preparados a nuestras anlas han observa Iglesia de la Pur lsíi,na; y por ingresar ¡¡ la universidad y do las distintas opciones la noche, a las 8:00 p.m., en continuar con sus, estudios que la vida pfofesionill les · el Club de Le(,nes Monte profesion'ales que les permi ofrece para ejercitar su,ilesa rrey, , A.C:, se ofrecerá un tirán estar capacitádos para . rrollo iqtelectual y coadyu baile de graduación, eh .el integrarse a fa población /lCO • var así en la·superación per : que, también -,;e va a corqnal' nómicamente ·activa de nues sonal y de su familia. a la r/¡Ína de .la . simpatia. • tro país. El día 26 di' Julio. a . l\la. de la Luz Torres Flores, Princesa. Ivonne M~tnez, Duquesa. En nuestras mari_ os ~stá el .Porvenir, Piratas·luchemos<por nuestro País~ �l'agina 2. "F,I Pirata ' Guadalupe, :\.L. Termina 9na. Semana ffiL,~~,,~!,r~. ~~ JCPº~portiva próximo pasado, tuvo lugar en nuestra escuela la novena semana cultural y deportiva, en la que se mostraron las distintas actividades que eri estos ramos se están desarrc liando. El día 20 se inició con Ua, que está a cargo de la maestra Martha López Espi noza, quien ha trabajado ya a lo largo de tres semestres en la configuración de su grupo. La inauguración de las actividades deportivas es tuvo a cargo .deJ director, García Ruiz, quien lanzó la primera bola en el encuen tro amistoso de softhol que sostuvieron los equipos fe meniles de esta escuela y la preparatoria N9. 2, logran do el triunfo el equipo anfi trión. "El Pirata ' Guadalupe, N.L. Pagina 3. Gana Certamen de Poesía Nora Mancilla Non Mancilla Lozano, alumna del grupo Y-4, fue la ganadon del IV r.ertamen Interior de poesla "Alfonlo Raya". Non, al Igual qua los demil particlpantas del concurso. entreg• rm anllclpadamenlB los poemas para que fue11n estudiados con detenimiento por las personas lnteg11ntas del jurado, quienes Hnalmenje estuvieron da acuerdo-en otorgar al primer lugar al poema Ululado "Noche" de la señorita Mancllla; al segundo lugar fue pa11 Margarita Bermudez Pérez con el poema "Fantasma de mi amor": y en el tercer lugar se .dec!'91ó un empate entre los poemas "Amarga vivencia" y "Qu6 vale un poema", de Dlella Péraz SepúlvedaYJuan Antonio Bueno Garza. rasps- llvlmenta. Hubo una notne menclon6 i . mo mejor poemarlo al entregado pcr la señorita Ofalla Péraz Sapúlveda. quien ya en el certamen anterior mbtuvo también el prlmer1ugar. Fueron en total diez los competidoras que participaron con su poasla.' en los que ae advierta su Interés y entusiasmo pcr el género llrica, lo qua aegu11mente dari excelentas fl'IIIOS en cerlimenas postarloras. Nora Mancilla recibe el diploma y trofeo por haber obtenido el ler. lugar del certamen de poesía. En Piezas de Tema Social: Silvia Mejía El Público Debe Participar en las Obras Teatrales, con su Opinión, al Fin-alizar las Repre-sentaciones El Director, Lic. y t;.Y. Llll8 t.eramo uarcra Ruiz, lanza la primera bola del encuentro de Soft bol femenil entre la Prepa 2 y la 22. El cuadro de gimnasia rítmica en acción ~IIERCOLES 22 El miércoles se presen tó la actuación del gmpo de teatro quienes Uevaron a es. cena la comedia "El Espe jo", de Emilio Carballido, donde los alumnos partici pantes mostraron sus cnali dades histriónicas, logrando con su enhisiasta actuación MARTES21 tividad permite a las jóvenes Este día entró en ac mantener una condición ffsi ción el cuadro de Gimnasia ca saludable, además de bus rítmica, en el foro de la pla car una figura estética a ba za de la propia institución, se dt ejercicios adecuados: en el que se ejecutaron las todo eUo al compás de una distintas rutinas que forman música alegre y dinámica la preparación de las alurn que les hace más, agradable nas que lo integran. Esta ac la rutina. arrancar del píiblico estu diantil fuertes aplausos y so noras carcajadas. FJ espacio de la Oiblioteca, lugar de la representación, fue insufi ciente para dar cabida a to dos los alumnos y maestros que querían disfrutar de la obra. El públíoo , debe tomar parte activa en el teatro, opinando sobre las obras que ve, tanto sobre su contenido como sobre et monLaje' de las piezas. De esta mane_ra forma un juicio "ciltico en las personas que asisten a las representaciones escénicas, manifes· tó la actriz Silvia Mejía. La actriz en cuestión forma parte actuahnente del Grupo Teatral Independiente, que: dlñge Manuel Baume y que representa la s~ obra "Los Muertos", de Max .Aub. Esta pieza se e.sceni· fica los domingos a las 17:30 horas en el Teatro del Sindicato de Salubridad y Asistencia (Teatro Tessa) ubicado en las calles de Doctor Lucio y Río de la Loza, en esta capltlll. Silvia Mejía explieó que al finalizar la representación de la obra ''Los Muer tos'•, se Invita al público a opinar, criticar _y analizar esta pleu. junto con los ar-toreo lo cual es un11, mag • nifica Uf)eriencia. El público asistente da sus puntos de vista sobre la con- duela de los perso!najes, aplicando su criterio personal y en muchas ocasio· nes surgen Interesantes polémicas. ¿El público puede parfí• aipar con su opiniOl1 en ~ualquier- obra teatral? IDENTIFICACION DE l'UBUCO l' ACTORES · -''Considero -seftala Sil- las obras pueden .ser anali~ "Obras como esta que zadas por el público, ya que e s tamos escenificaqdo <!eben contar con una tra· - - - - - - - - - - - - . JUEVES 23 Nuevamente se present6 la acluacl6n del grupo de gimnasia rll· mica quienes volvieron a ejecutar los distintos cuadros propios de su actividad. VIERNES 24 La semana cultural Hnallz6con el certamen de la cancl6n. que ya se ha convertido en una lradlcl6n. y donde por segunda vez consecutiva al joven Geranio Oomlnguaz obtuvo el primer lugar. Esta as una da las actividades que despierta mayorJ11lerés y axpeclallva entre el alumnado, que esün pendientes de las fnterprelal:lonei orlglnales dl,8118 = compañeros ydoode cada quien elige , su favorito por lo que ae forma un ambienta de sana compalancla. Hay grillls yporras afavor de uno y otro competidor huta en tanto el lt•rado UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON RECTOR: Dr. Alfredo Piñeyro López • SECRETARIO GENERAL: lng. Orel Da,io Garc,a DIRÉC.TOR: Lic. Luis G. Garc(a Ruiz SECRETARIO: Lic. Ramón Lasso L ' Huena nnpresión causó el grupo de teatro. da su veradldo. ''Nuestra tarea es la de conquistar, la dura marea no nos va a oarar..." ...~:. l7eranlo Uomínguez, recibe de man08 del Lic. Ramón Lasso, el premio al primer lugar !(el-certamen de la canción. -continuó SilVlia- logra!ll del¡ romper la indiferencia público y lo une con los _ actores expresando de viva voz sus opiniones ·que ayudan a formar uri juicio". En la obra "'Los Muertos", participan los siguientes actores: :Patricia Zárra- via Mejla- que no todas INDICADOR DIRECTOR GENERAL: Lic. José Arturo Torres T ma cnmo h11 de ·•Los Muertos·, que se refiere -a personas que pasan por la vada sin hacer nada positivo, sin producit, manteniénd_osl.? al margen de la sociedad y no son capaces de hacer caso a sus impulsos positivos". . ,.. ga, Edmundo Ramiréz, Norma Patricia Ruiz, Patricia Silva, Rocio Ramos, Alejandra González, Car 1 os· C1-á vez !Raúl Larrauri, Efraln Ortega, Silvia Me· jia y Manuel Bauche, director del Grupo Teatr•I In· dependiente. ''Participar en un .gi-u· po de teatro amateur c0mo este -manifiesta Silvia Me-. jia- es una buena experiencia Ya que todQs los actores, inclusive el direc-tor Manuel Bauche, forma¡nos un equipo; participamos en la reallzaci6n de la escenogra:fia, vestuario y to· do lo nece.sario parar mon. tar la obra, esto constituye · una gran- satisfacción para todoo nosotros, La m6slca que se utiliza en la pieza, fue compuesla por Marga· .r!ta Baudte". El Grupo Teatral Inde· pendiente participa en la Primera Temporada de Teatro Popular, organizado y coordinado por el !leen• ciado Ricardo Reyes, bajo el auspicio del gobierno del estado de Hidalgo, El gru· po efectúa presentaciones semanales todos los sába· do.s en ciudades y poblaciones de esa entidad con la obra "Como México no hay dDs. gracias a Dios". del P~Pio Manuel Bauche. �Guadalupe, N.L. ""iiii:.:;i:A_!EI tristl"C·aso de Epitacio Torres . por miedo a que lo supiera su esposo y la gente, mata al bebé y su amante se suicida. Inés, la otra huésped, no permite que Garcin y Estcllc se amen, ya que recuerda a Florcncc y a su novio. Ella no pcrmitfa que dos personas se amaran, y envenena la mente de Florcncc hasta que ésta rompe con su novio; él mucre en un acciclcnt<' ,. lnfs hace cruelmente 1¡uc Florcncr sienta remordimiento de conciencia hasta el momento ,1uc decide suicidarse con gas en la habitación donde dormía con lnt"s. Esta no hace nada por .-vitarlo y ambas mueren. Aquí se muestran algunas de las principales características dd cxsistencialis. mo como son los contenidos nq:ativos y pcsismistas mantcni~ndosc encerrados en si mismos, en su propia sole,lad. Sartre expone también su pensamiento de considerar que el in fiemo lo representan los demás, uno es d infierno para cada uno de los otr,os, orilland a una l'tcrna destrucción. Sabia virtud de aprovechar el tiempo CUENTO: Por.-Sergio Javier Vela . Rodríguez., Grupo A-4 Epitacio Torres era m1a persona común y corriente, o al menos eso creía él. Le apodaban "el Tonto", Ululo que se había ganado a pulso por las incoherencias que solía decir y muy a menudo hacer. Aquel era un día como todos; excepto para Epitacio, que el día anterior había ido a la ciudad. Adn se sentía embargado de aquella sensación de asombro que .lo había perseguido todo el tiempo en cuestión ..• escaparates, tiendas, luces, gente, gente y más gente. Pero, aquella gente no era igual, pensaba y se ve!!Jía di fe rente; sobre todo esto últi mo. Las mujeres que había visto llevaban cintos y huara ches que él creta que s61o en los pueblos se usaban. De colores .•. ¡ Como habían dicho?, flor, flur, fluorescentes, sí, eso era, fluorescentes. Esa noche Epitacio soñó con cintos, cueros y bichos, sobre todo éstos. A la mañana siguiente, cuando el sol apenas sé vislumbraba sobre el jacal de Epitacio, éste saltó de la cama con una idea obsesiva en la mente: ¡cuero!.recordaba haber visto plástico, más no cuero; y se dijo:-Tengo una idea, si la gente busca lo mejor y más duradero, pues entonces puedo aprovechar eso. Al decir esto hizo a un lado la colcha con que se cubría y salió a dar de comer a sus cerdos, que para fortuna suya eran muchos. Lo había criado a todos des de pequeños y los quería, porque eran los fulicos gue lo escuchaban sin retrse de sus pensamientos. Jamás se le ocurrió-que no se burlaban porque no le entendían. La tarde era un poco cálida, am1que era primavera. Epitacio, decidido a llevar a cabo su idea, se adentró en el bosque a buscar bichos. Sí, había pensado que los gusanos en el tomate y el elote eran de color idénticos a éstos; era porque.Jo co mían y si esto sucedía con animales pequeños claro que sucederfa eon los grandes. Al día siguiente dio de comer ,a su cesdos lo de siempre y algo más. El tiempo corría inex- orable su marcha, y nada su. cedfa; Epitacio empeúba a desesperarse. Una cálida mallana de sábado Epitacio fw! al chi. quero. Lo que observó le liabfa dejado sin habla, por que todos, absolutamente todos ltts cerdos habían de saparecido. . Al otro lado del pueblo, mientras tanto, Joa: quin Galicia, un borracho del pueblo, se detuvo frente al burdo mesón que servia de barra en la única cantinucha del pueblo, donde a me nudo los jornaleros gastaban gran parte de su salario embriagándose. Veía como tosos los rancheros se reían de él, aunque él juraba y per juraba que por el rumbo de la cañada por donde vivía "El Tonto" había visto una parvada de cerdos que se ale jaban volando; sí aunque pareciera una maldita mentí ra, él los había visto. Pero no, eso no era todo; había visto también cómo sus colas resplandecían de un color verde luminoso. Parecían ._parecían un montón de lu ciérnagas que hutan a la obs curidad con su preciada carga de luz fluorescente. "'N1/UhlfYtU Tl,ett comes II time whtn we hear II cert11in c11ll whtn the world m11st come together as one Tht,r llTC peop/e dying oh! li's time to lenl/ 11 h1111d to li/e. tbe greatest gift of ali Wecanto on pretendine da) by day cttUSe somtone. somewhere soon malees a Wt're al/ a pa of God•s great big /ami/y ami the tmth. you know /ove is al/ we need FANTASMA DE MI AMOR -llamada (111'1 mi? -me pn:16 Imposible ,11--...cn1 que en II lfin llrrfble lloclL. cl,angt ~ 11'1111 IZIII di la noc111 noche di IIICUnl de11ocl11 dlmctll di un largo sllllllClo sllenclo,¿C61Rolllis? de llllr lunlll ati i:omo flnlllma lncnlble 111 VIIZ Pflllla air. -Quul bien me he (IOl'1lda? quell..itatucallr? quul ya II he olvidado? que 11 • un 111M amor? (ChorusJ We arr tht world We arr tht chlldren We the ones who malee a brtghter dtzy So /et 's start giving There's a choice we're making we're saving our own lives It's true we'/1 malee a better "4y ª" lust you and me We/1 send them your heart so they know that someone cans ami their /ives will lw stronger and free A6 god's shown u.s by tuming mone to bread so we ali mwt /end a helping hand (Cl,orus) We ,re the world. .. Por.~l Lic. Ramón l,asso. cumcntos o inst rumcntos de trabajo. l<:l tiempo, entendido En conclusión, ¿Cuancomo un espacio libre para tas horas de trabajo diarias hacer algo, sicm pre ha sido efectivas dedicas a tu institu motivo de reflexión; en esta ción o centro de laboR-s? ocasión no ocuparemos de Restando la que se "desperél en una de sus formas muy dician", quedan 5. 75 horas especiales, quo es una facul- de las 8 que debemos labo. tad de "del!J>Crdiciarlo" den 1:ar. tro de una fabrica, instituAhora bien, si esta canción o en general, en cual- tidad (2.25 horas desperdiquier centro de trabajo. ciadas) se multiplica por el Nunca nos hemos pues número de empicados o trato a pensar en el tiempo des bajadores de una institución perdiciado entre la hora de con 100 empleados, nos daentrada y la hora en que ver ría la ~o mu y despreciable daderamentc nos ponemos a suma de 22~ horas diarias; trabajar, (pensemos conser- 4,500 horas al mes, tomanvadoramente que sean 3/4 do en cuenta unicamente de de hora) ya que, como es lunes a viemllS de cada secostumbre , tenemos que mana y 5'4,000 horas al año. platicar: cómo nos fué el E,1Seguida, multiplique día anterior, o sobre los a- esa cantidad por el valor contecimientos deportivos y que percibe por cada hora_ / o sociales, etc., así mismo cada trabajador (tomando el tiempo que transcurre en cuenta el salario más m f. entre el momento antes de nimo) que es de $121.90, salir a comer (1/2 hora) ya se obtendrá la significativa que tenemos que rep~sar la cantidad de$ 6,582,600.00; comida; y el de la hora de encontrando así un tesoro salida (l/2 hora más), pues , de tiempo perdido. tenemos que guardar los do- · \ Pagina 5. ·Música, Poesía y Entretenimiento Por.-EnriqueDíazdcLeó: . Obra escrita por Jean Paul Sartre, autor francés iniciador del movimiento exsitencialista, llamado también Filosofía de la Angustia. La obra es un poco complicada, trata <le un infiero~ puramente humano. Los tres inquilinos llegan diciendo que están ahí por un error; despues, por la necesidad e saber como son, se van involucrando· poco a poco (la falta de espejos es una manera de 11ucrer saber cómo son). En una escena se muestra ese intento <le conocerse. Inés y Estcllc sinulan un espejo; los ojos son el espejo de la otra pero esto no funciona ya que pue den matir para preocupar a la otra, como lo hace Inés. Garcin es una pasona que escapa de su deber, hu. ye de algo que no ,1uicrc revelar; dicho sencillamente, es un cobafdc que sicnti· la necesidad de que le digan lo co1úrario. Para esto se refugia en F.stclle, una persona que quiere sentirse amada porque se siente tcrriblemcn te sola. Ella y su amante tu\-icron un hijo, pero ella, "El Pirata' Guadalupe, X.L. IVe're dylng out Fanlasma di ojos muy granda que vagan por los lamora de un miedo que se rallza · por CIUII de viejos rumns. ~ lxtrallal mis carlclaa? mis baos. mi pt1111ICl1? que 11111 trlm 1111 dila que 18J IDda III acencla? - - di la mavlala - quina- hay? Es tuya, nocht. la gncta de CIUllf tan bella magia magia. que enmudece 11 111S1J81110 -hlcea·dudal1. .IIIIPIIIIO,.p,w -adlcaq1111alltl que 18Y alo III amar-. -Dandi sllmpn 1111 111a cllldo Fria de lnqufelll monlllllll 11 11118 11 tiempo YII lenlD lenlltud que VI OICIIIIClendo fllll.-ynoataa aña qui he lmaglnadll la noche. de IICIIICla lugaz. Brtu que vla)aa tan lelos lejos di hombra y abjtlDI anlr1 lo OICllrD y lo llllrno BIima, lllmpt1 ..,._ Non MIIICllla Lozano Gpo. Y-1 Tumo 111 que tlllall que vendria?1111 IBi nellllll L'lr1lln cemo poder decll1W si no • sale mi locun 1a que me hice mirar 111 flnliamallca llgun que me parece burla'. SI no II miro vey lknndo y II mlrar11 tambNn ¡gat:r111llllraollanda aúnqUI II haya vlalD bien. Aullrl: Margarita B.-nldlz Pnz. 1 1111d II seenu no hope at ali ~ i/ we jusi beUeve there's no WIU' we can foil WeU, we/1, weU, we/1 /et's rea/i-ze that a changlng only comes When we• stand together as one (Chorus) IVe art the world. .. 22 - Lo siento, el señor está muy enfermo y no puede La Escuela Preparatoria No. 22 de la U.A.N.L. ha diseñado ur,a serie de estrategias de comunicación para analizar y aumentar el nivel de asimili zación de información implementando IDl laboratorio audiovisual, en el que se ma nejan aie:unas de las teell!>logías de la c o m ~ lo ea la radiodifwñón, como introduciend'o a la prepara toria una cabina de radio intema llamada Radio Pirata. Radio Pirata es una herramienta que utiliza la administración para proy~ cualquier de ioform. cioo tanto académica, cultural, deportivo o administrati va. Radio Pirata nace de la recibir• nadie_•......c•_ _ __ necesidad de reforzar los lazos de comunicación entre el alumno y la administra- ~mbal ala se IIIUIVI Pollcla-SIIIPllñP ,ie a11 halllbn IIIC8Sfll ayuda 11Gmc1»¡A1 ftn, llegue a la caul ¿Parque III ll1lnn 1111 llave? Pollcla-Plln. ya llllll 10 mlllllm tntandll di abrir su CIII Yno tJlale; In. ayudarla ción. "RADIO PIRATA ES COMUNICACION" húci6 sus trasmisiones a partir del 11 de Marro. Geranio R. Jimenéz y Luis A. García. 11:00-11:20 3:20....3:40 8arncbo-8ulllls Nocla • Pollcla-¿Pua ayudarlo .. algo? BrrniCIID-8U8110, par lavar abra 1111 Pllñ · Potlcla-¿P1illltlda lbrlrla can á1D1 l'9ra si II un supasllarlo ea., .... llaVII �~~• Guadalupe. :\ .L. Pagina 6. Refuerzan ofensiva ''Los Piratas'-' 1 "F,) Pirata' ' h~7 Guadalupe, :\.L.- ' 1 L r DEPORTE , I • El Dr. Carios Fuentes, coordinador ofensivo del equipo de futbol americano "Piratas", dijo que la linea ofensiva ha adquirido un 50 o/o más de experiencia, y que tanto sus corredores co mo sus receptores han asúni lado satisfactoriamente las. instrucciones del campo de entrenamiento. El entrenamiento a que han sido sometidos, con siste en acon~icionamiento flsico, pesas, técnica ÍJ\divi dual. Dijo que es importan ~ v>~s e~" - Prepa 22 Campeón de Soft bol·. femenil El equipo representativo de soltbol femenll de la Preparatoria No. 22 se coronó campelln del Torneo lntraunlversltarlo I nival preparatorias, al vencer en la Dnal al equipo de ta preparatoria No. 23 por score de 17 carreras contra IL El juego se efectu6 el sábado 25 de Mayo; a las 9:00 A.M. en el campo No. 4 de la UANL donde las chicas atuvieron conectando. duro a ta bola y corriendo las bases, enlraseá11dose en un emoctonante dueto qua finalmente se tnclln6 a favor de ta Prepa22. El juego se lnlcl6 a tambor ballente. cuando la Prepa 23 se fue arriba desde la parte alta de la primera entrada, anotando 3 carreras. producto de dos hlts y dos errores. La 22 descontó el marcador en ta parte baja de la segunda entrada con carrera anotada por Sandra Guerra. En la parte baja de la cua_rb y se lueron arriba en el marcado en la parte baja de la cuarta 5 a tres. La entrada más productiva para ambas escuadras fue la sexta. en 11 que se destaparon con un total de 11 • anotaciones. ' e ' t por bolas. Por la Prepa 23. Blanca Treviño conectb cuadrangular productor de 3 carreras. Felicitaciones para tas campeonas. y ojalá puedan refrendar su titulo et año pr6ximo. Buen trabajo de su manejador Fernando 66mez. quien estuvo vigilando el buen desempeño tfe su equipo obteniendo, así su primer campeonato. 111 TROTE ESTATAL "PIRATA 85" _ugar lo. lo. lo. lo. lo. lo. Categoría Blanca Roja Amarilla Azul Oro Femenil Tiempo Alberto Sosa 30:39 Jose Luis González F. 26:41 Ricardo Esparza 24:20 Jesús España 24:21 Jesús Treviño G, 29 :00 Anita Rosales López 32:00 ¡ 1o. Lugar 2o. Lugar l 3o. Lugar 4o. Lugar "9a. Semana Cultural y Deportiva Preparatoria No. 22" DISCUSION INFANTIL f · . "ACTIVIDADES DEPORTIVAS DURANTE EL MES DE MAYO" PREPARATORIA No. 22 6 DE MAYO DE 1985. "TORNEO INTERIOR DE SOFT BALL VARONIL" JJ JG JP 5 O (Foot Ball Americano) 5 (Grupo C-7 5 4 1 11 de Mayo de 1985. "Encuentro Amistoso de Foot Ball Amerícano" Entré los équipos de "Piratas", de la Preparatoria No. 22 y "Gorilas del Tecnológico" de la Cd. de Matamoros, ramps. PIRATAS 6 PUNTOS GORILAS O PUNTOS El próximo dfa 7 de junio del año en curso, se pagará la visita a los "Gorilas del Tecnológico de Matamoros. Alberto Sosa ganó el marathón en la categoria Blanca. José A. González R. A-3 Turno 1 David Ho,méro Guajardo Y-6 Turno 111 Jesús Cabral Rodrfguez Y-6 Turno 111 David Jesús García Flores B--0 Turno 1 21 de Mayo de 1985. 18 de Mayo de 1985. · W al 24 de Mayo de 1985. "AJEDREZ" Equipo de la Preparatoria 22, C¡jlllpeón del torneo Interuniversitario de Softhol Femenil. 1o. Lugar: Piratas 2o. Lugar: Paja ros to que por primera vez te 'r 1nlan un enfrentamiento en ,el emparrillado. Asentó que tal vez falta un poco de con fianza y conjunción entre los nuevos elementos del equipo, la que se irá adqui 1riendo en el resto de la eta pa de pretemporada. Sin embargo, manifes tó estar satisfecho por el en ltusiasmo mostrado por los ·ugadores, lo que permite mantener el optimismo para ~ J a próxima temporada. Por el equipo Piratas. Sandra Guerra lanzá 2entradas. se enfrent6 a 11 bateadores. acept6 3 carreras, leconectaroo 4hlls.recelllun ponche y conceifló una base por bolas. Fue relevada en la misma segunda entrada por Susana Saldlval. quien termln6 él juego enfrentándose a28 bateadores. oermitl6 8 anotaciones pro dueto de 8hlls. 2 ponches y 5 bases 9. . r~I •. te seña.ar que la linea ofen siva es la labor más callada dentro de un equipo. ftewecto al juego amis toso que sostuvieron contra el Tec. de Matamoros, el Dr. Fuentes considera que sirvió para que los muchachos pu sieran en práctica los conocí rnientos adquiridos. En tér minos generales, dijo que el equipo se vio en buen11 for ma, a pesar del nerviosismo 1propio de un jugador nova Muy concurrido estuvo el fil Trote Estatal "Pirata ~" Ramoncita y Luisita discuten sobre los talentos de sus • respectivas mamás. . . - Mi mamá sabe hacer un guisado muy sabroso. La discusión sube de tono. Luisita expresa triunfal. . . iHay una cosa que mi mamá sabe hacer y que la tuya no hace! - lOué cosa? iSacarse todos los dientes de un solo tirón! 1 �Guadalupe. "\.L. El Director de la escuela hizo una pausa en sus actividades para leer detenidamente el primer número de HEl Pirata''. Los alumnos recibieron con gran entusiasmo la publicación "El Pirata". Calendario de actividades de la Preparatoria No. 22 Semestre Feb-Ago de 1985. (MES DE JUNIO] . u L N E '" M, A R s T E s M I E R C o s L E u J s E V E VI E RN E s s A B A D o 1 Ele&'1ENES DE 4a. Y 11N" OP. ' B:00 IDGICA, M.C. y FIID ' =· ' 10:00 EIOIDGIA . ; Publicaci6n 4a. y "N" USgi::a, M.C. y Filoso fía, Biología.. Rep::>rte Esoolar y 11~ do de minutas 4a. y •~" Na:tanáticas, Inglés, Mat. del Apreg dizaje, O. Voc., Inf. Profesional. ,, I F s e I A 12 11 ~ep::irte Escolar y llena00 de minutas 4a. y "N" Op. Lócr_,ica, M.C., Filf?. wfía, Biol.:,gía. l'<:re<litaci6n de Educaci61 Física. 7 18 1- 6 5 4 3 MATEMATICAS KEffiESS !E Revisión 4a. y "N" Qf:>., I6gica, M.C. y Filoso fía, Í3iQlogía. ·Jer. Cáaputo Reyna de la !ti,patia. ú 14. l\crooitaci6n de O. VOC. e Inf. ,Profesional,. Rellisi6n de Etin-olo<µ,a$ Griégas. Publicaci6n de Etinolog!as Griegas. T. 00 RrDl!CCICJf Y T. DE 1::r 1CA Y FIIDSOFIA =· <?.evisión de Física Lm:RARIA5. ~ PUblicaci6n de M a ~ INGLE Inscripci6n para revi- . cas. ~ i 6 n de Matemáticas PUblicaci6n de Qwmica Publicaci6n de o. Voc. e Inf. Profesienal. JE NEXKO. . ,, ' 2' F I s 25 l e A pll(!)S i?§MAT E MAT · I C AS 27 =· ,, ~~-- (:--- -~ I, n, Ill 8:00 lffiS. 22 EXl!Ml!NFSDE2a. !W). e Inf. Profe- Ol'OR"IUU- ~iru= 'llMOS llavisi6n dé Q,Jímica, o. voc; .;; o. vre. e 28. ú ' ,-, C'A Rev. E .S.M. 2o.,, 'll!mioo 'PUb. Materoáticas 2a . (p. gas 2a. (p. •Rep. Ese. Física 2a. q;>. ReY.Fts~ca 2a. . ' ' " ·-· ·t•¡ Publicaci.6n de Etica y Filosofía. Inf. &o! Rell .de Biología 2o. 'OOr. Pub,.de E.S.M. 2o. Tér. Rep, a Es:rilar E. c:rie k:re. DE 2a. Ol'OR!Ulllll\E) .Ins- Olrs:>s de verano N:ZeiJ. Fd. _Física TUROOS I, Il, TII 8:00 HRS. sio,,al,. ' PagOS 2da. oporbmidad c. deVei:aro v::.~ . ReV,de In,lés 2o, Tér. Puhlirodím T. d e . ~ RevisiOn T. de RM3.cci6n Put,·.ae Biología 2o. Tér. cl6n y T. de Lec. L i ~ y T. de. rec. Lit. Rev. E. Grie;ias 2a_. ~ ., rias. PUblicaci<Sn de 'In¡lés ".;::visi6n Etica y Filosofía 2c. '!'er. y Etim. 2a , Cp. Pub. Física 2a. Op_. ; ..:,sc,µP<:I0--"25 ;._ 0JRS00 DE .. .E.S. DEL !t:NOO Y E.S • BIOLOGlA si6n de Matanáticas. == 15 Q u I M re A-.' 21, s "lERMJNO PIJb]..i.caci6n de Física 2-0 19 8 EXl\Mi:NES DE ido. ' ,_ ¡ DESPEDJ;DA 1 . ~., " Q l M I 29 }'. , ... • ,·,, -, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pirata Description An account of the resource Órgano Informativo de la Preparatoria No. 22 de la UANL. Publicada en la década de los ochentas, es una publicación de contenido cultural, estudiantil y académico. Informa sobre las actividades de la preparatoria y de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Pirata Año de publicación El año cuando se publico 1985 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752109&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pirata : Órgano informativo de la Preparatoria 22 de la UANL, 1985, Año 1, No 2, Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource García Ruiz, Luis G., Director Subject The topic of the resource Cultura Ensayos Notas Poesía Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo de la Preparatoria No. 22 de la UANL. Publicada en la década de los ochentas, es una publicación de contenido cultural, estudiantil y académico. Informa sobre las actividades de la preparatoria y de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 23 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Torres T., José Arturo, Director General Laso, Ramón, Secretario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/1985 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016267 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Guadalupe, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Deportes Epítacio Torres Exalumnos Nora Mancilla Lozano Reina de la Simpatía Semana Cultural y Deportiva https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/338/14333/PIRATA_EL._1985._Vol._1._No._3._Agosto._0002016266.ocr.pdf 5a86d0534fe269345dc748f286e6c1db PDF Text Text IRA .i iiiÍO INFORMATIVO DE LA PREPARATORIA Na. 22 DE l:A UANL & Cd. Guadalu , N.L. Publicación Mensual No.3 Añol Generación 85-87. BIENVENI La Dirección de la Preuaraloria llio. 22 dá la bienven ':la al grupo dt> jóevenes eme conformarán la generación 85-8i de nuestra ya Drestigiada institución. llo) se inicia un nuevo ciclo escolar en el que las aulas nuevamente se ahren rara ofrecer a sus alumnos la instrucción preliminar a la preparación wúversitaria. Este año se observó un incrmento en el número de alumnos de nut>vo ingreso, con respecto al período an- Esta preparatoria se ha consoLidado a través de sus pocos años de actividad, como la de más alto nivel de aprovechar11iento en la Uni versidad Autónoma de Nuevo León, lo que refleja el trabajo desarrollado por los sectores que la integran. Los alumnos han sido la parle fundamental pata el desenvolvimiento de esta escuela, P(!r lo qne la Dirección y to do el cuerpo administrativo han enfocado su interés hacia la atención de los jóve- terior: esta , . ez se registra- IK"S vas o esparcimieuto. Para ello se elabora cada semestre un Calendario de Acl i,·idades , el cual se entre~• a cada uno de los alumnos , eu el que están señaladas l~s fechas en que se efectuará algún evento, por lo que es importante conservarlo para enterarse con anticinación de la actividad eorr~spondiente. Sean pues bienvenidos los nuevos compañeros, ) junios continuemos la tarea de consolidar a nuestra es- que aquí acuden, ·, tra- cuela como la mejor, )", a- rón 1900 alumnos, que su- lando en todo momento a doptando nuestra hamlera mados a los 800 alumnos de · cubrir las necesidadei. tanto de PIRATI\S, marcl1emos a terttr semestre, dá un lotaJ rle 2700. educativas como deporti la t·onquista de nuevos horizontes. l•, I Uircclor ) la r:~ición ,:e ••i•.I i•irala •~ rlan la mús c-or dial hienn•n ida a la G<'n.:-ració n 85-87. Terminaron los cursos de verano F.I pasado més de julio, terminaron los cursos rle verano. El ¡,asarlo mes de julio se llevaron a cabo en nuestra Pre¡mratoria, los Cursos de Verano 1985 , re,1uisito con el 11ue los alumnos rle nuevo ingrew deben cumplir, para asegurar su trámite de inscripción. El Direc·lor rle la escuela, Lic. y C.P. Luis Geranio Ga rcía Ruiz, entrevistado al respecto, dijo que estos cursos no deben ser considerados como mero trámite de inscripción, sino que éstos llevan la finalidail r.e ale1mar el cambio bmsco que el alumno sufre al pasar del nivel de eni.eñanza secundaria, al nivel de preparatoria. Argumentó también el Lic. García Ruiz, que con es los cursos se trata de estandari1,ar el nivel educativo de los alumnos, ya que mucho• de ellos pudiNOII hal1t•r ,,uecia,lo r("zagad o.., en sns r('s- nri·tivas escuellas, por lo nue aquí sr les ofreee la oporluuidarl ,le ponerst.• al co rriente <·011 las a..~i~naturas mayor dificultad además de que tienen un aclelan lo de 1o ,¡ue "" verá en los cursos regulares. Los cursos iniciaron el día 8 y terminaron el día 26 al final de los cuales se hizo una evaluación para detectar el aprovechamien to de los alumnos, quienes ahtu vieron buenos resultados. Para premiar el esfuerzo de los alumnos que lograron mejores califiacaciones, se organizó una visita al Centro Cultural Alfa, al que asistieron los tres primeros lugares "e cada grupo. En nuestras manos está el porvenir. Piratas luchemos po.r nuestro PaíL. 1 �"EL PIRATA "-3.· CD. GUADALUPE, N.L. La motivación se considera como uno de los _f~tctores mfrás importanteals q~e d~termdinanla e1 exi o o e1 acaS() en cu quier area e experiencia humana. Se debe dar uno cuenta que la motivación por d dsi sola dno va a asegurar el éxito en toas Y cad abuna e las cosas que se emprenden; ya que e e existir un nivel mínimo de habilidad sobre el cual se puede trabajar. Así si posees una cantidad más o menos· razonable ¡ hab'lid d d d e 'a · i a requeri a, tus , ·d probabilidades d e ex1to aumentaran . conSJ erablemente por medi o d e una motivación también considerable.Pero si por el contrario, posees mucha habilidad, pero escasamente motivada, es muy pro . babi e que fracases en tu meta. El estu d iante que ingresa a la Preparatoriartdebte P~~~nttarse afis~ mtismo·atlgo muy imd· po an e: ¿ ,•,s oy su cien emen· e •f· motiva o t'omo para aceptar e1 reto que s1gru 1ca estu. 1 · ?" T' b d ,ar a prcparatona. ¿ ,tu eas ante esta pre- f'~~n%;:!~:~~f,:á ' "ELPIR.l\.TA "-2- Tu :mejor amiga: 5 . 0 : ••~;~:-~~~~ LA MOTIVACION definidos para lograr tus metas, sería más provechoso que veas a un orientador y explores tus interReses y aptitudes junto cofin él. TE CER 0 : , Estás lo su · cientemente maduro como para poder con las libertades y respons~ilídades universitarias? Se ha demos• trado por medio de investigacíones; que aquellos estudiantes que tienen un l!:fado de madurez más alto adquierrn mejores calificaciones! que los alumnos que son inmaduros e infanti1 es. Es posible que te pr•guntes ahora•. "si ' voy a la Universidad, º;que' puedo hacer para incrementar mi moti·vac1·0• n escolar?. ". Los 8 pasos que a continuación se mencionan han demostrado ser útiles a otros estud 1'antes en la misma situaci·o· n. 1.- Piensa porqué vas a la Universidad y tra• ta de formular razonamientos realistas y llenos <le sentido pasar 4 ó 5 años de tu vida llenando requisitos necesarios para · • obctcncr un título. 3__ 0 1 d i~i:~tºt~a~~Ofrecieron cnstahzlr tu pP11sam1<'nlo acerca de su mvcl de motivación escolar. Tal v<'z la siguiente discusión te ayudar:í. PI{ 1~1 ERO: ¿Cuáles son tus razones para ir a la ¡,rcparatoria? ¡,es más •1uc nada porque tus padres quieren que lo 'hagas? ¡,es porque tus amigos están ('11 ella y tu no c¡uicrcs quedarl<' atrás? ¿ Ks para evitar ir a trabajar?· ¿ Vas pon1uc quieres hacrr actividades sociales? ¿Por deportes? ¡ Sé honrado contigo mismo! Probabkmcntc ya se ti' han hecho estas preguntas con anterioridad y si eres como la mayo'ría de lós jóvenes, tal vez hayas constcstado quc vas porque quieres c.studiar. F,s esta en realidad tu respuesta, ¿o es solo una frase hecha? .Si tu respuesta no es real y definitiva quizás tu grado de motivación escolar sea muy bajo. SEGUND0: ¿Has hecho un plan más o 'menos definitivo para el futuro ? En otras palabras, ¿ Qué piensas estudiar en la Universidad y qué hacer dcspur.s de que termines? Si eres uno de los r.studiantes con planes poco ¡2.- La Preparatoria 4.5 .- 6.- 7_.- • Piensa en lo que te gustaría haoer despues de Slllir. de la universidad y trata de formular razones realistas y convincentes acerca de tus metas de trabajo que sean · a¡.,ropiadas a tus hab'"d NJ a d es e mtereses. Trata de relacionar el trabajo de tus clases con tus planes d e trabajo futuro, o · que estás estu¡¡ea relacionar e1 material diando con la ocupación escogida. Trata de relacionarte con otros estudiantes que coincidan éontigo en intereses educacionales y 'vocacionales. T d d .. · · "d rata e a qumr experiencia en actJVI a des que estén estrechamente relacionadas ., que h ayas escogi'd o. con 1a ocupac1on F"i¡ate metas ed ucac10na · 1es.a corto pazo. 1 Al principio d e cad a semestre d etermina Ja calificación que quieres obtener en · y proponte 1ograr esta meca d a matena, · · d o a ]as e1ases d ia ta estud'1and o y asi6tien · ~:~a un rlcord visual de ~ada una de tus · y col'oca1o en un ¡ugar VI'sihle; matenas , · 7) (Pasa a la pagina · · ·¡ · Durante las tres sesio- • nes de que constó el curso, se trataron los temas relacio nados con los problemas rlel sistema enseñanza-aprendizaje, señalándose las principales corrientes que sobre ellas se aplican, así como su aplicabilidad en el ám bito docente. Los maestros fueron objeto de algunas dinámica de grupo, rara reforzar las teorías de estu dio, lo que dió mayor lll(ili'. tlad a las sesiones. • · El Lic. Ramón Lasso, encargado del Departamento de Pedagogía, dijo que-és te curso es una respuesta a las su¡:erencias que obtuvie- .,. .,. .... ....., • a través del Departamento de Pedagogía, ofreció a sus maestros un curso rle actualización sobre técnicas rle a. prendiza_je, en el que partíciparon las academias ele T. R. y Literatura, Filosofía, Inglés y T. de la Historia. El curso se llevó a cabo en el local que ocupa la Biblioteca, los días 14, 15 y 16 de los corrieJLtes. Para mayor comodidad de los ma estros, se designaron dos horarios: uno de 9 a 11 de la mañana y otro rle 4 a 6 rle la tarde; con lo que los asís lentes pudieron elegir la hora (!lle más se acoplara a sus acthidades. .~ • No matemos al cheque • Ponga usted al réverso su teléf~no, su domicilio y muéstreme al· guna identificación. Los alumnos de la Generación 83-85 reciben la carta que acredita sus estudi~s de Preiiaratoria. . 1 ron mediante una encuesta realizada entre los maestros, quienes casi en un 100 por ciento coincidieron en señalar la conveniencia de ofrecerio. Dijo además el Lic. Lasso, que por este conducto hace un reconocimiento a la lalior desplegada por sus auxiliares, quienes con gran esmero trabajan y se esfuerzan para elaborar este tipo de actividades, lo que redun da en un beneficio para la escuela y para los mismos maestros. El, en lo persona!, se mostró complacido con el curso y sugirió llevara la práctica lo allí visto. é ~, v N v Una generación más terminó sus estudios de preparatoria en nuestra escuela, motivo por el cual acudieron a un festejo que se llevó a cabo en el Club de Leones A.C. Ahí también se_coronó a la !.UITNA DE LA SIMPATIA 1985, Srite. Rebeca Treviño, quien ostentará este título por el 1-apso de" un, año, antes de entregar el cetro a su sucesora. Radio Pirata sigue en el aire . D Rebeca 1, fue coronada Reina de la Simpa tía 1985. Radio Pirata reinició desde ayer sus lrasmi siones en la Preparatoria 22, en sus horarios acostumbrados: 11:00-11:20 por la mañana y de 3,20-3 :40 por la tarde. Gerardo Jiménez, iniciador del proyecto, recordó que la intención de estas trasmisiones es dar a conocer a los alumnos la información escolar, académica o deportiva de nuestra escu_ e tºSCOS la, adema's de momentos musicales con temas de actualidad. Salomón RISK El Ing. Luis A. G,.;cía es el encargado de la locución, actividad que realiza por afición pero con gran acierto. O S.Corpions INSTROCCIONU: De: la siguiente relaci«sn y en orden jer&rquioo. eeleec:looen a ocho aobreYivientes. (Importante • PodrSn incluir dentro de la relacldn de LOS OCHO. a peraonaa d• eualqo.J.er ~iona lldad, de cualquier profesi~n. ete •• atn cuando no eatfn en la preaeate relacidní. No. PROP'BSION ' sno nimi --....,,,; OBSlll!VM:IORBS l. BIOQUDlICO M 70 ~OR 2. INDIGENA TARABtJMARA F ,. PROIMPERIALISTA, CA,OLICC)• BGOISTA• ESPECI!_ LllADO BN AAODCIOIOS. MEDIA MUY ,Bt.JmtA ~UJO, F'Ol!:Rfl, NO S7tBB LDRr UCA, 3. SACERDOl'B M 32 ■uperior CATOLICO. BSPBCIAL:UADO DI DKRECBO CANanco, OBPOR'nSTA.. •• PROST:ITO"l'A F 24 MBOIA PADRBS DESCCNOClllOS, SAIIA, FRAHCBSA. s. .. PROFESORA F 22 - HBOIA DISTINGUIDA PBDlGOGA, PARTICIPA EN CERTAMENBS DE BBLI.Ell. MILI'l'AR M 26 soPBfUOR MIP;M8RO DEL SBRVICIO DB mTELIGENCIA DB tRfO DB LOS PUSES EN CONTUilfDA ~ DURA•. 7. CAMPESINO • 18 "'°IA OBRERO p 17 N1AO M 1 CAf2 MEDIA- •• •• DOS AA05; D& PRDUIJUA, HUY rtlERTB, •SANO'l'E"" TIMtOO. MBOIA ' R"IJO DE PROHINBH'l'ES CI..BHTY'PlCOS. MUY DELGlU>A, SANA, COMUNISTA. SUPBRIOR- 10. ADOLESCENTE F 14 suPBlUOR ll. MEDICO F 2S HB01' BSPECULIST.\ EN Dn:'J'ETICA. ME01' l!IPPY., .ARTISTA POLtFACBTICO, SE SOSPECHA - 12. SIN PROPESION 29 M DROC'J\.fllC'l'O. llwtres profesores estudiando un problema propuesto por Einstein . Generaci6n 83-85 celebró su baile de ·11raduaci6n - curso ae ·Teoría del Aprendiza1·e 22, CD. GUADALUPE, N.L. 13. DR. EN CXBNCIAS POLIT • 14. DEPORTIS'l'A LBVAH'Vi.-P H M 42 SuPERIOR 30 ...,,. FUE SENADOR BN SU PAIS, DE tDEOLOCIA NO DEFntlDA LIDER. OBRBltO. . CNO'RnN Ht»:DIAL DB SCJ ESPECIALIMD, BX Te SE:HUDO Dl::L HUMOR. "Nuestra tarea es la de conquistar, la dura marea no nos va a parar..." 1 Eso de ingresar a las filas del rock pesado fue un riesgo que pocos asumieron como tal, porque a mitad de los ochenta esos po·cos no saben cómo encontrar las veredas que conducen al bllen escucha hacia los grupos y su música que desde la vanguardia van ocultando l¡¡s modas, enterrando los · recuerdos menos brillantes .y perfilando el futuro inmediato del rock. El ~eavy metal se apaga, puede verse y sentirse. Aungue las bandas más poderosas y de mayQr prestigio, surgidas de su seno, intenten conservar la idea, el heavy metal muere. Muere para dar paso a los grupos que hacen más música que ruido y a los artistas que Intentan darle redondez a esta música regresando a~ chispazo original que dejó algunos conceptos que no fueron del todo aprovechados. Del cementerio heavy metal que se ha extendido eñ los últimos állos, pocos conjuntos que mostraron cierta calidad se preguntan las razones de la crisis de manera implícita, y al mismo tiempo-Tercamente- desean revivir desde los mismos, fijos lineamientos: el gran aparato comercial que les dio motivos, razones y objetivos -para triunfar. Después de su visita a México, de regreso en Inglaterra, Rudoll Schenker y Klaus Meine, guitarrista y cantante de Scorplons respectivamente, declararon: "después de haber realizado más de 30 presentaciones por algunas ciudades de Europa, c6mo es-posible que sólo se hayan vendido 30 mil discos, siendo· que en.México,. sin habernos presentado, llevemos más de 100 mil vendidos. Después de visitar este país nos hemos dado cuenta que es la plaza más importante que existe en América a.atina; la gente de México está mucho más enterada del rock que muchos de- acá. Estamos en espera que nos confirmen una visita en la cual harfamos una presentación privada para todos los medios de comunicación, principalmente a los periodistas y la gente de radio". · . ¿Vaya cinismo. En razón áe iué los de ~ons no piénsan _{11 por asomo en presentarse en conciertoe masivos pará ta , • Gerardo Jiménez, en los controles y el lng. Luis Alonso García, en la locución de "RADIO PIRATA" . población mexicana? La prensa y la radio. Si, para qué si las ven- - - - - - - • - - • tas de sus discos sólo quedan aseguradas con publicidad. Funciones privadas y todo mundo conten)o. Y la gente que compra sus discos qué? Asf, de la msíma manera, deben opinar los cantantes y/o músicos que llegan a México para solamente ofrecer conferencias de prensa sin ~reocuparse por los conciertos. De esta manera, gracias también a la cobertura de los medios, los conjuntos no hacen ningún esfuerzo -ni lo harán- por realizar giras a este ,país, con excepción, claro, de pafses como Brasil donde, para hacer uno multitudinario, reparten dolares y preparan gigantescos escenarios. Se ha visto que este tipo de grupos no están dispuestos al sacrificio, quieren comodidad y quieren dólares, no devaluados pesos. No es ningún halago declarar lo que declararon, por el contrario, resulta un Insulto. · Scorpions lanzó un· álbum doble en vivo. Bueno,. hasta eso. Todavfa con11erva, con.rasgos musicales qué muestran més inquietud que dominio u objetivos, caracterfsticas del heavy metal que llenaron -llenan- estadios completos y grandes auditorios. Wolrid wlde llve se titula Y, repetimos, 110n canciones grabadas en vivo durante una serie de presentaclone11 que el conjunto realizó entre 1984 y parte del 85 en diversos pafses. ·+---------""'- �CD. GUADALUPE, N.L. Pregunte Usted-..... ¿CUALES LA VELOCIDAD DEL PENSAMIENTO? Depende de lo que entendamos por "pen samiento"..... Puede que queramos decir "imaginación". Uno puede imaginarse que está aquí en la tierra y un segundo más tarde que estl en Marte o en Alpha Ccntauri o cerca de un lejano quasar. Si eso es lo que entendemos por "pensamiento", entonces puede tener cualquier velocidad hasta el infinito. S·í , pero no recorre realmente esa distancia, ¿verdad?. Aunque yo me imagine que yo estoy presenciando la formación de la tierra no quiere decir que haya hecho un viaje a través del tiempo. Y aunque me imagine en el centro del sol no quiere decir que pueda realmente existir en esas condiciones. Para que la pregunta pueda tener algún significado científico es preciso definir "pensamiento" de manera que su velocidad pueda realmente medirse por métodos físicos. A este prinoipio recordemos qué si podemos pensar es porque hay unos impulsos qve pasan de célula nerviosa a célula nerviosa. Cualquier a"cción que dependa del sistema ncr vioso depende de esos impulsos. Al tocar un objeto caliente retiramos la mano, pero no lo podemos hacer hasta que la sensación de calor pasa lle la mano al sistema nervioso central y luego otro impulso nervioso pase del sistema nervioso central y luego otro impulso nervioso pase del sistema ncrviso central a los músculos. El "pensamiento" inconsciente que irnpli ca todo esto - "noto ato caliente, y más me va le quitar la mano porque si nó me la quemare" - no puede ser más rápido que el tiempo que tarda el impulso nervioso en recorrer el trayecto de ida y vuelta. Por consiguiente. d,emos de entender que la "velocidad del pen samiento" es la "velocidad del impulso nervioso", porque si no , no hay respuesta. Allá por el año 1846, el gran fisiólogo alemán Johannes Müller decidió, en un rapto de pesimismo, que la velocidad del impulso nervioso jamás podría medirse. Seis años más tarde, en 1852, consiguió medirlo uno de sus mejores discípulos, llermann Von llelmholtz, trabajando con un músculo todavía inervado. Helmholtz estimuló el nervio en diversos puntos y midió el tiempo que tardaba el músculo en contraerse. Al estimular el nervio en un pun to más alejado del músculo, la contracción se retrasaba.A partir del tiempo el.e retardo logró calcular el tiempo que había tardado el impul so nervioso en recorrer esa distancia adicional. La velocidad del impulso nervioso depende del grosor del nervio. Cuanto más grueso es ~ nervio, mayor es la velocidad. La velocidad depende también de si el nervio está o nó aisla~o por una vaina de material graso. Los nervios aislados conducen más rlpidamentt, los impulsos nerviosos que los nó aislados. Los nervios de los mamíferos son los más eficaces del reino animal: los de mejor calidad conducen los impulsos nerviosos a una velocidad de 362 kilómetros por hora. Esto quiil parezca decepci.:>nante, pcr (fl.le al fin v al caho la vdor.idad del J)!'nsamie1 "EL PIRATA "-4- •: EL PIRATA "-5; La ·palabra y su Historia vida de un tirano, siempre en suspenso y no sabiendo nunca cuándopodr ía ll¡gar el vida de un tirano, siempre en suspenso y no sabiendo nunca cuándo podría llegar el momento de la crisis. La expresión espada de Damocles se usa actualmente para cualquier rc:ligro que puede predecirse cuándo va a ocu- DAMOCLES.-En el año 405 AC, Dionisio se hizo dueño de Siracusa, .la ciudad griega más importante de Sicilia. Siracusa estaba en la cumbre de su poder y era más rica y más poderosa que cualquier otra ciudad de la misma Grecia. Bajo Dionisio, la prosperidad de Siracusa continuó y aumentó. En el año 309-aC, Dionisio controlaba casi toda - Sicilia y parte del "dedo gordo" italiano. Gobernó mas de 40 años y murió de muerte natural. Este largo y continuo gobierno era el pre cio de" una vigilancia continua, ya que Dionisio sabía por la historia griega que cada ciudad está en estado constante de levantamiento, con destituciones de gobernante tras gobernante. Y éste había sido también el caso de Siracusa. Así pues, Dionisio montó un concienzudo sistema de espionaje y se mantuvo a sí mil!' mo muy bien protegido; sospechaba de todo y de ·todos y nunca pudo permitirse un respiro. Con tanto poder y riqueza era una vida horrible. Esto lo sabía él, ya que una vez, cuando uno de sus cortesanós, Damocles, le envidiaba sus glorias, Dionisio le ofreció probarlas durante un día. Este accedió, y, por la noche, se sentó en el puesto de honor en un gran banquete. Inmediatamente se dió cuenta de que el resto de los invitados tenía la mirada fija en un punto, sobre su cabeza, miró hacia arriba y vió una espada desnuda con la punta hacia abajo, justo encima de él. Estaba suspendida del techo por un solo cabello y a Damocles no se le permitió moverse de su sitio. Incapaz de comer, tuvo que permanecer sentado en el banquete que, para él, fué un torment<1 insoportable. Dionisio le explicó luego que ésta era la CD. GUADALUPE. N.L.- C. R U C I G R A M A ·Música, P~esia y Entrete·nimiento HORIZONTALES; FranO: 39-Echar la red 40-Repallo .J2-Sitio donde abunda el oro 44-Cualquter cosa atada 45-Arveja, planta • leguminosa dañada de una cosa 16-Destrucción de la cultura de uua raza· 21-Taza redonda sin asa 22-Prefijo privativo 23-Antes de Cristo (Abrev.l 48-Apellido ae militar .v político egipcio ?~Malla 49---A trevidos, audace:it 27-Pen-o 51-Habitante de una :>S--Cuadrúpe~o 30-Especie de sabie curv colonhi 52-Bobo, mentecato de los turcos 53---Timón situado entrP. 32-Mozo que Jleva caba · Jas alas de 1-0s avtone, Ilos a yacer t!6-AgaITax; rrir. BAGATELA.-En las épocas p!'ÍJDitivas, el hombre permutaba, o sea daba algo que tenía por algo que necesitaba, pero esto era muy difícil, ya que lo que se necesitaba tenía que ser algo que otro tuviera en exceso, y éste, a su vez tenía qué necesitar lo que el otro tuviera en exceso. Además no había forma de determinar si ti!\. hacha, por ejemplo, era el cambio equivalente a una cabra montésa. Con el tiempo, empezó a usarse ef oro como intermediario, y por ser este metal escaso, bonito, inmutable y portátil, constituía un excelente medio de cambio. El rey Creso de Lidia (véase Creso) dió un paso más al entregar monedas de un peso cuidadosamente precisado y poner su marca en ellas como garantía. Las monedas más útiles eran las de menor tamaño y fueron producidas en grandes cantidades en cada nación con variedad de nombres. En el siglo XVIII, se usó en el sur de-Francia una diminuta moneda de cobre llamada "picaioun ". El nombre es ur diminutivo de "picaio", "dinero", probable mente de la raíz latina "pecunia". Esta moneda, o una parecida, fué usada por los españoles en lo que es ahora el estado de Luisiana, y los americanos también la adop taron . El picayune, como lo llamaban, tenía el valor aproximado de cinco centavos. En 1830 tuvo lugar un gran movimiento a favor del establecimiento de periódicos a pre cios módicos (algunos costaban la ínfima cantidad de un penique), y en el año de 1836 se fundó el "piéayune de Nueva Orleans" que con el nombre anunciaba su bajo precio. Con el tiempo, "picayune" fué sinónimo ·de cosa barata, y algo que no tiene ningún valor se dice que ... Jto vale un "picayune " .... .uria bagatela. 11-Ración que se da a 1::. tropa en .marcha \pi.) 12-Restaurar la parte AMARGA VIVENCIA 2.,-l-Que tiene poros 34-Contracción 35-Nave, embarcacton 1- Engaño JI-Que muestra frond?-:i· ::-Presentar un cuerpo dad y lozarua los colores del arco iri.:; 3---Vapores acumulados en AA-Dt:ment~ 41-Aleación dr cobre v el estómagr cinc 4- Aversión 43-AJegre, contenta 5-Pronombre personal 45-Pagaré 7-Terrninación verbal 47-Licor &-Unidad de nutrición 48-Astro lumlno•n 9-Pñncipe árabe 10-Edificio que sirve- 4" 30--Interjec:ción habitación (plural) 31-t,imbolo del calrio VERTICALES: ¿Qué sentimiento es éste? que me quema diariamente la piel que me ciega los ojos, que me arranca la fé. Qué martirio vivir cada día, sin poder ver la claridad , que oscuro enredo, que amarga realidad segundo tras segundo dejando huella de dolor que no alcanw a precisar lo bello del amor. Y como único recuerdo, un panal de tristeza en mi solo corazón, y en lugar de un_ beso, de te quiero, de una flor su huella.que me causa dolor. Qué tanto vale un poema, me preguntaste un día sf lo supieras, sí tu lo supieras lo amarías. Un poema ~ una parte de uno mismo, es como aquel amor que jamás se olvida, es la propia madre que te dió la vida. Es como aquella sonrisa o como aquelh canción que me dijiste un día. . Y ahora tú me preguntas qué tanto vale un poema Pues bien vale todas las estrellas del cielo, vale las miles de luces encendidas, aquellos cantos de los riachuelos y aquellos de las golondrianas, esas maravillas que da la vida y ahora ya lo vez que tanto significa un poema y lo que vale en est~ vida. Ofelia Patricia Pérez S. Autora. . Drama africano Dos caníbales platican mientras comen: - ¿y cómo está tu esposa? -Para mi gusto, le falta sal. En el jardín del Edén Eva, al teléfono: - iBueno! iBueno! ¿Quién habla? Adán: -Adivina. En la discotheque Un jovencito que ya se siente hombre se acerca a u~ rubia espectacular: -,Bailamos. preciosa? - ,Estás loco? No bailo con un bebé. -Perdone, señora.. No sabía que estaba embarazada. -1 un Joven "ª a pttdlr la mano de ta hija de un carnicero y dice: Vengo a pedir la mano de to no es mayor que la de los viejos aeroplanos de hélice. Pero pensemos que un impulso nervioso puede ir desde cualquier punto del cuerpo humano hasta cualquier otro y volver en menos de 1/25 de segundo (omitiendo los retrasos debido al procesamiento en el sistema nervioso central). El nervio más largo en los mamíferos pertenece a la ballena azul, que mide unos 100 pies de longitud, e incluso en este caso cualquier posible viaje de ida y vuelta dentro del cuerpo lo puede realizar el impul so nervioso en poco más de medio segundo.Lo cual es bastante rápido. "' · · Nada mas estoy cogiendo dos galletitas.. mama" - No vaya a pensar que soy muy conchudo, pero permíta• me Sil celéfono, lsí? · w hQa. "iPor favor, bájese, que me está lastimando!" �CDGUADi8S 17 reg18STAdel REGLA PRIMERA.-Ei campo de jue• 1 go.Tiene forma rectangular con estas dimen• siones: longitud máxima 120 m y mínima 90 m, anchura máxima 90m y mínima 45m; para los encuentros internacionales las dimensiones son: longitud máxima 110 m y mínima 100m, anchura m.'.lxima 75m y mínima 64m. El campo, a ser posible, tendrá suelo de hier ha y será llano y rigurosamente horizontal; se tolera una pendiente máxima de 05/100 en la dirección de los ejes: El campo ha de estar limitado por lineas visi• bles, de una anchura no mayor de 12 cm; los lados mayores del rectángulo ~ llaman ltneas laterales o de banda, y los lados menores lf. neJS de puerta. Los cuatro lngulos han de es. tar señalados con benderas de 1.50m de alto. Para facilitar al árbitro el control de CO· locación del balón y de los jugadores al omienzo del partido y para los "fuera· de jue• go" se traza una lfnea transversa que divide 1 el campo en dos mitades perfectamente ;. guales. El centro del campo se marcará con un punto bien visible, rodeado por una cir- 1 cunferencia de 9,15m de radio. En las lfneas de puerta, a una distancia de 5,50m de cada palo se trazarán dos lfneas perpendiculares a las líneas de la puerta . Cada uno de los espa• cios comprendidos entre estas líneas y la de la puerta se llama área de puerta. En las líneas de puerta, a una distancia de 16.50 m de cada palo se trazan dos Hneas perpendicu• lares a las líneas de puerta, unidas por una Jí. nea paralela a la línea de puerta. Los espacios comprendidos entre estas dos Hneas se deno minan área de castigo. En cada una de las á• reas de castigo hay un punto marcado a una • distancia de 11, m en una línea imaginaria perpendicular a la línea de gol elevada en su punto medio, llamado punto de castigo o de penalty .Haciendo centro de este punto se tra zará en el exterior del área de castigo, un semicírculo de 9,15m de radio.En el interior de cada uno de los ángulos del campo se tra• za un sector circular de 1 m de radio; son las 4 áreas de córner. Las porterías se hallan situadas en el centro de cada una de las líneas puerta y están formadas por dos palos ver ticales, equidistantes de. los banderines de córner y distantes ente sí 7,32 m en su in• terior, unidos en sus extremidades superio• res por una barra horizontal situada a 2,44 m del suelo. La anchura de espesor de los palos y de la barra serán de 12 cm. Las redes que puedan añadirse a los palos y a la barra transversal de la puerta, se colocarán de modo que no estorben al portero. Las redes serán de nylon, cáñ<1IDO o yute, pero nó metálicas. 1 REGLA SEGUNDA.-EI balón . De forma esférica, el balón irá recubierto de cuero; está prohibido fl uso de material que constituya un peligro para los jugadores. Las dimen siones son: circunferencia no mayor de O, 71 m ni menor de 0,68m; el peso, al comienzo del partido no mayor ile 453 g. ni menor de 396 g. Durante el juego, no puede cambiar se.i:I balón sin autorización del árbitro. El b&i usado en la competición es propiedad de la federación o del club en cuyo terreno se juega el encuentro; al final del partido se hará entrega del mis°laal árbitro. Si a lo lar. go de un encuenin»a,i balón se desinfla o Futbol [1 a. de 3 partes) explota, el juego quedará interrumpido hasta que el árbitro ponga en juego otro balón en el punto donde se estropeó el anterior. Si i:sto sucediera. al quedar detenido el juego para un córner, una falta, un penalty, el casti go se efectuará de nuevo. REGLA TERCERA.-EI número de ju• gadores. El partido se desarrollará entre dos equipos con once futbolistas como máximo, uno de los cuales hará de portero; durante el encuentro se puede cambiar el portero por cualquiera de los jugadores del equipo, avisando antes al árbitro. No será válido el en• cuentro en que uno de los dos equipos jueguen con menos de 7 jugadores. La sustitu ción de jugadores durante el encuentro, únicamente se admitirá previo consentimiento de la federación nacional o de federaciones internacionales interesadas. Se considera culpable de conducta incorrecta al jugador que abandone el campo sin autorización del árbitro. REGLA CUARTA.-El equipo de los ju gadores. El futbolista no puede llevar nada que sea peligroso para los demás jugadores. El eq1úpo normal se compone de camiseta o camisola, calzones, medias y un par de bo. tas. El portero llevará camiseta de otro color que lo distinga de los demás jugadores. Los clubes de división nacional tieneñ la obliga• ción de_ marcar las camisetas de los jugadores con la siguiente numeración progresiva: 1 portero, 2 defensa derecho, 3 degensa iz. quierdo, 4 medio derecho, 5 medio centro, 6 medio izquierdo, 7 extremo derecho, 8 inte• rior derecho, 9 delantero centro, 10 interior izquierdo, 11 extremo izquierdo. · Si los dos equipos tienen camisetas de colores fácilmente- confundibles, correspon• de al equipo local cambiar la camiseta de sus propios jugadores. Las botas deben reunir los siguientes requisitos: las cintas serán de cuero o de goma, transversales y lisas con una cnhura de 12,7 mm y redondeadas en los extremos; los tacos serán de cuero, de goma, de aluminio, de plástico o de material equivalente, macizos, redondos, y planos con un diámetro mínimo para cada sección de 12, 7 mm. REGLA QUINTA.-EI árbitro. Para cada encuentro se designará un árbitro cuya misión consiste en: a) asegurar el respeto a las reglas de juego y decidir cualquier caso dudoso: sus decisiones en materia de juego son inapelables par lo que se refiere al resuJ. tado del partido; su jurisdicción es válida des de que pita el comienzo del encuentro y su poder de castigar se extiende incluso a las infracciones cometidas en las suspen,si~nes CD. GUADALUPE. N.L. • "EL PIRATA "-7- Juegan bien los maestros al softbol· Con el objeto de fomentar la convivencia entre los maestros y empleados de la Preparatoria 22, se ha registrado un equipo representati. vo en la Interuniversitaria de softbol. El equipo se reune los sábados para enfren tar a los contrincantes de las diferenres escuelas de la universidad y hasta el momento llevan un buen desempeño, con 5 juegos ganados y 2 per, didos. • Los integrantes son: Dr. Genaro Hidalgo, Heriherto Benítez, Daniel Franco, Biol. Apolonio Glez, Lic. Jorge Castillo, José Luis Rodrí. ~uez. Lic. Raúl Soto, IIIJ!;. Víctor Puente, Lle. Rafael Soto, Lic. Arturo Torres, Dr. Femando Gómez, Dr. Carlos Fuentes,'Biol. Mario Silva. Dr. Femando Gómez, Biol. Eliud Cantó, Felicia no l\1artínez. El sábado anterior ganaron el juego corres pondiente por "de faul" al no presentarse el I equipo contrario; sin embargo mostraron ale• Los alumnos que recientemente asistieron gría luciendo sus tmiformes recién entregados, a los cursos de verano, se divirtieron practican·• por lo que .corrieron y sudaron la camiseta do en un torneo interior de sutbolito, habien• para no quedarse sin "estrenar". • do resultado ganadores los siguientes equipos: El juel(o siguiente será de gran importanler. Lugar: "El resto del mundo" del cia para sus aspiraciónes campeoniles, por lo que grupo 23 Turno II. habrá de alentarlos err el campo universitario. 2do. Lugar: "Cyhorgs" del grupo 11 Tur• no 1 3er. Lugar: Varios del turno JI Los dos primeros lugares recibieron. tro• feo y diploma de participación, y el tercer hrgar s<llo diploma. ~---..-..,,....---.-----, ,,..r:-' ,. . ·. ,. momentáneas del juego y cuando él balón está fuera de juego ; solamente se' abstendrá de castigar cuando, al hacerlo, favoreciera al equipo que ha cometido la falta, en cuyo caso aplicará la llamada ley de la ventaja; b) tomar n(lta de las incidencias del juego, crono• metrar el equipo de modo de que el encuen• !ro tenga la duración regl;unentaria o con• venid.a, prolongándo todo el tiempo penlido en incidentes e ,entuales o por otras causas; e) interrumpir el juego usando su propia facultad discrecional, para todas las infraccio, 'les de las reglas o suspender temporal o definitivamente el encuentro siempre qur lo crea oportuno por causa de las condiciones atmosféricas, por la intromisión de los espectador_es o por cualquier otra causa: en estos casos, enviará un informe detallado de los hechos al órgano federativo competente en la forma y en los términos .fijados por los re• glamentos de la federación bajo cuya jurisdicción se haya jugado el partido; d) usar su propio poder discrecional, en cuanto entre en el terreno de juego, para amonestar a todo jugador que observa una conducta iuco rrecta o antideportiva y, en caso de reinci• dencia, impedirle que siga tomando parte del juego; e) impedir que cualquier persona, fue_ra de los jugadores o de los liniers, entre en el terreno de juego sin su autoriza".Íón: f) interrumpir el partido si considera que un juga dor haya resultado seriamente perjudicado o herido, para hacerlo transportar fuera del te• rreno de juego en el menor tiempo posible y reanudar el encuentro inmediatamente; si un jugador resulta levemente herido no se interrumpirá el juego hasta que el balón haya quedado en esta situación de fuera de juego; g) tener el poder discrecional de expulsar de. finitivamente del campo, sin aviso previo, a todo jugador culpable de juego .violento; h) pitar la reanudación del juego después de cada interrupción. __ J J-l......... \ .f El Dr. Genaro Hidalgo, coordinador deportivo, tuvo a su cargo ta inauguración del Torneo Interior de Futholito. - ' - ·-~~ ,:' \.\ l.,\,. ]{ l:li Jn "ES S óe bieuve:1;6a que ~e e1ecrnar.í e11 ¡i\aza interior óe la PPiEPPi · E2 ·-----------------------... ·, El equipo representativo de futbol americano·en nuestra preparatoria, sigue su etapa de entrenamiento con miras al próximo torneo uni versitario, que inicia el mes de septiembre. Ellos se encuentran ya en los últimos ejercicios de preparación y se encuentran casi listos para este torneo. Femando G6mez. coordlnaoor defensivo de "Los Piratas" dijo que el equipo utiliza la defensiva básica. la 50. Explicó que ésta consiste en la. colocacl6n de 5 frontales y2 apoyadores. Dijo que ésta presenta como ventaja las múhlples variantes de que pueden disponer. dependiendo de fas características del equipo • contrario y de la formación que pre- · senten. • Por otra parte lnform6 que dispone de 20 defensivos que diariamente acuden a los entrenamientos afortalecerse enel glmnasloal cuar• Ent>re padres : . • Piratas entrenan ar duamente todos los días con miras a oh tener el gallardete del próximo Tor. · neo. tu de pesas. y en ,1 campo les dlle-· rentes ejercicios da reaccf6n contra ·Preparación '{---:,: : 1 --------··- a Piratas entran a la última fase de "~n las canch·as lo demostramos, somos Piratas" _,_ Efec tu aron I torneo inte·rior de futbolito bloqueo y tacleo; porque, acfar6. la , defensiva se convierte en 6rgano vital sobre todo en partidos da pacaa anotaciones. Destacó que las caracteristfcas de un defensivo son la Inteligencia, la fortaleza y fa rapidez. puesto que deben adivinar la voz. quien conduce el bal6n y por qué lado, ade1mAs de reaccionar ante corrida o pase. Con respecto al juego contra, "Los Gorilas" del Tec. de Matamo:ros. dijo que los tugadores mostraron mucho tolmo y agn1Slvldad. a pesar de la enorme dllerencla de peso del equipo contrario. En términos generales dilo que¡ el equipo defensivo funcioné bien: prueba de ello es que no permitie1 ron anotaci6n; aunque acepttl que 1falta correalr algunos detalles obser• vados en el tuego, por lo que éste• resulté benéfico. ' TU MEJOR AMlGA ........ (Viene de la pag.-2) esto te sirve para recordar el progreso que llevas en tus materias. 8.- Haz un esfuerzo verdadero para mejorar tu eficiencia en el estudio. Hasta ahora parece que el secreto para ,ejorar tu motivación consiste en saber qué uieres de la Universidad y por qué. Terminar ,s estudios universitarios tiene sus ventajas, ero tú drbcs decidir si éstas valen la inversión cquerida de tu tiempo y esfuerzo. AREA DE ORJE!',TACION ,- ¿Y cómo le enseñas a tu hijo a DCJ"contradecir a sus mayores, si 'el mud1acho ~ cinta negra de karate? . · �fl CD. GUADALUPE, N.L "EL PIRATA "-8- Calendario de actividadés de la Preparatori~ Nó. 22 llllllVJ;;RSlD,'\D AUTONOMA or; MES: AGOSTO MJ:ERl...vLE::s MARTES LUNES AGOSTO 85 -.ENERO 86 QUINCE N A:DEL 16 AL 31 S t:: t-, r, S T R E: NllEVO LEON CQlegio Civil, Escue~a Prep~r~toiía Nq,22 VIERNt~ J{J.i:;v.i:;~ C,l\ 17 16 9: OO Hrs. Junta Gral INSCRIPCIONES A . 10:00 Hrs. Juntas lle Academia . Entrega de Material Didáctioo y caleooaric de Jlctividades a Maes· tros. .\SESORIAS • Entrega de Material Didáctioo ler. SeilleStre. - - - - - - - --&----- 20 19 INICIO - - - - - - - - - ---------------------~f------------------------11 24 23 22 21 ACADEMICAS 9:00 Hrs. Juntas de Kermess de Bienvenida a Alumnos de ler. ingreso. Entrega de Cal~ios de Actividades. DE J>CTIVIDADES Acadenia. Asignaci6n de horas de asesorías a Maestros. Inicio OlrsO de Oratoria. SEM: NnSro 85-ENEID8E Entrega de Calendarios de Actividades. · I N s C R I p e O N E S -· - - - - - - - - - - - - - - - - - A A S I 8 O R I A S -t-------------it------------+----:----------l~:-,:----------J - - _ __c;;__ _ 30 ' 29 28 27 26 " 31 Inicio de Ciclo de ConferencicS para altm1 ros de 3er. sanestrehasta f~izar el s~ mestre. Inicio ~e Asesorías del 26 de Agosto al 4 de Octubre de 1985. INICIO DE TORNID DE FlJI'OOLITO 1 1 ---------------·-----'-----:_--:---:-,----!----------...1 lit, l V I.:HS I l>!\U IIU'l'0NOI1A f>E NUEVO LEON ~ ~ Col~qio Civil, Escuela Pr~par~totia Nq,22 MARTES 2 3 Pagos de 3a. y "N" Oportunidad. Pagos de 3a. y Oportunidad. MIERCOLES 4· M F. S T RE: ME S: SEPTIEMBRE JUEVES AGOSTO 85 - ENERO 86 Q U I N C E NA: DEL lo. AL 15 ,. VlER"IES 5 6 sl\.T3A,IV 7 "N" 9:00 Hrs. Juntas de Academia. - - · · - - - ----,r----- -- -- --t-----'·- - - - - - l f - - - - - - - - - - 1 10 l] 12 13 14 Finales Torneo de Futbolito . ~tre amigos Cinco jóvenes de 16. 17. 18. 19 y 20 años obsequiaron a sus nonas Liza. Katia. Masha. Liuba y Oiga con flores: .mimosas. asteres. claveles. rosas y tulipanes. Cada muchacho regaló las flores a la joven de su misma edad. Yura, Igor, Kolia, Misha y Senozha entregaron distinto número de flores: 16, 17. 18, 19, 20. pero cada ramo contenía flores sólo de una especie. Conteste quién a quién, qué clase de flores y cuántas regaló si se sabe que: 1) la edad de Igor supera el número de mimosas; 2) Liza es mayor que Masha; no le regalaron mimosas, claveles ni rosas y su edad es menor que el número de claveles: 3) el numero de tuhpanes supera la edad de Seriozha: 4) Misha regaló asteres o mimosas y es más joven que Masha; 5) Kolia es más joven que Kat1a y su edad supera el número de asteres; 6) la edad de cuatro muchachas se diferencia del número de las flores regaladas a cada una de ellas en dos; 7) Oiga es más joven que Yura, no le regalaron rosas ni tampoco tulipanes ni asteres y su edad supera el número de rosas; . 8) la edad de Masha supera el número de tulipanes y de mimosas. . - ¿y desde cuáncio te volviste comunista? - cComunísta? ¿~or qué? -Pues como salu~as con el brazo extendido y d puño cerrado... - iMaldición! iOtra vez me robaron el paraguas! Entre amigos -El problema con la televisión a color es que los colores salen distorsionados, hace daño a fa vista, requiere una antena especial, las reparaciones son muy caras y .•. -Sí; yo tampoco tengo televisión a color. Drama conyugal El marido: - iClaro que creo en la perfecta igualdad entre marido y mu_jer! iTanto, que he decidido que ni tú ni yo usa.remos abrigos de visón ni aretes de diamantes! • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pirata Description An account of the resource Órgano Informativo de la Preparatoria No. 22 de la UANL. Publicada en la década de los ochentas, es una publicación de contenido cultural, estudiantil y académico. Informa sobre las actividades de la preparatoria y de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Pirata Año de publicación El año cuando se publico 1985 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752109&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pirata : Órgano informativo de la Preparatoria 22 de la UANL, 1985, Año 1, No 3, Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource García Ruiz, Luis G., Director Subject The topic of the resource Cultura Ensayos Notas Poesía Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo de la Preparatoria No. 22 de la UANL. Publicada en la década de los ochentas, es una publicación de contenido cultural, estudiantil y académico. Informa sobre las actividades de la preparatoria y de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 24 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Torres T., José Arturo, Director General Laso, Ramón, Secretario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1985 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016266 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Guadalupe, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alumnos Cursos de verano Maestros Motivación Radio Pirata Reglas del futbol Teoría del aprendizaje https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/338/14334/PIRATA_EL._1985._Vol._1._No._4._Septiembre._0002016269.ocr.pdf ac4b6f2ad8d9ba6d46511d4620b27cf1 PDF Text Text IR liaüo ■FORIA.DE LA PREPARATORIA 111. 22·DE l:A UAIIL. Cil. Guadalupe N.L Número.-4 Añol Septiembre de 1985 Proyectan Segunda Preparatoria 22 El Lic. y Contador Público Luis Gerardo García Ruiz, Director de la Preparatoria No.-22 anunció que habrá una extención de la escuela. Construirán Auditorio La presente administra ción de la Preparatoria No. 22, continuando con su infa tigable labor de superación en todos los niveles, construirá dentro de poco, un au ditorio con capacidad para 200 personas aproximadamente; para lo cual se ini ciaron ya los trabajos que incluirán además otros jervicios. El nuevo local que se construye en el ala oriente de nuestra preparatoria, contará con tres pisos, los cuales se distribuirán de la siguiente manera: -Primer piso: Aqu,· estará ubicado el departamento que alberga el material deportivo para uso del alumnado en general; baños y ves tidores para mujeres. ·Segundo piso: 8dños y ves tidores para hombres; cubículos para coordinadores de academia. ·-Tercer piso: Auditorio con capacidad para 200 personas. Estas obras obedecen básicamente al afán de armo nizar las actividades de la es cuela, con lugares más funcionales do'nde desarrollarlas. La idea de construir baños y vestidores para varones y señoritas, tuvo origen en la implantación de- la materia de Educación Físi• ca en plan de estudios vi• gente, · aprobado por la Co misión Académica del H. Consejo Universitario de nuestra máxima casa de estud_ios. . Con esta obra, sera posible que los alumnos que así lo deseen, ha- gan su aseo personal en el mismo lugar, sin necesidad de ir a sus casas para volver luego a · la escuela, evitándóse una considerable pérdida de tiempo. Los cubículos para coordinadores de academia, permitirán al personal docente contar con un lugar exlusivo para llevar a cabo las juntas académicas, facilitando además la conserva. ción de material útil para su trabajo. Finalmente, el auditorio vendrá a resolver el pro. blema de no contar con un lugar exclusivo para reuniones, las que antes tenían que llevarse a cabo en la _ biblioteca, con las consiguientes molestias para el alumnado, a quienes se privaha de hacer uso de ella. La posibilidad de que Finalmente, el Lic. en poco tiempo la Prepara- Luis Gerardo dijo que el rec toria 22 cuenta con una ex- tor de nuestra Máxima Casa tensión, empezó a convertir- de Estuidos, el lng. Gregose ya en un proyecto for- rio Farías Longoria, ha ofremal, al ser concedido un es- cido su apoyo para que el pacio de 20,000 m2 en la proyecto se lleve a cabo a la colonia Cañada Blanca, en brevedad posible. el mismo municipio de Gua- ' f • • - - - - - dalupe. Así lo manifestó el director de la Escuela, el Lic. y C.P. Luis Gerardo García Ruiz, _quien ·se mostraba visiblemente eomocionado y optimista de iniciar en breve la contrucción del local ·que albergaría un gran número de alumnos que requie rende este nivel de estudios Esto vendrá a resolver el problema de alumnos que actualmente necesitan desplazarse a otros lugares para recibir instrucción preparatoria, y al mismo tiempo tendrán la garantía de ingresar a una institución que goza ya de un merecido pres tigio. Por otra parte, el Lic. García Ruiz destacó la oportunidad de contar con un mayor espacio físico, donde el número de alum. nos podría duplicar la cantidad que actualmente posee la preparatoria; además, exis te la posibilidad de contar con un mayor número de instalaciones. El director explicó tam bién que este sistema -de extensión ya se ha aplicado en preparatorias como la No. 15, recalcando que la ven. taja estriba en que los sistemas ya desarrollados en la institución respalden la ampliación de este servicio, es decir que la nueva preparato ria no necesita ser sometida a una fase de experimentación, sino solamente refrendar el trabajo desarrollado. ~n nuestras manos está el porvenir. Pintas luchemos por nuestro Pa~ �• . Cd. Guadalupe N.L. Cuento "EL PIRATA-2 . 1 , Cd. Guadalupe N.L. "EL PIRATA-3 Historia del Anticonceptivo 1 (BASADO EN LA CANCION TITULADA: "SILENCIO") Corría el año de 1856 y en aquel pequeño humanos. yoría ha vuelto, no todos, la felicidad invade a la Marchan los jóvenes y no se sabe ya nada gente y en un rincón de la plaza s61o observa el pueblo francés todo era consternación, la guerra sacudía el país y era tiempo de defenderlo. En más de ellos, pasan 5 meses y los montes y los cuerpo encorvado de una viejecita que espera una casa antigua a la plaza de paredes muy altas campos, antes cubiertos de nieve, ahora orgullo abrazar a 5 hijos y en lugar de hijos,.el pueblo de y blancas se encontraban 5 hermanos, todos sos del verano, los hombres no han vuelto igual Francia sólo le devuelve 5 medallas, que por 5 'ii ellos jóvenes y una viejecita muy buena y santa, que como se fueron, la frente yá no se inclina jos la premia la Patria; la viejecita aprieta fuerte la noche cubría las casas y también aquellos ver hacia el cielo, ahora se baja la vista, el brazo ya mente las medallas y se las lleva al corazón, pues des campos (cuqiertos de nieve). De repente a mi no empuña el rifle, ahora se ve cubierta de unas ella bien sabe que en esas 5 medallas hay un re tad de la noche, un sonido de trompeta interrum cuantas vendas gastadas, las ropas hechas jirones, cuerdo de sus hijos, si>lo alcanza a cerrar los ojos pió el silencio y automáticamente los hombres y no importa que más denigrante sea la aparien- tratando de evitar las lágrimas, aquellas mismas acuden al llamado de la patria, todos, esposo, hi cia de ese hombre lo que importa es que se ha de que mojan las brillantes medallas. acuden sin importar tendido al país; las mujeres y los niños los reci ¡· os, hermanos , padres , todos , Escrita por: Ofelia Patricia Pérez Sepúlveda lo que d-:ijaban atrás, solo importaba defender al ben y los envuelven en aplausos y flores, aquellas mismas que cubren los campos de Francia, la ma Semestre 111, Turno 1, Grupo A-O país. Y aquellos 5 hermanos no iban a ser la ex t,;ntre cazadores cepción, también ellos conservaban el espfritu de - iLas fieras s-.1rgían por doquier y se abalanzaban $Obre mi campa·· patriotismo que ostenta toda persona cuando mentol iDc 2 certeros balazos maté primero un tigre de Bengala, y sinr>-1--,,,..-.c--,c---c.-, ama a su país. Cada uno de los 5 jóvenes se despi tiempo ni para pestañear me volví y le metí 3 tiros en la cabeza a un / \ de de su madre, a quien la nieve de la campi/la león, y de inmediato, disparando sin cesar, abatí una pantera. un rinoce- · , ronce, 7 cocodrilos y .•. ! -"!-,..,...,....,__,---,__.,..;_:-.,.-1 francesa le cubre las sienes; ella ya de cansa.da vis - iOye! ¿y a qué horas recargabas el rifle? / ta, entiende lo que es luchar por la liberdad y iNo, homhre, qué va! iSi en esos instantes de angustia ni tiempo dar la vida por la patria, pero son sus hijos, esos tenía de recargar el rifle! mismos que ayer la despertaban con sus sollozos para pedir ayuda y compañía ahora la levanta A UN AMIGO ban para despedirse de ella, no sea que mueran en glorias de la libertad. Y marchan los hijos, Autora: Judith Lasso de la Vega con la frente en alto y empuñando fuertemente A tí amigo que me comprendes el rifle, ese pedazo de metal o fierro, sin alma al A tí amigo que me ayudas guna y que aún así inclina al hombre a actos in A tf amigo que te respeto y me respetas •A-tí sol que me iluminas. J\ ¡ ,f!/,•. 1 ,: 1 "11 1 J Sólo un pequeño favor Un campesino autorizó a unas personas para qur efertuaran un día de campo en su propiedad a cambio de un pequeño favor. - Allá arriba encontrarán un pozo. Tráiganme una o dos A tí compañero de tristezas y alegrías Así con tu eterna sonrisa Así con mis problemas y alegrías Así tú me aceptas garrafas de agua. Las personas encontraron el pozo sin mayores probleNo te enojes. Ya no tarda en llegar el periódico. Así tu nombre divina palabra Nazareno, Mexicano, Ruso o Estadounidense Nacionalidad no tienes es mi amigo y amigo de los demás Alguién en quien poder confiar INDICADOR Universidad Autónoma de Nuevo León RECTOR: lng. Gregorio Farias Longoria SECRETARIO: lng. Lorenzo Vela Peña Preparatoria No. 22 DIRECTOR: Lic. Luis Gerardo García Ruiz SECRETARIO: Lic. Ramón Lasso de la Vega EL PIRATA Organo Informativo de la Preparatoria No. 22 DIRECTOR: Lic. José Arturo Torres EDITOR: Lic. Gerardo Jiménez Jesús tú que me comprendes, ayudas y respetas toi·•que comprendes, ayudas y respetas a este mundo Gracias amigo " mas, pero al acercarse les comenzaron a silbar las balas cerca de las orejas. Corriendo colina abajo fueron a buscar al granjero. Están atacando &U pozo- dijeron con voz entre cortada. En paquete Probablemente es Tomás-- repuso con toda tranquili- dad el campesino. El pretendiente le dice al padre de su novia: "Mi propuesta es en paquete, señor: deseo casarme con Juanita, vivir en su casa y obtener un puesto bien remunerado en su agencia de viajes'' ¿Quién es él?- preguntaron a coro. Es mi vecino; el dueño del pozo. Secuencia ' . ;;, l~d_ica cuáJ cuadro va primet:S...l~~onna "., --~ ~ ,. t:it ,t¡ log¡ca. ~ - -__:::,,_ ( \; r-.=. :~===--71-P r~ is ~ _¡_¡.--¡.:=~---:---"-Lll===~,, ,g n- L. -:.. ·~--- Mauro Muñoz P. Desde siempre han exis tido métodos anticonceptivos irracionales o relacionados con rituales mágicos, a los cuales las mujeres de todas épocas se han acogido con poco fortuna, tratando desde luego, evitar la concepción. Se tienen referencias fehacientes desde miles de años antes de nuestra era, ~n algunos papiros egipcios 1 1850 aC) del uso de estiér col de cocodrilo pulveriza. do, as, como de otras sustancias, las cuales se 'aplicaban en la vagina. \. Quizá el método mas difundido desde los tiempos primitivos fué el "coito inte rrumpido", encontrándose claras referencias de él en la Biblia, en el Génesis, capítulo 38, versículo 9; cuando refiere como Onán, hijo de Judá, para impedir que su cuñada Tamar se embaraza. se, practicaba con ella el coi to interrumpido. Desgraciadamente por el obscurantismo que exis• tió sobre las primeras prácticas anticonceptivas, administradas casi siempre en for ma de pócima o ungüentos, su uso y su conocimiento estuvo siempre muy limita• do. En el siglo 11, Antoninus Liberalis en su libro ''Metamorfosis", relata ya el uso de preservativos primitivos; Rhazes en el año 927 escribe en su libro "La quinta escencia de la experiencia", entre otros métodos; ejercicios para que la mujer - expulse el semen, posterior al coito. Aristóteles en la antigua Grecia, ya hacía mención de técnias anticonceptivas utilizadas al norte de Africa y el Medio Oriente, o por tribus nómadas, colocán do dentro del utero de las camellas, pequeñas piedras en forma de cuerpo extraño En el siglo XV el afa. mado Cassanova difunde el uso del condón, incluso la maniobra de probarlos con aire; a él también se la atri buye el ingenioso método de partir un limón por la mitad, exprimir -su jugo en la vagina y emplear la cás cara como capuchón cervi• cal. Madame de Sevigné describió los condones como "armaduras contra el placer y tela de araña contra el peligro". En 1677 Anthony Van Leeuwenhoek descubre los espermatozÓides en el semen y se analizan los facto res que modifican su movili• dad y vitalidad (espermaticidas}; Aletta Jacobs en 1882 inicia la primer el ínica promoviendo el consejo anti• conceptivo. H.A. Albutt en 1881, fué roganizador de la primera Conferencia Internacional sobre control de la natalidad. En 1868 aparece en forma pública en Alemania e Inglaterra el primer dispositivo semir{gido y sin "rien das" para su extracción; el anillo de Grafnberg. En 1937 gracias a Makepeace los hormonales hacen su apa rición y en 1950 Pincus y Rock, en estudios simultá neos descubren la p1ldora anticonceptiva y a partir de esto se derivan numerosos compuestos hormonales, tanto por vía oral como de despósito. Como vemos en este breve resumen, la historia de los procedimientos anti• conceptivos, es muy amplia Filólogo ,.. Dos. estudiantes repasan su curso de inglés. . . %-, _, ~~'1 ~ ... , 22 ¡No éntiendo, no entiendo! -dice uno en tono confundido-- ¿Por qué si escribes Shakespeare, se pronuncia U1c---~¡;;:;~~-=-l---.l{-----f=,..:::...;:;_7,:J i ·---.. , . . L . --.=-.S.~~ ··1uutra tarea es la de conquistar~ la dura marea no nos va·• oarar..." ~· ~ t\ ":"f" ' .... .... "' •.., Chéikspir? Ignorant.e -contesta el otro con altivez- ¿No ves que se trata de un gerundio en tiempo acusativo? y difícil de cubrir en todos sus detalles; yo considero que lo importante es reconocer los méritos a quienes los tienen, de haber sentado las bases para los hoy sofisticados métodos actuales. ¡Qué mal escriben esos señores matemáticos! No en• tiendo nada de todo esto. Espera, hijo, ahora no tengo tiempo de conocer a tu nuevo amiguito. 11 \ e A E L 1 N o c Ko R u e E 1 V H u e o /\ En vez de repelar tanto ¿por qué no te acuerdas de los tres plati• llos sabrosos que te he preparado en 30 años de matrimonio? o R E J A e c 1 M R V E X R E J E L s V 1 T G u E G E 1 M F 1 N M E J R R 1 J os E o 1 E 1 o T u V N G o R V F E E L o s A o c H E F R G u 1 A G 1 Mp V 1 L E. J p A o L E L e o N L o R u X 1 A E G N 1 D u R p E T y D 1 o s c H o E s· o R E R E e E o s 1 y V A B 1 p u Sopa de letras Localice entre las letras del recuadro los siguientes títulos, oficios y profesiones. BUZO CERERO . L z MP A u T LO R o H o s 1 M R J A F L ·u , t A f A z A F 8, E L A LORD - BEDEL CUBA IOYER0 ,4GEH-TE PEON BARBERO CHEF NOBLE CHOFER MON,IE . AZAFATA CAJERO GUJA FUMISTA UJIER CUBERO EMIR �Cd. Guadalupe N.L. • "EL .PIRATA-4 Prevenga el SIDA Introducción: La reper cusión psicosocial que en su tiempo provocó la lepra, la tuberculosis e incluso el cán cer, de nuevo vuelve patente al manifestarse el Síndrome de Inmunodeficiencia Ad quirida (SIDA) El SIDA se está convir tiendo en una enfermedad ,ocial con graves repercusio nes psicológicas: esto ha he cho que el SIDA le dé al en fermo cierto estigma social como en su tiempo lo hizo la lepra. La variedad de vehí culos de transmisión y la fal ta de una solución médica, aumenta el temor de la gen te; por lo tanto, ahora tra tan de que las relaciones hu manas sean limitadas y cerra das en un · ambiente social adecuado a sus necesidades, tanto sexuales como de con Por: Dr. Roberto Valderrama vivencia humana. <le América (Nueva York, 1 1.-ETIOLOGIA E IN Chicago, California, Miami), drl virus se da por contacto CIDENCIA (Causas y fre sexual más frccuentC'mente, cuencia con que se presenta Brasil (2,000 casos), Francia por su presencia en los líqui la enfermedad): Al princi etc. Aquí en México se han dos biológicos, se supone pio se tenían muchas dudas reportado 35 casos diagnos (hipótesis) que también pue sobre el agente causal del SI ticados, 3 casos en Mérida, de ser transmitido por secre DA, pero se fueron juntan 25 casos en el D.F. y 3 ca cioncs: por medio de la sali do evidencias epidemiológi sos en nuestra ciudad y el va, lá¡,-imas o la orina, pero cos y estudios serológicos resto en Tampico, Veracruz esto aún no ha sido compro (suero), surgiendo que ésta y Acapulco. Esta enfermedad afee hado. era una enfermedad infec El SIDA que es una in ciosa y contagiosa produci ta con más frecuencia a ho fc-cción que como eonse da por un virus mutante de mosexuales, pues las relacio cueneia produce el cáncer, la variedad de los Retrovi nes sexuales son más promis no es exclusivo de los hom o rus conocido como HTL V- cuas y se ve sobre todo en sexuales, pues debido a la edades de 25 a 40 años. ID. promiscui<lad, un hombre II.- TRANSMISION: Se había especulado purd a adquirirlo de una mu mucho en que está enfenne El SIDA se transmite por jrr qu<' ha tenido relaciones dad era tan antigua como la contacto sexual, sobre todo srxualrs con varios hom Sífilis, pero hasta ahora con en relaciones homosexuales brrs v éste' a su vez, puede por su alto índice de varíe la nueva tecnología es posi trnns;11itirlo a su mujer. dad de relaciones con dife ble detectarla por medio del La mujer embarazada rentes compañeros (Promis laboratorio, pero por desgra puede trasmitirle la <'nferme cia se ha comprobado que cuidad), aunque también se rlarl a su producto por me ha visto en prostitutas y en ésta es una enfermedad ac · dio de la placenta, ya que d tual y que es producida por relaciones heterosexuales, vin1s tiene esa cualidad, de con alto grado de promiscui la 'raza humana" debido a dad. Se transmite por trans pasar la barrera placentaria. la alta promiscuidad de la III.-SINTO!'IIATOLO misma, facilitando que el vi fusión sanguínea (se ha vis GIA DEL SIDA: El virus rus mutante sea transmitido to i,n hi,m ofílicos expuestos dei" SIDA tiende a causar al de esta manera, poco se sa a transfusiones de sangre) y tC'racitn al aparato inmuno he de este virus, de su ori se tramsmite por material lóeico <lel individuo afecta gen y su multiplicación, pe médico ,contaminado, . co d;, por lo que al inicio, su ro lo que sí se conoce es su mo: jeringas, aplicación de sintomatologla es muy inei gran capacidad de transmi sueros (venoclisis) material diosa y variada, y puede du sión y su virulencia.. de sutura, etc., por eso el rar méses hasta que se mani El SIDA ha estado au personal médico y de enfer fieste totalmente; por eso se · mentando de frecuencia en merfa están expuestos a con divide de la siguiente mane los illtimos años en todo el traer la enfermedad tambiln ra: mundo y se ve con más fre con un alto índice de fre 1) PRE-SIDA: De 20 cuencia en países con gran euencia, si no tienen medi promiscuidad y donde abun das preventivas adecuadas. a 40 mest's y se manifiesta dan comunidades de homo sexuales. En los países don :de se han visto mayor núme ro de casos en estos últimos alios, son: Estados Unidos Se ha visto en drogadictos adictos a la heroína, por su tendencia a inyectarse con material contaminado. Como ·la transmisión ' gica) d) Crecimiento de ganglio, linfáticos (Adenitis) "EL PIRATA-5 Gd. Guadalupe_ N.L. 1 Música, Poesla y Entrete·nimient0- 2) SIDA: Después de 35 ó 40 meses: a) Infecciones frecuentes y repetidas (bacterianas y micóticas) b) Temperaturas elevadas 39-40 oC . e) Mialgias (dólor muscular) Artialgias (dolor artieu lar) y Exantema Cutáneo (erupción en la piel). d) Anorexia (pérdida del apetito) y Caquexia (pér dida de peso). e) Neoplasias (tumores) f) Coma y finalmente la muerte. Pregunte: Usted..... iES CORRECTO DE- organos comunes. Es un CI R: "ESTOY PARADO trabajo imperfecto de _la EN EL DINTEL DE LA naturaleza u obra de algun PUERTA?". embrón que se divide inNo porque el DINTEL completamente en dos par• es la parte superior de las tes. Se les aplica el nom. puertas que carga sobre las bre de siameses, porque el jambas, o sea las piezas vertí caso que llamó más la aten cales que están a los lados. ción en el mundo fué el de Al conjunto, los arqui- los gemelos nacldos en tectos le llaman jambaje. SIAM, cerca de Bangkok, en EN EL CENTRO DE Indochina, cuando en 1811 UN CORRAL CON SUPER nacieron Eng y Chang suje. FICIE DE MIL METROS tos por la punta del ester• CUADRADOS, ES TA nón (hueso plano del pecho, UNA VACA AMARRADA con el cual se articulan las AL CUELLO POR UNA costillas} y que, a pesar de SOGA DE DIEZ METROS su situación, vivieron 63 DE LARGO. LA PASTU- años y tuvieron varios hijos RA HA SIDO COLOCADA cada uno. A VEINTE METROS DE ¿ PORQUE A UN A· LA VACA. ¿ QUE DEBE LUMNO SE LE PREMIO HACER ESTA PARA LLE POR SU ORTOEPIA?. GAR HASTA LA PASTUPorque ORTOEPIA sig. RA, SIN ROMPER LA SO- nifica pronunciación corree GA?. ta . La pronunciación es la La vaca puede ir andan articulación de letras, las sí. do. No se ha dicho que la so labas y las palabras y, por ga esté amarrada más que al lo tanto, es la manera de cuello de la vaca. Esta es emitir y articular los soni una prueba para conocer el dos para hablar. Nuestro grado de perspicacia del lec idioma posee la enorme ven tor. taja de que todas sus letra ¿ PORQUE SE LES - tienen un valor neto y po LLAMA SIAMESES A LOS ello en el castellano no suc HERMANOS NACIDOS de lo que en otras lenguas l'OlllO: CON LOS CUERPOS UNI- en las que un ligero cambi OOS7 en la pronunciación pued a) rfrdida de peso Se les llama SIAME- sgnificar otra cosa. u lectu b) Diarrea crónica y vómito SES a los gemelos que na- ra en voz alta puede ayuda e) Fiebre de origen descono cen u nidos corporalmente, mucho a adquirir y domina cido (carece de causa lógil,,l:,::,.=::..i:~~~=-h::,;u::,e:;¡s;¡¡o;:s¡.,¡¡ú.,¡¡la¡¡,,,¡o¡¡,rt¡¡o¡e_,ía¡¡....______. Laberinto EL FERETRO CERRADO Cuando despertó don Jorge Pérez, sentía un hormigueo por todo el cuerpo. Poco después se dió cuenta que aún todo estaba a oscuras. Los miembros los sentía extrañamente dormidos. Po co a poco sus ojos se acostumbraron a la oscuri dad y lo que vio le aterró de pies a cabeza, tanto, que acabó de golpe con su modorra. ¡ Estaba dentro de un féretro! Aquello no d¡a ser cierto porque él no estaba muerto. ¡No! No recordaba haberlo hecho. Miles de pensamien tos se agolpaban en su cerebro pero a pesar de ello, no perdió la calma. Una calma, que rayaba en el mutismo. Su frente, estaba perlada de su dor y una pregunta retumbaba en sus oídos: ¿Por qué? ¿Por qué aquello le pasaba a él? ¿Era acaso así la muerte? El siempre.había creído en un cielo, en un infierno y hasta en un purgato rio. Sin embargo, aquello le desconcertaba. Le daba un miedo infinito quedar allí preso en un ataúd de por muerte. Sí, pon:¡ue él ya estaba muerto y creía que aquel féretro cerrado, sería la expilll!ión a sus pecados. Tal vez algún día ter minaría su castigo y podría ir a aquel cielo que muy a menudo le describía a sú sobrinita de seis años. Recordaba cómo la niña le llamaba tío, tío Jorge. Al hacer esta reminicencia los ojos se le anegaron de lágrimas. . Al volver a la realidad se preguntó: ¿ Y SI no he muerto, si me han enterrado vivo .... ? No, no puede ser. Al pensarlo levantó instint_ivame?_te las manos justo sobre su pecho con la mtenc1on de empujar la tapa. Solo algunos centímetros _fal taban cuando se detuvo. Si estoy enterrado VIVO -pensó-, la tierra sobre el ataúd me imped~á sa ür y tal vez me vuelva loco de desesperación y yo no quiero volverme loco; no, loco no. Aher minar de pensar esta última palabra un terrible dolor agudo como aguja se clavaba en su muñe ca y brazo izquierdos recorriéndolo lentamente hasta llegar a su pecho donde se transfor_maha en una presión horrible, com_o si la_muerte con todo su peso reposara ahí arriba. !\fas ahora.s&o luchaba desesperadamente por respirar. No po día. Sus ojos se desorbitaban, causándole do!or en las cuencas. Y sus manos, ésas con las que iba a abrir el féretro, se crispaban sobre su pecho re flejando el dolor que sentía. Un sud_o r frío lo e~ papaba de pies a cabeza y por co_mpleto, pero el no se daba cuenta sentía que el aire poco a poco se consumía en ~s pulmones sin dejarlo _siquiera gemir. De pronto, todo su cuerpo se cimbró Y quedó flácido e inerte. Había muerto• Afuera el color predomínante era el negro, se escuchaba a las mujeres llorar Y ª l?s h~mhres, en voz baja, decir: Pero cómo sucedió, SI él es~a ba lleno de vida y además era tan bueno. La tns teza 'más patente estaba en el ro~ de una niña _de seis años poco más o menos. Aun recordaba ¿Qué camino debe reeorrer el peatón que de• see ir de A hasta B? JAMAS SERE COMO ANTES FUI Yo creía que había olvidado tu amor pero no, no tenía razón, yo creía que era libre ya de tí, pero solo me bastó oír tu voz. No había escrito mas canciones mi alma,va feliz estaba había olvidado tu amor. Pero un día de tí yo me acordé y temblando tu número marqué. Porque de tí me enamoré habiendo más de una mujer .porque si era antes feliz ahora estoy sufriendo yo por tí y jamás seré como antes fu í. Yo intentaba no hacer caso a tu existir y ya ves que no resultó así enamorarme muchas veces lo intenté y ya ves, ya ves no lo logré. Yo creía la dicha había encontrado al no estar enamorado pero un día de tí yo me acordé y temblando tu número marqué. por qué de tí mi enamoré .... 1er Lugar Gerardo Alberto Domínguez Segovia Gpo. C-3 Turno 111 DIME LA VERDAD En el mercado - ¿y cómo está tu patrona, Clodomira? -Pues hace 3 días que no se para de la cama. - iAh, caray!; no sabía que esrab~ enferma. -No, sóJo está recién casada. Entre amigos -éY por qué le dicen "El Desafinado"? -Porque nació en una casa de mala nota. al tío Jorge que la semana anterior la había lleva do a pasear. Tal vez parezca un poco cruel hah~r le dicho esto a una niña de esa edad, pero nadie se lo dijo, ella lo descubrió yerto sobre el sofá de su casa y vio cómo posteriormente se lo lleva han. Amén de que ya habíase topado con la muerte cuando el mes pasado su perro había muerto. Todos vieron cómo dos hombres descono cidos se acercaban al féretro y maniobraban con la t~pa: La niña al verlos preguntó que quiénes eran aquellos hombres. Son los hombres que van a sellar la tapa hijita -dijo su padre-, pon:¡ue, sabes, aún no es taha sellada. Autor: SERGIO JAVIER VELA RODRIGUEZ Grupo:A-4 Quisiera decirte mi amor, que pienso solamente en tí, pero la verdad no sé si puedo cambiar mi sentir. Podría entender la razón de porque me dejas así hablando y hablando sin ton ni son, veme a los ojos si tienes corazón. Dime si me quieres dime sin callar dime te has cansado de quererme enamorar no busques pretextos contestame ya pero suavemente dime la verdad. Ya sé que te cuesta decir te quiero olvidar sin sufrir Pronto encuentra la manera pero no alargues el mentir. Dime si me quieres ..... . Ya sé que te cuesta decir pero dime la verdad ...... 2do. Lugar GABRIELA BURCIAGA AMARO Gpo. C-3 Turno 111 �CD.GUADias 17 reg18STAifel Futbol '¡. Cd. Guadalupe N.L. ' 2da. <le 3 partes REGLA SEXTA: Los liniers. Para todo par normalmente de 30 minutos cada tiempo. tido se designarán dos liniers, cuyo cometido, su REGLÁ OCTAVA: Saque inicial. La elec bordinado a la decisión del árbitro, consiste en ción de campo y el saque se determinará por señalar cuando el halón sale del crunpo e indicar suerte, por meaio de una moneda al comienzo el equipo al que corresponde sacar el tiro de es del partido. El equipo agraciado tiene derecho a quina o poner en juego el balón por las líneas la elegir campo o poner en juego.el balón. Al sonar terales; también ayudará al árbitro en el control el silbato del árbitro comenzará el juego con el de juego, de acuerdo con las reglas. balón colocado en el centro del campo. Todos En las competiciones internacionales, los los jugadores se situarán en la mitad dd campo banderines de los liniers serán de colores vivos co que les corresponda y los adversarios no podrán mo el rojo o amarillo; asimismo se recomienda el acercarse a menos de 9 .25 m del balón antes de uso de esta clase de banderines en todo tipo de que este sea puesto en juego. Se considera que el encuentros. balón está en juego después de recorrer una dis REGLA SEPTIMA: Duración del partido. tancia inicial a su circunferencia. El jugador que Los partidos durarán dos períodos iguales (pri ha efectuado el saque podrá tocar el balón des mero y se¡,mdo tiempo) de 45 minutos, salvo pués que éste haya sido tocado por o_tro jugador. -el caso de previo acuerdo en contra; los dos tiem Cuando se marque un gol, el jue¡?;o se reanudará pos han de estar separados por un intervalo d_e en la forma indicada. Después del descanso, los tiempo de no más de cinco minutos, salvo que el equipos cambiarán de campo y el saque inicial lo árbitro permita una mayor duración. De ordina hará un jugador del equipo que no lo hizo al co río se observa un intervalo de 15 minutos que es menzar el encuentro. Para reanudar el juego des el máximo tiempo de descanso concedido. Ade pués de una suspensión momentánea cuando el más, el árbitro debe añadir a cada período el balón no haya salido de las líneas laterales ni de tiempo perdido por accidentes o por cualquier las de puerta, el árbitro deja caer el esférico en el otra causa, quedando el control del tiempo ex punto en que se hallaba en el momento de la in clusivamente reservado al poder discrecional del terrupción: el balón está en juego en cuanto ha árbitro; el árbitro prolongará el tiempo para per ya tocado el suelo. mith- la aplicación de un castigo al final del pri REGLA NOVENA: Halón en juego y fuera mero o del segundo tiempo. La duración del par de juego. El balón está en juego desde el princi tido puede prolongarse con dos períodos suple pio hasta el final del partido y en las si¡?;Uimtes mentarios de 15 minutos cada uno y sin desean circunstancias especiales: cuando el balón rcbo so, cuando sea necesario un desempate para que ta en un palo de la puerta y vuelve al campo; as1• haya vencedor. La duración de los partidos de mismo cuanoo rebota en una barra transversal o campeonato juvenil se ha determinado que sea con los banderines de esquina; lo mismo ocurre "EL PIRATA:-7 da, por envío de parte del árbitro. Cada una de las faltas a esta regla se castiga con un golpe indi recto al equipo contrario. Sin embargo, el juga dor en fuera de juego no incurre en sanción cuando el árbitro estima que influye poco en el juego ni molesta al contrario ni trata de apro vechar su situación ventajosa. PIRATAS P. Piratas al Abordajel.. El equipo de futbol americaho de nuestra escue la inicia por fin su participa ción en el Torneo lnteruni versitario a nivel Preparato rias, con un entusiasmo y una energía que verdadera mente nos contagia y mo tiva a seguir su trayectoria con un interés expectante. En los partidos de pre parac,on que sostuvieron contra los equipos de la Pre paratoria No. 3 y contra el Tecnológico de Salt illo, los PIRATAS brindaron una buena exhibición, mostran do que tienen con qué lle varse el l)anderln de campeo nato. dad y confianza tanto en los En el partido contra la integrantes del equipo, co Prepa 3, los PIRATAS se im mo en el cuerpo técnico, pusieron por marcador de mientras hacían pequeños 26-0: y al Tecnológico de ajustes a las estrategias que SaltHlo lo derrotaron por pi pondrán en práctica. zarra de 21-·13, ambos en El cuerpo técnico est8 cuentros desarrollados en el integrado por el Dr. Genaro estadio Chico Rivera de la Hidalgo como entrenador UANL. en jefe, auxiliado por los Al momento de la pu también doctores Carlos blicación, seguramente cono Fuentes en la ofensiva y Fe~ ceremos ya el resultado del nando López en la defens, primer partido oficial, en va. A todos ellos _de~eamos contra de . la preparatoria buena suerte y o¡ala volva No. 2, a quien no dudamos mos a tener en nuestra_ es que nuestro equipo vencerá. · cuela al orgulloso equipo Al cierre_de edición, priva~~ campeón PIRATAS DE un ambiente de·· tranquil, LA 22. Piratas se declaró listo para disputar el campeonato de Futhol Americano lnteruniversitario a nivel Preparatorias. Relevante·Actuación del Equipo de Softbol por el equipo de la prepa 15 quienes se llevaron el triun fo y continuaron en la pe lea. Anteriormente, nues tro equipo había vencido a los maestros de FACPY A, en un juego que al final se !JlS complicó y terminaron con un final verdaiferamen te cardiaco poniendo los car tones a su favor 7-6, triun fo que le valió el pase a las finales. El juego contra la pre pa 15, estuvo dominado por los lanzadores, quienes con ) 1 50 Trote Interior "Pirata" 85 10 Lugar (Femenil) Virginia Gpe. Escareño cuando toca a un árbitro o a un juez de lín11a que se encontrase dentro del campo: cuando se .presente una lúpotética infracción de las reglas mientras no se tome ninguna decisión. El balón •está fuera de juego cuando rebasa las líneas late rales o de puerta, tanto por el suelo como por el aire, y cuando el árbitro interrumpe el juego. REGLA DECIMA: Resultado del parfrlo. Se considera que ha sido batida una portería cuando el balón pasa por completo la línea de puerta, entre los palos y la barra transversal, sin haber sido lanzado o tocado cor el brazo o la ma no <le un jugador del equipo atacante. Se <leclara vencedor al equipo que ha marcado mayor númc ro de golpes durante el partido; el encuentro se declara empatado cuando los -los equipos no han marcado ningún gol o han consegui-lo un nú mero igual de ellos. REGLA UNDECJMA: El jugador fuera -le juego. Se considera fuera de juego al jugador qut en el momento en que se juega el balón se en cuentra más cerca que el esférico de la línea de ., puerta contraria; no está fuera de juego cuando el jugador se encuentra en la mitad del camno o si tiene por lo menos dos contrarios más 'cerca • nos que el de su propia línea de puerta, si el últi mo que ha tocado el halón es del equipo contra rio, si el jugador recibe directamente el balón oor saque de falta, de esquina o de fuera de han Equipo de Softbol que participó con éxito en el pasado torneo universitario. i;o Trote Interior "Pirata" 85 (Varonil) Jo Lugar Miguel Bernal ffemández za Lugar Alberto Zarazua Vázquez 30 Lugar Ramiro Flores Ch. "En las canchas lo demostramos, an -las aulas lo procuramos" . - El .equipo de soft bol de esta escuela, in tcgrado por maestros y empleados, tuvo una des tacada actuación en el Tor neo Interuniversitario, lo grando colarse a la final de una manera sorpresiva. El entrenador del equi po, Lic. Jorge Castillo, se mostró satisfecho de su la bor porque dijo, es la prime ra ocasión en que la Prepa ratoria No. 22 llega a los "play offs". Désgraciada mente, las aspiraciones cam peoniles fueron cortad3S 1 trolaron las acciones y se en triunfo a como diera lugar:· frasearon en un cerrado duc Se llegó lejos, pero segura lo, ,hasta que el equipo con mente la próxima ocasión trario se fue adelante por 3 se avanzará más todavía. carreras a l, pero en la últi El equipo estuvo for ma entrada se emparejó la mado por los siguientes ele pizarra a 3 carreras, subien mentos: Dr. Genaro Hidal. do las emociones al máxi go, lleriberto Benítcz, Da¡ mo, pero finalmente en la niel Franco, Biól. Apolonio¡ novena entrada cayó la ca González, Lic. Jorge Casti ! rrera del triunfo, quedándo llo, José Luis Rodríguez,¡ se la Prepa 22 en la raya ven Lic. Raúl Soto, Ing. Víctor diendo cara su derrota. Fue Puente, Lic. Rafael Soto, ron esos dos juegos tan emo Lic. Arturo Torres, Dr. Fer tivos, que por momentos no nando Gómez, Dr. Carlos parecía presenciar verdad e Fu~n~es, Biól. ~1ario Sil~a, 1 ros profesionales en el cam J Felic1ano Martmez, y Lic. po, decididos a obtener el Héclor Lozano. "'!lll!!'! "" El 5o. Trote interior Pirata'85 resultó un· éxito por la gran rartici pación que se logró. �C!f_. Guadalupe N.L. "ELPIRATA-8 • Calendario de actividades de la Preparatoria No. 22 <,p·;·ur-:· t;\,J V l::. 1\S ! D,\D -~1A !Jr. CQ}.egic C.Lv il , c.~c ue; a NüEVV LEON MARTES i.U~ 3S ~ r r c pa.t ~toi:i a tlQ.22 ,: r,1 1 . T E: AGOSTi 85 - ENERO 86 (1.U 1 N C ENA: E S: OCTUBRE " 4 3 . OOJMICA ~ICl\S Publicaci6n de Etino~tas Latinas. lª al 15 VI JU.C.V.1!.~ MlE 2 1 M Revisi6n de Etinolog!.as Latinas. 5 9:00 Hrs. Juntas de t_ Accdenia r . _¿ ( l!lWIENES DE Ja. V "N" o1 8:00 Hrs. Mat:.emfticas, Etmolog!.as GriePublicaci6n de Física gas y Latinas. 0:00 Hrs. Biolog!.a 8 7 BiraroIA lffiICA Y FIIDSOFIA Revisi6n de Física Publicaci6n de Mate- Inscripción a revisión de Matanáticas. 9 T. DE LA HJS'IDRIA E HIS'roRIA DE MEKIO) Revisión de Matanáti- cas. máticas. 10 T • DE REDAO:IOO Y T. IE Ll!l'.:. LITERARIAS Publicación de Q.mnica Eublicaci6n de Ja. y "N 1' Op.de Matendticas, Etmolog!.as Griegas y Latinas y Biolog!.a 11 12 = ~ DE Revisi6n de Q.mnica Publicaci6n de I.6gica y Filosof!.a. Revisi6n de 3a. y "N" (\,. de Matanáticas, Etim:>logías Grie;¡as y Latinas y Biología 3a . :z'.: ''N" Qe 8:00 Hrs. Qi!mica 10:00 Hrs. T. de la Historia e Hist. de México y E.S.M. 10:00 Hrs. llcred. Met. del Apreo:li, O. Vo cacional e Infonn-: Profesional 15 14 INICIO DE CIASES 2ª TEílMlNl Revisi6n de !Agica y Filosofía. Publioaci6n de Biología Reporte a escolar y llaiado de minutas de Já·. y "N'' Op. de Matemfticas, Etim. Gri~s y Lat;pas y Biolog!.a INICIO TORNEO DE SOFTBOL Revisión de Biolog!a Publicaci6n de T. de la Historia e Hist. de Ml!xico. --·---- - material.. . .·lSecuestro ?, no, el profesor Cossío no te• · nía ninguna relación con los premios, ni con los estudiantes, ni con los trabajos y por otra parte, PREMIO AL MEJOR ACTOR: no era una persona que se destacara por sus tra(Conspiración para un estudiante) bajos, siempre se le había considerado un profeSúbitamente se apagaron las luces en aquel sor mediocre. Mientras que las investigaciones sesalón, la gente gritaba afanosamente Y corría d~ guían su curso, en la comida pre-premiación en un lado para otro tratando de encontrar la sah- donde se hacía una selección de los trabajos a los da, pero nada.era imposible;las penumbras im- primeros tres mejores proyectos, se produjo una pedfan salir más allá del elegante salón. De repen confusión, todo marchaba bien, pero al momente unos tiros y el silencio penetró en toda mente to de nombrar los 3 trabajos, un mesero intentó humana lqué sería,-un asesinato o un robo? no, vaciar un líquido sobre un último trabajo, prono fué ninguna de las .dos cosas. Al siguiente día vocándose por segunda ocasión una gran confutodas las pertenencias, todo bien material se en sión, al percatarse los organizadores de la intencontraba en su sitio, entonces lun asesinato?, no, ción del i1_1dividuo , impidieron que consumara ni un rastro de sangre o de violencia lentonces su plan, así como su huida. Entre los asistentes que podría ser?. un ioven de cuerpo encorvado y pesadas gafas Todo seguía igual oxcepto por una persona impidió la huida del mesero y éste al verse rodea que había desaparecido ¿ secuestro? posiblemen• do utilizó al joven como rehén y así evitar que lo te, no era seguro. El atentado habi'a sido realiza- capturasen, al momento de escapar, el saco del do una noche antes de la entrega de premios mesero se enganchó con una de las enredaderas para el mejor proyecto estudiantil igualmente en que se encontraban en el interior, lo cual motivó tre las prespectivas se encontraban adelantos la cai'da del mesero, el joven intentó safarse y for cientificos, que realizaban los alumnos, pero cejear, inconscientemente le quitó al mesero P!!también había propuestas económicas o sociales luca, bigote y otros aditamientos postizos; la sor relacionadas con la población estudiantil. presa se hizo general al descubrir bajo aquel disEn las oficinas de la Judicial el caso estaba fraz, nada menos que al profesor Cossío, del cual bajo la responsabilidad del teniente Pedraza, se temía había sido secuestradó, el cual prosiquien trataba de dar coherencia a las pistas con guió con su huida junto con su rehé?; los_ elelas que contaban. . vadores estaban ocupados, queda?~º. d1spon~bles Se descartaba la posibilidad de un asesina- solamente las escaleras que se d1r1g1an hacia la t o porque no habi'a rastros .de sangre, y además azotea, los pasos era rápidos; atropellados; aden la cantidad de gente imped(a una fluida activi- . t,o, en el salón, reinaba la intriga, mientras que dad de los delincuentes. varios agentes de policía seguían al delincuente; Además no podía ser un robo ya que no ha- a la entrada del hotel varias patrullas esperaban bía ninguna denuncia de pérdida de algún bien el desenlac;e. De pronto el último escalón y una puerta próxima que se dirigía hacia la azotea; los gritos y recomendaciones imploraban una rendición pero nada, en la azotea los policías rodearon al p·rofesor; todo se hab(a acabado, en rntldad su acción era ilóqica en cierto caso de aorehensión no había ningúo delito que condenar, pero el remordimiento de los hechos orillaron a toda la odisea que se estaba viviendo. El maestro se refugiaba tras el cuerpo del adolecente y dejó pronunciar las siguientes palabras: i No me entregaré !Toda mi vida tratando de destacar y ahora quieren acabar con mi vida, no, no es posible ese trabajo es mio y no dejaré que cualquier inepto me lo robe; los polici'as se confundieron y al ver la desesperación de aquel anciano, no pudieron más que bajar sus armas y pedirle disculpas. Días despu6s se suspendió al joven que h.abía mostrado como suyo el trabajo científico; mientras que al maestro se le entregó una placa honon'fica además de todas las facilidades para montar un laboratorio químico. Los meses pasaron y por la avenida aquella, ya era de noche y 2 amigos se ·encontraron, una silueta, la del profesor Cossío y otra encorvada y menos alta, la de su hijo, éste último abrazó a su padre y entre risas le dijo-aquí están los próximos proyectos, padre, espero que te sirvan, ah! y no se te olvide que debes darme parte de tu mate rial, a lo que el padre contestó •··no te preoéu• pes, hijo, a m( los premios que recibí del pro yecto no me sirven para nada, oye, lno te gustó la actuación que hice el día de las premiaciones? creo que en lugar de Químico, debí haber sido un buen actor de'teatro. iNo es asi'? Autora: Ofelia Patricia Pérez Sep,ílveda � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pirata Description An account of the resource Órgano Informativo de la Preparatoria No. 22 de la UANL. Publicada en la década de los ochentas, es una publicación de contenido cultural, estudiantil y académico. Informa sobre las actividades de la preparatoria y de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Pirata Año de publicación El año cuando se publico 1985 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752109&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Pirata : Órgano informativo de la Preparatoria 22 de la UANL, 1985, Año 1, No 4, Septiembre Creator An entity primarily responsible for making the resource García Ruiz, Luis G., Director Subject The topic of the resource Cultura Ensayos Notas Poesía Publicaciones periódicas Description An account of the resource Órgano Informativo de la Preparatoria No. 22 de la UANL. Publicada en la década de los ochentas, es una publicación de contenido cultural, estudiantil y académico. Informa sobre las actividades de la preparatoria y de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 25 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Torres T., José Arturo, Director General Laso, Ramón, Secretario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1985 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016269 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Guadalupe, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Anticonceptivo Auditorio Preparatoria 22 Reglas del futbol SIDA Silencio en las Almas Softbol https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5780/Monitor_republicano_El._1891._Vol._41_No._311._Diciembre._0002006857.ocr.pdf e0d14d30f8daab9134fcb97f9efb1a84 PDF Text Text \,rvn1. • '· SANTORAL.-Snnto Tomás Cnntunrienso, Sau Davicl y San Creacencio. MARTES 29 DE DICIE:&IBRE DE 1891 311 Agente del M~ P~ 1~, Adolfo Fenochió. TURNO: Jut>z 1~ do lo Criminal. Pedro Miranda. Juez 1~ Correccioun.l, Gregorio Gómez Zozayn.. ' RegistrnclQ como artículo de se¡undí\ eluse. BOLETIN DEL "MONITOR" • ltESUMEN.-Los SUOESOS DE Put,uLA.CoNSIDERAOIONES SOOIALES.-Ju A REZ y LERDO.-LA SITUAOION AOTUAL. pasemos á estudiar, los sncesos de P,10hh,, sin exaltar su importancia, ni ,lisimnlar tampoco las conaecnencias que de tules bechos se pueden rledncir. En primer lugar, t1l esc(i,ndalo de Puebla, es una manifestacion de la fuerza social, qne representa aquí como en tocios los pnehlos en que se a<lelaut11, la inevitable resi•• tencia o¡rnesta al progreso de J.- s11cieda,l, y que si bien constituye un ol>stácnlo al porvenir, constituye tamhien la salu<lable diflcnltad que estimula y despierta el nervio d~ la civilizacion. Des,le 1856 á la fecha, la tendencia conse,·vadora del partido en qne se mauifiest,i, ha venido conv,tlescien<lo de la postracion en que le dejaron los últimos ¡¡rau,1es movimieutoR sociales. Como no es nna orga11iz:1cion muerta y tiene todavía medio eu qne vivir, por efecto de In ley de su conservacion ha venido repouieudo, las fuerzas de qne se le había despojado en 11, lncha reformista, y de esta reposicion le11ta y tenaz prnebao son las manifestaciones más ó menos expresivns de los últimos tiempos. Bajo las arlmi11istracionea sucesivas ,le Juárez y de Ler,lo, hi accion clerical ,,stnvo siempre reprimida, por la vigilancia enérgica qno nnuca permitió In más ligem co11ceaion, ni aflojó 111111ca el ,loro resorte que m,i11tenfa In vigencia rle las leyes de refo,:mn. Esta resi•tencin com¡>rimitla por el constan te cumrlimiento de 11> ley, prep.iró parn al¡:uuos r>iios des¡rnes, J,. canti,larl apreciable de fuerza social que vi110 ncumulan<10 el partido cons,irvador, y cuya fuerza desde luego tenía que sAr hostil f, 1111 go bierno; mejor di«~ho, A una sitn:\cion impet·· menble para totlo me<lio clericnl. Y lnego, cua11do las malas 0011,liciones de la a1lministracio11 lerclista, pro¡¡ocaron otrns resistencias políticas, morales y eco11ómicas, los revolncional'ios ,le 187G, agregaron á éstns 111s del clericalismo qne procuraban como las de 11, revolucio 11 , desahogar la accion COllllens:lll» bajo u,u, voluntml inquebmntable parn cnmplir Ja ley. Pero Tnxte¡iec que es gobierno pel'sonalista, ó que 80 IIHtnifestó así, luego que algnnos homhres se aproveclrnron del trinllfo; Tuxtepec que ba torni,lo la ,li reMion ,lel movimit, 11 to que le ,lió vi<ln; T,utepec que tiene el instinto ,le henelici,.rae, aún á cos· t" del ,Iober; TuxlA'¡>ec, ,J11cimos, no q111ere seguir la Collllnct" le¡¡I y fuerte de los que · ¡ L er, ¡o, Je prer,e,lieron y p:trtic11l:1rmeute te á q11io11 110 se le tl~jab" tle nlcanzar el fli1:to peligroso que sus co11vicdones 111f!t!XI• ble• ¡,n•1n1raha11 contra su po'1t•r. Al Senado y Oámetra <le Repreaeiltantes. Las mernorias tle los jefe~~lb los <listi11tos Departamentos del Ejecut,i,¡¡>-¡ qne In ley requiere me sean presentndits ~ que ncorn¡m , fio, y las <le los Secretarios üel 'fesoro y ,,le Jnsticii, enviadas tlirecta111e11to 111 Oongreso d,"' idea cabal dti las tareas ,lel gol>iern,; durante el último afio económico con relaciou {L uuestros asuntos :ntel'iores. Muy provechoso seda que estas me1Lo1·ias fuese11 lef<l:18 con d,itenimiento por todos los miembros del Oo11greso y por cuautos se interesan eu los a,u11tos públicos . .Esta lectum 110 dej:11fa de prn1llwir ,111 alto aprecio de la labor Vil.Sta y los c.¡ ucienznclos esfuerzos consagrados al deselllpefio de u11es- do >1mericano, prévi,unente sujeto á h1apeccion. L11 nbolicion ele estas restricr.iones h a si tlo peditla l' concedi,111 en todos los casos con la únic,i pretension ele que dt1bia acepf.arse que ht inspeccion ele las carucs aquf resuelta ,lisipabn por completo todos los peligros, reales 6 imaginarios, que hubieron de aducirse {rntes. El Depart11111ento de Estado, nuestros Ministros en el extranj ~ro y el Secretario ele A.gricnltnm, htm cooperado con celo in• ca11saule é inteligente á la couso:cuciou ele este importante resultnclo. CONVENIO OON ALEMANU. Se han coucertado con Alemania las bases p11ra obten~r de ella equitativas concesio11es comerciales en reciproci,lnd por la continnacion de la libre importaciou ele sus azúcares; pero no ha llegado aun l11 sazon oportunn pnra enviar al Oong,·eso la correspondencia ati11e11te ft est" asunto. Los DISTURDIOS EN EL BRASIL. Pesar y solicitud han excitado los trastornos políticos ocurridos recientemente en 1" R~pública del Brasil. Las noticias que te11famos eri,n muy exígnas parn que pudiéramos formar juicio exacto noerca de las causas que motivaron la arrogacio11 temporal tlol po<ler supremo por el Presideute Fonseca. Este Gobierno, co11 todo, 110 ha dejado <le mn11ifestarle su ansied,ul solícita por la paz del Brasil l' por la pe, petnitlacl ele las i11stitucio11es de libertad política es tnblecidas recientemente en aquel paf~; ni de aconsejarle la mayor mo,lcraciou en el choque ele los partidos y en la lucha por la jefatura. Estos consejos fueron reciuidoscon el más amistoso espfritu, y segnu últimas 11oticiad; se ha restablecido el Gobierno constitucional sin efusion de saugrt.'. EL ASUNTO DE NUEVA ÜRLEANS. Iucicleute deplorabilísiino y clesbouroso fné el li11chamie11to de siete persouas nacidas 011 Italia, por u11a turba ele ciudadanos, becbo ocurrido 011 Nueva Orleans en Marzo último. No se debió, cou todo, á u11 sentimiento de animosidad contra los italianos eu general, ni (, fült1' de respeto al gol>ierno de Italia, con quien sosteniamos las relaciones má8 amistosas. Li, fnria df\l populacho cayó sobre esas perso11as como supuestos pu.rtfcipes ó cómplices en el 11sesinato ele 1111 funcionario de aquella. ciudad. No bago esta uelaracion ¡mra mitigar en lo mús miuimo ese cielito ;:ontra la ley y la huma- hallaba sacudido por las convulswnes de la gnerrn uivil, reclamó con t1iuta insistencia tl e las naciones .enmpeus. LA OU-es'l'ION DEL "f'l'A'.rA." BI va por "!tata," l>uque armado que ma.ndaba, nn oficial ele la ma.rina de guerm de los insurrectos, que estaba tripulado por su s mal'ineros y llevflba sohlados á su bor do, fué d eteni,lo en San Diego, Oalifornia, en virturl <le _órde11 jucliciltl de u11 Tribunal de los Eitados Unidos, por violacion de J,rs leyes de neutmli,lnd. Ha liándose bajo la custodia ,le nn fnncio11a1-io del Tribn11al, el bnque fné sustmfdo ,le sn domi11io {, la fuerza, y se hizo<, h\ mar. Hubi era sido incompiitible co11 la dignidad de este Gobierno y con el respeto qne se rlebe ñ si mismo, 110 l1aber i11sistido en la dovolucion del buque á San Diego para someterle á la nccion del Trilm1111.I. Ta11 evidente era ésto parn In Jn11ta del partido congresioua.lista establecida en Iquiqne, qnc ~ntes <le llegar el "ltata" á aquel puerto, el l\1iuistro de Relneiones Extranjerns del Gobierno provisionnl dirigió al contra-almirante Brown, comanfüu1to de la• fuerzas navales de los Estarlos Unidos, una comunicacion, de ln cual es un e1.t1·ac• to lo siguie11te: "El Gobierno provisional ha sabido, por los cablegrnmas de la Prensa Asociada, que el trasporte "ltatll," detenido en San Diego por órden de los Estados Unidos por haber tom ado á su bordo municiones de guerra, y en posesion de 1111 algnacil fetlern l, salió tlel puerto llevando á su borelo á este funcionario, qne fuó desembarca,lo e1t un Jnga1· inmedinto ele In costa, conti11ua11<lo en seguida el huqne su viaje. . .... Si fnese exacta tal uoticia, este Gobierno <leplorarfa la conducta del "Itata;" y en pruel>a de qu-e no está dispuesto ft. apoyar ó aprobar la infraccion de las leyes de los Estados U11idos, el Ministro que abajo firma se aprovecha de las relaciones personales que babeis teni,lo la bo11dacl de sostener 0011 él desde vuestm llegada /\ este puerto, para dech,rar que tau pronto el "ltatn" se l,alle al alcance de nuestras órrltmes, su Gobierno le pondrá, con las nr- -Para quienes so han acostnmhr:\IIO ft. oheervar los fenómenos sociológicos qne con tantn ¡,rofü•ion nos ofrecen, no solnmente la historin <le todos los pueblos, s 11 w los acoutecimientos qne pertenecen yn al •lomi11io <le nuestra experiencia conte,lfíioránea; t1·a a.tlrni11istra.cio11 civil. los sucesos últimos de que fué teatro la Las memorh,s prolJ11r(111, á mi juicio, que ci1Hhul de Puebla, 110 Ron de los que produtodos los asu11t.os ban sido consi<lemdos y cen Rorpres:>, ni tam¡>oco _de los qne. 80 · rnsueltos con un espiritu i•· spirndo en el brecojen el ánin,o del part,,Jo progres,st" sentimiento del tleuer naoiounl, y en consique es 011 el organismo soci»I,_ el cerebro deraciones relacio1111,las tan sólo cou los inqne piensn, el comzon que prilp,t11 Y el bratereses públicos. Vuelvo á solicitnr la atenzo qno eiecutn, resúmen e11 fil(, de las _tres cion detenida y ht investigMion miuuciosa füe,·za~ invencibles siemp.-e Y s1em¡u·e tmrndel Oo11greso p11rn todos loH ramos del serfarloras. vicio. Veamos si no: la Nnevii-Espafia 110 fué Los OONVENIOS DE REOIPROOlDAD. otra cosa qne u11a colonia eolesitistica :' ,101ule la concieucin del pueblo más católi La gestion del Departam ~nto do Estado code En ropa, trasplantó por la conqnist:1. el dnmnte el afio último, ha tenido poi· ohjegérmen intelect.,rnl y moral de lr1s creencins. tivo uu número inusitado tle uegocincioues Bajo estos an•picios formáron•? las 111_,e iinport1tutes, y ha dado r~ ultados diplovns socierl,ulAs . . . pero, ¡l111brá sulo h, 11 1· ml'lticos 11otal>les y "ltament,!/c beueticiosos. flue11cia ,lel Sol, habrá si<lo la i11fluencia del Jj)ntrn ésto• se balhiu los 1tl 1er1los do recibosque, hahrá sido un!\ ber~ncia ,lo In n,~procitl,1.<I celebrado•, en uso de las atl'iuntnraleza vfrgen, indómita y hbre de Amén ci()ue• couced itlas por lit seccio11 tercera tle cn lo que infull(Jió en 11uestras venas el esla ley am11celt'1'ia, con h, República del pf:·itn snbvel'sivo, la fecunda ~11tipatía háBrasil, co11 E•pafü1 para sus posesiones nucia 1111estroR mismo~ proge111tore~, hácia tillanas, y con Santo Domingo. Est{J11 muy nuestros padres contra quienes por misteadelantadas negooiaciones an6logas 0011 riosos y compliciulos motivos, se fué <lesotros ¡mises y es de esperarse q ne án tes de componienrlo insAnsibleme11te el co1:uzon fin ,Je afio puetl"n couoluirsbotros arreglos ,lel puehlo nacient.e apénas, hast,~sontlr los comel'Cinles detinitivos y de gmu Vlllor. primeros efectosde111rn fen11e11tnc1011 ocnltn, LA OUES'l'ION DEL JIIAR DE BEHRING. pero dominaute contrn la mza co11q111statloraT Pna,111 tresciento• :,fios, y oque! gérEn vistn de los informes recibitlos acerca men <le partido lil>eral, que cntónccs se de lit diminncio11 ele las manadas <le focas, ,nnnifestaba por medio de la i11juria persoen el mar de Behring, be creído acertado mil ¡,or l:11•ifia callejera, por la nctitnd 1>ropo11er clestle Feurero último ni gobierno &j!';esiva ,Je !ns primeras formas d? una de Sn Majestad Británica, que se dcclnrase lit.erat11 ra incipie11te y vulgar, 111,c11l" al ¡,01· m(1t.110 acuerdo probibi,l11 la peeca de mas y mn11icio11es qntJ Prnh1uc6 eu San calor de 1•• emocione• <lel loc,1lis1110, tiedicho ,u,6bio ,lurante la temporatla y en Diego, ft la disposicio11 de los Estados Uni 110 ja PXpresio11es euérgicas y fuertes. ta11to 110 se ultimam11 las negociaciones p>tdos." Alu,l'I\ es Hidalgo, es el grito de emancira someter el asunto al ari,¡ trnje, las cnaEl proceso incoado ante el Tribunal Fe .-~-IM•ion, a.hora es el sangriento combate y la le~ parecían estar ccrca1111a á u1m soludernl de Distrito de los Estados U11idos, . t f · ¡ t c,·1,11 t·avoraule. Des¡mes tle 1 cambiarse muCa 11i, fterza con ra uerzn, H ea con ra ha ciado por resultado uu:1 ,l,cision reciencnmcnt, y cretncias contrn creencias ... 01_,ce chas notas y 1h1grn11des de oms ,le las que te,· segnn la cual se sostiene, entre otras L-,s • ~ · ' comp1e to .¡ Q n1é11 no e1·,i res¡,011sable el Gobie~110 de Sn Ma uidad, sino pOL' cnauto afecta á las cuesl.ion.. s,y .!'ese¡ t rmn,o cosas, que__(•n ~011sideracion {t qne el parti1 ' ri~~· fln ncerlor~ Gnt.'rreyo el ~raude, el qne jesta,1, se llegó {t. un COIIVCII o quo se firmó nes internnciouales á que estos sucesoa rlie- do co11grei>io11ista no habfa sido reco11oc1do i;n la semlns últimas res1stencma, con el euel 15 ,lo Ju11io, por el cual el Gobierno de la ron orígeu. como beligera11te, los aC'tos cometidos e·· ll..ftrll.1Hleza tle su alma: Gnerrero, Grn11tíllt rl~taü~ se ¡°º'~gro1,1¡e itó r,¡ prohl ilbjrl(, El Jlliuistro ele Italia munifestó, sin pér intt•rés ,tel mismo 110 constituf "'-,f.~u iombte.__aía:niflc.a., I_o_oue eat,á J.."'l-4)r • • • • ......... sus s 1 u 1tos e es1 e a ne a .. e w a .,e 11 - , ' _¡ •• .. • • ••• ~ . ·.o ., ,u~r ,n.. ........ . <,:l;c~~~llCJ...lJt't -~ .Q l'R'..!ltra]jthtd, , e ·ns te ~r;-:¡U11fn, ruatamoro_s,7 \-íort,los~ ·-r-- hoy tieueu la direccion..,~1e los 11 egocios pfi. mayo tle lb~i, la mataozu. te toca~ en et 1108 algunos de los individuos que perdie- Gobieruo de los Estit.,us Unidos apeló (re Gal~ana, H1ihil~o! y la gra1lnc1011 r. r~tros- blicos, f.Jlse,tro 11 los priucipios de la últi- mar de Bebri11g; comprou,e iéll(lose el go- ron la vida á ma11os de la multitud, y se esta decisio11, no porque ft> cou<lenncion 1fel pect1_vn. de mov11nre11tos cn<la vez m!ts 11u.l~• urn revolncion, 110 peiumron 611 otra co!ia Uienw de los rnsta,los Uuü os á Uncet· resformuló u11a clema11da de castigo para los buque fuora. nsnuto i11q1ortHntE, si110 pnra. ter111111aclos basta per<lerse en la d1_8tanc1a qne ell orgnnizar 1111 gobierno rflca1, y bne- petar durante el mismo perítodo su ,•igente pmticipantes sucesos, y de i11dem- que pueda saber.se cu(tl es verd:ulerameute ele <loncl~ 11ace ?omo de_u1! preseutrn11ento 110 pnm to,lo lo que to,uliem (, la per¡u;tni- prohibic ,ou contra la pesca le diclws ani nizacio11 para, e11lasestos fümilins <le hu¡ vfd.iruas. vago ele 111defin1_do patl'wt1smo. . . ciad tlo la dmnillar·ion perso 11 aJ. mal<•~, y {1 limitará 71500 peles el número Es de seutirse que la forma en que fueron la ley e11 la acl,uali<lad; porque si resultara _ Hé aqni la primera obr11, la pmner:' VI~¡Qné hizo co 11 los temibles! Les ofre- tle las que estalm autoriza,!~ ¡rnrn obte11er presentatlas estaij 1·eclamacio11es no fue~e correeta la interpretacion del est:ttnto dad,~ toria y la pl'Ímerit _grandeza del partido _Ji. ció la opnlencia, la grandeza, la 0011101¡¡. la F111· Seal Ooinpany de 11laska. Si los la más co1uluce11te {~promoverla. diHcnsio11 por aquel Tribunal, claro está que sería ueberul sobr~ el partido qne se OP\'ªº á I:• lll· dad, e 11 cnmhio ,te la resiste 11 cia que has- grandes esfuerzos hechos pc¡r este Gouier- serena ele las cuestiones con el asnuto rela- cesario revisarlo y eumenda,fo. cle¡>enclencm, que degratló y fusiló áH1dal- ta eutónces los babia hecho intolerantes {i no lrnl>iera11 dado por resa t,ulo el llegar cionadas; pero ésto puede muy bien atri- NEUTRALIDAD DE LOS Es·rADOS UNIDOS. go, y ofreció elemeutos para . sofocar I_a re- todas las tiranías ,Je! ]lo<ler. ántes á este acuerdo hnurfr sido más efi- buirse {i. la. 11atural excitncio11 é i11clig11nciou Durnnte la guerra en Chile este Gouier· v_olucion: en fin, sobre el partulo reaccwna¡Qné hizo 0011 el cleroT Les compró caz; más aún hahiéndose c~lebnulo tarde, que despertó el crimen. no ha ofrecido sns buenos oficios parn lle· r10. . . ¡,. mlhesio 11 , con irnlebi,las collllescenden- ba clismi11uido incnestionablemente en grau E11 In conespoudencia camhiada con tal gar á un arreglo amistoso, y hubo u11 tiem· F11é_la rntr,ga lo que m_alogró <lespnes cias, r, cargo de las leyes de Reforma, ácat·· nm11em ¡,. destruccion deJ'ocas por los pes- motivo, este gol► ierno ha manifestado co11 po en qne se llegó á espera,· bue11 resultado, las ¡m111eras tendencias hl>ernles á ra,z go <le la tra 11 qnilit1Ull ge 11 eml, es decir, sa- endures cauadenses. toda latituJ sa sentir, respecto ele sus obli - pero nuestras eapera11z11s fueron fallidns. ele la CO!IR.11,,(DIICJOn de la gran obra. El re- crific11.llclo (i 1111 bie 11 est:u· transitorio, bienE11 mi último me11snje anual, expnse que gaciones para co11 los extra11jeros domiciLas instrucciones enviadas á 11uestros troceao, tlt'J!l'!mes ,l_e lmbe!· per,lul_o ':' presa, estar permanente ,le la socieda,I, á la que, no era11 acept11l>les las uasfs do arbitraje liados en el ¡n1ís; hacieudo constar, por e11- oficiales clo marina y á nuestro Ministro 011 bajo el ór<l~n polit1co rec,en sust1tn1do, q111- bajo pretexto de beneficio so le procura, se propuesta~ por el Gobierno ,le S. M. para de, su propósito de verificar uua iuvestiga- Santiago, desde el principio al fin ele la luso reconq111starla otm vez l'.ªra go~arla con le entretiene con una paz nnticipml:t sobre la n ltimacion de la afiej" controversia so- cion del asnnto {t fin de determinar si cou- clrn, les ordeunl>an el trato más im¡rnrc,al la 11uev" époc,~ que nuuca favoreció procla- las dificultades del porvenir. bre pesquerías ele focas. lile eR grato, por corrht.11 circnnstaucias que pudieran, 011 y)¡¡ absoluta no intervencio11. Estoy per111:uulo i\It11rhul~ emperador, <¡ne ,la.s¡,nes La torpe diplomaeia empieza á producir tanto, po,ler anunciar hoy que hau queda- virtud de los deberes indicados, imponer suadido de que estas iustr11ccio11ee fueron tle u11 co,·to deat,erro, prete11<11ó volver por saa mal coucertll.dos efectos. Ya no es la hu- do acordados términos satisfactol'ios para alguna olJligacion á los Estndos Unidos. óbservad:,s y de que nuest,r9s representnn]11 ¡,(npnra ahandonarla_ que e11f\01'.tr6 en milde significacioll del conventículo, ya no este gobierno, y lo único que falta para La ause11cia temporal del l\li11istro Pleuipo- 1,es procnraron siempre emplear su iuflue11Padilla .... la tlesn pr?P"' sangre; ¡>nq,nra 08 Ja. aLiclacia particulnr del fraile que lle - completar el co11venio es co11certar quié11es teneiario ele Italia en esta capital lm entor- ci11. imparchilmente en ¡,ro de los intereses qne el hrnzo l1heral tieue res~rvatla á lo_s va por las calles el traje talar, prohibido haya11 de ser los árbitros. Uo11si,lornn1lo la pecido la co1-responcleoci11 ulterio,·, mas 110 humanitarios, siendo eflcaceg en más ele ,lébile•, r, los escasos ele me1_11omi que olv,- po,· las leyes, 110 08 ht fanática que se ata, actitud ava11z1tda que ha Mumido este go- h11y <lucia de que puede llegarse á una con- n111\ ocasiou sus gestiones en tal sentido. d.t11 eu el poder la resolnc1on qLie ,lescle via con las vesti<lur"s carncteríscas de la bierno en el asnuto del arbitraje interna- clusiou amistosa. No podiamos olvida!', co11 todo, que este 1810 tie110 el pueblo de vivir 011 libert,ul. monja, sino la iutempe•tiva manifestacion cio11al, 110 puedo dudar de <¡ne el ,Oo11greso Dignas son de la ntencion del Congreso gobierno man tenia relaciones diplomf,ticas y aquí el partulo del progreso fué t11111 - de algunos iurlii·i,lnos orgalliz,idos 0011 to- aprobará e~t" 11ueva atinn111,io11 de nuestrn algu11as cm1sider:!cio11es nacidas de este con el gobierno estab leoiclo en Obile, como bien el vencedor. . do el rigor ele la regln; del clero, en frn, que arlhesion á dicho móto1lo pu¡-a dirimir Jiti- importante incidente. Oreo que el Oo11gre- las que boy sostiene con el sucesor de aqnel Principi'.' una nLieva er~ ele trnbaJo co11s- se opoue 0011 an,hwia á las füncioues de la gios semej:u,tes al suscitado en el mar de so tiene ple1111s atribuciones para resolver gobierno. Seguro estoy ,le que el President,tnt~, de rnces,~ute rn,1ec,on sobre las ten- autoridad q11e tiene á bien, hacer iuespera- Behriug. que los tribunales federales couozcao de te !11ontt, qne en circm,stancias que an~udm1crns progresistas, y llespnes de algu 11 os da a¡,licnciou de las leyes. L,1. FRON'.rERA OON El, OANADÁ. los delitos contra los derechos que los tra- ran paz 1>am Chile ha sitio instnlado como año•, el elemento e.onserva,lnr llega por ttn Catorce años tiene de ostableci,lo el co11tados conceden á los extranjeros; pero co- Presidente do nquell" República, 110 deNecesario será dictar clitSposiciones COH· á neutralizar lns 111f\11e11crns ,le Rquellas vento de Sa.11 Francisco en Oholula ... . camo hasta boy 110 se ha legislado 011 ese se11- senrá que, e11 el caso desgraciado de un l11cluccutes {t la limitacio11 por coruision fnerzas, sobre l:1acuale_s se levanta •l~•¡Hies, torce alios lle complRce11cia y complicidad mi~ta, de la lí11ea divisoria entre el Onnadá ti,lo, los tril>nnales y funcionario• fede,·ales vautamie11to co11tr.t su autoridad, el procehasta lrncer ,le la soc1e,lad 1111 pntrnnonw, del po1lt1r en I,1 viohu,iou de las leyes. 1 y los Mstados Unidos, siempre que lo re- 110 lienen poder, en casos tales, para inter- der ele este gobierno difiera del que hemos de l:1s conciencias una_ 111,~ralla podero•~ ¡Q11ié11 es el responsal► le do esta situ11venir, bie11 en el sentido ele protegerá los seguirlo recientemente. q11e naegnraba la domrnnc,ou Y perpetni cio11t L11 a11toritla1l: luego la autori,lad pro- quiera el 11úmero crecie11to 1le colonias fro11- ci udadauos extranjeros ó en el ele castigar No se ha presentado á este gobierno qneterizas, y especialmente para fija,· con exac• (1. sus asesiuos. dn,I del retroceso; Y cuan,lo parecfn 1tnpos 1• vooa la revolucion 011 el paf s. ja ,.Jgunn oficial ele la conducta ele 11uestro ble superar este po,ler,. rc 11 :1ce como por Estamos bajo li, infl11e11cia tle un Gobier- titnd ht línea acuMica en los rios y estreMinistro ó nuestros ofüliales de m11ri11a dn• Paréoeme, pues, que de este estaclo ele efecto de. '!11 "):ceso de hb~rtad, el pa~tu!o no que es liberal, cuanclo ae lo dicta chos. la ley se desprende que los fu11cio11arios rn11te la luchn; y es de sentirse que tantos de ¡,1 c,vihzac1011, fuerte . con las e11e1 gí,,s la co 11 veuiencia. INGLATERRA Y VENEZUELA. del Esta,lo revestidos de facultades jurídi- <le nuestros cindntlanos hayan dncle nseuso jnve11iles de h1s grnrnles 1d~ns. Ayntla, es EatRmos á merce,I de los traidores y de cas y de policía, en tales casos deben ser á acusaciones y quejas no oficiales, originaMucho 1110 complaceria el poderos a11uuel slmbolo ele la regenerac,_0 11 . . U 1111 ml\llO los nltrnmontanos. cill.r algunn dlspo,;icio11 fovornble de la con- consider:idos, por mzon de las cuestiones das manifiestamente por rivalidad de i11te• ¡1o<leros11 cae sobr~ el clerical,smo qne se Gobierno liberal ... . y en la Cámara pdv11 troveroia de fronteras e11tre Gran Bretaiia iutemacionales á que semejantes incide11- reses y por el deseo ele pervertir las relrtderrumb,i al empu.10 de l.> 11 \1 0V~ voluntad y domi1111 una umyo1faco11servlltlom llev,uhi y Venezneln con referencia 1il límite orien- tes <lnn lngar, como nge11tes feclernles, ¡m- ciones de los Estados Unidos con Chile. que impone l,ri_nnfante sus 111 st,tn_c,ones Y allf por l:t vofi111tad, no tlel ¡mel>lo, que Y" tal tle la Gu>1 ya11n inglesa; pero hasta el m que el gobierno sea responsable d~ sus EL DEREOHO DE ASILO. sus leyes, iwcea,_bles á tocio lo que tnern 11 0- lo del Blíjragio ee nquf nn tópico deaacre<li- presente han fracasado los amistosos oficios netos en aquellas circunstancias en que los La cafcla del gobiemo ele Bnlmacecla provc1l:i1l y porve111r: . t:,tlo, Ri110 por la volnnt>ul del Gobierno de los Estados Uuidos en tnl sentido. Este Esta,los Unidos tendrían 1·esponsnbili<lad y aquí, el pnrt1tlo 1,boml fuó tambien el Ejecutivo. Gobiemo seguirá mRnifestando lo mucho si hnbiernu ~jercido aus atribuciones coes- dujo 1111a sitnacion por desgrncia demasia do frecuente en la histGria de los Estados vencedor. L·1 1 ¡ t · r 1 Ycomoelmovimientoco11vulsivodeqnien >e~a · · - ·Y parit II repreeen nc1011, ,. qnc le preocupa cualquier scmblauza de in- titucionnles para definir y castigar los crí- centro y snd-americnnoa. Oon el denoca.to<lnvfa se resis te á soportar la humillante plomát1ca en It,ilin, escoge á D. Gonzalo trusiou extrnujera en territorios largo tiem- menes contm los derechos de los tratados. miento del gobierno de Balmacedn, él y muLA GUERRA DE ÜillLE. , e _ha hecho mlls ti~ uni,. vez ~x- po ha b,1jo el ,lominio administrntivo de 811jecion del l>razo trin11faclor qn~ le snbyn - E~tevi, _q,_ chos do sus consejeros y fuucionnrios bns• ga· el clero provoc11 la interve11c1011 extra11- !!•es" ¡notes,011 ele"" fé católica ó 1mpe11a- Estl\dos americanos. Fácil es llegar á clefo, guerra civil de Cuile iuiciadn en Enecaron refugio para salvar 1,. vida, pitlienclo te1·mi1111r una froutera eu disputa por nrbi• je/a :'I cuyo favor reprodn,•o aqnel pasaje hsta. · - · 1·0 último continuó, por fortuna, con en- prol,llocion á los cpmau<lnntes de los hutraje amistoso, cuaudo los derechos de las de ~fímera monarqnfa, qne la República Quizá fué L!IJR equivocncio11, y se le quicuentros armados poco importantes y fre- ques extra11jeros surtos en el puerto de Val1 clespe<laza en los cadalsos de Qnerétnro. so 11credit11r cerca ,Je! Pa¡m L,•011 XTII y partes respectivas se füm , LU, c , mo en el cueutes, hust» el 28 de Agosto, en que las parai@o y asilo l\ los Ministros residentes caso prese11te, en hechos hitrtóricos suscepy aqni el particlo libeml fué otra vez el no rlel Rey, Humberto. fuerzas congresionistas desemlmrcarou cer- en Santiago. E~te asilo concedióse si11 tasi\ til>lcs de prnnta confim1ncio11. vencedor. JQné pocle,nos temer, pues, los ¡Qué olnse ,Je liberales son éstost ca de Vnlparafso, y despues de un¡¡ sa.JJ• segun mis i11formes, por los buques <leguelNSPEOOION DE OAUNES. que pura tr11111far hoy, te11emos sob,·e 11nesM. grienta l►atalln so apoderaron do aquelli, lTlt de algunas potencias, y por varias ele troa a11te¡wRa<los, la ventaja de ochenta y La ley del Congreso último que estable- ciudad. El l'resideute Bal11111.ceda recono- las Legaciones en Santiago. El Ministro un ailos más de luces y h, profusio11 de las cía u11 sist.ema de inspeccion de uuestrns ció al punto que sn causa estaba perdida, do los Eatados Unidos, como sns colegas, moderna• escuelas filosóficas y la expel'iencarnes <lt.'stinadas á In exportacion y reveR• y ti! ¡mrtido victo1foso estableció en hreve ceelie11elo á los impnlsos de hi h11111anidad, cil\ de lna prñcti<:as democriiticas y 11' fó lfa al Presi,lente ,Je polleros parn ex,•luir espacio 1111 gobierno provisionnl. Ordenóse concedió nsilo {1 los fugitivos pollticos cuintolectnal ,le la excelencia de nuestras de estos mercados los productos extra11jo- siu tardanza á nuestro Mi11istro que reco- yas vidas estaban ou peligro. Yo 110 he itlcas y sobre to,lo ésto, In fuerz:t 01·ga11i1·os cnso ele que el pais de su prococlenoia nociese á dicho gohierno y se pusiese en querido orclo11ar sino en co11tliciones a,:Je. MENSAJE zacl:\ ~n nuestros sentimientos por nna com im]>usiera diferencias onero~as co11tm cual- comuuic11cion directa con el mismo, tan lue- cundas, h1 entreg,- ele lns ¡wrsonns que si• plexio11 heclrn y11 en virtud de _lns energfas quier producto de los Estados Unidos, ha go como se estahleciera de facto, y nsi se gnen JLÚn en la Legacion americn11n. S~ DEL cree -:¡ue el gobierno ele Chile, en vista de traamitidns como una berellCl:I de 111 81111 · PRESIDENTE DE LOS Es·rADOS UNIDOS AL puesto á este Gobierno en posicion de ges- hizo. gre lib1•rul, ni tmvés de generncione• c]_e Dnraute esta guerm oi vil solicitóse fre- los precedentes 011 qne él mismo ha sido tionar eflcazme11te la abolicion ele tales resCONGRESO DE LA REPÚBLtOA. que hu11 f4iclo patriurcus, homl.n·es como H1tricciones contrn las carnes norte-america- oue11temente tle este Gobierno, por medios pnrle, no está en situacion de 11eg11r en té• 1hilgo, Moreloa, ,Tuiu·vz, Ramfl'ez, Ocumpo indirectos, el recouocimiento del derecho sis general el 1lerecho ele asilo, y en In coIJUS. l~n lna 0/imnras de los E~tndos Unidos y Za rngoza. , . Es grato ¡\o,ler manifestaros que A.lema- de heligem11ci1, ¡mm los iusnrge11tes x el rrespondencia que con tal motivo se bn Elimi1111,lns ya con estns 1•011s1de1·:1c10- 1lió~e lectnr11 el 9 ni l\fe11s11je a111111I ,le! 11in, Dina11Hu·ca, lt11lia, Austria y Francia, recibillliento de sus representantes, lo que camhi:ulo no a¡,nrece semejante negntiva. JHlFJ, h1R tem(lroRns nl11rmafJ de nu mal, su- Pruside11te de la Re11ública, que es como por el ól'<le11 en que van eon•~ia(las, hftll fué rehusado, siguiéudosc constantemente El tratamiento {t que se vió sometido nue• • perior ni qnejniciosamente se debe pre\·e,·, signe: abierto sus pMrtRs {, los prod 11ctos del cer- In poli ti ca que este Gobierno, cu11nelo se tro MiniAtro por 1ilgu11 tiempo llegó á ser "°" 0 0 • .. 1 EXTRANJERO. ) _, 1 _ \. :1 • ! - • ! _ • • • •~ , ) n •• fi �"'="'____ J J / .EL 2 • mo1\f.lTO.R .H..Gl:' UD.LJ.CAJ.\10~ LA. SUPERSTIOLON EN'l'RE LOS NEGROS de tal naturaleza, que exigfa una protesta DE LOUlSTAN A. enérgica- y es muy agmdnble saber que Una correspondeuch, d e Louisiana nos han ces~do al puuto ó se h~n dnlcifi~ado convenientemente esR.s medidas enem1sto- da curiosos y tlivertidoi,; d eta11e8 ;tcerca ele aas, bijas sin dnda de la. excitacion 1·ei- las supe,-tieiones casi increibles que florecen aun entre los negros del pala. naute. Segun parece, dos brujos uegros de los LOS SUCESOS DE V AL PARAÍSO, alrededores de Lockport, conocidos respecEl 16 de Octubre ocurrió en Valpamlso tivamente por los nou;bres de Pap Kilcler un suceso t:111 gmve y ton trágico por sus y tle tio Ho French, y qne tenfan cnd1> uno oircuostancias y resnltatlos, que excitó cou nmnerosos discfpnlor.1 y admiradores, se han justicia la iudignacion de nuestro pueblo y retado recientemente, de nnfl. manera ho• exig!a accion pronta y decillidn por pnrte mériea. de este gobierno. Hallándose eu tier,·a y Pap Kilder es un horro,·oso negrillo quo desarmados un número co11siclerable de ma- prete11cle descen,Jer en líu~ ,ectr, ,le los rineros elel vapor de los Estados Unidos antiguos brnjos de Mozambique y qt1e, lite"Baltimore," surto á, la sazon en el puerto raltnente, aterroriziL {11 sus discí¡mlos y ele• · de v ,.1 parnfso, fueron at.1ea,los por gen te más negros sL1persticiosos por meclio tle un sumada, cnsd aímnltánenmeute, en diferen - traje que consiste 011 mu\. gran t-Ogn blanca tes partos de la oi,ula<l. Un contr:.maestre ele algodon, con _gua,rniciones do piel de ser• füé muerto en el acto, resoltaudo, además, piente y adornada con dientes de difereu siete ú. ocho mR.rineros litwidos 1 nno de los tes animales. Los negros estñ11 convenci• cuales falleció despnes. dos de q 110 sus o.nntemns tra.en fü,tal 01en te Tan salvaje y brut"l fué lt1 agresion qno )a, muerte. algunos ile nuestros ma 'r ineroe recibieron El tioBoes 1.1,l contrario, un viejo qne <le• ml\s de (los y á veces lmst:t diez y ocho i:>n· be su popularidad á su 1Je11evolencia. bal)i . fla.ln.clae. Pra<~ticóse i11mocliatRmeute una tna.J y sobre todo 6 1111 elixir ele juvoutnd iu vestiga.cion d(jl rumnto por una junta de etorirn c¡ue prcte11de él babor descubierto y oficia.les del "Baltimore," y su inform e cuya veuta le produce gr.nndes beneficios. muestra que loi,J atn.qnes fueron l1echos sin JJ]u "'"' pahlbrn: Pa.¡, Kiltler y el tío Ho, provocacion, que nuestros mRirineros se represeutn.11 en la~ cerca nías de Lockport á oouducf:ln p,tcíftc" y ordenadamente, y quo los espfritus ,!el bieu J del mal. algunos individuos de la policía. de la ciuComo es fácil comprender, una. violent..1. dad tomaron part,o en la agresiou llacienclo rivalit.la<l, nn óclio mortal, ha surgido entre nso de sus armas con efecto mortfforo, 1\1 los dos; por lo ménos asi lo indican las paso que otroR, en uuio11 de n.lgnnos ci 1ul f\• a.pariencias. clauos l.>enévolos, esforzáronse en proteger Aunque vivan á ménos de ocho mi11n,s á los nuestros. de clistaocia., preten1len 110 couocerse¡ pero Fueron presos treintn. y seis marineros y sus discípulos l es Rirv011 el e intermediario algunos de ellos, al :ser conducidos {1, la y por Jo tanto, se encuentran en cot..1staute cárcel, fueron cruelmente golpeados y mnl- comuuicmcion. trataclos. El haber siclo todos puestos en Sn preteuelido acabn ele terminar en un libertad posteriormente, no resultando car• conflicto .... mágico. Pap Kilder lanzó 1111 go algnno contri\ ellos, pruebn con clarida<l anatema en contra.de sn rival predioiéudole qud eran inoceut.es <le toda pertnrbnoion que tal ella, á tal hom I;, sobreveu,lrill tnl de la paz. enfermedad que sn cuerpo se pomlria, lJ]anSegn11 tod1ts mis noticias no se ha. snge. co, lo que es horroroso p:ua. un negro. rido ninguna otra o:x:p!icncion de esta obrR Rióse el tio Ho c uando aus tliscípulos le eangrie11ta que la de hal>er sido producida trn.jeron tan deplorable noticia; pero, el t.lil'l. por uu sentímieuto ele Lostilidad á esos cleter mitHtdo enfermóse <le un mal sxtrníio: hombres por el hecho ele ser marineros rte su piel negra corno el éba.uo, comenzó á. to• los Estados Unidos, que vestfan el unifor- m a r tonos de gris aznloso. Ma.11dó Hamnr me de su gobierno, n o por acto alguno in lliviilual ó por anirn0Mich1d personal. Lla- móse al punto In ntencion del gobierno de Cbile sobre tnles anccsos, y se le presentó una relacion ele los hechos obtenidet en la investigacio11 que habiamos verificado, ncompnñii.rHlola del ruego ele que manifestara si estaba en posesion lle otros hechos ó de cirounstancfas ,¡ue los modificaran quitá11<loles el aspecto <le un insulto :í los Estados Unidos. Taro bien se hizo presente al gobierno rle Chile que caso ,le uo existir aternrnntes este gobierno esperaría confiado una reparacio11 p! 1Jnta y lirnplia. circunsta.ncifls Es de laraent11rse que la respuesta del Ministro de Relacioues Exteriores del Gobierno provisionol ~stuvioae concebida. on un tooo ofe11sivo. .A ella no se ha replicado hasta a.hora. Este Gobierno espem actualmente el resultado del sumario qae se ha iuiJ>iaelo :tote el trib,mal del crimen de V!tlpar!íso. Diceoti · :tmente ~ue la sumariá está á ptmterm11 r y se espera qne el resultado .t e,t(b-ú'<Yórernl);e un ion de uua. r nrnsta. adecnatla y sri• tisfactoria á la ,><>ta en que se ha llamndo la atcncion de Cbile háei11 este iucidente. Si tao legitimas esperiiuzas resultaran elefranda.das, ó sobreviniere una otrnva é irme. cesaría demora, someteré este asunto á la atencion del Congreso en un mensaje especial, á flu de que acuerde las metlidas nece• sarias. En breve se enviará á las Cámaras toda la corrcspoudeucia con el Gobierno de Chile. (Oontinua.r á.) NOTICIAS VARíAS [Tnulucirlos pnm El JJlonU01· llepubliomw]. SAQUEO DE UN A BALtJA. DN OHIOAGO, Ha cau@ndo viva e mocion e11 Ohicago, e1 nteutudo cometido por unos malhechores, dnrante la noche: uuo de los carros de l ser. vicio de correos fué detouido en la en.lle y saqueado líteralmeute por 1rn1lbechores desconocidos. El ate11tado tuvo lug,u- en Mother-fítrut y trascurrió más tle media hom lintes ele que la polícfa tuviera uoticia del caso. El carro conducido por un infüvitluo lla• ma,lo Oreigto11, volvfa á la oficina ce utral 001110 á Jas 011ce y media. <le In noche, rlospues de haber ido f• buscar la balij"' á dos d e las oficinas auxiliaref1 más importantes de la ciudad , llegó á la calle Mother, en 1londe fué ,·odeaclo poi' ci11co rnalltechores armados con 1'6vólvers de grueso ci,Iibre, que salieron de unn nve11icht oscura. En tauto que uno de ellos saltaba junto al cochero y lo arne11aznbade mt1ertesi profería el menor grito, los demát;, apoderáudose de las bridas del cab:tllo, condujeron el cano á la avenida oscura,, 1·ompi01·00 la. puerta y se apoderaro11 de dos grandes sacos que coute11fa11 cartas. To!io ésto no du. ró más que u11 i11 St¡\nte, y el Jr,clron que saltó junto al cocbc,·o, aterrorizado, se echó n tie1T1> y huyó cou sus cómplices. Creighton fustigó ti sus cauallos y se dirigió 1\ galope á la~ º"cin11 ceutral de correos, rloudo refirió sn desgru.ei n., Dos malhechores fueron detenidos como á, las dos de la mntíanH; pero todavh~ se ig• nora si reltl mente toma.ron Jmrte en el aten• tado. Deepues se encontraron los sttcos roba. dos. Estnbau rotos y cleutro de m1 barril ,te inmundicina. Se les encontró en u11a calle situ1Ld11 e11 el harrío Norte de la. cinclacl 1 cnsi íl, tres nii. llns ele douele se ejecutó el atentado. Los asoltm,tes nbl'ierou todas 1:ti ca-rtns y las volviet·o11 á po11er c11 los sacos, tlespues de haber extmfdo el diuei·o y los vulorea qne conteu1an. Por estn circunsta,ncin. ~e pudo comprobar que se h1'biau 11podernrlo de SI0,000 en billetes ele Banco y $200,000 en vnlores diversos, feliimente no negociabl es, expedidos li. .sus corresponsales por dos Baucoa uaeionales. Es f'ftci1 imagimtr In . seusaoion que 08· te hecho oiu1s11ria en ühiongo, tanto más cuanto que desdo hace nlguno.s años, mallJechores <le todR6 claRes infestan In oiudnd. GACETILLA. SENTENCIADO .A MUERTE lNDUL- TADO.-A petieion del Ayuntnm!ento d e V~ · 1·a.crnz e l PreAiéJe nW de fa Rt•p1\bl1ca con cedió ln grn.éJA. <le indulto al 1:t>o senten~iado á rnu lj rte Vfotnr Tul edo, que de,bHl h nbe1: 1:11tlof.l\81\<.lO por las n1·ml\l'I en di cho pucl'to tl thn. 24 l el nctnal i\ lns aioto de la 111nñt1na. Diciembre 29 de 1891 D1oitiÍnbn, NOTICIAS DE POLICI.A.-Lúca, ~lái-LOS PREMIOS DE LAS ESCUELAS qnc1:, stl tn\tnr de i,rnhir á un w11gon do la Huef\ MUNICIPALElS.-Cou b11~ta.nte ttntieiJ>acion du TM.lp11m que e~tah11. fin movi enro, tuvo la f)O · cliatribuy6 ol Aynntn miento tln la d1ul1ul do MéCI\ fortuna (lt~ ca.et· IMtiwáudosa coutm Ju pie• xico lfls mvitneionPR par!\ ladietribn cion ele pre• tlrM del pnvimt'lnto. mios de lni, ERcuelllE! M1.1nioipn.l~11. la cual tuJi.Jet.a ncontecimicmto, poco rarn en ver1lad vo vc,rifle11tivo t-1 sábado 26 clEl preeeute en acneció en San Antonio Abnd. • e l T eatro N &eimrn.l. Un jove ncito llnmllllo Valent.ia Rodri¡zue1, dió JHt.rte Jl.l gendarme uómero 4a0 de qub en la f\CMsorif\ lctrn B. de In en lle del T epozan, esta• bn e! cadá,,er de un hombre con una profundA herida en e l pecho. El Jnspect.or rl e In. 8~ Demnrcacion , al tener 1tvi1Jo dtt ésLo, pr(lce11i6 al levautami+'-nto del cadá,•et· el cnnl fuó trlHHJorhulo á fa Insoeccion. Allf eo lo i,l entiflc6, Aabiénclose que el occfao ll evó ei1 vi,h. ~1 nombre 1le Frnnci!ico Arando. No se ha porliclo nverigu1,r nnn quién fné el antor 1lel homieidin. NUEV.AS COMP.AÍ-:IAS. - Por noticins trihucion, NOTIOI.AS SOBRE FERROCARRI_LES. -11/te ,Alexican, .Füu1,11ci~r pu bhea. ll\8 que signen: "Fe~·rocm,ril llel Vall~.-SA ha pueRt.o el m i\tcrinl roda.nta bnjn el carJto del Sr. Henry Fons d'Essart1, sieniln sn deb er cuidar de que totlo esté eu bn0u ('et,ulo é i11a;poccio 11n1· hui! repf\raoio· nes qu e se l e h~ga.n áloe cA1-ros. El Sr. Julio MMnh~A consorv1, sn cargo de Superintendente de la lft1flR.'' "Fen·ocarrit Ptminsu.lar.-EI Ingeniero on Jef() Eo.rlo nctivl\ los trtl.hnjm3 d o reoouocimionto de la Hnon, llflhientlo emJ)len.do otro cnerpo de Agrim Pn,oTf'S qno tmb::ij1111 há.cin el No1:te ,dusde San Quintin. Se esp~rn que lvM reconoc11mento& tRtarñu tenu inndos pant. ol 15 de Eoero. Lll obrn (10 relll\no qne se e~tá. hnci endo ea In ~ahff\ d e Sn.n Ql1intin conaumirft. 65,000 yarda@ cubltms de Rre111t y piedrn.t' "Mexicano del Noroeste.-Hny 1·nmo1·es mny encontrarlos con 1·Pspecto á 1i ol Sr, Jobo W, Young podrá hncer estn obrR¡ pero nosotroe no tene111 og motivo prm, duclnr i\ 0 qne pnet.ln llegar á feliz término." "Ft:rrooorril <1t: Sonora. -Está numentl\D1lo muy Rn.tisfacto!'ininonto .. el tráflBo de carga. En los primeros: nneve tlifl.S de este m_es 8& traspor• t,nron 107 cnnot do frut1Ls, Renullns, madera, neeita, ete. '' REVISTA MERC.ANTIL. -El Eco110,,.i,ta .Alezicano pnblicn, una. re,·i Rtn, rftlativn al.~movimi e uto comercial lrn.bid() durnnto la últ11n11 se- , nrnna: Dice aAí: "ReRervá.ot.lonoB parn nn p1·ós.imo 1~úmero Rr.!n - litftl' los principnles enccsos mercarittlee del Hno, •H~g uo eosf.nmbre estublfc1dn, As( eomo publicflr un 1•stndo comparntivo de lo~ precios QU6 lurn re1ticlo en éRte y en el nntcdor, pasn.inos uhora. á oc11p11rnoa del movimie11to de la semaun.qnc hoy terruiua.. 1 p1·óximos loe arribos de la nueva elnboracion. .Ar·róe.-Del lle Apatziugau !Je han boeho ope• rru:ion t!'! de ba.etnu te cooei<lera.cioo, coan de 15,000 quiutales, á, precioa do ,f4t A $5, ni cont11do. Estne f"lpernciones in flu irán en el precio de ]os nrroces d e ot l'fül procedencia~. en el son tido Uo baja. , Del ele '!'e-pie, se vendieron 2,000 qumtnles, á 16-1- en plllr.n y ni cont,ndo, ..El de Jojoth1 y lae Villns, encalma<lo. .Aztí:cm·.-Las ventas en la BemRoR, para fue• ra, pueden c;ilcnlarse eutre O y 10,000 nrrohns, P. loe precios señfl.ladoe: on revist"as auterioree. N ót.n.se bastant.e 1:1sc11sez 011 lne el Ases bajas, escnsez qne termiuRrá muy pMTlto, pues de un diR á otro comemmrá á, recibirse de la nueva za.frn.. Cllf,.-Pequefíns cnuticladeR se vc11dierou, únicamente p1,rn t>l conenmo. L1,s eutl'lldiu, füernn eortAs, y loil prPeios en plnzn fluctúnn entn $26 y $26¼, seg1111 procttdencil\. En la semauit Putraute comenzará. á. recibirse 011 rnnym• r 07u"lu.-Hny reRert>ft por parte de loi1 eompra• clores, en espern 1le qua t1eelin1m Jof\ precios, Frijolu.-Ha habido regulares entrnclnsen ~t1,s tlil\S¡ pero oomo In ifomitudn p11.ra e l consumo es 11ctivn, por razon dt\ la t.emporadn, los precios ~ e han sostenido PGtre $18 y $20. Mafo.-No ohstn11te los arribo&, loa precios <le CI:1te cc1·<"nl M sostim1c11, y aun puede ser que suban nn poco todavfa. Stibemns do lrna. venta. tle 600 carga..!.I, A JH·r.cio rmmrviulo; pero que no habrá bajado de $7 en 11dnana.. De collt.innar esta Aituacion, se hará necesario autorizar la entrnda á estas regione11, de algun maíz er.tranjero, y11. qne los especnlaclores no se arreilra.n con 111 simple amennzn. Por otra pnrte, 1lebc1fa el Gobierno de Guanfl.· junto levantar su inter<liccio11, para.que lasexis• tencina rlf'precia.dns nllá se tlflrmmea en donde bnjlan más fttl tn, Thbaco.-De1 lle Córdoba. se re1tlizam11 cosa de 1,000 tercim1; priocip:tl y congo, 011.rte~ iguales, á $4½ 11rrnb:, Rl co ntndo¡ y de T!npacóyno, una cnntid:vl cnsi igL111I, 1~, 2ª y zncate, ó 114.½, eon 4 rneRM ,le pla.zo; todo para surtido de fá.brien.s de estn <'R.pit:1.I. Bolsa.-Sin vtu·incion. subsiistien1lo las mis11111l\ cnnsas que vienen notándose de algun tiempo á. "ª 11\ f1_;cha." EX:PLOSION DE UN.A CALDERA. DE V APOR.-'1n. Gaceta. Oficial do l\.Iorolia, feclrn 24.del actual. cnentn. lo shwionte: "En la uoohe del último mártee, muy coTen de las cli,..z, tnv{) lugar en ll\ Fii.bricn. de l\faot11a de "LI\ Uniou/1 t Ul terrible aecitlent~ que pndn ser de mn eho m lt.Yllfe~ coneecaenl)iu: cuando los obrero& no Jo J)eusaba.n, reventó Ja caldera del motor, baiia.nUo con i,11 hirvi oute lfqnido á dos trnl)ajado1·es q110 ostaba.n eerm. L11s q11pmaanme de uno de ellos se uos diee qn e no 9011 d~ gr11.n pelht ro; pno la.s clel otro son ,te t1il considerncion, que quizá, al escribir estas lfo e(ls. haya e~pir11,1lo. Segun los d 6t-a.llel\ que so no! dan, pnece qne este in feliz, n.1 recibir el terrible bl\ño, quedó cie. go, pues f\l RBI' trnsla.cll\do ca.si exánimo al hos-p_ital, de s11s ojos ~oteaba. sangre á comeeuencui. de lo horroroso (lt; IM quemndura-s de la. cara.. Se ho. nbierto la 1~ver1gaaciou correspun• diflnte. El j6ve11 Miguel Heroández, cltl unos 14 años <le ertad qn~ mnrió rn. á. conRecueneiA. da tas qnemR.d;trl\S, no tr1\bajf\ba en t>B6 tlepn.rtBio1ento, 8inn r¡ne llegó fl.llí eon ohJeto de oonverear 0011 lo~ operados. Cárlos Snlna, ol ncoi_tador, fn~ arrojado po1: ln exploaio11 ñ Tegull\r d1S tauoin. srn haber sufrido niugnn dRiíO. Se estimnn las párl'licfos oca&iooa.das por el ac. cident.e en corca de $2,000.n r. REP.ARACIONES. 7 Como oo In h~verla FALTAS EN EL CORREO. - Nuestro agente en M1uhU11u uos dirige esta qaaja, que tr11,1lndamos n,l Seeretario de Comtrnicachrnes y Obrna Púb!ieo.s, con la eeperanzn de decidirlo á poner órden en ese c!\os ~ue se llama Correo: "Mnzatlnn, Drniemb1·e 16 <le 189l. Sr. Don Vicente Garcfa Torres, Director del JESUS BRUNO MARTINEZ.-H•sta i GUERRA .A L.A RE.ACCION !-Con ayt'lr nncln 86 rf'so lvfa H<nu !lCOl'C& ,lo In pfttidon igunl título publica Et Oombate del domingo nn e11é1·gico artfculo en el que e xcitn. a.l Gobio1·110 en nombre cl el partido liberal. á qn e fL~n,adone Ju política de tolerancill y de mirami en tos parn con el olero cat61 ico. El cole~ll- viene en a.poyo de 11osotros. De tUl modo indirect.o censura t1unbien can. polftica, desde el momento en qne se considera maln, y pi<IA que se ahamlonb. Hace respo nl'IR.b! e ta.mbien <le un moilo io<li• recto al Gobiorno, ,lo los oscll.nJ.alos á que dió ln1ar In exclaust:-a.eion de los frnites en Pueb!n, hechc> quA ptlrecé tener mayor si¡rnifiencion tle la q_nA Re lfll. hn atribuido y que pi~m exl)licarln snt1sfoctoria111e11te, '1a1la In. -polit1cl\ ele propia COt} sert1acio1~ de los hombree del Poder, es nceesnno atribttirlo á, c1u1eas má.c., m110ho mfLs J}olioroSRs que el simple deJ1~0 de cnrnplir con la ley. l'omentnnflo El Onmbáte ]o!J disparos que so hicieron en Puebla, al comhcir la foerz11. públi• ca 4 lmt frnil~& el<llnn@traflos, dice : ' 1 Ah~1m bfoo, este ineidente IÓ8C&ndllloso por muchos motivos, debA f!ervir de mollelo n.1 Go• bierno gon e-ml parn Ob!ierv~r nnfl cont~net~ en~r· gicR y eevern. con los enAm1go111ltt IRA 111st1tucioDt1!. libornles. Yt1. es tiern o de que_por iniítH y pe!judicia.l ~e P~~a, b1i("ftQIUJ, Y1\ es tiempo d~ qne fil señor Pre."ident,e de la. República, qne eiempre lm sidot:11 pRladin inen.n• g11.1Jla de la. lihort;1t1, haga res-pet,i.r las leyes dt, R eforma, fruto a.Jcnoza.do en A.t}llella encnrniza• clR lnchl\ de tre,¡:1 nfioA, •• No es sólo en Pnebl11. tlon ,le ex isten deaca.rnda• mente Mn...-entos <le monjas y rle frll.il ei;:.; los hny en los Estados de S1,11 Lui!i Pu tosí, de Durnpgo, dl' Gnan11j1rn.to, de México. etc., etc., y lo q11e es eor to1\l\vÍA, los hi;iy en esta cit1tln,I, cA.pita,l de R República. y r esid encin. de los Supremos Pod('l'88 de ]a Nndoo. Yn otrss voces lo hfHllOR el icho y lo repetimos hoy: nquí,jnnto á la iglesiil ele Jns Brígida.."i, hn.y un convento dfl m<Jdr6S de la caridad; eu Sau Ü<)F.!mo oxiste el bieri conocido ooovento tle los l\lageAronesi; en la. Tln.xpnnn, y muy cerca d el nuterior, exis.t.0 otro eonveoto de monjas· e n Sa11t.a Mnrfr, lit, la Rivera, á media cumlr;\ de la Rivera dA San Cosme, hay dos, uuo de monjas y otro de fraile11, y mtty probf\blo es que se comu a .. ••·····~···-·--······- r. niqnen. En 1.,I interior c1el templo de Ja Profesn, hn.y nnn rennion 1le immitus co11spirit1lures qlHJ llace u vid i• 1nonac11l; &ste couveutfcnlo lh-•ne co mnui Oit.Ciou p,~ra nna. cnsa elí" In. Avenicln del li neo de Mnyo. En Tncubaya, en In Ha cio nda d e S:rn Ilo1j11. y en e l t ruyAOtO de Cbnruhn~cu á Sn.11 Angol sx: 111. ten t,uo hi6n eouventos tlt, frnile1,. Eo la calle de J f:"8Lt S, inn te> !\ la iglesin; en ln enlle clel 1\fonton,juuto ni uúrncrn7; un el entre suelo d el Hot.el de Viena; f<Tl la. Pl:11.:oeln de Lo• reto, eu la 11,,a-m11ln ca.lle ,le San Ra.mon, e n al callejon del PR1lrtt Lecuona y tn otro~ muchos pnntni:\ de e13tn. ciudad, cx i.,te n co nv~nt('ls clnn destino~ ,te monjna de di fc:n-eutca órJones r e li • gio.sas; y por ti! timo, en Guacla.lnpB Hid:ilgo existo perfp,etnmente orf{i.wi,:n rlo, un couvt>nto do monja~ CnpnchinaK, e,1n_Qndronado oficialmenle, 1'.,ácil M qne el señor Juez de Distrit,0 no <m· enentrn, gj bn-1cn, los conventoa qua hemos mcneionnéln, COlllQ no los. eocontrnró, tnmpooo (ll lle• füw Goherna,lor, pel'o si oltos son cautos y tie. uen e l lleseo de hl\.cer cumplil' In. ley, podrán op(}l't,nnl\nrnnte llevar á cnho sus proeedimi t>D• toa, ánt.eA rine los que forma.u es11-s aaocil\eiones il ~gitl<'S, tengA.n aviso deque se les buac,~ y J'llO · 1la.11 ocnltarae y no d(•jnr ni Jrnella 1le eu estnu• cin e(}mo hn sucedido mne has veces." Y h11.bln.n1lo Al m i.~ mo eo!egn. ele loR oonventf. cnlf"ls de 'folucn. n.gregit: "Vnrin.s veces heruos pe<lido nl T.1ic. Vicente Ro<hignor. Mirn.mon, J L1ez de Distrito oú el EshLClo de i\[éx:ico, qL1e luii:{a respeti,r lns leyes {~e ReformiL, 11.111lnzrn ont0 violitda.s po:· los frail ee q_tte en el R,rncho do 11, Vfrgen y en la muut. coutl~llft. al templo de 111, Veracriu:, (le lit oi11clttd de 'folticn, viven públi o1une11te ou com uni,lad, eatl\ndo los prlmeroa bAjo In. d ireccion 1le Pllblo N y los úHirnos dol ya ftunoso Solá y Vives, jesni· PUBLIO.ACION,-Homo, recibido ,,1 núme· CHINOS EN TABAS90--S•b• nn_ colo- ro 46 del ''Bolctin do Modicin1i füil (' n,1c:1.'' ór• K" que el comen·hrnte y ngncnltor, _D. Pol1c'!rpo gn.no do Jo. Sociedivl de Mcdieiua, Cirn,ifn., FarVnlenzttelA, hn cmitratndo oua.troc10nto111 ctnnos mncin. y Cieucins Nnturnles. - de inllult.o olevndn. al PrtH!irler1t0 de la República 6 favor ,lel reo Mntencia<lo !t muerte, Jesus Bruno MA.rtfnez. Hace dins pidió éslie una a11dienciR. 11.l Jaez qi:re couoee de su proceso, pam pedirle que se 1~ SR.• cnra al eol y .se le di ern trl\.bnjo, poniéndolo eu 1:11 comun t!e los preeos. Respecto I'\ la 8P!!'nDda parte de 8u -peticion, na,fa Re le (>OflCNli6. El Jnez lt1 i1111icó qne esperam:al~unos llia.&, en los coales se sabrfa oná.1 ern. su snorte. NOMBRAMIENTO ECLESIASTIOO . El u nevo A rzohlApo ñe Méxfoo, ha. uombrado, seJ?nn im ,liee. Rectordol S emiu~:rio Couciliar de cstn. Cñpital, al ilnstrndo Presbftero D. Joa.qnin Arcadio Pngnzf\. DEFUNCIÓN.-Anti•r falleció en esta Ca- pitA.I el Col'onel Luciano Z11fra., Recaudador fo. ráneo de Contribneiones Direc ns. CALENDARIO DE OB EJQUIO.-He- mns reci biílo un {ljempla.r dbl C h•rnlnrio lle 1892 eReritori1,, que ha rúpnrt ,lo ent.re FlUJI parroq11i1mos f'l Repertorio de Mú icf\ lle loa Srts. A. ,v,1gnr,r y_ Levien .. J)t\ríl Se public(I en Cali, Reµóblicl\ 4h, Colu111biu.. Dnmo11 lns graoias. ton c~n t11pas ·qne i-irven 111tra e rrn:rlfl, y en cuyo interior se ve una bonita litogr fía. en donde lttco nn pinuo d fl Steinw11y, Damos las gmciae. LA INAUGURACroN LAS BOMBAS DE CHAPULTEPE,-Hny se ioan- ,iza1·m•á, 11\ instala.eion Je lns bo hRs "Worthing ton/' pnrfL elevar el Rj:!'Ua., cstfl lecidas on Cha. pnlt.Ppec1 y"º" tal motivo, el e ntl'tt.tistn yeona• trnctores da la~ miRmRS, daráu µHí an nlmneno ea obaf'q_niodel PreMidentt, del&Re¡,úblicay del Ay11ntamiei1to de la capita.1. 1 J...1t ceremonia do In. innnguracio11 comenzará ii. huo1 once y med ia da In. mañ8;na., y el almuerzo Á la una de ll\ tnrcle. , Agradecemos la. ntentfl il)vita.~ion qne para I\Sistir HIn lmuerzo, se ha servidV en vhu:uos el Sr, Roberto Nílñez y la que nos¡ hR remiti<lo el áynntllmieoto para. el acto ofic ni. - ·- D. FRANCISCO DE P. GOCHICOA.- Sa.be 1rn co!eg11. qne este seilor, Administrador Genera.! do t.:orreoFC, hH. salido de a.g_n( rnmbo á Morelin con el -fin de visitnr 111. Adrnitlietraeion del ramo en RQttella capitnl. ELOGIOS A MEXICO.-El Oalpe,.,., pe- riódico de Gibrn.ltar, e n 11110 de sus últimos 11ú• publicn un n.rtfcnlo consagrado á elo~inr los progresos alermzntlos pot· nuest:ra. R E'> pública á la que rolo<'A é ln cabeza ae lu .Repúblicas h ispauo-amedmrnn1. illt'l'OS, SENTENCI.ADO.-Refierenno da nuestros oologllij~.qus el irlandés Miguel S. Scnlly, quiei1 como Aa r 1>eordnrj\ hirh\ hnce nl"'nn tismpoal Sr, Albt1rt..o Cánlerrn_¡J"on tlforella, hecho que llnmó mucho la. 11.tencion públicn, bl\ isido Meutenci1ulo p_or fin á sufrir tn. 11enfl. ele 6 nfü)11 2 meses u~ pri• 810ll. El periódico que da In noticia agrega q no ni uobificarse la sentfmcin, el irlnodés ceasuró .r / i - i A 1111 once de In mAña.na se nbrló la R8sio11. Sin (1i11;cnsion se aprobó el acta de la sesion iinterior. Se m:rnilaron pMnr á, sus expedifmte,. tre• com11n icncio11e~ de la Secretarín <lo Eet:ulo del ta · mo de Jn stiein, In primem en que contestn. de Anter,ulo ,le que s& C(Hnnnicó á la Secretnrfa de F.st.nrto ,le! ramo d1, HnciArHlA, el decrtito nor el c1111.l s" ftnmeutn en $2:S,000 lfl pnrtid¡\ 11úmero 5,189 del Presupuesto de Egresos vigente; In. seg11mln dll que se ncusa reei.bo del decreto tjlJ que 86 ndiciona @I rnmo 6~ de dieho Presupuesto con el n.umento do $100,000 rmrn los JZnstoR Je la.con · currencia deua1te rfo México á la, Eiposicion df) Mndrid, y ll\ tercurR.en !lile nrnuil\?stn hnbe~ao impnesto d e hi resol1101on de 11\ CámorA erigida fln GrA1) Jurndo pnrn conocer de 11~ acu~ncion hechR. nl C, Diputn.ño FernA.nclo M. Rub!º· Se ma.ncló eont.est.ar de e11te rado á. nnM Legr .. latnrns qne uarti cipan hnber ch,neurndo mi período de 11u•sioneFl f"lr<linnt•ifi.e. SI'.\ neoNló quo se remitfL. á. la L~~islatnra. d~l Estado d,1 Méxi co 1R. eol1:1cc1011 "ompletfl. que pt• ,te rle1 DiarW de los Debate,, del Senado y de lf\ CAmaTI\ tle Dipntatlos. S4'1 mrtn<lttron paenr al archivo los ejr-mplnres df'I rl eorc,to ntím ero 19 que r om itió ti. la. _Sec retnrfn. dn In Cámn.m de Diputado&, el Gobierno d•I Esiarlo de Morelos. . Se votó e n pro en lo general yen lo par~cnlar sin 11ise11Aion un pruyecto 1le ley en que se R.pruetmn h1.R e leeciouefl <le MagishadoP., jnec<:S de lo Civil, ,le lo Crimin11l y .ineces 110 Paz ver1ficaifas en el Distrit,o Feder11l, y Ae citnron pue. hacer 1ft. prot.. stn d e le-y e n ~1 11111. 8l del presente me114 In& ciuilnC". ,nos M11gi8tra1los LicR. l\.hnnel Contrflrat y Junn N. Gnrcía. P eña, cnyo Acto tendrá ln~nr ant.e In. Comieion P e rmnoen te ~]~l Con~rf'~O ,le 1n Un Ion; ni C. Jn~z ~~delo C1v11 An¡;rel Zimbron y Juez da lo Crmnnn.1 l\fannel ,le la. Hoz, en:rn su1tó .ten.clrá l ug:tr aute (';1 Trilumal Rnpf'rior tlel D1stnto Federal y Á, 111~ Jne• ceFt dtt Pni, cnyo h~ho so verif\cnrá o.ntn i;:. 11!; r r>"pectivos Aynntamumtoe. Sn eil.ó lll eeaion sigui~ate pnm el tlia 81 dfl.l pre@ente nwR ñ las once de la roafiuna . Se leva ntó lu 11.-sion. SERVIOIO DE NOTIOI.AS 'rELEGRÁ.FIOAS Y OA.llLEGRÁ.FlOA.8 DlC LA AGENCíA MEXICANA. !IERVICJO DE POR EL LA MARANA. OA.BLE Sff8MAJttNO. ( Vfa Gntveston.) omr.E. mtimaa noticia.a. Va.lpun{M, Dici embr~ 26.-An,:iche el tren A~• preso pnra S:intia¡rn, fuá descarrilado entre T1I · til v l\fontene¡zro. . Hn.hill.n ~illo n.rrane1uloe tlos rrnles entre las 81 y 9 dij In. noch e, por nl211110R mnl...-adl)s ,QUA se propo11fnn mahi.r á ciertú 111\.mero .fle ofl01Al.-s d.e mArinJt, qnfl iban á lf, ina.ngnrncrnn del Pres1di:..ntA :Montt. Pom n11die rt"snlt6 lastim ~1lo 11ét'lamente, Hoy está auspendillo Al trñ.flco. Ln inA.n_gurncion ilel Pl'Mi ◄leote Montt se ve. rifi.có hoy y pn.só llin novf'dai!. Preató el jnr11.ment,0 41 A Ji,y en el 81\lon tlel Con¡rreijo1 y l~n fle~niila. Sf' <lirigió A la Catf'<!ral, e11 domfo fné cnnti\do nn solemne 'l.~ Demn,, LM t.ropnft formnbnn valll\ en toOo el trayecto. . • Asisti eron tnrlo,:i, lo~ Mm1i::.tros Prtran¡fffOFl. eon ciou lle Mr. E nn. Minht ro de os Eeta~ do-. Unlllns. Uno.s enmnnicacio ncl!del Intendente de San• tin¡;co al MiY1ia tro Sr. Mntt-o, 11P-egnrn.n quo la PO· licla. fné i nsnltnda. desd o In. LAgn.c ion a.mericRno, por 11no1,1 refngiarioail~ lns qu11 I\IH .ee oilan, y qne tnmbim1 Jm siclo ins ultada 1,or el hiio má11 j6ven d e Mr. E¡ran. Esto DÍCfrJ\ y tlice quo todo ello no e~ más que nnA desenr:ulf\ mentirtt. HA11tn. ahora todo esM trnnquilo en Santiago y 8.@Í, El "BosWn" eale f'etl\ noche J>ft rn. Sa.n Fran• cieco, ESTADOS UNIDOS. La e1iution, chHena..-Pareee que11.o habrá guarm. WaAhington, l)\ciP.mbre 27.-HA.ea traslucido que el Departfl.meoto ,le fü:itado hAi recibido de fuentes ofioiRles, la seguridad de qne el ,:ohier• no chileno dnr6. Ratiafnccion completa por el in cidente de los ma.rineros del "Ba.ltimore." Esta ee,1?nridad ha sido comunien.dn a.1 Depart.ame11to de Mari11a. y con10 resultado d6 ella eJ Secretario Mr. TrHCf y e l Snbf!ecretario Mr. Soley, hl\n pnsl\do el dil\ de Navidncl en el Ministerio, preparando THtbVAR órden11e para los bu • que,1 de. i!'Uerrn, que están an Val paraíso y en otrop, pnertog. El crucero ''San Prmicisoo." San FraociRCQ, Diciembre 27.-EI crucero de loa Estados Unidos 11SA.n Froncis co, 71 Aalió ayer de eate pnerto, poco rl esruee de In UJJI\ de IR tRl'• de para la m11 r, 011 vi 1t11il de órclene& superiores. Abrirá s11 Comandante el pliego de instruccioni\f! en fllta nrnr, CfJJLE. Jfás '1toticias. Valparnf,m, Dicif':mhre 27.-Muchos comentarios se ha cen AD los círc ulos lliplomá.ticos, P.obre ln- no rui1.d;encia dft Mr. Eg1rn á !ne eeremoniae de innt11l'nr11 ci on del Presidente Moutt, Lll policfn trabAjn. (>.mpeñ~nmentepor dPscubl'ir á los nutoree clel descnrrilnmieuto t1el fe• BRASJt., Guroier. HERENCIA.-Snbe El Nacional qne el Lic. Lorenw Elízaga. tlCKba 1le berednr nna gran fortnua.de nn pflriente suyo que hn Jallecll]o ea Europa, El Gobe1'mtdor de .Bahía. Rio Jnneiro , Diei&mbre27.-El Gobernador d e Ja nrovincin d e 13nhín, hR.dirnft,ldo, 'l'ocla lu proviucia ei,f.R. trnnquila. U RUGUAY . Ultima8 ·no ticias, l\footo'-'ideo, Diciembre 27.-fül Co ngreso ha BANQUETE.-Lo oficinliclacl clel Batnllon de Ing6n1~.r os obsequió el viérnei,, último con un hn.uqueta 1le 40 oubi1:,rtoe: al :\Utijl'tfo eotonBI <lel Cuerpo, D. Pnblo RoclH, y Port u, ncLua.lmeut.e General de .Brigndu.. LA INFLUENZA.-Se~uu <lice nn periódi- co cfo Chilnrnhua, nquoll1~e11fmmsdad s e bt1. pro• t>!',g/\do do no/\ manera. 11111y geuernf en uqut>llf\ c11ulJHI, u1rnqu1:1, poi' fortu1111, con un onrácter nprnbadn e l 1>lan ftna.n ciero del Gobierno. H1ty conflicto e ntre la S11rrem11- Corte y el Go- bit>n.10. Parece que la primerf\ orr\onó fuese puesto en lib1wtn1I un eoldA.do llanuulo Cbiavaso, que fué obli¡zn<lo poi' In fnernt á. servir en el ejército, y qnif'n Al preteml.er tlesertRr, hirió á nn oficial. El Mini lil~ ro de la Guerra. sostiene que debe ser juzgado 1>or un consejo de Guerra. ARGENTINA, benigno. Eleéciones.-Oot)tision de limitea.-l111vn.daciones. Buenos Air,,s, Diciembl'e 27.-Todo parece. in• EL PRECIO DEL HENEQUEN.-A 10 flimtr qno 4'1 Gt>nernl Rnc1L t,riunfRrá 011 las ele1~.. l'cales se cntiznba. últi111amente ltt a.a-roba. tle he- eiones do las provinclns du Buenos Aires, Entre• ncq uon on Projil'l'eso. L RiQs y Snnta. Fé.Los yuc»tecos está u ¡foplñoo,hes oon In alza que Saeoz y P enAA M lwn deQlnrR.do an 811 !n,,·01·. hn e:1J)Prlm0nt1tdo 61 precio de wia Obrn, cuya ex• l.n. oomision de límit es chlleoo.argentrnn, ealp]otncior1 ea su pd11cipRI fnente do liqnezn. 4lrá el lt1ne& l)Rrn Pnntn. Ar0nn11, pam m1trcar lti. línea, divil\orrn Uo nqntil ter ritor io 0011 la ArgeoDERECHO DE JURISPRUDENCIA Y tinn. LI\@ i11uodncio11 cr, en Villa Aforín ban armsLEGISLACION MERCANTILES. - Con e!il.te lítnhl hemos 1·eoibido un voló.men que ci,u . trf\do muchas casaa. tieim el 2" y Bº Sn11lemAnl.t\ <lel Códij;o de CoAJ.rnMANU, merc io Compnmdo, llel Li o. A. do J, Lo1.nno, Un libro del G,mernl .LeC$'1J1llki. 11 Director de I,-1, 011fo. Pntoticl\ del Derecho.'' Berlin, Dicie mbre 27.-EI Generlil L octyugki GrMina. qu o p1•1:r.edió nl Condo tle Wolder~ee ~n el nrnn• ,lo del Decimonono Cuerpo Ca E1érc1to, 1 uno .ACADEMI.A. MEXICANA DE JURISPRUDENOIA Y LEGISLAOION.-·Con motivo do 11' rcnovneiou ele 11, Junta. de de los 111tír1 1listinguidtH1 e~trittógicof. do llltijS• tros tli11s, am1b;t do pnblic1,r 1111 libro "Eusflyo eohre In Gnerrn;" habl11.nllo sobro Fruncin dice: ºSn at·m«meuto p1t erle @et· igual ni nuestro, Gobi erno d e diclui corporn.cinn, conee:poucliente <l~ lR Red (1,, .MJUlritl, Ae hAu r epnrtiilo irwi- pero nuestra orgnni2ncion y mrnetrJL más t1atric• tnclonfliJ 1>nrn. "" &oRioo aol0m11e que ae veritlcn- ti\ clis1 ipl ina. son me jores qno ]ns snynR. L 1L umbieion peraonol y sin Hmi~ea d e 108 oíl• ni el dia SO del a.ctnnl, y eu IR eunl tomnril poci1de& fntn ce&es, co11trnetl\ con In limitndA. d e scsicm In. nuevi~ Juntft. El neto comeu1.t1r1i á, lns aeil! y medi& de lu. ti11·- 1rnefoltro,i l'lticio.lee, que 1•s un A. ~nrantrl\ <lel esde y tendrá lugAr en el ,.rnlo11 de In E&cueh, N. tricto cumplimiento de sus 1l0bere~¡ en tau tn qn e loA oflclnlf'R l'rnncP8Fl8 ¡iretenrlen, (}&di\ 11110 Prep nrfLtoria. Pronunciarán discurl40a1 los Lics. Díaz Gond- de olloe, n1ejorar 1~ phrna. el Geueral en jefe,'' Jez, Fern11.udo Vega y Ran,el D011.dé. ___.., e Presidenoía del O. Gu-Ul~'J'mO Prieto. to nt'imero d e onndcmo& de oeel'iturn, siste.nm REGALO DE CUADERNOS.-Segnn di - 1 J H8[0N DKL DIA 2$ DE DICIEMBRE DE 1891, ce uu colellU, el Gohernn,lOI' de Yu4'ntnli hll regl\lado á ,iYgt111ne escuehie de nq110l Eatndo, chn- que ha sido nueva mento procesado. 1 .L CONGRESO DE LA UNION rrocnrril. El Ministro eepftñol Sr. Ordoñer., se quebró uu,, piernu cerca de Uep,llleta~ cl\ruiuo <le 1\len doza. 1,a De11tooracia, un periódico nuovo. atnca. al Nctual Gobierno y desdi\ luego re.-ela. Rer partidario de la cafda admioistracion. á-griamente á In Justicia, mexio.ana, é insultó gro• sera y 11.lt11nerameute á. suti jnOCt'>l!I, tlelito por el ¡ . DPlT.., "Probablemente eel'á- Inglaterra la que decidR el l'eeultudo de In. próxima. confl.ngi·fl!!iOn. L a. ouoP-tion impot'tantees aa.b&r 81 Jnglnterra semn.11te11rln\ neutrfl.l ó 110. Alemnnia no p.netle ('Outa.r oon,Que lr?glaterr11 se coost.ituya <lefensorn d(l, la Tnpl<1 Ahnnta., lnglnter1 /\ aborrece á, Rusia, pero f ,-, nu-, A Francio.. Pndiera represen tar un papel im p01·tao~e Y favflrahl e; pero 110 lo har4 ee.pecia!1mmte 81 los Hbornlee llegan á e11ta.T ea el po<ler." AUSTRrA. Noticias de la .Pofonia rusa. Viena. D ieiembt·e ~- - NciticiRs rf\(> ihid!UJ de VflrsoviA , dicen que Qa. Jrn.• ~:rpeclid!) unA órden oficial c1Hui.11nu11lo las 1glei;;.tns cnt6ll(l /~I' do Vee <lestRv y do Dm:ki, y qn o otn~e ci ndatl es no tat·darán mucho on roci bu· órdenes semt•jl\nt,Ps. Dfcflf!e que ~Atn dieposicion ha siclo tliotada, obedeciendo órdene& rtel Czar, quien está. rnRnel• to á imprimir tmlns l11s ijl!'Ctne-, crcenoin11 que uo estén~~ ncuerdo con ln Iglesia ortodoxa. AL.EMANIA. Losrvi~ea del Empe,•ador. Berlin. D ic iembre 27.-Auúneiaa,e qun el Em• perador Guill ermo hará uu viajo ti. Buehareat-. e11 el mes ele Abril del nño e ntmnte. Esrn vieita 110 ~~pera. li,iznrá á In Rumoufn fnti mn.rnente con la Trip1 e Alianza. lCST A oos mn 0 09. IA eu.estion chilena. W11shington, Diciembre 27.-Ni Ml', B1 1line, ni Mr. Tracy q niaieron dech· un 11- .sola palahrl\ 11.no- che. n<:C\rcn d e lns rt>oieatos uotieltl.s recibidfl.8 de Chile. P e ro hay pruebas suficientes de qne, debido al cArácter pacf-fico 1]u t,Sae notidas, ha sobrevenido la Buspeneion ¡renna.l de loB preparntivos que, con toíli\ activida.d Aeta.bRn bl\c1endo loa ~ dos Departamentos de l?ellleiones y de Ma• Tina, (Por la línes del Ferrocarril Central.) ESTA DOS UN'tDOS, DtmeQaéion de :Afr. 1 raey. WMhingto11, Di ciembre 27.-EI Ministro do la Mnrin11., l\fr. Trney, n fl:IJ!'ll ,le la. arnnl.'ra m~• 60• fátics la~ noticias veni1-Ja.s d e San Franell!l.lO y otras vartf'e, 11obrf' )11 pretflnílirla mnvilizacion do la e ... cundra. mcrcnntc, e.mplcá,nrlole como trasportee, parR. irá lae a~uns 1l e Chile. Die~ q1l8 ni nn solo buq_,men los EAtado Fl UniitoR, ha sido contrntado m mucho m6noa, 11:, re• eibido órtlenf'@ para irá. Chile. 'l_ • lmportacion es y «rportacionca rlo {fftctioo por el pi~erto de Nueva. York. Nueva Yol'k, Diciembro 27.-EI dinero efeeti• vo Axpol't,rulo por f'ste pn P.rto. e n la última se• man», fonnl\ 11n total de Sl>28,37:'.i, d e cuya. 8um11, fu f'.ro n 1!5,00 fl n oro, y el resto en plata.. El dinero efectivo importa.do An 1A miflma 110• rnRna, an'bió ti. la c1t.ntidad de $996.964, dA ]a enal fneron ,1184,&ti AR pl Rtn, y en oro $912,109. La frontera texano ..mexicana.-..Las correrlas de i Garea. LnrP(lo, TexAS, Diciembre 27.- El lfard,alt de e11t.n. eiu,ln.d, 11 r. IglesiM, qnien ~ n eompAfiía del Marshall en iiei!'uu,lo de loe EstarloR Unii!o~, ncompA.ñó A. los foerzRa riel capitan H11rdie á 11111'. e1:f)edicion (le reconocimiento Á lo l11rgo del rio, re~resó anoche. Dice que f'-1 en.J) itan Ha,rdie persegnfa de ce:4'~ á nnos cien hombr~s da Garzfl., que ~a.bfan sHln nrroja.rlos á ef!OO lrtdo del rio, f.1 m16reolal!, por troplll! meriCRllRR. Que los merocleftd o r~s se habían frnccion,aito en p eqneños 1Zrnpos, d1 a~enán doeo, favorec1doa por chnparrl\les rnny tnp1dos. Dice que ll\ rnzon de qne Gl\_rr.a no•~ h.A.YI\ puest.o e.n perAnnft á la rfll)(l2fL de6@te mov11mento, oR porque c1111ndo su orimern exnedicion lÍ Má 1-ieo, perr,t'IZ\liilo muy rle oorcApor las fnerz ns m,-xi ea.nM 1 recibió nnA heridn, In eol\l se le hl\ nbiert.f) de mrnvo y P.Sb'i. mny inflnmada, lo cual le obligR. ñ. moutnr á <!A.hallo lo ménna pnAibla. La plata en, Nuevo York. Nueva York, D ir.i emb re 27,-Ayer eerr6 JI\ l)lnt11, en barrns1 á 94t . AL~)U.NIA . El Embajador de E1Mia.-Desgracia. del Gran D"que Sergio.-fiJl gobiern.o de Jfoscoto. . Rerlin Diciembre 27.-Circuln nquf OTIJ\ not1• "ia 116 µ-~anMm1sMirm que encuentrn e.rédito en los f'Íl'en1os iliplo ml\t iros, y ~(lgnn la cnn.1, el roncle Schollvnloff', Emh1tJndQr rnso en f'StA Cnrte, ~erá envi11.do nnr el C,:Ar á. :Moscow, pllrn. 0 ram'ient,os ni cl~ro ~a , eo; porq Ll f\ ingrato y pérO<lo como siempre, cun~idera cobal'de t'i. qmen lo trata bieu y apro'í"echa esa tregua. qu e se le 111\, para couspirnr entre la.s pa.redes de ·roe. convento¡;¡ contm la paz y el bient:.&htr qne ¡-.ro· porcionn.n á loB pueblo& las insLitueiones n'pu· vicio de nquella Compnñín. para. utilizarloe oomf"I -peonea en su• fincas de enmpo tlel Eatado de TRbaaco. COMISION PERMANENTE CONFERENCIA D_E ECONp~ISTAB. -Se noA pide la publica_c1011 de lo. s1guu:mte: "Por mmenlo de la Oonforennn, a.rn·obado el di~ 26 1lel preeente, las eoaioues tleberán tener lugn.r los miirteA y sábados d a CH.di\ senrn..1u\, ft lll.& tras y müdill. de IR t.arde, come11z:nndo el próximo má.rte1129, á la hOl'a. señfi.JMJ_a. Mo1titor Rep·ublicaiio. Lo que tenemos t11 honor de avisar A vd., &U· . M6:rico, plicá.n,lole ~e si rYa. insertar II\ presente en su Muy señor mio: acred itado perió<lico. . . . Con fecbf\ 5 de Noviembre próximo nnsndo ea ~ Libe1tit.d en 11\ Cooet1tuc1ou. Mé1.1co,28deDi• cribf á \' ti. y remití ckaok á cargo del Ba11co Na• ciembre do 1891.-I.Ai.is G . .Lab«8tida, primer ~e· cioual, por $90. oretRrio.-8milia,w B1uto, i;;e,zuuclo l!ecretano, Ea probable que se pordió la ca. rta. y el chtJck, -Seiñor Diroctor ,le El Afo1iitor 1?.ep-ubUoano." porque vd. no m e ha. RviSAclo 1 ni he recibido pe• tlido que hice 4 ...• U••··• en es1l fecha. L.A COMP.A:fi!IA DR.AMATICA ITA• Ayer rernitf dnplicndO llel oheck al Sr .... ··---· LIANA DEL SR. RONCORONI.-Eot,á p,Sírvatro ocurrir (i recibirlu si con1Hlo ésta llegue r11. IJe·p_n r A Veraeruz. Hg:m <licon los periódico• a11n no lo tiene ,·d. en sn poi\er. de In locitlidnd. No sé qué hacer con t-011to perjnicio que me ca.mm el mal servicio de cor1·eol!; creo que el mal NOTIOI.AS DE P.ACHUCA. - D• El estal'á en las oficinas de.l tránsito, porque al A<l• Obrero, ile nquell!'- ca pita 1, fect1a. 20 1lel nctunl, minist rador ile Rqn( n.segnra que his rt mite. tom11.moij lnH qne Al~nen: En el mes tle Oetubre y prnneros diaa de !fo• "Talleres.-E\ Gohierno (l el 11\ta.<lo Pr<~yectn viembre, se me pe1·dieron como 00 cartas, entre cstnbleo&rlos e n el luRtitnt.o Lit,&t\rio, A fin de ellR.s S con librnnzos, unn para vd., otra pa.rR. el q110 loa jóvenes qne de,,een .eeg11ir algun oficio, Sr. Pnrres y otra piun J. Bnllescá y Cª cuenten con loe elemeutoR ind.h1penaabJeij en el Ademis del perjuicio que oons ionn la tle nom euo. paro, mi\udnrdupfioado, me faltd.ll los r.nadernos Se llestiaarán al efecto los an tignoa dormito. qu e pido y dejo de vender. rioe del estfLbleciic.iento, narR in et11la t los talle· A v,1. le díje en eRR vez que auepeudiern nun re11 rMpectivoe. los que sentn clotatlos con tetlos r tulOT"icion del MotJ.itor, y ann la recibo, todo por los litilee ex igidos poi· Joi¡ ndela11tos modernos." 01 ~ervicio ñe CorreoR. LoA cortlfl.caclos bR.c.an no mes de c:1mino, 1'6• "Oonto 1108 1,o contaron.-A h\ i~le&il\ parro· cibo factura. de envío y clespnes de 15 6 :JO diaa quial ,Id Rea l del Mon te y co n el fin de unirse que In ten~o. vienen los paquetes, quo ya. desea- en mat,rimouio, ocurrió mm. pn.rejn: él henchhlo pero de t&u0rlo11. de católico f ervor y eJla e n eatMlo ioteresAnte. Yo dijera algo por la preMfl, .. péro como temo 'l'erminóse ($l ceremonia, y cllnndo los de!l-J)O· qn0 me vR.yn p-eor f\n el Corrno, lo digo ó. vd. p!I.· sados 138 retirnhno d el templo, fneron deteni1loR rn que diga más lle lo que llice eu HU fli_n.rio. . por el fmile qns exiJ,!Ía lo correspondiente ul Siempre pa.g1161oR!!18.50 d e lR. susonc1on perd1• lm1ttismo de 111 crinturn qne 1& novia llevaba atín dll. que no 1ecibió Laveagn. <le Sa.u Dimn-s, Du • en r,I vientre. Y si, lector, clijeres ,;er comento, como noa lo raugo. ¡OjR.lá. que v,l. convenga. fltl que perd11mos In c.> on ta.ron, yó lo cuento.11 m1tatl cnd11. nno! S0 longrnllecel'fa." . PROTESTA DE LEY.-EI cli, 28 dol acLIBERTAD BAJO DE FIANZA DE t,na l e n In mnñnna, con 1M formR.lid11des debi· .ALGUNOS FRAILES EXCLA.USTRA- d ,ts, prost6 la prot,eetn. <l e ley como l\fngistrn.do DOS.-H"l)!nndo .Ei Mon'itor cie P1tel>la, tle lo de IA. S11p1·ema. Corte d e Jnstici11i Militm·, el GelibP1·ta.d b11jo de finn,:a q11e obtuvie.ron al~1mos nern.l Luis C. Curial. frail11s exclnustrndos, d ice en su núm ero del jué • veR t'iltimo: SOLICITUD DE PRIVILEGIO.-EI Sr. ••Hoy, el Jnzg11clo do Di!!tr~to hn. ~r<le1_111.~lo 111 Lonis C. Simond~, en reprf'-l!Cntacion <le) Sr. libertad hfl.jo tle fümza. de cliet y se1s rehg1osos Philip Grny Hussc ll, de WMhin,rton, ha preeende Jo~ diez y ocho a.¡>rehanilitlos en si Convento f:.Hlo nnn tolicitud á. h, SP.cretarfa (le }.,oment-o, de Snn l'.'mnclsco. e n 1!1- históricit. cindncl de Cho. pidiendo li\ pntente ,le privilegio por las mejolula., de los ~ualt,s uno qued6 a.llí on calidad de rua qm, ha itleado su re-presen tado en loe proportero y di ez y aleto fnorou conducidos á, ostn yectiles. cindnd. Qnedn. sól(} en IR prision Fray Jna.n Bneno. JUICIO DE AMPARO.-En el promovido Gunrtlirtn, 1·eclen teaiente electo por la. comuni · ante el Ju1.rn,lo <l A Diatrito 1lel 1E~t1u1o tl ij Gne rrern, por Felipe Neri. cou motiyo d e s n c~nshc· da,1. • El fiador de los 16 religiosos lo os el Sr. Lic. uacioo n.l servicio rl6 la.s nrn:uu,. aqnel Tr1h11ual Antonio Póroz Mario, por líl. suma total íl.e $1,100 declaró qn o: lri. Jueticin. de la Union a.mpn.ra y que se compnta nFC(: $100 por cnd11 uno de los Ra• prot.ego n.l recurrente eontrA los actos <le qne se cerdotes y diáconos, $50 poi' C!l.da. estudinnte y qn 0ja. $25 por cada sirviente." eorl't>spouilte ute ti la. sncr1atía do JI\ Irlasrn, de! Sagrario e.ris~íH.n algunas ~m1.rt6fld111·as, ol In• f.li m.pntiol. Des11.ter1(1icla pQr completo tluestrn lust11- soliª ,reniero Sr. Lms Anzoren~ d1ó orden d e gne se procedierl\ á, las reparu.c10110~ dél enso y ae pu- citud por qni e n ha proteattu.lo hncor cumplir di~iemu non~ nbrn.zndema de hierro para ov1tn.r chas leyes, tlil'igimoA eetn últimt\ e:11.eitativn al · oxpres1t1lo Jue:-: Rodrigne1. J\fin\ mon¡ esperantlo nn ,Ie ,-rnmbo. EAto clió márgen á que nJgunA& personns 1-1e que nn &olnmnnte mnn,lnrá disolver ns eoruuni. alnrm1tr1rn n.yAr, R.1 ver los escombros, creyendo dndeA de qns hnblamos, sino tambien lnA de mnn.ins que nxiaton eo el 11úmern 17 d e l primer qne nnn. 1,aroJ. se habl11. d eaplomado. on.llejou do Jácome ó ol Progrnso y Nl In caen BENEFIOIOB DEL CORREO.-Parcce qne v~ ni S11r y está. frente ni Jardin Zubietn.n que el Adminii!1tr1Hlor y los e111ple1u..los.lle IR Ofl MECANICO CURIOSO.-Cuenta un P•· cini\ de Correos d a esta localidAd, tu_v1eron mil• ehl\A posadas y pocns gnniut d~ tr.n.b~Jar durante riódic;o, que ol j6ven Jo8é MMfn Cnro, hijo do la 1\ltinm .1nJ.1utrnn, Plt08 han d1str1b,mdo ooo nlll · Pá.tzcuf\ro, que cooi:,truyó hace poco t,icmpo 1rna cho re~meo gran número de la.a. p1e1.fU1 postales Jocomotorn do tlerro en minil\tul'l\ y que llenR.bA que han recibido durante e1a JUUJ!l}I\ senui.na, A todfl.8 las coudiciones mecá nicas, está febricnnjuzgn.r por los perló rtiooa atrnsRdfs11nos que ha11 do 1tctnalrmrnl,e con mil cliflooltacles, 1wr fnlt1l rle eomcnzndo á llcg11r á nneatrn meaa de Heda.e • l'~ounoe y clemeutoe, otrn m11<1uiníta, con sus reRp&e tivos wngonci,, f11rgo11ea y plntnfMnHtR, eio11. H11.y que n.d vertir que esos tl'l\b11joa dt• 1 Sr. Cn• LA COMPA.RI.A 'f!ELE,F Orrc.A.-Cen - ro son ejecutados sin que. lrnyn empreotl itlo estusu•·n e11éq;ricftme1\te.Le 1ra1t d Umort. el DIAi Rer• dio ulg1100 Lle nrncánicn. • . BMtl\n to auimaciun se hn notado 011 voutu fl.1 menud eo, tnnto en f:\fectoe parfL 61 r-mummo de la eindn,1 como algo ~mm fuera; eu cuanto al mercado pm tUityor, sin haberse observad<> l!llª Jeeidida mf'j1>rfn, pnecfo decirse que ha lmhulo nlg_unn. mnyor 111:tiviflftd que en las semnnas preePdentes de Diciembre. AouanUentes .-Pt>(I neñ11s operaciones parn ea 1·tido, 111 precio <le $22. La. tentl encia es de hnjo., pOL' estar ya muy ,vall, .molWrl'oa &SPO B.t.ICAJ.\1'0 . de itm 1 pnrticu!Rree r'3cibi~1Af!l f.'St!L ee1wmn de Lóudn•s, tmbe 1111 pf>rló,lico local qriese ha cons~gnido 1-.l_lf el capitRl 1H1m termiunr los ferrocnrr1les, ~fot.1 • cano <lt·l Pacífico v México y Central Am@nc1t.no. qne perte11ecen fl, fosconcesiones Wilson, de 'ro~ n nlá. 6. Frontera, y tlo Verncrtu:, vía Metlttlliu Y AlvAnulo, n.l h trno ilf'l Tehua.nttipee, y de allí á 11, frontem cl6 Gmitemaln. En S,1,n Fmneisco su ha orgn.nizado la Compañfn, Minera do 01·0 y Pl!l.ta. Mex.ic1~11a ele. Hidalgo y Zarog<,za, con $5.000,000 do ca.p1tal. stea1lo. su objeto IR miner(11. en fleneral r la eQnstrw.cc10n ele' maCJninnd!\ y obrne hidrá.ulicaa. A la.s soiB de In tardo debia c()menzar la dis- El C. Pr11-sillente rle la Reptíblien, General D. Porfirio Di11,:, qi1e d ebi1t pnshlir este neto se 1wcsen t6 poco~ minutos cl e!\p nes ele la. hor1t cÍtA.• cln, Ocup6 el RijÍ&nto qno le ~l!tA:bn. cle~tinlldo en DESISTIMIENTO DE UN S.ACERDOel escE1nn1·in, te11if'nclo A sos la.<loi:, á los Sres. MiTE.-H n.ce pnco el r,n~sbftero D. J1r1u1 ~1R.!H!cl nlatr()ij D. l\b.1111el Rome1·0 Rnbi o, D. Jgnncio Eijcudero, tle 1.'olucn, formuló qnrwellaJml1cml Mari,md. D . P~rl ro}Iinojosa, D. Jnaqnin Bar,mcontrn un r1•clact.m· <le El P11-eblo de aq11elln eJLcfo, D. Muuuttl Gonzalez Cosfo y D. Renito Gópitlll, p·o r los dtilit(lB do difümncion Y CI\IUlll· m ez FR.rína. 'fl\ml,i@n ee enenntrnh11 11.\lf el C. nin.. • d Gobornn,for d Al DiAtrit"' D. Jos6 Cebn.llo", D. Ffn.hiéudose 1•f-tl'l\ctndo e] s111Jotl10ho r e nctor 1\fannel M. Contrerns, Pree:i tlmlte 1lo1 Ayl111tn,(fo h.• qn~ ex'pre~ó c o e.l J'á.rrnfo <fonne ciado, el m ien tu y vA1·io11 aeñorei:i R,1,:i<1orefll. pre6bítero !C ht<leaisti o, y el pleito hR. dado Un cocho da fliitio qne torpemente conducifl En IR.A i,illas colocfltlAA á ,terMhll. é it:q nierda Ev1tl'isto Gntierrez, fuá 6. dnr co11tra nna osenle- <lf•I _M cenario e"-t1tbl\. Al personal de Jns diferenttn ~ "l'fl ile eSA.fól r¡ut1 l(t>nerfllmf'nte les ll}tma.n burro,, tes Eecnolai, Mnoicip n.lek con a1111 profesorM y MOVIMllll N'r0 MAH.l'l'IMO. - Vorocrn,' y que estl'l bit en uua. !\Cera de'" calle de Necn. profeaores. t' I 28 11.,, Diciembro tlo 1801. til,l11u. El adorno del ri.~Aa.tro, em <le un e~tilo entM11-P1tsajero" d ol vl\pornmerimrno 11 City of WnshLo más St'll~ible es que en lf, uurte su¡rndor me11te nuevo y ,\if,,rent.o n.l 11110 en los nño11. i.ningtun, de N. York y eMn.las: , . df\ dieh!l. eacal6rn est11bi~ un encen1tetlor ,le) teriores ht>mO!\ vil'lln. De@tll!l lA11 pln.t~1'• hn.~tn. IR. Mexicanos.-Mllnuel Cáz11reu.. Miguel A. L1 . nlmnbrado ptlhlico quo se ocnpab:¡, en lhnpiiu gnlerín, totl1u lai, colnmnns e5ltubn.n cubierta!\ <le r.1u·di , Enri(}nn T4 n.nzn.. .Junn Aw mar Snll\s, F. un farol, y qn o á co111Jec nen c,in dol ehoqne c11.yó rAmnjf'l i,ombrll!lO ilf'I :tl.nr«'!r, y lo" bl\leone11!l ailor'rrimont <ltt Af1im1u·, R~ther Trimont l' 3 d e fü· <lf'I tmA 11lt111·1t rE"gular, yen el o á 1h.r eneimn dtil 1rndo11 con ~11ir11Al1lM bl11ne:11s y fe~f;on~s. miliA, B. Bi\nfovoro, Pascual Acostfl, Poncinnn vcl1fculo y snfriendo al.lZ'nnnR cmi tnsionPs. Cuatro foco~ df\ J 11z elé'!t.riM en e l 8Rlo11 y e:nR.GttZlfül.11, l<:1 cochero por caramboltt-, qnedó tfl.mbie,11 mny tr!) en e l e ~c,rnnrio n.nmentn.bnn la profnsa. i1tt• E~puñolt>e.-iJannel OrtegR y herma1w. Ang~I mal trerhll p11es el f\fll.'.: flndedor ni cnrr, Jo hi zo minn cion (le.1 T1:01tro. l gleAiM, D. E:cpbsito, Sra. Uortadn. y 2 .lle fü1111- de~pren1lorsé d e l J)escmnte y rueibii' un buen po- W-To1los los niños y niñM <le lA.s t1t1cnel,H~ mnnílin. n•111.o contra el Ruo1o. <'Íf'Htl,-fl, en AU mnyor pn rte rle en1m h11miltlí,drn:\, fn11:l eses.-D. E. 'l'romblin, Chtl.8. Mirbmy, C. En cuanto ñ. la.11 famélicM .sardi11.as, sumAta.1lnR ibirn !'l recibir fíf premio d6 ~11€1 rifnnct.1, 1ln IR.e \V. A. Pa~e. H. M1utio. por aqnf-lllíl. e1wecie de a Mnlito liunmuo, lilO die· m 11110;. <lAI Prfltident(~ •le ln R f:lpliblicn. El jtnzo Anierici1,nos,-.l. Overberry, J . ~fa(1'1ox, Clrns. r on (i, corrf'T' lo mál\ rf'cio que putlinou hn!!tl\ y ln fo1ichla1l se rAtrnta.b1'n sn t.1118 jnvenilP.8 E vel's y nno de fxmiliR, Arthnr Ad:1i r y 8 1le fa qn &1111 gf>ndarmo lRs tlotnvo e.n In otffl esq ni- l<iruhlant("A al coni,MerarRf'. dnflf5011 lle nn bonito mili a., Dr. Snndfhrd H01111t, U.. 'I'. Borthon y se• nn. j11~trnte 6 1le 11n libro con ilne;trnciones. iium. Qnit11 i;inlió peor librndo fué Ani c('to l\brr·i Rn cun. nt,o á 1Qa obrM08 lle ln.1 e11cnelnl!II noc• nez quf\ ai;if se IIRma el encmuletlor. tnl'lln@, f1Htron J)rflmil\rlo11 eon in&trnmP.ntos do 44 11 P,1aAjeros d el vAipor I\D1erico.no Whitney, <le &nR re8pectivo8 ofic ios ó con relojes de a.Jg-nu N. Orlonns: Fingiénclo@o envirufo ~r perf!ODR8 r"'8f)f'ltnbles, valor. Am"ricnnoij,-UorjZ'nu Wnlaott, B. M. Pom1. se presr-ntó en 11\ ca..% d el Sr. Juan N. LoreU.o, C,ula vez qne el SMretn.rio nrQnnnda.bo. el un PSt-afnrtor tlfl levita pidiE>n,lo dinero A d icho nombre 1fo flljl.'n'la niñft, niño 1í ol>r.,ro qne 11e Verncl'ltz, el 23 de D iciembre do 1891. APñor p11l'a t>ktnble('er nnn e&eueln en Sa11 B,irto- l1a.hi í\ cl istingni<lo dnmnt,e t,odfl el flÍll) nor 111 11:NTltA l>AS, lo N,rncálpnm. nplicA.cion yhnf'm\'cond11()t11, líl m1mer0f1A con<'oVn.J>or 1H1dú11nJ "Jo¡¡;é Romano," c:q) itnn ;unn El Sr. Loretto llió la. cnnti<llld qn of'll otro le pi· rren~irt 1111e ll onA. bn el amplio Colürnf"I, n.pln.udia. Ln.ac11icn., de TíLlllpicr,. 2 di11J1, e.h•etos 1\ CR.ll1>jn. tli6, pel'O hoy qne A6 h1t <'Onveocidn de qu~ t>S nn fn.,11ética.men t,•. herm 1wo!\ y C~, t,ripnlncio11 20, tm1elatlns 384 y B pillo, sie hl\ preeentl\clo ~11 la 4~ Iospercion de El pro~rA.ml\ fué ounlJllido en t,oifn!'I f!UI! pn.rtes pasaje ro s. Policfn, piil)cn ◄lo se }1\ cnptnro. 1lie:tingniénll0Ae 11111 pnMnM Q!lf'I pr4"111t11.ron 1m Vnpor nmericnno "Whitney, 11 <'a.pitn.n MorJ,Cn11 , contiD,R'Pnte narn. el mnyor lncimi P-nt.o '1~1 neto. de N. Orlonna y oficrdo. e, 5 dh.,, efectos ñ Viy1t Un Coohe q1u, gni11hJ1. Febronio Lóp~r.. ntrope~ Tnmbien fueron preininrloi:. poi· 11nR fü>i;:.v11loa hnm-Lnoa Ruceaorefl, tripn l:,cio n 83, tonela(la& lló al niiio Anton io Ilernn1t•lez, triturándolc, el los 1los Direetore8 y lns ,loi:1 Dirnotorn,s d~ El!I~ 707 y 2 pnenjeros. pi é dMe<'ho , cn~lf\.fil, q110 mnyo1· mimen, llA nlmnnnR aprrw eVapor nmeric:1110 "City of Wflshinli[ton." cnpi• El eo1>hPrO fué Aprehen<Hllo en 111 mi~mR en.lle clrndoA prP~entf\ron, Ln Rf'ñorn. SAbB!lltianl\ Ro· tan IJoffm •rn n, <l9 N. Yo rk y EHo\calM, 12 dias, m er • tlf1 Snr1t,a Clnm. dondo tuvo lugar el hec.ho. ml:\ro, D ir11ctorn fle la EA<'11E'lrL 11úm11ro 10, y la cnncfas á, Uittt>~tri¡Hthlcion 70, toneli1d"s 1,743 y se6nrn Dolnrei.; Herrero, DirectorA <le II\ núm,-34 J)flSAjnos, t' Jg;u alment.e, f>II el t>nllt>.ion d e Recabtulo eu- ro 9, y loFl Refíores . Anrlré.,:i, Ü-9C'OY y- F.rlnardo SAI.IJHS. fri6 vnrinR lf'síonCR Floren'-liO Mnrtinez n.1 Bf'lr F~rua111for. Guerrn. á c11vo cnr~o eSt án lnA EsNo hubo. arrollado b11jo laA rne<lni~ <lel en.no que condnoin cuelns uúm eroM 11 y O. Cltcln nnn il A eK1,ns mtntro ltA1tino Trujnno. JWl'MTifll recibió un f\]eJrantA t.11.rj t'tero <1o pif'l l\fa,zlltlnn , el 2! do Dicierul,re <le 180J. El 1rnn1farme m\mAro 8M co rnlnjn 1tl cochero li ,l e Riuii1l en C'll:VO int:Mior habin 1111 hillt>te 11o ENTIUOA. 1a 5~ foMpftCcio n tle Policfo. un médico, t~l cual <leelaró francamente que naneo do á $100. Rn b. pnrte P.upArior d e ('l\da. De Alt1\ta, vapor nncioonl "Alej1rndro,n da tfl.rj ,•t,t>ro gp º"hmtf1ha. f'l nombre d~ lfL l)Pl'Aonit no compreud ia cuál en ferme<lfu:l fitern. aq ne• MB.80 to11elR.1lrtA, Ali ea.pitan M11tBo Parr!\ y 82 de m Sr. Ed r-lvino ~lr-1 Frngo so ha prosenta<lo á qni,,,11 I!~ rlnbn. el premio, impreso 0011 letrns 111\y qno acaso so tratara de algo sobrena- tdpnlncion, en un di;,1 de niLvegnciou, 4 Urnela.- on lfl 1~ InspP.eeion ,le Policfa ::1cns1rndo por ro• ,lornrlM, dM carga. y 111rns1~jeros. tural. bo r,on nhnRo da flon6n.11ztl fLI Sr. P. G. A lM nu ove ,fo la noche, horn flll qnA f,t> nnin6 SALIDA. Este robo t·onsistió en <los lilmrnr.nM, una por h . diAtrihnrion ,le prflmio@, p;e rt>tíró PI C. PrPRiEsto 110 obstante, gracias á. su elíi:ir de PMn Snn Bla~. vapor nncioonl '"Alej11udro," tl e $749 y otra p1ll" v11lor lle $800, así como dentesiendn Fll\llllhulo <•on ol Himno Nn.cionnJ. juventud, el tio Ho no tardó eu restable- lle 58ti.89 tonAlndnM, Ali tapit.n.n hfateo Plll'l'n y 38 vnlor $50 en efectivo. cerse . .Acusó entóuces á su rival de haber- de triµulacion, con 10 torwhnlttB cargn, y cou 11 PAR.A EVITAR LOS .AT"ROPELLOS lo querido euvenenar y lo ma.ldijo (1 su vez, pas,ijeroa. Ayer, el Sr. José Ke11Pity enco ntró en IR ralle CAUSADOS POR LOS W AGONES 11 011 'oli1,eo 1\ un t, H I M. D. q11e b Hce nlgnn 1;!em· conclenán<lolo siete dias á las llamas. Hé !lqní la. dispoF:i6ion llt'!i qne hl\hlamns lrnc& Tl!.mpieo, el~ tle Uieiombl'e do 1891. po le rohó en la cim1ml tle Sa n Lni" Potoi,í ltt ,1iru1. A:lfltHfiilll por In EmpreA~ il f\ los FerrocA.Tau pronto como Pap Kil,ler tnvo cono· KN'l'IU1HS. cAntiílnc1 tiA $186 Rhnennifo de tm conffanr.A., rrilf's 4]el DiAtrit.o. Ol'den11.n<lo 4 los eochero.;i qne cimiento de lr1, suerte que se le esperaba, se VRpor ini?léR "T. C. Iti1rn," eapitnn H11milton, Entre el Sr. K ene,ly y otro n.migo F1 nyo qne Jo 110 impriman á los w,gones e,rn~er1ula veJoci rle 120 toneladas. IS tripulantes, e n 6 din@, de armó con nu füsil de caza, se roliró á su acmnp Añab11, captnrnron A D. eutregándolo con ,lncl: la, en lnstre A la EmpresR. de las obrns el Inspf•ctor D. Fr:rnch;ro Moreno. l1a.bitacion y ofreció ma-tar al pl'imero que Pthilirnza.co "Comp!lñfn. f.imitnda tlf\ Ferrocarriles del Día· 1rnerto. tri to. se acercara.. Chalan nmel'imrno "Regulntor,11 onpit,an Scbun• Hnbidn e:ii la pocR. vig;ilfrncia. que lrny · en lns SPñor SPeretnrio 1lf' I GnbiPrnO rlf'll DiRtrito Precancion inútil. La. casa se incendió y ,le11, 1le 784 tonel:ulfls, 7 tripnlnnteA, en 6 dins, enlles qno formnn la Colonin. d e log .Arqnit~etos. 8A El ha. servi<lo dirigirme la. Ri~niento comuni<'a.• el brnjo estuvo á punto de perecer e11tre las de Pauzncoln, con nmtt,rinl pam la. Emprt'l!H de Loi jlenrl11rrnes por ~80 l'nmbo Mcn.sea11 y es ne - cion: · obrn~ del puerto, consignado á <licha Empre· c,,.snrio pnm m1cont1•fir uno, nnrlAr muchRs euallamas. Logró escapar, pero la casa de uno l1u "La. Secreh.rfa d e Gnherrrn.cion, ea oficio fe• sn. tl rR!!I. ehn rle Ayer, t1irm, e.~t.e Gohíerno· de sus discípulos do11<le se refugió, se in S_ALIUA!. De uM provitrne que los robol!I so vnu Jrnci en· ur>A Secretaría ,11\ Comunicncione~, con 4'e No hnho. cendió á su vez. Afortnnameute nn agua. ciendo frec1l6n~s por C86rnmho y t-sa falta de 11 ,lP.1 netnn.1, me rliee: cero ucabó cou el i11ce11dio. n11entee ele 1>01icfa, bftce qu.e loA mnlhechoree senn "En vist!J. ele lol'll frecnPntoA cl10C}.n"s qn ft:Cn.zatlan, el 2· o Diciembre de 1891. m~e an<lncei:t. Pap Kilder fulmiuó nu tercer l\natema fren ln~ WlJrOOP8 d~ l1u1 vÍAS nrha.n11~ qnl\ "KNTIU, n.1t. AntRR i!e ·11noche. á P!lQ ele lnR 12, 11neontráhnRAsobro sn co11trarioj lo condenó á las ser~ Ue Snn .BlnA, 1por norten.mtiric11nQ "City of ol fir-. l\li¡rmil Cor,u~jo en ,m CASI\, núm. 1.048 rle In,-. cnlll's <1fl Mta Cnpitnl, df'hitlo 4 In v ~ to11~hu.lu, cR.pitA.n 'P . R. qne ca.minn.11 y q_116 eri m11rhoP- <'~!'º 1 pleutes y gasrmos. New Yo1•k ' ile tnpulfLCmn, en nn dia. 181 cRr- 111. A.vt>ni,1!\ •lt11 M111l ri'1, e11tretf'ui1lo en la. lectu. ('()11 impnsihle <let~n~rloA eon 1~ onortnrn rn ele un hbrn, <ltt_M11lo l"t'>¡w,ntinRrne nte ohs€"rvó Pft l'iit, eAtJ\ Ser,rf't.n.rfa tiL1nf) 1~ honr Los discípulos del tio Ro, cuando f'neron John~ton :,~ 94 d á h·Avf'~ cln loa f'ri11t.ale1L 1ltol hRle-nn, q un bulga. y 8 pasaje ros. á vrl. rrnnlicándolA ~ - ~inTti. (líe á verlo como de cosLumbr~ lo e1wo11trar:~o'.!!n'+------~..¡ o, ti u·e , n f'lmo e JR ri ;o, n "feuclalo eri sn caUJastro,· ctiúlerto de ser• Pn.ra 'l'üpOlobi mpo, pailebot nncionnl "Aho· tf'<léforw r¡ue FH1tá ,t ,11s.t:1.nci 11 ele la ea·ea. uu m Pde qnA los n~flnt,f'e <l4'1 pn1iefn prohiha.11 qn e los pientes y gusanos de to<l·1s clases. me.," cl e29 tone.! das, patron J_ 3 tripn· tro DO<'f"I mb ó méooM. rel:1ri(l.nn1loe vehfen]oR Míln cond ncidoA con nrn · h )anteA, cargrt y A n 11:urnjeroe. Al ver éisto ,,¡ S r. Cornf'jo, ~nlió y OVi 't'OCf'S :vor vf'tloci,la<l 11110 la Qbt,f' nitla. con el trotA de los E O t Od fL 1a region no ay un 11 e1:?rO que Parn,S2.u Bl,is, ba.!aollra 11acional <1Julietn," J)Rrll llfmrnr n uu ~cnclnrrn••, pero nadie las "scnuo crea en estas brujería.s; pero los blancos, de 10 tont,ladas, atron I. Ruir,, 2 tripnlnutes, chó. Entón<-.-l'I, P.:1c:1ndo s11 revólvor, hi1,o fuego l\nimnlt>R de tiro. especi11.lmPnte An los ln1rareR ifon,l Ah ny crnvuniento ele lfoeM. tenit"ntlo pre• más escépticos, declaran quo los dos brujos en luatre y alll p e:a.joroe. sohre fll :i~altn11te. 9('-ntP lo q11 P Fmhrl\ el p,utieulnr pr<1viene f'l) nrt,. son dos esta.fa.dores que so entienden secreP:u·n Tencápa., 1, bnlandr:1 nacional "Joi;P1iAl rui<lo ,le la deto1rncion, f\mpreurlif'ron In 4~ tlf'I Re~l1t.m4'nto nnra ,,., P.ervicio ,lo fe-r-romi.~ tame11te ¡tara. co nservar sohre diaoí¡rnlos y nR,,, de 24 tonel ilns, sn pn.trnn EnriquA l\Ie- fu,zn otros do8 hombn,s quo c~tttban al pié tl el rriTes élcl Distri to Federlll, f•chl\ 12 de Abril de ---• Lrip11la tics, en l·,uitre y sia pasajeros. post-e. re.l'x Y 1877. admiradores su lucrativn, influencia. u ll~I Sr. CornE>jo diRparó i.1tunl111ente sobre ellos. Lo f.r,i. e.eri bo á vd. p11,r11 los efectos q 11 " se eY.. EL FIEL C NTRASTE.-Hé aquf nn ro• Corno ern tle espern1•se, todo el veciu1lm'io se súmen de 109 tra Ajos efectuados por eBI\ oficina alnr1116 bastante, 1u•1Hti,m11o, ntra.illog por loR preMn." EL NUEVO TEATRO "Lo QU A por nenf'r,ln d Al C. Goht>rnador trn..~· durnnte o! año q e eitá pa1·R. t.errniunr: 1fü1paroe, el Diputmlo D. Ltmmzo C~balloR, que DE LA PUERTA SÁ.N MA.RTrN. ''Dura_n ~e el :1&0, fuer'!n visi t-n.tlos por fil i;iegun- hohita. on l¡i misma. cnsn, y nl~uno" gendi\.1 mti.s. oribo ñ vd. pnrn. ens llfectos, en ftl roncoo to rlo r¡ne ya. Ae ordP.nn á In Iniapeeci nn 0Pnernl de Po• El 21 de Noviembre pró,imo ¡ntS11<lo, en 110 Admunatrndür del Fiel Contr<'\ste, 8,l.128 estaPrbe1•dióf!le enl/incf'S 6 bu;icflr i 1oe nntl1tl';f'8 lfoía, vii:ril" el mái:i exa.elo cnmplimiento éle lo la 11oclie1 tu\-,-o lagar 1 11. immguracion ile la blocimiontes comerciales, á los cuales se les rn- mnlhochores. 'follo fné e n vano, ésto!! habi1111 a.cor'111rlo. sus pMas r medidM prosontadne. empren<li1ln ya. ht f n~m. nueva s1tla ,lel teutro de la Pnerta San sellnron ''T~i h~rtad v Con~t.itndon. Mé·di::o, Dicif"mbre Los sefioree Insptrct.ores efectuaron sus visitas Sin emlmnro. poco '1es11nes, uno 1le ello~. f'l Mnrtin. con ret11la.riflnd,¡ reMgien1lo, tanto 0110111 como el qne hRhia ei!ctt:iido el p()fl;te, ern aprehendido á 17 ,le 1801.-Fil'maJlo.-Ielaa y B11,sto.111a-nte.-Al Arlministntdor G enP ral de lo$ F errocarriles del Es el primer teatro do Paria, que está segundo Admí11istraUoi·, la.s pesas y medidusqno oortn. clit1t1tnci1~ <lol luliri\?' cl~I ncont.ecimiento y Di11.trito." rMn!tarou faltas. J)intado de rojo; pero el color l\Zul uo h1> siconducido ñ In S~ In snt>ccion de Poliefo. Y por ,umer'1o de fa Junta. DirPl'tittA. ee hAce El segando ramo de la A1lminiatri1cio11 dol El!lte hombre que dijo IIA111arse Mn.ximino u . . 1clo olvidado. Fiel Conlra11.te, c,¡inprencle el sello primitivo de ii::'ELdo, t4'1 11ía el mu!rpo a.trll'í"Psado de pa.rte á pn_r- "fLber á toc1oe fo¡:i, l'leñores infotr,er.toreM y emplea.• dos clel movimir,nto, Mtn dispo sicion, reem·• Los parisienses, muy contento.s, aplau• las piezas y la.s cnot:,s q 11e de 1tcnertlo con la ley te JJor 11\ bnht 11('.I Sr. Cornt>io. illinrloles Á fa v,.z lo preven idn e11 íll nrHenlo 84, se cohrnn por clieha opera.~io n. Dura nte el ano. dieron el nuevo salon. Increible parect, c6 mo eete hQmbre, qne qni. frncf'lon XV. dAI rPg l11mento de ln. Comp11ñía. pa• se Rellal'fm 5,577 pie~l\s por valor de 12,218, doa Desgracia.dame11te no sueerlió lo mismo zb ha mn erto yn, pntlt> etJCtl.(H\1', estnnclo tan ra..-1 movimiento rle 11:ns trenPA, qne llice: cloBcienfoa di& 11 ocko peaos, cantidi,cl entre• grnvemente hei-itlo. con la picz1> que llam11: Viajes en Paria. mil "Tnmhien será ile la, rei,pomm.bilid~d do á.mg 1vl1i á la ~r~aororLt Muuicipnl. Al i;n intQn'oJ(1Ldo por el Init¡;ector Sr. Ol ivf\.• Es la. Uistoria. <le un parisi e nse que uo El tercer rnmo está forma1lopor las multn.s irn• res, con tes tó qua si hi,bia escnliulo el µns te eTs bos, <'01Hlnotor y cochero, cHrn.laui~r oolieion ó puest!ls por infr:tceiones. En el nño .se impnsi a• Aimplen,entt1 por tm8ayarse, put1s oen~aba euli- AC<'idRnt~ que ocnrm- pnr lloT"nr loe cocheR con conoce la ca¡)ita.l fr<!11oesa. ctem,nlindn. veloeiilad, no d Rbiendo nunrt1. loa No ohstante un Jindo bu.ile, el ensueño ile ron 448 multas IÍ diatiu t,oR f>RtalJl ecimieotos mer• <'itnr unu coloeue on co mo C6htdor de la. üom¡nt· comlurtor~R permitir qne los cochel'08 lleven c1\11titei;i, por valor d e $2,626, do8 ·mil Btiacien.toa ñia. Telefónica. un 11101'.finado, será. uecesa.rio eucontra.r otrn, veintú1eispeaos, cantidad outregn,rli, por los can• IM m11l»1 l\l gnlopfl," • S1~ le encontró, ni regi!iltrarlo, un COl'dd cou el Cnalqniern infmccior.i de f>Elt,a. órden será cas. piezn para aquel marco venladermnen te aantee eu la Admin igtrA.Cion de H:e11tna lltunici- cuul UOU!lttbl\ B~jl'11r11me11t0 flnllll' l'fl.r un palo, que ti,?A<ln. con l/l, p t>na de la. pérdi<la. t1b"oluta del p11l es . bermoso. tambie11 fl16 t:ncontradu, eu o l ~rn;1 te, y pasar empleo por:.. el qe4' r~Rult& ~ponMhle d~ ellll-. Eu 1·aR1Ímon, la cnntillRll en efectivo que pro• n.sf pn~·n fo atotea.. México. DiciflmbrA 18de 1891.-F. P. de Oa1ti• dujo el Fiel C.:01..lJ,1·aste eu el presento año, 110 Resptcto t'i. sue 11compañnnte1, aun no h:lu po· llv, A1lwinistrador GenernL'' LOS ASESINATOS EN OIIIN.!., obstnnte qn o ol v1\.lor correspondiente á 111.s nrnl• llido sn cnpturnclos. tM impneAt:tl', exced e e n mñ.s d e $2,000 ti. c11nl• Lo rnpet.imos, Ni ni•cMArfo qnA se nurnente al LOS V .ALORlllS DEL BR.ASIL.-Dice un Los gobiernos em~,eos se lrnu conmovi quiPirfl. '1e los J)IIJHtdos, desrla ili Az 6 qiiinee niios, número 1lo nge11!e11, tl~ Polief:i por el rnmbo <lo colega qne 1,~recientA alzn. qne en L6nrlre!'I hnn foé In de $4,844, cuatro tn il ocltocientos cum·enta do al fin con 1,,s noticias reciuida.s de ltta Coltmins y la Refornrn. te-nido los ,•a.lMPJI il el Brasil, como consecncmeia y c,,atro pesoa, prn,lnctfl m euor qui,, t,l df'I año Chitm. de la caM:i. d el r.ral. Fo1H,ecl\, lm infü1idoc.le una pnsl\1.lo, debido súln á, lf\ su15peDsion del cobro do El mismo Inapector Sr. Olivnree, reco_gió An- ma,nern. fAvornhlu soh re los bonos m0"tie11not y El G"hinete ,le Paris les ba p1·01>t1o~to, vi e:itas, ordeonda. 1>or In. IAy respect.i-,n." te~ do 11y~r el c1uiáver dal niño Camiln Huitrou los do to cl n.s lna Rtip iÍ blioas Latino- AmerieaaRs. segn11 se tlice, "e.xa.mi11n.r junt()S la aitna• que yncfR. en el fontln de 11u:\ nce.quin qne existe REVISTA COMERCiAL.-La s,,,,a,,a cio11," y 11inguno de ellos ha relH1sa-lo. lt\ garita de Belem y la. cnl1.1ulR de In Pie• NOTIOT.AS DEL.A CAROEL DE Blll• Mercan,til publica In siguiente con fecha de entre clod. Esto no obsl,aiute, parece que no Ae han ayer: LEM.-El HiJo del..ATwfaote. cuyo Director ttun El peqnt1üuolo que npérlfte tf-nfa i.l't'!t 1lfios ele se er1c11entrn n.lo.iai1o ennc¡nelln prision pnrol>rJ\ npresnraclo mucho y 001-ra el rumor de qu<, "Ninguna vnrinciou se.nsible se ha operfülo en edad, pereció l\llogatlo e n nqnellaPo ugtlR.A con11-• 1n~ein rle lnJ?i{colouia t111tepecana, publica Ju torio lo qne se obtentlrit de las poteuoias se- la. plí~zíl. durante 11, semn,rn qne oenba tic trnscu- go,ue, de unn. manm·a eotern.nrnnt,0 nccitlt,nt,nl, Y, a1jtt11f't1teF1 noticuu11: r"rir. rá )a concesion de una mR.yo1· libertad <le sep:1111 Re snpo llespues por su nfli¡:ddo p11dre quo ºEl din. 21 de este mea e:o innuit tn-6 en la cár· El movimiento comci·ciul pue(le cn.lificnne de acoiou pat•11, loa comandantes de navlos de uulo; las optirncloueis que 86 re11lizan son toda.s fué J111-n111,do por vi Sr. Olivllroi, parn el escl1tre- cel ile Belem la lnz eléetrici\ 1)1\l'f\ ilnmin11r los cimie11to de los hechos. p11.tioR y nzote,1€1. Es una. ml•jorn. ele utilidl\rl i11guerra"' surtos nctua.lmente en loa mares <le de J>uro rneoudeo y npéoas si uno que otro detn <lisrnitn.b!e como meclio ,la stAl'gnrami(mto El Chi,rn. Sin duda alguna, es ésto muy poco lliatn tutelo hacer cierto pedido parf\ ahnstt,cer MOVIMIENTO EN LAS Z.AHURD.AS. Sr, Cant.ero, empleAdo de ht nlenidfo. fn~ f;Apa. negoeia eiou. y sapuetle estar cierto de que mié11tras eenu suCnsi l"s tlel FerrocR.rril Contr11I hay tle ex.ieten· ndo ,le su p11P~to y sustituido l)or el Sr. Enriningnna.s Mn Jns nlteracionea por l'egit- -Eo Jas medidR.S tau peglleñas, un.dn so oous0- trn.r con relfloio11 lt prncio y estado q11e guA.rd11.11 oiN HCtnnlmente 278 cerdos y M2 reses (l lt e R_icnri!y, 1~nti~no em plearlo de fa pl'ision. En IM d e l Ferroc,trril Nuciorud no hubo mo Se venfknron •Oll ed.monee ele lne escuelas <le gui1·á. lo, rriu oi pi,lu a,tfc.ulos. prel\1\8 y Jlrti!.oA llllí estJ\bleci(lsi~, con buen reE mnfa ponnnner,eRin cambi(l alguno todavía, vi miento ni hny eiti1ttencit1. <1~ resea. "La inaccion, dioe ~, Journal deR DdbatB, 1mlt:n,1o, crrnaeinlntente 101.Hl~ m1i11ica. en que obpero con nmrcadlsirnAs tend e noiM de bajn; 110 l11 fl~je<lacl ele lns ouservaciones; finalmente hab1án ,le pasR.r runchos di11s si n qne lo Vl'f\mos SUICIDIO DE UN O.ATOLIOO.-¡Quó di- tuvicTon lna prim era11 cnliffcaciones lo8 Alnmnn,. lita 1•ivalitlucles, sou las que hl\n euvalento• á doa re1LleK rnéoo11: qne el tipo que le uignnmos rán ahor;i los mocho.sT Toa!]4FI A. Tembla1lor, Julio CéMr y José Gui811.be 1111 cole.gn que en Snn Jmm B1tutista se v11.r1.'' uado los chinos. en nnee:trn. reseiia ,rnt1:1rior. aukidó D. Ju11n Our.nl1u1, quo conft>snbl\ y coEl frijol ee &oatiem, cou flrmeH á, los precios nmlgabn. c1Hl1t tt·ee dios. "Despues rle los asesinatos impunes <le EL TRATADO DE RECIPROCIDAD Woullou, vi11iero11 naturalmente lo~ de sefialAdoi:i. ENTRFJ MEXICO Y LOS ESTADOS Jgulll eo11R. pudiérnse decir con respecto á to, ESTAFA A UNB.ANCO.-Cu""t• 11uo•tro UNIDOS.-Aeeguran los tlinrios 11orte-1uneriItcJrnug, cnyn.s víctimas fueron u II misio- tl~111ás artfonlos fl~ prodtteclon 11ncio11al. coleg1, '.1'lit1 2woRf',publica quo un nmericano ro · CR 110~ qué de~pues del 1~ d i,l.entranta Enero el Eu uuestrn or6,dmo ndmero daremos una re~ cien nero inglés y uu ngente hritftnico; 011 se~1ti ll egado á Chihuuhua, y qnlfln tenfn todAs H11rri,i:on trnemith-á al tongreeo 'nn rla el a.te11bi.clo contra, ol Dr. Greig, 011 Ki . vista ~enet'fll ,lo\ movimit, nto tle comercio oo- lnamRner1u, clo 11n cnlrnllern, Olitnfó tmcompli ci • PreRulante ll!·oyect.oda trnt11do eomerniAI concluido cori Mórroapondionlo ul nño do 1891." riu; y como uinguuo de estos crfmoues fué dn,d cou un e 11111l on.do •l~I tulégro.fo, la surna. de x.lC<J, y por i, I cual ,mboe pRfBCI!. se huán couceni Rnnco fthc -M1rnua de aquelln. loen,li- a1onea r ()eíprocn~. ve11gar1o, como los gobiernos ouroI1eos 110 DIPUTADO'i:! A LA LElGISLATURA $84,000 dud. 1:0A col.{';gne norte-n m<'ricanos ngregn.n q1rn 108 próteataron contra, e llos hemos tenido las DE VERAORUZ.-Di ce El .Fciro Veracrtu~a,. ~fodii,~te uua. .serie de telA¡rnnlAa fl\lsos, el cst11mln.c1one1 ,10 este contr11.to eon ooneidornllns filtimas ntrociclacles ele Mongolift. IJll pns11- no, ◄ le Ori1mh11, focl1112i de! n.ctua.l; c11.1ero, ean aosvechar nnda, remitió 1tl umericn• como muy ventajosns pf\-m. las pintes coutrntan• que Aeríl.11 (\e11,i¡z:ua1los J)Ol' el Gobioroo ilo puo,le hncor prever el ¡>orve11ir: estemos 1le!"Los Eat1tdo pura la próximQ. Legiell,tura, son loa 110 la. suma que pidió pnr1\ concluir la compm tes. ,le uun min_a. bAjo el nombre de una Gompt1fün cierto de qne esta sit,naciou a.bomi11able 1lu- sip;uientes: Un colega de esbn Cnpit11.l, Le 1.'rait d'U,nion, Sre:;i. Mntf ilS Plat11, Pe(lro Coyuln, Pnblo Vnr- ele :St. Lo111111, Mo.1 cree q 110 ea 11emru-1111lo JJremRt.nro dar es1a notl .. ra,ri\ basta que las potencias se hn.yau deci L,-.reµ,entiua tlt A1JlfU"icion del empl<"ndo del puea e l trntndo 011 cneation dobei rh\ ser evi~ dido á J)roceder sorinmeu te y ile conoi,rto. llM, Dnrfo Gur.ornu, Mnnuol frili[oye11, Pedro toléjil:'t'f~fo, Jespertú ~ws pt1cl11u, y se e11vitno11 te • ~rn. dnnternonte ~resent,ulo fil mi11mo tiempo á lRa Garcíaj Ma1111el Coyuln, Vicente Gntierrar. ZR''En este momento, se puede CL·eeirlo 1 l.lafJ• morn, osé l\L Aguilnr, Luis Reyes, 'P raucieco J~gnun111 A to~IM pa1 t6s. lográndose In nprel.leu- C4mnrna mex-1cnnns y nndie aq11f hn. oído dteir i:11011 d~I nm&r1on110, 1m cuyos bolaillos se e ncou~ que !11s nt>gocincionea hn.yn11 ¡1tv'nnzn<10 ñ oste tará urnt ncciou 1.mcítlca, con tal q_ne son, co. P. Henitez, Frkncisco Oól'dob1t. tró 11, 11nm11. t.10 (180,000 en billetes de ba.ueu y l'CFCpecto, Entre nstos senorns lrny tres flrtmnjerol!I, pero cbeoks. mnn, totlr1, vez que la corto Lle Pekil1 pnro. 110 obstante, serñu ml\111latario.s d,il pueblo ce mostrnr nlgunn bnenn voh111tsul; si ve ti ello :m tule_gmflt,tn que hit ,t~bido recibir 112 GOO vorncrn rnno,,. FUEGO_ G;8ANEADO.-.El Pa.-ti<1o IÁbeuo lm caudo en poder de. laj11stlcill.. ' ' 1·a~ Y El D111'1'to del JJogar, R6 es tá.u cam binndo la Euro,,a ~ólieh11neute unicla co11trn ella, ep1~rnnms al por nrnyor. se decidirá sin ,lntln. á tomn.r disposiciones OTRO C.ALEINDARIO DE OBSEQUIO. SUIOfpIO.- ~I deeir de nn rolf'!gfl, el jóv0n Ee nqn ollo 11n fnelit'O ~1·n1uin1fo. forinale.s. Al eo11tral'io 1 c1rn.tl(lo Ohina osté Agrndf'ccmo" el ealmulario que en pliego tendl • Y oso que fton perióUicos nRoeii\llo&. do y litog111Uado, fl6 ha servido rt1gtt.larnoe la Pedro Omdo, Yecmo t.le Ario dt, Iloeules Mi. ¡>e1·s1mclldi\ ele nuestm iucliferoncia y do ''Norwich U1lio11 Fire,11 ()om¡H\ÜÍI\ tle S6guros clwncn11, puso t6rn_1l110 Á 8ll& diM últimq~ent,e, 11nestra desunion, fas amena.zas 110 basta.. contrn Lucan<lio, fundl\dn. en 1707. 6 cau&fs. de co11trur·1tHlndt1e umorosaa. ~SCENQiqN .AL POPOC.ATEPETL.Una heT.mo1rn suyn hizo lo 111is1no poi• 11erue- ~1ce U!] per1ó<11co que uno. J)m"Sotrn de estf\ Oit· rán y te1ulremos que recnrl'il' A otl'as 11H)tlij11nte motrvo tmce íl.lgnnoa nñoa, ptt1\I_ v1ó, ()or modio il~ u11 gl'Un teleac6pio, on In, QUEJAS CONTRA UN JUEZ.-EI Diacl :u1- •uáa ¡>enosns y ele mlis costo, si 110 qnecóe:pu1a_del P'>poentttpetl, 111 sá.hndo e11 la mnfin dB Oliil,ual~1,.a se 11uelR do los abu.soe 9ue, Fle .. romoa ver 1a rni11a <le In. iufl.11eucif~ -s, <le lo.!11 ria NUEVA CAMAR.A D.El COMERO'IO.- ua, ri. eeis.pe1·:'or1Jt8, Se aupoos que éstna: 101111 loa gu11 dice, oometdt,) Jnei 1le Ptt,z de Cuclnllo PR~ intereses enrgpeos en el ex:tl'emo Oriento." l'e.do. En Prndr~& Negras, CoAh11ilA, va 6 eatabJeoeree Sres. J .. (. Hall, Jr, Spa.ugler y Lutkiu con l!llla uoa, pró:u ma,mente. respect,voa ¡nfns. ' ¡¡{I rnomplnznr a. rnn nq110 ~rí?10, l CzAr, y nct11nl Gnhel'nndor jlflnernl. El Cu.r hn ll.ntlo, nl GrAn Dnq11e Sergio, licencia porno nfio Jlnrn. ilrjar- nquel Gobierno, y le ha ori1en1ulo hall& n,i:o a&ellfl sin demora. ConeftlérMe como cosa se~ura que el Grnu D uo ne no vol veril. á su vnosto á In. e,r-piracion de ¡;¡;11 lir,en('ifl; y PS ln -prnhAble qnA se IR enviará, 8u1eto A la via-ihrncin 110 ln. poliofa, á nlgnnn. cin• dl\11 ,,e¡ cf'lntrn dfll Tmnerio. DíePl'l6 qne el Gran Dnque trn.ts.ba de ft.J?&rtn.r ájAfflA :v ofioir..l"'A 1111periore,1, <fe Moscow, de sus dehAr~8 de lealtn.d h ifoia el Empernrln-r, y que snR irtFtlnnReione~ Re hn.bin.n ,lirhtirlo tsmbifm á lof!I jefl'A y oflcinles de l1ts ~nrnrnioiones de Vt1.rª sov·ui, de"Wilna y de otrne 11lazns. SERVICJO·DE LA NOCHE. POR RT, º" llLE SUllMA.Rmo. (Vía Gah•e,to1'.) RUSIA. La Ozarina enferma. S11n Peterebnr,ro, Diciembre 28.-Ln. Czarina. está. enfermn de ioflnenzn. ITAJ.fJ.., El Embajador franct> 11 •I Papa. Romn, Diciem hre 28.-RI Condfl Lef~vre 110 B elu,inf'>, EmbriiR(for frnncés en la Corte del Vatic11,no, ha l)!!ft.1Zi1r1'ito n.1 Papn, qua Frnn~ia considor11 lnA f'.:1plosione11 flU Ja Cámara do DiputadúS y ln actihul ne11mi1la por el Epi.scopa.dofran- ~és, como Tinbee qne pRSA.Tán, y ha rogJ\dO Rl Papa, que no jnzjl'ue de los sentimieatos de F rn ncia nor las ex--prf'i.innestleetPmpladl\& que se han dej i\do oír ()11 la Cámara de Dipntadoe. Agregó que Frnnein desea ardientemente con• 1,10rvnr lAs mejores reln.cionea de amistad con el °VAtiCA.llO. PERSIA. Oartelonu contra los cr-istianos. Tel1eran, Oieiembro 29.-En Jas CA.lle• de esta. cin(lad han aparPei do fijados cnrteloneA, en lo• que e:0 dice que ha. füi,gn.dn a1 tiempo de que l011 m111rnlmnnee ext.erminen ñ loR crh1ti1mos. FRANOIA, El Senado trpM.l-tha el prop6cto dt1 ley sobre trataru>a oomerciales, Pnl'II!, DieiernbrA 28.-El Senaclo ha aprobado 0I proyecto d e l~y Aohre tratndos comercinlaa, lltiepnes de un aenlorndo debAte. KST A POS UNIDOS. El banqt<ct~ <lado por D. Pedro J[onti, en fa Legacion Ohilena. Wa11hingtnn, Dieif'mhra 28,-El sáb11df) como RO hahfn. Rn1111cinflo 111 Sr. D. Pe(lro Montt, mi• ni atto d e Dhile, rli6 nn b11.nqu.-te en ln Le.-acioo Chilflnn. a.1 sr-crl'\tn,rio Bla.inA, En t re lnR oonvi,lAdnR, :B,nra.b11n l n Srira. Rlaine, Mr. W. R. Gra• ce, 1oR ll!enn1lore-a Morgan y Stewflrt, "Afr. y Mra. Mn crl"'Mly, l!\ SAfi.ora ffe Romero., el ministro de la. República Arj,!'e11ti11a. el ministro de! Salva1lor, el E11<'nrJr1Ulo cfo Nf'gocioR ite EApflfia., el ilipntn.do Tl'llmhnll, Mr. Dl"ncl, el Sr. Cnmoos, el Sr. y la. Srn. J. W. FoAter, 11\ Sm. de Moott, etc., etc. LA Srita. BlainA o cmpó el pneRto de honor; ttl Sr , Montt tomó I\Jl,iento á 1rn derecha y Mr. BlRin e Re eent6 enfrente, acompañfmdo, la Sr11.. ,le Montt. CRTLlil. Ufl pro-¡¡eclo dB arren_lo. Vnlparní,m, D1ciemhrtt 28.-E\ Sr. Ra.111on Vhd, hombr e prominentf'I ~n la I\Ct ttal Aitnacion, en unn on.rt& ~nA hn dirigi1lo 6. 'El Ferrocarril do Snntin..1w, '11<'..A qn n In cuestion ehileno--a.merioA.• nn puede ser fárilml"'nt,e Arregla.dn, ,mmetiénrlo• la en n,rbi t r&ie t\ la Suprema. Corto de loa Ettado@ UnidoB. A pPAtt,r (le 1~ dicho pn r Ja prensa. n.merien.nl\ 1011 chileno& tienen ,zrnndos simpíltíu por ei pm~blo amflricnnoj y 1t1olo en comnnionefnnas de cierto 01'1{1en oji.c"ia er!! e n (l onde ae pretende que el ineitl ente, moth·o d e la averigunclon, re"Vela 11rnrond1t. hoatili,la.d. Nn,ln hny todn.vfa. de deftnitivo at;erca del u nevo minir4terio. En la mayorfl\ dc1 Conjlrerm 10 cree que el partltlo <lOn8nvndor tleberá estar representa<lo en el uuevo G11-binete. SAJ\'" BAT,VAnon. Un suicidio. SBn Salva.dor, Diciembre 28.-EI Sr. Me11der:, - �p \ '1 • ----NACIONAL Arboles frutales europeos. EL MONITOR B.EPVBL.ICANO. .Vioiembre 29 de 1801 --- -- - - - miPmhro de ana. dA lns máa rirn.s fnmili~fl de esta ciudad, se suicidió tomando uun <l6s1s de ve• neno. HONDUl"US, Jfuerto fle un america1io. 81\11 8alv1ulor, Dicit~mbre 28.-Tel~grnf{a el Director jlenerl\l de Correos ,le Hondura& qne a1e1· murió en 1,eguciga.lpa, el americano Be1·~ t1e CAoil, DIVERSIONES PUBLICAS TEATRO ARBEU. BANCO PA1tA f, A NOCHR LR paz eetá rc•tnble~i,ll\ en Honduras. GUATRM:ALA. El otmditlato del Gobier110. San Snlvndor, Diciembre 28.-El Cllnfliflato del Gobierno pnrn Preside•te de In República, es el Dr. D. Frnnciscn L»inflesta. tNGLATERHA. In.tMnrlio en un teatro. Lóndres, 28 <lo Di oiembre,-EI sábado M la che ellltn lló un ince ndio en ti telltl'o de Gnteshead cauenu<lo un pánico indel!criptiblo. Ln gtmte se pn(•ipitó á ]ns ep;cftlerns y A laA puerute, obstru ... yéndolns completamente. llubn mnchos pisotenilos en los esfnerzoR qne hncfan pnrA. salir. T,m pronto como <'Rimó nlllo el pánico, pudo TC1'8f-l que mnchos niños y el bo1~tero habfn11 ei• de 11sfbia1los y eetnbnn muertos. Este último pereció tratando de snlvar á otros. FRANCIA, La aituacion. Pnrie, Diciembre 28.-Kn IH. pat1ada quincena., la políticR. en Enropn hR llam,ulo ménos In aten· cion que los nsuntoe cornercinlf"s f QUfl los trA.tndo& do comercio firmados últimamente por Francin y por AlcnlRnio. Lol'.I que éRtl\ últimn hn concluido, tienen inmen"fl. 11ip:nit1e11cion. Alem,rnin. ha dndo nn PAí\O muy avamm,lo en el crunino del lil,rff-cnmhio, an tnnto que Fnmcin lo hn. dudo hácia ntrás, nbrnzaudo el proteo· cioni1m10. LI\ polfticn. económica de Francfa es mny per jatlicial para e1 comercio da vinos <le ERpaña. Loe eepañolett 1!6 mnf'stt·nn ho@tiles Frnucia y ee incliunn ñ nn rnppl"ochernent ron Alemania. Lft visill\ del Ptfucipe Alberto de Prn1ia, á Mft · drid, liene graYe eirniftcacion, y cnnea á lot frRnet>ePB no roe,~ aJ,nma. La cnestion eco11ó11.1ic1i en Ei.pAña, está cum• plicncln con vnria.- cnnshlf'.racionee polhio11s. I.xi cuutiqn chileno amiericana en .Lóudres. Lóndree, Dii·iembro 28.-LaR noticias reoibidart la serunnn pnruu]n, de WRRhington y ile Vnlparnfeo, cnmurn ~érias nprension ei, de ¡rnerra. En lo,-, cfrcnloR nava.lea y_ militllrf>R, "e ctee nrny generAlmente qne loe Estndos Unidos 110 puf"den rehuir la ~uerm sin incurrir en una ncueacion ele cobar1Ha, y se crf"O tambiAo que Chile no pne◄ le prea tnrl!e á dnr entiefucciones ain humillacion. MÉXICO. J)E - '1.,nncion por ta111la1- El Consejo clo Admiuietracion, en nso dn la fücultad que le conce1le el artíc ulo OS de los Eatn.t:utos, ha. det,erminndo se pagne tt los scnoreR nceio111stus de e~to Hanco, por cueuta. ti.e .las ntilidncl,;R corre1-11~n<hentes al pre1wnte e)err1c10, el 6 por c1t' nto de l importo de sns exhihio1oncs ó sean $2 40 e~. Jlo1· n.ccion, it rPROrva, de qui\ el resto de cliohrui ntili<lndets so distribnyn. dospue'I de, n.111·obnclas la8 cue ntn R del a.no por la ~u.mlllel~ jf>noraJ clo ncciouistn.A. El pago 1:1e hnm ch, l 2 <le J<j 11 ero próx.imo en adelante, como shmr: Móxico.-En J~ Administrncion del Uan co eu est& Capital y en tm1t,'t1C111'8n.lr~. Pal'ig........}:u la..a-\>fi<'inn.-. del Uo11co do Pi\ris y de loa Paf8<'s Bnjos, r\1t IY Ant in ntín1. 8, tí 1·nzon ele 9.12 (nueve frnn cos doce c•éntimo~) p r n.cí'ion. Lónclr<'s.-J.~n casll. <lo loM Sr<'ij. Glyn Mills Cnrr!o y C~, Lombard l:,trt)et 111íu1. 67, á riizon ele 7 s. 2, (siete chelines dos peniq ues) ]lOr 1tccion. llorlin.-En cam clcl 8r. S. Bloi('hrOdor, tt razon de 7 m. 85, lsiete murco.tt treinta y cinco pfennige) por aerion. Ma<lrid.- Eu h,s oficinns ,lcl l.Ja,1u·o de E1wuna, a.y oquivnlent" de fr1. 9.12 ol cambio del '1ia. del pago entl'fl Moctrid y Pnriij, 'r.l!lATRO OIRCO ORRIN. AVISOS. oatos Gránn los, sn dosn,jo del todo exacto, su perfecta. conser•ucion,¡· ustificau 11.1. re.putacion (le que gozan entre los mé< icos. Su uccion es 1>ront11 y segura, cuel'!tfLD 50 por cient-0 más barato qno los productos similares y se vende.nen cajas de diez tnbos, 6 al kilog. y fraeciou d6 kilog., Jo que penuite á los fo.rmacóuticos dividirlos como les convenga. José V. de/Collado. BUENA OPORTUNIDAD ---POSITIVOREM ATE AL MEJ OR POSTOR. Exfjase la garantía OR.IMAULT Y COMP. 793-18-4 Verdadera op01tu0 idad DE COMPRAR RARA.TO. La I11fl11e,1za ea Nuera York. DE COCA de BOLIVIA Llamamos 10, ntcncion ele lasyer!iQnaa ilnstr:1<lns y de buen gusto l\C'e1·ca <lE'l positivo remate do DJ: Objeto& axlíat-icos, ,faicoa eu su cla•e, Las eler..cionts 1!J'uidenciales. Rlain~ y H<&r·rison. 0:RIMA ULT Y O~, Far,naclvticoa e,, Paria. -0--- y J>ropio~ paru. obaoquio, que t-0ndrá lognr en In nutignn. Legacion de Ita lii1, Nnevn York, Diciembre 28.-Ayer ocurrieron once nuevnR defnncioneM, ele I11fl.11enza. Boaton, MRss., Dicif'lmhre 28.-El correspon1utl en Wni,hiogton, del RecoJ·rl, dice que el Senndor Wnshbnrn, que es íntimo ,uniKo de Mr. Bltliue, hn Ree~nr:ulo que éste aeeptnrá sn enodhln.turn. pnrn Preeideute , el afio tntrante; qne tal ea su decil!ion y qne IR tie ne de su propia boen. No bRbrá. nnnneio forroRlj pero 11i el pnrti<lo Je da 111n npoyo unánimt, ncfptn1á. Mr. Hnrrieon está al tnnto de lo qne piensa Mr. Blaine, y no hay el menor conflicto entre ám- bos. Pueden surgir circunstancias q~e alteren an mRnerf\ de JlPn@ftr nctunl, en Cl\80 de qne 111e presente IR. cAndiclaturn de Mr. IIRrrison, porque ámhoa han pactntlo que un 11010 nombre ha de etir presentRdo á ht Convf\ncion. La cuution cliileno-mnericana. ,vRshinJ?too, DiciPmbre 28.-Aeegúra@e qne Chile no tardiná en eolicitarqne larueAtiltn pendiPntf\ 8f>II. AometiclB á nrhitrRjP, :1.anjándose así todl\ ,Hferencin entre 1011 dos pafst>A. El Depnrtnm('nto ele la Guerrn está liAto pn.rn. Pnviar 10,tOO hombree á Chile, eu CI\SO d") gueTrR, Se enromen dará el n1Rndo tle esa fnerza ni Ge- Medi c.amentott tó11icos, cstomllticos y 11utritivos por exC'elfmcia. Los médicos r~ctan éstoA á las per· eonas de 1•011stitucio11 01uleble, á latt que se encuentran dobilitadas por excesivos trabft.jos (i por empobrecimien to general ele la sangre. Purticularmeuto conviene á los tísicos, ll las jóYones páliclus y delicadas, á las sefiorus nuémica.11 y clorót,teas. Son especu1.lee para atle]antu.r hl convalecencia, sostener las fuerzas de los ancianos y prolonga1· su cxisbmcia Curau v evitan los ,lolores de eRt-ómago, In.a digestiones cl1ticultosas, las gaatrítis y gastralgfas. Las bojas de Coca de Bolivi& son 1nu..:bo .sJllis eficaces que las de Coca. del Pení. Dep6sito, en la~ principales Boticas y Droguerías. 781-tS-4 HOTEL WASHINGTON. ZANZIBAR, OoniJ'a los traficanteR de csclat•os. ZR.nzihnr, Dicitunbr6 28.-EI Uomisnrio John@'0011 hn tenido vnrio11 con1bntes con loA tr11fü•H11teR <lo 0111rlnvo11, leR bn. quem:ulo varios put>bl6· cilios y rlerrotl'\ndolos y qui11\Julole"' sus cHrovn. nne, hn pnet:ito en liberbul á todos los tiSclavos gne eondueinn. lNOf.ATstltRA, Otro t.eatro incendiado. Lóndre•, Dicie111b1·• 28.-El 'featro Real ele Gln11~ow ha ~iclo rlevñrado por las llamne. Nn hn habido ileegrncine personales que la• mentar. ITALIA. Inmtguracion do la tmn,ba de I11oce,1,cio III. Roma. Oiciemhre 28.-Ln tumbn. nigida por el P11pR. á Inoooncio IU, .,n Sa11 Jun.11 de LeLmn, fué iuRnj:?urRcla con grn11 pomptt eu prflsencia del Cardenal Rnmpollnque re1>re1entabft á Leoo XIII. - ALCA.ICERIA 21 y 22 y CINCO ele MAYO Un tratado ile comercio. Berlin, DiciP:mbrE'! 28.-RnRh\ ha declarado de una m ,rnern extra-oflcinl 'q ne está lista , celebrnr un tratado 1le conlf'rcio. ESTADOS UNIDOS. JJJI Obiepo do Brooklyn ,noribtindo. Brooklyn, N. Y., Didembre 28.-EI Obiopo Moneoñur Doughlin f>stá moribundo. CHINA, Denota tle rebelde,. 8in,rnp11rn, Diciemhrn 28.-Notici1\~ oflcinlel!, reeibidai, de Pekin, nnuncinn qL1e hnbo reñitlos comhn.tes con loe rebeMe11, loa diAs 8 y 7 de Dioif•mhro. ERtos fueron ,lerrotndoe, con pérd hla de 2,000 hom brcs nnu.,rtos. Cincuentn jefes han ei(lo <leeapitadoa. JTA.l,IA, La influenza en Jfila.n. RomR, OiC"if'mbro 28.-Mncbae prrRonAs 8f" en• cu~ntrnn fin Mihrn, nh1.~ndoe cfo iuflnenzn. Es ,rancie el número ,le emr,lf>1ulosy funrionnrio,:; ntttcn1los, y f"I Rf'irvi<'io pt\blico se resiente do ea fnlta en las oflrin1111. TTAy mnrhaR drfnncinnos. El Em,bajador I11gUs, en Turquia, muere en, JJerlin. flnenza. in- SUIZA. '1.r68 turistaa perecen on un nl1u1. Berna, Diciembre 28.-Seh1t. recibiflo I" noticil\rlf'lque tres tvriRtn@J)erecieron t1n el PMo de G•nnm,, en loe AlpeR Bernesee, n.rrastmtloe por nn 1110,t. Se empefiRron en prumr, !!in nte,uler á huJ a<l'VerteneiRA <le 108 guia.-, los cnnlfl1 dehiclo á lna funtt>A nevadae, les df'cfnn qne 1le1ietiernu rle ftn propósito, l)UeR eru. muy peli¡ro8o. Encnrnnoion, Diciembre 28.-IJoy luw P,RM ◄lo por t-Rfa t"Atncion, e11 el tren del F e rrocnrril Üf'n. trol Mf!xicsmo, loR pn11;ni€"ros signientt'II: • F: H. H,.!~ted, J. Hn'tfnrnnn, Srn. HnAtrll, An~!llº Porh,Jo, J . H. Lny,.ret1, Geo. Rohin1on ó h1Ja, Sr. Y $ro .. de In Roat,, Luis de In. Rosn Pérez. Redactor responsable, ENRIQUE OIIJ.V.A.BBI. PerfumerfaJ_jctoria. SE HABLA INGLP-8. Prorecdort., d(,j 1a Rrnl Casa d~ E,111aiit1. S.'JS-20-13_ PR O DUCTOS ·--~ "'Ct'IO eD$tell . C Jarabe Depurativo GLOBO." --------- --- ESQUI NA DE LA tlfl(!k,...,_ IADE SAN Inmenso y sorprendeute snrthlo ,Je caja• <le fantasla, bomuom•ras, sacos y bolsas de sorpresa. Todo recibido 6ltima111~11ll'. A. p1·1-cios Kin rival. Dnh·~s fondants, caramelos, cl111colalo, g-rn_j11 as francesas, castufia y frutas cubiertas extm fi11·1•. La ,•asn ¡,oue eRpN:ial at1•1ll'ion en los ¡w1liclos ch• VOL-AU-VKNTS, p11nchs á 11\ ronrnua, 1'orUetes clp. ch1111tpag11t", lwlado::., luuchs, etc., l'tc. Gra11 snrti,Jo ,i.~ vino~ ,Je llnrdcos y liuures finos, garnutizando sn legilimicbul . "Bf, GLOBO" 110 tie11e s11c111·sales, ROB BOYVEAU LAFFECTEUR tura todas Jas Enfermedades qne resultan da Victos d.o !la sangre, como BIH.tr-6/tdu, Ec.sema, Sorfaaitl, Be-rpu, Lig ue~ ZM-pétigo, G¡,ta., Be:vtna:lanN.o. ROB BOYVEAU•LAFFECTEUR DE VOD'V'R.0 DE POTAS:tO )OS acctden;.es BlOlltlCCMt anUguoa o Nbeld.es : lllee t"fU', 2'tHftOt"U, GOttMN, »ieosto•U'• asl como el L'nfa tl1tMO, la y la hkre•loM. F.1•art• ,Cua ~. S'BJU1.it,F•,1oa. rueatch eHeu ,J.,.d180Tllitt-LAFFECTEUl, Jt1toullu F...... t ura F.ae..-o,-,._,, t(fü -- J A ~ 1::B E ~ar ab eablnaroouco r,co,., DENTJCION a, oa11 0 los Yo duro de Potasi o Remedio iníal!blccontra las Afecefone1 mro{Ulosas, tu/Jerculo,as, cancerosas y reu,háticas, los tumo,·es frtos.1asot.an· tll h f o,, los surrtmleotos y Lodos los acctaentes di • 7~7-1:,.....3 ucutidartos y terciarios. etc. BANCO NACIONAL DEL COMERCIO. Jarabe Ferruginoso A.LCAICERIA 6, E•q11i1111 del Cinc,, do Mnyo. Esta. c~n. es la 11uica. on eetn. Ctlpitnl por sn eapecialidncl. 'l'otlo14 dias bny sopns de lfabioles y Ta• 'º"' P r oto-yoduro de Hierro llarines, sin rivAol. Ju 6ves v domingoR In afnmatla Bozzeccn á la. Milaut>M. 1'o(los Jc,sdius hay el 1mbroso lfonclongo tt la gennvesn~ y un completo snrti<lo de platillos Sl:eltog de oxquiRito A:nAto, segun h1, lista.-Se sirve nlmuerzo ,t cnmidn 11: !iO CM.-1~1 servicio se hace co11 esmero, prontitud y el!pecinl limpieza. El cstadolh¡111<toe~ a ¡uelquc mas fael• 1 lila la lu0<:11 lacfondcl l1lcrrv en los casos de colort>ipáU lo1,/l,uj1Js blancos, irreou laríd-adesy faltasaer11etutruactoH ant- ' On. parle/1·anrai,. Si parla italia110. E~ro~!etnrio, EMANUELE 'fARDITI. 887-5-1 Jarabe Sedativo 110J1 Brom u ro de P otasio TJUBONAL SUPERIO R Qutmlcamcnto p11ro. Escl ma~.·ncrglco étnfaltblcdc t>tlos los callnantes 1.a,·a las afecciones ael coraion, ae lt1 u,taa at- JU S T I C I A DE DEL DISTRITO. oe11iva1 yrespiratontU, l)ar.li ,8 neoraz. ""11. la ep,le'J].ia, el "'"•erismo las nttW0#1 en oene,-az .\' el t11sonm10' tan Comunen lo1no:rosaurante la ae11ttcton. TERCERA SALA. S. ullu de mta II tld11 lu •um laraaeiu J Droguenu. - LA SALUD DE LA MUJER CONSERVADA POR Píldoras 'l'oc ológicaa DEL D r. 1'T. Bo1e t, Veinte y cinco nfios ,10 éxito constante asegu- ran la excelencia do este mnra,rilloeo cepcc[ffoo. El uso de laa Cárlos Félix y Comp. O.ALLFJ DFJ LA PROFESA NUltfl!JRO 4 M1:,:x1co. Un timbre de cincuenta Mntavoa debidArnente oancel1ulo. 8m. Dofia Josefa Candil\ PMcz 1l0 'l'~jarla. En la tercería dNlneitln por el Coh,gio do 1:, Puz en untos segniclos por t:11 Gcmernl Pedro Gniccionne coutm ustecl, J1i ~ula formntln. 1>or loR senoree Presidente .Toi-i6 P. Mnft"Ori y Mngistrll..llos l~miJio Zubiaga y Manu el Mat.eoi. A.lar<:cm, provf'ró el clocreto que '1ice: · .. M 6xico, Diciembre 17 de 1891.-Noti fíquese :t Dl.'Josefn. CündiJ\ Pere,: ch~ Te~a•lf1- el df'eroto de 28 do Ootuhrc último por los per16dicoe, lrn.ciénrlose las pnblicacionP.11 respeetivns por quince diae consecutivoH eo El B,,lelilf ,f1vli, ial: Rl .Mo11itor Jlcp11bli ra110, Ei U11il.:m·aal, y El Partido Líl1e,1·R.l. El ,lccreto á que el anterior se refüwc-, dice: ")léxico, Octubre 28 de "1891.-HlfgiUie 1:mbc1· á las Jln.rtoi,que lrnt autos Cijtán "on el 'J'l'ilmua.l.'1 Lo que digo·ít vrl. pn.ra 10A afo:i.ft,,. leg11,leA. Móxi- co, Diciembre 19 do 1891.-JOS~ PORTILLO. 867-16-G La.e eura. radica) y violentamente tlf' ni11¡z1ma. o,erooio11 el Espeofftoo Anti-hemorroidal del )r. Pom- po80 P1itifl.o. Sólo lo vencle e] autor en la Pll\zneln. de San Se-hMtin.11, enjrado ¡lor el ca.1lejou do Ca-ntaritos ut1- mero 5.-Móxico. mNo ha.y que hacerse la operaciou 1fotos de usar esta medicina qu es inín.llble!II Por olla está pr<!min.do el autor con medallas de primora elaso en las Exposiciones wt'ht nott\bleb. 878-10-8 BANCO INTERNACIONAL EHIPOTECARIO D E LA f AZm Guía para los viajeros. PRECIO: % cs.-Eclitor: l\lllLIO RUHLAND. Estn. ohm., 200 p,íginns con ilnstrneioneH, .r muy 11.tll parn, cRdn. vin.loro, KO r~comirncln. tt loA rornstero,i queqniorun vi,i,ita,rln. Cnpitul , Dh v•1 nln: f'IA ht Lihrerfo, dr,1 Sr J . l•' ..Jens, R1tn JoH6 f'l Rt•tll nnmoro :..>2, y on la A fncf'111\ de perió<licoit, esquina del E1:1-pfritu Santo y Reíul{io. 800-26-5 lt!éxiC'o, Di r it•111hm -J .E l JH'0Nidcnl4', 838-16-7 de UiOL. J. DE 'l'EIH:SA M I RANDA . (VIZC AINAS. ) A VISO A. LOS TENEDORES de BONOS DE LA' DEUDA OONSOLIDA.DA INTERIOR La Junta Direl.iva ha diRpuesto qne lns cáteclr1,"' dd 1rn,1vo f\l"o escolar su nbr11n el ditt 15 de Enern do Hm~, bnjo nu prog-rn nm <lo enseñnuzA. que nb,nza 1os ramos sijl'uientt>ll: Lectur». Bscl"iturn, GrnmátiC'A, Aritmética , DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. El Dauco nacional ilc México rcci hirit eu esta. Co.., pi tal, deade el <lia 1'! ,le En oro ,ie 1892 de di ez lt doce ele In mann.ua y (le doa ít cuatro ,le ia tarrle, el cu· pon nl'ínwro 12 que vencer:t el 31 del corl'ient.e mes, de la demla 1•n11holidnt1n, de los Eetndo11 Unidos lle:xicanos, establcciil"n<loBe 1>ara su pRgo las siguiente& Álgt•brn, Geo111etrfa, GE>o¡;craffR, Historia gene .. ral y de México, Aritmética rnercftntil, Tenedurfn ,le librnfl, Físicu, Nociones ele Química, Música, Piano, Dibujo, Piuturn, Bordiuto y Coeturn, Lioucine ffsic,u,, Hi s toria NRturnl, Jua-lé&, reg\l!e: FrancéR., Hi~ictrn y Meiliciun tl uruéeticn, Ped &• l! Loa cupone9 se presentarltn con una !acturt\ llOll'fn, Moral, TelegruU11, Floree 1utiticinlee y por <luplicado, firmacla 11or el intere&ado, cuyos es- Gi11111aRm. queletos dará- el mismo establecimiento. Kn el dPpn.rtnmon1o de Estemas In. inecrip• 2~ El i11teresado dflja.rlt en el Banco la factora principal y loa cupoll"fJ 1>ara. en rcvision, recog1enclo ciou es libre y In enseünnzK enternmente gra• para 11u resguardo, Y con 1:, llrmn. flel Pmplearlo que tuitR., bnstuD(lo que las o lumnnA Re pr, eenten á reciba. los OUJ)Oncs, 'el dn1)li <·ado rle la. füclnra. Tri:1s- In Dir-<•ctom parn que senn nrhnitidas. eurritlo el din. do li\J)resentn<'iou y tocloel signiente, En el dep11rtnu1.-uto de Iotornus lus n]u mn11e y mediante In ch~Noln cion clol du\Jli<'ade <lo la fadu- quo inA'rf"sen á pHrtir del 1? de Enero d e 189!, ra., el interesado podrll: lrnce1· e cohro Porres1Jon- 1-"'lt'íll'án mc11s1111lmt•nto una p, nsio11 ,le diez y diente en IRs olicinns do <·nja cl el Estnhlcl'iroieutn, it ocho pt-Ros, recibi(•.u<lo por ellu In inst-rucoion, 11\s horM orctinariRe de J•ago, de diez de Ja mafln1111, In 11111iatcnefa, los ali111011toe, el lavndo de ropa y it cuatro de lA. tardo. 8! Cnando las farturns no U0Yo11 111111, firma rono- luR lihroJ-1 qn1• leR St'an neet>euriol\, P1tra más dtttos oc\lrraeo n la seeretnrfn. del eidl\ del Estnblcdmi e nto. 11e1"\ de una. cnsa. cln ooDtercio ó de J?.0ri:ion1i. estn.bJocidn. en estl\ CnpitAl los Col..,tcio, abierta <le duco á unn y d e tres á cinco cuponf's que las acompnflan serán pagil<log i,ie1Úpre clo la tnn.le. que el iutercsnclo dó un conocimiento ít eAtilo de coMéxico, Diciembre ele 1891. mercio 6 presente loa tftnlos do donde se l1a._ya11 ro1·· ta<Jo lot cupones¡ siendo potcat1&.tivo para. el intf>l'Psn.do dar el conocimiento 6 hacer la prcseutneiou de loR tftu loH. • sec1etario. M6xico, Diciomhro 18 <lo 1~91.- El Di.rector, JOS~ 858-0-4 V. DEL COLLADO. M anuel M . Echeve1ria, B ANCO NACIONAL DE MEXICO De,ula consolidada exterior 111exiccma, seis por oiento. gará: En Berliu: En en,sa. del Sr. D. S. U1eichr0dor. En Lónclres: .En on.Rn. ele loi Sre .. , Antony Oibbe ancl Sons, nihnero J:"; Bi1:1hOJ)SJ:{nte StH·ot within. Lo que se participn, á los t,•1icdorPs de bonos. Móxico,.D,ciombro 18 do 18111.-EI Directo,-. ,JOSe V. DEL \!OLLADO. 803-5-8 AL COMERCIO. 0 Consta en JI\ eecrilurn, p 1íbli('fl., otor~n.eln. el 20 <le .Ag0l!lO JH'ÓX/1110 pll8lld0, Rnte el Notario f;r. Uurgoa, que, 1H Socicdnd RU!ON HOHRELT, Y COMP. de que yo (orurnl.>a pnrte, ()n edó disu elta de <'onmu aonenlo. El Sr. D. Ra.111011 Uorroll se liizo cargo de cohrary cubrir todo el 11.ctivo y 1mRivo do la 11egol'i1wio11. México, Diciembre de 1801. M_EXICO . Por Muerdo tlol Consejo de .Allmini1'trnc·ion, bn.(;fo sabor 1' los fe110<lnres do Bonos hi1•ott1cl\1·iort, Nlliti· (los ¡1oreF1te Rst1,l1IN•imi<' nto. que pnm quo lrs sen 1>ug11do el <"1111011 cl1\ rhlitoN 'Jllf\ vrn,;e nJ 8l do e.11fo mes, ◄ l nheriín Jlr1•N1•111ar, u1l11111 dH 1le 1'80 <'n¡m11, los mismo~ honoH 1lt• los (.'llnlt·s st•w. f-klo <'ort111 o, vara '1118 ol Ba.nrn hn;.ta In. nnot:if'ion t·orrc&po1Hlie11tc. DENTICIO N. COL ~GIO DE M EX ICO. El cupou 11111~ vcnco t,l 11.' do J~noro élo 18'!r.!, al' Jlfi• ALMORRAN AS. ;J 876-4-9 4uta.sdel peclto, Jo;; accirten&es liJUietco1 de cort111 de 1ara,1J1 uwga a1lo,por Hl"oc 11 1 JA:RABE atentes. prevleue O hace desaparecer la ,winuro atnttctdN. E:ctJa1eel Selle O/fCtcd del 0otner-no tra11ct1 J JaFu •m•D•l• ba.rre, FU!!OOZE-ALBESPEYRES.78,F• St-Oeni,, PARIS,ypnnop. farmma, Faeillla la soltlla dr-1 D r . Deln.b,n•i'<' CI b, 11•tcquet tlt l'E 11JOsit •o'fl. Crem& Deutffri :\ de RIGAUD forma nn mudlnt10 Y dá á In. entndnT'a, la. hl::mcura y la nitidez de nrnrJU. Dentqrina RIGáUD, por!twia la boca previene la oorirB{ Exíjase en cacll\frnsco la. fin1111- RIGAUD y C~ Depósito: en capa de Ln.haclie, Suc1.•sore3 y Comp. ,JAR!~~~~~~'!!!~! t11'tltoso d.e corten lle 1ar111j1 amuga cou. mta y ra4uttismo. F RANCI SCO -Y- C C>LISEC>. !~Clll'l:J, BoUQUK'f 01'~ :">1 RI~, M.AONOJ.JA BOUQUIIT h,rtRATltlCB, 1ttUGU),1' DtC8 Rol!ll, BOUQCET ROY'AL N,c,v-YowN-HAY Ci:ll'JUO DELA~J-'AUP .t S ÜPOrONAX Üfa'IRO ÜRU TAL RKBEO! H&LIOTROl'O J,ANCO lXOHA DE AFHlCA. :X-At..RXS DULCERIA FRANCESA do Lnhorc. Extractos selecr-os do la Mocl11: N•2 COM P. 819-10-10 t;L MP.LATI lle Cl1iua.. EL CHAllPACCA ,.lj-tm· OMUR. ( bon, PolYoR, et<· .• te. .lprobdos por la J111t1 de Higiene del Brasil CA.LLE DE LQ."i l,ffJ'\j$•:;AINT•PAUL, ( Y LOS HORTELANOS, 2Ade Plateros núm. 70. . Los pf'rlumes a.optados por 1a aristot!racia. pn.ri<lo Manjln ---J. ------,.. P. LAR OZE J. BALIYIE DE EL KA.NANOA d, 1 Japon. EL YLANO-YLA. 'G . PRECIOS EQUITA'L'.IVOS. Dirigir los pedidos á PARA.FJl,PAÑUELO s1ense son: • • 870-3-3 Rigaud y Compañía, de Parie, PILD ORAS TOCOLOGICAS, hn hecho un cambio rndicl\l en •I tratamiento de las enfermeclaU.ea pecnliares ála mujer, a8{ casada como soltera. Representantes de grandes naciones en EuroSERVICIO JN1'ERIOR. pa_y Amóric,; certifican su excelencia. BOTICAR108 Y DROGUISTAS aseveran la Pa1ajeroa po,· el Forrocarril Nacional Afuicano. venta do MILLO NES DE CAJITAS. Curl\n los achaques peculiares ti! bello 8exo, y SAltillo, Oiciomhro 28.-Iloy han po1ntlo por por esto eoueervn.n y aumentan la lozanía y btiRqn( <'on tlestiuo á México, 1011 pn1mj4'ro1 ei¡uicn - lleza de ln mujer. Bajo juramento asegura el autor que no contes: 1IE, MntfH•, Dr. Gorcfn, J. O. Ilrowu, Geo G. tienen ninguna droga nocivo. á la salud, Rolicfteso el folleto, Re-1d, fr.,ederi<·o Corlés, M. P. D01rnnn, Sra. J. 1-'. HHrMt, Jn.F1 L. Sullivan, Lni11 Sando1,1.I, Frttncis"LA SALUD DE LA MUJER." eo Navnrrete. Pasajero, por ti Ferrocarril Oe11tml J[ezloonu. artfstieOli, l'íniroA en )Ux.ico, muehJe~ n11tigno~, preciosos tihorCN chi11oi:J de vurios tarnanos. porf'elaua. de SevreK y llohemin. nn magnftieo piano dA Becbs• tein, media. cola, para concicrfo¡,1, gunrniciones para eaba lloR, plantus fle val'intt elo.sí'fól., s mnohos otros obietos que sería largo enumerar. El renrnto teudp:t lugar los diae 28, 29 .r 80 élel \lrescnte, ,te las 4 p. m. en nclela.ute, <'-stando á la vista el 25, 26 y Z7. México, Diciembre de 1891. LIMPIEZA, ATENCieN Y SOL I C ITUD . 848-4-8 Berlin, niriP111brE'l 28.-Eeta rnnñAnn hn nrne to nquf, Sir WHlinm Arthur Whit•. E111hnj11d rde lnglntena ~ ~n 1 Turqnín; fué vfct.imn de In or tirh. Bástenos citar entre otros objetoA los esplt'l'ndidos btu1tos en mármol estatuario de Carrnra, bronces EXTRACTOS CONCENTRADOS de oorteu de wuja J de ,1111i1 amarga, 001 RUSIA Y AT.~MA.NIA. ACL I IYIAT ADOS Y.A. Con un 20 p or ciento de aum ento, OALLE DE ITURBIDE NUM. 1, por tener que nnt1CutaJ"Ko ,le <'ata. Cntlital el Sr. Pe Situado en el punto más céntrico de esta. ciudad. HíibitaciooeM ámtllias y elegn.ut.emente amneb1ada.s. nernl Mil••· En el DPpartamento '1e Est,,do dicen que ...1 Ministro Mr. EFRD obró eeJ,?un en p~pia inspiracion al no nRiRtir á las cPiremonias de Ja torn"' ele posesiop .d4\l...fresi,tente Montt. Pa~e' termitruumltó á Mr. Blaiuc, sobre si ARis1.1na ó !1º• y QUA é~te le couteato qne obrara como nieJor le p:nec1erR. A $2 s ueltos, $20 do c e n a y $ 1 6 0 el c iento. A. elegir eu las esvecies siguientes: 12 varieda,les d~ A.lhttricoqueij. 6 varieclades de Frnmbuesos. , 2 ídem ,, A.lbernhigo. 12 idem ,, GrosP.llos ele racimo. EMPRES.\. HER~U.NOII 0RtnN, ~ idem ,, .Almen,lros. 10 idem ,, i1lem espinudos. 4 idem ,, A,·ell1\11os. 6 idem ,, higo•. HOY MARTES 2U DE DICJE~IBRE 6 iclem ,, · Azerolos. 2.5 idcm ,, llfonzanos y perones. m. Funciou Vllriudt\. NneYOS "'i,rtista8. La fn111ilia 3 i1lem ,. Oasis. 2.5 ídem ,, llfelocotones y bmño11es. porcinn. 3 i<lem ,, Cnstaílos. 2 idem ,. Nlsperos. 26 idem ,, Cerezos. 6 iclem ,, Nogales. 20 idem ,, Oirnelos. 50 idem ,, Parms de uva flua. 2 iclem ,, Dióspiros. 50 itlem ,, Pemles. <jease nueRtro catálogo para la clescripcio11 ele la>'! m~jores. Acnbamos de l'Ccibir un inmenso surtido de cellollns <le jaciutos, tulipaues, n!\rcisos. AVISO li rios, etc., y •emillas de todos clase•. NOTA.-Se n.d\riorte á lossenon~s accionistH que NUESTRA CA.S.\ ES LA UNIOA EN LA RffiPUBLIOA qno fabrica los gnanA LOS SE:1-tORES MEDICOS. parllo los pngos t11l In. Caja. ceutrul, en México, ten- tes fluos, ,le totlas clasl'S de pieles, sobre meclida, sin clesc111d>1r el giro ele horticnltnrl\, drán <1110 11re!-.eutnr loe tn¡1oncB <'On las fnctnrl\8 eocuidanclo especialnrnnte el ele flo,·icnltnrn, por ol qnu diari,11111"11te el gn~to l<Hn11 mnyor GRANULO~ DOSIM~TRICOS DE LA CASA rrupondicnt.es corno do C'01\tnmbre. Móx.iC'o, Di ciembre 15 d<' um1. increrneuto, t,i.uto en el púlllico de la Cnpital como el de los E•t,ulos; y deseosos do OO· Ori•11ault r, C omp. El Directo r, rrespo11der á todo• fstos nilolantos y querieuclo satisfacer las mayores exige111:ius, beu1os contrut,ulo un" flol'istri pHrisiense trnída especialme11te para la cusa, que e• 1111a verdn, 8, RUE VIVIENNE, PARIS. cleru. a1tista pam la co11feccio11 de Bouq,wfJ!, udomos de canastas y otros <le flores uatn872-ó-S La. purBzn. <le los a.lcal6icl6.,. qn& formnn Ju base de rales. ( Plcuo ele Vill<rn,il.J VINO Y ELIXI R ESTADOS UNIDOS, RECIEN I NTROD UCIDOS OONVOOATORIA . DKL MARTES 20 DI! DICIEIIBitE A l1tf\ ocho y meili.t. eu punto. r,a 1,l\l':1.UOln en 1 1\C~O: CI-IATEAU MAUGAUX. La r.ftrzuuli" en 4 not.oR: LA TRA VIA TA. ,-- RAMON BALMORI. 1 Vino de Peptona 01' CHAPOTEAU1', FARMAC~UTJCODE PARJS. LA. PEPTONA co el rcsnllado de 1~ lligcstion de la. carne de vaca1 digcritln. por Ja pepRiuu. como por el oetómo.go. Ahm6ntn11 ae 1LM lo!i euformoR, los convalecientes y tocln.H hl.SJ)Ot'SOltt\8 ucometidnH de anemi1lo J)Or c.xtcnuacion, .iKest.ioues diffci1eA, 11,,8(Joeo de los alimentos, flebre,s, diu.bét.esi. Usiit, discntt,rfa, tumoree, cáncer, enfermedades de1 hígado y del 08tómago. Eu Paria, 8, ruc Vivienne, y fl-11 to<lne lM Farma- eirui. _ _ _ _ _ _ _ _ __ _795-18-__;..8_ _ S e alquila UNA OASA CON CABALLERIZA Y COCHER A . PASEO DE BUCARELI N. 1,214. 883-8-8 Liceo F o urnier. 2~ OALLE D E SAN L O RENZO Nº 12, AVISO. -Jt:lffXIOO. - 'J'ongo la, J1oura. ,fo comn11 icnr fi mi el ion 1~In y n.1 p_íihlit·o en gcnaml c¡u<" rni df\JH'ntli•·nle , iajoro, Sr. Gmdnvo Carna.ud He flt~¡,a 1·,'.i do mi t'tUla, el d111, J 1! llol };tJtu.blt•cimiohto, ¡1or ot,ro moclorno, ('lne Jlcnn. ]a s Jll'<'MCfillCione11 1 f'! ngtíKiC11A, se vondo el primero , o.ctnul. México, l}ioiemh1·0 21 cl6 l891. SGS-8-4 ALDERTO CIIASTANIER. Ha.hiendo ('arnl)isulo el mobilin.rio nntiguo de cAte })recios l:il1111U111Cllte CÚlllOtlO!f, __ntP. 86,'!::Q.-2--====--=--=-----DE VICENTE GARGIA TORR ES l~hrn J ua n de L etrnu, núm. 8 { ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monitor Republicano Año de publicación El año cuando se publico 1891 Época Época del la revista Quinta Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 41 Número Número de la revista 311 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785337&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano, 1891, Quinta Época, Año 41, No 311, Diciembre 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource García Torres, Vicente, Director Fundador Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Política y gobierno Sislo XIX Literatura Arte Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de V.G. Torres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-12-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006857 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Afroamericanos en Luisiana Asesinatos en China Congreso de la Unión Guerra de Chile https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5781/Monitor_republicano_El._1891._Vol._41_No._312._Diciembre._0002006887.ocr.pdf 7f1f0db3da7882cd0220752fe1937aed PDF Text Text A.NO XLl.. BANTORAL.-Snn Snbioo Obispo. R~·gh,;trnda como arUculo de segunda cluse. BOLETIN DEL "MONirroR." som:. a1a MIERCOLES 30 DE DICIEMBR ,. DE 1891 1TURNO: La influ,mcia clericnl im¡Juso tambien sns co111lioio11es: parn 110 estorbur la tranquili da,1 de los nuevos hombres es decir ele los que la agitacion revolucion:,ria arrojó sobre las emi~encias ilel poder, pidió garn11tfas y proteccwn contra nuestra Oo11stit11ciou co11tr:t u,iestras institncioneR democráticas'. co11trn los principios do la Reformn- pidió patente do couse11ti111ieuto para roe/ u11estms liuertades; pidió 1:I disin)ulo pam los trnba19s con que se proponía socavar el edificio l?vantado por Ayutla, y pidió, e11 fin, segum!ades parn 1" conquista del porvenir. Fué como un contrato de cambio: el clero daba utrn. paz, como todas las necesarias ·efímera, actual y tmusitoria; pero en cnm'. bio recibía :rntorizacion par,, elalJornr disturuios, clesg,acias y couvulsioues, para elespnes ele la elominacion <lo los hombres de hoy. Como los conquistatlores, el clero cambiaba abalorios por pepitas de oro, Y entónce~ principiamos /1 ver lo que ya estalla casi en vía de proscripcion en el órdcn ele nuestras costumbres. Impresionan. ,lo. •la un . rnoilo ~xtrniio nue:stro ~11imo ' sn- su_dnr las generaciones futuras, y {t. los ene- migos do la libert,u! se les aquietó, entregándoles la ley para mutilarla con la infrac¡•ion, para desacredita.f~~1 e.n la conciencia pública, para e11ervar 1 rara conmover las fuertes rreias opnestat p,,r la Reforma {¡ la ex¡,a118ion y deshor,la.miento de la fu11e•t:1 i11tlue11cia clerical. Y todo por qué ..... po:· asegurar el podor; ¡mm evitar las co11t]'l;te11cias y disponer nsí la depresion con v,rncional do todos los el~111eutos ¡,úlilicos; ,ligo nsf como un sube y baja pJlítico en qu,, por n11 extremo consienten en hundirse t, mporalmente todos aquellos ele111entos p,trn levantar por e! otro á la figura única, ungida hoy con la teoría rnonárquica ,le la nicesidad, Pero 1,or neeesa,-io que un hombre sen, 110 es inmortal. ¿Qné será del ¡rnís cuan,lo muera este ho111ure! ¡quién sn,tituir/1 al i11sustit11ible! Los periódicos amigos lo han dicho ... Nadie: y tienen razu11; los presl.igios irnlivitlrndes, aunque puro:t en mnchas ouasio11Ps, Idu1fie :tl.mtitlo cna11tlo so h1111 qneri110 manifestar ... pero en tmmllio, ol cl~ro LA. Agente del M~ P~ a~. Federico Z,peda P•rnza. Juez 2? de lo CriminBl, Manuel F. de la Hoz. Juez 2? Correccioua]J Estébnn Horcasita-s. EXPOS1C10N DE MADRID. El Gouiemo y el pueblo ele España se proponen co111nemomr el enarto centenario del desc11bi-imie11to de América celebranclo en Jlfadrid una Exposiciou que se inaugurará el 12 de Octubre, continuando abiet·ta hasta el 31 de Diciembre dol8D2. H!tse e11vh11lo á los Estados Unidos una invitacion cordial para que tomen parto en est,, cou111emoracio11, y como Espaiia fué una \le las primeras naciones en manifestar sn propó sito de concnrrir á la Exposicion Iuternacioual Oolombi:ma de Cbicago, sería propio que este Gobierno secundara amistosamente la invitacion de que se trata. PROGRESOS EN NrnrnAGUA, .E l informe au nal ,le la Compañín Marítima del Cn11al de Nicarag,m demuestra c11á11 ~ostoso ha sido el necesario trabajo preparatorio q 110 h,l sido preciso hacer duran te el año para la co11st.r11ccion de almaRESlHIEN.-QUÉ ES LO Qfü: TUX1'EPEC cenes, vías férreas, muelles y rompe-olas y HA. IIECHO CON LA.S INS1'1TUOlONES Ll• que la ohm de la constrncciou del canal lt» llERALES.-DEOA.DENCIA. DE LAS ENER• hecho algm,o., progreso•. GÍA.S PÚllLIOAS,-PROSPER!DAD DE LA. Yo juzgo como asuuto del mayor interés INFLUENCU. OU]R!CAL.-QUÉ SUCEDE• para los Estados Unidos, q11e este canal, RÁ. CUANDO MUERA EL IIOMllRE NEOE· q 11e pondrá eu conexiou las aguas de los BARIO. océanos Atl/rntico y Pacífico y qtte nos pro. Los hombres tle Tuxtepec tieueu que 1hr porcionará 11u metlio 1·ápiclo de comunicacnentas al partido liberal del empleo que EL FERROCARRIL IN1'ERCON1'1NEN1'AL, cion marítiurn entre nuestros puertos y los han !techo de sus i11stit11ciones. Se están verifican el o los estudios par:t los de esos dos grandes mares, debe co11sk11ir. Bnstmfa un estudio imparcial ,le la coneslabones de conexion ~el Ferrocarril Inter- se con la mayor actividiltl que sert posible ducta de los actuales gobernantes para concontineutal, 110 sólo en México sino eu dife- y con losmenores gastos que prácticamenvencerse del provecho personal que éstos rent6s puntos del trazo de la línea proyec- te sea dado hacerlo. han nlcanzado, l1acic11do con las conquistas La utilidad que en el precio de los fletes tada, Se e11cnentm11 solJre el terreno tres de In (lemocrat~i:1, inrlel>ido comercio para. purti\las de iugenieros bajo la direccion de ohten,lria el pueulo y la economía qne e1t hfneticiarse á, füerza 110 co11cesio11eN proltihi comision que entiende en el asunto. Se sus liuques de gne1Ta ol,tendria el gobierhitlas por,,] pat,fotismo y ~ne a11writa11 a11bau rstndiado ya cerca ,le mil 111íllas de la no ,le los Est:1110~ U11i•ios, resnrci,fa11 eu le la c·onc:ieucia histórica la grn,·i.siuia fi.'l-i· JlllllOs primero de clandestinas :tflociacio11e1 prop1wsta vía incl11ye11do lns partes más uu !!Orto número de aílos el costo tot¡¡J ,le pow~aliilidRtl de hab er· co111pro11H•L11lo put· en qne lwjo 1,rett1xto ile púllliua i11~truc:cion, ese NÍ, ha. tr11i1lo la prerog..-tiva de rcpoucr- dificultosas en Ecuador y Oolo111bi>1. Los esta obrn. El informe del Secretm·io ,le Maco !icüt h!s liher tadt•s que otro~ alcnuzaron :se re1111ía11 mnje1·l:'s <leseugnñ:ulas th.•1 1111111- so á la somlm1, 1le las co11ci~i:.oemlt11ieias 1le iuforrueR de los ingeniero~ 1-1011 mny Ratis- ri ua demuestm, la eco11omía que resultaria este gobierno libernl; allí eslá el clern 01·gaá fuerza. de sacrificio1:J y de a.lrneg¡¡cion. tlo, eF! decir, por exceso clo conooimicuto de nizado, listo y poderoso: ií11ic,1 fnerza 11110 factorios y demnesfran que no se ·han en- en nuestros gastos llcLvalea. EE-t uecesnrio juzgar ahora. eo11 toila, st- la vi1la 1111as, y ot1·a~ por inexperiencia del El senadot· ¡ror Al:1bama, Jlfr. .l\forg11 11 ha pros¡wra,lo en medio ,!e lit po.~tracion ,le coutrmlo obstáculos insuperables. Yeri<lml. en su arg11me11tac1ou acerca de e8te punto' espíritu, violeutado por e:ugestiones crimi . las demá.s. :rn1 :1rrel.,a.tur(t h liel'e11chl, basLA FRONTERA CON llfÉXlCO. Tl•J1t'l11os Lujo nuestra cousii"lernciou 1111 nale:.;, qne so11 lirn m~ilios de reclutamiento expue~to ante el Se11ado en la Legislatura Eu :::Soviembre de 1884 quedó convenido anterior, 1to exageró la importancia. tla esta lweho quo algosigniíkn, y 110 por fler:grucia. con quo la Faileria indómita y teuaz ha ta. ,¡ue el al111" liuertad inl"1111<1a al puelJlo t.'11 ¡iro de 11np:,,tro.s prindpios· de.111ucr,\ti· llevado la ,le~,•pcion 1n·ecoz, el estrngo fa. uuevoR alic11tos pura disp,: tnr al retroceso un trata,lo con México por el cual se rea- o!,ra cuando dijo que "el canal es el ob1eto esta patria clt~sl roz:ula por"'!':~ 4le.nda, y por firmaba la líne:1 fronteriza entre los dos COR. nático al ánimo de la dulce juventud. las cat!tstrofe8 y bee:itoml>es de la lucha países, descrita en los tratados de 2 ,le Ft1- máN importante do cuantos se reluciÚ11a.11 Tenemos 11n hecho, el :1co11teeitlo en Pueactun.lmeuf,e con el adelantamiento comerY des¡mcs tle ésto, el eRcaudaloso cam. que sobrovendrí1 8i11 duda. hrero de 1848 y 30 de Diciembre de 1853. ci:il y el progreso de los Estados Unidos." Lla. y es uecesaifo interrogarnos si so tra- panarío, lleuarnlo los espacios ele un ruido Tnl es el porvenir que u¡,s preparan. En 1! de Euero ,le 1889 negocióse 1111 nneta de nua si111ple ocurrencia ,le polida ó de insoportable, como si se tratara del anuncio Si esta oura lta de llevarse {1 cabo por los M. vo tratado para facilitar el cumplimiento meuios hauituales y siu el auxilio del go1111 acontecimiento t.rascell(leutal para la es- atron,ulor <le ulli, victoria nlcanzada sobre de los principios del tratado de 1884 y evi- lJ1er110, l~s gastos en uceiones y ouligaciot111Jilidadde I" <lemocracia. l!Js necesario :ipo- las leyes civiles, impotente~ en manoa ,le tar las dificulta,les ocasionadas por los 11es con 1uterés ascenderán á doble canti1lerar11oa del fe116meJ10, verlo por to,las par- aquellos mismo~ qne han jurado cumplirlas camliios y alteraciones qne por causas na- dad de •n verrlatlero costo. l~sto ,lará lugm· tes, analizarlo, descompOlll'rlo e11 todos aus y hacerlas cumplir. turales so verifican 011 aquellas part,es de al e>1talilecimio11to ele crei:idos derechos de elemeut.os, parn deducir tlespues las conseNosotros liemos visto discmTir libremeu los ríos Granel e y Colorado que constituyen trá11sit.o y coustituirá u11a carga tan pesa\la cuencias ep,ededicbo fonómeno se despre11- te por las vias JJúulicas, á ltomlfres y mujela frontera entre las dos Repúblicas. El Go- como innecesaria, pa.l'a 11ueAtro comercio y 1le11. res; m,os con las vesti,lnras del sacorelote, MENSA.TE bierno de México ha nombrado ltüomisio11 el del muudo entero. Priucipiarcmos por investigar y exponer otrus co11 las antiguas tocafl- á la usauzn. 1 Internacional de Fronteras acordada ¡1or DEL las co11siden1cio11es relativaM al tie111110 cu monást.icl>. e! tratado <)e 1~89 para que tenga jurisdic- Cad:t poso ,le las acciones y obligncio11es 11ue se ha veuido prepara11tlo, parn que por Y despues de ésto, la multitntl de proce- PRESIDENTE DE LOS gS'l'AUOS UNIDOS DE cron oxclast\"a en cualquierr dificultad , ue ,le la Compañía debe re¡rresentar u11 peso la 111:11l11rez de los últimos resultudos poda- siones •acadas por laR calles en los pueul11s 1 AMFJIUCA AL ÜONGRESO DR LA REPÚBLl· iuve!·tido en la prosecucion legftima y ecopueda surgir. Preciso será un ,•rédito á fin nómica de la obra. Esto sólo es posible mo• as1gm1r con alg1111a co11cie11cia la od,ul ele la República. Hay u11>1 fórmula noticio04. de q110 los Estados U nidos puedan cnrnplir dnudo á las obligaciones la garantfa del ,!el suceso y la épo,·a eu qne tnvo su orí- sa en el pet-iodismo, que indica de uua masus obligaciones en este a•u11to. (Co«l,inúa.) g~11. gobiemo de los E•tados U11i,los, garantía 11orn olocneuto que cn,11Hlo uo b1ty i11frncCOMERCIO CON HAWAIT. Desde luego, creemos haber expuesto, y cio11es á las leyes de Reforma, es porque se que asegnraria 111 fácil venta, {1 la par tle DEREOHOS Dll TONELAJE. Ja. llistoria 110 uos uluuulouará en esta vez, trata ,le una exeepcion. Pnetlen verse en La muerte 1ie! rey Kalak:nva ha propor- obl1g,1c1011es ni lrei por cienro, cada vaz htH razones en que nos funelamos parn ex- los 1>ei·iódicos oficiales de los Esttulos, ¡,{i.. Reitero la recomei11lacion contenitll1 en ciomu!o ocnsion á los Est:ul<,s Unitlos para qne fuera necesario ¡11·ocmm ,linero. cluir las ~[loc,1~ a11te1·iores á 1876. mi mensaje especial dPI lü <le Enero de 18DO atestiguar su ~•mistad á Hnwaii, couduNo liudo que el canal, con~trnído solire rmfüs co11cehielos eu estos tórminos: Ni Jn,1rez, ni L,•nlo co11c11lcaron jamás "Infracciones á las leyes de Reforma.-No J>"ra que se <lir:ten las ley~s necesarias á fin cie11do el ro,11 ""'lávP.r, con todos los lto110- es_tas bases, cnllrirá, 1111,1 vez inaugurado, las instituciones regeneradoras. Ya sea por- las h:i halJido en el pneiJlo H., con motivo de que el Gobierno pueda nplicar á Suecia 1·es que le eran debidos, en buque del .l!Jsta- todos los gustos; pero, si sus obligaciones que •ns gobiernos estuviesen más próximo8 tic l:t última festividad." y Norn.ega la misma. regla con refenml'!in do /1 s,1 ¡mf• natal. El gobierno de .~n suce- ltau <le negociarse con grnudes descuentos á la., co11s,•c11e1wias de In revolucion de á los derechos de tonelaje,,, ne fné reclama- sor, 111 reini1 Liliuolrnlani, está 11rocura!l(lo y cada ohligaciou que se ve,ula hn de ir Qne es como si se dijera: .Ayntlu, en ,azon de hauer sido los que ''0atá8trofe.-No la hubo en el viaje <le rla y obtenida pnm lo• h11q11Ps ,le los Esta- estrechar más aun las rela.eiones comercia- ncompnñacla del regalo de 11ua accio11, coRignierou i11me1liutame11te al triunfo de aya,·, del forrocarril X.," pues la regla ge- dos Uni,los en 1828 en vi1·!,Ji del artícnlo les entre los dos paises. 'lJ ,11, fil • _ m<tIUI.J.leirau.Q.á _.!la_QY<i;~s.•,¡,. . Ja Refü,mn; .Ya i,ea J1orant se trata ha- 1IP, 11tral p8 a 1,e la'i lrnvn. 110 flp"iv.wl1\ ;. u -,. _i:,;,.,,. 8 ¡Jp} tl'nJ.Mlr1 tlP 1R97 ,. 1fü'ifi1ú'~ 1\'n'll~t~nt\il,sta;"/reí"p~":' sérias dific11ltatles pílrn satisfacer cou el ta-li 'lfuclifiil\ SUPRES!ON DE LA TRATA. 1To8 Llowbrt't; su1,eriorm:1 p01' su V1tlvr 111- m caso etcep01011a1. producto del tráfico los intereses y los diviRI haber termi,wlo sus sesiones el Sena- cíHco y Ho11olnln se hallan muy adol:wta- dendos. Y toda\"Ía más: en ciert,i poblncion del telectnal ó pot· la fuerza de su !l"triotisdos co11ce,lie11do los <los golJiernos la m,1rno; yn se11 porque tunto Juarez como Ler- Esta<lo ,le Jalisco, la procacida\l ha llega• do sin dictar provide11ci,1 alguna con refeE11 cuanto {1 rnf, est.oy enteramente decielo, se se11tia11 rn!ts identificados con el con- do ft tales extremos, qne amtmn.znrou en rencia á las actas pendientes para lasnpre- yor proteccion y a¡Joyo á esta empre•a. Yo elido á 1·ecome11dar al goLieruo que prorecomiendo encarecidamente que so haga cepl.o de la revolucion, por •er ellos los que uirn,tertulia. de familia, co11 el asesinato, á sion ele la trnta ele es11h1vos en Africa y pamueva la couti1111aciou de 1111a obra de tal tJOlltrilJuyeron con su cerelJro al movimieu- un jefe político, si no permitía, como su au- ra fa reforma ,le la tarifa del Estado del lo posible por intro\lncir mejorns en la trnsce11dencia que, si no ofreciera otros mebahía ele Pearl River y pertrecharla como to reformista; ó por cualquiera otra razou, tecesor, que las procesiones salieran por las Congo, ha dej,Hlo á esto Gobierno eu la sidios para ser llevada á 1leliido término, det11ac1on ,le 110 11o<ler canjear esos tratados una estHcion uaval. lo cierto es que en los añoSIJUe aquellos go- cnlles <le h, cinda<l. berÍil él, íÍ mi entender, auxiliar su terARlll1'RAJE, bt•rnaroi,, el clero estuvo siempre límita,lo Ya hemos visto cómo el proyecto de di- en la fecha fijada para ello, ó sea el 2 de min:tcion eleijtinaudo al efecto sumas de su El tratado de arbitrnje formulado pot· la deutro del estrechísimo círculo que la le- vorcio propuesto últimamente al debate, Julio de 1891. Se ha conclni,lo un 1nod11s tesoro. ghdacion creyó co11vt'nie11t,e fo1ja1· para im- encontró ruda oposiciou eutre ciertos dipu- vivendi por el cnal queda incólume la facul- Coufere11cia. Internacional Americana ha Yo creo que ¡Joelriau garn11tizarse las pedit· el ensan,·he perjudicial á que los ene- tados, que algu11,, do los más golJieruist,\s tael del Estado del üougo para i111pone1· de- fracasiHlo por 110 haberne podide canjellr obligacione8 de la Compañill del canal por migos de In lilJerta\l propeu,len de un mo- designó como conservailotes, y eutre las tras- rechos <le importacion, y por acnerdo de las ratificaciones estipuladas dentro 1le los la suma uecesaria para sn termi1rncion, sin ce11tle11eias que á última horn nialtaron el todos los signatarios del protocolo relativo límites del tiempo para ello fijado; pero al- temor ,le eomw ningnu ries¡;o ni de sufrir 110 irrenwtliuble. El mismo Tuxte¡iec sabe muy bien hast,1 ánimo del Gobierno, no fueron de poco peso á la trat,t de esclavos, so ha aplazaclo para gunos de los gobiernos iuteresados bau pérdidas en el porvenir. Lo que debe tedó111!e llega I" exactitml de estas observa- las ,·elativas {~ la impresion que pro,!nciría el 2 de Febrero de 1892 la fecha en que de- expresado su deseo de qne se lleve á cabo nerse muy en (menta , s que l,1 co11clusiou eioues, porque entre los 111ncbos factores en el clero la disoluciou del vínculo couy11- be verificarse, cnnnto á los Estados U111dos, este important!simo resultado ele la Con- de la olm1 tenga luga1· de~trn de los lfmites ferencia prorogall(lo el tiempo primer:nnenque coucurrieron á Sil desarrollo y éxito ul- gal, que explica muy bien la c0t1tra-órden el canje de ratificaciones. te concedido. Incurnlie á los Est.,ulos U11i- estalileci,los en la garantía, así como la terior, 11ofneron ele los ménos los aprovecha- intempestiva con que se mandó snRpenCHINA. snbrogacion de los Estados Unidos á los dos á títnlo de comunida•I de cansll con el der .... lo que se hal>la empeziulo á \foliaMucha ansiedad ha cansaclo la revnelt11 tlos, {t mijnicio, conservar la.influyente ini- derechos de primera bipotee>t que tuviesen elemPnto conservador, iuteresndo 011 los mis- tir por expreso consentimiento superior. remen te contra los extranjeros resitlentes ciativa. qne tomó en este asunto ratificando que pagar los tenedores de ollligacioues, y ¡Se necesit1t11 tocl~tvía sig11os más persna.- en varias partes del Imperio cbiuo, en vis- el trat,ulo y aconsej,11,do la concesio11 de la al 11iis1110 tiempo debe establecerse una mos fines por antipatía hácia aquella inflexibilidacl con que fué siempre atajado sivosY Pues reconlemos que uno de los más ta de los numerosos estaulecimientos de próroga pedida, cuyos propósitos se han inspeccion de las acciones de h1 Compaüía h,ista e11 sus manifestaciones más humildes importantes Secretarios del despacho estu- nuestros cimladanoP en el interior de aquel puesto 011 conocimiento •1e las otras poten- como segurid1ul contra mm mala. a.dmiuisvo m110bo tiempo confüulo á ,rn personaje pnís. Nada ménos puede baceresteGobiet·· cias signatarias. y tle menor significacion. tracio11 y lal pérdidas q11e de ella p11diese11 PROTJJ;CCION Á LOS JUDÍOS. cuyos antecedentes no eran, por cierto, los no que insistir 011 la contí11nucio11 de l:1s Quince años tiene Tuxtepec ...... y los resultar. aeontecimientos de que ahora nos ocupa- de un gran liberal; fijemos nuestra atención e!tsposiciones preventivas y punitivas que Este gobierno ha tenido ocasion de maA.brigo sinceramente la esperan,a de mos, tienen orígeu eu nua fecha que re- en los puestos pítblioos, y que se 110s dig" ha tomado ltasta hoy el tle China. No se nifestar, cou CSJlÍritn amistoso, pero con mu- que ni el espíritu tle JHlrtido ui las \livisioluego si en ellos 110 se encuentran imperia- omitirá esfuerzo alguno para proteger á cha entereza, al golJierno del Czar su gran ues de localidncl pondrán obstáculo á este monta al nño de 1877. En la cuestiou de Puebla hay an gran listas bien conocidos por el fervor con que aqnellos de uuestros ciu,Ja,lanos qne resi- interés{¡ cansa ,le las rigurosas me,lidas g,an proyecto, tan lleno de interés pari, el fondo tle temeritlatl qne revela el vigor d~ sirvieron á un monarca extranjero, si ellos den pacíficamente en lit 011i11a. Sin emlmr- que se están tomando cont.ra los heLreos pneulo de todos nuestros Estado~, y que mHL co11fiaur.a a.dquiritla. por una sucesiou no son lo~ agraciados con todas las distiu- go, recieutea noticias no oficiales, parecen en Rusia. A consecneucia ,le haber res11ci- tanta iuflne11cia ha de ejercer en el prestide experiencias ele impu11itl:111: un trahajo cionrs de .:¡ue carecieron y carecen, hombres i111licar que lo que al pritH"ipio se conside- t11do las leyes auti-semiticas, 11111cho tiempo gio y en I" prosperid,ul do nuestro ¡mis. lento tle reconstrucciou, y cuyas primel'as de uua fidelidad constante hácia sus prin- raba como una explosion de violencia de las hace en desuso, gran número de estos in- PROPlEDAD Lll'ERARIA. INTERNAOIONAL. opel'aeiones acu};:lll una. remota cornplici- cipios y de un patriotismo de la más pura turbas contra los extranjeros ha tomado las fortunados se lu1u visto obligados á abanLa ¡nopiedarl literaria internacional ha dHd oficial y, en fin, uua costumbro ele vio- ley. proporciones de una iusurreccion contra el donar sos hogares y ásalir del i111perio por ¡No es una auomalfa inexplicable que es- órelen público. lar la ley adquiri\h, por urn1 práctica segula i111posibilidad tle encontrar medios de sido acor1lada, de conformida,I con las conte país que se llice repuulicauo y liuera!, ra de los mismos actos. El Gobierno de la China ha rebusa!lo re subsistencia dentro de loR estrec:hos límite~ diciones del acti, de 3 de Marzo rle 1891, con Bélgica, Fniucia, Gran Bretaña y las Quince aíios tiene Tuxtepec y catorce tenga. eu el extrnnjero representantes orto- cibir á Mr. Blair como Ministro de los Es · en q 110 se trataba ,Je encerrarlos. aiíos una ,Je sus peligrosas concesiones: la doxos como el Sr. Esteva 011 ltali"T Sólo tados Unidos, t'n11dá11dose eu q ne por balier La inmigracion de estas ge11tes á los Es- posesiones inglesas y con Suiza, permitienque hoy se ofrece á nuestro conocimiento. que baya sido la víspera de su nombra- tomado parte como seuador en la aprolJa. tados Uni(los, estando como están cenados do las leyes de estos países í1 los ciudadaQue<la demostrado el primer punto: que miento; pero entendernos que este señor no cion de la ley actual contra la inmigraciou para ellos ot1;os paises, ha aumentado con- nos 11orte-amorica11os el beneficio de esta los sucesos do Puebla nacen de los prime- ha aujttr:ido 1le sus ideas conservadoras, de jornaleros chinos, se 11:1 hecho ingrato é siderablemente y va adquiriendo propor- libertad bajo las mismas bnses, sustancialros dias ,!el Goliieruo 1le Tu.tepec. ¡Asf ¡Destle cuáudo lta dejado de asumir la ac- inconveniente para aquel país. Me he vista ciones tales que harán dificil encontrar ha- mente, con que la disfrutan los súbditos de titud que lo ha caracterizado en todas las ouli¡:ado á indiea.r al GolJierno ,le P,•kin lo bitaciones y ocnpaciou para t11ntos emigra- esas naciones. Oou Alemania se ha negoprincipió sn ohm tle regeuerHcioul .... Sentada es.ta ventad, venmos ahora cuál faces de su vitla, como partimtlar, como pe- insostenilile de sn actitud, la cual parece dos y afe~taráu por rnodo muy sensible el eii,do á este respecto u11 convenio especial riodistit y como diputado! El Sr. Esteva es basarse tanto eu lo inaceptable de nnestro mercado del trabajo. Oalcúlase que en el q11e traerá á ese imperio al cfrcnlo de los ha sido el objeto de estas ,lebilirlades. Hemos ,licbo ya que los ltomlit·es lle la ,rno de esos hombres á quienes hemos co- legislacion como de la persona escogida pa- espacio de un cierto número de años han de beneficios recíprocos ,le nuestra legislanctualitlad no lta11 manifestado en sus reso• noci,lo siempre ent,I, lo~ q11e, en términos ra ese cargo. Esto, si fuera admitido, impo- salir de Rusia solire un millon de liebreos. cion. HACIENDA, uciones sino el impulso iiuramoute instinti- locales, se de&igm1n con el nombre de mo- sibilitaría la eleccion de ningan represeu- El judío nunca lm sido mendigo, ántes al El interés general en las operaciones del vo que los lleva á sacrificar los más altos ó chos, y 110 si1bíamos que pudiera represeu- taute para el propio cargo en tanto estu- contrario siempre ha observarlo la ley de trabajar para vivir, á veces liajq severas y Departamento del Tesoro ha aumentado importa11tes interese8 de la nacion, á cam- taruos /1 110Rotrns los que uo tenemos ni re- viesen en vigor las leyes actuales. bio del bienestar personal. Desapareció cord,11nos haber tenido otras conviccienes Ha de solicitarse vuestra atencion á la opresoras restriccion6s civiles. Asi111ismo co11siderableme11te durante el 11ño último á Ler,lo de la escena, desalojado por los nece- que las convicciones democráticas y libem- couvenieneia de pel'mitir por medio de le- es cierto que ninguna raza, secta ó clase ha causa, así ele los pronósticos de conflictos sarios, y poco despnes hemos visto que la les. yes especiales la admision temporal de al- eniuaelo más de su propia conservacion qne que acompañaron y siguieron al araucel y• ¡Qué quiere decit· to,lo éstof Simplemen- g,v.os artesanos y obreros chinos en rela- la raz.1 hebrea; pero, lit súliita traslacion /1 otras leyes emanadas del anterior Oon• revol11cio11 salvadom, regeneradora, etc., se re,lujo al 1leatierro de un Ejecutivo que era te que l:1 gente necesa,-.i<t se eueneutra muy cinn con la exposicion de las i1ulustrias ele de ta.11 numerosa multitud en condiciones greso y que afectaban las reatas, como de un oustáculo pnm la pro•peridarl de otro léjos de habersegnido la línea inflexible riel Chin" en el próximo Certámen colombiano. que tienden á despojarlos 1le sus pequeñas los res11lta<lo~ de estas leyes sobre el '1.'esoEjecutivo .... lo tlemás siguió en el mismo deber. El deber es recto, y aquella ha tor- Creo co11ve11ie11te qne se facilite por todos acnm11h1ciones y á deprimir Rll valer y sus ro y sobre el país. Unos creían qne el proestado do siempre .... Ante todo era nece- cido donde la convenienoia, aconseja torcer los medios razonables la exbibiciou chin:t. energías, 110 es buena para olios ni para nos- dncto tle las importaciones descendería tanto que produciría la lJ:111carota del Teotros. sario asegurarse en el pocler .... ¡pero había el camiuo. Los AMERICANOS EN LA.S CAlWLIN A.S. 'l.'o•lo se ha sacrificatlo á la santa causa soro, y que los precios de los artículos más El destierro, ya sea por decretos elirectantas n11:liicio11es ,lespiertas, y tantas comSe has11scitado una euestion con el Gopetencias activas) y ta.utos compromisos individual: ¡iarn sostenerla ha sido necesa- bierno de España acerca de los derechos de tos ó por meclios indirectos no ménos se- gener,1hnente 11ecesa1fossubiria11 tanto que rio repartir y derrochar todo lo que ha da- los cin<laflunos americanos fül las isl11s Ca- guros, ele una cifra tan crecida de hombres tendrían uua i111iue11cia des,1strosa eu el contraídosl Eutónces se fné preguntando á cada fac- do la actualidael, y cua1ulo h1 actualidad rolinas. Nuestros ci1uhu!11Aos, mucho áutes y mnjeres, no es una cuestion local. Un ele- bienestar y la dicha del puelJlo; miéntras q ue,ló extiug11i1l", explotm!a, espri111idn, ,le que fnerau confirmados los títulos de creto que disponga que los habitantes tle que otros sosteniat1 que In pérdida en las tor en cuánto est.imal>a su snmision. Los ambiciosos cotizaron su quietud {1 un en tónces se h,1 comerciado con las fuerzas Espafü, /1 la posesion ele aquellas islas, lrn- un país lo 11bautlone11, uo es m/18 en la rentas á consecuencia de halJer incluido el precio abrumador: riquezas de todas elases, del ¡,orvenit·. bínn asegurado 1ior me,!io de colouizacion ru11rclm natural de las cosas, que una Ól'· azúcar en l:1 lista rle los artículos libres ele No er,1 poaiule ¡mg·a1· con lai riquezas ni y comprn, ciertos derechos á cnyo reconoci- ,len para q ne vayM á cualquier otro paf s. derechos, pro,lucirí!I mm g,inaucia directa honores, op11ie11cia y lajo. Y vayan honores, vayau riquezas; vayan concesiones .... cou las fuerzas del presente, el peso enor- miento y sustento habíase comprometido Y esta consideracion, así como las suges- para ese mismo pueblo, y que los precios al fil, el pueblo es el que sn,111 pam In co- me de las condiciones bajo las cuales se l,1 fé de Espaüa. He teuido motivo, duran- tiones humauitnrias, han suministrntlo an- de los efectos indispeusables ¡mra la vida, han pactatlo las dulzmas de la situacion y te el año últ.imo, para protestar muy enér cho c>1mpo pHru las observaciones que he- inclnyendo en ellos aírn los más protegidos, moelida,1 y la 11vi,lez de los fovoreci<los. Los más fuertes exigieron, a,lernás, cons- la llietmveu turnnza de gobernar. Por eso ¡¡ic,imente contra la falta do cumplimiento mos heuho presentes á Rusia, tanto más no encareoeria11; qne el trabajo tendría un ta ute privilegio de sustraer8e á las obliga- cuando se agot,1mn las fuentes de la vida de esta promesa por pa,·te de los Ministros cuanto que nues¡ra histórica amista,! háci:1 merca,lo mnyexteuso, y que los productos cionefl onerosas de la ley, cunnclo el i11terós actual se ,lispuso del porvenir, es dech· de ele Su Miijestnd, la cual h,1 tlaelo por resul- aquel imperio es una garantía segnra de agrícolas subirían de precio, miéutras que y la convenieucia particular acousejamn lo que 110 les pertenece; á los voraces, ae tado grande iujusticia y p01juicio para los que nuestras representaciones son hijas del los ingresos y el excedente del Tesoro permitiernn atender á tocias las oblig1tcioues, les llenó el l>olsillo con el dinero que van á residen tes amedcsnos• más sincero b110u deseo, esta suetrnccion. . EXTRANJERO. "'{»'vJ,,.., • �.S:L mo .Nl.TO.8. .H..&.PUDJ..lCAJ.\I o. Diciembrn 80 de 1801 incluyendo en ella• el importante gasto ex- ernbalsamarnieato sin esperar las órdenes LA. FALSIFIO.lOION DE CO~FITES, EL AYUNTAMIENTO DE IXTACAL· EL INGENIERO SEVERI.ANO GALI· CO.-Hé Rqfl{ el re1mltn.,lo de lns elecciones llHI· C,IA.-El 10 rle A¡~m.to p1·óximo pnsa.do, t'l in¡,10cepcional para restituirá los Estados el im- de las familia. verificadns tiltiurnme11te en aqm1lln. 111ero r.on cny() T11)111bre enc1tbez1ull()~ f>-Bt!lR lf. puesto de guerra y para la recleuoion de El senaclor Plumb murió á metlio dia á El Oosmos indica un pl'Ocedimiento para oicipales pobh~ciou: mms, emprendió d11je 1lesde 1.'Sta cnpitttl rumbo consecuencias de un ataque ,lo apoplegfu, reconocer si los dnlces son falsificados. los bonos del 4¼ por ciento. Primer regi<lor, Be1dgno Vázquez. á P1tpnntla., Estildo de Vern.ernz. 00MEROIO, y el sargento de arma, del Senado, adver2° " Anclrée Guerrero. Las gra,jeas, confites, etc., se falsifican El Sr. GaHr.ia llevabn. ln mision df' hacer dis• 8° Félix P11lomo. tl'ibueiones de terreno entre los in<lio~.de nqnel No es mi objeto entrar en nna extensa tido á toda J)risa, 11'unó inmediatamente (t frecuentemente añailiéudoles yeso, gelati4? " Manuel VeJ,!a. c.Rnton, 1\ elofüle marchó, como tliji111011 en un desoripcion acerca ele los efectos de la le- una empresario ,le pompas fúnebres é hizo na, harina, etc. Para reconocer estas fülei5~ ., Bonifl\cio Ayala. pá.rrHfo de gaeet.i1111, por órdeu del Gobierno_ ftcaciones, se colocan uno ó dos confites sos• 6° ., OnofrA C1u1t.illo. No$ constA.1 ademáóJ, que Gnlir•ia. llevnha congislaoion de qne me acabo de ocupar; pero, embalsamr el cadáver. 7~ ,. FrauC'isf'o Un.hlo. Apéaas habían concluido la operacion, pechosos en un lienzo que se ,muda y se i;ii¡ro nnn. cnrta firmnda por ul sefio1· Gflneral orP.o que un rápido exámen de las eat:HlíM8° Hilnrio R:un(rez. Diitz, por mP.dio de 11\. cntt.l 1m1>licaba fl.l Gob~•·tioas del Tesoro y una ojencla general sobre cu aullo 1tfrs. Plum b, que estaba eu Kansas, snspende en un vaso de agua fría, tle tal 9º ,, Fortiuo Galicin.. nndor lle Ve.mcrnz, proporciounse ni poi trt,lor al Aaber que su marido había muerto, re,. manera que sólo quede dentro riel lfqni,lo el estado de los negocios en todo el pafs, Sfudico Procurador, Lncinno Vega. laA sPgnrirlarleR necesarias pnrn. que pudiese J)OIHlió q_ne 110 embalsamaran el cuerpo, la p1ute anmlnda. Despnes de algnn t,iemcumplir sin con~ecuencias la comision que se le convencerá á quien imparcialmente quiera CONFERENCIA DE ECONOMISTAS. ha hin. encnr~ado. averiguar la verdad, de que los result•clos 1>ol'gne ya en el vernno pasado, el senador po, dentro del 11udo no se hallarán mas que -t.:róniea de IR.junta cfol 1.l.ii\29 de Diciembr6 de Poro ileRpn(>.11 ele esto viajo Be AUOO en In capide dicbas leyes hau desrnenti,lo las lúgn• Plnmb, habfa sufrido un primer ataque de las sustancias insolubles uormales, alm·:n- 1889, tonuuht Dltl'I\ El Monitor lleptlblicano.-l're- tl\1 que Pl rnieniero SeTeriano Gnlicin lrnhia 11i. npoJ)legía y había permanecido en estado dras, 11neces, avellanas, etc., y el agua., CO· bres µrofecía• ,le sns enemigos y bau reaRitlenci11 ,lel Sr. Lni" hléndez. ,to ohjeto dA lfls persecnciones ele la nutoritla.d lorirla ó no, conservar/\ su limpidez si el A foa 4½ (le la tarde 111e pAeó lietn, A.U uneiando lnral y que con motivo «lo algunoli ,1if=tmbit1s, \iza<lo profusamente las halagüeñas pre- letárgioo, J)Or es¡1acio de tres d ias. Mr. Plumb, natural de Ohio, tenía ci11- proJncto sometido á la experiencia, uo hl\ la Secrtitarfa qno lmhfa presentes 16 dt1leg11.doa fné reclucido á. prieion f•n Pnpontla. donde Re le dicciones ele sus amigos. Rara vez supo¡)l'opiotnrios y 4 auplrntes con dorecllo á votar. inir,ió nn juirio tJor sospechas de sedicion. cue11 ta y cuatro años. si,Io falsifioado. niendo que lrn,ya aoontecido en alguna El Sr. Enrfqnez hizo mocion parn: 9.ue no se Galií'ii\ coofia.ba e11 Qne el General Diaz interRepresentaba á Kausas en el SeM<lo ele Si á lo, confifJÉ se les ha dado color con pn~iera ni delmltt en lo 1,articulnr f',l d1ctámen, ponll ocasion, ha orrooido la histol'ia de este país rfa su "t"A.liosn influencia Ctircn de las nn to• los .Estados U11illos desde 1876 yse le consustancias uooiV-aa, estarán éstas dentro puos eu su co11ct>ptí> este a.sunto tlebfo trata ne ri1lades Jo('ale11, pl\m que informmto del cnso, nna época en la qne, con el jornal de un un númno mnyor de representtmtes, y ma.- impnrtiern.su an:dlio eu fil'i'OI' •le.1 hombre que dia de trabajo ó co11 el prodncto ,!el arren- sideraha como uno de los jefes del partido del nndo, porque las sust.ancias, al méuos note nifeRM quA ti ,lict!'inu~n 4:1Rhtba sus<'rito por ocho pM oh54eqninr .:.ns dPPen~. 11~ l''3Rignó á partirá. l'epublieauo. las que basta nhorn se emplean, eon insoludamiento <le un aere de terreno se baya JlO· personas, ,le lns cuMle:1 Rólo h1lbfit. presentes dos, pnnto ile b CORta, dl\enfiaudo el mortífero bles en el agua, en tanto que los colora u tes Rif-ntlo de ¡wMtica pnrlitm?ntal'ia quA se rlisc11- 119.1101 diclo adquirir una smfü\ tan crecida de esM cl1mn ,Ir nqnflllna 1·ei!?ionea. 11 Ilace y11 dos meef'A mortaleR que el injl'eniero efectos que forma11 parte de la vida de las EN EL METR.OPOLITA.N OPERA HOUSE" inofüni:iivos i::.e cfümelven. De igual manera tie.r1u1 los dictámrnee cnando estuviera presente In m¡¡yorfa íle los miembros tle la Coml:'ion. DE NUEVA YORK, Galida "11fre uua prisiirn en PHpantla, donrle ae se hallarán el yeso, '" harina, ek. maRas del pueblo. El Presiíleutt1 expuso que no estaba úu lftS fa.. enrnentrfl. ab11nl11h1mente desnmpnnulo. La segun,la semana de representaciones Yo creo que u11 exámeu dete11ido del cilltacles de 111, 1.fcirn resolvn esta mocion, y 4ue TenPmoR 4 la Yii:itn 11lj?11JH18 cnrtaR en qno prn(De LaB Not·edadeB de NnevFL York la hiciern en forma pul'II someterla 11. la dt'liLe· tMtn. Rn inocenrifl. v en quo 80 mnPP:l:rA. muy asnnto demostrará que la ley araucelari" promete Ret· ta.u interesante como la primefecha 17 de DioiomLre do 1891.) 1 ra. El repertorio estará fol'mado por "So• rnrion de la As1unhlea. nlnrmndo por lm~ pellgrnR que le nmecnaznn. del Oongreso quincnagésimo primero, ejer1~18r. Enrfqtmz hizo mocio11 formal para. que DicA qnA alg11noR Pnl'niig-os per11onslf'R. 11or ce efectos muy favorables en el prooio ele nárnbula" en que clebntarán Mlle. Van IDENTIFTO!OION INDUDABLE. se preganrnra ti. la Conferencia. si aceptaba lo nrnla. vol11 ni nc1, tmlnn tle pe1j111licarlo ~ravemenZandt y U, Gianuini; "Romeo y Julietn," lo• artlcnlos <le más genernl consumo. 4111-1 pruponía. fa,, hntif'llclo m•1•t•r ni Gnb<'l'n114lor do Vnncrnz y En rotncion 110minal 86 Rf,rob6 la mocion al Presidente Diaz qu~ se lmlln comprometido En los doce meses trnacurrido, desde el con el mismo repal'to de fa ¡ll'imera repreReconocida en la Morgne la cabeza del 81·. E11rfqnci por muwimi{ n.◄ I de lor. 111iE'm- un una RllJJlH'8lit rot1N1Jirado11. l'. de Octubre de 1890 hasta el 30 de Sep- seutacion; "Rigoletto," e11 (JH0 cant.'trán in<lividno que disparó la bomba explosiva tlel bro11 presente8, y en ff1nAecut'ncfo. so c1isolvió la Guliein 1le~e11 que el General Dinz le proporMmes. Albam y Scalchi y un nuevo tenor, tiembre de 1891, el producto total de 1rneslí 111r. Rnssell ffi,go por Mr. y Mrs. :forcross r1•11nion, cilámlo~e l)lll'a lm~ t:re:,¡ y rnedin tle In eionf\ manern de siucnarse y df'fen1lerRO lle los tro comercio con el exterior, comprendien- M. Valero, de quien se hacen elogio.a; "Fan,. como la de su hijo, no debe quefar y~ dacia tarde del p1ó1imo sábatlo 2 ifo Enero tle 1892.- carim, que sns enerni,z-oR formulan coutra él. do en él las importaciones y la.s exporta- to," en que trabajarán Mmes. Eames y al~nna ele que ol jóve11 Norcross fuó el nn- El Cronista. Galicifl. f'R<'ribo 1\ i;nA vn.ri1.:11tf'8 qna pesa eohrA él In. perspectiva funestn de 1111a. clrsgracil\ ciones ba ascendido r, $1,747.806,406 que Scalchi, y 11MM. Reské y Mltrta¡ioura; y fi. tor tle este atentado. UN PARi\LlTICO ANTE EL TRIBU· irrep11.r/\lJle. es la mayor smwt ~na ba fi¡turaclo en la nnlmente Mignon," en que tomarán parte El e.xámeu del cerebro de este i11diviclno 1 NAL DEL PUEBLO.-EI a,lbado nltimo se Dice q11n n.¡1r11vMlrn111lo lns clificnHiulf!B e,n qne Mlle. Va11Za11dt, ~[mes. Sualcl1i y Lehmann historia de los Esta,los Unidos. Ln más hecho {~ las ei ncnenta y tres hora~ de sn vió a.oto el tribnu:11 del pnel>lo lit eaui;zn. iuilltrui• Rft e1H·t1t<11h.t, el ,Jc,fa Político de Chnlco, Sr. Co• y J\f. Valero. da co11tra Daniel Mew, que pnr hal11trse pnrn.lf- ~sío, hll pellidn ni J1w1, 1111 Pap,l11tla 1 Sr. Jannni· crecida lle los ~ños anteriores fué la corresEl sábailo 10 del presente mes, bU la tar- trRgica muerte y ,lespues lle haber estado tico fné M111lucido en una. ailla ni Pnlncio de llo, qne le rll111it.a nl procesndo, cun111!0 termine J)On<liente á 1890, en que uuestro comercio veinticuatro en el fluido de Muller, demos- Co1iloha11f's. ln í'U<'Stion de, que CRte J1tf'Z COUOCP, con el objellegó 11 $1,647.130,093; y sin embargo, en cle, se mrntó "Norma," que ha sido n11a de tró q~ sn peso ern ele 1,200 gramos, ó sea Este hombre, hn ptmlitln parcialmente sn~ to ifo sn.ifitarlo á. nuevojuiC'io por las cneationos las buenas representnciones ele la semauA. este año último ha habido el enorme nuuinvimientm\, hnbla 1>oco y nrne,c con bastaole ,li?. dPRlinde All AmPCJ\lllt'Cfl. 1'1m6. Lel1rna.nu cantó con uua- voz admira- 100 gramos próximamente (ml\.s de3onzas) difienltatl st1 mano thirechn, El Sr. í'o,;~{o pRrílce q1rn no llf'vl\. 11111y bufnns men to de cerca de cien millones de pei:ios. menos que el peso midio d~ ese ór,rano. El Lo eurio~n del rm1.o eil, qne en t>se estado, infl• Es muy interesante, y aán sorprender/~ ble, por más que fa mí,sie.. de Bellini, me- informe de los doctores Grey y Duuham rió unil IR13inn 11 Loreto Rumfrez, Rtl amRsia, por relneione;; eoI1 Gali1•in, Aq11if'n prí>tende nRÍ, 1itdtnl'lí' la opmtnnidnd de t'!ntrevistnrRe con el Re• !\ al¡¡n11os saber que 011 el año que terminó lodiosa y fácil, no se parezca en nada á las manifiesta que el cerebro del di11amit8roes• cuyo delito fué pruces11do. ñor Dinz, de qnif'n t'flJlNI\ 011.lic-ia Rll 11n\vacion, óperas wag11eria11as á qne está elht acosel 30 de Septiembre de 1891, nuestras imHllblando do los iueidentet"I tlf'I jnra.do, un co- lu .. ¡z:o qne te11g11. á bien oir sns clPAC11rgn,oi, taba- enfermo , ·era anormal. lega se exprea1l así: El exhorto ele qmi II ho1 ri. SA trula siguifiea. JJtt.nt portaciones aumaron $824,715.270, lo que tumbrailn á cantar. La excelente art.ista "SQ¡ron declRra.el acusado, haLia ¡a vivido en Gnlicin uirn muerte' horroroS:\. S~j?llll eutif'ni1e y represent• nn Mtmento de $11.000,000 so- causó muy lrnena im¡ne15ion tanto por su Fn.¡3RE AMARILLA. 1um1siato con In .Ramfr(';Z algnu tiempo, ¡)ero comnnicn ti intert!\R.ilo, pnes do Papantla á bre los meses correHpoutlientes del año qnfl voz como por ~n man ora. de accionar. vie11<10 que ell!l Kij burlaba de él á su ant.ojo de- Amecnmecn. hay má.~ de ochenta lPgnllR de sieM. KaJi13ul.J i:iecurnló oxtraordiuariamente cidió Sf<Plll'fll'i-.e, Hllllque lllllY á su péSRr, pues él rrn, qne tenflriíqne hacer á. ¡,ié, clt1rmif'n<lo IÍ la le precedió, cua11do las im¡lortacioues de El H tMde llegó¡¡ Nueva York el vapor mercancías fueron mucho más abnutlnutes bien á Mme. Lehmann en su papel ele Po!• correo .Admnce procedente del Brasil, y fué Ji\ q110ría. 11rncho; hitc11 notar tambito qne él ans- i11tempJ>.rie y a1M·J!t11·rulo por el c~po, nlimE'ntántenfa á. lit R!lmfrt>z con el fruto tle sus limosnas. doso lle mrn m:int•N i11sig11iflcnnte y qnién 1mbe que de ordiuarío con objeto de auticiparse lione; sin poseer unn. voz muy 11ob1Jle, M. rletenitlo eu la cuarentenn. íl. consecne11cia pnpr;¡ gmrnha vei11fe reales diarios. Ai se le ocorra.fuoarsa ... ••. en aquel cnmiuo 16 Kidisch cant" con talento y gusto. A causa de la legislfwio11 arnneAl:nia. f]ll8 Ya 'estilurlo etpru·ad(HI los doEl, -01 ,lia 8 de Sep- brPfrn y Mlituio. de l,abérsele mnerto en la trnvesfa ocho )ílle. Pettiginni, que hizo ele .Adatgisa, del eorrieuto nño, pasnbn. él earindo on estaba pendiente. El valor medio de las E.~ nt'l'tl)llll"io que t'l Meiinr Diiu; y el i.eñor !\fo. hombres ele Hehre amarilla y uno ele virne- tiembrn hrnzol\ ele un c1trgitclor 6 implornnd.;. la Mridad ri~rnl, :\ quienc>s escrihe G:\litfo, hagnn lo que importaeioues de mercaucfas en los diez fné mny aplnu(licla por l:1, manem eucauta.: la, y de bitber tenido otros eufermo• ele la públitn, por la. Phlzuelo <le 1:, Lugunilla, cuando puNllln, LlllC p11e,1leo mnrho, pnrn Mlrnr á un años comprendido• desde 1881 hasta 1890 dora con que interpretó aqnel pe1·souuje. mísm¡1, afrccion, que fuero11 traslnc.lados al repeutinninente \'ió on una pnlquerfa á la Ramf· hombre qne s11fro aho1·a 1'1R dolnrosnE! t•on~e· Los pa.pelei, secnrula.rio~ füeron igua.lmeu füé de $692.180,522, y el del año que terhospital de Bahía al pasar el buque por rm:, tOlllftlHlo pulque con nn extraojt'ro, el cual ru~nciflR de 1111 vii1je <!lllprt•ndidn por órtlen del le proiligaba. caricias; tintóncas siufümdo agi- Gobierno. minó el 30 ,le Septiembre próximo pa•ado te bien entendidos y los coros no dejaron aquel puerto. tarse en s11 pecho todfl. ltt h·m11etibtd de loR celos, excedió hse término medio eu $132.528,409. nnrla que desear. Los pasajeros de Jlrimera y segunda cá- lti dijo ni c1ll'gftdor qne lo llevnra á. P[l.'l pnlqnPrfR LAS AVERIGUACIONES CONTRA El valor de las importaciones libres <le mara <lisfrufan de buen estado de salad, y y lo pusitirn. t>fl d tnelo; ,·erittca<lo ésto se fué ALGUNOS ElMPLEADOS DE BELEIM. L!S TEMBLORES DR TIERRA derechos en los último$ doce meses citados, a.sí ellos corno sns maletas fueron trnsladn.• arrnstraudo pnr el snrlo, y aprovechándose de -Dice,.,¡ Diario ,let Hogar de a_viir: EN EL JAPON. un monu.-nto tin qllt1 In Ramfrtz se itgl\chnbn, con a.,cendió á 8118.092,887 más que el valor de "Acabamos lle recibí r un'!!. uuevn C'itn parn ltoy; dos :'t Brooklyn en nn remolcador. El .Ad- ln.intf'nr:ion tle pont-rse bien un znpato, el p1m1- el objeto f"S 111,tiflcarnos qno est.á. con1•\11ida la esas mismas importaciones durante los do11a.nce hllr Ritlo fumigado couvonienteme11te Se tienen a110vos ,letalles sobre la serie 1 lfticu le propinó unn ~rnnde cortada dtisdo ln mi- 1~,·n1i:rtutt'i1111 contrn loci Pmpleadu~ ele Ilt>lem, y ce meses qno lo antecedieron, y hubo du- ele temblores ,Je tierra que se produjeron en y aúu 110 se ba permitido por la Sanidail tatl tle la cubezn l1nPta liL mitad de la cl\m. quo pas:~ fll A¡rente elel MiniS1terio Público. rante el mismo perfodo una disminnoion ele el Japon, desde el 28 de Octubre h,.stl\ el que dé principio II sua operaciones de desEn In vist.n ele e~ta canal\ ftnte el tribunal po Corno Pn esto rumn to ttcnt:1mos clos ClLracMrt>R, pnlar, declarnron romo testigos J)reseocialt's como a<.•111oulos y como acn1tttlorn1., y 110 co110<.·e· $106.846,508 eu el valor de las importacio 9 de Noviembre próximo pasado. carga. AIAjo Va.ll'lnz11fllln, Ri,mon Ag11ilar y el gendnr• moa las conR~:1.11cirls proce1mlPi1., 1rnr hahersl\ henes de inercancfas que pagaban derechos. Si á los accidentes caus:tdos por las sa. m1-1 apreht1ni:1or. cho éstas bajo todn rt.-fiervu, 110s 11rmoB opuesto El término medio de las mercanclas admi- cuiliilas, se n.gregan los innumerables inComo ineideute notable de u.ata auclieneiri, de- por te111:r que prl\cti!!l\r nueva11 tliligencia.!11 con .. tidas libres de impuesto durante el año Y" cendios á qne aquellas ,Iieron lngar, se lle• bemo~ hacer uotfn· qne 11110 de loR jurntlos, el Sr, tlnct'iOtt'R A. prvhnr que no ,mln uu nc11~w.cll1 lrn MManuel Arinmoaa, oitt>rnÓ enérgicamente sn lido de Bt·lem ch11·R11to II\ noche, Aino otro qne lo citado, el primero en que ba regido el nue- gur,i á los horrorosos resnltaclos siguienopiuion sobre la incnlpahilitla.fl 1ltil reo, por lo ne~ó, tambien ha obtf>nido t'Soi¡ favoreR. vo arancel, fué de 48.18, miéntras que du- tes: cual el Ministerio Púhlico pidió que fnon exAbnutlnneia de prtiebas tenernos neerra 1le é,I;\• rante los doce meaes anteriores, bajo la anpulp.ado del Ralon 1 y así se vfrificó, eu:ititnyén· to, y llOr ei\o creernos ner-esario el qne no tflmiPerec1eron 8,000 persona,¡ y murieron tigua tarifa, el término medio filé de 34.37, 10,000. LOS DESPACHOS DE LA AGENCIA doleel Sr, Frn.ru~isco Arce. S1ilió mny tranqnilo na e11& ovHijZ'1rn"io11 en qnA totlos ha11 habla1fo. M.IDXICANA.-Uomeután<lo 111wAtm enlega. Lt vb dando IM ~ratiafl; fll Ag1:111tetlel .Ministeri1\ P1í ménos nosotl'os." uu aumento <le 13.91 por ciento. Quedaron demoliclas 84,080 casas y que- T,•ait tl' Un ion lm1 procedimit-nt,1s del Jnez de lien. Si t(lmamos como tipo los seis meses que madas 5,000, El jurAdo vot.i 1101:uu@nf.A tloa ó tres att>nunuDhüritn, Sr. P~ox; dt• Lenn, p11m invP11,tifl'Rr el LECCIONES DE IDSl'ORI.A PATRIA. tlna.~zamn_el 30_¡1~ Se11tiembre último,_.9.ue oríg,-n de lit!\ tr t'oiM cahlet,rrátiCA~ nuo p11blicn• tes, v fin virbul tl<i égto, Daniel Mezn, fué E\en- -El Sr. Guillermo Prif'.t.n, IJ:L 1lbtrihuido t>ntre Tia~ '/1\Jt"kt'i11,t~.~l1t,IM.;ll,fll;v!AA~,~ res se han admitido liures de 1lerechos, en- hahitautes. son, sohrn lod s Cl'R¡,~·((0 fif!füiifo"r,1/tl1~1§'t('Ue f:WM'illW.Ot-~itB!,~?f,lt. t1,~~it-~~.!1...~~ añC1H 11n mes tl~ loa Gobfrn1Hl1m•" 1le los E"tRdOA lR Ri¡ruiente .1-.. ..-. in ►~,:n••1n1•'-'V 1\til 1\hrit:n eu seguidn trsul cimo~: contraremos que el tanto por cieuto del vaLas Pllfles ¡:.~ eonformnrou COll se1itei;"éin,ll -i-...1,---~~,,.., titu~ndil "'Lt-ccio1w11 dt• HiHtoria Pn'tri11.:" No existe ya l,1 mitad 1le la ciudad <le 1 ·omo rl'flPti Jll! veces lo hemo11 declRl'R(lo, lor de las mercancías entradas libremente "Sr. Gobernador del E. L. y S. ele• •••••• t.Pn~inos Á. la 1füt¡JO!llirion 1le 1111Ptstro~ nbonrldoa MOV!MI.ElN'l'O MA RI'l'IMO.-Pocbntlo, ba sido de 55.37, que es 1111 promedio mncb¿ fü1goya que teniot 400,000 habita u tes. Tncubayn. los originale11 do tudos loi deflp~cho,¡ 1ecibidos, La ciudad de Osakn, que por su impor- y eomunie,uno~ i111parcii,lnrnute, sin sepn.mr 11in- t•I 26 ele Diciem l>rn ,I~ 1891. Uny eeñor rnio: más crecido q11u el de lns importncioues ele ICNTRAllA, taucin ocupa en el Jnpon el enarto lagar g1111n, todne las noticins que nos 1Son t.rn.amitiPoi' el favor d,·1 Gobierno de la Union, tlij:?nR· ninguno de los años fiscales anteriores. De Ar.apulco, trn 24 horas, fondeó á lns 7 a.m. m~nte rep1e),;e11t111lo en ~, Sr Presi1J.,ntR y ha sufrido mucho tnmbicn. ' dos. vapor nmeri~ano "City of PR.u.1.mi? de 1 046 to· Si estudiamos ahora las exportaciones de 1 Bs imposiblf'I, y la equidad 1101 Jo probibeadti- 11elntlas, c11.p1tfl,11 F. P. White y 65 tripulnntes eu .\finiatro de Fomento, Grul. D. üárloa Po.Dos ,le las más célebres fübricas de porcheco, por ttl ROstén c,rnt1t,rnt:, y n.11torizndo de merca,lerías, veremos que las estadlsticas celana-la ele Mino y la de Owari-asf co- mái,1, procel1er á un apartado; no somos rná.s que 18 to!lt>lntlas eargn, efectos oxtrnnjeros y ninr111i 1011 Sres. P1:ofosort?!\ de IIi.-Jto,ü PatriR y por la son satisfactorfas. El valor de estas erpor- rno innumerable.s caminos, puentes maleco- loa i11termi-dinrins ilP los serricios tel~gráHcos pasaJero. benevoh•11c111; ~úLllca, 1!6 prnte !itlo á. imprimir del New-York Bern/d, tra•mitido, _por •I coble, SAl.ll>A. taciones en los doce meses q ne concluyeron In tercern etl1c1011 dd mis 'Lecciones 11t, Histo• nes y caminos de hierro, qnc,laron' destrniy de In WesterJJ Pnn Americ.an. Ne,c, .Bureau, El mismo vapor znrpó pMa Panaml\ y caonlas el 30 de Septiembre ,le! año q ne m,rsa fué clos. Pn.tria.'' adopt.:ulns como texto en..,¡ Colt>a-io trRRmiticlos pOl' tl Ferrocarril Cl:'ntml. á ~as 6 p. m,1 con car,e-11, efectos del pnh y 4 Jln- ria .\J1litar, g~eueln Prnpn.rntoria., Est1Hlos de Mide $923.091,136, miéntras que en el aií~ anEs neces:ufo no o!vid1trque totlos loa jnoiJ.enSe sapone que el sitio central de los tem- t,·s qtie tieue11 por tef\tro b frontera, son comu• Sl\)cro~. chonc1tn, Gnerrt.ro, Oaxnr:n, Con.hniht, Nuevo terior sólo alea11zó á $860.177,115, ó sen un Lt>on, 81:rn Luis Pot11S1.f Colinm y otros. ftfazatlu11, r.126 de Dicie.mbre tlt\ 18ftl. aumento de $62.914,021, que es aproxima blores se encuentra r. 12 millas ele la ciudad nicm1los in111t,dinta.nrnnto 1\ tolla Ju pi eu&FL do loa L11 edicion pre8eut~ ha sido eonsiderablemo1de Gifu y á l'o0 del puerto de Kobé en Estados Unidos, y eM imposible a.llí cortar ln1 KNTllAl)A, damente tres veces el J)romedio auual del te corregid1,, llllrno11tnd11. y ooinpletntl1, con sf11• nlaa á cualquif\r noticia, Son desde h1eg0 CO· No hnbo. u11a mont:tfü, _atravesada llOr cisuras' qne te~ie <¡na focilittin sn e~tnJio y fl.brevit'n !tts ta· aumento de las exportaciones en los veinte mentaclns por Ja;¡ cien trom¡l0tru, de ln fama; ft. SALIDAS. rea.i. ~ltt memorin. que furzui:mrueute exige ei;ita a!los precedentes, exceso jamás visto en la deben comnn1car, segun cree el Director rnerlLldo las recibidas en la mafüma son desmen• Pnra ~an 811111, pailt.bot nacional "Salvntie-,le! Observatorio de Gifu, con inmeusas ca- ticb.M en lit noeht1, y noi:iot.roM rnillmos, pORf'P.io- rr~," ,le 9.200 ton~!1,daR, pa.troll I. Elguezá.bAI, .\ 6U1'eUI\IIZ;t, historia ele este ¡mis. Aunque IM convcni~ncilui de P.speculacion y vidades subterráneas. nÁ.ndonos ile nu~tro prtpel de erooistu, hemos tr1pnhmtee, cn1·g1, de tránsito y sin pasajero1t El aumento en el valor de las exportaciode_lucro persi;u!al p11d1eron haberme EiUgMido coment.ando /\ mPinllllo nna. noticia. de eenBllCion Cnéutn.se, como hecho curioso qne el nnPt1rn San Prancisco Citliforoia vapor rrnu:iri• nes de los productos agrícolas ea el año ánnf\cid" en JI\ maíi:l.nR y desuwnti(la c•n la, noche can~ "Cit.y of Nt_.W York.'' tle L964 toneladas, hi 1cl••R 111:1 om1t.lr ht•t•hos y comtmtarios 11,obre tea enunciado sobro los doce meses antf'rio- vfo inglés HeBp6rnB qne venia el~ Kobé fué müima 6 á. 1,t maíltt.tla eiguientt-. ca.p1t:u1 F. H. John"tou, 95 tripnlantes, 44 tone• pnnto~ qr1e RA terp-it"l'l',;au en el seutido reli¡!-io• LI\ fnmtt'ru 111uedcnna cnbrn á la de México ladt~R euga, $57,859 27 c111. eo UnrmR, peRos 1fol s~, qne to.e adul~ernn y toman el colorido do pnrres, ha sido <le $45.846,197, as! como el ex- sorprendido en la nrnñaua del 30 de Óotuticlo ,m el pn!íhco, y q1111 chocnn con ahu3os inuna. e1tonsir>n de cerca 1le 500 leguas: es im• águila y 1,ro Rcuñado y 4 1msnjeros. ceso eu el valor rle los productos mannfnc- bre por naa tempestad de 1111 género parti- en veterndoa, yo rompo con tocia contt1111poriza.don posible trn.tar ,lA ocultar hecbos aue tienen 70 cnl11r, á 75 millas poco más ó menos ele la pres1<utando lt1. rnnlttd (le lo!4 hechos e.rnltando tureros fué de $10.838,240. millones ele hnhitn11tA8 por testigo!\! Veracrn2, Al 26 de Diciembre <le 1891. costa ja.pon~RI\; se oyó primero uu gran miel Rt'ntimiento saa:rndo de amor á' la ¡>utrin Admitiendo hipotéti1.•l\mt>,nte que la Agen<"ia F.NTRA OAS, LA LEY ARANCELARLI. \' LAS CON1'RIBU· do, eu seglllda levan ta ron y barrieron el ,le8cnidP-perdoo f'ncarecie11do h1,g1nnclPz,tdo la Intlepen, encin' por el euferniamo-decomuni• D_ia 25.-Pailtibot americuno "L. A. Edunrdi'' OIONES INTEHIORES. navío_oln.111 enormes, en tnnto qne en la su- enr á SUR 1tbona1los lils noticias contnul ictoriae cap1t11n Pett,e1·Ron, de Pflscngoulf\, eo 17 diRs, i11Ri:-:.tiendo t>rt lo benéfico y t.rasc1•ntlental dP 11~ hilciendo l:t apoio~f.1. 1le nnMtríl8 ins. perficie del agua qne estaba nnlienté re- que reeiha, ésto no hn.l'ia míl.a que retardar 111u con madera. á. la MiyRr, tripulacion 7 tonelad1L8 Reforma En actual lle! comercio' así extitncioneR y :uiun111ulo IOR prN•eptos de fa mo• . el •stado . . difuaion. Lleg,uian cuatro ó cinco diM despue!I 73. ' t.erwroomo 111ter1or, y en el estado de nues- ventaban gruesa.i buruujus de gas s~lt',1. á. corrncimiento <li-1 púl>lito poi· los diurios I\Ule• , Dnrca nncionft.1 •~J\larfsi," rnpitnn Miu·tinez, ile rnl más pur11 cou las co111lieiooes tlel Proi:roso, tA.n tenn~ Y desv1w~~uz11dn.mente combatido por t~o tptteblo de cualquier clase, uo existe roso. ricnnos, qne CJ1mtan nqnf cou numerosos suscrí- <.ampecbe, en 2:a d1aa, f'I.RI á ~lolinet y Comp Los que estallan á lloirlo se vieron á pun- tol'es. c1,er _amente cosa algnna 1>or la cual J)ueda · tripularion 10, tonelada111 282. ·• loa en..,11;1rgos. f'11c11l,1e1toK de. In. lndependt'uc.:.iu, (l)s funát1cos q1,.., con1ercurn con la. crer.11cia El eft>cto moral seria desastroso parn. ln Dia 26.-Cnñonuo efe 2ª "Libertad," de In. por m aun sospecharse quo las vigentes leyes to <le morir asfixiados. por los p:tr~idnTios dt•I ~bE!ol~1tisrno y por todoá Al?encia. y ,ns abonados te11llrfn11 razon de rehu• mnr. E~te fonóme110 que se atribuye á la ex- Rnrle tntl1l c1111f10.111.1t. Las notichts lle senfl!l.eioo nrancelarins y ele co11Lrilmciones iuteriores fos qtte no r.rnnttn más Dloi 111 nu'i.i ,z-nfa que sus SAT.IOM, gravan al pueblo cou oneros:, pesadumbre plos,on de 1tlgun volean submarino <lnró nrn.tadas en s11 e11n<l., re decir, en IFL AgenciR, tieDía 25.~Vapor nacional "Tle.cotálparn,,, pnra 1nt~r~ses ¡>e1-soua.lrs. E1! este. sentido no tengo not1c!a qne se 111ya escrito nmgun otro comÓ eutorpecen el desarrollo comercial de la ocho horas. No se sabe si está en r~lacion 1um ha11tnnter5 t•oididentos, bnstantes illte1·me- A)varn.rlo, con efectos. pendio. 11 pnrn diarim1 para permanecer liirp;o tiAmpo iguor11• Pailebot americflno "Mary B. Bn.ir,l, nacioa. con los temblores que comenzaron á seutirYo he soshmidn en mi e!ólfera hu111il1le y con da~. TnmP.:t en hu:1tre. Arglliráse acnso que nuestra situacion se en el Japon dos dias áates. mi insuficienc11, notoria que 011 II\ escuela se deMejor eerín, pues, no poner trabas de ninguna Pa1Iehot nnciounl "Tlncotn,Jpeño," para Alva- ele abrir li1 vid1t tntera ni amor <lt'I In patria que seria mejor si las leyes arancelarias clel pafs espe<'ie l'i. la P:ullliMcion de los despacho~, nún rado, con efectos, la NhtMcion debe iwr iuteocionul y conclu~nte 11 para Nueva York y los falsos. El Gobierno dispone en la capital de estuviesen basadas en el libre-cambio· peVapor flspaíiol ''Habnnft, LA EXPULSION DE M, OHALDOUINK, á formar ciml:ul11uos honnulos y trnhajadores un medio efic,u pua <lesmentir las noticias erró- esci:i.lns, con efectos y pa!Hljeros. · ro no puede negarse que existen boy en 11 qne la virtud t'S el grnn título de nobleza y eÍ 1 L!1 medicla que el gobierno búlgaro tomó nMs: l\l Dim·io Oficial. Rn lo& E1t1ulo~ Unido8 VFLpot• itrnericano Whitney, ' para Nueva Ormayor grado que en ninguu porfodo ele con ~- Ohaldouine, corresponsal cla la tif.ne cóc,ulea que pued~n iuspirnril.e en In con• let1,na, con tlfectos. trabajo la fneute más pura de la, fortuna pe1·• nuestra historia, todas las co111licioncs ele ugencia Havas en Sofía ba causado una ducth do! Dr. OrnofM, Cón111l en Snn Antonio. Va.por nmericituo "City of ·wnshiugtou," pam somd. Co_11Rf'_C11Pntc con esns idens es mi libro y 1le . p , El Sr, Ornel:i.s ha sn.bitlo, por medio <l& !:~ Nueva York y rácalM, con efectos y pasajeros. prosperidad y conte11t&miento ge11ernl y és- gran E1Pnsac10n en arís. cons1g111~utt\, cuenta con enemigos acórrimoa 1 para ¡B, mnr. prensa runericamt, dar un nrnntís oticiRl á las Cañonero tle 2~ "Indepe11dencia,· to pr(•c1snmente cuando se profetizab~ gne . M. Obaldoniue mismo, da de sn expnl- ver1donea fantásticas ele los ú]timos dias J res• entre b~ulores, rdr15gratlos, clérigos mundanos, e$tarrnmos peor que 11unca. Si se considera s1on los detalles siguientes: mnndarrnee déRpotas y g~ntf que vive de los rahlecer la Vl\rdad lle los hechos. Pochutln, el 26 de Diclembro de 1891. abusos dfj laR prácticas culonialt's, de 1tl, pedAn· el hasta cierto punto excesivo número ele Este proceder es, en nuestro concepto, el meICNTIL\04. "El márteo en la uocl,e al entrará mi cabrazos ~qnf existentes •11 los Estados Uui- sa _mo ".f r~c\eaclo repeutinamente 1ior 1mos jor, y 11entimos que el Sr. Pérez de Leon ha.yfl Proeerlente de Acapu1co, fo11dtió pailebot nil.- terfa df.l po•u,11iones, dobitlnK 11.I robo, al favor y bu aumnriaoumte. ciona! 14fümna," su pa.tron L~bastido. y 87 de tri• ncaso á rtisortes, no por más invisibles ménos do•, razon bay para holgarse ele tal resul- qm11ce_111d1V1cl11os gue me arrojaron á na proeedi1lo Por otrn parte, ¡no 1lebfa t·emóntA.rae á la filen• p_ulac10~, en l1u~tro, con 7 d1a.s de nn¡egacion, vergonzosos. tado. No obstnutelo expuesto en la parte narrativa srn pnsaJeros. carrnnJe, Antes ele que ¡nuliera hablar ful te ele lae noticiFLB eonrnnic~dns á In, prensa! de loR h~chos, he procurado uo ~ólo observl'lr la INGRESOS Y GASTOS. HRhrfa. podido convencerse de que la Agencia 8AJ.1HAS. tr~nsportadú, al galope, á las oficia as de po- n11da inventa, que no hace más q_ue llevar ni co• má11 e~crupulos,~ irnpArcialid:\d, sino encarecer No hubo. La ~femoria riel Secretario del Tesoro os l1crn. el mérito ó ~foR1· 1.a nrn!a cnndu.<:ta de loa que lo' uocirniento tlel público las noticrns coment,~das merei~an, R~n horrr personas, ,3111 las l1tstimar hará ver que durante el nño económico que "Durante el trayecto, el policfa Radoucb e~ Jn hora 1tctnl\l J>Ol' todn 1ft. preni,n norte nme• Veraoru,, el 27 de Diciembre de 1891. finalizó el 30 de Junio de 1891, ht recanda- jefe <le seccion, me insultó y medió vario~ l'l<'a11a,, .Pmmjeros tlt-1 vapor inglés ''Arohitect,r de Li- cret>ncrns, stn qt~e 1rnda bastnrdo ni iodlfno nu, lée ó ~leen:itnral1ce In elf\V11da mision de nrneMQne el Sr. Pérez Ue Leon lt'a ntentamente los verpool y ProgTeBo, entmdo ho;r: ciou total clel Fisco por tollos conceptos as- pniietazos en el rostro. Eu respnesta á mis tro, 01 extrnvfa c·l recto juicio que debe infundir desp1tchos rf-cibidoA n.yer, y qnA ,larno.s hoy á MPxiunos.-Santos Aguila.r, Josefa Paéheco 0ce11dió /i $458.ii44,233 03; y los gastos en el protestas, el agente Raclonch, con la boea nuestros lectoreR. Veo\ en 1:;lloe conflrmR.dR. IR. s. i\lil'6. ' eu el disl'fpulo. El i11dife~e11tismo ó _ta ign!>nmcin. contribuyen mismo 11erlodo i\ $421.304,470 46 dejan,lo lleua rle espuma, me gritabn:-¡Oallaos! No l'erAion del Sr Ornelns: ver:\ que ll8A versio11 ln.itlesea.-Charles Peunn, ,vnlter Dnnstun, A. no d11.r la 11nport11.1ic1i~ debida á mn•11tr11 histo• contrn1lictoria 1111. rest11bleciilo la verdad de cier- William Stoneman. un sup_er/ibit de $37,230,762 57. ' repliqueis. tos ilechos, y reconocerá, !o creemos, que ha.brfa lrln.odesee.-Richmou, H. Head, Desterre, H. ria, y ~e soele'!ommlta.r la. barntura del texto Los rngresos para el año económico que "Se me trasbordó á na carrnnje, tirado sido Antes que 4 su im portanci11 6 á, l,t la significaciou prndeute e9µertH 11lguntt8 horas para pro- Heat!. ha de terminni· el 30 <le Ju"io de 1892 en- por tres oaballos, eu compañía ,le <los oficia- cellar" quo puet.la teuer eu In en~efümzn. ~ajo title-~ nuspjcio1:1 comencé y he seguido putre lo cobrado y lo c11lcnlaclo, se fijan en ... les tle policl~ y de !los geudarmes q ne llePERTURBADORES DE LA PAZ DO· bhcnmlo m1~ lecciones, ~111 _coutar más que con UNA OPINION DEL "TIEMPO."-Cree $433.000,UOO, y los gastos en $409.000 000· v~~ª" carablllas,. revolvers y sables. Asf !CA.-Segun <liee el Dia~io del Hogar, el buen sentido, ni patriotismo y ll\s cnnlidathrB fi 11n1zará~l30UeJuuiotle )' ' ' v1aJé hasta Shv111tzn. El viaje continuó e]¡¡. esta p&riódico IJUB 1i~ excln.u8t-1·a.cion de frniles MEST pnrae1 nuoquc An Pnehlr1, ha tenido por móvil ,li,,.tmer In. opi• los vecinos de Ja¡.¡ Colonias ele Guerrero, se qt1e• per801111les de los Sres. Gobernadores de los Es• 1893, calculándose l,s ingresos en ...... _. rante la nocbe, con un frio intenso en com- uion_públicn. pan qna no Re 8.ie en li\ crisis eeo- jau de unos sact1rdntes misionerns, qne á título tadoaeutre quienes se enenentrn vd. A vd., p11RM, me dirijo, suplicánclole dé á. co .. e455.336,350 y los gastos en $441.300,093. pañía lle los gendarmes, pues los' oficiales nóm1on, que tu~ comt'Dzo.do á enseñar ln punta de morRlhmdorea MI meten como Pedro por au CRia, á la de los '\'eeioos de las citatlns colonine nocer en ~, Estado de sa mando á los Sres. Pro• de la orejn., volvieron {1 Sofía. (Continuará.) µudier11. eer, pero parece ser que IR cnu• y allf comien.tnn á nverignar Jn. vi1fa y ruilaJro~ feeore_s d~ esos esta.blecimientos de educacion "Llegué á Tzaribrod medio helado. Se saTodo de loe moradore11 1 con el tln de impedir, diceu eetn..mrcnlnr y se tli~rie decirme con ~] número ha sido má8 !¡onda, mucho más honcla. me llevó ante el sub-J)refecto que me expi• Parn buscar nua explicMion á ese suceso, se- ellos, qn~ viva11 ,ltl un modo contrario á. los man- de f'Jemplllres con que 86 8uscrihe ó si no lo cree asf, convtmicntA p11m mi gobit·rno. dió, escoltado por otros dos gendarmes ¡¡ la rln 11eces1trio to11er ,rn cnenta que el Gobierno dato!\ de IR santa religiou. Este allanamiento disimal1tdo de morada Soy da vd. affn,o, S. $. Q. B. S. M.-(hiitler1ólo @e a.huma cmmdo peligra In pnz artificial cindad frouteriza de Obrenovatz. El preque ha erftndo en el país. y la qna proporcimrn A a¡regn el colega, ha producido a.lguuos trnstor~ mo Pneto." fecJ.o y los gelll\armes se portaron bien. los bombrAe del poder In. oporhu1idad de perpe- nos en varias eneas, flestruyendo lf\ buena armonía P-n que las fnmiliRR vivfan ántes de que lóa "De_ Obreaovatz, un gendarme sérvio me tua.rae en ~¡. LA MUERTE DEL SEll'ADOR PLUMD, EL "DAI_LY .ANGLO-AMElRICAN."misioneros se enc1trg1tsen de ir á &em brav la. zi- fo.nt1Ar cumplió es~e periódico, 9ne se publica eu comlt\JO ant_e el prefecto de Piro!, quien me rngl~s en esta C11.p1tal 1 un año do existe11ei11. NUEVA ENFERMEDAD.-Seg1rn dice nn zaúa entre sus miembros. (Traducido para El Monitor Re11ublicano) puso rnmedu,tamente en libertad. períó•lico científico, e.le ftwh" recieutt<, eu dos "Las antoridades sérvias se mostraron gratules asilo~ de Lóndre11 hn. apnre-cioo una eaCALENDARIOS DE OBSEQUIO.BAi-i;QtrElTE.7Se~nn Th, Asg/o•A1'1erioan, Ha causarlo gran sensacion en Washing- muy presurosas, particularmente el prefec- fermeda.tl en rormn tpidémicn, que consiste en A1i::rnllt!ct1mos los que ht;>1111>s recibido en plie¡.!o e,I Sr. 'loislmo Fu~1ta, CóuRul Genernl clel lmJu,. ton lu muerte repentina del senador por to de policla, M. Ohristitch y M. Djaja, nn eczemn. generH.lizndo. tendido parn el nfio de 1893 y que hn repartido r10 d~,1 Ja~m en México, e.lió antier m1 bauanBte entre sus parroquia.nos la Litografía Espaíioln, ea ei! rfvoh de San Cosme, A lod miembros dtil Kausa_s, Mr. Ph1mb; y, sobre todo, la pre. Presidente del Tribunal." La enfermedad hn c1tnea1lo varias defllooio' Gabrnete. Está adorn1uJo con un bonito cromo. nee. mura rntempest1va con qne se procedió al Dwti,111brtl SO SESION EXTRAORDINARTA. -Antes Virepreaiflente, Ingeniero D_ Manuel M. Con- 1 :EL m:o:NITOR .EI.EPUBLlGA.NO. 3 DUELO.-Dico La Ya•aum·dia: EL VAPOR "RIO YAQUI."-Loo Sres. EL REGLAMENTO DEú Fl!IRROCA"Ayer se batieron l\ l.Jit-itola, á las seis de la RRIL CENTRAL. ~ RecortlorA,e q ne hnce L. A. J\fartfncz y Compnfi[fl, de Pótnm, Sonora, poco expiflió h EmJ)resa de nqnel Ferrocarril 1111 tum comunic11llo á h$ecreti1rfn lle Comuuieacio• mRfumn y eu un ouartel, el Sr. Lic. E. C. y d Sr. Rf"glnmento por el ~11al nquella no esbi obli. ne¡.; y Obms Páhlic,u, eon fechil 22 del Act11J1l. .J. ~l. qae es~ mislllo dia. á. llu 8 ,Je I:~ nrnñann, fondeó F1lN'Ot1 padrinos del primero loR !=;re11. GenerfLI gado: en nquPI puerto el vapor "Rio Yoqni," qtte debe J. C. y R. C., y 1l~l segundo loa SreQ. Genernl J. l. A t1·asportM en tiempo A/' o. JI. A responder por pérfü¡ as habidas en ca- de hubor ('Omouzndo f!U servicio conforme ni con- F. y Coronel E. N. rros puestoa á disposicion dA los remitentes. III. A cuidar y eo!lRervar las mercancí1t.s b11jo sn exclmi,a. responsabilidad, desde que las reciba h1tsta qoe las entregue á aa.tisfaccion del conslg11at&rio; IV A p11gar ATI cR~o de l'etn.rilo, qne le eea imoutable, In indemnirflCion cnnvP.ohla, ó si no se ha ei-tipulnflo, el perjuicio que bnyR causa.110 ni car~1tdor, deduciénclose en nno y otro cnao el monto respectivo del pr6cio clel trasporte, V. A probar q1rn laR pénfülas ó nverfRs de laa merca.netas ó el retardo en el viajt1, 110 ha tenido por cauM, sn cnlpa. ó nP~ligencia, si es que nle• gn no tener respons11biliclt1d en esos &contecimientos. VI. A pnji!'ar hu;1 pérdi1lae ó averín.s q11e aean ft, 8ll cnrgo, con aneglo al precio qne !ljnicio ele peritos tnvieren las mercnncfns 1:1n el din. y lugar en qne 1le•bia. hacerse la t-ntrep;a, <lehienrlo en rstH cnsn los peritoM hte11der á. las indicaoio11es tln In ca.rtn. ,le porte. VII. Y, "n ~f'nMRl, á. cubrir 11.l cargndorócon. signatario los claños y pe1:jnicioa qne resíentl. ya pOI' sn <'nlpfl, ya norqueno s11 dé cnmplirnien• to ítl eontr:i.to refori1lo. S11a1rn nuestro colflg'l La Se-mann Mercantil, 0110 Roglftmt>nto ofttá en nbiertr. opoRieion con 1M 111evenciones relntiva.s deil Código de Co• mMcio, por lo que eu tal vi1·twl, debe refor· nrnrRei. AgrA,?"a el mismo cole-gA qt1e ese rPgl1une11to, a<lenu\s de nmeritRr m1at"eal trai.ttt>sion á 1mestrn.11 leyPA. perjn1liM, considernbloment.f'l los interf'ses del co,l1ereio. tr11to de 25 de Jnnio. El s~rvicio de oste vaµor 86rá ,le jlran im¡mrtnncia p!Un. el porvenir tle las colonias del Yaqui. Se ca.mbiii.ron dos tiros de cadB parte, sin novetlu.dt lNCENDIO.-Dice EIPeriq11ito1lc San ~fnr• tin Texmt-lucan, Pnt~blA, fech11, 27 del aet.1rnl: "A l:1~ tre.s de la tilrcle del juéves 24 del mea actual, t>I toque (le alnrma. dado en loR templos de e~ta cindaíl, A.naució á los veetnl)I que Ot!u rrfa nna desgrncin. Fn6 qno C'i11 ltt calle del Balnartn ,\' á ditiz metros a., la vfa Urrea, al pBsa.r el tren rle cargn las chispafi tle lR locowoturn i11cc:1,dilmm uu~ c11sita de tt>cllo rústico, propiedad de un panad~10 qu~ responde al nombre de Frnncisco Ramir11z. ~No RArfa.jnsto que la Empresa del Ferroea. n1I, irnlernnizara á. este pobre hombn.1f 11 TElSIS.-Hemos recibido la que preaentó en Culiachn, pam su exAmen general de FarmaJin 1 ACTO DE VISAR LOS CERTIFICA· el SI'. MiguAI Ponce de Leon. trMAS. DOS DE CARNE.-L•Secretoríarle HncienContiene un estudio de la Zá.bila, 6 áloe me:ii~f>rrotaTio, In~Pniero D. Juno Am:a, da, con feclrn. 17 tl0l acttml, hn. (lE'clarado qne los cano. Prosecrf'tArio, In~enitro D. Andrés Basnrto. Cómules debon visnt' grátis los cortificndos qne EL GOBERNADOR DE PUEBLA.-Don Tel!nrero, In~enitirO D. José lglesiaa. den lo.!;\ veterinarios rosrif'cto d6 los ganados que FALTAS EN EL OORREO.-EI in,tinto Ro.:11•udo Márquezi Gobenrndor de Puebla, ha se intl'Odui;can á la Repú.blica. de la propia conservuciou uo8 obliga á abanUu re~resaclo á la Capitnl dt: aqL1t!l Ei;taUo. NOTICIAS DE POLTCIA.-Acu•ó en la nar nttf'stro hábito de toleran<"iA. con el Correo y 1~ In110e:Mion clA PoliriR 1\ F. R., el Sr. Alberto LA PATTI.-E,•• célebre diva ,e halln en á. poner f>-n conocimiento clal Secretario de üo· EMPLEADOS DESTITUIDOS.-Snbe on C1111tero, por estafa de 1155 y 25 cargas de 008· carnino varn Nueva YMk,doodeionngnrará una m11nicncio11es y Obrns Públicas, todne IAs faltas colea-a que lit Ernprflsa ele los Ferroenri:Ps del tal et. gim nrtfsticn por Américn. qu~ oenrren fin 111.s oflcillnR postales y contra las Di~t,rito deApitlió el dia 25 tlel actu11l A más dA30 Rl preRnnto respfl11R11ble ha pRSado á.Belen á DfoPAe qne lo. nota.ble artiata a6lo cantará eo cu nl~s prot.f'Rtnn nm•~tros ngentes y aoscritorE>s f>mple,uloJoJ, que no cooourrierou e.11e. dia ¡\ traba-ocup11r un dt'partn.meuto. conciertos. El Monitor Rep1iblica110 viene sufriendo desde j nr por celebr;u el precedente la Noche BuenA . L11 A.compnñn sn esposo¡ nrlemás, ol nll\estro lrnct1 nñoR, quebrnntoa de considcrncion por eul.. Un inlliviflno QllR peneitró 4 la eAsn. df'J ]n Se.A.rditi, el Sr. Novl\.ri·y otl'Os 11rtilijas. pa del Correo, que VI\ dirzma,ulo ~ni! suscr¡toree LA INAUGURAC!ON DE LAS BOM· fiom Dio11i1d11 Mor111f'B, nú1t1ero 19 lle Tiburcin, y natural es qne o¡mu~amos a.lguna defens1, pa- BAS ELEVADORAS DELAGlJA.-Ayer no encon~rnn,lo á. mano otra coRf\ q11e un revólEN LA ACADEMIA. DE MEDICINA. ra evit-ar qne D. FrnneiRCO Goehicoa y D. Lrno t11,..~o lu¡rnr eu thapulteprc, una tiesta con moti• ver onf'. f"Rh1ba. Pncimn de un mneble, se lo em• -J\.lny nnimneln efltnvo la últ,ima sef!ion de 11que- Na-vn dPn muerte á t,.W perióllico y obtengan vo de h"btll'Be inaugurado la instalacioír de lna holRó bonitamente sflliéndose á la calle en se lln. importante socie1hul cie11tfHcn.. Hrtblando de lo que no pndiernn jamás lm~ Gobiernos que se tres podf'lrosaa bombae ~levadorn8 del agWl, JHli• gui(ln. ellnR, ilice un colegu: hfln sneedido en nl país desde 1844. rn snrtir la. ci111lad de Méxieo. Al l'Ol?r('Rfl.l' Ja i;ie.ñorn, notó la fRlbt del m·mn y' 1 ' EI primero 11ne tomó la p11labl'11, fné Al Dr. Nos hemos divoreiallo yl\.d~l Correo, no le en~ El Aynntflmiento 01:pidió, eon anticipa.oion, fl.Yf'lri~nnntfo quién hnbin idn á husN\rlii ~u AU Hurtndo, y habló <lelfil,rom.ixoma de la matri,, tn•g:tmo!\ ha tiempo 1111e;.tr1u3 libranzas para su 1111ns invitAcionee pnm IR. Cf"<remonia, por medio fln<li;Pncia, i;inpuso qnién na. el fl.nto~ cltil l'Obo flX acornpaiia,lo d"' unn cl,•gpoernciim qidstica dfl los cobrn; pero no bom!ls potlido hncer abstrnceion 11', lnA runlf's so hacía F111l>or qne asistiría ii e11a ponien1lo sn qnejR tlíl la 4• Inspeccion de Poovarios y óqranos íl.ll6:<0R, prt's1:1ntl\1Hi11 un tumor de él por complt•to pttrn f') trasporte 1lt1 nuestro el C. Pre~itlento de )11, Repúblief\. lir!A. qnfl h11bin extrCtfdo por mt>clio de nun. operncinn, periódico, penque til Gobierno tiene mollopolizaA t-so de lM ouce y metlia de )11. mañana, lloEl Dt·. Zá.rrn~a, prf>Aentó á II\ Academiann ca• do f'l servicio postal. gnron los llumcrosoa invitacl\1s a.1 Bosque de ChaMannfl!l A. y Domingo S. Tf>Bolvieron dirimir RO <lr rcsPC<'ion int.estinn!, que fn6 e:r:aminn1lo por Hé nquf una nueva qneja de uuestro agente tle p1: ltepPc. un aAnnto ile 1umm· <¡ne t('ninn penfliente por los Dres. Var~ns y Ga:von, flllliDeR eloJriarou Omitl,in: El Gn,1. Dfoi Re prt'lsentó e,n ese lu,zar á la. una. rnf'stion11fil íle onlqnA, en la c11lle8~ rlel Rnlltro. mucho ni Sr. Zárra~a. Dijeron tambi.en que lit uomitlnn, Didf'mhre 27 de 1891. mAnos cuarto lle la t..'lrdfl, dcompnñado rle !ns LAR nrnHHJ .,Je¡ridn.s por ámhoR eonten,lient.t-e cirat.riz c1u1s,ula por fa operacfon, y qne e~tabtt Sr. Don Virente Garefa Torres, Director del Mini,:;.,troR de Gohernacion v ComnoicncioDes, fnnon balasJrias q1rn se dirigin,n .-:on totlRA srzR situn.cln en el lij?'amento de Poupart, prese.utaba Monitot llepublicano. Go~r11Rdor 1101 Distrito Ftideral, Goberondor g1Hlfl8. México. d" Palacio, Sí'cretario ele! Gobierno y algunas NOTICIAS DE CHIAPAS.-Al Tiempo muy b11e11 RApMtO. Un gf'nrl11rn1P nnso fin al lance personal, conEl Dr. Gavifio leyó en se~uirll\ nn Pscrito soMuy aeñor mio: otrns pt>rSOl1RS. rluciendn á. lo~ tlos 011.mpeoneR con el luspector Sfl le hnn comuoicndo las ~iguientes con fecha hre loR procnlimit"utos de (rnti,epsia, asepsia y 26 ch•] 11ctual: Lo~ cinco 11111scritnres eu esLe lugar ni Monitor Eutrt! lnM qne e~peraban al Primtir )fa~istrado Sr. Sánrhe1. "El jeife de ingenieros de la compañía interna- lk8infeccion. Los tliridió en do¡.¡ claseR, loa ffsi- Repufllúxwo, tnP exigen el número 294, corres· d~ la Narion, vimos á lns Sre~. Del fin SánchM, Uno de ello, e,t.l ba,tnnte mnl tratndo. cional ch•slindartora. de terrenos, Sr. Juan N. Na- <'Olól y Jop; qnfmicrn-. Ent.re loR ff~icos citó el rn• pondienteal dill Otlel meA uctu»l, cuyo p11.quete RnhE"rto Núñer., fo~enieros Patiño, LniM sa.. DPspno¡¡ '111 hahf>.r hPC"ho In visita rle l11R RiAte varro, hijo ele nuPstro cóu~nl en Nnevn, York, lor, lll lnz. la rlf'c>h'ic'itlnd y el Rl!'l\'illlient.o. En- 1tnn no rt'cibo. Si vtl. 8A 1lig1rnsa reponerme el re• J:ir.nr, R,1bertQ Gayo!, Antonio TMrPq Torija, rnsaA, 6 lo qne e,¡, lo mhm10 !lf\ hu 111i~hl c11ntioRS RignA bA11t11.nte gravA de IB herida. eausnda P.n tre Hls q11f111icos: las RfllflR metft..licas el biclorn- fürido pnquf'.tP, que f'Rtoy Pe~nro se extravió Pn d Dr. \fo.nnf'l R1neiro, T~ic. J. Gnmhoa. FArnnndo m~R concnrdda11 de 1n CRpitnl. v h11ber bebido T11pnchnln, c.nyn Jesion le fué inferid!\ por D. ro tle mArcmrio, nitn1to ,le ¡1h1tn, Rnlfüto ele {'0- Correo, lequedaria agrndecido poi· esa deferen- Ví•ga, Julio B1Lrretfo, .\.figttel Lizardi y otros mnhrA y otro!!. AjlrNt6 que los primeros eran enér• cia. chos.1 mm1j1ll'jP1' ih11 tofl11s clnAf'S h1v.ta ),.. (IXftgern.cion, Mnnnel Ocan1po. Tiimbien aviso Avd. quool uúmoro 207, corrOR· El CT. Presi1IP11te, ncompañn,lo <le todos lo :; 11) .. L11e 1,t11ftrDit"iOnPs de 8Pguridnd de los p11crto~ ~icllB, pero de fliffcil :1plioa"1on. rlnp; cnhnlleritos fLleron á dnrrnir lamoiia en unR Luf'f?O qne el Sr. Oaviño cooclayó eu lectnra, poudieuti: ni rlil\ 12, lo recibí eu ésta, devm·ltode vitadOA, pasó en primer lugar á visitar el ~:Tan ca!l.n 1lon1lfl> tenin.n conocim.iento,, por t'I rnmhu tle Tonal& ys,m Benito l1n.n 11irlo8uprimidas, con hi,o uso de la pah\hrn. el Dr. Lflvista, y dijo: Oaxmm, el lliU 22.11 loe1rnl n11meutará sin d111la l1t in~t>guri1fa,l. deriósito. de Nf'Pntithn. Dícese qnf'I serlt imprimicla. igualme11te la ~nnr• "DP@confío de los estnilioR hrchos en el lnborn.· En ,s<• mismo momento, 1íls bomb11s oom <· nz&• A! dt>!lipArtllr uno rle ellflB, QDA r.ra el de los torio, y creo q11e no l!On n.plienhles á la. práctica¡ EXCLAUSTRAOION DE FRAILES rou á funcionar y un poderoso chorro de agua fmu1M, ~f' Anrontró f"on qne todos ]oa billetes ha.- nirion dA Comit.án. }ff>,jO!' i11formR1lo, IB digo Rvd. q11e el Clnb go. poes no puede compiunrse el ont1rniamo enfer- EN ESTA OAPlTAL.-Anti•r en la tarde romt'nzó á llenar los <los departamentos en que 'bhn 1lei:.:tpnreci1lo rli, IA CRrtera. Inmerlintnmeute fu~ á qm•jars" con fil fop;pec• biAmiRtn. lle S:rn B1utolomá no se íleuorninará mo á un nrntrnz en gne se hnn hecho t>xpel'ien- el ,J11t>z 1° <lf\ Dis.trito Acomp11ñado de un Ius- flStá dividido el 1fopóRito. cittR; RtlAmAs, f\1 nr. ífaviño no no-1 hn.hl11 en su pnctnr ile Politfa, pmctiró ut-ta'\ vi~itnR do• C11.cl11 11110 de ,i:11los tiene 10 nietros de largo por tor Rr. Sánch11z ilPl roh11, ncusan<lo como autor ''Saoeh() Panza" sino ''SRncho Polo." e~cdto ac~rca rle !ns m~ili11as, y :vo 1:ts comid@ro midlinrias con Pl objt1to ele disolver dos de 8 de 11ncho y 6 50 ele prof111ulidi1cl, ,le él, no !Í Ans conociniimtos, si110 á. su amigo, 811 eap11ci,ln1l totnl f'S ilf: 1,0!0 mtitroe cúbicos, EL JUEGO EN LA VILLA DE GUA- entre los médicos ~nfmieoP,coinO nno lle loa nae- lo:-t c1 ► nvf'ntfcnlos, enyn oxii;tonein 11ndie ignora. qnA por lo visto nn eRtabn tan horrncho. jorrs antii:iénticoa.' Pnra probar su dieho, reln y los cuales hnbi:111 Mido1lt1nnuciados multitud DALUPE.-Dite El Ti,,,,po do ayor: De ali!, totloR loR invitndo8 pasaron á. visihr ¡Vnya nn amigo .•.... modelo! "E1mJrnl111lo80, inmoral é rnjusto, PS lo que se t-0 '!;arios C'ni;.o¡¡;i c-11 qnc logró mn.ntencr asépticas dt' ver<•R pol' la ¡nenP&. el elt'pósito bujo y las máquina!! sistema Worth• T,A. primN·n visit!l Aft 11metic611n la.caAa nnexa initon. Acnmodnnilo nllnR hn.rcinAR ele pajA. en uua. está hndefülo con los vecinos de la Villa de Gu¡¡.. re-¡dout'S 1lelicmlísirm1s, por 11u tm11.loruín, nsf co• rno por la afeccion deque erun el Ritio. Trató de al templo clti la PrOÍElf.1.1\ y que tiene sn entrAda El d•pósit.o bajo es de 6 metros de largo por 4 platnformA. pnrA Mn<lnrirl1rn ~ nn cm1rtel, cayó d•lnpe. Legiones de éhrit1s y <le mnierea perfüdns cl\uí'fllrf!i que ha.bian pei1Ptrntlo á l!lB numerosas pot lll nú1uero 4 de la cnlle del Cinco <le A,Ja· de ancho y ó (l(', profnndidnil. A.CriñPnt1tlmf'DtA el cabn clA trPnisb\s cl(I) Escua• Rn eapnri1fofl totnl PR de 120 metros cúbicos. dron llol tren d~ Artillerfa, Comelio Moreno, atrafdn8 por el cebo infnme del juego. e más ns- cavitla1les y Renos qne pref.l.entn el cuello y que yo. qneroRo y l'Pp11gnant9 de los vioio~, 1lennn rli!\- plldo evita.rae II\ infeeeion, flehido Á. l11 anilina. Díreflri :11lemfi.1 qnfi se di11olvió tambien Pl Este flepó.,itr, e1üá ~JJtPramente revestido 1lt1 ln11timllni10RP JZ'l'fiVC'mPnh•. De~J)UP8 tomó la pal&hra Pl Or. Htut!ldo. 111n- {'()flVPnto de Jo¡:¡efirwA ~dhrntlo en Snnta Muria cemento Portlii.1111. Df, In Estnrion dfJI FerrO('flfT'il Moxica1m 1 dot1- ria.ment~ Jns glll'itoR an loe cnn.14'111 VR.n A dejn.r nifestA-ndo q11~ no iba ilA nc11Prlio coc ~1 Dr. La- 1lu lu RivOln.. y q11e dospueij Ro prooederia. contra l,m¡ ,liámf'tros dr los caños son <le 801 60, 40, dP tnvn lu~ar t>da ,lesscrncin., lu6el co.bo ccmllu• con Ru ilinero el ültimo ~iron de vorgüenzn. Aqncllo es n11n1:.eab11ndn, horripilantP, y ,le.- ~ista. pnrs crl.'Ín q110 l1l "n.nilin11'1no era buena, lcH1 ile monjas. 30, 25, 12, 10 y 8 centímetro!', (':ido al Hospitnl tle San Liicus pnrn su carncion. Lo:,¡ fnti'r~s co111-"re,1,r:t(los t-n la Profesa emn muestra hRstn qué punto ile Hbyeccion se oondn- y citó '!;arios nutores extr:rnjt'lros en prut·ba dt' Un c11ño 1le 80cPntfnwtrn~ por 2 metros 50 1le !elípt-n~f'S, t-n númfu o el~ nuti\'t>, y Re halfahan lm1rit1ul, P"Rn 2.472 libraM y el anillo 330. Como se rC'cordnrl\, hn.cA al~nnos dias elimos CA 1\ f'Ata. pol,re soe1ednrl á la. qne se le prmen de 811 aRerto. FI D1·. Lflvisb1, rf'plicó: qne el Sr. Hurtado no bajo ln~ eírele.nM del Prepó.'-d~opreRbírero Rnfael Un caiio lle 00 rentfniftros por S mPtros 65 tlP. In. notiriit il(>, qne BArtoln Zamorll, cn11.ern del m1- manifl.-i.to to1les la~ <le,r:ulacionPs, para que enten1lido, p1teAtoq1w él oo rocnmenda• López, fl.ienilo el 81:'gundo tle éste, Fray Fran• lon~ihul, J)f'~R 2,263 lihraMy el ,millo 207, pPr11ifnrlo tedo temor, caiga en aquellos antros lo lrnbitt. JOfH'n 17 de. h~2~ralle c1~ 'º" Azh>ttflS, habia 11Rrlo 11 11 bn In anili11n. como snstancia. dt'strnctora del cir,wo Lnb1lfl.ticlu. F.n rn111100 ~ laR homh11R <¡11A toclos los invitnpa,rt6 Al lnRpPrtor Sr. Bsi.rrmw de que E'll nnn de dp per,ticion. El .lnPZ t1e J)i¡,¡f,rito rero,ió é invenhuió aljrn- doR pa11nron á eimminfll' á aul!I rPRpertivoR de.pa1·Agrégnese á áito PI incoi1tabln 11ómPro deim- cánrAr, ~ino simplemente como 1111 medio auti los ennrt,,,. N~t.nbn Pl C'ndáv~r ele nn hombre con herbes quA contn~inrloR cnn eRfl (•jPmplo, se enP.n- ijél}tiro. noR objPtoe. dA loR <1116 cnt•ontró en Al eon1cento. tn.ment.os, son ,le ITipln Ft1¡1Q.n<1ion. Sns diversat nnA profn11dn. hf'lri1b, en ,.J pecho. El Dr. Gnviñn, qnA nuevamente pirlió lit pf\le.- Los frnill'R fueron ohliji!'ntl rH\ á nhandona.r 1n. ('R.- piezAR ti~nf'in lti8 (1im1•neio11eR siscoient11s: fü~t~ io1livírluo, l'IE'J?'llll 11e averign6 <lespoee, ee ynn prematuramente rn ol suqnoo, robrmdo á Ali~ piulres lo neceMrioi l)H.m irá. pont"-rlo á. los piéi;, brn, 11i.in qno loe óiitos ohtAnidos por el Sr. Ll\- 1m y Frny Lóp¡.,.z y Fmy L1tbastitla quóda.ron ni!( CilinUro lltt nltR. pre11ion 1 a pulgn.d1u,. llama ha Sil\'iano Sánchrz. ,, ifo lniJI\ 1iresio11 21 La milmrn cnAern 11eA.bn dA hacflr nprelieodn, da nn caballo 6 una sota, y se Mnb1m\ d~ com- viRt,1 en loR cnsoR quf!11 ha.bi1i relatado, no era.n vit,riliuhu1 por li;i:¡rnlicín. 11 Nn@o troi.. hf'mo14 prt1tl'r1til1,, toruBr uoticins flll ,, int~1mflclio 13 ., por so!ilpPfhas rlf• que HPnn l\11torPR del bomiciilio, prendPr lo horrlhle llPl cunrlro qne presenta. en dehitlnR á h1, "anili1rn, ~no e~ muy infnior por Pjf\mplo, al ",mblimado,' é hizo obsArv,u al Sr. el rentro 1li:t loR arontPd111irnt.oq, pero IRR p .. rso• f'Stos momentos la Villa, c1u\.<lro que Re TflSi!\te á ., •l~ la. bomba. 17 ., á R1,fael Gonz11le1,y á,J111ia8ánchez. AmbM fn11ron rf<miti1los ádi~posicion (lij} Jnez traz11r In phtmft por su miRma y natural vei·- LaViAta, QIIP. ! 1 e1rliencion ele estos feuómenoe, na~q116podi11n pro1u,rr.1nnárno.-;!ns so hnn encA· CurerR de to,ln~ 18 " la lrn bifl. dado en fl priu(•ipio de su cRcrito. rrado en 1111 m11ti~1110 Hhimluto. giifmzn.. F.I tnho ile 1lt>Rr:ug:1. t'lmhiflln f'~ dA 18 pulga• que conoce de este hecho. Concluyómnnifestan11o, qul'! los resnlt,ttlos ob~~d.nR hPf'lrn.~, llnnqnti imn,itacloR flln IA artua- dn~ y rnch mti.quinn fWRl\ 20 toneJ,.ulns. Yn quti se permite 11,I jneWl, nl ménoR que i:in f.1111 foMeraR tl•1n e11la nna. de 70 <'Abn.llos de Háll11se P.O chirona un tnl Cli.rlos M. que trata• tolnAnciR no 11M con perjuicio ,le IRs gentfls tPnidoR Pn PI lsthnrntflrio, eran perfectnmente lid11.1l, no l)Casiomnon tmi,tnr110 1tlJrnno, ni hR.11 conmo,·ido á 1n ciu1liul Mn10 lrnhiAran 1l~Reado fner¡.n v nna. cnl•lf'rlt hn11tn para que funciono ha rlfl Vt>nrf~r f'Il 111 AOmbrt',rflrÍtt. de "El Somhrc• honra.ilnA¡ qna siquierfl se tPni;:n.f>-1 p11ilor de mau- apliC'ahle,1 ñ IR elfnicA. Como el Dr. Lavi~ta qnE"rÍe. rflplicnr, el señor lnR que Rt1eüanr- 011 el rt>inallo y prepouderancia mrn máqnitHt, ro Colorndo" 20 pielE""R ele liebr~, una. de conejo y tt"ner los ,zaritos en sit.io11 apft.rtn,loe de ln11J miratlas llt1l público, t'll donde sólo fil que llev1tdo Presidenh, ma.niff'Ató qno lud1icndo 11011nclo In dl'I cn,lnro parti,lo retró¡cm1lo.' Dif'hflF\ nui.quinnR \Vorthin¡rtnn, e11tán 11.rrr,rl11· nn hnlto ,1e pE'lo. E~l.nj11111tifir.a 1mn yez más r¡ue emn infrinlla- <lnR pnrn elevnr 12 nH•troR rt1biCOR, ó l?if'RD 12 toF,J Sr. 8Prnnrdo StbnPi•IAr, que fa6 á. de,clarar de Rll pRsion por ese vicio, pm•da hallarlos enan- hom <le re"h,mt'nt.o, f'tl Sr. Lnvi:1tn haría uRo do la palabra en la J)ró1i11m t'it~Riou," 1lo!o1 los t(•more11 (1111Gol ► icrno pflrn proc<•,ler rou- nPfo1hu1 ele a,raa Jlor minuto á una altura de nuh An In. Sª Tn11p""el"inn 11A Poliefa á propósito de eR.- do los neePsite.' 1 tr.. lo~ (IN1manes ()pi clern, lo cual Jo obligaba á df• 25 mPtroR. t .. unn.to, infnrmó qne tR.IPR I'it'lf"R sólo Re reci MONUMENTO A DON BEJNITO JUA- ccrn tt•m¡mriznr con él. Si nPPrá m 'liempo que van á hacer caRo ,le Por ra«ln hom y r111la C'nhnllo de foArza ilf'4• hPn PO Mil fáhricA. y i-n lfL dP SJrn Antonio Ah;ül. REZ.-EI rPt?idor df'l Ayuutamiento de Ciml:ul Debl'rUO-i luwer notar nn lleta.lle qne ha. provo- flrrnlhula, el consumo ti~ combustihle será. de 2 D~ é,to Re in floro Que p111•den muy bien lrnber sus predicaciout's ..•... .TultrPz, Sr. FnrneisM l\fnJlt,11, presentóá nqnella C'Rrl() mm·hoa y film Pnár~i<'O I eomentnrio$ (h., libra•. 111ido rohndA~ de f'Sta últimn. OBRAS DE DEFENSA EN MAZA- corpornrinn c•l din 12 1lf'l act1rnl, nua inicintivn variol4 libnnlE"e, d. rnber: qn~ 110.ee procedi6 l'i. fa La pr<"sion nornrnl fld vnpnr ~P.ri\ delOO Jibra1t, El JHei-nutu n""1pon~;\ble 1lel robo, ni SN' c0p· ttfrmlo;-11110 111 Jn.Ppet:"tnr Sr. Liren,rn que nnoK TLAN.-S•i:nn ,lic-.n nn (',o}pgn, las olmu~ de lle• pro1)onirnclo la necoion en ;tqmJti ciudad tle un exol11nl?itr1H'inn 1lt1 In,,¡ it1frnctMes de 111 ley dt- un GolpeR ele pí11to11, 90 por mi11ut-0. nindo 1'i111nlt.A . t'11, Kinn (]llti tntlo S"' ha illo ha('ien('f\rjr11dorei:i QURe hnbinu ido ha.ro qui11ct, dias 4 (t",11~11 t1mpre1111idas l'f'Cienttmf'lntr, ~n el puerto rnonnmeoto en honor ,Je .fn111'1tf.·. Ln~ doi- mñ.q11inn111•l1it•RR qn• RctnalmentAtra.• lié aquf 11'\" proposif'ioiu:~ 0011 ~ne termina ln. do pnul11tina11u-11tfl, d 111110 l11g-1Lr á qu~ rnucl11v1 hajf\11 y son ,10 t·on1lr,n11ncionyupn11~io11, tienun tomRr pn]qnA en la pulquería de "LRRCureras," de l\fAzatlRn, h1rn sido llev:ulns á un feliz tél'iuit•iatirn, la~ cunle~ fueron HJHl)JadaN: comuniclacln1 rt•ligiosfl!I Rt~ lrn.yita sustraJdo á. lu 15 <'A.b111lm1 ,le potPncia. de 11\ coal os i•ncar,:?11tlo, 11;1 hahinn dejnclo esas mino. 1• Se erigirá en e11t:t ci1Hll\d 11n monnmento á arcion tlti IRR f\t1tori1lades. Se hacen ji!'rande¡¡ f"lo2fos drl Sr. Grnl. D. Jg. piPles como irarnutfa de quiuc" centavoA de pulT,n.11 cPntrffn1nA onr mueven, poecl•n elev,u EtttnR varilueioneR ptirjudi('IIIJ mufho á. la cnu- ra1fo u11A, Mmo trnbajo mbirno, 8 metl'o11 cúhinnrio A.. Bravo. qne fué quien las 11irhdó, y ele la memoria. del BenPmérito de hls A111éric,ti;, C. que qne hn.bia11 tormuln. Benito JnárP.z, que simbolfre el dert'rho. el patodo el pP.rsonnl ,11:11 S° Ratnllon ele Infanterfo, Rn rlt•l partirfo lih~rnJ, y hncen eonr.ebirfuerte11 co11 rlA 112n11. Pn T ntinntoR. Bibi11no X., «lt>peudiPnte del Sr. Artnro N. qns a.yndó efic&zmente en l1ts conatruedoneR, triotismll y la liherbHI, qne él St)Rt11v9 durnn te duclae nceuR. de la ener~(:1 «11?1 lo~ hom.brea del L:iR nlhrrcJ1s, JH1Nlf'11 1lnr pnrafo n.limentncion RU permanen<'Ín aquf, en E"I período de luchlL por pMler ó de Al1'3 con'f'iccion~s íntimM. Hunter, era el encar¡¡:ndo por Aste f.eiíor de ir al rf'parACiones y reformns que ee emprcndit1r1rn, y 1lt, htR bomhnA, IIH 40 á 50 metroa cábicos de El\ JtrOhn.hle que no hnynn t•rmi11a1lo aquí lns KJ[lllt por minuto. merced á las cualf'II t>) antiguo bBluarte do La nnestm Peí"nnífa indeptinclencio;. Corrf'o it reco.l{t-1r lo, corre111po11ilf'ncia. 2~ Dirho mo11ume11to ec,16. do bronce y mli.rmol pei:iqniAas ele b nntod1l11d y <¡ne- se hayan di Ya hacía mucho ti~m,,o que Bibiano d91H.•1mpe· Par. ha qued11do n.rtilhulo con nrre¡:rlo ti. la estra• E~t1l rnntidnd, como RO comprend~rá, f'S 1mf:I• fiahri. f'Se car,:ro sin qne el Sr. H1wter sospeehua teJ{ia mod~rnn y con la artillería y rlf'máR ele• y 11,wnrá las Riguit-ntes inscripciones: u186ó-66,'' sm•lto nlJ?unos ntroiJ conrentfc11loi;i. "ientr, pnPi!.to qne lA CnJ)ito.l recihe actualmente El Promotor flijcnl de la Fellt'l'ncion fué quien 22 metrnR cúhicos 462 litroi:! y los manantiRles ,to ile él; pero últ.imnlllente s& conrenció rle q11e su mPntos militnres tambien mndernos, ni grndo de "1893," ó Ren la Ít!Chll 1lfl su t1rPccio11, "El re~peto <le-prndiente nhrin hu carta'\ cn11ntlo notabR. (lne puede ll1una.r~a inexpnj!'nab1e al pll(\rto dG al derecho agene es la pnz, 11 "La Pntrin. ngrnde- inició el procetlimil:'nto, hacii•ndo suya la de- 8n.nta FÁ y el Desierto, npénas producen 20 meMazRtlan. Por cnnlqnier facto que se preu:rndie. cid!l cle,lica este monumento 111 padre de su Ae- nnncia. que hizo El OombafB. QUA tirninn panrita y se embolsabn loa billeOOs trofl "úhicos en tiempo de nguns y unos 12 ó 14 111A atar11.rle, Re hall arfa nna resistencia peligro- gunda indPpendencia;" y en bajo•relit1ves, el Gade Banco. en tiPmpo dll. 8f'CRS. binete de] inmort,ll Presi<leute,; l:q.?loriosl\ bntnAclemáA, no Rólo ásta. em ln únirn. gracia qu@ síaima.. CAMINO DE SAN JUAN BAUTISTA El Lk D. Jtobnrto Nt,ñf>.z, fné guion c.oDtrnt6 lln. '1Pl 5 dA MRyo, 1862, por el benPrnérito Gene- Á. SAN CRISTOBAL LAS CASAS.-Só- ht. inst-a.lacion t>n ll\ cnntill11d dtt cien mil pesos, tr-nfa el rlepenrlientC": abriendotnmbien lascar• rnl lp-nacio Znrnpnza; <'l tri u ufo de las nrmug tlel NUEVA DTVISION POLfTIC.A EN tns qnA el Sr. Ilnnt~r escribin, llflgÓ á falKificar \o qni11ce t.lias del 1110s 1le Noviembre último pu- El Ayuutl\miento de México, la. hiw constrnir p+1rfectnmente Ru firmu, con la ·cnul pi,Uó untt OUANAJUATO.-Hemos recibilio un cna- Ejército de Occiclt,nte en Villa da Un ion (Sina- difll'Oll nproveeharso pRrn loa trRbajos de aper ronformfl ni 11royecto ele! Ingf'niero Sr. Patiño, gran cnntitlRd de efPctoe, f'll su nombrt-, ea va• tlernn que contiene lil nueiva Ley Or¡z-ánica ex• lon) por t•I bene111érit.o GcnerAJ Ramon Coronn; tnrn del camino de San Junn Bl\utista á San DirPetnr rle A~1111R, quien dirip:ió tocla. In. obrn en pedida rf"cientement.R l)Or la. LAiish1t11ra 1 10 el sitio y tomn de Querétnro, por el pundonoroao Criatóbill LRs CasAs. • riu cnflftfl de comercio de IR plaza, de Mé1ico. romp11ñfn. del Regidor de Aguas, Ingeniero D, El hábil e« lfgrafo f11é encerrado en Bel en por Gnnnajuato, par!\ el -Gohierno y Administrncion y a.nrnritndo Genernl M11.rinuo Escol>t!do, y la R.~o~ trabn.ioa, como sa 8abf.', los est.án ejecu- L11is SnlAznr. victori:t de las Armas TI,lcionnles veriñcnd1t con tan,lo 290 imlivirl1108 1le In. rlaRA de t,ropR., bajo intPrior de In Jefaturas Polftirns dPl Estallo. 6relfm 11~1 In1-pector Sr. Paiacios, Como PI ,lepósito prinelpal se encn(lntm á 25 Hablando de e,ta ley, dice El ProgrMo de Ce• el sitio y toma dA In. e11.pital de la Repúhlica, por bs órdPnes del Capitan 2~ de E. M. E. Eduardo metros <le nltnrn, el ftJZUa RI llegar ~ la Ciod11.'1 @l valiAute y popnln.r Generl\l Porfirio Diaz; El w11A'o11 uúmero St clafa corrida. ,le Per11.lvi. layn: tendrá. la. p1·osion necesnria para elevArRe á esa O. do Z.rnte. 8~ El monnmPnto 111e r,oloci\ri en la plaza de "La. (1 onfl!titncion llel Esta,lo 11.calut <le ser rello, que couducia. el rocht>ro Antonio Conde, 1t.lt11rn 0011 pora diferencif\ lo cual os nltnmente Rl'IIH\A, á la q1w ke 1fa1á. m11yor extension; atropelló á nn hombr~ ill'l put:b\0 1 triturándole formada en C'nflnto ee refiere á In. diviRion políSENTENCIAS OONFIRMADAS.-Leo- Vf"ntajo~o. 4~ Lll provh:ion de fnndos se hnrá. por vfa. de mo, en la Orden General de h1..Plaza <le! 26 ni 27 tica riel territorio, y en virtnil ele tRI rt•forma horrihlemt'ote el pié tltm.-c.ho. LoPgo qn~ rl C'it11lmlnno Prer-iidtmt,6 y 1508 snscricion 111\cional, h11jo los auspicios ditl grnn El lt'i;ionado fné remitido de fa calle de Jesns quedan snprimiclos J()g cine-0 Departamento!\ e11 a.compañnntel\ hubieron exnmina,lo todl\ la inadel 11.ctml: pa.rfolo libl-ral dt, la República; 11 doutlf' tn\'o lnjl'fl.r el ncoutecimhmto, á la 2~ Ins· que ántes se clividfa. G1rnn11j1111to. L1\ 2~ Sala tlt, In Suprema Corte de Jnstieif\ lalaPion y entNá.dol\A de cnnnto llevnruoa dicho, ts~ EsLu C11rporHcio11 Muu.iciµHl diri~irá inicia- Militar, ha tf'ini1lo á hil'n ronñrmRt 1R. sentencia ee ,liriji!'inon al invernnclt1ro qne eRtá. en el mis• Sellnn ht nnen. Ley orgd,iioo pam el gobierno peccion ele Policfn, lo mismo qno el cochero. y adminiitracion. lli las Jefatnras Politicas, que tivas á los H. Ayuntamientos de ln. fü•públic11, del Com1>jo de GuPrrR. (1~ 12 ele Agosto último rno Bosqne ilP Ch!lpnltrpec, en donda ee sirvió EL SllCrPtn.rio df\ 111 T.egsoion lle! Bta@il, Sr. e11. en rigor, la parte rf'glnment:ll·ia. rle nquelln oonsu!tnndo su pntriótit·a y f'flraz cooparacion; en In par-te. que condenó nl P11gador Jm;é Sa.ndo- nn b~nqnetf'I con f'l run P.l eontrnti!lltR y Mll8• Cipl'i1tno Fe11t'l1)11, (}üP1les, Al<'oforn(lo y Junior, rfformR conRtitncional. el Estntlo Re di\licle An y rrspetuosa súplica al Gobir1110 del EAtRtl11, pa~ val, -por los delitos ,Jo pt-,r-ulntlo y folsrncnc-ion, tructores clf> In inEltnhwion obAeqtlinron al Genefné vfctimn de sn domé~tiro Cádos G., qne ae treintR. v un Di11tritos Jtl frfntA de cada uno de m qne se Airva C'oaclyüvar en cunnto p11eda á la á In. pf'na tle diei nñns, ocho nw11es do prisioTI, y ral Diaz y á. toil()A los visitantes. t1xtrnjo df~ la CAEln dt\ nqual sci'iol', Penitfmcin.rfa los curilt'a exietirá nn Jefe Político, nombrnd<1 y fl>ltz rtializ:tcion del proyecto; I!itnoramo~ si !larante f'fl.6 hanqneteálll'nif'ln tit, .. 1111n. enarta parte más eu cahtlad de retencion 6~ L11 propia Corpomcion, AII ate11tas riotM, se en Rn caso, en (',I lnj:'ur que se desigott y á la in• mó la palabra, rrne!\ 1111e~tras ocupaciones nos uúrueru 800 $250 1•11 hilletee, una. circnlar·crédi- removirlo libremente por el Ejecutivo, PttbRi8• clirhdrá. al Preaidf"ntc do la Repúi>licn, C. Portitieudo ln8 munic:ipali1lades, pneblos, l11,cientlas to por vn!o;· de 1,000 li\1ra11 estHlinaR eit.entlida 1 hnhilitftCion perpétua parn volverá servir en el impidieron asistirá él. contra. el Banco ,!e Lómlres, 1111 reloj tle oro, uua con,z-regacioues y r1111cherías, cou loa mismos lí- l'io Dinz, y!\ loe CC. Gennttl Manuel Gomález Ejército bajo cnalqnier r.-specto y pOI' diez años Cosfo, Lic. Manuel Ronwro Rubio, Lic. Jonquin mite@ que tenían ántt'S. ma11ca1b y otros objeto8. para. 1lPsern11rfi:ir cn11lq11ier otro empleo en JI\ EL BUQUE-ESCUELA "ZARAGOZA." En rfalidRd, lo que hA hecho In noeva leyes Bar11oda, Lic. Tgn11cio Z\farisC'nl, Gf'nernl Peclro RPpública; cordirmflndo la misma f.lentencia en -Antier, At>ji:1111 dic>e un colf'ji!'a, va.rtió para VeEl doméstico ftté cnpt.urndo por el Inspector Sr. Ssrnc.hez en la PRta.eion del Ferrocnrril Na· 8nprimir 189 Jefntnras de Departamento, expe• Hinojosa, Benito Gómez Fal'íaa, l11¡1?eni('ro Ma- lf\ ~no cou'1enó al ¡;t"nnnl:l Lnis G. f\Jnrin por el t11('rt17.., RC'ompRíifHlo il~ 11ljl'nnos oñria.leR del "iornil Mexic11no, en loe momentr,s en íJUe trata. dftRndo más el de8p1,chAle los neJl'oeioR, pues nuel i'ernande~ LeA.I, G-enPral Mnnnel Gimzález, dohto 1le fnlllifieaeion l\ lA. penn do cuatro nñns eiército, el Sr. PPdro HinfljOBll, SPeretario clQ la bn tlA poner tierm <le µor medio, : eco2iéodosele lo& Jefei:i tle Di8trito Re ent,.nderán directamon. Gellernl Jnan ~. Ménfle.1., General Mig1wl Anza, clt> priRiou y una cun.rta pitrte más e,n cali11ad de Gnf'rra, con f'l obj~tn dt1 AApe.rar al buquP-eecneuu reloj de oro con nna pcqueñn. ca.clE\na, uo bi• te con el gobieruo, el cual tPnclrá.así tarnbien uu y GMerAI Tgnneio Mejfa., Anplicándolf's que en rett-ncio11 en Fm CJHso, en t">l ln¡?nr q1w 8<' clcAign e la. "Znrngoza/' cuyn llrJ,;ada. se anucci11bn. para ohsf'qnio de los fines pAtrióticos que E"ste Ayun• y á In. ii1hahilitacion perpétun pl't.ravolver á s~r- ayt'r, lhite d6l Btt.nco clo Lóudres, v11lol' $50 y otro (le meelio ele accion pronto y e:tlcnz,1' tarniflnto se- propone, se rlignen nrlmitir el nom• vir en el Ejército bnJo cualquier rupeclo y por :1110; nueve (lfil Bllnco Americano que rtpresen· Además, esta ley entrai'iR trnA mejora. admi• bramiento tle miembro!! do una Gran Comision diez nñoR pnrA. dt'lsempeña1· cualqnior otro emtan nn total de $05, seis monedas ar?!oricauas tlo EL BAILE DEL JOOKEY-CLUB.-Sabe 82 50 cs. cada una, $2 68 Cl'l, Ml va1fas monetlRS, nistrativft. tle importancia, pues fija lns Rtribu• Central, de ln. cual será. presidente el O. General pleo ('In IS\. H.Rpúhlicn; estas pt1nns iij contarán un colein que el bnile qn~ prf'pam aqurlll\ SoPorfirio Dhz; nun. masonda, una circulRr-órden que es la. mis- cione,s, jnrisdiccion, competencia y responi;iabi• desde el 18 ele Diciembre d.¿} año próximo pasa• eiedMl y qne Re hnbfa nnm~rindo pnrn el dia. 6 de 7~ AsimiMrno, diri1irá estn Corporacion atenta 1lo; confirmánflos1, lll propin Mlltf'nein. en !& qne En('ro, no tendrá. ln~ar en PIIB fecha, pero 81 á.11ma rob,ula, cinco lln.ves, dos boletos de empeño lidad 1le los Jefew Politicoe y de sns ernplearloa y 11n r1:1cibo del Express Wt:1l111.F11rgn_yCª,am. y a.n1iliareR, circunscribiendo así la. antorida.d notA á. loi:i CC. Lic. Mnnuel Aspfroz Francisco absolvió del crtr~o en ,,) de.lito de petnlnclo al tPa de qne termine el cita(lo mes. c11.si omnipornnts de ]os JefeJJ Políticos y JJO· Mejía, Sehastfon Cam•cho, Jooé l. Limantour, guarrln, Lnie G. Marin y cuyM pAnru, exrfoguiparando 1111 bulto tlirigido á. San Luis Potnf. niendo al alc1u1cce <le todos loe dudada.nos, me- Jo~é de TereRa y Mirantfo, Apolinar CaRtillo, Tán t·n In fortaleza f1e San Juau (le Ulúa." UN CASO DFl LONGEVIDAD.-El di• EL LICEO MEJX!CANO.-En eeta eocie- dioR para clefcnderse y pnra hnoer castig1ir por lnji!'Pniero Sntnrnino Isln.i;i, Lio. Rosf'ndo Pineda, En tal virt1111, no hnbieudo ya recarsn que in- 25 deil ttctuul, á. las ,foi!I ele la tarde, falleció en Felipe Arellann, Doctor P~l'tirio Parra, Lie. Pa- terponr.r en f11.vor de los reo~. dentro d.e pocos SAn Felipe, hoy Cincla<l González, á. la eclad de fütrt de jóvrnes lit.t>rnLos se ha. iniciaia una dis• el Gobierno toda. clase <le arbitmriedadee, blo Maeeclo, y Coronel Frnncisco E. Novoa, su• dias ,rnMrá pl\ra Sa11 Jnan ele Ulá!t, José Sando· 105 rrños, el Sr. Dominp:o SoliR. cosion histódcn l\Cfll'Ca del papel que cltilHm1p6• APREHENSION DE UN PERIODIS· plicántloles ac<'pten i~aales nombramientos con vnl; y \fa.rin pnr halhuse enfermo, pél'm1rnecerá ñó D. ~Januel Gntierrez Zamora, en la expediEl Sr. Solis Re c11116 trfls veces y tuvo la uomTA.-Ayer ee decia en esta Capitnl que el Sr. el caráctt-r clu suplentes; Pn el Hospital MilitRr, 1lebie11do marohar par11 broan. cantidad de 50 hijos. cion de las leyes de Reforma. 8~ Dicha Comisiou tendrá todas las atribucioVictoril\110 Allüeros, Director de El Tiem.120, haaquella fortalezn. tan pronto como se reata• JUNTA DIRECTIVA.-La 1le la Lig& Far- hia Rirlo reducido á ¡¡riaion porórden del Juez 1º nes y focultftdes neceRariR8 pArn que en nombre blezcl\. d~ esta H. Corpon1cio11 promueva la colectn, Jrn.de Distrito, mncóuticn Mexicana, ha quednilo MÍ formada: No se sR.be caále1 hayan sido lu causas de es- ga convocatoriae, arrrglnR y contratos para ]& Presiden t.e, Profesor Andréa Almaraz. CATARINO G.ARZA.-Lee11101eu ti Diaej~cneion y colocncion tlel monumento, y pnrn. ta aprehension. Vieepre,sidente, Proft-sor Apolinnr Cni;ti\lo, SERVICIO DE NOTIOIAB promover en general cuanto con<lnzca á la. más rio da Ohihualuai: Deseamos que la noticia no se confirme. Secretario, Profesor A. Velnzco Qniroz. ''Un teleirnmR de orfgen Bmericano nos hrtce pronta y digna renlizacion de t1ste proyecto." ProRecrf'ln.rio, Profesor N. Mario Hidalgo. •rJILEGRÁ.FJQAS Y OABLEGRÁ.FIO.U 81\.ber qnA el re.generador (f) l'a.h.rinn E, Garzl\ PRESOS PARA SAN JUAN DE ULúA. Tesorero, Profesor Jonquin Herrera. 0K h!t escrito n.l Sr. Genernl Oiaz ofredé11dole ,le. CANTO DE LIBERTAD EN BELEM. sist.ir -Hao 1alielo de esta Capital para Snn Ju11.n de 11A en proyecto de rep:enerncion si le rega.. Cuenrn lo siguiente El Partido JAberal: Ulúu, do11de conpurjlarán la pena. {le prision ex:DÉFUNCION.-Acabn de moril· en la eitá"Es curiosa In ceremoaia con qne noticiaD los la $10,000 ó le du nn Coneulado ~n los Eetadoe cion dPl Fortin, Rt>gnn El Partido Libtral, el tra.onlinaria lle 20 año"I, 18 ri-os á quienes se lee ~orter{IS la libertad de los pre11os en IR cárcel de Unidos." conmntó Pn eea pena, la eapital. Coronf'l Antooio Villavicencio. ~ERVTCIO DE LA MA¡;¡A NA Belem. Ayer, clespues <le ochn nños de riguroso P11z á sus restos, SUIOIDIO. - Del si¡ruitrnte tln cuentl\ El TRANVIAS EN EL PANTEON DE DO- e11cierrn, ~alió en lihertad Liw1id~s .P~rei. Los Mo~guito de VPracruz, fecha 27 del actual: (Por lallne~ del Ferrooarril Central.) FIESTAENLA CANO.A.-Próximamen- LORES.-Ayer, flAgnn dice un periótlico, de• golpea (jeft•e de sent~ocindos) que eon ocho, Se "El juéves 24 puso Hu á SnR füas, hnoiendo neo te clehe ele t-fectnnrse eu el liOSl,!it.al de Locll8 ben tle htt.beiRe inan,:ura<lo en el Panteon de fo1 ma.ron en el p1~tio en medio de log pr~sos, qne da nna piatola, fil Sr, Adolfo Schleskf'!, vecino RU~H. una Poaada, organizada. por los Dres. Secundi- Doloret1, los tram1oays de e:isteml\ Deca.uville, lle,ran á cerca. de dos mil, y uDo por uno fuécan- tle Tlacotalpam, qne hnhin venido {L esta ciuLa a.du.lteracio,~ de laa harinas. no SosR. y S11.muel Al orales Pereirs, en obsequio que deben hRcer el servicio del á.mpJio ct111Hrn• tando plañiderarnentf': da1l á. consef'n.,ncia de ans enfermNlfulflA. San Petnsburgo, Dici,.mbre29.-EI PACánila.lo terio. de laR J)Obres dementes. !Jeonidu PdreRJ,, Pnrece eer que el motivo que lo impuls6 á. to. producido por el tlf'IR~Ltllrimiento de 11\8 hnrinne Habrá música y éstas bailarán un rato. .Anda en Ubertail. mar tnn fatnl det-et·minacion, fné el estR.tlo gra• adL1lterndnR, cnnsará máfl dt, un dolor de c11.bt1za BAILE EN LA LEGAOION BRITÁNIA las noventa y seis vecee 1 guardaron silen· ve e11 que ,e encontrnbt1 y 111 pérrlida completa. á no por.aA personRa, complicadas en la adnlte OA.-Sir SpenMr Sai nt,..John hn invi tndo á las PAGO DE INTERESES SOBRE LA eiu, de sua eMpern.nzns p1mL re('upernr la. Mlud. rRl"ion. DEUDA INTI!JR!OR.-Lecmos en uo perió- principl\les familia, de eijtf\ Capital á. un gran Tan lamenb1ble suceso ocurrió en la casa <fol A Pérez IA pRrecieroa silenr.imms y t1·iRtes las Un earj!'nmf'lnto <lo llarina. fué comprado en bnilo que teudrl\a lugar el din 1~ de año. dico: CHIies, y chicas y bRja.s las casas: srntió la nos• Sr. 8nlvmtor Fermudo, ndontle f&tn.bn. alojado Labnn y el exárnftln lle ella ha probado que está "Desde el 1º de Enero p1óximo, el Banco Na- El din. 6 se representarán en In. misma Legaeion talgia de la cá.rcel. 11 el Sr. Sehleske. Su cadáver fué remitido á Tla- ad11ltt1rtulo con ye~o yotraR Rlltlitnnciae. cional pngnrá rn su despacho en esta ciudad, el las comediH "Embraa.eons•noua" y "La. poudre coti,lpum, pnrn 1er sepnltado." Para mayor comprobn<-ion de qnP no (>,!di pn. cnnon número 12 de los honos del 8 por ciento n.uxye111." .ALMANAQUE .1:LISTORICO.-Agr"lern., R6 hn procmlic1o A un es:ámen qn(mico por tle la. deuda interior de México, el cual 86 veuce «-1 ejemplnr que hemos recibido del AlmnSOLICITUD DE PRIVILEGIO,-EI Sr. empleM1o8 del ¡cohierno, y ha resultado de él "UNANOOHE DE POSADA.'' Asíseti- cernos el 81 de este mPR. naqne Histórico pnr'h 1892, que ha re,ralnilo á. sna Jnrp:e Pt'rez Texno hn presentallo una solicitud que 11e han empfoado vnrin.B gustaoeia.a, en una tnla una nueva :,rnrznela que acnb11o de t'8Cribirel DurR.nte ~1 m41,s de NoviP.mbre ae reconocieron fovorececloreR la Casa Dentnl dol Sr. Antonio á la Secret!lrfa d~ Fomento pidiendo la J)Rtentl'l gran proporeiou para adulteral'IR1 y q,w .In preSr. Vicente A. Ga.licia. y ronsolidaron 11204.407.84 ca. de esta deuda. Roque, estable1.>ida en el cttllt,jou de Santa de privileJlill pol' Ji, inveucion ,le un motor hi- tendida hnrino. pura constltnirfa un a6rto pijlirrf'.nPmos e11t.-.11dido que se esb\ tMrnina.ndo dl'Rnlico 11110\~o. con el c11al se 11.provechn.n tod11s J;:TO pa1:a 111. salud y aún pera la vida. de los qu& MOVIMIENTO EN LAS ZAHURD.AS. Clnm. nwy rápi<lameute Ja, liquid11eion de las antiguas Contiene n.dPmá.s ,lel Rn.ntoral importantes y ln11 t•o1·rilmtes, inelnllnR litA mareas y logrando á 1A. com1ernn. -ED lt1.s (lel Ft1·1·oon.rril Cen tr,11 hay ele exi@tell- curinsns reclnmacione8 coutr& el Gobierno, y qne, de noticia.1:1 S{lbre Historia Putrin. FRANCIA. voluntrul dol hombre luR ventujas de lm~ caídas con8igniente, IR Seccion de la Deuda Pública cia actualmente 485 cerdos y 652 nsce Damos lRB gracias por los ejemplaraa recibí· 6 saltos (lt, a¡ena, en todos pa.rtes, u.unq11e la na.• .JI. Ribot in/01'?11.n á la. O,lmnl'n acerca. dél inciEn las del Ferrocarril Nacional no hnbo lllO dejará de ser, en 80 de Junio próximo, un dttpn.rdos. dentebMgoro. turuleza uo lu baya dado. Yimiento ni hay exl■tencia de reBDB, tamento independiente." Paria, Diciembre 20.-M. Ribotdi6 cncnt.e. hoy Len l. 11 1 ' ( 1 GACETILLA. ,•. 1 ,a 10111 de anocbA lfL Rocietlml df\ Inieniero~ y Arqui tPrtos f'Pl<>hró nna ~PRioo extraor<linn.rin en sn sAlon <IA se8ionP1 clf\l Cole¡1rio ,lf\ Minarla. con el ob.iPto de tiombrnr lll nue.vn lllJ)8A ilirectiva que clrherÁ funcionar dnrnnte ('! próximo nño. To1los los miembros de la misma me1ut flirer.tin1, rf'Rt1ltAron reelootos, de mautirn que quedó asf orj?aniz1tdo. Presillente, Ingeniero D. Manuel Fernandez 11 0 de t- • ••• 4 LA. AGENCíA MEXICANA. NOTICIAS VA.RíAS ¡ • • �.. Diciembre 3{) de 1891 EX,-= MONITOR REPVBLIGANO. á IR Cámnra de itiputndM, del Pstado que guar- da .,.J ineMent.e frnnco-húl~nro. No ,lió pormenores sohre la expulsion ,le! pei1·iodi~tn Clrnldo11ine y elijo qne el a11unto h1\8ido oomstido II L• Puertn, lnqne ~" pedido e1plicaciones al Gobierno tlo BnlgR.ria. INDfA INGLESA. LA SALUD DE LA MUJER Calcuttn, Diciembre 29.-Los ingleses hicierlm on movimittnto tlenvnnce contri\. la tl'Íbu de loe HunzA-Ni€t'ei·, y se npoderaron de un fuerte, deaptws ele rrñiclfsimo c-0mbHto. Hubo 70 bnr1zns nrnertos, y Ja fuerza inglesa. tuvo cuatro soldados cipayos heridos, CONSERVADA POR La tríb1t .H1in~a-Niger. IJ.oma de 1t-nfuerte. JtSPAÑA, El nuevo arancel. Mnthid, Di 1·iernbre 29.-EI GBbinete ha aprobado definitivnmentA r.l nnevo arancel, qne será promnli2ado ~11~ de Enero. Hny un artículo fin él qne dispon~ que se n.pliquPn lns cuotas mínimas de l,a tarifa ti. las imonrtndooes ñ.e paÍReR qne ti>ngan trnt,ulos con ERpnfüt y qne se npliqn.en ]Rs cuotas máximA.s á ]as importaciones de pníses que no tengan trn.- OnILK, Un ,, uevo ,wora.mdo. La Seyne, (cbrca do Tolon). 'Diciembre fl9.-EI nuevo ncora, ado chileno, "Pr11tt" costará más de veinte millones de frnucos. Aun 110 ha re'cibi1lo su armamento. RUSIA. N11e1.uzs p1·isi01ies. San Petersburgo, Diciembre 29.-La policfa ta<los. ha hecho uumerot"l.RS pri!ionH, P.n la Polonia Ru~a. Eutrt\ los presos está el hietorintlor pola- ESTADOS UNIDOS. Nnticias de las N11ev«s Hébi·iita,. Sn.n Frirnr,isco, Diciemhre 29.-Noticias recihidn.s del Mar clel Snr, tlicPn gu~ loR nntnrnles d"'I J?rnpo de lns NnevnA Héhridns, elltán cometien<lo »trocillsutes oontm los habitantes blancos de n.q nellns islas. Tanto ingleses como franceses son asesinados por aquellos salvnjes. . co Smole.nP:, Et escándalo <le las hm•inas adulteradas. El gt·iw efl.r.á11dnlo 1lel dia es ~I ctescubriniiento de 7.800,000 librati de harina, R.dulternda con polvo de yeso. ALEMANIA, La, prensa pide se ab1·ogue la dispo,icion e-n ·virtud de la. cttal los ce11tinelas pue<lan hacer /'1'ego sobre los ~1te no '1'6Sponilen al "Q1iiétt vive." EL vapor "Oarte1·." 'El vnpor «le la marinn <le los Estados Unidos, HCnrter," ¡;iigne tomaodo cnrbon en espera de ÓrflPTif'IR próximas parn. qne se dirija á lR,s aguas de Chile. Barlin, J)1eiembre 29.-LfL prensa de tmlo¡;ii los roloreij pide con instancio, que Rt-a nbolirla l:.l diRposi~iou en virt,ml de ht 011111 los eenl,íneJ:c¡s puf>.llen hacer fnego sobre los que no responden al "Quiéu vivFi," El "Baltimore." Cnimdo llegue el crucero ,.Baltimorei'' se procederá á nna nvel'ign,idon complementaria., sobre fll incidente de Valparah10, POR F.L DEL Dr. N. Bolet, Veinte y cinco años de éxito constante a,cgu. ran la excelencia de este mru·avilloso específico. El uso ,le las PILDORAS TOCOLOGICAS, ha hecho un oam bio radical en el tratamiento de las enferme-da.des peculiares ála mujer, así casada como soltem, Representantes de grandes nncioues en EW'Opa y América, certifican su excc1ltincia. BOTICARIOS Y DROGUISTAS as,.veran la venta de MILLONES DE CAJITAS. Curan los achaques peculinres al bello sexo, y p_or esto cons1.,rvan y aumon tan la lozanía y be• lleza de la m,tjer. Bajo juramento a.segul'lt el autor que no contiene.p, ninguni.;'dro~a nooiva á-la-salnd. Solicítese el folMo, "LA SALUDDELAMUJER." OAl!LE SITBMA RINO. ( Via Gal,,68ton.) ESTA DOS UNrDOS. Opinion del Almirante Brown sob1·e la eu-e,tion chilena.. CTTILE. CALLE Dl!J LA PROFESA NU/lfl!JRO 4 MJ<!XJCO. BANCO DE LONDRES Y MEXICO. CONVOCATORIA. La Junta DirPctiva de este Bn11co, cnm· plie11do con lo dispuesto en el nrt, 71 rle sus Estatutos, convoca á los señores accionistas á junta geuernl ortli11aria, para. el ,lia 14 ,!el elli1. próxi1110 mes .ie 1!11Pro, á la.s tre.s y mc,lia ele AljZ'nnns creeu que no ha silla más qne falta de dos. Regn.,Rn áSM1 Diego, en donde e:::1pernni Ól'llfl- la tHl'(lP, en In oficina ilel B111wn, 111ím. 3 taCQrt,·sía, miéntrn.s que no pocos ilite.rpnitnn In, conilncta. del Ministro a111Aric11no r>omo nnn. cle- 111:'lfi de W11&hingto11. lle 1lo Capnchin:tf:. La j1111ta general eonvoING-LATF.R.RA. lihemila m1rnstra de ileEiprMio háein el nne"\'O cnda tiene por ol)joto 1;11111plir con lo que El natalicio de (}lallsto11 e. Prt>~irlente. LóntlrPs, Diciembre 20.-Ho.v eR e.l 82~ anivPr- dispone el at·t., 72 de los l~statntos citarlos, Síl.hes('\ qne lm:i ba.1mnceili.stfls tu vieron varia~ M.rio del nat.nlicio clel Gnrnrl 0111 Man, Mr. ett las fracciones 1; II y IV, renn iones sem·etns. Hast•t ahora 11n.iln. hn. resmltrulo, con excepcion Glnthitona y rs ce.lehrado con un gnrn banqut1te Se recuerila á los señores aecionistas la oficial en ÚhMtt-1·. del dttecan ilnmiento d~I tren. obligncion ()UC les impo11e el artículo 70 ,le Nutvo E,nbaiador á San Petersburgo. El crucero "Erm1eraldn11 ha ri"gresnilo, trnyenAsegúraM que Lord lfandolph Churcliill Vil á los respectivos Estatutos, rle tlepositar en cln los reiüo;:i rl"' .Alberto Edwnrd8, fle Enriqne V1ddés Vergarn. y ile otroti ieft>A y oficiales qne ser no1111Jra1! 0 E,uh 1jador <le l,l Grnn Bretafo-. el Banco ocho dias, cuando méuos, ::tnteperecieron en el "B!:rnco Encalada" 6 que fue- cerca. de h\ Co1·te de San Petersburgo. ríores i\ la f'eclta cu qne Ita <le verificnrse la ron muertos en Iqnique. ¡ Por 1ft línea 1lel Fftrrncarril Ct>ntral.) junta, los títulos de sus accio11es, recibieu. Se les hdrán imporn•ntes fnuei-ales por la rnnrinn y el t.-jéreito. do en cambio una tn,jeta ,le eutratla que ~STA 1>0S UN mos. BRASIL. expresa.,·á el nombre del accionista, el uÚ• Los 1netales. Los i1nperialistas. mero ele acciones depositarlas y el ,le los Nneva York. Dif'it•mbrn 29. Bnenos Aires, Dicie-mbre 29.-Noticia.~ del votos que le correspo11rlen, l)e¡;¡,euento 2i p.g Brasil, dicen que los imperialistas trabajan sin Plft.tn.en barraR ____ ·----· ··---- 94¼ deFlcansn por ,,nn. i-eAt,aurncion. México, 23 1le Diciembre 1le 1891.-H. Hierro en lingotes ______ ,·----· 15150 Ha.n siño suprimidos los pPriótlicos imperinO. W A.TERS, Gere11te. CobrP ....................... _ .. 10 50 liRta.s, 886-8-2 ARHENTINA, Plumo ..... -•--····---···--·--· (25 Estaño ........................ 19 90 Las elecciones. PeRo~ mexitanos .. _____ ...•.. 73 Buenos AireR, Diciembre 29.-Ln. lucha electonl para Preeiclente dfl ln Repúblicn, en la prnSERVICIO IN'l'iclllOR. vincia de Rosario, CRI.Á. entre Mitre é lrigoyen. Ahora se e!.tá viendo que casi c11da provincia Pasaderos por el Fe1Tocanil Nacional Mexicano. tiene dos cRntlidatos. Bug?es de gllerra amttricanos. Si\ltillo, Diciembre 29.-Hoy ha.u pasado por · El "YR.11tic' es Psparndo mnfüHHt. aquí rou destino á México, los p¡\Sttjeros si¡uienTnmbieo debel!án }lfl,gar tres boquee de la di- tes: vi~ürn del Comoitoro White, que pasaron á la Adolfo Barrios y señor:-., ,J. H. Sch~lnn, W. P. el 11? del mes actual, comenz6 esta <lilirrenvis.ta de Montevideo. Sntt.on, E. Bnt,towin, O. \V. Hutta, L. A. Bt-r- cia.Dosde á h:tcer en doa dias sn cnrrera. ele Frcsn i lJo ?fesCRIL"E. hant, B. Loy,r, J C. Scllior, T. Boot•, San Chin, ta ciudad, de laR dos pobla'ciones, los m!'tr.Mr Egan.-.Aprelten.sio11es de pe-rsonas q11e se m·ee M. Dienerl Jesus Mij¡u·es, E. WeRtei-m~n, Geo teR, jnéves aa.lieudo y sábndos tle cada semaua. están contplicadas en el descari-ilamcien,to del W. Re-ynn di,, G. H. RnsRy, Mnnuf'II Agmlar,. M. Esta Empresa. de cliljgencins, en couexion con Je. tren, Dit1z dR Bonilla, Perlro V. Gon~alez, Enrique de Sant.in.~o Pn:pasquiaro y San .Juan cid Rio, que Valpnrnfso, Diciembre 29.-Mr. Eg1rn no ha Veltt.,qnrz, J~sns B. A,iwirrti., Amalia. Diitz Pla.• une esta. ciudad coa las ¡u-incipnles 11ohluc.ioues del re<"ibido <lespacho Alguno de Mr. Bta.mf>. tlt A. S. Vit',íH'H, Jo~é Ortiz, J. Trnviño, Pedro Eatado, 11. las (]Ue 1wdráu dirigii·so los pasajeros sin Hitu sido wuluciflns li. prision \'1triAs perRO-rrne, .u:1rtinez, Rodolfo Ortiz. Atn1111sio Orozco, Fer- pérdi<la ele tiempo, :ulemfís de ser l:\ m:ís directa pa.ra. la Cu.ni tal de 1n. RepiílJ1ica. v cintlatle.s del tránq1.1e se sospeclrn. están complicaclas en el desea• mi11 Sil"n, JeE1us Roj11e y Luz Reyel!. sito, t,Stardsiemprn servida. con todo esmero y eficarrilamiento dt>I tren. cifl,, pne1:1 la Em,preim., no sólo no omito p:astos con Ultimas noticias. Los Augeles, Cal., Dicimnbre 29.-EI Almirante B1·own del crncero "SRn Francisco 1' que eAt.Á. anclado en el puerto <le Snn Dit,o, estnvo aquf y <lijo quP 110 lwy rnznn nlgnna J)Ara cret'r qne tistalle l11 g,ierra Antre Chile y los Est.ados U11i- Va.lparafso, Diciembre 29.-Las antori11A.des chilrnas parecen consitlorar la no nRiate.neia de Mr. Eg,rn á la ín1tug11racion del PreRidente Montt como nua falta de cortesía y están sentidas por EMPRESA IlILIGENCIAS FRESNILLO. Pasajeros por el Ferrocarril Oenlr<il Mexicano. SERVICIO INTERIOR. Encnrnaciou, Diciembre 29.-IToy han pnsaclo por ei-t-a estilcion, fül el tnm del Ferrocarril Ct1n~ trnl Mt'xicnno, lns pmmjeroR signitmtes: Una deneyacion. Tolnca, Dieif'mbrt! 28.-El Nacional hn <}¡¡do la nnticia <le qne Re hn. cometido 1111 aM,lto entre la Hllcienda rlu Eche¡,aray y Tl1tlneplantla, lo cual es completamente inexacto. ese objeto, !lino 9u.s coni,tant-eruente iiit-rodnee en ell::i. todas la..'i me101·11.s _posibles. Dnrango, N°'•fon1bre rle 1891 ~ JESUS VARGAS. 808-SG-21 &f. Bril>io,en, J. e. Coraehia, Geu. A. Knigh~ J. Chnpmau, Coroael J. Burke. DE POR RL OA l!LE LERAS, DOCTOR EN CIENCIAS. Redactor responsable, SERVlClO DE LA NOCHE, ENRIQUE ÜHÁVA.RRJ. SITBM' ARll'IO, ( Vi11 Gal,•eRton.} DIV .Kl.tSlON.ffiS PUBLlUAS CHILE. E! nuevo GaM11ete.-La idea del arbitraje. Valpnrafso, Diciembre 29.-Apéntts ~s crPíhle la noticia qne circula, 4le· que hay dificultades para lfL fornrncion del nuevo Gabinete. Hasta que no esté formado, no fie tocnrá la cuestion pendiente con los ERtados Unidos. La propo8ieion de someter la diferencia á rtr• bitrzje, encn~ntra la mejor acogida, pues loB chilenos están nnsim1.ísimos por no tPner nada que hacer ni con Mr. Egan ni con Mr. Bln.ine. TEATRO ARBEU. OOM'PA i\lf A DE Z.I.RZUfill.A, PARA I.A NOCOE 1>~;1, MIERCOLES 30 DI( DICJEMBRE A laR ocho y media i!n punto _ L1L zA.rznela er1 1 acto: Una entrtr1.'ista entre .ftfr• .Blnine y D. P61lro Montt.-.R1'mo,·es. CBA'l'EAU MAJWA!TX. La z:trzm•ln t:'tl S netos: BOCCACClO. Wasbin~ton, Diciembre 29.-Ayer han teuhlo una prolongada t>nt,revist,a, Mr, Blnine y el Mi- nistro tle Chile, D. Pedro Moutt. RnmórRse que el nsnnto chileno-americano no sljrne de la nrn.nent sntisfnctoria. qne lrn.bifl iniTEA.TRO CIRCO ORRTN . ciállose, y qntt lm1 Estados Unidos tienen motivos para mn.nifestarse tlisgnstndos con el sesgo ( Plai<i lle l"Ulmnil.J que VA. tomando. A pesar {le que Mr. Blaine es quien ahorl\ se EMPRESA HEU,!ANOS 0RtaN. esti\ entendiendo con t1) Sr. Mon\t, el hecho es gue no se jZ"ana más tiemnoqueel que se empl-eaHOY MIERCOLES30 DE DICTEllBRli bn., comunicándose, con Mr Egan. El arbitraje. Gran fnncíon. Programa vadado. Ltt. fnmilia Nneva York, Diciembre 29.-EI cor1·esponsal porcina. del Herald, en Washington, dice qne Ele cree, en ]os cfrculoe ofl.chles, que no t1udA1-á. Chile en so· licitn.r que In cnrstion pendiente se someta á arbitraje. WnAhington, 'DiciembrP 29,-EI suh-secret.nrio de la GuNra, Mr. Grant., dijo nyer9t10 lo qaeestá piu~ando en la frontera con México, es consiRESTAURANT derat1o por el depm¡Rmf"rito como cosa seria, y que están tomándose las mPditlns 11ecesariaspara hncer ce~a.r é impedir parn lo fntnro, las fre• c1wntt"s violaciones de nentrnlidatl, por las parALCAICERIA 6, Esquina del Cinco rte Mayo, tidas de Garza. Afr. Orisp ,nejor. Esta. casa es la, iínica. en esta. Capital r,or su ea_peEl Presi<lente dtda C!imnrn .Mr. Crisp, que es- cialidnd. Toflos lo,¡ cfo.1s ha.y sopas de R:t 1ioles y Tataba enfermo, y cnyn situaeion no 41ej:tba ele llarines, sin ri\':tl. Jnéves r domingos la :~fama.da in~pirnr alarma, pasó muy buenn noche y está. Bnzzecca l1 l:1 M.i1nnes::i. T0<1us lus dias lmy el imbrohoy mejor. so Mc,odongo .í lJ~ genovesa, y un completo surtido ]fr. ]fills sigue de platillos se.el tos ,te exquiRito }nato, segun fa lista.-Se sir\'e :~bnne1·zo ó comitfa ,t 50 c~.-El servicio LR anlud el~ Mr. r..lills cm1tiuú11 mejorando. bi.,,, se hace COI> esmeni, ¡n·ont.it,u d y especial limpieza. A[ercado ,le N11eva York. INGLA.TERRA. .Muerte de 1t,n com,vositor. Lóndrns, Diciembre29.-Alfred Cellier1 elcompctsitor, ha muerto tlo Influenza. Oineo mfneros, quemados. On 11a1·lr franpaill, Si p<O'la italia-no, Etr~ropiet,ario, EMANUELE TARDrrr. 887-5-2 Ra, bano I o d a d o nl!I 0Rr1trAuLT y co1'1IP. , FRANCIA, eio y <le lnerro. En Paria 8 r1te Vivienne y en toda, , • ' las farmacias, Pnrís, Diciembre 29.-EI Arzobi!po de Aix Re niega á aceptar 11u candi,latura para llenar la vacunte gne ha dejado en Ja Cámara de Dipntndos la muerte de Monseñor Freppel. Romn, Diciembrii~if·papa dijo hoy misa en la Capilla Sixt,ina. Apartado de Correo núm. 676. 780-18-3 l • 809-15-lJ . :VINO o,L;~RT ·sEau11 •• FEBRIFUGO FORTIFICANTE • Aprobado por la Academia de Medicina de Paris Vino de u11a eflc:ieia incontestable sea eomo Antip1riódic1 pnra corlar las fJnlenl11r11•, , • sea como Fortificante en las Convnleeenri1111, De6i lidatl de lo Stn1g1•e Pall11 tle JrlenslrNaeion, l,aapeteneia, DigestioHe• tli/leile11, EHfermedatle11 ne,·viosa11, De6ilidatl Farmacia G. SEGUJ:N, 378, Rue Saint-Honoré, PARIS Dépósitarios en l>fejico: FARlNE y SANDERS; JULIO LABAD!ll. - . . . - . -- ... . - - - -titill-4-1 ·- --- . ----· ·-· GOTAvBEUMATISMOS .~ •on ' ¡ eura,el por el LICOR y las PILDORAS del :C,,Lav:l11e: 11 LICOK se emplea en el e1tado agudo¡ las PIJ.DOKAS, en 6/ estado crónloo, CO■AR, 28, rue Por !ayor : F. Saint-Glande, PARIS Venta 11n tom las Farmacias J Orog1111rl1s. - RemlWe gratis un fOIJBt.o IIXplicativ□• E1iiasae/ Sello del Gobierno Frances y esta Firma: _- - - - -.- • - - - - - . . •. - - - c~¿q'°'v ~ ,1/►1,}• r-. ., ~~ - • ut!VEJIGATDRID \U\\UUlE'ALBfSPEYo~ Faubourg Saint·Oenis . ~~~:U.!' MENOSOOLOAOSOd PARIS, ,J ,,...,,.~••"' / [ll5-4-4 NEGOC.lACION Se vende !)~ Sta. Gertrúdis y Anexas MINERAL DE PACHUCA, Esta.J11nta. Directiva, en sesion de hoy, baacorda• do el pago del di'videndo u\'Ím. 221. Lo que ee avi&n á los sefíorei:; a.ccionistas ~vis.dores de esta. negocin.cion. LA CASA NUMERO 429 de la, 6~ calle de Degoll::ulo -México. Dau ra.zon en el pueblo de Ta.cubn., TIENDA DE "LA BASTILLA." &~4-15-6 A LOS AGRIOULTORES --Y-- _ __,. Paclmca, Dicieml>1·e 23 de 1891. eecreta.1io. 8'4-3-3 MEDICINA GANADEROS. Participamos á nnestro1; n.gricultores y gaoaderoR que la,obra intitnla.cla Razas boviw,s de la Sniza, manera SE VENDEN 802-4-2 AVISO alimentos, y clisipat l:1sjaquecas, dolores do c·abeza, b~stezos y somnol~ucü1., consocnencfa-. de la. rnalfli d1geatiou. Como gamntfa, c·n.cla. ClÍI>Fmla llern, impreso en negro el nombre: -PARIS, 8 RUE VIVIENNE.7!14-18-4 JABONES Remt!diode unaEncacia segura. contra los Flujt1~;prevteoe Jo, astrechamiantos y toJos los dem/is ¡¡ rcidante1; no cau~a irritación, ni dolor¡ no mancha la rop.b!anca.. E:tij!Ut fo Firma. dt Raqu!n y 4!I Stllo o/fcial dtl Gobierno fnrnds. Si VEN!JK EH l'I\ASCOS CON Ó SIN ,tRINGIHTA. MEDICAMENTOSOS FOIOO!E•ALBESPEYRES,78 r, St•Denis,Puis, y en todu las Farwa.c1~ ll~J Glolio. -DE- 860- 4-3 ENFERMEDADJlS DEL PECHO, JABON SULFUROSO contra los gmnos, lns m•nobas y o.florescencio.,s f1 que se halla expueato el oú- Jarabe de Hip )fosfito de Cal tie. Por el ln.llocimicnto lle mi J1ermano mayor quedé interina.mento TPpreseutando l.b t'iíbrita de ácidos y prodnetos r¡nímicns rle San Antonio Abad, y no conyiniénc1ome ya. continnar, ho resuelt.o entregar el din. 1íltimodel present" me$. La, práctica que tengo adctnirida por un trabajo continnndo por más de ocho años me permite ofrecerme, ya sea pnrn, ht (lirer.cion de otra fábrica por el es1 ilo, 1:í sim¡>te111ento para. el u.rrE>glo ele eámaraa pa.ra íi.ciflo snl 1írico, ot'reci('ndo mn,yor rendimiento y eomprornetién<lom<'. á cobrar solnménte despne!II del éx.ito. Mi c:um babitacioo esttl en el Cnaclmnte de San Miguel núm. 17. A!éxico, Diciembre 28 de 1~91. Grimauit y Compañía. DE Eugenio Oatoir. 891-8-1 lATENCIONT JABON SULFO-ALCALINO llamado de "HelJne- GRIMAULT Y COMPAÑIA, FARMAClll/TICOS EN PARIS. ,JABON DE PROTOCLORURO DE HIDRAREn 1a Cn.s a Emp:.1cadora, Mexicana., situada on el GIRIO contra las comezones, los empeines, la. J1erpes, Esto Jarabe, nniversa.1meute recomernbrlo por los ox-conveuto de San Lázaro se venden blocks de hieel eczema v el prúri<ro, facnltativmi, ea ele gnrn ef'it•.:wfo eu las enfernH\ffa. lo, compuestos con flote!i, fruta$, cuadros. vifltitas, JABON :OE ALQTuTR.A.N DE NORUEGA em- des de los b1·onqnios y del pulmon, cura los resfria.- etl" .. ete., a.s í como máqninns pu,ra hacer hebdQs y pleado en los mismos casoR gue el n.uterim-. dos, bronq11ítis y catn,1Tos., los 111.ú1 teml.Ct.'S, cif·afri- otros objet,os, pro1>ios para JABON DE ACIDO FENICO, preserva.tivo, y za. los tnbércnlos ckl .Dnlmon (le los tísi<'os y supri&nti-epidémico. me los ataques ineesmltes lle tos que dc,ies¡10rnn a; JAJJON DE llICLORURO DE HIDRARGIRIO, los e11fermo;, qne reemplaza la. pomada, merouria1, en la cfostrucBajo ¡;¡u inflnencia, cof:!au leiumdorea nocturnos r cion de los parásitos del cuerpo. el en.termo recobra. r~pülamente .su salud. · rick" contra la. sn.rna, la tiña, el pitiriíísis del cuero cabelludo. OBSEQUIOS PARIS, a, rne Vivfonn~. , . . 794-18----4 París, 8, rue Vivienne, y en todas las Farma,cias, _o72---_1c.c.. 6-4...c-_ _ _ _ _ __ Guia para los v1aJeros. PurgativoJulien 850 2ri-4 ___________________ HOTEL WASHINGTON • PAPEL PARA ENVOLVER. Teléfono 223. J. XICLUNA. Do-!I parl.a,s, tomn.das des¡mas de comer, La~tan para u,segnm.r en nu cuarto de l1ora la digestion ele los ALCAICERIA 21 y 22 y'CINCO de MAYO Situado en el puuto más céntrico de esta cindatl. Habitacio11et1 ámpliflf~ y elegnintemonte amuebJa,. Las :!inaw:as del Vaticano. En el despacho de ost::L imprenta se venderán, á füv:1. MonRPñor Foiehi ncuAa un déficit, en el tesoro precio módie!)! :ilgn_'llM a,rrob~.s de papel impreso, del Vaticano de 18 á 20 millones de liras de buena. e:i.lH a<l~ srn doblez nwguno Y en perfecto LIMPIEZA, ATENCION Y SOLICITUD. E I d Í 1· t . ·á I lt · · est,ado.muyprop1opara.envolver. n o e R.t e ao e, se enoa1 ~aa ~ ~ e e1:ioro s1e'l'ambien 56 venderá papel impreso de diferentes SE II!BLA ING~8. te cardenales, formautlo una com1s1on ad lioc. tamaüos y olaaes á un precio ba.jo. 833-20-14 • (Antes Pne11te rle Canetoues 116m. 10½, por la Plazuela del Risco, No confundir con la calle del mism.o nombre.) FAR~IAC.11:CTTICO DE 1' CLAi!E EN PARlS. Este jara.be m!'ís activo que e.1 jaraje a.nti-eHcorbá• PRECIO: 75 cs.-Eclitor: EMILIO RUHLAND. tico, excit~ el apetito, _disuelve fas glándulas, com Esta obra., 200 piíginu.s con ihistrnciones. y muy bate la palidez v la floJedad do las en.mes, cura el útil pn,ra oarln. viajero, se rt>com íenda. ú los forMteUJi sirio ticcidente de caza. El Príncipe Christian, <le! Sch!e,wi~-Holstsiu, gurmio, las costras ele leche, las erupciones del cú- rol'I que quieran visitar la Ca¡lital. De veutn,: en 1a. tis. Librería del Sr. J. F .•Jem1, San José el Real rníme,en una caeei·fa r~al fné accidentalmente herido Esta combinacion vegetal, esencialmente depura- ro 221 Y en la Aln.cena de 1,orióclicofl, esquina. del Ellpor el Duque tle Cooti:mght, y perderá nn ojo. tiva, se to,lera. mucho mejor q11e los ioclnros de pota- pfritu Santo r Refugio. El.Artobispo de Aix11 la vacante de Mo11señ,01· P.reppel en la Cámara. Ca.lle Su.r 8, :nü.m. 2,289. DIALISADADE CHAPOTEAUT. ENFERMEDADES DE LOS Nl:ROS. En una combustion expontánf'n en la mina de carbon Castleford-Pit, en el Condado de York, perecieron cinco mineroP:, quema,los. Uuica casa qne lm obtenido~" recomponsa de sus prodnctos una MEDALLA DE PLATA en In EXPOSIOION DE PARIS en el año ,le 1889. Especialidad de ANlSAlJOS, CATALAN, VERMOUTH, y el gmn VINO DE MEMBRILLO, ÚNICO EN SU CLASE, Pepsina pura DEL COMERCIO. Nueva York, Diciembre 29.-La plata está más activa. Ventas, 120,000 onz•s á 95t. Vnlores, acciones y segnriita<les, firmes. Café, pesado; b•j• de ll á 10 puntos. Algodou 1 nctivo y 1rnimAdo. Licores de todas clases. I,-Enfermedn.des de la garga.ntn-. E:s:tincion de la de educt1rlas, cuidarlas y uUlizarlas, ln0nmacion de la boca.. Mal ali<mto. Efectos Esto ferru¡.tinOf!o es el t'i11ieo que encierra en i,n voz. r la. pnhlicn.eio11 dr> fo <111nl bn herllo 1n "Sociedad pernieiosoR Clatt,.;ndos por el em11leo del morcnr10 6 compoaiciou los e1cwe11tos <le \os b1l(ISOR y de In sn11 Mexica.Uil11 con p,} fin <le impulsar el mojogre: es sumamente clicai contra fo. Anemia, el t'lll- el abuso del tabaco, desapareceu l1;1cienrlo u¡;¡o ele las A~-rícola r:unif'nto ilel ~nnu.do -v:ionno en nuestro pafs, se haPastillas Dtfhr111, de ¡:,nJ de llt•rtbolet. (Exigir sol.rre pobrecimiento rle h saniJ1'f\ las coloTes J)álidos . .fl.nlla de venta al precio de $150 cs., :í la rústica, en la. Jos blancos é irregu]ariclnd de fa menatrnslcion. Se 1_1 etiqueta. la firma. de DETHA..i.."i, farmacéutico de n.dministracion ele la misma. $ocied:ul, cn,JJejon de la soporta Riem))re bien, por lo <lile !'le 1·~cf't11. con fre- Parls.) Precio 2 fr. 50. 11.-Enfcrrnedades del est6m:igo v tle los intesti- Condesa 111'ím. 41, en In. Librería de El Tie11,po, calle cuencia~ las eeíiorns, JO\"cncitas y niños llclicaclos. nos. Falta tlo n.1>etito. DigeStionea ('iificiles. Acedías, de San .fosó el Real, en la de lóS Sres. Rosa. y Boucólicos, etc., etc. Uacer n~o ele las Pastillas r polvos ret, calle 1lel Cinco de ~foyo, .ven In ílel Sr. D. Fi·anEN PAltIS, 8, me Vivie11ne, de Patei·srni n.l S. Az. do hü,11111to y nui.gnesin.. {ExigiT cis<'o Dia1, de Leon, calle tlel Coliseo Viejo. Y EN TODAS LAS FARMACIAS. sobre la. etiqueta. la firma ele Fa.va,r<l, y el timbre ofi880-6-1 cial del Gobierno fra,ncéa.) Pa.stillas1 2 fr. 50.-Pol"779-16-4 vos 5 fr. ñ'I.-Empobrecimieuto de fa s:inh•Te. Fiebre¡;;. Enfermedades nerviosa$. Dehilid,ul ele constitucion. Hacer 1tso del vine de Bellini ó Js,. Qnina. de Colombo. Exigir ¡;;alm• lR etiqueta. fn, firma de Fayarrl y el para crín, unoe puercos ele raza pura. inglesa y ameDE ricnnn, nacidos en el -país. timbre ofiefo l fü•l Ciohierno frnncés. Precio 4 fr. Se encnanr.ra.11 en Pm'ts. en la casa Adl.1. Detnan, Informará, el SI'. FranciRco Correa, en fa Calzada. fa.rm:Ménlie:o, y ~n las princ1pa.les farmacias y dro- ele .San Antonio Abnd rnírn. 6.-México. gnerfa.s del tnundo. 890-8-1 AVISOS. La, Jf!rontern Mexicana. DE PERLAS -Funcion pOrtantlai,- F.ST ADOS UNIDOS. ICA G. ACEVllUO, FO.:-,FATO DE HIERRO M. GRAN • Cárlos Félix y Comp. Noticfog cliplmnática¡¡, El Dr. von Holleben, Ministro nleman ea el Jnpon, será trt1Bforido R W»idtina-ton. El B11ron von Gnttschmidt,, Ministro a\eman en Chile, pasará II Tokio (J•pon.) El Dr. von Winckeler, Secreta.rio de ln. EmhRjn<la Alemnna en Constautinoplll, irsí. como Ministro á México, IMP~RTANTE AL [OMER[l0. Píldoras 'I'ocológicas --- . Confite vegetal Laxativo . , e 031t [a yeREFRIGERA..i..\'"TE l ez t rGDlDJ.len - • . • t 0. --+-El Purgante Jnlien, exclnsiv1t.mente vegetal, se presenta bajo la forma de un d!11ce-itt> _mur: n.gradable. Recom1éndase su e,m:pleo mofe11s1vo siempre, á la.e personas afectadas de bisent.eria, Dispepsia, Gastralgia, Gastritis; en las afeccione, del M¡¡ado, .Sus ¡,ro¡,ieducles refrigerantes combaten la pre• en la. ioterioi.n, y en las enfermecladeíi de Ja. piel. dispos1cion á fa jaqueca y~ la u_poplttfia. Administrado á los nifios, el Pm¡;unte Jnlien, pre• viene laa couvnlsiones, oUrnnclo como depurativo en el tmtamieuto clol ·11sor,rey 1fo las coRtras d1;1 l che. El Purgante Julüm, se. toma en dósis ele UIJa pastilla- para. los adultos y meclia pura los niños. Depósito en J!l,.r; Principales Farmacias Y DROGUERIAS. 790-18-4 DE AÑO NUEVO. A PRECIOS SUMAMENTE BARATOS. 892-3-1 SE VENDE UN TERRENO situarlo en 1n. Colnnfa lle Guerrero, en una, de lae t:tlles llo Zarngoz:1. lnfo1·J1mn en la 1~ calle de Snn Rnmon número W. 893-3-1 SE VENDE UN ARMAZON CON SUS V1DRIERAS Y un MOSTRADOR, TODO EN BUEN ESTADO. Ocñrruse al nlnnero 1 de la calle ilel Coliseo, ba jos 1,el Hotel <lo ~an Cárlos, Joyería. y Relojeria ''E Zufiro." 862-7-7 IMP. DE VICENTE GARCIA TORRElS, San J uau de Letran, núm. a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monitor Republicano Año de publicación El año cuando se publico 1891 Época Época del la revista Quinta Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 41 Número Número de la revista 312 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785337&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano, 1891, Quinta Época, Año 41, No 312, Diciembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource García Torres, Vicente, Director Fundador Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Política y gobierno Sislo XIX Literatura Arte Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de V.G. Torres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-12-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006887 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ferrocarril intercontinental Fiebre Amarilla Influencia clerical Protección a los judíos Temblores en Japón Tuxtepec https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5782/Monitor_republicano_El._1891._Vol._41_No._313._Diciembre._0002006888.ocr.pdf 75d0cde46a934aee22eaeb4130893997 PDF Text Text ANO XLl. JUEVES 31 DE DICIEMB 6.dDE 1891 ,.., SANTORAL,-San Silvr,tre, San Zótico y Snnlns Col11mbn é Ililnrin. ,,. . Registrndg como artfculo de srgundn clase. BOLETIN DEL "MON eroR. ! ! RESUMEN.-Lo QUE YA mmos PROilADo.-ALGUNAS PltEGUNTAS DIPORTAN· 1'ES.-LA CUES'l'ION AC'l'UAL.-LO QUhl SE Hll GANADO.-LO QUE SE HA PER· DIDO, Ya. hemos visto en mu•stl'O 11úmcro ante- rior que los hombres ,le la act11ali1la1l, en ve1. de seguir h, política inqneurant.able de Lerdo y de J 11árez respecto al clero ,le ht Nacion, se ;ipartarou de esa línea de 0011<lncta marca,l;i y uien nrnrca,la por nuestrns leyes, cuya. obsnvaucia h:i sirlo Riem . pre la salvaguardia tle la tra11r¡11ili,lad el,,¡ paf R. Ya he111os visto que la toleranci,, oficial ha nacido del deseo de disipa,· las clificult:1des del presente, com¡,ro111etiendo de nn mod_o inconsiderado la seguridad del porvenir. Ya hemos visto que el clero ha daclo .dO.ftl. 313 Ql!JlDITA • .E..POCA. r, conocer, cou su llltin1a imprndencia, desile q11ó época arrancan sus ocultas manioums y bajo qué auspicios ha veni,lo trnbajan1l0 contrn 1111estrn.s instituciones públicas, i1Te111ediablemente perj1111icadas, como lo veremos des¡,ues. No necesitamos ya más: sabemos que hay conventos; m11chos en el Distrito, en PueLl11 en los Esta,los de México, en G111111aju;ito, e1: San Luis Potosí, etc., otc.; sabemos que el ele, o ha logra,lo reconstituir sus coudicioues eco11ó111i.,as, que ~ostie11e escuelas eu dontle reali?.11 h1 perniciosa difusion de sus doctrinas, ek, etc.; sabemos q no pas,1 todo ésto, y t-0ilavfa pas:1 11111cho más á ciencia y paciencia de las autori1la1les que disimul;111 viola111l0 tothl fé, l11 obligaeiou eu que estt\1: de vigilar el exaeto cumplimiento ele la ley. Todo ésto pertenece ya {t la conciencia pública, Ahora bien, el pueblo tiene derecho á pr9g1111tar: ¡con qué facnlt:ulea, con qué autorizacion se b11 dispuesto así ele la seguridad nacional, relajando la c,lllena . 1o ',,1 ata, 1um con cine en épO<'JIS be ' nfl o;arn róicas creyeron los homhres ele la Reforma aprisionar dentro de l11 ley, las »:oliguas clese11fre11aclas pasiones del ret1oceso y s11 fecundo cortejo ,le intolerancias, vergonzoeos clespotismos y ,111tipatia~ contrn el porwnir? ¿con qnó clerecho se le ha venido fn111qnt'at11lo el paso para, darle uuevo acce.so {1 la 0011ci1•11ci" y á las cosas públicas, parn que la hestia clerical incorpora1la soure sns antiguas fuerzas y excitacla por la for,wi1la1l cl(i RU~ instinto~ .. v1wlv!t 1,rn11r~11i. 11ari.1, vengllti\.·a. y atroz átlevorar vfotimu~ 1rnras como Oca111po y á suscitar contlictos como la intervencion e<traujern p:ira satis füct~r a~í, y eu prt:isencia dt~ lus (l('~gracias lllll'Í1H1ale,, el se11ti111ie11to insoportal>I~ ,le! tles¡>t'cho y los asaltos irn.,ciblt•s de la i111potencial ¿por qué se han dejaclo de npli car !;is clisposi,·iones que segregan ele h1 comnuion ¡tohtica á los tenn<•es enemigos ele toclo Lieuestar socinl? ¡quién es el poelero•o ,¡ne se cree 0011 la facultad de lev:1111ar el ent1·e1licho con que l11 ley ha qno· rielo st•ttalnr á los enemigos ineconcilh,ules <le l:1 l11,.! ¿son acaso esta, leyes del resorte füc11ltal1vo de los gobernantes ó tienen la fü1•rrn ,le l:1 vol1111t1ul popular, que el ¡,uehlo puetle solamente d1•rog-11r! Para ,•stas pregnutas 110 bay res puesta satisfal'to,fa. Dig:isede una 1·ez que 111 sangre, que IM esfuerzos de 11nestros ¡mures, re¡,resent:ulos eu aquellas cl(iusulas ¡101krosns ,fo la Reforma; han servido .•.. uo para lo que Muieran servir, sino para l11 a<lq11isido11 ile uu be11eficio, 1le u11a. como- tlidatl ¡,urameute ¡tersonal. Bueno, yr. >11· bemos qué es lo quo se b11 ganado .... vea11rns ahorn qué ,•s lo que se ha ¡terdi1l0. La i11fraccio11 ,le una lt<y coustitnye 1111 delito. Para que 110 se comet:rn, hiLSta l11 rep11g11ancill moral que provocan los hechos en q11e consisten. La re¡111gnanflia hácia un l1omicitlio es 1111tmal, est/1 en el corazo11 ele! vulgo; pero 110 sucede asi con otros hechos eu que hay uecc•sidad de ciertas luces para la se11sibilida1l tle los pe,jnicio• i'I q11e clan lug,1r. Tal es lo q11e sncecle, por ejemplo, 0011 la i11fraccio11 el~ 1111.t ley que prohibe la congregaciondelosfrailes. ¿En tlóude está la perversithul mornl l'n esto ,•aso! Así discurre el homure superficial, y e11 cu:u,to ¡\ la vulga,·icla,I todo se recl11ce 1\ no sentir eu preseut•ia. tle nua connmidall, la. emocion del acto puuihle, ó lo que e• lo miHmo el Renlimiento 1le ht delincuencia, porque éstr. no se distingue, 110 es de i11111ediat11 apreciacioo. En este caso toen al poder pí1hlico formar este Rentimieuto, org1111i,.11rlo en l11 conciencia popular, 11at11ralizarlo en el sis tcmn. nervioso. corno se hace en las nacio nes en que hay gobernantes ele talento. La Fraucia,leGrévy y deOaruotlrn venido aclimatando, cultivamlo en el espíritu popular, el seutimieuto repuLlicano, q11e tentlrá <le•pues fuerza de instinto. Para llevar {1 nuestras 111asas, el concepto de la ilicitud de una congregacion por ejemplo, uastaba 611icame11te cumplir con In, miRrna. ley, 110 se 11ecesit1m esfutwzos titánicos ui sohrelrnmauoR ...... Imitar á Jul\rez, imitar {1 Lerdo y con ésto yn es suficiente. La iutransigeucia del goberuaute, la sevem actitud en los vigilantes tle la ley, es ya un ejemplo superior de morali,lacl, que va formando en el p11eblo ese concepto iudeHnitlo pero ad1•er80, que debilita i11se11siblenw11t~ la euer¡:ía perso1111l para ejecutar 1111 hecho que h1 ley reprueba y las ,rntoritlacles casi igan. Y así es como se trabaj:\ en beneficio ele nuestras i11stitneio11es; así es como se fundan In• sólid:is bases de la prosperid,ul socinl que tales instituciones se propo11en. Esto es ser verclatlno lihHnl. Ah,,rn bieu ¿es é,;to lo que lrnn hecho los libemles de ltoy! ludntlablemente que no; desde que ~ :: Tnxtepec se apo,leró ,!el poder no solamente ha hecho inútil todo lo q:,e se liabia co11segn1do en las é¡,oi,as anteriores, sino que en el espacio de q11iuce años ha to!erado la i11t'raccio11 de Ir. ley, ha' presen tad~ al pu_eblo el espect{icnlo ,le ¡,. congreg,~clOn religiosa, y de las procesioue$ púhl,eas, y de las sotanas al aire libre etc, etc. ' ' ¡Qué e• lo que ha resulta,lol Primero larela,iacion de aquel pt'Íllcipio ,h, morali1h111 1 qn~ en épocas _interiores huLiese correspondido :'\ la su1111,1011 J!úbl1ca,: la r~sig11acio11 popu ~n mi sentir, debe ~er eviMn~rn to dos, que se 11eces1tah11 uumentar ¡ior tal mancm el medio cír,•ul1111te parn nso del pueblo, y que ¡,. ley IL¡. teuiclo 11•snlt.11los benéflr;os pam el comercio y pnra los precios. 'Iampoco debe olvidarse qne por cachl peso qne se emite de la.s expr,•sadas notas se deposita al propio t!empo en las arca~ del Tesoro plata en pa,ta por el valor completo de uu peso, como 'seguritla,I de la redencion da esas notas. Sobre este asunto, cono sobro el arancel , . 1 recom1ern o que se permit:i un easayo coml;~r eu preRenma de una exclaustrncion por pleto ,le las leyes actuales, y q11e se evite e,iemplo. Y lo C\ue segun to,las las probabi - á nuestros intereses me1·cantiles la influenl11h11l es 110 hub1es,· tenitlo lugar veinte aiios cia desastrosa q11e siemJlre tie11e la inmi atrás, sucede hoy, casi {1 las puertas de ueneia. ,le caml>ios radicales. 189~, esto es la 1·esiste11cia r.rmada <le nu Con las leyes vigcute$, el Departamento popuhicho, para impedí,· el cumplimieuto del TetiOro tiene en sas manos el medio de de 11:ia ley. ¿Qué si¡¡uiOca e•te acto ,le fa m,rnteuer esa condicion esencial de h\ IIanatismo sino el tlesco11ocimie11to más abso- cieud" uacioual, así como de hl prosperidail luto de h1 111is111>1 ley? ¡No significa tambien mercantil, es i'I saber, Ji. parida<! en el uso r¡ue en vez ele itlentilicarse 0011 el senti- de los pesos acufülllos y su representaciou miento social, Re opoue cada vez más al es- fitluchuia. La seguridad de que est:11 atripíritu ,le la Reforma? ¡Es ésto lo que 1leuía buc10nes se 11sarian sin límites y sil vaciesperarse des¡mes de veinticuatro aüos ,le lamones, ha co11trib11ido en gran llllU •·11 r, gobierno liberal! producir y mantener ol favoraule .io,atlo Ciertamente que no ha sucediclo otro tfü1 . actual de los 11egocios. to en la Capit11I de la Repúulica, donde el LA LIBRE ACUÑACION. puelilo hit visto con iucliterencia la exclausSigo opinando qne en las circ11nsta11cias tracion de los frailes couspiradores de l>1 actuales la 11011ñacio11 ilimita,!;, de l;1 platt\ Profesa; pero rnld,1 significa esta actitud cau~aría ef~to de~ai,troso en nuestro~ intecontra la rt'SJIOllsal,iliclad que atribuimos {t res~M mercautiles 011 lo interior y e11 lo exlos hombres •1~ hoy. ¿Qué, el pueblo 1l11 Mé- terior. ]fo es posible e., pernr quo pueda xico 110 lta salrnlo 11u11ca qn~ tiene convenmantenerse la igualda,l en 11uestros mertos clanilestinos? ¿uo ha visto 1\ los <lelin - ca,los en el valor comercial !lel peso de oro cuentes pasear por l,1• calles, lleva111l0 0011 y plat:i; y en cuanto á los mercados extranª'.Togan~iia los signos _,le_ la infrnccionl 1110 jeros el cuiio no da valor 1111icioual al metal h,1 peril11l0 ya la sens1bilulacl y la nocion de la ilicitud, {\ fu~rza de ser testigo constante tle las monedas. Los productores del país de la misma acciou, que uinguua autorida,l sus h1bratlorns y jornaleros, estáu altameu'. te iII teresados en que to,lo peso, en pdpel ha querido castigad ó plata, emitido por el gobierno teug-a Es ''.ecesario convencerse ,le que las leyes el mlRmu valor; porque si hay uno que Vlllde Reforma no sólo se han estacionado en ga 111é11os que el otro i1{1 con seguridad á la concieucia popular, siuo que han venido servn· pani pagarles su trabajo y por sus per1l1e11do, ¡Joco á, poco, su llrétlito moral. cosechas. El prestamista se pondrá á c11Est" es h1 ,le los libernles del po- uierto estipulando el pago en oro ,le lo que der .... nada s1gn1fic;i11 contra las conside raci011es i'I que_uos llevan los hechos pasa- preste, pero el obrero jamlis ha po1li,lo hacer otro tanto. m poner los negocios ,lel dos, IM represiones de la actuali1lad. pi1is sobre ta hase de la platll eq11ivaldrí11 á Nueve t'railesjei:iuitas vivíun en comnuiuna súbita y cunsitle,·ahle ,lisminucion del dacl, junto al templo de la Protba. La anmedio circulaute porque entónces se retitoritla1I los clispers~, y bien, de aquí declu- raría ,le li1 circ11lacio11 el oro y sus notll~ ce un penó,llc~ ;im1go, q,rn uo es justo i11- pro1lucie11clo tal desequiliurio en los vaio' c11l¡,ar al ~oh1eri:o ui haceile el cargo tle res q11e d111fa por resultado uu pánico coco,ulesce,.d1e11te. Esto será muy amigo pero mercial. No me es posiule creer que 1111 ¡mewulJ\ tiene de racional. ' ulo tan pró•pero y fuerte como el unestro Inocente Gobierno; ignoraLr. que habla patroci1113 se111t'ja11te ebbulo tle cosai-4. conventos . ... Derecho tienen los pro,luctoras tle p<ata M. á que se prest,i co11sideracio11 justa á sus 11~terese~; mas 110 (!1:l>t~11 c.,lvitlar que el go· - ·-- b1t1rno1cu la actu.alul,ul ,:1111wm y retira del en º?''". - EX,.rit.t\NJE RO. - lll~ICJ( O lu que eqrrtvafl: f ft u• 1••vuu...,...,_,. total de nuestras minas de pl,1ta, lo c11:1I es más de lo c¡ue ellos soña!Jan en peJir hace dos aüos. l!lntiendo que fa grnu mayorí:i 1'-.IEN~A.TE ,lel ¡rnehlo desea, como y,i, que se haga to DEL PttESIDENTE DE LOS l!JS'rADOS UNIDOS do el uso mzonable ,le la ¡,lat:1 acuttatla tau pronto como puetla oUtcllt!l'lie ht coopera,• DE AMÉRIOA cíon tle otras unciones y 1111,, prnporciou fi. AL CONGRESO DJ, LA RhlPÚDLlCA, ja pa,a la circulaciou igual del oro y de h1 plata. (Co•cluye.) Los negocios tlel mundo requieren el uso de ambos metales; pero 110 veo perspectiva AcuiiACION DE LA PLA'rA, de utilid,1d alguna, sino por lo contrario, En cumplimiento de l;1 ley de 14 de J11- de muchas pénlitlas en el cambio del sistelio <le 1890, el Secretario del 'fesoro ba 00111 ma uctual, en que se usa plenamente el oro prado 1lesd1• el 13 de Agosto durante el año y bastante la plata por 1111 sistenm en que económico, 48.393,113 onzas ele plata en sólo¡,. plat,1 circulara. Spmejante suceso pasta al co•to medio ,le $1,04,5 por onza. serí:1 al punto de efectos fatales para el El pre!'io máximo que ,e p:igó d11rante el progreso ulterior del moYimi4!nto argenti:iiio, fué $1.2025 y el mínimo 0.9036. Acam- no. BI fin á qae debe prnpeude,·se es el biuio ,le esta plata se !tan emiti,lo, con a11to- metalismo y los verdatleros partidarios de rizacio11 ,le la ley, 11otas del Tesoro por.... la plata 1lebe11 tener c1111latlo ,le 110 rebasar $50.577,498. El precio 111ás bajo !I q ne llegó h1 l111ea y traer el 111ouo111etal1smo argentila plata durante el año económico, futÍ .... 110, con tnt~ olJlig~ulas co11secuo11cias, hi ex$0.9G3G el 22 de Ahril de 1891; pero el l'. ,le portaciou tle uuestro oro para guro¡,a y el Novi,•mbre ti precio en plaza era sólo $0.96, alivio de la necesi•.latl allí sentida lle más lo que tlaria á la plata contenida en un pe- medio circulante. so el valor de 74 un cuarto centavos. Home e•forzaclo, por medios oficiales, y Antes ,le que se aintiem eu e! mercado la uo oticiales, en seguir atentameute el estainfluencia tle la futura leg1slacion ar¡:euti- do del sentimiento JJíiblie' en Europa sobre na, valia la plata en Nnev11 York aproxi- esta cuestion y 110 l11~ hallado qué justitimadamoute $0.955 la onza. Lo~ más hábiles que el que propong:.1 yo una conferencia iudefeusore• de la lilire acuiiacion en el Ovn- ternacioual. Seguro estoy, con todo, de q11e greao último, teuian suma confianza en que eu Nurv¡m toma, cuerpo t·l sentimiento á se cum¡Jlirh111 sus predicciones tle que las favonlel más nmplio uso <le l11 plata y 110 compras de plata del Gobieruo en virtud conozco metlio mejor de acrecentarlo q11e de la l¡•y, olevarian á $1.2929 por onza el el tle acumular el oro aquí. Lci escasez de valor ,M metal, con lo que la plata conte- oro en ht8 reservas en ro peas ser{\ el más nid,1 en un peso alcauzaria el valor tle cien potlcroso argumeuto en JJl'O del uso de 1a centavos, sosteuié1111ose este precio. No mé- plata. uos inexactas resultaron la~ profecías de La exportacíon de oro á Europa que emlos ,mti-argentiuos, que vaticinaban desas pezó en Febrero último y contiuuó basta tres como res11ltaclo de la acuiiacion de dos tines de Julio tuvo uua totaliclad de ..... . mi !Iones de ;iesos por mes. $70.000,000. La pértlida nota ,le oro durn11Los partidarios de la plata no están de te el aiio económico llegó á cerca de 68 miacnerclo, á mi juicio, acerca de las cansas llones. Sumamente halagüeño es que no h:1que dieron al traste con sus predicciones y:111 resulta,lo graves perturbac1011es mooptimistas; pero son notorios algunos he- netarias, lo cual ha proporc.0111\llo á Eurochos. Las exporlaciones de plata de Lón- pa u1111 nueva prueba de la robustez y estadres á la lutlia durante los uueve primeros llilitlnd de nuestr,\s instituciones financieme,es del aiio astronómicoq11ccorremos, tu- ras. Oon el movimiento de las cosecha• tlevieron un 1lesce11so de más de 50 por ciento tíivose rápidamente la salida del oro y co6 sea $17.202,703 comparatlas 0011 auálogos menzó la iw¡,orlacion. Ra,t11 Diciemure l! meses del aiio precede u te. hal>iamos recuperndo por el puerto de XneLa osportaciou de plata en pasta ele este Víl Yo,·k $27.854,000 del oro perdi,lo, y se país. que babia tenido uu prome,lio de so- crt':e que clurante el invierno y la prima.vebre $17.000,000 en el último decenio, des- ra aumentará considernhlemeu ttl el total. ceuclió á $13.797,391 dur:mte el po&trero EL SUPERÁil!T. año económico; al ¡,aso que, por primera La existencia de 1111 gran efectivo sobranvez en los años recieutes, las importaciones de plata en este pats e1cetliero11 á las ex- te en el Tesoro ba siclo durante muchos portaciones cu la suma de $2.745,365. En aiios objeto do la más desfavoraule critica el aiio anterior, hi exportacion neta ,Je pla- y ba suministrado 1111 argumento i'I aquellos ta de los Eijtiulos U uidos fué de $8.54;3,455. que querian se cstableciern ol arancel bajo L:1 produccion de los Estaclos Unidos au- h1 uase puramente de las necesida,los del m~utó tlesde 50 millones de onzas en 1889, Gubieruo. Uonveníase geu~ralmente en que, di•trae1· ,le h1 circ11lal'io11 una tan coná ó4 millones y medio en 1890. El Gobierno comprn actualmente y alma- siderable cantida,I de 1111mernrio, tlitlcult11cena 54 millones ,le onzas c;11la año, canti- ha las negociaciones en el país y hacía nedad que, descontando 7,140,000 ouzas de cesal'ia. la frecuente iut,t!rvencion del Dt1JJlata nueva que se us:u, eu las iudustria~, p11rt11meuto pam disipar amenaz,ulores párcsultit ex,·eder e11 6.040,000 á la plat;1 pro- 11icf"IS mouetarios. :MI t>:Xl etlt'11te cu 1° de d11dcla por el ;iais y aprovechable pam la M1uzo de 1889 era de $[83.827,190 29. El sistema ele aplicar este superilbit á la acnüacion. re,lencion de los 1·alores de los Estados Bspero qne la depresion eu el precio de la plata sea pasnjem y que nn nuevo ensa- Unidos <111e tleve11ga11 interés, se jazgó preyo de la ley vigeute la afocte eu seutitlo ferible al de depositarlo sin que ri11diern utllitlatl en bancos nacionales. más favoraule. 1 ' • TURNO: Agente del M! P!3º Jeens R. Bejarano. Juez 3~ de lo Criminal, Jt>sns M. Ajruilar. Juez si Correccional, Luis A, Morán. . D_esde la f'echa ya mencionada se han retl11111do vulorns qu~ cleve11gaba11 interés por la snma d~ $259.079,350, resnltanclo una recluccion en los intereses au11ales de . $11.G84,G75. El tl111ero que se hahia depo•itado en los hnncos sin interés, se lm ido extr:iyeudo graclunlmente y a¡Jlicándolo ,, la retlencion do bonos. . El resulta,lo de esto sistema, el do la legislac,011 sobre h1 plata y el ,le la retle1rcio11 de los bonos del 4½ por ciento ha siclo 1111 gr.-111 unrnento en la, mo11e1la. en circnlacion. En la fec•ha ánl<•s citada la circnlacio11 era de 81,404.205,896, ó se>1 de $24.38 por hau1fa11te, en tanto que el l! d~ Diciembre ele 1801 b"bi,\ asoenclido r, $1,577.~62,070, ó Rea $24.38 por haliitante. La orert:i heeh11 por el Secretario tlel Tesoro á los teneclore~ ,le bonos del 4,½ por c1e11lo de extender el plazo parn la reclencion, á opcion tlel gobierno, 0011 1111 iuteré~ de 2 por ciento, fué ace¡•tacla por los posee dores ,le una mitad aproximadameute de la sum~. y á los que no ban acept.ado el aplaza1111ento se les redimirán sus uonos á la preseutacion de olios. lNMlGRACICN CHINA. La promnlgaciou de una ley expe<lida por el De¡Hntamento del T,•sorn, probiuie111l0 la ve111d11 á este país ele los c•hinos, ha ciado por resultado que se ha impeclido entren !t loN Ext,ulos U uidos por mnr; pero en cambio, ha dado má rgen á ,¡ ue los uuq ues q ne los couducen so rlil'ijan !i los puertos <le la Colombia inglesa, desde cloucle, y al través de cum,nos ocultos, les es fácil trnsladarse á esta República pasando las !'ron leras del Canatlá. Así es qne, ,luraute el aiio último b,w entrado en los Estarlos Unidos grm: número de trabajadores chinos penetrando por México y el Oan:ulá. Los funl'ionarios del Departamento del Tesor_o y los ,le! ,le Justicia han puesto en práctica cm1ntos medios estaban á su al canee parn interceptar esta 111mig-racio11 lo que 110 han podido conseguir poi· hl difi~ultad ele poder vigilar cuicladosamente uuestrns extensas fro11 terns. El gobierno rlel Canatlí1 per~iue $50 por cada chino qne allí entra, obte111e11do así u na con sitiera ble renta de aquellos que sólo nsan sus puertos como _medio de pr~curarse una posil'ion vr11ta,1os;1 ¡nm erndir nuestras leyes de excl11S1011, h,ista el extremo de que hay In co111pleta evidencia de que el traslailar chinos ,1el Canadá (1 los E.;tados Unidos es 1111 negocio perfectamente organizaclo. El Departamento de Justicia ha ciado leyes se!(1111 las cuales todo chino que so encuentre 1lfgahne11te 011 este país sea tr:isl:ul;ulo al All\'Oü romo si'jll'Oviniera. 1le él clirP<~t:rnwute ntJ U l!ltilllL" 't"II 1(-or""''-' 1,..,..,._,.,.., . ,.,J Uanaclá; pero varios tl'ib1111nles de distrito, en :tlguuos casos qne ante elloR >d han pres,,ut.ado, h,111 ciado otm i11terpretacio11 i'I esta ley, y han deciclitloqne esos chinos deLeu ser devueltos al Oa11111l;í, E,t,. interpreta cion <¡uit:1 i'l la ley to1l11 su eticacia, pues los irnlividnos euviaclos al Canadá po,lriau volverá cruzar la fro11ter11 al dia siguiente. El único remedio, pues, es enviarlos direct11• mente á China, tanto má• cuanto que los fnncio11ar1os e.le) Ca11,ulá Fte 11iega.11 á recibirlos sin quo se les abone el impuesto tle $50. Recomiendo i'l l:1 LegislMum que procure corregir los defectos de esta ley. LAS PENSIONES. LaAdmiuistracion del Negociarlo ele Pensiones se l11i desempeüaclo durnnte el aüo, con suma diligeueia. El número total ele pensionados en las listas el 30 de Junio de 189L, era 676,lGO. Durante PI año ero116111ico fu~l\111 a,ljutlicatlas 250,565 reclamacio 11es. El corniNiona<lo cree que podrá ndjn clicar 300,000 on el atto económico actual. El crétlito ¡,ara pensiones en el atto económico ,le 1890-91, fué de $127.685,793, y la <•antirlad gastada $ll8.530,G49, dejando un sobrante de $!1.155,144. El presupuesto ,le pensiones para el atto 1892-93, se estima en $144.956,000, cantidad qne considern suficiente el comisionado, despues de h11ber estudiado deteni,lamente el asunto. Si uien es vertlatl que son crecicloR estos desembolsos con destino !'I los i11,,áliclos veterauos ,le la magua guerra civil, no llegan 1\ los c:\.lculos exagerados ele los que se oponen á est11 legislaciou lm1éfica. El Secretario de lo Interior expone 0011 gran latitud, que se tiene cuidado eu desechar to1h1 recl11111acio11 frau,lnlenta haciendo notar, por emle, el hecho lisonjero de que las personas que recibeu pensiones, no prestaron peq11eiios siqo valiosos servicios d1mrnte la guerra. LA ESCUADRA, El informe clel Secretario de llfarina manifiesta un satisfactorio anmenlo de nuevos huqnes en servicio. En este último año se lrnn aña<lido á la escna<lrn el "Newark," el "Concord," el "Ben11i11gto11" y el ''Mianto· no111oh," con un total de toneladas que exceden de ll,000. Veinticuatro buques ,lo todas clases estfln lletualmeute en construccion en tos :istilleros tlel Estado y los particulare~, cuya construcciou avanza con rapi<lez, y algunos de los más importantes estarán t,•rmimuloR e,n el e~pacio de un año. Onauclo Re reflexiona que la coustruccion de 1111 unque moderno no se i11ició entre nosotros hast:, el aüo 1883; qne nuestros i11ge11ierosy constructores navales carecían ele experienci11 prActica para constn1ir grandes buques de hierro ó do acero; que en nuestras fábricas de maquinari:\ 110 se enco11tmba11 las propias pam grandes emuarc:icioues, y que h, 1111111ufactura clol acero para c:1iio1ws y pla11c,has, era una industria casi en su totalidad extranjera, los progresos que se hau realizado, 110 sólo satisfaeen plenamenoo sino que dan la seguridad •le que los Estados Unidos alc:inzarian ilnt,•s ,le mucho tiempo, en lll coustrn<'cion de buques de esta clase, con sus m6q11i1rns y sn armamento, la mism:i pre• eminencia qne alcanzó cuando el mejor buq11e para el comercio oceAnico era el clip- pe,· y la más formidable ex¡Jresion del po1ler naval, el antiguo navío de madera de tres pnenteR. Los o6ciales rle marini1 y los propietarios ó i11ge11iero• de nnestrn, establecimientos particulares, han respondido 0011 maravillosa inteligencia y con celo profos,onal á h1 couflauza depositacl:i en ellos por los Uongresos en su liberal legislacion. Nosotros poseemos en la actualidad, en Wash111gton, 1111a fáhriea de cañones clirigida y organi?.:\1!;1 por oficiales de 111;ri11a que por su sistema, por su economía y po; sus protluclos 110 tiene rival. Someto {\ vuestra más benévola cousidemciou, fas recomernlaciones ele la Secretaría tle ilfarinn, qne son hijaq, penmadi1lo estoy de ello, del más coucienzu,lo est,ulio. No clebe haber vacilacion alg1111a parn completar lo más ántes po.sihle, n11:1 escuadra forma,la de buq nes de los motlelos más modernos, y lo hastante fuerte y numerosa parn que la !.,andera de los Estndos Unido, ¡111e1fa flotar en to,los los mares ¡¡ara prorejer á s11s hijos y e,teucler R~ comercio. El mnnclo no necesita seguridacle~ aceroa :::r~~,o~~f!:;º~,f.~~~~~;~:r~t~,~~!~~:;~o~:; na porvenir mf\s ó ménoR largo, un com¡>ctidor en el comercio universal, y es muy eseneial para la clig11irl,\1I do esta Repúhlica, y ¡>al'!I que pueda ejerrer sn pacificadora influencia en. este liemisferio , que cuent e'""' una rnamrn 11lóne11 y suficiente, así para sus puertos del Atlántico, como para los del Pacífico. ÜTRAS :MATERIAS, El Presidente refiérese cou elogio á l:1 Memoria sobre correos, recomendanclo sus co111,lusio11es; babia de los pro¡¡resos he, chos en la obra ele civilizar al indio co11virtié11tlole en lauraclor; hace notar que desde lfar,o de 1884 se han separado de las reservaciones indias y abierto á la <JOl011izacio11 veintitreR millones de acres de terreno•; eusalz:i el trabajo hecho pam la compilacio11 del 1111décimo cense¡ de los listados Unidos, ~ue fl su juicio será más acabado completo y científico que cuantos le prece' d1ero11; encarece la prosperidad que disfrutan los Territorios nacionales y los que re• cieutemente ha11 sido eleva,los á la categoría ele E•tados de l11 Un ion; dice c¡ne al fin han te11,clo el efecto apetecido las leyes )JI\· rala represion de la polignmfa en Utnh· recomieud>t el estahlecimiento de un seu'. cilio sistema ,le gobierno municipal en Alaska; y elogia 1:i ley para la iuspeccion de ~arnM destin:ulas para 111 exportncion, haciendo notar que l;1s restricc1oneR á la importncion del cenlo americano en Europa, y que vnrias nacione~ llnn riboli(lo 1 i1Uplic·aua11 pa~a lo, E<t,11~(' U11i•!os una ¡JérLA COSECHA DE CEREALES, La cosecha de granos este :iiio ha sido 111 mayor que se rec11er1l;i e11 111ll'stra historia, excediendo en un ciueuenta por ciento 1\ la del aiio pasaclo. A pesar de este aumento en h\ produccion, los 1111evos mercado~ abierto• y la mr.yor demanda resultante de la escasez de la~ cosechas e11 Europ:i han sostenido los preeios á tal punto que fa enorme cauti,lad de carnes y cereales inueces~ria para. t I commmo in t.Prior se ven1le1 rá á buenos precios co11 el cousiguieute alivio y prosperidad para industrias que estaban muy depri111idas. S,•g1m los cálculos del Secretario de Agricnltm·a, el valor de la cosel'lrn de cereales este año excederá eh $500.000,000 11 á la del año pasado, el valor de las c;ir11es será mayor 011 $150.000,000 y el de todos los productos ag1foolas bal,1·!1 de superar en $700 000,000 á los dt•l atto anterior. No estar{, fuera ,le lugar el sugerir que lasatisf:tcciou que nos ,•ausa este aumento maravilloso ele h\ riqueza nacional, 110 está empafüuh por ninguna sospecha respecto del valor del medio circ11l:inte con que se pagn al lauriego el producto ,le sus campos. ELECCIONES, Sobre ésto 1liscurre con mucha latit11d el Pres'dente, sugiriendo la conveniencia cuntulo 110 la. 11ecesit.hul, tle una e11mie11<la constitucio,ml parn que todos los Estados verifiquen s11R elecciones nacionales de uu modo uniforme. Motiva esta recomenelndon una ley dictada recientemente por el Estarlo de Michigan que se nparta ele la n11iformiclad, y que eu sentir del Presiclent~ v11l11ern la siuceridad electoral. Mr. Ilarrison alude tambien en est" parle de su me11sa,lo ni bill de la fuN·1.a, pidiendo que se 110111hre una co111isio11 nacional por el Tribunal Supremo t'll· cargada de entender e11 el asunto del sufragio y las elecciones. El mensaje termina con los sig11ie11tes párrafo•, que textualmente tra<lncimos como la mayor parte de este rlocnmento: La política del gobierno gencml con referencia al arancel, la restauraciou de uuestra marina mercante, la rnejora de rios y puerto~ y otros asuntos de suyo graves y de interes general podrán inclinarse eu este ó eu el otro se11ti1l0 á consecuencia del resultado de las eleccioues para miembros del Congreso; y podrá tambien, por efecto del resnlbido ele l:i eleccion prcsicleucial tomar este ó el otro giro la polítit-a del gobierno en asuntos q11e lleven apa,·ejada la paz ó I» g11e,-ra; pero todos los Estados, todos los ,listritos congresio11:1les tienen ini,e. res legítimo en esta• elecciones, y 110 se dejarán engattnr ni silenciar por la pretension 11ntlaz de qne la cuestion del tlerecho legal ,le un grnpo eualquiera de votantes de un Estaclo ó distrito r, ciar s11• R11fragios con entem libert:id sohre esta..• cuestiones genernles haya dr •er aR1111t.o de exclusiva iucumhencia local. ÚI\ deman<la de que la ley y só,.i la ley baya de definir las limitaciones del sufragio es jnst:1 y ua,lie que tle justo se precie cl1•he co111batirl:1 ó llev,u-ht á 'mal. Lo que yo he pedi,lo y seguiré pidien1l0 es que se proc~d" cou iugénuitlad, con e11lma y con paciencia, de ac11erdo con 10! �D1olt1Iilbrb lH dé ioU! -,_,_.,. ....... -.-. -~' ki'!BA ;.,,.g..m•ua,M@} eu 11101ll0 de his esoenas de violento tumul- uos de un uiño, 1111 tJertlido mncM con esos hoinba de tliuattlitn en el esci'itotio de Mt. to ae!\eCillus eli el <lelmte, sobrevino un In- dos gr,i.ndes hombrM, 1m~s_to que labora es R11ssell áage, can,ando sn propia mnerte, y lbs clo111rts daño• que de todos son conocidente entre el Pre~i<leute M. Flüt¡uet y hn aldcl1lado 11u1en !u gob1erua. Ve él en sus homll(as á la lnz, bajo la chlos. M. l'anl ,le 0nssagnnc. Las sóspeel,as muy fund:lrl:is qull habia .Efabicndo llnbhlllo M. Floq,10t, ¡J7r uU~ hirma ,ie nna túnica blanm, que reviste i\ interh!i>cioh He la llerecha, de Pio !X \JO· tliviul<iarl, el cielo es á sns ojos la real cilt- ele que el autor ele este aten lado ha,bia silno 1rl,1ao1l; M. <le Oassag11ac clecll\1·6 ,tos dad de Dios, las 111!1Jes sQh los régios c11- clo el ,16ven Norcross, de BosMn, Mspedlas on basadas en las declaracion•s t!e llfrs. 1'orveces, que el hecho osenta<lo por el Presi- l'l'Os donde M conrluoido el Sér Snpremo. En cuan~.o á sn guanlia., ya ~alJeis aórpo cross, y tlel snstre qne reconoció é i,leu~ifi¡lente ~r.a una inentim y ,i11a, oal¡¡innia. Estas ¡n,l,ibrns del diputado por tlers, pro- le habla. Si el timperaclor orden" uu tlia có la ropa que llevab:t puesta el iudivírlno nunciiulaR en medio de rllmore8, fue1·on sn- que ,lls[l:1re11 sohre 111 multitud, donde se qne cometió aqnel horrible ci·íme11 ó aquel bltlas algunos instnutes 1lespnes ,!el i11ci- encuentran qnizá,-ha teuitlo él el cnitlado lnment:tble acto de demencia, 1Ja11 adquirirle11te. No llegaro11 hasta el Presidente y de decirlo-los 1>:tdres, los hermanos ó las do onrácter de eerticlumbre con el cleseuhermnnns ne sus Allltl:ulos, ser{, J>recis• que brimiento hecho en el eRcritorio del jóven sólo las oyet·ori hllly ntras ¡m1·•01tas. diAparon inmediata.mente sobre el rnonton. en el q110 encontrnr~. Ru 1m.llre rnrn ext,eusa M. Floqnet le suplicó á M. Oléme11cea.u sor infieles á. la pl'imera de sus coudiciones, Y ésto se repito como e,tribillo. Ese ma- carta que co11tcnfo ,letallaefamenbe las inqué exami11am la sit.11acio11¡ el di¡mti\!lo la defetlsa de 111 lilll'é é lgltal inftuéhcin ,M por Yar so ,ti rigió á M. rle Oassagllac y le niaco iutéhnit.eute 110 tieue, 1>0r ei moilieii- tenciones y los propósitos de los terribles ¡J11éUlu él! la eleecion tfü l\\11clturni·io!I y 011 R dir~t,cio11 dij los ,1su11tos ¡lúhlicos. dijo qne lb" colno 90,itpaíiero A pl·oghhbiti'le to, otra irloa qlle ésta: suY granaderds, sus <le~ignios ele sn autor. Segun los ,latos q 110 hah podido recogerSi lló fstaha ,llspu~sto á mocil ficar, en el 11rtill~ros y 81Ui cáz1ulores ,Ieben estar presllENJ.I..J\IIN ÍIARRISON. acba oficial, las expré.<Jiones ,le q ne ~e l1:\bi11 tos r, füsilar 4 esa masa ,te socialistas, á esos se, el jóven Norcross snfria um1 altel-aéiou Xall8Í01' Éjemtli•a, Diciembre 9 de 189l. obre1·oa elect,orM que por milloues, RO ¡>er de sus fücnltades intelectu1>les, e11 la que ser~itlo. M. rle Oasqaguar. declaró en seglll<lá ~ 1ltiten votar en contr:L deél, tlespues tle que acaso tenía una. i?ran parte la herencia., M. Oléme11cea1i, qllé, l11 lr1uestfa de oor- les !tacé el honor de ocupar$é ,Je ellos 011 pues sll 11ltiielo,el Dr. Norcross, murió loco tesfa ihi u II co1111iail!1ro, corres¡ibmlorhl con coufereneias solt,wnes: ese Herá. el bien. Si y estuvo deme,lte bastahte tieml>o áutes lle 808), sn mhette. El Presidente.-Oolitil1rtdd señbr Minis- otro neto semeja11le y qlíe éstabá pronto á ntl fosi I no tlisparan ese ser:\ el mal. ,No és cierto quo ,A.lemani11 desaparece, atenuar su~ llHla.ln·,rn (16 bi\l manera, qi1e no tro. (1La i'/J'/Mltra! ¡La éensura!) qué hi "l·:, l1·lul1fal ha conclui,ló j):\ra ell:1 FLOQUET Y CASS.!.G!H.C. JI[. Pa1ll de Oa.s,ágnao.~Herilllue cllli li\ tuvienli1 ni11guii cfü·áCtér pe1·Ronal." y que entre o~as nnllefi eu don1l~ el Hnmi4-,,t concluyó el iocidente. ce11s1¡hl á fin <le que \meda expllMrllfü e11 tTrniluciUo t,ara Et Monifo1· .Rep1<blioono.] lwlo cié Berliil ve el régio carro de sh :bios, . Agregaremos que despdes Uo 111 sesion, 111 tri Inda. Ji]¡ Ministro de J1i~ticia, y Oul!ds.-Siguieh- M. de Oassag11ac etj,licabn en los correolo- hay ,üm q 110 Sil elev" eu el llorizonte, carfrr la premnrn co-;;- qne el público inva8t1~. qlie :,;i 1lirig!ó clOi'J vecesfri~11itmte e83~ gada de osper>1hz:\s generosas y de espera•~I ónl~n. . . . • tlió !"~ trrn1111M y las g:1lci'Ías de I" Oáni,i- dtlM. MAS SOBRE LA. EXCL ~ USTRACION ¡rnh11Jr:1s {t U. Floqnet, e1·ll con oLJeto lle das retiaracioile.~1 Patt! de O'clsMg>utc.-0• 1 l~satíb r, qilé ra (lo liiputaclos, se ¡nulo com¡ir~111ler que DE FRAILlllS EN ESTA CAP,TAL.-1.:ón tJ..RLOS LA.URENT. q,ie el Pl'i,siclenbe le 1>pllélise el regl11me11to 11u'l apliqneie e,\ reglaurottb:>, samR faltn de t:1ct11, !-lil?ne IR. a11toriclnil practila disc11sio11 de! Seuut!o acere" ,le la actide Rctme!.-Os rabuerdo el reglamen- y tuviera por lo tanto, derecho parn explicnn1l0 vi,dtn~ rfomiciliari:iR, ron e! ohj,,to rle tnel ele loo obi•pos y ,le la~ metlitlas que las td,11f. FRÁNCtA Y BULGARIA cumplir cün l11. ley y ,lisolver IM eom1111id:ulP1 señor Presld~nté, y os tlllligo !, q,rnjl\~- car lo qne babia dicho ile Pío XI. circunl,ancias exigían) lé_¡ds 1le calmar \:i rrli~ioMR estnblf'<'icfa.s conh-n los T1receplos de tifiqúei• v1leStnli! pahlbhls lln la trllJnili1. curiosi,1,ul pública 1 I" 1abia sobrexit,u!o. f'Sfl miRtnfl. ley, y flt.cimo!\ fa!t.n <lo tacto. porqúb Ct·éese eu los cfrchlos oficiales tle Berli1i H,1sf.U etltó11cM hH clt-jaremos ,llscnUr. EL EMPERADOR NEBULOSO. SP h,t «lnllo tif'rnpo A los pájarns parn volar. Las damas estRban_ e11 mayoría, 001110 que el conliicto acaecido e11tre Frnucia y Hoy, l1tR j1mlrls t>íltán v1tdnR. sie1bpre, y u,iezcladas ¡í oolesiásticos y ¡rnr- (A.plauso8 á la tlerechlt). Bulga,t·ht trnerA grnveR complíéaeiones. Antin e,i ]ft. tardei,el Jn(lz 1? <le bi!!ltritn prn.c· El .J1t!l1istl·o.-Slgtiiehtlo el órclen cié las (rrn.rincidbldel Courrier de~. l!,'ta,ti~1711is souas ele todas cou•iicione,i:t, . Sel 11,L t·ooibitl6 11~1 llmb:1ji11lor i\le111ail e11 tiCó 111\a vi.~lbt 1tl llilnlnrlo Coh~~lo del Corl\zon de Nubva Yol'k para m Md11ilor J?eviiblioorio.) ob,~1·vi\c!io11es .... La interpelacion lle M. lÍubbar<I, tlipntaT1uq11la u11 ,Iespachb qne da el extracto de 1le Jefü~. dor1de es fanu\. q1te exists nn eonvPn · M. de Raniel.-Qhe jnstifiqüe ¡1rlruertl Alis tírnlo. 110 ra,1icnl, tenía por objeto someter!, la Bi!Jlnarck, cdnrnlo todtwfa era 011tlciller lit protesta remiti<ht al Go-:i11 Visir por M. p:tlnbras el PresidPnte. (N1wva !unnllló.) N11tnrnlment1:1, nlHfa er1eontró nll{ ln a1ltorlil1ul O,\m:.m 1,. ónlen 1lel ,li" siguieule: del Imperio, foé llamado tHIA vez ¡Jor Gul- Oamboll, E,hba.jador de Fmncia. 1\111 esa qnf' pudit>.1·:~ hacerla sospechar la irifrnccion á la .El Presillcnte.-Ho tle,llllló ¡rnsar todo lo -La Oámnra resuelta /i hncer respetar babia de personal p:,rn el Presidente, ll ert110 II, si real c11stillo, para 1111 as1111to ¡Jrótesta, M. Ribol, Mi11istrn de Negocios lt'J'. por h, clel·ecfa, los tlereohos del poder civil qne el citnclo Jilf'z prnctitó ok~ vlBitn. á. E,br:IU¡etos, "cusa al Gobie1·ilo búlgaro 110 IRRDt'8pdbs, en las violencias que se hnn pror1uci,lo; pe- im¡1orta11~. 111011j11R caplil'himu,, de las 1)111' cul\Lrn que<la.y las leyes ~e la R~pública, invita_ 111 GoEn medio de la, conve~s:u~jon se detQvo Y. ~ólo dé hiib<lr ex¡liilsaclo ile¡:nhnente á 111. á SU di~J)tlRil'iOn. bierno á pte~e11b,1·, llentro <la breve tielnpq 1·0 no permitiré ~ue los tr'!hajoa qne<len !.Huseó, en vauo, u1t 11ombre qne cleseab& el tlh,11,luuhle, sl110 talnuieh ,lti b:tber in,ulta• 1'0TlE~tas no.hurlnron la R.Ccion ele IR 11.nt.oric111<t snspeusos por más tiempo .. En eonsecnenlas leyes 1¡ue pr~paren la 1,eparacio11 fiel ch11 si el tnmulto coutinlla, fü itpÍic:u·é el 1•e. )!;111pera,l01·. Por primera vez, 011 aquel ce- llo :d agehbe t'ralicés M. Le11el, haciehdo que pol'C'¡hé rt>1l.lllif'htO ho QUisitttoll, p11PA tilm1Jjn tnEst"<lo y, e In lglesi11. (¡Jll,iy bien! ¡Afoy rebro poderoso, 01·~a..11iz¡ulo metódicamente vii(ilara sn ha!Jit,tcloh hl pOlici~ y aprehon- vinon para ocultarse y borrn.r toda. hllella lle glnmento á los qne lo provoque11. conv,-mtn. bien! á la izquiei·dal) . J1!. Pa1tl de dassagnac.-A.plicndme el re- para el tmlmio ycruza.tlotj11 oc.~f-lioneR por l0111 rtléilllolo por sospechar que babia ayucln,lo Estf\ t\ltimn. visita so llevó 4 csibo como á las lnmediatamente tlespne~ tle M. Hnbb:trd, relá111p:i¡ros ,lel génio, se prodnjo 1111 vacío; it los ruso-búlgnros co1bplici:u!os en 1111a t>rhn 1ló la nocho. glllmenbo. snbió II la trilJ,IHtl M. F,tllletes, Ministro El Jltl;-1, iil Vt~rlta.rió lnM iih.\btoh qüe, E'nCllntr6 erl Jill Presidellfe.-No me nsustais eu untla s~ pro1lujo allí t~n olvHo irritrrnte, invenci- h.Mnada, 1i.iilit.a.r contra el Gobiei'110. VI roll\'~oto y )irilcticó las averiguacion6s tlel lle Onltllij, dalltld á los qne hábhtil intcrpeble, definitivo. El instrumento ill)perial no M. lilhot so.tiene qne.llnlgari<L seg,111 J.s CIIFO. ladd, la ek¡11m1,cl0!1 Hdlicltutl!I. Uniho el l\11, absolut[l.meuLe. M. de Ramel,-EI regl11meubo or<1ena qne em Y" il'l'eproclmble. El hombre lle Est,ulo da_pitt<laciones, 111,u,·ia tlehiclo llirig[rse ~M. No sabernos si 1<1e hflbrán prncticado algunas -11iétl'b tuvti h, i11\¡1r1ule11cl,i do H~bll· l¡,le iil . . Leolel para cjüe aprelie11dlera11 r. M. Ohal- olrn.R visH,a!.:i. el J:lresicleute t!ldj,. Jog deUates, pero 110 qne pre~un talm uua mancha de ori 11. At·zoUlálJo tia Bimledi era rllpnLlicanb y i11tftrvenga eu las dis<m~ioues. Picio Ju, \H\ Algunos días más tar<Je, comenzó 111 lar- dohiue .v quilla Pnei'ta dehe insistir ahorá Re,oeHI> á IOM frall~s f•li!IP!"~'- Lón•z y Ll\hiui.tirl~ tftte hrib[11n qnr1l1ulo Pn t-111if1111l clf.l ptelirel:,Uo ,l<l cü~azon nrdfe,ile con qt1léll ~e labra p:tt'>i llamar ,11 ón1en. (¡Xtty bien! ga eérie ele <lificuit:,,ie~ ele tocias clases, di- en que Ilulgaria. prese11te Alls excns:ts y re- S<Hi. e.¡1 el convf'ntn (le, l!l Prof1•R:1, 11:ver fnp.ron pó,li~ trhtar, el ¡;anegll-im, lbi¡!acielltó uh ¡Mny b;en! á la derecha). tic11ltades 011 que debí:1 ahismarse para voqne I:, órdeu ele ex¡rnlsion, bonauclo así pue,:;_ oa cm libertad bn.Jo e:1t\f'iot1 y s.- l.i>R <'itó ¡m., _ pocb á los <le la izqnierthl _y aílü á IUs del .Et Presidenú:.-Se me ti ice que M. Ramel siempre el pod~r del miuisho. Con uua. a~- ti~li ilu aclil púhlico y oficial, el in•nltb he- ht que R!\ pfflrif'utRnrn en el J nzgaclo á, In práet,iea centro; de toilrlli P"l-t~• le gritaron: l1t' 1inu 1lili~f'11cifl. pide la pal:.hra para un lhmamieuto al ór- tucia ingé1111a de pl'incipiante qlle no oauaa éhd i\ Frallchl. 'Fl'lly Ló-prz 110 putlb cdncurl·ir por hallarse -No estamos ~q uf piml escnclu,r elogios tlescon fianza, el Emperador, con suaviclllcl, ' . 1' : 1II prolllo coili<i ~I i}¡,,"' Yi~ir reeibi6 hl tle11 .... enfnnrn, yt\niln Pn ]11Jrar irnyo, tm Rpoclernd11 al lhl bbl$pó~!. ... ohli¡:ab11 ,í su viejo maestro áque presentaprotesta, se 1m80 611 com1111iCacion co1i el Sr. Solnr("ll, q11if>n se prPs,mtó en el Juzgado en ilf. Pa1,l de Oassa¡¡naa.-Yeuhl á discutir Esta 1iredlspó~iHtlll ~eco1nu11ic~ t,tll hitln ú IH tribnne. ra su climision, y éste se ejecutaba co11 el Gobierno de Sofía y la i'es¡rnest:\ 110 se hizo unio11 de Fr:1v L11h:t~tirln. !\ lo~ vlolentos da la ,Ietllchll que ciilbo 1111amJ\ prnf1hlfli1111.,ntA lR stPtit>ion l)llA (llirll. Et Presidente.-Pero, ¡me permitlreis ha- nil'e <le un lloml.it·e qnf; sa,l,e bien qu~ 08 in- es,>erar: las (uttoridacles de Soñilr expre.s:in Jósf, enemlgn!i liUf>lóltrR~ it11.títnt-lOlll:>k ~.l.\ nrlntinúlos d~s¡ul~s, el bh,rlnr, Jll·otegido por l:t ,li,¡,ensable y que se le retendrá._ El i;Jme11 la eo11te/jt~_c1011, el ~11tii11i~uto que les niRtr~ de 11nn 110 blorf mnn"rn tn.11 1·Apitln h im1tirfn. y fl.& Ci\1U~1111llla 1M Pl:ei!hle11t~, ¡n\l·o il1te1Tumpemuor, no obst,111te, lo abandonaba. 1:Joy, cnthfa. f:' l i11cide11tP; Ílei'o 1lechfráh qne sosM. Paul de Oa88agnae.-No1 uo lo pennilt's ot1)rj?ne l'in difiC"nlhicl 1d fC'morcEt <lo qnfl se ~ldb por c,isl WUos lo~ !Jancos, se vió oblifuJ'nen, lf\ lihnhu] hajo r11.ncion, sif'rnlo q1í6 JH\· tiré. ( Vivas exelamaaiones ,í la izquierclc> y ele c1rnlquiem. ma.nern. que sea, su papel La tiei1ell su derecho dó exp11lsio11. ga,lij A reóliMrSé tih h, trlbuUt,, p1lt11 especonclui!IO. Es necef-la.i'io imagina,r uua revoEl 11gehte búlgaro en Oonstaublnopla, en hl loS perimliMllt~ p&icolouiaclóS, IOH ph,ceflo~ ca.m el centro). tar ~118 c~sarn el ~se~11tlalo. lucion pam j11stitic.a1· l:t_ hipótesis rle que Com1111 ica.Cloue~ dirigid~ls {\ las embajacla.s de 111lt1Rn N'lll plé!li ele plomo y RA Je;:¡ nie¡rnn los heVoces diver~as.-¡ta. ceus11ra con exclnoeflcioR dP. lll J¡,y, pot temor <le que sef1tg1J.er,. Esto lib l"ué 111!\1! qué al \ll·ell11llb lle mi Bisinarck pueda vol ver ,,1 poder. Austria y de Alemania, y l'edact:ulas eu los EsrttR itH'OIIRPCllf'llffosfln~rahtr11. f'E1t1H~ fR.ltfu1 sion tem Jloral! tU1n11lto ctlul¡tletll. Es nbora 1111 muerto vivo. t~rmitt6~ rnfís á.!l1lga.Ql~s, afifiiu1r Que Rll Go- ele f'()llidnd, qn~ no se comt-t.t•n Uor cif'rto en fa~ Et Presidellto.-Ós snplico1 señores, que Apénas ~e pó,lrl:1 ,lecir ~ómo 11\-lnclpió 1ÍOltke tambie11 ha muerto. Hace 18 me- bierno tieuo las ¡H·n~ba!i do <¡tiO ln, rcRitleu vor , e lo~ 1niPl0Uros <l1:1 la fomili:i lihnel, no rl~nelhl agitacio1I. El Presidente ncah,I ele ponuamo:-1 (Te uuest11·n, parte la. mayor LH\· ses, se le vió lev:,ntarse pur Ía última vez ele el~ l'ra11cesa sel había ro11verti,lo eu un foco p,¡~~11 i,11ulvrrti1lns P1tri:t PI 1lrro, y aileitu\s de cienc:iR. E11_ cuanto á lo que es per~o11nl pa_infu1ulirlo lnt>rPfmC'if\. lle Qllfl tollo Re hllf'e ¡wr lhunar ál Ortleh á ~[M. flo Be1·llis y ole Batlsu puesto e11 el ,·eichstag y p<lnerse ele 1iié, <1e complots co11trn el primer }finistro búl- tt<mor fi. 1111 pndrrfo (JIU') 11() tirnt>, l\l'llrrf'an el llr)' ,l'AsAull 1nl!prtJtl1tcfonti1, ese/m,Ldti lil rn t,I Presidente, ya yeremos despues¡ po,· eu JOl.'dio 1le! hemiciclo. Quería torul\.r par- guro, SLamlJonloff. tnayhr llt>¡,,pruHtlJdo ~übn, t>I Goldt.•rhn, 1.ob10 la. •hora, los trnhajo.1 ele l:t Uámara 110 pueden fehrnl. lill :llltll'ca,lo erltré el Pre•identti y i11terru1upirao. (¡M1<y bie11! ¡.lfoy bien!) Se te, como _jefe honumrio del ejército Hleman, ley y t1oht·t1 la t'll11Sl\ Q1111 FIOSh•Jlt'IIIOS. ellbs tomó llll ('lll'i\t\t<'r hl11y vivd. RepN1ti eu hl <lifmusion de loa <~rétlitoí-l pediclos pa.LA. VUEM'A AL MUNDO f.. 011.BALLO. me <'ice, )f, ele ltn 1nel, i1 ne habe1s ne,U,lo I" EL SR. VICTORIANO AGUEROS.-Ha -.1-nun 11nar nl'Tft~lr>lSt,I .,,, ne,,••• l"~"• \i 1W\}'ité'li llit~lto,l' UM' ~ li'J l'<\i i,;- 1iívi,111',ihifi l"'••nlh ,v l'" 4 u-Ir 'iin.il111 ,n-rtfl-1 t.U-- ;tr Ol1.ltH\· ,.-.ju ns,ITtal1o mex_arrn In :,onctn qn11 .-i1ru1ó 11uiil"l Te11fa, e1.1t611ces 111oventa, años. ~e puecle obteuer h, 1ia!al>ra para un lluurnEnvidioso si11 dmfa lle los laurnles conse- 8tl l>81n c•aritnl rf'Jó:IWCto á Ql1tl hnbiu sido RprP.y gestictthH'oH ~ou 1111a, espeeie <1~ manifrsHabía el más ¡>rofuu,10 silencio. Tollos guiuM ¡,or Nelllé Bly y por el célebre ai1t- he111ll1lo l' Sr. Viett>riHnn .Agütirh~. Direeforlte tacion automfitico. Toda la <len:•cha. se le• mieuto al Órílen, cunudo 1111 orador P.Rtá en e•cnclmb,111 con e mayor respeto. El gr11¡10 dada,1to del Universo, Jorge Frauci8 Trai11, Rl 'Fie-mpn, por 11nlflrl dt!l J111•2 1? tlt' Oi&trit,1. vantó >LI rededor ,le ellas; 1:, izquierda se la tri~upa. 'l'tmdreis la, tlfdabra; pero des• Más vule que m:.f hoyR. sido. peqtteiio <le nl~aCia,1108-loreueses, penlitlo un tal Gisliei·t Waescher, de Alejandría pu<•• dPI tliRcurso del señor llfiuistro. lev1111tó á su vez. H11bo 111,óatrofes, iuvecti,lf. Jfa19a11.-beR¡i11es ele ht clisc11sló11 <le en medio <le nq1telln. asnmhlea enemig;L, (Minnesola) se µ1·0¡,0110 muy forlnalmeute EL HOSPITAL "JUARJ,JZ,"f,l•molho, la vt01, am,enaza~ .... eu houor fle la política la, interpelaciou ncerca ele: la política dr prt•stó olclo con oua n11gusth, patriótic11. ,lar ht vuelta al mundo á caballo en 500 at,•ncibn Jt1 !1t St,t•n,tarf,\.dt'I G11bt'lrn,tciou sobre tn111quila. Jo Kigufü11tfl quti dice El Nacional: ¡Cómo juzgaría aquel legendario jefe los diaA. Sin embargo 1,. euergfa <lel Presitleute tr1111qnili<i11d. [Riflas á la izquierda). "No haco mncho dia~ que nn1l ,te los má!I. ca.• e~f'uerzos realizrulos desde veinte aüos ill M. de.Ramel.-BI reglame11toj>1más lo ha. El iliner·ario que aeguir.i ~8 e, si~uient~; racttlli 1. 1dos ór¡z:a,uu ele e-itn C;1pH:ll d 1jo !'{lle te• <lominó aquel primer esc~ndnln. Se calmaotro lado de la frontera fictici" ¡mra el adoSahlr/1 lle Uh1cago parn Nueva York el uf.~ informes, ll8 lo~ q11tt ud RU h lefa sol!,lar\o, ron, volvieron {1, sus nsie11tos, y M. Fnl,lihes permititlo al Presidente que se mezcle en ratlo país al_ que le arraucaro11 lus dos pro- l? de Fohrero próximo; de N 11eva York so i-.nbre (,1 rAt:ltlo llti.blornhle (]ne i1rnrtlJ1, re$1pPl'-M coutiimó Nu discurso; pero no hieu liahia. la. t1 iscnsíon co1110 lo habeis hecho. ( AJ!lauvi11ei11sl ,H1tbía que espernr! ¡H11bfa que emlrnrcará en l!lu cal.lalgatlnrn para el Ha- á su 8e1Tii\lo y 11tlmi11i.¡,tr11.cioo, el Ho~pitl\l Ju/\¡1rouunr.intlo clos ó tres palabra., la escena sos á la derecha). rez. temel'I .Ei Presidente.-Oouti11ua,1 V11estro tlisvre, eu este pnerto 1110!1tar{t y se <lirigid, Acaba tlA sernos tÍoa nnci111lo trn lu~cho que biPn se repitió m6s viole11ta y más mUiosa, merLa voz cascada del anciano estratégi,;o ~ caballo á }fo$cow 1iilsa1ido por París y p1t11iera. Mrrohoral· l,1 dicho por r,I culegn, y que, ced á una interru¡,cion tle M. tle Kergolay. Cltrao seüor }Iinistro." l:lé :1qnl el act~ olloial uu poco suavi- •e elevó poco :1 poco en ese recinto don.de Berlín; cree lfo¡¡a1· á M9scow ert el mes de hacitmtlo la n1i1:111rn 8alve1httt, pouemo~ 1·11 cono• Aquí, to111aremos d~ las actas ofichiles hiciera resonnt· e11 otrn tiem1>0 11ahibras be- juuio; de Uoscow saldrli para Sibel'ia _y cimiento ,le hts pfll'ROhlht á. cuyo enrio PRté ave!UHla. la nnrraoiou de un incitlente que hará éporilrn:tr ORfüJ t1PRl>~rfectos y COITl:'gillos si en rta• M. F~llíeres Mplicó bodcle11zudamente licosas .... y lrnbo unn estupefaecioo gene- Ohilrn, á do1Hle llegará seg4u cree, en Fe- li1l11(Í flliStf'H, ca en los aunles parl.amentarios. ral. Se noa dic•e que el 24 tle DM<>mhre falleció nu "M. de Fallieres, Ministro ele c11ltos.~Bs- que la se¡>ará~IOII de la Iglesia y el JIMatlo Profesaua 11hom ideas contmriasásn an- u1reto .< le 18D3; tlespoes ,le haber atrnves:1- i111livid1111, y í)1is co11 motivo 1le hi~ fieRt1u clP NaP.ero lo; respuesta del Sr. A.rzobiapo <le Bur- 110 le ¡,at·eci,1 tjlle estuviese hl~tlnrn; que tigua doctrina: .las guerras europeas 110 , o 1:1 Ohillll, Wacscber pasará á San l~m11- vilhul, por ausellch. 6 phcn. volttntatl de médicoR sotpre11úe1fa :ll pafs; qllé el góblerlltl 110 1:t ciséo; llegado á este ¡,nuto, montará ele <leo•. No 11uello i1· más 1ttle1"11te, por el n.o. .v practic1tntp,14 p¡11•a. luwer la. antop~Íit., haAta ol pnede11 ser Y" más que g,rnrras ele. gobier- nuevo á caballo y asi ~11trará a11 Ohicago. lún<'s s~ vedf:wó, tuuto ésta como In. inh,uoacion mento, e11 mis explieacione!ó.; pero creo }lO· qnel'la y q1lll llor nohsec11e11cl11, lló babia nos, g11erras de gariinete: y los pueblos seWaéscher llació en 1856 y pas~ por uuo lltl c;ulá.vflr. der <Íeclarar que,_ Pn mi couvicc!o1\, no 110. que i11\'it:1rlo ¡\ dictar lbyes qlia B ¡m¡nll'll- l'áu los Dd cotnpnrntfome es t1J ~Mhulo tl1' putrda.ccion que 0utnm eu lucha, unos contra de los lbejol'Cs ginetes tle Al'iirnesota. Espera11. Co1l~luyó corno )f. de FJ-eyciuet eil el cesitaré recurrir 6111 aplim,ciou de las leyes e_11 qne aquel e11er_po hnbrfa ~ntra.do y e1 gmn otr<ls. Seun<lo: r:1 ll:\r la vuelba al mundo cou un solo cnpara hacer que álg1)ie11 pueda encontrar eu r_¡e~go que_ ésto i:.uc1en·a1 110 sólo pnrr1 hL ll igit>oe Veía co1l claridMI crugir, 011 el futuro1 Lallo y volver l\ tíem¡lo J)i\ra que se exhiLá de -füi qllel-llWóS tocllr ulllgU110 Chestiou ,\quel_ eflift_cio, Airio p1m, la del verinctnrio y los netos del Sr. Arzohi•po de l;lurdeos, laboriosos autlamiHjes q,1e él levanto ku mnut111·~ en la Exposicíou de Ohicago. pt\bt la salnhrld,ul púhlie,~ mi gtinPral." mnteria <1• crítica y de censura(¡ Muy bien! rllligiostt¡ lid lllnl1r~11darel!IM Uingnna ~,uh. esos pañl, colltra ~I déró, nos t;eudfolllóa á la durante su vida, y á las gt:;ueraci.ones, in¡Mmi bier¡!) BANQUETE A LA PRENSA DE MEdé!'éll~iva, pero ll~ ¡11'\lei~o que se se1ia, eu mensas, agrupada.a, reemplazur bajo SU!-! UNA. O~!NtON Dll sd.Itol>EliH..!.uilR . XfCO,-Ag-mdccemoR á lo~ Srt>a. Oárlo11 Ohnn.El con(le de Kergo!ay.-,Y 6 lo~ fracmaUauderas l:ts selecciones lnrnrnnns con las ~N\ y Coii1p1-1ñfll, lii. coiléti ihvit11cic.ln qlltJ et\ hao Moues le lmlleis enviarlo una. circular seU1e- todos los grados ele III j<Jr,11·quía1 t¡tln los cl!r1gir110R pnrn el IJauqtll•teqllt> dará u tsEu éstüs tiempos en qite se ah,nle:t de eórvido ja11tel (Aplawws á la derecha.-Rmno,·es á la poderé.s públicos ilo ca¡1illdnh\lJ del.l!lte cu11les lrnbí11 ól lil1rado sns batallas¡ le petn lloche f'II el restaurmit lltt Bn propu>1L11I, conodla á Alemania que desconllnrn tle los forde dadi0. ¡lesiinis,lio y ,le fastidio de vi~ir, háblase izq«ierda.) cfdu et.ni el nombre (14 ''C11fé Anglaie/1 en obseEl llehtr_o otJhllid<l; ltl izqulerthl murmura mid:tbles aol versarios ele Oriente y tle Occi ihuchd ele Schopenhauer sin Conocerlo. qqio ele In pren!l.:;¡, ele esta C11pit11I. .El Sr. Gltttrttli-sellot.-N'o se tr:1t1I ti" los dente; cou la clarivide11cia del ód.io y como Ern n11 brómist" cuyos actos uo estaban Dllrttt1te la cdrni1l1t. tueitrá. una orqnesta r.1mofl-11cnHISbl1~s. No teugo hl llnhor ,in <!et frno- y el Presltle11t11 re~uerchl á In Oáma,·111 que soldado prudente, husmeaba el itcnerdo gidHs J1il,zns lit• 1111í~ic1L el inci,lente ¡J1•01llovlúo por M. Rllltlnl uo ,te :lcuerdo coh sus e,crilos. Se Lurló ele mMbll; y 111) puedo respo,uleros. (.Aplaitsos Sentimos no po1hir nsistir á PSe banquele, por ha tenliii1,l,lo. Eu etllelo, lf. Utull~I, di pu- venidero de tlot; mza.s ~ue despues se nbrn- stl é¡loca y ,lejó a~erna ti~ sus có11te111¡1or:\á t,t, iz11,i~t·tlo.) imp8dín1oslo 11ueatr:1s oc11p,1cio11t'~. zaron cor~ialmente eu Oronsta,lt, en Brest t:ulo por G:Lnl, li!IIJla l)etlido li1 µalalJra: héos una se1·1e lle peusam1011tos, á eua. m;ís 1 .El PréBideMe.-Per~ yo si ló s<Jy, y !Jhe-Mi ~rlmér" db9tlrvnéll!II se refiere á la en Oherbourg, etl todas partes¡ que se bus- ¡,icá11tés. tJN OBISPO EN-PELIGRO.-Cueriln 1111 do respoutler que 11, fraemasólmrfh e~tfl ltltpe1 ióllic,~ ljh~ eil los thtimeuMR én qUi:, el Obiap1) m;lnertl cUh qllé el Pl·esldellt<l teprlmió cier- caron y que llegaron r, encontrarse. Hé aquí dos: tdrizA<II, tl~idé MM mlll\lhl tiélnpo. (.A_¡,tduele Oc,1 bellílech las camp:rnus de 1:11& A~11 dechi {e, los diputr.<los tlel Imperio: tll$ luterl·ll¡lcibnes lle 11,del·ech,t "Sé le reprócha á los alemanes imibar, !'{on~e8,10 so, ti la izquierda.) VHIie de Snn 1'~rnnci~o. Sau LniR Po• -Aumeuta<l vuestro e_j6rcito, porque 110 uiiás Veces á los franceses, otras á tos in- t$(1f1Sla Vvce, nulnerosa,s.-Tenia rázoll. tosí, la i,latnforrn;1, en qne se hal!a.ba, se Lumlió, El coifüe de .Ber11iR.-Adtotiz1tdn j)bt vosJ1f. Rathet.-EI Preside1l te tiene el tll!rn- se halla en estatlo de c,unplir su mision. glesek; pero ésto es precisament,e lo que Yvarias J}t!rSona.a qde 10 ncompill'inha.h, result!\othi.. clltl \I~ cbllstlfar y el ti~ excltlir; µero 110 tie- Multiplicad vuestras trop:,,, porqtrn no son püeden hnccr mejor, porque re,lucitlos á roh heri,ln~. El Pt·esíde,1ti,.-Al1Wrizátla ¡1dt· el P:lpa Cu1,ndo Mobs0ñor ?!lontm1 de Ocf\ sintió que lfl, ne el llerecho ele iuJltrlar il sus culegas. iguales á las que se reuneu eu ctrntrn ds SUS propios 1'0CllrSOS 110 tienen ua•hb SOUS!I· pln,t.afc'H'mn Pión: l¡lrn for111nll:, ¡m,·te ,¡~ ella (VivtJ& v11cih1b11 bajo lill!'I pl!q1taE1, Re E1g1uró nosotros. Armad á tofla la nacioo porqu, ( .ApllW,o& á la derecha.-.R11,;,o~e1 á ltt iz. to que ofrecer. , 1 á. un¡t de las vigas f]II~ ast'guraba.u IM cnmpa11tt~ y aplaús~s tí l,t, izq¡¡ierda.-E:rola1nácio11es á la veo á <los nauioues gtterrern3 11rontm1 ll q«itrda), -Ptevieudo ilii muerte, hago e~ta co11fü- quttdd nsf sosfür1IUO dl1~n11t" nlgunos 11Jihutos, o.l dt!rebh~.-Rlunore,.) .E! Presidente,-Pero mis colegas sí t,e. arrancarnos laomu_ipotencia conqnistatlal .. sioü: desprecio i\ 111 naclou. alemsila por su ettbó Ue lus cuales vinlt-l1·ot1 eu s\l Auxilio. 1Jl aMltlé do B1mlis.-Eá11 M bná infaMhl. despues ele haber dicho ésto. Se iolilllili\ 11ubecilidau y mo ruborizo de perN. Ba1tdry d' .Asson.-ffihl i11f!lmi11 y un,1 nen el ,ler_echo de injuriarme, (¡M11y bien/ le Murió CALENDARIOS PARA. 1892.-ta antiulcieroo solemnes funerales; tocias las tenecerá el1:1.~ ;Jruy bien! á la izquierda). _ gniL anneria del 8r. C. More! ha obfwquiado á llMlitirt1. (Tum,iito.) J\l. Pa1tl .d• Oas,agnae.-l¡Iabeis iu•ulta- banderas ale111anns sal11darou su ca,·ro ffiRih pill-róqdlauos y á 1ft )'.)ran9a. de Ja. Capital crhi El Conde de Bernia.-Sóy yo q uielt ua 1111un pláto \le cRl'toh qbe eu sttá bnrllos ll~vfl imnebre q110 el Em ¡ieratlor seg u fa ó pié, con <lo á to,los los c,itólicos 011 l., persoua \lel LA DINAMIT.I. EN dLidHY. ma al ótdeh, Uiéi~ntloos qhe eso es t111n hl prnl\o el ealend11rio, y en stt foutlo tiene un la cabeza tleseul,iertl\, P:ipa . .(Rumores,¡ la izquierda). fülllia. Nad,, qhécht ul,orn eo los dominios ele la Pai'iB. 19 de .Diciembre.-Olichy se eu. Cl'OIUO. .El Presidente.-¡Oó,uo po_ ,lria i1tsnltar á La 9ouoC'hb papf'lerfaY eucl11.uÍei·m1clon titu1lf• .Btt!ulry ,r A,~on.-¡ P1t>testilfüos! álg11ie11, dánclple 1111a cualidad q11e tengo aetivitlail human" y del gobierno, de esos cuenhít hoy pteoa d~ la 1uayor emoclon. So lndn "La. lleltetln," ha obReqUilldO á. Sh~ f&voréE! \'Jólide de Bmíis.-ID4 olllosó e•o. tlescubl'ieron 011 n11:1onc1na de j1olicfa, cuatro eetlórt•s con m-lle1nl11riu1-1 e,fu1i11dtlres tJe lliversas Et Prlsídellt-e.-Su~lictl al &fñor l'!Ji11istto yo mi•nio! (¡Mity bien! ¡,lfuy bien! á la iz- <los ~rtistas de la vict-0rla, á, quienes el vie• !Jombils de dinamita; las 1Uijehas se apaga- formnt\ y tu maños. jo Guillermo saludaba e,¡ la noeUe de Seq"ierda). de OllltUs cotltiuúe sll tliscurso. No h,ly reJ.~os tlos Qllt, ht-moe recibi\lo coDtienf'in acinr□ oR M. de Ramel.-l!ln segunllo lugur¡ el Sr. 1lai11 como á los ver1faderos autores del rdh, llo sil saue cómo, lllties de que el fuego y fi~ums en cro111n-litogrn.fla de lhuy botiltó asme\! il>, ell el higldmento al 1dé11ós, 1>árn Sil co1ttl111icase 11 hls bó1bbn$. pllcW. 1lclleatts de ~sta niitltraleza. ( .Aplausos tn ti Preside11te ha introducido al debate un he- tri1111fo: !foltke y Rism11rck. . AgriuleccJUós á. hui SreA. C, M'()rel y L,1is MnrSubsiste G11illermo II: lo hahíamos visto Fué llll Olichy tltJ11tlll ~o l•rodnjeroh el 1• cho nuevó, una declaraciou de la$ más gmoelilttl y e,1 U izquierda). h11i t.lueños clo estos eatnblecimit'nttla, su redel .Mayu ¡msa,ió, los hlás g,-aves desór1Je. aplicar(, las eosai! más diversas, i. los tragalo. Mll»!'elf<Jr li'l'épJ!el.-Doho aftrurnl· t¡Ue lo ves y(, I:, cual rloy el mentíH m~s formal. Espero qne confurmáuclose co11 lit tradicioH bajos más cou tral'ios, aún á la ·mise en scene 1lél!. H,1lll~hdo i11vael!tlo lbs anarquist:\s el qui' 11h11 baio! d~ <lecir é$ falso. DAMAS FILANTROPWAS.-SnUé E! .El Pre1ident~.-Os 11,llllo ,11 órtleH, St·. pat·lamentariu, te111lr6 el honor ,le venir á de la., ópera,, á los reglamentos de las ca- eslablecimleuttt dt\ nu comerciallte en vluos, U-ni-versal qne en el tbrn\)lo ,le :SHota. Erigida se la trib1111a ¡Jara ex¡Jhéarsé. ( Rumores á la rreras de caballos _y al régi me11 de la pros, la poncl_a llcutlló á tlesalojarfos¡ lus iUlldti- hau congregado varias •IH mR-s, c11u t1I lonbllil objeFHi¡lpel. lla,los th•~arál'!Jrl sobre ella y llhuo en slltitucio11, una activi,I,ul devora,lorn. Ifahfato de propnrcfonar ropn. A lnR familias d~ce11teR Jfo1lt Fre_pjiel.-Arlaháil! tlll repetir 1111,i izr¡nim!a). Es ,le regla qae el Presidente qne ef.!tán en la in11igP.hcin., MI ctUUo tambitsn á ditija los <lebnt•s, pero 110 tiene derecho mos visto totlo ésto; poro 110 bahfauios lel• 1111, ilml Mhgrienl:I r~ll·iega. cnluttlniu co11tl-11 Pió IX. El lléschbtill1i~1ltll de las Cll:btro IJijmhas J)hlJres qdn conchl'l'an á IAS elicuéhta, El .hesldente.-Os IIMuo 1,1 óhleu eou para intervenir en elloe. Ouaudo quiere to- do to<favía los se,·ui.oue• ele ese Emperatlor ci1usó, pues, Uull prc\funda ~elts:lciou, ~rc- losAniños éstoR, 1\tlemás, les proporeio111lrá.u todos loa agitado; 110 posefümos el bexto ele lás arenmnr parte en el deb,lte, tl~j,1 la Billa y vieéoi,~tauei!I en el •cta. lib1:o:ó\ qll1e les seau i111lt1tptwsables para su ell.ugas en q1\e sahula á \o:¡ reclutas ele sil yénllose que los 11rtarqul!lt1ls, v<lllbi,Ios y cac1ou. El Oomle lle 11f!,n.-Uensllrndtlijs ai que- ue á la, tribuna, como lo hizo Gat11betta. EH di, tlUv;tli·lirs(j _qu6 no es n:quisito h1di~pet1Af. Floquet respomle, que uo ce,le & niu- guur(1ia. Ei:J forzoso convenir en que no CO· cal!llgádós, hah t¡ uerido v01lg:t,·ss, y t¡ue rel$, lillrtl UÓ lloá iilqlídllreiá ijll~ prtllestllpoi· listo al guito ll_e ellos colocó esas bombas sable qite tlrnhl.}a bmo11 conC1\rl·n11 edlo á lHs ijé;. nocíamos sino imperfectamente á ese homgnlia intim:u,iou y tiitle qne todo el m1111<lo 1dttk rAJ)lafüws á la del-échl.t.-R~niores). coh lit inte~'c\1011 ,te hacer s,1nar In tllciu~ cuelas CROOlicAA; bien puetleu 11sistir A otm clase M. Oat'enové de Prddint.-Dirlgfá á 111tes- wuesth, tanto respetu corno él hácia el hre. de establecimientos. siu q11e &!to obste par& que Pues bien; abom tenomos todos esos <lis, dil polieía. se1rn socorridos. tl·hR ~011cfü11ci\l~ y l\ J,. Histdria, el Dl~S S1tu- r<ll!lnmen to. . m Wno 1!011cilimlor de •~ta iuvitaoidn, curaos religiosos, hecllos 1111 dqmi11go1 á. borgH~lll\l liltr>1_je. Eu 11oú1brb de totlos lu~ CllOóMPÍ.ET.ÜIElNTE IDEÍ'll'IPICADO, ENFERMO.-S,gun dlóij uu cologA, el Sr. iLIHIOig,111 todas laq éólel~lS y hl ÜtÍ1lmm ya tlo do Sil yaelit, y todos esos discursos militólictls pl-dtllRblnlUS coh ilHlll!"U,acion. Rotuer() v,~r¡rus @i h11lla uuevnm111ite postrado tnres, dirigülos ánuevos soldados ... . y nos c:lsi eurana., escnHrn. ánu dos gmtule8 ,lis. El Oulld~ tle B~hlie, M. lle LnhlM-zellij y eu el lt>cho tlt,! dolor. (De Lcts Xove<la<IU Ua Nlle'vil York domó se reconliná, 6Rts señor 1:1~ encontralh\ M. P11ul lle tJa~sagmlti, ¡,rtl111li1Uhtl1 en me- cu,·sos átltes tle •lispouet· quo la. tlistit11:iio11 pt1rece qne Bismnrck LHt 01~ído un poco m{,s 1 fech• 17 de Diclemllr• tlll 1891.) ya ;!atti reetablecitlo tle ltl últimaehfern:letlatl \¡ub y que Moltke ha muerto un 1>oco más y dlll del ilrjllel eAtré¡,itd; p:lhibr:tl! ,¡,le $ó1I coutiufte ni 1ll!i elgniente. pallechl. que Alemania, ju11uete horroroso pero yu DESPUES DE L.tl. BESION. aJ\tm1tlhl11l! lltlr las rilllllblllos qu~ están Parece que uo debe quedar ya duda alDeaé11mos su rápido alivio. 1eutaclos t:el'Ca de ellos.'' Se lla visto en el extracto anterior, que dostrozado, cual si hnbie.rn estado eu ma- g11na acerca de quiéu füé el que lanió la principios de la justicia y d4 la humanlUau, no lós d• la preocutJ,tcion y la crueldHd. Con íutltno rattocijo he ób:!ervado replil\idos síntolllas de·la crecie1\le l111ificaciod úe nuestro ¡ltl~hld y el reuacl\llieuto del eij~iIittl hacibtlal. La perspeétlva que aute ll~s6trol! se tltre~" e< tblt• fünplia y Jhás glo. · riosn t¡ne jamás lo M sl,!tl. Al fontillliplar uueRl.rn poblaciou1 su riqueza y la fuerza moral del pni,, In s,ifüfüecion y el nsoinbro se tlis 11utan la illll>l'~d1acta. Por ütl hréW periodo básenos ~dufi:l.do úua 1lli8IOi1 cm illflnencia trascendeutahsima en uueabro ¡meblo y en el mundo entern y no debemos de Tocia 111 de,·ecba, iill efecto, aplanclió con frnnesf. dn,la Jlaiab~" qne 1>ro11u11cia uuo tle sus miern!Jrds, os_ llua proLesla ó una. i11jnria. MM. ele tterills y de Assdn, vuelven ti so mhníba a(Ja,;iolh\da que hlzil reir hace t\11 momett~o y t¡ne :lhora y,, 110 prodnce rl9as. La tábi,l¡ illllhas paH~s, llega di iHliroxislDo, se, f'uliniirnn con miradas y laa pal:thrits se checa11 como espadas. En ·a.Jguuos mome11tos se eRtn.blece una especie ele semi-silencio y se lleg:, á creer que la c61era. caerá agotada por su misbm violoucia,, El Miuist,ro a.brt la boca. para, pro,tuncinr mu1 n-ase; tieinpo l>~rditlo. El escti11ilalo ron.pnrcce. "11! Ooiide deilt1m.-No podemos permitir ~he el Presidente ,le 1:\ Uá,tiara iolflel·a f, Pitl IX l111a acusacid1I que considehlmtis calnnlniosa. (Nuevo tui!iitltó). .lf. Pa1,! ,le Oassagnao.-Seiiot PrªSidente, tlesclmtleel IÍ I" t.riUult:I á explié:U' vtlestrás 1>alahr1l•. Si11 quererlo, lrnU~is ¡1rdleri1lo nn• atl·oz calumnla.-(Rlt»ióres confit· 11 C. els U., Diei1>mhre 80 tle 1801. F:!t-. Don Virf'nto Gurda Torree, Director •lel Monitor Republi«rno. ... ~ , t 1 Presentf'. i\Ji querido corrt-liglóhhtin: lle lff1!0 en RU libeml y vn1iente llfario, la reprodncr.ion de nn Arlfrn1o del Oo»tbate y los come11tnl'ioR <lei In rednccion, tlienos corno s.iempre dA un perl6fliC"o l)tle rn doelri,Ht po\ftlba liA salU Hh ~nü\ hrnestro dhr,uite ,Huchos f\.ño11. .E~toy n~rndflchlo J1or In reph1duc<'i011; pero en 1oR comtnt11.rios h11y un .orror qnfl conviene rec,ifle11r, put>S. qut1 ult-f'ra In. armo11fa 1le nct.()S fltin• hl <lel pnrticlo lihernl gublPrn111 y dentro di:,I tJnr- lti<lo lib•ral pueblo. P;1r~ce hll1J~1· l'ntendidd JiJt .Monitor q11e ha.y nn reol'Oehf' 111 ~obinno donde Rólo hay la i11ten- GACETILLA. 1 - 2 ,, ' &&4J4 HURACÁN EN MONTEREY.-Acerca UNA CARTA DEL GENERAL ROCHA CON ~TIVO Dll: LOS SUCESOS DE tlnl q11e RzoÍóhne~ Uias en 11qu\!ll11, cnµitnl, tlicti PUElB .-El G"Pn'erhl Dotl Só1-teues Rocha, llu t•lll•~•: ~1Vihlli~ (le la$ cn~flR µe mailtn'I\ qnA hn~>ia, en fii rertoi'c td Otnnbate, 11b8 lia.rt:initido ll\ i,iguieulrt~ e~taclones tlol Nae101ml y el Golfo fuehm t"' ~m·La que t!b1I J,t'U~~II Unblic1tli1os: "!, NOTIOIAB VARtAS El• mumToa .Bl&PVBW0.41\i.a. 1 eio11 llf' nn jm,10 t>logio. Yo, en uomhre del Combate y del JH(>~tigitl de hht>St,rn. bRclwlH pn!ílitrn, 1·t'l>lto 'llrn hiri(lrrin hrny hif'n lns 11utorirl1uleR ('.ti rc,primir <'Oll IR fuerza 1ft. insole11cifi 1lel fttnati11mo 1•n Pnebln, sin qnts de hls eon•wcn1:1nci11s ~m 1lt'l'ÍVtl re~ponsnhilidaíl para Al gobietnO, r¡ne Róln hñ. soste11ldo el_pI'Pst.igiodt, Jap, IC'Yt'R nacio1rnleij. Se co111p1e.1Hlf1 entl13 noROtroR fil liberalismo reli~ion:uio d11l Cimlc1 n11l Ln-villetie, y nos repu~HR la ortodoxin c:isi vnrulA.licn ,le Mnmr>ñor Son1:ltll. Esto es cons~cnt)IH·ia dB nueStl'aa cohvioeloneR. Qnie,ro, y á tftnlo dti ll111Y noble rorr1pnñero le Rnplico que 111~ lo conceda, qne no 1lesprefltbdt1· moA por loR mPdios, loR fine-A 1lel g-nhierno. Ha¡::t v11. ronitllr, yn. p11hliri.1111!0 eHtfls letrns 6 y1L de otro mollo, Q11f:l el ~ob1Prno nti lrn, lwclid máR que nplicar 111 lry, y qne nsí como Rudini redujo á. rt"¡zlnmeuto lle po!il•fa. 111 rmnlncJll _i1A ]tl!\ pt"rep:rinuR frtllH~ORPR, cualquier N1tn<li8b\ puríltt llll<'Cr en nombm rlc l1t lry- otro t11tito 1 si 110 se hn de htif'er trniC'ion á, !lÍ miAmo, Aprovecho ln nportuuidu<l tle folicitarlo por ln J>íll'PZI\ tfo RU crAdo ,loct.rinnrio, y romo r1ie111pre Re nfrtice á RllR Mdenes su amigo afoctfsinrn qno S. M. E.-S. Rocha." ••• AJZrnilPeemnA ni !l.eñor Gener~l Rol'ha las j nstíRim11s 1,1.¡necin.cioneil q UA hnce (le nuestrn conductl\ pPri•)llíi:sticn. con motivo de lo,· últimos sncesos 1le Pneblli. Crt>t-nrni:s euco11 kar en In@ frnRes de nj1est.ro n.pt'flCiable corf'lhrionario, una. int.erprOtnciou inAIA.i:'ta <le lns cnmPntariclR con que hicimos unn reprn1_l nc,•i<U1 dP lns jnieios t'lh1ititlos por nuei:itro coJ.,g11. E! Oombate, cou el título de 11 Gnerrn 1\ la reni•<'id11.' l'rincipinmhs por <lecln.rar ghe, en efecto, hemoii. C'rl'Í1lo vrr un reproche ni ~obierno, domle El Combato ha teniclo In intencion de liácetle un jm~to t'lo!!iu. PPT·o eR uecesnrio di1i.t.in~11i1. Nosdtroa, cnmo d coil'R'f\. ya. menclon1ulo. en 11omb1·e rlel .ilfollifor Rtpublicatw y del prestigio de nuPRtm PRruela politica, dPclA.ra•noe qne IRs A.utori1ladsR hnn ohr,ulo mn:v hien, reprimif'ndo con la fnerza la inenlenria del fünntismo en Pt1abln¡ pPro no reeorclnmos lrnber hecho de eete acto lt>l,!'ftimo de IR. nuto1 idfld, un cnrf,?'o contra In A,Jministrnr.ión nctnal. N1tcla. de é/;l.t.o. Col!!O Re lmlJrá. vi!ili• en el cuno d6 un~Rtroe últimos BolPtiueil, bem()sexnmiuadoatentamente la. nRtnrnlezR. ¡Jp, los suceso~ á que se contrne P.Stfl oá.rrafo, y 111 hAt",Prlo, Fli hien h&lllóR t<ncontr,ulo propi11. ht. ro11flnctn. cll'I GohiP<rno ni procefler C'011tra loa dPAmar1f'R tlel cltirn, lo he11101 jnzfflfln ni niiP.1110 t.iempo cnlpable de qne ese particlo nf'fa111fo lrnyn, i,rocedido nsf, por b11.ber c11ntemporiz1~1lo ron 61 en nn prolon~ado t>ispa.cio ile quince aUo8, 111 ~ratio dtt lrnber hecho n.,trl'lcNler de unR m1mera lnmentnble In cnusl\ Ji. bf'rAI. No b~rnos ~lo~iado IA111 medid!\& últimas con qnt\ IR. nntoridwl ha prncrdiclo rn PRtR or.asion, porq11Aj111;,rnmOR qtH' Al GohiAr110 Pstá. muy Já. 1,,s tle nwrecer elogios cu1wtlo sn cond11ct11 flC· tm1I. á, más de n1foJ.,1~er toclRvfa ele ciert11 falt:a dA ener,t:lit, .no &hmifica NI iíltimoeMo sino In ttlnrtt<'llttt llemn~trncion (Ío lius dt>bilicLules y ermtomplílC'iOOPi8 outsriortiM, á cuya somhrn el elno lrn viol1ulo por f111p1trio de muchos afius la h'f.V qup, íl.hnrn ~f' prete11•le vi1ulic!'r. Qnirn ha ílntlo lnZl\r ¡\ Qllf' el r~troceso nv9.nt1tntn ~•)bre IJ1. "~tnhiliilnll de nnMtrR.11 illl'lti · tnc11"onP.S, no puerl~ r¡.,1•l1111v\r hoy 111nh:rn1.11R ('on nMtivo ele 11\s lll~tlidaij 11,~ la tlUtoritl1Hl qua en últirno r<>1mlt111h no ai~nlfion11 !'lino 1101\ r1:1pn,ra.cion in·•·nnplt>bt dn lnil p<•rj11_ic.im, qnA ha. rt'seu titlo ln sociechul por la leniila,I thil G,1bieruo. Lo~ r,~rgos formnll\1lP¡,¡ t\n cnntm de lu ihhnini~trnrion l\ctn1\11 iiOII á nuMtro 1llútln He ver muy fon(li\'11111; In 1tctir.ml pasiVI\ (lut\ lo hR carnr.f.t\riza.do 1liiijdn fB, r~cha. &1i que ltR tenlch, it su enr~o 11-I r,:11lAr p(thlic!O. h:L prod1rnillo la ll~rtlA/\· ri~ 1!een,!lt.1nciit ti~ hl-i l~v~~ í)l\ lt,1tdrhtn, hMt1 (11 ,rrfl<ln 1111 r¡im to~ 1lltitho~ 1\.dttii He h\ d.utoricliul vien,~h ¡\ fó\t1r CO!Uú 1um ~~~nuJii óltcliltt~hitcion -,n c1u11llr'.ioll6~ 11111.Y ~enlej:rntes á l,1 vutitlcad1L la.r¡roa Riiri4 atráq. Nd ¡¡i:-rín r~nrnto. \Hlt"R, que da eekbir lnll coRHR ron10 lb1rn, h11bi6rnmod tenido \}ereeidlld de i:talv11r á 111. nncion t-.ll una. tercera illdei)eudencia. "ª BÁ.lLE E'i Efi SALTILLO.-EI ,Ha 24 clcl :trhi,LI é~vPrificó f'n lo:'4 snlont>s del Casino de aq_u~lht ~l1nin.1I, ll11 1m11t11oso bnile al Que conc11rr11>rrln lM prlneipa.lt>e. familiRa lio la loealidnd. FM tis@ b11l1Pi hizo su prt-sent11eion unA. Orquest11- Hpicn meidC'nun, fo1·matl:\ por Rl'ñorltns de In hueltá soriecl,ttl aidtillt>nse, cuyoa nombret. tras crihlmos f'h sep:11id11: Violi11, Jmwfinn f¡nrrnrhe; ba.11durrias, VirJlÍ· nill RHrnos , Atlelit Ro,lrig"llt'Zi Ninftt Q¡¡nm. Rich, Ad1.1h~ V.j'l 1HrrNtl y Mercedes Sá11ehez N1tvarro; t•ioloncel njl T111ita~ Rttmns; órmdolo11es, Ht,rnli~ ni:11lt1 .la eñrt y ÜHolinn. Rodrigun:; g11ita.rras, T11t11sita. Cav11zo~. Amnlia Villnrre:111, 1·ucu Garzalli1•h, <'onf'IH\ del Ro11qn111 y EulAlia Rmmh:s. La orquef.ltn nlc1l 11zó nn triunfo bl'i llflntc; todas ht11 pit·z:ts quo ~jecutó, fueren e&trepitosamente, npl·1111li1h1M. El b11ile terrninó á la mu.drngada y en él reinó la muyur animnciao. PP.EClOS CORRIENT!<lS EN LOS MEROADOS DE LA RElPUBLlCA.-La St'crt>tlUfa {lti Fomt~nto ha recibido estos in- fm meg: "Estttdo 410 i\1ichoaca11.-Zinnpécnnro, ~o de Dici .. mbre 1lc,11891. DPS1lpari>ció t1l chapulín que babia Ni ~ementerfls ,le trigo, i,;in haf'ernotli.bleRtfañoB. El higo vnle 99 c11r,rn. El mflfz J\ $7, :t.nnque esta.111os en roa1.·chíll!. El frijol:\ $24; y muy é!lcaso, pues oa1ln Re coae<"ha. Llueve copio~amente clea1le el 14, perj11tl.il'1~ndo lns trigos y obligi~11do á. disminuir siembrns.-EI Agente, Antonio Porsel.'' "Sinaloa..-Badirtiguato, 21 de Diciembre de 1B01. ]i.bíz, 1tln111d 31 cPinfavo~. Frijol hasnchPi. iflem idem $1. ldem de olrMclases, idem ídem 75ren• tn.vos. 8rd comnn, i(l1>111 idPm 88 centavos. Giuhau,01 itlém ídt•m 60 ct>ntavos. Az1\c11r, libra, idt:'m 25 centavos. Cnfé, irtem id.-m 00 ceutflvos. Arro!', irlem idem 18 ct'ntnvos librn. Mantt>ca, illem idem 25 rf'ntavos. Carue fresea, ill.Pm idem 10 centAvos. Carne orea.dn, idem idt1:m 18 cen t11.V'dJ1, Harilln flor, orrobn, idem $2.25. Panoehl\, idtim irltorn $1.50. JA.bou S11yul11 1 cada pan tle 4 onzaR, 6 centnvoij. Qu~eo. li hra 31 Mntnvos. Ch(eh1uo, pRpas, cnrnP ~t'ca. y garbanzo, escnsean.E1 Ágeute, E . .A.bitia." ,1Arrnmhn(la8, y e11tre elhrn un gran jacnlon que eervifl <le <1eo1\i:iito di, locomotorna. Unp 1te loR los curro¡¡ urbnnos fné volcado; vaiib~ He lds coblies de sit.io qu~ couducinn pasajeWs l\ la e~tach:1h 1 fueron hechos pedazps; en tin, Aquello fué horrible. INFRACCiON }; LAS LEYES DE REFORMA EN PLA"tAVICENTE.-Dé e,ta ~olill1cion tlf'I ~~At.itllo 1!0 Vt,11\eru?.; éiC1·iU~11 lb sljl'tlienté lll Ooste'ño ti~ rrlAéotA. l~lth1: "A cit"t1cfo y pnciAncia th, lA.s antori1l1ulf"S eo con11:itPn aquí a,tropello/1, á nnµst.rnR P.á.bi11A lt>.ftilS db Rt'fornht¡ ¡·H.1yí:'E1 q1m tm1t.1\ 11,n,11gre Cdató n.l paHhlo libera que l11M J11·dmulg6! At¡uf, desde lhs ~ieta 1le ll\ uoeh~ se mortitiCI, ni vecimlario con c(lulfnnos 1epiQllel3 QlW Uuran lo qno el cnmpa.uero quiern. A hu~ clii>z eale tl t•nnt tlA ln iglf'AilL rtcoulJH\ÜHtlo ,le och~ntll. ó cieh VPeinos y vt-ciilna. llevillldo Ph 1lh1lrts tí lloa estatuitm~ bie1t ilulniutul:tJ:i: que dicen rE!.pl'eit~11bu1 ñ Snn JoAé _y á la lnadro de Cri11M, cuando }Jiclieroz.i po~tulu en B~lem. De1hlt\ l:J.Ü6 tmleo dti la iglesi1L trnhonrtn leliuiftt&-á--V:OZ e.u.o.liello, hasta qui, lleg,t11 ti, la C!l· Nt llúntle eR eépuralle Pl7ñisfe'f , ' ,· LOS EXCLAUSTRAOOS DE PUE- ÉLA.-Leemos eh k't Preaenle de M1uel\a CRpital. feclla- do nutie1: "El sálmtlo á tíltinm hora y c1rnntlo yn estab1\. circulaudo unttstro periódic·o, la 1111tomlfu\ res· Pe livri, t>n el Cmirtel de Policfn. ele In. Merred, cleclat·ó fol'nmlnieu te. JJJ't'80S á los det .. nidos Fray .Jon11ui11 E,wohar, !lel ónlen de San Ag11sti11 y á los jóvenes e11tndhrntes que estH.bo.n f'n Rll eomp:liifu, Vt1l'ificnndo 1111 01fu11e11 de fin tle nñc>, e11 la, 1uomo1·ublo noc11f\ <fo ln excl1u1strncion. 'l'arnbien fueron declarn<lus form~huente sos, lo~ paJMs qut, lu1.biti~ban 1•)111, cn11i\ál ex1\ á la IJ?leain (lel Cármen y til patlre gd1udiah de San Fraueisco. de Cholula. Exci tmlos his sacndotes y PBttlllinnte~ presos, vara Que nombra.rau defensore11_, Fray Jonduin E.sedhur, tuvo á bif"n h1tcerlo desig11arnlh pfLrn el cnrgo ni Sr. ',.ic. D. A11tonio Seotrne y Gr11jal(!,t'; los estudiante& .Agustinos, en conjunto dieron fl.U represontacion n.l Sr Lic. D. Antonio Pért>z ~forin; lo" R11.ce1tfote111 dt:I Cármen solioittt· l'On el patrocinio del S.r. tic. D. Eulilío Alvn.tet¡ y el pJHlre gun.nlian ds S,111 Frnnciscó, de Cl11ilul11, e1pH•aó qne su <lefeusn quedaba bltjo lacli· rer.cioudel Sr. Lic. D. J111m Herrt'ro. Prf'i:r.11mi111osque la eamu-. instruid~ á. loa proees.ados. des!l4:\ 1:,J tlia de hoy liA irá. ,rntregaudo, Por su 6hle11 1 11. c:1<111. 11110 de 11111 defe11~1H·~s, 0011 ~I fin do que se impodg1~n d6 laá 1\<'tuaciu11ts l8v1rnt1ulaa, y exprnse11 lo pui:, les cornpebi én de red10. Los padres y e8t.udinntt>s, ocupa11 t·omo lmoi taeíon, doa piezaR ttltfts tlel Cuurtel de POlicfR, tlMtiDRdttit á la Comnudancin, y están comuoici\ilo11 entre sí. Eu resúnwn, aon (Jiflz 111. ■ nen,Onlli que lurn qn~da1lo sn1jetns Q j uieio, bnjo In jurisuliccion del J111•z rle Distrito, con moti'(IO d~ la I uhloea uclanRtracion de In nocLe del 21 tlel presente mes." ¡,re. UN EMBRUJADO EN PUEBLA.-1fa8. Ce,ha.da, $4¡ E. Arvejooos, $15. Cosechf\JI ge- ce pocos d1as falleció en P11ebla el Teniente Co- hnata $8. Cob,1dá, do $2.50 á $ 8, } rljole,, no se logmron en ebte rurubú y el coruorcio tiene que surtirse de la e11pital. Cerdos cchl\dos~ á 82,60 y mantf'ca reUnat.la, $6 nrroba,-EI Agento, Viceitte Oarrasco, FIES'l'AS.-Muy nnirmuhs 86 preparan las que te111lrá.n lngar muy en breve en el pueblo de Champoton, URmpeche, y pnra lRB qna muestran 11iempre mucho entusiasmo las familias de la localidad. • Tnnibien i1l v1;1rJi1Jl'<I ;;otrt\1, Jlprnnrclino Vár.q11P1, (!'t-nih1riilfl 11ú1hP.ro '90 de la 1~ In8flt"<'C'ion dA Polirf11 1 filé victima Antes (1i,i flTIOChfl !fo unos f'RCOS qnfl J)f'llP.traron á flll CRR:1, fnlRPancln lns ce.rrn1lurns y P~trnyendo de allf, roprt, tlos 1111itoth1Ps tle gE'-nd1mne y nlgnn diTIPtO. Bl Sr. Barroi::;o pro('urt\ IR Rpreh.,hion de lo, culpables. r nl)01irfn RCAbl\ Ae 1i;v1tr át·11hb laCflptnra ,le Antonio Me11111, pri>rmnto h~ritlor ,le lhotr11rit1 Morn.lf'S, v 11\ í1f> Frnnri~ro ~hrt.in, presunto he rirlor tanlhiPn dl'I Antonio Lópe~. AmhhR f'Ati\n ~ <lispoi:r.irion llel Juez qtle conoce clt1 estoA hPchoi:t. ('llf'ion, ¡ Maíz, $6.50; E. Frójol. $25; ll. E. Trigo, $9 E. '{~lérico.-Otnmha, 26 de Diciembre 1le 188t, füfz, ile $7 el f7.50. <•ar~•- Arv~iou, de $6.óO A111b nor lo,lm~ lm1 enll"'~ ptiticiJ?:ltle!ólt y PflRebS de estn C11pitnl 1111 peqtleñfai111otrnJHo m11y nfeeto áinirir porAí mh,mn un rorhA tnmbiPn mny pc>r1n.,ño, Dllf>f\ parece unn C'fljA df\ _vino. . Lo ll'rllvP. del rn110 f'R qnt'> <'I rahnllQ Q1l0 t1i'n dP1 ('oi:lh~cito e-A pnorme y mny hrioim, lo cual hn d.n.ilo por rP~nH:Hlo quP yn.. h1Lyn11 hmiilo l111tAl' nlgnonA tfol;~rncin~, })nf'R um\ vPz en el pnseti <lA h1. R,.form1t ,ln r:i.jn ile vino se liizo j'.lP<lazoa y nl ihiPiid de t>lh, 'qut>dó baAtantt'i IMthhniln. Y 4 pPe11.r ilA PRO; no CPj1t Pjtl 1:111 prut-)ósito. th· tee de ay('r pnr poro atropel n ni Sr. Javier La· rrt>n, eannclo éRte ménos lo Ntpr-rnba. El peq11Pñtwl11, léjoR de ,1or 1111a ei:c•nM, al sr. tn1Teh por sn tnrr1~1.a, le clliobmtfts ma111dPri11s, fjailn y Abnflnn1lo rle P-ll pPqnfñf':z, qne diclln Sr. LárrPntin,1ighrulo, lcS rNnltióCoh hn Jlentlrh•ne á la 8~ nflprcChrn dfl Pollcfa. T11.mbirn f'I ofkiAl bi1hilita1lo dt In 2~ Dem,rn. ,fof!é dt, la Barrera) qne tanto SP 1n ílistin•niclo por 'lll nrro1o y pocieneia pnra Prhnr PI gunllteá 1oA mnlberhQres, nC'aba de utb_pllr, • clPRIHlP!li <le pn11arsP< mnchaP. noc:hf'R Pn rtnro, fi. •• ron 111otivo lle cetoa auceaos, aljlhnos éhtvotos Antonio Contrern~. q11P, RPRUíl tmhs hts prohn~ pohhmos orgfu1iznro11 UD triduo pu1L t'l ruártH hilirla1lfl11, ~Re: qne nL!TPrli6 hl\ce s.lgnr\a~ norht-R ú.!timo con el HII de hacer preces á Dios PHtt á \fori11no Medinn, hiri~ndole grn.veminte Pn el qu'"' renH>diA 1011. males de la. 11.ctua.lit.lad. vkntre. Tnth• se hRbri11 remeditHlo sin la intervenchi11 de Dios, si no we httbina querido Violli.r In 18Y. Lo~ panad_1>TO!ól, romo ,e¡;i s11.hido, Mn fo?6Dtfl qn!' c;ifii nnncn. Abnndon11 ht cT1aufa y cpe sien1}1r0 NOTICIAS DE TAMPICO.-EI Me11sai•· están ,li11rmestos á reT,mrntse ó 11 nmotlnnr"~ ro ,le 1.amJJico, focha 10 tle del nctual, ¡mblicu Ant('R clP AV"I', Flill ir mb. lf'jnR, un ofirlAl cltlHR que Aiguf'n: nn11 do lnR nrincipal1,s p:rn:ulflrfn1-1 ilP. h. Cnpitnl 11 1.Ja ca1wlizacio1ide t" Barra.-Eatá bastan to Re pref'ipitó sobre el niaesfro ron ánimo ,le atrn· adeJantatJ11, pno sPgnn ei:i111mos info1 ma.doe., lofl vP~arlo. trnh11jo8 van li e11spe11dn&o por st>is lll8Stj!l, no F.1 n,rreilicln. tonurnclo vinlf-ntnme11tei un pRIO, 1abemo11 por qué c11urrn, 11 1~ dió nl oflrial un tnrihle ~1,lpo t'TI ll\ cab~z" 11 A10ne1ito de emplemlos.-Se nos lrn infortllil- t1Pi411clr1ln sin ge,nti,ln. ·¡ do que 1•1 gobit'l'llO vn á n11111t"nt11r la pla.rita lle El 1,?l'nrlarme del punt.o 1la1q:atl.o i\ tiempo <'ón~ en,plM<los de I& Adua11a y del l'tisiuA1tlo mnt·fti· ,lnjo nl hNillor :v ni hnido 8 1R lnRprccion clo mu tic esti:, pu.erto.' 1 Poli<'fa respectiva. ",.lfonopolio.-Llamnmos la srtencion del Reti· LA Fll!lBRl,J .AMARrf,LA. Y LA VIdor ,tíl Mercados AObl'e el monnpolic.> que se lm- RUELA ENRIO JANEIR0.-0• I• may,>r ce diariamente de loa com.-atibles. co11 per· irnport,rncin ei:i 111 1d.iznit1nte nota, rp1P con ft-cha juicio del pl\b\ieo t>U ge111ual." 2íl c1 e Octulm~ ,~lt.imo, hl\ remitirlo til Mini11trn rltt Méx:iro en Rio Ja.ueiro á 1,~ Secreturfa ilo RelnAMERICANOS Y MFlXICANOS.-Vll- eio11es: rittt1 t)nst>hltg filuntrópiCH.! de Inditl.nápoliR, Es• "l !\ morto.lM1ul en eAt!l Ollpitnl, no Jlll$1.ha ,fo tndvs U11idna, á, iuicia.rirn du Mr. Jo~oph R. Ro- 70 á 75 ílt-fnnf'iOnt"!I por din eu el me~ p:u~n,lo, binson, se hau propne!ltu envinr 1t1uilios á Du- aien,Jo floR 6 treA can~ndns por In fielm-1 nnrnri1111. rango y Chinpas, ron motivo de haber sabido y nut-Jlle HO nM ll\ viruell\. Eu el mP.$ ,wtnnl. RO que en nqn~lloR Estados reinaba In. miseriR á hrm cl"il<Rrrollnclo mh ei;bi,; doP. tt\rrlhlf'EI f'llferctrnsR. de la pérdidA de cosecha!\. mP«fod("R. UuPren yll. por t6rmino mPrlio 15 pp1•Al efect.t•. ~h. Robinsn11 escribió al Sr. Matfas RODRR ,linri11s clo flrbrn a111ndl1a y 1rnaim de 40 RomtlrO, Ministro de México, en WMhington, la.11. víctimM q,w ha.e.e la. vir1\da. C"t·éi•ao que eu ofreciénflole euvinr grandes cantidRdt:i:r. de mafz este riño halmt que litmt-11tiu mayorPR estragos á lll8 eutid11des fcdcmtivna yl\ uu•n<'ionatlaa. que en el nnterio1:, pnr h11ber Pmpeuulo á lom11.r Nuestro Ministro di6 al Sr, Robi1HMD y á las increme11to fil mal, cuan,lo a.un estamos t'>n fa perso1111s que á 61 n6 han unirlo, las fel'l\ciil8 por bnt-nrt. f'St,11cion, tan j?'Pneroso proceder, m11nifestáDdoles que l'.n 11 LI\ fiPhre amnrilla prf>senta. nqn[ c.nr~ctérf'~ cnso tle que resultttran ei:actns lo" notiCil\S que 11i,,nRo~ de Jo~ oh~ervrH1o'l Pn rrnPRtra. eOtJtfl 1lel 1 Robre la miReria en México, lrnn circn a.do :IIU, AtMntico. Conozco á v"r!:u J)ersonM á r¡uW.tiP~ iuterpo11drí11 RUS buenos oficios á fin de que P.e hn ntacnf10 Se§f11tt¡ln vez In ftebte y Ré de }tl,znoo~ tmsporten, libre8 tle to<lo coi;to, lns ('antulatles qne han 1mcumbic o en el te,1-cPr a.tllqne. Los hrade n1aÍ?: ofrecidf\8. sileñoR de la eol'lilt sou MnmPtidoe por IR. t:>cnft•r· Mm1ifestó, además, el Sr. Romero, que el Go- me!lAfl, irnnqae e-rl mE"hot· 11ú111t'J·o que los ex~ b,erno mexicnno, por su parte, se ocupaba. en tranjrros, de modo q11é 1111/'lie pupilr consi<fornrbuscHr los medio8 para conj nrar los efectos dó Jn Af' inm111IA, Lns lament11bh•s ron1lieionfiR hitrié.• escasez de cereales en el país. nic11a cfo la ciucl1ul contrih11y"11 nHís QUA el Cli· mn, á PRht. in~nJ1H1riclA1I 1tmMrtz1Hlorn. El reraBOXEADORES EN MEXICO.-Si no es ·ano es nqní temido por jiropioit v éxtrAfim~ Y en no chiste, es en extremo ¡mwe la noticia qne ha. U.'{'AreA que pnr su p.Jrvncion, 11.e ('1'4:'ÍftO lihrell ,l:ulo 1111 pel'ió,lico norte-americano, 1esoecto á <h•l c1>utn¡:rit1, hnn ocnrrido dPfnncinnes ,le pp,r. que está pam llej,!:flr á est.t ciu,)1ttl el fsunoRo ,st,nns ronocidfsimna. El Sr. lléctor Vnreln, nrboiendor Jolrn Sullivna, quien, a,gre,ga. el pE<rió- J?'f'iDtino 11111y popular, qufl f'RtAbn aqn{ de pRM dico, Re proponetln.r un nS1ll to de bo.x: eu la plaza p!mt Enrona, acaba. dt' rnorir 4le fiebre unutHlla de Buc1~rt'li, contra un pt1Jrilistn. de esta On.pitul en Smihi Terésa, tina de lna altnms quo llo111iy clt>ulro de uu círculo<leM f,tiés. JIÁ11 fa ri11H11~. Esperamos que la nutoridnd DO concederá per'rirne Petró1)01is la famn. fl@ ser réfráot.nrin á, miso pnra este bárbaro espectáculo. fa fiebre a.mnrilla, y cni\lltOR pueden tl.ncerlo, Van á pnRar allí t!l verR110." HUELGA DE PANADEROS.-S,~nn dice un periódico, tuvo q11A int.ervE-nir In autoriMOVTMIEINTO M~R!TIMO.-Vel'acrnz, dad de 'l'lalnflpn.ntla, el 28 del 1wtual, pnrn q11e ~l 28 df! Diciembre tlA 1801. los panaderos volvieran ásu trabajo, pues se detr.NTltAl>.\, clararon eu h11el¡m por haberles n~p;-ado permiso No hnbo. sus patrones la Noche Bui:,oa. BALIOAS. Rer¡z-a.ntln-,rolfltn. noruego ¡¡Amor," llRrfL CoatTELAS DE HENEQUEN.-Seg1rn dice znroalcoi;i, en l:u:i.tre. luí ))eriódico, llt,garon hace poco de Enroni- pn.ra Bergnntin nacional •1Chapingo, 11 para 'rnmpi~ nna cn&a de comercio de esta Capital, algun11.e co, con efectos. pieias de tela de hen~qllen que tnvieron &alill.1 en uu a.Urir y cerrar de ojos. Gna.ymas, el 28 de Diciembre de 1891. La tela parece de gedR y tiene la eousistencia ltNTH..l.lJA, del cáñamo, siendo muy lustrosa. .De L11s SRJimtR, Rio Yaqut, b1\lnndm nrtcioual "Hllrt~mia," rtel p()rte, tls fi tonel1ulas, su pa'troii EL SERVICIO DE CORREOS.- Nuestro V. Choqut>, 3 de tripulacion y cargn1 colega .Le Trait d,' Union l>1mentaque no produz8.4. T.11>4.. can los resullado8 apetecibles, 111s repetidas quePnra Ln:c:i. SA.JiDllR Rio Yaqui, hal11n1lra nnr(ojM que contra el correo ha t-levndo á la Secre- nl\l · 1 LC11itn," de 11 1tooe);ulllF-, an pá.troü M. HStada. (1A Comunicaciones y Obras Púhlic11s, trella, 3 do tripulaclon y on lastro. En efecto. es tau intoleri:tble y perjudicial ese servicio, como illcomptensible liL conducta. tle San Benito, el 28 de Diciembre de 1891. dicha Sec1'6t11.rfa que no atiende á las queja.a qae ENTRA HA. ao po11tin eu conocimiento suyo. De Acarrnlco é int11rmflllim, vi1por americano "City of Pa.nfuna." 1fo 10t6 toneladas, al mando 1891. Lugo. tf; tJn lebti'ti(. en trai('l rliarn> ee intrml njo e,11 las nlt,i11. l1MaR de In rnwho á 111 cnsn que el Sr. Pe11ro M1111p\1Ífl ,11:.tá, conlolt:rnyenclo áes¡mlilnR de 1~ S~ cnllo ,1_(' F1•psno, ohlig1mc'lo á una mucb. á· ch11 ¡\ dnei lh ~ljrniern. Yn ihrt,\ i'i riPl't:n 1fü1.tnnl'in Pl ;raptor v In rftpta.~ clsi, rna11rlo loi; p::trientec~ ,1,~ é~tn, Rrll'irtiénrlolo, f'Omruznron tÍ persf'guirlos dhparando 11lgunos balazos. CUhih era tle t-Rpe\-1trsF<, lnA Vf'<'inbf:t, alartn"• ,los, RllliPron tlo 81111 <'RlofHI, fon11Á.11ilo;ie ,-.ntÓllC'f'S multo llf' Cf'kó con ltuprelumsion del t~norio, ~1 <'Hfll l 'f>p orn 10 ,..to. 1 eerr~db en Belén. ro11el D. Antonio Doruingue,:;. Segun dice el Presonte, las persouas qus es• tuvierou cerca. llel Sr. Domínguez ánte@ de que muriera, ase~urilu qae éste se hallaba embruja.do y que anojn.h1, cabellos y ~nsll.110@ por la boca. La. viuda. del Teniente Coronel <lice qne dos cur111Hlerl\8 de las que el vulp:o conoCf' eon el 11ornbre de brujas, tra.ta.mn de sanar Á fin ornrido, á. inst11neiaa de ella. Quo primero fué df'lapedida una ti" ellas, y que la. 1e,ruuda no lo,rró n!\du, áritee bien en manoa de ella murió el Sr. Do- Í 5 LOS CHINOS j;jj;¡ Ml<X!CO.-La p¡ímsa ntneri1•nn11 contin1í1t t>-Xnl'l-'l'lnt1do t~morns 11ohre ln IIP~111ll\ B loiól E"t,iulo~ U11itlos de chinos pl'OC0· d1111i.t·8 tle 1111PRtm Rcpúblicn. Una pn1 t~ !)Pella Re 1tvent11 rn {Ldeci r qne 11\ re• patrinrion 1111 loll rhinoR custitrá mnrh:t pl,ün Hl paf~, y q1w el Gobi~rno nml'ric1rno ch1beria recl~nrnr á :\f6~iro e~a phit:\, Jlltf'Btoqne é1-1tef'B PI cnlpa ble <lA torlo, 1lf>iule fil mnmflt1toe11 que 110 ha. to· mn.dó 111eclid1l111rnr:~ t'P<'haznr á los mongoles 1\I o¡.wrnree la. inmi,rrncioll china. Poi· Sttpllf'R~o estrn, temorns i-on infunllndoA, pneR en rralilln1l, flf'~trn dicR 1111 colega, haatfl. ahora sólo 1w han deteniilu <"11 lrt f1011tPl'R ameri• cana uueve cbiuos r,rocedeuteR ele México. NOTIOIAS DE POLICIA.-Hn,c v~rio• dia, Qtle 1i11 iudivid1toqtn• hnhia trnbado n. 11liMad con un eeñor que act11almP11tesMRloja 1:"<11 un Ho• tel de Pata. rnpitt1l, fué como d~ costnmbre A ha.• cerlf'I u111, viF1it11. ÜhRfll'VAhrlo eJ..nmnhle vildtn,lte ():11A flMimá de uú müebt~ e11.tnb11n 1los anillos el.~ brilhmtC's, loR tomó cnn m11chfl. sat1aja9on y fle los Qnlocó en el clc<lo. L11e,o, tlngi<'indo nnn gra.11 clist.rarciQD, se Mlió á l!\ cnllt'I sin \'ohcr á poner lus nlllftjas en .,J lu~nr lle dóhtle lrts habia. toma.do, · El clth1, boi' mortiftrncion, no dijo llnf\ r1oln. pa,lf1 hrn, crt-.yendo QUA el lnir11rti,1o volvería tl'e}'pnea 114'1Hl ele oxcusn!J á.dPvOlvéb,tilRS. Por i:r.upuesto, como fácilmP1lto ee <'OntJ>\'On!lAró, PShl e:c:i. la. hnrA 'llle p.l rn.hn11e-ro de in1h1Rtria no re,zrPsn, en viRbl de lo c>11al 1:~ vfotiDrn, ha. Mllífülo á prt•scntnr RU qucrelht Rote IR autoridad. J1o~ada, tambien 4 J?ritoe:; tlesp11N1, e concedida ~¡;¡,ti1, ~6 r~zn f<l roArtrio, y tnmiuado éste, se vn. catla mdchu~lo á Rll olivo; pPro niílgllno tan c¡m. tP11t.o comv el enritíl, ))Hl:':R ésté por l11cir su voz Por dh certtn~o qnfl AhtoDio Ahayn A.dén_ll!lhn do btt.rftono, percibo 112 50 c1:1, por ckdn posu1lil, li. Ge-r611itnt, Villn. ámho~ iliRp,tri.rod dieiéueluse en 11¡ id1ul que f'8 p'lji!!UÜI por \'I tlntño de lo, cmm. horrorf'~, en la cal!~ de Arsina~. E 20 ilul m•t1rnl p¡isó la prm·cAion por fü•.111.ote De lM n11lnnras d11rns pn~11ron á loR hechos, tlo l,t l'ARa tlt-1 alcnh e, y éste ulnlgó co11te111pló re11alhnclo Vil1a con nna terribl~ pdfinladn en it'1bávltlo el b~llo grupo. el vif'11trP. ¡Pobre Jnnrf'z y demáa mártil'es de In. liber• El hPri<lOI' pretf>nclió hnir; ,,ero eil iC'D1lrtrme tn1l.'' dt>I pnnto lo nlcJ1n:z6 f'<'lu'l.tHlole el J?llnnte y COI!· dnciéndolo á. lri Iriapf'ecion respectiva. uJHlísr:o.-Cnqui, 21 de Diciombro ele 1801. Ma.fzl $4 cargK 1fo 2 fnnt'gas. Frijol, $12 hlem MOVIMIEJNTO EN LAS Z.A.HURDAS. dA 14 n mulles. Trigo 1 $8 idem.-EI Agentei F, - ·Eu h,s del Ferrocarril Ceotr11I hay de exi1teuM. (Jutierrez." cia actualmente 195 cerdos y 448 reses. En la.a del,lr,errocarril Nacional no hubo 1110 Mér.ico.-Soyaniq11ílpam, 21 de Diciembre de virulento J1i hay exi.sténcia de reses. nernles u1 el Di11trito, malas.-EI Agente, Marin Ms1N.ii o;,,•O::.• EL ULTIMO CABILDO.-En la •"ion de fintes a~ n.norhe 1IPI Aynntnmirnto. se di6 cnen· tn Mn l:u ro111uni~11l'ionei:; !l.ignif,l,nt.Plol: Del Gohirnnoflel Distrito, nprohn.mlo~l ncnerdo serrf'to tlf'I Aynnbmiento, µor P.l cun.l se dPstitnyó nl a.v111lanto de la 01\reel Unnicipal, Sr. GilbPrtfl C1111tcro, Df'I mi;;mn traf:IC'.ribitmlo 1m ofició <lt>i, la. rrntnlfa ,fo flRcii•ndA, q111• ttvii:m hnber dictado las nwtli<las necrqarinR pnm Que JlRSPn lihrPs 1le rlflrtirhnR .-1iet~ r}tiAR qn~ contienen libroR falo• nRrios parn la Admini~tritc,ion de R1mtns Unnici~nlcR. El mismo, á, inRtanrias d<'l ,if'f('! del Cuerpo de Bomhn<is, solidtn que se mnnrlt•n poner en corriPntto las tnnrnR ,le 11~w1 JHH1t l!Hw1lrlio~. e r I Kt•.i ,. 1 • hridad, n.viq~mlo onA no p1t,;i,~n IM rnrrn~ lle In limpi11 por aR (':~11('¡;¡ 1~ ifo De,zolln.<lo, Vanft~aia, San C9milo y las l'onti¡:rnns y pifl1• qnf\ RPI renrnclifl eRtA mnl, 01' lfl. Admini~tracion <lP RP.ntn,:,i Mnniripaks, pnrtirip,rnclo q11c hn. rPrfüido 4lt•l'Banco flp ÍJÓ!lprPR ~20.000 para rnhrir htR a.Wnciones 1lcl erario mnnirip1l PI! el nrr,RAnte mi>~. Dí\ D. Francisco P. fiel Q;1Rti1111 mn.nif.,~tnn1ln qqP IR Comr,nñfn. de FHrora.rrilt-~ rlel DiRtri¡o P~h~ conforme t>n Rnbrog-nrq!' lf¡q flhlisrReionPM, A !a Emprf>RA. del Ferrocarril de Jxtn.calco y Me'=iMltzing-n. Df' varios, solicitanrlo pt>rmi!ffl parn f'Atn Merc.r onlrii,ts ,1~ vncnli eu 1liversos puntos de la. elll1ln1l. De ln Srn. Mf\ílllf'ln lfomero, llirert:orn. rlA. ];~ l~il<rMe!a mixtn d.-J Pt1ñon, y el Sr. R11fn.el Abo¡z::ulo, ay111l1intr cfa l1t Ei,cnf'la 11am, niñoa. número 11. ~olicitando Ae p1·orOJ?IH~ In. licenrh qne {ljqfrntan. De D. A¡;z:1u;tin C"rdAn, pidieniln pArmLo para l'.onstmir unnR ,,fa.a férreas en el ~oroeste v Oi>"'te dti 1II Cii11lnfl. · Dtt ln. Sm ConcPprion Mf'na. de Amncln, solirit:in!lo SA ettienda In entnbncion del agua á, In. cHlle drl Hi!lco. Drl JJr. ,Juan C. RPehy oirliendo se le proro ~ne ln li<>Pne.ifi. qne llisfrut:tbn. como Médico do CArcPll'A. D1<l T1r. Rnfü.el Ltipez, que pide seguir euFJtitu;v,en11o ni Or. Ref'hy n" In ComiRion <le Álumbnuln.-Propone Rnslitnir t-l nl1.11nhr1Hlo clt1 ~n11 c¡u~ PXiMte en In AlllmNlR. y el d6 Rnl:triiu1 m,n.(lo en otroa pnntoR. por fol'O~ ele l nz f'lértrjrn; colornr "IJr11nnA 1lei éstos f'll 1111,1 {'oloninR rle 811.ntíl \fllrín y Snn CoAmA, y 1111mP11tar PI mlmPrO ,le lá111pnrn11 en las calles de San Frrmrie.ro y PlnterllA, s~- El ,tia 28 dt-1 mismo rnp.s 11e.1ó lle Px:istir en es• y eontorl!inn6~. rezos y z11.hnmerioR. Pnece mentira que en la actna.lidad ae crea ta cit1dad el Sr. D. Anrelio Isfás y Herrera.. Pn, á los resto, de los ll11ados. en semejante• ooaaa. d MOVIMIENTO DE) TROPÁS.-EI lii?20 ,lfll i1f'tn11.I snlió flP Larnpi1zoi:t c1e Ninnnjo, Coahnilii. <•l rnronel Rrunnn TPrá.n con 1111 picjuf'te ,le! Regimit>nto tl~ 11.11 m:1rnlo; va 4 11t1rRc-1mir á Cub1ri110 GarzR, segun tliee El Lrm,parense de la citada pobladon. CÁLDERON DE LA BARCA.-Dico un pAri6rtiro quf\ no P~ exacta la notii•i t qne f'ircn16 .,,1 t>!l.t1t. cApitRl rPSl)fl~to á. qn~ hnhia m11erto á r,om1ecrrn11eia de una eoi,drln, t\l tore1 o 011 ltlNón ile IA Rnrc:t, de la ct1J\1lrilfa, i1e Poaciano Diuz. CALENDARIOS DE OBSEQUIO.- Ln conocirln fáb,ri(';a ,tfo. Cl;)l'illos dt'I loR Sre¡;i.. A. Labat, y lm cfü1t.tiht1i(to entre f\11.'\ p81'l0(}Uia.no~ uniis honitoR calenclario¡.:¡ de o1uwc¡uio, 1ulor• nnrlos con h~nnosoA cromm, ele fábri<'iL nh•m11¡m, EAtOJ, cnlendnriO!- tient>n hnf'_n aspPcfo Y.1111et eu sHvi1· 1lo udnrno eu rnalgmer escntoho. La ComJH\iÍÍR ,ltt ~P¡znrns contr1L i11rPnjcliq11 "Lon<lon & lancn.~hire," rstn.blP.ri1fa en 871!, tamhi<'n h1, r1,part.ido un <'lilE>ndario ,pu pliego tenditln, entre su~ it.honatlos. AsimiRJno hi cn.s:i df'I his SrP@. E. M A1':-n.o Su<'f'HOres, ha 1'6,g'fll!Ll1o á HIIS :faVOl'f'COlinte~, tiras ''"' enlorP,~ de p:tpt>-1 i:terant.11, f',n nmi 1le cuy1lS tixtremidailt\R se h11lln 11dherido un calendario p11fa el nróxi,no 11.ño clf\ 1892. Af!rAtleeemos los e,jempl es quo se nos han enviado. e~. OOMO EJERC)'JN fiU MINISTERIO !\.C.F. no .EJS.-LHP!UOS Jo sigdiPntA f•n l11 oz eTu;rµam. ve · · pnm. Vf'tra1•1·11~. f~clrn 22 11~111rt:1rnl: 11 En Tamialuw.-De e11tn louliclud nos infor· nmn qne el c11ra no cumple. con sn ministerio, y 1as \Tf'<'(•~ r¡ne lo hare es p1H'f1ttt' hay personns qn~ lfl ,lan ln cantilhul ch1 tlioero <¡Ut> les ax iitt, En <li '" JlíllólfHlos Re IA prA.-1entó el Hr. A!lURtin C11mtn.11ti11(), na.ra.11u~ftrnl'fl ii, prodi~ar loA 1íl~ timot4 nuxilio~ ll Sr. Enriqul\ Ma.r, el q110 vivia eu lo flllA fné CPmt'nterio y J)Ol' e!lit«'i sólo h1>cho, reh1111;6 Mnff>Rarlo; clesrnP~ iltt nl,R'1mn111nlp\icás1 C('{lió, 1lonirnrlo pnr rondic.iou únieii qlte le p11gllfletn $1:j 2,). por PRr s1~rvirio. L:l familia. llt<I 111orib111ulo cnrf'cfa d111 dinero, por fnrtnna, y tnvo que ayunar el Sr. Curn y e1perar á otroR ilicnntos.'' LTSTA nlilll'INITIVA DE JURAD03.- F.1.Dinrio O-fieinl rlo :i.ntiAr.'mirtM, ht1. cohw 11:il.• clo Á pnhlicnr :~ fo:t:I\ df'lfinitiva. de loA ei111L1rl \llR.nOR q110 dí\hAll do:c:i.ernp11ñ,\r el car~, ele iundo PD mntf'l'i!I. 1':rÍrulnal, rlura.1itf' el rtiío tle 180!3. l;omprn11di, e::1flr lista. los nombres de la. A á l"' LL. EL Ml.llRCURlO EN' CALIFORNtA.- ªª nm f: !º' el••" r. OBITUARIO.-EI dón 26 dol ,ctual falleeió mfnguez. L11s rnrAoiones que hacfRn IM br11jA.s, er11n mt- eu e.. tn cnpitul fo Mrn. Dolores Níljern, 'Viu1ln tle rioett.s de vn, pues las acornimñA.b1m de gestos Ro1i11nt. la Trarln<'imn~ ele nn pArinctlco ettmniero la i:ii1rnie11tfll noticifl, prnl'Píl.f'nte rle Ca.lifornia y que pn~de tPinM r.iE'rtl\ infl1uu1eia en IJ\ J)rodnccion de IM mi1H\.!1 ,lo mNcurio mexi,,Alla..q. Se anuncia (JIIA l!JS m~.JoreR J¡aq rlfl la¡ fflmo111\ minR. "NPw Almaclen." 1lel Cl)nd:vlo de Sirnt ~ CIJ\fij. C11lifornh, hnn t.ocnílo á sn ftn. El cin·1brio ó minMal rla m~renrio RO lrn. R.izor.1trlo C'R.l!Í y. ailf'mP.,, el prPrio ,lel mArcnrio ha bajailo clP Hl ini:1.Mrn. r¡ne IR mina, Ántpq tn.n f;tlTil)An, va prohnblP.mentA á Rn-1.pAnilPr Rm operarionAR. En A,lvie,1·te qn(-1 fÍ. t-fl~ ef"cto lR Emprf!Mt ofrAre nmiépOl':t, lA min, Mr1p1tha l\ m4~ rl& 1 MO obrA rebnjar un por.o Pll Pl predo de ca,ln. foco, y q110 ro::i y pM!lnd11 RnufllmentA dl-15 á 6,000 fmRMR lns mPjnnu1. quf> prnponP "-Ólo ro~~f\rá.n nn exrel'lo ilf' rncrcnrio, de valor ele $50 cacl!\ llOO próxim ,. da $141.lR Robre, 1011. JlW'Ü01' nctm1l1>¡;¡. LI\ Comi- mente. iinn tlA HAriPnda hir.o snyo este dictáruen, y fué :iprobndo 11.in 1li11rn11;ion. PRENSA ASOCIADA.-P,rn esleh•ar '• Df\ In Corn!11;io11 <IP HnciPnda a.prflbAndo lo11 t-0ma. JfeJ)OMflion 1le lx nnAva Junh Diri>ctiv& dfll SZ'fl1'Íl)s 1.:d,srniPntP11;: $10 <lR nnmi>nto en JI\ rt>nt.l\ nr¡ne\lR. ~ocito<h1\ dA periotli~tas. Re ha rliRl)UAsto n11•11Rnnl a. . r111ln nn·, ,Je L11a AJ1l"1tf'IR11 pn.ra niñai nnn. v~Ji:i,ll\ füPrnriri. An l». tjltA h~ráíl uso de la · S y 14 pnrn que PPIHJ trn~ls11hrh11 á !ocalee mejo- pa\Ahrn Jo¡;¡ Ai6?11iPnt1>R Rocio11;: Rienr~o DonJin,11,..z, on prO:<:i.l\. rC'l'I il" loq t1t1f1 or111irm nchrnlmf'nte. $1.001 parr, lo'\ lih,·011, ,lP<'.lfnarlo.~ d~ tRi'Ct:o po,ToR~ ~fArfa l111"1til1011, en vt-rso. r.árln~ Lóotiz, t,11.mhif,n M.l v~rRo. f'l ronM•jo S11pi1rior 1le In'-hurrion primal'in _v Hn.hrá, aíh•ml\q. nn llrnch q11F< Rerá. coRtA,ilo ! rle los quia rare.cPrl hoy laq Eqeneltts Municipal Je;;. ef.lcote nor t•Hlo" lm~ sorio~. F.l prorrfLmB 1iterR.$120 qr1P Rf' ent.re1mrli.n á ln. vinrlf\ dPI tin11do rio Rerll altern:uln con escogiíln.s piezas de múP!lllrrihient.e <16 ln. SflrretarÍll Muni<'ipal J\hnuel Rirn. Vn¡¡-nra. Ln VfllA,ln. tenilrá. verifiPativo el próximo lií$!i.OOO <'orno rP.nHmefl\('ÍOtt nl In,zcmiMo }fa. nes 4, comenz:rn•lo á. In~ AiGte clt>i In noche. nnel Putiño por A1t11 trnb,1}1, rh1Mfo C\1 nün d,~ 82, pnr:i In rt>ttli.uC"inn 1lt"1 sn phrn de dist.ribnoion df'I !NTE'lPELACTON.-Unn m"v formol ~iri¡~ un 1i1wió1lico fil flinrio ()ffoial l)n..rn qn,. in· A1?111~ "11 In rirulml. $1.!500 pnr11. fll niurn 1le lo~ pNfostR1P~ fle: már• fonnH Ri COllC'lnih\ por flri ¡;J fMl'O('lll'ril tl" mol (]llA i-1irve11 rle, bf\,:;ir, ~ In~ dos artistirnJJ Jpo- Tch11ontr¡1pr, d ~¡ s+-1 11b1tilclrl¡1nráll cleflnitiVfl.• nr11. clf'li ht·orlrP, <'oloc:,flnf\ ~n h esqnim\ Surest,e. mPnte loR trrihajo¡;¡ 'ernt)t'Q111lil os e,1 eM lfnPR, iJp, In AlnmP1la..-A p1·i,h1tílo. y que tnnto ,linrro han co~tndo ni tE>Ml'U fed~ne In 11111mm df'l1Pj?lll11lo IA flr"tiflf'íll'ÍO!l 1lt> rnl. $400, 'JJl'1li1h por la CnmiRion del Fiel Contrnfó\tf\ pí!l'1l IM orho f'OlJ)lf'ailo~ do In. Aifmini~trncinn. >.01\ffiR,\MTEN''l'O "MINISTRO 0111 T lit ,11' $200 p11rn el médicfl ill~J)ector de eflcne- ALEMANIA. EN Mf:XIC0.-1.e•mo,en ¡¡¡ ln,..-A probado. T>inrio Ojirinl: Df la Coml.,:.ion 1lfl Plt~Poo. rn11R11lt:rnrln Q\lA ~f': ºEl Sr. P11hlo Koi,irlowski. cómml rfo Aled:l!l• impongn 1111n mnltA. rlA ~200 á D. Jo~ Sfp:11m ni11 f'nr:irvrtrlil 11A lo~ llf\JZnriM Cf'lrrii:,nt.~.¡, d"' la por lo¡:;a rlP!itmzo~ íJHE\ nn:1 11nrtifl>1 ti~ innadll vn- LR~:\l"lcin Tmnnin.l, lt-l rnrhnnira,I,) n.l St>ñor !-iflcunn rli> ~11 Jlropil'tlitrl rRu11.ó (l) 10 del corriPnt<• rrP.t::lrio 1fo Rl"'lacioil,.~ RxtPriornii. qné l)c1r tPl~¡zr,nn:1 rfol 2J ill\ f'~b., mr11, le f!hc.nre/i Rn )lolfü,ren 111 AIRnw,l,1 ,tnrPlm1..-Aprohniln. Dr> la ('0111i.w.inn 1]p CárC'í'lA~l"onimltanílorl pA- no r¡n1> pni\.i1sra. t>h eOll'lf'lntiPntn 1le (lirhn SPñor ,zo 1h~ ln C'l\nt.idn,1 qnn Rf'llrl,.n1fo ñ1.ir1·, ihognerfo R<>rrvt;ario, r¡nf'\ Rll t.1:C1>IPiH,•.ill- Pi! Dor-tor von por mf1liclnni=i R1t1uini~tnul11s 4 lR B1•tiet\ tl('- la, Winrlcln, f'on/llt>,ÍAro rl~ P.nlhnjallfl f'o!I Conc1tnnC'rrf'l M 1111irinal.-A. In Comi-.ion ele Rflrit-nrfa. tino¡tl:t, h11, Alrlo hnmhr:ulo Enviluin F..xth1ontiDP la. Comision lle Ohr:u.1 ntlhlirM reaolviPntlo !lflrlo r 'finiRt.ro PlPtnip11tpnclttrió 1tP. ~u ~fqiPR• vn.l'ins Roliritu1lrAi solwf' acljn,11('RCiooes de te- tflll el 'Emn~m,lor ! "' Alrmnnht cerd, del (.fo. rrPnOR ó tnnno~ rte znnia.-AprohRdo. hhmio rle e.P.h\ R.f'r1\h!ien, como Boceildr del Sr. D"' la. mismn, eonre1lifn1lo pmmiso Á. D. Elfns Baron von ZedtWitz." H. Rnllina iial'n rolo~ar l'n lnR rflJll'g c1tñerfnR p11ra g.-11,4 hi1lr61r<'no ca.rho11n1fo 1 q11A deberá SP.1'· FELlC!T.AdION.-tRDf.-.,,ion tlij CnntriYir ele combnstible en eAtufas 1 cocinas, ebo.-1! hn<'lf)nf'o~ hirrwt:hl, MA h11, R~rvidh illHgit-nos hna. ]ef"tnrn. t1.tPntq, F¡>¡Jif'ibrif\H <fo nñH 111tt!vf1. El r..ic. Lnr.o pidió lnf'~o nl Prf'Al1irhte qnf'l rPA7r1H1Prt>mos tan fl1\1l nt"ncioU y 1\fl~~11niOé á furnmra el trámite, y quedó aprobado el dicbi- los +>mPlt>1ulü11 rle 11sA oHcinll todo J(ánero tl6 hlPn, prosperi,ln,1es en el Rño entr1rnte. De la. misma v llf• In elri )1 Arca1loR rrononit-[l_ifo la 11nrob1trio11 <lt>l ('<mtrnto con D. Ma.rifrnp VillABALABREGA. Y EMMA. 'LYN'DEÑ.mil p1u·n );\ colorncin11 fls pn.r11-myM An lo~ nite- El f\O!lnrifln lluqioni-itR. y la farnn~:i a.rlivin:\.,Jnra \'OS mncadoP..-A la Comhi.ion d8 TlaciendA. qn11 :1.ctnn.lm~11t"' tr1\hn,i11n en ~1 T~f\tró fodPrno, f!:c:i.tán llevnmlo á. E'fifl flalon h,u,fohté ('onettrrAnF:nt.re P-~ta F!<' Vefoli hnco pobnf:; n,nrhf"A, á, l\lMEXIOO Y LOS ESTADOS UNIDOS. cia. -No poc:ts vecpg ha. Tlftt"iclo en Al p1trl11.mi>nto gu11aR t,uuillM tlistirlgnirlft.s da 68~1\ CHpitnl. norr11-11rn1>rirRno, ln. irlM ,le ~np,:utr á lo,; Esta,TURA.D0.-EI h\,;;,;:~ vid !lnl, •I trlhnn•\ llos Uni1lo!li.11111i J)íl.1te«l0 1ml3Rtro '.tf\. 1111>rmnrlo pnl\blo ht f'ff.1lfa in!:trni,111.. corHt-a L1Jiq ln•l h•rritorio. Algtlnos rlo nn~11troA véci11d11 df'I N ortf\ del clnn nor el 1)P.lito de homici1lio que D""i'P.At'rÓ e; en 1ms f1111t11floos polft.k.óf:I !Hlt-ñnn á. nwon,ln f'On A ile ?.forzo rlf>l nñi) Mt1rnl en pJ f)lll'bln 1te san Kpc11lt1TfiTAe tle nna Jtfl rt" f1R II n~Mtrn Rep1lbl icH, en fa per¡.\<hm de J. ÁArRlu~ion RoRfls. y1t ~ea nor li1. yfa lliplom!\ti-ra. y:, JlOT me1lio 11A L1fon.sv Sei1in p:1rece. de 1n11. cnrlMbtnciAA flrol'p,,a l11A n9 h fnpr1,:t. Lo prinl\'tn 1\0 RórÍll hctihl~. porc¡,\f~ rf'RUltA. clara. ni evidente la culpabilidH.d dél ~í tnviéramoS lh1 gdhinnoRnficif-lnb•m{'nt.e l\11ti- fi(':111::¡l\!lO. ntriot11. pun. entrar f'l'I ti'nmarcion"R el Af>~a. nnSin Amh11rgo, i;st", €i1 virtncl dél vt:1i"N1icto lfel ui'alt-in.f'nn el Coloso ele! Nod;u, el pueblo Rt\ jnrRilo, t-ond<'UAdo 11. sufrir la J)ena tlé Ocho ev.rntnrfn como nn solo ltoruhre y a~moatrnrfi\ 'años de fné prision . quo os cli~no 1fo aor lihrc. Lo R"~unrfo Sf'rfn. eorhpl~tí\met\te lhu.orio FALSA PRUDENCIA.- El 1"iempo <le miéntntR lutiese nu pe1·lw muxic.:ano. flVPr pt:1hlicR nn artfrnln 011 t1l qnA ln.mp,nta r.oil fiPcimrlR é11to, á. propó:,itd de hnher snrgido lñ ml\yol' 1uiclncin y nlt.11.nl'Tfa ht Prwleucia qne 111tlninm~nle un nnPvo provecto ele anexion, lf\ rlrriR"nlln ha. venido mostrando cou el gráh t11"opUPRto al Comité <lA A.!l.nntos ~xtr1mjeros ele! pnrt.irlo libt>rRl. SPm:tdo. eu la Vf'.t'i na República. r,amr11I• l~n:\lm•hfo el ,liario ,ol\61ko q,,., El 8ttn1t1lor Qu11y ('8 el aufor rlti PS!\ i,1en., y miemhroR ,le! bq,rn)o retró~nuto no flRtén n~lif os prr,tt'lrt,le r¡np, M nn4x:Pi á 1011, Eetrulos Uoirló!I ru,rJt cont.rnreFitar lo qne él IIAmn. los trnbnjoQ pnrto df' lnA E1it-ndus tlA Cnahnlln, Chihu11.b11a, <lfll lihnalisrhn, n1vida1uto Qne é~tos no R011 otl'I\ Sonorn y Territorio <le la Ar\,i!\ CaJifornin. MAR. ti,111'1 \o\:i. eRfne,~zO~ ele! proflreso mMlerno, i St:1¡:1111 t>Srribt•11 li. cm perió<lieo loc11l 1 el SentL• tm.vo émptlje se 1leRmnro1lR Aquel agoniza.1H8 do ameHcano, obramlo rn~rclamentf', pnrece particlo. que no hn tomado f\H ronsifleracinn IR.R razone11 que ha f'!XPlHIStn Mr .. Qnriy fin npóyo de 1m proNUEVO OB!BPADO.-El din 2.~ del noyeclo, Qllf\ hl\ 11.i1lo remitido á nn1t rornision par1t ~,iedd el·i~ido cilrlóok,ltnéfüe el Obispado t11111uámen, Aientlr) propa.ble qirn ~stn no In. tome trnd Pn cmuideracion, pu.,P. f'& {!.]'producto de nn cere- do Tehu ..1tepec. bro que debe efltl\renformo. CATARINO GA.RZA.-Acel'CR ,le e,te fa· moso revolucin,rnrio do la Frontcrn, )l"f'DlQS lo si~uient,e en m Oror1ístt1, de M1\tMnor11s, TnmáulipaE11 fecha. 23 dt1l 11ct11n.,I: · "SPJrnn inforrnPíl qui:, ht1mtl~ re'cihiílo 1le bersoun. TliJth:t de cré11ito, el 20 del preRellt& 111P~, el revolt<ISf) Grmm 1ilrBVPSÓ él Ri1\ Bravo, proceilenle elel vecino Est11do cfo 'fexns, A~OIOJ)Rñnc•pilan F. P. Whitey64 holllbrll• <lé tl·i- do dA una. putidu compuesta escn!lamente tle ulAcinn, en 5 rli11R rle 111\vflg-llciOD, con 192 toile- ciPn hombres. 11.d11s de ca.rga y 24 p1u;,1jerns. El pnso s~ verifl<'ó á cinco leguas de tliatnneia. 8Al.ll>AS, de Ci111lnd Gt1Pr1'f\ro, rio nnihn. y SiK1titno11 loi No lrnho, revolt••:Sos rumbo al Estll.{lo tl\ii NuAvo f,eon. En «>1 nrncho tle "Lns TortilluR,1' ¡meó 1lhd:;'ao. Tampico, el 28(fo Diciembre de 1801. te dA 1,l orilla cl1'1 rin, 1111n. g110rrillR de fttArzns kl'ftltAl>Ál!I. del órtlen Jt llf P!!litw.cioiJJula, los Ílatió, f'All~IÍH tloVn.por americano "City of .Alexrrndria," capi· lei:r. t\·e~ 111uf'rtoa y v!lrio~ heil'ido~. obligánrlolos t11.n Curtís. de 1,006 tnne1udsu1, 70 t.ripnlantes, Pi11 á. tonü1r rnrnho hácia fil ºB:.11i?re." En este punto 2 rlins tlé Pro~rcao, erectos extrimjtffOR A J. J. ye, del vec1110 Estnflo lle Naevo L1wn, ftrnron nuAvnmeu~ lmticlos muy cercn de "V11lle"ito, 1' Viña, en líqnidacion. VH¡1or ale1111rn ºDon~n," capita.n Siegel, d1 poi· fuorznR 1lel m iamo Esttttlo y de In 8~ Zoua 1,771 tont1h1das1 82 triµuh rntes, eo llll t1ht, de Ve- Militar, obligá111loloR noev11ru.euhl á buir. So lt.·s per.aigue muy de cerca y se procura su ra.cruz, efoctos t<xtrfl.njeros á .Eliseo Aguirre. c11ptura.'' SAl,WAS. No hubo. nS d TALLER DE COSTlJRA-EI ~•tablocl- do Pll 11\ pl'imer,t calla de Srttt Lor(Jnlrn númtro S. ;cn,t1ilto ¡,.i.n, lits St-\ñorM pobrea, bt>hetici1t. b1éb1:1unlmente á 450 pt<ri.1wRR, FI nsttt 1drnru, el II ómero rte Meiinr1¡s qutt lrnn disfrnt111lo de log !Jeuetlcios dij eae tal er tuseitm~ de á ~,7j)ij, SERVICIO DE NOTIOIAS TlllLEO!lU>IO.!.S Y O!BLEORÁP!dU LA A.GENCTAº"MEXIOAN A, ijERVTCIO [)E LA MAlilANA l'OR RL OA.Bl.E SUBMA.RJNO. ( Vin (ld!r~ltoit,) cttn,e. mtim-lllt ,i()tirías. Valparn{~o, Dil"iPmhra 30.-H11.C6 tA algü\i Vltin'AU rt>¡1iti~111ltt!tij UntU flQ\\f como .-n Sn11tin¡z:o, eA.~os ele i11ce11rlh:1~ en ;nultfo t 1J:1.é11la, qne if'neralmento se ha crt>fdo eran t>bl·R. de ince11tlinrin1t AnoC"hefmmin nt,tt'>hP1Hlidtts 'dn~ holilb~e~ 4:!ii el 11.r-to fl~ bre,uílP.I· fn~'th á \11'\'n. el\"ª· EJ:1.t11. mafi"nrt. ha hl\billo nn p:t'An ih~\1-hclio en la. en.lle <!fil Tontro, qne <leatray/i h11hihn·IOI.H~R Y' nlmnrt>nt"e por valor de hlli.s de $250,000 y parn, 11pagarlr, Ae nPCPflitllr(!n rinco lmn\a, th,.Apt1P8 fle hAhf'r com1nmitlo cRSi h1s Lres cu1trtt\6 pnrtl'.'~ de unn lll!Hllllfül. Dfc•p,11,P que la C'nnPI\ <le• qu'A no hnva tod11vfa nnevo Ga.hinete1 eFL onrQ118 In~ con~t'l'\11tdort-e in• isten en tanf'.1' llrl él lltnyor rt'pn~ie11ta~fut1 i¡\Je a queae leti.ha asignado . tiPIDJlO ¡ �V1oiewl,re 31 de 1891 EL DIONITOll REPVBLIC.ANO . .l ER pro hable qne RO cPlPhre una trammceion muy pronto, t'ntre lihnaloA y conserVadoreA. Ot\ntro tl6 brt>Vt'S di11R RP1á11 putoRtos eu liber• de Long Jsland, Monseñor Johu Lnnghlin, ha muerto. SUECIA Y NORUEGA. tncl totlns lo;~ prPROR polfticoA (pl\rlillarioR d~ 111. cnf,ln ;ulministrnciun) ron e:rrpprinn de snlo unos cnn11tu~-como St,•pht-n y Pio Fi1•rro-qne son cul¡iablt-B de cifmenes atroces~ impPr<lonnblt\si, D(ef'ile Qllf'. Mr. Kt'111•f"dy, el Min1strn mglé11, hll. recibido dt1sp1trhos ele L6nclres, en los qne ee le clice que,, no oh~t.mte la t rnntez á. qui:, h•rn llt'~Rdo las relncionPR entre Chile y los E1.tados Ur1illos, se cree ullí Jl'~nf'ntlmf'ntf' que no hKbrá gut't-ra, y 'llle Chile dará non. satisfucciou hou- El rey esftí 11111u grnre. St.orkol1110 1 Dicrn111ln•• 30.-~:1 utnque ,le in• flue11za qne tit>ne p411:i.tnuln ni rey, es 1le caráct.. r aeverfsimo y f\l est1ulo dt>l mo111u<'n es muy gr11.ve. INOI.ATF.RRA. Un co11greso de dele(JtttloB de totlas las Cdmaras de Oo,nercio iuglesas. Lóndrfs, Dicit>mbrn 80.-La CámRrl\ de Com~rt'Ío do esta ciudiid hR tlecididn c•l•hrnr un rosn. ConjrrPRO de ,lelt-1g1ulos de todws 1as Cámarns llo BRASIL. Comei-cio inj:les,u, ,lel mn1ulo. Sigue el estarlo perturbado. Al t<frcto be. envindo yo. invitacione8 á todas Rio Jnneno, Dirif'mbre 00.-Hit CRtnllRdo una lAR C:ámaraA de Comercio de In~laterro, Gal-,R, immrrt><'Cion t'll Ot>sttmo, Jn cnpitnl de la pro· Escocin, Irlaufln y ,le tcula~ las clt'pende11ci11s de vincia de Sttnta Cntaliua. fa Gran Bretaña nllende los maro,, n•comeu· No huy pormPnores. dánd111•• • 11 • 1• 11 "'18 delega.toe RI Congreso que Montevideo, Diciemhre 80,-Hay sérios temo• se celebrará eu Junio de 1892. >'RANCIA. rt>s ele nnn nut»va revolucion, en YJ1ftt1Rron. El put-blo se niejraA obedccer111.s órdenes del El partitlo 01"/ea11ista e11 <liso11Lcio11. Presidente 1--'rt'ix'ioto. Pari•, Dkie111bro 80-/,c Siecle XIX •segura UHGGOAY. qne posee datos flileilignos, qiu, oonrtrmnn lo Daiios ('ausados por tm temporal. qne lrnce po('o publicó acerca de que el l)R1ti1lo Montevideo, Dicif'mhre 80.-El tt>mpornl de. cnyoj•fA h, si•lo •I Vonclo de París, eetJ\ ,. 11 ¡11 ayer ha c1utsado muchos daños áloe buques y á más completR ,lieolncion, y puede ser cousiderado como exting 1a" fa1ms. · · •iido · _ No puede calcnlRrAe á cuánto asciendf'n )as El Tluevoa;:,~:et~Las Córte,. avería~. Madrid, Diciembre 30.-EI nue<o •• ancel im.AROENTINA. lnundacione~.-Dos poblaciones slriamente amena:adas. . Ho~nri_o, °-._ic_i~rc 80;~"!~~:;\ (:.; ~ni\ ~11unn1t('1ones cunic:uln~ por el Rio Ten•ero, las pohl11cionf's <le Bt'l le,?illo y d~ Balh,steros están séri1lmcnte a.mennzadns. (Por la lfnea ,lol Forrocarril Central.) Jt~TA.nO~ UNtnOf:I, Orde11es al General Stanlty. San Antonio, Díciembrf'I 30.-El Gt-neral Sbrn· lf'y ha recihirlo órdAnes df>l Departnmf':nto de la Gnf'ft'a tu Wnlilhingt011, <le t>tupleíll' si fuf:lre ne1ct>s11rio toclus las fucrz,ts que mando para t-storbar los mo.-imi(\11tos <le los partidarios de G~rza los que so sflhe se eAtán concPntrnndo f\11 los Confiados de Stnrr y de Duvnl, sobre hi frontera lllbXÍCl\118.. Dos dm~tn.camentos <lecabnllería han sn.lido yn rarll AqnPI rnmbo y otroa dos SAidrán PI sábRt.lo, no hnc1éndolo ántes por falta de medios de trnsporte. La cnestion chilena. WRshinjlton, Dicit>mbre 30.-En los Depl\rta mentustl~ R1-1lat•iont'S y dt1 la Gnerra, n~ es po• flihle adquirir noticiai:i sobre 111, cueRbou con Chilo. Sin embnrjZ'o, lo!\ .-nrplPndos clicPn qne no ha habido movimit-nto do buques, y que la situa• cion no ha cnm hinllo. Fuertes ,iei•adfls.-]fochos trenes bloqueados. S,~ata Fé, ~- M., Diciembre80.-Fuertesntvadns han pnesto iatrn1u:dtables A los ferrocarriles que llt•ga.n á e-srn cin<hul. Se tit>nen noticiRs de quei 110 ménos qn.a doce trent-s ele pnRujeros, se encuentran bloqueados entre L11s Vegas y Rnton. Los metales. NuevR. York, Dioit-m bre SO. Cobre .... - ...••••...••.....•.•. Plumo......................... Estaño ........ ······-··· ••..•• Pesos mexicanos ..•.•••.••••• 0 ~• "•~•cho• 1'.r~!~!~iti_vos ª'_ •tlroh,!l_,v 1 11 lij 85 Rectificacion. Toluca, Diciembre 29,-No fu6en Tlalnepantla dond• se co111,t1ó el •••lto de que habló 1• p_renH de esa, Rino en AtzcnpotzRlco, Di8trito Ft-dt>ral, en el punto llamado ºEl Crncero" eu donde malhechores robaron las mulas de nn carro. SERVICIO DE LA NOCHE. SUBMA 111110, rNUIA "c.u:,A, El Congreso N"cional Indin. Bombay, Diriembre ao.-EI Conj!'rt•so Nnciona\ Indio qn~ fStá tPni~ntlo sus sesiones ~,ctunlmente t'n Nn¡:pnra, ha votado nnn. rt•solucuu~ por In c1rnl tle<"lnra qno tte ep,tnblt>ceu\ un!\ Lf'JllSlaturn India en I• qne el,•girA represout,u,tes el puohlo. ' SERVICIO INTERIOR. PatqjBros JJOJ' el Ferrocarril Nacional .1lfe.rica110. Saltillo, l>icif'mbre 29.-Hoy ha.n pasR<lo por ftqn( con dt>stino á ~léxico, los pa1rnjeros si¡ui('ll· tes: T. Ponreell y fftmiliR, G. <le In Fuente, J. <le la. Luz Mf'-ndozn, A. Pnrdo. J. Mf'dellin, C. PR11to- i11, S. Piño, P. Mé111!ez, W. E. Spoonhill, W. T. Gros•. W. W. Nirnll, E.M. Barrio,. J M. Mirun, Baynnni:, y Rt•ñom, John Da8PJ, A. L. Denney, T. B. Fuller, E. H. Steven• y ,l. Flynn. Pmajeros por el Fertocarril Oenfral ..l[exicanu. Euc1unnrio11, Diciembre 80.-Hoy han pnl\ado por e~ta. estncion, en el trtrn del Ferrocftrril Cen. trnl Mexicnno, los pnM,ieroR signieutt'R: Cl11u1. Parkhnrst, José A. Mnñoz, Emilio Gó mez, Jnan Arnuz, A. Mullally, Catariun Domfoguez, Jesus Domfnguez. Red™ltor responsable, Ca.!.V ,\.RR.I. DIVERSIONES PUBLICAS TEATRO ARBEU. Mr. Blaine y el Ministro de la Gran Bretnña e11tán en a.rrt-g-los para hacer Pnlrflr en el tratado de reciprocidsul con las Colonia• inglt>S:l8, á J11maicn :,- A las Barhailns, a11í como A IRs dt-má8 isltt11 de Ba1 loveuto y Sotnvtioto. No PntrarAn en él IM islRS de Grannda y ,le Trinidsul, ai tnmpocn IR. Guayan!\ inglesa. TENEDOR DE LIBROS 77g_1s-4 CONVOC.ATORI.A. Por acnerdo de 1a J'nuta. rrenern.l de accionistas, celebrada tn esta Ciutla.d el 17 ele too Septiembre de Pste aTio, aprobado yn por 1n Secretaría <lo Hnciernla, segu11 su comuni• cacion <le 25 tlPI mismo mPR, se elevó el capital social de este Ba,wo á la suma de $5.000,000 (cinco milloues de pesos) antol'izarnlo á la, Jnuta Directiva. parn. hacer este auuwuto eu nna sola Vt•z ó ,le tiempo en tiempo, segun 1o f:'stimare conveniente. En ~jercicio de eRta fücnltad, lit dicha Junta hri acorrlailo anmentar el actual capilas presc.ipciouos relativas de los Estatutos, couvoca á lo.s actuales acciouistas del B:t11• coy al pfiblico en general 11am cubrir ese au111e11to del capital, 6 sea, la suma de $1,600,000, bajo las unses siguientes: 1ª-Se emiten qniuce mil acciones ordinarias de valor ,lo cien ¡lei;ios ca,ln. una, cuya _____ suma total será ¡rngada eu esta Cindad en moneda corrritnte <le oro ó ¡,lata, ele runo . . mexicano, en la oficina del llaneo. Re necí"inta uno con bnonait re[erenr11\.8. 2'. -Oa<¡ a St18C11··tor e¡ e1ler,á pagar eI lO por cien • to ,¡e¡ va 1or,¡ e cad a- acc1on • e11 e1 mo • OciírrnRo á la cnllode San JoHé de Gracia. n1'im. 12 _,o¡_¡ ment~ ele •nscrihirla y el _OO _Pill' Clt'tlto restante, ~I l '. tle_ Enero de 1802. 894 -·"..... ". ____ . -··· ---iY.·=nOS'11'{,tuateM acc1on1stas del Banco porl rau e,1erc1tar 1 lmsta el 25 riel presente mea NCU"'· "~"A ~ 1~~AL J )E MÉXICO. ______ CONVOCATORIA, ---El Coniwjo clB AilminiAtntcion, en nso ele lll facul• fodque lo couwle el artíeulo oa d• 10, E\tAt.utos, ha cleterminado se pague fl los iwnor('~ ncc1ometa..e di' este Bnnro por cuent& de las ntilidnclc!J corro!'\pon, difnteA al 1;rcsf'nhi e)<•ri•icio, el 6 por ciento del importe clesnsexhibic1onl's 6 s1•1111 $2 40cs. por accion, ,rrserYadequrelrci.todedichai, 11 tilicladcsMdietrihnyll cte . ;p1H'!J de aproh~la~ lns cueutns del año por la Ai.amhlea. general lle accionista~. El pago"" hartl del 2 de enero próximo • 0 adclnnte, l'Omo sig1w: liléxico.-En In. Aclministrac-iou del Bnuco en esta. Cn_pitlll y f'n K\18 Aucmsalt•s. Paris.-En las oficina!-! dt'l Banco de Pariit y ele los Paf ses Bajos, ruc D'A.nt in mím. 3, !Í razon 11<' fr~. 9.12 (nueve franfos doce rt<ntiu108l p r aci•ion. Lóndre:-J.-En cusa de I0R t-\res. Ghn ~lills Currie y C~. Lombarcl Street mím. 67, iÍ razo·n de 7 R. 2, ísiete chelines doA ¡,enique~\ por ac-ciou. Berlin.-En ci1R.1 ele Sr.~. lllriehrfüler, á rnzon (le 7 m. 35, lttfoto mnrCos trt'inta y einc>o pfennige) por acC'ion. . ¡¡tjij Ma.dricl.-En las oJkilias tleil Banco lle Eapafia, o.r equival<'nh- df'. frs. 9.12 al cambio del ,lia. del pago entf<' Maclrid y Paria. NOTA.-Se ad\'it"rte á lus St.•flores flccioniRtas que pnra Jo, pagos en 13. Cnjn. cent mi, en México, ten• <lrán qne p1·e . .t!ntar los tnpoueR con las fnctnrue correspoudit>ntes l'Omo rlo costumbre. Mt<xiro, Didt•mln'f' lf> dr 1801. El Director, José V. del Collado. 87~ COLEGIO DE (VJZCAINAS.) EL ARO PASADO POR AGUA. LR ztnwt-ln. en 3 Htos: LA MASCOTA. ( l'ltUIJ ,le rw,nuil.) El tratado de reciprocidad cnn las Colonias rnglesas. ---------..--------- y en las PRINCIPALES FAJ.tAIAOIAS. tal d11I Banco, que 08 de $1.500,000 ha8ta la suma de $3.000,000 y de conformi,lad con l"a.1tA 1,A. NOCHE OEI, JUEVES 81 DE DICIE!IBRE A IRR ocho y media. e11 punto. La. za.r7,11fln Pll t 8<'to: Y.STA.nos UNIDOS. TP'i11 nfo (U los dem6cmtas. la Ltgit:llatnrn 1le Nuevl\ York. Dic,•n los d1•111óeralns-qnH eAhin 1ocos d~ con .. ten to-que nborn rs 1u¡a c-oRa aegnra qnA los n,. puhlic,rnoA no volvfl:rán á tAnt'r mnyorfa e11 la L,.~islatura de Nae,·f\ York, ni f'll cuRrPnta añoA. Ll\ nnftv& organllncion <le tliAtritmt electora.• le11 les <lArá, por lo bnjo, veinte miembros n.1ás tn )H. ARllfll hlea, y tr"s 6 cnntro Senador-,s por N 1:evu York y por Bronk yn, y pnr conAiguit-ute, óos mkmbroA má.R t>n el SPnnclo, permuuentes. EN PARIS, 8, rue Vivie1111e, Banco de Lóndres y México. y en pro¡.1omion li 111 <•nntiua,l de ,wciones 9''.e JlllSPan, el der~cho preferente 9uo les con- cede el art. 5~ tle los Estatutos, pnrn s:nscrtl>1r las nuevas a<•c·1011es que Ne emiten. A los nccio111stus qut' n~en este derecho RnRcrihiernlo e8a proporcio11 ,le las 11uevas ucciones, les aplicará en parte d,•I pago <le ellas, {1 la par y hasta la canti<la<l concurrente, la por· · 1 1' l l l I B aneo (llW se ¡·1r¡u1'd o r1011 qne proporuiona menté represe11tn11 eu t! LOHC o t <' re~erra I e hasta,.¡ :ll ,le! presea te mes. Las acciones restantes qt,e •n•crihierc11 tlespncs ,le beeba esta aplicacion laR pagar:\11 en los términos lijados e11 Jadá11sula 2~ eon el premio de cien ¡)esos: ca.ch' un·t• nclemáR ele Rll v·tlor re¡HO~enintiro y cnyo¡nemio fiJ' a In J 11111·\ Directiva ' · t:, • ' en v,rtn,l de la fae11lta1l quo le d,i el art. 6~ ,lo los Estatutos. "ª 4'.-Las acciones que no fueren RuscritaR 110r los actuales ncciouistas hasta la fecha expresada., po<lrán ser suscritas por el público eu el plazo ,lel 2G al 31 <lcl mes actnal, cou e1 premio de (den pt-sos cada una nclemá!-1 de sn v:ilor repre~entativo y cnyo pago Re liará ¡ é • ¡ ¡ lá 1 2' El · I" , 1 · 1 ¡• ¡ 3• en os t rm mos t e a e• nrm a . 1 JH'l•m10 q ne se IJ~t .~ ns accione¡,;, en a e illlS\l a . y en la prc~r11tC'-, ,,w npli<•nr;l á formar el nuevo fon1lo ele. rf'Sl't'Va ,lt'l Ba11(•n. 5ª-EI Gere11tedrl Bt111co ex¡,etlirá á los i,;nscritores de acdo11No1 recihos ó títulos proviRiou:ilcs por la~ :,;nmaR <]11~ e11te-ren en \'irlucl clt\ In su:-.cril'ion. Méxi!'O, Diciemlire 5 rle 180l.-H. O. W ATERS, Gereute. 837-8-8 DULCERIA FRANCESA GLOBO." - - - - -·- - --- ESQUINA.DE LA IA DE SAN FRANCISCO -Y- COLISEO. Inmenso y sorprenrlente Rurti,lo ,le i,ajaR de fantasía, !Joml.,onrras, sacos y holsas de sorpresa. Todo recibido últimamente. A ¡m·dos oin rirnl. Dnlces fo,ulant~. rarnrnt•los, 1'!1ocolate, ¡:rnjea, francesas, castaíla y frutas cubiertas extra 6n11s. La easi. pone e~pel!ial att·11do11 eu loR pedi,los ,Je VOL--AU-YE::S'l'S, p1rnchs :\ la romaun, t:torl.ieteH 11(' ch:u11pag11l', ht'lado:-:, lunch11, ('te., etc. Grnn surti<lo ,le vinos ,le P.11r11<•os y licores ílnos, ganrntirnrnlo su legiti111i1l:ul. "EL GLOBO" no tiene sncursale~. 828-9-0 -Fnncion porla.nd11,i:- T~JA.TRO CIRCO ORR!N. Washinjtton, Úicit-mbre 80.-Noticias recibi- quina. OO~TPA.f:ifA DE ZARZUF:L&. ( Vio (/al,•e,lon. J tlM aquf. 1licen qui• loR dem(wrfltu hnu ganado A1lopta.dn por todos los mt<dicoiii. <'11 ra1.0u clt~ RU pnreu l' etil'ada, ('ontrn lnR ,Juqne-caa. 1:u~ Ne11ral• gíns, Io8 AN'tJHO'I febrilr!\, laR fieiJres intrmnitentee y pn.lÍl(lic:\ll, la Uota. el Reumatismo, los &nclore~ noc• turnos. Cada clípiii11la, lfol grosor <le un b'ltiSfintc, l11.1ni, t1l nombre do PELLETIER: obra. m:h1 pronto que las pílrloraR YJrrnjeaA, Y8 ' ' traga ruá'lfácilment~ que las oblea.11 mrclicumento"n!I. Se vcncló en frn1H·os <lo 10, 20,30, 100,200,500 y 1,000 cánsuln!t E!t el nHíit podrroso de los tónicos eonociclos: unR. sola cápsula representa una. grnn copa de vino de Loe Córte• •• reunirán 111 •nano. ENRIQUE 7J O DE LAS THES MAkCAS. ~~~•- - ~ A.e.. ,c"~.Y,.~~~..-!~:~ .~u,.t,e,. gi'1i,·R1ut'111·R á los 11t'lt-s y otn,R mntt'rialN1 pH_ra ft'n~cnnilcs. 10 85 4' 25 SERVICIO INTERIOR, Pílll, RL 01.Bl,E ~ Quinina de Pel!etier EMPRESA. IIER>l.l.NOS ÜltllIN, HOY JUEVES 31 DE DICIEMBRE · Dos rnrin4ln8 funf'i011f'~ A las cuatro y á. las ocho y tres cuartos. AVISOS. GRBMA DE BISMUTO DE Grimault y O~ Farmacéuticos. El Bismuto f'S nn medicamento heróico, empleado con éxito iudiijcutihle c•ontra los (·tílicos, diarrene, disentPrias, gaRtrítill, gastrn.lgía~, hinclinzones, ,10lores de eMómngo, ulceraciones del inte&tino y dia Mr. Jlc. E11e1-y acept<, su candidntura para Gobernador de la ÍJOtlisiann. rreas coleri formefl. Nneva Orleans, Diciembre 80.-EI Juez Mr. La Crema ofrece sobro los pohos de Bismuto, la. Me. Enery. envió ayer unn. carta 11.l 8e11Rdor ven taj ele obrar ruá'.!J r:ípi,lumentt,, de hall:.-rso en EMPRESA DILIGENCIA~ EXPOSIC'lO?I tTmYERSAL DE PARIS EN 1886 ~IED.\LLA DE l'RDIERA CLASE. FRESNILLO. GUILLIER1'IOND. JARABE YODO-TANIOO Ol-~ La Jnnta Directiva ha cliRpueRto qne ln11 <'átfl'• <lrlls dt"I nnf-lV0 ai10 t'Rcolar Re nbntn el diR 15 <le Enero de 1892, bajo un 11ro~-rnm1, do enseñauza que ubrnza los rnmoR si1Z"11it't1h•ii: Leftur11, EMcritur~. Gm111átirft, Aritmética, C'l 11•1 d1!l nw~ nctnal. rm1wnzl'i P1;t,1 ,liliµ:t>nÁIJlt>brn, G,•ometrfa, Gt>oJ,f"rnffa, lli11,toriii gene- cit,DN,de l1 hnc<'r Nt tlo~ tlias ij1l ,-ant•ra 111.l Fn•snillo ú 1•sral Yde Méxko, Aritmétici, mcrc1111til, Tt•uedu• ta. ciluln,l, R!llirudn tlt-1 1,ut 1lo!i pc1l11!1riun1•-i, Jo., 111ár- rfn d~ libru11:, Fl~ica, ~ocio1it•l!i 110 Q11íruil'11. Músicn, Pinno, Dibujo, Pi11t11m, Bonludo y Costn· r:t, Cit-11<'ia~ f!$wpa, llitotndn !':nlurnl, l11~l~s, Frnncé1t, HíJ;?it·rw :" M(•4lid1rn domé~ticn, P"tln• goJ;?fa, ~lora!, 'l't•h-gruffa, Flort'S a1titiciale1t y Gi11111n¡.;1H.. t En t>I ilt•pa1tRnu·nlo de ~~1ternnA In io~crip· cinn e• lih1e v la em,.,finnz" enh·rnmf'nte grn tnitn, huRrnn41o qne hu~ 11lumnn~ ¡,;.41 pr1s~11t~11 á la l)in·ctora pllrn qut» ~1•n11 1uli11itidiu,. En t•I cl..-pa11111ut-11to de Jnt<•rn:1" las 11lnmnnA q1w in¡:t1N1tm A Jmrtir dt>I 111 ,le Ftlt'ro d('. 189:!, pAg11niu mt11~11ulnwnt~ una. JI• nAiou de clir1 y ocho pet,to~, rt>c·ibi..,nclo por ell11 In i11At1 m·,·ion, Ji\ nAil!l.t.encin, los nli111e11toA, el lnvmlo tl6 ropa y los lihro~ (lile leA s1•nn n~ce!'lftlios. Pnrn máii 1fato~ 01·úrrtti.o á la RN'rehu-{n del Colt<¡zio, 11 bierta dt doce á. 1trHt y de tres A rinco do la tordo. ltlé1ico, Diciembre ,le 1891. Manuel M, Echevezria, to·c1etario. Jarnh(', nHl111lo de nn ¡:tnsto n¡:tr:ulablf, y pre(eril,h· 1\ lo; ac:(•ittg dt• hígailn tle bac·uh1u, :í los y-inos, jaral><·~ y nr4·itei,. yo1l:.11lo~ pam, _la 1·11rac1on tlt• lu., c•ufNmHl,ult•k ch•l Jl"'·ho, e:-rrnfulu~. conRte11:, jn(in•s r Elábaclo ... di, t·:ula M-"111nrni. 1 1 ERta. E111pl't'H11 <ltl dilig<'lll'in!ól, l'll rmwxiou con la. tit11c·iunt·R ll t·hilt•~. pri1wi¡11d1n¡,11t,• pnr 1· Tll'"li " ele S,rntiali(o Papa.,quinro r Sau ,J nnn 1h•I Kio, •Lllt' "inn ,k lo:-. 11iilu:..-EX ',\ l!I~, F'urnmdn de B. 1:l•a1111wrc·li<1ii.. nne t·sta l'inclail ,·un ln!ó! pri11cip11l,•P1 pohl.u·io1ws ,t~I BA1~1:.\L.-v:1, 2 877 EHtaclo, :í Juq 'IH~ pn1ld11 1liri.:.dri-t' Jo., pa--njero" i-in J)érdi1l¡¡ 1ltt ti1•11q10. nill:'111:íi,1 ,111 H•·r la udA rlirt•t•ta -4_ parn b C:1pital 11,, la H.,•p1íhli1·a _,. 1•i111l:alt•., tlt·l tr:fnsito, ~.,tai-ai;it"mJiro ..,_,,ni1la ro11 tmlo 1·l'tm·ro y pfü·acin., Jn1t'l'l J;~ Empn•sa. 1111 ~úlci 11,, nunto :.:a¡,;fo.'-\ con f~o ohj,•tn, siuo qm, c·o11~t11u11•1111•11tt1 i11t1·whwt! 1 n ella. to~l:1s lai,; mejorai 1•,111thfr ... n. -;;;;;;::;~;;;;;;iiiii;,:;;~ J>urnn,:o, '.\'u\·h•111inn ,¡,. ,~m ,JEHU.:l \'AIWJ.S. LA SALUD DE LA MUJER OONSERVADA POR Píldoras T0c0l6gicas DllL Dr. N. Bol et, 858-6-5 Al cabo de algunos dias despues de N principiar el tratamiento, dismmuye la N to~, vuelve el apcti_to, cesan Jos sudoM ft'S y el enfermo s1f'nte una fuerza y un bien-estar ent<'ramente nuevos. A ego -;e afiado, poco tiempo despues, uncam• bio mu sons1blc en el aspecto del cn; forrno. las eva('ua.ciones se regularizan, N el snetio fS tranquilo y !cparador y se~ ~ maniHcs·an todas las i-.rnas do una. nu• N tricion fac1l y 11ormal. ~ Este Jarabe cnntiene tos elementos de N M ~ los bncsos el fosforo y la cal. y con-P, Ni viene e!!pCcialmcnt a Jo~ mños. á, las¡_lif íl m11 jl'rC!i embar,1za.las y a las nodnc-es. ~J H1 txigir los (r1.•H'03 c11ac!r,1dos con la ~ liruia del Doctor Church1ll. y la mn~cn N ~ de fabrka de M. SWANN, larmaceur,,¡i Ueo q1iímico, 12. rueGastiqlione, PARIS, '-~ - J•r ·do : 4 frnncoc:. en Francia. Veint~ y cinco RñOR <lt• éxito runi:,tunh• :H~(•/?U· ran ln. excelencia dt• ~Kte m:1.rRYilloi-0 r1-1pt•1·ítko. El uso ,1<, la• TRIBUNAL SUPERIOR DE PILDORAS TOOOLOGIOAS, ha lweho 1111 cambio rnclicnl C'll 1•1 trnt:omiento de las enfrr111i>1l1Hlt,s p(•f'ttlinrcA fi In nrnj(,r, así c•.t1~n• DEL DISTRITO. da co1110 ~1;ltPrn. Noticia, de Garza. Repn•"1·11tantt-s de ~a1ufe¡,¡ nncionre t·n EnroTERCERA SALA. San Antonio, Diciembr~ SO.-Un despacho del pa_y Amt'•l'lc·n. cntiti('J\11 ,111 e.x,·1•l1•nci:i, CRp1t11n Whre!Pr, com11adnnt-e ,tel Fu~rt~ Ring• OE BOTIC'.\ 1111\,' Y ffP.Oí+(1JSTAS ""'.'"'"" In guld. dire qne Garza hn reuni1lo una. fnerza. CO· Un timbre de cincuenta cent&vos debiclamente venta de MJT T -ONES DE CAJITAS. QUINA Y HIERRO oa.ncelado. roo de unos 250 hombrf'Et, PO Topem1, unne doce Curan lo~ uch,141tl'R 11r('uli~1·PR al bt>llo -~f'xo, y Sra.. Dof'ia. Jo.,,¡cfn. C'nnilia Porez cll'I Tf'jn.d.e.. millM más arriba de eRtn poblacion,y que tiene DE GRIMAULT Y 0', FARMAOEUTIOO por esto <'Ot1sr1T,rn y numt•ntan la lozanfn y b•·t:t5:J ..i-2 EN PARIS. En la. tercería. dedutiila por el Cofoqio ele la. Pnz noticias de qneestá muy 1leRAlt'ntado. de la mujer. en autos Ete~uidoR fl{lr f,! GeiPeral Pedro Guiccionne lleza .Mercado <l• Nueva York. Bajojm·nmPnlo m~egurn P} nntor qne no concontra usted, In. Sala. formsula por loB Bl'iloreB Presi• Sus cnali<lRdes tónicas y reparadoras Jlrorlur.en Nnevn York, Diciembre 30.-La plata ha me• excelentes resultados on la. anemia, la dorosiH, las deute JoRÓ P. Mateo,; y ~fagistrn.1los Emilio Znbin- tienf'n ningnrnulroJ;mnnciva á In ~thlíl. jorado 11!~0. Solicíte~r t·! follt-to, inegularida.des menstrualrs, loa calambres ele estó ga y Mannel Ma.teos Ala.rcon, proYey6 ol decreto Opt>racionPA más fácilf'i:t. mago consecutivos 11 eetrui enfermedades, el linfa, qne dice: "LA SALUD DE LA MUJER." Vt>nta": 60,000 onzafl, á. 94.i. "Méxiro, Dicicmhr1\ 17 ele 1891.-Notifíqneso á. D~ tierno y cuantas dolencias tlimann.n del empohroci Cneros de res, en culma. miento ele la sangre. Excitando el apetito estimu Josefa. Candi a. Pcrez 1le Tejada el drcreto de Zi ele y lando el organismo y rcconstni:ronclo lo':! hneM'I v Octubre 1í.ltimo por los periótlicos, lin.ciéndose In, LRnn, Ain alterncion; pocas operaciones. la sangre. t>I vino y 0t jarabe ele 'QFIX! Y HIERRO publicacionefl respecti'rns por quince dias consecu- CALLE l)FJ LA PROFESA KU.11 ERO 4 AMl:J ;i,;nI..... ADAS. CHfé, má., fA,·il. . eu Et IJ11letifl .Juti- ial, Bl Mo,,it,w Repu.bli a.110, Al~odon, hnjó á 7¼ cflntavo,, por entregas en DE GHIMAULT \' COMP. desarrolla con rapidez á. tivos loe ninos encl..-blts r á. lns jóvenes }lálidas r abatidas. El Unit'tl'1al, y J<.l Partido Libcl'al. El decrf'.to á que -;\,f 1-: XI C< l. Eono; pero nwjoró nl~o. En facas:\ rníuwro 1~ díl la 111 ralll\ rle S·m Frnn· Vino y jarabe <..oi-tau los ligeros 11rcescis febriles, el anterior se refierf, dice: "llt<xico, Octubre 23 do Se calcul11, por lo bajo, que ln. cosecha no gerá la. humedad rlo las manos y los sndoreR noc>turnos: ''1891.-Hágase sn.ber á las pa.rtesque los a.utoii e~tán cisco q1w !Ja¡-.., "·"'lllina rt111 la tlt> Rau .Jnan d6 Le• trun 'se arri~11da11 do~ i;ramlt't:1 ha.hitncio11es ammt• menor de 8.250,000 bnlm~. son eficaces en las diarrea':! rebellleP., facilitan las "en el '1'rihnunl." l..ilarl~iii. Jlropia" 1mrn f1111:ilia~. UH:1 llecllns ha sido ,JAPON. ' Lo que digo tt \"d. p:na Joq efei:.-to~ le~l\leR- Méxi• convalecencias pe11osas y sostieuon 6 Jos anc>i11nus. n•cieutt•mente t:1piza1lll lit• 11111n·n. La Oá,nara el~ Representantes dituelta. Se preparan con la corteza. de quina 1itnlada. que co, Diciembre 19 de lb1H.-J0S~ P0RTil.1L0. BI .ur,·tufamie-nto ~, , h;1d por tiPJU\lO fijo y sobre 867-1~-6 WaRhi11j:ton, D1ciemhre SO.-Noticins ,lel Ja- sine 1! ira la fabrica.cion dr ln c~lebro Quinina <le En la. Ca"'-l\ Bmpac·nclnm :'111•xi1·a11a. situ:ttln 4•11 l\l laa co11di(·io1u•s !i,! dará u iufornws en e, dt>1-1¡lacbo de la pon recihitlllR nq11í, dicf'n que ltL CámRra de Re· Pel1et1f'r. El vino es pl-eleribl~. ¡una s.brir el apeti• ex-tonveuto 1fo San L:'i?.arn ¡;;• ,·1•11,lon hlcwk,-; 111• hif'• Imprt-nfa rl,• la. c·Allt' de Han .Jnirn th• Letran niím: 8, prer.ent.a.ntts h,~ indo di1melt.1t., A cous.-cnencin de to, al Bitter y ií cuantos aperitivos 8e conocea. lo, ('Omptu.'!Üos cou flon•--1, frntns. <·111ulrOR, viílutu", qnfl Rus m:eml,ros R6 oponfn11 sistemá.t.icnmente etc., c•tr .. a:-ií ('omo máqninas prm~ lrn.1·f'I" hrliulos y Dsp6sito e11 Paria, 8, rue Vi~ienne. á todas lrui medidaiii prupue!lla.s por e,( Gobie1·no. otros ohjf'to~. propios 11nr,t. 799-18-( . l.a Cámnm de los Pares hn p1orognd9 sus se .. UNA OASA CON CABALLERIZA 11101188. Y COCHERA. -+- Jonns, diciéndole que nreptA la candidnturn pa• estado de di\·ieion n:trem11, ,. de fornlnr f'On ~1 ngua ra Gobf'lrnador del Estndo de Louiainna, adopta-· una. agrac1ahlo bebida lácteii. En Paris, 8. rue V1vienne ven las da por loR demóerattts. PltlNCIPALgs FARMACIAS. Aprovech11 In. oportuniclad para OIJ)regnrse 788-18-4 contra lu Loterfa; pero 11J(rejla qtrn uo cree que esta cueetion deha dP!Hmir ni partido. JUSTICIA Vino y Jarabe ~~.J;g!~~g.g,~~~~z~~ Cárlos Félix Comp. VIVIENDA~ lATENCIONT Se alquila INGLATERRA. La ' Lond01i Nifrnte Oompany." 1 Lóndrt-a, Diciembre 30.-En unn junta ,le 1tccio11iRtlt8 celebrada. nqnf, por In "Lomlon Nitrate Compnuy," 61 presitlE--nte nurnifestó que la Compañia. ha perdido este afio, :f:2,816. AlguooR ncdoni~ttts dijeron que los crinderos chil('ooa de nitrnto hahian siclo agotados por 101 qu1:1 los venditro11, ántt"'S de venil' á. pod~r de )A. C_ompnñfR y pidieron qne éstn. entl'e en ljquidac100. ~I coronel North <lijo qne no es cierto que los crialleros estén agotndos, y que él está pronto á d,~r por ellos á la Co111p1\ñf1~ i:50,000, hnciéndoH cargo de 8ll pasivo. Oro para Bueno, .Aires. Hoy fueron rf'-tirndas del Banco dA Initaterrn t, 1~,000 para Buenos Aires. FRANCIA, .Mme. Oonstans condecorada por el Sultan de Turquia. Pari•. Diciembre 80.-EI Saltan ,le Turquía AVISO Por el fallecimi<'nto de mi bermnno mayor quedá interinameut.e reprcsentnnclo la fábrica de á:ridos y proclnct-0s qnfmieos ele San Antonio Aba.<l, y no con. viniéudouw yn continuar, he reanelto entregar el dia. tíltimodol preaenlP mea. La. práctica. que tengo adquiricln por nn trnbnjo continuado por n1+ts de ocho n.fio!i me permite ofre. cerme, ya sea pam In. direccion rle otra. fábrica por el eerilo, ó sim¡llem~nte para el arreglo lle cámaras para. áeido su I tí rico, ofreciendo mnyor rendimiento y_ comprometiéndome á cobrar solamente deapue,i del ~x1to. Mi casa hn.bitacion está en el Cnaclrante de San Miguel núm. 17. Máxioo, Diciembre 28 do tSYl. Eugenio Oatoir. OBSEQUIOS PASEO IlE BUCARELI N. 1,214. 883-8-4 ------------Liceo Fournier. -_¼fÉXICO.- .l. LOS AGRIUOL'l'OlrnS -Y- GJlN.ADEROS. Pnrtic·inalllM :í 11tH'stro-i 1lgricnlh,rts r ¡.ran:vleros Hnhicnclo c>nmbiado ti mohilinrio nntigno ele esto · Establecimiento, ¡lor otro mo<leruo, e¡ue llena. lns que h1 otú·it infitnhul:\ prescripciom,s pe< ag(i~icai;i, se nnde el primero á Hazas bot'i11,· s ilc lu Suiza, moucra precios sumamente c·ómotlo~. edl/Cll,l'ia,, ruidarlu,¡ !/ 11tiliz11rlllR, 805-5-8 y la 11nl,li1·:u·ion 111• la cnnl ha lu~r•lm ln "8uoiedail Agrfrola Mt'xi1·aua·• vo111•1 lin 111• iu1puh-ar t·l 11wjuramil'nto 1\1•! g:rn:1110 "Vacuno 1'11 nuestro ¡i:tít-i, MI' h:tll:~ d,• ,·1•11~a al ¡n·1•1•in d,• ,•q r,o 1•,1., fila. ní,-;tí<·.1, 1·11 \:\ administmdon 1k la mis1w1 :,,;.11ri1·dad, <'Ulléjou dti la Cond1•t-ia n1í111. -P. 1•11 h Lihrl'!'ia dr. Al fif!,,,¡w, c•a\h• Tengo la honra. de conmnirar tt mi clientela. y nl de 81111 ,Jnst: 1•! Ht:al. 1·11 la i\1'. los Sn•s. Hnt-11t y Bounfíblieo en gcnnrnl qne mi clt1Jlemliento vin}flro, Rr. rt't, c•allc• d1·I Ci1u·o 111• )farn. r l'n l:Hl1·I Sr. l), Friltl· Gustavo Carnaud 86 llt'JHiró dl.l mi casa el d1a. l'.1 d0l ci1;co l)i:1 :i.: ¡],, L<•on. 1•allo ilt•I l't,li>-1'0 Yit>jo. a.ctnal. 8MJ-G-2 México, Diciembre 21 ele 1$1. - . -- ae AVISO. Se vende 878-10--4 A PRECIOS SUMAMENTE BARATOS. W,1~-:J-2 2' CALLE DE SAN LORENZO N' 12. ha conferido á Mme. Con~taus IM. cruz de Comendador de la ór,len rle Chafnkat. Et•aeion de pruos en Monfpellier. 801-8-2 Cinco prnsoe se eac11parun de lit cárcel cfo Montpellier. Extrangnlaron al alcaide y mataron á un pre• so que procurnba impPdir la fnga. ALBERTO CHASTANIEH. La Oámara de Diputados aprueba el arancel. 868-~5 LMI cura radical y violenta.mente hn 1tin1Zf01a op• La Cámar"' de Diputildos ha votado el nuevo racion el Especffi.co Auti•hemorroidal del Dr. Pomarancel. • poso Patino. ESPAÑA. Sólo lo vende el antor en la Plazuela. de San Se FraMsa la emision del nuet.•o emprlstito. baatian, entra.da por el cnllejon de Canta.titos nñ LA CASA NUMERO 429 Madrid, DiciPJnbre 311,-La comi,siou del nue~ mero 5.-México. ¡¡¡No hay qne hacerse la operacion ántf>s ,le asar de la 6! cnlle ele J),,~0ll1lllo -lUxic-o. vo emµrédtito ha lu•cho un flnsco completo. esta. medicina, que e111 infalible!!! Du.u razou fln t>l 111whlo lle Tacuha, Jo!"iTAOOS ONmns. Por ella. está premia.do el a.utor con me<lnllaa de M1terfe del t!bi•pn d• Brook/yn. TIENDA DE "LA BASTILLA." Brooklyu, Diciembre 80.-EI Obi•po católico primera elaae en la.e Exposiciones mMI notableb, ALMORRANAS. DE AÑO NUEVO. ~1~7 ------------• • • Guía pa.rB 10s v1aJeros. PRECIO: ;r, ,-,.-E,litor: F.)IILIO Rl'IILANI), Et1t;\ olJrn. 200 JHÍJ,!;inas 1'011 ii11'ltrat·in111•'1 , .Y muv fítil p:tra t'atl:i viajl•ro, "ª r1•cornit•1Hla. :1 J,,11 fornsh~· tO'I tlllt! 1111i~nrn ,·i'litarJi1 C1t1,itnl. D11 'tt'Uf:t: t'M h\ Lihr1·ría dl"I ~r J. J:'. Jeu~. tfan Josó t') H.1•n.l míme• ro ~'2• .v f'll 11~ Ala1•1•n1" de J>l'rió<li<"os, es<111iua. tlul Eij• píritu Snnto y Rt"ful{io, 800-96-6 Sávia de Pino Marítimo J.u·abe r, Pt11ta DE LA.GASSE, FARMAC1'lJ'l'ICO EN BUI!Dl:08 Los únicos 11r1•1mrndos elln 11~ 81\VIA DE Pl~0 obt-enida. por 11n·1•tc·io11 t\1• Jo... tron1·0.... Cura resfrtlr do~, tos, gripa, \1rnnquitis, ,lolorf'q d1• garg11nta. 1ou quera,;. UitPÓSITO ,.N TflU-'S l,AS FAlf\J \U ·"• 798-1~-4 i ,\. ~ :\t: ,~ ! Oigarriilos lnilio~, de ílrima1:1ny o•, FARMAC.ilUTICOS.-PARIS. El 1,11:'is t•tirnT. ,fo IM rC'mcdioa conocidofl parn 1•om• bn.tir el asma, la tni. m•n·iosa, lo-i entnrrM, c>I i11.-1om· oio. Dcplisilo en PJ\rii;: -'i. rn~ Vh-ienn1\ y .m todn~ la.11 F:lrmndnq, 71>1-lR-4 HOTEL WA~HINGTON. ALOAIOERIA 21 y 22 y OJN 00 ,Je MAYO ~ifmulo en el punto 1111!s ,·l'ntriro dt• r"'tn rindad. H:tbit:H~io1w~ 1í111¡,li11H r t·lrga.utementl• amucilJla-<lnR. LIMPIEZA, ATENOION Y SOLICITUD. s¡; HA íll,A l:\"GT,~H. ~,l:l-20-15 D!I'. DE VICENTE l.ARvIA TO liREti, San Juan de Letran, núm. a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monitor Republicano Año de publicación El año cuando se publico 1891 Época Época del la revista Quinta Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 41 Número Número de la revista 313 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785337&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano, 1891, Quinta Época, Año 41, No 313, Diciembre 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource García Torres, Vicente, Director Fundador Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Política y gobierno Sislo XIX Literatura Arte Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de V.G. Torres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-12-31 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006888 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Francia y Bulgaria Inmigración china Schopenhauer Vuelta al mundo a caballo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5783/Monitor_republicano_El._1892._Vol._42_No._2._Enero._0002006891.ocr.pdf 224fa0f55d5cc9d428a1b7a8ac0816cb PDF Text Text QUINTA EPOCA. 4110 XI,II. l\lUDI. 2 • SABADO 2 DE ENERO DE 1892 BANTORAL.-Snn E•tóbnn, San lla,tini•no y Snu Uncnofo. Rogistrad9 como nrlículo do segnnd• cluse. BOLETIN DEL "MONI'fOR." ltESUMl,)N,-EL GOBl&RNO Y EL CLERO. -LAS APARU<]NCIAS 1' LAS Rll.1.1,IDADRS, -¡ EN DÓNIJ& ESTÁN LOS LIBERHES!J UG.!.R C:O~ DOS CAln"AS. ()uaudo el criterio hi•tórico h:, sintetizalo l11s te11de11ci1\R, las as¡iimciones, las Juchus y los tr:nufos de las époéas pusadns y ele los 11ombres ~11.i las han caracterizado, se lm podido ohtenei· 1111 s11bstratu11i 1lefl11ido, concreto y susceptible de ser sometido al 1111áli•is, (1 '" comprouaciou y ni juicio de los hombres 1i1,01s,ulores y de IRS ge11eracio11es que sncetlierou á ,Iichas épocas. Borrnlus h•• po1·so1111li1lade~, extinguidos los medios de coheRio11 par;1, imponer Sill'ucio, 0ll· cl•reci1lo el juic:o, no esc11p11 mula á 111 sus¡1icacia y clara vi1lenci11 científico\ de 111 Historia, que coudeun entónce• sel'emmente á los f111"Sautcs, 6 los ,léuiles y 6 los infident••· Eutónces se escribe en los secnl~res fastos de los pueblos lo que en efecto bny de meritorio, tle ho11r111lo y ,le gran1le en lo• bomlJl'eS que rigen sus 1lestiuos. La A1!111iuistracio;1 tuitepecaua es nna époc11 que toCIL á su fin, qne ,msi pertenece al ¡msado, ha tlemo•tr:11!0 ya sus te11de11cins, ha opera,lo yu sohre el país 111 .... fuucion bistóric" t¡uo le estaba euco111e11d11tl11 y comienza y11 a sufrir eSll limitacion siutéticll que delle 1lefinirh1 con certeza y preci sion. Es tiempo ya tle preguntnrse ¡qué hnu hecho los bomhres que se apoderaron de los puestos públicos, á consecuencia de la Revolucion de 761 ¡0uál ua sitio sn ten• deucia polític11I ¡Hnu sido simplemente unos maestros de obra, que han conet-l'Uitlo ¡,nentes, caminos y cnlzadasf ¡Qué han organizado de Rólido y grande en li\ 11olític11 de la Rep(1hlic1\ Me1icu11af Acallalm ,le liu1·ar,e 111 gran batalla contra el retrnce•o; el clero e•co11dí11 Lajo J,. •otana •ns ¡:,11,zún• y sus puifal••; el partido cousi•rvador acauaha 1le sufrir 111111 derrot", pero 110 est~l111 d.,fi11itivame11te vencitlo. <Jontrmporizar con él era Ulli\ cobnr dia, peuleilo tle vista'""' torpeza. ¡Qué 1111 lwcho Tuxtep~cl ¡lfa sido impotente, b11 •i1lo ge11cros11, ha si,lo torpe! ¡Cómo ha prnlitlo e,) d~ro leva11tar Fm~ cn11vt>11tículoti, 11~11ar 1I~ 1111evo ens urca¡,¡, 1wclam11r con cini~mo FIUB nlinnza:i oücia e• y ,ul11ui1ir tal auge c¡ue se alienta y s11 otn~ca 1mnsa11do ya cu uuevus y ubiertaM hll'ha•f Se 110s tmlJlarn rn1 n•z nu u.. 1mrrr.wa .,rn r,•enncilinciou que n11ie11rlo í, todos loH me• xicnnoH lmjo 1111a mhnna ban 1lera, con uu., miHnH\ tt'lltlenria ha, Hi1l0 y HP-rá una. gnr_an• tin. ,le paz y 11e progreK_n; pe~o tul ,expll~a:ion n~vela muy poco 111ge1110. ¡061110 ( :<· tece,leutes, uad,i progresistas, 11ada liberales. ¡Quién es ese persounje, en cuyas 11111110s e11comie1ulll la co11fü111za oficial In• in.portantes y ,Jelicndas funcioues do aquel pues to público! -Es Dou N. N. Sirvió al imperio .... ¡Quién es e•c atildado caballero qne hoy 'lleva'" importante oomision de representurnos ante el GolJiemo de uu pueblo amigo! -E~ Dou J. tf., animoso clerical, 111011Arquico deelurndo y qne á mucho houor lo tieue. En fin, ¡qniéueH sou los ,Iemásf Se dicen lihemles, pero si lo sou dehe11 hnher sufrido <legeueraciou tau profunda tll sus conviL-cioues, que no coustituyeu la clase de Ji. hernies que concilie y necesita el progreso del pnís. Entmulemos que para ser un verdadero lilieral, hny 11ece•itl1ul, en pri1ner lugar, de rendir culto {1 ¡,. lihertacl. Si se 110• dijern que el :Ministl'o H., y el Juez X.., y el Jifa. gistrndo Z. son liberales, est•rl11111os en el tlere-,ho de thulnrlo rniéntrns que uua res¡,nest,a ,,.tisfuctoria 110 venga á disipar la• perpiltiitl:1des á que 11at11rnlme11te uos conducen las siguientes cue,stiones: Si el llfHgi•trado Z. es un verdadero liberal, ¡á qué permitir el ludibrio de las iuás sagrndns conquistas de 111 libertad, de es11s co11q11ist11s que hoy tie11e11 sus formas e11 111111 prohiliiciou, por ejemplo, como la de que se congreguen religiosos, irremediablemente empeíla1los e11 la dec,uleucia de uuestrn democracia! Si el juez X es liberal, ¡por que no proceder lilJremeute {1 ]¡¡ repre11sio11 de los delitos comelidos por los enemigos de las iustituciones reformistas, eu vez de subordinar su conducta il uua órdeu ó consigna superior, como si 111 circuust1111cia ¡muiblo de un hecho, depeudiera de una sngMtiou y no de la lógica termiuante y clnra de u uestrus leyes! Si el Ministro H. es 011 vndadero liberal ¡cómo uo le duele, cómo permite que la so, taua, este distiutivo del fanatismo religioso, siga osteut/iudose cu los sitios públicos como 1111 s1111g1·iento meuosprecio il los sacrificios p•tr,óticos de hombres como Valle y J)egollado qne no mcilaron en fnn1lar con su s1111g1·e lns sólidas has•s ,le la convicciou por los pri11ci1>ios de la Uefo1·11111f m solo uecuo de que se haya contemporiza,lo 1·011 todo• los abusos 1M clero, de muet1tra, por 1111a pal'te, ,¡ue en la co11de11cia. tlul g:,hitrno actual, merecen 111é110M <.~011to1i1lf'rncio11ra lod que ,lnramarou au suugre por In tl~mocracia, que lo¡¡ tlllA J>ara su.• tiRfact•r Mll8 reucoroMmi paaioue~ Vt,!T:11 · e1 como NUS Hrt'tlf>f'P!itUI'!'·..,:· _.4 m.. 11 , ' • - • • /. extmngtH'O 1111 molintca, p~ra coloc11.r a sns pié• JI\ liberta,! de su patr111. ¡Ah! No, s1•íio1e•. Aqní Irny mu\ coutratlieciou ó ,omo• lihernlcs ó somos cler1cales; pero 110 e, posible q,!e •! gouierno tenga al mismo t1em¡10 1111 criterio pam la ley plil'ar entóuces lo• últimos suce•os 1le ex y otro 1>ara la. iufraceion;, nm,. 1111~110 sol>re ch111str11cio11f . y si se ha couce<litlo al clero 111 nutoroza- el misal y otru sobre J¡¡ Uousutur,011. M. cion cla111lesti1111 para violar las leyes que tanta Rangre costarou al pueblo_ y que hun becl,o más en ¡,ro tle la ¡,ros¡>ernlail_ 1rnc10ual que to1las las m~jo.r1~• ma~nal,s .1nut11.s, realizi11!11s ¡1or 111 adm1111~trncio11 tu1tepec.111a, in•igne torpeza 1111 su_lo. Muy poca ex¡,erieuci11 ha da te~er 9~11e11 fie en los p_nctos teuellrosos ,lel Jesmt1smo; m•~Y oi\111lulo CARTA DE PARIS b,\ de ser qnien espere el cumphm1eut? de ESPECIALME!'.TE ESCRITA un compromiso ¡1or parte tle una eutulad PARA Eí, imperAi>1111I, hipócrita y tr1111lo_m como lo ha sido el clero en nueRtra patria. "Monitor Republicano." L11 necesi1lad social de los conventfcul_os jamás podrá demostrnrse y su. tolemnc,a, 'sólo es suRCeptil.lte de Rer exph~a,l_a tle Ir, Dt>l\dichKs y catáAt.rnf..,11.-I.t1 muerte th~I t1:rmi m 1111111era qne 111 tolerancia ilegal Y Empt-mdor tlt'l Hn,sil.-La obra tlt'I_ 1:nott-c- EXTRANJERO. cuerpo de la ex-l~mpernh-;z, El rey de Portugal 1111 enviado ya tamhie11 por tel~grafo, eae permiao. Créeae (} ne 111 ()onclesa de Eu renunciará sus su¡1uestos ,lere'cho~ 111 imagi1111rio trono en favor di.su mayor loijo r que In conspiracion e111pre11did11 se¡¡11irá ndelnnto e11 cunuto tra{,jcurra11 lus primeras sem1111aR del luto. No olvi,len ésto los ro¡rnulicanos 1lcl Brasil; ú111111se, estrechen sns filas como el dill cu que fu1ul11ro11 la Rep(1blic11 y e,·iteu el peli¡~ro que los an.c11111.a, que es el mismo en que pe,·eció la Repúhlic11 espaiiola. El Senatlo francés consumó su 11efasta ohrn ,le "hsnrdo proleccitmismo cerrando la frontern á los vinos españoles; á eso, en efecto, equivale la euorme elevacion de derechos que por lus nuevas tarifas se impnue {1 unestros vinos, tarifas Jlrohihitivns, 111{1s IJien que Jlrotol'lorns. Se com11reude 111 emociou que esta meclida lrn c1111sado eu Españ". Los cosecheros fmnceses 1lel Medio1li1\ brincan de gozo ante la r.0111plet11 ,·ictoria que 11cub1111 de nlcanzar. Pero, ¡es JIORihle, aún te11ir111lo en cuenta la excepcioual nbnndancia ,Je 111 coseclm de este níio en los depa1-t11meutos meridio1111les, que éstos pue ila11 aLn•teccr un m~rc~do que 11dq11irh\ vi11os proceileut,•• de Espaiia por 011 valor ele iui\s lle 350 millones! Dificil lo cre<>mos. Al cabo, M. Laf'argue fné 111lmiti1lo por 111 Cilmarn como di)lntndo fr1111cé•. Su admi~iou h:~ Nido pn•cecli(ln de varias cnrim:UtM peripecias. Cu11111lo y1\ el ponente de la co111i•io11 p11rlame11turia e11carg111h tle estudiar tau extrnño caso y de proponer u1111 sol11cio11, tenía escrito Kn 11ictámen, llegó unn nota \lel co1umlnclo de fü,tpaiiu, en Paris en 111 que se nfirmaha que M. Lnfargne era, segun el texto de la ley vig,nteeu l~spaíia, s(ibdito eapniiol. Esto pro,Jujo un uuevo upluzamieuto en 111 aprohaciou del neta de Lille; ma•, por 1111, 111 ()~mara, cousi1ler1111do que, aún en el caso ,le tener M. Lnfargue dos nacionalidades, pude o¡,tar por h1 que mejor le parezca, u probó el dictáme11 del JlOIIPHle y el yel'IIO de Kurl lllarx 1111 tomado hoy asiento e11 los escaños del Palaeio Borhon. • En la noche del 3 vel'incóee en el "RM taurant Cor11z1,11" 11110 de IOII ¡>rimeros re.,ta11ra11t81lel Pnlai•-Royal, una fiesta animadí•ima, organizada por 111 socied1Ul la "U11io11 NeditMránen." Componía•e h1 fiesta de un buuquete de cien cnt,iertos, Regui<lo ,le 111111 soirle mn•ieal y 11r!istica. Prnsi11í11ln Don M111111tl Ruiz Zorrill11 y entre los concurrrnt•• veíase al elocuente 1lip11t111lo fraueé• M. Uuhlmrtl, 111 pu,,t11 ()lovis Hu, gues, al explorador Cluu-11·• Soller, al anti• ~no tleeauo del ()ulegio Ahogu,los ,le París M. Desmarest, al ex li(lnt;iilo 11ort11• 1~ci;;;1 r~p~l,lica;;t\·de ()¡, ,rto, al E11carg1Ulo de Neg~cios y Cónsul ¡'g~ueral "", ParíA de 111 lw(luhlu•a 1lcl Sal\lH,or D. (,eróuimo Pon, á M. Gromier, el tuu'.lador 1\e I:• "Uuion l\[e11itt•rri\nea," 111 co11••.1ero _M11111 cipal ,le París, M. Musset, al eo11ce;1al del Ayu11ta111ie11to ,Je Mndri,J Sr. z,!uzo, ni_ Teniente Coronel e•1•nñol D. Em1ho Prieto, mi compaíiero en el movimiento ~evohw1011ario de M1\llri1l del 19 de Se1>llembre 1le 1886, á vnrios retl•ctore• de perió1licos repuhlic1111os de París y il cierto número de liistiugui1l•s d,111111", entre rlhos :Mademois sellt1 Luisa Maure!, que cuutó cougra11 brío y mae•trí11 1111a composicion mn•1cal ,iled,mula á los e1plor111lores, con lctr.. 1le ~lov1s Rugues. Invitado á,licha fiest11 y ha1J_1én~ome npresurado II aceptar t1111 11tract1v11111vit•cion, puedo dar hoy cuenta. ,le ella á mi• habituales lectores del Mo11ito1· Repu- ¡ ;;;¡ blicano. Agente del M? P\ 5?, Victoriano Pi mente!. Jue1 5? de lo Criminal, Snlvatlor M. yOnnachea, Juez 5~ Correccional, RomnnldoBeltran. 111. H11hb11rd, ex¡mso en breve, clam y cone"ta frn•e, el resultado 1le los trabajos del Oougreso de 111 Pnz hnbido en Uoma, del c,1111 ha regresado hace JIOCOR días. Trazó despues .,, progn\ma del próximo Congreao ,Je la Pnz, que se celebrar{¡ en Beru11 en 1892 y que será Jlrecetliilo ,le otro Congreso análogo en Lyou. 111. Hnuharcl ha conRegui,Jo que poi· el (.)011¡:reso,Ie b Paz de Uo11111 se admita el Jlrincipio tle que sólo los ¡rnelllos, que sou los vertlaclel'os iutoresaclos en las cuestioues 110 pn, y ,le guerra, tieuen derecho iÍ decidir JI\ guerra ó 111 paz, que 1111,lie Jlne,le disponer de sus !lestinos y que ú11icame11le las 1111cio11es que goz:,11 ,le sn sohera11ín, dehcu ser cousicler:ulns como naciones i111l•pe111lie11tes y libres. ()omo se ve, es e.l priucipio de la soueranfa 1111cio11nl, de la democraci:1 1110tlerua, aplicatlo á los graves nsnntos i11temacio11ales. Invitó M. H11hh11rcl lÍ D. M111111el Ruiz Zorrilla {1 asistir al Cougreso de Berna y le dijo que ,ulmirnhn la co11•ta11cia, 111 energía y In fé que viene comu11tie11do JIOr el triunfo de 111 Uepúhlica espaíiola. Hizo votos 11orq11~ l:i l!.epúulica se11 pronto un hPcho en Esp11fü1 y terminó su 1lisc11rso llf. II11hbar1l entre aplausos :,tronadores. El represent,111te de la Re)l(1hlica del Slllvatlor, Dou Gerónimo Pou hauló en lérminos iuspira1los y 1111lie11tes, 111a11ifest1111do su profu111lasi111¡mli11 l111ci11 Frnncia. Sn discurso, pronnucinilo en uu fr1111cés f{wil y correcto, füé repeti,laa veces aplamlido por t-0dos los comen•nle•, tanto por su iowproch11lile form11 ora toda, como por In sincerulad tle los sentimientos que en él expresabn el jóven é inteligente diplomático. Siendo y11 horn muy avanzada y la ÍIIIJIII• ciencia por oir iÍ 1111estro ¡1re~iJe11te no p11die111lo ser 11111yor, el 1111tor de estas lfnens (1 quien el Sr. Ruiz Zonilla invitó il hacer uso tle la puluhra, renunció il ella, juzgando preferible que se oyera cornuto áutes al jefe de los revolucionarios espaíioles, cuyo aclitutl política piutabau 11lgunos, equivoe111la111e11te, como v11cil1111te é i111ledsa. Don M1111uel Ruiz Zorrilla ha querido 1lisip11r de una n11111emco111)lletn cnRntas dndns ¡1u11ier1111 nhdgarse respect.o {¡ 811 verilatll•ra nctituil, y sn lenguaje ha sido t.iu duro y tau explícíto que el que no se <,ouvenza de que el Sr. Ruiz l'lon-illa se hall11 en la 111ism11 situacion que ntloptó en 1875 ser{, tan sólo nlgnuo il quieu no le convenga convencerse de ello. El ilustre orador l'e¡mblirn1110 progresista, co11test1111tlo {¡ M. Hubh11r1l, felicitó il 111 Uepúlllic11 fr1111ces11 por su pmsperidatl. Si eutrn los re¡1ublic11110• fr1111ceRPs hay de•conllolotos, dijo, que quisieran todavia una República mfut perfect11, clchen coneohu·i,e 1>eus1mtlo oue la. w-.or .d,\ la. renúhli... quhUI. Ahordando el i11tcresa11tisimo p1111to ,le 111 federaeiou ihéric11 declnró que en concepto suyo, la intt'ligeucia, nproximacion, federncion ó 1111io11 entre Espafü1 y Porlugul debe establecerse en la forma y c•:n<li• ciones que q11iera11 los po1tugueses. Es b mejor m•nem tle qne se desvnuezca todo recelo que pu1liMa quedarles con to:" 111 to;,. deucia ahsorl.lente do que los antiguos •s¡>aiioles dieron pmeha en tiempo de la_ viej11 moual'quía. 11 Q11e los portugues~• nnamos fijen el alcance de es11 11110011, te,ler11c1011, 11proxim11cio11 ó inteligenci11, e1Clnmó el Sr. Ruiz Zorrill,1. Si 1lese1111 únicamente 110 zollverein, est11hlezcamos 1111 zollce,-ei11. Si quieren qne fun•!emos 1111 est:11!0 de cosas 1111álogo al e¡ ue e11ste 011 Suecm y No ruega, fuudémoslo. Destle el instante en que l,]spaiia y Portugal se1111 dos re)lúblic11S, cu~lquier lazo que estreche á los do• 11nelllos illéricos ha ,le ser uu lazo fmtel'IIRI que ha de fortificarno• y e11gra11deceruos." El jefe del ¡11uti1lc republici1110 progre•ista e•pnñol terminó tlicieudo que 1111114110 hoy podri11 volver lilJrnmeute á España, no lo h11rii. Eipresó el tlolor que !e causa el esta1· tantos años e11 tierra extranjera, léjo• <le su familiu, de sus amigos, de su pueblo y ,le sus i\rboltis; pern, si se puede t'e111111ci11r á un derecho, 110 se puede renunciará 1111 tleber. 'fiene .ierecho á volver á Espnña; nrns el ,leher le orde1111 seguir eu la 6migracion, pnes así es como puede prest11r _mayores servicios á la causa de 111 República esp11iiol11. Inútil deciros qne, al acaba1· su discurso, interrumpido II cada período por aplausos uu{111imes le fué trillut111h1 al Sr. Ruiz Zorrilla 111,a' ruidosa y entusiasta ovacion. "º"· El Sr. Santamnrla ha hecho to1los lo~ OH füerzos posibles por crearse 1111 11omhre en el mmulo mu•icnl, y á fuerza tle volu11t111l lo lm co11~egui1lo. Su hwha, como anoche indica un periódico, ha sido grnu,Ie, sus trabajos 111,wbos. El nutor de Rae/tele es hijo de Burgo•, donde nació el 7 de Noviembre de 1861. Acaba de cumplir, pues, treinta niios. Despues tle sufrir durante los primeros pasos de su vhl11 no pocas desgracins y coutrariedl\lles, vino por último á llfadri,I é ingrMÓ en el Conservatorio, impul•a1lo por su aflcion y est.imulado por lus cnalidades que hubo de revelar desde muy miio parn el cultivo de 111 mCo•icn. En aquella escuela tuvo por 11111eRtros á los Sres. Herunllllo, J\!endizáhal y Fernáudez y Graja). Despues estudió, en 111 clase del Sr. Arrieta, el dificil arte de la composicion. A partir de eutónce.s, hasta que co11sig11ió ir pe11sio1111111lo {1 Roma, su vi1l11 fué mny 111·ecaria, y se defendió de sus rigoreft danclo lecciones particulares y de1licá11dose IÍ copiar músien. Por aquella époc11 fné tambien maestro de coros eu el tcat ro 1h, A polo y 1lirector de orquesta en varios coli•eos 1le M111lri1I. Tambien estuvo 011 América, 011 ()arncas, al frente de""" e11m¡1aili11 de 1,arzuel11, pero tampoco le fué allí muy propicia la fortuna. Por fin consignió alcanzar la plnZI\ de pe11,io11atlo en !toma, escrillieudo entóuces, en virtnd ele los compromisos á que sn purst,, le obligah11, dos motetes, 111111 Misa y rl primer aMo oo 111 ópernRaquel. Los otros ,los eompúsolos posteriormente auinrn,lo por 111 favorable impresiou <¡ne el primero babia pro1lucido en ~[11dri1l entre las perso1111s {I quienes se había coutla,lo la tar•a de juzgarlo oficialmente. Todo ésto es mny noble, muy generoso, muy digno ,le teuerse en cuenta, 1ie1·0 no es b,1At11111A1 para escribir una ópera quepase á J¡¡ po•teridad. Por eso la que h11 escrito el Sr. San ta maria no pasará segura111e11 te. 1~11 esto de juzgar las obra■ más ó wénos ofidalmeute, á ea11alda.~ de 111 esce1111, cabe mucuo ;,ugaiio. Si hul,iern i\lguien qn• pudiera decir con anticipaciou y acie1to, lo mismo rCR()t'Cto ,le las obra• líricns 4114 de h1s dramáticas, ésta sirve ó ésta no Riri•t•, no hahrla fntl'asos. L11 ami•tad, el apasionamiento, el interés (en el huen seutido de 111 palnhra), al¡:o 1¡ue 110 se compren.Je ni se eIJllica, i11fiuye11 ]lor manera extmor11iuari11 en los iuidns ene owlrfo: IS 11 ==. . im¡,¡. Pur eso el pÍlhlico snele con tanta frecuencia revocar el fallo tlel Jurado y su•pender á loa nutores. La ohm del Sr. Santumarfa-cou pen~ lo decimos-ha si1lo una grandísima eq111vocacio11, y de ella no tiuneu 111 culpa 11i el antor ni 111 empresa del regio 1,oliseo, sino el jur~do ó I:\ parte de él que impusiera Ji, aceptacion de la ópera. No somos adversarios de la música 1111cional, áutes al co11tr11rio, 1le•e11ríamo• que pueliera uaber en España nua IJ11e1111 e•cuela ele ópera es¡1aíiola; p,ro deagraci>ulamente 110 se h11 1ulel1111t111lo mucho por ese camino y el proteccio11is1110, tau e11 moela al presente, no u" ,le llevarnos al extrnvío de de-,ir que es bueno lo qua 110 lo es. Hé aquí un breve resúmen de los números que constituyen la ópera Raquel. Bmpiez:i con 1111 hreve preliullo, en el que se desarrollan ,lo• i,lens prinoip11l~s y nua secundaria; iníciase 0011 el (1lt11110 tiempo 11,, 111 marcha final del segu111lo acto, complet,1111!0 su desarrollo otrn idea del final primero, {1 li\ que signe 1111 breve a11da11ti110 constituido por parte de la melodía 11u~• canta el tenor á .u Rali1la,. y co11clui1II\ ésta, vuelve r. tomar h\ idea del final primero, terminando con el mismo allegro de la 11111rcha con qne empezó. El acto primero com¡ll'e111le: 1111 coro, una romanza de llaritouo, un 1lúo de tiple y b11jo y un terceto de tiple, tenor y hujo, y 1111 hermoso final, como piezas principale•; el aeguntlo: 1111 coro, un terceto 1le tiple, barítono y bajo, una romanza de tenor, nua marcha y un concertante, y el tercero: una esce1m eutre el tenor y el coro, 1111 duettino · de tenor y ti11le, 111111 romanz¡¡ de ésta y 1111 I\RNESTO GARCÍA. LADEVES!i. dúo de la 111ism111111evamente cou el tenor. Pues bien, siu meternos iljuzg11r el mérito de 111 obra, nos limituremos á repetir lo la re.presentaciou aconteció. M"C'NDO DEL A:R'l'E. queEntlurante el primer acto se aplaudió 111 romanza de badtono cantada por el Sr. Tabnyo, y 'fEATRO REAL. éste hizo salí,· al autor, qne 110 fué llamado SI escern1 11! final del acto, 110 ohst1111te ser "Racliele," ópera 1111 tres actos, múliea del dicho final de lo más pasatlero que tieue la obra. maestro Santamaría, Se aplaudió débilmente por los nmigos libreto del Sr. D. Mariano Oapdepon. una t'omnnza de tenor en el acto segnudo, Si la bnena voluntad, la conat1111ci11 1 el y al fi1111l de éste salió el antor una vez i1 amor al trabajo bastaran pam J1rod11cir 1111a escuchar algunos aplausos mny tímidos. Aplaudióse en el tercer nct.o á la tiple ohm de arte, 110 cabe duda 11lg1111a 1le que Ja ópera est,·euada anoche e11 el teatro de Srita. l\leu1lioroz, ni final de nna romanza; la ¡,hlZI\ de Oriente, hahrh1 alcanzado 1111 Rac<I en seguida ni antor, qne 1'olvió /i saliI sólo, repitiendo lo mismo 111 final de la obra, éxit<, satisfüct.orio. Desgraciii,lnmeute para su autor, hay 11compañado del autor tlel lil.lreto. Un dúo de tenor y tiple tiene tamhien e otros elementos más i111lispe11sables pnrn proclncir una obra de arte que merezca tal tercer neto, regularmente agra1bule y qne, nombre elementos que no se 11lcauzan con segun umchas personas, se ¡uu·,ce al dúo , •ólo el 'est,udio y el trabajo, pues aunque de El pescador de perla,. álguieu haya dicho que 11 la paciencia es el En conjunto, 111 música cnrece de inspigéuio," á todo puede aplicarse este a~oris- racio11 y de interés, y tiene la factura de 1110 con mnyor razon que á la co11cepcw11 y Venli y Douizetti en sus primeros tiempos, producciou de obras ni'tísticas. resultando 01111 ópem de 111 vieja esc11eh1 Pal'II ésta~ todo el mundo lo sabe, los itali,mn, pero sin vigol' 11i fresc11r11 algnun elementos i111l'ispe11s11bles son 111 inspiraciou Pnm que todo resulte de un uivel muy y la originalidad, y dit'.bos eleme11tos 110 se unjo, el liureto 110 se puede decir qne está adquieren con el trabaJO y con 111 voluutatl; tradncido al itali•no, sino italianizado, pues hay que tenel'los dentro de si. parece que han iclo trnsJlortando palabra 'fanto en las nrtes plásticas como en las por p11!1tbrn, cambiando las españolas e1 conceptivas, se pue,le ser un eru,lito, un italianas, y eso no todas. sabio en 11111\ palnbrn, un alinacen; 11ero ésEn resúmeu, 111 ópera no gnstó al ¡,úbli to uo' basta, es preciso crear, hay qne ser co y, segun anoche se ,Jecla, sólo ae pondr!\ Despues de 11111\ excelentecomi1la, comenznron loR brlndiR, seguu costumbre, al servirse el cha111pag11e. Algunos tle ellos fueron verdadero• discursos como, por eJemplo, el 8 11 cinnt-"DIO e4maumailn.-M. Lnfor¡¿-ne d1~ntiulo. 1lel diputado frnucés M. Huhhnnl _Y el de esc11111l11losa tle los garitos ¡1úlllicos. -U 11 lmnqnttc 1wp~rlaote.-Ecol\ d,,t-11 C';tngre- D. Manuel Rniz Zorrilla. M. Gromier, haso du In Paz.-Un tltsemso dt' Rn1z 1.orrtlht. No r,.abemoR r, ciencia cierta eu q1né ~011 ciendo una caumer•cion nominal de h18 persiste hoy en dill el p11rt11lo lilJeral. üo11fes11souali1h11les más ronocidas allí presentes, París, 7 de Dieieinbre de 1891. JDOJ! que teuemos una idea, un coucepto tuvo pam c:ula una ya una frase 1111111ble, muy vago de :o que !leh•_mos e~teu1~er boy Sr. D. Vicente García Torre~, Direct-0r ya un merecido elogio. Lne_go, el repnbh~a¡,or esta frase: "pa1"t11lo hberal, ó )'••~a e'.• ,lel Monito,· Republicano. portugués Alves da Ve1gll, censuró con México. ¡,resaruos con toda clarulatl: no 1l1stmg111subidos tonos el proceder ,le lnglaterm mos de una. 11wuen1. exacta r11 qué co11H1ste La cró11ic11 del dia es re11l111011te nua cró- que, 110 eontenta con haberse nprovecbado ¡11 sustancia, mejor dicho el l'at•.to~ hnmano nica. fuuen\ria: nycr murieron en Suiut- ,le la ohm ,le los 11aveg1111tes porlugneses, ¡\ que eutre no.otros ¡rne:le 11Lnh1111M la 1!1Etie1111e 7-1 mineros víctimas de ta comhus- 1le qoit•lteR a111en1lió el camino ele J¡¡s Jn. recciou de e•tas t1-11denc111~ ·que ua,10 otras tioi, repentina del ,:ozo de la Manufacturu; ,lías hoy nnebati\ lns posesione• que en el dPnominacio11e~, son co11ocult~!i.COn el oom- otros vados accill~utes aunque no 11e tan Afri:in le que1l•n á J,. uacion il qnie!' debe lll'e de progre•istas, por opo!1c1011 il un ele- grandes proporcione•, han llevndo el luto su 11roR¡ierida,I presente y sn Jl?tlen~ colomento soci:11 que lleva el titulo de ultra- estos tli11• á ,•arios JIUUtos de l!'rauc111; e~, nial. ()lovis lingues nos deJó oir va1:1os de mo11ta110, rrtar,lata.rio, etc., etc. París se rompió In cueril111lel tr1111vía fun1- esos origiunles ¡•eríocloe de elocuen~ia que No dejnmos de comprender que hay 01111 cul11r tle Belleville; el vehículo cayó_ {1 111 Je camcterizan mita,! en sér10, 1111ta,I en diferencii\ bien u,arca1l11 por supuesto, entre callo y catorce viajeros queda~o11 heridos, broma, y siempre con pnhihm fücil, p_oética 011 retlactor del Partido Libe_ral_y_ otro de cio,co ,le ellos gravemeute, teu11é~1lose que y __ .. meritlion•l. El mismo nos lo 1hce ca• J,1, Voz de Mé.rico; entre uu u11hv11luo que muerll alguno. Las geutes se exphc1111_ t<>das da vez q ne bnhla en público: 11 Con este ¡iromrncia 1111 discurso pntr1ót1co el 5 de estas é11t/1strofes por 111 11prox1mac1011 ,le ncento tau mnr•ellés sólo pueil_•n hacerse Febrero y "" i111livid110 que cuelg,\ /i sus Jupiter, qne ejerce s~hr? 1:• '.fierr11 que b'.1- 1lisc11rsos de e•e género." Tamh1e11 Clov,s balcoueg, enlutndos cortinaje• el 27 1le Se,p hit11mos 111111 111flue11c111 l11t11hc11, y despues Ilugnes cen•nró SI Inglaterra por sus planes tiembre. . tlc culpar al hrillnnte planeta ,le !º q_ue de domi11acio11 sobro el Me1hterrá11eo, PePero •ólo hasta aqul se nos al~11nza_ la d1- acoutecP, vuelven á sus bu-eas ord111arrns ro si 111 ••pérfida Albiou" se atreviese á pofere11ci11, qn• desole ·luego no ol~ece rndes- aguardando resig11ad111ne11te á que lee to- ner sns pl,111•s eu práctica, exclamó el oratrnctiules fu11dan•e11tos de segn1·1_tlnd! pues que el t11n10 tle ceder 111 influJo maléfico del dor-poe 11, Marsella protest.i11·l11 y •n proJaR experiencins coust1111tes y or1l111nr1as do test11 Jevant:nfa en el Mediterráneo olas devastador. los bechoe 1108 h:111 proba1lo mn~bas v~ces astl'O Jsl ex-Emperador del Brasil D. Pedro, furibu11cl11s que harí,111 retroceder /i las esque no hny iucompatilJili,lad ent:e ftu¡¡ir ó murió de la enfcrmed,ul crónica que ¡,a<le- c111ulras iuglesns. ¡Qué es lo qne agun1·d11 ser hoy libeml fau/\tico y ser manlllll_' do rec- cía. Ila muerto en los instantes en que sus M111·sellaf nos preguntamos nosotros. ¡No tor de un dinrio ultramontano, por eJemplo, parti1h1rios y amigos se agit_aliun más _qu~ está ya la b11111lern l,r1tiluic_11 en ?ihral!ar, así como tampoco eutrn ijer "" nnpei·1a!••t11 nnuc11 por rest11urar el 11npeno en el Brns1! en Malta,eu ()hiprey en E¡¡1ptof Tra1!qu1!11s c:1tólico, apostólico Y_ rom1111?, Y. ser al mismo y cons¡,irubau alenta,Ios ¡,or grandes eiipe- ol11s del ~letlitenáueo ¡cnáu,lo os vais il letiempoeuviailo plen1pote11c1a1_10 ,le 1111_11 l~e- r;111z11s do trinufo. D. Pedro 1111 füllec1do en vantar contrn los usm•pll(lore11t p(iblicll que es ó 1111 •ido la única Re11~hhc11 el hotel Bedfonl de est11 capital, donde su ()11¡1poni, col'l·es11011s11l de La Persevera11reformista ,Je! Nuevo M11111lo, In Re1(11hhc11 cuerpo hoy repo~" vcsti1lo de uniforme de z11, habló en leugnnje hasta cier~o punto que 110 e:s.cluye ,·eligiones honestas, 111 adop- General brnsileíio y envuelta entre h~111le- bninorl•tico, 0011tr11 la• exagcruc1011~8 ,!_el ta ti,mpoco ni11gun11, la Itepúhhca. q!,e 110 rns imperiales. Las solemues e!equ1_11s Re protei,ciouismo t'r1111cé•. Segun el per1od1•cousieute la -,0ngregnciou de los lr111I~•• Y celebnu·án pasado mniiana en la 1gle~rn ,le t:\ italiano, to1laa las ,,orrieutes. de buena h• que 110 re.conoce, en t111 1 entre los s_u.1~t<1• ) M11¡¡1lale1111, que es h1 más JlrÓXIII(•~ 111 111·1110111:1 ,¡ne se i11ici11n ent,r~ ltah11 Y Fr111111 de 111 familia seglnr, a¡,t1t11des p11tr1ót1caP hotel. Se le trih11tnr/i11 los honores m1hta- ci11, así como entre Francia y los dem/is 1iar11 ser l.111euos ciutlndauos ,le su país. y reo qne Jlrescrihe 111 etiqueta, tra~.\111lose de pueblo• latinos, estrélh111see11 ese m~ro, ya decíamos que 110 Habemos en dónde están un ,11,tigno sobernno <le país 111111go,. muer- cnsi i111'rauque11ble y más alto cnd11 d111, quo Jo• !iberalts porqne, en efeuto,. 110 los en- to en territorio frnucés. La ceremo11111 será, el proteccionismo v11 levmol.\1111!0 y queª'(••· contramos. ¡ll•t{rn l'II el Goh1er11of ¡Son por tanto 1111/\log11 il la ole los funerales 1lel n·oz11 aislar JHll' com¡1leto a la Re¡1úuhc11 los ,M Gobierno! ()r,•emos que ~• en ésto rey ,le u,:nover verificados aquí hace ulgu- fr1111ces" de todos los países del contmente. co11siste el criterio cou que ,leue thst111¡¡11lrTras dos hrhulis ius11ir11disimos ,le .MM. 8eles, hay muchas prohuhiliola,les de 111c11- 110ML"nfioH. hij11 ,le D. !'edro hl\ solicitndo te_le- Deamare•t y Destrem, uno ole loa mli_s fe_,•. rrir ,•u el mil• grosero error. ¡Por qué! Por- gri\flcameute del rey de. rort11g11I J1erm1so vientes apó•t.<1lt'H de 1" cau~a <lel ,l\rb1tra¡e que pura undie t(i:ja1·il de ser 1111 !lt'cho el ¡mm que el c:uláver sea rnhumndo eu 111 se- internacional, tlió el Sr. Rmz Zomll11 la pnfábrica. de que en 111 n1lm1111straciou nctoml hny mu- 1mltura de los Brngauz1111, do11tle yace el laur11 á M. HobLard. chos individuos bien conocidos por sus 80 · "º TURNO: �EL MONITOR RBPVBLICAl\TO. las doa noches que l:.empresa tiene obliga· del partido y su uso se estableció en Ingln• cion de ponerla; ¡iero uo ser!\ en funciones terra, Tory parece clel'ivarse del irlandés tory de abono, sino ei.trn.ordinn.rinR, Sentimos sinceramente el resultado ,!el 1110, dadme, término que empleaban los la· d1011es al a•altar á 011 trousennte. Se le estreno. aplicó por desprecio li los católicos de Ir• landa que se rebelaron contra el Pal'lamen. to y qne los enemigos de Oi\rlos considera• ban como a•alariados por la corte. Más tarde se dió ese Hombre e11 Ingl ..terra II los ¡mrticlarioR ele la autori<la1l rea], ncusados [Traducidas parn El Afonitor .R,p1<blioano]. de sostener la rtbelion de Irlanda. DESVENTURAS MATRIMONIALES. LOS SAORIFIOIOS HUMANOS EN 1891. ' Ac1Lim de verse en el tribnual de Siou• El foHatismo, (1 pe,ar de la influencia in • Falla (Dakota del Su,!) un proceso de lli• glesa, domin~ todavla como amo y señor vorcio de los más instructivos eu punto á eu la lndi,.. , osa tierra misterioA1~ qne 1ft las costumbres ,lel Oeste. Trát:tse ue una jóven de 23 11ños, llfm,. eo11qnist11 110 ha ¡,oditlo tmnsfornmr. Seíiáluse ahom 111 vuelto á las práoticas Florencia Outhbertson, quo pidió divorcio crueles, combatillas en 1867 por el gobier. contra su marido, comerciante de Ollicago. no de Loril Nnpier; pero qne, en realidad Eu 1886, la hermoslsima Florencia, JlOr• no ha11 sido ab1111do11adas uunca por los sa• que so dico que es 11111y bella, se cn"só en cerdotes fieles al culto de Brahma. primeras nupcias con William Donglass, ele En Sholavandan, aldehnela de la lrnlia Obicago. Los espoaoR vivieron eu buena inteligencia lrnstael año pasado, en que Mr. merhlionnl, se ba. celebrado con gran pomDoaglass encontró, pot· casualidad, en el pa un saerificio hnmano destinado II couju• seeretaire ria su e~pos:i,, un paquete de cnr• mr fa cólera de las ,livi11idatles del mal. lle nqní en qué consiste ese sncrificio. tas comprometeclorns proce<leutes de Mr. Un hom ure, escogi<lo por Jo, sacerdotes, Outhbertsou. es COll(lncitlo tlesmulo hastt~ Ja uintnrn, al El marido ultraja,lo intentó en seguida rli11tel doi templo. El ,nc,ificador, armndo un 11roceso de divorcio contra su mujer. Oo· con uu cucltillo tle lámina relluuda., se aceruoció del asunto el juer, Horton. La Cllusa se oyó eu qniuce minutos, exac- ca á la víctima y practica. en su espnltla. ft cnda 1,ulo de la espina dorsal, una profun, tnment{'I, Florencia co11t'esó, ruborizándose, que había cometido la lijerez>L de mautener da herida eu la eual i11trod11ce clos sóliilas una correspon~lenei:t amorosa cou Alr. CutL- l!orqttillas de hierro por me1lio de las qne bertsou; pero sostuvo que 110 !muía lmbido el hombre queda colg111lú r!A 1111a piedra uinguua relacion culpable. 1Ir. Outhuert. que está :fij,ula tu nn carro. Por c13pach.Hle son, aprehenc\ido como cómplice del adul• una hora pa~ea11 el ciuro por la~ rnllf'R par>L arrojará los espíritus rnaléficos, y In <les• terio, hizo declaraciones coutraria~. gracia,lR. victima sufre estóicameute su El jnez Horto11, que ua adquirielo una martirio, porque ]os hin<lous, soportan por gran celebridad en Ohicngo, por la prouti• su voln11tnd aquel bfirbaro suplicio. tud con que sentencia en materia. de clivorCuando la víctima. se sitlva, le es permicio, coucedió el que pedía l\fr. Donglass, y ti,lo •olicitar. durante tres meses !ns ofren• al mismo tieuq,o, puso á Mr. Outhbertson y clas de los fieles. Durante. estos tres meses á Florencia en la alternativa de casarse eu es el guardia u de las cuerdas, '1e lns borqn:• las veiuticuatro (Uimeras horas siguientes llas y del cuchillo que sirvieron para el en• 6 ciuco años de prision cada uno, po,· adul• crificio. terio. Vease en qué estado se lmllau los umhFlorenciíl, desolada, 1>ropuso Rnlir para manes en el afio de gracia de 1891• siempre de Ohicago si se la dispensabit de NOTICIAS ·v A.RTAS casarse con Oothliertson. ~JI juez 110 admi- tió. Resultado: }fr. Cnthllert.~on y Florencia se casuron al dia siguiente eu Raclne (Wiseonsin); pero poco tiempo deRpues, lijó su reRideHcia la esposJL en Dakota é intentó un proceso Ue divorcio contra su segundo marido. Sosteufa que anuque habh, vivido cuatro me•es con su marido, uo uabfa11 te• uido uuuca relaciones matrimoniales. El jnez de Sioux Falls se conmovió por la relacion ele las 1lesventuras de Florencia y le concedió el divorcio que 1,e1lía. Noticias de Sioux Fnlls agregan que Flo• rencia volvió á Ohicngo, y como no tiene más que vcintitretj afio!,:!, sup611ese que no lla renunciado ,1efi11itivameute al matrimo• nio. OARTA DEL ECUADOR. (De .La, Noi,edmles de Nneva York. Diciem- bre 17 de 1891.J toria geneml de la República ele! Ecnaelor.'' Oomprencle este volú111e11 el lapso do ticm• po corrulo de 1513, 6 sea des<le el llescnbri• miento ,Jel mar Pacífico, hast1t 1564', nño eu qne, redondeada la conquista del Reino de Quito, se fnll(}ó la Real A111lic11cia de la cuulacl de este nombre. Es excusador aña• clir que el mérito de esta pnrto de nuestra "Historia'' ea igual al ele! primer tomo; si bien puede jnzgársolo superior bajo el con• cepto del mayor interéR que eucierra, por In nnrracioa do los hechos. Oon ansia se espern la coutinaaciou de la obra, que com prenderá el gobierno coloninl, la parte mé. nos conoci,la ele la historia y sobre la cnal el Sr. Gonzaler, Suarez 11:t hecho extensos y couci~nztulos estudios. Pronto snldrf, á l11z el tomo de las lámi. nas arqueológicas, que es cu111plemeuto ,!el tomo pl'imero, ~ interesa.utísimo pnra IR cie11cia. ..,. LAS OBRAS DEL OA.NAL DE NIO,l..lU.GUA. El Secretario rle lo Ioterior, Mr. Noble, ua enviado :11 Senado la memoria anual de la OompMi<, rlel Oanal Marftimo ele Nicarn• gnn, en que se ponen de manifiesto los tr•• bajo~ veriiica<los durante el año y eu época anterior para fa, 0011strnccion de la expresa da vfa. Si hemos de atenernos á este documento, la.~ obras se uan llevado adelante con ver• da<lera aotividad, habiéndose iuici,ulo el corte del canal propiamente tal, que alcanza ya la e,teasion de una milla. En el puerto de San Juan del Norte hanse concluirlo muelles exteusos y otras obras e11camina<1as á da.r f, las emllarcacio11es de gran calado facilidades ele atraque; y se !e. vautarou edificios lle carftct,er permaueute pa,ra hospitflles, almnceues, residencia. ele los ollciales <le la compañía y otros usos relacionados cou el adehintamiento de las obras, Los trabajos de i11specoio11 y estudio del trazo del canal, estáu terminados, y sehau levantado plonos para la construocion de varias líueas de ferrocarril. Es probable que (tntes <lemncbo, el Sena. do convierta. sn nteuciou á este aRnnto; mas no puede asegumrse que obedeciendo las muy eficaces recomendaciones dt,l Presi• llente en su Mensaje anual, apruebe el pro• yecto de ley que le fué presentado en la (1ltima legislntum para que los Estados Unidos garanticen los interese,, de las ouli• l(acioues de esta empresa. Las opiniones del Presidente sobre este nsunto son muy ,leci,lidas; 1rnes, segun bien se sabe, llfr. Ilarrisou llega al extremo de declarnr quo Tambten está muy adelantada la impre• sion de la "Antología de poetas ecantoria• nos." Ln Aml.demia Ecuatoriana ha. querido eu esta compilaciou, HO sólo presentar al público lo mejor de sn Parua.Ro, sino dar nmestrns ,le los frutos del ingenio 1rncio1rnl en matel'ia ele gaya cienci;> desde el siglo XVII uast• nuestros dins, para que los crí. tus puedan apreciar el curso y los ndelan• tos de la poesfo, cultivatla en sus distiutas épocas y bajo diversas influenoias. De aquí qne no bn de lmsearse la pert'ecciou en to• ñas Jas poesías de la. "Antología," sino más bien el esplrit11 del tiempo qne ouró et\ ellas y la umuera cómo se desempeñaban los poe• tas, ateutos el nmbiente socinl que los ro• deab:. y el impulso que los movía. Al miB• mo objeto ten,ler{I. la "Antología de Jll'OSR· el canal, en caso necesario, debe constrnir• dores" que seguirá luego y ol tomo de los se con dinero suministrado por el Gobierno rle los Eatncloij Unidos. ·'O:n1tnres clel pueblo ecuatoriano." Varios inconvenientes nje11os á la volun• tad del Gobierno y del Oonccjo llfnnicipnl h~B llecbo 1liferir para algunos meses más tnr!le la "Exposicion Nacional," pero Rigoen allclm1ta11do los trabajos preparatorios. El peqnrño edificio de.~tim-1.clo 8. nuestro pequeño certáinen artístico~ industrial, está casi concluido y es 11111yherm0Ho. Nofalt11q11ien mire con cierto frío menospl'ecio las exposi• cioues do esta uatnraleza eu nuesfra tierra, tenién1lohls por propias solamente de pue• hlos muy adelantados. ¡Error! c,ula pueblo debe obrar (1 medida ele su, fnerzao, y ha• cer patentes sui;i; progresos siquiera sea en pequeña escala. ¡~o sería necedad el cou• demu· los exámenes públicos de las escue. Quito, Noviembre 20 de 1891. las pl'imnrias, ¡>0rqne clebeu darse tambion !-J. A privcipios t.le este mes se verificnrou en los colegios y comunidades Leo11 ¾era. hls eleccioues para. la. reuovaciou pnrcia.1 de los Concejo, llfunicipalea. Si el resultado GUATEMALA, <le ell:ts ha de dar In medida de las fnerzas cou que cuenta cada partido para la lntha L<1 cuestion palpitante en aquella Repú• de Enero próximo, 011 que se elegirá Presil>lica sigue Riendo la de Haeiernla, para cudente de la República, se ¡,nedejuzgar que las prohabilida<les est~n {i. favor d.el Sr. ya solucio11 el Gobierno había convocado al Conlero, pues sus partidarioa han triunfa- Co11gre1-w á seRioues extr:líllflinarim:;, segun do eu la nrnyor parte <le los ca11to11es. En Enero 2 de 1892 ya RUUemos. La co1uisíon encargada. de es• PARA. EL CENTENAmo. Bajo la presidencia del sefíor Oá1,ovas del Cnstillo renuióse en Madrid eu la tartle del 29 de Noviembre, la Jauta del centena• rio colombino. Se discntiero11 vnrias pl'Opo sicionea relatiVHS á la fnndacion de un pe. riódico ilustrado, 6rga110 oficial de las fies. tas, llcorclándose que dictamine la seccion de los Países Bajos, recuerdo /1 V. E. que las meroauefas, productos y procedencias directas de Hola111l,1, com11ren<lidas á las tablas Mexa, 011 el tratarlo de los Estados Unidos, disfrutan rle iguales beneficios que las norte-mnedcn.nns." -Ha regresado á 1" Habana el ilustrado perio,list» cubauo D. Antonio Escobar y Larerlo. -Oomunican ,le San Luis á La .Alborada de Pinar del Rio, que la cosecha de tabaco 011 aqnel término mnni~il>a.l Re prese11tn su- . mame11te halagüeña. ¡,ara loscampesinoR, -Existe en la ciudatl de Remedios un Ji. mo11ero que tiene de altura seis varas, y sns ratnl\S ocnpn.11 una. supe1·fieie de cin. cueuta y seis varíls c1iadmdas. Produce al n.ño unos 8,000 limones. -Los periódicos rle la Habana publican el despacho siguiente: "ilfar/rirl5 d, l)iciembre.-So ha formado uu sindicilto ,le banqueros en el qne ílgn. rnu los señores D. Pedro de Sotolongo y Marqués de Oomillas, con objeto rle reali• M. EMILIO AUGIER. 7 RRjero coincillen con hui flel in,lividuo. La policía está hacien,lo avorignaoienes para descubrir el hecho. GACETILLA. dia 10 de E11ero del año p,·Qximo." ENVENENADOR DE PERBOS. Hay en Loug IslELIHl nn sngeto qne, siu qne RO sepn. 11i pueda explicarse la cansa que á ello le llu..luce, se ocupa en envenenar á cuanto perro de v11lor e1icne11tra, pasan• do ya de quinientos los qnc han Aido vfet.i• mas ,Je este loco ó caprichoso personaje. Y es acaso lo más extmño del lance, que el indivicluo en cnestion sólo !\ierce su pro• fesion lle envenenador do perroa en nnirna.les que vnlen <le 25 á 200 pesos, y que son de mérito por algun:L cma.lidn.cl especial, miéutras que respeta:\ los perros mestizoJ, á los callejeros, á los que na,1<1valen. E•tos se veu libres de su monoma11ía, miéntrus qne descarga t0tlns ►.111s irns sobre los otrm~, con gm11 dolor tle sus amos. El envenenador ha trashula.do ~,hora sn campo 1le operaciones al Norte tle Lrmg Ishrnd 1 ~iu dutln. porque yR. 110 tiene tralHl.jo en el Sur, lo que hace que. los dueüos de loi perros de aquella parte de ia Islit e.qtéu Acerca de la erecciou 1le un monumento e11 un contínuo sobre8nlto. á Isabel la Oatólica eu Granada, aceptado LOS OHINOS Y EL OANADÁ. el criterio que expuso el alcalde de dicha ciudad, ,le que se efect(1e sin los formalidaEl Mluistro de A1lll1111as dol Üi\natlá, Mr. des del concurso, por h111Jer q ueclado de• siertas dos convocatori~s consecutivas, se Howell, ha 11 ic~o, segun participan de Ot,ts. examinó el boceto presentado por el señor wa, O11tario, refiriéuclose al párrafo del Gandal'ias y se acordó realizorlo, si la Acn. mensaje del .Presitlaute relativo {i. la. enderniit tfo Snu Fernn111lo emite iuformo fa. trada de los chinos en !0:1 liJ-Jtailo:-i 0"11 ltlos por l:ts frontera..!ol camufonses, qne el govorable. Dió•e leotnm á la proposicion referente bierno del Oauadá. ora impotente pua eviá una fiesta en la AlhamlJra, que fué a pro• t.11-Jo. Oon respecto al punto • qne eleb11u ser bada, eon ,~ variante de qne el proyecto 110 lo realice la Juuta central 11irectamente, CO· enviados los chiuos que havan venido ile• mo se pedia, sino el comit.í de festejos de galmente {¡ los Esi;ado$ tJui,lo,, Mr. Bo• Grauadn, Rl que Re snhvenoiouará. para es. well está ,le ncnerclo con la clecision rrcie11. te fiu, prévio dictAmen de la seccion enarta. temen te l,omatla por uno de los trilnrnales ele distrito d.e los Estados Unidos, eegun la de la ,lunta. El monumento proyectado por el señor cual, cnnnclo los chinos tongau eatablecitlo Gandarias •0 compone de un 1>edeqtal góti• su ,tomicilio en el Cam11!(1 habiendo pnga• co, Je forma prism{ttica, con bajo-relieves do sns COl'l't'Bpon<lientes derecho!J !lo e,,ntrualusivos JÍ la reconquista <le Gra1mcla y al cla, deben ser devueltos al Oaualll,; pero deacubrimienlo de América. El ¡iiso est/, que, si sólo lrnn cJ.eB~mbaroallo en Vanoou. formado con los escudos de loa personajes ver como medio ¡iara traslaclarfie á loR Es. C011q1:~~!!~hles que contribnyeron á. ln. re- tadoq U11ido9, e11tó11ees del>en envil\rse ul 0 "º" mfls cuanto que las señas dad as por el men• Oortesi no remrndarán sus scHionea llasta E\I correspondiente. J cl1n fJ110 eRtnvo sirvierHlo en su e::uu1, ta11to zar el em¡>réstito de doscientos oincnenta. tudiar este asunto y proponer las medidas qu~juzgara conducentes "' equilillrio de los presupnestos y á enjugar el déficit, ha rneseutatlo ya tm ilictámen, a.1 que ncom. La Comedia FtnnceM ncaba. de consagrar paiia11 ('nnt.ro Jltoyedos. una soirée ú In memori11 de JI[. Emilio Au• El i11fonne e1 pieza 1101· explicar las cau· ;:ier, º"Yº busto se colocó pnra el efecto, en '"" ,M cl<lfirit, que á sn juicio sou múlti• la meseta. ele la e~ealt•ra. (16 honor, 0ajo un .1n1' l ~pn:"'t"Ut,~IVU \;OlllUUZ.U- cua .CV/H~A,ovi"l.l n,:,t"T um;:;IC'f 110Litl" lfUt!l rfl:'8 n'\1 )QS""JTI- nln-~ti~tit'úci~/1/;ÍKfllJ f\\k 11b•"'lí\YJ~Íl'ólfÍf¡f[ , J ..~ - .___._ ,. ,1,._1 .....,.,1,..,,-ol anh1'A 1~ <1 .. 1,.,.1 • f , p-o-riv, "'JWCT .:¡i, \l-O donde tm l'flft.HScriptuni, pieza cómica que Augier escrihi6 diVidnOS quo ügnml11111 en las listas ¡,:ira Salvad?!' y Ia;t,per11cioues de guerm que escalinata en qno éste se asia11ta, se vo un da<I procecle11. en Ja. madnrez d~ su edad¡ á continuaeiou OonceJlllcs en el c¡;aton ,le Pichiucha han se e1gn1eron; la enmnoo ele los tlos millones colos,tl qne apoya sns garras en ámbos siguió La, Cicuta, que faé la obr>1 con que sido acogi1los por :\mbos barnlos, y han re. de pesos en bonos del Tesoro para cubrir leon mundo.~. AOOlDENTE EN UN FERROOA RR!L. debutó el dramaturgo, y qne, rehusada eu s111tndo, pot' lo mismo, rlecto~ sin oposicio11. gastos a n_teriores; la retirada de ese papel Sobre el pedestal, clllvase la estátua de la Oomedi" Francesa, f'né re¡¡re~entada en Excepto en Gnay.aqnil, eu llonde por des- y su s1u,t1tncm11 por bonos por tres milloues la Ro11m Isabel, figurn muy •en tiria y no• En Marquette, Michigan, ha tenido !u. el teatro del Odeon, el 13 de Mayo ele 1844: gracrn, uno de los tlms ,1e 1as eloccio11es ha de peBo~, cnyos intereses alHwrlJen canela.ble, que tiene en la m,u10 derecha el rollo gar un ae1:i1le11te snruamente extraBo que Emilio ~ugiet· t,anla e11tó11ces 21 nños. habido grnves alborotos, y algo más que les que de otra suerte se destinarían al ser. de lns cnpitulaciones pactaelas 0011 Oolon. ha prod ucitlo no pocos daños perso11'.11es y La Cwtita fué esc11cb:1dn con ntencio11 y a.11.>oro~os, puex so cliapararon arm,1s y hu- Yicio público; el haberse eximido á ,uuchas La al tara total es de once metms; la e,. materrnles. si~1pntíA; pew 1 como era de supouerse, por bo herulos, en toda la fu.pfilili,•a ha lmbi,lo 1ierso11as del pago de cnutida,les que ailen• Un tren ,le mel'Cnncíns acababa de salir lo 1usto, faé en El Yemo de iJI. Poirio,· llon• órdén en l3:s votn.cio11el'I; ft lo ménos yo 11() dabnu al fisco, y las defrn111laciones come- tátun. u11de cuatro, y Ja base de la escali11atai.que <'ircund,t riqLifsima. verja de bieno de 111 estaciou <le Marqnett<,, y ni llegar á de el público demostró su más viva admi- sé qne lluu,ese otra cosa. O¡alií que en In~ tidas en lns ncl11a11ris ma.rítimn."'I. forJado, de estilo gótico, como todo el 1110 la parto llláa elevada de una c11est1t se par, rncion. de En_ei·o se porten los electores como ge 11 • Pnra el afio de 1892' están calculados los numen to ea de 1lllce metros ,le lado. tió, tligáinoslo así, 011 ,lm:i, por lmberae rn· Los iutéq,retes de estas tres obras dra- te c1v11lzada y pacifica. Es de temerse que ingresos minimos en $7.884,070 20 y los to los lazos que unlan á dos ele los wago. máticas fneron muy nplan1lidos y llanrndos el c:ilor de la lucho se propa!e como suele gn,tos en 8.7/l0,84.6 91. Pam cnurir el ,Jé. lIUKLGA DE COCHEROS EN LA HA.Jl<lNá. 1108. varias veceR á la esce □ a, suceder, á calor de contienda s~lvaje. ficit la ron1isio11 aconseja economías por va. . El! tren poster!or se pre.cipitó por J,t pe11. . Y no hay q!le tener esta frase por dema, lor de $651,003 en el ramo civil y $844 327 En la noche del l(iues se rennieron eu el 1llente cm! !eloenla,1 vertiginosa, y ni lle• ' L.A OUES1'ION FRANCO-BÚLGARA, srndo dnra ó m,1usta. Una de la• co11q11is. en el de guena. SalonJorrin, ca~le. lle S1Ht Miguel, en núme• tas más importautes del siglo actual es el L:i lleuda ll,1mada flotante, procedente ro dc_más !le q111u1e11to~, lo~ il11livirlnos del gará Dm'1ou Slreet un wagon <le.scarriló y i,hocó eon nmi casa habitnd>L por l\Jr, El corres¡iousal en Berlin del Sta,nd1rd derecuo del •ufragio popular: éste ~. un <le snelllos retrasados, <le gnstos extr:iordi. gre11110 de coclles de pl11z11, liabié11tlose to- John Orowl y ~u la1111lrn. La casa füé par. die~ qne Alemania, Inglaterra, Austria grau adel:mto <le la civilizncio11. Pero el 1111rios y de contratos asciende á $2.457,936. Itnlia,_ reuusnn _a_cceder li lo proposicion de ejerner ese u,•rccllO con violencia, basta. lJe. Pnra amortizarla. no se CL'ee conveuieute ma<)~ el •~nertl> de cleclarnrse eu hnelgn ~~1alme!1te 11estruidn, y Mr. Orowl y su mu¡iamfica, s1 lof:I tlut>ños <lo of:ltnbloa 110 les Jer hendos de _gnwe,lacl. Otros ,los wago. Francia para 1l1r1¡1r nnn nota colectiva á IR g:1r á matarse por 911itar un volo al rival y recurrirá 1111 empréstito q11e en las circuus• al.Hrna11 ~u suel<lo en oro. nes se mceod1aron en Sll rá.pidn. carrera Puerta respecto del asunto Ohaldouine. aumeutltrlo al p•:opw bando, es un gran re. tancins actuales sólo podría rerificarse en L,~s huelguista:• pretenden quo en lugar desca-rrilarou tnrnbien y c1Joc1u·o11 con otn: troceso al salvaJ1smo. Y purece increíble comlicfoues rninoans. Lu comision no cree de 3o pesos en billetes del Banco, "" les PERSEOUCION con mucha frecuencia, Yernos en 11acio11e~ 9ue 1leueu gravarse la sal y las harinas y abo11e11 $30 eH oro, y que en los coohes se les C~Ra~ ft la ~ue comunicnro11 el f'aego, pu• d1endo esoapar sus mora.dores eu ropas de Y ABSOLUCION DE M. FLORU.N GEYER. civilizi1dns convertir¡:;e en contiernlae bár- Jtizga qne el impuesto1Ulicionnl del cnfé ele• pongan relojes marcadores. noche. baras y Rllngrientas las ele las elecciones ue suprimirse. Eu carnbio aconseja may 0. Segnn los huelgnistns, In cansa que les Ha _habido algunos h~ri<los, cuyo númo• Sábese qne fué aprehemlido en Alemania pop_ula,res que cleberia11 se,• ordenadas y res clerechos AOb1·e loa licores, qne aumentallfr. Florian Geyor, autor ne u11 libro titula• pacificas, en el pleno goce de la libertael y riau la re"audacion eo $400,000 al año y un rnov-ieron á esta. actitud es In competencia r? se ignora, y las pérdidas materiales hau les hacen las diferentes ewpresas de sido relativamente creoidu1-1. do l)adnos pan, Emperadoi·. · sm mó.FI arma que la co1iviccion del ciluln- recargo de 10 por ciento en el importe tot:Ll qu~ Oru111bnR, En ese libro expoula M. Geyer con cier• llnno. de las liquidaciones por derecl1os de impor. Sólo circulan_ por la cindnd nlgunos coINCENDIO EN UNA PRISION. ta aspereza, loa inco11ve11ie11tes .le los cJe. 'l.'anto mayor es el motivo de temer clis. tacion qne eleYr11·ía11 el total de numen to ele ches de la prop1eda1l de sus concluctores. rechos sobre el trigo, y coucluía invitando turliios y desgracias sangrientas e11 Enero reutas á $700,000. La relacion de los dife• La c{wcel del condado de Dinwi11die Vir. al Ewperndor JÍ que interviniese directa cuanto la barbaridad ,le la prensa polític; rentes proyectos presentados por la eomi. . A las cuatro de fa t,mle de hoy, se reu. g!nia, lrn si(!~ destrnida. por· las llama;, 1111,. mente para obtener un earnbio <le régimen arree1ia. mAs y míls cntla di11. Lo:i conten- sioH nos llel'arfa más hijos ele lo que pode. di,·iendo que_ ele! Empemdor esperaAlerna'. dientes se han olvi<l~f!o por completo de qne mos u; 1>ero basta Jo expuesto ¡mra. que se 111rAn en el Salon Jorrin, callo de Snn Mi. b1endo perecido uu pobre loco que en ella gnel, los i11dividuos pertenecientes ni gre- estaba cncel'l'allo. n1a el rewe1!10 ílo Alts sufrimientos. son geute culta y_ cr1.tu1na y se muerden y comprenda el criterio en que se inspira la mio de cocheros de plaza, objeto rlc trn• La policía supone que él fué el autor del M. Geyer fué perdonado por los tribnnn. despedaz:m s111 prndarl. Apéna~ el Dr. Oor• CODllSIOll. tarde a•untos de interés para los mismos, incendio con objeto ,Je evadirse. les de Berlín, y se prohilJió que se recogie• ,1.ero fué proclamado candidato parn la Pre. El Gobierno, segun vemos 11or la pre11sa ran lo.s ~¡emplarus. Slde11~1::1, se volvieron contra él los cnñones adicta, parecí:\ hallarse animado <le vivos CORREO DE OUBA. NUEVO TmA.TRO EN PROYEOTO. y los acet0s dfll bando conserviulor, y los y sinceros cleseos ,le resol ver defl.nitivnmen. WHIGS Y TOR!ES. progresistas devuelven con furor tiro por te la crí~is eco11611dca,-la cual, con el con. E11 la tarde del 9 de Diciembre debe ele Hace ya algunas semnnns se está agitan. tiro y mandoble por maucloble. Pero la curso ,le todo.~ y da,Jos los múltiples y ri. renn1rsfl 011 la Habana 1" Junta Directiva ' do en N1Jeva York el proyecto de establecer ¡Oní,1 es el orfg~n de estos nombres con principal victima ,le los ronservaclores es cos recursos naturales que atesot·a el paíe que se cle•igna en Inglaterra (, los libera• el Dr. D. Antonio Flores, en quie11 uo se no poclía (lnrar. Para ello esta~a dispuestó del ¡,artido ele U11ion Co11stitucional bajo la un_ ºTeat1·0 Libre," á sernejauza <le los que preslflencia 1le sn jefe el Sr. Oonde de Ga. les y á los couservadorest quiere ve1: ni sus indisputables méritos per. á hacer to,las :tquelles economías compati. larz,1. Se cree:que en estajnnta se tratará e:<1ste11 en P111•_ls y Ló111lres, y, segun pare. ce, pnede conslllerarse como seguro que es• 1VMg es nuit palnbm escocesa y ,egnn sonales, 11.1 los mucho~ servicios prestados bles con ]a Uueua urnrcba a<lminisLrativ11. de ri_lgo rel:iciomulo con la reorgnoizncion t~ pln11 se ll~var_ll á cabo, lo que cowplace• algunos, "8 nsa aun en Irlanda para signi• a_l J!ais, n 1(a moderncwn ele su gobierno; y Hace poco los trnbajos que tenfo á su r,, ~xtraordrnar1arneute á los verda!leros ficar el snero de In lecue. OuaHdo el duque s, tiene defoctos se les abulta, y si no los cargo la llfoyo1ia geneml del ejército, fue• y 111110n rnáQ perfecta ,le! partido. -El St·. D. llir.al'(lO Gall>ia gobernador aficiouados al arte, y prest.irá gmutles serde York, hermano ,fo Cárlos II se refugió tie11e se les rnventa, y sí no es poi::ible in- ro!1 ~11co!nP11cl:Hlos A la. Reecion segunda del en Escocia, Ans partidarios se viero11 obli- -rentarlos, se le aclrncau los que tienen al llfm1steno de la Guerm, lo que fla una eco- del Banco Español, se propo,:e llevar acle• vtc1os á la buena litemtura y aún á las g~dos /\ retirarse á las montañas doncle se gunos de sus ILmigos y los que tuvierou sus nomfa de $10,600 me11suales y al año .... !ante In demanela entablada contra ol Sr buenas coi:itnrnbres, una de cuyas escuelas D. Benito Oelorio por su artfcLtlo publicad~ es el teatro. al1menta.bnnfü1icamen1e con leche; de aquí tatarabuelos. P?r otrn parte, los progre,is• $127,200. en 1:<t L1fcha, del cual este último se ha Oonocido como es el ob,ieto de estos tea• qno por llT1s1011 se les llamara whigs ó be. tas se van tamb1en /1 extremos deplorables, Además, el Gobierno trntn de la reduc. confesado autor y que 1,Lstiwa la re¡mta• tros, esel propósitoqne el qne Ln de iusta. bedorea de letlbe y ll los perseguidores les y se q1WJ¼tt1 <lo que el clero tome ra,rtaa en cion de la fuenm nrmada da esta capital cion del ¡>rimero. larse en Nueva Yo,·k corresponda perfecta• llnmnra11 to1·ies, ó banclido~. pro rle la candidatnm del Dr. Ponce sin hasta donde fuere posible, lo mismo que de El Sr. Celorio, contesta á la demanda mente :1 él. Otros hace11 remontHr el origen de lapa. fijarse en que en el bando del Dr. Oo;·clcro iutroducir economln• eu el telégrafo cou re. Desde luego quedarán dcsterrndas todas la hra wltig á los tiempos de Oá.-Jos I. Loa lmy tnmbien unos cuanto• clérigos. Ul1i. laciou al uso que de él hacen los empleaclos con 1111 ,ntfcLtlo publicado en el propio din. r,o, donde aBrmn que el artfoalo coutra el esas producciones escandalosas, rleteata. parti,lnrios de este Prlncipe se llnmnbau mamente Jin sido objeto de ntnqucs brns• del propio ramo. Sr. Gnlbis es ~I _},!rimero de 011a serie que bles, malas, que son la desho11m de la Jit<i• caballeroB, los del Parlamento cabezas redon. cos y groseros el Dr. D. Juan do D. Oam• Poi' SLt parte el llfinistro de Hacienda ha. rlaa; ahora bien, como los enemigos del rny pnznno, eclesiástico muy virtuoso J muy bía euvindo IÍ la Cámnm 11U proyecto para se propone escr1h1r para demostrar que eu ratura coutemporánea; sólo se darán re. Jo acnsalian de favorecer la reueliou de r,.. ilustrado, que actualmeute sirve la Vicarfa unificar las deudas de $3.000,000¡ In. de ~nba se man~ja In. cosa pública en pro ele presentaciones ?U él de obrns escogidas de lnndn, se cambió el nomlire rle caballeros capitular ele In .A.rchiclióce•is. La prensa de $1.000,000 (empréstito ,le gaerra.) y la de 1utereses pa.rt1culares y no llel bien comuu las literaturas mglesa, francesa, española y qne al Sr. Galbis le tocó elprimer turno' é 1tallann., co11ced1é11dose ta.ml>ion algunas J}Ol' el de to·rie~; y !ecíprocamente, los ca. :\mbos pa1•tid?s es diglll\ d~ vitnptrio, por• $:í.000,000 (empl'éstito para las obras del El l)iarfode la j}[arina considera qn~ noches r, la alemaua. balleros ó ¡rnrt11lar1os del rey diAron á los qne se ha salido_ de los l11111tes do In justil'ia acnedueto) y l:1 deudt, flotaute en uua sola Dallo el número y la calidad do las per• <le! Parlamento el nombro de wMgs- bebe• y_ dc. la modera?1on. Sale aqnl á luz un pe. á la que se asignase 1111 i11terés annal de 5 la co11testac1011 del Sr. Galliis es muy ran, y origin_al y que ele ella no resultan justifl. sonas que estfln interesadns en este asuu. dores _de lecl1e--(1 1111n. sectit de fanáticos riód1co (ll'Ogres1Sta qne esta reñido cou el por ciento. cados 111 comprobados los cargos imputa- to, entre las qne figuran autores artistas que v1v1au eu Pl campo y se alimentaban progreso, y existe una i,npreuta cat6lica 011 Estas so11 las 'únicas noticias de relativo dos al Sr. Galbis. sólo cou aquella sustancia. etc., etc., es de esperarse. q~e e;te ¡iroyec'. In que se dan á luz papeles que desuellan interés que contienen los periócliooa do -El Ay1111tamiento clo Pin¡;r del Rio ua to tenga uu11 rápida y feliz e¡ecnoio11, Wnlt<ir Scott dice qne wMg significa id al prójimo. ¡Bonita impronta cat6lica! Guatemala. llfenciouaremos tambien la nemlHlo ni gobierno geueml en demandn pr01,to (wl11ggarn) palabra ele qne se sirven muerte del Dr. D. José Fnrfan, decano de ROBO lNGENIOSO. los campesinos pnr:t nrrenr ó. sus caballoR· . ~asemos de. la po1ítica, c11yas pasiones h1 Facultad de Mediciua y Rector que ha ,le auxilio ¡mra cubrir el déficit de sus preel partido del rey dió el nombre de whigs ;{ 1111l1g11au y afligen (1 todo hombre honrado, sido de l:1 Universidad Nacional, suceso qne supuestos. ~EH el gobierno general Re lrn recibido El 14 por la mañana se presentó r. Mrs los presbiterianos escoc·,sea (1680) ¡,orque y vongamos II cosas m~s agrndablea. ha cam;ia.ilo impresiou peuosa. e11 Jn. capi• el •1gu1eute telegrama del Ministro de U(. Savillo, que habita eu el 11ú111. 210 al Oesi.; 1~ mayor parte emu campesinos ó carrete. El Dr. Gonznlez Snarez ncalJa <le ilar á t.al. tramar; de la calle 39~, nn lllncbacho lllonsnjero roa. Despnea, whig fn~ el nombre comnn luz el 2° t-0mo de su obra magistral, "Hl•• "En virtud de reclamacion del Ministro con su correspo odiente u11iforme, y la p1·e'. FIRSTA EN HONOR DE los de la Proviucia ilo Pichincha han ven• cido los qne sostienou In candidatura del Sr. Ponce. Como prueba de lo qub tantas veces he dicho ncerca de las pal'tidas que se dispu• tan hoy el triuufo, esto es, que ámboa son cousen nclores, y quo ln. divü;ion provieuo Rentó una notn, se~nn la cnal el cocinero deMrs. S11ville esl11h11 deteuido en el tribunal ele polir.la ele Jefferson Market y multa. clo e11 $10, y se rog-ab11 á la aeñorat que en• viase esll cn11tida1I para que el prisiouero fueae 1rneato 011 libertiul. lllrs. Saville entregó el dinero al mucha. cbo, y poco rato clespues enLró en 111 casa el cocinero el que negó que habin siclo pre. so, lo qne prouó. La señora fué á la oficina de 111ensR:jeros, cloncle vió al muchacho que le ltnbia lleva• clo la notn, el cual elijo que se la babia en. tre~mlo un hombre que encontró en la ca• lle 39', el q1te le advirtió que si le pregun. taban algo dijera qne ern del trib1rnal de Jefl'erson llfarket. llfrs. Sa.ville BJRpeclm que eRte hombre Aea el marido de una mn• millones <le peset"''· A.lgonos peri61lico.s anuncian que las 3 EL M:O111-TOR" llEiPUBLICAKO. Enero 2 tie 1802 FJL BAILE11 DE LOS CAJISTAS DEL uMONITOR. -LB mnyor n.nimncion y rl ór- den más <'OmT)lfto rf'imuon NI el baile qne flinon loR cnji!óitfts do 1111f'Fltro cliario ht noC'h~ <le San Silvf'i;itrP, pnrn Raln<lar, en medio de la más frnncu y cordial 1tle:rrfo, ()} nuevo nño de 1899. A decir vM·dnd, nuestros compañeros dll tmb1tjn R~ t-xce11ieron ti, 111{ mhmrns tn ohseq11i-? ele loR invita!IOR. Dnrirnte t.od11. IIL nochE'. rirculnron Mil profnsion Aanclwichll-, g-ro¡;¡elh1P.. ponches bie-11 pr~o01·rl!los:, pa~t(•lillo!! y 1icorn11.. Todos se mnltiplil'nbnn rinra nt.en11er tí !ns swñorn.11 1 y npénns crt-fnn sorprf'ndf'r en nl~nna tleellae nn deseo NOTICIAS DE POLWIA.-An te• de ay.r homhre y nna muier fueron á. visitnr á DoloreR !\foralf's qu~ tiene un puesto tle fr1\t!\ e11 el mnctulo de la Merc~d. J.oR visit1rntPs suplicnron A In. Montles qne leR ('onfü1rsi. el cuidntlo ,1~ SL1 hiia, nlegando.g11e qnerinn evifarle esa. m1\leetin pnro que estuviese máH ,.xpedita en Rn despMho. Hnbo nn momento en que al,r1rnos comprndo· res s~ 11glo111eraron frPnte ni vuesto. Cnn.ndo ésto11. se hubieron r~timdo, lit MornleR ,ulvirtió 'IUA el hombre y Jf\ mujer hRbin.n desl\pare('ido llevánclose á la niñn. Al notarlo, abRndonó torlo y se puso en hnaca tle los RecuestrrtdoreR fi. quienes dió nlca.Dce oo• t'O rlel!pneei, remiti~ndoloq con 1111 ,re11rlarmp á lll, 2~ Dentrtl'CílCion de Policía, pues yR. lu niña no esh\ba con ellos. Ya nna vez en ese lngnr, ámbos se disculparo11 diciPDdn Que otra mujer era quien se habiR. 11eviulo B ln. niñR. El InApect,1r Sr. Moreno, miéntru estn mujer parece1 ha remitido á, los otros ti Belen. 1111 En I• cn,a del Sr. Mnrphy, que•• hall• en la crtlle ilfl la. Ji-fariscA]A, tuvo lng11r un robo, llevado~ cnho por nn criA1lo. Aproveclió ósto 1011 ruomPntos PD que ee quedó solo f'D lacMn, pl\rA- irá unR de 111s piezns y 11;acnrse de una. raJa. la ca.ntilb.rl ele mil pesos en hillctes, poniendo en ePgnirla. tierra de por me clin. A lne P.ois v mE'idin. de In. tartle, poco más ó mé• no~. SA vPríficó el robo, y á. IRR c.natro y mcdiR di' l:i mañann fneron Rorpranc1ido11. t-l Jadron y sn mniPI" eTI un potrero de Buenn Vista. Allí hahinn p1m\ílo fa, noch~, 1tbriontlo la. caiitl\ qne hahi~n roblldO del ropero y QttA contenfíl nrio~ pnpAIPR y documentos iroportanteA, a.clemÁ.s tlfl ]os billt>tcs de Banco. L1t m1ijMfué c:l.ptnra.dn, y el robo recogido. En ruiinto nl lndron. nn,lo hnir porque nrroiando nn ,mt·ape A los pié8 dfll RAncln.rme qne M.tnha 1\ p1111to ,lo n.trnpa.rlo, lo hizo caer, AiprovAt'hánclo,:co de 611!0 pnra Rl\lt&r nnl\ i:anja ,~nchísi• mn f'0n'IO pocos hnbiera.n podido hacerlo. Luego se nPrdi6 rlt1 vistn. Y11 se leAncontrará. U11 ,rrnpo de hnnrlidoM nanltó hru'le tres noehes el Rrn<'ho de •'BA~hnenn" Ritnado á. inmedillcionl momento lo 11A.tiRfitcfau. nes 1le la JRritn ,le S1rn Lliznrn, hnciemlo fuego El vnstn 1mlon de 1rl rnFla número 12 ,le JI\ Pln~ s1lbre Al v.-1:ulor Anilré~ Bntres, q11e rest1ltó heznela ile Rnntn i\farfa, rinfedanHmt~ ilnminlldo, ri1lo de nn l)rrizo. rirrsentnhn un bonito nRpePto. Allf i;o encontraEn l!Pgnicfa h11ynon puN1 RU~ dlRpAr0S nlArban n•trni!lne IHs fnmiliM lle, unrstros compRfü,,. mnron mucho li. los lrnbitautea del Rnncho, y les rnft tle h1hort>11-, con los ntnVfoR mAs sencillos, eK ern JI\ impMihle llevM á. cabo ~1 robo. cif'ffo, pero r4H'{'lan<lo en lm RemblnntMi la f<•liEñtrt1 P hijo riel veh1dor heriflo y el a,(tminisC'i<1n11 mlÍA AinC'Pra, larordinliclad más afednoi::a, tr111for 1lel Rancho, Jngrnron cR.ptnrnr Aon indifo exprim~ion mfi;:i; comnniC'ativa, viduo en quien recaen sus soepechHe. Sf', briiló Ain ,lcMnmm dl--'!lrlA lfl8 nneve df' la. ,1ol'h~ h1u1ta lai. fwiR dfl la. mflñnna dfl ayf'r, á los Un cnrro repnrf.idor dA chocolate dft "LA. Ha• ACnnl1•s de una hnenit. orqut>Atft, qne tn<'ó hts hnnn" (fUft cor11lncin José TorrPs, íltropelló á. ?tfapif'zn~ nchrnlmcnte lle mo1la f\ll los:i antones. ría Montif'l. 1'll rojándolR al suelo y dejándola Ash:itiiwon vnrios pPrin1liAtns:i. irle11tiHeá111l()fl;e mnv maltrtttada. con )oR émulo11 de Guttemherit, compartie,Hlo F.I gen,larme número 160 cnptnr6al cochero al con ellos e"º" moruf'nto, ,10 li"°'·º• Mrno eom- eochno en el teRtro mismo dtil suceso, 2• ca.l16 pnrtf'n dlRrin.mcnte con la pluma los 11r1ns y juu• de los Aztecas. to ti. In ctrja los otroR, lRB horns de tmhnjo. Al P.nn:1.r 111 primern. rnmrumruln. ele las doce de Tamhit>n otrfl mnin, PPtra V,ng11i:i, fué nt.rnla noche, Re hnilabR. nu scliotli11h y la orqtHIIRtA. J>f\lhuia por el coc-he de Aitio m1mero 249 en la intrrrumpi6 la J)Ífl7.!\ pnra ejt'cntnr el Himno NFL- calle dR lll Ac~quí,1, f'ional, fin nwtlio 4fo !ne flrlnmariont>fl t•ntasiM• El nnl'ign Miguel r eon fu~ <'om111citlo A la 2~ t-tR ,ro In concurrf'l'!CiA. El año ele 92 tuvo una In~peccion por ~I JZeodarme 222, testigo presPn P~rtl~nilirln. ree11prion. cial cie! ncont.e<>imiento. DP~pne,i::i, uno rle 1rnefltm-1 eompañPrOfl ele Re• ¡C6mo anm&ntR la listn de Rtropelh1mientos! tln.crion !liri,ió h\ pn.hibra 1\ los presente~, "\~n• tánclulns rrnrn t:l trnhrijo, l1nciflnclu una np1>lo,:tfo Cabos, va11os, medidas, pulque, 1linero y hnsta del (lPbt>r y neonsejando el ma,yor T"a.lor .Y eere- 1Ra bnndPritas qne se obse,quum á los marchan• ni1\Arl en lA lnchn. por I:\ virln. Terminó desran- tu. i:ie llevrt.rnn nnoR. crir.os rle la pulqncría de ,lo mPiorPA diiui. pan\ f•l trAhfljo, J)llfl\ 1ft PAtriu Y "El trinnfo 1la loR. tecolot~s." pnrn hi lihl--'rtn,I, tr<>B ~ntiilndes á qne debe el El 11 ttf'fin del t"Rt-f\blerimiento bo. preeentruih au hombre honrado tPnrrnn cnlto fanático. q111>j1L en la.2~ Inspeceinn. Allá, entre lo~ corrillo!.'I qne 88 formaban á A propósito: hoy que dizque yn tenemos Jn¡i:rnPnudo, cnndió f1I dl'~eo clP hACM 1180 ,le lapa- pector de let.reros ,por qué no 1:10 tla una vueltel11hra, y IM bl'ínlliR y pPq111:ños 1li11cursoa se sn· cita. por lns bRnios par11. corregir eRos (liepar11• t>P.fli:m unos á. otr('I~, orA. dP~enndo ln prnspfllii- tea gí\rrnhle!lt fln,1 de e~to vif'io cAmpPon ,le ll\ libP.rt11,l y defem.or 1le lol\ intl--'H'FWB pllblicos, El Jfo11ito,-¡ orn Por 1111 IDPdlo mny inji!'enioso, nunque mny proclAmAtHlo la nnion 1le los qne elabunrn el crnel, 11e rohllbR Antonio H. Jag gnlliuns del 00peusnmiPnto con los Qtl~ le 1lan forma. rrAI dfl loa Srei;i. VillAruel. Ayer. á l11R AÜ•tH tlo In mañ&na, toclo babia En f:I extrrmo de un hram1rnte 11.mnrrabR un coni-lui1ln y los tr11hRj1uloreR clo 1111flstrn. imprPn- grnno de mflfz y lo ArrojnbA al corrnl. La ~1111ina fl\ hahinn n•m1111la1lo 81111 rotiilÍíl.11:'\A tarfnB, de era ilPiRfrnts subida con ..1 mismo bramrnt~. rno~trnndo n!lf qne Ri 11011 incamrnble" para diNi sic¡nil'l"I\ el recurso le c¡ue,1abu á la infaliz vtl'dirs~. lo !ilon ignnlmente pnra cumplir con sos nve rlP chillnr, pnP~ f'I miRmo ¡rrano <líl mafz QOO t1~•berPR . le qnedabn dPtenido PN el p4'&cuezo 1-e lo impediA. EL TESORO MUN[O!PAL DE VEIRAEn eRtll of'upn<'ion estnb11, el mny pillo, cnnodo ORUZ.-DR nqul--'I 1111l"rto e11cribtrn lo ~iinient~ deu•pente &iPnte en las costillas 110 mn¡i!:nHlco R.l Faro Veract11za110, da Orizaha, co11 fceh11, 27 ~Rrrohzo. Em IR rontundente protMta que ha.tlel Oíl!IJllln: CÍA. el Sr. VillRrnel <'Ontrl\ tnl ba.rbnridttd. 0 Q1dén P.RbPi qué h11l11•ñ. ~n el 1tRnnto del presnA flSB ¡rArrotnzo 14e aiaoi~ron otroe c1umt.os, p11t>~lo formn1lo no hl\OP nmf'ho tiorupo por In propin1tdoe con maeAtrfa. Lne¡i!:o, 1Inm1rndo R un ComiFtion 1le ITncieniln. del H. Ayu11tl\mio11to •lo ,zenflnrma, leentrngó al tl\l Antonio, que hoy en eRte pn1•r1.n, porque n1111 cmu11ln Re dij() qufl hl\- lJPlen deplora no hRber comido gallina el t.litt de bfn rPsultado 1111 enormP: F.nbrnnte, mercetl á Año Nuevn. grnnill'S ..-connmfoR introllucillns, In l""tmlad es Qllfl cit•rtos n<'ontecimientos posteriores parecen MOVIMIENTO EN LAS ZAHURDAS. tlt"!lmentir Niíl. ftflf'vt-rnt'inn. p,n lns tlPl FerrocAtril Central ni en las tlel iCómet, Ri no, s1;1 explica el hecho ile qn~ al pa- -Ni Mezicnno, hubo Ryer movimiento alguno. R111· t>l u•fericlo prP.Ftnpnt>RtO nl Eiecntivo del EstRdn pnrn. 1111 nprobllcion, í'S nm modif\enilo en FELICITACIONES. - Los Sre.,. Generil Pil fl.t1nt.i41o (l~ qn,~ i:.ieimpre Ae lle.ve A t'nbo In, rehajl\ del 1rneldo á. vnl'ios empicados tlel Mnnici- R11f11el Cr11vioto, GobPrnn41or cl~l E111tado de HidAl~o, los Jpfea y Oflci11lea del T' CnAroo de Rnpio! Al lngenino d6 IIL CimlRcl, Sr. Ignncio Pérez rnlf's de lfl Ft>(lerncion, 1 csídenteR en P4tzen11ro, Gmr.m1m, le rf'b1ti:uon $50.00 lh! su 1meldo ruen- los propietn.rim1 ,le la Botica det OrtP.ga. núm. 00, annl~ Cfl11 el ol1jelo, 11:('g1n1 ee dice, (le que reuun· 10111 Jefes. OftcialAs y tropa flcl 18° Hatalloa <lel Ejérrito Fellt>rnl de iuarnicion Pn Tttmpico, el cifl P.11 ernpl1>0 L1, phum do a.uxilinr de la 'f(';R01·rrfii M11nici- Sr. Hip61ito Alberto Vieyt~1.. f)Ariodi1,ta y escrip11l, qufl trnfa nRiJ,!'111Hl11 un fl.11eldode$90.00men- tor qnC'retn.no, el Sr. Ulilles BaRsetli, el Dir.,.ctor, Rnalf'iFt, filé 1.u1ni111id11, lo rui~m~ c¡no In. do cela- loR profe~oru y emple,Hlos rte la Eec11el1i Nneiodor 1le lrnrinns, IJU('; tambien tflnf!\ rtsiguado un nR-1 ele Ajrricn1tnrn y v~t.tirimuia, rl Sr, Atlmi~ nistrntlor GP11eral de Correo~,t.-1 Sr Aui:umcio Lósnolclo ia1rnl. El e~eribiente ,le ejl'i,lna, que grurnbn. $00, 11ólo pP2: Arc('I, editor dAI JJ,ft.nsor dt.l P.ue~lo, rle La.Q'flf! 11A Moreno, los S1•flR. Fe1lp,riro M. Fn~cu, 1.m11ará 4lt>1Hle E11f'r11 próximo en a.ddaute, $50. '1'1u11birn 1mprimiPro11 un rflbo ,le ln policía, ó Félix l~le~iflA y redactores de La Pac Piíblica y La Vanguardia, y los Sres. Sllnlci11~0 Aá.uchez, RPR. YiJrihrnte. qne tenfn un a.u~Mo de $00. InRJ}flrtor de la iª Demarcacion y Luis Mt-ndizá.• Tniitl ele 1·eb11j0$1, vulgo econrnnfa11, $290. ¡Y'!on c¡:¡ta mh;ern. sumt\ pensrná t>l Gobie1110 bal, Serrebnio dA In misma, BA han Fervido en,lrl fü,tado qn0 va li. po1ler hricer frente el Ayun- viarnos cort.flAe& feli<'itAC'innP1Hle año ílUAVO, que t.nmiilnto de eRta ciuilatl á ll)!i grandes compro- correspondemos <lehillmueute, deaeáodolre torlo miRo~ que han tl~ Rnhre\'enirle con motivo del gé11ero lle pro8peridRdes. ~rnpréRtito clA nn millou tle pe~o~ que está para OALENDARIOS DE OBSEQUIO, - coritmtnrf,, AJZrodccemos los qne fl.0 ha RC'rVilio cnvil,raos "LA ESTRELLA. DE SEVILLA."-Por !n Compañfn Naciorrnl MPricann lle Seeurns so• nnn eq1Iivocncion tlijimoa R.ye;· qn~ iil eiup~esa brfl 1" vida, "Le. FrnOOrna.l." Este c1tltm1l,uiu eu -pliego tentlido, contiene Orriu l1nhÍR.{'Ontratndo A la b111larma. eRpllnola h~rmor.os gr11hados en acero, y la imprcaiun tle 11 Corme11cita.n En efecto, lai t1mpr~fH\ Orri!l acab11. de escritu- las feclrnR y dilu1 del flño, ea clara y elegant,e, rar 1\ nnn célP.brA sflticlti e1:11>añoln¡ p(\rO es IA RoERECCION Dll UN DISTRITO.-El sitn 1'f']ero, que trn.b11jRlm t'II P11riR en el Circo 1mb-J)nft'c•10 del eulrfli1111.dto de Banon-E111cn.nde Invíemo dnraute la Exposicion Uni"rersal. Ro;i.ítn hn. llegntlo AntPs tlfl n11oche y hará su do11 y el Presidente Mnniciµal de In enbec~ra, nnA hnn envia(lo mm a.tt>ntn ínvitacion para que debut el tlomiugo en fil Circo Orrin. An~e~ de nnocbf', Roait.n se llnllnbl\ en un pnl- nsistRmoe 4 111 er('lccion dA ll<J11P.l sub-distrito tleI co del Circo, y todns hu, mii atlns ee co1wertÍRn á. Estado de Tlaxcnla, en Distrito, el clia S del nc• tUHI. ella. DeRpnes del neto 06cit11, se servirá un banqne• ER verJiul!\rnmA1it~ eimpátiest y revoln tener te y 8n la noche hrthrá &ertmat11. y baile. rnuchn gr1tcill. y salf;!l'O. Dnmoe las gracias por la iovitacion qoo reciDEFUNC!ON.-El dio Bt del Rclunl, fnlle- bí moa. 4•ió en estl\ Cnpir.nl & In t'ctntl de 113 años, 111 Srn. NUESTRO MINTSTRO EN WASHRosa\ía Nivon dA S11micl1rast. INGTON.-Sabe El Porlido Liberal, que muy Pnz A sus rl•&t(1Q. pronto ~l Gobierno italiano nombnuá un nuevo LA OFICIALIDAD DEL EJÉRCITO. represent~mte pRrll la L«:>g,wion de Wasl1io¡rto11 -De órden superior, ayer tocios los oftcialt:R y el Sr. F1\va será. ma.adaclo á. otra Legacioo de fr1rnros de In gunrnicion, fuero11 11. fplicit11r 1ll Euroµtt., St>gun eP:e colP«n, el Lio. D. MntfRS Romero, PreRidentt1 Dfaz, 1leseándoleu11 f~li~ año nuevo. qne(li\rá, do hecho, como decano del Cuerpo Di~ LISTA DE JURADOS.-E! Afunicipio Li• plomítico en lJ\ vecina. República.. hre, olH1eq nia udo 1111estros <lt>BMII, l11t. ~omenz~t~O JUNTA DIRECTIVA.-La electa últimn• ft ¡iublicar till sn núlllt>l'O de nyor la lista duhmmente 011 t>l Cnsino Españel. ha queclado formathra 1le jt1mdM para el presente nño. da dt>l moño si_Kuieotfli: PreRidenb,. Br. D. Ri('nrrlo Saiaz. ASOCTAOWNDE SAN VICENTE DE Vice-prPsillente, Sr. D. Tolf'sforo García. PAUL.-E~n.corporncion lle Sflñoritoe, funcladn Primn VOCI\I, Sr. D. Vnlentiu Elcoro. haée un año ~11 est11 cnpi11,l, <listribny6 el din 1lu Ae¡mndo vocal. Sr. D. Aotero Mnñúznri. 1R PáP:Clll\ do N1lvidnd, entre vnrios nifios Tercer vocnl, Sr. D. Juan <le Villa. b1t>e, pitazlts de ropíl interior hechas por die 1a3 Cuarto vocal, Sr. D. Antonio Ortfa. l!('ÍlOl'ltna. PrimAr 1mplPnte, Sr. R1nuon i'ontou. Segundo suplente, Sr. D. Rnmon Usn.ndiznga. EL FERROCARRIL A COL[MA,-De Tercer Rt1plente, Sr, Bernnrclo Mál'quez. Snyula <'om11nir1rn lo siguiente al 2iempo, con Cuarto suplente, Sr. D. Josá Rnmon Pra<lo, ftichn 31 ilel p11sf1do: 11 De n:ogreio á Colimn. pn!W ho,: poi' esta pob\aPARA LOS INUNDADOS DE CONcion el General W. J. Palmer, Geo1·~e F. Pea.lmdv y rn.rios rPpresentantt-R tle ln, Compañía SUEGRA.-La cnnticlnd 1·e11nidn por JI\ Junta ,~e Dn.111118, J)l\l"ll nnxiliAr á. loll inundndoe de del Ferrocnrril N1tciunnl Mexicano. Les interrogué sob1e el ou¡·eto de su viRje, y C1111RntlitTa, uscendió &$16,704.05 y h:, sido envia!ln yn á In Reina de Espaúa por condncto del JIH'I co11te11.lnron quA hnn veuil o pn.ra pnlpar las 4lificultmles que ofrece ol camino por lns grnndes Encar,zatlo tle Negocios de aquelln. unoion en barnmcns qne hny en Colima, y eu vistn de ea• esta. Repó.hlicn. La RbinR, pcn h vfo. cnbleirá6co. hA mf\nifee~ tns diticultnth•R nisolvorse ó no á estRbleoor el tado su agrn<lec.imieuto persounl á díehn Jnuta.. Ferrocnnil do Colima á Gua<lalajiua." RENUNOIAS.-Al <lecir de m1 colf'ga, el S.ALVADORDIAZMrRON.-Diee uu pe• riódieo que 110 e& t'iorto que eie popu1li1· poeta Lic. Frnnciacn Pérez Gil, Jm renunrin.d 1, hl Sepieuse nulic11,rs<1 en estn cnpital, y ménos q_ne cretRrÍR. ele Gobierno ,le Midrnac11n, y t'll Sr. veug!\ á encargarse de la dirt-)(,'Oiun de un perió~ I,rnacio Ojeda Verduzco, la direc.cion d~I Parid .. dico Oficial del Eatado. dico. ¡i•- NA VEGAOION EN LOS RIOS DE LA COSTA DE SOTAVENTO. -Pnblicomo• ayer"' d4'Crf'to del Con¡:rcao dA la Un ion, por ol que h11 qnecla,lo Jtprubndo t"il c1111Lrato que rele1.>ró en 3 tle Diciembre último la. SerrP:tnrfn de Comnnic1tcioneR y Obras PIÍhlicas ron !011 Srf's. .Junu A. Chá:znro SolM, Sucesores, rt>form1rnilo la concesion pnrn Mtttblec?t' H11eas de nR.vegacion en los rioM de la costa do Sotavento. En RC~uidn trascrihi moa lns ¡1riucipales oláu .. sull1s de f'S0 contra.to: "Art.1~ Los Srea Junn A. Chitznm, SnceRoreA, so obliga u á eatR.blMf'r lfnPnR 11(" nn Vf>Jr&r.ion sobre l1t1' ftgnas ,le lo.'\ riol\ Papnloárlflm, San Jna11 J\-flchá.pam y Alonqo Llizllro, de TlitcotiU~ trnm A 'fnxtepec y de Tlacotálpnm á Alonso Lñ.• zarn. Art. 2? Ln Soriedncl qne 4lir-hoR 11.eñnrPR or¡l'A• nicen, AC denonrinnrá.; 1'C'ompuñfa de Navegacion en loR rinl'! tla Sotaveut.,1, de VMarruz." A1t. 3~ I.in. Ernpre11a 4'St11blecerá, dentro ele nn nño de In pro mu hrRcion ele este f'ontrnto, dos VRporeR pam í'l\.r,tA. v pnRnjeroR. Uno p11.rtt el río Pnpn loápftm, tle 80 A 70 tol1ehullla tle rP.iriatro, que biml el servicio e11tre Th1cotálpam y Tnxtepee; y otro para. lofl rioR dR ~Rn J11&n Michápam y AlonRO Lázfl.ro, ile 80 Á. 8ó toneladas. ERtabJe. cMÁ n(lPmíl.s, dA11tro dAl pinzo dA RtiR mest'R, nna. lnnchl\ ,le vapor pan el Rc>:rvicio espe,ciRl de pR.• enjeros y am1<lnccion de eorresponde11cia, itea,le Al varado hRstn el punto 1:1:1trt'mo nan~nhle del PaoaloápAm, ncce11ib]e á dieha embnrcncion. Art. 4° Si el tráfico anmAntl\ra en términos de que á.jnicio df>l G<1bierno y de la Empres11. Aea necPFJ1trio eP.t.n blt>eer snvicio eRpocinl entre Tln• cotálpnn y P11so tle S11.n Jturn ú otrn punto in• termedio, In Compa.ñiR se comprometeá.estn.hle• cer otro vapnr <le iguales eonrlicio11es RI qne ha• ~R. el Re1·vieio µAra A In TIRO Lázn.ro, dentro dAI plílzo de 110 nño contAdo d~Ad8 IR. fecha en que se detenuinf' i;;n estal,lerimitnto, en la. inteli~EmniA de q1rn clifho vnpor tocará.en ¡;;ns viajes entre 1'1aeotlllpRm á Paso ele Snn .ruan yvirevenm, to• ,!oR loFt punt.oei intPrmPdioR qne h. j11if'iO dPI Go• biP.rno nPí'~RHe tocA.r pn.rn. el S('rvicio postl\l. Art. 5~ Cllíln uno ,l~ Jo!\ vaporee hará, cuando ménoi:i, ('Uatro ,·injes ni mes, y la laueh11 especialm4'nte ,lPstiwHlfl al t,rR@porte tle In correspondPnrin, hArá f,rf'B senumitrios. Art. 6° Ln EmpreM tPnclrá. de-.recho á snpl'imir basta doR vinjf'R de CR1ln Am bnrcl\~inn ('ndn. seis mf'Res, Hin penl~r por dlo la fmbnncinn men· Anal f'orrt'lsponc1iti11tf>, parn caren~r1 limpiar fondos ú otras rl:'pamciones absolutnme11te indis• pe1H1A blPA. A rt. '1~ LI\. EmprC:SfL ten,11·!\ oblil?fteion de trnsportar, hnjo RU reRpomnbilidad, y 11in ,lerccho á. ot!'o p11,20 <¡ne fll1 estipnltu'lo, como 1,nfivpncion á cnrln f'mhnrcacion, lAs balijns de corrPsponden<'in, imprei;;oR y hnHoR pnRtnlP11, qne. le Rf'an en• trp,g:ulos por lns ofirinAS del ramo, MmprometiéndoRA R lrnrt'r por Ali cnPnta el snvicin pnetnl PnfTe Tlacot.flloam y Tu:ttr,pf'r, sf'a l)Or medio rl~ la lnnchl\ d<> VllJ)()I". <'omo ei,tá PFttii>nlaélo, 6 sea por r,orre-oR Á. cnb11llo, qne eRtablecerá tamhieu por sn <'1tentn. Art. 8° En ln. ca.rrern qn~ h~gfl-n lo, otros vaporf'R qua no sM11 rl~ Tla.rnMlpam á Tnxtep~c, el servirin poat1tl lo lmrá )R. Emp1-e1ut Pon lo mismoR término!\ v lln_io lnR mismas eondidoneR eB• tipnlarlRS Pn el nrtí('nlonntPrinr, pnrn t>J RPrvic10 entrA lol'l '1M pnnto~ expl'4'Railos. Art. 9º Cunn<lo por cnalqnÍPfl\ cAnsa Rt> intf> ► rrnmn11n 11qnellos vh1je~. 1H. Empn•¡¡a llenará. el Rel'~ieio dfl eorre(llll en términoR ele (1110 Re com~ pletP siem1lrA el nfl,1:Mo do vittJes estab]P,cido .. MOV'[M[h1NTO MA.RITIMO.-Veracrnz, TRABAJADORES.--S•~nn <lioe un colega hay aetualmente 4.000 trabajadorf'R pmpl"a los PaF1njP1·os ¡Je! vitpor español Alfon~o XII," en la cnnstrncoion del Ferrocarril Iuternacional entre Torreon y Durango. nan-~lona y O<IO!llU~: 1\lexlcttnol'l...:..s¡ito LanrR. y señora, Teotloro ELECCIONES PRESIDENCIALES.Olnudo y srñorA, J. P. Montnides y aeño.ra é hijo, A!lolfo Ruiz. Rit'n.rdo Orte1rn, Eligio Anco- Ayer deben de 111\berse veritlca.cto 1:11 la vecina nn v 9 de fitmilia, Trini<fad •rorres, Antonio República rle Gua.teml\lR, IM eleecionM1 prflsicl0nciates. Támeuse, con estA motivo, disturbios Snltror, ERpni'ioles,-Nicolá~ Simon, Jorge AHnno, Ni- eu aquel país. colRs Menn, JoRé J. Aldur, Jer111s Bnstrurnrnte, REGA'I'AS.-Para el di• 6 de Febrero ,o E11stnq11io G11tiPrl'~z. Juno Sllnclier. Jusé M. ERoinoP., Cl>cilio Llamherri, Jo~é F. Sauri, J. F. anuncia11 lns próximas regntns del Lakeiid, MnRBU, J. B. Roca, VioenteSolann, Rnmon Pl1iJ?, Club. Dícese gne prometen estar más l11cid,\11 que to· RRfoel Sierra, .Andrés Gomn.r, M. Moliun, M. Dinz y ~f'ñora, Lorenzo Cnstro, Jnan Bnstfüo, dtts las precedentes. Simon i\1Artinez y señorn., Emilia Lópt-z, Emilia NUEVA VIA OARRETERA.-ffa qno<la• l\fánJnPz, Pr1tn<'ir1co Snarez, Rflmon lf11tierrez. do Stbiertl\ la vfa. cn.rretera. que une á IM pueblos Fronl'PAes.-lhlm" Aimie, Hippolyte Seris. de Pndilll\ y Abaaolo, en Tamaulipaa. Pl'rnano.-Jnnn M. Ortiz. Pl SO ilfl Dif'if'm hrA !ltt 1All1. ªl' 1 11 Ta.mpico1 el 30<le Diciembre ele 1891. ENTRAllA. Pa.ilehot AmflrieRno "F.. H. Cornell," cnpitan 838 ton~ln.ila.s, 7' tripulantes, en 7 clins, de Apatn.chh·oll\, c1tr¡zamento nlf\dern. á la Compnfi.fa del Ferrocarril Central. WAR~1 110 ARRIBO DE UN PÉRIODISTA.-Segnn 11ice ttn colegn, bn llegttdo á. e@Ln. capital el Lic. Jnnn MRnnel Betnncourt, Din1ctor de La Ba·n• dera Veracruana, de Jala.pa. SA T.IDAS. No hnl)o. San Benito, el 80 de Diciembre de 1891. ENTRADA. No hubo. SALIDA, Vnpor nmericAno "I ity of Pnnlllnlt 11 dA t,046 toneladas, 11.l mnnclo ,le su CA.pitan F. P. Whít", 65 tripulantes, con efPctos naeionales f destino á Panamá é intermedios. SERVICIO DE NOTIOIAS TELEGRÁ.FIOAB Y OAIILEGRÁ.FIOAJ! DE LA AGENC[A MEXICANA. SERVICIO DE LAMA.NANA. POR El, OABLE SUBMARINO. Mitzf\tln.n, el SO ele Diciembre de 1891. KN'THAl).\S. De San DIM, pailehot na.rionnl 11 Mexfon.no." CHlLE. de 952 tonclalhtR, Au plltron LeJrnnr~c y 2 de tri• Quién& for11iarán et muwo Jfiniaterio. pulaciou, 7 1lias, cnrg-a y sin pasHjPMs. VRlpRr>tfRO, Dieif'-rubrA 81.-Las tmrteras en el DP SRn RlnR, vapor iiaf'ionnl "i\Tazatlnn," ile nuevo Minist~rio, bRn eido ofrericlf1s á. las per• 108 ton~lmlRs, 1m c:1pitlt.n C. T. Rohinsen y 2-~ dA eonas Ri~uientee. nunqne los nombramientos no triouluciou, con nn din. de nn.veg11.oion 1 50 tonf:'• l1an Riilo hechos tod1t vfn h\dus cnrgn y un pasajero. Goh1>:rnacion. Rnmos Barros Luco. 6AT,IDA, RP!aeioneR, Ventnra Blanco Vial. Pfirn. La PHz, vapor nacioortl "Gnatlnlupe," lle JuaticiA, J1rnn Cutillnn. 258.M tonPlndn.R. rRpitn.n A. ,le F..chev('rrfa y 12 Ha<'if'nda, FranciMo Vnldéa Vergara. rle tripnlncion, 60 tonelntlas carga y 8 pa.sRjerOA. Gllerm y Mlll'iUfl, Luis Pereir11. Ohrns Públicas, Aiustln Edwards. Gui\ymns, el 30 de Diciembre de 1891. BRASU,. JtiNTRAT>A. Revol-ucion. en Yaqwtton-. Dti A~inbn.mpo, vnpor 1rnt'ionfll II Altnta, 11 de 61 Rio Grande, Dici<'mhro 81.-Los revolacionA.t.onolncln.s, sn pntron J. Arano, 18de tripuladon, ! ins eRtán fortificando á. Yngn11ron, con la ln2 pasn.inoA .Y r.nr~n. tencion élt> tleffl1111Prse contra c.ualquier ataque De. Snnta Roi;:alfa, baln,ulrn r,ncionnl ' 1ConR- ~e laa tropaR del Gohierno. t.H11cin," rte 7 tonelnR, F:.11 p:ltron P. Rivera, 2'. de URUOUA.T. tripnlac.ion, nn pasajero y carg&, Averias del recieiite tempo,-nl. 8A U!H~ . Montcvi1teo, DiciPmbre 81.-El temporA1 del Pn1·a IP,!ll. f1('1 Cármen, pnilebot n11.oionAl 11 Cam- otrn dia cani;;ó muchos d11ñoa á los buquea y A her," de 35 tonPltHfa~, su patron M. Sobernnos1 4 las propiedade&. ''"' tripnl1trion y rnr~a. AROENTtNA. Parn MA1la110 HlnnM y A~iabampo, vapor naAverfo, t'a1t1adn1 por la. foundacion. cional 11 Hio Ynqni,1' rl~ 20 t.onr.lnclns, su natron Rnsilrin, Diriembre 31.-Ln. intrnllacion hn A. Cien fuegos, 10 da tdp\Ilacion, 21 paaajeros y CfUIMa.t.lo muchos defl.oerfectoa en el Ferroca.rri 1 carga. "Cf'ntrRI Ar,r~ntino," queeu unl\grao e:r.teo1io11 P~rn Altatn, vnpor nacionRl "AltntA," rle 61 ~stá. debnjo del n¡rna. tonelndns, sn nntron J. Ara no, 17 trlpnlaeion, 10 La situacion _politica. p!\Sfljeros y cargn. Bnenos AirrR, Oio1i>mhrf'" 31.-La. sHuaeion po• lfti,·n. ~e romplica más y mi\R, CONSTRUOCION DE UN HOSPITAL. Tanto los part-i(\nrios dA Roca como loa de Mi• -S:tbf'- na pericíilic1> qu~ la Compañfn dtl FMro· trP, no ee f'ntit>1HlPn, ni rnf'den avenirse, ennil Nncionnl Mexirnno. vrt 4 MnRtrnirnn hosLA. 1111miniRtra.rion tt.dual pt·e&tu todo BU apo• pitAI nor ~n cuenta ~n la f'fl.trH'ion de At'ámbRJ·o. yo ni Gener11l Rnc11. .. A;t:is: ·L·~ ·;;~(i;á ·d~.r~·c·h~ ·p~~;;;a~ Fné ni ~f.,cto, flarn PRCOJl:'N' ~¡ Ait.io, nn dortor 1,a fieb,·e amarilla. tHhlt>cer (l~ntro 4lel olazo dt, dos 11ñOA, cont11do~ lle est11 rnpitnl. El f'1lifi<'iO priiwipnl rubrirá unn La. ha.roa inKfo~a "Qntt>n," procedente de BR.dPFtrlA la promnlJZ'll<'ion de este Contrnto. si nsf kHJlt'rf\cio 1lt\ 80 por 2,5 pié~, v el local parn. en• hfn, trne á toda. RII 1rtpulaolon atacada do tlebr~ conviniflre á snP interf'Fl6R v fnAre prncticahlP, la f1:1r111os contagioso¡;¡, 80 por 20 pié&. Rnuuilla. nnvNrR.don pnr el rio "Tonto,'' hnRtn. PI pasn Desfalco. ACA DEM[A DE JURISPRUDENCIA. Háse descubierto que hny un deRTillco en los "Ar.ihuAtl1' ó ntro intnnH;':clio; fll\/lón1ln e-ate pinzo 1 Rin e~t.nhlecer la. nave,gRcion, pe-rderá eRte dM·e• DE M'BXICO.-f omo l1l hnbf:1mos n1111nciRdo, rornlns que efllnbrn <JepoRitados en lo Teeororfo PI miércolf'"' tíltiruo en ln n,Hihe, Re veriHcó en como garnntía ile constrnreion de ferrocnrrilee. cho, cmT,E. Podrá i¡;rnnlmente prolon2'a.T 1111s línens rle nn- la Ei,iC'n~la N. Prepttrn!,orii, nnn AE'11ion AOlf'mne V<'j,tAcion hAAtn.E>l puPrto rle Alvariulo, ·sin que ,ln la Acadt~mia ,1e Jnrisprndenrfa 1le eRta. C11piEl n11e!'O .Ministerio. Jnl, rorrPRpon,lient~ de In \latll'id, con motivo Yalpnrníso, Enr-ro 1°-Queda <leflnitivaruentP por é~to iw lo nbnne i;;ubveneion nl,?onn. Art. 16. En fomp"nRAC'ion 1lf' las obligndonra de la toma. de po~e.qion de In. nueva JnntA Di- orJ1rni1;ado "'1 1111c1n MrniRterio, con las persorrne contr11A la E111nr~Ra, f'l Gobierno lA otnrgn rertkn de PAn eorp()rrioitln. DM qnfll se hn.bia ,rnu11t'i1Hlo. Asit'tió el Pn•Elidf'nte de lf\ RPptfülicn. qni"n En él e1<tán rf\pn•sentatlos clo~ liberRles, un JaA RnbvE'ncione ■ RigniMltt>: Pnr PI vnpor 1Jp, BO tonf'ln1lnR '1f•~de que co- t'0mo J>rt>Rirlenre hnnornrio vita.licio, drclaró montti.dtt., 1111 ra.dicRl y dos conservadorea. mit>nf'e 11:n PHvieio, flm, mil ciPn pf'Q.M Runnle;i;. inp.t.alarln In JHIPVI\ J11nfíl. m rrimflr arto rlt•I nuPivo Mi11id('1·io RPrá. ocnHiciPron llllO Jp ln. ¡mlnbrn. loA Lics. PriRa puee df'l lltR rel11ciones con Jog E1Jtados Unidos, Por el ,le 30 á 41) tmwliulae, en los miamo térmi<'iliano Mnrla. DiAz Gormilez. PrflFtiilentn A1t1if\n- ¡mt'R los miembrOR qne lo componen no &bl'Ígan noR, mil q11i11i""11t.0R pe~ol\. ~ Por I'\ l;rnrhn de vn11or, mil nif ientoR pPSOR, tA 1\ q11it·n la Ar1ul~min f\ió nn voto do grncias, sPntimhmto~ hoRtilfR y 1lei;eRn llrn-glar cuanto 4ntes '1e unn m1rnern iHgna. y amistuaa la cue•• RstnR llRiJ?TlflC'ilHlE'A P:f?Tán J)AjZ'/l~a.A f'll men~nali- Fernfl.11110 Vegn y R11f11iel Dondé. IJ;ntr~ IR@ pnllOnA"- que aaiatieron, se oontnbnu tion peudtente. rltult>ll pronorrionAh•A por 111- All ni\ d~ v~rn.RRASTL. ('fllz, jnRtifiri\n,loAe nnte ella hnh ra~ cumplido la!.11 Rignientf'/ló: Uc!l. ÁJl'IIRtin Bor2'Pk, Emilio Romero, FrnnU11- Gobernador dl!pne,to. el PPrvicio pn términos Rnlisfnctori ,s. ValpnntfM, Enero 111 -Lle,1rn 11otieills de q1u1 ~¡ llej!are Ael',hthlt-<'t'r 111 nn.ve~Aci im por el rio cifleo de fo Barra, Vi,ln.1 C1'Rtnñed11, y Ná.i~ra, "Tont.o, 11 1'f'I lt\ 1tl10nnrá. AilemáR nnn 11nbvencion A1n1stin VcnlnJ?n, Fra111·iP.co Alfo.ro, A~n~tin el Gnhernnélor de In provindu de P11rahyba ha propm·rioi1Al á hui ant.eriorNl, tomn111lo en cncn· Lai:o, In,lnleC'io Sá11chez Gn-rito, Agn,-tin Arro~ ;i1lo dE-Pne!lt.o por ~I ~neblo, que ha. n~mbrado tA. la. Cílpílf'idnrl del v11por, In diRtAO(':in q,rn rrr:o- yo ele Ancln, Jnan Gnrcfn Peftn, l\faniwl A. 'Mf'r.. unt1 jnntn pnra 61 gobrnrno de In. provrne1a. lTA.1,TA. •·rA. y el m'intero clA V"inje111 que veri6qttfl.••••...•• ('$1110, Bonifat'io v.,~11. ~fnrtinia.no A¡m1rre ilel Afoerte de 11,~ Oardenal. Ai·t. 2:J. La. rlmftr-ion clf'l t"'l'te Contrato Rf1rá de Pino, Fr1wciRf'O Pérez, Lnis G. Hor<'llRitA.s, AJVenecia, Enero 1°-EI Cardeu1tl Agostini ha cinco añoR, contnlJflR cl4's!le~I flia en que comion~ frNlo 0hl1"ero, Die~ Ferná.nclez, Emilio Par• cen sus vi11jP& los v:lporeR, p11dieorlo prorro~nr• ,lo j (r.), Frn.11ri~co SPrcma. Man111•l DAvalos. rnoe1to. Eduardo V11rgnR, Alhe,rto Lorubanlo, M1t.nneJ !NGT,ATF.RRA, se por un término igmil. A volnnt.arl ,le ámbos Nif'olfu y Echá.nove, Jo11é Ahrnrn, etc¡ IngenieNuet1os Pares. contrntrintr11. Lóndr&R, Enero 1?-El Gflneral Fre~eric~ ~O• Art. 20. La. Compañín f':Otu:itituirá. un depó111ito ros Emtlio Dondé y Alberto Cárdenas, Grfll. bArtR el Almirante Arthur Wood, y Sir W1lhnm en la Tesorería Gr1rnrnl (le la. F<>'1t•rn.cion, por la Hcrmenegilllo Carrillo, Thon;eon, han sido eleva.dos á. la dignidad de Cflntiílnrl ele cín<'o mil peR011 en tftnlnsde lA. Df'u• MAS CONVENT03 EN PUEBLA.-EI PurE,1!. ,la, pli.hlieA TIO ,liff'ritlit; 110 1lichn. cnutMR'1 se deAcora.1ado1 para Rusia. volvPrA11 á. ln citacia Con1pnñfR. 1IOR mil p~OR. U11it•brsal ha recibido <lt Puebla una carta que Rusia tm cou tratado la conatruocion de cuatro c11an,lo ponj?a nl Mrvicio f'I primer vnpor; dOR le f'FteribA 1111 Dof'tor l'f'Ridtmte en aquella pobla• mil al pont,r al F>ervieio Pl R4"J?nndo y loA mil rPS- cinn, en la qne flauun<'ia. In Ai:iRtPnf'iA ,le con- nuevos acorazttdoe, ESPA~A. tnntPR qn~clft.rá.n como ¡r11nntfa hnFtt:t. el término ventos lle jflRnitM, qne son un ver,lad~ro peli. Siniestros niaritimos. definitil"O dfl eRte Contmto, pp,rdiéndolos en los Jrro y un coustaute amago 1\ las inijtitudon&1 del Ma{lrid. Emno i!-DocA embarcaciones pea. CIIFtt}R ,le cndnridA<l dA qnA lrnhln. f'I a.rt.foulo si- pal,. Dice el Dortor en Rn cnrtaque "los monje1:1ex- cadorns ee perdieron en el úliimo huracR.u, maT ~rnic-nte, ó lcet'rá.n ilevueltoe, fenecido qne aen el Contr1tto ....•••• ·-·· .•••...•..........•••. ····-· chrn11trrt,los de los conventos 1lel Cii.rmen y Sen afnern. de ln Corufia. Se hRn 11hogado 43 personas. Art. 28. En la E!Rtarfon u~ vtirnno en que el rio AIZ'ttlltin, y do Sz~n Frnnrisco ~11 Choluln, ('l"Atl JRLA.NDA, PnpnloApam rliFtminnye TIOtRhlPment~ el caudal ,le los inofe111irn"' hasta e,iPrto punto, porqne 1errible explooio• en ,l Oaat¡llo de Dublin. de sns AJrtUH<, difir:nlt!tndn In 1111veJ?acion del va• PSl\8 órdt>nf's son ffis corrientes, por ,lecirlo ad¡ Dubliu Enero 1°-Unn terrible e1plo11:1011 hn. por bnetn T1utepee, In Empre,;ia quorln n.ut-0ri. lns que Re formnu c011 lna (leraontu\ sin inetruc• zadn para fijnr sn eatacion do pnrtHfa., rio nrribA, ciou y erlnf'ncion, de lns foHmas clnaes ñe la M- ocurritlo ~n el Cnstillo de Oublin, no dejando un en Otatitlnn 1í otro punto C'Ol1V4'1)iente, c-on tal ciel1nt1, por lo cnnl pne1lo1 ,lecirse que ahorn CO• solo vidrio en todo el edificio. Crée&e que se ewpleó din•mitaó algodon pól,le que en él t~uJ,'?ll f'DlbArcnrlonPS ele alijo que mo l!liempre la soga. Ae revienta por lo más deltrnAportE'n inmediatnmente lAR cttrg11s á lofl de ga.<lo, vora. b' , "Los pollos gordos, los j4'Rnitfls, affade, ae esL,~ policfa. está proeurnndo deseo rir • 101 su dt•iJtino y lo anuncie prévinmente. tán riPn1lo J\ mnndfhnfa batiente. do loa notos perpetradores. lTALTA. NUEVO PERCODICO.-Se nnuncinen Ve- nntln.. ntinallos d"I Gobierno." ºEsoe son los que vnlfln, Rigne diciendo; loa Pimisio11, del Ministro de Ju8t-icia. rncrnz la pró1:ima aparicion ,1~ un nuevo perióRoma Enero 1~-EI Ministro de Justicia, Sigdico que lle~ará por t-Hnlo El Partido Raclical que con pretexto dA lR. instrucciou están mimrny qae s~riS. r~a1\l'tA1lo por ]os Lics. E11riqae l'tT. dn cada tlll\ IR..r.i. in~titucione8; los que hacen pn1• 001· F"'r~a.riR, hfl dimitido. aélitos enf.re l&R clHSes r1.ltns, <>nt.re lns qne rles• El Marqués ele Ru,lini se ha. encargado inU· Rf>J('S y Leopol<lo Guerrero. De@eamoR que e~e peri611iM vengl\ á reforzar c11ellAn por Rn iutPligencin. y tienen dinero. Esoe rioamente do eM cn.rtera. viyeu públit'nmeTite en comnni1la1l, en las CRSJLS Un rumor falso. la proas!\ indepeudieute <lel E$tndo. números 1 y 8 ,fo la c11.lle do Sncristff\ de lns Cs.Circaló el rumor, cnltmin1eote falso, de que el pnchimu!, y mulie ftfl met6 eou elloA á pE>AAr ,le P11pa hRbin sido tlResina.do, ni estsr dando 1u LA ADUANA DE PROGRESO.-S•be an periódif'O de Mé.rida qnA la SPcrebría de Fo- qno huy nn decrPto dPI CongreRo de la Uniou bendicion urbi et orbi. JCSTAUOS TJNJnOS. mPnto hri enf'omentlnrlo nl Tn~t>niero Sr.JoeéLI\· qne los expnlsa •]el país como ext.rnnleros perulRt.cepcíort- d~l n1ret•o Ministro de Francia.. rromln, l!ls cibras d~ nmpliacion y recoustruccir,n ciosoe. A é111toll, por el contrn.rio, hnAtJL ae lea Wnshioiton, Euerot?-Ayer presentó eus credel eJilicio del!\ Adnann de Progr0110, en virtud proteje; no hny quien lee cobre un capitA.l cna.nt'le ,f'Rtlnnes hechn'i con t,nn plausible motivo t ioso de Re11eficencia que se reconoce en lns co.- denciRl,e y fu6 rtoib\tlo por el PL·~1dente Haa por D. Memtlio ~forin Cordovf, comisionista en RRS q_11e ocupan; y nño 11or Año el mismo colPgio rriF-011, E"il 1111e\'o Ministro de Fra.ocia, M, P&te .. del Estado examina. á los futuros jesuitas."11 dicho puerto. nótre. Eu c1umto A las Teret1iAna.-, a.p:re~a. que 10n otrl\S extranjeras tlepPndientea d• los Jesuitas. ESBIRROS COBARDES Y MA.L ADIESTRA.DOS.-Con i~ual tftalo rlice lo ,i. cuyo in~titnto Rigoen. TA1nbieu el prttutoes In. (Por lA lfnfllR clel Ferrocarril Central.) guientei El Diario de 0Mhua1uia, fecha 25 1lelpn. inst1 tlCt'ion. Allf tambien ee trnLa llf'l person111 de ln11; chlae,s n1t11s, rica11 ó de eiertn l)OBicion. Vi• ando: ESTA.DOS UNIDOS, "Antenoche f11é nsa.ltndo nncstro f'f>mpaiiero ven 011 co11111ni11A1l. profi>!'!\n, hRc.fln votos. h11.B1J1nesas de p6lvora, eP.11 diuero y prn11élito111. Ya RP han llovA(lo á va• de Re1larcion JesuH M. de la Garza (Htron) por WnshinJlton, Ent>ro 1!__:En estos 1,ltimo& diaa anos bravos pti~TUlos por nlgnien QUA no tnvo el riiut scñoritM: A11nn hija tle Eror.itRrbe, IÍ otra. se hn.11 remitirlo á S1tn Funcisco 4/i,000 libras ele del Dr. Ibaiiez, á. otm cltt D. Marinno G-rRjal~1=1, ,rnticiente valor para ntucarlo por sf miRmo y e1-secretario <1~ Gobierno, y PstAn pa~a 11 .. vurse pólvora p:nd11, y 22,000 lihrn.A de algodou-pól~ frentP> á frp11te. vora. Loa brat-os no )f11,?rnron su ohjeto, por su falta á otrns, entre ellnR fi un,~ de D. h:11ne10 Torres. La primer!\ se Pmplen tiu los graneles cañonea Hay ln. pnrl icuh1.ri11Acl de qnfl fll dote Mnsiste en ele vnlor y porque el villano que 1·ecnrri6 A ens dP In marina. y In segunda eu lue bombas, graln cn.n tidnd ftp $4 000qn~ situados en K,paña, &A 1 Rcrv1r.ioA no Jc,s adieRtró .-.utic1el\terneate, pues 1i. niuias y torpe1los, lns prfatHJras de aambio pnsieroo piés en polvo- qttediw allá. rfif'nf'n RU convt'nto f'D todnforma.y F111>.rn tle esto nnda de nuevo en coa11to á ¡:,rehnstn con 111¡0, lo mismo que el de los jusuitns, parílti vos belicosos. ro~n. Que le sirva. ásto (lp oxperieucin, para que otra y está &itmu o en el antiguo conve11to rl~ San Un telegrama recibido por D. Pedro .i.llontt. vez qne gniem recurrirá.medios tan rt>prohadOA, LniP., en ln pl11zneln dPI mismo nombre. Un ma• El Sr. D. Pf'dro Montt, Ministro de Chile, engiStl'!\tlo del Tribn11al Superior vendió á. la Iglebusque esbirros máe vnlie11tes 6 más die.etros." tregó á l\lr, Blnine copia tnulueciou ~ti un telesia dicho edificio. grnma qner4'cihió f!yer del Secretario da Relaª ºOtros co11ve11tos hay PU los qne conl\taTitASOC[EDAD LITERARIA. - Segun ti ice ciones, d& eu pafs. un rolegn, varios .ióvene~ de loR qne t>n México rnente Riguen profesnrn'lo mon.1aa: ~n lii c11.sft nú~ Dice así: ro 1 ,le la rnlle de In Concepcion, lns tle esta ór~11Rt1m cnltivnr Jm¡ IH'IIM letrn.&, le proponen "Suntia,ro, Dicir.m bre 81 de 1801. deu; en IR. casa núm. 8 ,le h. r.nlle <le HaboRo, las íuncla.r una aocieclad liternria. "'Al Mini1.1tro de Chile tiu Wnshington. de Santa Clara; en el númf'ro 11 de In. calle d~¡ "TodoA los norte11rnericnoos con e:s:cepoiou de BAILE EN PBRSPECTIVA. - S,bo Et Correo Viíljo,y en snco11ve11to, las de San Je- dos qne pertenecfan á l:t policfll, cumplieron con Unive1·sal que f'l Sr, .Jorge Carmonn Re propo11e rónimo. H11y nsimi1m10 moujH", nnevas por au- su 1.leber. drtr un baile pr6i:imnmeot:e en el Tfvoli de In p11esto, 11ueR 110 hablo de las viejR.R, en Sm1ta Del voluminoso e1J)eiliente de le. 11verlguacion Ro@R 1 flll el Cornzon de JesnA:, {In la Ca.Rf\ Santa, resultn Refornrn, que el Jnzgntlo ha cumplido y eatá cuwCl.11 ol Aailo fle Mentligos y f>ll otrnR pnrt.eR. LQné con su deber. rnfts una hija del Secretario ele Gobierno l_.ic. pliendo Ln<>go que el Promotor FisCRI dé RU opini~n Y REGALO.-E\ Encargado 1le Negoeios 1le Marinuo R1vtttlcnf'>yrn y Lémm,y ot.rndel Oficial Ei:1pnün. <'Il Mé1foo, hll rfl~nlado ni Presidente Mnyor de la Secretarla «le Hrteiendn, l.ic. Jgna• qt1e hnya ~xpirRdo el pl_azo pnrn. cu~lesqu1era Diaz la hi11,torin lle In. BasílicR do Atocha, oscri• cio Pérez Sahtznr, proftMron hace muy poco ampliA.CioMR se pronnnornrA aentenctA, LoR culpables seAn q11ienea fueren, 1i1erán ca1tn por i·l Arcf'fliflDO de Sal11manca 1 Dr. D. José tiempo, Hi1mde fnnciouarioa del Estado dichos ti~Mlo8. , Jiménez Beuftez. individuoR." Aethaaae IRs dili1tencrns y su terwioacion e■ Esa hi@torin 1e rt'lariona con los hechos más ••• inmediRta.-Firmado.-Matte. uotn.bles ele !a uncion espnñoln. I.i01 ,ndalu. Creemos que laa antoridarles poblnna, toma.Nuev~ Yol'k, Eo11ro 11'.> rán en cuenti, la, dennncias que se ba.ctn en las CONGRESO DE JURISCONSULTOS precedenttis Descuento 2i p,8 líueas. HISPANO•AMERICANOS.-L• Re"! AcaPlata en barras ..••...••.•••••. t7t demi11 ile J11Tispn1denci1~ y Legi11,lflcion lle Mil• HiRrro en liogokla ••••• u • • • • • • ló 60 RECEPOION.-Aye1· e1Jtre 8 f 6 de la lar• drid lrn pedido noticias á. c•stl\cn.pitíll sobrequiéCobre, ..........•. ···-········· !O 70 DE'B serán lnll pnsonns qne pntlrK. iuv1tnr al Uon• tfo, con motivo del año 1)t1evo, reC'.1bieron Á suQ Plomo ....•.... , ...... , ...••... 011 grt-so de JuriR80nsnltos hispa11o~americAnos, amigo¡¡ en los Ríllones de lf\ Legaeion rle los EsEstaüo ........................ 19 00 q1,1e se verificará. ~n M1tdrid en Octubre del año tl\dOij Unhlos, el Ministro Ryao y su señora. Los Peso, me:tica.nos ............. 73 invitados fueron obsequiado• ooo un baUe. actual. ·:g~~p·;,;A·~ �Enero 2 de 1892 EL MONITOR REPUBLICAl\TO. 4 SERVICIO DE LA NOCHE. A.VISO RESTA.URA~T POR li:L OU!LE S(JUM AltlNO. A LOS SERORES MEJDICOS. DEL COMERCIO. ( Vfo Gal1 1eston,) GRANULO~ DOS!filTR!COS DE LA V.A.S.A. ALCAICERIA 6, E,q11i11a dol Ciucu <lu M»yo. El Proto-Ioduro de fierro es el reparador d~ la sangre, al fortificante y ,l microbicida por excelencia, Estn. oa~n es l.b ünict1, en est~ Capital l)Or su eR1ieciafüfad, 'fofll114, los diiu~ 1ia.y sopti,s de Rnhioles y' 'allariuea, sin tfral. JntfrCR .v domiugor1 la ufnmnda. Bnzzecca íí, la. Milnué~a. 'l'odos los días hay el ·1m 11·0so .Momlongo á ht genoveF;:i, y ntl completo snrti<lo ele pl_a-tillos s1~eltofl <le exqniA:ito gnsto, sP.guu bt. lis- ¡¡Jarabe ylas Grnjens ton proto iodurode•ierrodeF.Gille, 6rimault r, Conap. ESTADOS UNIDOS, Rei•istn Oornerciai. Nueva Y01·k, Enero 1°-La, lhuw,'s l,'ec1ew, di- 8, RUE VIVIENNE, PARIS. ce que neaba él nño de 1891 con muy poO.tl. ma- yo!' 1rnimncion en los nPgncioe., propios de la estaC'ion do los Hol-idays, qne In. qne es comu11 todos los años. Otm clac,;e de ne,gocios se hnn resl'lntido como f.B 11Rt11r11l. ,Je In. tenuinn<•ion del hño, y de las fie~taij tle Noviilncl y tll'I nño nuevo. El po1·ve11ir p11rn t>I afio que comienza es 01cepcionalmenta hrill1u1te. L11a únic,ts excepciones e:z:istfln 611 el Sur, en domlt-1 el excepcional bn,io precio ele) alj:otlo1~, y ]a extra.ordinaria. aenmulacion de existenmaa, han cansn,do su llei,rei!ion y 111 tirantez en le La pnraza. de los alcal<íi<lea qne forman la base de estos Gr~tn11los, 1:1u closnje llal todo exa.cto, su ¡1arfecta. conserva.cion; justific1rn la reput,acion de qne gozan entro los mi;.¡iicos, Sn acciou es J)l'onta y segnru., cuestan 50 vor ciento más _ha.rato qne los 11roductoa simihues y se venden en cajns de diez tubos, 6 al kilog. y fracciou ele kilog., 10 que 11ermite á los farmacéuticos divididos como les convenga. en ciel'ta paralizacioo de los negocios. En Chieag~, loe arribos de trigo han dob!iulo, companu.los con los de la misma l!lemana del año paRado. Los arribos de mafz, tle centeno, de carnes prepamd11$, c1e 1t.vena y de lana, ha.n ~umentado en nna tf':rcera- parte. T,nnbien hftn aumentn.llo los arribos de gau11.doR vivos y tle harina~. Pero ha hn.biclo uu 80 por ciento de tliminncion eu los o.ni boa de cnero8. Las ventas tle mercftnCÍB-s, en general, exced~n con runcho á las del nüo pasndo. En 1'.,ili,de/tia, los negocios en fierro mejoraron mucho. En Omahfl y en Kn.mms Uity, continúl\ la t':8caMz de fllrgone.s en los ferroenniles, lo c1rnl hace qne el movimiento de productos esté restringi,lo. En Sii.i11t Lonis, lo npaeible de fa temperatnrR ha influ(do mucho ea ret-t.l'dar el movimiento de lanlls. El movimiento •1~ ni1ícnr~s, ha si1lo grftncfo en Nn0V~l Orleans, y los precios h1m mejorado. Arroz, Hrme. Ta.bacn, se mantiene 1í b11e11os precios. En el Noroeste, en 1.os mArcadoR de fien·o, debido á h\ flnorme prod11t.cion de éste, los preoios hitn b.1j11.tlo mncho, lo qne ha reAtriugido los recm•;1.011le IR-s nuevas y grandes fundiciones que allf Re han eAtableci1lo. En el SudoeRt,e, la. enorme demanda del ex• tnrnjno, ele ct!'l,ales, qne, de uo P.er nsí, eRtA.rínn deprimidos por su ext,rnortliirnria abundnncia, ha favorecido á aqneliiis loc,1litlades. LaA cosechas han sido nrnyórf's que nnnea y las export,n., cionPS de trigl>, en la semana pasndn, fuerou mny faertes. Lol\ precios por trigo bajaron nn cent1lVo. DE OOOA de BOLIVIA Medicamentos tónicos, estomáticos r untr.itivos excelencia. Los médicos recetan ésfos :í ha1 Jmr· somts de constitucion endeble, iÍ, las que f:1(1 encuentran debilitadas ¡Jor e-xcesivos tra.ba,jos {i Jlor om110brecimiento general do la sangre. I>articularmentc con viene á los tísicos. lt las jóv-e11es pálidas .Y llelicaclas, á las seüoras anémicas y c.lor6t1cas. 8011 es"Pec11tles p11.m, adelnnta.r l.1 c01i\!alecencin., sosl-encL· rns fuerzas de los ancilmos y pl'olongnr sn 1,xistencia Curan v evitan los dolo1:es de estómago, las digestiones i.l1ficultosas, las gastritis y gastralgías. Las l10jas ele Coca de- Bolivia son mu,il10 más eficaces que las tle Coca del Pertí. Depósito, en la& principales Boticas y Droguerías. 1101· 781-18-5 SERVICIO INTERIOR. ' 861-4-3 IMP~RTANTE AL ~~MER~I~. GRA.N ' FABRICA 867-15-8 Vino de Peptona VIVIENDA~ DE CHAPOTEAUT, FARM.A.Cl<UTICO DE PA.BIS. LA PEPTONA es el resultado de fa dige~rtion de b carne de vaca1 digericla por la pepsina como por el estómago. Abmént,ause así los enfermos, 1os convalecientes y toda_s las p_ersm~as acoi;net_idas de anemill por extenuacion, digestiones difíciles, asqueo de los alimentos, iiebres, diabétes, tísis, disentería, tumorea. cáncer, enfermedades del hfgado y tlel estómago. Eu Paris, 8, rue Vhrienue, y en todaa las Farmaeias. A.MlJEBLADAS. 795-18-4 1 PERLAS La unica que cura los flujos recientes o cronico&, sin el ausilio de otro medicamento. Se vende en las principales boticas del universo, (Exigir el metodo) .• 30 años de exito. Paris en casa de J, FERRÉ, pharmacien, successeur de Daou, rue füche!il-!11. -JU~. Un timhre tle cincueuta centavos debidameute caucelado. Sra. Dofia .Josefa C!tn,lin. Porez tle 'fp,jacla. En la, tercerfa declncicla por el Colegio de la Paz en autos segnicloR 1101· -.:;l Genet·al Pedro Gnicc.ionne contra 11steíl, la Sula formarla por los sefiores Presideute Jo;,1ó P. l\fafoos y hfogir,t,rados Emilio Zubi11rga y Mi1r1mol 1,lntt!os Aln.1·con, proveyó el decreto qno clicc: "México, Dicimubre 17 de 1891.-Notifíquese á D~ Josef:t Citndia. Pere1, de 'l'o~arla el dPcreto de 28 ele Octubre último 11or los }lonódicos, lmciéndose lns publicaeione/i respectivas 1l0r qnince dias consecutivofl 6U El Bnleti.11 .Tudi fol, /IJ7 Alo1,itm· HepubliPa,no, El Ui1irersctl, ~• Jt'l Partido LibtWQ7. El decreto á qne el ante1ior se'refüue, llice: ºMéxico, Octubre 23 de "1891.-Hágn.se Raber (L las pnrtesqne los antos están "en el Tribuoal. 11 Lo que digo ú. vil. J)ara lo;-1 rtfo:3tos leig~les. México, Diciombre 19 de 1891.-,JOSÉ PORTILLO. Dl< GRIMA ULT Y Farmacéuticosen Paria. -0-- centavo más bnjo. Los precios de ot,ros artículos, por término medio, t centavo más bnjos. Quiebras comercinles en In. semana 229. JUSTICIA. TERCERA SALA. o•, Higiénica,, Infa,Jible y Préservativa, DE 793-18-5 DEL DISTRITO. Productos del cerclo, ligernmeute más bajos. t COMP. fü;róstro Gr.trnn.u,: 45. Rue Vanvilliers. PARIS. !! rllSi!O en todas las rarmacla!. U~ 81 ltl 1[11~1~lii1111 EMANUELE TA.BDITI. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _887-5-4 VINO Y ELIXIR Mafa, bajó 2½ cs. Avena, bajó½ centavo. C•fé, Y DE Licores de todas clases. En la casa. ritímero 12 ele la 1~ calle do S:m Fmn· cisco, que hn.c6 esQuina con fo ele San Juan de Letmn, eie arrienda.u dos grnmles habitaciones amnebladas, propias para. familias. Una de ellas ha, sido recientemente tapiza<lá de nuevo. El arreu<lamiouto se ha,d por tiemyo fijo y sobre las condicion03sedará"n informes en e de1:1pacho de la Imprenta. dA 1á calle ele San Juan de Letl'an núm. S. Uoica casa que lrn. ohte11ido 1:11 l'ecom¡wnsa de sus ¡11·orl11ctos 1111a ~1It;OALLA DE PLATA eu la EXPOSIOION DE P AHIS en el año ,le 1880. Especialidad de ANISADOS, O.A.TALAN, V~JRMOUTH, y el grnn VINO DE MEMBRILLO, ÚNICO EN SU CLASE. LA SALUD DE LA MUJER Ca.lle B-u.:r 8, n üm. 2,989. (Antes P,rnnte <le Oarretones 11rí111. !O~. por ht Ph1z1Jela del Risco. No coufuurlir con la cnlle del misrno 11ombre.) CONSERVADA POR Pildoras 'l'ocológicas Pepsillá pura DEL Dr. N. Bolet■ Teléfono 223. Apartado de Correo núm. 676. J. XICLUNA. Veinte y cinco años de éxit-0 constsnte asc¡pi- Pasajeros por el Ferrocarril Naci,011al Mexicano. LINFATISMO ¡f~.:ic~la d.r IOJ 110.fpitalt,). 1 TRlBUNAL SUPERIOR GRIMAULT ANEMIA. - no pad.ril!.11. .,,. dtmasiado rhi1m1ft11darlo1 ,m raoJJI de tu pur,r~a q11lmita, d1 su inalterabilidad !I ('Í,1. JU .sol1<hi!idatl rons/antu. t,a.-t:,l!- sirve aln111erz.o 6 comicla fif50 ('fl.-El senicio se ha.ce cm, esmero, ¡u:outitml ,v especial limtlicza. On 11arle.f1·anylliii, Si pflrra ifaUa11c,. El prOJ)jetn.rio, Exíjase Ja, garantía. mercado monerario de nquella& ]ocHlidadtis. En Bostl)D, el mal tiempo tu iafülido mu cho CLOROSIS. - 809-15-14 DIALISADA DE CHAPOTEAUT. ran la excelencia de este maravilloso especf#co. El uso de 1118 Saltilln, En•ro 1~-Hoy han pa••do por aquí FARMACÉUTICO DE 1'. CLAaE EN PARIS. eon dt-stiuo á México, los pn.sajeros sigufonPILDORAS TOCOLOGICAS, tes: Dos perlas, toma.das des¡mes de comct, ba8t:m l)a- ha hecho nn l'ambio rnditaI en fil tratamiento de Dr. Upson, K. J. Jones,S. Besdinjl', JASns Gon- ra ascgnmr en un cuarto e e hora la digestion de los las enfermeda.des peculiares á la mujer, así casazn.lez, J. Dumiugston, Emilio M,utinez, Sra. alimentos. y disipar ln-s jaquecas, clolores de cabeza, da como soltera. hostezos y sohmolencia 1 consccuencia.s de ln 1mtla digestion. Como ga.rantfa-, cadai eápsnfa. lleva impreso en negro el nombre: Bestter. Redactor responsable, ENRIQUE ÜHÁV.A.RRl. • Represe.ntantes tle grandes naciones e.u Europa y América, certifican 1m exceic.ncia. BOTICARIOS Y DROGUISTAS aseveran la -PARIS, 8 RUE VIVIENNE.- venta de MILLONES DE CAJITAS. 71l4-I8--5 J!0r esto conservan y aumentan Ja loznnfa y belleza de la mujer. ENFERMEDADES DE LOS N!ROS. i,;1 Consejo tle Allministnu~iou, en uS<l <le la famltnd qup; fo conce,rie e,1 artí('nlo 63 tle los Eatf1tutos, l1a deterrnina,lo so pague a: los señores :iceionist;ts de este lfant•o, por tue.nta. de Jas ntilitliuh•s corrN;pou, diente& al 1n·cRl'l1te ejtrdchi, el 6 por ci"nto del import"' ele sns e:dtibit'.ioncii ó R1•nn $2 40 cR. por i:t(:cion, á r<'RC1Ta- tle q1w el n:isto rl,~ clichai,; 11tilill:i1lN1 i::o distribupt dc>sJmNI el<' :1-vrohachls las i•rn•nta,-,. dt•l año por lii As:nnblt':~ gt•ner:ll ile acci011ist1tH. El pago"'" h11r:í cll·l 2 de .ti:nern p1·ti.s.imo rn ndelnnte, t·umo si¡:cnr: - ---'"'4 1t16xiro.-En l:t Alliuinistrnl'i••ll clel llonco cu csttt Capita1 y eu ~n1; srn·msalrs. PMii-,:--Eit lni- 11fidnof4 fl,·I B:tuco de Pa:rit; y de los Países Bajos, rnf' D'Ai1 l ü1 1uím. 8, á 1·azou de frs. 9.12 (nueve h'auro,i do1•P t·f.nti 1110'1) p r :u•e;ion. L611t!1•e,.:,-En 1·a8:t dtl lP:<1 Sres. Glyn Mi lle C1rrrie y C1.1, L1rn1t.nnl }itrci:,t, uúm. fi'i. á razon de 7 s. 2, (siete cl1elines dos pcni1\ne.-i) vnr at·cion. Brrlin.-En t':ti•:1 <lrl 1-\r. s. Bleichrüder, á rnzon de 7 m_. 3.'), \::.il'le ma.rcm; tr1•inta y duco p(emüge) por a.ct·1on. .Madrül.-En las ofielnas del Bnneo ele E!'lpaiía, ay eqniYft1C'11fo de Íl'!i. 9. ]2 a.l camL:io dE'l rlia del pago eutre ~fallri<l r Pul'it-. Bajo jurnml'llto Jls~gnrn el autor que no con- tienen ninguno droga.nociva á la salull, Solicftesé el folleto, "LA SALUD DEJ LA MUJER.'' DIVERSIONES PUBLICAS Rábano Iodado ------------TEATRO ARBEU. OOMP~llfA Dli: 7.ARZUF.I.A. -Fnnoion portautl11aP""RA I.A NOCIHI! IH;L SABAllO 2 Dlé EN!i:RO DE 1899 A In~ ocho y mudia La 7i8.l'ZIH~l:~ en l n.r.tn: e11 pnnt.o. DE GRDIAUL1.' Y OO,lfP. Cárlos Féliz y Comp. CALLE DJJ .LA PROl!'E8A NUMERO 4 Este jarahe rniÍS a<'t iv-o qufl el J. a raje a.nti-escorb!Ítico, excitn d a.1•etito, disnelve ru; gl:\ndulas, com ,Ml-!XTC(>. bate l:l pf1 li<lez y la. iloj_,Hlo.tl do liui cm:noa, cnm. el gurmio, las costras lle Ice.he, Jns ernpciones del 01í- tb. A Esta comhinacion vegetal, esencialmente llepumti \"a, so t-Olem mucho mejo1· que los foduros de potasio y ele hierro. En Paria, 8 rue Vivienne, 11 e,1 CHATEAU !fARGAUX. QUO Rnzas bpvin ·s de la 8uiz<t, 1nan&ra rle ed·uc1irlas, cuidarlas 11 ,i/ilizm·las, JABONES TEATRO CIRCO ORRIN. • ( Pl1«a lle Vill1<mil.) EMPRES.A. HEIOU.NOS HOY SABADO 2 DE ENERO DE 1892 A las ocho y tres cuartos. Fnncion variada. Nuevos n.cto&. y la 1mblicacion de la. cnal ha hecho ]n. "Sociedad Agrícola. Mexi·euua1' eon el fin <16 impulsar ol nu•joramionto del g:11.11,ulo va,cnno en nne:.tro pufs, sa halla, tle vcn~n. ~l precio de $1 ñO e1;., :t h~ rú¡,;¡fü•a, i:'ll la a.dministrauion ile la misma Sociedad, cítllejo11 de 1a. Comlesa nfim. 4!, en la. Librerfa, <le El '1 1ie1111m, calle de San José el Real, e,i la do los Sres. Rosa y 1Bonret, callo del Cinco de lfavo, y en ln ele] Sr. D. 1' rnncisco Diaz de Leou, calle clel Coliseo Viejo. MEDICAMENTOSOS -DEGrimauJt y Compañía. 0RLtIN. JABON SULFUROSO contra los granos, las manchas y eflorescencias á que se halla 6XJ.)uesto el cú- ~9-0-4 tis. EMPRESA DILIGENCIAS JABON SULFO-ALCALINO llamado de "Relme- rick" contra la sa.rnat 1a tiña, el pitiriásis del cnel'o cabelludo. JA.BON DE PROTOCLORURO DE ITIDRAR- AVISOS. FRESNILLO. GIRIO contra las comezones, 1osempeinM, l:1,horpea, el oczem:t y el pr1íril{O.'.. JA.BON llE ALQUITRA.N DE NOHUEG.A. emJAllON DE ACIDO FENICO, prU<.,rrntivo, y anti-el)idémico. JAllON DE .BICLORURO DE HIDHARGIRIO, pleado en los mismos casos aue el a.nteTior. BANCO DE LONDRES Y MEXICO. AGRICULTORES -Y- Participamos á nnflf-itros agricultor('~ y gannderOfl la. obru intitul11.da 780 -18-4 EL SE!sOR DUQUE. tos GANADERQS. todas las farmacias, ERtreno de la znrz1wln: que reemplaza- la poma.da meFu.rinl, en eion de los pariísitos del cuerpo. l:l Desde el 14? del IDAS actual, comenzó esta (1ili7.en• cia. á h3,0er en dos clia-s sn carre-ra. ele Fresnillo a esta ciudad, s11,liendo ele las clos 110}1laciones, los má:rtes jnéves y $ábados de cada semana. df'strnc- P ARIS, 8, me Vivionue. Esta. Empre.aa de cliügenciatt, en eone:rion con la déi'Sa.ntiu.$0 Papasqniaro y San ,Juan del H.io, que une esta 0111dad con las principnles pohlacio11es del Estado, á: las que podrán dirigirse los pasajeros sin pérdida de tiempo, lUlenHís ele ser h más directa para la. Ca.pi tal dula Rep1H1lica..v 1•,incla<lo1:1 clel tránsito. t1st¡i,rá:Hiempre sorndn con todo esme1·0 y eficacia, pnes la Empr~sa, no sólo 110 omite gastos con ese objeto, sino qne constn.1itement,e introduee en ella todas lat1 mejoras posibles. Drmmgo, Noviembre de 1801 -----------~~794-18-5 PurgativoJulien NOTA.-Se advierte. {¡ los nrñores 1.wrionhJtas que GRBMA DB BISMUTO DIO para los pagoa en ln Cn.in. central, eu México, ten- drán qner presentar los rupoueg con las: facturas correspofüUentes como de e0Bt11mbrc-. México, Diciembre 15 ele l!S91. El Dirnctor, José V. del Ool/ado. Grimault y O! Farmacéuticos. El Bismuto es un medicame11to htn-ófoo, eurpleaclo con áxito iudiscutible routrn. los l'ólico!:I, diarreas, disenterías, gastrftis, g1u;tr:ilgfos, hincbazones, <lolores tle estómago, ulceraciones deJ intest.ino y clia rreas coledfo1'lU651. La Cremlt ofl-ece sobro loa pohns de Bismuto, la ventaj de ol,rnr más nípiflumeuto, de halla.rae en estado <le llivision extrem1~y de formar con el u-gua. una agraclalile bobida láctea. En PRODUCTOS J. P. LAROZE 1 Jit'h~ÚIP1'.tífs"FA~MACIA S. 788-18-5 !probados por la Junta da Higi?.m1 del Bmil Guía para los viajeros. CALLE Df..: LO.::i I.lO~~S-ShlST·PAUL, Nº 2 PA.RX.S CONVOCATORIA. PRECIO: 75 cs.-E<litor: E1UL10 RUHLAND. La Junta Directiva de este Banco, cum Esta. obra.. 200 yníginas con ilustmciones, .V mu;y plie111lo con lo dispuesto en el art. 71 ele sus útil pam cada. viajero, l:iO recomienda á lol'! fomst6 Estatutos, convoca á los señores accionistas ros que quieran visitar fa, Ca¡,ital. De venta: e,.1 la, Libre-ría clol Sr. J. F. Jens, H:111 ,José el Real nñrne• ájuuta general ordinaria, para el dia 14 del Confite vegetal, Laxativo ro 22, y en ht, Ala.:..•.en.t ele periódicos, esquina. del E:i· próximo mes lile Enero,{, las tres y mediit de pfritu S:mto y Refugio. Y REFRIGERA.NTE fa tar,le, en la oficina del Banco, núm. 3 ca8/i0-2!i-7 JESUS VARGAS. Cont a el eztreñim.iento. lle de Capuchinas. La.junta general convo808-36-24 -+-cada tiene por o~jeto cumplir con lo que El Purgante Julien, exclusivamente vegetal, se dispone el art. 72 de los Estatutos citados, presenta baJo la forma de un dufot1r-ito muy agradable. Recom1énd1tse su empleo inofensivo siempre, 6, en las fracciones I, II y IV. las personas afectadas lle Disenteria, Dispeps1a., Se recuerrla ií los señores accionistas la Gastralgía, Gastritis; en las :tfeceiones del lilgado, EXTR.A.CTOS CONCENTRADOS obligacion que les impone el artículo 70 de eu la ictericia.y en la-s enfel'Ineclades de la. piel. Por ol .fallecimiento tle-mi hermano mavor quedé SnR propjeda.des refrigera11fos comba.ten 1a prePARA EL PAÑUELO interinanHi-ute rcprei,;entnntlo la, fábrica de átddOfi y los respectivos Estatutos, de depositar en dis11os1cion :"t la.jaqueca v á, la. 011op7ejia. productos químicos do 8no Antonio Abad, y 110 connE el Banco ocho dias, cuando ménos, anteAdministrado ti los niflos, el Pur¡;a¡ite Jnlien, prsviniéndome y:~ continua1·, lrn reimelto entregar el viene las convulsiones, obrando como depurativo en Rigaud y Compañía, de Paris, dia- último ti.el preseute- mes. riores {t la fecha en que ba <le verificarse la el tratamiento ele] 'llsagre y ele las costras de l1che. La práctica que teugo 11dg_uiritlrt JlOr un trabajo junta, los títulos de sns acciones, recibie11PrQteedores de la Real Casa. deEs-paíía. El Purgante Jnlien, se forna en dósis ele una pascontinuado por más de ocbo n.floii me permite ofredo en cambio una tarjeta de entrada que tilla. para los adulto~ y media para los niños. cerme, ya sea, pam b direccion de otra fá\.Jrica, por Depósito en lna Los perfllllies adoptados por la aristocracia. pari- ol esci lo~ ó simplemente JJ!i-ra el nneg1o U.e cttmn.ru.11 expresar·á el nombre uel accionista, el núsiense son: para ácido .snlflírico, ofrec;iemlu Ifütyor nmtlimieuto Principales Farmaeias mero de acciones depositadas y el de los EL KA.NA.NGA del J&pon. EL MllLATI de China. y cornpromet.íéndomo á cobrt1r sola.monte de~pne~ EL YLA.NG--YLA.NG EL CHAMPACCA del éxtto. votos que le corresponden. Y DROGUERI.A.S. de Manila. de Labore. 790--18--6 Mi cn.M haliitn~ion esMI en el Cmulrnnte ,le México, 23 de Diciembre de 1891.-R. Que e},."ist,en bajo la forma de }~sencia, Agua, Ja.bon, PolYos, etc., etc. O. W ATERS, Gerente. San Miguel núm., 17, ENFERMEDADES DEL PECHO. 886-8--4 Perfumería J_jctoria. • CONVOOATORIA. Curan los achaques peculiares 1tl bello sexo, y Extractos selectos de la Moda: Liceo Fournier. 2~ CALLE DE SAN LORENZO N' 12. -!tfÉXIOO.Habiendo cambiado el mobiliario antiguo de este Establecimiento, por otro moderno, que Hena las prescripciones pedagógicas, se vende el primero tt precios sumamente cómodos. Sllll-6--5 AVISO. Tengo le. honrn. de comnnicar á mi clientelu. y al p,iblico en gena.r:t.l que mi dependiente viajero, Sr. Gustavo Ca.rnaud ae separó de mi casa. el dm 1~) del actual. México, Diciembre 21 de 1891. 868-8-7 LA CASA NUMERO 429 de 1a ti~ calle de DegolJa.do.-México, Dau razo1 en el pueblo de 'facuba, TIE DA DE "LA BASTILLA." 854-16-9 DE GRIMAULT Y COMPAÑ!A, FARM.A.Cl<UTICOS EN PARIS. Este Jarabe, universalmente recomendado por los facultativos, es ele gran etim~eia on las Olúennedades ele los bronquios y del 11ulmon, cura los resfria- dos. hronqnítis v cah1rros, los más tena.ces, cicatriza los tuUóreulo·s dil puhnou de los tísicos y Rnprill'le los ataques incesantes de tos qne desesperan ti los enfermos, · Bajo su intluenoia, cegan les sudores nocturnos y el enfermo recobra. rát>idamente su salud. París, 8, rue Vívienne, y en todas las Farmo.tiaa. 972-18--ó ALBERTO CHASTANIER. Se vende BouQURT DE PARI.1:1, MAGNOLlA B<,uQUET l"<IPÉRATlUCE, MuGUKT DJl:8 Rote, BOUQUET ROYAL NKw-MOWN-BAY Jarabe de Hip.Jfos:fito de Oal PAPEL PARA ENVOLVER. En el des_pne-ho ele esta imprenta se vl'!nclerán, á precio DLódico a1gm1as a.n·ol.las de papel impreso, de lmona cU¡lidrid. sin doblez niuguno y en perfecto estarlo, mny propio pnra envolver. Tambien so vellfled papel impreso d6 <lüe1·entea táilla'iioa y clases á; un precio bajo. CÉFIRO DK LAS PAMPAS ÜÉ.tr!RO ÜRlIDNTAL lixLIOTR()PO BLANCO ,J(/()/Ct"f! Club, B 11q1Mt ÜPOPONAX Rl!:SEDÁ lXORA DE AFR[CA de l1EJ·position. Crema. Dentífrica. de RIGAUD forma nn miiclfa{lo untuoso y dá.ft la. denhtdnm fa blituenra v la nit,iclez de uu~rfil. Dentorürn. RIG.AUD, porfn.iuu. la bora prevfone la. cf!r'es. Exíj:.i..se en caí.la. frasro la firma. RIGAUD y C~ Depósito: on casa de Laliadie, SucPsore:s y Comp. 1 787-18--4 FOEJFATO DE HIERRO DE LERAS, DOCTOREN CIBNCIAS. Este ferrngi11oso es o1 ánico <1ne eucierm en ,su composicion los eltmientos.de los hnesos Y, de fa sa.n gro: es surnftment,e eficaz contnt lit. Anemia-, el empobrecimie.uto dti la.sa11gre, los colores :p:'tlidos, !lnJOS blauros é int'gu luridacl de b menstrnacion. Se soport:t Rie111pTe bien, vor lo qno se wceta, l'On frecuencia- á las sefiorns, Joveucit,a.s y niíi.os clelicaclos. EN PARIS, 8, !'lle Vivieune, Y EN TODAS LAS FARMACIAS. 770-18-6 Jarabe Depurativo de corten da naranja amarga con Yoduro de Potasio Remedio inl'ali1Jleco11Lra. las Afectíones escrtJfulnsas, tuberculosos,cance1·osa,s y reimtátlcas, los tumo,·;:s(rios,lasolan• dulas det 11ect1 o. lo.$ uccid1mtes si/l.iiticos secunaartos y te,·cütttos. eLc. AVISO Jarabe Ferruginoso de 011rt11a de naranja y de qumia amarga, non Proto-yoduro de Hierro El estado liquido es aquel que•masfactlitala lnoculaclondel lllcrru en los casos de colo,•,:s páUdos./luJus blancos, frreqularül,1ules y fa~tas aer11enstruacton,and- mta y raQU'ihsmc,. Jarabe Sedativo de corteza de naranja amarga con Bromuro de Potasio M6xico, Diciemlirt, 28 de lSm. Quimlcamenlepuro. Eselma!'!...:ncrgJco étnraliblede todos los calm,rnLes µa,·a las afecciones del coraum, de las vias atoestivasy respiratorias, ¡mr -: ,s nevralutas, 1~ eptlepsta, el Mt~erismo, las neorosis ell ueneral .v el tnsomnto tan comunen Zosntñosaurante la ae11tttton. Eugenio Oatoir. 891-8--3 SE VENDEN St blllu do venlt en toda, las h,nu Farm.,lu J Dro¡uedu. para t'l'Íll, uuos pnercQR 1ll;l raza Jrnra, inglesa, y americana, uacid0H•Jl _el 1mís. Info!'ma.rá el Sr. Fmucisr.o Cmrea., en la Calzada. 848-4-4 ele !ran Antonio AlJotd rnírn. fi.-México. 890-8-8 Al,MORRANAS. Las cura radical y violentamente ain 11i-11f1_1ma operaoio11 el Espectlico Antí-hemon·oidal del l}.r. Pomposo Pn.tiño. . Sólo lo vende e1 autor en la Plázuela. de San Se~ bastian, entrada por el callejon de Ca.ufo;itos n'úmero 5.-México. rnNo hay que haeerRe la operacion :,futes de usar esta. mediuina, que e~ infalible!!! Por ~ua está. premindo el autor con meda-llas de primen. clase on las Exposicioues má.s no11ableb, 878-10-ll HOTEL WA~HINGTON. ALCAICER!A 21 y 22 y CINCO de MAYO Situado en el punto más cénfrico ele esta. ciu<lad. Hal.litnciones :ím11li11s y elegllntemente amuebla- cla~. LIMPIEZA, ATENCION Y SOLICITUD. SE HABLA INGL.1<8. 883-20-11 Il1P. DE VICENTE GARCIA TORRES, Sao Juan do Letl'&D, oúw. 3 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monitor Republicano Año de publicación El año cuando se publico 1892 Época Época del la revista Quinta Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 42 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785337&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano, 1892, Quinta Época, Año 42, No 2, Enero 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource García Torres, Vicente, Director Fundador Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Política y gobierno Sislo XIX Literatura Arte Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de V.G. Torres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-01-2 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006891 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Canal de Nicaragua El gobierno y el clero Liberales Sacrificios humanos en 1891 Whigs y Tories https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5784/Monitor_republicano_El._1892._Vol._42_No._5._Enero._0002006895.ocr.pdf fe2a8df8208dd2dc0ed3210028acd98b PDF Text Text l\TVM, S QUINTA EPOCA. Afio XLII. • SANTORAL.-! ¡Lo A,lnqcir.n <le lo, Snntos Reyes y N11estrn Seiiorn ~e Alt11 Grnc:ia. Rf'gi,;irad@ tomo nrtrculo de se,gunda cluse. BOLETIN DEL "MONITOR." RESUAIEN.-INFORME DEL PRESIDENTE JlrlUNICIPA.L.-ES1'ADO DE LA CIUDAD.LAS REN1'AS DEL AYUN'l'AMlEN1'0.-EL SANEAMffiN1'0 Y EL DESAGÜE.-EL DES· A.Gt/E DEL V'ALLE.-UNA OBRA DE IN· MENSA EN1'!DAD.--EL AJl!S1'0 DE AGUAS. -LAS NUEVAS OJlRAS.-Los IMPUESTOS. Sigui.en,lo la costumbre, mejor dicl,o las pre•uripcione• de la ley, el primer regirlor ó como ta111uie11 lo intitnlan, el Presidente ,lel Aynntamiento, del 1,íio pasado, acaba ,le pre,e11tat· 1111 informe en el qne se detallan más ó ménos lleteuillamente los asuntos que at.nfieu {t la ciudad. Interesante es tnl 1locmne11to, para to1los nq nellos q ne, hauitaute~ ó estantes de la gmn Capital, fijan uaturalmenl,e sn ate11cio11 en los ramos mnnicipales qne l.nu de cei-ca tocnn ,11 bienestar del ciudadano. El :u,tu:11 pl'imer regidor, es el mismo que 1lesde mediailoa del aiio último dirigió los negocios mnnicipnles, y á fé que en honor de la verda,I el Sr. Contreras se rnnestrn perfeet:unente iut'ormailo de lo que pasa en su~ ofüiinns. Por el informe /i qne veuirnos 11l11die111lo se puede ver que 110 en vauo los ciudadanos se quejan, porque en ver,1!111 que los ra1uos rnnnlc-ipales dejan qué desenr. MIERCOLFS 6 DE ENERO DE 1892 peqtH'ñn comparn,lo con el saneamiento ,Je la pohlacion. Y aAí como el desagüe nos interesa, el nllasto ele agua es otm de las cuestiones que más ,Jirectmneute i11tlnye11 en el bienestnr ele los bHbita11tes ele México. En este pnuto hizo algo el .Ayunta.miento del año pasado; la toma de agua y las uombns de Obapultepec, 110 sólo van á aumentar el Cfln<lal de agna de qne <lisfruta la ciudad, tambien darán por resultado que el líq .. ido ascien1la á 25 metros, seguu los cálculos ele los inge11ieros. No negaremos que ésto es una buena mejorn, pero ella 110 basta, falta algo muy importante, falta que el .A.yuntamie11to, rnbaje la cuota á los arrendatarios de las mercedes, para que no haya casa que 110 esté smtida del precioso Hgui,lo. Esto es ele vital interés pam la higiene, !Jnsta el pnnto que nosotros creemos, que el ramo de Bguas, no debiera coa!-{titnir nna. renta parn el .Aynnta.miento, si110 más bien 1111 servicio público; pero ya que este ensueño dorado 110 puede 1·ealizarse, que se rebaje lacnota para que la casa más pobre, pueda, como hemos tlicbo, estar abastecida. El agua es un artículo de indispensable necesidad; el Ayuutamiento debe, pues, procurar 110 sólo que la Oapital está surti1la con abandaucia, sino que esa ngua sea barata, digámoslo asf, ¡,ara que basta las pequefias habitaciones exceptuadas por l:t ley nctLH1l, teugan el líquido necesitrio. El iuforme 1lel Presidente del Ayuntamiento, rlespues de tratar las cuestiones á que nos hemos contraícl9, apnuta otros datos de mucho interés, que 110s d~jan conocer el estallv actual de los rnwos municipales, y de cuyos ,latos acaso nos octtpnremos en otra ocasion. Lu primero q,rn llama la 11teucio11 es aquello que se 1·eHere /i las reutas del Aynntarnieuto. Nos sospech:nnos que el !linero es la grnn tmlnnmt. para po!ler por obra cnalJUVENAL. quiem grande ó peqneüa i<!efl; en tal virtud, mucbo nos interesa el estado <le la Hacienda mnnicipal, que es como si !lijáramos el eje sollrn el que gir,,11 todos los trnuajos ,le las comisiones. Las cajas del .Ay1111tamie11to tie11e11 snure sí el enorme gravámeu del pago ele rétlitos CARTA DE PARIS y amortizacio11 del empréstito de 1889, cuyo ,Jesembolso es de l(rnn cua11tfo, y absorESPECTALMENTE ESCRITA be 110 pe11ueüa parte ,le los i11gresos. PARA. EL Es venia,! quo la últ.iiua ley de arbitrios rnu11ieipales, ha procura.do una l,nena suma "Monitor :Republicano." en J¡, parte 1\e ingresos, y no obstante, segun las .,,rnti,1".tles que apunta el i11fo1·me La sepameion de In Ii:lE>ain y el EM11clo f>.n el Parlnmento francé~.-Los rttdic;1Jtis divi(lirloR. refi1'iéndose 111 em¡mlstito, hast>1 que éste -lnciilf'ntti entre Floqnt!t y Ü1lss11~1rn('.-Pío EX,.fRANJERO. se lrnya amortiza¡lo 1 110 debemos pen~ar en grandes mejoras en la ciuda,l y sobre to,Io en la baja de los impuestos m1111icipales que lwy pnr hoy, son de mucha entidad para el c<,111e1-,io y ¡mm los propietarios de l:t Cat pila l. Sohre todo hoy, c11a1¡1lo la prn¡,ied1ul unja, y el comercio 110 so eucnentrn en el estado tnfis florecientP, co1n~e1ulría y mucho que el .Ay1111tnmie11to propusiera hl baja lle esos impuestos; mas 110 huy qne pensar en ello, totl:c vez que él empréstito está uh! co1110 111,a vorágine ausorhiendo fuertes ca11t.id,11lcs. Corno era ualurul el 1locume11to á que aludimos se ocupa de prefrre,win, pudiéramos deci1·,del desagüe y saneamiento ele la cirnla1l. .Nndie podrá negar que es éste el asunto principal el que descuella soure todos los q11e puede tmtar el Ual,ildo el q11e más interesa{¡ todos los lrnbitautes tlo la metrópoli. El saneamiento de h1 ciud,ul está. relacio11111!0 íntimamente con el desagiie general del Valle, obrn mag11" 011 ~ue t:rnto hemos soñado, que tia im¡wrta.ílo tantos sacri.ficios y que, 110 obstante, miramos aun léjos, mny ]~jo•, mi1·amos a1111 sólo como la wás bella ihrnio11. La respectiva comisiou tle ingenieros que estudia el ,lesnl(iie de la ci111lad, ha trabajado e11 sn cometido, se han discuti,lo los proyecto~, se lrn11 trnzado ph111os, y por fin el P1·esitle11te ~Innieipal n.11u11cia que van {t come11z,ar los tral,njos. Eu asunto do tan grafül6 entidad, nosotros <1neremos creer que se procetlerá con toda circu11speccio11; lo que pasa cou el tlesagiie general del Valle debe servir ,le elocuente leccion; vemos ahí cuáuto se lrn trabajado, cu!111to se !Ja soñado, cuánto dinero gastado, cuántos afios trascurridos, y 110 obstante, confesemos gua los resultados bast» hoy obtenidos, no conespo11de11 !, los sacrificios empleados. Ver,lad es que se trnta de una obra gigantesca, de una. olJra preparada hace siglos, y qne todos los G_obiemos del pais lian p1·0Gmado impulsar, ourn {1 que el pueblo ha contribui<lo con fuertes impnestos. El ,JeRagüe y Raueamieuto 'ele In ciuclau de México, dcbiem ser 11110 tle los trnbajos {t que los Ayuntamientos dHdicaran gmude nte11cion; tm1to se rspera de esas obras, que los mayores esfuerzos <lebeu considerarse peqneíios. Por fortuna el asunto se ha estudiado, se lm pen,atlo; divPrsos A.ynntamieutos le !Jan prestado grau proteccion, y 111ncbos ingenierosallí b:tu dirigido su mim!la, pam resolver ese problema del que ,Iepeucle el inmenso 1iorve11ir do est,i ciudad. Por lo mismo cuau<lose nos anuncia que los trnb:1jos están para comenzal' yn. sériumeute, dig!tmoslo as!, ya bajo uu plan e11ternme11te cie11tifico, deseamos que 011 est:1 vez los ingenieros y las antorirlndes wuuicipales cflmineu sobre uu plan fijo. Nue~trn ciuchtd, 11sent:uln sobre un mar, diezmada á cntfa ¡rn•o por las epirlemias, nfl.igitla por 1,i mRlaria que se desprenrle de los pantauos, reclama parn su prosperidarl en primer lugar esa grande obrn, en In que están cifradas uuestras mayores esveranzas. Suponemos que el Sr. Oontreras, actual Pl'esideute del Ayuntlllniento, qne debe co11ocer muy ft t'omlo l:1s uecPsitlades <le In, eiud.111, participa de e~tas mismas itleas, y comprende que cm1lquie1· servicio que pretenda presta,· á México, puetle cousideral'se 1X y la franc•masonerín.-b:l <'trntiicto fmnco· búlJ.Cflro.-Lus sociali11t11s fnrneeses unidos.La St\cretnría. genernl del tr1d.>11j11. Paris, 16 de Diciembre de 1891. Sr. D. Vicente García Torree, Director ele) Jlloniloi· Rcpubl-icano. Méiico. Por fin, ti partido radical !lió la uatalla ni Ministerio Fl'eycin~t- El terreuo elegido par:,, el combate !Ja sido la cuestion religiosa. Los radicales pi<lierou á la Cámara fa &eparaciou tle la Iglesi" y el Est1itlo. L>L Uámnrn, por grau mayoría, p1·0111111cióse en la tarde del sábado último contra dicha peticion. Mas, si bie11 e! númern ,le votos favombles á I» separnciou sólo lrn llega<lo á 181, conviene advertir que bastnutes diputados de la Extrema izquierda, como M. lllaret y aquellos que tienen por órga110 en la pre11sa. al pel'ióclico Le Radical, se han abstenido de tomar parte en la votacio11 definitiva por evitar 1111a crísis de Gabinete. E·n efecto, habiéndose complicado el asnnto que. estaua 1liscntié11dose con ona órde11 del dia en la cunl se aprobaba plenamente la conducta del Gobierno en sus relaciones co11 111 Iglesia, y habiendo prn11u11ciado llf. ele Freycinet 1111 discurso en el que declaraua que daria inmediatameute su 1limisio11 &i la 11rnyorí11 manifestábase hostil al parecer ele] <.htbinete, el voto de confianza otol' gado por h1 Cámara al Ministerio no renuió más que 243 diputados c~utra 223. Es decir, si M. .llfaret, cou el grupo de Le Radical y otros varios radicales indepeudie11tes, no se hulliese11 abstenido, el Gobierno se hall,aria á estas horas JlOI' tiena y la série de las crisis ministeriales estaría abie1-ta de nuevo. De lo cual se desprende que la Extrema izquier1la, unida en los principios que contiene su programa, se encuentra divi,lida eu dos fracc,ioues sobre el punto importantísimo de si se debe derribar al Gabinete ó si se le debe ma11te11~r en pié. La más 1111merosa de estas dos fracciones, la que sigue á M. U!émeuceau, quiere derl'ibarlo; la otra, la más retlucida, obrando en nuestro entender con mejor sentido, no cree conveniente provocar una crísis ministerial cuya soluciones imposible prever. Porque no hay que olvidar que las dos fracciones del radicalismo, por sí solas no se bastau parn 11011et· en minoría al Gnbinete; necesitan pa. rn ello el auxilio ele los reaceionn-rios. Y como el Presidente de la Repúl,lica es de snponer que 110 vaya á constituir un Ministerio compuesto ele rea.ccionarios y de radica.les y, por otra parte, u11 gauinete puramente raclical 110 es viable, ciada la composicion de la mayoría republicana; por eso ,lecimos que los amigos de M. .llfaret se hallan eu esta ocaRion m~jor inspirntlos que los clemencistas. 6Qué han SH.liclo ganando los radicales cou la política de co11tí11uas crisis que estos aüos han segnidoT De 1885 ac!t, ba disminuido su fuerza en el Parlamento y eu la opinion. Siu embargo, M. Pelletan increpa desde las columnas de La J1tst-ice á M. Maret y á sus amigos por baber proporcionaclo con s11 al.Jsteucion un!I victol'ia al Miuisterio Frey• ciuet. La victoria rlel sábntlo 110 es, eu verda1l, muy brillante; veinte votos ele mayoría represeutau un triunfo bien modesto, ti-innfo más modesto aun si se tiene en cuei,ta que el Gobierno se lo debe á los <liputndos ,le la Extrema izquier<htque se abstuvieron ele votar la ór<leu riel dia ele coufianza. Pero el mismo reproche que M. Pelletnn dirige á M. Maret y á sus com p..ñeros de abs- teucion, les es hwzaclo igualmente por M Cassnguflc, lo qnc vieue á proliarnos qne reaccionarios y radicales :~ ,piraha11 por igual {t clestruir la situaciou. Se guard:rn bien en decimos el redactor en jet"é de Li! Ji,&tice y el ret.lactor e11 jefü lle L' Ai,torité qué dolucion pe11sabau proponer al ]? ·esidente d~ la República una vrz que habieseu consumado sI1 olJra destrnctora. j Uu iucideule vivísimo se produjo en la C!um1ra durnoto los debates consagrados :1 la cuestiun religiosa: habien<lo tlic\Jo el presidente de la Üiímarn, Af. Floquet, que el Pou tífice Pío IX bitiJht perte11ecido á la franc-masouería, promovió~e uu tumulto espantoso e11 los bancos donde se sientan los diputados monárquicos. En medio del tumulto se oyó la voz de Oassagnac, quieu eucarándose co11 el presideute, le dijo qne rnentia . .Antes de acabar la sesion nou1\Jráro11se pa<lrinos; parecía inevitable un uuelo entre Floqu.et y Oassng11M cnan<lo, por la i11terve11cio11 de Cléme11ceau, constitni,lo en árbitro, se obtuvo que Oassaguac retirase del Dia,..io Oficia.l sus palabras ofensivas. Así lermi11ó el incieleute persoual y hoy la prensa continúa iuvestiganuo si Pio IX fné ó uo frac-maaon. El diccionario Larrousse lo afirma . .Algunos biógrafos lo niegan. El perió1lico italiano Il Diritto, tornando cartas en el asuuto, pul,Jica un ,locumento que decide la cuestio11. Dicho tlo cnmeuto tiene uu sello de la Luce Perpétua, de Nápoles, y certiHca que "el hermano Juan Ferretti l\Iastai prestó jnramento como miembro de dicha lógía." Lo füman el venerable MMeo Cbiaro, el secretario Dnplessis y el gran maestre Calano y está fe. chado en la primera quinct'tln. <le Agosto TURNO: Agente del i\I~ P~, 4~ Antonio Ramos Pedrueza. Juez 4! de lo Criminttl, José M. Canalizo. Juez 4? Correccional, Benito R. Ledesma. buelgas que estallen, constiluii'{, un lazo ele nniou entre todos los obreros 1lel pnís y 111:wte111lrá conesponclencia iuternacionnl frecneutecon las socieelndesobrerasde otras 11ncioni!s. Orgn.uizarft una estaUíst.ica. del trabajo, perfecta, detallatfa y metódica, y esa estn,lística servirá ele base á los proyect~s de ley que el partitlo aocialisbt y el partido obrero, fundidos en nno, for111ulará11 en el porvenir. Como toelo obrero está sindica<lo, el elemeuto obrero es ,losó tres veces más numeroso que el eleme11t-0 µurame11te soci,tlista, locnal lrn contribuido mucho r, la concentrnciou que acaba de operarse. Pnra evitar tozrimieutos eutre las 11iversas fracciones coligadas, se b11 cleciditlo que la Secretaría se coustitnya de tal manera que cada fraccion se entienda con el nnevo centro por 1111 secretario elegido entre lo.~ afiliados :í dicha fraccion. Los apósto les rlel socialismo se esfnerza11 por rlemostmr que l:1 Secl'etaría gene,·al del tmbajo no persigue solucio11es políticas y hacen uua11to pne!leu por apartar11os de esa illea. No d~ja ele ser hábil el procedimiento. En él va envnelta ya nua política, cuyas elocuentes manifestaciones 110 hay que desdefüu, pues es la que va mfis derecha á sns 11a.turales fi11es, ecbando á uu lnuo los principalas obstáculos que pudieran oponerse {1 su movimiento de avance. ERNESTO GARCÍA LADEVESE, NOTICIAS VARIAS __ EL REJVOLUCJON.ARIO GARZA. __ rrrrulucit.lo pn.rn El Mo111tor Rep11blicano, de 1839. de Tite Examiiier, de Snn Francisco Californin, El coufl.icto franco-búlgaro, de que 08 hafecl11128 de Diciembre de 1891. brá enterado el telégrnfo, llO tiene eu sí mismo gravell:ul alguua, 11 ¡ puede atribnírSan .Antonio, Diciembre 27. sele grn 11 trascenilencia.. Eutrn Francia y Bnll(ari:i las relaciones diplom~ticas son unlas ó poco ménos. El conflicto ha sido origimulo por la e,pulsion dictada contra M. Ohadourne, conespousal dela .Agencia Hava~eu Sofía. El .llliuistrn de Negocios Extranjeros, M. BilJot, ha ciado ói·tleu al represeutante diplomático deFrauci" en nquelli, capital de romper toda clnse ele relaciones con el dict,ulor Stamhouloff. Si bajo el pnnt.o ele vist:1 de la política francesa no puede ser causa este co11f!icto rle ningnn gé 11 oro de ¡H'eocnpaciolles ¡iara el príllci¡ie Fer 11 ando, á quieu Europa 110 ha nnerido ·, reconccer todavía, uo carece, sin emliargo, de ciert.a importauci:,. En vano la Bulgaria 08 ll~mit inclepeu . _¡ tl1eute; la, ver<lnll es qut, sigs:e form.uulo parte del imperio otomano. lbs un Estado so111etirlo aun á la solieranía del Sultan. Las capitulacioues que protejen en Turquht á los extraujeros, tieuen fuem1 legal sobre el tenitorio búlgaro. Al poder usurpa lor que allí tlomiu:i Je falt:, autoridad parn abolir ese código que viene á ser la tutela <le los extranjeros establecidos eu ¡1aís oto- La3 füerr.as del revoh1ciona1·io Garza, sitnadas ni Norte de l\Ié,ico y á lo largo <le Texas en l:t costa ,lel Rio Grande, están ,iumeutauclo rápidamente. Slluese, de acnerdo con estos rumorea, que numerosos dPS· tacameutos, se diril(en l,ácia Oamarl(o, l\1éxico, donde se concentrarán para dirigirse al interior. .Ano,·he hnbo otro encuentro entre los compaíieros de Garza y uu regimiento mexica110, en el ra11cho de Sf\n Ifünsis, cerca de Can·izo, Texas. El combate füé /i larga distancia, pues las tropas mexicanas esta bau en la frontern de su país, Pn tanto qne los revolnoiou:nfos se enco11trnbn11 en suelo texano; uno ele los soldatlo• del Gobierno, fué muerto, y en ámbas partes quedaron mncl,os mal beridos. Los revolnciouariosque fonnari:tn 1111 rlestam1111e11to como ele 200 homures, se ,lirighin bA,:ht Oamargo Y estaban ya á nlgu,rn distancia de la rn~rgen, cuando fue1·011 descul,iertos y atacados po,· las fuel'zas mexict111a.s. Los revol11cio11nrios se retiraron, manteniendo el fuego, y atravesnrou el rio e11 Texas, haciendo allí una :1uclaz resistencia. Y no pue,Ien el príncipe Fernalldo de Estos movimientos tle los revoluciouarios 'oburgo, ui el dicta,lor que lo representa, violar impnnemenle las capilulaciones, co11- así como su ú:tima violadon ¡¡ las leyes ,le juuto de privilegiosjurídicosconceclidospor neutralidad de los Estados Uuillos, ernn el Sultau á los tlcmús Est,ulos. desconocidos hasta hoy para !ns autoritht· Demnsiado hace Euro¡rn con tolerar la eles. La primem noticia tlel eucuentro, la \' iolacion del tratllrlo de Berli11. Por uo tur- envió eu u11 ,Iespacho, {t D. Plutarco Orne,. las, el Cónsul mMica110 e11 Lareelo. uar la paz europea, las 11acioues del couti11e11te \Jan q 11 ericlo considerar al gobieruo El Secretario <le la Guerra ~elegrafió !Joy ilegítimo, estaulecido en Bulgari>1 como un al General Davi,l St,rnley, jefe de este clegoliierno ele hecho, con el que es forzoso pnmnneuto militar, parn quetliern u11 paso mantener rclacione.s pam no dificnltar la iumediato y cleci.sivo que concluyese con nrnrcha de los asuntos corrientes. Esta si- los disturbios existentes e11 esta pnrte de Jn tuncio 11 il'regular ol,ligaba al pl'Íucipe Fer- frontera. U11itlas á las tropas tle los Esta, unntlo y á St:i.ml,ouloff á ceíiirse 11 una re- dos Unidos que h~ce11 la campall!t en el si.gla de conducta iuspira,laen la mayor pru- tio ele 1:ts turbnlencias, !Jállause fuerzas ,le dencia y á evitar toel:1 clase de conflictos. State i·aiigers y deputy-rnarshals, estacionaEn vez de obrar así, diríase que el gohier- <los eutre Ea¡¡le Pass y Brownsville. El hecho de e11coutrarse eu esta loc,ili110 búlga,o se complace eu provocar to1· meutns . .Al enviar instrucciones el gobier- dad l1ombres ele Garza, es seíial de que el 110 de Ja República frn 11 cesa {i 811 l\linistro movimie11to anmenta rápi,lameute y de que en Sot'ia para que se retirara. de aquella ca- se uecesitan más fuerzas militares que pro, · ¡ J tejan la froutera, tle Texas. pita y a rompertod:t relaoion diplomática cou el podei· búlgaro, 1,a querido simpleHay aquí un gran número de tl'opas, pemeuto 110 asociarse por más iiernpo á esa. ro no se les ordenará que se muevan, (t no especie de complicifhul en l:t violaciou del ser que Rea de absoluta necesidad. tratndo de Berlin, que result:t del mauteniEn el Depa,·tamentodel l)uartel Geuernl, miento ,Je 1111 represeut:mte autorizado 011 no se ba recibido niu¡rnna noticia oficinl del Bulgaria. De este modo, Francia se verá Cnpitau Frnncis E. Himlie (del 3? <le e,.. eu adeh1ute completameute agena á cuan- baile.ría); pero llegó hoy una 11oticia á esta tas complicaciones puedan venir por ese ht- ciudad, y por ella se ha sabido de que snlió do ele Europa, complicaciones que eu tleter- eu persecucion de 22 revolnciouarios que minados momentos ameua,zan cou 1111 ,. gue- estauan acampados cerca del Encinal, Texas, reciuiendo reclutas. rra. geuera , cuyas consecuencias s011 iucitl• enlabies. Totla fa prensa parisiense felicita Hace dos dias que no se reciben noticias ' á M. Riuot por su euérgic" actitud y por la del Oapitau Johu C. Bourke (del 3? ,le Capolítica previsorn de qne acabacledar prue- uallerín) que tieue á su mando el fuerte t,ns eu esta ocasiou. Riu¡;gold, ni han llegndo ft él las órdenes L · r t f de sus superiores, lo que ha dntlo Jugar r, I os soma 18 as rauceses se '"" unido, qnesecrea nquí que se ha cortado el telé"mpouieudo Jiu á sus discordias, y juntos se ~ dispo11e11 á dar el a~alto, seguu ellos mis- fo entre Rio Grande Oity y Browusville mos uos dicen, ,\ la "vieja sociedad." Este ó que está cerca,lo por los revolucionarios. movimiento de concentrncion no del,e pasar Anoche se recil,ió un despacho deN uevo i11adverticlo. El elemento revol11cio11ario Laredo, México, en el que se asegura, qne ob1·ero Y el elemento qne, eu casi su totali- ayer hubo un encuentro e11tre las tropas dad, compone las cámaras sindicales reco- cei·ca ele V:u-go, ESl,ado de Nuevo Leo11; uocidas por la ley, coiu.,iden eu los pnntos al eucurntro se siguió una bat,alla, y las tropas del Gobieri,o se retiraron le11tnme11de in teligenci" acordados por el Oongreso de Bm,elas gne se celebró últimameule, te linio el fuego <lo escar,.muza que le ha'l'rát.a~e ahora d• cómo funcionará la Secte- !Jaclan los hombres lle Garza. Uuo do los tai-ía genetal del trabajo y ante el cstauleci- revoluoionarios que(]ó muerto. Ignóranse · el ¡ las pérdidas rle las fuerzas del Gobiel'IIO. ,mento e esta in.stit11cio11 re( en tora, las 0 cho de los revoh1ciona1·ios fueron capdistintas fracciones del socialismo fr:mcés !Jau dispuesto sus odios y hau sacrificado turndos, habiéndoReles co11ducirlo esta tarsns preferencias respectivas. <fo ¡\ Nuevo Lureelo. Todos ser~n fusi)a. Guesde, Vaillaut y Levy se balhu acor- dos. des e11 que ]a Secretaría general del trabajo Se bhn recibido eu el enarte) genernl hoy ba sellado la paz entre los socialistas de to- en la maüana, uoticius indirectas A.cerea ,le ¡ J I D. " í los movimientos del Capitan Harclie y ha 1 ns as escue as. 1 oeoretar· a que,"I disminuido la ansiedad ,icerca ele su salva,e'ª mismo tiempo será un centro socialista y obrero, no tarrlal'lt en convertirse, segun l:1 ciou: persigue á uu destncamento de 100 frase ele G·uesrle, eu "centiue.la avflnza¡lo bo111\Jres ,le las fuerzas ele Garza y 6 los que explore el horizonte y tenga al corl'ieu- arrojará {t México ó los P0111 lr/i en un:i Rite de los acontecimientos al eJ'ército inter- tuacio11 muy critica dentro ,le las próximas 48 !,oras. uacional ele trnhajadores fot·11111do en líne" • de bnh'tlla para In emauc1pHcio11." • • .. La Secretarla presoiu,lir!t, siquiera sea ,, Nueva Orleaus, D1crn111l,re 27. apnrenteu,ente, de las cuestiones politicas, (J11 despncbo especial rle Lnredo para el y se consagrará por completo á la dcfens" Ti·m.es Demoerat, dico: 11 Dícese qne 4 homobrera; nrbitrnrlí recursos parn sosteuer las bres de las fuerzas lle Garza, fuerou oaptu- •e"""º• nulos cerc,1 de Vargo, Jféxieo, y coll(lnci <los hoy /i Nuevo L:are,lo; sñllese que las autoridades feclemles procurarán obtenel' mia confesion ,le ellos, acerca de los jefes del movimiento revolucionario. Sino confiesa.u serán ¡arobaulemente fusilados. Los State-Rnnge1·s que salie1011 ayer de Laretlo, se naierou al üapitau Hartlie que está hoy al man<1o ele las tropas de los 1%tados Unidos. Un wagon del Gobiemo de los Estn<los Unidos llegó á esta ciu,lnd boy del campamento de Ha1·rlie en busca de refuerzos, pero 110 se sabe nada <le los oficiales. Supóuese que Hnrdie no hn estado cerca (le los revolucionarios. TRIPLE LINOHAMIENTO. (Traducidas para Et Monitor Re1mblieano.] La cindatl de De Witt (Arkausas), !Ja sido te>ttro de un triple linchamiento. Como á las tres de la mañana unos veinte bomlJres e111naRcarados invaelieron la prision del couclado y fusihirou á trnvés de las rejas de sus celdas (1 dos presos blancos, J. .A. Smith y Floyd Gregory, y un preso uegro, Moore Henderson. .A Smith se le babía perseguido recientemente por sli espoba en cuestiones <le divorcio; la senorn g:1nó el proceso y el tribuual le concedió hi tercera parte de la fortuna de su marido. Abom bie11, el 9 <!e Dicie1uure próximo pasado en I" uocbe, Heudernon se dirigió {t la casa en que habitaba la ex-esposa lle SniitlJ, y quiso matarla con uu t,iro de fusil. La ¡,obre mujer que,ló con h1 mano 1lerecha destrozada y con el bombro lleno materi:tlmente ele municiones. Henderson, que fué aprehe111.lido des pues del cl'imeu, confesó su delito: coutó que Smitb. lo comprometió !L matar á su mujer prometiéudole $175 eu especias, 50 acres de tiena, 4 vacas y 1 m1ballo; a,Iemás Henderson deci,1ró que Floyd Gregory, yerno de Smitb, le bauifl in<licado fa casa 011 que vivía Mrs. S,nith. Despnes de estas revelacioues Smith y sn yeruo foerou aprehendidos y tleteuitlos, por falta <le ca11cio11, con Hemlersou, en hL cál'Cel ,lel co11üa.lo. Nocbes pasadas cil'culó el rnmor lle que Smith y su ye,·110, bal,iemlo eucoutmdo quien !_es diera fianzas, quedariau en libertad 1n·ovi•ioual eutre tau to se veh1 su pro• ceso; horas más t,:tnle uuos enma~carados penetraron en In prision y matarou {t los tres dete11i1los. "Esta triple ejecuciou sumaria, agregan los despacbos de De Witt, 110 causó ni sorIll'esa ni emocion en la ciudad, y es pt·ouable que ni aú11 se trate de probar la ideu• tidau de los i11divid11os que tomaron pa,•. te." FRANCIA EN LA EXPOSIOION DE OHIOAGO. M. Henry Daniol, biatoriador y director de lá Imprenta Nacional, se propone hncer eu Chicago una hennos,t exposicion de los trabajo$ del establecimiento. Ha pedido 50,000 francos par,t este objeto. Los trabajos tipográficos !le l<t Imprenta Nacional, que sou muy artísticos, co11stitt1irá11 1111:1 de las p>1rtes más iuteresautes del Oertárneu. M. Paul Dreyfns, director de la .Expol'tation Fran9aise, dijo á un represe11taute tle la Pre11sa. Asociada: -Si en Fl'ancia. uo ha1y entusiasmo p1\ta la Exposiciou de Obicago, es falta que uo se debe á la tarifa :ul11a11ern establecida por la ley lilac Kinley. J~I Gouiel'llo h" ret11rtl!tdo el nombramie11to de comisarios, perdiendo así un tiempo precioso. Nuestros fabricautes 110 enviarán nada á Obicago si {111tes no tienen el tiempo preciso para arreglar sus euvíos. Si cuando lo, comisarios estuvieron eu Paris bullieran visitado algunos de uuestros principales centros de comercio corno Saint ..Etienue, lteims, Lyon, Coguau, et.e., ba,liria sido 11111y benéfica esa visita. INTERIOR. INFORME LEIDO POR EL C. PRESIDENTE DEL AYUN'l'A.,"\11EN'l'O DE 1891, EN LA SOLEMNE INSTALACION DEL QUE FUNCIONARÁ EN EL AÑO DE 1892. C. Gobernaclol': CC. Regidores: El señor Ge11eral Manuel Gonzalez Cosío fné 11oml>rado acertad1.11ne11te por el Presidente ,le la República, Secretario de Estado y del Despacho ele Com1111icacione.< y Ouras Públicas y el Ayuntamiento, e11tó11ces, se sirvió conceder lice11cia á ilquel ciudadano y acordó en 3 de Julio que yo co11ti11nam dese111peñ:t11do las fu11cio11es de Presidente de la Corpon1cio11 y de Fi~cal de su Secretada y eu cu111pli111ie11to de este aci1e1·do que fué aprobado por el Gobierno, tuve el honor du desempeñar las diüciles cuanto laboriosas t!lreas q11e la ley confía al Prime1· Regidor, y lo disfruto aun eu estos momentos para, llnl' :ti couocer á las nutol'idacles y al pueulo la marcha de 1os fü11cio11:irios qne formaron el Ayu11tamie11to de 1891. Puedo asegurar que mi anhelo ha sido el seguir las buellas marcadas por mi enteudido prn,Jecesor, así porque tocios los Regitlores llabi:nnos conocido y apreciado las rectas i11teucio11es y el tacto uclmiuistrativo del C. Gonzalez Cosio, como porgue iudiealJn.n seguir el mismo cn,mi110 1 la butua murchn. administrativa. iutei·esada, en 110 cambiar el siste11111 establecido, y la misma conveuie11cia, púhlica i11teresutlae11 el pronto y ncertado despacho do los 11~gocios. Aunque 1110 vi en el cnso de nfrontar un trabajo dificil, confieso qne rne satisfizo la resolucion del Cabildo al co1dh,rme tau cle¡icad" mision, y me se11t! fuerte al verme 1•1vorecido cou la eficaz ayuda de las luces �EL DIONITOR REPUBLICANO. Enero 6 dP 1892 1 to se oonJl" <lel e'slutlio de los ,letolles prác· 10 del mismo, y qno consto en el clocumcn· esto eeiior consieute cm que se lo ocu11e11 Roiaas de soles que en eterno giro ticos de la construcciou del sistema <le atar• to auexo uúruero 3. construcciones y terrenos de su 1>ropiednd Ir~u lo• espleudores renov111«lo!!! gens y ,lo sn costo, así 001110 del si~termt y Por eAte convenio se adquiere parn la en el ex-convento de San Juau de la Peni• A mi alma ven, mi DioR, estn. eentelln, cos~o tle la cons~rvuciou, y al inisrno til3m• ciudad la caída ,le agna de que hacia uso teneia para a.linear la Plri~a de P-ste nombre Q11e se deleita bienhechor amn<lo po prep"ra el t.erreno para qae se comien. como fuerza motriz el molino del Rey, pro. eu el nngulo S. O. por $15,517 17 1rngade. Cuando en la estrella siente que la miras cen fas obra~ tan pronto como lo permitan pied iu l 1le dichn. Compañía, y 1úirti su¡wrfi- ros e.n exbibicio11es de $2,000 cada mes. Es Y tn perfume l,e recnertll\ el nnnlo. las cironnstnncins. ciA <lA terreno de 6,400 metros, •n rlornle •e manifiesta In convernencia de esta metlida Allí estás cuaado ex!Jala. cou 1lelici1> U1tn vez pnhlica,lo en cna<leroo y repal'• establecerán los filtros para puriftcar el y moderado el pl'ecio. Además, a1guuos ve• El dL1lce rni~eñor sns <la lees cantos; losi rnm~e~ <lf1 nño en que tavfl, 1a boura rle ti,lo á los regidores para su estudio, el Ca• agua, y además un depósito rle mnmposte• ci11os contrilmyeron con la suma de nn mil Alli, si los cri,t:tles do la fnente bildo aprobó en lo ~eneral el Jlroyecto en rir. quo servir(, como toma del liqui,lo, y to· pesos. (Doc11me11to núm. 7.) presi1lir la Corporn.cion 'Municipal. Ifol>lar parecen con dorados rayos; (Co1ttlnuard,) El Ayantamiento ele 1891 ha continuado sesion <lel 11 de Diciembre último, y se l1a 110 el terreno necesario para colocar los tn• Tú en el mirar nos ves de nuestros hijos, Jns obraFI irnportnntC's ,le los c;uo le prece. rem.itido á In. Secretaría de Goberuacio11 en bo, de hierro, A fin de ap1·ovechar la ca1da Tú en el reir de la mujer que nmamos, y tomar el liqnido del lugar de los flltros; dieron y ha desarrollatlo y establecielo va• cump1i111ie11to de h, cit.udl1, ley. Tú entre las bendiciones del 111endigo ... . Los 11umerosos <latos qne (•ontiene el in- to,lo en precio ,le $75,000, eoncedi~nclose &I ri:is mejoras en los más intel'eEIAnte~ rnmos Tú en 111 gota de lluvia, tú en el rnyo ... . qlle estuvierou Uajo sn cnicfado. EPas de- forme y on los cnRles basa sus concluRiones ven<lellor el volúmcu de agua qne fuere ne• Si nada muere e11 tí._ .. si la existencia muestran de un modo tangible los progre. revelan el laborioso estudio em11rernlido pot· r.esnrio par11 alime11t:Lr un motor de vapor Ornza como el cfíme1·0 relámprigo •os ele nuestm Cnpital y el desarrollo de el O. Gayol y por los demás miembros de de 20 "ªº"llos y 15 pajas pnra el servicio E,cuel11 Naoional I'1genieros, Dicie»i• Que deslnrubra, que vuela repentino, sus elementos de vida y hie11estar, y atea. l& Comision encarg11tla 1le formar el pro• 110 la fincll, Y qae se pierde sin qnAqne,le rastro. Conformo á lo pactado, se ernmiuaron In-e 31 de 1891. tiguan el cuidado y em¡>euo tle sus admi• yecto tle <]ll0 en e@to!,l momentos me oeapo. Si este hervor de la vicia cuanclo toca Sr. Director de El 11Ionitor Republicano. Qguforme á la l>nsc 7 tic! contrato del los titnlos de la finca y se reconeció fa 1iro• nistratlores en el cumplimiento d-, sus ele• El borde de la mnerte .... de,peñado Preseute. em1nést.ito Municipal, tlel 5 por 100, que pie,larl ,lo 18 pajas para uso del Molino beres. Con otr<1s siglos on siloncio bRj11 1\[uy señor nnrRtro: El día 2 1le Enero, como lo mandan !ns co11Ata en uuo tle lo$ doí•.nmentos n11exos al del Rey, y se concedió en propie,latl para Y se couvie1te en polvo que tocando Ag-ra1leceremos {\ vd. infinito se sirva dar Orcle11n11zns, se 11ombrn1·on la!': comisiones informe del Pre!i!idP1\te <lt.~I Aynnhtmient.o J:1 mi1mrn. finoa 1 un volúmeu rle 1,200 litros publici<l:ul en las ,•olumuas ele su apreciit• Tu at111ósfera sagrad,i se trasforma perma11entes y se re1Hutiero11 los cuarteles ele 1800, daudo cmrnt,t de E111~ actos al infi- por hora. (Acuer1lo de 20 de Noviembre), ble din1fo A la siguieute carta que en esb1. En el ave, en la flor y en nu sol cl:11-0 .... Por est• me<lio ae obtendrá para el agua de la cimbel prirai su euidn1lo en los térmi. tal"r% la corporacion de 1891, se han !Je. fecha !Jemos tlirighlo al Sr. Di1ector del Dios, nnda muere en tí. ... mi alma destello nos que indica, el documento anexo núme• cho cu el aíio quo ayer terminó los pagos delgada un~ altura de poco más de 25 me• De tu sér inmortal, ¡hado tirano ]lacta/los, rernitieuelo la Arlministracion de trmi, ignal(indose de una manera uproxi• Uni~ersal: ro l. E8cuela. Nncio11al ,Je I11genieros, Dlciem• Ha ele hunrlir en la mn•rte y en la na<fa Bajo estas bases entró el Ayuntamiento Rentas ni Banco Nauio11nl con la auticipa- mnd~ la prcsion de las dos aguflS de que Con un ~opio su luz f!niquihmdot .. _. bre 31 de 1891.-Sr. Lic. Rafüel Reyes Spí11Ae Rm'te casi tod:, la ciudad. Eat,o permití• al Msernpeílo de Stl rnision, procnrnn<lo no cion debida, las 8iguientes sumas: Yo en tí soy inmortal .... ¡Ob! cuán felices 1lola, Director <lel VniversaZ.-Present.e.rá po,ler n,,i r lns c•ñerins de ambllS aguas apnrtarso de lns prescripciones <lo las leyes Parn el P"llº del primer tri • Somos loa qne tus hijos nos llamamos, mestro de 1891. ......... 8 170,208 84 <mando fuere preciso, ya por el anmento ,le :M:uy señor rnwstro:-En el núme1·0 de hoy ¡Oaáu el ulee si eu los in ti moa pesares inspirando sus actos en el bien plíhlico y los mnuantisles tlc la <lelgnda, economi. del <lindo qne di¡:namente dirigo, se ha pn• El aliento sentimos ,le tn amparol haciendo tau expe,litn. ~n accioo como lo Parn el pago del 2• trimestre ,le 1891. . . . . . . . . . . . . . . . . 282,639 77 zándo•e el gasto del comhu,tible necesario blieRdo 1111 artícnlo ti tu fado "El Centella• LCnán tierno si en la lóbrega miseria permitieron la. naturaleza de los asuntos rio riol Colegio do Minería," en el que se ve para mover las homhas qn• extraen la gor. qne se resolvían y los obstáculos que ha si. Pam el pago del 3er. trimestre Se:filtl'a nn l1ilo de tn amor preclaro, lo qne á la letr,1 copiamo•: de 1801.................. 101,714 90 da, ya por diminucion el(~ íl<}IH•lh1, surtiéll· <lo 11ecesn1io vencer con tino y prmlencia. O si te ve tle la piedad divina ''En In últimst juntn que celel>raron los 1lose en este caso de agmt ,le las albercas, pnra no \Jerir interf'APR privaclos y para. 110 Pan, el nago del 4! trimestre alumnos y ex-alumnos lle Miuerfa, fas flj. lllnbellecie111lo el compa,ivo llanto! de 1891. . . . . . . . . . . . . . . . . . 282,456 90 to,la la extension de la cinda,1. ponerlos enfrente de los de lá aociedRd aiu verRns comisioues nombradn$ en l:t ret111io11, Das tn néctar ni beso de la madre, mi ngtrn delgada, entnl>:uln llescle el Mo• dejarlos fintes snti,frchos, como lo <lemau• Del niño /i las sonrisas das encanto, (litrou cue11ta con el resaltado de sus res• Total.......... 923.080 46 lino y pnrificada por los filtros, vendrá da el ~istema <lo ~obieruo que uos rige, Y cuanrlo en lns borra~caii <le la suerte ¡u_ •,1tivns gPstio11e~. En la~ cantMadel!I corre~1>on<lientes al 2? limpia, y 110 JlO!lr{t mé110~ de mejorar en En 8 de Mayo avi,ó el Regidor Guillermo Amenazan horroreR y naufr:igio!ó!, La cornision nomlJr~uln para. iuvitnr 6 los Vall•to que salia p,w, el extranjero y el 3~ y 4° trime8trer;;, estfin comprrucliclas laQ este punto la higiene y h1 salud del veciu. ministerios y recaucl:n fomlos, participnron Ln tempestad como himno de EFtperauza Ayantamiento acordó que el O. Nicolás ,le sumnf-1 rorresponrlientes á la nmmtiza.cion dtLI'iO. que la Socretarfa de Fomento y la de Co- Entre las negras nnl>es resonando, Al coneluirse ln entnh,win11 y el est.ithle. Teresa (hijo), comisiou,ulo euple11te, se en• 1lel ca¡,itnl, segun está contrat,ulo. Te aclílma como aviso de qne el pnerto El agente 6 nnrrniero de la Re,.públic:i en cimiento de lo• filtro•, qu«lnrá el ramo de m1111icaeiones tlnráu cada u11:t <le $400 á E11co11trará el mortal eutre tns brazos; cargara del des¡HLclto eu el ramo de Paseos Lón<lres, remitió con oficio de 14 1le Enero agana rn~iorn<lo notablemente. El servicio 600, el Ui11i.,terio de Justicia sólo contri bu. LR mnnte vista nsí como á caverna y Et¡1osicio1rns. ye con 100, pero se comprometió {i nrn11chn En 3 110 Julio se dispnM que el Regidor 10,509 cnpones ,!el primer ompréstito del de su 11istrib11cio11 para los usos comnnos músicas y prop01·t•io11ar tocios los elernent.os 0011 phmta vacilm,te penetramos; 7 por 100 y 77,407 ,lel ,le 5 por 100, currl'S· de la vida, el <le los incendios, que 11or la Días Rngama se encargara ele los asuntos de que 1rne,le ,lisponcr, excepto el pecunia• Pero se hace tn luz .... Entl'e las peñas de 111 Oomision tlo Obras Públicas y de Ríos pouclientes al 1? 2? 3? 5? y 6? divid~wlos presion cou que vieoe el ngun, evib1r~ en Revrrbernn dinnrnnt-es y topacios rio. y Aceqaias, por no po,lerla yn servir el que pagados por los ''Trnsteea Execntors &In- muchos (':IROS la necesi1h1tl de Jas bombas, Y cuelgan cortinajes relnciente• La Junta Directiva ,le In•trnceion Pú· lleva. In ,,oz, en virtn<l lle sus nuevn.9 f1rn- snrance Oorporatioi1 Liuiited" Robre el em - y el do recreo, en las fueutes de los pa•eos, blicn ¡,ro1rnso dar los $400 coa qae cuentn E,, régio alt'ázar trasform,.,«lo el "ntro. ciones como Presidente del Ayu11tamie11to, préstito del 5 por 100 ,le que vengo hnt,lnn- justificarán los sacrificios hechos y los gn•• pnrn el ndor110 etc., del locnl en que debn La muerte és 1111a bnrca 'lllP 1108 lleva 1 y se 1lesign6 como suplente ni O. Luis Sa. do. Estos docnmentoR se remitiero11 {t la tos erog,ulos pam 11oner este servieio de la efeetu¡¡rse lll distril>ucion 1le premios á los A punto inriArto de igrwrado ()('eimo; Aclmi11iRtrncio11 ,le Rent:ls por ncuerdo de manera máR perfecta qao hn sido pORible y Jaznr. nlnrnuos \fe la~ escuelas nacionales, siem. MAS si á, la fé miramoR en la prora, qne era dellido para esta Oapit:1I. Finalmente, se rlispaso el 31 de Jnlio qll'• 17 de Febrero. pre qne se Je perrnita ce!obrar este acto en lJPjn<l volar la b0rr}1 '1Pscnicl111loi:1, E·, 28 tle lllnrzo el Banco Nacional tle J,a salubridad y la higiene tle !ns ciucla• el O. Moran despncbaso las Oomi•iones de Otro mu1ulo inmortal deRculn-iremoa, el edificio de San Antlrés. policfa y eliversiones, en vista ele que el CO· México remitió 111 Ay,rnLau1iento cinco re• des estriban princi¡Jolmente en nn huen La comisiou de ornato presentó nn pro• Dios en snR playas nos est,,esperaurlo; misionmlo C. E~caudou teuia que salir fue- cilio~ expedi,lo~ por los TrusteeR Rx<'r.nters, servicio y clistribnciou (le ngna en nbun• yecto del 81'. Ageu, que füé aproua,lo y con• Tú qne h"blas en mi voz, tú qne á mis ojos por las ca.ntithulrs que n~ciUiern11 del mi8- da11cia; eu t'I drennje y desa~iie y en el sa.• ra del paíR. Le~ daR tu luz; miivloracion, mi e11c1u1to, mo B,1Bco parn el pago de los cnJ)ones tll'l 11enmiento de. IRs h:1 bifarioues.. RI p1'imer siste en decorar sovera y scncil!nrnonte cou Lleun <le tf mi sér, vive (!onmigo 1 El Aynntnmiento oonM, como en años grnmles cortinas y al~nuos 11trib11tosde in• a.nteriore.", con el apoyo dol Prel'liilenti;, de ("itado empréfl.tit.o, vrucidos el 1~ de AUril, pnuto qnf>tlará resne-lto de un modo co11ve- geuiería til putio del Oolegio, en cayo fon- Mi :i.lrna Rnmerje en tí Dios sacrosa11to, 1? ,le Julio, l? ,lo Octnl>re <le 1800 y l? de 11iente p,,r:1 nnestr:, capital, como pue<le la Re¡,úhliea y del Secretario lle Goherna. do se cnlocarfi una pLltaforma, y en los co Aisla<lo. Om11ipote11te, sin que el hombre cion, solícitos para totlo lo qufl importa. el illuero y l' clt1 Ahril do 1891, documentos verse por los dutos qae lrnato 1,qni ncal,o rreílOrC'S nitos íJe coloear~11 las músicaB. Na.. Te dé nada 11i explique tns ;,rea.no~, mejornmiento d~ h,capitnl; y &I Goheriuulor qne mnrnlaron entregar{¡. ]a AdmiuistnL• de exponer /l vuestra consideraciou. Es de <la de originill ni de elegante ofrece este Sin qne trndnzcrrn tn qnerer loA uno~ dol Distrito cont,·ihuyó 11111,estra marcha 1lo cion tle Reatas en 3 de Abt·il. Com¡ie.teutc. eepernrse qne pronto ~ueden definidas y Sin qne te quieran explicar los sábios .. • . proyecto. la manera eficaz que pitle Ir. nntm·aleza dr mente autorizada CKta. A,lministrnc·io11 '1e arr('gla,laR !:1s ol rn8 lloN <~011<1itiones, y llUfri· Adorándote á tí porque eres bueno l'nrece que <1esA'rncindr11no11te ae La desus ntrihnciones y con el empello y tiuoque Rent,is, entregó al R:uwo Nncio11:tl ::!203 81 trn Capitel habrá disminuido lu cifra de su sistido ele la idea de exhil>ir en l\Iiaería los Sávi~ de amor, cou,uelo ,lel q uebrnnto 1 ceutavo:-1, que importaron .C!517 cl1eli11eA UlOl'lalidfl«I. carnctel'izan á RH personal. A ti Seíior, del fotulo de mi i!echo En ~esion rle 24- ele Noviemh1•p, el Ayan productos que tlrhen envinrAe parn, la ex- Sobre la triste tumba ,lel viejo año: Ha.n rodirlo, pm· lo mi~mo, ~tenrlerse lo~ qne se remitieron á Lóudres J)ara g><Bto8 del posicion de Chica¡¡o.'' ramoR ele la. Administracinn Municipfll, y aorteo de h,moA del empréstito quo tuvolu+ tarniento, á iustauria de loA Sres. Remigio Por Jo que atníia á la referida comision, Te ¡,ido pam México honrn y gloria. voy á tener la lisura ,le ofrec,r A vneslra gar el 1? de Julio. Norieg" y henuano, le• mandó entregnr Lnr. á la cienci:1, In.uros al tr:1hajo, Se dis1rnso en acnerdo de 7 do Julio tres mil 1wsos á cnentn del vnlor de In• no¡.; vemos en rI cmm ele distrner t-u aten• Ba•o 1le bronce á la rital Reforma, conFtitler:u~ion los actos mil~ importantes del cio11 1nun re1•titioar todo el <'Ontenillo de laE: Ayuntmniento pnrn que,,golpodevistn PO· remitir á. ht mii,;ma. Admiui~traciou co¡,ia. ol>ras de re¡larrtciou de In Oalzadn de I,~ Vi• anteriores líuea~, para lo cnnl nos b:istará A las leyes sas fuero~ sncroRan tos, c1Hisju1.,1?ar sobre sifué 6 no acertada nues- autorizada <le los Jocnmeuto!-1 que el :1gt-n• gil, L:L Onmision y la. J)ireccion de Obras r~pelir aqni el it1f'orme qne tavimos la hon. Y f'II manos de la Paz nne~t.ra hnntlera. tm marclrn, y si se co11ociero11 y Re <lejamn te fi11a11ciero envió con oficio de 17 dt, Ju· Pfiblicas, manifestaron que estas obras es• ra de rentlir á la ,Junta general del Cente• A los pnehlo• del mundo Slllmlando; eatisf'e,•has líls principales uecesid:tdes de nio, y que 8011 rtllntiroli ni 1nimer so1teo u~ tán hain;111t~. ndt>11111tadn!-!, com¡1re11(lieudo Como sol res¡>lfwdezcR. Rienilo orgullo bo110R qnetuvo lugar el 12 tlc ese me~, umr• desole ti Pae.!te rlel Molino hasta 1, garita, unrio, 011 su sesion de la tarde del 28 del De la Plttri~ de Junrez y ,le Ili<lalgo. este rnnnieipio, presente y que füé el •i¡¡uiente: Ha. Re-gni,lo ocnpnnrlo 11rPferP11h1 mPnte la. cando lo• bo11os premhulos. .v que si no !'\'ilahan totalmente terminada,, GUILLERMO PntETO. l. Qne las Secl'elaria~ ,le Justicia, Fo Las me-jorits inioin1h1s niioa ba en el l'amo l•1·a porqne lh E111p1esa. del Fenocarril <le ste1wio11 del AynntamiP11to el <lesa~ie inDidembre 31 do 1891. mento, Comu11i(•:icio11e~ y H1L<>ie11da contri. tllrior de la ciudacl, del cnal dependeu, en de las nguas, e.~tún al termi11ar eu 1a parte México á Ixtacalco y 1Ioxicaltzit1go 110 Jrn. hnfa11 calla 111m el!• rlla~ con la suma ele que. correspomle 1-11 .A_yn11bunit'11to. El uüo hin levn.utn,lu la vla JHU'n. eontinuar l.t regran mmwrn. RU flnlnbl'idad, au bt•llrza y su 200 pesos, lo que Iu,ee nn total entre las 1le 1890 •e col•hró coatrn to cou el Lic. Uo• pumcion ni nivel correspondieut,e. No sien• corno<lidntl. c1111tro Secretarías tic 800 peso.•. En AeRion (lel 27 <le Enero del nñ-0 ele berto NúTTez por ol qae 80 comprometió á tlo responsable de ésto el contrati•ta, y II. Que en to1las estas Secretaríns babitl linn·r venir y á instalur eu el bosque de cou.-itaudo que las obras li~clrnR garautizau 1891, se apr,,lmron lus proposiciones ele In CONFERENCIA DE ECONOMISTAS In muy lrnenn voluntad tle oynclnr, como en ComiNion da Ohras JHíbliem-1, q11Pda11do acor. OhapulteJlec, tres bombns tle alta presi@, tlll vslor ]insto. de srn,ooo, el Ay,rntamien. efecto lo I,an l1ed10, {1 la renlizacion de In -Bn li~ última 1wsion c1·lPbrn1la por t-1\fl Consistema Worthiugtou con aus respectivos to dictó el ncue.r<lo á que en este momento ¡crt>1w, s,~ pn~o á, discu~iou lit J- p1opnsit-ion •lel da<lo que por todo el mi!uno uño continua..,,lebmeion del Centen:trio, tal corno habin llictámeu p1esenrnclo por la Comision re~r,ectiva, ria anxiliaudo las labores de los ingeniero• motores, cnp11ci>• cntla unn de elevar doce lile reflero. y ~•ie eomo se rt>cor,lnrii, ilice á lrt letra: Un pa¡:o do imporlnacia que se !,izo en si1lo ¡11·o¡Jt1esto 011 la Jnnt" general. de Oiu1l11d nun Oomision compuesta, de t.re$ metroli c(1bicos dt3 ag1t.i por mi1iuto á una -Destl,~ rl dh 1~ tle Jnlio tlt> 1893 laA 111ncnn• III. Qne el señor Ingeniero D. Rnmon alt.nra de veinticinco ml:'tros. La i11stala• de los mieml>ro• <le la qnr ,e 11omhró en el el aüo tle 1801, es el 1le $145,100 ni Sr. To• cínR na1·ionF1.leR y nt.rAn j1>rns Sf'1 !in ah,,:wl utamenA.gea, perROIHt muy t·ompeteute, i11vita1lo año <le 1888 paro la fomiacio,i del ¡¡roye<"to cion estú. co11cluid1L, y eu los últimos clias más Pldllip, pot' •f y por D. Ricardo Honey, tl.l lihrt>R "11 RU circnlacion denlrn dl·I tcrritnrio de 1le~mgiit,y sa11en miento de lacimla<l. E~n 1le Diciembre la Comi,io11 y el Director <lo ¡rnra pagarles $160,000.62 que hasta 19 de por la Comi,ion para formar el proyecto de nnc-ionnl." l d~legfulo E111 iq11e1:, hiim u~o d~ la p11lfll1ra Corni~ion In. fonnRn foq OO. Macmrio Oliva. Aguas hnn e•tntlo experimeutnndo el gas• Febrero ,e les adeudaban pm· l'alor de tu. adorno <lel local, ae habin pre•tndo gastoso enE,·ont1 A, lrnci1>1ulo 1111tAr qne Lt ComiRion no rey qne al efecto ya hal>ia formado un pro• re•, Valeute Olivares y Guillermo Beltnrn to parfl ver si corresponde á las estipula- bos y anilloR de fiN•ro que ha11 entregado sol vid e] problema cuya re8olncion se 1~ h11.bia. yeeto tlel que se dieron nlgunns ideas. enco111Pn1l:ulo porqne no indil'll 11i l\ h1 F~rlp,r,i.Puga, !Jabiéndose nutorizndo el gasto de ciones del 00111 mto. pnra la <•ntnhacion de las aguas ,le In ciu. IV. Que tolla• las personas de cuya coo. rirrn 1,i á lo.i E>ltnd1Hl lo Tllnnerfl ilP cubl'Ír ol enorUo:> vez vencidas las dificultados que dad. Esta resoladon de 7 <le Abril, que ;ii300 mensun.le~ fine importnn los sueldo~. mi> <léJi<:it que rei,::nlhtrá. de la 1,nr1ro,áon ,lo las al~ El primer trab•io que terminó la Oomi• ofreci€':ron los primeros en~ayos, se i11nngu- :,probó el Gobierno, se fu11dó en la econo• ¡w1·udo11 de11e1nle el éxito de la exposicion C!\ha.l11R. 01\lificó d dirtánw11 •le dt>fidente, ,le sion fué el levn11tnmiento del plano de la 1·6 <lefiuit.irameote la. i11stalaoion de que mln que pro,lujo ~ los fondos municipales que tr~ht de arganizarse, lrnu acogido gus iunport11110 y ele 1·ontr1ttlietorio con el fin que per• tosos la idea y •stán 11ispnesta.~ á contri. ae,.,.nia. IR Confel't'Udll. cinllail, que reclncido á menor esca.la ba pu. hablo el 29 deDiciemlm~, y se rccil>iriln IM la coml>iaaciou solicitada poi· el iutere•mlo bnir con tolloH St18 elt}mentns á, ]a, rea1iza~I ,lelf'gHdO, ~r Petlro Diez Gntif'<rrez, miPm· blicmlo la casa de O. J\Iontauriol y Comp., bombas cuando hay,, trascnrrido el pinzo y arreglada <lespues e,1 mejores con'dicio• ciou del pensamiento. hro de la.Cnmi~io11 Dirta.mi11:1.lorfl, pidió lllpafijndo en el Ooutrnto poniéa<lose al servicio autorizn<la, por el Ayn1Jtamie11to pul' acue.ru,•s. El crédito proce<ll" <le! contrato cele• l11bra.e11 J)ro, ~ nrnnifei:1tó qnA flnn cm1nilo era Por lo autel'iorrnente dicho, verá -vd. Sr. púulico. lo de 8 de }fario y de ó de Junio. brado con aquellos •eíiores, y por el que clt1rto q11e el rhctámen no snti~faela cintos punOon el objeto de tlor !, la agua llelgnrla ellos entregaban t11beria que el .Aynuta• Director, qne se ha trntado de sorprender to,, rt_-i!,dlvfa. 1\e la úuica. manern po1;iblt.• In cues~ El tercer i11go11iero <le Oindrul, Roberto á vd. y al público <lnndo ,m informe que ea tion propnesfu. Gayol, Jefe de la <Jomision de qne l1ablo, que vie11e •le Santa Fé, Los Leones y El m,ento p11g1tba con abonoR me11snn.Ies de á filé por fin aprobad& por mttyopresentó al Director de Obras ¡iúblicas el Desierto uuR. presiou ignn,l á la que tieue $5,000, y ntlemás, de pedidos qae I,s diri• inexncto en to1las sus partes: por lo que es. r!nLndeprnpoRicion votn11. peramos de an caballet·ositlarl y rectitud dé proyecto general de desagüe y saneamieuto el agua gorda de las albercas de Chapulle· gh1 I" Direr•cio11 de Agnas, haciéndoles el En 111>Jluida Re p11110 al 1lehi1t,. In frncdon I de pnulicirlatl á i:, presente. In miimrn JJrOJlOS ,l'iOn, qne el ice: de In Ciud~d y los planos rolativo•, que se pee; se ge•tiouó clestle 188G 1" cesion de la pago con al>ooos de ¡\ $3,000. El arreglo Ditndo it vd. antir.ip:ulamente las más "Ni In Fmln·110ion ni lo¡.¡ Er1,tA.1foF¡ poclnu1 ,ie. ocupan tle la parte tét·nica, pnes por lo que t.mfcla. dd agua de la fumlicion rnwional de consistió, como se ve, e11 rel>ajar del aclen• expresivas gracias, nos suscribirnos de v<l. e1·f'olar impnestot1 con el nomb1t" tlti alculmln 1 purartillerí:. arriba de Olm¡mltepec; y obtenise l'efif\re á 1:t prácticn., uo termina aun el do l:t suma ,le $15,000, lo que equivale á tnzgo, ro11s111uo, _b11lt.os ó rn»lqnier11. otrn qua de AA.. y SS. SS. estudio emprernli,lo. Este ¡iroyec,o fné pre• <la ¡,. cesion por ¡,arte del Gol>ieruo federal u11 descueuto 1le un poco más del 10¼ por modo impida ó restrinja ht cireulncwn de No dudamlo qno vd. se servit·á hacernos algnn hu, mercnncfns." sentado al Oahildo 01118 ,le Setiembre por so otorgó la escritura segun consta en el dflnto nl año. eAte favor, nos es grato reite1·arle nuestro La n:,dn('eiou ◄ lA In frfl('('ÍOn prntlnjo nn debnte lb Comisiou de Obras pública~ consultaudo i11forme corres¡)ondiente á este año, que leOtl'o pago hecho el ¡¡jio de 91, es el de pJ que tomnr1111 p11rho1 v111 ios itt-lt->JZSHlos, y del su aprohacion, 11aru que si lo fuere en geue. yó el Presidente ele la corporacion en SO· $4,959.20, al S,·. Pedro Serrano, antori.,Hlo agrnde1•iu~iento y ponemos :í sus órdenes. en eu d re,-n1t6 qne quednr,1 aprob1trla 1:11 ln 8igt1ie11• -Al. Villa111il.-Ezequiel Pérez.-1'. Gari• ral, se elevnra {¡ la Secretaría de Gohernit• lemnidnd como la actunl el l? de Enero de en 7 de .Agm1to vara iudemniz~irle, segnn te forma: hay. "NI In Feflt.•r:ictou ni 1oK E~tsdos podl'án deciou conforme al artículo 4' de la ley de l'. 1889. co" trn to, 12,398 metros de terreno que se erMnr irnpnestos eou .,¡ numbrR de alcnbalA. 6 Dnrante el año actual se acor,htron 111. Je o~npa.rnn e 11 nua parte de la. "Colonia de Julio de 1890. illl proyecto se mandó pu. port;tz¡l?o IÍ otror,,, Qtle l?rnven ó i1npi1ln11 la drcublicar como lo cons11 lt.ó la Comision clictia.- gunas reformas al contrato Je 1888 qae pi• Hidalgo," pam la apertnm del Canal <le ln('ion (le ll\11. mercnndft!l.11 miuaclora. dió la Seoretl1ría de Guern,, y que prévio Derivacion 1le 1:1 garita de 1:i Viga á la de Por último, dePpue11, !lA 1111ft. li~ra (]iac11sion, fné 11proba1la la frncciu11 II, quu dice: El informe contieoe y detalla lo relativo informe pericial del Iugeuiero Roberto Qa. Belem. "Sólo los pml!'fes tle la Un ion podrán ,lecntlll al proyecto de las nuevas ata.jeas en to<lti yol, acordó In corporamon Municipal"" se• P•ra prolongar las c:1lles ele Colon basta dert--ohoi, de trá11sit.o"[·pero únic-amente sobre efecsn parto técnica y fnn,lamental. sionts do 28 de Julio y 28 de Ago.to. salir á la de Rosales se ajustó en 11 ,le to!\ extrnnjPros qnA 1ü1·11,deRen f'I p:.d s." Ese informa estfl dividido eu dos partes: En esta virtud se reformaron l1ts cli\usu• Agosto, con el Sr. li'rancisco Espinosa, la Ss leva11 tó 1111u•sio11, :1plri:z8111lm1e p11,1·a la pró1i11H1, ln. co11 ti1111nciou th•! debRte. la prirne,·a contiene nn estudio comparati. lae 2! y 3~ ele la escritura do 1888; quedan- com1>m de parto riel terreno y co11sfruccio• A DIOS. 'vo tlo todos los sislemas de saneamiento CO· ,lo el Ayuotnmieuto libre d• la obligacion nes de las caias níuas. 6 y 6½ <le la 2'. de "EL LAFAYETTE."-Esto vapor eorrflo noei<los hasta el ,lia, el auálisis ele las cir- de iustahu· por su cneuta una máquina de Oolon y 9 1le Rosales, en precio de $45,0DO f1·anc,.R proce1lt-1ltf' deSt. NHzRll'eye,FrnRlas, SAiió Iufinito de luz, ele amor, <le vidn, cunstancias que los liace11 aplica.bles de un veinte caballos efectivos de fuerzo, y rle pagaderos en abouos, conforme al contrato. ,lela Hnb11nr1 p;irii VerRcrnz,el dia Cicle! corrit>ute Sér do los séres cnyo régio manto Á laA 5 ele lfl tardf\ con 70 !)aEmjeros y 800 tonelamodo geueral y en el caso ¡rnrticnlar de la ministrar duraute veinte 11Ilos el comlrnsli• (Doeurnento núm. 4.) dtti. de c:H,'t'fl, Oimlad do l\I~xico. • ble necesario; y obligándose eu enrubio á Para la prolongacion de las calles de Ga. Rn las sombras se ngita y u:we el dia El mismo V$1pOr s11 <'npibtn Nouvellon snhlrá. La segm«la parte trata de todos los cleta. ¡ln¡¡nr al gol>iemo ¡reaeral 111 suma de .... IAana ó calle 2 Norte, hasta l:t ,le J,rnrez en Y abren sus ojos al vivir los años; del"rnorto do VcrnC"ruz el dia 12 del conieute á lntinllo de amor, qne me coutem1>las lles tlel sistema tle ata1jeas que se deben $36,871 en ahouos. Se pactó, además, que el barrio de los Angeles ó A. 29 P.; del Fe• la~ 4p, m. co11slr11ir en la Ciudad, y contiene nueve el EJecutivo de fa Union entregaría al rrocarril ó A. 27 P. hast11 la rinconada que Dulce y sereno cu el azul espacio, LA MUERTE DEL GENERAL LOcnpítulos disti11tos en qne Aucesivamente se Ayuntamiento la caid" del agua á los tres salo á la calle 4 A. Norte; y In do l,t calle Que h"ces del aura celestial caricia RENZO GARCIA.-La A~encia Cnblegréfto• Y te ¡iregoua retumbando el rnyo ... estudif!; mes~s el~ Ju 1tprobacion !lel coutrato por la. Mannel Gonzalez 6 calle 2 A. Norte, basta hn trasmitido á. la preru.u1 ,,J rumor que circuló el l? Los alineamientos de las atarjeas. Se,•.ret.n.rín de Guerra ann cunndo no est1t• la 12' de la Camelia 6 .A.. 25 P., se han ce• A tí en las nlas 1lel primer aliento <liil 2 ele! nctual en loA pPriódic(»R norte-Rmericanos, sobrfl qu6 los Mlrlurlns de In guarnicion de 2? Sus profun<lidn<les y pendientes. viere terminada. la instalaciou de la. maqui• lehrado los contratos que se agreg"n bajo Del nuevo aüo que bl'ot1~ alzo mi cauto, Ciud1ul Mitir, llfl lrnbinn ;1motin11do y que el Ge~ Para que alcance afortunado el dia. 3? Sn ca1xwi,lad tle descarga y las di. naria. Esto contrato fué a1irohado por li> el uíim. 5. nernl Lorenzo Garcln habia. sitio muerto per l011 - me11sio11es de an secuiou trarisvel'sa1. Secretada de Gnerm 011 7 de Scptiemb,~ y Es de importaucia el documento anexo Oomo nnR ave perdida. entre los a.c:itros. amotinntlos que ae dispersa.ron. A tí rui c:Hnto, qut} tua11gnRto nombre 4~ L;L forma. <le su seccion transversal. en 18 del mismo se mnudó otorgar la esc1·i• niím. 6 que contiene el acuerdo tle 7 de Esta noticin nos hR pnreeido fRlea, y por eso 1A. snpl'imimn@ de nnPMt.ro ~ervicio telegrAfico, 5• Mnnern de construir los enlaces y co• tura. · respectiva. El documento número 2 Abril, por el cual se convino con los repre• Entre sus roncas uotns palpita.1ulo eu donrle ln P11Mntrf.lruos caRualmente. nexiones. <fa todos los pormenores de esteasuuto que Mntantes de la sociedad anóuima de la Se tornarán te!-.oro de n.rmonfo, El Diario Oficial debo roctiticnr t"Sa uotlcia, si Y de triunfo yde glori" himno sagrado; 6' Detalles <le los pozos de visita y po. ~erín i•rgo en este informe detallar. Avisó Droguería Uuiversal, en cederle mm foja es iae.xacta. zos para lftmparas. el Director de Aguas qne el 18 do Diciem• <le terreno en una parte de la 11nlle Norte, Cu11l raudal desprendido de la altura DON CARLOS ARGAIZ.-Eete señor, di• 7'. Detalles tle las coladeras ele las callee hre el jefa ele la fundicion le cutregó·Ia cai• entre la barda de la Atluana eu Santiago Que da á los ain, sos fugaces átomoe, putaifo qu~ foé ni Cmnff<•so 1lti la Union, fRlleció y de lns cajlls do depóRito. dll <lel agua. Tlnltelolco y la A. 33 O, en compeusacion Ou,rndo los hiere el sol, re,1>landecientee ~n Mé1ida el rlia 31 ilf'I p11A1tdn. Rf'gun hsm como~ 8? Ventilacion de las atargen~, y El agua delgada de qae aproximaclamen• de nn teneno que la ciadad necesita para Formau del iris los fulgentes arcos .... ni cado por telégrufo ñ t1n periódico local. · No al ojo pers]licaz, no á lii mnteria 9~ Estnciones tle bomhus. te ee •urten las dos terceras pa,-tes de la prolo11gar lri ca-lle Norte, corrigiendo la irre• El Sr. Argnit tira uno de loe más rieos hacen• darlos de Yncot.au. Para t'onn11lm las conclmliones á. que se ciatl,ul tendría as! una presion de quince gnlaridad qne hoy tiene másalh\de la A. 33. Revelnndo tus olm1q, tna arca.11os, Puz á sus restos. IIPgn en crnla nua. de loR ocho primeros ca- metros NObt·e el nivel medio del piso de '" Uomo en vil·tnd <le cato convenio la cioclad Ya en el vuelo del águila snl>lime O eu los sábios iustiutos del gusano; pftuloR, ae I.Jizo un estudio de la prf1ctic11. ciu<lad; pero ern, preciso pina 1111 buen ser- conserva derechos de pro]lie<lacl sobre el EL PIANISTA PACHMANN.-En lo• qne se observa en la11 princi¡m!eR ciudades vic•io que la p1'0~ion fuera ignal fL la que expreAndo teneno, l1ej112giulo conve11iente No, sino tm mí, cm1 mi almn. qne se nutre primerns clius rlt'l próximo mes de FPbl'NO, Jle. giu·á á est11 capitlll ~, pin11i1i.t;a ruso Vladimir de del llllrnllo, nplicuudo los pl'Ínci¡•ios á que tiene el agua gorcln. y para co11Beguirlo ae qne figure el coutmto entre los anexos de J~n tu eRencia inmorta.l, euanllo nadando Pn.ehmAnn, qua viene precedido do fitml\, ele loa Sole~ y ,mundos eu la inmenRa, vit.la .,e lm llegado fl las ciJ·cunstancias esperia• celebró un coatrnto con el Sr. Manuel üae• a-1tP. in Forme-. l!:~tndos Unh1'1R. Qne l>l'Ota <le tn sér ya sal>limado, les <lo nuestrn Cupitol, y ésto con el ol>.ieto vn.s Ruhio, GPrente de la. Socieil:ul "ÜuoEl Ayuutamieuto, en sesion de 29 Ue P11ehmu.on tiene Pn lri ttctnnlid,ul unos 44 nflo& de aprovechar la experiencia ,le otros y o!). vua y Velazco." en 17 de Septiembre últi• Marzo, llJlrobó el <lictárnen de lit Cot0iRio11 En alus del prodigio para verte, y, a.. gnn se dite, se diatingueco1uo intérpiete lle Chop111 tener nosotros el resaltado con m~s segu. mo, qn0 fué aprobado por el .Ayuntnmieu. do Hacic11tl11, quo,lando acept,1110 el cout,•a• Vuela, ve más allá, g1'it:1Cle lo nito Probablemente dará. algunas nndfoioues en el ridad. ¡o en O ,Je Noviembre y por el gouien,o en to que llal>ía ¡iropalaclo aquelht comisiou Tu divino poder que deja ardientes Teatro Nacio11al. Regadas como flores do topacio, Actualmente la Oomisioo de Saoearnieu. con el General Luie P. Figueroa, por el que y tle la iuteligencia tle los ciudadanos Re• gi,lore• ,¡ae conmigo habían cooperado con sus esfüofzos A lu mnrclm <lo la nclrniniatl'acion municipal eu la época del C. Gon. sal-. Ooaio. Yo doy las gracias á mis com• pnñeros por la cooperacion que se ban aer• vitlo prestnrme y por la buena voluntad eon que se han em1)eíiado en favorecerme en EL 1'1O1\TITOR REPUBLICANO. + Enero G de 1892 t -En IH-R del F'eno<'Rrri! Centr11l ha.y ele existencia nrt~1;1ln1f'nt~ 8G8ccrdnl!i. En lnf'I lf<,I FPrroc:irril N'flcionA.I no hubo mo vimiento ni lrny eii11teuci1~ de 1osc3, MOVIMIENTO EN LAS ZAHURDAS. • MOVIMTillNTO MARTTTh'fO ~-Alt,;., SOBRE LA LLEGADA DEL BUQUE· ESQUELA ' 1ZARAGOZA". - F.n 1111,·Mtrn Al 2 el,, Entro ,l('o 1'"-1i2. "11:NTRA DA!t. número <lé ny~r y con t<1da oportttnida<l dimos Jn. notil·ia, que nue fu6 comnnica.dn por telégraDin 11!-Dc GnnymnP., el pnilebot nncionnl fo, de V t>racruz. ncncn de In Jlflgnda. de la cor~ "IlilbiM," d~ 29 tonelRdris, pl\tron J. M, Odna. 1mtn.-P&cutilR "Zaragoza" á aquel puerto, antier Dfa, 2.-No hubo. NOTICIAS DEPOLICIA.-Un ¡rendnrrne á. las 3 y cnnrto de la. tarde. de li~ 4~ Diimnrraeiou cnnaignó á un imlivicluo porquA en PStntlo de ehried.td RO habin empPfül• do l'll RubirRe á un vngon que estaba ~n IA Plfl• zfl. de Al'nHIR, • Si toilos lo, ¡rendnrmcs hicieran lo 111i~moi indndahlement-P hn llriii rnéuo11 011sos d" a.trupt1IIHmit>nto que deplorar. • REMITIDO. i 1 1 l HQ11Pllos tnmulLO_:J que noc1u1 !\ noche ~e forman Pn los teatros Prmcipal y Arbeu, y en el Cu·co Orrin. Al estal' pi11hu1do nn !Htl'l'TO JesnR Ri\~HR, en nni, ra!O\ dH rnmereio tlfl la 2~ c;1ll<1 tlt1 Soto, cflyó (le lo nlfo dt1 la Escall"ff\ e11 Que 8t,l.btbll.. s11bi1lo F:nf1 it->11clo vnrins routu~innesque hny 8íl cnrn f'II ('J UoR¡1ital Junrez á (londe fuá Lra1,por- LA AUTOPSIA DEL CADA VER DEL SR. LIC. JOAQüIN CARBAJAL.-Mnl tado. i11formm1oK, como c11.i:;i to1hl ln pl't'U~ade In capital, tlijimos en nuf'Mro núnwro nnte.rim que se hubinn mhumado ya. los resto:s dtl Sr. l.Ar. Car Tl't>R mujPrea QTIP. PRt11b1rn de serv!cio en el H0Rpih1I dtl 8an Hirólitn, s~ contumrn11ron A@· 1 t bn¡·•¡_ J:1 11·ttment e erm la vist,l\ dA lo¡¡ dementes y PIJ ~ra• ron t>D 1111 pc1fo1fo tul de locurn QUA .se prnpnrn- 11rjor informn«log ft.CP.rcn ile estt11 n8unto, tenemos que reclinr111· 11.horn, y <'OnrnnÍ('R.l'á.nuestrns lt!clor1•ij qne á última hora. bn. orclenA.do la riutiirhliul jm\icit,1 q11t, ist:1 J}ntl'lique In n.utopsín eu el ca1lá ver dt:I iut,,rtunn<lo jóven. La. operacion de,be rle hnber tenido lngar aye.r á IM once y medi1~ de la mn.ñaoa en el panteon 1le Dolorea. rvn uml tnriblf\ tu11fln, á <'OllFIPCUPnern 1le 111 c1rnl todaA ¡¡;us prt-ndaH pt'f!i(ltullel\ quedaro11 in un estado l!tF:ti 1110~0. . La~ t1·e~ furiR~ fnernn St,¡,arnda.s y condncttlRs A JI\ 5~ Int1p1·ccion. I~nf\lmf'in!'~ Pll el illterior deln Eset1~IA. ~ncional Preparatori!! riilernu t'i pnñetllzo h~p10 tres NOTTOIAS SOBRE CATAR!NO GAR· d~ Jof,l. mo1.os, rt>frnlhrndonno ('On lanar1z ttplRsta1l11, otro fOn los ojos 111oratlos y el tt-rcero con ZA.-El Eíispmw -..111zericmw, periódico del otro lado dt>I Bra.vo,en 1111 t1lrnnce 11. su núniero8,pn• 101-1 tliPtltPS flnjos. El p1•.,fpdn, Sr. Frnnei!\<'~> ,r~rtinPz López, los blicA el Hig11iPnrfl tRle~r11mu: "Socorro. Di('it1mbre 29.-A última. horn. nos t•emitifi á. lJp,lt>n pan\ 1uon1.llz.1cion rlA los (lt,máa hn 1lf',rR1lo In nnticin µroc~r\t'nte tlt•l Ellt:1<lo 1!1• tloméi'ltir.tIB .. 'rnmnnlif)ffR, que ti) Gener11l Sa.udoval, Acorup!\• J. Salnzar ca.yó dt>l w11J?Oíl que coi:iducía por. la fü1rlo de:¿,ooo homh1·t"ll, mni-eha <'on objt'lo do 2ª cflllfl (lft la Alber('tl Pnnl', sufni>ndo var1t1s n11i1se á lus tropas da Uatarino Garza, ,u,f como <'ñntmliones .v Jt,sione!-1, <1Ci\Si1.1nad1ts por laK rue. que otro General rnexicfmo Re ha. pronunciado l\grf'~antlo sus ftrnrzAR á lns de GarzB. Ln per"º· dni. clf'I nhícnlo . De 111 s• lnapecf'lon Iné rí'mititln nl Hospital na qne flnvfR. f'Rta. notieill no dice el nombrn de ese Geneml. 11 tlt> S:w Pablo. 1 VARIEDADES. Ai?O N'C'EVO. r, i 4 emp•fio. . ., D Ail~más el Sr. JeAue Lira, depe11d1ente ue 1 r. Cnrpin cree rt>conocer en uno ele los hombres ñ u110 ch;lo1111rom¡htfü111tes del ranrhero • . El Sr In@pector U,)reno no clf'Rcnnsl\ 111 un solo 111<1n;f'lnlo, y cr~e.111011 qne itl tin, con nyurla. del Sr. dH la. BRrrern, encontmrñ á loa ve1·dn1leros larh'onee. NOEVA ESCUELA.-En Tlnh1epantla.•e hn cornenz1tdo á construir un edifü.,io que se1vná pnrn eaeuela de niaaa. -- F.NTRAUA. seute." "En 9 de DieiembrA clfl! 1800, ce1ebrRron vde~. con la. SecrPtnrfn. lle Goborna<•ion un contrnto parn. el eittnhlecimit>into de una CompRñía. de Se• ,rnroA pnstn.lf'S y Re ohlignron 1 St'Jllll los itrlR, 12, 13 y 14. Á. f'At:ihlect"r Rns oflrinaR <'t1fln1lo más tardA 1-'D Abril ele] preaP11tf, nñ". á. clt'mostrnr ti es· tnhlPrirnient.o (lA la Comp~1ñfa v ii. r¡m~éRln fue¡:¡e mnie•ntui. Ln fnlta 1le enmp)imiC'nto de, Pijt!\s oblígacionPR d!'trrminaría lri rn<lu<'idnrl 11<-l conv"nio y a~f l'iA t>xpn·i-6 t-n fll nrtfonlo 15. Ha!\ta ltt fecha no i,::e ha llf'nnclr, 11i11,1rnnn tle eR11s concli~ ciouPA¡ el pln:r,o 1leshnrndo en el Rrt. 12 bl\ tns• currido rm1 flX<'e~o. y Pn tal virtml fl~ Pre1'idE1nte ele la l{1•púhli('A h11. tenitlo á. hien acor,1Rr SA clAl'lnre co.cfoco é imrnbsi1,h•ntfll ~1 eontratf) ce,lebra• do con rdeit y el~ qm~ RA hn hecho mérito. Ln que ro1111mict• A vrles. parn ¡;11;1 intelif?:encia y Pfrctos COllSillllf\Tit.ea. Lfberhul y Conf.ltitnrinn. Méxiefi, Dicif'mhrf 81 tl• 1891.-G. Oosio-Sreo. Wm. B. Woodrnul y C~-Presente.'' 11 ••• "º clez YA¡wi:.tinrt E¡¡1•ob1~r. • Allí i.~ ~11co11trt1roo ron otros hombree y 11111jf'rt'A quP k>R obli~nron á lih,!1' .mÁs dt4 lo n..-reR~· rio. Lue¡zn nquelloR se <lup1dierou uu1iq11e 8111 pR,rnr PI ~1u~tn. . Entóll<'(•!J HPrnAniil'Z metió numo fl.l bols1llo Jll\rn liqni1l1\1' In cu1·ntft y encontr~se ron qne hH· hiR tles1tJlArc<'ido~n oortamonetlíls, en ti cnn.l te· nfa \1\ r1tntiihul ,Jp ~~5. El chaaro oo d1•jó d? ~er p11sAdo y de él ha ~ndo cut111ta Hl'.'mn1Hte7, 111 Juspoctor Sr. Palnc10B. Un robo"'' riert-Aimportlrnclll tuvo lu¡z1u Ar:itf•s llfl 1rn()('ht1 NI PI Empeño del Sr. Gregnno - - - - . . ; : , .. rua-ffl'lt>1 e!ltablPcido en lo!I hnjoa de la cnaa r,ómero 3 cl<-11 Pnente (fo la L1•fü1. Los h1elr(H1f'M, cr1 t'sta oeARiou_, lrntJ dE'm~¡:trn11o murhn ,rndftci", i;.n11J'lfl f1fa é .mttih~encu1,.pueR no omirieron J.1ÍU2'llllH. prt-('fl.ncrnn, u1 come~1urou t-Ol'IH•z1u1 QtH' hablinn Jloeliclo ser deEcnb1erta~ b11f'iPn tl11 frnrusar fin pln11. . En 1,1 tí11ico qne loR mnlhocho1·Ps nndnv1eron torpeA fné ,-ri In. E\leeeion 11~ loR o_hjf'tos, pneR ern rrnlitb,11, fácilmPnttl hahrinn pod1d~ llevm·s~ al• hl\l:ts di' mucho valor <11H' P.n lol' cnJon(!S estaban y qnfl. Rt>j'ttrameute nP Jle~niron á v.er. Sin P.mhnrgo, 111 ralor do loA obwto~ T"f!b,uloe, q1u• fueron como 200 reluj?s, 00 y tantas p1Atol1t", ¡;¡oml1r411·011, chnq1wb1~. 1•tc .• nscif'11'1t> á !928.74 ct\nt,Rvoe, fllW, unidoA á. $230 Qllft A~ lle,·:1Mn t'll t'ff'r•tivo, formnn 1111 tot11l,<IB $1.156.14 c~ntovns. El Sr. IusJ)Cctortle Pol1da, D. Frnncu~co MorPnn tuvo connrimiPnto de eNtf'ITObo por el Sr. W,..n'cefll:w Balf'i,111, enc'mllatln del Empeño. EF!tf' F-Piior manife1dó nl Sr. l\lort--n.o, que en N>111pañf11. 1le lo~ clPpPtHliP.nt.f'li rlAI m1~mn ep,t.ablecimiPntn Antonio Bnshlln y Grl'JZor_io Barredo, bl\hi11n IIE"~llffo cfo ]11 cnllt'I Á flb11rlo Y eon Jll'ftll sorpri•Ra ¡¡e, t>ncontrnr<tn con que Ju\hin 8illo ~J\(lllt-1iclo. , » 1 ofr ésto, t•I Sr. l\foreno rn npresuró A 1r al l11g11r qnf'- se lP in1licnbn, fin 1loll(lf re11lmPntt1 todn lo P11eontró ~n el máR completo dt>só~den, pnf'~ !'Olne t>l m,•~t.riulor se Vt•ínn ocho CllJOllfl8 p.-rtt'ntcif'nteA á nn <·Rt.1rnte y en loe cuall'!e es· tuvif'r(rn los 1ell1jt1A roh:111011. Encontró, ailPmáf:I, 11111, cómoda, co,1~ las puf>rtns n.biertRs en (1011M, se1?11n se lfl chJo, estnb11.n lRs prPi111lns' cuyn -venia tltbia verificarse el diR 8 tlel arh1Al. El Jm1p('ctor «lt> Polirín <'1,1mPnzÓ !\ "ry.n_cPr lns jnv.,.At.iJ!'i1ciones tlt'I citi.o, Á tin ,~e flllqu1r1r d11tos qne le ,lit'rrrn nn:, !nz. pnes 111id1A SAbrn.por dondti los mHlhel'hMf'S hnhfon penetrado. Alenit1n opina ha (]llf' hahian forzndo una puer· tfl, pf'tro nn lrnhía t.11\. El 8r. Mor~n.o, con la. prártica y eonoC'illliPnto qnl'. hn n!lq111r1do, logró enC'011trn1· nnn ~J'fln hora,l!H 11111 en el mnr(I (fon. de ¡;ie apoya un utr,•mo d1•I mostrador, 9ué In cnl>ria. eompletament.t•. Allt'm~i:-., lóS malhe-e~o· l'f'~, Al irPe, hahfnn tenido el cuuhulo de culmrln ron nn rohe:rtnr colnratlo. . . No eRbii, •l111la. nli:rnnll. Esta h~ra1Jac1_on hflblR, Riilo praetie1111R por una Rí'l'f'IIOflft. conttllna, que ,,stá 11iRlfld1~ 1le hi~ tlf·mlís casas y concspondt! á In f'Hl<n de niñrnt f'l:pÓ!iitos, AII~ se cliri¡?ió i1111wdiubl.m_Pn~e el Sr. Moreno. El DirPctnr ch'I e~e esrnblt1c1m1Pntc.> .. Dr. D. An• itel Carnin. T4'cibió eo11 Ruma runab1lulttd nl Iuapodor df'i PolicfR, pnniéndm1e ~ sua_órden~s: . A IM nre¡znnh,i;i ()ne el fnnr10nnr10 le d1r11n6, cnnt.Pstó q11fl J111rf'I como quince dias 11e prPSt-ntó fin 1m ('11~& 1111 individuo ni p1trocer r<rnclisro ó fuere.Ro, CJllA dijo 111111111nm Eligio. T,ópez. . . T,wto fné ti e.illpl'ñtJ qne mnn1festó eflte 111<11vi1h10 por nnen1lnr 1ft necesor1n, que el Sr. Carpio ni fin se In dió, ('m1trn An volnptnd, pues estithn. en péRimo t1Rt11do de tlf'i;itrucc,on. Pero el ra,icliero f:l(\ comp1·ometió á rp,poner p,} iRo t-t-c. v u.tlemM clió dos llWAt'S <lo re11t11 mle1rntftdo/ A este imlivilluo, Aeg1111 ast>gnrn el Sr. cinrpio, ,rAnPralmente lo ncnmpañaba11 ulros dos de mnlnR trnzl\S. . . Uua vPz que lits llnvM ¡fo lan<"Ct'SCl~rn e~tnv1e. ron en 1m poder, comenzAl'on i t-rabnJm' BID deacA.nso, Colo<'ll.1'1111 un l'Opt'rO 1·ec.argn1lo cc111t~·n IR p11r¡,,(l que ,tividt'I ,lil-ha acc,aoru1. del Pmp~no, y en él St\ i11tro1l11chrn, pnt>M hny quti ndvert,r que di1•ho nmAhle no tiP.ne fonclo ó rn11pitlclo. El Sr. Moreno e11contrt> sobre e,I pavinu,n~o ba• rretAl:'I, limns y 1lf'más instrume111os del ojicw, así como nn cánt:tro d~ st¡rnu, con _In. cual h11111eclecfan IA paretl piu·íl opacn1· el ruido de los burretftr.nR. . Rf'BJ}ecto á los uRtutos l11dronee,. se ignora en 1>11.rn.rlern. Sin t>m\Jnrio, yn el act.1vn nt{e1.1t~ d6 polirÍll D. Jo!léde la Bnrrern, á qu1Pn com1s10uó ~1 Sr. Moreno, hn <'RJltt111Hlo á dos homh1esy á dfiR mujerne, en quiem:•.f:J rE1caen vtihtirne11tel! ~08pechM, Jll1f'S Re en<'ontraron en 1rn potler cmco masc1ufos que bien pueden et'lt ele las robn.das Al M•zat,lan, el S de Enero ,le 189S. C<lnfornH, al ContrR.to que celehró vd. con lA Secretarín 1fo GohernaC'ion P-1 21 1le Mnrzo del corriente Rfin y faé nnroliado fin 28 rle 'Mnyo Ri· guiPnte, r(l]at.iro nl t--stahleeirnienlo dt>l servicio poRtAI Pn ln rindac1 ele Mé1ico pnr me.dio tlf'l nire comprimido, 1lehió hnrf"r!U'i á. },,s &AiA meRf'S de i:m 11romnl~ncion, vi>rifl<•111h eu lfl Rf'.jlnn<ln de las fechns rit111l:1", nn clt>Jló~ito dfl Rt>iiR mil l)f'fH'l8 rn Utitloft «lfl In Df'nda JJúhlicfl.1:'ll el Bam·o ~nrional. Ha~ta a.hora no hn tenillo lnl?lll' llicbo rlepóiliito. eRtnnilo por conP.i¡ruiPntf'. Vf'ncido {"on AJl:ef'RO t>l plnw f:ij!Hlo pnrn él, y Rif'rnlo rRhl. omi• sion mhtivfi ele C'ad11eid111l con nrrA~lo al inC"iso I Rrt. 7º del mfni,1o Contrftto, el Presille11te (le la Re.púhliea. hn. tt>nitio á, hie11 ll~ponn l't conumi· La noticin. anteric,r eis i111lndnblemcnte fali,n, que 11. v1l., como lo veriHco, qm-i i-e tlf'claru cnclnsi Rfl rla crédito ti. loe informes qm, han publk:Ré in~ubsistent.e el convenio á.qne se hace redo nl¡;:-u11os periódicos loca/es y por los cualf"s se ferPncin. ftfc.t>gllm q11e Rniz 8,rndnval no se halla ni en Mé• LibPrtRil y ConAt.itncion. MP:x:iro. Diciembre xieo ni en los EstadM Unido& del ~orte. 81 d& 1891.-G. Oosio.-AI Sr. T,ófilo Mn,nc.Prei:icnW." A la fo.tula. qne está en lns RfljRl!I ele l" Conceprion fneron nntenoehe á cen!\L' M:1111u:~l Hernau• ! de Enero de 1892, LA PO LICIA Y LOS OOCHEROS.-No del pueblo. Hasta hoy no hB podido ser i1lentiticad<, el cn- hay modo 11 i manura de q oe los ~f'THh1rnies Qttie• lftll impPdir que los corhercsarrojen sus carruatlli.v"'r. Se tr:itfl, adcmá~, de inquirir la canea. de la jes R()br" IR 1lf'nte á. lR. ~itlida <le los te.fltro!l. Paro 11i lnR gf'l11ilarmes un dcsenn tomarse tn.l m11erh<1 de eshl tuUJer. moleRtfa, In~ jefee rle ellos debieran impedir r Din. 2.-Pnra Gunymas, vnpor ºM"u:fl.thm," porte tle tOS toaelndas, cApitan C. T. Rnbinson. Pnrn Mazn.tlfln, pnilebot nnoional "Bilbao,'' porte 29 loirnlfldns, pR.tron J. M. Odua. • El ofkiril ilo l?Cndnrmea D. M. Soli8 dió_pArte 111 Sr. Im~[lector LicPitJZ'R do qne en el intcr1nr rle nn <'11Artn df'I Ile1tt'l Colon, Rit.o en In Pnet'ta Fnllm de Hnnto Domi11go, h.tbia fallecido una rn11jer 1 ~ Día 1•,-No lrnbo. 8r. Don Vief\nOO G&rcÍM. Torres, Direotor del No lrnbo. Jfonito,· Republicano. BA J,1DAS. México. P1m1 San BIAS, pnilebot nncional "Snntingo," Se h11cen grn1ules preparativus en la Lonjn de 38 toneladAs, pa.tron H. Romero, 6 tripulanMt:>rcaotil lle ~eta ~ocl\lidad parl\ el bsile qne ten• te8, 10 toneln.clnR car¡zn y sin p11~Rjnos. drá verificativo el sábado próximo y con el que Para Ln Paz, bergn.ntilHtoleta. illerunn "'fhe," el comercio y la ciudad obsP.q11ian al Secretado ,lA 4fiA tonela<laA. cRpitnn C. L. Albreeht, 9 tri• ele In. GuArm, que e.e halla Aquí en representa. pnlnntes, carg:i <le tránsito y sin pnsajeros. cion df'I Presidenta r1e la RepúhlicR l)tll'R. liL recepcion de Jn corbeta eecurla "Zar,,,ozo." OADUOIDADES.-La Secretoria do FoEl hí1H:'s próximo, ol citndo Secretario de la mento h11. ht>cho 1RR Rigui11ntes 11eclH.ral'iones: Guerra dará un banquete á llls autoridades Jo. "H,1 tmscnrri1fo ron exceso f\1 Plll7.0 fijndo por uleR. el art.fculo 131! del Cont.mto relebr1tdo e11t1e vd., Aun nn se deRi,zna el e1lificio ptíblico en Qllf\ como re-prese-11tantA df'I Sr. TomiR A. Edillon, y debn efectuarse el banquete.-El Oorresponsat." la. SecretR.rfa d~ GobPrnneiou con el fin d(,1 eRtR• blecf-r el Sfwvicio 1lo fnnógrnfn13 on !ns oficina.a A áltima horn, Re ha •re~.ihido la noticia rle qae de Correos ele la Repl1blfo1\ y como por eete solo co11 motivo de Laberse e11fo11nndo en Veracruz herho 11e consiJt"nó en rlicho Rrlfc11lo que MA couel Secr4'tario de la Gue,rrn, se ha. cliferldo la. 011- Ai<lnarfn rPi:ir.indido dicho Contrato, el Presitre~a oficial de la corbeta. tleute de la Rept\blic• ha tenido á bien Acordar Sin fHnb1u·io, Jle permite á todo el que_ lo de- se comnnique vd . .Y ns{ lo vArifico, qu" se decla. sen, viRitar el bntpu>. re in@nheiP-tente Pl convenio 1lA qnf\ gp trnts. De ri~uroso uniforme visitó la ofieinlidn.d del Lihertacl y Cnnlltiturinn. Mático, Didr,mbre "Znragoza," al fnncionario enfermo. 81 de 1891.-G. Oosio.-Al Lic. )fonnel Peniche, rf'preReutante del Sr. Tomás A. EiJiaon.-Pre- A Dofüt "arfa Fr11tnA IA fné rob:tdo tn el Mercnilo ilul VolA.dOI', 1111 co~tn\it() eoutC'nif'ndo VA• ri11!'1 docum1•11tos, ochonnilloa de oro, dií'11: hilos de corn J, ocho pares de 11.ret('A de oro y $160 en efectivo. AptU'l'C~ como r~RllOTIR!lble cla f'Ste robo un inilivirl110 M.O. que fué 11prelwndido y encerrado. .¡ l l-- gió el sl~uiente telegmn•: "Recibido d• Veraoruz, el á l•s 11 y 3 ntinutos A. !J. Tr~p,rnllo µorlas pnre(li:is ~on pn11mosn. habilida(l, lle~ó nn caco h11e.t I la azotea (lo ll\ casa númoro2 dti_Nifü1 Per(lido, clonde lll\l1itn. la Sra. Augeln MJ1y11 y Uoallf hrij6 sil(•11ciosamente á lila hnbitaclont'!S en do11dfll 86 introdujoewb~lsándo&e cunntlo pudo. Ln. rlf'RjtrlLrin p;m1 él fné que un individuo d~ Is rn2.1, cmiina lo ,l(w•nbrió enn "1na hulrirlnRy fné la. e&UPH dtt qnc fuorn. 1:10r¡)rendido y entrega.do al 2endnrme rlrl pnnto. El a~P:11te de Policía. se llev6 al gimnasta 1\ In 6~ Inspeccion. a, SALIDAS, Como Re reconll\rÁ, el Secretl\rio de Guerra, Geneml Pedro Hino.lORa, fué á dicho pt1erto en rf'nresentncion del Presidente <le la Repó.blica J)ftrn 1·ccihir ni buqne•<'scnelfl, Ayer, uno <le 1111eetro11 correepone1'1tis nos diri- PARA EVITAR LAS DESGRACIAS Y AOOIDENTES PERSONALES EN ROBO ENON A LAGUNA.-DRI si~nien• LOS FERROOARRILES.-1.a Secretarla tle t<' d1l cnflnt1t El Partido Iliberal: Comunic11cio11f"s y Ul)rns Públicas ha cxpetlit.lo ºEn In noche dPI inév<'s ,te In Rem1u1n nróxi• el si~11iPnto im porta.11h1 ftc.nerdo: m• pnRnd", RA ve.riAró c-rn ln. lA~nnR. '1+1 Xochl· "Si1mdo muy frec11P11tt>M las cle8gracia8 pnso• milro nn robo tirn rtu11H~ como ingf'nioso. 11n.les y accidentes qne ie veriflcirn en Je., vías Sin ,lo1la qno los latl rnnes tPuÍAn (·rmoclrnirn to !é1reas, con ocnaiou c\~1 tránaito qué por tilla.~ se. ,le ~ue nnn ,lt> In~ <'illlORR 11,HmHlnA tragi11tras hace á piá ó <•n cabttlgad11ra, <:011trn In.e prtEICrip• C'ione~ de los s.rtf<'nlos 100 y 101 del Rt'-glamt-nto c!e Ferroca.rri!e11 da 1° de Julio <le 1883, el l'rfflli• dentP de la. Rtplíblicn su h:~ se-rvitlo ncorda.r, de ronformi11nd con In. nutorizacion Qllf' concede nl EjPcuti\'O e,I utfrulo 209del propio R~glRmPnto, "e f1tt11lto á lnR nuto1iflades políticnsó muuici• pal .. s {lt, loR dift>rfl'ntts lug,m:a por dou1le atraviesan las línt'lne férrem1, o\,jetu del eila1lo Re• ghtm"nto, pflfa penar, bajo Bll más estr<'elu\ res• poni.n.bilidad, ron 111ulta. hasta de ciucue11ta pe• i;io~ ó prision ha..•ü11. de quincfl dins, Sf'llltn t'I caso, á la.s 1>~rsonRP. que fnlten á laa prnvt-neiune" <li; Jf)s nrtlculos 100 y 101 citflioe y qué textu1\lmen te tlict>n: "Artfcnlo 100. Se prnhibe atrnv1•snr In vfa con 11 cnrru11jf's, enl)lllleríl\s ó gaoaclo, 111 ftÚn 1rnra en. "tra.r en las herednde11 limítrofe.só 8R.lir de ellafl, 11 si no P@ por los punt.os ya señalfl.dos al efecto." "Al·tfcnlo 101, Snla111Pnte loa empleado, y 1 ' opf'rnrina t1o las emprc:-ias, los inspectore-e, IA.I\ "antodtlu.dt"s y 1rns a¡zeutes eu lo,s ea8oe en que 1 'Re•a D6Cl'l!aria sn prcsPncin, pmlrllu 1uul1u &obre 14 Jns vías á piéóá caballo. A 11ingunn otra persa• 11 11~ es perruitid() and:ir sobre IHS vfas, RJUO en 11CkR01' det-e11Uím1doM y Mn pl'irmiso dd In auto• ' 1ridnd ó du los empleaclos de h. Emprelila ~ue "tuvit>ren aut1,rizacion par11 dar eee pttrmiso, 1 j·Dichlls mult1ts serán iunrtida.11 en ifus mejo• rAs runteriRles y lle ntilidad µública <le la localirlnd donde se imgongan. Lo que ttrngo ln. honrl\ tlecomnuicar á. vd. pi\· ralos efectos ft:r.:presArloa y á fin ílA que por con• dueto de ese GobiPrno 1le su digno cR.rflO, se ha• gl\ co11ocer esn <lillposiciou á. quiouta correa- dehm conducir (lf' f'Stn CA.pitnl/ nnn rantidu1l CO!lfiiilnn.hJp, ¡lfl 11\Pl'Canefns y ◄3ii('ffl, y que con motivo fle,l comnrio qnt' ,.n eP lif\R Afl lrnce en lnR pnhlllcionti. ,la\ ln,zo, lnA iiP AA N1.11111u; te• 11Íao qnfl trn('r eff'etm, y rt•!lnlnrPh enntirla<lPA 1lA nnml'rririo, n.11[ puC'~, pr<'1111•ditaron d ~olpt', i1lennrlo +-1 me,Jio 1le t<f,-ctnnr PI robo y asnltn Ain rit>Rgo y <'On é'(ito, pnrq11P. Mhhlo PS que fin f'RllS rann11R van aiemprei armn<loR lcis tlneñns <le lni;; 111t'rrnnrfn¡:¡ y 11111 traginera.s llt1vn.n nl~nnoq riflnoa; p11m PI efllcto, y llien1ln Joq AAA.ltantl'S COIJ'lf) ilif'z y or•bo 6 veinte, ~e clisfrn1.11ron de R'flndnrml'S y tnm11ro11 ntrns r.iinons, en lnR CJUi' H6 preiwntarnn t>u In hl.Jnrnn, linternl\ tn man/) y ron lns capn<'hRR !le IOA cnpnt.es ecl1ailn& Pobre loEi kf'J\b: nsí pftRRl'OTI A IR. primer cnnoa, qne Pm 111 tragi11era, y 1tbordAnclola ron'O n2cntes de la r,olicfo, tliiPron que iha.n en httsca d~ nnos hRnititlo.i y empt'zflron por recoirPr lns nrmne qne bahia en la. cnnc,a¡ por f'SA mNlio parnron fl.hmllRS otrns cnno:.s, y cnnndo yft el\t-n\'ioron cintos d1> qu~ no <'OnfRn riel\¡zo, eonrnnzaron á <1e~poj11r á loR vi.aj('fllR y Á, ARCar11e cnnnto NICOlltrAl'OD en IR.R ennoRR, trn.sportándose á. IM qne á. prevencion IIPvft.hR.11. Los vinjaroa tuvif\ron qne n;rr,ulecer á. 108 la~ <lron"f:l fil qne no lee i11firiftr11.o el menor nrnltra• to, y fueron tan comph1.cie11tt's 1 Qne un& dAP¡tftl· ci1ull~ m11jpr tlUf! llevnlm 1111/\ piezll de mRnta. y a1ttrnas VflrA8 ,1_, percnl, flle las dejaron, nten• diPllllo á una. inljplira. qnfll IPR hizo. Los pirRhlE\ ,le a¡rnn. dnlea Ql18 han E'mpfl1.R.rlo eet.oR nsnlt<ClP., oo hnn podido iter aprehenclitloa por 111, policía que anda en busm dé su madri• ~nera." pond". . , .. T_..jbp1•tad y Conot.itncrnu. J\lé11co, D1c1t>.mbre PROPOSICJON GENEROSA.-Snbe nn 28 d• 1891.-0. CoM.-AI Goberuudordt•I Esta• col~ga. q11A PI Proff'&or chi instrncfion pritnuia, do <le ..•. -." Sr. M,rnuel Z».VAR, 88 hn. dfri,R'iilo 11! aeñor SPCrPtnrio <lo JuAti~ia, proponióntlolo qn~ nhrirA nna ¡AY, QUE TIEMPOS!-Bajo el misruo ti· ft!\Ctlt'ln. noctnrna para niño11 Pn t>idntl escolftr, t11lo dicfl El 7'iem,po ile nym: preflriénrlnse á. lns que ao puedirn asistir dnran'·En vida del Hr. Dubhw, !le acostnmhra.ba RO• tt1 el dia á la esc1wln por sas ocnpacionri. El Sr. ticipnr □ nn. pn~a á loll empleados do Hacir.ada Zayns rlftrá lii instrnreion grat11it1tmf\ntA A todos an el mPe de Uiriembre, que se llamnbK "nnti- lo" qoP conr111TAn. F,l lnl'nl (lPRtintt1lo á. IB escuecipo dP N:ividR.d;" esta ptt¡za Re descontR.~1~ wr la, 11prá el da ln Nneioun.l número 2, Ritm,dn en quintn11 partf't en 1n últ11nn. Remana. do D1mem• S110 Lol'enzo. bre y las c111\t.1·0 de Enero, clescnenOO que eo haufo i11sen!lible parn loe citndol! Pmplt>adoa. ELFERROCARRILDE OUERNAVA· Este Rño tnmbil•n hnbn anticipos; )lcro ¡oh ele• OA.-Dice El Pl'ogreso ele JJforeloa, periódico Ct>PCion! el •li1~ 24 ae dttbfl. la. órthm de que ol dee- de 11quella capital: 11 cuPnt(I se hici1•1·n en unn. solri ver. Parf'ce AP.r un her.ho Al principio de lfls obras Fi,zúrenso uetetlfls qué Navida,1 hllbrán pasa- de construc<'inn de hl línAA qne ba ilP unirnos do los empleados de H1tcienda •. _." con la. C"pit11l de, ln '&p1\blicR. Ln. compAñía que presitle el Gral. Sturm, ha ••• 'film bien es que hoy 111. Maf(dnlena. no está pa- compr,ulo y11. el Rllncho del Cebollon cerca 1le rn tafet,1.ne&, es deciri el Ernriu no e~tá pn.r11. uu, San Cc1F111111, (1118 Bflf:Í el punto rle partida del ticipos. IIUflVO ferrncRrril y In obra de terraplén nvamm 1 o¡:¡ grantles recursos financieros del Sr. Dll- J!l rnmho R, TaenbAyA.. blnn, que l!stribaban t-n lm1 empr~stitos, hoy yl\ 'fa.rnbien t>A cnsi Mgttro el oat11.bleeimiflnto in no puet1en tocRue. Cui'irrrnv,i<'a, ele una ,zrnn fi\hric1t de cervezll, lle Y en la próximn NAvillnd M•,rá meior, porque la que iltffÁ lffO)lietArio y co11fitructorel Sr. Zllnjl no lrnbrá unticipus, ni eu la forma qno censura qai~n en M viRitA. á. esti, cillllad hl\ce n.lgnnos el 7'iempo. meses se üjó en el lugar en que situará su fáEstá pRrn cumplirsn el plazo del primer abono brica." de la clemln. y no es oport11no, como lo compren· derá el colega, hnc11r nutieipos. FELIOITAOIONES.-Hemos reoibido las Ai~t1i.-nteR y df"senmo@ R las person11.s qno ae han FIESTAS EN VERACRUZ.•Acerca de las Stff\'Íllo diri~íruoslas, un año próspe10 y feliz. que se pn,pa.rahan en Verlleruz para solemniznr Di;, los propietnrios del Hotel América de Ne,, la llegmla. del Buque -~scuf'la "Zarnguia,1 1 dice York. Ju sHmiente m .Jlensajero de aquel puerto, en su Del Redactor <lol Pori61lico Oficifll lle Gnene· númt>ro ele! Domilljl(l: ro, y il~ los empleados lle la lmpl'enta de, aquel "Unn eomiRinn compne!ltR. de los "f'fiorea D. Gobierno, Franoisco J. l\fuñoz, D. Dnniel Mirún, D. Julian Dl'l Sr. Je1_,1ns )f. Cnstaúeda, Secretario tlol Arnjlon y D. Gnmnu Bflr11,111lt, 1e ocupa. en ei'tos Gohit'rno de Zaoatec,u~. momf'11t0& de diPponf'r lo nect'sario para las tieaDe }(IS Dip11tndos tle.l Congreso de ZKcttteeAs. t11s que relebrnrá el Comtlrcio. Dt;] AdminiF-tra,lor loen! de Uorreoa de Rio Ayer debe bnber teni1lo lu¡:nr en la Lonja VenlE'o, 81\n Lnis Pot.oRí. Mercantil una junta de cem6fciautea, convocaDel Sr. A11tn11io ZRra~on, Secretftrio del Go• dit poi· :os mencinnncloe sefiore~. bierno del Territorio de Tepie. Como nún no eAtá. formo.do el progrA.m"' de los ft·stt>ijos, aólo 11odemos consi¡ruar lo que hemos MUESTRAS DFJ DESAPROBAOION. tmbilÍu por informt-8 de J)t;l'&Onl\S qne Mtán al -Lll!J ha obte1ddo ele al#[ullu8 pel'iódicos Et tanto de loa prPparn.Livos que se han hecho. Unit·ersal, por hal,er lanzndo ni público IR notiLo má.e uotnhle será el baile con q11e el Co· eia f1dsa sobre el inren!lio del TeRtro Arbf'.n. mercio obsequiará. ftl Miuistro f á. In AJR~in~ de Eo ve,·llad qne el chi1Jte 1 si así puede CAiificar... Gneno, y fl.l b1111q11ete <¡ue el Sr. Gral. IIrnoJosa se, fué iunportnuo. <lnrá. á !a. Socied11d veracruzuna. Es probable q110 b,~ya otm baile; pero no teLA ASOOIAOION POBLANA.-Pró1i• nemos ln segm'itlad de ello." mamen te dttrá su haile de inan1tnrnci11n e11 los • salones del Ca11ino Nacionnl, que están muy bien RN(pecto á. los cliae •e1i que PO verifl¡,n.rtíu el rlecorados y muy Á propósito pl\rft. estn claee de hnile y el bflnq11ete á que se al11de en li1s. ante~ fiestfls. · riores lfn('M, vénse el telegrn.11111 qa.e publicamos en otro lugur. "HIJOS DE LOS VETERANOS."-EI grupo tle estH nombru l1a quedado dutluiti\'H.· "PORFIRIO DIAZ."-As! se ti tul• una ca- mPnte instalnclo en esm Cnpirnl. º Pertenere á 111 gran Sori1·tla1l de loa Eataclos lle,•n Mél'id11. . ~Dentro rl!J- unos 80 it~os l\erá ese mismo ol Unidos, "Grand .Army ofthe Bepublio." nombre de drnba via púbhcat I -- 1 3 FUSILAMIENTO DE JESUS BRUNO MARTINBlZ.-La Rnerte ha eítlo adversa para aquel l'M sent@nriado á munte. El Presiflt•11t<' (le In. RPpliblicn 1~ ha ne~ndo la grnda d~ itulultn y m11ña11a. será \lRSBdo p•1r las 11rumM en el lhrnH1do µatio11el J11rc in de ln Cár- Cf'l 1le Be!Pn, npiando nsf el rlPlito quA Pn union de N1~vrn11mont, Tl'efltll, C11ballero y S0111rn, co• mAtió f.120 rlA Febrero dl'l año J)AFIIHln PD l11 Ro )ojPrÍR de Ja Proftsa d~l Sr. Tomlh1 Hero·a.ndez Aj:'ui 1·re. No huy pnm qné recordar lfl8 circnnabmeias en que 110 conu•tió aqueJ tlelito y los detallee gue lo ncompañarou. Sólo sí hay Que co11signar qne hubiera causa.do 11111y b11em1. impl'PBion en la soeiedfl.11, que el Pre. shlPnte Dín~ huhiorn inilulfado á. ese reo, ya. que la justicia popular Anlvó In vi1l11, á.'.11n rompañ6ro rmyo á c¡nierl la r.onciencia ¡n'iblioadesignaba como 11~t>B1t10 trnnbien. El lúne:s último Sti le eonmnicó á los clefensoJ't'A de Mml,iu"z y 111 Juez 5° t.fij lo criminal Lie. Salvndor M'edin11 y OrmMChPfl, la. reaolucion lle) Preeilieute _y el J nzgado á su vez comunicó ni Go~ bif'rno 11d Dh,trito q110 nyer ti !ns 4 <la In. tarde le fllel'Ín <'ntre,rndo el reo pnrn su fljecucion mañana á IR!t6 R, m. El propio Juez ayer, como á le& doce y meclia flel ◄ lm notificó fl.l n10 su Rentencin, Este comJH\· redó á la 1'fjn. di>.I Jnz,zndo, y al escncbnr de lá.hios del Sr. Medhrn. y Ornrnechea, cnál ern la. suort~ que le Mperl\ba, contestó: -"Puefl, f!t'ñor, 1,qaé vamos á. hAcerT'' Al pregnntársele si deseaba algo, respondió que sólo quMÍII. morírRe. D~pneR mflnifPstó dt~t'!OS de Ter á unn. m11jer que acR.bn. d~ dnrle nn hijo y á un hermano SU• yo llamnclo J1•a11s Pt1ulatin11mt"ntt.>, t.,fartfnpz comenzó á. entrnr ,.11 1111 e.~tarlu <le fut-rttl excit11cio11 y lleg'ÓUn mo· mento en que p1eg11ntó bi ya no tenía niugun re• curso qne toCfll', y dPapues exclnmó: 11 Ln qnfll siento f'B q11P voy á morir como M• calwate .... " pe1·dil'ndorie lna últimas pfllabnte eon qno terminó In fr111:10, MnrUnez q11i110 indicar qne no se conform:iha con morir solo y flBt'gnró quti él 110 ern t'I an to1· füil RRE'sin11t<1 del Sr. HarnánclPz Aguirre. Eato motivó al1?unns prt>g1111tnM del Juez que diern11 pnr 1'8SU1ta,lo t>I q1rn PI rt'o dijern: 11 Me eRcngie· l'on •••••• 11 agregnudo despnee, "mi suerte, mi de-Mino.u Acto conUnuo, el reo voh·ió á. sn M-paro luu:,f..a en IR tn.nle á las cnatrn, en que fuá pueslo eu ca11illa. Mttñana, á las seh~ de la maña.no. debe exhalnr su 1ílt1mt1 AIIApiro Pn el pntlbulo. La ~jecucion df'hió llev,m,e A caho hoy en la nrnñnmt; pero por hnhM Rlr~n.do Mn.rtiaoz que á los rt'ns c'lel ónleo civil se les concedían 48 hor11e, st nplazó el torriblo ucto, BANCO NACIONAL DE MEXICO. EL INCENDIO DE LA GALERA DEI VERAORUZ.-R11ce cliRA tnmn11tol\ tltil Afensaje,·o. de, Ve,racrnz, la notiria. ,itt quiR flll IR galeta ó pri~ion de nqnella. ci11da.11 ae habia. 0Mlarn.do un incendio 4_!16 fué sofocn<lo, Rf'jlUII derfo, i•or el Cuerpo de Bomberos, despues de ,los hoffta de fttenn. Con este motivo hemos recibido nn anónimo de dicho pnerto en el gne 88 aSejrnra que t'I ín('ernlio no tu\"o IAs proporcionPs nlHnn:rntes que le dió PI ooleJtft, pues fué 80füca.do 1!11 trrs cuartos lle hora. sin el nuxilio ele loe bomberos, que ijOJn llegHrno á refreec1u· lns p11.re<lta, Y á propósito de este importante C1a1rpo, dice rl anónimo: "El Cnerpo de Bomberos carece de la instrnccion y dist-iplinR. n"cesarias. ~Cnál es la oausr1t P11&1 .•.• la. de que no laa reciben. ,Y por qné no )as recibf'n1 Pu"s porQue no tienen lugar pRrA. ello; toiloa son jornnlerna y a.rtf'!sanos qut1 tmbRjnu onra Rtencler á i:.us necAsi1ladPs; el M11nici11io snln~ mente loR exctlptán. ele! pA,R'O rlel imp1w~to pPr11onAI, quiero tlPcir. ¡·¡¡LES PAGA TRECE CENT AVOS AL MES!! Pf'rO los bomlwrm1 contrihuyen ao11alme:100 ca.d:n nno con $1 50 pnra. cPlebrn1: Al Aniveritnrlo de RU fundar.ion, lnPro 0:::::0 máR las tnolutias u m.1.1lt.as cuando ,u1 Misten, d los foce,1dioR. ¡¡¡F.1 Gohinno de.l Ei:1tRtlo, í'D cambio, tiPTIB en cn,i11 $162,000deepues de cubierto su pnsapues• to!!!" HERIDO EN ORIZABA.-Dice El Reproductor, •le aqnAllB cilula41: ''En IR ma1lrugndR. rlel primer di R. del nuevo año, In. pnlicín. rflco~ió (In 1100 tle los Cflfü,ionea élA Jnlnpilla á un i11Ji virluo gue eupnsieron ébrio cnfrlo. DPi:1p11P!J t1e oo'tó qne ~ trritabft del Sr. Gui• llermo Zinurriz, quien hahin. sido herido con ar• IDA blAnen. lflnornmos todavfn. pnrmenorf"& Mhre e.Rté Ai-m100, qn~ 11,e h11!1a sometido al Juzitado 1~ de 1 ~ Iustaucia." EXPOSICION.-Unn ,1, curiosid•d•• y arttiifactos . .-lahorR.dos en los tR:fün·es de la ERC'D6• 111. ile Artfls y Oficios parA mujPrPA, hn. qnP11ndo nbintn. en lnA ~nlones de aquel pln.ntel, sito en la rftllf'l 1'1t>i Chiqnia. Un periódico proponeqne sPaenteramen1o po• pn!Rr e:ii.a nposicion, con el fin dA qne pn11cla concurrirá. Al11L ln ¡¡tf'nte pobre y se puPdBu nprt\· i·inr lnR prrnlnctns 11ne put>den proporcin11ar á. fas mujeres pobres, IRR nrt.es y las industria11. BAROS DE AGUA DE MAR A DOMI- OILIO.-Un periódico cientfflco 11cnmwja ltt. aill1tirnt1:1 fórmula pn.m dar ni R:~ua coman todaA las propiedades df'I n.rma. ne mar. Así pnPA, <'nnlqniera, léjos de Is cotht, pueile proporciom1rRA b11.fios de mar á. domicilio. Hé aquí la fórmula: ACTIVO, Allna ·······-··············· 300li_t:roa Cnvital 110 exhibido ............... $ 12.000,000 00 :;:;aJ marion...... ..•.•. •••••• 8 kdó,'t'rs. Ex1stc11cia en metálico en 1\fé;¡ico y Snlfflto de SORI\ eriitt_ .... _... 3.500 jl'rnmos Cloruro de mnj,!nesio ... _._ .. 2,900 " sucursales .•.... ···-········ ...•.• 11.684,441 89 ExistAnrüt eu cnrtera en México y Cloruro de cnlcio .. __ ••... -+. 700 sucm·snles ............ ....... . .... 15.897,208 85 Préstnmos sobrcpreudnstn México VISTA PUBLICA DE UN PROCESO.y sn'.:ttrRales... ..• .•. ... ... •• . .... 2.866,042 07 Die .. El Jfosqtdio, de Veracrnz, eo eu nómero Cneutu¡corrientef-dendoras en Médfll clomin1?0: xico y snc,m;alea .................• 11.947,926 79 "AyPI', á l11P tliflZ da la mnñann. se ce1Abr6 l"tl Inmuebles.......................... 150,000 00 los f'Atrailc1s 1lel Ju,~nrlo 1~ de 1• JnstnnciA. 11 viijtailel procaM ini::trnido f'n averignarion dfl la. $ M.145,710 50 mncrtf' d" nnestrn infort.onado 11.migo Sr. Del• fino MartfnP-z. PASIVO, A11tistieron á t'~e Reto, lle\"Rnrlo ll\ voz de ls Capit1tl. Acciones emiUd,u; ..•.•. _.$ 20.000,000 00 fH~nRncion, el Sr. Pri~ciliano MRrtfnPz, y la de In Bil1etes en circulaeion en México y d_efensa, el Sr. Lic. Leopoldo Gnerrero." sucursales .... --·······-·-···--··· 14.671,806 00 CnC'ntrn; corriente!ó\ arrP-Mor11s en NOTICIAS DE GUANAJUATO.-El P•· México y sueursnles .............. 16.778,504 60 rióriiro oficial dri nqnPl E11h\do, fecha 81 del ftC• Fondo !le rcservn. ...••..... -···-···· 1.105,240 00 tunl. puhlirR lnA fli$r11if'ntN1.: Fondo lle prevision ..•.......... ··-· 1.000,000 00 ''Apre~ensimt ~ bnndiiws.-La HutoridRd po• Segn?J<lo fondo de proYi~fou .... -··· 500,000 00 lftil'n (lp, .A hasolo rRptnró á lo1t 1Rc1ron4'8 JoRn Vá1q¡¡pz, SevPrino PiniPntfll y Jaan Varf(IIR, nn• $ 51.145,710 50 tfirPA dPI Tnho 'lllfl Rnfri6 1lit1i:1 pn.tmdo& el Sr, Benigno Mngdaleno, com4'rciAnte de aquella poEl Director (firmado,) ,To,é V. del Collatlo.- bh,don. .E1 Cn..iero {firmado,) .R. Uaandizaga.-IntervenTo1lo" quecl1non á disposicio11 dfll C. Jnez rest,t,r (finnnclo,) "Jif. Romtro Rubio.-Int-erve11tor J)Prtir-o." {fi11nnclo,) C.Zcnfeno.-V? B?: el Conttu1orMnyor "Vir11ela.-T n e,1ihlemht iie PRte nomhrP., que ele Ha.cirndft (firnrndo,) ,J. S. Ponre de Leon. hnhfa invn~iilo fil Di9tritn de Dolol'f's Hirlfllgo, hl\ c1.,~arn1•f'ri<1o, Pn virtnrl de lns medidas toma.REGISTRO OIVIL.-Corte d• cnja de pri• d1rn pnr h J@fatnrn Polfli<'A. nwrn 01wrnrilln ele los In1tresos y E,zreRos habi1 ni;: niño11 vncnnndos bnstn. la. ffleha, Mclenden tl.oR clol 1? ni 81 do Diciembre «le 1891: 11. 0:00." E.xistf'ncia que reRnlt6 en 30 dfl Nobre. pró· SUICIDIO EN PUEBLA.-EI di• 1! 1lel 8,434 41 ximopasnclo .•..•• -.$ nrhrn.1 pnAO fin á suR clilu,, nor meclio rlA un re• lntzrf'c80S hnbitlos del 1! tTó!vPr. P11 nii hotel rle, PnflhlA, el súbclito irlan2,598 75 • nl 81 dt>l prP~Pnt.e .... ,1~!\ ,folrn M. Ki:iy, <'onstrnctor tle puentes, que E~rPROA hnbidoR d&l 1° trnhnjnhR f>n ~1 Fe,rrot·n.rril ,lel Snr. 8,632 G'l al 81 del µrt>Rente._ .. Pa1eoo Qllfl lllJZunM ('.ontntriedl\{lf't11 en el jr:eExi8tencia p:1rn. 1? tle JO que Rf' bR\ln tno extP.ndido en PnflblR. como 2,880 .'í4 pn' esta Capital, motiva.ron la sensible desgra~ E oero de 1892 ...... .. Corte ele caja al 81 <le Dfoiemb1'e de 1891. lgulll ..•... $ 6,013 16 6,01816 Hexfoo, Diciemhre 81 de 1891.-V? B?, el A«l• miniatrrulor de Rentn.e Muoicipnles, .A11tonfo SoJa,...... Rrvi:iado, ~I Contndor, J. Jf. de Oiag1iibet.-Confor1ne1 el Cnjero, Po1we. cia. EL EMPR!::STITO DE ESPA:f:IA.-Ha- bla El OorrUJ Español: "Con ferhn 81 ,lfl Diciemhre .último. TIOr-1 cn• nmnicó el rnhle qnfl el empréijtito 1li1 250.000,000 de pe~PtftR hnhiA frnrrumclo por com-;:,let1l, JnRto nora part>Cfl nmpl inr P.stn noticia, para. conocimieoto lle nnPP-tros l("ctorPs. "El f'mnr6flót.it.o, como ti-in rntnnihmfllnte 11:e di- UNA DAMA EN LA "PRENSA ASOCIADA.11-I,1l Sri ta. Victoria Gonznlet, que 68• <'rilw f'D El Partülo Liberal con Al µseudónimo jo no hR Íl'RCAsRdo. El (}ohiflrno hizo In opflra. dt' "Abejn, 11 ha,, heeho nnn. Rolieitn<l pa.r:i ingr<'- CtÓn. mflrliante lfl~ <"onclicionPR convtnida11, ro.n Rar á la "Prt,usa Aiocifuln.'' en calidad de Boci!\ nn Sindicato de hanqaeros catalaneg y madnuctiva. leñnP., . . "F.itt.e Sinili<'ato AA<'Ó el f'morést1to á Anscr1cfon LA OPINION PUBLIOA.-Ceusurábamos 'PúblirA, y reRpcnde al Gobierno por la pnrtfl no hace dillA la. srnelRCia de qnfl il11bRn nrnestrtts nl- snArrHa. gaoos p1•ri6¡liroi, al invocRr In opinio11 públicn "Dfl morlo 'lnf', ni hRy fracftso pllrn el Gobierptmt prncltt11la.r In rePleccion del nctu!\.I Preei- no, ni lo hnbrá, 8t'R"nrnment~, pam lOR bnnqnerlente d" ht Rt•plíhlica y In. ele ahrunoa Gobúrua- TOR torla vez qne éi;itos ya procnrim\n roloc1tr dores de los El'ltados, fun4lándonos en que ac- de ~n modo eon'\'eniente, la JJRrte de capital no tnitlmente no hnbin. opiníon públi<1n.. enitrrit(I torlRvfn. Etü& ,.., nnn vPrilnd qne oo pod,íll combat.ir In uy por iiltimf), lfl eonocidA. respP.tnhili1hrl de intPlige11"i11 ruPjol' i11Apirn.11R en Pl Presupuesto. laR cMRA hllncflrinM, f'A la. m@fnr a'Anmtfa ilP la Pero El Partfr1o Uberal se p1,fuer2a etl hacer onf'rReio11 aconladR entre el Gobierno y el Sincreer qne lo(' pAríódicM qne hncen tal invocacion dicato." jnzgau que su opiuiuu eu efecto es eco de la general. J,A GRUTA DE CACAHUAMILPA.Si llSf fnern, habria (]lle conYeniren que los di· Un11 romhdon ciPntíff<'a hR p11rtil10 ile f'Rtfl, C11niehnR periódicok eran mái que cándidos, iuocen• tnl y 11 ◄-vn por objeto viaitnr aquella maravilla. taP. de ln NnturaJ~z11. Afl:rfl~I\ el cofmcle qne obran, además, en ejer· cicio de un ]t'gítimo clere~ho. OPERA BUFA.-So ••onoi• la pró,im• lleEsto no Jo po1hemos nejtar jnmá~; pero en lo er11tR A Pflta C11pitF1.l, dn nna Comp11fifri rl{', Opf'ra quf" no f'"tarnns ele aen~r(lo es 011 qutt preteudan Rnfa Tt.~lfona, ProhahlernPnte trnhnjArá en el lrnhlar en nombre ele la. pública opinion, TeAtro NswioTinl, y dAhe f'!ltllr aquí ántee de qne No pn<lrfnnrn~ Afirmnr si en CfUO ele que é!ltR termine el preeente m<'l1. ri>sncilnra, seda Íl\t'OrAble á lfl reele~cion ,lf,I Gr11I. Dinz, mns lo que sí HSPgnramoe t-S qne hoy BAILES EN PERSPEOTIVA.-Tre•"" 1or hoy, no se puetle llnmnr opinion pública, ni Á ,innnrinn para muy f'll hrt>vP: 11110 en f'I C11sino 1n. el~ los empleado~, 11i á la ,le ttqu~llos que de F..11nnñol, otro en Pl JockPy Clnb v Pl tt'ref'ro en 11lgun rnollo tienen relaciones con el Presu• Coyoarnn, organizado por el "Ólnb CampespHNHO. tre." TNminA. di ·iendo f'I eole1;rn: "Si .El .Mo11itor tiene canrlicl!\to~, qne diin al DATOS SE!TSMIOOS CURIOSOS.-En país quiénes son, que batalle parR. qne trillo• el tr11sc11r!lo •le 10: años rmltados dt1I dfl 18771\I de fe11. 1891. inclnsivPP., Re rejZiAtrRron en~¡ ObRPrvatoAnnqne pienla en los comicio&, habrá cumpli· rio Meteorológiro Cflntral 41ef'~t!l c>ndad 26 tf'mdo con sn (lober." blor?¡¡ ñe tiP.rrn. hnhiPnilo si,To el más fnPrtA dt1rnnte ¡,J per[oélo ~PñAIArln, P.} qnA RP 8intió el die. ••• Yn, ~n otrns vPt'eR henrns cumplido con nnes• 19 ele Jnlio de ]882, á lna 2 y 85 minntos de la tro d~ber y SAiimos bnrltulo!!, porq ne nos echruon tnrde. Estl'". movimif'>nto 11efemil'O dmó 1 minuto, fa. fue1·zn brt1tn. encimn. En 10111 nñoM ele 1877, 1878, 1888 y 1836, no se regiRtró nin~nn tt>mhlor. INCENDIO EN CHALCIDCOMULA.Lo• lrnbido, en el año que acabo de pasar, fne• -Del siguiente da. CDent1i .El .Presente, lle Pue• ron 1011 qne "i¡rnen: . hin. fecha 8 dPI nctnfll: , El clin 15 de MRrM, ~ Ohs. 48 mR. 1). m., Re RTD11E1 añn de 91 no quiso despedirse clel veciu· tió temblor oecilntorio, ruovimi.,nto ,zeneral ilel (lurio <le hi hern10M villn de San Andrés Chal- primero ni tf'rtt>ir cnndrnnte~ ñurAcion ftprox-ichic•orunln ahi dej111· ,rn 1le.aa.gríHlnble recuerdo. mi\"/\ 2 ~f'g,m,lofl, loll otros do,- movimi,,ntos I.. R. última nurorl\ do Diciembre acababa de 11.pa- fl]Pro~ (lpl N. E. 111 8. W .. b11,in diveno án~n.lo. rbcer en el ar.ni, cm1ndo t•n hts oficinas en tlon_de El ,füt 22 (le Abril, i\ 8 hR. M mR. n. m., Re r.111se bf'neflcin. IR. 1·11fz ele zncnton, se deelaró un rn· ti6 ligero temblor 011rilntorio; Ae anrPriaron 2 imcetH1io t.t,rrible, iuce,ndio gnA en pocos momeu- pnlM~ t'On ilirefcion rlP1 N. W. 111 S. E., ha.in ,Utoij consumió todtts las existencias de lna bode• versos ánruloB¡ dnr11,eion aproximadR., 4 segnogaR. 1 1 <1011. Al dnrso (111 ln pnrroqui11. ~l toque <en, nrma, El diH. 24 rle Mayo, á lh, 1Tma. 48 Sf'l~nnrlo ■ ft('11tlió j[rnn número (1a f"t!llté á prcRtllr sus f!U- n. m.. ~e sintió temhlor tr~pidntorio comput>Rto :,.ilío11, con lo q11e Re lo~r6 Ralvn1· una pnrte m- ilP. g impulsos rlnrante Pl intf'rvalo clf\ 8 minutos shn1ifieu11te d6 lnA r('fel'idas t>ixlstencias. 17 RP~niHlos; los moyimiento8 oirílntorioa A~éEI fupgo se propngó ráp11lnmentP, Pll atencion Tiai. AA hicieron eena1bles en el péndulo del 16111· ñ que In. rflh: ¡:¡pe,a f'S 1111 bnf'u combustible: Y es rn61?r11 fo. , t.riRte que nn hombre trnb11jndor como el Sr. D. El dia 26 de Jnlio, á. Shi:i. p. n,, 1 pr6x1rnamen• Anto1110 Re yero, Vei\ per(\ido el fruto de sus afa.. u, AA Aintió iiie,ro tt>mblor 08cil11torio, R.JlÓDRI 11es en m1 momt-nto. p~rcf'ptihle. (fA inapri>ri&blt, duraoion; moviLo¡:¡ perjuicios sufridos sf! cnlcnhm eu mRs <le rnif'n to del E. N. E, al W. S. W. dos mil pt1Jc»1, i,znorán<lose IR cansa. qne 1leter· minó •I incendio." LO QUE COMlERON LOS HABJTANTES D'E BELEM.-A 100.000 ..,entlió, duranLAS PROFESORAS DEl L.AS ESOUE- te el afio qno •rnbo de terminar, el núm•r<> do LASMUNICIPALES.-S"bAnn eolt,giiqneel rnrionPs diMtribuidtts entre los presos de la Cá.ruuóvo Reji:Íclor ilu lnatrnccion Pñ.blicn tiene en ePl dfll Bslt'm. proyect.o nnmentiu· ~, fóUf'loO de 11\~ prnfeftoraa, Esa e rR.rioneA VPnrlrfn.n MRtn.nllo, en todo el hllF-tn ponerlo al nivel del qua ganau 101 profe• jlño, unnA $11,~, calculanrle ácinco y me(llocen .. aorea. t.Avo11 eada rRernn. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monitor Republicano Año de publicación El año cuando se publico 1892 Época Época del la revista Quinta Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 42 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785337&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano, 1892, Quinta Época, Año 42, No 5, Enero 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource García Torres, Vicente, Director Fundador Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Política y gobierno Sislo XIX Literatura Arte Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de V.G. Torres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-01-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006895 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Datos sísmicos El revolucionario Garza Lorenzo García https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5785/Monitor_republicano_El._1892._Vol._42_No._10._Enero._0002006900.ocr.pdf 27e38a9a895fe960f290afa61067512e PDF Text Text mvm. QUINTA EPOCA.· AÑ.O XLII. 10 • MARTES 12 DE ENERO DE 1892 BANTORAL.-San Arc•dio y Snn Tigrio. Rf'gistrat.1@ como artículo de segunda clase. BOLETIN DEL "MONITOR," RESUMEN.-LA TEORÍA DE UN NUEVO PA1'Rl01'1SMO.-UN BIIÍNDIS DEL SR. MA'l'ÍAS ROMEIIO EN NEW-YORK.-EL CLERO.--NUESTRAS REVOLUCIONES.·L(PAZ -UN GOll!F.RNO PA1'Rl01'A, Hay e11tre las cnriosiclacles de la políticn actnal un llam:ulo patl'io#smo que consiste en !Jacer todo aqne,lo que puede ser útil á lit nacion, siempre que no pe1·judiqne á los que la gobiern;in, y en Olllsteuerse de manifestartodo aquello qne perjudique á los hombres ,!el poder an11q11e de este silencio pueda segnirse un positivo mal parn los inte1·eses <lel país. Esta especie de patriotismo es muy cómodo, muy lucrativo, y 110 acarrea e] más ligero snfrimiento para el patriota que lo ejerce. Es un patriotismo que no se funda en la abnegacion de aqnel que lo manifiesta; 1111 patriotismo tibio, 1111 patriotismo cre¡mscular, un patriotismo sin consecuencias . . . . desagradables. Se trat1t por ejemplo de decir que ,les,le hace catorce años se viene cometiendo el gran pecado constit,ucioual de gobernar, 110 ell razon del sufragio, sino en razon de cuantos medios sugiere, la t,riste ambicion personal, pues aqni so smnen los patriotas aquellos; aquí no diM11 nada: aqui se reserva11 toda. clase de juicios, los más decorosos ..... Se tmt:1 de u11a larga coudescendeucia del poder, qne lm dejado vlolar las leyes de Reforma, y ha dacio gara11tia á nuestros ellemigos pnrn que prosperen tanto que ,lesde luego es imposible Y" reducirlos á la impotenci:i e11 que estauau y do la qu&no debían haber su !ido jamás: se trata de esta debilidad evi<lente, y demostrada con todos los datos con todos los antecedentes y con todos los becltos . . __ y aquí los patriotas aquellos se Pclipsan totalm@te; 110 tie11e11 111111 queja patriótica colltra el perjuicio social así cnusa,lo; 110 tie11e11 una protes ta para vin dicar las leyes hollndas de la patria; ni un lamento siquiera. p~trit desagravia1· contra los i11fractores del po,ler, los manes sagrado¡ de los padres de la Reforma; 110 tieueu nn solo acento en fi11, para 1lefo11cler los lH'Íllcipios . _.. Pfll'O eso sí, c11a11tlo se trata lle una. medida quo ln antorida<l ha tomu<lo en conformi<lad con nuest,ras leyes, cuando discurriendo eutre la multitud de eucrucijaclas del perso11n.lismo político, se encuentra el vericueto oscmo y tortuoso ele un fi11 particulrtr en ple11a vía legal que se .adopta ppt· conveniencia y no ·por cumplir un deber, entónces los patriotas aquellos, baul:w ele In legalidad de los gollerna11tes; hablan de l:t houraclez ele los gouer11ant,es, etc., etc. Co11vie11e al país en ge11eral y á los gobernantes en particular, que nuestro cré1lito esté l,ien se11tado en el extranjero, es to es claro, y e11tó11ces, ¡qué buena oportunidad pam los patriotas! cnmµlen con el patriotismo descansado, de levantará nnestro país basta las nubes y hacer bomba de sus inagotables riquezas, y hablan ,le la paz y dicen que es eterna, inconmovible, uaturnl y propicia. Despues de ésto, comen los vatriotas; pero les ua costa,lo el sudor de su patriotismo. De aqni resnlta que bny dos Repú\Jlicas: la de Platon y la ,lel machete; hay dos nac,iones: la nacio11 me11tal y la real; dos Méxicos: el ,le pa.pel, es uecir, el que se descri be, se pinta y se ilumina en el periódico ministerial, el México necesa.ria; y e: México positivo, el ele la dura realiclad. Decir la verdad, es falta de patriotismo para los patriotas ele hoy: engañar al ¡rneulo y e11gañar al extra11jero, lJé aqni la teoria del patriotismo de los perioclJstas a,ni- gos .... , Hay otra forma, y esta es la que pudiéramos llamar pat1'iotismo diplomático, y consiste en darse por mal enterados de la reali,lad lle nuestros acou>tecimieutos, supouie11do que el país se encuentrn en vfas de 1rn11 prosperidad euvidiaule, en cousiclerncion ií ciertos datos que, ó no siguificau lo que de ellos se exige, ó no sen rigurosamente exactos. 'ral es el procedimiento empleado por algunos de nuestros plenipote11ch1rios acredita,los en las iuwiones extranj~ras. Mr. Wal ter Logan, es un c01ballero uorteamericauo, de ilnstre abolengo, que eu su at'an de dar un testimonio público de sus simpathts por 11uestro pais,orga11izó un ha11quete del que fué huésped de honor, el Sr. Romero, Ministro ele nuestrn Gouierno en los Estados Unidos. El Sr. Romero, fué uno de los que alli tomaron In palaura, y entre los conceptos expresados, encoutramos algunos que no pueden ser más oportunos de lo que son, en condiciones tales, que por ellos se habla de México y se anuncia una situacion social, qub ser/tu mny útiles y eficaces para cuanto se quiera á la actual administracio11, pero cuya consecuencia históricii no está muy bien sosteuida, precisamente por los acontecimie11tos que son hoy materh~ dominante ,le la atenciou pública. Dijo el Sr. Romero: •Se ha dudado algu11a vez <le la estabili da:l del Gobierno mexicano, en vista de nuestros trastomos políticos anteriores; pero .... como éstos tnviero11 uua razou de ser qae ha desaparecido por completo, no 1'ay peligro de q1te renazca. Dura11te la <lominacion española, que duró trescientos aiios, la Iglesia aliada al trono, tenia una influencia decisiva., así moral como materinJ." Y aqni babia el Sr. Romero, de la Independe11cia, estorbada por el clero y anJiliada por el mismo mrnudo la conveniencia aconsejó este auxilio; babia de la Reforma, implantada sobre el clero, y ,le la i11terve11cio11 francesa, qne el clero trajo al pais y qne el particlo lillcral arrojó del 1rnfs, venciendo <lefinitiva111ente al bando traidor. J1tstifioa, 1tuestros disturbios como una eliminacion necesaria de algun gérmeu morboso, ele uuestm generacion histórica, y exclama: " . - . -pero el poder del clero b,i sido ya co,npleta,nente <lestruido en México, llevándose así á cabo la evolncion favorable á las ideas liberales y progresistas, y no hay ahora a.llí más peligro de trastornos politicos, que el que puede habi;,· en este país (Estados Unidos) ó en cualquiera de las naciones más antiguas de Europa, eu domle la estabilidacl se considere como un hecho asegu- rado." Como se ve por estas palabrae, 6 el Sr. Romero disimula nuestra verdadera situaciou, ó ha juzgado con lamentable tlesacierto acerca de los motivos que en nuestra uacion han sido suficientes parn producir trastornos políticos. Parece que la Iglesia ha sido la única ra,;on ele nuestras revoluciones, segun el ora, do1· de que hoy nos ocupamos, y desde luego tendremos que preguntarle: ¡qué es lo que entiende por Iglesiaf Si por lg)eijia se entiende el partido que adopta la est,.l,ilidad por principio; si es esa ma,yoril'- <lesconfiada de 1:, sociedad, que manifiesta un ver11'11lero !Jorror Mcia el porvenir y 110 se permite la amlacia d~ dar un solo paso hácia. adelante; si es lo que va siempre detrás, como pesado tren que arrastra la fuerz11 viva del progreso humano; si es ese mundo ele espiritns enfermizos, que nos aturde con sus reproches constantes y nos arroja al rostro el crímen de hauerles arrasado aqnell:i sociedad vie;ja en qnese formaron y por la cual suspiran, heridos de la incurable nostalgia del pasado . ... eutónces, el Sr. Romero se e11gaña: 110 es cierto que este poder esté cam pletanimte destrnido en México, porque ese poder es eterno y existirá mié11tras haya mu11do. Si por Iglesia entiende el estorbo, la tende11cia ad versa á nuestros principios democráticos; si la 11mbicion, incompatible con las prácticas re¡mulica11as; si la propenciou artera que se perfecciona con tollos los recmsos d~ esa ciencioi perniciosa que se desvela por inutilizar los esfuerzos que el pueblo hace para asegurar su liuertad; si la perversidad politica que prospern sol,re las decepciones d<l nn pueblo c¡ne descansa . _. . entó11ces tambien se e11gaña el Sr. Romero: 11uestrns garantía~, libertades é instituciones, están ann por co11solillnrse. Si por Iglesia e11tiende, 1:1 iustiLucion religiosa, qne tiene e11 cadit clérigo nu elemeu to, qne tiene en cada conciencia un ca.mpo que explotar y en cada una ,le nuestras leyes 11111\ salie11te que allanar; si por Iglesia, ent.ien,le el templo, el co11ve11to, la co11gra- gacio11, el fuero, el fanatismo, la creencia vulgn\' é idolátrica; si entiende 1>01· Iglesia, la antítesis de la Reforma; entóuces tamlJieu se e11gaña el Sr. Romero: no es cierto que este poder esté completamente destrnido, no es llierto que se haya completado la revolncion favorable á las ideas liberales y progresistas, no es cierto que estemos yn libres de "ese vfrus" de los trastornos polfticos, ni es cierto en fin que no tengamos más peligros de revolucion, que el que puede llaber e11 los Estados Unidos ó e11 cualquiera de las u:iciones 111/is 1111tignas de Europa en don<le la estabilidad se considere como \JU hecho asegurado. Antes que todo la verdad. M. EXTRANJERO. CORRESPONDENCIA PARTICULAR PARA EJ, "Monitor Republicano." Habana, 31 de Diciembre de 1891. Sr. D. Vicente García Torres, Director del JJfonitoi- Republicano. México. Mi querido amigo: Se va el año 91 dejándonos metidos ~n un mar de confusiones, con incerticlumbres y esperanza¡; leja11a.s, que pueden ó no ¡medeo realizarse. La venida del Conde de Galarza fuó nuncio de uieoandanza para el pais. Se le esperaba como el Mesías salvador que trajese la paz al partido de Union Constitucional, reuniendo á sus dispersos pa1·ci%les eu apreta1lo haz. Y parecía que su pretcusiou se lograba, porque los miembros ,le ese partido que figman en las diversas corporaciones que ,liscrepau del mis• mo y componen lo que ha dado eu llamarse el movimiento económico, hicieron declaraciones solemnes de adbesiou ni Concle y á su política, volviendo, como el hijo pródigo, á ll\ casa paterna e11 mal hom aban<lonada. Pero hé aqui que cumulo to,Jos batían palmas de alborozo y parecía realizada la uuiou, surge un inci<le11te que da al traste con todos los proyectos: el nombramiento de Alcalde de la Habana, vacante por la ren1111cia del Sr. D. Ramon de Herrem. La Directiva del parti,lo te11ía un candidato, el comercia11te D. Antonio Quesada, y ese fué el candidato ,lel Oonde de Galarza, en acatamiento del acnerdo tomado. Pero al Sr. García Corujedo, que clesempefütba interinamente la Alcaldía, le entraron ganas de continua,· con la vara (ltoy baston) de alcalde, y ayudado por sns amigos, precisamente los que patrocinaron aute el Coude la can,li<!aturn del Sr. Quesada, trabajó bajo cuerda tau bien y con tal fiuma, que consiguió la mayorfa de los votos. Indiguóse el Comle con semejante derrota., acudió al general pidién<lole que se separase de la terna ,v nombrara á Quesada; ¡•ero el general qne en esta tragi-come<lia ha desempeñado el ,papel de Mefistófeles, desairó sus pretensiones y resolvió las cosas eu sentido contrario. · El jefe del partido se indignó por el desaire, en qne vió el principio do una série de intrigas forjadas contra sn persona y eu mengua de loi autorida,l q~,ll ejercía y @1 prestigio de su parti<lo,y resolvió marcharse iucontinenti, dispuesto á llablar mny alto en el p111famento, despojado de una jefatnrn qne se preteudi,, fuese para él un Calvado. No hubo consic1eracion ni ruego que lo detuviese en este propósito, y con efecto, á la llora presente se baila en Nueva York, espera11<10 el vapor que Ita de co11ducirlo á Europa. Pero á los antores de esa intriga les ha salido el t,iro por la culata, como suele decirse, porque el Oonde de Ga.!arza ha marchado con mayor prestigio que vino; el número de sus parciales se ba robustecido, y para que la campaña á su favor sea más provecuosa y eficaz, éstos han adquirido e11 absoluto la propiedad del Diario de la JJ[arina, dispuestos II emprender una campaña que tiene este ob¡etivo: todo ¡mm el Conde de Ga!arza; nada si11 él, y que tremolará como bandera de combate el programa coutenido en la. circular de 11 <le Diciembre. Esta actitud ua impuesto á los autores de la intriga política y al mismo general, que los ayudó e11 sus trabajos de zapa, sin creer que tuviese un resultado t,nu contrapro,lnceute. ¡Qué ocurrirá, puest Esto es lo que na<lie ctilcnla, y por lo que, como be dicho, est.amos en un mar do confusiones. De tul modo han llegado á lta,:erse füertes los amigos del Co111le de Gala,·za, que su actitud ba atemodzado á los de.nás, arriando uanclera de parlamento pn,ra concertar la union, ántes de verse arrollados por el empuje de ta11 formidable falange. Y el mismo general, que á11tes los combatió, negándoles el fuego y la sal, ahora quiere agasajarlos pam no verse en descuuierto con el gobierno. Gracias que a11te esas divisiones 110 son menores laA que existe11 en el parti<lo autonomista, que de otro modo suyo sería el triunfo á poca costa, porque la enemiga de sus ~lvers11rios les balaba las sardinas ele las brasas. Y vamos á otras cosas. La epidemia de la grippe se ba exte11dido de uua manera terrible por to,lo el pais, y causa 11umerosas víctimas. Hoy es considerable el número tlo los que la Jllldece11, fignrnmlo entre ellos el General Polavieja y su médico el D1·. Ronre. Hace pocos clias que se presentó perso11alme11te al general el bandirlo Pablo Gallardo (á) "Escuela," compañe1·0 del famoso Ma11uel García. El g;eneml tecompensará los servicios qne ha prest:,do, aunque no del tocio eficaces, co11cec1iérul&,¡.~ el i11dnlto. El año 91 se despide. ¡El~• lnño 92 para usted Señor Director, par:t sus ·compañeros y para. los suscritoree del Jto,Jtor Rezniblicano, les desea su viejo corres¡lonsal y buen amigo! DON CLARENOIO. CARTA DE MADRID, (De .La.e No1,,dades de Nueva York). Madrid, Diciembre 12 de 1891. Ya no hay distancias. Los sucesos de la Habana JJrovocados por la forma en que se ha practicado la recogida (le los billetes JJequeños de la e111isio11 de gnem1, h,111 llegado hast,, aqui con todo su color y todo su calor. El apasionamiento por parte de aquella pre11sa 110 ha sido secundado en Madrid en la parte relativa á lo de que personal tiene, pero no lia sido obstáculo para que cié cnent,a mi11ucios:i de lo ocurl'Ído llamando la atencion púulica y haciendo que en todas partes se comente vivamente el sesgo que ba11 tomado allí las cosas. Te11famos dicho ~ne la entcadt, del Sr. Romero Roble<lo en Ultramar habría de llevar tras si la 1tteacion <le las gentes y de la prensa; y que aquel ministerio ántes solitario y casi pasivo sería la Meca de la Iglesia conservadora. Así ha sucedido. El Sr. Romero Rollle<lo se ha JH'Opnesto demo~trar que sn actividad no estar{t ociosa, que su prestigio no será quebrantado y que su inteligencia no se dornnrá. A ésto respoude su ,lecreto sobre suspension de recogida de los billetes que tant,i polva.r eda ha levantado aqui y allá y qne ht opinion pública tanto ua aplaudido. 'füdos, sin 11istiucion de partidos, bao elogiado la medida incluso la prensa de op~siciou. ¡Qué más se vuede pedir en el Ministerio de Ultramar! LOI recogida de los billetes y principalme11te la uuificacion monetarhi de Cuba se impone como lll\!\ urgente necesidad; pel'O es preciso que el procedimiento que se observe en ella se ajuste á todas las reglas que constituyan la más completa garantía para impedir esos lucros y esas ~specuh,ciones de que haula la Gaceta Oficia.!. Aunque el decreto 110 respon<liem á otro fin que al de evitar el agio, merecerla aplausos sinceros y nutridos; pero tiene otro alm111ce, el demostrar que el Ministro está alarta de cuanto ocurre allende l,os mn,·es y que tiene criterio propio de las cosas. Por ese camino irá el Sr. Romero Robledo muy léjos, teniendo abierto ya el camino !, la esperanza y á la regeneraciou. Irá al Congreso sin temer enemigos que le combatan, pues los más elocuentes oradores de 1:. oposicion en los debates ultramarinos, como sucede con el Sr. Villanueva, no se ecultitu pr.m declarar que si marcha por ahi no podrá combatirle. ·Qué éxito más extraol'diuario! La cartera de Ultramar no tiene más que dos caminos: el del éxito ó el del fracaso. La person111idad de Romero Robledo atrae hácia si la at.encion de la opinion pública, Si como ~mpieza signe, su éxito será calo sal, si se tuerce y va por el fracaso, será ruidoso. TURNO: Agente del M~ P?, :;~, Victoriano Pimentel. Juez 5~ de Jo Criminal, Salvador M. y 0rmachea, Juez 5~ Correccional, RomualdoBeltran, Bé aquf el importante decreto textual: "Señora: El c11nje {1 metálico de los billetes del Banco Español ele la Habana menores de o pesos, manda.do efentnar por el artículo 2~ ,!el real decreto de 11 ele Agosto del presente año, tropieza con clificnltacles imprevistas en su ejecacion, que el gouierno de V.M. no puede ménos de tomar en cuenl,a. La gra11 masa <le aquel papel moneda, l!i crecido número de sus ac~ide11tales poseetlores, la diversidad constante de los mismos, por ve11it· siendo aquel el único medio de cambio para las pequeñas y forzosas tmnsaciones de la vida, el deterioro prodn• cido por el co11tinaado uso dnrante muchos años sobre materia t,rn inadecuada poirn llenar los objetos de la moneda fraccionaria, que hacen á veces imposible la comprobacion de sn autenticidad, han sido por iÍ solas suficientes cir'cnnstancias para entorpecer la operacion del canjeé impedir la ra.pfdez de su cumplimiento, tan neces!tria para qne fueran en el mercado poco sensibles los efectos del cambio de u11a por otra moneda. NOTICIAS V ARIAS LOS SUCESOS EN LA FRONTERA , (Tr,ulucido J)flra El Monitor RepubUcan.o de '}_/u, Times Democ1·at de Nuevri. Odeans, fecha r, de Enero ele 1892) Laredo Texas, Enero 4. Dícese aquí que el revolucionario mexicano Garza, está rodeado en el chaparral situado al extremo N. O. del condado de Zapata, por tropas de Jo, Estados Unidos y que es casi imposíble para él escapar Mcia el Norteó rumbo á México. Trátnse de imposibilidades para Garza, de todo género. Están constitaidos ahora en una guerrilla que mero~ea. En relaciou á ésto, debe decirse que Garza no quiere disturbios con los Estados U1:idos; su úui, co esfuerzo es llegar /i la otra márgen, lo que no puede hacer, por estar muy bien resguardada por los 6.000 l1ombres que es tán á las órdenes del General Ceron. Si los Estados U uitlos hubiesen reforzado sus tropas con el número conveniente de soldados, la revolucion habría muerto en su J)riuci1>io, puesto que entó11ces las fuerzas de Garza y las de los Estadas Unidos, haurian sido iguales. Asegura Garza que ha estado al ma11do de tropas de los Est,idoUuidos; pero ésto no es auténticos. El maquinista Phi! Scott, del ferrocarril Texas JJ[exica,n, dice que vió numerosas tropas mex;icanas que crnzaban ayer la linea como á 75 millas en el interior. Al principio creyó que eran ladrones, y aún se preparó á atacarlos; pero vió despues ,¡ne se diri gieron rumbo á las montañas de Tamanli pas. Mas, á las expresadas causas hánse unido otras que tampoco pudieron ser previs • tas y que hoy resultan iuveucihles, aume11 tando la lentitud del canje, metlia11te el cual se babia de conseguir la normalidad de la circulacion monetaria y fiduciaria en la Isla de Cuba, fin patriótico que se pro,_ paso, y se propone el golliel'llo de S. lit todavía. La solidaridad de intereses entre la Penfn . sula y las provincias ultramarinas establece la recíproca i111iuencia de las cnestio11es que en nnas ú otras afoctnn al bienestar de la nacion. Y no es de extrañar por tanto, que la gravedad que ha revestido la enes· económica en los demás Esta1los europeos, [Trn<lncido para.E! Alonito,· Republicano]. y que han l1ecbo sentir sus efectos en nuestro país, impusiera la uecesidad de reserUN DJSOURSO DEL PAPA. var en hi Poninsuh, moneda de plata para ocurrir á las necesiuades del mercado en El Papa, refiriéndose á los áltimos aconcircu11stnucias tales d~ cantidad y de premura, que se ba,y a <le nlli ocasionado la im- tecimientos de Italh,, dijo en el Consistoposiuilidacl material de ate11der, {1 un mis- rio: -"El recuerdo de los Ji echos que se verimo tiempo y con desahogo, á tau varias y aprnmiantes eiigenoias de la oircnlacio11 ficaron en Octubre, casi á nn~stro~ ojos está presente aun en todas las memorias. met.álica. La crísis que venimos pasando, co11 es- Precipitados por las elocuentes demostraperanza de éxito, por lo~ ,lesvelos del go- ciones de las caravanas tan 11umerosas de bierno <le V.M. ma11tiene aún snbsisteute peregrinos, resueltos á perturbarlas, costasem~jante obstáculo, y no permite acudir ra lo que costara, los enemigos declarados con medios rápidos y suficientes {1 dar im de la Iglesia exhalnro11 sin pudor ni medida pulso al canje de billetes, de que está en los se.utimie11tos que se albergaban dentro c11rg1ulo el B.,nco Español ele la Habana. de ellos y se aua11donaron á graves sevicias Pero, miéntras tanto, el espiritu de espe- ele palabras y de hechos ein que la cansa cnlncion, siempre ~lerta y ni ncecl,o de fá. fuese proporcio11al, contra extranjeros paciles lucros, se ha aprovechado y se apro- cificos guiados por la piedad filial y no por vecha ,le tnl situacion para realizarlos, ,le la polltica. "Se encarnizaron á los ojos ele Romn., la lentitud del c1111je por las antedichas contra el Pontifice, empleando las injurias causas impuestas. Y al malest,ar y al desnsesiego, comp:t- y las amenazas; ahora van más léjos, y lleñeros inseparables de toda perturbncion van esas amenazas ,le un extremo 1t otro en el curso de la moneda, aunque tenga de Italia para llacer más dificil nuestra sipor objeto mejorar y normalizar la circnln- tnacion y para no dejar11os otro derecho cion, únese hi censura contra las ga11ancia& que el que las leyes conceden á todos. Deque se suponen outeui,las á costa de l.1s claran su deseo de herir de muerte al Pamás, oreándose asf unasituacio11 qne ni ma- pado, resueltos á emplear basta la fuerza, terial ni moralme11te puede ver el gobierno si pueden hacerlo, "Nuestros segnndos enemigos no se atrede V. M. con indiferencia, Colocado, pues, el Mi11istro qne suscrilie ven á ir n.hiertamente ta11 léjos: proceden ante el dilema de tolerar ó de poner tér- con disim nlo y se esfuerzan en justificar mino á este estado ele cosas, tan poco s,1 sus pasos contra la Iglesia. lPor qué no se tisfactorio por muchos conceptos, no vacila refre11a co11 la autoridad pública ii, los más ardientes asalta,ntes de la religion! en decidirse por el segundo extremo. "Aun son los instigadores de las injurias Aliéutale á ello la presuncion de corrosy del odio, atreviéndose á designarle al poncler á los sentimientos de V. M., la certeza <le no coutruriar en su esencia, el pa• pueblo al Pontífice como si tuviera una actriótico fi11 que el gobierno persiga y la titud hostil respecto de Italia. "Se oponen á la aholicion de ciertas leyes seguridad de que la medida aconsejada ,le suspender el canje á metálico de los bille- que parece11 favorabl es.\ la Santa Sede portes me11ores ele ci11co peijOS no i11fiere agra- q ne eso con viene mejor á sus designios y les sirve para justificarse en el exterior y convio á ui11gnn interés público ui privado. La. tregua que hoy se abre consentir!, al solidarse en el i11terior; pero estas leyes no gobierno acumnlar los medios n0cesarios son nu obstáculo para ofender á la religion, para llevar o¡¡ortullameute á tármiuo la como ellos mismos lo han confesado. "Los mismos adversarios ocultos declaoperacion comenzada y suspendida, 1·0• ran respetar el poder espiritual del Papa, de/iudola de todas las garantías posiules parn salvar los escollos que al presente di- e11 tanto que, segun s,1 voluntad, le asignan ficultan la marcha de operacion tau impor- límites á ese poder en teoría, y prácticamente los más obstinados en querer que la tante. El tiempo que lits circ,rntancias exijan Iglesia depen<la del Estado. Afirman que que dure la suspension, muy bien podrá se puede venir á Roma con toda libertad ser aprovechado 011 las múltiples y necesa- para h~cerle homenajes al Papa; pero en rias opernciones preparatorias de compro- realidad los extra11jeros, al ver la licencia autorizada, deben temer la insolencia del bacio11 de los billet.es llamados de cauje. Entre tanto, preciso es reconocer que los populacho y que éste los ultraje, "Así, por uuos y por otros, ha <lisminnihechos consumados constituyen en iueludido la libertad del Papa para comunicarse lJle y apremiante manera la obligacio11 que contrajo el Estado de recoger los billetes con los fieles y la menor oportunidad hace de Guerra, y el valor obtenido por los ya evidente la reoilidad de un estado de cosas c,wjeados asegura el de los que quedan en que se vuelve más y más difícil y penoso"Si en tiempo de paz las dificultades lle. circulacion, daudo tranquilidad /i sus pogan á tal gravedad, nadie puede decir hasseedores y ofreciendo la gr.ita espernnza de qne, al perder en gran parte la depre- ta dónde alcanzarán en caso de trqst_o rciacion que venían sufriendo, este mayor nos." valor de los n,ismos se reparta eutre la geUNA OPERAIJION PELIGROSA. nerafüla1l de dichos poseedores, haciendo imposible la especulacion que co11centra el A principios de Diciembre el Dr. A. M., be11eficio para los ménos y provoca la protesta de los más, que fácilmente se juzgan acompañado de sn colega el Dr. A. D. y de un tercer médico, fné llamado para operar engañados." á una jóven de 28 años la condesa D. de D • • El Ministerio de Ultramar está hecho que vive en el barrio de Sai11t-Sulpice (Pahoy nu jabileo. El Ministro recibe <lespa• ris) y que padecia ele u11agorduratan exborc!Jos tras despa-0hos de Cuba: el Conde de bitante que el vie11tre le llegaba á las rodiGnlarza., el Capitan Gei¡ernl y el Banco i11- llas. El conde D. de D. esposo de la jóven y sistiendo en qne se anule el decreto; los hacendados, los tnuaqueros y otras corpora- que ha pasado algnnosaños de su vida crianciones felicitándoles. Los detallistas asus- clo toros en las sallanas de Méiico estaba tados ante la cree11cia de que no será reco- en la casa cnaudo llegaron los médicos. El conde les suplicó que tomaran algo gido el billete hacen causa con el Conde de con él; negáronse ellos y entónces él se llizo Galarza. El Sr. Romero Robledo no tieue más servir un grao vaso de cog11ac, en seguida contestacion que ésta: Yo soy .l.!lnistro de ,leclaró que no podrht soportar fa vista de la m,cion; y 11or tanto, de todos los parti- la operacion y se retiró á una pieza cerdos antillanos y de tocios los intereses. Lo cana. Los tres médicos situaron á la enferma que he dicho se cumple sin réplic¡i, Los uilletes se canjear!tn, pero en otra forma y to- en la mesi1 preparada para fa operacion y das aquellas cosa;i se arreglarán como Dios se pusieron /i cloroformizarla-; ántes de qne la paciente llegara al sueño absoluto pasó mauda.-T. G. por un periodo de agitaciou inco11sciente y de alucinaciones. En estrl periodo la jóven gritó: -¡Socorro, Fernan<l'ol El conde, como loco se precipitó en la. sal•' •• \ �EL MONITOR REPUBLICANO. 2 Hé aqnl lo que sobre el particular dice y pl'ol'Umpió en denneatoa contra loa médi· cos. Estos le calmaron explicánelole el fenó Lo Temps: "Antes de nyer M. Dor.auton, comisario ele meno qno s11fria. lA señora y lo hicieron en· trar en In habitacion en c¡ne se habia conve· policla, recibió una com•nicacion eo la que un caballero Je participabn q ne /i las cinco nido que espera.ría. El Dr. A.M. viendo que la enferma esta• y media ele la tarde <lel día del crimen ha• h:i ya dormirla, comenzó á operar. loa ya bía visto en las carreras de Colombes /, un bastante av,inzada la. Ot)emeion onando se jn¡¡ador, á quien couocía mucho de vista. Pudo observar que llegó á las carreras al1rió repentinamente la puerta y aJ)areció do nuevo el concle D. ele D. que revólver en pálido y deseucnj.,do, como así mismo que mano se arrojó sobre los mérlicos gri t,u11lo: en una mano teni:t una cortadura, hecho -Me respomleu cou su vida ele la de mi que Juego le hizo sospechar al verlo confir mujer. Si la mat:<is les levanto In ta¡,~ de mauo en el relato de los periódico,. Oomo ésto coincidía cm1 ht dechiracio11 los sesos y me mato yo <lespues. Aqul l1ay del cocliero, ele que anteayer nos ocnp~ba. once balas para v,ls. y una pnrn rnf. CuaOíl0 volviero11 de sn sorpresa los tres mo,, el comisario fué al signiente 11ia á las facultativos se esforzaron en tranc¡nilizar al carreras, encontrando y<leteniendo al snjc· conde; despuos de que éijte salió, el Dr. A. to en euestion. Interrogado por el comürn,rio, ha dicho JI[. prosiguió sn oper&ciou, no sin temblar un tanto porque se oía en 1n. pieza vecina que él pasó la tarde del crimen en las ca. crujir las cerra,luras. Era que el conde ce• rrel'as, y que en efecto alquiló un carrnaje rraba to<las las puertas para evi tn.rle {1 1os 11ara trosladnrsc á la estacion de San Lá• za,ro. médicos la sali<fa. Despues de media hora de interrogatorio Drspnes ele una hora poco más ó mé11os, el vieutre de Ju dama quedaba libre de lll ae negó á decir una palabm miis. Ha clícho que es licencimlo en farmacia, grasa que conteufa. El operador habia ex• traído diez y ocho kilógr:unos. Suturó la que tiene veinte y cuo,tro oños y habita en piel, procedió f, la Jll'imer,1 cmr:icion, des¡,el'• la calle de Beau bourg. El comisario decretó su prisiou hasta pre• t,ó á la jóven y la entregó viva /i sn ma• sentarle á algunas p•rson•s qne han ele sarido. Este avergonz~do rle c,rnnto había hecho c"r ,le dudas:\ la policía. Sabido es que eu fa bnbitacion de la in• ibn. á dcf-lhacerse en s:~tisfaociones, CLUt11dú fortunada baronesa se encontró un guante el Dr. A.M. Je inrerrompió, diciénrlole: -Veel señor que torio ha terminaclo. Vues• de la rna,no derecha, rle nn color amarillen• tra espo51:t está vivn. O cubrí!il iume,liata- to y con <los hotones; pues bien, la policfa mente m1estros honorarios ó al salir ile aquí ha encontrado en i,1 Plazr1 de la República os de,rnnciarnos al comisario de policin por un guau te ele! mismo color que el bollallo tentativa ele asesinato. No nos volvereis á en la casa <le la vfctirna, co11 la 1mrticnlíl,ri• da1l do qno el encontrado tíltimomente es ver nuuca. El conde D. de D. debe salir dentro de de la mano izquierda, lo cnal no deja duda tres meses ,le esta cinda<l (Paris), rumbo á alguna de que ámbos han perte11ecido al México donde tiene la inteucion de ¡,rose. ase~ino. Han declamclo varias personas que vie• guir su vida aventurera en las 11:iuurns. ron en diferentes puntos á un hombre c11• yas señas coinciden con las 1lel asesino. AOOIDENTE MARÍTIMO. Hé aqu! fa filiacion detallada del m<1ta. Annuciau de Mendocino, (Oalifornia) qne dor, segun las rleclamciones prestadas por en Punta-Areuas tuvo 1ngar un terrible ac- varias personas que en <liferentes sitios han visto :í un hombre que por difer<•ntes razo. cidente marítimo. En tnuto que amarrabau á sn dock al va· nes les pareció 111 ny sospeuboso. Voiuto y cinco nños, próximamente. Es. por West Ooast, •• rompieron lns nmarrns y tatura 1111 metro 58 á un metro 00 centíme• el hélice se descompuso. El ca pitan, Mr. Gerne, <lió órden ,]e des• tros; delgado, demacrada, color pálido, plegar las velns; ¡>ero apénas llegó á itlt:i bigote negro muy poblarlo y termi,rndo en mar, dos violeuta!ól oleadas lo arrojnron so- punta; traje: gaban ,le entretiempo nuevo, bre un peligroso :irrecife llamado Sonth al parecer, depañodelgado azul oscu,·o cou rayas mate y satinnrlas, dispuestas diago• Reef. Oomo el vapor se Lallaba en peligro do nalme11te; pantrilon gris oscuro ele mezcli• quedar despedaznclo, die.1. bomhreN <le ht lla; enello postizo y alto; sombrero de copa tripnlaciou se embarcaron en nn bute aalva- alta de alas planas, vestido correctamente; vi<las. Poco despues, el botQ naufragó, y presentando el aspecto de u.i depen<lieut.e nueve de los que lo ocupaban, se allogaro11, de notarfa. ó ele un comisiouista. Llevaba bajo el brnw nna cartera negra El Wcst Ooast quedó totalmente destruido, y ele torla la tri¡mlacioll, el ca¡,itan, un fo. de cuero como hs qne llevan los abogado• gonero y dos marilleros, füerou loR únicos y un paraguas nuevo. Lo cierto es que hasta la. fecl1a torlas son que se salvnron. El buque perteucce á un armador de San con¡:eturas y es muy posibh1 que el sujeto Francisco, y estaba valn,ulo en $200,000. detenido en las carrerns del Bois de Colom• Trasportaba á Puut:i.--Areuas un cargamell • bes no sea el verd:tdero autor riel crimen. to de durmientes. "ªra ORIMEN DEL RíllTLEVARD DllL TEMPLE. ONCE MliEBTOS Y VARIOS HEBlDOS, (De Las .Novedades de Nueva York, lecha 31 tlo Diciembre ele 1891.) La noche del 2! tuvo lugar un horrible accidente en la línea. férrea del "Y~w York Oentml nud Hlttlson Rivt'r/' {i poca Uista11 oia de Hastings y á nnas cuatro millas más allá de Youkers. Habia salido de la esmcion de la calle 42 de esta ciud:ill á las 7i de hl noche el tren expreso ,10 Bnffalo y ,le! Niiigara, que ae componía <le un furgo11 de equipujes, un coche para fumar, otro de los comunes y dos eocbPa dormitorios qne contenían diez y ocho personas y que i~nn á In cola del tren. Al llegará una cnrva •le la vía tuvo que 1letenerse á en.usa. ele que se lrnl.Jin. ca. lentado uua lle las nte1las, y se envió á llll hombre para que hiciem las señales con ve• nientes á fiu de que se detuviemn los tre• nea que vinieran detl'ás y 110 tuviera lugar un siniestro, pero el individuo eucnrgaflo de tau delicada comision, l~jos <le cumplirla cou la premura. 1lebicla, se eutretnvo y rnián. tras tau to llegó el expreso ele San ,Luis, que iba. eruniirnndo uon nnn. velociditd de cunrBnta milla~ por l1ora, y se arl'ojó so~re el treu que estaba deteuido, peuetiaudo la Jocomotora como uua bala <le ca.iion en el último coche dor111it.orio. La mayor parte de Jos viajeros que en él i!Jan fueron rnuel'toa en el acto ó quedaron hel'irlos más ó ménos gravemente, pnsanilo <le 20 el número de las victimas ele estn espantorn eat~strofe que no tuvo otra r11zou de ser que el crimi· na! y puni!Jle descuido de 1111 empleado. Once irnrsouas fallecieron, los heridos grave& ascienden á doce, y la cousterna• cion y el horror que este suceso ha pro,lu• cido sou. anperiore~ á to1.la ponder.icio11, porque s1 estos accide11te8 sou siempre te• rribles, .u111 prO(luchlos por nua fuerza su perior é inevit11llle, soulo mucho más y le• vant:111 un sentimiento do irnlignacion cuando son hijos del abarnlono y In indife• re11cia. Una familia de Nueva York, la <le lo• Sres. Baldwiu, que i!Ja mny nlegre y satis. fecha á pasar las páscuas en las cataratas del Niagarn, ha si,lo J» que más hn snfrido en es,e des,<Btre. M1·s. Bahlwin, madre que• dó muerta; su !lijo, htjóven eSJJOSa d~ éste y su llernwna Miss LilJian Bal<lwin, hnu quedado heridas de tal gravedad qne casi no lrny espPra.nzas de qnepued:in snlvarse y esa famili:i que iba feliz á pasar nnos dias de ucreo, está sumida hoy cu la de• sesperaciou más Justifimtcla r el dolor mlls acerbo. InmAdiatamente que se tnvoconocimiento del suceso en Youkers, los médicos acom¡ia• ñados del coronel Mr. .Mitchell, salieron precipitadamenle al lugar llel desnstro con todos los medios que juzgaron conducentes para auxiliará aquellos <lesgraci:1<!0, y los heridos fueron traalada,los r. la cimlad eu un tren especial. CRONtCA DEL CRIMEN, (De El imparcial de Madrid.) EL ORÍll!EN DEL BOULllVARD DEL TE!lfi'Lll. [Trnrlucido pam El .Jlo11itor Republicano. ,le J,e Vou.i-ricr des .Etals Unít.] Luis Ana.,tay, 11prehenclido por creérselo autor riel HResinato de la Baronesa Dellard, acnlJa (le confesar su crimen, Dijo que lo impulsó al delito la nece•i• clad de ¡mgnr SUR cleudns p:irn. no quNlar lleshonrado, y que ei;te pensau,iento casi lo hahia vuelto loco. Salió de Lyon el 1° de Diciembre con la i11le11cio11 de cone('iguir <li11ero, aún recu• rriendo al crímen. Autes de salir de esa cin• dad com])ró nll cuchillo del qne ee sirvió pina E'l nsesiuato. Al llegár r, la casa ,le la Baronesa De• E11, Valladolid. Valladolid, Diciembre Jl de 1891. Acompaüado de muchas 1iersouas he lelo IÍ Olmedo con objeto ele presenciar la ~jecu. cion ele los autol'es del crhneu de Mojados. De los pueblos inmediatos {1 aquel ha iclo tn.mhien mucha gente. Gnrnesindo y Victoríam1 pasaron fa últi• ma noche luchando con encontrados senti• mientos. A primer,, hora Victoriana parecía estar bastante tranquil:,, y aun manifestó que te. nía esporan,a de obteuer el indulto. Gnmi?simlo, en C)tmbio, muy ngitado y nervioso ft ratos, decia. que no esperaba ab• solutamente ORda sino de Dios. A metlida que avanzaba la uoche la acti• tud ele los re~ varió visiblemente. Victoriana dió muestras de visible abati• miento de esplritu y decaim,ento de fuer• z.a. Gumesimlo, en c1>mhio, demostró mayor presencia do (u,imo y absoluta conformidad con su triste sne,·te. A las ocho de la noche cenaron los reos, los cuales invitaron A IM llersonas que es• taban presentes. Despnes clsja.rou, sin hacer resistencia. alguna, que los hermanos <le 1" Paz y Oari• dad les vistierm, las ropas con que hablan de snbir al p>ttfüulo. Dnmute esta triste operacion Victoriana lloraba: Gumesindo estaba sereno. En el trascurso de la noche escribió á sus suegros pilliélldoles perdon, y sufrió varios ataques nerviosos. Pasados éstos, Jlarecí" recobrar 1111 tallto la serenidn<l, que ero más ap:ueute que renl, porqne estaba inquieta y llorosa. Tambien Gumesindo escribió su mujer y {t s11s bijas. En 111 carta que la• dirigió <!ice que Victoria11a no es culpnble. Cnamlo el verdugo ¡1idió, con arreglo ~ la fór111ul<1 acostmnbra,la, perdon á los in• felices á qnieues iba á qnitar la vida, éstos dijeron que le perdo11aba11, pifüéu<lole que no les l1iciera padecer. El Jugar de la ejecucio11, bastaute aleja• do de la cátécl, estaba lleno ele gente desde mucho á.11tes de la l1ora. señalada. para. el sn1>licio de los reos. Entre el púhlico figural,a el padre de la víctima, que halJia illo expresawente á 01· merlo con objeto <le ¡,resenci:1r la ejecucion de los nsesinos de su hijo. Se dice que el padre ,,olftico <le Victoria• na se colocó cerca del patíbulo para qne su presencia HO pasase inadvertida á los reos, y se aiiaile que hasta quiso te,¡er á su nieta en brazos p:;ra que viese el fin de su madre -y del amaute tle ésta¡ pero que sabcd,¡¡r de ello el alcalde, uepos,tó la niña en casa de uu yecioo. Cmmdo Victoriana supo la presencia de su suegro en Olmedo se mostró profanda· mente afecbHln. Victorinua fné sacada de la cárcel casi en brazos ele los hermanos de lo Pa, y Co• rid¡ul, á las nueve en punto de la mafüma. Llevaba cubierto el rostro é iba en un estallo de abatimieuto indescriptible. Su muerte fné instantrtnea. Cumulo el ejecuto,· de la justicia clió vuel• ta al tor11illo d I garrote, el p6blicoprorum• r, pió ru u11a e amacion de horror. Gumesin( , que estall(lo año en la capi. 111\ rogó á 1, pt,riodistas que biciemu co11s• tar lo arrcp 1<lido que est<tbo, abandonó la cárcel á las ~neve y diez minutos. -Vamos, vamos-dijo IÍ los sacerdotes que le acom¡)nfiabíl.n. Sin necesidad ue que uiHlie le sostuviera c·aminó á pié hablando y l'ez,rndo. No per• rlió la serenidad ni {1 la vista del patíbulo, cuyas gradas subió con firmeza, ni cuando sentado en el fatal banqnillo Je ajustaron la argolla. El verdugo cumplió su oficio y quitó el paño que tapaba la mua del reo. Entónce, el numeroso público observó con horror que el infeliz Gumesindo no es• taba muerto, porque movía los ojos y los labios. llnrd, é•t:1 a!,rió 1:, puerta; Auastay Jo pre• gnntó si estnb11 sol:1, y si respo"'ler Alln que si, el aseisiLu H0 arrnjó sobre sn víctima. y le col'tó el cnello. En tanto que buscaba en Joij m·marios y el secretaire el <linero, oyó e11tn1r ó. In cl'ia.1111; El verdugo hizo füncionar nuevamente en seguida ,e precipitó sobre ella pnra mil• el npar11to en medio <le la indignacion de larla, pero en la lncba qno se entabló cayó• sele el cuchillo y tuvo qno !mir sin l..s su, las seis ú oclJo mil almas qua hablan pre• scuciaelo la ejecuciou. mas que deseaba. Gumesindo debe rle haber sufrido 0011 muerte espantosa. Dtcese que 1n. nprehension del te11iente Los médicos han dioho que por causa de Anastay se ,lebo r, los datos que ,lió nna mujer que había. Rido su concnbiua y (t la la deficiencia ele los apftratos la circulaciou ,lo la saugre 110 había cesado tot!\lmente ~11• él hahia ubandonado. nueve minutos <lespues rle la ~jecncion.- Oartés. ESPARA. 1'RES EJEOUCIONES, REMITIDO. Olivenza, Diciembre 11 de 1891· El reo grnp;,t-0 Anelrarle Silva ha pasado la uonhe con bastante i11tra11quilillad, ]a,. mentando su triste suerte, pe.ro teniendo siempre l:1 esper:rnza de ser inrlultado. Ayer, á las cuatro do la t,mle, desfalleció notablemente al oír las cornetas do las fn~r• zas de infanteria y cnll>tlloría qne llegitliau :í esta localidad 1rnra usíslil' al terrillle acto de la ejecncion. · Unan do entró en la prision el señor A.rcipresto, Ernesto se axrodilló y 1~ abrnzó, ro. gámlole que intercediera por él. A las ocho de la mailana de boy faé pues. to eu CaJJilla cou los requisitos establccillos para casos tales. Oyó con trauqniliclacl el relato rl~ los he• chos constitntivos do! delito, que se consig• uan en la e,jecntoria, pero fl.1 ofr q110 se con• firmaba el terrible fallo, fué acometido de uua fuerte conv11lsio11 nerviosa. y cny6 al suelo auegado en llanto. Los señores juez de instrucoion de esto partido y proveedor de esta sant:1 Casa !le Misericordia le prodigaron palabms de con• suelo. Despues de constituido Ernesto en Ja 00 . pilla, el juez se retiró cou los curiales qne lo acompaiíaba11, quedaudo el reo encomeu• da<ln {, la Hermandad de ¡11 Caridad, cuyo 1>resirlente le condojo á la capilla apoyado eu su brazo. Tanto el presidente como los demás indi. villnos de la cofradfa exprcsauf\ asisten al reo, á qui•, prestan asimismo toda clase de consuelos el clero <le esta ciudad y Jos 80 . ñores cauónigos comioiouados al efecto por el obispo de la diócesis. En es_te momento salgo de Ja capilla, y el reo ¡Hde casarse con una mujer con la cual sostcnfa rnlaciones desde hace tiempo. Ocho lJcrmnnns do la. Curi1lad recorren las calles ,le esta r,oblacion piel,endo J,mos. na pam el cle•graciaclo que lia de ser ~je• cutado á las ocbo de ht mnilaua del sábado, Eu pesquisa de los autores de este doble asesina.to continúa 1a policía tralmjando con verdadero abinco. Yn. :mticipnmos ayer que ou fas cnrreras <le! Bois ,le Colombcs ha si<lo detenido 1111 sujeto cuyas señas coinciden con las qno se -Oarapeto. atribuyen al asesino. siguiente: Los profesores de l:t EscnelaNacio1rnl de Inge11ieros fuerou citados á ju11ta para el 28 del mea próximo pasado(, las 10 a.m., por órclen ,lel Sr. A11touio del Castillo, Di• rector del Establecimiento, Renuidos los profesores en ¡., Secretaria tle la Escuela{• la 110m cittula del mencio• ando clia, el señor Seortario mauifestó J:i mgencia de que hubiera junta á la vez qne hizo presente que D. Antonio do! Castillo estaba fuera de la Capital. Como la citada jnnt,a toufa qne verific,.rse y dellia ser pre• siclida por el Director ó en su defecto por el profesor m(c~ antiguo <le los prese11tes, se proce,lió segun costumbre, !, hncer el nombramiellt.o ,le Presidente de !>1 Juuta, que recayó en el Sr. Iugeniero D. Eleuterio Jlfé,ulez. Ahierta la sesion se proce,lió á designar lo$ nlu1nuos que merecían premio atelldieu. do á sus res¡,ectivas califtcaciones, confor. me á 1:1 fracdon 3'. artfcnlo 25 del reglamen• to de la loy ,le Instnicciou Públicn qne dice: Son atl'illnciones de la Junta: III. Designar {, los alumnos que delllln recibir premio en cada afio caoolu.r: eu vil'• tud de las <l:lliticaciones c¡ue hayan obte• nítlo. Se ve JlUes, qne los profesor1 1s nos renni• mos 011 Junta el dia 28 para dar cumpli. mionto ti. nn prem•pto legal, cnmplieuclo una órelen del Sr. Director y 110 111n·ovecbanrlo sn nnsencia tem(loral como se dice en el ar• tfcn)o que 1w~tificn mos. Termirnulu el asun!o de los premios, en vist:. de las dificultades que se originan en el Estableci111ieuto por las frecuentes auseu cias de D. Anto1lio del Oastillo, y con olJje· to lle 1rnlJ8rt1rn.rln:-1 dr nn modo legal, se propu•o á la Jnnta el nombramiento de snb• dh•ecto1· ele la Escuela, cargo c¡ue no tiene retribncion pecu11 ia.ria, qne estaba vacaute, y que se Ln.l'Í1t urgento cuUrir pam evitar las diflenltaeles que se preseutau cuando el Sr. Oastillo se ausenta. ~}sto puesto de sub• director es mny real, muy efectivo, y el nombramiento de la persona q116 lo debe desempeñar es otra de las atribuciones de la Junta de profesores, seguu la frnccion 5'. rlel artículo 25 del ya citado reglamento que dice: Bon atribucioues de la Jnutn: V. Ele¡?it• entre sus miembros al subdirector de la Escuela. La ¡,ropuesta eligiendo al Sr. Méndez fué hecha ¡>0r es,•rito y firmada 1>or los profeso• res Juan de D. Villarello, Eduardo Sagre• ,lo, R,unon Agea, Mateo Plowes, Mariano Villamil, Fernando Srtyago, Ezeq,1iel Pé· rez, Dtllliol Pnlíleios y A.ntouio Anza, ha. bien,lo sillo aproba1la 1,or aclamacio11 ,Je los profesores prm:,enteR. H:tbiornlo acept:ulo el Sr. l'Mndez el 110m. hramil!nto, se acordó á mocion <le la J llnb1 1 que RO pmticipa.ra :'i la ijuperioridad, en la debida forma. · No se trató de nombmr orndor alg,1110 para los premios. Con Jo anterior, Sr. Director, dejamos bien esclarecido este asnnto, lrn.ciendo no- tar como reRúrne11: I. Que 110 ha habido ,lisidenci•s entre los ¡irofesores de Minerín. II. Q11e los profesores no ae reunieron en Jnnta oficiosamente sino citrnlos por órde11 ele! Sr. Director. UI. Qne lus cnestiolles <le los premios y el nombramiento de sub-director, las 11bor• dnron fundnclos en la ley. IV. Qne siendo ¡>rivaelas las Jnutas ele ProfesorrR, puesto que 110 Ae ailmite eu ellas á ninguna persona qne no sea prore. Ror rle la Escuela, los datos ¡mblica<los en el Univeraal proba!Jleute han sido recogí ,loR de perso1m runl enteradu. D11mos á vd., Sr. Dirr-ctor, a11ticipa1ln• mente las más expresivas graci!\s por la publicidml que, en prueba de imparciali• d~ul, 110 d1Hl:lmos bnrá. de ]n. preBente y nos susc1füi111m, de vd. SS. y AA. SS. EslJ1lela Nacional de Ingenieros, Enero 4 de 1892. Sr. Director de El Monitor Republicano. Preseute. llfny señor 11uestro: Snplicamoa {t v<l. dé Cilbida en las colum. nas <le au acreditado diario :í la •igniente carta qne con estil fecha enviamos al Sr. Director lle! Universal, cou el objeto clerec• tificnr !ns nscrcionelii inexactas refere11tes Rl Pl'Ofesorndo ,le ht Escuela N1wional de Iu genieros y qne com1tn11 en el uúm. del 31 GACETILLA. RESPONSABILIDAD DE UN JUEZ .MlLlT.AR.-Hnhi,:m,lo Aonr..aitoPI Lie.'José Lo• znuo y Vivnneo ni Coronel Sr. Mip:ueJ Mnteos Juez 1? Je Iustruecion Militnr, tfo 11@urpacio11 d~ facnlta<les. la Snnrema Cort• clo Justic,11 !lilit11r hn mnndndo quu hl Comandauei:\ procat.lncontra dicho Juez Prncr.ic11da ya In nverigunoio11 reia.pecth'n, den• tro de unos tifas se reu1111'á el Consejo de G-nerra d~ G1•11erale.s que d~be fallur en No procl:so. Son defensort-s tlel Sr. M11t~os, lol'! L,ics. Alfre• do Cha Yero y Frnneifl.CO Gómc>z del Pnl1teio. del mes próximo ¡)asmlo de dicho tlinrio. llfanifestando á vd. desde ahora 11uestro ALMANAQUE DE "LE COURRIER sincero agm.dl;!cimiento por este favor, nos DU MEXIQúE."-Cm1 el número 184 dij L6 es grato ponernos :\ sus ó11leues como AA. Oo11rrie1· 1!11 MeJ"f(Juc, ht•mos.r1>cibii10 <'I almani\• y SS. SS.-Fernanda S<iya.g o.-E. Pérez.- quA parll Ul92, ofrecido ,rrnt.nitRmPtlt6 por la. Oidel colega á todo3 loa anRcritores. A.. M. A.nza.-M. Vitla,nil.-Jlt. Plmeca.- reo<:ion El almfu1ttqne forma Ull cuR.dt>rno de unas 182 Daniel Palacios.-R. Agea. págiua8 y contieue, 1ule11u'i¡,¡ d~l cnlN1tlario del nfin con Sil santoral Pn francé!I y l:'n español, noti<'ins sobre preeioR de terrenos nacionales, re• Esouela N acio11at de I nge11ieros, Enero 4 ghts p1mt. calcular lo~ en.ni bioe sobre el extn111ju· de 1892. rn, pesos y meditlas en uso ea Mé1ico, los prrnSr. Director del Unii·orsal. cipalee nrtícnlos del nnevo Código de Comercio mexicru10, ol nuevo decreto sobre mflrcns ele fáPrese11te. brica., chistt'8, dos da!i?.M y ln uuevn Tarifü de llfuy señor nuestro: AduanM, en vigo1· desde e11~ de Noviembre úlEn el Uni,er.at del 31 de Diciembre del timo. Damos lns gral'ifls. n.ño próximo pas•do, s~ publicó uu artículo titulado "El Centenario ele! Colegio ,le Mi• LOS TEATROS.-Estuvierou muy concunedn," eu el que se lee lo siguiente: rricloe el domio¡;zo {1ltimo. "Para conch1ir, Aeñalaremos ur1 inciden• En el Arbou, "El Señor Dngue11 ha. sido nn filon parn lll Emprc!-;t. El público no se cnns1t de te poco agradable. la nueva produeeion con cuyos chistes Aprovechando ht auseucia temporal de aplaudir ríe de bnt1nl\ gAna. D. Antonio del Castillo, varios profesores En d Iuvierno, Balabrega y MiRs Lyntlen Ride la e.,cuehi, que siempl'e han formado un gaeu atrayendo al público. La. f11mosa. adivinagrnpo lle díscolos y euemigos del actual di• dora cautlVíl. Vt3rda.deramente nl público y es <le rector ,!el phrntel, se reunieron cou motivo notAr que IA concurrencia q11e Rcude á. preaen• ciar sua netos de adiviuaeion, es en algunns noele! :"unto ele los premios pnrn Cllya distri• cb.eA e11cogidn. Uuc1011 tratitUau ele uornbrar un orador, co• s~ que 110 llegarou á efectuar; pe~o en eam• EL LIC. RAFAEL DE ZAYAS ENRIQU.IDZ.-EI eonr,cido poe,tn y_ ettc1itor veracrubrn se oeupaL'On en hacer eJecc10n ó uum* zttno1 se halla eu loa Eatndoa Unido1t, al dech' de bramiento do snbairecto1· ele la escuela, pi~• nn colega. •~ que leg"lnrnnte rn !'qmera existe, y ell• EL RIO BRAVO.-Ha bajado de cauce oong,cron al Sr. Elenter10 Ménuez parn ese Ridemblemente aquel rio, eegun tlice un perió• ilusorio puesto. Por supuesto que el Ejecutivo y el Sr. dico de Matamoros. • Enero 1.2 J.e 1802 ESCANDALO TAURINO EN•SAN LUIS POTOSI.-EI tor•ro !l•nnel Nietn, eonocitto con ol ncnnhro <lo 11 Gorf'te," promovió un escándalo haco po<;o en una corrida de toroB dada en nquella cindad. Pareee que b, eorridn. no tuvo é:ritoy que algnnos taurófilos comMzaron á ~ritJ1r. Esto dió por resulta.do que el "Gnrete." ántes de dar Jl'!nert;e ni último toro, en el brfmliA qne pronn11e1ó d1Jo, poco mó.s 6 ruénos, lo q110 sisrue: 11 DeReo que 11pr~n'1ítie á no grit1tr cuando no hay motivos para ello." Estas pa!abriui prodnjeron nn 11rngno escAn• dalo. Algunos t.n.nróilloA did1dero11 1t1 din. siguiente una carta al Estamdarte, ,le la JoealidlHl, n11\nife!14tanrlo. q nA Bi la~ nntnriílftdeA no cnst,igBbilJI á. 11 Gorete," elloB le adminü,trarfnn el correctivo. LOS JORNALES EN MÉXIOO.-La, .Noi,sda-rles ,le Nueva York publica un l11rgo nr· tfc11lo clf'll Sr. )la.tías Romero, nuestro Miniatro PTI W1u;;hington. ncnpiindnr,ie !le ]oR jornalea en México. En ese artfoulo se bl\lla inMrta una tR.bb, en la que se consigna. el rn1himum, m(ni• mum y promNlio rte losjornnlesqnese ¡ranan en loA diversos Esta.dos de la Repúblic11.. De os/\ t,Rbla. se deduce que el Estado donde mnyor jornal se J?lt.lil'R., eR el de Sonor11., sieoclo 05 cAnt.n.vOs el térm1110 meclio. En Coahuila es de tsíij. F,11 Sflgnida vienen laBaj11. California, Chia.pHs, Dnnm~o y Morelo11 con 50 centavos, y Morelin cou 4,.ljf. Despues T11,bneco y Vemeruz, con (.'JI_ L,t"R"º TnrnR.nlipas. Tepio v Tlanala, con R7t. FinalmentA, en los otros Estados Tar(R de SO Á 18! centJ,vo~. El Estn!lo ilonllo ge paga jorn11.l más alro e-a Sonon. Log Est:a,lmi. donde R~ pagn. m!M bnra.to, son: A~11attcnfü1ntci; y Nuevo Leon. En el Die• tri to Fe«l~ml se pnQ'a. un jorn,.1 1 por término medio. de 84! cPntnvoA. Tomaudo 011 consi<leracion tnrlA 111. República, resnltl\. nn má.ximnm dnjornitl de 50 centavoi. y nn rnfnimnm tle 8/J, lo que tla un tirmino -n,edio del jornal qne ee pagA en naestro paf1, de S6cen· NOTICIAS DE MATAMOROS.-EI 8ot de Jfayo dA nquel pnerto, publicR. fas siguieutes con foehn. 8 <\{JI nctna1: "Escá11daro.-Ayer, eutre once y d,tce del dis, segun estamos informa.dos, un j6ve11 ft.e la élis• tinpuida 1mciedad <le este puerto dió de hofetarlas á un n.loo.1clo do la loealidnd 1 on loe nitos ,lcl Pahtcio Municipal. No sabemos cnál hayB sido el 01 hrnn de este ef.leandf\loso proceder. Los eontrinoonte@ fueron multados con $50 Mdn uno." tR. .... 08. Un 11Ari6dico de esta capit.f\l juzg~ei::sgerados )os cálculo~ tlfll Sr. MA.tfas Romero, pues cnlcula qne el promedio del jorn11.len In República es de 2~ cen tavo11. "Herida, urmies.-EI din. último riel meA pró1imo piu~iulo. le f11eron inf,,riclni;,. ni señor Capit11n Nicolá~ Villarea.l tr<es heridns lle ameba ,rrave• dad, Pegnn sfl.bemof.l, por une 6 dos individuos d(\ f'Stc puert.o, de p10fesion znpateros. Uno de loa agreROres, en el momento tle comet~r el crímen, escflpó de ln. nccion de la.justicia, srn qne lut.Rta 111, fecha Re le haya encontrado. No consigoamoA nlgunos otros deta.llflR en eate s~eltn, pnrR. no e11t-0rpecer con ello , la. averiguat.:ion que hngn la. autoliclad correspondiente, 110,. bre este asunto.' 1 MOVIMIENTO POSTAL EN UN SE MESTRE.-D11r11.nte el 2° semeRtre del a.ño 8scal ,le 1800 ~ 1891 oiroulnron en todas lns ofieiTIR8 dA correos lle la República., 65.571,650 piezas po8tA les, en estR forma: C•rtos ............................. 26.315.898 Tmprf'AOf'ó y mnestrr1a .............. 88.il!SS,209 Gortiflcsdo, ...•. , . . . ... . ...... ..... 598,043 En AAte F.emeatre RP obs@rvó nn numento de ••. 1.609,189 niAZRS por,itf\lt>R aohre el semestre nnte• rior en qnA ln rirrnl!l.cion do pÍOZl\!5 posta.les ae ef:ltimó en 63.962,468. Ln cireulncinn 1le 65.571.650 piezlls postales, fn6 proilnci1l1\. por 1,877 ofieinnf.l, r~pnrtidns en la fornrn signiente: Admini~trftciones ......•••.••••• 459 Airenciaf.1 ..•• - ....•.•.•.••.•••••• DOS Sucnre.nloe...... .•.•...•••• ••.•. 15 REVISTA MERCANTIL.-ElEcmwmi,ta lll6Xicano publicn la eijl11it111h.•, relutiva ni movimieuto comercial l1abido <llmmte la última. 11emnnB: 11 Poco.s opemciouf"s ha hnbid(l en la primera semnnn del uuovo aúo, co11 mol,ivo tle los bahmceA qne p~r lo ,zeneral ~e practicau eo estos diae. N6tase, RIII embttrj,?o, aJg1m movimiento en en• trrulnR do pmduetos nacionnles. Á.!(lianliirnte. - Han 110~11.clo varias partifüu WJH s~ vendieron de ~21 á $211' baTl'il en plaza. 011.lcúliinse las e11trndus eo 2,000 bn.rriles. Snma ...•..••.•.... 1,877 eRtnblf'eieron t1n PI pníodorlA tiempo á que la prPS"nte noticin se ~r.,.ftere. 11} líneRa rle corrPn" y 10 a~nrneiiu• elt"vli.ndose 7 ele f"stu oH· P.inni:. ii. la eategoríl\ de AdminiRtraeioníls localcR. Ln. Adminiskfleion locnl ele Correos en el Tiilltritn Ft"'(leral npnrece con mnyor eircnlAefon, nnUndor,i;f\ fAmhien el Anmento en los EstnrloB tlt1 Jnli111eo, T111nnnliPR8, 0Axr..cn, Veraeruz. Gnn• rndnatu, Co11hni1A., Chihaahul'I, San Lnis PotnRf v ZAcntPrnR. No Bf'I hJH•e mérito (le los clPmás ·T1nrq11e la. clifPren"i:i (Jlle rPf.lnlQ\ no ~8 tle imJJOr• tancia en In eomparacion del actual semesttre <'OTI Pl nnterinr. En la A!lministrArfon }ocal ihi Corrt>c111 en ~11.tR. Capit.al, AA r~rihieron 11,500 tarjetaR por..talAA proc(l1lP.ntM cl6 los Mrvicins int.erior y nterinr, v Re de.Rf)HchRron li.. <liver110\ puntoa de In RPnñhl N\ v clel ~xtrRnjero 12,300. El 11Prviri11 orl1nno e11 t>l "Distrito Federal, procln.io 169,981 piP-zns post.ideR en la formn si• flOiPntP: ffl,000 CnrtnR •.••..••••••.••..... 281 CPrtifl.ctulo~ .••••....•..... S.700 'rmj<"tns poetnles ..•••.•... Impresoa,_ •.•.............. 118,000 !;;f\ Arro:.-Los arribos de loe puutos proclnctorea Be han renliza.do á Jog mismo111 precios d6 Rema. llllA anteriores. A.z1icar.-Se han recibido 1tlg11nas p11.rti<lni:. · y las ventRS bech11.s han sitio IL 14 ren.leiil nrrobl\ prieta, 15 rus¡ IM! corrieuta y $2 enh'(IVEm\!ln. Oa/é'.-En Córdoba.se sostienen bnenoR precios á. peS:tr de Qtie ht eoi:1Pcha. no eR PSrfl1,.ri. LRs entradM nqu~ fnf'ron J:?IIY cortas on la semnnn 1 y 11.e ha vendido á p~erws a.ltoe refativnlllentl'I, Ohilea.-H.tn lle¡?sulo variiu p11rti1lt11; {¡ la rtllllfl• nn, dt>I nncho y dtl ptuill»¡ pero 1111 hnn cncnn• lraclo compratlort'lS porqni, RH prl't.e111lc>11 precios exage-raclos. Frijoles.~Do lm1 elaAfl" hnyo y ¡::arbanf'illo han !lutrn_do al.:u111Ls p11rtiil11s, con i'rocedenria ,!el mt,enor, y se hnn realizndo en plazn de 118 á. 520 cnl'gn, Sf'gno clue. Mniz. -El de Toltrnn escm;ea: 11abemo11 de una Vt'nta de 2 furJt01lf>ij á $7t ca.rji!'.a. De ti .. rrR ulien• te f.lO hR raeibillo algunn cnutid1l1l, vendiénd~,i:rn á $6-t en nduann. Tabaco.-Muy poco se ha opernclo en ARte iu·tí· mio, por hnllnrse eurtit.loa loiJ fabrien11t.ea. 1'rigos.-Al,rnno11 fnrgones so han vendido, cht.· see fio11s. A i:t0t y $11. Lns teneilor03 pretentlen hMtn. á $11½ C:ll'¡ra. Bolsa.-Sti i,iicin el año con la mismn pe,rnclf'z en opcrHciones, que prevultlció &11 loR últimos rni>se8 del afio. Lall cotizado11tts de valores ex. eupou, demno$t1·n11 qui:, hny pOcn. nnimacion. 11 LOS SALARIOS QUE SE PAGAN !!lN,TODO EL MUNDO.-'renemosA IR vist111rnR tnbln.. de loP. ul!ufoa que se pngan en loe divor• 11011 µufijcs 1lel ~lobo. En la tabla referente al Viejo Mnnílo, Gih1·11.ltar oen¡rn. l'l pl'imtir término, -, ie siguen Bnr• deos, In~lnterrn, Cork, AhrnHlutn 1 et.e. ~o la reft1rente al ~trnvu Continente,, ooupa el nnmer lugar .A.ustra.lrn, el Aegun11o loA Estndns (!niiloA y sig1rn despnee Toronta, v~ne.:r:uala., Ecnndor, Mc,ntreal 1 Cuba, Nuern Eeeoein Nt'W· Brnmnvick. ' Mélico ocupR. el último lugar. Uomo. L"egla geneml, dice el colega QLle nos proporc10na 06tos dat0&, en loa J)alsea dt, la 1·azn s~jo1111. se pagn má~ que en Alemunia; en Alenm• 1111\ 01As rine en los PllÍi!M de In rn.zn latina en 4\Stoa wá.11 que t>n los:. ,1e IN- semhica, y e11 Jo; d& h, ~mftiea 1111'\.~ que 611 los dt, la rnnltty1, y la 111ongoh1. Eu ln Gr1111 Bretaña. y F-11 el CnnRdá. Re paga. el trAbajo nu11111a.l mejor qufl en ni11,rnn otJo:pnía prntecciQnist.a, si se exceµtúna loy Estrulos U,ii dos. BANCO DE DURANGO. Ba lnnCB al 81 de Dici6111bre d• 1891. ACTIVO, e Capital no exhil,itlo ..........•...•. 000,000 00 Cartera: Documentos por cobrar ...... $ S2'l,S50 56 Préstamo eobre prendas..... 19,523 10 341,878 M Cnentn.a deudoras .•••.•.•..•.......• 146,971 4Q Caja, Existencin en metálico ....... . 167,786 71 $ 85M81 86 Capital: AccionPa emitidas ••..•.... $ Cnentae nere~dnras ................ . Billetes en cirenlacion ..•..........• ti00,000 00 213,153 86 143,428 00 ..,..,., ¡ _ Méndez niogun caso bao hecho <le tal oom• bramiento. Es triste que haya estas disidencias y que un cuerpo lan respetable corno el del profesorado de 110estrns pri mern.s Ascueln.s, se exponga >11 ridículo y dé el ejemplo de la inauborclinacion y enemistad hácin su jefe." Oomo tollns lss ssnrciones que se b,1een en !as anteriores lineas son enteramente fa]. sa.s, nos vamo¡.¡ á permitir ocupar la. nten• cion de vd., seiior Director, dando á cono• ce,· la rel\lidad ele los heohos, esperando de su impar<:ialicfa(l y rectitud se sirva. dar ¡,nblidch1d á la presente. Los henhos se han verificado del mullo Enero Jl! de 189:.I PASIVO, $ B56,5St se Dnmngo, Diciembre 31 de 1891.-El Gncnt(' J. EJratsclu:r.-El Cnjrro, F. As1i11solo.-V? Hº; El Interventor d•I Gobierno, huis N. Oaraoantes. CADUOIDAD.-L• Secretlwfa do Fomento ha hecho la sigui1>nte df'cllll'neior1: H~fabientlo trMou1Tido el r>lllzo qne ~e les eouced1ó para e~J.mner 011 su li~t1msa los motivos que lee lrn.n 1mped1do dar ctrn1plimie11to á. los n rtk•t1loR 1~ y 23 tlAI C,rntrnlo q11e coi, fPch1t 1a de Diciembre de 1800, celebrnron c011 esta SeMf\ta..rín 111na la f'JJJloracion y nµlot1\cion de uua :mn,a plinera en el Distrito de Minn, del Estfldo de Uh1l11rnh1u1., y f'll t>l de Biutirngnnto dEl 1lfl Sinill~a, y no hn~iéndoe0 1·erihido ltt dflfenan l't'Rpec• t1vn, el Pre1mlent~ tle la R1c,púhlicn, teniendo cu cnentn, que In falt.a de emnolimiento de los artículos me11c1onudos es motivo 11e ca,lueidRd ha. tenido á bien nrordnr 1:1ea ileelaradft comt; en efecto !'e dcda.m, Ji~ c11ducicla1l de lu.'expruada conces1on, quedaotlo por lo mismo inanb&istentA. D!1rolo á. T'des. pnra8u conocimiento, Libertad y Constitucion. Mélico, Enero 7 de 1892.-..1~ 1'erttá~dez.-Rt\bric11.-0flei11l )h.Yor. -A los Sres. Enrique Oml\ii& y Enrique Mackintoeh,-Preeentes.11 BOLETIN BIBLIOGRAFICO Y ESCOLAR.-Hemos recibido el 11úmero 98 Jo esa pu b~icaoioo, órgnuo ele la Biblioteca "Romero Rubio" y ~e las Escuela.a de 'f11eubRyl\. GrnCJas. MUERTE DEJ UN LIBERAL.-EI Diario del R~ar ~R. noticia. de 111, muerte del Sr. So báa l~urbicle, liberal b.nRtante conocido en eata Cap1t11.l, El Sr. ltnrbule fué fnndndor de la. "Liga ª!1tielerical'' Y se distii1guió siempre como buen cuullldano Y como hombre ile principios inq1u1• brnntables. Al pedre del Sr. Hurbido leg6 el Sr. OCAmpo grnn parte de e.u valiosR. bibliotecn. PEu á. loa restos del finado. EL SEORET.li.RIO DE LA GUERRA -Para. tiuefi de teta senlllUFt annucia. un feriódi~ co. el regreso á esta. üal)itnl del Genera Pedro Btno)ou, SeerAtfmo d6 la Guerra. 1 • ' - -- - - Snmn...... .. .. 119.981 En ln Seerion nclnturnl ilfl f'Rta eimlftcl 11,e ileRna.ehn.ron 6,668 pRQllPtAR no11triles, rerihitlos 11e lni;rlnterra y foq E~t:i<los Unido!! de, NorteAmáriCA.. Notándnae que eon frecnenciA. el público df.J')ORitnb11, en lns (')tleinaa dEil rnmo correl!\ponih,n('in Ppi~tolAr con Aóhre ahhuto y timbre de!\ rentAvo, el 17 de MnrznM•l n..ño nctmil Re ,lif.lpuso que todn cn.rta l'uyo pE>so no Areedfl. de lts ~ramos. R11nqae lleve la. cubierta. sin pegar, eausl\ri\ porto por vfllor rln diez centavos, Ain cuyo reqnisitn no RE\ le (h\dA. en rso. f'on objeto th~ fflctlit,n la ,rneion de lajustieia en IOR C'lFHH! ele ext.rAvfo de li corresponden~ rir1 por <'ílnP.I\ 11P AAn.lt.o ú otl'R aemP.jR.nta, se ha. or<l~llllf1n ron fPeba. 23 de M11rzo último qns ade~ m~f.l de conai11nar f'I hfcho ni JnPz rle Distrito respAetivn, eomo lo preiviene el Códi~o Post.ni, Re iM tnmbien fom¡:.1liato conocimiento de lo ocn. rriilo ~ la autoridRrl volítira loeal, pnrl\ qne con sus pPsQniSflP. nyoele Rl eMlaracimiento de IR ver· dacl en la averip:nMion que se l)rActique. Pa.r/\ Avitnr nbaeos An las oftcinu dontle 11e haya eetahlPriilo Pl MNvicio urbano ó 111 PntreJ?a de rorre!\pondencia á ilomicilio, 86 hB dispneBto qne los cuterns de e"tA r.11nit11,l caucionen @u mA• ntiio enn 11011, ftnnzn. de 9100, y de IR caart& parte flé lo QOP. diMfruten en una anualidad los demáa de la Reo,íblien. A lin de proeunr el mP.joramient.o ele! ser-vicio dt-1 rnnrn v pnra preve11ir en lo posible ]011 ttitravfos de 108 artícnloa que circolan porlftfl es• h1fPt.ns, Re he. expedido una circulnr recomeudnndo nnn vez más Alo11 ailmini11tradores tomen notarle lns qut"jas que el p1íb1icopresente contra 41.l C::orreo, Aiempre q11e t'n flllna se precisen he• t>hnR. prncticnndn en enda. c1:1.so 111hmeiosa.s investigneinnea, ele! re1mltado de lu ene.le" se dará cuenta á. esta. Atlministmcion genera.! pR.ra en au viRt.fl. erorclar lo ron~eniente. El promedio de circulMion diaria. por la.e oflcinaR ¡1ostn!aa de la RPpúhlicA. que rARnlta de lm d11foe nnteriores, es de 000,288 piezas posta• le11. REVISTA COMERCIAL.-.La Semana .Mercantil publica. la signiente con fech,, 4e Ryer: uAfmtnnadl\tnente romienzA. á, deeap1necer la JH1tal izacion en los negocios, que tA.n abn.ti(lo t,e. nfa i\ nuestro mercado. Aunqu& en ~scMo nl1111qro, han lle'"'do á esta pbtl\ nl11"t1t1nR compra1toreR del Interior, cuya presencia h11.bríl. de imprimir ml\yor movimiento ni tráfico mercR.nt,il; seeeperaqne el mercado re· enpAre, (forante la sernndl\ q11ineenl\ de. este mes. an nspecto normnl y que bis. transacc1i_)nes i'"flll mft.11 numero"'1'8 y do m"ynr 1mportancHt. La ventR de efoctos extrnnj~1-oa hB resnlt.ado floj11, p"'ro se crM, y con fno!lnmentos racion11les, qnP de din en dia irá. renfirnufodoRe. Por lo qne rf'specta li. loR a.rtfon!M de produocfon nncionAI, sahornos que 6D el muso da la se• ma1111. que n.en.hn '1A pasar. se bl\D v~ndido mil tercios de tabaco, á precios altos, oero 1·eaerva.· doR y quo u, t!e1rn coocntadn la ventn de otras YnriRs partillas; las "'xü1tenclas en llll\nos de loa eomisioui11tna son rednci,Hsirua,s y se calculn.que npé1rns paanráo de ro~I t;ercios, si~ndo insnfl.citintfla, ee~un tR11emos (l1cho en rev1staa ,mtenores, parii que los f11hrira.1¡tes 1>ned1m e11perar_la u1:1t,• va oosechn¡ In.a noticms aohre la recolecmon 1nJ11t'flint.a. 110n en lo general bn4>.una, tanto en lu Villas ('OlllO f\11 las eoRbts 11~ Ilnrlovento y de So· tri.u,nto, pormásqufl lns !l-ementerns de la& V!llfls hn,ynu clisminuiclo en virhul ele que los agr1cult-ort-s de por l\.llá ~o eatii.n dando con todn Pl'f'lferf'ncia !\ ln ~iembra y cultivo del CAfé, En el t'ttmo 1le al~orloneR se bau practicado al• ,runoR negol'ioe, partic:ularmaote co~ el lle oro• ce1lt'nci" aunnicnno., y q11e1lan pend1antes algllDAR otms opernciones. En cereales poco ó nada se ha. hecho en eatoa últimoa dina. Comia11zftn á entrnr ni merol\do laa primeras partidas de la nuevf\ zafrA; el ::i..zúc,u ~a si~o.ob• jeto de ventas de 11.l~1rne. consideracmn, r1g1endo los mismos precios q11e lmbo el nño paaado, ~u i~nR.I f~chft.'' OATARlNO GARZA.-Leemo, en nueatro colr~a La Trait d' U11ion: "Hemos encootrndoen loa dla.rioa de los Eata• doe Unidos, numeroaRB noticias que confirman ln1 que hemos (lnrlo f'.n unestro servicio telegrfi• fieo, á propóaito deGarzn: Un ,rnevo 1,lt,tallt>: Qa.rza hR secuestra.do 'áltima.ment(',, y In llevEL por doquiera, á un 1·ico ha.· cendado de Ter11R, llamallo Abelnrdo Domfn· gDez, Rl qne ha podido un fnerte resc11te, que és~ te tlltlmo, lrnsta ahorn. se h11. neg1ulo á dar. La. fAmilia del Sr. Domfnlluez bn interpneAto una. dem:lodn ooutrn Ga.rze, ante los tribunales amei-ieanoe. PROFESORA S.-Diee El Pierrot do More• lin que ha.n llegado á &quellii ea.pi tal seil!I profe· soras terMianas p1u·a sel'vir variu clasea en el ColPJrio de Guaclttlupe de ll\ localidad. ¡Qué slg1liflcará eao de tertciana,1t LA INFLUENZA,-Eotn enfermedad ha comenzado d. ma.11ifesti1n11e en MoreHa, aegun di• ee un periódico local. 3 EL BlOl\TITOR BBPUB.LIC.Al\TO, NOTICIAS DE POLIOI.A..-EI Sr. Ieidoro LOS PREMIOS DE LAS ESCUELAS NACIONALES PRIMARIAS,-Ln ¡?lorie• Olivares, lof.lpector de la 8~ Dema.rcacion rle Po~ 'F,NTR.AUAS, tR centrl\l de la Alamt1da. fuá el lnr11r prAp11.rado Jic[;1, lf'lvantó áute~ de ayer Al cat'lávAr de nn 11n • De San José del Cebo, vapor nortea.muieR.no p_nrs In distribneion de premios de las Escneltui clllnn que ya.cía. aobre el pavimento de la 2~ ea.lle 11 New Bern," de 677 toneladl\8, su espitan John fü•cionalPs Prim,ui11s1 la cual tuvo veriHcstivo tlel Egido. Husta hoy, el cad,ver oo ha sido identificado Von Relms, ~ tripnl11.n~a. en un dfa, 800 tone- ayer en 11, mnña1111.. MOVIMIENTO MARITIMO. -Ma.zntlan, PI 7 de Entiro tle 1802. NOTICIAS DE PA.PANTLA,-.LaN11e,,a Era, porlódico de •qnella poblncion del Est..do de Verncruz, publica lo qoe sigue eon fecha 1~ del actual: Nt1evo Jr,fe Pollfico.-EI 28 del pMado se hizo cargo de la Jefatura Polftioa de este C1rnt.on, el Sr. Manuel Ma.raboto, que desempeiiabaienal ladas car¡rn. y 16 pns11jeroi,.. El Rdorno rle nne11tro principal p,nqae, ee.tnvo por pP-rsQna. 1ila1111a. El fnncionnrio mencionado Mtá. ha.oiendo ao- empleo en TIUpam. De Sa11 Bias, ba\andm uacionnl ºJulieta,'' de sencillo á In.. vPz que elegante y diferente en lo tualmeute lR.S averig11aeiones del caso, á 8.u de 10.71 tonehr.d118, pa.tron Iunc R1Liz. 8 tripulaotea, nbAolutn al cln los años anteriores. Vapor,-A consecoencla de Jo pérdida del "S&o eo 4 <liaa, con carga y sio pasajeros. En to!ll\8 lne ca.lleoillae que coudncen á. lA. glo• conocer la cauBA de la muerte del anciano. Ra.f11.el," ACRecida hace algunos me@('3, sabemoa Dti San José del Cabo, pailebot nacional ''Con- ri6b\ principal, hnbian eolocado cn/111 u11a de 111s Igualmente el Inspector Sr. Fr1meiseo More- que se ostá tratando de COll!Pfflr otro, qlle haga suelo," de 22.38 tonelaílns, su pRtron C. Sosa, 3 escuelas, toiloe los 1tparntos, útilPs, etc., con que tripulanfies, en 6 dias, 2:i toneladu ca.rga r 11 pa.- c11entnn pan la. enseñ11.nz11.. De m11.nerl\. qae no, tuvo &VifiO por Hercnlano Mendoz11, eucnr.. el trá,6co entre Teoolutls y Vere.cruz. aquello era 011a vcrd1tdern expoeicion de cien· 1Zndo dA la limpia. del canal que 11.traviel!B la oa &a.jeros. Oficina telegrdfi.ca.-La que exiUia fin Tecolu. lle de la Escobillería, ~e que 0n el interior de 8Af,Jl)AS, ciA.R, artes y m11,nufacturns. 1 fné troalndndn hR.ee pocos diaa á. Gntiérrez Para La. Paz, el mismo V)lpor "New Bern,· Por todas partes veíimse libros, mnpas. piza.- non. casa. en ruiua que exi11te en e&R. misma ea.lle tia, eon au mismo en.pitan y tripu!aeion, carga ds rn,nes, nparl\tos de ffsiea, de ai.tronomía, de y qne está. completamente desh11bltada, ea en- Zamora, pobhu:iou de mayor irnportnuci" por su comereio y qne reclamaba esa mejorn tnn nece• tránaito, 8,000 pe8os del 4guiln. y 7 pn.saje,·os. nirriculturn, de gimnástica, esferas, teloscopins, contraba el CA.dá.ver ite un l,ombredel pueblo. El Sr. Moreno trasladóee inmediatamente al saria. Aplaudimos el anceso, congratulando Alos Para Ln Pa.z, balandra na.ciouRl "Ondina,'' de figliras par& la eosetin.nzn objetiva, animales diln@'ar imlicndo y encontró, en ef~cto, junto á vecinos del último punto citado. 31 t.onehdas, patron L. Cnstilln, 8 tripulantes, o seradoR, PRqueletos, eatátmu, etc .. etc. toneladas CR.rga y ain puRjeros. Tnm bien se encontrabR.n allf colocados, con un nno111 paretioDf>B, el cadávt:1r á.ntea dicho, <ll\ndo 4.f!.,uencia.-De vendedorea de vainilla., la ha 6rclen y con una coquetería. R.druirahloe, loa tra- órden fle que foers trasportarlo A la Secefon Mé• habido en eeta pla.za desde el 24 d0 Diciembre, bajos mannnles ,le ll\8 sefioritas y niñl\9 11.lamnas dica. de ln 2~ Inspeeeion de Policía. Guaymaa, el 7 de Enero de 11192. Allí el f1tcnltutivo declaró que no tenía leeion con 1o que eeha notndo movimiento en el comerF.NTRAOAS, de las ERcnelas Naeionales. tstles como colchns cio, que 11e hallaba. paralizado con motivo de los tt>jidas, p11ñnslos bnrda.clos, dibujo11, vintnraa, l\]jlUílfl. No lrnbo. Tampoco se ila logrado la identiflcaeion ele 08- 1111ceRos ocurridos, mesea pasados. SALIDA., flores 1nti8ci11les, y en fin, mnltitud de cnriosiPar11. Santa Ros111ía, pailebot nacional "Isa- dRdes verdaderameate artfstlcaa. Veíanse tam• te cadáver. Bl v6tllito.-Algnn periódieo de México, én eabel," de as toneladas, en pa.tron B. Montertle, 8 bien trnhajo1' de CRrpinterfa. Hace ,los dias varios vecinos del rnmbo de toA momentoR no recordamos cual, hl\ dado re• de tripnlecion, 4pasajer'1s y carga. Los graneles mRcetones con DtnJmfficaa plAn· tn.s, los n.rcos de mus1ro sembn1dos de flores, laa Manzanares, al encont.rar abierta la puerta de cientemente 1a. uotiein de qoe en Asta poblacion Frontera, el 8 de Enero de 11192, guirnalda.p¡, feetones y pabellonf'Rostenta.ndo loe una. acce:Rnria qoe días ,ares est11ha ocn'(.lade. por <'ont,intia e usando víctimas aquella eDfermednd. KNTRAnA. !'Olores uRciona.lea, todo eontribnfa.á dar R. aquel una l'ecauder1R, sospecharon qufl ea hatua eoniti- Felizme11 eAto no ea exact•>, pues hace como un ticlo a.JI{ nn rohoy dieron part.e inmediatamente ruei; qne desnpareció de entre nm.otros tan terriV11por 11acional "José Rmnl\no,1' capitan Lau- lugar un nspecto pintorcRCO. ble epidf!mia.. ciriea, toneladas 884, tripula.cion 21, pM11jeroa 2, AilemAs, aquel em,dro típico ern embellecido ó. la& autnl'idndeR, Al 1111.cerse las iovestiiaciones respectivas, naele Laguna, en un clia, en laatre ii. Romano y por l11.11 e~ñor1tae alumnAs de las e•cuell\B y las .Donativo.-EI Gobi~rm, del Estado lo ha otor .. niñM y niños tle lHs miamnR que, con el gmo y 111. clie supo dnr ngt,icia ni de )os antiguos morado· Comp. ~mce11orea. SAJ,IDA. felicid1ul retratados en los inffmtiles semblnn- res ds In nccesorin, ni de los objetos que en ella gRdo, en cantidad í]e 1200, al H. Ayuntamiento de Coazintln, de e&te Cantm1, par& ayuda. de 101 El mismo vapor, parn Coatzaeoaleos, en la&- tf'a, e11perabaa tan sólo la hora de re(Jibir el pre- h"hian mdstido. Esto hizo creer qne al delilio del robo se habiR. gastos qut1 han de eroganeen IR construocion de mio de sos afanes y desvelos dur"nte el año estro, y con 18 pRsajeros. asoeifldo otro más grave Run: el de secuestro 6 on edificio para escuela de nifios. colA.l'. Veraern,:, el 8 el.e Enero de 18Q2. Debemos felicitará la personl\ qne tuvo 111, fe- el de homicidio. "Sociedad Aoríoala de !lulapilla."-Aa( &e dePara esclttrecer ésto la. n.ntori!lañ redobló sus 11:NTltADA!ll, liz idea. de l)resentnr de esta manera los trnbnjos cliligenclaF> y E'lstos hechos, ca.sunlmente, coinci- nomina. la. qnf\ en t>:1 mes de Noviembre dltimo VApor naeional "México,"' ~pitan Laacirica, mannales de lns a.lumnos de nnoy otro sexo. de Tampico, 2 rlias, efMtos á Ca.llrja hermanos Esa hora. tnn ansinda llei:r6 nl fin: li eso de In.e dieron con el hallAzgo de doR cadáveres qao no eompró á. los Sres. Ministro ele la GmHrR y Onoy Comp., tripolacion 20, toneladas 858 y 7 pasa- diP.r. de ln mnñRDfl, bs 11otaa del Himno Naelo· fupron identific11dos y del cna.l ya dimos cuenta fre Pa.redfls, los terrenos ,le Tnlapi\l111 ubieadol en el Mnnieipio de Coyntla., con el objl'lto de esjeros. nRl nnnneinron qne lle¡:rnha el C. Presidente de má& arribn. Al tenAr 1& a.utoridnd que babia tomado el hilo tablecer en ell9s plantaeionee de café, crin. rle Vnpor nacionRI ºT11basq0Año/7 capitn.n Guay, IR R"p1'iblirl'I, que flfl\ quien debia hacer IR re· <le 1011 primeros acontecimientos, noticia de los iranailos v cortes el.e maderas preciosas. Bent!ifl• ele Fronterfl, 2 diRi, efectos Á Ca.lle.in hermanos parlinion éle los premioa. y Comp., tripulacion 10, tonolaflnB 803 y 6 p11saEl Bata.llon ele In¡¡reniPros qne estn.b11. ~endi!lo fúnebres hnlli12gos f!nsodichos, creyó que Alimno en comojrn:g11mos la empresa enuneiada, deseájeros. lleecte las ca.lle& tlo San FraneiRCO hnstR 1A. glo· ele los cndáverPs encontrados pn<liem ser el de mosle prosperidatlee, de las qne h1dudablementa Vapor ingléR 44 Pontyfrred," c11pit11n Allwol, riPtn. centrnl, hizo Bl primer Mngiatrn<fo de la nno flP ]os inclivilluos gne habitaban la va men- obtendrá. provecho el comercio del Canton. eio11AJl1t ACt>esorin. • de l\farsellri, 29 dlns, cñ.1 á las obrns del pnerto, Na.don lns honores de ordennnz11, BAILE AL MINISTRO DE GUERRA Ya ibn.n á dirigir sus investigaeion(s <'11 t'Se tripul11ciot1 20, tonelRdas 109, El GrAl. Diflz pnsó I'\ ocnpnr el asiento que le Vnpor americnno "Yacatan," ca11itan Allen, ru1tnhR rlf>~tinnrlo t>n ln iran pll\t,nforma en qne ttenticlo, cuando tuvieron n.viao ile que la a.eceso• EN VEJRACRUZ.-El baile que•• verificó el ele N1rnv11. York y f'lscrilaR, 14 diRs, efectoe A Ri- fné eonvMtid:1. In fne11te principal, onhiérta oon rin. se hnllnba vacía, no porque en ella se hubiera sábado último E',D Veracruz, en honor del Sticre• tter, tripnlncion 70, toneladl\8 2,817 y 100 pa8R- nn tnblRdo y presArvmla (le los rayos rlel Sol por cometido orímen nl,runo, 11dno simplflment,e por- ~ario de la Gnerrft, estuvo muy concurrido, y que la. familia qne la ocupl\ba, se habia tra.sla.1l1~• se compl'And..,, rrnes para n&iatir á ~I 1e repartiejeros. unn VARta. tiendR. ele ca,mpafin. ron más de 700 invitacione8, a SAJ.JDAS, F.n el centro del tabhtdo, alzáblilRft nna al\111?0· do á otro punto. Como se s•be. ese b•lle fné ofrecido al Sr. Hi• LRf.l a.verig1rnciones posteriores, conffl"lllaron No bnbo. rfa 1IA IAe eie,1ciae y las artAF!, cnbiert.ae por el por f'II comercio del puerto. pnbttllon Nacionn.1. A nn lnrlo, nn pizarron en plennmf'lnte E'ste hecho, y nllf qaed6 ilerrnmbnclo oo.iosn. Formaron }a. CnmiP.ion organiz1ufora lo@ Sree. el CR.Stillo de nnip~a qne lfl. imaginncion timornt.l. Veraeruz, el 8 •le Enero de 1892. do1Hle Ae leifo In AiRuiente inSC'riprfon: (lo 111,n noa Vf'f•inos ltivantó tom11ndo por b&St" nn Ra.mon N. Chá.zaro, Francisco J. Muñoz, G. Bn· 11 TnAtr11ecion Obli11ntoriR, 21 de Ah.yo de1891.'' PaaHjeros del v11pnr americano "Ynca.t.an," de rantlt, L. M. Alcolea, Daniel A. Miron, J. Palnu Nnevn York y escA!aa: A ll\ dero"hn. !l6l C. PrAs:.i<lent<>, Sfi colocaron Rnccso tfln comuD como lo es una mudanza. y Roberto Diaz. Mfli::icanos.-Sra. JNHHt M. M11dnro y 6 hijos, los Sras. Lic. Jol'lq11 in D11.rnn1la1 Minii.tro de En la mnyor pa.rto de las Demarcnc:ionrs do Liqne v 8P.ñorM-, Luis Frillo, Enrique Rebi,á.mt1n, .Jnstici!\ é Iostr11t>c1on Ptiblica; Gnl, Mannf'II LOS SUCESOS DE LA FRONTERA. Pablo Rf!l1aámPn, Cftrlo~ A, PAf.lqnel, Petlro Sán• Gondle,; ~rn:ifo1 MiniatM elA ComnnirnrioneR y Poliría no hn ha.bi1lo t1ltimnmente ht11cho11 de im• í'he1.: y SolfA, Antonio Alvn.rado. Jmrn l,rnncio ObrM P1lhlicnR; In~oniciro D. Mnnuf'.1 Fernán· portrmeia de QUA podamos dar cuenta a\ nuestros -Don, Pasoo.Bio, periódir,n que se publica. en M· V111P.TI\R, AlbArto Gocl1icort, Jo.sé Francisco Pnm• ilez Leal, Oncinl Mayor ele la Seeretarfa de Fo· lectores, lo cnfl.1 es ele cPlebraree pnr ser ésto pnñnl 'en Sau Antonio, 'renA, t1espneA ele reriro• durir nnl\ procla.ml\ revolucionaria de qu+" ya poco c.omun en dias festivos eomo el Domingo. ho, José S. Gnrizuriet11, Rioat1lo G6rnez, José mento. b.emoa hablado, flrmads por Jmrn Antonio Flo· ZRmicoleR, José Góme1., .Ttum Ba.lto, Ale.¡·R.ndro A sn irqnin1Jn ed-Aban loe Sres. Lic. Mnnuel MOVIMIENTO EN LAS ZAHURDAS. reR en Nu~vo Leon, y q11e l!egnn ee dice circuló Vn.lf'A, Jnnn ,le- hi Flor y 7 hijn~. JnRU F; mera- Romflrn R11hio, Ministro de Goher11Rci1rn; Bcni· ya, Francisco López, Jo!14Ó Cristól>nl. lgnA.cio t.o G6mr7, F11rfns, Ministro ilA Hnrie.n,ln; Grlllrs. - Eo 1as <lel Ferrocarril Centnl ha.y de ei::i,ten• con profnsion t>n el Conrlado de Dnv11l, dice: "El proloogndo aileneio ob11errndo por loe rn Florcis, Diego <10 la Crnz, Mirnuel Snn Ainstin y n. Irnario ERctHlf>ro y C'l\rlos Prn.dillo: Lic. cla itctnnl mAnti, 128 cerdos. En lns del Ferrocarril NAciooa.l no hubo mo- pitRnos Hnr<lie y Boarke, encariadoR de la. pn8 berm11.110R, ,José Guzmtrn, José Tole11tino y her· D- Viilnl <le Cast11ñe,la y Nájern; ln1?~11ieros D. 111ecucion ,lA IR& fuena11 de Catnrrno GaTZR, vro• mn.no, José- Flores. Antonio Torrea TorijR y D. Antonio del Casti• vimieto ni hay eraiatencia de reAes. dujo ~mn o.lnnna PD el departamento militRr tle In~leses.-Comnndt, O. N. Bereaforil w:rffl, llo. v Gral. D. Manof!l Gouztih,,z. Mi B. Gen. Corvara!, el'lllflna y 2 niños, Mi1t. Fre,ln OERTIFICAOION DE MANIFIESTOS. Sfln Antonio, ntrib11yenclo mu<"hoa militares l• A,lemás, In• oficiale, ~•I EstAdo Mayor, el Woo1I, Tho Glnmwille, Tho ~f. Gnire, Wm. Bai• irrupo de proFesores y profesoras ,le !ne Eiilcue. -LI\ Sf'ceion 1~ <le la Serr,lflU'ín de Ha.cienda ha causa ele este silencio, á la deafnvomble situn~ prodocido el 11,ifrniente flictiimAn, qne fuá o.pro• cion de h1 fuer,.,u, a.mericnna.11, á, quienes 88 ere• l~y, H. y N. HArkAom, Erl. GrROe, Go. Tho JA.· las .Y al1,runoe invitr1,dos. yó rodefula.a por los pronunciados. m... 11, W'm. Huar, John Oeonnor, Wm. Hunn.n, El act,o romen2:ó con un ei::teuso discurso qne btttlo por el Preside11te 1le II\ República: Sin Elmhargo, loA informes reoibidoa con poft~ "El seflor Secrt1tario de Relac1011ea Ederiore11, Wm. Knia-bt, Hy. W,za.11, Re_~,l H. 1 Gmnvillfl, 1Ay6 ~1 Sr. Lnie Alva,rezG1mrrflm, Dirflcf:orde 111. R. Goneilo Prin,r, ChriR H. Esthendge. Henry Esenrla Nneional nó.m. 1, ~i,ruiendo deapuPs el en oficio fecbn 15 del actual, trascribe p11,rn. su tf'iriori<lad, demostrnron que ernn infunc1ado1 Rn.rkett, Hy. l\firdritlge, Ra.s Berltor•l, Joh11 H'.. reparto de premios de lns escuetas, clivididai, en rellúlueion, la sigaifinte conaulta. qne le ha. diri. dichos temore11, y qoA fué dfl.bida la. carencia de jlido el C'ónsnl de Mélico en Boston, y ll\ que eR nuevas á 11\ inf.(lrrnpeion de las línea.e telegr,fi. HolmeB, W. E. Pl\taon11, Henry BNtford, James grnpo@, eomo Bill □ e: motiTada por su deseo de procurnr que aonella CaR. WbiM~. Ed. Thoma~. Thoma.aHart, Ed. Nither• Primer grupo. Taro bien cir<'nló ron insistfi11cia el rnmor ele ton, Jnme1t ).fonn11I, John Eva.na, Jamo!I H. Nl\r• EsenelnR de párvulo.:¡ ile \1\ Nnrmal de señori- phun. éntre en relAciones eomereiAles con Yncn.• ilorton, Joaeph Fitbor. tAs; E~cnel:u núm. 21. Prirnstl'ia 1rnexa á. b Nor· hm. Pregunta lli un buque ele vapor que anle. de hnberf.le eublevndo ln l!nfirni"ion de Cind,ul MiAr, Aml'riNmos.-Mr. J. M. Rob), H. l\frny, R~y mR.I de st>ñorit.aR y "Miguel Lerdo" de Tacu- Boetoo en ll\atr& para nn pi:erto mexicano y l1a- la enal deapOt>8 tla hnbor d11do muPrte li su jefP, ee esenia en un pnerto amAricano corno Noifolk, el Gen&rft.1 Lorenzo Garcfa, cruzó til rio y ee unió Bnrton, Mr. D. Mers, J. H. Moon\ Cl\pitan M. b11ya. donde no h11y Cón1tul mexicano. pa.rn tomar nlU á. 10111ablevRtlo~ lle Clltarino Garzn. O. M. Cortor, Mr. M. H. Lee, Mr. Edgnr Cnmea, Segundo grupo. Esta jlrav& noticia. brn l)ronto 116,ll'Ada como Mr. H. Hobinaon. EAcuelas: anet" á, laNornrnl ,fo Vtttou""' mí111, earhnu, ¡.debe el ea.oita.n pTesenta.t préviamente en Bost.on su manifiesto del carbon, ó bASta con confirrna.rl& por los periódicos americanos, llegó Alema11e1.-J. Evasine, H. Berhard, Rndolph 1, nám. 2 y m\m. 8. qnf> fllll Norfolk lo forme v lo pong&Pn el corr~o, t adquirir rnnchoR cnrocférN i!e pruhabtlldarl, Sukampa. Tercer grttpof F.P.pañol.-Antonio Pahot. Ese11el1l8: núm 7 y .Párvnloe. m. 101 "Hiaal· conforme al a.rt. 27 de la Orilenan2a, O si el bu. en nte.ncioo al sih•nt>io guard/\\10 en México so· Chiuos.-M, Joo, SM Fee, LA.u Jo. go," uóm. 4, •·Benito Juárcz'' "Vidnl Aleo• que llevl\ mercancías ele Boston pn.ro puertos bre, dicho ,ncC'so. Por último, los telt\jtrstmas ,le Monterey y La.· mnicanos, &debe el capitau, al formar alH su cer." me.nifte~to, expre!lftr en él an inteneton de hacer redo JesmientPn lm rumorea !'le e-s,\ sublevl\Cion, VeTAl"rnt, Al 8 ele En~ro de 1892. 0uarf.o (it"UJJO. Pnujeros del vn¡wr frnncés "Lnf11.yett.e," rle F!Renela!14: n{1m. 5, 1íJnd('penrfo11cin," .,Progre• f'P.('Ala en otro pnerto americnno para. a.baet.ecer- y estemos incli11a1loR á. crPer quA son verfdicos SR-ilJli Naz1dre y Pscnhts: so,1' "Liberh1d,1' nthn. 6, "José M<)ufo del Rio" y Rt'I ile earbon1 El ausc1·ito tiene Ja. honra do in• fiaos t.elegramne, por no hal)er Teferiilo nAda eo~ MPxie-nnoR -Alclllrle, Sf'ñom y 2 mM de fami fonn11.r que el bnqne quf'I salt, de un puerto ex- bre el sueeeo IJHS cartAa recibiclnR ele Romft.. lnA<lnltns. tranjero con destino á la República, tiene Ja obli• gor siti111de frt1t1te i Cimlacl Mier. liA. M. Con dé y señora. Vie¡¡rio y sefior&. Quinto grupo. Lit toma ile Cill(la.d Guerrero por las fuerZ&.1 ,rneion de formar un mnnifiestn, AÚ.n t>nnndo VPtl• Españoles _:p, Gnreh, Felicillno Rodrlguez, Eitcuel11~ núm. 8, núm. 9 y ud.m. 11. Rnmon Coclazzi, Josá Lf'!Rme, J. N. Berrueco, ,tfl PO lflstre¡ pero si Pn sn tr11veefa. hace cacnlnA pronm1ciadnt1, filé tn.mbien otro de los rnmore• Sexta grupo. Antonio l\fAlflga. Trnjillo, B. Rne,la Lozano, J. E,cuelas: "Filantropía," 11 ZarB.1fo1.a" y Aclnl• v toma nllf car~a. tlfln& el df'ber de formar nlll qne. Re ei.purieroa por In. ciudad, mRs en honor A im mAniflPAto qnA nmpnre la. carga embflt'cada, y In. verd1ül, debemos decir que no certificamoa es· B. GonzR1ez, L. Armfl11 Quevedo, E. Snarez Na- to,. va.rro, A. lle R. Alvarer:. El Sr. JoE1é Mnrfa Z11.yM, reeit6 t-ambien uon Ri 110 hubiere C6nsn! me1iceno qnfl extien,fa la. ta 11otieia. Lo qne ef podemo~ naegurnr á nuestro lf'lctoFrancesP-s,-Douuat Mernieus, Maria Elvia.nl, l}Oesf& qoe foé muy aplAudidn. certiflcRcion, procederá. como lo diApone el ar• G. Bronchert.. J. L. CbRTl'eton y ano de fa1Uilia, Los fotermediog fueron cnbierto& por piAZas trcnlo ';r/ fle la Ordenanza, A"f es qne el eapibin res, e11 qnf' el movimiento em,abeza.do oor Catn.• G. Pn lbert. ÜIUltillon y señora, Criee Jonrdan, de m1isic11 y ejec11t,ailnR poi· las bn.ndnR del 18~ del huque AA<'arli, 1vlemáe ,1"1 mamflf'lst.o correb• rino Gnrza. hR. llevndo la alarma á 10111 GAhinetes ERpitalier Roqne, Lnia Amhert, Sra. M/\rie Des• Bnt11llon ,le Inbnt.er(a y 1° de Artilleros. poollif.nte á. P.n salida de Boston, otros t.Antns de Méi::ioo y WAithin,ton, y que ámboe Gobiercbamps, Delepine Alema., Nomsembrnck, NicoA la una en pnnto de la tarde, terminó la di11• em111tos puerto" le e.urninistren cug11, en BU trn· nos lian enviado sus fuerzl\ll disponibles AIR orí• hb Cne. trib11cion de prl'lmios q11s comlistiRron en jngae• Te.sía; pero cRtlA, manifiesto Sf'rA formado nllf na ílPI rio Bravo." Belgaa.-Janaflln Mar, señora y dos niñoA, A. tes pnra. loa niños, y diplomRB y librol!l parn loR don lle lfl opnat'fon de carira. ~A efectúe. Si en fos Respecto á II\ rnnert,,, del Geneml GArcfa, hfl Hand11lene1 D. Chaft'oy. Mlnltoa, retirá.11tlo~e el C. Presic.lente de IR. Re· puntos qne toque no recibe ~nrjla, deberli forpública y @as Miuistros, saloda.doa por el Him· m11r sn ru1rniflesto en lustre en cada. puerto, y lo 11iclo (leijruflntidn oor La, Novedad8B, de NuevR mismo h11.rá. si Pólo recibe cnrbon para an Ul-'!O, York, v tm peri6clfoo ministerial ele esta cituladj PATENTES DE PRIVILEGIO.-El Pre nn NMional. ai<lente de la. República. ha expedido loe signienLo único qne 11011 ha 0xtrllñndo bastan~, ha pne11 el combm1tible forma pRrte del ranf'ho dol pe.ro ~I Diari• Oficial no ha dicho una palabra & tefl decretos: sido qne Pn esta ocasion ]na aut.oridades nu ha• Ynpor y 86 ha.rá constar f.lolnrnente en la lista de ese respec:to. "Que en virt.ad de lo dh1pueato en el art. 87 de yan procnmdo dar bnstant.e publicidad A ('St,e ac- rancho; pero no en ma.11ifiesto, porque no ca cRr• EL FRIJOL.-Ha subido con,iderablemente 111 ley ile 7 elit Junio de 1890 y eo ateneion á. que to, pues raras eran ha personaa que tenfnn co. ~A. qnt"'l eondn1..ca nara aer descaria.d11 como efec• el Sr. Jobu Dtimis Sulliv~n ha cumplido con los noe1miento de qne ihll. li. verificnrAe la distri- to eomereial. Pero no es necesario que Rl ,nlir de precio en La.redo, TamanlipM. requil\itos que eata.blece en au=:i artículos relati• bueion de premios de hu Esont>1as Naeiona168. el buque de Iloston, m~r1ifi:este que tien<" in ten· -EL ERARIO YUCATECO.-Dice nn pe• vos, le expido it nombre de IR Naeiou pRtente A lo ménos, noBotros nad,~ habiR.mosofdo de• cion rle tn<"A.r en otros l)Untos Antes de Hu nrribo riódico q_ne A cau11a de la pennria. porque atra• A la Repúbli~fl, bHtan(lo que ai efect.áu eacalaR, de privilegio por diez y siete años, contado& des· <"ir con a.ntieipa.cion ni tampoco recibimos inviforme en cada nuevo punto otro mAoi6esto, yo 'fieaa. Al Erl\rio d111l E&ta.elo ele Ynoat!Ln, ae ha re• de el 1~ de Octubre de 1889, por sn npRr1Lt.oca- tacion algnna p1trn asistir A.ese acto. s~a 1le c,n~a, 11i ha tom11.,lo mercancías, 6 en lfLs- tA.rdado el pajlo elel AnbsicHo que reeihA del Go. lentador l111l agua de a.limt"ntacion de filtroe, en biArno locnl, el HoRpih\l O'Horstn de Mérida. fll cual 1m filtrO colocado dentro de la crtld1:m1, tre, si no ha cargado efectos de comercio." CHIHUAHUA. E,to hn tr•ido mucb"8 diftonltade, á laAdmlf:lltrA el ngna y separa ~l mineral, &Aegurándole por la prNente el derecho ei::clnaivo de ns11.r LOS CONVENTOS EN MEXICO.-Co- nietrACion de aquel plantel de benefleeneia para BANCO llEXIOANO, en toda la. Repúblicn, en t'xpreaudo flJ)aritto. menhmtlo el Oo1nbate ]I\ existencia. tle 1011 cou• cubrir sos gfll!tos. Dado en el Palacio <lel Poder Ejecutivo de la vrnfos en Mérico, dice: Balanoo al 81 de JJieiembre d, 11391. EL HOSPITAL JUAREZ.-Dicenn cote"PRrec~ incl'eihle qne en Mé1ieo, y todavía en Union, en Mérieo, li 97 fle Noviembre de 1891.Porfiri• Dia~.-Por el Secretario do Fomento, 1mPstros dias, aiishrn esos antros de corrnpcion ,i:a que ol retndo con qnA al~tmRS veef.8 se hacen ACTIVO. la.a Rut.opsfas en flquel Hnt!pital, ,u debido á qoe M. Fern.andu, Oficial Mayor." y f1matii,iuo, tituh\do~ c<nw6ntos! Existencia en met.~lico: Oficina Cen• Treint11 y enatro a.ños de1t-puea de promulgadn la operacion no se ordeuR. á los médico8 que detral y ,ucursrue, ................. $ 148,595 57 "Que en virtud de lo diapnesto en el art. 27 de Existencia en cnrtcra •.•..•.•.••••.• 101,006 06 1B Constitucion poHt.ica de la Re1níblica, aun no ben efeotnarln, en ti~mpo oportuno. Dflben oipedir lna órdenes respMtivas loajueII\ ley do 7 Jonio de 1890 y en u.tenciou á que la Retl'Oveutns é hipotecas ..••..•..... 287,214 10 se cumJ)le con nqnella .-n.biR ley qne proclama In cea ti. qnieues ae cooaiti:n"n los cRllAverea. CompA.ñía. "The Gates Iron \Vorks" ha enmpli- Cuentas corrientes deudoras ...••••. 717,867 50 redencion ele nn pn11blo! do con los requisitos que estoblece en sus a.r- Muebles y útiles ................... . Si el partido libara\ bnbiein aido venciclo en 5,670 48 D. ERNESTO MORA.-E•t• periodiota ,e tloalos relativos, le expido á 11ombre de IR Na- fftf'm é inmuebles .••....••......... 15'5,010 40 1ft tih\nicB lnchl\ lihrada. eontrR el retroceso por implfl.ntnr <'n el pafsfos salve.dores pri11eipios que hallR enfermo do influenla en Pnebh.. cion, patente de privilegio por diez y siete añoe, Lo aentimoe y desea.moa sn d,pido Rlivio. eonta<lo8 tlflede el 17 de Mitrr.o del presente afio, Suma en pe.sos fuertes ...... $ 1.608,864 11 11011 rije,11 1 se cornprnodería perfectR.mente la. exis• por 1011 perfe.ccionnmíentos qne ha iotrortucido t.e,wiit. de los conventos; pero cnll!1do el pnehlo t>n los npa.ratoA llamRdos "Sepnndou1s 11 _pnra en rnllSll tomó las nrl1'1R8 para. exterminAr á los PASIVO, minerales, inventados poul Sr.William L. Cnrd, Capital: cantidad exhibida ......... $ 750,000 00 oprt>sore8 <le Ja eonrif'.ucin, y ounn1lo el triunfo assa-uránd:>le por la presente el derecho ex.. pendiente de incorrorarse .. 118,509 76 rotflnó los eRfnerzos de ese pueblo q11e luch11ba SERVIOIO DEJ NOTIOIAS con fé por In rnnq11ietn de sus lillertAdes, no se clusi •• de u8"r en totl• la Ro pública sn1 oxpro- Billetes en eirculacion {anbgua emi. TBLBOBÍJ/IOAII Y OA.BLEORÍl'I0.1.8 sados perff':ccio11nmientoa. sion) ............................. .. 0,797 16 eoncibl:' cómo pneda permnnPcer en piá nos ins~ tit,wi(l.11 que, segnn se compruebn por la histoDa(lo eu el Palacio del Poder Ejecutivo do la Billetes en circulacion (nueva emiDO Union, en México, 26 de Noviembre de 1891.sion) .............................. . 164,481 84 ria., Rólo produoe ma.lea en el seno lle la 10ciePorfirioDia.z.-Por el Secret.ario de Fomento. Cnentaa con·ientes acreedoras ..•... 456,12.'l 38 dsttl 8i In Constitncion y leyes de Reforma. prohiM . .li'twnandoe, Ofioistl Mayor." 67,000 00 Fondo de reserva ........•...•.•..••• ben tnminantemente laa corporn.ciones moná.sti· SERVICIO Dll LA MAN ANA. "EL UNIVERSAL."-Pareco qne este peSuma en pesos fuerte, ...... $ l.508,884 11 cns, ¡por qné existe-u 6st11s impunemPnte por to• dos los limhitos dPl pafs1 ¡cm\l es el apoyo con riódico ha creído que la carta di, P11ebla que pu• ro& EL OABLK BOBMA.RlNO blieamos en dit1s pasados, en que se Je tacha be El Gerentti, Miguel Salas.-El Cajero, J"1tlio que cuentan1 1q11A eignifico. ,u existencia! •.•• " éle adnlador á los hombres del poder, hn eido Faudoa-.V? B?, El Interventor del Gobierno, ( Vfo Galt·eston.) ORIGINAL INICIATIVA.-Con igual tí· forja.da por nosotros. JI. Guillar. Como ésto no es exRcto, estamos di11pnestos Á tulo dice La VoJ" ds ]Uxico: 44 crnr.E. Üriginal ef! la iniointivll que noa ha comunimostrará quien lo desee, el ori,:innl rle asn. MrNOTICIAS SOBRE FERROOARRI· Ultimas n.0Ucia1. tn, y 1:1e vertí por el sello postal y el nombre, que LES.-Tomamos las siguientes de El Financie~ cado 110 npreeiahle caballero y creemos que no Vnlp11rdsu 1 EoE,rO 10.-EI Ministro Mr. Egn.n, es d0 una perílona qne vive en la ciudad meo• ro .Atexicano: carece d~ interés. faé visitarlo por el Sr. Pereira, el n11evo Minia· PRra conrnemor.itr el aniversnrio 400~ del des• eionada. "F.,.ro<an-il del Valk.-lll Sr. P. M. Klin~, Nosotros no acostumbramos VRleraos <le su- Superintendente de lo~ tallerea de carros de St. cubrimiento del Nuevo Mondo, todo el que ten- tro de RelacionPR. LA e,ut,·eviata. ftté ele lo mi\s cordial. percherll\8 oustnclo queremos eBnsuri\r fe Rlgana Lo111is, estará aqu[ pronto pflra inspeccionar los ga. que fMhA.r al~ua documento 6 carro, ete., El ir. Pereira manifestó (ltle abrigH la e11pepersonn; lo hneemoa por nnestre. cuenta. coches y dirigir el trA bajo d.., reformar loa tru- el 12 d~ Octiibre ds 1892, expresará.que en ese dia ra.nzl\ de que !na diferencins pendiente& ee arre• ques pnl'a que los carros corran con máa suavi- 21e celebrn. aquel graude a.contecimhmto. CALENDARIO DE OBSEQUIQ.-He dn.d de movimiento.'' La it1ea flS tan universn.l, que el deseo del"º· glarán muy pro11to y dA nn,1, manera. satiafacto· moa recibido un ejemphir del C,dendario miniator e<msiste en que no quede lugar alguno en ria para Chile y loe Eatndoe Unidos. Los cambins sobre ln¡lnterra no están muy 11 tura para 1S92, qoe han '1istribuit\o en~re BnB faM«ti<lllHO del Sur.~El Sr. W. A. Eckersley, quA flp,je dl':I npa~Mer le. fer-ha. Pnniendo caeos pr{i.cticos puede el iloctor en acti,os, debiclo á Ja suspension de los emba.rvorocodorcs loe Sres. Guerrn y C~. propietarios Gerf'-nte general de IM líDf"l'\8 en coustruccioo, de l1t EncuRdernl\cion aitoadfl en la. cnlle del rs ba.caru biado su domicilio á Ti arra Blanca, OR.xa- medicina. escribir por ejemplo en sus recet~e: qoes de nitrntos en IqniQ!IA, á eonsecnencia lle de Mayo núm. 16. ca, que1la111lo A cArgo del Sr. W. Morcom la Ge• cuarto centenario¡ al comen:iaule ya.1 nbogado ónlt\oea recibidas de los Directores de la Coml'ontieoe, a.clemM del Santoral, itinerarios y re11cin (le In línea en erplotacion, con doffiicilio no les faltarA oportunidad de poner una abre• pnñfa en Lóndres, El Ministro de Haehmda, Sr. Vergara, hl\ pehorarios de los Ferrocarriles del Distrito, del en Pnebla." vinttlrn semejante. La hlea noe P.arece oriiiunl, y anpliel\mos á rlido al Congre110 qne autorice al Presidente Cantnl, dtil Naeiona.l, del Me.i::icano y del Intenuestros eolegai que ae fljeu en ella, pa.ra apo- Montt para contratar nn f'mpré,tito de cinco roceánico. millones de pt:soa con los Bancos, por un año, "lnternacional Me:cir,ano.-EI 1~ de Enero se ya.rla.." Agradecemos los ejempla.res que recibimoa. para hacer frente á los gastos corrienteR de la comenzó i\ tender ]a via de Torreon A Darango l!e eapera. tener terminada la línM ha1tn Pedro JUNTA DlRECTIVA.-La electa última• Administracion y á. fin de conservar el saldo que ORONICA FINANCIERA.-Dela quepo• ySeña, para el 1° do Marzo." mente parn el Colegio de Agentes lle Negucioa á fBvor de Chile hay con el Bn.neo de Ioglaterra, blica T!1e Jlexica• li'iMnoin-, tomamos Jo que sa.ldo que ae destinará a.l pago de los intereses de estrt CapitAI, ha quedado eaf formada: signe: sobre los bono& cbileuoa, Presidentfl, Sr. Gregorio LHnda. LAS FIEJSTAS DEL "ZARAGOZA" "Rtditos extranjero,. - LR. casa tlo Antony Este saldo p1·0Tiene de 111 venta de le.e barras Vicepreaidt>nt.e, Sr. Ign11cio Solares. Gibhs é Hijos de Lóndres, comenzó á vagar el 1º EN VEP.ACRUZ.-Ayer recibimos de Ver.de plata qne embnrcó el 11 Espi~gle11 y de varias Secretario, Sr. Am11do Gonznlez Aviln. cruz el aiguürnte telegrama que nos remite nno (le Enero los euponee triroestri\let1 de !ns Emremesl\s 1le plotn que hau 11do bechaa dltim•· Proaeeretario, Sr. Jo~é C. Rneda. préstitos del e por ciento del Gobierno mei::iea• de uuestrol! correl!pon,ealee en aqnel puerto: mPnte. Tesorero, Sr. Angel Ialae Alvarndo. "Recibido d6 Veracruz el 11 de Eoel'o de 1892 no (emisiones de 1888 y 1890) y as(miamo los coLa familiR del difu11to er-Pree.id~nte Balma~ Promotor. Sr. Miguel La.zo. pones 1lel Empré,tito del 6 por ciento tlel Esta.• á la ly 1!0 p.JJJ, ceda se embarcará para.Europa en el mes de Fe• Sr. Vicente Garcfa Torre8. do de Se.n Luis Potoal." "LA NUEVA ERA."-A•I se titnl• un brero prórlmo. Hoy se verificó un 1rrnn bnnquete en el 'fea"8ubve11-cion.-Los Sres. Matbeaon y Compa• Parece qae ha re1nelto tr A eata.bleceriie en ñía, de Lóudres, bao recibido IR suma de ...... tro Principal dado por el Ministro de la Guerm, naevo periódico qo6 ha oomen1:ado á. publicarse Barcelona • .i17,714q11e representan la. enbvencion cobrada oficialidad mArftiml\ de tielTa y I\Utoridade1 ci- en PAp[]ntl!,, Veracruz, El Preaideute Moutt hizo uoa visita , la priLorga vida le deaeamo8, p_!)r el me8 de Noviemhre p11.rR el Fe.rroearril viles La re@eiia de lna fteatae va por correo.sion en donde e1tnban cou6nados vat'ios preso• El 001'1'-al." Naoioiu,1 Mei::ica.no." pol!tiooa . 1 ,•. . LA AGENCIA MEXICANA. • �4 EL MONITOR .B.EPUBLIG.A.l\TO. Enero 12 de J i,92 -- Hizo pon('lr '1in Iibertnd á loa coronelcii. Moran Los Guardias Civiles no ctjnron, y finalmente y EHáz1n iz, que pertenecieron á In division <lo lograron poner e11 fugn·á los asaltantes. Coq11imbo. INGí,ATJo:HRA. Tamhil-'11 ronndó poner en liborbtd á varios ofi. Aprehension. rie nnjefc anarquista. cil\leR íla menor grailuncion. L6nclrn!4, E11ero 10.-La policfn, despues do t.:sta mnñana muy tt>mprano, el Ministro de cuidadosas invP~tign.cio11es, ha aprflhendido al ]os Esla1los Unido11 AII L)flrsona, »compnñó á jefe d~ una partida. do t111nrqnistas en \Vnls/\11, Juan y á Guillermo Mn.ckennn. y ñ Josá CurrMa crrcn ele Uirmi11jt"l1111n. -que estaban refugiados enJn Lej?acinn nmeriTotlM !ns noticins qne tle él se tienfln, lo pin· cana Em Snntingo-y los conclnjo á bordo dPI bu- tan como un :11111rq:1ilit.R. terrible, 1le los dinamique de guerra do los Estados Unidos "York• teros y llt!ino de nrrojo. town." f No cahe lR menor dnclB de que los demás refu(Por IR lfneR 1Jel Fi>.rrocarril Central.) ginllos qua eatáu a.ún en In L~gncion, In. abandonA.rán Dentro de poco. KSTA nos l!Nll>OS. Este p11so dndo por Mr. Egnn: hR. Aido con IR Los 1n.01.•imi~nto1 de Garza. aprobaciou tácita de la nct.ual ~administrncion Rio Gramle Cit.v, Euero 10.-Un men11nje recichilcUR. bi<lo dt'I en pitan Br;t-0, _que 11" encuent.ri con su El Depart11mento de Estado en WaP.hington, compRiifl\ en el rancho Htt.Yluma, el ice que ha rebR. enviiulo '- Mr. Egnn nn largo cnblegrnma en cibido uoticina tle qne 101 rovoluciouA.rioR ele Garz1t se estl\n renni~111lo en t'I rnneho tlt\l J11h&· cifra. El Sr. Ped!'o Montt tnmhien ' hn ,,nvhulo á BU H. en territorio ,te México, á vrinte mill11s ,lel Gobierno un cnblegrnmn, igualmente )argo y en l1tclo de allá cl1,I 1io, hlieia ol i11terior, cerca lle H.eynoRn. cifr:i. Un desArtor dt>l ''Yorktown" lu, si<lo npreheuTropM mexic1wns marchan al encuentro de lo!I di1lo y t-ntregado~á bordo. revoltosos. El "Yorkt.own" RR1rlrá probablt-mflnte mRfi11,El I io e~tá t>Í,l?ila,lotlel hulu americnno por troDR pnra el Pen\, llevánrlo11e á los tlos hermanos pas de loe Estados Unidos y por Banger, kXf\· M11rkenna. nos. Carrera se trasbonlRrá al v1Lpor sleman "AbyESPAlA. Loa ,rna1'quistas de Je1·e~. d 11R." La oplnion públicR, respP.cto tle eAo8 señores. ea 1le que Chili- hR jer\11Rrlo con que 88 man•hen, Si h1~n el gnbltm10 chileno 86 ha neJ(Rtfo á dn.r aRlvo conductos pnrn tillos y lo~ demás refngin.flos, nada htt. lwcho pnm impedir que nbn.ndo11nrnu In Legaciou y so emba.rcnran. }'RANCIA Y .E STADOS 0Nmn11. INGI.ATl-:n1u. El primogénito tlel Prrnci11e tlt Gales grat'e• mente enfermo. Lóndres, Enci.ro 11,-EI Príncipe Vfolur, primogénito clt-1 PríucipH lle G1ile~, est1t ~Tnverueute e11f1:r1110 de p11ennurnfa. Aftterte tle 1rn Obispo Et Obispo Philpot de Worccste1·, hnmnt'fto de influenza. · IA to1'me11 ta d6 niere. SignA II\ tornumtl\ ele nie\·t> hu.citnclo imposible t,I tráfico en el Reino Unicln. Ultimas noticias. El Zúlfrerei11. Romft, Enero 11.-Ln eomh,ion rei..µectiva de Is CámnrR dfl Uiput11dos h11 prrst!Ut::tdo un dictámen favorable á la tintmtla de Italia 1\I Zollve• rein. Ln. propia comísion se qm·j1L. de que el Zollverein impone tlt'fecbos muy ~lcvudos á los r'inos italia11011. Pasajero, poi' el .Fe-rroc,irril Oe111J',il Me:rioo,w. Encaruaciou. Enero 11. - Hoy han v.neado por eRta est.acion, en el treo del Ferror:unl Central Mexic11no, 1011 p11An.i1~ro!\ si;tttiAlltt'M: John \V'. Coi, H. IJ. Good, Gerónimo E. Jloreasitns, Miguel Gn~ilnn y f111nilin, Sra. Gen. Gn.te, Srn. M. R. HiJ!glllil, Antouio H. Par~tlt>~, S. A. B1,ltlwi11, P,·dro E. Z1tyns, Antonio Pnredes, hijo, Enrique L. Bun•i11¡n, Luis M,niu, Ul,ortiuu Muüoz, Rnrnonu Muñoz. Redll,(ltor responsable, ENRIQUll ÜBÁVARRJ. DIVERS UNES POBLICAS MARRliF.CO~. """"º Llegada del Kltedfr•. El Cairo, Enno 11.-Para. el mártf'R se e~pern. que Al nuevo Khedive haga so Pntrada. en esta ciudad. El PreAidente clAI Const>io b" recibido inp;truccionea pRrR sej?nir clPBr,nehAndo los 11rgoeio~. Lanbelion. Tán¡er, Enf'ro 10.-EI lmque de guerra francé111 "Cosmoi,," ha. llf'jtt'lclo. Los rebeldf's, en los contornos de eatfl ciudacl, están dellplf'jil'f\ndo grnn1le actividad. MARRLiF.COS. Destitucio1¡ de Basllaw. Bey. Exigen del Sultan In. destitucion del GobernaTán~er, Enero 11.-EI Sultan ha tirm•<lo la dor. Los rehf':ltle1 son <lneños ile todos lol!I caminos clestitneion del Gobernador de rránger, Bashnwqne conducen al interior, y tienen cortaclR todR Bey, parR calmar aunque sen temporalrneutP, á comuniencion; asf eRqne las _provisiones qne vie• los rebeldes. IlOT~ANDA, nen de tierra-adentro, comienzan á escasear en M11erte del .Arzobi1po de Utrech/. la <'intlnd. ArnRtt1rrl11m, Enero 11. - El Al'1,o\Jispo de Sin f'mbnr,ro, no hny temor ,le qne "obreveu~R hambrt', porqne TánJter puede abaetecerse de Utrecht, Haykamp, ha muerto de flljluenza. ESTA.DOS UNIDOS. cunnto necesita, por mar. P11.1tA l,A NOCHE JH:I. MARTES 12 llE ENEHO DE l!!W A 11111 ocho y lllf'lliR en pn11lo. Ln 1.ar1.ueln.t-11 4 ncloM: CAJUJEN. ' 'l'EA'l'RO OIROO ORRIN . ( rlB.eB "' Villnmil.) 876-4-4 HOY ~fA!(TES 12 DE ENERO DE 1802 Programn \'Rrisulo. AVISOS. GOTA " Y REUMATISMOS eura,010 ]lporelLICOR.,,-las PILDORASdel~La.~e: • ·-· - - A.MUEBLA.DAS. En I& casa nllmero 12 de la 1~ c&lle de S:m Fran· cisco, que haC6 esquina. con la de Snn Juan de Le• arriendan cloR grandes habitaciones amne• bladas, propia¡¡ para. !amilin11. Una de ellas ba sido recientemente taJ)izadn, de nue\·o. El arrendamiento sti har:i por tiemro fijo y sol.tre las condiciones ee clar:fo informes en e despacho <le la Im11renta de la CRlle ele San Juan de Letrnn núm. 8 tran, 86 n.)• " - - , 27-4-1 En el df'spacho de 'estit imprenta se Yendtm1:n, á prooio móclico, algunas arrobas de papel impreso, de bnen!l calidad. si11 doblez ninguno ,. en perfecto estado, muy propio par;, euvoh•flr. · Tambien kC ve,n<lerfí 1>apPI hn\lteso ch\ cliferentes tamailos y clases á un pr~cio ba¡o. CC>LEG-IC> DE NUESTRA SEÑORA LA --;-~ ~,-\, - ,1-~\IÁ\,..-:::,✓,;~.::.v.av;;- . ,,... PAPEL PARA ENVOLVER. DE ~--i ~u?.t,;::,- 11 :LICOJL 18 emplea en el estado agudo¡ l.i.s PU,llOBAS, en el e1tado ~nloo. Por laJir : F, CO■AR 1 28, ro• Saint-Claude, PAftiS Venta en tom las Farmacias y orooaarlu. - Rernlt.eso urat:s 1a Follsto eQh~~IYJ, fxUasae/ Sel/o de/Gabl,rno Frances y esto Firma: I . . uz. CALLE DE LEANDRO VALLE NU!. 18. Tengo t>l gusto de part.ici)):1r al p11b1iro, qne 1111rn cortar difü:ultarles, rambinré el 1·ótnlo del cit:ulo cole-gio por el de "Cole,.gio Católico para Niila..-i." Como el referido cnmbio no nfocta en undn, 111 AS· tablecimir.nto, supliro á 101, ¡;onoreij ¡ladre~ ,le familia.que me sigantltspt\1ti-;n1ulot.11 coufianza.-C.:.J¡•rkoo. 28-,0-1 SE VENDE AL CONTADO INYECCl(>N 1)),: GRIMAULT Y COMP. AL MATICO. Prepara<la.con las bojn~ tlel M:f.ti1•0 dc•I Perl'i tao populares para. In cu rae-ion ele la. blenorrngin,' ct1ta. myc.•ccion ha nllquiriclo en poco tiem))o m1a. reputa• cion unh~rrsal, 1'\l<'Udo la soln. in(1('1111 JlOr 110 eontener giuo huellas ,lt> ln.'1 salc!ól :i~tringentes que hu otrns J}OSC<'n en n ln1111l11n<·ia. Corta con lJJ'lwe<lnd lo~ llujo.'I 11Hís tcn:wes .r dolo ' rosot1 DEPOSITO EN PARIS: GRIMAULT Y 0'-8 RUE VIVIENNE 71/6-18-0 LA SALUD DE LA MUJER CONSERVADA POR Píldoras Tocológicas DltL Dr. N. Bolet. un piano rertical de Hirte ort:wm;, f"ll buen edtR<lo ,. Veinte y cinco años de éxito constant-o asc)gu~ en precio e6modo. Sn Rutar lmler. Sin int('r.enl'ioi1 de corredor. La. persona. que se interei.e, dhíjase ni ran In excel<'ncia. de este ruara.villoso espC'cfflco. Br. Ignacio Aclolfo Medina en la. Casa de Moneda. y El n,o de la, Aparta<lo. PILDORAS TOOOLOGIOAS, 2.~-80-1 ha hecho un caro bio radí<'nl en f!l tratamiento de las enferruedatln peculiares á la mujer, a.sí ruada como sol tora. RepresentautC's de grRmles naciones tiu Europa y América, cnlific:m i;u excelt·ncia. BOTTGA RlUS Y DHOG UISTAS ••r,·e11111 la venta de MILLONES DE CAJITAS. INTERNACIONAL Cur:rn los nchnque,g P<'<·uliu.1eR ni bello t-exo, y por eAto conserf'au y awueutan la loznnfa y bu• lleza tlf'o ln. mujer. Bajo jurnmeuto asegmn t•l anlor que no contienen ninguna tlroga nociva Rla ~nlud. Solie!to•e el folleto, BAHCO É HIPOTECARIO DE MÉXICO. CONVOOATORI.A. Eu virtud da las í11-0ultade~ Mucedida~ en el artículo 127 de los Estatutos, eJ Coui,¡,,jo de Admini&tracion ha. ditipue.'lto se pn.J,rtw, los Mefioref) Reeionistaí! de este llaneo un diYideudo de 2l JJOT dento ó Bean S2ñO por ac<don, por cuenta lle JalJ nlilidatleH del ejer<'ic10 que t.erminó en 81 de Diciombl'O de 1891 El pago Kft hnrá del 15 de :P ehrero próximo f'n adelante, en Jn11 oficin&a del EstabJe,cimiento. México, Enero 9 de, 189'.l. El )>residente, J. DE TERESA MIRANDA. 26-10-1 UN CABALLERO extra-njero, aeaMmico, se ofrece ele Profesor de alemnn y <'astolluno fi t'Rtn socifldnd tliMtingui· dR. En~eiia tambien el !ranré"R f. inglés. Sírvanse dirigirse, bajo Ja.q iniciales N.T. A., , l& oticina de Correos, en lh1ta. it-8-1 DENTADURAS EN 25 PESOS. Completas, la de arril.m y fa ,Je o.Un.jo. Garantizadas. Casa del Dr. Hinojosa, VERGARA NUM. 15. VIVIENDA~ - .-. EMPRESA HER~[ANOS ÜRmN. LR mejor garnutfa <'R que pnl.'de devolvn todo cliente In. pieza. qui\ no Je qnetlt' á au com¡1Jetn so. tiafacfion. 22-5-1 La Especial. º::~s;:í:A :E~:s:::r:.ª· "LA SALUD DE LA MUJER.'' Cárlos Félix y C'omp. OALLE DE .LA PROFESA NUJJERO 4. M1':XJCO. IMPORTANTE A LOl::l AFlOIONADOS A LA FOTOGRAFIA. Se w,ucle un equipo <'Om1>lf'lto de fotografía, com• puesto de c!lmnm tripi~ eluísis, cnl.>1,tns, prensa, objetivo, outnrarlor, 8u11tn.neinR, fondo de snla, etc. CoRtó í-,'1,00 J.~ nm1le 1•or 1180. Parn nHíB infomws_r verlo dirigir&{"! á la 1~ cn11e de Santo Domingo u<im. J, SEDERIA "EL ONIX," donde tambien encontrarán nn gran surt.ido de Perfum~ría, Sedería, efc>rt,o.q ele lujo y un bonito ":t' gran surtido de cera. vfrgen, labrada- con el más exquit1ito gusto. Visitacl "EL ONJX" }. 0RcOt1Yencerl:ll8. 17-3-3 ADRAHAM AZCÁRATE. LA ~A~A DH ~LDHAI Y CO~IPARIA. ___ ___ BETLEMI'l'AS, NUMERO 4.3. Esta~MO<'iedad so ha. disuelto desde el di& 81 de Diciembre 1lel año pr6ximo pasado, en consecuencia, no respolHle y1\ por todos loa negocio8 en CJ_ue haya int;ervenido el antiguo socio Me. D. K. Pr1c~ue. ~·mREiA"Diir;iN~Ü;. FRESNILLO. Desde el 1'? del mP.s actual, comenz6 esta diJigenPrimera. Camisería. y Sastrcrfo. en fo Cal)ital, de cia á hncer en doR dia.s sn l'&rrera de Fresnillo á escorte cor1·01·tarnent1: Sjn:,;ta1lo á: la modR eurOJ>f'll. ta ciudarl. saliendo de las dos poblaciones, loa márS ■ rticlo (•om_pleto tl~ camis.'lS (1(\ tod11s medi<las y teA. juéves y eáb1tcloq de c1tda semauft. formas de l'Mllo. PRECIO: 75 co.-Editor: EMILIO RUHLAND. Esta Empre.a de diligencia.e, en conexion con la Est.'\ casa consern~ to<la!ól lal! medidns tomada& <le Sa.utia.so Pa1msqniaro .v Han .Junn il.el Rio que Est::. obra, 200 páginas con ilustraciones, y muy desde su Iundacion. nne esta ciudad con las priul'ipales pohl&cionés del Tambien bucemos ropa. blanca para 'fflflorn¡¡, útil para catlo. vrnJero, se ret·omienda lt los !oraste Estado, á las que 1>odrún dirigirse los pasajeros sin El armamento del "Alonltre11." AJ.EMANIA. ros que quieran visitar la Capital De Yentn: eu Ja Washington, Enero 11.-EI primer gran enñon Librería del Sr. J. F. Jeus, San José el Real ntíme- 2~ de San Francisco número 11. pérdida. de tiemJJO, ade1111ú1 de ser IA más directa Explosionen 1.ma 1nina de carbon. para. la Capital de Ja Rep6blica.y ciudades del triín• Berlin, Enero 10.-UnR e1plol\ion ocritrrió hoy (de 12 pulgn.dRR) pRrR el ·'Monten•y," está ya 811 ro 22, y en la Ala<'ena. de periódicos, esquina clel Essito, estará.siempre servida cou todo esmero y efica-píritu Snnto .r Reíngio. camino pnrn San FranciAco. en la minR dA cnrbon \Volfe, en Easen. -JlfEXI00.cia, pnes la Empresn, no sólo no omite gastos con 860-21¡-11 Es til mayor cañon ,,ara 1111 baque de guerra Sf"iR mineroR mnrieron, y hubo siete heridos y 1-8-7 ese olJjeto, sino 9ue constantemente introduee eu que BA haya construido en América. horriblemente quem111los. ella todae las meJoraa posilJles. El Landstag. FRANCIA. Dnrango, Noviembre de 1891. El EmpE"rador abrirá ltts sesiones del LandJ,fuert• del A rzobigpo de Cambrai. JESUS VARG..A.S. Pnrfs, Enero 11.-Monseñor Thibaudier, Arzo. &t~,r, perRonalmenre. eljuéve8 próximo. 803-86-31 J>E El 1tiflcnrso del Trono, t·on tal motivo, conten- bispo de Cnmbrni, lrn muerto de 111jfuen:n. J.fAESTJW PRÁCTICO lNGT.ATERRA, drá clerlarnfiont•M 1u·orc:i. de la l)olfticn. iaterior Juzgado de Primera y Pxtnior clel Gob :erno, y ttcnca tle la cne11tion Et mcei•o Embajador 1iara '.l'urquia. DE 0UAUTITLAN. ~gipfia y IRs euelentf'S relaciones entre AlemRLóndrf'S, Jl~nero 11.-Sir Frnncis Ciare Ford, 1 nia y la Gmn Bretnña, que nunca han sido más actual Embnjaclor de la Gran Bretaü11. fin MaESTADO DE MEXICO. 2~ DE MINA NUMERO 16 0 1,031, cor·,1in1Ps, etc. etc. drid, h11 Ftido nomhrndo Emb1tjador cerca cltt la 10-15-2 En lm1 círculos oficiales no Rf'l creo que sobre- Sublime PuertR. Un timbre de á cincuenta centavos debidaTURQCfA. ve11~1tn coruplicacioneA con motivo de la muert.a mente cancelado. Se Jlama. especialmente la atencion clel p6blico y El Sulta11, da Rtt aprobacion al ad1•enimiento dc•I KhPdive y ilel nd venimiento al trono de sn en particular de las sef'loraM y ~eíioritas n-... pecto ~ de Abba1 al trono el• Egipto. hijo, el jóve11 Abbns Pachá. • A escrito preRentndo J>Or el Sr. Dr. Federico SemeTfüBUNAL SUPERIOR leder, tutor de In. incapacitada. Sra. ,Juana DominSi los fr,rnef'AeB reviven la cuestion de la. ocuConstant.innpla, Enero 11.-El Sultau, por con• la hermosa. Y magnífica Exh1bicion de labores clel arte de aguja¡,tlue ahom !le enfoJefm eu los sa.Ioue~ 1le guez, en (Jue solicita isegnndaR c·opins <1~ Yarias esDE paeion de E~ipto por los in~lest>R, no encontrn- dueto tle 811 Grnn ViAir, h" informado ni Minie• 1a Compaftf& _la1mfnctnrcra. ele Singt>r, esquina. de crituras d<.' comprR•ventll de i11mrn:•bltt-1, ubicados en rán el menor npoyo de piut"R< de Ru~ia, como no tro franréK da Relaciones Exteriore~, que ha tia• la-1~ de San E'rim,:iRco-y Ounte. este Distrito. lle ))roveido ~1 anto que Rigue: do su co11Ftt>11timiento para que f!I Príncipe Abbna lo Pnrontrarán de pRrte de Turqaía. Est.a. Exhihidon fué tl'afcfa á M6xico con 1ie1·miRO "Cna.titlan, Diciembre 3 ele 1891.-Por presentado El Czar E"stl\ resuelto á haetir rnanto esté de sn 1mceda fl. f\11 padre, el difunto Khedive, en el tro- especio.l clel ,wi'ior Sc.cretnrio de Haciencla. con el cort.ifica<lo que acredita Bu calidad de tutor. DEL DISTRITO. vnrte por eon~rvn.r IR paz de Eul'OpR, y el jtO- no de E~ipto. Loa artículos expurstos ahraznu ,rrande& cnadros Como lo pide con In. clrbi<larita,·ion. 1' :'ofARRL"ECO:-;, que difícilmente~ diRtinguen de pinturas ni óleo, bit'roo de LR PuertR eR hostil á toda ingerenciR lngnodudose 1:\ :l('tna.l rt'sid<'ncin. tle las Sras. RaTERCER.A SALA. hermosas cortinas, colcha.a, cobertor<'~, infiniclad de J,-01 rebelde,. extrniis en los asuntoR de Egipto. íaela Mrjfn. :r Agustina Hidalgo, de los Sres. Ma.riaTURQUÍA, Madl'id, Enero lt.-El Ministro español, tele- otros objetos. no ~fosa y Pon cm no J uarez, \' de los sucelres de No~ ha. visto jiunás cosa semejante en esta Repá· .A:nm1cio oficial d.el adrenimiento al trono egiptio, ~rnffa á sn Gobierno, de"do 'I1án,zer, que los re- hlicn. Un timbre <le ci11c11cntu. cm1bnos debidamente los finnrlo!ól Catari1\o y Lñdo Pella. todos , 1dcdon•~, Ae le11 notitic:i. el auto inNertoj por medio el pre· beldes eiinen nmena1.ando l11s~idns y hui prodel Princip• A bba,. Dos ~noritas tendrán placer en enseñar e11t.as ca.ncelndo. sen te que rnrtirS. los efectos lega es. Sra. Dona Joi-wfa Cnndin P\.•rt>z ele Tejacla. Con,t•ntinoplR, En•ro 10.-b'I Diario Oficial piedndes de los e1tnrnjf'ros, y que sólo los con• obras de In. mfís ulevada. forma. en ,m ef!pecie. Cnantitl:rn, Enero 4 de l~'!)-2. En la terC'erfa deducitla JJOr el Colegio ele 1B Pa1. anuncia hoy el ndveni111iento al trono khe<fival, tiene la prPAencin de los buques de guarro, sur• Se solidta. una, i.-Jita. en hreve. en a.ntos ~cgniclo~ 11or 1:11 General Pedro Gnictionne RElUGIO 'l'ELLEZ. del Prfncipe Abbas, por fallecimiento ,lel Khe- tos en aquel puerto. IS-3-8 oontrn Uijte1l, In, S:~ln.. formniln por lofoJ s«!Y'tores Presi(A.J - REYNALDO OARC!A. ESPAÑA, dive, su padre. dente Jo!oió P. liateos y Magil,¡tr1ulos Emilio ZubiaESPAÑA. Terrible tormenta en Vnl,nma. (A.)-GVSTAVO GONZALEZ. ga y Manuel Mateos Alarcon, pro,·eyó el decreto Lo, onarqrliata, de Jwre,. Madrid. Euero 11.-Una terrible tormenta, 20-3-2 que dice: Madrid, Enero; 10.-Anoche nna partida de cerca de Vnlcncia, lrn cirnsndo muchos dañoa. "México, Dici~mbre 17 de 1891.-Notifíquesc l1 D~ annrqnistas del cnmpo en torno de IA. ciudnd de KGTPTO, Perez de Tt¡acia el decreto do 28 de olrece curar las almorranas por un {)rocedimiento Jo11efa. Cnudia lÍltimo por los periódico~, haciéndose las Jerez, hicieron intentona par1\ nooderarse ele la Vúita del nt1evo Kl,edive á .Alejandría. segnro~ sin dolor y f!in operacion sa.ngrumtay sin ua- Octubre LA OASA NUMERO 429 publicaciones res¡>ecti rn.e por quince diaA consecucinllad y IR. at1lcnron con 1ft iden <fe saqueftrln. Al,jan<lrf•, Ensro 11.-EI Kh•clive Abbas ea cesiclau de clorofom1&r al enfermo. Pero la Gunrdia Civil tnvo noticia oportuna eeperadn nquf el jnéves. L<'s honorarios Ron convencionales, segun la gra.- tivos en El ]1,,t,:.fü, .!NAi· ial, El .Jlonitnr Htpublirano, de J& 6! calle de D~gollado -México. .El U,iirenuil, y 1a Partitlo Liberd. El rlecr11to á. que Duu rnzor eu el irneblo de 'l'acub&, df'. &ns ph111eM, y cnn.nclo loe a.narqnistae ee pre• 8fl hacen preparntivos pRra recibirle 1imntuosn• vedud ile! caso. Vh•e en la 2~ calle de l&li Damas nó.- el anterior se refiere, dice: "México, Octubre 28 de mero 4, inmediato á la Botica. eenturon, gnrnde fné ,rn sorpre&R al encontrarae mente. TIE. DA DE "LA BASTILLA." , '1891.-Hága.so saber á las partes que los autos estilo Francia '11 la cuestion g¡ipcia. cou que se IM espnabn. _ SM-15-1:i ºen el Tribnunl." 11 "Memoria, sobre 1n Proatiturion, por el Dr. Alla8111 embnr,ro, hicieron un atJ,qne desesperado PRTis Enero lt.-Díceec que Frnucia. ae siente c1ue digo tí Yd. ¡mra. lo!ól eft"~tos legales. Méxiro; obra, premia1la. por laA.cndemia <le Medicina. Se co,Lo IMP. DE VICENTE GARCIA TORRES"obro Ja GnnrdiaCivil, y siguióse un reñido com- iuclin•d• á buscor ruido á Inglaterra, á propó,i• vende Diciembre 19 de 1891.-JOS~ PORTILLO. en la Roti(•a ele las Dnmns. al ¡1recio de ",0 ca. San Jnau t1e Letl'an, núm. 8 ' to de la cuestion egipcia. 807-11>-14 bate. 895-10-6 Guía para los viajeros. EXPOSICION BELLA~ ARTE~. • aunte,, .J¡i, ,1 neion 11111· tn111ln.tt- JÁI huelga ile impruore,. Berlin, Enero 11.-LR bt1Pl~a. 1lA impresores continóf\ f"II Bt.'rlin. I..lf'ipzic, Frn11kfort y Mu• nich. MM de catorce mil simpatiz1ulnl'eM sostienen eon sus clonnthro11 á nuos tliez mil hnelimis• tas. EGIPTO. ae FO MOUZE-ALBESPEYRES, 78, F• 8t•Deni1, PA RIS, 1pnnop.1annac,~ ,~ATRO ARBEU. OOMPANIA U& ZARZl!KJ.A. Zarabe 1tn narootaco,re,oflfftdodo desde :to do, porlo11c .... tati,01. F,,ctltta la 1altaa los prcvJene ó hace desaparecer DENTIOION. 10s sufrimientos y lodos los atctaente, ae la ,nmwa ae11ttcf6n. d~l ]),-. Dela.bn.1-re B:cijase~I Sello o¡fctald1I 9ol!UNIO (ranct11 l&Fi.rm&Delab&r.r•. ~el D 1•. l>elabari•e DENTrOJON El ,no11itor ''Alíanto,wmoh." N11flVR York, Ennn 11.-Hau tenninndo las pruebas de In a.rlille1 h~ gruesR 1lel monitor "M i1\11 tonornoh." ALEMANIA. Se harán ~rnndea esfnerzoA pnra hAcer qae se vote el proyPrto de ley eobre ftcuñftcion libre de platR¡ pero huy 111 creenci11. dtt que los opositores aon hnstfrnte fnnte,i pam Rplaiat· su rtsolucion indefinidamente, cren11do 1111a comi11ion pnm que ae punga de acuerdo con comisioneR de lila demáe DR<'ienes acerca de la :ulopcion ile nn tipo bimetálico. J .A~.:BEIJAR!~~.º;,~!'!!!~!óN J A~~BE ESTADOS UNil>OS. ªº" tiva. Higiénica,, Infa,libÍe y Préserva,tiva, La unica que cura los flujos recientes o cronicos, sin el ausilio de otro medicamento. lf vende en las principales boticas del universo. (E:rigir el matado).. 30 años de uito. Paria, en casa de J. FERR:t, pbarmacien1 successeur de BROU, rue Htchelii•u, iCl2. 861-4-4 ITA 1.IA. Dieron resultados 8fltisfactorioe. Mo1lri1l, Ent"ro 10.-L0.:4 n.nnrqttiMt.na que ntaCasos tla.fi.ebre anrnr-illa á bortlo de un t·apor. cRron á Jerez PstRban nrmftdos de escopetas T El vupor 01 .\lonish 1'1 iHCt'," pmcetleute Ue Rio trnhucos. Fueron reehMa1loR por loR GnRrdins Civiles y Jaut'iro, llegado nquf, tnvo cuatro defunciones peri;e¡,mido& 110r una fue1·1.n do cnballerfn, tlest1~- de fiebre nmarilln, en Alla mal'. Se le lrn puesto t111 c1111rnntf'na.. c1u1R i1•1r la. autmiclad 111ilitnr. En el Oongreso. AROENTINA, Gran número de los 1tsaltnntes Ju\ sido npreW11s'bington, Enero 11.-Los mit>mbros demó• Ultimas 11oticiaa, heudido. BuenoA Aires, Enero 10.-Las fnertf'S crecienSerán juz,1r1:atlos 11or un ronsejo de Gnerra, y su cratn.B, en el Conj?reso, tnt.bnjnn porque In Comites dtil Rio ilel RoRnrio han producido grandes cnstiKO segnirA inruediatnmente A sn convic- sion <le AMign1teio11eA recomfonele la abolicion df"I nctunl FliSft'lllR cl6 que dertos f;rncionaiios innndadones ~n toda l11 comarca. cion. cobren derechos y que ij8 be11t-ficitin con ellos LI\ ci1111ful de RoRario ha 1:mfrido mucho; mnE,- probahle que tüdOR &C'ao fusilados. Dicen q1rn el Gol>i~rnn economiz1ufa mucho fi·<-hos edificios públicos y muclrns cn8R8 han eitlo Los nnnrqnistlts ntn.caron II\ ciu1lad en los mnmentos en que la geute sa.lfo. de los te:,tros, de jl\ndo á. e!ios ernplt>R<los bu~nos sueldos, y obli· destruiclns. Ln ca.ndiclatnra de Saenz Pena gana terreno los c1tfés y dei los lnsriues donde había illgun" iA11doloR ti dllr r.ueutn el-, los d.ereclwa que codiversion, y dirigieron eu ntnqne principRlmen- bmn, y A remitir su importe ni 'l'f'soro. ea la provinciR de Argentina. . . El 02° ConJrf"so ha lrntnulo en el segnnclo mes Lo~ jPfl"li dtt los tl,f~reutes partidos políticos to Hobre la pn.rtt, de la ciudad ea donde ustá. si· de E\U existencil1, y hnslR nhorn 11adft ha hecho hnn celt!lbrn.dn unl\juntn; pero se nie~nn á reve- t.unda la cárcel. que valga. 11\ penn; no es prolu\ble que haga ualur lo que h1111 convenillo hacer en la cnmpaiin ALEMANIA. ds en la semnna que hn comenzndo. prf'Aidt'nCiRI. Pr6ximo debnt• en •l Reich,tng. Mr. Blonnt, PreMident.e de la Comh,ion de ReDfcf'Be qne t'Stumo" en vfRpflrns ele una revoBtirlin, Enero 10.-J,n semana entrnnte se pon • lurion¡ quizá Pstnllf>. en Febrno. drá ni cleha.te en el ReichstRg IR ltiy sobre repró- lsc1oneR Extmnjerns, hizo hoy mocio11 pnrn qnA vnt1h·a á tomuse en cnusi,h•mciou el nsunto de Eitos rumoree Pstán de acuerdo con el movi• 1ion de la embriR¡nez. autorizur E"I f(n&to ne<wsario para l'D vinr socorros miE"nto do tropas, el Gobierno está enviftndo reE11 el Bund1ratl,. gimientos de línf'R á varias provincias. El Bunclsrath h11 ai>robnclo unn. medida que á los pobrt>s de RuMin.. Ha pedido pase el 1ts1111to á IR ('omision de Re• L11 fiebrn amArilln. signe hacienlloeatrngos en procede del Empern,lor, modificando )1\ severiJo,- puerto~ brMileüos. dad dt:Wiil, ley contri\ los clnflños de caBAtt qne co- laeionE"R Extrnnjurn11. 'frf'li vapores procedentes <le allá, trní1m va- metenWfracciones 1le pnlicl:l. g¡;RVICIO INTERIOR. rios cusoH á bordo. ESTADOS UNIDOS. ExtraonlinariRs precauciones son tomada11 por J,o, metale~. Pa,a,jeros por el FenocmTil Nacio11.al Jft.xicano. 111:111 nutoridnd1>s p1nn evitar el c011tagio. Nueva York, Ent'.ro 10. L11.jnntn que et>lebrnron los jefes de los dive~• Platnen barrR& .•••..•••..••••• 031 S•llillo, Enero IJ.-Hoy han p•s•do por aquf eot1 partidoA polfticoR, f né parn tratar rle comb1• Cobro ....••..•••••.••.......••. 11 A 11¼ nar 1\lgun plan parR dc•shncn los trabnjos de loe Plomo......................... 4 ~~ á4 80 con dutino á México, los pasajeros siguicu• tos: partidarios de Stuinz Pena. Estnilo ••••••......•.......•••. 15 98 H. J. Morrason, F. L. Dubliu, John Kooberg, Mitristas y rocnidtaq P.stán unidos en ese senEl PIIAO, 'rex., Enero iO. 'f. M. y señora, C. H. ReynolilM, M. M. Bere1ntido. Peeos mexicanos ..•••.. ···--· 7$ luz, And,é,- L. Faria11, Antonio Rotlri¡;:uez, J. M. Las 11ntori<IA.des mnnicipRlesdesplegan 111 rna. Roclriji?uez, 'l't1odoro Cruz, B. F. Hnll, \V. H. yor nctivi1lnd parn prest,rvnr á In chutad de unn SERVICIO DE l,A NOCIIE. Swilling, C. Afartine:r., Dnwdon, H. Thernew, A. epitlemiR y las CRRRS p1trticnl11reR son fumigadas HoE"Rlndt, J. E. dt, la p,..ña, Ln,: C. Llf' la Peña, pnra evitar el conta¡riu. POR RL OlBLE SllUMlRJNII. F. G. Sepúlved•, D ,vitl Gruz. URCOUAY, Montevideo, Enero 10.-EI 'l'rihunal Supremo ha tlflCIRraclo que la prision 1le los itft.liauos \f) cmu:. e,1 ilellnl, y ha or1len4tJ.o qoe sean pue.et-0s en iUltimas noticia,. bNtad. Vnlpnraíso, Diciembre 11.-LI\ prenea, al bien Continúa laagitacion polfticn en In ArgentinR¡ no vitupera al Minigtro Mr. Egan, dice qne el pero nada hay todavía de definitivo act-.rca tle Gobierno de los Eatndos Unidos d,berfa ~•cerle qnién runlt1\l'á electo PrPsidente, dobiilo á los observnr que se ha faltado al re11peto A eí ruismo, constauteR cnmbios que effct~\ltn los adherentes Rrompañaudo pnson11lmente á. ,rentes de IK ca de los doa princ·pnlee pRrtidos: Mitristas y ro• l»ña \le los rf<fn~intlos que condujo á bordo del cnfAtas. "Yorktown," eqnipRrántlose con un &imple poAhorn snrgb un tercMo. t\l ele los que apoyan lizonte. la c1rn1lidat11rn de Saeuz Pena, la que parece vn "No hay comparR<'ion po111ihle-dice nn perió • aanunt.lo proaélitos. dico-~ntre amparnr A hombrea como Pedro RHASlí .. Montt. y Agnstin Edwarils y otros por el eatilo, Ultim,is 11oticia.s. que pt>lenhRn por la libertncl y por P) órden, y Rio Jnneiro, Enero 10.-~foticins recibidas de los nctnalf's re,fn,ziatlos, bien conocido• como R provincia fl~ Santa Cntarinn, dicen qne RA ha instrumentos de BalnmcPtll\ ~o todo lo malo que opt>rado unn r~accion á favot· del ox•Goberna• hizo¡ hombres complPtRmfl»tu desprovistos de buenas obras, e11peci1t.lmente Jnsm Mnrkennn, dor. PinN.· e QUA ol Gob~rnaclor provisionRI es un cuyoM f'~futrzo& por robar ni americRno ~Ir. Cbahomb1e cléspota y nrbitnnio, lo cual le ha<'e 11e su minft ele plata, ctirca do Iqniqne, todo el mundo conow, lo mismo que el bH.bt'r alquilado Rlrnrr<"cibl,\. El Gobierno hrnsileño ha 1lPclnrRdo á todos los i\. uuos hombres para íttacar y 1111\tRr al mismo pnPirto, c1~1 R:o (le la l'latR infestados, en repre• Ch•••· "El psí~ ha Janaclo con que gentes tales 88 ha• enli11 JtOr liu1 meilillas didndM contra buques de procedeneiR dA puertos brasileños, torundas por ynn march,ulo; y de esperarse ts que el C(\ngre• flO vote una. Jpy pnra. contlecar 1111s propiedades y lnM n11rol'id1L1lf'R nr~entioas y uru~nftJflnflfl. -i,:1 8f'nac1or Senhnr Prucltmt~ AforneR, dfl l1L rescatnr, auuque 11ea nnn pilrte iusigoiHcaate, de provincia tle San Pn11lo, RPr' prf'seatndo como 1011 innll'n~o" JRstlu" que en comlncta anli-pRtriótica, 1111 IR m,[a111fn épocR del DictRdor, impuso cautlidM.to 11nm PrtMidente 1le la Repúhlie11. Jo· ,qnin Nnh11ro b1L salitlo para conferenciar á la 11ncio11 chilenR. URUGUAY. con el conde d'Eu y para couveucer á lii Prince• IJ!J e11arentena. 81\ ha bel de que debe abdicar flll fltvor de en esMontevidPo, Enero 11.-Uruguay ha d,-clar11• pOIW, do unA rijl"nrMA. cuarentena contra bulae las Un "aparecido.'' Panamli, Enero 10.-CircultL. el rumor de que proc~ilencins rlo puertos brai;iileroe. RP.PÚBLICA ARGENTINA. Balm11.ceda ha pAsado por aquí, Pin en mino pRra ¡Será el principio <le una ret•olu.-0io111 los E,taclos U uido• y Europa.[!!!] Bneuos Airf!fl, Enero 11.-Circulnn persistenJtST A l>OS UNIDOS. tes rnmo10s ele que los bat11llones ele línea 7? y J,a libr, amúlacion d• la plata. WRRhingl•n, En,ro 10.-HáblRSe mnrho •qui, 2~ se han rPvel,ulo, prohahlemente á instigacioentre los dt'ruócrntn~, de lo qnedijo Mr. Springrr nes ,le IOR Roenistu. El Gobierno ha tumatlo me4lidae 1Jllrn que el primer Batallon ile lfuel\ 7 t'll el meeting clemócrRtn ele Nueva. York, fil joé• ves pattnllo, d~ que nad11 se hará en la presente el 8! de Artilln(~ veo,un á reforzar IR ,ruarnt• lf'Rion del Con~re1m, sobre la cuestion de In li- ciou ,le Bne1101' Aires. Témese que lus revolto• brf'l acuñacion de plata. m11rcheo sobre est.n ci11d1td. El PrPsitlente Pellegriui apoyatlttcitlidawente Los clemócrnb1s pftrtid11rio111 de la medida, ea• tán iodig111ulo11 y de&1n1imadoR con tal perspec- la cnntliclaturn de Saenz Penn. D~RJlítlUHl;JifllU U11, tratado de reciprocidad. Parill Euero 11.-Un trn.nulo 1le reciprociflad entre Frnnci1t y I01~ }!;3tnduij U u idos que,duá 11j11etallo l1l 1wm,tt1n f'nt1·nnte. RAFAEL CABANAS, Instancia DE INGLÉS. JUSTICIA El Dr. Manuel .Alfaro Se vende � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monitor Republicano Año de publicación El año cuando se publico 1892 Época Época del la revista Quinta Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 42 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785337&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano, 1892, Quinta Época, Año 42, No 10, Enero 12 Creator An entity primarily responsible for making the resource García Torres, Vicente, Director Fundador Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Política y gobierno Sislo XIX Literatura Arte Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de V.G. Torres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-01-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006900 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Catarino Garza Crimen del Boulevard del Temple https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5786/Monitor_republicano_El._1892._Vol._42_No._12._Enero._0002006903.ocr.pdf a4c64c19fb40283844c1774ddc60184a PDF Text Text QUINTA EPOCA, 4.ÑO XLD. NUM. 12 • BANTORAL,-SAu Ril•rio, Snn Félix r Son ~fnlnqnfn,. JUEVES 14 DE ENERO DE 1892 TURNO: Agenf.f' del 1\r~ P? !:?, Fe1lMico ZPpefü1 Pt1rnza. Juez 2? de lo Criminal, Afauuol F. do la Hoz. Juez 2? Cor,rccional. Eidéban Horcasitas. gros del gobierno y hnrla sus persecncio- cnanrlo se ve Jlrmeme1lie apoyado por la crónicas tenían nn tono familiar que les mañana tul'iervn mayores ,latos, coucluyennesf opiniou general del país. prestnb,i eapecuil atrnctivo. En ellas habia <lo por dirigir~e á las calles Camp y Julia M. Lockroy ]1a dacio á lnz en IJEclair nu :111écdotas, reouel'!los y juicio~ lleno• de buen para ident,iticnr á una mnjer que juzgaban ¡Qnó diría el Sr·. Romero! Diria que ese país estí1 eu peligro de excelente artículo, dig1 .. de su iuRpira,I:i ~entirlo que loR lectores snbnrcahan ron autora <lel delito. perder sn tranqnilidnd, eliria que allí la paz plnma, qne h" cansn,lo bastante impresion, rerdadera frnicion. .Realiza,on su ohjeto y ti despecho de Lts Dnrnnt<¡ la guerra 1le 1870-1871, Wolff prote~tns, la mujer fué apreheudida y !'eno est!, en las mismas condicioues que en en ;I cnal combate la 1lictadnra "grícola los Estados U11idos, 11i eu :ias naciones que impone hoy á la Re¡ública francesa es- residió en Suiza y en Austria. Al terminar vada á la oficina c•ntral <le policía, <londe RESUMEN.-S!GUR RL BRÍNDIS DEL SR. m:\s antiguas de Eurnpa, etc., diria que te yugo del protercionismo qne la agouia. la campaña, no faltó quien se atrevió :í f'né eurniuada por el jefo Gaster. Se llamó 111lí subsiste todavía la razon de ser de los M. Lockroy la califica ,le dictadura impla- acus_arlo de enemigo de la naciou francesa. {t nneve testigos y todos estuvieron de ROMERO. - SUPOS!OlONES. -TODO LO trastornos pí1ulicos; cliria eu fiu, que si pa- cable, dificil de atacar porque no 1,0 mnes- El contestó en seguida á aquella aprecia- acnerdo en que era ella la persona de que QUE NOSOl'ROS NECESITAMOS, rn el des:irrollo de las riquezas ele un pnís, trn á las gentes rodeada ,le una g,rnnlia ,le cion errónea naturalizflndose francés, ó se- so trataba. es necesaria la paz sólida y firme, no sería pretorianos, si 110 sirviéndose <le los cereales guu 111 expresion por él empleada, nnturaTrea depernlientes de GriswolÍI aseguraYa sea nna ÍI otra ,le las tres acepciones el país de nuestro ejemplo, el que se encon- como nrmas de dominacion. liz!\udose "vencido." ron que fné ella quien entró ni estahleci4 qne nos hemos referido en nnelltro Bole- trara e·1 la• condiciones envieliables de 111i:1 Eriste un ,lato c111ioso en la vi,la de Wolff'. 111ie11to el sábado, ántes de robará Seooler, "Di,·4 la Hi8toria-escribe M. Lockroytín del dia 12 del nctnal, la que ba tomado próxima prosperidad. qne sólo tres hombres consiguieron impo- Créese generalmente que éste halló abiertas cuntl'O dependientes de Scooler declnrarou en con,hlerncion el Sr, Don ~fo tías Romero Y ¡quó diría el mismo Sr. Ministro si Sil· nerse á, la llepública: los dos Bonapartes y las colnmuas ,lel Fígaro des1lc el clia mismo qne era ella la criminal y ,los empleado• de ¡1arn ocuparse de la Iglesia, lo cierto es piern qne la sitnacion grave y peligrosa :í M. Méline." en que se presentó{¡ Villemessnnt y admí- la "People's Loan Offlce" atestiguaron que c¡ne en cualquiera de ellas lns conclusio- que aludimos, es obrn de la debilida<l de De modo que, despnes de t&nto temer la tese corno cos:i corriente que Villemessant, olla fué una de las qne quiso empeñar la• nes !1al:iga1loras del hríndis no están en los hombres qne gobiernan, es obra de la ,lictadurn boulangerista, ha sirlo el jefe del apénas recibió la visita de Wolff, adivinó joyas el mártes. confurmi<larl ccn una, couc:ien<'-ia exacta. <lo políticll personal de aquellos qne cofl tan proteccionismo el que h,i llegado í1 ejer- lo que aquel egl'ritor principiante valia y le No ohstante esta 1111{1nime testiflcacion, nuestro estn1lo social. dió nu puesto entre los principales colaborn- la señora prolestaba aun su inocencia. Desescaso Juicio y tan poca generosidad, han cerla. Pero el Sr. Romero se ha refet·ido indu- preferitlo la tranquilidad actual JJorqne es "No hay qne engañarse-rontiuúa llf. clore8 de su periódico. Esto es iuexacto. Vi- pues aseguró que las joyas le habían sido lablemente, al elemento teocrático de nues- h1 que les :iproYet•ha, :\ cambio ,Je 1111 conflic- Lockroy-ésta es la revolncion más honda llemessant, por el coutrnrio, trató ,le apar- dadns por una cl'iada Whitney, familia que tro país; se ha reforitlo como bien lo deja to venitlero, entre el elemento verdadera- que se ba realizado aqnl <le•d•• hace veinte tarle del c,imino por donde se:lanzaba y, hacía tiempo estab:t á sn servicio y que se in,licar, /i. la institncion sacerdotal que ha mente ¡Jrogresista y el elemento retrógra,lo, Hños." creyendo hacerle un bien, le dejó compren- podría enco11trar á las mismas joyas e11teveuido tomando n.bu~ini inge1·e11cili en los fortifica,lo hoy 6 la somura de los que han M. l\Iéline es un hombre muy intel1geute der <111e debía renunciará unn. carrem á rra1las lí veinte pulgadas arriba del bogar asuntos tempornles; la i11stitncio11 '.¡lle asu- dallo impropia apltcaciou del poder p6blico que con sn liga agrícola viene rindiendo {¡ dornle no le esperaba ningun porvenir. Pe- de la cltime11ea, sitnad:t en el enarto qne mía la direccion del pueblo ó título ,le ¡,as- que debiera bauer si,lo pam la segmi•lad sns piés 4 cnsi todos lo• Gobiernos que en ro Wolff, no sólo no se desanimó ante los ciaba á la esquina de las calles Cam¡r y Jnhires espirituales del gr,rn rebaño de cou- de la de111ocracia y no para su ruina! el poder se suceden y los Jllinistros tiem- consejos del directo,· del Figaro, sino qne lia. ciencia8; la que monopofüó las riquezas pú¡Y qué diría, en fiu, 8i contra todo Jo qne bla u ante él, qae tiránicamente les dicta empeñado en probarle que se eqnivocaba, Inmediatamente se dirigieron los detectihlicas, lrnsta hacer <le torlos los fieles, colo se sospech11 y contra todo lo que se piensa, sus volnntade8. Es, pnes, una ver<ladera remitióle 1111 nrtlculo anónimo que Ville- ves Flooll y Littleto11 {¡ la casa, en companos en los campos é inquilinos en las ciu- supiern quo ese pafs desgrnoiado y esos dictadura el influjo que ha lograrlo adqui- messant se apresuró á rJar 4 luz. Alberto ñía ,le Mr. Kroner, dependiente de la casa dada•; ht que tenín af11111zados á los pueblos hombres cou,lesceudientes, son los snyo8 rir sobre la mayorfa pRrlnmenta,fa y •e ex- Wolff¡,reseutóse (1 Villemessant, annneilin- Scooler y los objetos robados fueron bailapor la doble servi,lumbre del fanatismo y es decir, son los mismos /1 que se refirió en1 plica, por tanto, la emociou que el articulo dole qne er:1 suyo el nrtfculo y sentó plaza dos en el sitio designado. Estaban e11vuelfa miseria económic<t; la quo des1mes de su discurso! de J\I. Lockroy ha prodncido; el eminente de gran periodista merced á •sta iugeniosa tos en un papel y consistían en lo siguiente: haber sillo desleal con la naciente patria, ¡A.dios ilusiones! ¡Aclios risueñas pers- periodista ha puesto el dedo en la llaga, y estratagema. un par de pendientes de perlas y diamancnyo grito ,le libertail pretendió sofo- pectivas! . . . . El 1lia1 io parisiense La La11ter11e entabló tes, un alfiler con diamantes, 1111 relox El , hay algo de extraordinario en el ejemplo de ""r, fné lnego desleal con la corona, paEutónces, como esos tristes ritornellos de este popular escritot que, despues ele haber un proceso singular contra el ministro de gin ('011 diamantes eu la tapa, una cadena siíndose á nuestro campo por 1111 salto ri- las óperas, en qne para producir hondas pasado por el poder, vuelve:\ l:i prensa con los fenocarri!es belgas, M. Vnnderpeere- 1le oro y u11 juego ele triuches con mangos dículo de maroma, y otra vez desleal con emociones, ~e acostumbra reproducir bajo el mismo brío, con la lozanía de estilo y con boom por haberse negado aq nellos ferroca de plata é inerastaciones de perlas. Todo lo los próc~res ,lo nuestra libertad, que la ,u]. la impresion ,le los ,lesastres de 1111 desen- aquella independencia ,le idens que lo ca- rrilea á trasportar nu suplemento literario anterior proi,e,Jia de la casa de Scooler. Se mitieron confiados en la alianza de A,•a- lace fuuesto, el 1>ensamie11to más dulce, el racterizaron cuando desde la prensa pasó ,le dicho periódico. El tribunal en su sen- les Yaluó en $513 y quedaron eu poder del témpan. mfis tierno, como reminiscencia de los me- al Ministerio, sitio ,londe ron frecuencia el tencia acaha <le cleclarnr mal fundada la jefe Gaster. El elemento q,10 ensangrentó el snelo de jores iustaules de la escena .... oiría el Sr. pensamiento se encoje y donde la inspira- demanda ele La Lanfeme. {¡ q nien condena Despues ele que concluyó el exámen y ,1 patria por espacio de medio siglo, el que, Romero los signieutes conceptos emitídos cion suele plegar sus alas al contacto de la á pagar todos los gastos del Jll'Ol~SO y á rlespues ele que ella 1li,io llamnrse }frs. von como último recurso de su impotencia c11- en el período mfls entusiasta <le aquella renlidad ineludit,Je. quien calilicaele empresa mercantil dedicatla !'hui, fué conducirla á l:i ••'l'hircl Precinct J11mnió en Emopa, la volunta,l del pueblo dulce ilnsiou de su elocuencia. Dos personalidades de las más conocidas á especular sobre la inmoralidad públic,i. Xo Poliee Stetion" y encerrada en 11111\ celda. mexicano, 11llí presentada en 111 triste soli.... ''La, Providencia, nos ba favorecido qne babia en Francia, acaban de clesapnre- es difíeil ver la tendencia de semej1111te 1locHe aquí algunos fragmentos del diálogo ritn,J de un protectorado extranjero . ... és- a1Ju111la11te111eute por lo que hnce á elemen- cer del mundo <lP los vivos: Monseñor Frep- t1-iua jurídica. Eu virtud ele ese fallo los fe. habi,lo con un repórter del Times Democrat to es lo que el Sr. Romero entiende pnrigle- to, naturales de l'iqueza, pues tenemos to- pel, obispo de Angers y diputado ,le Brest, nocarriles tienen derecho á aceptar parn de Nueva Orlean•. Rin. -¡Qué la indu,io á vd. á tomar oans Jovas do lo que "'"' nacion pnede necesitar para y Alberto Wolft', el famoso crouisla del Fí- sn frasporte nuas mercancías y {i rechazar Pero contrn sns jnic,io¡;¡ creemof,:;, y eon bastarse á si misma. Todo lo que 11ece~ita- garo. )lonseñor Frep¡wl ha mue,to en su otras, ,loctriua absolntameute in:ulmisiule. del establecimiento de Si,oolerl IOSotl'os 111 historia; que no es la 1ínia. ra. mos es paz y 1111 Gohiemo justo y patl'Íóti- palucio episcopal, de resullas ele una pul- Es 111111 teoría peligrosa •1ne provoca una -No lo sé .... Eran tnn bonitas .... Fuf zo11 de ser tle nue.itro.i tra.~tor,ws ptíúlicoa, co. Oreo que hemos establecido permanen- monía. Otra pulmonfa arrebataLa á Alber- cuestion de tlereclio co11nq1, pnes loA e~e1-ú- mny rica, rd. lo sahe; tuve muchos 1liama11 porque la Iglesia, como res(1111e11 tle to,las tl' el primero de cotos bienes, y que goz11- to Wolff ft las po<·as horas ,le haber aquél pnlos de 1111:1 empresa de trnspo1tes podriau tes .... y Man tan bonito• que compren,]( las t11usas históricas, es un po,Jer vivo y mos ya ,lel segundo por completo." sucumbido. La Iglesia católica pier,le en deuilitar la efic1«•in de los tratados de co- que dehia poseerlos ..... . ,f"rma111•11tc, y como i11~titncio11, como Ua.nY cnaudo baje 1•1 seiior Ministro ele la 7,i Mou,eiior Freppel á 111,0 ,lo snR prelnllos mercio y d• los ,·011,·enios postales. Como -Eutónces vd. so e,1uivocó cuando dijo 1!0 político, ó como partido, que modittcn sns gue,-11 de Boccnccio ,lesde la cnal lm visto más ilustres y Francia á un alsuciano de los el pnnto euciena tau to interés, <lebemos su - que la c1"iada se los babia dado. fonna~ cnn el tiC'mpo, 110 ha rr111111d,1tlo to nuestro porreuir, <.:om11rcn<ler{, que to1lo qne con más ardor sost~nian desde ht :llle- poner qne la cos" no quedará nbí y c¡no aun -Si. da.vía rt. la~ e~pera11zas de n11a re!-lhlllrR . Cl-l.O que ner.e~ita1uos, es c.lt'cir, paz,ju.<1ticia xion la causa de i,1 patd,. Nació el ohi•po 110 se lm p:·01111ncia1lo la úllium pnlabra so-¡Tenía vcl. nlgun plan trazado cnaudo ciou. y patriotismo, es precisnmente, lo qu~ . . .. de Augers en Oberuai, {pueblo del Ilajo-- lu·e 1111 fallo qne 4 tanto, abusos se presen- fné r, c11sa de Scoolerl Por más que se e,mpeiia 1111estra l.nwna necesitamos. Rhin, ti l'. de Jnuioele 11'\~7, ,lu una fumilia taría si llPgara á sentar jmispmdencia. -No; 110 supe lo que hice. volnntad. uo ,~1te•o11tramos 111H\ m;wer:i el~ de mag-istra~lvl', rt:Uitirt'lr,:c, h.r-. Ó1'!\'.'llt-"' fS,\~ llespues de 1\lgunas frases más ~frs. von ERNES'fO GARCÍA LADE\'ESE. estnr coufor,ues con las a1H·ecinciones ,lel gradas en 1849. El obis¡ o de Estrasburgo, Plrnl dijo sentirse enferma y que por esta Sr. Homero. Como 110 tieneu L'l necesaria qne sahia cuáu grande &fll su cieucia teolórnzon la dispensarn si tomaua asiento. extension científica, sino n,111 extension gica, lo nombró director de un colegio deAcercó sn silla r,, la reja de la celda y dijo convencional, siempre deji,n 4 descubierto pendiente de aquel obis1 ,ado. Eu 1852, feentre otras cosas que sentía una gran clebiel crite,'io que las f'ormnln, con evidente iucha ~n que ya era Doctor en Teología, gali<l:111 fisira y mental, que no tení:i m:\s que sntidenci,1 y probada inexactitud. nó, por concurso, el puesto ele capellau ele una idea: la ele poseer mnchi,s joyas; que LA LADRONA DE DIAMANTES. Pero 110 es ésto lo que más nos interesn. Santa Geuoveva, y luego el de profesor ele cuando se le ocur,·ia este pensamiento, reCARTA DE PARIS De non Íl otrn manera vemos en las pnl:1elocuencia sagrada en h1 facultad ele Teolocorría la cinrlacl y entrnba á las joyerías, [f:Itractado para El Monitor Republicano]. bras del Sr. Romero, algo así como 111111, gía de la Sorbonne. Nombrado obispo ele me,litanclo en las que po,lría poseer ó admi ESPECIALMENTE ESCRITA npreciacion oficinl. Como representante ,le Angers el 27 de Diciembre de 1869, nadie r{uulolas; qne despues de haberse llevado PARA KJ, Enero 6. 1111 µi,ís, y en una ceremoni11 :\ que él asisiguora el importante pnpd político que ha los objetos de la casa de Scooler, fué ií I:i El misterioso lndrou de diamantes, etiya tió con carácter diplomático, el brín!lis ó lo "Monitor Republicano." venido desempeñando desde entónces, y el casa ele los Whituey y ele allí á su enarto, audacia, sencillez y astucia fné durante nna ya e.ra de noche, guardó las joyas en 1111 arqne en él se dijo debe ser, en materias po lugar emiueute que en el Parlamento fransemana l:\ 1leses¡,eracion de la policfa y el mariv, y cnan•lo estaba sola las sacaba pallticas la manifestacion de las i<leas de su Vacaciones de NRvidiul.-Un diecuno ele M. Ri- cés ocupaba. asombro del público, ha siclo ca¡,turnda en ra recrearse mirándolas; que al d ia siguienGohie;no y de 111 corulncta pública del misbot, Miniatro ele Nt'gocios Extrunjnoa.-ReacAl realizarse la anexion de la Alsacia y Nnev11 OrleanR nna seiiora que responcion contra los proteccio11iRh1E-.-Nnhthle artí- de la Lorena protestó contra ella con la mo. te de co:netido el delito no tuvo miel!o y culo ti~ M. Lockroy.-Ln ,lictarlnra Hj?rítola. de al nombre de l\Irs. Henry von Phnl y El México ele nuestro Ministro, el que ba mayor energía y esct·ibió al Emperador alesalió á pasenrse por las calles; que ern tal -Momwñor 11,reppel y Alhtrto ,vol u.-Proceque pertenece á una de lae priuci¡,ales fa. sn deseo rle tene, joyas ,1ue habría llenado querido presenta,· en su discnrso, el que reso curioso ~ntre La Lm1ter11e y In admioistrn- man una carta que llegó á se1· célebre. Mon- milias de Louishinn. sulta de las frases vertidas en el banquete cion belga, señor Freppel, que entró eu la Cámara de completamente sn ropero con ellas; que no L11 historia de su vida está llena de acci- creía qne aquello fnern malo y que ai lobaeelebrailo en los salones del De-mocmtic Diputados en 1880, ern 11110 ele los miemClub de Nnev" York, es el México recieu Paria, 24 de Dicie111b1·e de 1891. bros más áctivos del Parlameulo, toman,Io dentes tristes. Llamóse de soltera Mary bia hecho ern por el irresistible deseo de Daigre, su padre Mr. Gilbert Dnigre, 1le la salvado por la Reforma, el México purga· Sr. D. Vicente Gnrcía Torre~, Director co11sta11teme11te parte en sns debates y no panoqnia East Baton Rouge, era un rico tenerlas. do de gérmenes peligrosos, el M6.1ico en dejaudo pasnr ni nua sola ocasion ele hacer Para concluir: lllrs. von Phnl fué puesta que,! clero sólo se cledica á las J,nmilues ele! Jlfoni/01· Rep11blica110. oir su voz elocuente en cuantas discusiones plantador de caüa ele azúcar y uno de los el dht 6 rlel actnnl eu libertad, bajo una caul\fé1ico. funciones de su ministerio: el México eu se relncionaba11 con los intereses de la Igle- hombres m:\s prominentes bajo todos con- cion de $2,000, que suministró la casa Tayceptos en la comarca. J\liss Mary tenía nn:, Henos ya en plena "tregua de los coufi- BÍ>l católica. que el clero no predica contra lns leyes, ni lor Brotbers. teros." Con la llegada de la Noel se snspensocava las instituciones públicas, ni mina Alberto Wolff, siu haber 111teido francés inteligenci,1 brillante y recibió h1 mejor 0<111cacion que podían suministrarle el dinero la Constitnciou ,le! país; el México en ~ne ,le la vi,h1 política y las polémicas cesan. y ¡qniéu sabe! quizás por eso mismo, ern LA CATÁSTROFE DE llASTINGS. el sacerdote es pohre, es snmiso y resiguit Realmente, 111 vida poHtica no presentaba una fisonomía más parisiense. Wolff, com- y la buena 11osicio11; con un gran talento do· el México, en ftu, en que la Iglesia está grande animacion estos últimos dias; des- patriota de Offemb1u·h y anima!lo por el pam 11> música y bajo la direccion de los Uu telegrama ele Yonkers, anuncia la re~nciliada para siempre con nuestros pues de la gran batalla provocada por los E\iemplo del autor de Orphée aux enfers, se mejores maestros ,!el Estado, lajóveu llegó muerte de Mr. Bagnall, editor del Eveni11g radicales pidiendo In separaciou de la Igle- vino{¡ Paris como corresponsal de 1111 clia á ser una <le las mejores pianistas de Loni- Sta,r, ele Poughkeep~ie, que fué uno de los principios públicos de gobierno ..... . Conforme á estas couvirciones del mi- sia y el Estado, los espíritus volvieron á rio aleman. Resuelto (¡ abrirse en Paris un siana. viajeros que quedó más mal herido en la eoDespues se casó con Mr. Henry von Phul, lisiou ele que ya tienen conocimiento nuesnistro n:1da, más exacto, wHla más pru- quedar en calma. Los más importantes tra- cnmino, escribió ,·evistas ,Irnmflticas y vaulente' qne sns prerlicrioues llenas ,le pro- bajos pal'iamentarios se ban reducido á los devilles, entró :'t cuh1borar en el Oharivari hijo del millonario de Sau Luis y recibió tros lectores. Con ~fr. Bagnall son t,rece mesas cfo paz, y ¡qué paz! como la de los debates sobre la cuestion aduanera, que es y en el Figa.-o y f'ué trabajosamente hacieu- como dote <le su padre unos ochenta ó cien los que han muerto ;,asta ahora. Estaclc,s Uioiclos ó cunlquiern 11acion 1le Eu- hoy la cuestion de las cuestiones. Un discnr- do sn carrera perio,Hsticn. Firmaba en el mil pesos. Afirmase que los demás heridos están en Algunos años des¡mes, vinieron las difi- vía. ,le cnrncion. ropa en que la estabilidad sen cousideracln so de M. Ribot, Miuistro de Negocios Ex- Ohariv,u-i al lacio de Rochefort y en el Fítranjeros, ha venido á poner lae cosas en so garo al lado de Scholl. Dot:ido de una tena- cnlta,les, por llevar Mrs. Henry una vida como un hecho asegura<lo. El guar1la-frenos Alberto Herrick, qne punto, demostrando á los faribnndos pro- cidad rarn, fué venciendo con un trabnjo ,le lujo. Dióse, además, á leer las mejores por su negligencia causó el acci,lente, 110 Bneno efi saber ele labios ofich1les que eu a conciencia del gobierno paz y clero son teccionistas ,Iel Parlamento que el Gabine- fmproho y una constancia {1 toda prueba obras de literatura y se trasformó en ar- ha siclo aprehendi,lo aun; sin embargo, sfldos ideas contrn11ict,oria•; esto es, qne si el te tiene perfecto derecho á pactar tratado• las dificultades del idioma; desdeüó los ata- deutísim:i devota del art" musical; flual ueRe, por uua parte, donde está escondido; clero aprieta, 1" paz afüiia, y viceversa, si de comercio con los demás pafses, sin ceñir- ques y las ce11s11rns que ciertas faltas de ment~, sn fortuna entera y la de su marido, y, por otra,,se asegura que se presentará él se por com11let,o :\ la tarifa 111í11i111un1 que las lenguaje le valieron y, por fin, sus crónicas se bnudierou en uua série de desastres qne mismo. la paz uprieta, afloja el clero. Bneno es saber que para el Sr. Romero: Cámaras a,loptaron como base de tocia ne- del Fígaro diéronle 1111 renombre <1ne crecí1t trastornaron sus !acnltacles mentales y ollli~ honra,Je1, y el patriotismo ,le los gober- gociacion fntnra. El Ministro lm prometido {1 medida que los años ¡,asaba. Wolft' se vió garou á su fa111ilia á eucerrnrl!I en Louisia PRÓXIMOS EJECUTADOS 1t:111tes, es tanto mayor cuanto más vigila!'· que bar:í cuanto pueda ¡,ara que la tarifa proclamado casi unánimemente uno de los na Retreat. Su locurn, anuqne dolorosa paPOR LA ELECTRICIDAD. tes se manifiestnn en el cnmphm1ento de míitünu111 sea admitida por las unciones con- cuatro graneles cro11istas parisie11SNj del ra sns amigos, 110 causó gran sorpresa pues hi enagenncion rneut11! ern hereditnria. tra tau tes; mas, si no consiguiera lograrlo, las leyes, que detienen ni clero clentro d_e segundo imperio; los otros tres ernn RocbeCondenarlos 4 la bobina eléctl'ica, Cflrlos Despues de permanecer edsi uu año en los límites saludables de una act,,tml pasi- concertará los tratados que él crea venta- fort, Scholl y Villemot. lilac Ilvaine, asesino del especiero Laca; y Lonisiaua Retreat, salió llfrs. Henry aunjosos para Francia y el Gobierno los someva y tanto menor, cuanto más comlescenEl régimen {1 que entónce3 estaba somedi~ntes y frágiles son bácin los que todo lo ter:\, como es su deber, á las Cámaras, se- tida la prensa venfa á ser, segun la frase que 110 del todo curada, volviendo al lado Nicolás Trezza condenado á muerte por b,1esperan ele la fragilicla1l y condescendencia guro de que éstas aprobarán su conducta y de un distinguido escritor, algo nsí como de su marido que no admitió que 111 demen- ber asesi1111do á nu italiano compatriot11 cia ele su mujer teula la forma de klepto- suyo, fue,·on llevados el !(mes 4 del actual, su obra. le! gobierno. 1111 cuenta-gotas, compuesto de leyes sevepor 6ltima vez, ante los tribunales ele El discurso rlel Ministro fué precedido de ra•, para que ninguna idea hostil /1 lo exis- manía (ocultaciou de objetos). Ahora hien, ¡qné pensaria el Sr. Romero Brooklyn, para que s~ designara la semana Halláuase fuem de la ciudad Mr. Henry otro muy notable de M. Leon Say, quien de un país en que la influencia clerical ba teute se escapam á través ,le aquel meca- von Pbul cuando recibió por telégrafo la en qne deben ser ejecutados poi· medio de ,Jefoudió con elocuencia 111 necesidad ele qne logrado llevará su~ hombres al_Congreso, nismo. Los escritores de agnclo ingenio ejery acredital'los ceri•a de l<>s gob1ehrnos ex- las Cámaras concedau al Gobieruo faculta- cfanse eu la malicia de hacer llegar a! lec- 11otici11 de que su esposa babi11 sido apre- la electricidad en Si11g-Siug. tranjeros, y colocarlos!" otros mue os pues- des para prorogar, pura y simplemente, los tor pensamientos ó impre•ioues cuya trns- hendida. NOVEL.ti.$ REOOGIDAS. Segun se sabe la primera victima 1le sn tos públicos! ¡qué clma de 1111 país e11 9ue tratados de comercio qne expirarán dentro cende11cia no pudiera ser :id vertida per los kleptumanfn, fné Scooler, pero ya á11tes h:ila Iglesia, contrn 11m1 l~y qne '? prohibe, de pocas semanas. hombres del Gobierno. Rochefort, Scholl, Se publica en estos momento• en Berlín, "Tened cnidado-tlijo M. Leon Say-de• Villomot y Wolff, cuya füntashi era nbnn- 1Ji11 robado joyas de otros establecimientos. tiene co11ventos de monJnR y de frailes, qne sobre 1111a disposiciou que castiga el he- trás de la cuestion económica hay muy gra- daute y fácil, nsimiláuause cou grnn talen- La joyería de Frautz & Opitz, de la calle uu11 uueva erliciou de las novelas de Pan! cho repica hasta atunlir y permite qne ves uuestiones políticas. Uuando Alemania, to y 1lestreza las gracins filosóficas del si- Real, le vendió alguuos efectos baee algun de Kock; pero con asombro general, se vió •algan ú la vÍ>I pública_ loa sacerdotes volviendo con suml\ hal)ilidad al régimen glo úllimo, dámloles un moderuismo im- tiempo y des pues ele te11erlos en la casa, los que 111 policía recogió los ejemplares del cou su traje talar! ¡qné dll'la 1lel pala en de los tratndos, en el momento mismo en ¡,regnndo ,le unen humor que siu excluir la devolvió. Deue teuer en su poder, si 110 ha primer volúrnen, que fné considerado como que el sacer<lote tiene muchos millones y que nosotros sentimos la locurn <le renun- eruocion, acabó por completo con el perio- dispuesto de ellos uu pat· de espejos, que atentatorio {1 la mornl. El editor que será llevado ante los tribunucbas escuelas, y mnchns prero¡¡ativas y ciar á él, agrup" e~ una espenie de liga dismo dogmático y se,ntimental. Estoe mm- tomó en esa época. nales, la ha encargndo {t RU nbogado, pida Pero v11mos al caso principal: ni robo de muchas ambiciones! ¡qn6 diri:i ele! pais en aduanera á los princi~•ales Estadofi ,le Eu, tro escritores trasfonnaron el <·arácter de qne recojan los ~jemplares correspondiendhrn1autes de que fué víctima Scooler, due , ro:rn, 6~t" es u11>1 advertencia y un peligro qne pam oponerse á 111 nnto1·i1la<I á quien ~e l:1 prensa, '1llaptándoh1 (1 l:1 legislacion es- ño de la joyerla de la calle Onual (Nueva tes á los diez y nueve volúmenes que foltnu antoja 11lguna vez aplicar 1111:t ley, se arro1a que se1·ia imprudente desdeñar." tablecida por Napoleon III. L11 ligereza lle La reaccion contrn In tiebre proteccionis- la forma y la finur:i epigramática del fondo Orleans) número 103. El ,·obo fué cometido para no tener que respoll([er eu veinte ])I'O· por el snelo lo• vasos sagratlos, y so prepam ceso~. un simulacro ele sacrilegio parn exaltar las ta se va exten<lien,lo: el lengnaje ,le] Minis- ernu las cualid:ules salientes de los cuatro la tarde tlel sábado 2 del corriente. Dentro de poco los IJerlinoses quedarán Los detectives Littleto11 y Flood encarg,1¡rnsi,mea populares y tnrl>ar el. órden so- tro uo11stituye un sí11toma inequívoco ,le lo crouiKtns. re1luc11los á 111 lectura de las obrns del caclos por el jefe Gaste_r <le hacer Ins averi• fuerte que es esa reaccio11. Un llfiui•tro no cial! ¡qué diri11 <le] país, en que 1¡,.,_, Re 11cepLos trabajos perio,lísticos lle Wolff dista cuando ménos, qne el clero anx1l111 y sos- habla, como lo ha hecho M. Ribot, C?utrael tingnfnn¡;¡e en primer t.érmiuo por ser, P11 gnacioues del caso, dieron con algunas hue- nónigo Schmidt. ti~ne una revolucion, que desatia los ¡ieli- sentir de 111 mayor!a p:irlamentarrn, amo cierto modo, conversaciones escritas. Estas llas el juéves en la 11oehe, el viérnes en la Rc•gi~trnd9 conw artículo de segnnds el use. BOLETIN DEL "MONITOR." EXTRANJERO. NOTICIAS VARlAS �EL MONITOR BEPVDidt:.&:NO. 2 EXPLOSIOII EN DUBLI!I. Be hacen en estos momentos rep,.rooiones considerables en ~l ca•tillo de Dnblio, residencia del Conde lle Zetlaml, virey de Irlanda. Miilntras los obreros que trabajit han en el lugar sitnatlo ab~jo de la sala doude se reune el consejo lll'ivado, salieron {I comer, se produjo en los sótanos una explosioo formid,.ble. Las ventanas volaron hechas peclazos, eno1·mes vigas quedaron como migajas, los techos crugieron y los mnebles de varios salones quedaron destruidos. No hubo desgmcias personales. Aunque la policía no quiere dar ningun dato, sábese que se trata de un atentado y que la explosion proviene del nso ele la dinamita ó de la nitro-glicerina. · INTENTONA.DE SUICIDIO DE ·i.r. GUY DE MA.UP A.SSA.NT. París, Enero 4.-El conocido novelista frances, M. Henry René Albert Gny de lfaupassa,rt, que se encuentra actMlmente en Cannes con ohjeto ,le rest01blecerse <le un& enfermedad del sistema ue1·vioso, enfermedad adquirida ¡1or excesos de tr:ibnjo, pretendió suicidarse la noche del viérnes pasatlo. Logró apodernrse ele un revólver y se disparó seis tiros en la cabeza. Afortunadamente las personas de su fa. milia tenían ya sospechas de que él pretendía snicidnrse y ¡,~ra frustrar sus designios le quitaron las balas~ los cartuchos. Tan pronto como M. ,le Maupass,rnt vió que nada babia couseguifo eou el revólver tomó una navnJa y se hirió en el cuello; pe• ro este seguuclo intento de suicidio no quedó t1<mpoco realizado. La lierida que se infüió 110 foé de consid.racion. Sábese que desde principios <le Diciembre próximo pasado, M. tle M1tupassaut se halla enfermo de una afecciou uerviosa y que los médicos le bau onlena<lo el reposo más absoluto. Circuló el rumor de que se liabla vuelto loco; 1ier~ ésto fué iueiacto, debioudo aíiadirse qne es0 rumor se debió !t In envidia de algunos rivales que uo han alcanzado ~xito eu el campo tle la literatura. Es cierto que M. de Maupa,sont está bastante enfermo; pero su~ amigos asegnran que no hay uinguua razon para creer que el poder de ,u cerebro haya disminuido. M. de Manpassant trnció Nl 1850. Duran. te siete aíios •~tndió literatura y 0111880 su maestro Flaul>ert lo animó II que hiciera s,1 debut literario. Sus obras más conocidas son: La casa Tell-ier, ll11a ~ida, Los cuc11t.os ile la Bécasse, La seiiorita Fifi y Pedro y J11an. LA HA.ZA.NA. DE UN ANA.RQUJSTA.. La policla aprehendió el 31 de Diciembre próximo pasado ,•u el pue11te de Westminster (Lóndres) {11111 tal Bo,fas, antiguo disefpnlo de la tJnivcrsidud de Oxford (de donde salió con el titulo de bachiller) que se divertía disparanclo tiros de revólver sobro la Cámara <le los Comunes. Ya babia disp:rnulo cuatro veces cnando nn gendarme lo tomó del cuello. Ante el tribmml de policía 4 que fué cond'ucido, Borlas declaró que cm anarquista y que q11erieu<lo demostrar su desprecio hnci:l In Cá. mara de los Comnues, babia deciclido pro• bario disparando sobre el palacio. Agregó con la mayor calma qu6 tuvo la inteuciou de hacer fuego aohl'e el gendarme que lo babia aprehendido, ¡,ero que reflexionó que no era justo nmtar /i uu hombre ho11rado. Borlas ha sido encerrrulo, miéntras se le hace un segundo interrogatorio. La mayor parte ele los que Je viemn en el tribunal <le policía y que oyel'on sns declaraciones creeu que se trata de un desequilibrado. LA CURA.CJON DE LAS SERFIENTES, Cada año, eu el Jnrdiu de Plantas de Pa ria, se bnce una operaciou curiosa en el departamento ele serpientes. Nadie ignora que las serpientes mudan ó cambian de piel dos veces al aíio, al ¡irincipio de la primavera y al final del estío; pero eRtn muda no carece de inflnenciS\ eu la salrnl tle los reptiles: tienen todos un atnque de fiel,re que se traduce por la en,pcion de pequeñas úlceras eu la mucosa bucal. De~e ateudei·se á esta erupcion. H é aquí cómo se procede: Ayudantes, e11 núrnerosulicie11te, se apoderan del reptil enfermo, uno le abre la boca, otro le mantiene el cuello, etros el cnerpo y la cola. En seguida, nn operatlor desprende las placas ulcerosas y can teriza las heridas. UN OOMPLOT NIHILISTA EN PA.RIS. Despnes de negociaciones entabladas en tre Frnucia y Rusi1,, h,s aut-0rida,les franeesas han desplegatlo una vigilancia particular para descubrir complots uibilistas, dil·igidos contra el Ozar. Ya hau sido descubiertos dos ó tres de e•tos complots y á todos los que ban resul tado culpables se lrs ba castigado muy severamente. No obstant,,1 desde hace algnn tiempo no se oía hablar en Franci" ele nihilistas; por lo tau to, causó gran sensncion en París la uoticia pnblicadit en I,e Soleil acerca 1lel descubrimiento rle nu oomplot nihilista que tenla por objeto dfstl'nir el palacio Borbon donde e~tf, la O/unam de Diputado•, y la resideucia de la l<Jmbnjada de Rnsin. Segun se dit•e, los conspimdores se proponían hacer saltar esos dos edi flcios por medio <le la dinamita. La policfn tnvo noticias del complot no se sabe cómo y se abrió una averiguacion iumedia.tameute. Ha de liHber algo ,le venlad en la nolicia, J>Orqne n ume1·osos re.f'agiaLlos rasos qne hal.Jitan en París y eu los alrede,Jore• han si• do aprehendido•. La policia ha hecho pes. qnisas en los domicilios dé los sospechosos y corre el rumor de qne ha enoontrndo papeles comprometedores. Es fácil comprender por qué los nihilistas desea• destrnir In Embnjaott rusa y I\Cn.l,n.r con los fnncionnrios qne flRttin n11í instnlatlo•; pero no se com¡,rencle por qn6 quieran destruir la UámarA de Diputados. Supónese que las relaciones existentes eutre Francia y .R usia no son del agrn<lo de los refugiados rusos y qne han resnelto vengarse del Czar y ele su gobierno de una mauers indirecia. ltEPORliU.S MILITARES EN ESPAÑA. (DeLa., N0t>edades de Nueva York, fecha 31 de Dici•mbre de 1891.) S. M. In Reina Regente ha puesto su firDla á muy importantes decretos por los cuales se reorganiza, sobre nueva~ k1ses, el ejérnito espallol, qne creemos vale la pena de ser conocidos de nnest,·o• lectores. Zo~as militares de reolutamif'lito y reserva. Los 68 cuadros de reclutamiento y reser• va actuales, resultan insuficientes para los importantes cometidos que tiene á sn cargo, habiéndose observnclo grandes deficien• cia.s en los esta1los trimeRt,rales que remit,,u los Capitanes Generales. Siendo 86,634 el término medio de hombres <¡ue entra.u en $Orteo annalmente, •i se de~ uceu 6,034 para las necesidades de Ultramar é infantería de Marina, restan 80,000 para el ejército ele la Península. .A.hom bien: doce contingentes de 80,000 hombres d"n 960,000, y rleclucien,lo el 20 por ciento por baj"s cle torios conceptos, que<lan 768,000. de los cuales sirven realmente en los cuerpo• ilctivos 80,000 y quedf111, llOl' lo tanto, afectos á, las 1,onas . ... 688,000: de donde se de,lnce que el número rle zonas ,Jebe exceder de 100 para que los afectos C.'ldll zona 110 excedan de seis á siete mil. La necesiclatl de que los Distritos militares comprenclan proviu<~ias completas, y que lag zonas á su vez se formen con partidos ,indicia.les de cada provincia, sin tomar de los ~lindantes, lm hecho preciso qne las zonas th la Pe11ínsnh, S('an en número de 108. Además, en Canarias habrá una y en Baleares <los. Diviclie1Hlo entre las 108 zonas los .... 688,000 hombres, resultan 1>or tém1ino medio á 6,370 y et número ele mozos útiles en cada zona, segnu lo• datos que ae han teHielo II la vista, no excede en general del lf. mite ántes marcado. Las 108 zonas da la Penf11sula se agrupan teniendo en cuenta la densidad ele h poblncion y fa 1woximidatl ¡:eogr>lflca, para formar con ellas 16 circnnscripcinues de reclutamiento de clivision. '°" r, Afecta á. cndn zona se eren mm, comisiou tle esmdística y requisicion milit11r, cnyo personal la componen jefes y oficiales del arma, ,le caballería, y en cad>L Distrito mi, litar hobrr. una subinspeccion de ignnl uatnrnlern á cargo de un coronel do la propia armn. Al reorganizarse las zonas en In forma que qn,da elicbo, se •oprimen los octnalM 68 regimientos de reservi. de infantería, los 58 tareeros batallones ele regimientos activo•, los 10 depó,itos de batallones de caza<lore,,:a, los 7 depósitos de reclnti:i.mient-0 y reserva de artillerin, los 4 regimientos de reserva do za¡>adores min•dores y los 28 regimientos de reserva de cnballerfa. En estl\S refor¡uas se ha t.enido en cuenta, sobre todo, la rnnyor rapidez en el reclutamiento y rnovilizacion. Reorgafiizacio11 de las cuerpog ar11iados. El l\iército <le la Península queda coustituido en 1G divisiones de infantería de á rlos brigadas, de á <los 1egimieutos y de :\ da tener afecta en tiempo de pnz una compañia de cada 1100 de estos servicios. Caso de movilizacion de la segunda reserva, el ejército de reserva podrán constituirlo 64, regi,nientos do infüuterla, 8 de caballerla, 16 baterías, 16 com pañias de zapadores minaelo,·os y 110iclades de puentes, telé¡:rafos, aclministracion y sanidad militar corres~ondientes, det0rmi11áu<lose las plantillas de jefes, oficiales y tropa qne bao de componerlos, la forma. tle nutrirlos, y sobre la base ele los jefes y oficiales de la esca.la activa que se desig11e11, la manera. de completar los cuadros de ellos con los de I:\ esca!,, cle reserva, In grntuita y los re~lrnclos en último término. El fiu que •e persigue en este proyecto es tener orgaoiza~o el ejército en ¡,ié de pas en coucliciones ttí1es, que sea factible en breve plazo el 11ase al pié ,le guerra, con tocio• los elementos susceptibles pam las uecesiclades ele nna campaña. Con motivo de este proyecto se su primen 340 sargento•, que son reemplazados Jl0r sold:ulos de seguu,la, siu perjuicio para el 1,,.. servicio. Exn.miua!las en sn a~pecto económico las ntformas totlas en conjunto, econom!a lfquiela inmerl iata setas, que en atlclante será y permitirá aplicar mayores producen una. rle 34,587 pemncbo mayor •nmas al per- frccio11amiento ,le otros servicios. EL JAPON. 200.000,000 DE PESOS, (Del lmp•r<ial do Madrid). Los terremotos tlel Japon han •ido terribles; ontre esos ataque• epilépticos de la tierra pocos recuerda la bistori" de mn calamitosas consecuencias:. Más de 15,000 personas perdieron la vida, los rios han cambiado de cauce, las ciud,ules bánse hundiclo, los valles sou mon• tañas, cordilleras hls vegas. La catástrofe es inmeusn; pero el esfuerzo del país es tmnbien gramlfaimo, extraorcli 11nrio, enorme. .Doscientos millones de pesos dedica ol Go- Eneru J4 de 189i mento restablecido ó acaso porque el balanceo ele costado do la corbeta no hace agradable la permanenci~ á bordo. Sobre este punto hay infinitos pareceres, porque se opina por algunos entendidos en la materiH, que el Buque-escuela tiene demasiada guinda, esto es que sus palos son de•proporcionados al volúrneu ele! buque y q ne {, ésto se debe sn poca estabilidad. Por lo demi\s su casco es de nn corte elegante y se espera que el nuevo comandante haga presente /1 la superioridad los defectos que eucuentre en una. nave á cuya bondad se habrán de confiar numerosas vidas. .A.noche tnvo verificativo el esplénrliclo baile con q ne el comercio y la ciudad obse• qninron al Ministro de la Guerra y ii la oficialidad de marina. Desde las nueve de la noche las calles adyacentes (1 la Lonja llfercantil se hallaban invadidas por nna numerosa concnrrencia. Los salones ,le! referido edificio se baila bao radiantes de luz y de belleza. La entrada representaba nn túnel en que el verde mnsgo se e11tremezclaha con las olorosas flores de nue,tros vergeles y con otros adornos A los cuales las infinitas lnces simétricame11te colocadas destacaban una pcrspccti vn bellísima. A las diez ele la noche comenzaron á llegar los invitados; los militares de gr-an uniforme, los ¡mrticnlares en traje de etiqueto, y la• seiloritas de nuestra mejor socieda<l, elegantemente ata.viadas. Segun el decir de las persona• q,1e concurrieron á este sarao ha sido ó fué nna tle lns fiestas más brillantes de nuestros salo- neR. El Ministro de la Guerm •• retiró entre doce y una de la uouhe pero el baile termi, nó (i la madrugada. Hoy tuvo veriflcuti.o en el s"lon ele mármol del Teatro Principal el banquete de 150 tmbiertos con qne el seiior Ministro de la Guerra obsequió á ]>1.S autoridades locales y oficialiclml de mar y tierra, amenizando la música del 2° Batallon con sus marciales piezas tan espléndida fiesta, pronunciándose entusiastas brindis por la marina de ¡¡nerra, por el ejército y por el Presidente de la República. Iliciemn uso de la palabra el señor MiniRt.ro de la Hnerra, D. ,Javier Muñoz, el Jefe Polítie.o, el Sr. Ortis }fonasterio, el Sr. Rosell, el Cónsul fra11céR, D. Fernando Varela, el Dr. Uniz, el Cónsul de Italia, D. Daniel .Miro11. el Lic. Franciseo Gonzalez Mena, el Sr. Beltran, D. Ge11aro Acosta y el Sr. Hernandez Varela. Des pues de las cuatro ymedi1t cfo la tarde terminó el banquete y el Sr. Hinojosa se dirigió ni paseo do la La~un• en t1'anvío. En la noche fué obseqaiaclo con ch,,mpagne en la casa del Sr. Mertena. Dícese aqnf que pnm el si\bado se prepara nn gmn baile en la Lonja Mercantil por la juventud veraNuzana, que entusiasta como siflmpre-, uo quiere dejar ele contri buirá dar esplendor á las fiestas clel "Za- r, bierno ja¡,oués al remedio tlel desastre, ele un golpe, aparte de lo que baga la caridad particular. Esto prueba la fücrza, la energía de aquella nacio11. Hace ya tiempo los japo11eses se cortaron In colet,a, dejóronso de largas trenzas , propias sólo tle mujer, desterraron el femenino tra,ie de fal,!as y vi,tiero11 pantalo11. El Japo11 tiene siempre A ray~ al dilatado, vastlsimo y Celeste Imperio. Qne es como si las Baleares se¡clecidieseu t\ luchar solas contm España. Pero los japoneses mideu-y tienen razon-los ejé1·cito,, no por los hombres siuo por los alientos. Otra ¡mieba de energía ,lióla el Japon cuantlo estuvo á punto de declarar la guerra II China. Mandó construir doce acorazados, que á los seis !Deses de encargados estt1vieron rngozn." Los cletalles de estos fest.ejos quecfan reclispuestos para ]1 -0har. Pnsiérnnles de ombre las doce primeras servados para los que puedan describirlos con esprit. letras ,Jel nlfnbet, griego. Suyo afectí•imo. La ;e1111ion de e tas letrM, más que una EL CORRESPONSAL, tres bntalloneR; si bien en a)guuae y mióu- pahbro, e-s mrn a t,ennza. Fné I" fü1ica I" alira que pronuuciaron tras no existan los regimientos ueoesarios, se 1:metituyen ástos 11or re.gi1nic11tof:I de ca- los .in pon eses en e conflicto. Sobre el .Tapon es pr<•ciso modificar lit za(lores. Los terceros batallones quedan en cuadro opinion qne tenec os. Ya no •ólo hay que bnscar abanicos y en pié de paz. A medida que los recmsos riel presupues- jnrrones. Ilay que buscar ejemplos. tu lo romiientau, se irá.u orgauiza11do ocho El esfuerzo metálico hecbo recientemenregimientos de línea más, 11araguarnecerel te demuestra que en el J opon son capaces territorio de la Pen!nsula. La orgauizacion de estos ocho regimien- de todo. Su desgracia es más que nna catástrofe; tos se efectuará sobre la base <le tres bat,._ !Iones ,le cazadores qne, designados entre su esfuerzo mós qne nn clonativo. Par,~ cosas tan gran,lts precisan nuevas los veinte que hoy existen do gnaruiciou en la Península, dejarán ele Jlertenecer á la in- palabras. Si al¡:nn diales rcsnltr. insalubre ó sifanooría ligera. Se dota á los regimientos del material de quiera molesto el clima, son capaces de poarrastre y á lomo necesnrio para constituir ner 1111 m/\stil y nnn vela II coda isln y de el tren regimenta!, asiguándoles, además, trasladul'las á clonde mejor les pareciere. el ganado que han ,lo tener para el pié de guerra. A cada division de infauterfa cstnrán afectos uu batallon de cazadores, un regimiento de caballería y otro de artillería de cnmpaiía, nna compaiíia 1le za¡,arlores miLAS FIESTAS na<lorCP, ,unn. de Admi11istracio11 wilital' y otra ,le S•nidatl militar. En BHleareA se forma una Urigndn independiente con los dos regimientos de iufauterfa qne guarnecen 11qael111s islas, y en Canarias una media I.Jrigada con los dos I.Jata• CORRESPO~DENCIA PARTICULAR !Iones de cazaclores alli residentes. PARA Los 28 regimientos ele cal.Jall01fa, no obstante ,Je estar 16 de ellos afectos á las divi- EL MONITOR REPUBLICANO. 8iones org{1r11icas ántes citadas, so agr11parlÍn durante la paz, formando diez brigadns RESUMEN.-EI Mini~tro de Guerl'a. y Ma.rin11 para iustraeoion eu los dilltritos que guar• toma posesion üel Buqne-escnela.-Banquete A 1Jo1·1lo él.e la corbeta.-ERplémlido baile ofrenecen. cido por el comercio y la Ciudad Heróico.De los once regimientos y escaatlrouesde Banqt1ete con que el señor Ministro de la GueMallorca, uo afectos á las divisiones referil'l'R uhijuquiu. á ln oticiitlillad de mar y tierr1t- r das, se constituye en tiempo <le gnerra cou á las 1rntoridades civiles. seis ele ello• una division independiente, y Veracr,,z, Enero 11 de 1892. los cinco restantes serán destiuaclos á los cuerpos de ejército que en t:d caso habrán Sr. D. Vicente Garofa Torres, Director de organizarse. del Monitor Republiaan.o. El arma de artillería se aumenta hasta 16 México. regimieutos de campaña, en vez de lo~ doce Muy señor mio: que ahora tenemos, insuficientes 1, todas Poco á poco la preseucia de la corbeta luces, para. dotar con un regimiento ,le esta "Zaragoza" 11a ido proporcionando motivo arma á cn<la una de la, 16 divisiones de in- de regocijo, que á pesa,· ,le haber sido profauterfa. ,ocado ¡,orla e•fe.ra oficial, ha cansado verEn las tropas de ingenieros se introducen dadera y espont/rnea satisfacciou en el p6algunus mofüficaciones orgánicas para ase- blico1 que presieote el progreso <le la Ar• gurar, en caso de guerra, los servidos que mada Nacional, toda vez que este hnqne compete á los batallones de telégrafos y fe- ofrecerá una enseñanza de que se carecfa rrocarriles y regimieuto de po11to11eros, <lo· en graw parte. El dia 9 del presente, á las 11 a. m., cotermin:ínflose las compniílns de zapndores minadoreli que ha.11 de pertenecer A las com- mo Y" comnuiqut\ por telégrafo se dirigió el Secretario de la Guerra á bordo del BupaiíiRB ele zapadores. que-i'.scnela, acompañado de 1• oficialidad Las tropas de 11,dminisLracio11 y sanidad militar se reorganizarán por completo á fin de mar y tierra, de grnu uniforme, y dol Primer Magistrado del Estado y autoridade que &ea posil>le el pi' derlas movilizar rádes locales, El señor Ministro tomó posopidamente en cMo ,10 guerra, cosa que en sion del referido buque, siguiéndose luego 1a actuafüla,I hubiera sido casi imposible. un espléndido lunch, el cnal se inauguró Por lo que respecta II las tropas de sani- con nu speech del alto funcionario, en el que dad se intro<luce una. variacion cnyn. 11ece• campeaba el estímulo pam los marinos, aicla<l es notoria, consistente en reemplazar alentándolos para continuar con fé y papor personal militar el de enfermeros civi- triotismo por el camiuo tlol progreso, q ne 1 los que l1oy desempeñan este servicio en bnbrá de conducirá hi Marina Nacional Q lo• bos11itales, irrogando mayo1· gasto y pro- dar glorii• y prestigio /11!1 Nncion. duciendo, en circunsta.ncias dadaA, no poEl capitan de uavfo, D. Angel Orti• Mocas difienltades consiguientes á la existen, nasterio, cou t,istó la patriótica alocuciou cin, deut-ro de nn organismo µurmneute mi- del señor Ministro lle la Gnerm con otra litar, ele personal ajeno por completo al bastante enérgica y no ménos patriótica, ejército. en la cual hizo menciou d~I jnstísimo méri• La brigada de administracion militar to de sns subordinados, cuyo digno com; couotar!\, 1ulemns <le la plana m11yor, ,le 16 portamieoto es su mejor recomeuddcion. cornpañí•• y de otl'a• 16 11> sanitnri,i, de El señor Miuistro JJermaneció á bordo wodo que cada di vision ,le infauter!a pue• poco tiempo, ya sea por no estar completa- INTERIOR. DEL "ZARAGOZA" EN VERACRUZ. REl\fITIDO. O. de Ud. Enero 13 de 1892. Sr. D. Vicente Garcfa TorrM 1Director de El Jlfonítor Republicano. Presente. Muy señor mio: Su¡ilico á vd. se sirva publicar e11 las col11u111as tle su npreciable dinrio lnR siguientes lfueas que con esti, fecha dirijo ni periódico El .Dinrio del Hogar por cuyo favor le vivirá reconocido sn atento S. S.-José O. Pi,nentel. 11 C. ele Uds., Enero 12 de 1892.-Sres. Uedactores de El .Diario del Ilogar.-Pre seutes.-Mny señores mios.-Eu el periódico que vdes. dignamente redactan be visto un párrafo que se titula "Asalto /i uno ele nuestros compañeros por la. poli•!Ía secreta," r¡ne r,;e trata de mi humilde perRoun. haciéu• tlome aparece,· como agente <le policía. Debo manilestar r. vtls. que el em¡,leo que sirvo en las Oomisio11es tle SegurMad 110 ea más qne el de escribiente on la oficina respectiva; si yo tuve un disgusto cou el Sr. Romano y l<Jspiu, fué esencialmente particular y obligado por i11sultos graves que el citado señor dirigió á mi persona. En prueba de hup1>rcialida1l, suplico á vds. se sirvan ciar publicidad á las a11teriores líneas, por cuyo favor les vivirá reconooi<lo quien Re les suscribe so afmo. S. S.-José O. Pimen- EL CONGRESO DE HIGIENE DE LON- DRElS.-EI delt>g,ulo ,le Mé.:ico en nqnel Congrei-o, hR remitido á la Secretarfa Justioht fil signiente informe: "En P:Rpera de las ''Tra.n~~ciones tlel Conel'eRO de Higiene ,le L6ndres." hnbia. rf\t1u·iladn mi informe á OSI\ Sr,C'rctnrfn, comrl rP.9,uJt1\(lo ;l,;1 ln comision con qne tnvo á, bieJJ r1ombrnrme el Sn• premo Gobierno, pero estllR Trn11s:\ccionf'ló\ que 1ieb0 romitirruA el Secretario geneml. oún no lle~an á mi poll('r, tnr.Qn por In. cn1t.l me apresuro 6 dnr á t'd, cuentl\ IIA mi cometido. QportunnmentA pasé 1\ Lóndres, me prAaenté 111 Presidente df"l Con,rt·eso y nsist( 1\ todns las spgirrne~ inclusive !ns de inn.ui?nracion y clam~ora. Como la. memorin. qne yo pre11A11M erR. rf'fe. rente ti. In higiene de ll\ tnberculóeii:t, el Se«•retR• rio ~enerl\l mecoloeóen In Seccion do la tnbarcn lóRi!'l, lmbiemlo luíilo mi ~fomoriR en ett.rncto el viérnes 14 de Al?O!ólto. En ellB me ocnpé mny e1mt'cialnwnte de lns formM. carlicter, mnrch11, y rarflz:i. rolativn de rlich1 flDferme,lsul en 1111estro poÍB, hnci cnilo notnr sobro to,lo 11\ hfnéfica. inflnencia qne ToR clima.11 de ri.ltit111I ele la .Atesa. Oe-ntral. eieretin sobre ella. Ei,,tn l\-fPmorin como todns laR que RA luyeron, flpareeerá indmlllble• me1it.e en lns TrnmmccionP,.IJ á. !]11111 ántes hice aluaiou, y qlle remitiré á ese Mmisterio luego ª" qne. las Tf'Ciba. Croo de mi deber seftala.r como tle utililla1l ráctic!\ toéla.R IM meélidAR qnP ao f\Corílnron rer,ntivnA á la hi~iAne rle ht...q esc11elRia. eolt'clZ'ios. cuart.eleR. hntele~, fltc., Mhre tfdO b:1jo el punto de Vll\ta lle IM Anfermeclufles mf.iccioal\R, cnya propng11cim1 so trata ,le twitnr á toe.fa coi:ita. En tre éstas me tomo la li bcwtn1l de llnmar su at11n· cion Rnbrn la mecliilR. en qne ~e solicita dA todos lo~ Gobierno@ elevnr á. la ~At.egorfa dA lPy, la obli11ricion de partieipnr á lnR A11toridriitl'!R respectivM, todo cRI\O de Pn!~rm,.da.d infecciosa. Salt.n á loR ojo~ la. import1111<'ia da est~ determl~ nacion Rprobf\íln oornn:rnimi<l1ul C'n 1ft sesion d111 ehusnra., y pnr Jo mismo nmit.o TecouMndnrla á vil. Al l:1.110 de ésta, creo tnmbien da la mayor importancia, In. que se rf>lacionn con la flifterifl, f\SÍ como las relntiva~ 111 sar,1mpion, virn"h1. y e-scarh1tinn, enfern1NlfulrR nropias de 10111 niño~ y sobre lnR cnnles he tomlHlo nota. Dhrnop; ,le todo enc9mio Etnn, loR trabajos qne se preRenta. ron rfllot,ivoA (i_ In. CllTIRtrnccion é hi11:iona 1fo los hospit.ale!I', espcci11lmentc lo~ r1e niño¡;;; trnbnjos ncompañnrlo~ rlec11rtns y plnno" al npoyo, tomn• dos ti~ hl~ prinripales PstablPcimientoA enrO• DM~. Sohre fl&te pnntn romo sobrfl torlo~ lost q11e he jui:,znclo de interés práctico 1mro. nnestro pHÍA, he tomado notns con minuciosidad, ni.f en f 6TI• !'hes como en Pnris y B('!r!in , provevénélomA 41e IM !ll'incipn.les monOllrnfías qnese Ocuonn especin.lmPnte il11 PRh1s mnteri:iR y qne presentaré á mi rp1neeo ti. f'Sa SPeretaría. En In Rrsion de cl1uumrR, , e forrnó el progrnnu\ de la11 mHl.eri1H11 qn~ rh1hf'TJ trntHmfl principalmt1nt.e en el prórim,1 f'onlZ'l'BFO lle 1894 q11e se reunirá Pn Bud,la Pest. Entl'I\ e~t.'lfl materins In. principa.l, en mi con<'epto, es 111. qne Re rcftere 1\ laP: cnnPas de 111, tuhProulósis en fil niño. Pr6ximn.mN1te el Sr<"rf>tnrio del C!ongrf!so me remitirá lns Tnmsnccinnes q11e vo á mi vez te11• éhé cuidHdf) de f"nviar líese Minip;terfo. Entretanto, A.provP<"h.o Piih\ oc:uiion pn.rl\ rei~ tera.r á vcL, swüor MiniRtro, h,s !tf'jlnridndes de mi 1dt11, <'Ot1Ritfcracion v TPFlpf'tn. Pariit, Septi"mbre 2.'l ilt• 180t.-D. O. Teja,la Gtu:mán.-Sr. Ministro t1 e Justicia élnstrnccion pública.-Mé1ico." EL ULTIMO CABILDO.-En 1• oeeion do l\nteno('ht, del Ayuntllmfonto 11e dió c11ent11, con 10111 comunicacionfla Ri¡zuitmtcR: DA varias oficinns, corpori:triones y t•mpl1>aclos públicoR acnRa.n1lo rrdho dPl ofü.•10 en qne 8& IP& pnrticipó ln instnlacion 1lel nuevo Aynntamionto. Del Gobierno tlsl Distrito, 11probRnclo e: preimpuesto mnnicipnl parH Pl TIJf'S rte EnMo, y hR<"iendo la. obRervacion ele qne vnra nprob::ir el Presup11P111to de totlo el nño. Ae ,lPhiR. iintea conrnltnl'lo e.J nnmcnto qnc sefü\lA PD ln po.rtida ro• lat.ivn. A II\ Direceion de Ag1rn.s. Del mis.mo, pillitmílo tres fo11ns !l'l'lltnitnR parl\ inhnnrnr los rttdáverf'i; de otros tantfl, emplenélo111 6 pnl'ient<'R ele é,it,í l!t DA In Sra. Jnf:lefa Mier y Teri\n, Dh·Pctora de la Escnel11. mlmero 24. rii,liendn Re estnhler.c11, una nvncfanlfl t'll e111e pla11t1•J. De 'D. RnfnPI Dáviln y Compnñfa, pidiendo la 111lj11dicatinn dA 11n tArreuo eutre el l'&mpo Fin~ riilo y fl1 Niño PPnl i,lo. Del Dr. Rnfnel Lórirz. pidienilo Al' le nombre Dire-ctor dt,I Cuerpo l1é<lico de la Cárcel Mnni· cipal. De D. Octnvio G. Alvsrez, prnponienrlo 8A (lp. clara obra de tt11to eu lile eRcnelas, el método de inglés qne ha t'Scrito y public11.do. DictámeDPI': De 111. Comision de Haciendn, resolviendo vnri~& solicitndPS pan\ qne Ae decliue qne deter• mmadfl.S casnR, no d~hen l>Rinr ln. contriburíon de 11g11n, por no e:reeíler sus productos lle $200 nnnales.-Aprobado. ~ !A.CnmiRion d<- c,rceleR, dPsignnndo ni Dr. lJ,rn11cio Oc11mpo y n.l Coronel Santingo Ninto, pan, Je.fe del Cufrpo Médico de 1A üárcel ele Rele.m el primero, y prm1. ~~ Alenitl~ de In miR• mn. el se~mulo. De 1aR Comisiones de P1t51AOR y CoeheA, eu11tro dirt.ámPDel'I F.in importnncin. Del Síndico de A~nas, part.icipnndo que h& gn.nadoel Ayuntnmicnto e11 el inicio de cAA8<'inn P11hhlndo por In varte contr11riR, con l'J>llpE'cfo al ns,rntn de In. rPivindieneion do la Allu•rcn rle Zancopinrn, en favonle In cindad.-PublfqneRE', De In ComiRion de Instn1t·cion púhlicn, pro• poniernlo In. convn~ion tle las cnatro eRc11ehis ,le pá.rvuloR qne exist'Pn. 11n EacuelHs pnra niñns, con una seceion deetirrnda Á 1011, pár-rnlolt; y el nomhl'nmif'uto de ltlaSl'itfls. Dt'lfirrn Cortlero y Suerrna GutierrPz como r1y111lRrJtM pnra los planteles 11úmeros 1 y S ele 1014 citruloa.-Aprobado y paRn á la Comi~Hm de Haciendn. De la Comis.ion ile Limpia. comml.ta.ndo que en respue2t11 á kU ofh•io rl'hltivo, se diJrR ni ConSf'jo Supelior ele S11l11brida,! que por Rbom se obst"qniirn sus flcFieos para que pase11 diarhtmen• te los carros nocturnos por taR canes de Vane~as, 110 olu~tnnte qne n.llí existR-n 11.tArjeRS y los ,lnf'ños de nsn.5l tlcbirm hAbPr conatrnido S1.lbnñ11IM E'n lns Mcnmrille; por lo cur.l propone Fl6 les dé 15 dias,,lt'J plazo pnn hneer t'IU\ obrn.-1ª lectura. ASUNTO CUPIDINESCO.-Cou igual tel." título dice E'l Partido .Uber<ll t1o nyer: "H1~ llE'~110o á oídos ele la justicia pen1tl 1 por querella. de o na jovencita de no malos bigotes, el hecho siguiente: -Señor Ag,mtA del 'Minieterio Público: hace 1rn riño, cunn<lo yo apénns tenín. catorce, un f'Rpnñol en cuya c11.sa servfa mi madrft, me habló de nmores; era él nuestro patron y yo no podía LA TOS FERINA EN MEXICO.-En decirla que 110: me escribió cftrtRs nmorosRs en una de las últimas Sl'Rionesclel CofüPjo Sn¡Jerior las que dl\ba. pnlabra éle <'Ranmi,mto, y nn día en de Salnbridad, dice un eole~a, el Doctor D. Ni- que me encontró soht 1110 hizo desgr11.cind1t GACETILLA. colás Ramírez de Arellnno nuwifestó qui• hnst.a -¡U.ted lo quería, re1pectiva.. El Sr. OrvftfianM pr<>puso que, adem1fa, ae di rigiera una circnlar r, loa direct res de eacue!aa recor1lá11doles las 11 isposiciones dt,I Congreso Higiénico Pedn¡?óglco pam evitl\1' la propagl\cion de las enfermedatl.<iA contagiosas, y ahora. en parti,•11lar, qnti la tos feriua reina epidéruicamflnte. El Sr. Lfoe&ga ei:pu!U) que lo que prepunia el Sr. Orvañanos era de la iul'umbencia tle la Comision de Escuelas, que desde luego podria tomar las medidas que juzgase convenientes. EL CIRCO ORRIN.-Anocbe bemo• eº""" NOTICIAS DE POLICIA.-Proh•blemen"ELTIEMPO."-Consignó b•ce rlins el SiSOLICITUD DE PRIVILEGIO.-EI 8,·. LOS PREMIOS DE LAS ESCUELAS te nl#:o le l:Jiw M,ni1wn Mira11<111 ti. nn pn1lrme pe rr1do ni t irco y notado lo que n1mna t1. 1ti-ft'1•ir: NACIONALES SUPEIRIORES.-Ayer, ~ RMf\ndo Galva.n hri. preaouta◄ lo nna solicit.1,ul á glo XIX vitrio~ rumores respeoto á tliRt.nrhios 1·ro LP, hnilnrina Rositfl, 1A "Estrella. de Sevilln," que estllb:1 en t-!I cRllt'jon 1le Talnvem poi·que IRR diez cfo lí\ mafia.Tia, tuvo lnp:1tr en la Lámnn la Secret-»rh, df'I Fomt1nt(), pidienclo la patent.o 11teriores ocurri1los en ln. re1l11ceion del Tiempo, <lfl Dipntndos dtJ! ConllrPso do 111 Un ion, 1R distribncion de premioR A las n.lnmnfl.S y 11,lnmno& ,le las E~cuelas Nncionnles Supniore1:1, la cnRI fnÁ bech1t por el C Preaiflen~ de ln. R11pública. N1l~ot1·oe 1 como sucedió el lúneij último en los prf'm ioR de 188 &eoAlns P1·imariae, 110 recibimos invit.ncion pAra AAistir {i AAt.e acto. Ofmo!l. decir Al,:o de diet.ribuc-ion de premios eu la calle, y llejtRmosal tflatro del Factol', tropeznn<fo cnn mil 11iHculta.df'8 para entrar. · Esn. conrlurtn. QUf'I 11e observa con In. prens11. en Mhico, eq :tlhtmentR improoia. NoRotroA"nnnca f!olicitn.mos ni admitimos tampoco invitaciones l)arn bnnquet.cs, por P.je1uplo; pero creP-mns que á Retos de est,. nR.turalezft, ,lebemos asistir pnrn dar cuenta de ell,,ia al púbti• co, puflR so trnta. nacfa ménos que del est.ímulo de la jnve11tnd qne Re instrnyP y que es el por• vf'nir tle nneRtrn Patria. Hecha esta sn.lvedad, prosigsunos nuestro relato. 1 Ttrctr g·r11po. 1º F,p;cuela de Artes y Oftcrns JHl.ra hombres. 2º E,cu~ll\ de ArtAR y OflcioR par11- majere11. W. C011Rf'lrv:~torio rle Música. Los intermP-ClioR fueron cobiertoR por 111 or• QílAAtR, onfl ~iet>nt6 los diferentes números de la 41 PRtriA.71 ,lA Pall\c)ilhe. En ctrnnto á loR prElmioR qnf'. los 11.lnmnos feci biernn ,1~ manos clol GenAr11l DiAZ, consistieron tm tliplornn~. lihrn1' v mf'd11.ll11!' de oro y plata. La.q medn.llnP. <lfl oi-o eran :ulimlicadllS tan sólo á Rqnellos qne h~bian alcanzado 1~ primera caJi.. fl.Ntf'ion f'D tndnR laR mBteri ! fl, Nos impidió oír loR nombres de IAR personas RJrrl\ciadns con merla.llR de oro, el rui,1o (le l011, aplnup;os con qne eran rrcíbiflat1. Sin emba.r,01 rer.orclltmos entre ella.A á la Srirn., Ei,;t.her López y Parr11,, aJnmna. <le la Escnela Normal pnra Profe,RnrJH,. Tnmbien fueron muy llplaudidne la!\ señnritRs que lnicen sna ei,tndios pn.r11, Ingenierfo, Me,lici 1111 y Abogacfl:L en la E11.cuela Pr.,pnrntoria, y qne tiLnibitin fnnron á recibir sns premios. EntrA ellf\R recnrdnmos á. In Srita. Ma.rfn Saa~ dovnl, que b1t.curRaclo ya los cinco años prepamtorios y e~tndia 110tnfllmento el pl'imero de Ju. riAprudenei11.. A la una dei la tll.rrle tf'rminó el acto. "El C. Presidente de la. República, ftcompañado do Rns Ministros, Ae retiró, eienclo Anlud11.do con el Hi•nno ~acional. NACIONAL MONTE DE PIEDAD.-EI DirPctor de es-, establecimiento hn. rendido el 111iJ?niente i11forme 1\ II\ Secrctnrfo, 116 GobernA.cion: •·Tt,uJ?o el honor de acompañnr áv(l, el balance ~eof"ml dol 11otivo y pas.ho de eRte Establecimiento. formado ,n vista. de IRs operKoiooes prActira.!lt1.R e.u el mes ele-Diciembre último. Como ~e Rl½rvirá. vd. Vflr J)or el docnmento ref6ri,lo, In. exh1tcneia en crtja ll•gn, la sunm ◄le tJ0,256 peMR 01 cent.aYo~, y el pnsivo 9ne reporta el E11t.Rhlecim!e11to mouti, á, hum mn lle .•.••• _-.. $472,487 48. fl~urnndo en éste $6,901 eo billetes del miEUU9 Eata.blt>C'imiento, t\ cuya. l!itllll!l, 11ue no se ha presentado á cobro, está reducida la. circa1ncion actua-1. Han continuado verificl\ndos<1 en la Casa. }fa,. triz y en lll8 tres RucorsBleM exi1.te11tes, laa operncicrneR de empeño, desempeño y l'Pfrenrlo. ha.bié,uloee ¡m~atado en el mPA 1le Diciembre, en 27,334 partidas. la RUllllHle $172,949 00, en laque v" incluida la tle $50,038 71>, importe do loa refreoilos de prend11.11. La. snnrn prf';st.nda en el mea dG Diciembre excede en $5,1J!l4 75 de la gne se prestó en el mismo mes de 1890. Consta.u en se~nida. las surnR.S prestn.dl\e en Cl\da uno de los tloce lllt'fles del presente año, compn.rndas con las prestadas en loe mismos me• ses ,lel año ,mterior, de cnya comparacion reRll lhi que Pn este nño exceden loi;1 préstamas en $407,268 26 del importo de los del nño anterior. Oa11tidades prestadaR. En 1890. En 181ll. En Enero .... $ ,. Febrel'O.. . " Marzo.... . " Abril...... " Mayo...... LA MUJER DE BRUNO MARTINEZ.- Dic~ un periódico que el J11z~a1lo 5º do lo Corrrcoionnl ha declarado hifm presa á Aeuncion Pérez, amasia de Jmme B. M11rtioez, pitrR conti• nuar 1" averignacion relatit"I\ á Quién pudo proporcionar á eAe senteneitulo á m1mrt11 el nrma. con que Antes de gi•r fu1i lado hirió á D. Miguel DESAFIO ENTRE PRESTIDIGlTA- CAbrern. Pero aún no ee ha encado nada en claro, pu~s DORES.-HemoR R!lbido qlle el domiuJ?O pIÓiimo eu la noobe tra.b~jnrán en competencia en el 11ich!i mujer no declara. cosa alg11nn q11e pueda 'featt·o Nncional, el Sr . .Bnlabrega y Miss Lyn- &rroJar luz en el aimnto. de11, pr)r un" p1irte, y el Sr. Aldo Ma.rtini y Misa Freemun, por la otrn. '•BOLETIN COMERCIAL DE LA BEISe nombrará. uu jurado que diacernir& la. supe- CRETARJA DE HACIENDA."-Homoa recibido el número 4 <le eaa publicacion. rioridad á qui"nes meju1 lrabajeo. Graoiaa. 119.(J67 /íO 184,825 139,284 50 ló7,437 127.618 ó0 165.823 137,576 75 147.ú88 181,275 50 103.847 00 75 50 75 /íO " Junio __ .•. 132,844 75 197.136 25 "Julio ...... 152,891 75 211.117 50 " Agoolo .... 178.961 00 186,430 00 "Septiembre 1158,614 ñO 2.':31,172 00 " Octnbre... 108,500 50 174.961 75 ,, N ◄n'ierubrn 152,527 50 170,16ó 20: ., Diciembre. lf.i7,014 25 172,949 00 Aumento. 65,257 /íO 18,100 2ll 88.205 00 10,012 00 62,572 00 64,291 óO ó8,72il 75 7.469 00 TI.li57 50 17,681 75 ó,984 75 ---- Snrna .. $ 1.78~,686 00 2.192,9.54 25 ~5,816 00 Diminncion tin Octubre-······-· .••••••••• -· 18,547 75 EL LIC. FRANCISCO W. GONZALEZ. -Es.te nntiguo periodistH, actmil Promotor Fis• cal del Juzgado de Distrito de Morelia BU ea• cuell trn en estn ca pi tn.1, ' . En t.ocla la. c111\e tlel Factor, lmstn et p6rtieo (lPl teatro, e~tnhA. tenilillo e.n doble flln el 4? Ba.• t1tllon rle Infl\nterfo, qne del,fa hacer los honores <le ortlennnza ni C. Pre11i,le11te de la ~pública. En rnanto al ndorno 11"1 teA.tro. era bast1rnte scncillo: ronsistfa tan 11610 mi fN;tones do musgo, tPnrlidoQ. PTI IR parte exterior de 1011 l)Aleos, y mnltittul de pnhellones con los colores na• cionflle11 . Ailemás, e,11 ~l vestíbulo h1~b!a algunos mncetonPS ron plantas. En fil o,m~ro rlAI J)A..tio ei;tabn. In orquesta del l~oneervntol'io Nacionnl ele Mú.sicn., ('nmpue.sta de sN1entn¡rofp~or<'R, brtjo la direccion del mae11tro D. Jn11 Ri Vl\fl, En primP.r término, vPfanllA torlAk las alumnas y a.l11mnos de lsts Escuelas Nncionalt-R que ib1m á recibir prtlmin; en Re¡?undo, las f111nilinR tte los miRmns alllmnns, y por último. ocnpRndo lns ga.lerfafl, un público numeroso, compuesto 011 8\1 m1tyor parte de Pst.mliante!l. Poco clMpnes de hl~ ,liez de ?a nrnñRna, llls no• tRR ilPl Himno Nacional nnoncinron 111, llegada ,1c1 Primer MR1?iMm1lo i1A lt1 NRcion. El Clnl. Dfar. pnsó á oeupnr el Mi~Jlto qne le E'ktnba ,lPatinailn, t~uiendo á- "" tll'rechl\ á loe 8re111. Lfo. Jf)nQ11in Barnndn., MiniRtro rle Justi• ~i11 ~ Tndnrncion Públicn; Lie, Manuel Romero Rnhío, Mini~h·o de Gobnnacion; Gral. Manuel Gnnr.álPz Cnefo, MiniAtro de ComnnicRcinnea y OhrH¡,.i: Públicaij, y Grnl. lgnncin Escudero. 06 · ciRl Mnyor 1lf' 111. Sf'cretarfa 1le Guerr11,. A sn Ízqnierdn se colocnron los SrPs, hrrncio }fori11.0Rl. MiniRtrn dfl RelaeionPR EderiorPs; Brnito G~me,1. F11rfu, Miuie:tro de HR<'i.A111l11; Jn. Jl••nÍf\ro Mnnuel Ferná1Hlt'11 Len], l\finist.ro lle Fomento. EP:te PR el primPr actn ni cnat RRiRtfl fil Sr. Fer· nlln,l,-1, Lfttl con p.J <'1trá.ctér de Ministro, pnes f'nmo p,11 otni pntP ilP<'Ínrnia, hoy, media hora ántn.i-, hllhin hr,cho ¡;;n prnte.ltn de l~y y encnr¡rá,iloi;ie 11e la C11rf-flrA <le Fome,nto. AdP.mRs, E'n"nntrñbnnsn nllf loB SrP.8. Vi1lal do CA~tAfiPcln y N~jerR Jni,itino Ff'-rnántlez. Alfre4ln f!hRt'er1) y toilos loR Dire<'toreit lle lns Escue• lnR Nncinunle" 811pP.rinnis. Cm11f'n1fl PI Acto <'On la "Obertnrn. de Freieehütz" 11~ ·wfthP1', niE1r1it1ufa por l1~0rquesta, pn.• 11.rin1ln en RAtnilla ii. ocnpar ln. trihnna. el Sr. Julio Z4rHtf', c¡n;en pronunr,ió nn tli11.r1ueo aileeuado q11e na-rnrló h1u:it1rntA R.l nuditorio. Lueio 111, orqne-11tll volvió á. eje,rntnr, hMiP1Hlo oir entónre11 lí lo"' concnrrt'nte~ ln Marrha Húa• jl1Lrn (Fausto) de Berlioz, procedléndnst1 1lespn11s ñ ln.1·f'pRrticion <le premio,, en el signiente órden: Primer g1"ttpo. lº E11.cne1a NormAI prirf\ Profetmree. 2? Id. Normal pnra Prnfe11.orns, 3? Jet PrflpRrlltoria y ,1'º Id. de ,Jnrisprnden<'ill. S~undo rrrupo, 1~ E"rn~IA rle l\.le11icina, 2º Td. rle A,zricult.ur11., s~ r,t. In¡itPrtiero1', 4° !11. dfi Comercio y Ad~ niiniatrncion, 15º 1'1. de Bf"ll11111 Artes. · -Si sefi.or, y por t'ijO 110 le dije á mi mamá lo hoy ninguu resultado habia datlo el 8Í1'tenrn QU6 se hR 1H•guido parn averiguu.r las causas que ori- q_ue ~e habia v,u1ndo: hasta. un din <'D qne el giuan ]os frecuentPBcasos de tos ferina, pueR los mur mfame fig1eudo enojn1·Re1 me exigió que Je wédico11 inRpedores tropiezan con gr,wdes difi - clf:volviPorn. ROR <'!lrt:ts, nqnell.118 en que me. ofreoult,ulPs -pum descnbl'ir en qné circu11Rtancia11 6 c(/\ cmrn1·seconmiflo. -&Y le devolvió vrl, f'SRia c11r~aRl en quó époc11 se efectuó el wntn.gio, df'bidoR. que -Mf, ite las de,·olvf.y lf'I dije á mi madre lo que no SH Rf!_cnestra á loH enfermos, siuo que, bieD al eontruri,,, 86 lf!s aeo11s~jacaml>iar constnntemen- me había pnsndo· ella, <le 111, cóleTIL qne hiio. te de re!liderrnia. hast~ se_P!lSO me,ha tullidn_y la qniF.O d:1r pnrte Expuso QUP !A desinfeccion PB tambien im- á laJustie111: el eRpnñol, m1 anrnnte, lnego que praoticable, porque seria preciso bacorla en todn. snpo ésto se fué vara R1I tiflrrn, ijt1g1rn me dije)a. casa, lo cu1tl t.8 imposible, por el retardo de ron, y por 11116 se ha ~111tn.t'o uu t1iio; pero ya volvió, y ahora. se rfe de mí y me in8ulta, por eso trabajo que tiene ln oficina respectiva. Propone, finalmente., Que se redacte11 unas ins- venj[o á qni,ja.rme.. -Pues qnf' RA ]Avante ln. qnerella, que ese detrnccione ,;111 la.a cuali>R se nconseje11 los mPdios que el Co11s<'jo cre-11, convenientes i,nrn evitar la. lito Pll "'I códiflo se llnmn violncio11. ¡Quiéu ee ese ~spañal, T1m pronto como 11e vrnpugaciou dti la enfermecla.11. E Sr. Liceaga apoyó <'&ttL ideK, y si:, eucargó f. 11ümta en eJ bnnquillo 110 los Hcuaados lo sala Comisiou de E111demología redactar la cnl'tilla. breis." 3 EL MONITOR REPUBLICANO. Enero 14 <le 1802 1,7811,686 00 2.192,9.54 2ll 407,268 2ll La sama prestatll\ Robre lae prendM existente, en ,1~0+111itRrfa y al mone(ln, importan_ ••• ·-- - -··. 11.076,288 96. y excoden en $205,908 ~l. de lo que importaban hu prendns en 81 ,le D1c11~mbre de 1890. Lo que tenK~ el honor de participar t\., vd., 1mplicl\nrlole se sirva. ponerlo eu eonouumento del Sr. Presidente d• laRept\blica. Libertnd y Constitucrnn. Métieo, Enero 6 de 1892.-JBBus Fuentes 1J Muñfa.-Al Sr. Secreta.• tio deGober.cacion.-Preeente." LA PENA DE MUERTE.-EI 'l'í•mpo, ,e. ¡rno nna d~elaracion que ayer hncc, ea partido.• Tio de la ptoa de mut11'te. NoeR mny criitiana esta opinlon, aunque s( e11 demasiado católica~ de privile,zio por la fabric11cion de un vino tli, perió,I ico clt'!ric11l. Hitbhlba el coletll\ de un c11.mbio de Director Noial fsrrnginoso, cuyas propiedade-s son las de en el diBrin católico, y 1le mo1liticaciones en 1n purificar In 8R.ngt·e y atncar la olorósis. marcha de ese periórlico. Ahora bien, t1l ,lh,rio nlndido deamiento eso~ DISPOSICION MILITAR.-L• Comnndancia Militar de esta Plaza hR expedido la. si- rumoree. A nosotros se nos ha. escrito. lliciéndonos qua guiente disposicion: 11 Sienrlo mny fl'ecnen~ la 1m1peneion de lor, Pn mén(ls de una. semanA. se hau separndo del Conl!lejos tle Guerra. por la fKlta de nei&tPtlcia ile Tiempo cn1ttro redi1ctore,e. Como eetos son as1rntos qne pertenecen n.1 réR.1gunoa voca.ltM, nornbradoa y que ó. ástos se lea da otro servicio en los Cuerpos á. que pertenecen, girneio interiol' de I" redAccio11 del cole~n, no haesta. Com11nd11.nein. gne desea. qne la.1usticia sea- bfftmos querido hacer menrion du ellos. Sólo en e:i.sf) ele one oRmbinra tle pQ!fticn. nos artminiAt.rada eon prontitu,t y regufaridad, hi~ di1poel\to 110 rfteomiende de uaa manAr:i eMpecinl jnzp:nrfamos con ilerecho pam hacer comenta· Áloe Jefes de loA Cuerpos, qne por nin~un moti. ri<is y oonp11rnoR de c1e crn1bio. vo 1t1 uornbre 11.ervicio á loi1 Oficiales que resulMAS ESCUEILA.S.-S•b• ttn colega qus el ten electos en las ln1ncnlnci1me11., y así lo prevengan A los MRyOl'tS, bRjo su responsnbilidnd, hn,- Aynntamiont.o de estn Capital abrirá, el presfl.nciflndo lo miRmo con los Oficiale& respecto á su te meN, en los barrios npRrtados del centro, a.aistencia á loR Consejos «le Gue1rn; pnee la. f11.l- ochn escuelns, cuyo gasto anual en ellas 8el'lÍ de ta. de cnmplimieoto ¡\ sste deber, "8rá 011.atigncla. $18,000. El fof!peetnr de escnelns, Sr. Est11.nil\lao Perez con a.rrflglo 1i. Orclt-mtnza, á cuyo efecto Y" Rt'! orrlena á los JueCf"B Instrnct.ores, den aviso i\est!\. Vnliente. ha comenzado á buecar 1Rs ca.11n& pa,:& Cnman(lnncfa cuando rlejen de ve,rificarsc los f'8a8 611Cllela.a. Consejos de Gaerra por loa motivos ei:presnSl!JNTENCJADOS AMUERTE.-Ké aquí doR." Así mismo ha tenido á bien ordf>nflr ee preven- los uomhres de los rfloS Rentenc.indoa (i, muerte ga. Qllft los Mayores de los Cuerpos de la ¡;nrnrni- qne existen en BPJen: Alvnr<11. Cornelio, Betnncourt Mónieo, BeltrR.n cion dt>n ¡Jarte directnm~nte á. la ComaudRncia con l:i. dt>hida oportnnid~1l 1111 aqnelloe Jefes, 'romá.e. Cervnntf'R Basilio. Cornejo Félix. ConOtieinles 6 ... n.rgentos que, electos voca.leij ,Je uu trernR Pablo. Diai Pilar, Estraclft. Nieolás, FloConsejo de Guerra, no pafüfa.n concurrirá él por rea Naznrio, Floreq Jnan, Gonza.lcz Estébnn, en ferme1l:ul ó cualquier otro frnpedirnent.o le.R:al, Goutrtlez Nica11or, Garcla Tomás, García l\,fatilaill perjuicio de dar igual n,•i,30 á los Jneces lus• rlP1 García Jnau . Gnl'Cia Ignacio, Gonznlf'z Jt,Ré trnctornR para. los efectoR del nrtfculo 2,895 de la Mnrfn, Gnrfln.?. Matfns, Gnerrero Francisco (el 11 Chn.lJ>Qll('ro''). Gonz:tlf',; G:ilicin JnRn. TzA.¡rni• OrrlenAUZI\ g('nernl dfll Ejéreito. Siendo indiRp(IOAllble pllrft. el buen servicio, rre Lnis (el mntndftr ,le Pied1Hl Outiveros), ~fe. qne loíl A-foyore-~ de los Cuerpos do lR j?Ua.rnfoion dina. Vicent.e, MezA. Pedro, MAi-tinez Mauricio, riadn.n fl esta rtIRyorfa RllS parteR diarios oportu · Menclon Trnnqoilino, Olvera Luis, Ortfa Esténamente, In. ComA.ndnncia Militnr ha tenido á ban, Perez José, Puehln. Ciri:1.eo, Pert1z Juan l':', bien ol'llennr qne loe referirlo~ JE'feR, á, más tnr- Pnt-hlR José, Ri1mirt>r. José 1~. Roiní' Pablo, Rodnr á lne 8 a.. m ., hnynn r~ndido (1ichoa partes.' 1 _í\s Rnperto, Ronrnro JURO, Romero Vicente, Ro· dri~uez Andrés, S11nche,1, Apolonio, Sunrez Ro· TODAVIA LA EXCLAUSTRACION que, SA l1ulo Edirnnlo, Tf';norfo Raymnndo, VazDE RELIGIOSOS EN PUEBLA.-Se,<t1u qlH"?. Tomá!i\, Vf11qnez Francisco, Villngomez leflmoa fin nn periótliM, t>tn cnmplimi~nto ele hu J0ité, Saldívar Pinqui11to, Alvflrl'-z Cecilio, Enlf'yrR relntivsu~ ñ oxelauRtrnC'inn, el Jnzgaclo de sá..111tegni JuRn, L6pez Josus, Rln.nco MnnneL Distrito Pn Puebla <lirip:ió últimament.e oficio al Totnl, 49. ObiRpo tliocf'Mauo pftra que nombre Pfll'80llll8 QUf' MOVIMIENTO MA.RITIMO.-Maz•tlnn, reciha11 1011 pllra.ment.ol!l, imágeueR, v1t.sos 1m¡;rmílos y fü•más objetos 1lel culto c11tólico1 de los. di- ~I 9 dA En-,ro (le. l81i2. ENTrU.nA. Ít'reotf's conventos aorprenrlicloR última.mente. I)~ Sn.11 Bla8, pailebot na.cinnnl "Eufemia, 11 de. Al efecto, yn. se comienza b. diligencio de en39.47 tonelnrlR~, sn ca.pitan Manuel Gonzn.lez1 6 trt>p:a. El Sr. Lic. D Anselmo Gómez, ha. sido desig- tri¡rnll\nte!i!, en 7 dias. con c11.rga y O: pRsajeros. 8,U,IIH.S, nnrlo vor el ObiAPO pnra. rEl'cibir los expresados P1ua San Blas, pailebot nacional 11 Himalaya,,, objetos pertenPcientee á los agustinos. <le25 toneln1las, p1\tron R. Corté, J3 tripulantes, EL DECORO DE LA PRENSA.-Cou en ltt.stre y sin pnsnjerns. Ptt.ra A1zfab11.mpo, pAilebot nacional 11 Fra.ncis· eate título pnblicl\ Et Nacional, Ue nyer, un n.rt.fcn]o en el que dice qne la. prem~a en México ado- en," de 79.60 to11eln.1las1 patron G, Florel'I, ü t,ripulante.s, con cArg11 <lfl tráneito y sif1 paa(ijeros, lece de clf"fectos que menoscaban su decoro. Esos defect.0111 son los 1,iguienteR, Re$?Ull clice: "La nu\!Ao fó en lna d iscnsionei:t; Ja¡i. destilmTampico, ei 9 de Enero ele 1892. Y.NTRADA, plan.r.rut é inconvenienciaR de lengunir, l ff1rnlmente, ht. irrefluion, el apasionamiento rnjnrdiNo hubo. 8Al,JDA.. ficulo y In fa!RAdntl en las nprfcinclont>ts eohrc Vapor nornea-o "Welhaven,'' capitnn fü1.mmecie1·tos herho~.'' Es ei::Acto por deP-~raoin to qne llice El .Nacio- rae, ,le 4.6'J tonPhHiflR_, 16 (le t.ripnlticion, con efee• 1ial1 pero él el'\ uno rle tnntoa t1ne hnce lo contratoa del pnis para Mooila. rio de lo qua predica. Esos clefectoA reconocen como tinica cauRa el G-un.ymf\8, el 9 de EnAro <le 1892. ENTRA DAS, hecho de coneidernrse el perioclismo no como 1111 s11cerdocio, aino como nn npgocio merc:mtil vulNo hubo. SALlOA. p:or. Parn Sant.J\ RoMlÍII., vapor nnoion~l j'KorriY no de1mparecE1rán estos runlt>:s, miéntrne At'n f'l C'omerclante quien ocupe el puesto del perio- ga.n,'" de 111 toueliulni;i., ~Ll capit,rn A. Brand, 10 de tripu\acfon y 55 pasrtjeros, con cf\rga.. distn. Verncrnz, el 9 de Enero <le 1892. EL CRANF.O Y CEREBRO DE BRUNO MARTINEZ -Como ya bemo, rlicho. el Dr. ]¡zrrneio Ft-rnán(1Pz Orti~osa, recogió la cabt>zn. del AjnsticiH.tlo Jf'l!HS Bruno ~fB1·t.fnE'1. 1 f'OTI et 6.o e.le someter ác>Rtudio ol c1•11ueo y el ct•rebro, balo el punto de vist11, de la Antropología crimin•I. OP1:ule lnP,l?O ae observó que et cerebro de este njusticiado tenfR un peso m11yor qn,i el normal. fenómeno qno so obaPrvó tRmhiet1 con ol c@rebro el~ del Mornl ase,ino (lrl Sr. Eymin. Lo curioso es qne igual ano1 mnlhlad se ha no• t,1u!o en el peso ilel cerebrn de loP. horubre.s ile ,z-énio; mas fil CPrebro de é~toa y d de los rrimi • na les, se distingue,i e,1 el nómero rle Ju riN'nn• volncioue11. cerchrale11, qne aon más n111111.<rosns en los primeros qnH en los segurnlos¡ esto es, en aquellos la superHcle de la mnan eneE"[álica es mt1cho mnyor que en los últimof.l. Al practicarae la autop&Ífl del ctierpo de Martfoet, se oncont.rnron la.a víscemA en Htado nornutl, ou:epto el hl,ndo que acusaba un prioc-ipio <le dejl&nerncion grnsosR, co11secuti'n. del 111Juso del alcohol. E111te heeho hA. 1lr1do lag11.r á que se eren qne en <'1 interior de Belew hny facilidndes pnrn. obtt>ner bebiilae AleohólieAB, puPs Martíoe1. t:atuvo preso durante mncho tiempo en esa cárcel y últimamente, ñnt<>s clel crimeu de la Prnff>AA, gozó mny poco tiempo de libertad. OhAervóse. R.rlemás, que el cor11.zon de este reo ern de na volúmen menor gue ti normal, hecho que ee notó tambien co11 el comzon de <lel Moml. En el cráneo 1le Mnrtfoei ee han observado anomalfos especiales, como \11 de nn huudirniento a.l nivel de la tercera eircunvolucion frontal izquierch 6 t.le B!'ooe., donde reaids la facultad de la palabra. Al tornar PI Dr. OrtigoP.a li, temperatura de Martínez, en el momt1nto en que acnba.bn. da morir, oh"ervó que el ter111ómetro marcaba 88°, un JZl'ado m'-s qae la temperatura normnl. El l'eO, p11es, tenía fiebre al aer ajueticindo. lr."'l'l'HA PAS, Vnpor nlerrnm ºIndia/' capitan Petier11on, do H11111burgo y f>~ealns. 8'3 dias, lll(lorNmcfas ti 811Rinjl' sncesores, tripnlacion 43. tou~ladas l, 170 y 6 p11,,ajeros. Vnpor oncionR.1 ''JoRá Rrmrnno, ' 1 capitlm LA.n• eirica, de Contza.c.oalcos, un dit1. 1 efectos á Cnllo ja 1tf>rmanoe., trip11laciou 21, toncla1laa 384 y 48 pMajPros. !U 1.llHS. Pnilobot J1n.cionnl 11 Fernando 'para Alvarudo, COtl c-fectot1, Yapor n.merica no "Y ncatan," am Nueva. York y escala.a, con efectos y pa.snjPr s. Mn:z:nthtn, el 10 de E11ei·o ile 1 '92. ENTIUUA, De Altnt.n, vapor oncional ". ltl\tu.," de 61 to· nehtdas, patron J. Ara.no, 17 dt tri1rnl11ciu11, eu un dia, 20 toueladMB cnrgn y 10 pasajeros. SU.IDA , Pnra Perihuete, balnmlra nacional 11 Joo.efa Sofí~'' ,le 24 tonelnclaa, plitrou E. Mereaux, 5 de tripnlacion, 5 toueladas oRr~a. y sin pas1t.jeros. P11rn San Bine, b11.landra nacional "Julietn/1 de 10 ton"lndas, 011.trou l. Rui2, 8 de tripula.eion. en las y sip puajeros. Gnaymas, el 11 de Enern de 1892. ENTIU,.UAS, rl"rreptt 11te fil 1111imnl se precipitó co11 f11ril\ sol>re Minrndn, i11t1riérl<lole aun tenible mordednrn ea el bl'nzo 1lt1rt>cho. El j!'en,lal'nlA número 276 qne encontró poco deapuP.s á. ~lil·lln <lt1, Al verlo lhrno dA smnp:re, lo ennd11jo á la 2~ Inspecciou de Policfo donde se le hizo li, pdmf'ra eurnciou. Do nll! el herido fué trasport•clo al Huspital Jnarez. sigue hnci~orloll:e aplnudir en el (~irl'O-tAatro Orrin, por IR grncin., correccion y agilidad de que hace 1wfa tm su" ba.ile& anda.luces. Cuan,lo Rosita. concluye sns llaileH, edrn el cuerpo há.cia atras con j(Trtn &filero, JlOl\lea fuerte con ~1 pié el eac~nuio, y PI público S\p ande entusiRata, sin snber doude lle.-ar rf'f1 •1·enteroente. IR mirada, si á los ágiles piéa de la F.í lf:ide ó á. en ngrn.eimlo y picaresco rostro que sourie malicio• samente, Lri Empresa rlel Circo Orrin ha presentado óltimamonteotra nove1la'1 n.l públicn, y es 111. qne loR cnrtolea llnmau El Roy de los tirn(lores. Ea est,~ en ventad nn ltombre hábil en fil numejo dPl l'ifle. Pa.rndo sobre 1rna c11erdaflnj1t en movimiento <'Oll más seg1uidad que un lllorvtijo en Pfatero~, diapnra el Arma con puntel'ÍII et1rlt'ra y iaml\Ayerra un sólo tiro, PRra este tinulor tocha lae: posiciones, l11smá.s difíciles, aon lo mi~mo. De cabez11.., de eRpalda, de pié, siempre daen el l>la.nco co11 notnble precisiou. Durante estaA nor.hes, RositR y el Rey de 101 tiraclores hnn llevado regular conenrrencin al Circo. El Sr. CArlos Borre1 entregó ayer ti. Demetrio P. un:, máquina. ele Joser para que In. llovnrn. 4 unn c1tsa tle Sfln CoRrue. Pero D1:1metrio, querieD1lo sin dnda evitnrse el 1>eeo tle la mÁqninn, resolviéi.redncirla á. metálico y fll f!fecto, nl pas11r por la Pla.zuela de lit. AguiHt.11 1 In nropuao en venta á 1mos feraateros q_11e encontró. Yn el trnto ibR á cnrnrse, cuando bé aquí que lleu:i.ndo 1111 sige1Jtt1 de policía, compreartió tlesdo lt1PR'O que IA mAqninA. no rrn. 1le In propiedad del que IR vf'lndfa y, á posl\r de las protestas, lo condujo á In 2~ Í11speccion, ea donde no quiso expli<'11r la, proceclencin de ese objeto. Poco dPRpnelJ se presentaba ali( mi8mo el Sr. LA COMPARIA FRANCESCHINI.-En Borrel, quien rMnpPr6 ,m rnáq11inn al momflnto. En cullnto á, Demetrio, hoy en B~len nlnjatlo, los rli1ts del 18 ni 22 del presente, hnrá AU debut f>.n deplorn su malo. suerte y reniego llol olfato del el Grnn T~atro N llCional In. Compnñfa. ita!ls.1111 cle Opera. córnicif\ y opereta, dirigidn. por D. Pie:1gente de polieía. tro Frnncef!chini, y de la que ya hemos hablado En nno íle loi; cna.rtos de un!\ vecinlind qne es· en dins p1ls1ulos á. nuestros lectores. Ya ha quedsu1o abierto en la Contadnrfl\ de tñ. 011 li\ onllA del Pen.11:amieuto, ¡;i~ l'ncootró AyAr ea la m11ñam1. la policía de la 3~ Demarcrn,cion, el nquel ten.t1·0 un nbnno rle 24. funciones, único, segun dicen lo~ progra.ma.e. Anuncian eAtos nrlemá.s ca,lárer de un Lumbre del pneblo. Al tf.nrr noticia de ésto el In~pector Sr. Licen- que la m~yoda rle las obras se representnrán .sin ~a.. acnilió HI luia-nrmenrionado, proeedienílo n! BP:1mtador. Ya hemos t1icho q_ne esos nbonoR de más de 13 levantnmiento df11 cndÁxflr. Al cual fué tniRJ)Ol'fnncionP~ suP.len ser per:lud iein.les a.l público, port~dn en unacamilln 1\ la Comisaría. Ali( el f11cultntivo drclflrÓ que d cfldávcr no que no siempre se cumple lo ofrecido en el pro• tenfa lc•sion alguna exterior, manifeRtando, at1e- gr11mR. Figuran como partea :erincip11.les en el Elenco más, que tse hombrn pntlo hal1er rnnerto de nna de la CompnñfR, Virglnu, Ferrara y Giovnnina. cona-eRtion ncaflinna,fa por el alcohol. Hnst,, hoy n:idie s~ hl\ pr@1entado á hacn la Coliva, ~oprnnos, El!la Morroro, mezzn.ioprano, illenti6cadon <le Rn ca.dávor, el cual, por 6r,len Angel Mn.ssrmet, tenorsel'io, Enrique Grossi, te~ 1lpl Inipector Sr. Liceap:-11, fué conducido al Hos- nor rómico y Angosto Anp:elini, barítono. La <JompRñfa. se fll'trE'nar4 con la oper6to del pital Juare1. para su autopsia. rnneatro Sommer1 Oin-Ko-Ka. El Sr. IJ?nncin Villar, propietario rlA In naRR. REGRESO .A. LA P.A.TRIA.-SeRnn ,lice de préstamos ubicnrfa oa ln calle del Pueutl" ile Santo Domingo, acn116 en la 8~ Inspeccin n á J. Le Nom,eau llfonde, de Pnris, el dia 26 del puaA. porque abusando rfp 1,u eonfla11z11, extrajo tlel tlo Re emh"rcaron en el Hnvre. rumbo á. Mé.i:ico, "I Sr. F. Sáuchez Azcona, hijo del Minietro de cn,ion ln cantidad ele $346 en efectivo. El presunto respomrnble de estA robo fué en- México en Braail, y el Sr. J. DosRma.ntes, que durante <101.11 nños desP.mpsfió las fuocionP& d& viado 1\ pasar una t('mpornda eo chfro1ia. Jefe de la mision mar1tima. 111erlcaaa en Frnn• Se¡rnn nsP.gt1ró el Sr. F. T. tt.l Inspector D. cia. Santia¡rn SánchPz. dos flPñnms de nueHtr!l. b11en:t LOS CEREALES EN QUERETARO.socied rul le remitieríln Á. TIIUpam, donde reside, una cnrta nnónirnn. "'n la cnnl le dicen multihHl Oice rl periódico oficial de aquel Eet11.do, que los precios de los cereales no han aumentado en de jl'roflerfns por canAr.R que ignoramos. El Sr. Sánchez procura el esclarecimiento de aquel mercado. los hechos. Al decir del Sr. M. R. Chnmberlin, eont&dor el~ nnn pnrte il c 111. lfnPl\ tlPI F~rrocarril Nac.ionnl ~lexicann, el !,r, N. N ·• Jefp, r1f'I nnAo EetftCion fo- ránPII, h11 rlispn<'Sto tlA $037.99 centavos de lo~ fnn,ln!ól de la comnrtñfn.. El Inspfl<"t,or ~r. Sánchez dió cnenta. de estn qn r relln dP. drsfalco ni .lner. en turno, nrdPTifmrto ni mismo tiempo la nprehrneion del Sr. N. N. RECAUD.A.CION DE ADUANAS.-Se- ¡¡zuu vemos en .La Revista .Finaneitra Jfexicaw1, duran ta el mts de Diciembrn último, )R. recauda.don dt" In~ Rig11ir.nt.es aUuauas. ele la República ascendió á $l.997,203 28, en esta formR: Progre.RO ................. $ 77,497 15 MOVIMIENTO EN LAS ZAHURDAS. - En las '1Al Ferrof:'11.rril Centr!ll hay de exi~ten cin acümlm(lntA 268 eerdoM. En IM del Forrocnrril Nacional no hubo movimionto ni hny eiist-enria de reses. Dia. 9.-De Ja PRz, vnporuaciooal ''Alejandro, 11 de 586 t.one-lada11, p,u patron M. Parra, 84 de tri• pnJ;\ciou, 18 p11.11ajerost y carj!'A. De A~inhampo, pn.il~hot ne""iooal "Lucifer," de 21 to11eiadas, su pa.tron G. Rivera, 4 de tripularion y f'Il lR.etre. Del MédRno. Ria Ynqni, pailebot nacional "Gnatimotzin,11 tle 6 t.o11elndae 1 2 lle tripnlneion y ca.r~11,. De San Francisco California y f!U~rtoe intermedios, vapor ameriea1.10 ''New Bum," de 677 to11elad11s, sn Cl!pitnn J. Von Helms, 36 de tripullldon, 6J1fl8fljf't'OS y cnrgn. su.rnA~. P1t.rn San Frnncisco CaliforoiA. y riuortos inEXTRAROREGRESO DE U1'1 BUQUE. -Del 011erto dA Manzanillo eRCI iben lo siguien. termeclio!'l, vapor nnwricano "New Ilern," con sit misma clotaei.00 1 20 P!ll'lllj(\rO~ y Cllfg&. te II l Partido Liba-ral: PKrn Los Alg-odo1H'S, Rio Ynqni, vapo1· nacio ••JntoncionAlment.e retnrdaba estn conteahcion, con c-1 fin tle 11oti6.cnrltt el resultado de 11n nal ''Rio Ynqui,'' de 25tonPladas, 1,n pntron A. fle rnn él, entónces Gaw·ia e()11fl'.Rfá'll.dole (J'llB 110 n.conteclrniento que se presentó aote los h11.bi- Cienfm·gos, 10 de tripuhwion, Opa.sAjeros y car- podia 1mfrir eBa decepcion. QUf\ mejor lo mntnrA., sacó IR pistoll\ y tillA. coni6 y fó6 metió rlejá.ndolo tnntes de eRte Puerto, siendo el e:i¡uiente: lrnc" go. con In. palabra e11 la. boca, sin volverlo á ver al~un tiempo vinja por eata costa. un p,eqaeño DIÁA. 11 • ~lazRtlao, el 12 de Enero de 18911. va.por americano llamndo el "Roseville, '1·egenTemhien let>mos en la. sentencia, qne GArcfn ENTRADA. teando artfculoR (se,run ae dice), pArll In _Es:poDe !Ria. Ma1'ÍR. Madrt>, 1>nilebot nacional "San 4foclaró que no crR exacta la irnpuhtc10n qne Jii. sicion de Cbicago; el 29 del pasado Nov1embr~ 88 hizo á h, mar remolcando 111.1 hermoso Pa.ile· Aotonio, 11 de 62 toneludas, pntrou F. Solís y 6 zo al cura do Tencn1co, y que fli así lo dijo foá bot tambien amel'icano, con rombo al Sur de tripulimtt>s, 7 cliAs, 60 ton~laclnR cl\rga y ein pa- porque nia ern In única dieculpa que le ocurrió dar de e.n eondactn. eate Puerto, habiémloAe despedido los que e11 él sajeros. Ha qnedado vindicnd11. la hnnrR '11 111 Sritn.. SAT.IDA.. vinjsn, • dici,ndonoe que b1rdnrilu1 en volver, 4 Para .Acnµnlco 1 vapor nortE'a.mArfonno ' SJm Pich1t.rdo, injuAtnmAntA maTicil IRdn, l. hn qlledR.paee h1~go que cargaran el Pllilel,ot eu Sibuata.n~jo, uu·parinn para Estf\dos Uni1los; pero al Juan.'' de 1,498 toneladas, cnpitan J. M, C. í'rac, 1l0 des\·aneciclo el cnrl,?o que jl'ratmtamente se si,2mente di11., nos sorprendió su lleg1uht y más 70 tripulantes, 68 tonelaUa11 ca.rgn, $85,600 en bir.o al cu1·A. de Tt.acalco. aón, que no da.baa con claridatl razon del moti· solfuros, barras plata, pt,rltt.fl y plata acufü,da y EL POLVO.-Hnc• tres 6 cnatro fües que TO de su prontn. vuelta, y á, las 24 home lev11.ron 11n pasajero. vivimos r.01110 sumerjido~ en 11nl\ nube de polvo. nacln, llevando consigo á eu bordo á un señor Sopla mi viento glacial qnP levanta remolino~, americano reeidtrnt,e nquf. El Comanlhwt6 del REUNJON DE NORTEAMERICANOS. verdaderos torbellin{ls lle polvo, y 6 este paso lne Ue~gunrdo hiM iodajlaclon de lo que pasaba J el 11áb1tdo . úHi- calleHest!\n lleuFt!'!dt'I finn tiern, e.le lo más á prosupo que los señore11 del vapor referitlo, habiau -Como lo babfamoa auunetndo, 11 encontrado en la mnr un buq11e abandonMlo y mo se rnunierou en el I. a.1. C. A. Hall/' en la pósito p11.m ahogar al público transeunte. Esto nos hace pensnr qne el Ayunta.mient.o, 6 que ésto era lo misterioso ,te eu pronti• vuelta, é callo de San Jun.n dA Letrnn, varios cindndanos inmedhüamente <liapu~o el eeñor Comandante nortenmericanoR, con el 8n de acordAr In conve- el regidor que llf'j?Mfl\ tt organizar el l'iejlo en lafll unR 8alitln con parta del Resgmmlo. en se¡rni- nieote con motivo denlgnnaa noticias fnlsas qno. cnllcR, mert"cerfn. una estMu11, qu6 signiflcitra la mieuto d61 ya n1ferido vapor, f con la debidn bnn eirculn.c.lo e11 la pnmrw. mnericaua, acere& de gratitnd df'c los vef'i nns d6 México. ¡Cuán benéftco serf1, suprimir el polvo, yeobre 1·eae1 va se hizo 4 la mft.r en la noche de ese d ia, México. Hablnndo un perió<lico, <le esa. ren11ion, dice: t.odo vrna In hi¡lierie, QU~ dicho ijen de pJHm, an· pe-ro de-RgraciRdamet1te eu misma noché se de· "S.-guo manift>AtÓ \fr. Hal'l'i8 en la. rennion á cla por los 1111elos en esu1. populot1a ciudad! clnr6 mnl tiempo y ◄lospnee de sufrir algo, volAhora PPtÁ. encomeudado el riego á, log veciTie'rou á t'Ste Punto sin h1,1,bo1 encootrado loqne que áuteló\ 110R rd('riruort, los intereses americanos, pere- ni éstoe Re cuif111n do hacerlo, ni !11. a.uno~ en México están sufriendo mucho con los lb huscaba. Ulti111rn1ente uo pRrticutnr enlió por la misma rumores que circulan en el extrarijero, de que toridiul onidn de que lo hAgan, ni tocias lRe en.• ruta con el propio tio y B.\ITI no vuelve; si A su ri-ina la a11llrq11fa en Asta República, c1e q11e la sae y solnrfts de los barrios nuevos tlisponen de reireso trlljere algo digno de referirse, se lo par- tlebre amarilla hn<'e estrap:os en fa costn, de qne Hgun parn tal fin. Lo mPjor seria que el AynntllmiP.nt.o, como en hLS virnela.s se están ceb11n1l0 sn los hnbitantes, ticiparé,'' etc. etc. etc. En vi,;ffl. de ésto;_ lle1:1pue& de haber tollas h•a ciodndee cnlt.n.s del mundo, hicie1·n. el PROROGA PARA COMPROBAR LA tom,ulo 111, pa.litbra. Mr. J1ty \.iook, Mr. Tnrner, riefit'o. Para é11to coutamoa ahorn con un rlomcn INSCRIPCION DE LOS NIRO::l EN Mr. Brndley, l\lr. Ebuer, l\-lr. Allea, Mr. \Varner, to de mur ha importanci»: el cRuclnl 1le aguarle EDAD ESCOLAR.-L, Secretnrln rle J11sti Mr. Pritcbnrd y otras personas, se aprobaron hu; la ci111lRd ha sido 1111mPntacla, y oodemo@; te1ier el precioso líquido ilentro de pocos ditlP, con tal cia ha pt1blicndo en el Dün•;o Oficial el eiguieo• siJ;z:nientes proposiciones: "Teniendo en ct1Pnbl. los esfuerzne que hnce presion, que 1lebe ascender 18 1Mtrot11; en tal virM te importuute acutirdo: "El Presidente de laRepúhlica, tm vista de 111a parte de la prnusa de los E!l't.ados Unidos paro tud, ti rie~o pm.liem lrncerse cno gran fncilidnd. Lo rnpAtimos, el Ayuntnruie11t.o qnA haga ti,.n dific11lt1ules que la mnyorfa de las EacuelnR pri- crear imJ1resione& perjudiciales nl buen uombre marin& ha tenido para preparnr los t.tnbi~jns ,le l\Iéxico, uosotros, ci11daclanos 1le loe Estados gran bien á la ciudad, mf>rece una .-st,átun.. lQué diceu de ésto lns nctnnlPs munfei¡lf'ST •• _. concernie.ntea á. lH- observancia. de la.Ley de En- Unido.- ,le América, rAsidente-a y dedicados A Tiene la pa.lA.bl'a El J!miie-ipio 1Abre. st:1ñanzn obligatoria fecha 21 de Marzo próximo Dt-ogocios en P8tn. ciutlnJ. reunidoa en nsa.mblea, pasado; y dAseoso de d1t.r tiempo á qnt:1 todos 80lemneme11te dcnunci1tmo8 cnmo falsos y mali• FUNCION DR.A.MATJCA DE AFJCIOestos trab11joe 8e terminen de uua 01a11<ffR cou- ciusos varios escrito~ que sesupODt'l procedtu de un colt>gtique ]a Socit:dad "Pevaoieute, ha tenido á bifln proro,rar bastR el dia México, en que se miente aceren. de las condi• NADOS,-Snb6 dro E~cu1lero 11 eRtA or,:r:nniznndo una fnncion 31 del prcaen te mes de E oero, el pla1.o Mtahleei- cion.es ffsicas y politicllS de estA pafs. Detallar las t1speeies calumnimm.Ry fal8RR que drnmática en la qne tomarán parte 1011 orincipa. do por el llrt. U de la. citatln Ley, pa.rn cotuprobar la iascripcioo de los niños en ed111I escol"r, ee han pneBto eu ciroulaoion, nece,itarfa más les socimi y la inteligente y 11.plau11id11, n.l1Cio11adn asf como para hacer la moclilicncion d-, los niños tiempo y m'8 e11pacio del que crnemae quedobe- Sritn. Virjriuia Fá.bregns. Se pondrá ea e1cenn "Divorciémonos," ó bien gue hayan de recibir la. 1ms1.1ña11z" en 1•! hogar, moa <ledicarles.' ''La Es_cm,la de lfls coqueta11," y laSrittt. FllbreY terminaron 8Af: ea c11yn vi1'tud la penalirlad quo por iof1 accio11e.s "Pa,-a cor1cluir, SReguramosá. m1estrosconciu• gA.s rec1tnrá nu monólogo inédito tituliuto ''Herimpone la mismn Ley, no comenzará á1rnrtir sus da.danoe que no deben dal' crédito A los trist~p, y miuia," qntl le ha dedicado el Doctor Peon ContlÍectos 11,ino de1ule 1º de Fehrero,próxi1t10. Conmufeolo á vU. p11rn su inlt,li,renriu, á. 8n fitlsos rumores que bon eireul11do en los Esta.,los tl'eras. de qne se sirva ponerln en conocimíenlo tle loe Unidos últi1u1tmt,nte yquenos rmrpreudeu á. nosARQUE◊LOGO NORTE-AMERICA· diverJ.lOI Consejos de Vitilirnoia, 11ara ~u cum• otroR, qne trnbajnm()s y vivimos 11c¡uf. De,cl.tramos formalmente que nue8traa persa• NO.-Acaba de llt•gnr á <'Rtl\ Capit11I lll (.:apitan plimitmto. D. 'l'orry, de lo~ l!.;st1ldO& Unidos, qu6 posee, ae• Libertn.d y Conetitncion, México, En1•rn -4 de nna y nuestros biJ>oes f'stán t,rn se-¡mros bajo la gun Rf\ ,li<'A, vasto& conocimientos en geología y 1892,-Bnrnnda.-R1\liric1,.-0.. Gobei UU.ltor del vigilancia. <lel águila de México, <:omo bajo la. de arqueología. los Eat&Mloa Unidos." Diatrito Federal.-1"1<'!ól-t riltt.'' -- 12,747 48 Isln del Cármen .•••• -. •••. Frontera ........ ·-······.. Coatzacoa.leos._ .. ,-····--· 38,B6188 5,6:.12 84 i,605 20 Verncruz ... . .. .. .. .. .. .. .. l.018,891 78 Tnrnpico ·-·--·-·-· ····-·-Matn.moros .. _. __ .... _._.__ 90,91J5 JS C"margo........... ...... .. Mier.......... ............. 842 02 675 01 Lareclo ---· ·----· .••.•. --·· Guerrero ....•.... ·------·· 227,205 80 C. P. Dinz...... ...... ...• C. Jnarez...... ........ .... Nogales............ ....... 8~••he.... .... ...... ...... 90,7.l 81 75,999 45 87,024 71 4M 29 Todos 8ant.t>S--·· .. . . .. .. •. Gul'lyJP,aS.·-·•···-·····-··· 6,690 46 O:S,42188 Túxpnm...... ...... ...... LA SRITA. EVANGELINA PICHAR· DO.-Yn. hflmOR pnblfonrl:o cArtJl11 fin q1111 ~P dicE' qu e hn resultn4lo comple,tame,11te infundado el rnrgo que "1'1 ha hin. hPch o al cnrR. de Tencalco D. Jof\qnin Hh1Rl,o, aobrP que hnbia, violado á. ltt j6rM EvHngelin& PichA.nlo, prometifla. de Dfl• niel Gllrefa, quien lllPgnha que PAal111hiR Ricio In can~n. por la qnA hnbia lu•rido n.l Sr. Hicln.lgn. El 'l.imnpo rle nyrr publica íntf'grn. In. sent~n• cia QUP recayó sobre t'ste RS1mto, y en ella ve· mm:; confirmn11R. unn. vez más la prf'cedente no· ticiiL qrie 110~ fué comnnicaltit. por nuPstro ngen· tt1 f'TI Otnmba, <'On toda oportunit1ad. :1En dieha sontencía leemos que el ed.menflPridal que ee hizo en la p,nwn11. de la SritR. Pichrmlo, reveló q11e ésta conirerv!lba intacta su vindnidacl. Arlernái;;., en f"fll\ 1:umtPnt'ilL, encontramos una importante decl11.mcion <le 11\ Srita, Picbar1lo sohre Danif'll Ga.rcÍll. Dice la pílrte relativa: "Resnltnnflo terrAro: qne en e!ln :implincion fll eYprt'sa1lo Dnnü•J Garcfa, rPcttlicando RU J)rf'pa· mtoria. nRPnl6 que fné cif'rto QUA ]A nprrfóiÓ Rl señor J,,fo político qne su no;in le hn.hin dicho que bnhfa ~ido hnrlacln por fil <'llrfl tlfl T4>a.culro, y a~r~¡zó que tí él no le constnbR qne hubiera Flido seducid!\ ó forzada, ni i;i l'l cnm la burló con• tra fllll voluntnd. Resnltnncln cnnrto: que ei:aminnda IA Sl'itn. Evangelinn Pichr.rdo, eonformri á loA pormenores dA ttqm~lln. a.mplfaciou, ue¡¡zó Jo dicho por Da• niel Garrfa, y ,leclnró: que éste sf t1·ató ,le for• v.rnln f'D unn orasion que la encontró en el campo, á donde elln ha.bia 11alitfo sola á PllFIPAr, y qno si se r<'eiflltín 6. llevn.r Rdelante el mA.trimonio que con Garcfa tt>nÍA. coocertnOo, era por la con<luctn 11ada decente que con ella habia nbHrt•ado el-mismo Ga.,.cia, y que si nccedió á firmR-r Pl aC"tn (le, prMtmtneion ,inte el Anc11r~Adn del Re¡¡zistri, Civil, ful clebido á las nmennz-as <lel mis'"º Ga..i- ia, que le ofreoi6 ent•tnenarla 6 m.ata:rla si no se casnba con él, firnto qu~ l/\ tArde del rlia veintitres de NoviPmllrei e11 qne t.nvieron una Pntrf';vi!üR. en la ptrnrta. del c11rJ1.to, snlicitR.da por Ga.rcín, y la qae tttvo lngar como á. la.q tres dA la tarde¡ al intel'roj?nrln Gnrcfo si por fin se casa.bA. ó nu con él, 6 Ri tenía 11.l1un interés cbn f'i <:nrA ó el cura con ella, y contrstArle que no imajirinnra tal <'Ofla, J)Pro qne á elll\ ya 110 le f'nnvenin CI\RRr- Cnrupcche.... ...... ...... Mazatlan .......... ........ San Bias.................. Manzanillo .•.. ····-···-··· 4,616 90 8,210 80 8818 164.129 00 48,822 24 ri,970 96 Puerto An¡rel... ... .. .... .. 1.554 46 Sfllinn Cruz ............ ·-·· ,,988 14 Tonal!....... . .. .. . . ....... 8,918 19 Roconusco •. -- ... -- • •. ··-t8,4t1 22 Zapn.luta. ..... -•. ••u••-····2,200 58 F .iltan en e~ta. liatii las eignientes Hdunue.@, rle cuyos renrlimi('ntos aun no SA tiene noticia.: Santa Rni:.nlin. Aopnlco, La. AReE:nRion, Palomina8, Ti_jurinR, Bahía, de la. Magdalena, S11D José del Cabo y La Paz. CHIHUAHUA. BANCO MIIIERO. Balanc• al 81 de Diciembre d• 1801, ACTIVO, Existencia en me'Mlico: Oficina Central y sucnrsn.les.~-········· "Existencia. en cartera .•... -···--. Cuentas corrientes deudoras •.. - 178.847 SS l.887,6ll'J 99 Suma en pesos fnertes •••••• l 1.652,tlil 24 PASIVO. CApitnl: cantidnd exhibida.·- -- .$ Billete.a en cireulacion (antigua enns1on) . . _....• -··· ... -· ... _•.. Billetes en circulncion (nueva.Pmision)_ .•. _.. _·- -· ·- .. ·- . _. -. -- ••. Cuentas corrientes acreedoras- - •. Fondo de 1"e8erva.-·-···-··-··-·· Fondo especial de re¡;erva •. _•..•. Sumn en pesos fuertes........ 85,880 92 600,000 00 2,785 00 ~3,7S5 25 554.850 99 51,000 00 20,000 00 1.652,871 24 F.1 Gerente, Enrique O. Oreel.-Rúbrica.-El Cajero, J~an A. Oree!.-Rúbricn.-Vi Bº: El Interventor rlel Gobierno, R. úutllar.-Rúbr1ca. .A.GRESION A UN CURA.-El T'unnpo do nyer clA. In noticin rle qnc el cura de TepoP:col,nla fué T)ctima el dfa 24 del pAeado de nna. ogms1on injnP.ta, de porte de algun&.s personas prominentes de la loeiilidad. Esto, dicen al periódico cita(lo, oCíleiou6 un mot.in que el cnracon prudencin apaciguó. Que se a. verigufln ló!l. hMhos para que 88 castiguen 6 loe culpable1. MONEDA FALSA.-Díceoe que eeacJa.. de moneda eittnla. con profüsion en el Mercado de 11\ Merced. Yn. lo sabe el Sr. :Moreno, Inspector de aqueUa Deruarcacion, ENFERMO,-Sttbe nn colega que el conoci- do antic11ario D. Jonquin Garcia Icazbalceta, se halla enfermo. Deseamos sn rápido Alivio. NUEVO PERIODICO.-EI Tmí! d'Union da la. noticil, de que acaba de Rp1necer en est& ca.pita! 1111 nuevo periódfro, El Pueblo Soberano, que proclama 111. cantliclfltura del General Diaz parn el pró,imo cuatrienio. Esto en verdad no tienfl nade. de ext.rnño en éstos tiempos; lo verdadernmente raro y seosRcional seríR. que ap11,recierl\ un periódico procla• mnndo cnnlqoiem ot.rn cnndidatura.. Pt:1·0 {l. ésto n11dic se atreve. SENSIBLE.-Sabe uu cole¡¡:f\que la. re111peta• ble señom mudre drl Sr. Corone.! Vicente Villn~ dit, GobP:nrndor ilel Estndo de México, se encuentra poetradn en el lecho del dolor. Deseamos que 1·ápidRmente recobre la enlnd, RIRA EN BEILEM.-Dice El Par!ido Li· berat: "Antes de Ayer en la. mañana un.o.de l(_}B 11(:\nrndos presidentE'B de !A. cárcel mu111c1pR.I infirió un pn.lo en la ea.beza. á. nri cncanRa.do de nombre AngBI Vega, El ht."clw fué couRignat1o al Juez 4º Correccional en turno, RRliendo el herido de Belem para el HospitAI y el berltlor bajó óe sa puesto de presidente á. lRI bartolinas de laeár• cel. 11 DEINUNOIA DE UN ATENT.A.DO.-La Sra. Damiana Knnt.un, publica en La Beiiista, de Mirida un remitido e11 que flenuncin n.1·ios ¡ obu,os ine•lificnbl•• cometido• por el Jue, l' rle par de Conknl, Sr. CriRtóbnl Durán. El Gobierno llel ER.ta1ln 1lt11 Yncatnn aebe proteger á esa pobre muJer de los atropellos de que se queja. -·-- �4 Ex.·· MONITOR BEPVBLIOJIBO.· tA PROTESTA DEL NUEVO MINIS· TRO DE FOMENTO.-Como lo anuuciaruo•, ARGENTINA. NlJ hay revol1u:rio11. ayer ñ. lns u neve y media de la mniinna, el ingeValparnfso, Enero13.-La noticia embre revoulero D. Manuel Feruandez Leal hizo ante el C. Juoiou carece de todo fundamento. Presidan te de In. Rep1í.bfüia la protflstn el" ley, OHJT,J,}, t.omanrlo deade luego posesion del Ministerio de Pris-io11es.-El ex~.lllinisir(J Ooncha. Fomento. Valpn.rníso, Enero 18.-Dos,ieft>s de altn grn,El acto, al cual asistierou los demás Secret,n.- tlnneion han sido npteherídido!il por hnheree desrins de EiFtndo, empleados del Gobier110, Geue- cubierto quAestR.ban flll correspouclenci11, de cnrnles, Jefes y Oficii1leA francos efe la guarufoion rácter se,licior-111 cou ti tix-Ministro Co11clrn, rny m1.1ltitnd ,le pe-r.~onns, tn,1 0 ~ug1u 1~11 el gran f.ugiado eu la Lttgacio11 americana. Salon de Embaj1ulores dP.I Pn. lnc10 Nacional. JTAT.U. En cnitnt,o ti. la peri:io11n ttne deba ocnpar ol Jtl duque de .Aosfa, victima de 1111. accidente puJ>Rto de Ofichtl Mnyor que qne,la vacnnte COM e,i un baile. el nombrnmiento del Sr. Feruan(le1, Leal, se deRorun, Enero 13.-En un bailt>, en Ji~ ('ll!ilit ñe ei~T11\ al Sr. D. Gilbert.o Crespo y Martinez, :\farlnme Lighait, el dnqne tle Aostu. qno vah1nba Esta tlltima noUcia. la consi~namoR solame11te resbaló, cnyó al suelo v se fr,teturó ~I fémnr. como rnmor, y á su tiempo In rectificttremos ó Su t>St.ado es a1'1rm1mte y se teme qne sobreconHrmurernos. venga In muPrte. Muerte de 11,11, .Areobispo. LA IMPAROIALIDAD DE "EL MO· El Arzobi¡.;pod~ Géno,a, Mooseéor )Iagirnsco, NITOR."-Dice 1111 proloquio vnl¡;mr que 11 pien- ha muerto lle influemm. M el lt-on que todos son de sn condicion." lN(H.ATKRRA. Recordamoij este conocido refran con moUvo EnJennos de. i11ftuenza. de la insistencia qne nrnnifiesta El Partido lÁLóndres, En uro 18 -Lord y Lady Brooka, han beral, de nyer, nl invoNu nuestra imparciali<lad eido R.tac,ulo~ de infl11e11za. con el objeto cfo que l'eprodllzcamos _un art.ícnlo FllANCIA. d.-1 periótlico oficrnl de Chiapas, deetrnn1lo á proVictii1nas de la inftu.e1um. bnr el ma.1 estrulo en qne dejó el Sr. Carrnscosa LóndreA, Enero 13 -El pintor M1llnisestá acal• Hacienda Públicn. bando, atacado de ínfl.nenza. ERa invocncion ha si1lo del todo inútil, pnes El vizconde de Dillon y el c0111le de Clarefülon como se hnhrá viRto, ayer publicarnos nn extrac- han mnerto ele infl.utmza eu ChR.rlemout (Arto de dicho artfcnlo. ant.icipánilonos nRÍ á los de- dennPR). seos manifesta.,tos por el colega, Afr. Floq1tet reelecto Presidente de 11, Cdma,ra. En otro ¡u'irrafo, dice el mismo periódico: Plll'is, Errnrc, 13.-M. Flr quet ha aitlo reelecto 11 Sie.mpre q110 álguien le echa en cn.ra su opo- Presitlente de In Cámam 1li-, dipntndoi;i. sicion eistemátic::1, (al Monitor), <lice que proceWS1'All08 UNIDOS. de con imparcialidad, pero to1lit pereoon sens11,¿ Dónde está 0nrza7 tn se hará estA. eoneiderneion: ¡cómo pne1le proSa,n Antonio, En Pro 13.-A pesar de laA tltmoce(ler imparcialmente si ju1gft. y condena una ¡l'ncimwA f\e Ruiz Snnaov:~!, 111H enha lle hneni, A1lministrneion qlle no tiene nn mee de existen- futtntf' queefltá en com1111icado11 con Garzn. eia? Aquí lit npiniou general t!S que está perfecta~ A la.Aclminie1trncion rle Chiapas le hace In opo- mente ni t11nto de los modnaientos del jefe revosicion :u1f, puhlicando t.e)Pflrnmas anónimos, luciounrio. ¿Cómo El Mcmito,· Republicano pnede j 11,gar .El capitnn McKny 'in telegrafiado ele La Iga•• una Aclministrncion que 110 ha empezado á fn11- na, quo.JleJó á nquel pun1·011y~r. dei-pnes de nen. eio11ar, 1le la qne ignora sus actos públicos, que nrnrchn muy pennsi\. no sabe qné pttrsonns la forman, que desconoce No encontró huellH nlgnn l de Garzn. 6 <le s11K 111 integridad! piu-tidas. Si ese diario fuera impnreinl, tlaría cabid:l ~n No es cierto que Garza f'Stéeuferruo en CorpuR Rns columnas á los muchos elogios qm, del Lic. Chdsti, como se hnhia. ti ichu. Emilio RahRsn. pnblicn la preusa de ChinpaR y Ln verdad es 9ne está eu campañn, nunque se ,le In premm qne existe desde tiempo del Sr. Ma• igoora á punto fijo, donde sa encuentra ahorn. nnel Cnrrnseosn." ••• A ésto debemos contestar: 1~ No es cierto qne llaJZ"amos '" oposicion al nuevo Gobierno de Chiapas, por más que no lo clenmos, cnmo á, nin)?un otro Gobierno, hijo tle la volnntad gem,ra\ del pueblo. 2º No publicRmos tele¡namas anónimoi,, y los qne Re nos han comunicado vienen firma.~ dos y además una perso11a de esta oapital reRpontle por elloR. 3° Esos telegramas c0t1tienen notieiR.s qae ee • timamos t1e interés general y por eso les damos ca.bid R.. 4~ H1tRtaahora no hemos emil,idojuieio algnno sohre el nuevo Gobierno lle Chispas. li~ No creemo:¡t de nuestro deber reprodncir elu~ios, porque éstos á nadie interesRn más que al eloJriado. Si llega á nuestras noticias Jade un bnen acto nllministrntivo, seremos los primeros t'D elogiarlo. Hay que tener en cuenta que en estR época de adulncion se df'-be clescontiar de los elogios, y Antes de reprotlncirlos hay qne averiganr Ri son merecidoR. 6º Pot' otrR parte, no hemos recibirlo ninguno de eso$ perióc.licos que tanto eloginn al Sr. Rabasa. De eee Estntlo solo recibimos f;a, Vo.z del Pro• greso y el periódico oficial. Es, Pnea, 1tpn~ionado el pármfo tlel ParUdo. NUEVA CONGREGACION.-Dice •I pe. riódico otiein.l del Estado ile Vnacmz, que el mnnioipio de Atzálan, cnnton de Jalncingo, haciendo aso de lna fncultndeA qne Je concedA la ley, ha crearlo una congreJ,t"acio11 con el nombre de ''lndependenciR, 11 BPl{regnndo pRra formnrla; el punto denominarlo "Paucho Lo.yollL," q11e ántes pertenecía á la congregncion de Sllnttlilgo. NUEVO DJSTRITO.-Con gran sol•mni• dA.d se inauguró hace poco eu el Estilclo de 'I'laxrut.la, un nuevo Diatrith al que se le ha puesto por nombre "Cuanhtemoe. 11 ¿MOVJMIENTO ELECTORAL?-Dicen de Agnnscalif:'utes que allf ha Qlleílado instalarlo nn Club Elect.om.1 Porfirista parn frahaiar por Is rerlecoion del Gral. Diaz. LASBULASYELPALIO DEL NUE· VO ARZOBISPO.-Se¡ran dice un perió~ico, ayer, á !ns nueve y mPdiR ele la. mañann, reeibió el Sr. D. Lnis A. Aguilari dependient.e particular del Sr. Alarcon, y remiticlos por el Sr. Ange. lini, Cónsul de Méi:ieo en Rom11. y Agente de NeJZocim1 Eclesifütticos, las bulas y el palio que el Papa Leon XIII envía ni 11 nevo Arzobispo de México. Con eAte motivo. hobo un repique en CRtedrRI y en l~ls. demás templol\l, anunciando á la cindad la noticia. SERVICTO DE LA NOCHE.' POR RI, OA BLE · LA AGENCIA MEXICANA. SERVICIO DE LA MANAN A (Por la línea Je! Fe.rrocarril Central.) can.E. CTTJLF:. ESTADOS UNIDOS. Los 11ietale8. Nueva York, Enf':ro 18. Deocnento 2t á 3 p.g Plata en barras .......••..•.... Cobre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plomo......................... Estaño .....•.................. El Paso, Tex,, Enero i3. P<lR EL OABLR BUBM.lRTNO . ( l'i<l (lah-eston.) Rmnores de ,·el'olueion. Mar dt>l Pinta., Enero l8.-C1rcnln11 persisten~ tes rnmores lle que una. revolncion PS inminente 011 Buenos Aires. El trhsporte "Espnrza," conc.l_ncien~o tropns de i11filntPrf1\ y ca.b11.lltJ1l'Ía, JlflSÓ no nrrib11. FEBRIFUGO FORTIFICANTE Aprobado por la Academia de Medicina de Paris • Vino de una ell.eacia incontestable sea. como lntJperiódico pnra cortar las Calenturas, ' "' como Fortiflc1nt1 eo las Convnleeeneia•, Debilldnd de 1, Sat1gre 1 Palla de iUenBlruneion, lnapeteneln, Dlgestiotae• di/lelles, Enfermedades nervloBtfB, Debilidad Farmacia G. SEGU:tN, 378, Rue Saint-Honoré, PARIS Rerla,ctor rnsponsable, ENRIQUE ÜHÁVAR R . . Dépósitarios en Meji&o: FARINE y SANDERS; JULIO LABAD!E. . I 11.&limento mas reparador, unido al Tónico mu ener¡iCL VINO ARDUO CON QUINA ENFERMEDADES DELA G.AR.G.ANT.A T CON TODOS LOS 1'11TNCJPIOS llllTIUTlVOS SOLUBLES DB U. CARNE los elementos que entran en la composicton de este IJOtenie reparador de las fuerzas vitales, de este rertiOCKal« ror e ■eelcocía. De un gusto SU• mamente agradaLle, es soberano contra la ..A·nemía j eJ A.pocamítnto, e11 las Calentura, y conval¿cencias, contra las Diarreas y las .A.f«cione! del .l!JstM?zago y los tntes.;(::Jw. Cuando se t1·ata a.e dP-spertar el apetuo, aseg11rar \as lligostiones, re¡:~ rar lau fuerzas. enriquecer la sangre, er.iiouar el organismo YP.recave~_la anemta_y las epidemias provo,-, cad&i por los calores, no se conoc~ nada. superior al li1oa de t,u11hl de 4.reud. /!()1' tMyor. en Paris, en casa de J. FERRÉ, Farmaccutko, 10~, me Richelieu, Sucesor de.lllODD. Pastillas ~f Palangié ·C,.tR!liE y Qlll~.11 son CLORATO DE POTASA Y ALQUITRAN. Las enferruedades tle 1a, boc:t,, lo, in-flama.cion de la gargnnta, las uftns, la. nkerncio11 de las f'DCfas, lasequecliul de la lengua. v el paladar, fa ronquera, Ja. hinclmzon t.le lns amígdalas. et.e., 110 t.ienen remedio SE VENDE EN TODAS LAS P lirnClP..U.&S BOTICAS, mM ofic·az v rápido que el clora.to de potasa. Si se le agrega el alq1tiTil &n Oll:Vas pro11ieclades balsámicas y purifican tes son uniYerl'lalmento reco11ocidas, se acelera la ruraciou <le estas peq_ueñas enfermada-des y 1:10 evita ,m l'epcticion su.mmistrando mayor 1 m:lS-4-8 CARNE y QUINA AVISOS. 1 JABONES fuerza á los 6rgauos. Las Pastillas de Pal:mgié se disuelven lentamente en la boca donde. tienen tiempo ele obru.r como gargarismo, luego ))asan al estómago y ele allí a: la. sangre, 9.ue se 1nuiñ.ca kijo la benéfica influenciR. del alqmtran . Estas Pastillas son muy solicitadas por los cantantes¡ abogados, miomliros del clero )... clemá-s peraonas Jamadas á ha.bla.r en público. MEOICAME1JTOSOS En el tratamiento de fas Enfermedades del Pecho, recomiendan to, -DE- Médicos espeoia/mente el empleo del flrimanlt y Compañía. JARABE y de la PASTA de PIERRE LAMOUROUX JABON SULFUROSO contra los granos, las man• chas y eflorescencia-s á que so hn.füt. H'])uesto el cú- 782-18-6 tis. EN 25 PESOS. Completns, In. ele a-rrilJa. y larle ahajo. Garantizn.clas. Casa del Dr. Hinojosa, · Para evitar las falsificaciones, deben,. exigir el Publico la Firma y Señas del Inventor: JABON SULFO-ALCALINO llamado <le "Helmerick" contra la sarna-, 1~, tiiín, el pitiriásis del enero cabelludo. JABON DE PROTOCLORURO DE HIDRARGIRIO cont1:a lMcomezones, lrn,empeineR, la.herpes, el eczema v el prllrig_o....'.... ,JABON DÉ ALQIJITRAN DE NORUEGA ern• pleado en los mismos casos gne el anterior. JABON DE ACIDO ~'llNJCO. presan,ath·o, y FRESNILLO. . ci~1·t:c!V.~1d,f;,n;f¡~..:.~~~;·rii~n~~zii:;~i\11~1f~~: El Dr. :Manuel Alfaro .La acuñacion libre de la plata. Wasbinj{tou, Enero 18.-Ayei-1 Mr. Bl!lntl, de Missouri, presentó su proyecto de ley Mhre acnñaeion libre <le pinta. En él @e fija q11e la unidad dA valor !:leR. •et <lollar rle plata 11stanrlard," de 412-t ,1e ptatn; ú 20 8710 (le 01 o "~tnnclard.n Tollo el qne poBea oro ó platn nu barrR~, por valor de $100 parn. arriha., ele ley "ataudartl, 11 teudrá derecho á hacer que le acuñen su metal libro de gastos. Uno, de ello• se quedMilU en el Perú y los demás iri\n i\ los Estudos Unidos ó e\ Europa. SERVICIO INTERIOR. Pa,ajeros por el Ferrocar,.il Naoional Me:liicano, Saltillo, Enoro 13.-Hoy hnn pasado por nqul coa doeLiao i\ México, los pasajeros Riguicnte8: W. H. Smith, esposa y _madre, A. Elgnézabal, G. W. Marin y esposn, Wm K•lly, Tboa. E. Prioe, Jeena Dosamantee. Genernl Hipólito Charles, J. H. 8praJZLte, Luz CA-maríllo, Josefa Tamee, Sritn. Amada Guerrero, Srita. DOiores Ancira, Vfctor Veneg1u~. MiJ,!'ut;J SotomAyor, Antonio Garza, Mannel Acevedo, A. Villareal, Ma-gdalenn Bira. PIERRE LA!füUROUX, Farm00 45, Rue Vauvillic:;rs, PARIS LC\S honorarios son convencionales, S8KU-D- ln. gravcdOO. del caso. Vive en la 2~ calle do la)¡ Damas número 4, inmediato á la, Botica. "Memoria. sobre la Proetitncion/ 1 por el Dr. Alfaro; obra premia.da por laA.oademia de Medicina. Se vende en la. Botica. de laa Damas, al precio de 'ro cs. 895-10-7 LA SALUD DE LA MUJER CONSERVADA POR TEATRO ARBEU. OOMPA.llfA. DE Z"ARZURl,A. P.AHA LA TA.UDE lll•:L JUEVES 14 D!s EN~RO DE 1892 A la.s ctt1ttro eu ptrnto. La r.arsmela en 4 actos: CARMEN. PILDORAS LECCIONES-lB-- 0 DEB AUT OE PAAIS '!º titubean en puryarse, c~ando lo necs-s1tan, No temen e asco ni el causancio, porque, contra lo que sucede c.on los demas purgantes, este no obra bien sino cuando as toma con buenos alimentos y bebidas fortificantes, cual el vino, el café, el té. Cada cual escoge, para purgarse, la hora y la comida que mas le convienen, segun sus ocupaoiones. Como el causancio que la purga ocasiona queda completamente anulado por el efecto de ta buena alimeutacion empleada, uno se decide fácilmente á volverá empezar cuantas veces sea necesario. - -Dl,;- ~ 1ST~ R1~ P~ TR1~ POR GUILLERMO PRIETO. ----u--- l·l-4-_::_ 2 _ _ _ _ _ _ __ _ TJt~RCERA EDICION COLEGIO NO'.l'ABLE~IRKTE CORREGIDA DE NUESTRA SEÑORA DE Y AUM:E:-.'.CA.DA. Ho,~ v1, hl luz púhli(':1 PJSh\. ol)l'a d e ct.!ucacion a<.lo1>i:ndn-como texto en rl Col egio Milirnr y Esc11e- la Prepa.rahn-i& ,lo Méxicn ,~ eu los Estatlos de Cine~ rrero. Coahoila, Chih11a\rn¡i, :Mirho111mn. ~:.111 Lnj ¡,; Pot,osf. Agm1sn1.lio11t.~, .Pnellln, Hidalgo, Morclos y otrm1 E!óthulos de la Rep1l ldir.fl, extranjero, nearMmico, sn ofrece 1le Profasor de nleman y t.:astell:.mo :í cst:t. socif'(btl t11Rtiugui- BAHCO M1:<:x1co. Del Japon.. Rigaud y Compañía, Perfumistas. an:lv.fsimo v aristocriítico perfume para. el pafiuelo. . ACEITE DE KANANGA. Tesoro de lo, cabellera, que abrilfanta, hace crecer y cuya. oa,fdapreviene. Jebon d(f Hananga, El más grafo y untoso, conr;ervn. al cútis en naea- tra~oT1os rada DE KANAJt/0A. Blanquen.n la tez y la dan el elegante tono mate, preservándofa del 1t::ioleo. LOCION VEGETAL DE KANANGA. . Limpia la ca.hezn,1 n,br1llauta el oa.bello y evita su caída tonificándole, . Depósito: Un.bo.dio, Sues. y <Jol!_1_p,-Cárlos Félix y Comp.-Cárlos Hn¡uonin.-.Tosé Uihlein. - ·-· 788-18-S RAFAEL CABANAS, MA.El<TRO PRÁO1'IOO DE INGLÉS. En virtud de las facnltacles concerlitlafi en el ar- 2' DE MINA NUMERO 16 Ó 1,031, 19-15-8 Vino 'Y Jarabe DE DtrSAR'I' CON LACTO-FOSFATO DE CAL. --:o:-El Laeto-Fosfato Lle c:~l contenido en el Vino y .Jarabe Dnsart es uu repararlor (le, losn.iósenérgicos. Afüt-n-za- .r enill:lreza .los hneso~ rle los niiios raqníticoi., dovuelve ol Yi3'.or y]}\ aot,h-i1lad á los adol, s- tfculo l27 de los E!itatntos, el ConSPjo de A<lmiuii;. tra.cion ha tlispneMo se pagne 11 los i::enores acciouistn.s de esto Ba.uc·o nn diYideulio ele 2~ por ciento ó sean $2 50 -por n.ccim1 por l'nenta do las utilirlaclea del ejercicio ane tf'rmi11ó en 31 rlo Diciemhro de 1891 El pa¡¡o f:lí' füt1·á, del ]5 ele ~~i,brero J)l'óx.irno en n-i.1.e- ceutes clerl'líclos .r lmfátieos, y a Jos qne está.n · fatigarlos por un Cl'eri11ii1•11io runy rápido. En la. tfsis la.nte, en fas o!icirn.1s tlel Estableeimient-0. faeilit:1 la <'icatrj,acio11 lle los 1mlm011Cs. Méxieo, Enero{) de 189'.J. Las mnjere8 Amharazarl:.t8 que ocurren al Vino 6 El lltesidente, 1 J. DE TERESA MIRA Nn 1. 26-10-2 La Especial. Camisería y Sastrería. ARGUMOSA HERMANOS, KAN.ANGA Euscnn tamhieu el fr:mc6s é inglés. Sírva.nse iliriginm, bajo Ins inlci:1les N.T. A., á fa otil'in1t rlo Coneo¡;¡, on li..'ltn. 21-3-3 INTERNACIONAL OONVOOATORlA. OALLJfJ DE LA PROFESA NUMERO 4 da. 30- 10-1 Dr. N. Bolet. Cárlos Félix y Comp. Primera Camii.erírt y SnfJtrería en J:1, Capital. de corte corref•tatilente a,jnstaclotí la mod11 cni-()JWIJ. St1rtido eumpldo 1le camisa¡;¡ rle tollas metlidas y formn!; de <·nello. • Estn, casa couserrn. todas l:u1 medidos to11mdfl.!I deRcle ,m fnucl1tci011. Tn.111bie11 bacerno."I ropa Ula,wa para AeiloraR. 2! de San ]francisco núme1\J 1 l. Jarnbe de D111:1urt, .so11ottan s11 f'!:;t:,do rúu fatiga al- guna, sin v,ímitos r da., :í ]¡¡¡,, criaturas robustas. El Lacto-Fosfato de ca 1 enrir¡n,we la. leche de la-s nodriz,lR y ¡ireserni á los niíloli de la <liarrea v las enferme,1a, es 1le ilfii..arrollo. Con su benéfica iuftuencia fa dent.idon se efectúa ain c·itnsaucio rii conmlsioues. En una palo.Urn, el Vino y Jarabe de Dnsort despiertan d apet,ito y la.'i fnorzas de los convalecientes y convienen en todos loa casos ,le extennacion y consuncion del cnerpo humano. De¡16sito en. Paris, 8 r11e V1viem1e .r en las principales Farrnacrns ele Espanay América. 785-18-7 Guía par¡;¡ los viajeros. PRECTO: 75 cs.-Edit-or: EMILIO RUHT.AND. EAta obra, 200 _páginae con i lustracio11cij, .v muy ñtil para- c-acla vrn.jero, se rl-lcom.iendn á los fon~te 1·os que qNiernn visitar la Capital. De •·euf.a.: eM la Librería del Sr. J. F. ,Te11s, Snn José el HPal nlllnero 22; y 011 la Alacena ele peri6dit•os, esq11inn tlel Espíritu Santo y Refugio. 850 21\-13 --MEXIOO.1-6-8 UNA SENORA VIVIENDA~ INGLESA qrn• i·onotic el cs1,n.üol, d,b clases lle inglés, m1h1ica y ,l<'lll;ÍB rnmos, :í ilomkilio. 8c gn.rnntiza el 11ron to aprendizaje:. dnn<lo es11e- ,.AMUEBLADAS. ciu l ;.tf'.e11cion ú lit bnen:t pwnuuci:wion. S:m l'elipe-<le ,Jesns rnímero rn.-A!~x.ieo, En 1Jl. casa. número 12 de la l~ calle de S:m Fran4-12-7 ci11co1 que ha.ce esqninn. con la de San Jnuu de Letnm, se arriendan dos grandes babitacio1u~s ttmnebladas, propias pam fomilia-s. U11:1 de ellns ha sido rra-ientemente tapizarhl ele nuevo. EI arrendamiento se hará por tiem¡io fijo y ~obre l&s condiciones seda.rifo inforlil.eRen e despacfio de la Imprenta dn fa ca.lle de 811.n J nan de Letra u mí m . s En el <le¡,¡p¡1,clto do rsta. imprenta se Vl''nderán, ¡¡; precio mrnlico, algunas n.rrolias 1le pnpel impreso, de buena miliditd . si11 doblez ningu11i, y eu perff.l'to estado muy pro¡nopara euvohTor. IMP. üE VICENTE GAR 1A TOJtRF.S, Tamhieu se venderá papel i.nrprASCl de rliferentes ta.manos y clases á un preoio baJo. San Jmrn de Letl'AD, núm. 3 PAPEL PARA ENVOLVER. • • LUZ. UN CABALLERO México, Enero <le 1892. DEL Veinte y cinco años de éxito constante asegu• ran la excelencia ele este maravilloso especifico. El uso de las PILDORAS '.l'OCOLOGICAS, ha hecho un cambio radical en P-1 tratamiento (le las enfermedades peculiares ála mujer, así casmR da ~orno soltera. Representantes de grandes naaiones en EnroR pa y América, cerl:i:fica.n su excelencia. BOTICAllIOS Y DROGUISTAS aseveran !a venta de MILLONES DE CAJITAS. Curan los achaques pecn]iA.res al bello sexo, y nor esto conservan y a.umentan la lozanía y belleza de la mu,jer. Bajo jurament,o asegura el autor qne no contienen ninguna droga nociva á Ja salud. Solicltese el folleto, "LA SALUD DE LA MUJER." .l... _4_ C.1.LL1': IIE LEAXDRO \"ALL1': NUM. 18. 'fengo •·l gu~to du parti<:_ipar :tl pllUlicn, t¡ne _11arn. corfRr dilkul!;ulrs, r, uu1Lrnr(i- el rótulo del c1tndo cole¡,,>io por rl ih\ '·Colegio C:1t6lieo 'f)ara NiTiaR. 11 Como f'I ri•forido camb.in no afoctn en n:uln al Olttal1ledmitmto, supl ico Íl !ns s+•iiores padreR rfo ramiliac1ne mu sig:rnthiIIC!lt'>amlo su couiianzn.-U.Jn·koo. 28--10-l SE EXPENDI~: En .M~xieo l'f ¡m·i~ic, rfo .H 21 cs. ejemplar á l:1 nlstica y $t 50 en pasta ltolan,leim. Pa,ra los Estados :"í ~1 50 cJli. L'1íatica y $1 -i'5 en hola.nde~. frán<:o ele 1wrt1'. É HIPOTECARIO IlE mBXICO. Píldoras Tocológicas Extracto de Kananga, DIVERSIONES PUBLICAS tu Personas que coe0ce11 lu En la, Librería, r Pa.peh,rfa del Sr. Francisco Diaz ofrece curar las almorrana.a por un ~rocedimiento de Lean, r.alla ,lel Collseh 111ím. 21. Para !.os pedidos do los Esta.,loti, dirigirke ~1 Sr. seguro\ sin dolor y ein operacion sa.ngnentay sin neLore111.o Prieto, en la mism:t Lihrc!'Ía. oesidau. de cloroform&r a,l enfermo . Eocnrnnciou, Enero 13. - Hoy han v.nf!lado Proveedot•á de la Real Caoa de Etpafia, peJ· esta estacion, eu el tren del Ferrocnrr1I Cf!n. trnl ~lexicano, los pnRajerns Bignientes: PARIS.-------8, rne Vivienne, S-P lRIS. J. K. Lyon, Hngo Gr1estmbeck_y señora, c .. H. EL AGUA DE KANANGA es l& l,c!on mli.s refretBand, Jas. K. Lai.lr, C. E. Sk1demere, Sr1ta. cante la que más vigoriza. la piel y blanquea el cú~ Fnnny Noalon, Sra. E. Kueezel. tis, p6rfmnándolo tlelica<lnmente. ORJT.E. Siem,pre se e11ibarcó Oarrora,. VINO GILBERT SEGUIN HOY JUEVES 14 DE ENIWO lll•; 1892 Dos VA-riRd11s fonc•in11r E1 A las cuntro y á. las ochn y tr-es cna1toP-. ~I Rey ele los tinulore.Atarde y norhP. Roeit~. LA ~A~A DH OLDHAM URUGUAY, Valparafso, Enero 13.-Siempre se embarcó Carrern en el vnpor alemán "Abydos." ]fo.m·te del contra-almiramte .Biveros. Valparníso, Enero 13.-El contra-almirante Riveros, el héroe da •la captura del acorazado "Huá.scar," ha muerto. El Congreso ha. derretailo euntuosos funera.le! que serán costeados por el tesoro nacional. . DE rnMPREsA. Hm:t)rANns Oa,nN. su dntino. ciudad, aaJiendo de las clos poLlacioneR, los márEl contl'a-almirtrntc Soler ha regres,ulo Íl Bne- ta teJ11, juéves y sábados de ciufo sti.mann. noH Aires. Esta Empresa de diligencias, eu con_exion con la, Accidente al Presi,1,nte P•llegri.ni. de Santias-o Pnpasqnin-ro .r San Jua.n ,lel Rio, que m Presidente se paseaba en carruaje: éste se uoe esta ciudad con Jas principales 11ol)hlciooes del volcó compltita.mente y el Presidente recibió va Et:itado, á las quo podrán dirigirse los JJa-.sajeros sin pérdicla <le tiempo, aclem(t8 <le ser la, más directa. rias cootnsio11eñ. Dice8e que el vur•lco filé hPtbo inteueionnl- para la, CiqJital dp la Rep1íblica y ci,ulades tlel tránsito, estarásiemil'f.'e servida. con todo esme.1·0 y eficamente, cia, pt1eJ11 la Empltlen, no sólo no omite gastos con U11.1·cgi1niento desarmatlo. objeto, sino c¡1e consta.u temen té: introduce en Buenos Aires, E11e.ro 13.-EI Ministro 1le la eso ella. todas las mej rns posibles, GuPrra ordenó el desarme del 2~ RE'gimiento de Dnrango, Novi'[ 1bro de 1891.. ArtillerlH. JESUS VARGAS. Los cañon<':S b;rn sido n,lmaceu1Hlos. 808-86-8:J 1 El Gobiorno ••iá alerta. El Gobierno está alerta y listo para cnRlquiera emergencia. El Pnhwio y demlls edificios ílcl Gobierno están bit:11 guardados. Y COMPAR!A. BRASH... fJ,ui confertnoia. BETLEMITAS NUMERO 43. Rio Jnneiro, Enero 13.-El Ministro Inglés ha ---:--tenido una conferencia con el Presitlente Prei.J.Esta sociedad se ha d.isuelto clesde el dia 31 de Dihoto, l!Ob1e cnestionBR nduanen11:1. ciembre clel a.i'io pr6:i:imo pnaado, en cousecnencia, CHU.E. no responde ya pQr todos los negocios en que baya Un banquete al Otterpo Diplomát-l'co. intervenido el antigno socio Me. D. K. Frice, queSantingo, Euero 13.-EI Minist1·0 de Reldciones, dando únicamente reapousable, F. M. OLDHilf. señor Pereira, dió anoche un g-rnn bnnquete al 24-24-4 Cuerpo Diµlomático. El paeRto de honorfuéiudgnado n.1 Ministro U.e los Estados Unidos, MI', Ignórase La escuad1·a americana del .Atlántico del Sur. Mont.evideo, Enero 13.-El i.Chicngo" lle(ló el din 11. El "Atlanla" y et ºBennington" se esperan de un momento á. otro. Má• tnrde.-El "Bennington" acaba <le lle• gar. .. 'rI!!A'rRo OJROO ORRTN. EMPRESA DILIGENCIA~ ARGENTINA. 92t 11 á 11 80 4 26 A4 SO Pa.sajoroa por el Ferrocarril Oe:11iral Mexicano. 19 85 Pesos mexicanos .••. _..... _.. 73 de lB. znrzuola: TElt.l!INO i'IEDIO. l,.11, ?.lll"infllít IJII ii 11,('.l,OR: LOR DIAMANT.:S DE LA COllONA. ERtrf!UO inglés "Gleneone," gue salvó á. ln al tara del cabo de Hornos, el dia21 rle Diciembre. anti-epidémico. VWRGARA NUM, 15. Este último estl\ba cargado ile cnrbon; había JABON DE BICLORURO DE HIDRARGrnJO, qnednüo tlesmnntelado1 ~n el eAtrecho ele IDvnus, La. mejor _g-rirn.ntía es que puede clev0l,ei· todo que reemplaza la 1>0mada mercirrial, en la. deRtror,.. cliente la, pi ex:t r¡n~ no le q1lerlo :í 8ll completa sa cion de los parái;itos dtl euPrpo. el juéves n.nterior, y hRCÍR mucha flllUR. tisfaccion. El cnsJ.o fné nbRnllom1;do. 22-5-3 URUGUAY Y BRASif.. PARL'31 81 rue Vivienne. U11 t·r afado de come1'cio, 7 1\-Iontevicleo, Enero 13.-Un tratt\do ele comercio hi\ sillo inici:ulo entre el Urngnay y el Brnsil. La defensa de las costas. La Comision de Defens11 de hte Uostad, prell:ST A DOS 0NIJ)Q8. aen tó nn dictámen en que pidt-1 que se asignen .Lr,, cu.estion chilena. Washington, Enero 18,-Enjunta de ministros sumas hasta la co11cmTencia de 184 millones de celebrada ttyer, se trntó de la enestion chilena y pesos parn. !ns defenRaS fltt lnA costa~. .Alr. Orisp sigu.e mejO't'. 1e discutió el envío de todos loa antecedentes rsl El Preeidenl<l de 111 Cámara, Mr. Crisp, signe Conjlreso. Parece que ee decidió enviar toda lR corres- mejornntlo f'.n su sal nd. Jlercaclo de N,ieva York. pondencia áaquel Cuerpo, la. eemnna entrante. Nuevn. York, Enero 18.-Lit plnta. h11. estado La cu.est·ion del mar de Behring. fácil. Ventn• á 92i y á 08. 1 IEnjuntade minietros celebrada hoy, se trató má• El c•fé mejoró de 6 ¡\ 10 puntos. Oe la cnestion del mal' de Bdu ing. ,. El FLlgo(lou, m_ás 6.rn~e, debido á _qt~e. ni ha. ~a• Se ha traslucido que 6Ste negocio ha to01ado bi<lo nuevos arnbos m Sd han rec1b1Jlo noucrns nn sf's~o favorable t:111 estos últimos días. Mr. Blaint, ha recihido una invitacion de Lord desfavorables de Liverpool. CHJI.E. Snliebnry pnm accederá su proposicion aceren El ,·esto de los refugiados se embarca. de er-1cofler como árbitros á naciones que ningun Vnlpnraf1to, Ent,rn 13.-Estn mnfürnn el Minia· interés tengnn en IFL cuestion pendiente; dice el Ministro dA RelacioneR de In Gran Bretaña que, tro <le los Estl1dm1 Uni<los en pe1·aona, S1co111pnnna vez de acL1er1lo sobre este punto, el nom- ñó á bordo clel ''Yorktown" á los cinco refu¡!:iabramiento personal de árbitros ,no sufrirá de- doe que queiélnban en su LP-ttacion, y á otros tre.!J da In Legacion de Españn. mora, Lo, presos po!iticos .,. libertad. Lóndrf'e, Enero 18.-Un despacho dirigido al !limes, por su corresponsal en Sa11tingo, dice qne torlos los presos políticos serán pneatos en libertad dentro de una semana. Agrega fl corresponRal que sólo euntro refugiados quedan en In Lf'gacion de loe Estados Unidos, eutre ellos el ex-Ministro Sr. Concha, de quiPn 80 dijo que babia !ido muerto en loe Ande¡,i, pero que está vivo, y á r¡ nien se ha declara.do reo dti alta traicion. 1•11 pnnto , DENTADURAS Un buqL&e inglés, a.bandonaclo. Valparafso, Enero 13.-La barcR urnericanl\ "Ro!e-Iues," oapitan Marwiok, ha llegado á eete puerto, trilyendo á In tripnlaeion del buque ESTADOS UNIDOS, SERVICIO DE NOTICIAS 111t:d111, -F1111cion ¡1(11'!1t11il11"- . ( Vl/l Gal1,esllm.) Egílll. TELEGRÁFIOAS Y OABLEGRÁFIOA8 DE PAR ... T.A NOCnrn A In~ ocho y Dep6sito en t-oclas las Farmacias. SUBMARINO Enero 14 de Hs92 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monitor Republicano Año de publicación El año cuando se publico 1892 Época Época del la revista Quinta Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 42 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785337&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano, 1892, Quinta Época, Año 42, No 12, Enero 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource García Torres, Vicente, Director Fundador Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Política y gobierno Sislo XIX Literatura Arte Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de V.G. Torres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-01-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006903 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ejecutados por la electricidad Intento de suicidio de M. Guy de Maupassant Ladrona de diamantes Terremotos en Japón https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/57/5787/Monitor_republicano_El._1892._Vol._42_No._14._Enero._0002006905.ocr.pdf 90081a9731e49f279454c901a4a9bb7a PDF Text Text J mv~ QVINTA BPOCAa 41\tO XLII! 14 • SANTORAL.-San Fulgcncio, San irnrcelo y Snu Houorato. Rt.•gi&trnd(:) como nrtículo de st>gnnda cl11se. CORRESPONDENCIA PARTICULAR DE EMILIO CASTELAR PARA EL MONI'l'OR REPUBLICANO. Madrid, 17 de Diciembre de 1891. Sr. D. Vicente García Torres, Director<le Ji!! llfonitor Rqmblicano. México. Queri!lo amigo: La dinastia tle Portugal se ha extinguido. El postrero lle los Brnganzasha lrnjnrlo al seJJHl~ro. Uu (&11fri,amie11to, com r1 Jicndo con diabétes cró11ic·a, lo ha concluido . .Fué nua tan1e húmetla y sombría deRtleSaiut-Cloud {1 Versalles el Emperador Don Pedro y la llovizna glacia 1, conocida en In lengua 11uest,ra con el nombre ,le cala-bobos, pe11et,rá11tlole hasta los lrnesos, le prot! njo una fiebre, terminarla por el eterno frio de la muerte. Si abrls los perió,licos y consulta is sus juicios respecto de Don Pedro, hallaréislos extremadamente lisonjeros. Rabia nacido el difunto en t.ierra, tan re¡rnhlicana por su com¡,lexi011 @oci1l, que parecíauu demócra. ta con corona, empeñado en q11e le pertlonaran lu, necesidad impuesta por su mwimíento 1lt, llamarse mo11arc..1,. Y así una. cier- ta boga entre los esci·itores europeos, aquejados tollos, eu s11 e<lncaciou histól'ica, de feticldsmo realista. Y digan i,uanto quieran, Don Pedro, allá en sus ndentros, conservaba todos los humos régios co111111t11ra,. les á. príncipes de su estirpe, y no conseutía el lllenor olvido así tle sns títulos como de s11 prosapia, ni el meuor tlescuido en el tleLi,lo tmtarniento, Lo confieso, costáudome tmbajo tlecirlo nute 1111 cad,,ver, entre las dinastías corelnciouatlas con !:l historia nnes.trn, 11i11gnna. tan euemiga <le la patl'ia y tau funesta por todos conceptos á la pe11í11sula ibérica c11>1I c~ta dinastla portngue8" de Brnganza. La primer di11a~tía ,!e los Borgofü1s 111111ca olvidó las relaciones cou Castilla y mucho coutrilmyerou al l'escate ,le la com1111 patria tlesde su monarqnla fendal, generada por el fracciou:uniento, propio de una ln\rlmra. centuria, en que to- mauan los reyes la monarquía cotilo ,rn patrimonio, concepto de nllendo traído JJOI' Sancho el Mayor, de N>1varrn, y dividían el te1ritorio nHciomil corno unn. l'éghL finca. e11- tre !orlos sus hijos. Los Aviznuu que por la victoria de Aljnbarrota puestos en el trono, quisieron sit1mpre re:l11cion0s co11 los re- yes c1tstellanos y aspiraron á la unidad penins11!,11· <'omo lo demuestn111 sus Ladas y sus p1H1tos; pero los Braganzas, que so divi,lieron y apartaron tle nosotros, Lmciéndouos una t,raiciou horrible, mercet.l á ht cnnl se perdieron para la peninsulael 1m1yor número ,le las ,·oloniak lusiíanas vilmente cedidas ó ahan,Iona,Ias por ,rnxilios de todas clases {1 britanos y holandeses no puede hallar si110 desvíos del <lOrazon y maldicioues do! labio en esta pat,fa herida y meng11:1tlll por sus fu11e8t11s ambiciones. Así, creyendo yo en 1111a Provi<lencia histórica, presentf el ,lestronamiento de Don Pedro siempn•; y am111cio ahorn la imposibilidad completa ele nua restauracio11 monárquica eu el Bra- sil por mucho que cuesten la infancia y mocedad de toda nueva forma ¡iolítica y m:\s todrwla de la form ,, republicana. Pero semejantes crísis, muy agudas y peligrosas, general'fln alguna <li1~Uulun1.- tninsitoria, ó qnel>rnutarán el tenitorio uaciomd; pero no po1lrá11 destruir ¡,. forma repnblicana• De orígeu lnsitano todos los reacciona. rios y todos los monárquicos tlel Brasil, ¡rnetle11 caer en un sehastianismo impropio ele unestro siglo rep11blica110, pero propio de sns viejns t,rndiciones históricas. Entendemos pot· schastianismo la ciega esperanza en 111 vuelta ,le un mnerto que ha datlo nombre á todo un sistema ¡,olltico y á todo un período largo ,le la Historia portugueSfl. Don Sel>nstian, al pa1 tirse ilesde Lisboa para conquistar el Africa, último representante de los escudriíi11dores y mari 110s príncipes del nombre ,le Aviz, llevab" consigo la corona de Fez, hecba para ceñir• seh1 des,Ie su anfüo á la cabeza, y eou la corona llevaba el predica,lor destinatlo r, componer el sermon eu alab,inza tlel triunfo; pero los moros le llamitron al interior de sn tertitorio, pam que 110 pudiera defenderse de uiugnu modo sobre aqnel tórritlo suelo, y cna1H!o ya le vieron engolf,ulo eu lus nrern1S anlit!nles, sin base ningmrn de opernciones, hijos ,le l,i costa dontle te11fa punto ,!e apoyo tan seguro como Tánger, lanzáronse cou el furor astuto de los tigres sobre su presa en el momento más propicio ii sn premetlitatla detensa. No era un ejército el ejército crist.ia110; em una legion de cadáveres nmlrnlautes. A•I natla más fácil que concluir con ellos. Horn y medí" duró la batalla. No caeu las espigas ,lel trigo al furor da fuerte grauiza,la, corn0 cayeron los soldados de at¡ uel ejército ni fi. lo de la tajante cimitana. Parecía que se los trngab" el desierto como devora las gotas de lluvia lanzadas ¡1or 1111a tempestad. Dou Sehastian, que nunca creyern en la de• nota, desapareció; y to,Iavia 110 supo 1'1 historia su parn,lero. El ¡rnehlo, sm embargo, todavía lo ea pera, y cree que volver{, de nuevo{, encoutrarlo en lo porvenir, porque algnn ángel se lo subió al cielo y lo tien~ sobre las dos alas <le la muerte ¡,ara volverlo res11cita1lo i\ !,1 patria. l<Jsa esperanza eng:,üosn de la v11elt11 y regreso de un !'ey resucit:,do 6110 se asemej11 mucbo á las aseveradoues ,le los mo11árq11icos del Amazonas, SABADO 16 DE ENERO DE 1892 eueucia de mny especbles y particularísimas circnustaucii,s. Un fenómeno, pro,lncitlo por tal sit,uacio11 patoló¡¡ica, es la renuncia que ha presentudo ol Obispo Strossmayer de su alln diguitlad religiosa 011 Croacia. Para couocel' {, esto prellftlo precisa volver Htrás la vista. Enrn las últimas sesio11 es del Congreso Valicano, cuando se trataba ,le la fofalihilidad Pontificia. El Obispo de Orleans, insistía en su negativa á reconocer la oport.nnidad oie 1" declaraciou. Por esta misma causa, por haberla tachado de importuna, exigínn los ultramoutnuos cuenta cardenales que, como u11e11os cortesanos del Pontffice, teninn que vota.r la pro· posicion poutificia; cien vicarios a¡,ostóli• cos revoeables y pem\ieutes todos por ell!le ,!el arhitrio de la Santa Se,Ie.; cincnenta generales y abates mitrn,los de las órdenes monásticas todas conversa, al más exagerado ultramontanismo; ciento de esos obispos de la ¡u·opug,rnda ¡,oseetlores de sillas i110 cnpab!es; doscientos setenta italitrnos, de los cuales ciento cuarenta y tres era u vasallos polític0s tlel Papa y habitantes ue los antiguos Estados romanos. Total, quinientos ochenta votos á favor de la iunovaciou que tau tos dolores 1l ebia traer P.obre la Iglesia. Pero, sea de ésto lo que qniera, es indudaulc, iudnclable; los verdaderos salvadores ele la Iglesia, erau aquellos que, 110 pudiendo reformada, trabajan por 110 convertirla en cómplice y guia de la reaccion universal. Lll elocuencia de Strossmayer podía ser más ó rnénos artliente, más ó mé- que se promulgarn. "Quod inopportun111n dixerm,t, necessariam fecerimt," exclama.ha 11110 rle los más exaltados obispos. Los oposicionista• se parapetaban, como en refugio último, en lo neces,ufo de la nui,la.d mornl parn qne el nuevo principio tuviese fuerza y carácter de antiguo dogma. Pero el Pnpa amenazal>a, á los tímidos y ganab" tí los v:icilant,es. :Monseiior Spnldiug, que vino tle léjos animado por evnugélico celo contra 11os l'iternria, más 6 ménos latinn; pero eu los exagerados y los violentos, cam!Jió ,le realidad ern profundamente previsora y opi11io11 e11 cuanto tuvo una plaza en lns próvida. Para mantener el ideal religioso, gmudes comisiones y una cut.revista con el no ha.y que seguir los errores conrle11arlos P:cpa. Los obispos de la A.mérica del Norte ya por la co11ciencial111ma11a. Un absolutistuvieron mrn ocuneucia que hizo reirá, to- mo, que se extiell(la desde el espfritn al da la cristiand,ul. Itlearou celebrar un meet- snelo, un hombre que se divinice, 1111a soing religioso para conocer la opiuion de los ciedad que se petrifique, la idolatrla mateco11greg11dos, corno si las orillas del Tiber, rilllista; el egoísmo llevarlo /i sus últimos que arrast.ra ta11tos dioses muertos, fueran extremos; la coacciou moral, sustitni,la por como las orill11s del Poto111ac que exhala la fuerza y por la violeuciu, uo pnedeu retant,as ideas vivas, y el trono autoritario formar tle 11i11gu11a manen, la sociedad- prede San Pedro como la tribuna republicana sente. Para reemplazar urrideal viejo y gasde Washington . El episcopndo inglés, exa- ta,Io, ee ueeesario sustituirle otro ideal más gera1lísi1110 papista eu sus largas luchas ¡ll'ogresivo y más humano. St,ross111ayer se con los antipapistas, fué solemnemente des- llenó <le gloria en el coml>ate por nna Igle:-rntorizailo por Newman, el más gi-aude y sia progresiva y consiguió merced á él inmiís ilustre de los teólogos británicos. Este marcesible reuom hre político. Pero, des pues escritor, disi,ípulo de O,ford; sectario un <le tal esfuerzo, como viera el dogma de la ,lia de la Iglesi" <.wangélica, tlonde ocupó IufaliLilidarl convertido en pabellou tle tan altos puestos y cJ11sig11ió tan renom- guerra con la Iglesia y 1111(nejado como arbrados trinufos; autor lle 111 obra de los ma de ve!'tladero exterminio contra el 1rneaniauos en el siglo cuarto, que predicab11 blo fiel por Alemania y por Suiza, llégó á con f'é tan firme la divinidad de Cristo á reconciliarse del todo con ¡,. Secle Romana, un m1111tlo completamente racionalista; muy diciendo cómo el ardor puesto en la. tlefe11amigo del <loctor Pusey, que ha i111¡n1lsado sa de sus tésis, pl'Opias y personales, cuaná tau tos ingleses á entrnl'eu el seno de nna do el dogma estuvo en litigio, ahora lo poniglesill semi-católica; conversor, los piés tiria en adorncion del dogma ya definitivadel Papa y en la misma Rornt1 á la plena fé mente proch1ma<lo y reconocido por la Iglero111a1111 por la cual escribió tontos libros, sia universal. Pero activo; propagaudist,a, ¡,ro1111ució tantos sermones é hizo tantos batallnt!or, eutró con •m11uje sumo eu la e:-;fi1erzos, se11tfase ,leRcorazo11ado, triste, gran hat>1lla moral entre su patria, Cro,1apen,ulísimo, viendo que los concilios nnti- cia y el Esta,lo magyar, que hoy la 1lomi11a guos se habiau reuuitlo para conjurnr los y la tlitige. Por su familia esclavon Stross¡,eligl'os, y el Concilio Vaticano para a11- mayer antepone y sol>repone los intereses 111e11tarlos, para salvar r, la Iglesin, y el ,le sn raza cou empeiio á los interesE>s ausCou<iilio Vaticano para pe1·,Ierla. El doctor triacos y mugyMes. En oot1, sol>reposicion l\lichaelis fo1·mnl:óa el ¡,eusamie11t.o tle to- el Obispo ha llegado á lt¡'S co11fit1eR ,le la tla Alemania, cuan,lo ,Iecia que la declarn- hetel'Odoxia, celtibraudo fi/>stas del rito grieciou de la Iufülihilidatl ern 111111 ohrn ,le su. go como si fueran fiestas ·t lel rito romano; tileza y de meuti•·a, ~nyo é , ito ern ,leplora- y á los confines de la re!J,. fa mo\·ieudo sus hle reaccion JPS1lÍtica co11t.ra el espíritu li- tieles contra el gobierno írngaro directa!Jernl de la Iglesia, i11tlecil>le calami1h11l ¡m- 111eute y por modo indire~to contra el r:om la civilizaciou y para el cristinnismo. El bierno austriaco. Asi el pbtrici:ulo magyar canle11al Schwarzeuherg se elevaba /, la de Buda,...Pestb 11u11ca lo penlo11ará y el más ~~lt11.t. elocuencia. Su voz teufa. algo de mismo Emperador Francisco José, tan cuu la mnjestutl de los prnf'et11s y de la• tempes- to y prec1,vido y reservado, llegó {1 reprentlldes del Sinaf. Su pensamieuto recordatm del'ie 1111 dia en púl>lico delante tle toda la qne li;,bia co11trilrnirlo á l11 fuudacion de h1 Córte. La L>1ttnlla entre aquél ¡nfocipe del Iglesia no sólo San Pedro, el apóstol que clero católico tan re!Jelatlo y la Córte nnsnegó {, Cristo en la hora de su ¡1asio11 y ele triaca tau l1erida, l'.egó hasta ext,rernos cosus tristezas; el j1ulío de est,1·echísi1110 sen- mo delatarle siu respeto á sus dignidades y ti,Io que 110 quería apartar la nueva iglesia á sus c:LUas de simoníaco y prevaricador. ,le la antigua, Sinagoga, sino tambie11 el fojusto se1fa el cargo, como geuerndo poi' gran npóstol tle las gentes, el gm» ,·econci- la pasion política, de suyo elis¡mesta en los lia,lor <le toclas las razas, semita por su ori- extravíos del combate, á esgrimir 111 calumgen, griego por su educacion, romano por nia; pero lo cierto é iutludahle result:t que sn dignidad y por su derecho, que babia todas las ideas del obispo se dirigi11n {i devisto la antigua t'é apuga.rse en las rnve1·he- fentler !<1 potencia valedora de los eslavos, rnciones del desierto y la nueva. f'é surgir la Rnsia; y todo adelanto de la Rusia reen las tempestrules de J,i concienci,i, y que sulta nua terrible amenaza de suyo á la cit!est!e aquel punto, desde aquella hora so- vilizaciou europea. Muy e11 moda quieren lemne, b"bia pre•cindido de todo el egoís- poner los frnneeses al pueblo rn•o; pero 110 mo judío y co11de11atlo todo rito de secta habrán de couseguirlo, porque I,1 concienabriendo la nueva fé á todos los boml>res, cia humana y el sentido comun diceu todo á toch,s las razas, á tocios los cu11ti11e11tes lo contrario de euanto pretenden ellos. Y para fu11<lar la verdadera comunidad <le In esta i<le11 del peligro, que trae aparejada 1TURNO: Agente del M! P!, 4~ Antonio Ramos Pedrueza. Juez 4! de lo Crimillal, José M. Canalizo. Juez 4~ Correccional, Benito R. Ledesma. última desgracia de Polonia y sn terrible desmemhrnciou. Asl, cuando pasara de esta vida üatalina II, en 1796, Rusia. medía cinco millones trescientas sesenta mil millas cuadradas. No es mucho, pues, que al despuntm· nuestro siglo, los rnsos vencieran al pueblo más poderoso e11tó11ces ,le Occidente, al pueblo francés, por mar en las i•las Jónicas, por tierra en Novi. Si esta brillante estrella moscovita se eclipsó por u1·eves momentos, primero en Znrich y luego en Friedland, hasta sus derrotas le reporta1·011 engrandecimiento, pues en el año primero de nuestra ceut11ria adquiría la Georgia, y en el aiio siete, estipulado el conveuio de Tilsitt, se aumentaba con el territorio de Bialystok y uua parte de la Prnsia Oriental. Y para q ne nada le faltara, ma11teni!1 en 1808 {1 1811 sus dos guerras tradicionales, la guerra con Sneeia en el· Norte, la gaerm eon Turqufa en el S11r; y arrebatahi. tocia la Finlandia hasta el l'io Tornex, inclu•a la isla Aland, á los suecos, y á los turcos Besarabia y ]¡¡, parte oriental de Moltlavia, e11sanchados hasta el Pruth y el Danubio. Y si en la amistad cou Napoleon adquirió territorios, en la guerra última eon Na¡ioleou los atlquirió t,unbieu, quedámlose cou el Dncat!o de Varsovi:, despues de demostrar cuán difícil era vencerla en sus madrigueras, rlefouditlas por los furores de su clima q11e potlia ocasiGnar catástrofes corno el paso del Beresiua y por los furores de sus soltlat!os que podían eu una uoche incendiar ciudades como la sagn1da ciudad de Moscew. En 1828 y· 1829, recogió nuevos fragmentos <le Turquía, y dos provincias de Persia, sin perrler jamás de vista su cruzada eterna, qne pareee fabulosa, no sólo eu lo audaz, sino en lo teuacíisima, por la cual peuetra e11 el corazon de la gran Tartaria y amenaza el territorio de China y se encuentra frente á frente de las posesiones brit{rnicas en la ludia. U na potencia tle tal coudiciou tieue itleales que acarician unámmes todos sus hijos. Rusia está tlivitlida en dos partidos formidal>les, á saber: un partido puramente ruso, tradicioual, reaccionario, comuuista. El uno sustenta la vieja tmtliccion del Patriarcado moscovita y del dogma gl'iego; miéntras el otl'O susteuta el atelsmo materialista en ciencia y quiere li1 terrible anarquía internacional en política. Pero ámbos á dos pugnan por el predominio de la raza escfa. voua en el mnndo europeo. Os dirá el uno á la continua: nuestra historia es la histo• ria de nuestras ciuda,le&; Kieff es la cimlarl que uos l>antizó con sus monges ortodoxos; Moscow es¡,. ciutlatl que nos uuificó con sus Czares rusos; Peter8hnrgo es la ciudad que nos administró con su burocracia germánica; Cousti<utinoph, es la última ci11tlad que nos falta, 111 ciutlad en donde Rusia será más que una Europa, eu donde Rusia será toda la Humanidad. Para llegará Constantinopla precisa fortalecerse con la tradiciou puramente rusa; desceñirse do los lazos germánicos, que nos han at.atlo al escepticismo protestante y á la confusa lilosofia hegeliana; coudenar esa literatura impregnada de la desesperacion byroncesca, en que nos han metido Poncbkiue y Sermentofl'¡ maldecir ,le esa critica inspirada en la idolatría occidental que han acreditado Herzen y Belinskg; levantarse más allá de Pedro el Grnnde y sus legiones ex trnnjeras; tlesconfiar de Petersllurgo, quien, á título de instmirnos á la Germauia, •~stituye con arte sumo el pedantismo aleman á nuestra vivacidad 1,ativa y la burocraeia oficial {1 nuestras costuml>res patriarcales; retrocede!' hasta los tiempos de Ivan el Terrible para fortalecernos en la ortodoxia griega y eu la gnrntle autoridad moscovita, infundientlo en el Occidente corrompido, sangre nueva purifica da por la estepa virgen y fé ardorosa extraída del primitivo cristianismo. Y os ,li- hnmiltle criatura con sn tlivino creador. Hi- torla excesiva i11:flt1encia rusa en Europa, rán los com II nis tas por su parte: se neceisi- zo más el sáhio 0Lis1io. Recontó las ,Iesgrncias de la Saula Sede por su empeiio en traspasar los límites señalados á su a11tori1lad y á su poder. Dijo que as( como B¡mifaeio VIII habia visto sn palacio iuvadido; su trono nsalt,ulo, su versoua desacata• ,la y su mejill,i herida, muriendo como fiera que los cazadores acorralan, por haller de111a11d arlo .Y querido el supremo dominio sobre todas las potestades temporales, Pio IX potlia verse á su vez expulsado de la conciencia humana y del humano espíritu, con• vertido en ludibrio de las gentes, olvidado de los mismos que ántes le adoraban, por pretender lo que 11i11gun l,oml>re puetle alcanzar, la Infalil>ilidael y la i111¡,ecahili<l,id de Dios. Pero- quien más brilló füé Stross111ayer, el obispo dimisionurio ahorn de Croacia. A pesar de haberle chulo rn11chísimos disgustos las oraciones pr'Íllrnras que ¡H·onunci,u·i, coutra h1 Iufalibilidad, no se t!ió por venci,lo y tornó nuevamente á la triuuu:1 del Concilio parn sostener la inoport1111ida1l del dogma. Mucho se hahia hablado ,le este ora,lor. Los liberales po• uíanlo en las 11uLes y los nltramontnuos le ce11s11raha11 fuertemente. Hauia tle todos rno,los facilidad en su decir, Cítdeucia en i111pídele i11d11da!Jleme11te al Ol>ispo de Uroacia convivir en paz ct111 austriacos y magyares, cada dia más lev,.ntndos y suhvertitlos contra Rnsia. Y unjo la pesadum~re de tal cou trad iccion háse res uel to por dejar su mitrn y ¡ior irse bajo la sombra pnter,1111 del Vaticano. Pero,"""" cualesquie- Rn eutonaeion, calor en su sentimiento, fuerza 011 su ¡mlaura. Aunque los obispos italiauos y españoles hal>lahan un lati11, 110 tliré más puro pero sí más eclesiástico, Strossmayer, como Unen húngaro, acostum- hratlo al empleo diario de la lengua latina, haulábal11 co11 pasmosa facundia y aun con gmcia. Sin embargo, los ¡irelndos reaccionarios se reí:1,11 mucho de éste su latín, y recortlaban qne cierto pedante tlecia que los prelarlos en el extrnnje1·0 cele!Jrnb11u la misa c1w1 pantalonibus y que el latin de St,rossmayer em tambien lntin cmn panta• lonibus. De to,los modos su palabra impre• espernnzados aun boy e11 el reallveuimien- sionaha fuertemente, pneslo que teufa la t.o y re1,¡rnricio11 del principio mon6rquico misma fnerzn. de Rn l'azo11a.mie11to. so!Jre tierra•, do11de 111 Rt•pública se prod 11El Concilio conta!Ja estas fracciones: price y se nnaiga tan faeilmente como en to- mera, ciento cnnrentn, obispos e11emigos lle In Iufalihilidad, los más ilustres por sn do el tenitorio americano! Pero, ,le_jantlo ésto :,parte, cou•icfornmos ciencia, los m:\s admirados por sus virtn• )n. gratule ng"it11cio11 religiosa, que hoy reina des, los representantes de las nallioues más eu casi todo nue~tro continente r, conse- pode!'osas y de las mayores diócesis; ciu- ra sus ideas, las nuestras ven cada tlia con mayor claridad los peligrns de una prepote11cia rusa en .Europu, y conjuran con em- peiio á los franceses para qne no la si1·va11 de modo alguno, ni In pl'Osperen, si quieren servir y prosperar la libertad. No h,iy que desconocerlo, ni que ocultarlo i11útil111eute; la fuerza excesiva de R11sia en Eurnpa es peligro inmediato y grnvísimo. Este Imperio se cree grnntliosa eonfederacion armada, qu,, un general, cefiido de tloble corona, Emperador y Pontífice á un mismo tiem1>0, dirige, como una reserva de la Providencia, para castigar los vicios y ¡mm renovar hi sangre ,!el decaído Occi dente. Y la grandeza de Rusia proviene en su mayor parte de los despojos de Turquia. Por el trntutlo <le Radziu, á fines ele! siglo XVII, se adorleró ,le Ukrnuia, primer despojo turco, y desde eutónees no ha cesado un punto en su obrn de allegar nnevos te rritorios en Europa y en Asia. Suecia, que pudo un dia contrastarla, cayó á sus piés rentl ida, y el tmtado de Nystaclt consagró á principios ,le! •iglo XIII l11 definitiva pre• pot-encia rasa en el Norte. Apéuas habían trascnrrido treiuta aüos ele este último tratado, cuando Rusia podia llamarse seiiorn del golfo <le Fiolaudia en los mares del hielo y ele las nieblas, como señora de Urimea en los mares de la 111·1, y del arte. üasi á un mismo tiempo estuvieron á su arbitrio y a11rne11ta-ron su colosal grantleza destle .... 1772 á 1774, Turquía por sus derrotns y Polonia por sus desgracias. Diez y seis ó cliez y siete aiios más t,u·de tomó en nua nueva guerrn con l11 Puerta todo el territorio que Re extiende cles<le el D11ieper al Dniester, á lo In,·go del mar Neg1·0, territorio, á primern vi~t,¡¡ rles¡,ohlado y estét'il, pero luego fet:undlsimo por In, fu11dacion de Odessa y otras poblaciones importantes. Y á los tres años ele este nuevo crecimiento suceclió la ta destruir la propiedad, desanaigar el gobierno, disolver el capital, desmontar esa máquina del Estado que todo lo deshace, poniendo tanto las fnerzus como los bienes en comun; y para ésto uo hay raza como la raza esclavoca, individualista de suyo hasta frisar con la indispensable a11arquía soeial hasta llegar al comunismo; raza que uo quiere 111 herencia, sino el procomuu, y preseinde con facilidad de esa sirte de autorida1les polfticas, donde todo se piel'lle; raza municipal por excelencia, en quieu los bienes colectivos se elevan á la categorfa tle instituciones fundamentales y quepodr:\ traer á las venas de los pueblos viejos sangre uueva y {1 la tierra de Occidente desolada por las divisiones y subdivisiones de sus campos la tribu patriarcal venida boy {, resolver todos los autagonismos y á fün, dar la perdurable igualdad hermanada con !ajusticia. Un pueblo en el cual están los partidos sepal'atlos pot· todo y sólo juntos ~n oprimir las tierras occicleotales nos inspirará, sean cualesquiera sus patronos, eterna desconfianza. La dimisiou del obispo Strossrnayer prueba dos cosas: prim~ra., el rompimiento cada día mayor entre alemanes y esclavoues; segunda, la grande agitacion religiosa que reina en Oriente. Bien es verdad que no les vamos en zaga po,· Occidente respecto de grnncles agitaciones religiosas. Un . secundario incidente, la riii" entre varios peregrinos más ó méuos franceses y los guardianes del Panteon más ó mónos it-aliauos ha traítlo una cola, que ni el mayor cometa la presenta en profuuda noche de terrores apocalípticos. Por tal casualidad el e¡iiscoparlo fran.,és ba creído tener una ocasíon de mostrarse dispuesto al martirfo y otra ocasion el partido realista ele asediar la forma repuulicaua. Poco podrían importarnos los asedios realistas en verdad, si no aparecieran complicados con las intransigencias rndica!es, que los empujan y 111antie11e11. Uon efecto de la izquierda republica, 11a ó salen proposiciones tan anacróni<'as como el mantenimiento estrido de an conconlato iuaplicahle á nuestro tiempo y á n nestra sociedad, ó salen proposiciones tau aventurntlas como un régimen imposible de separacion cutre In Iglesia y el Estado. Toclas estas proposiciones en sí tampoco valdriau cosa, destinadas como están á caer en el cesto· de los papeles parlamenta1ios inútiles; pero tam bien las agrava el carác ter indeciso de un gobierno perplejo, el cual, couvencicl(simo de qne no pueden alterarse las relaciones actuales entre laigle, sia y el Estado, abandona las riendas del Parlamento, y rleja que cada fracciou re¡mblicana tire por donde quiera en materia tau árdua, cuando todas deuian estar sujetas{, su direecion y encami11a1las por sn impulso. Franein está prnparando las vías á u11 régimen como el régimen americano de separacion entre las Cámaras y l11 Pre, sidencia, ó lo que seria peor, á un régimen ele dictadura desenfrenada., solucion más en sus antece,lentes, por el empeño de la urnyorla republicana en dirigirse á su guisa como si no hubiera pensamiento y gobierno directores, y por el empeño á s11 vez del gobierno en dejar {, la mayoría los negocios como si ésto8 pudieran tratarse y resolverse con fmto por 1111 poder de cuatrocientas eahezas sin armonía entre sí ninguna y sin l'esponsabilidad. Así, asnutos como Jns relacioues mercantiles de Fmucia con los demás pael>los, van manga por hombro y se re811elveu tristemente sin aquella circuus, peccion peditl>t por las más rudiuieutariaa nociones políticas á los podel'es pú!Jlieos. El asunto <le los tratados comerciales 110 puede tratarse, como lo_lwu tratado IHB mayorías del Congreoo y ,le! Senado francés, como 1111 asunto que sólo ataíie á los intereses de ciertas regiones; precisa tratarlo con aquellas miras generales propias de¡,. vida complexa que tieue11 los pueblos y los EstH<los modernos, precisa tratarlo~ en su aspecto meramente útil, sí, pero uniendo á este primer •specto el aspecto político. No puede penlonarse que haya u convertido los republicanos de Francia, la uacion por excelencia reveladora, en una, China europea-. Aislal'eis otras naciones: imposible aislar JI rancia, como po,Ieis aislar en el cuerpo nn l>razo y nu pié, pero no el corazon. Francia, tan amenazada, pierde con su proceder incretble todas las simpatfas políticas y nhandona eu sus relaciones políticas, á la cieg,i casualidatl una retaguardia coa! su l!uea de los PiriueoR, como por Túnez y por los espejismos coloniales entregó al enemigo trndicional el flanco de los Alpes; y por no haber que1ido seguir en Egipto unas~bia política de inteligeucia con Inglnterrn, le ce,lió á estas líneas i11tercoutinentales tle primer órcleu como el Canal y el Nilo igualmente que la impulsó á una inteligencia con Alemania. La votacion sol>re los vinos es ya su error último. Imposible nuevas torpezas ya, 110 obstante su t't>cnn<lidad en itlearlas y su resolncio11 en cumplirlas. Unicamente le falta hoy atizar con proposiciones descabelladas una sublevacion religiosa. ¡Qué difereucia entre Italia y Francia, qué tliforeucia! Pero ésto merece capitulo aparte por su grandísima importancia. Italia siempre aparecer{, como la nacion donde, por ley natural, más debía el cleri, calismo agravarse, á causa de la estancia del Papa en s11 tenitorio, y donde, gracias á una destreza y habilidad nunca bastante loailas, eou la fortuna mayor se burlan las dific11lt,ades y se salvan los oustáculos. No hay sino ahora.ol>servarla pam persuadirse á creerla incólume, viendo como autora ella de los tlesórdenes del Panteon y aun responsable hasta cierto punto, única, sabe la mny cauta z,1fürse de todo peligro y declinar sus tristes resnltadoR y las exacerbadas consecuencias del descuido de nnos y del desacato de otros sobre los gravados hombros <le Francia. Miéntrns en el Sena• do francés, repul>licnnos de ideas couservadoms y de temperamento gnl>erlllirnental echan por la trochn, sin reparar en tropiezos, y dan todo género de gustos á la suel ta lengua, diciendo tle la Iglesia lo que no digan dueñas, desahogo inocentísimo al cual 110 seguirán actos ui ohrns de 11i11gnna especie; en Italia la parte del Parlamento, iueapacitaela para constituir mayoría, suele con grande maquiavelismo encargarse de lanza!' utopías envueltas en frases m:\s ó ménos insolcmtes á la corona y tiara del Pontífice; miéntras las mayorías y los ministeriales guar<lan la mayor circuuspeccion y nunca se van del seguro, ui se levantan á rnayores, ni se corren hácia uinguu extra• vio, usando toda la circnnspecciou y toda la vacieucia características Je verdaderos y concienzudos rPpúlllieos. Los Monettas, los C,111zios, los Imbrianis sobre torio, potlr/tn sulfurarse á manera de clnhistas y descenajar el tiro de cualquier frase temeraria· con t!estiento al corazon del Pontificado: aquellos estatlistas del P:ufameuto y del Gobierno, gobernantes, aprovechan las intemperaucias del ageno lenguaje pam echárselas de conservadores y co11grnciarse con el Papa iudicándole todoM c111111tos servicios le prestan y todos cuantos combates le conjuran. Y el Papa en Francia sólo pide un" corta participacion en el Estaclo, rniéntras en Italia pide, ameu de la misma participacion en el Estado que en Francia, una particip11cio11 eu el territorio. Pero, parangonad los discursos de Rudi'ni, tau cil'cuns¡,ectos, con los discnl'sos de Freyciuet, tan temerarios, y decidme luego si no coufü m,in éstos sendos caractéres opuestos: la oposicion en las complexiones de los unos y de los otros aún aplicadas {1 idéntico problema. La extrema izquierda ¡,it!e que la ley de garantías llegue á 1110,lificarse, vista la resisteucia del Pontífice á toda transac, cio11; y ni en la izqniertla libent!, ni mucho méuos eu el partido conservador !u,y quien semeJantes ideas comp:u-ta, ní quien se aniesgue á uiugun compromiso de esa clase. Algo !,a dicho Crispí de pasada muy mal humorado; pero ningun estaclista 011 la oposiciou y fuera <le! Gobiemo tau atrevido, ni tan mesurado as( que tiene mayoría y debe cumplir cuanto dice. Que Rudi11i se le haya lev,wtado con el santo y la li111osua tras unas elecciones por él clil'igidas; que �2 • • .. • EL MONITOR REPUBLICANO. Nicotern le moje la oreja en materia ele li· beraliomo y democracia; qne los reyes vayan á Palermo en compañia de otro 11uau. 1lo Ideara la Exposicioll él ell su ardoroso patriotismo islefto; que un siciliano, un p11isa11ejo, le sustituya y Je mejore; que á su ¡:mude amigo Bismarck se le hayan llevado todos los demonios, y en este rápido descc¡lso del Gobierno le haya herido en su propio incipiente oancillerato itálico ya deshecho en amargas espumas de tristes cleseng•íio•; que s,1 compañero Kaluoky oiga delegacio11es austriacas emperradísima.s en 6reer la. ouestion de Roma una cuestiou internacio11aLy en mostrarle ctrn.ntas dificult!ldes encierrn la Triple .A.liallzo, y que \.mi dfo h" si1lo el iacrifü:io de su irredentismo illealistn; qne t..ut:1 y tanta desventura le caiga encima hoy á quien tan venturoso no lrn mucho füera¡ cosas son en vel'dacl para. desatinarlo y sugerirle palauras parecidas á ]ali enviii(1ns en prineipioR ele Octn0re {, sns compatriotas, cnando se quejaua de que fuese ahora con Hnmherto la Erposicion, á la fiesta pacífica, uno, jamás contado en otra clase de más peligrosas exposiciones, á saber, en la campaña de los mil contra lo~ Borllpnes con Ga-ribaldi. Pero hay qne 1lejarlo: en el mismo discurso donde Re plañfa de tanto JJrivilegio acnrd,ulo ,,1 Pontífice recordaba con orgullo cómo 111111ca jamás hubiera en cóuclnve alguno la libertad gozada por el có11clav• destinado á nomurar el sucesor de Pío IX. Y por cierto que tras una defensR calnrosísirr.a del Oó,Iigo ,legarantfas ¡ionti~oins heehn por el Presidente Rudini, la Oárnnrn le ha dado 1111 voto de eonfürnza. Aprendan los franceses. Pa•emos á otros asuntos. El mes ,le Diciembre se disting11e y se caracteriza por de la Iglesia bizantina y de las Iglesias orientales, ae ha gullrflarlo mucho d~ regir con có1ligos más ó ménos rigurosos las artes plá.Rticas, 1mestaa ni servicio suyo; ciertos atributos y símbolos corresponden á un convenio tácito, pero universnl, y poL' voluntario de su.vo, rigurosamente obedecido. El primer carácter <le una Concepcion es el acto de quebrar la cabeza con su ¡,ié al reptil m,léfieo. E11tre las nubes, ora perladas por albores, orn pnrpúreas y enrQjecidas por arrelloles; entre los íris que compo- de espinas; ostentando los muros. fortísimos bruñidos por aqnella lnz, las rotondas de sns iglesias y de sus mezqnitas, los minaretes de sus alcázares, el seco lecho de sus torrentes, cuyas flguas se han mezcla.do con las 1{,grimiu~ ele los Profetas, In. suave linen de sus colinas sembratlas por oli• vos tau seculares como ai füerall fósiles de Euero J6 de 1~92 su ciencia de filoxera política; todo sn instinto de microbio para llevar la degeneraciou á l11s leyes mejor organizadas y atentar así contra la salud pública, e~a. preciosa salnd que venimo.~ procurando á fuerza de sacrificios inatweciables. Pro11011er li nueetro pueblo que ofrezca un candidato, preg,rntarle porqué no toma parte en la lucha electorl\l; ésto, es lo mismo qno sorprenderse do la inacciou del morill,mdo cuyas fuerzas se ltan veni1lo perdiendo poco á poco por obra misma ,le quien lo excitar,'" lacha. Hacer alal'(les ,le viotoria en tales con1Ji. cioues, es lo misrno que deelarame victorioso co,1tra. un enemigo inerme. Iuvitnr á determinadas ¡1erso11as, á la comuniou electoral, aigoifioa tanto como el ernplazamieuto que hace un mal Teuol'io, para que su víctima, asista, á esa cena de tuxtepec,mof, eu qnecacla nno colma suplato, amenizando el acto cnu nu:1, charanga olectoral. 1A.hl se han figurado, los intérpretes oficiales, qud todo el mu11do se eucueutra en la mismn. disposicion que ellos, pnra fignrn.r en todas las a.pnrienciaB de lasituaeiou, con la est(1¡,idn formalidad del comparsa que hace tle rey 6 co11 la ridícula 1,rete11sio11 tlel simple hombre quo se presta á representar sn pu pel ele ciudada.no de este pnls. ¡Oreen iumso los periódicos ministeriales, que Jlllederr l»brar la conviccion ,le que el sufragio es ,rn h~cbo1 y que los hombres qne e.stá.11 eu et poder~ representan siempre la volunt,ul JJÚblica, revelada l.rajo la forma que indican las leyes, VamoR fL ver ·para qné quieren esos señores que el puetlo propooga un condidnto, Supongamos que sea X por ejemplo, aquel que está en los sentimientos popnln.res, mejor diR()uesto para. ooupar el primer pue1üo de la Nacion. X, es incapaz de euriquecerse á costa del JJUeblo; X, 110 consentiría. qne {~ su uombre lticiernnnegocios los amigos que no so11 para, otra cos,i quo parn la opnlenci~ iutlividnal; X, es un bombre de ciencia y de 1•oncie11cia, etc., etc., etc. Bueno .... des pues do ÓRto, preguntamos no•otros ¡y q néf .... Nos reunimos en ejercicio ele nu ◄ltrecho constitucional para 1lisc11tir y propaga,· nuestrn candidatura, y la policía, disuolve la re11nio11 y persigue á loa que la compo- blica, O. Valentin l\Iartiuez, y OC. Santos Gnlici~ y Bneuaventura Rniz. Santa Fé.-Regidor de Instrnccion Pública, O. Inocencio Letlesma y OO. Manuel Lede~ma y Eugenio Gutierrez. DISTRITO DE TLALP .A.M. Tllllpam.-Regidor .Je Instrnccion Pública, O. Emilio Romero y OO. Diego Romero la hiRtoria, Jerusnleu es tocla.vfa, en su viny Na.za.río Gonza.lez. <le~ y eu su servitlnmbre 1 tendida sol>re su Santa Úrsula.-00. Narciso Valencia, estercolero, con sn Mqueleto fuera de su Ciro Fuentes y Crescencio ~fagallnnes. piel y profanado por las hienas de 'fürtaOhinrnlcoyotl.-00. Santiago Pefia1 Oanen como himuo de matices en el inmenso ria, la. cindnrl del mnntlú que má.B holocaussimiro Haro y Lúcas Solí s. espacio aznl; por los coros de querubes, de tos ha rnerncido al género humano y más Sun Pedro Mártir.-00. Sehastiau Gouáugeles y ll" astros, <leslizá.rase forzosame11- eonfirlencias á In <livina verd11d. Todos hezalez, Blns Juarez y .A.ntortio :B'lores. te, e1rn11do se tr:1ce la Inmneulada Cóllcep- mos llorado eu Jm~ amargas aguas del mar Snn An<lrés,-00. Cruz Carrera, Romau cion, el reptil, símbolo de la culp:r original, llfuerto, hemos beirido tollos a.lgunas gotas Ortega y Cleto Miranda. veneida por el a<l ,renimiento ele Muía so- del torrente Oedron; todos Iremos prestailo .A.jusco.-00. Sebastiau Romero, Angel bre la tierra, El ciell.l d"IJe aparecer como 1111 alguna vez nuestra voz nl coro de sus saPeza y Fabia11 Nava. santnario para s11 figura; lo morlestia y hu- cerdotes; y algm1a vez hemos repetido con Topilejo.-00. José .A.lvnrado, Juan Casmildad deben brillar 011 todas sus acLiLucle•; las mauos plegadas y la• rodillas en tierra tillo y Leouides Ca macho. el ¡tlobo terráq11eo y h, hum creciente ser- el eco rle sus salmos. Todavia los acentos Hueypnlco.-00. Julinn Saina, Patricio virl6 de pedestal; la pureza iumacnlaila. en• de su miserere arrasan nuestros ojos y los Tellez y Juan Zamora. volverl:t por completo; las alas 1le los ánge- trenos ele sus Jnmo11tacio11ca . arrancnn geles al Prnpfreo trnUirla en vnelo raudo; la in- midos <le dolor á nuestra garg:wtn; los DISTRITO DE SAN ANGEL. crea,fa In, coronarla y la Trinidad Santísi- trances amargos ele la vida llamfunosle caSan Angel.-Regi<lor de Instrnecion Púma recihirla en lo infinito. El c.1ogma de la' lles de amargura; el dolor ·eterno, á que llliea, O. Luis Flores y OO. José E. OrdoOoncepcion embargó en término• á los ¡Jia- nuestra. contiogencin y nuestra debi-liclad iiez y José Po11tones y Giral. dosos artistas de la E<lacl Media, que nos 110s co1ule11an, llamámosle crncitlxiorr ó OalTizapam.-00. Loreto Becerril, l\Iaximí¡ll'esenturon en sus cua•lrns Maria •in mnn- va.rio; y cmindo qncremos pen8ar en la Íll· 110 Fernamlez y José Tellez. cl1a, 011 el VÍfmtre mismo tl~ sn madre Ana. mort"litlad, recorclarnos que sólo en sn vaSan Gerónimo.-00. Juan Sosa, EpitaGirólamo rle Mazz11ola, DossoDossi, Carlos lle do Josnfat podremos revestir nuestra cio Romero y Ca.tarino Ramirez. ·Marata y otros muchos, no$ han ofrecido lfl. carne regenerada; y cuando soñamos con Ooutrem•.-CC . .A.11 to1\ io Moctezuma, AnVíl'ge11 l11maculadn. en compnsiciones com- lo iuvisihle y con lo eterno, ¡llh! 11Os fingitonio Pei'íaloza y Jnlian Uga~te. plicadfsirnas, dontle •e descubro desde la rnos 1111a Jernsaleu mlstica, ¡,obla,la deánLa Mairdalena.-00. José María . Ruiz, escena de la ez¡inlsion rle nuestros prirn·0 ros goles y uendecida por profet:tB en los celaManuel llfartinez y Valeutin Sancbez. podres ni salir de sn Paraíso linst!t !ns me- jes y en los aneuoles de lo infiuito. Ocasos San Nicolás.-00. Nicolás .A.gnilar, Doditaciones qne pose:en y embargm1. A loli 1nfis 011rojecidos en cnyos VHpores ar<lie.utes las mingo Gamboa y Anselmo Villavicencio. esclareci,los filósofos de fa Iglesia, cuando nnhes de fuego tornnn formas apocalípticas San Bartolo.-00. Pablo Lópoz, Regino comentan, ó predican, ó rlefienden el tierno y fin~en la• legio11os de ángeles que baa de Znmaya y Ruperto Nava. en fle~tn. de In Co11cepcion. En mi casa y en dogma ele la divina Inmacnln<la., .1\[as real- ~s¡mrcir á los cuatro puntos ele! horizonte Santa Roaa.-00. Fortino Gutierrez, Jomi familia fué siempre 1111 1lia de regocijo y rne11te qnie11 ha logrado entre torlos los pin- los planetas de cenizas, disi¡,arlos y desvasé María Gutierrez, (iunior) y José Maria es hoy un dia de duelo. Rccuer,los pill1lo- tores expresar la Concepcio11 es nnestro in- necidos ¡,or los espacios en duelo; desiertos Torres. 1os y tradiciones sacra~ hnn ungi1lo este mortal llfurillo, que parece haber tenido en int.ermiunbles por cuyas arenns los solitaSail Bernabé.-00. .A.tanasio Reyes, Madia en términos qne aparece su flrstn. como su pu]etn el medio ele retrotraer nne~tra l1n- rios han vivido, lo~ penitentes han lloratlo, riano Perez y JulioRornero. capitalísima entre las fiestas del año. Nom- mauidad á sns tiem11os e<lénicos y restituir- los redPntores lrnu muerto, y que convidan Tetel¡ia.-00. Manuel Rojas, Autonio b~ poco nea.do en otrn.a unciones <'atólieas, le tocln. In inocencia perdida en su primera. con 1:ms yermos al silencio y al retiro, como Santellan é Isidro Gorcla. ásalo mucho la, nncion esrañola. O,iprichos culpn. No tmsqueis allí, la perfecciou ceme.nterios que se hubieran tmjla.doi no Ixtapalapa,-Regidor de Iustrucciou Púdel comnn lenguaje ha.n convertido el nom. clhsica y griega qneostonta Rnfael, en qnien solamente á los ~nuertos, si110 tnmUien 1,ns blica, O. José Maria Anma y CC. Vicente bre rle Ooncepcion 011 Oo11cha, nombre muy resncit,i la destreza de Fitlias ¡mm el dibu- E:Pp11ltur~1~; ruinas Cfilcinn.cfas vor el incenMa,Irid y Anselmo Re11tería. prodigado y por tanto festejn<lísimo entre .io. No hay, no, las exactfaimn.sproporcione~, dio di los pcusnmientos n~Jigiosos y ungiMexicalcingo.-00. Tomás Hidalgo, Ma. todas las claRes de nnestrn socie,lad, quo las acnlmd:u~ armonías, la correNpondenci:t das por las ornciones y por las lágrimas de nuel Gutierrez y Santiago Perez. han convertido un asunto propio 1le piado. entre los miembro$, la. matemílticn. exflcti- i1111nmerables sectt\S religiosas, hija.a todas San Antlrés.-00. ~lanuel mvas, San&as devociones en asunto de visitas y lle r~ tnd qne disti11g11c11 y en:,ltecen al pintor en- ft u1rn de la exaltsul:L f0¡ monnm~ntos contiago Cordero y Jesus Escalante, creos. Pa~a. con el nombre de Ooncha entre tre los pintore; dásicos. Mas, aquellas figu- tradictorios como I» roto11da del Santo Se- 11011. San Simon.-00. ,José Moría .A.rana, Lilas mujeres lo mismo que pasa con el <le Jo- ras incorrectas parecen la forma de unaom- pulcro y los miirn,·etes de la mezquita ele Vamos l\ las casillas, si es que nos llaman no Sant,, Marfa y Ricardo Luna. sé entre los homures: lo celebruu más que cion mfstica snbi~rHlo á lo infinito. Vie11to Om,n, en et1yas piedras ciclópeas se cunja.- á las casillas, allí ma11ifest,u11os nuestra Natívitas.-00. Simon Volilés, Guadalu. ningnno otro las gentes. No hace mucboR espiritnal, como rle una inspiraeion proféti hau rPligio11("S opneiüas ::wPrcadas allf por volnutacl, y la fuerza bruu, se nos echa enpo Tellez y Pedro Pacheco. ai!os, este co11ce¡1to de la Ooncepcion dió en., la. impnlsn; luminoso éter i11crendo, qne lns circunstancia, hi.:5tórieas como para que cima., uos estropen, y uos privn. de libertlld 1 Ooyoacan.-Regido1· de Instruccion Púmateria inncab:ible (t (1ise-rtacioues litem- semeja como nna difasion de la i<lea del F:P. viPra fill I\Olltr:ulienion etPl'nA.; laR colinas si i 11sistimos. Queremos tomar la J)nlabrn blica, O. Frmwisco Sola y 00, Joaqnin riM y religiosas, q11e llega1·on al npasronn- Verbo, la circunda¡ coucirrto celei-;tinI, cn- ele I• muerte, las grntils de los Profetas, las pHrli. recomemht1· los méritos <le uuestro .A.veya y Jo.1é Rivas. miento y á h 1fücordia, Hoy torlo ésto se yas cmlencias mli.Yi1rnis sin compreucle1·las 1 calles ,le amnrgnm, los sitios rlo In expia- hombre, y lafuew, brnta se arroja sobre la San Francisco.-00. Margarito Hernanhl\ trnnqnilizado y nadie recueflh l'i do¡¡rna absorber, aquellos oirlos nhiertos :í todas lns cion universal, la cumbre del Gólgotha, las tribuna en que perorn el ciu,lnLI:.110 y nsl dez, Gregorio Labastirla y Manuel Mnñoz. de la Oor1cepciou en ERpaüa sino vara. fos- divinas arrnonfa8; recoge sn µecllo, en reR- bo1Hl11ms del ,Josafat: lié ab\ cuanto despi- brutalmente se le reduce al silencio y (1 la Santa Oatarina.-00. José Oasiluo, Ant(\j~rlo. En el siglo XII comenzó /i flJarse pirncion iuten-ia, t'I tlire purísimo <le las re- de á, lllH\ en corto eRpacio gra.udísima tor- impotenci.1. gel Flores y José Maria R1vas. oref"ncia tn.u piadosa como esta creencia de gio11eR iunccesible8; los piés, 1·alzaclos pnr menta de ideas. Pero ¡serán habitables taDespues tle ésto aparece 1111 policfa de 111 Axotla.-00. Rnfnel Es!avn, Amador la Virgen Madre roncel1i1ln sin márull\ ni la media luna de srgeut,os refl~jos, ,le•prén- les regiont'S pur los mismos que 11aciero11 8ecret:i, y con todn. arrogancin. preseuta su Bastida y Diego Torre,. sombra de pecado. Entre las ciudades eu- dese por siempre ile las f:.talidades reinantes en ellas despues de uaberse trasforma,lo al Uoleta á ht cual ~e 1la. lectura. en alta voz, y Xoco.-00, Manuel Benso, Juan Obávez, ropeas Lyon Ita ltrillado Riempr,, 110 sólo á ROltre nuestro 1J1-1jo .111uelo; ángeles, represeu- helor ,le Rnsia, El tiempo lo 11irá. Unica- como 011tó11ces se tratn de algnrr reelec!-0 la y Juan Gal,au, causa. ele lrn.llarse sobre la co11flnenciai tle tantes de 1111a. uneva efloresceucias de la mente nos toca hoy meditar sollre los hu- f1terza bruta, protege y ampara la caudidaS•nta Oruz.-00. Jnan Luna, Valentin dos rios tan caudalosos como los que besan vitla, en qne l:i 11iüez recobr:, Hne a.11tiguos mauos camhios y 1>1 pcrc11ui,h1d <le! Eterno, tura pop•la!'. Rivas y Olcmen te Rivas. sus plautas y llevan sus ideas y sus pn>· parnrlir,;iacos Uientl-8 1 fa. sigue y acompai1a; Des61a un batnlloo ,le ¡,aisa11os de coutrnVuestro afectísimo, San Lúcns.-00. Angel Belmont, .A.polo, dnctos al eomuni,,ntivo .Mediterráneo, 110 crúz:111RA l:i~ mnno8 como ugitartas por los linndo; se sornan loFi votog y resulta ganada nio Rivas y Bc1dgno Belmo11t, E~IILJO !JASTEL.I.R. sólo á causo de ésto, á causarle hnllaroe en Racudimieutos <le! amor mfstico; y 11lhí1 en la reeleccion por trna asombrosa. y deshun San lfateo.--OC. José Juarez, Cornelio las encrnciiar\as donde se ve•iflca la i11ter- IA. mí rae la snhrenHtural ile s11~ ojos extáticOA1 hr:wte nnnnirnicfa,1. Lopez y Bemal'flino Flores. eeccion <le'tnntos Cflmiuos eomo ch•sde íl.lH alzados á la.s alturas, vése reRplarnlecer en H6 "q u í el fenómeno electoral .... .A.hora Los Reyes.-00. Geuaro Velasco, José eonducen li Saizll y {1 Italia. Ora fuese por una revPlncio11 inoreihle y misteriosn. el e/.l.bien, apruU.1Hlonos de estos recursos de A. Virnega y Atana•io RivaR, en posicion geogrflftcu 1 tnn excrle11t{'I; ora píritu ,le Dio•. ¡Bendito dogma, quo Ira daprestidigitacion, d~jando á n11 lado las farLa Ca11delaria.-OO. Eleuterio Ordofiez, fuese por sus tratliciones lt istó1·icns de colo- do a! mundo la Concepeion ,Je ni nrillo! sas y las apnriPtrnins vnlg'nrps del c:1Ro, deJulian Luna y }farciso Membrilla, nia romana; ora ft1ese porqno su (•olocacion Todas estas exaltacio11es del tipo de Majando ht venlacl ml\s 6 méuos simulada, el San Pablo.-00. Domingo Belmont, Cleentre Italia, S11iz<1 y Proveuza le 1lnbnn ex rta, me traeu lfl mernori:L lo~ P~pacins cou- RESúMEN.-El SUFRAGIO.-EL PUE- é11to nrás ó ruénos condimentarlo á fnel'za mente Her11amlez y Gua,Jalnpe Zedilla, cepcional inf!njo, es lo cierto que dentro de Rngrados por el recuerdo místico de su tHlBLO.- LA. PR~)NSA MINIS'fERIAL. - UN de chicauns, y ol trinufo irnpnesto con más Sant.n Úrsula.-00 . .A.•cencio Sulas, (Jj. sus muros Muse coucilios eeuménii:os reu- tivi<hlíl. Ahorn, que, tras los malos trat:1 OANDIDA'l'O.-UN AEXOí1'A1'lVA CURIOSA, ó ménos violeucin, habll\1Hlo en nna intimi- priano uri.rquez y Berna.nlino .A..lqllisira. nido, y que tales rennionf\R han gozndo do nricntos ciados á losjudlos en Rusia, JJÍe11dad extra-electoral, aqul entl'e nos, si los Oullrnncau.-00. Maximino VehmlA, una e•cepcional infinencln en el ,Iesarrollo san mucl10s prlrrcipes 1le la raza persagniOn"ndo hemos llegado á la decadencia reelectos saben perfectnmonte que el pueblo Mimos Reyes y José Fuentes. de las ideas cristian'4s y en el esplendor de da en reconstituir el pueblo de Israel y se más lamentable de las prácticas democrá- tiene conocimiento de estni¼ nrnquiuaciones Ixtaealco.-Regi,lor de Instruccioll Plíla Iglesia católica. Quizá por congregarse tropieza con la• dificrrltades ofrecidas 11or ticas; ,mm1do se ha vrnitlo 1•err11ndo treclio groseras por In• cuales se bacen aparecer hlica, O. Luciano Veg" y OO. Oárlos Porallf mud1os fieles, qnizá por tener estos fle In desolaciou del suelo y por la durer,a ele! á- h·ed10 e1 t·a.mpo e·n qne conforme á nues- como ,1esignrr1os, nqnellos qne el pueblo tillo y l'elíciano Vazquez. les 1111 foudo y acerbo colectivo de ideas clima, parece bien reeordar que Galile11, tm leyes constitutivas, delle funcionar la mismo no ,·ecuerda haber ~otado jamás: si San Juanico,-00, Hilario Ramirez, Gil propias, brotó en Lyon el culto ¡,rimero, á donde mwiern 1n. Vfr,ren, se difereucia mu- iniciativa. individnal pnrala cre1tcio11 ele los estos Aeñores saüon muy Uie11, que no han la. Inmaculada Co1wepmo11 de i\fnría. Des. cho de la Judea propiamente rliclta, donde poderes públicos e11 quienes se de¡1osita ele resultndo de 1111 sufragio bourado, pol'que Guerrero y M11rgaritn Gonzalez. L, Magdalena.-00. Cristóbal Guzman, engnñémosnos, cuanto más fuertes resnltnn mnriem Jesus. Sobre todo, In yilla do Nn- una. manera tem¡>oral <·1 ejercicio ,le la sobe- no lrny tal aufra.gio .... ¡110 tieuon nllA en las geuernoioueij, y lo eran mucho aqnellHR zareth es ltnmosisima. La desolacio11 de ranía del ll<teblo; cuando Iremos sentirlo allá lo m~s Intimo del juicio, 1111 reproche de la .A.l~j1111<1ro Zal<lfvl\r y Angel Zaldív11r. Acnlco.-00. Antonio Rorlrignez, Triuique iniciaron Jns i•rnzadas; cnauto más ra. Palestina no alcanza, uo, 6 este sitio de ba- eu lo más íntimo de nuestra coucieneia, In conciencia.! ¡110 oyen el profün,lo acento que <la1l Rodrignez y Oiriaco Ro,lriRnez. lerosos y más a1riesgados los pueblos, han bi tan tes felielsimos y do huertos verde,. deceprion rná• hornla acerca rle la eficacia proolnrua In ver<la<I, allá 011 1lonrle no es ZRcalmizco.-00. Gregorio Valencia, Oosde sentir por fuerza ternura mnyor en sn La f'nent.e •quella reunió e11 tiempo do ~fa- do la ley, burlacla y cscnr11eci1la por lama- posible al1ogal'laT me Valencia y Franci,oo Valen ria. cornzou y en sus e,1trañas há.rii\ tollos los rfa tollas las rnnclrncbas <le la poblacio11, licia, errando estamos unjo la impresion in¡Ah! ,1, esto es i11d111lable .... ellos saben DISTRITO DE XOCHIMILOO. dogmas que iliviniznn á In. mujer y !a. e-11. q,10 ib<1n allí á eacancinr el agu~ . .A.ntoni- grata de la absoluta miseria :\ que llegado que gobier11,i11 contra la ley, coutra el degrandfceu. Los corazones más abiertos al 110 Mártir, citndo por Renan, retiérenos que nnestm tristísima ciucl•dnnla, obligada á ber y sobre ol silencio público. Esto no es Xoclrimilco.-Regidor de instrnccion pú• ódio, por razou rle sns combates y de sus los tipos de ,sns mujeres, todas ellas medio uo significar 11adn1 y clespoj:ula. de su dig• lo debido .... blica, C. Ornz Eslava y OO. José Leon Tercoro y Juan Snndoval. porfías, ven con mnyor facilidad la mujer sirias, tenía u una belleza ta.!, que de ,;omnn 11i<la1l <•011stitucio11al, cnanc\o vemos que no Y sin emuargo gouiernan. colocada e11 nmt f's:pecie de atmósfera irrn.c- :1cuer<lo la8 geutes piadosas e.n el siglo sex- l1ay entre lof¡ eucnmlJrados quien profese Te¡iepnn.-00. José B. Fuentes, Jacobo M. cesillle á las del,ilirlades humanas. Todos to la. im¡Hltftban al 11acimie11.to y presencia la verdadern fé púulica, la ¡,asion inmacuNá,iera y Santiago Durán, hemos nacido de mnjer y todos adorado á en aqnel sitio de l\faría, quiell legó, como la<ln, el culto pnro hácia el pueulo; cu:in<lo Santiago.-CO. ,José Fuentes, Herlindo nuestras ma.tlres como á J;~ iruágeu más per- vinculo hereditario, grncia y llelleza de Rentimos al rededor nuestro, la presencia Castro y Porupo•o Mendoza. fecta del Creador sobre la tierra. Hemos consuno á sus nmadas convecinas hnsbt In. de uua escuela polftica, que consiste en Ja San blateo.--Lic. Lni• Cer!Íllo, Lic. Luis creído á todos los séres capaces ele faltnr- consumacion de los siglofi, Dice tnmllie11 ·t11 irra<liacion del egoísmo, convertido eu insG. Su,1rez y .A.brabam Temimilpa, noR, ruénos á ella~; hemos creído todos los gran escritor francés, que desde Ju hoya titucio11, de gobierno; cuaudo por m~s que Santa Ornz.-00. Manuel Perez, Jnan Zavnlzf\ y ,Francisco Alquicira. lal,ios prontos II engañarnos, ménos aque- 1lo11de Nazareth está, el cielo es muy estre- ponemos todo el t:.Sfuer.w de nueHtra volun- • DE llos labios suyos que lmn fluido en el espí, cho; más así que •nbís á cualquiera de las tad, al servicio ele un concepto impal'Cial y San Gregorio.-00. J o~é Barrios, Felipe .A.guilnr y Juan de Mata Nieto. ritu unestras <liviuns euseiiauzna; la. culpa, veciuas alturas y ruirais por todas 1mrtes, Uien di.spuesto á la. más fria, justicia, 110 al• el error, el pecado, las consecneucins de la entreveis los valles riel Jordan; las altas c:1wzamos nunca {1 distinguir la. faz elev:tda, Natlvit:rs.-00. Guillermo Urrntia, ZaOBLIGATORIA. carína Peña y P/infilo Peralta. primer l1unrn11a cnfdn, ol vínculo de males lla11nras ele la Peren, esmaltaUM por las rc- la faz lu111i1108a tlo esta política devora<lora. ámayorazgoe11 la b11111a11aestiq1e, nohemos verberflciones de 011 cielo mmclente; las tie- de derechos; cuando snbemoR que parR. e] l\Iilpa .A.lta.-Regidor de instrnccion púEl personal que forma los respectivos creido nunca que pudieran llegar linsta, rrns de Siquem realzadas por las sacras fi- desprestigio del sufragio y para su ruina, blica, O. José Flores y OO. Remigio .Medinuestras maclre.s, ui entrarse por los hoga- gnms patriarcales; [ un lado aquel Tlrabo,·, háRe derroclra,lo más dinero qne para la Consejos de Vigilancia en los Cuarteles na y José .A.lvarado, res qne santificaran ollas corno verdaderos eom[Htrable á Ulau<lo hermosísimo ~eno y eo11strnccio11. t1e la!-! obras materia-le~; cuan- Mayores de esta Ciudad, es el siguiente: Tecomitl.-00. Trinidad Ca.stro, Joaqum l' O. Inspector .A.lejandro Barroso, Inge- Me,lina y Pedro Mesa. templos. Si á ésto se han nuiLlo eusueiios é que mncllas veces semej,1 rotonda esf~ri rlo la •ecion electoml Ira venido {L tan laimaginaciones de la primerajnventu,1, afec- cu ,lo lapizlázuli; á otro Indo el Oarmelo, mentables extremos, qne 110 hay ciudadano nieros Mauuel Dinz ele Leon y Miguel BusTulyeltnalco.-Regidor de instrurcion pÚ• tamante. tos puros en los cuales n~ ltll ¡1e11etrarlo <lespi<lie11clo incienso de poesí:i y reverbe- qne se preste /t llevar sn contingente, por hlica., O. Silverio Jimenez y OC. Feliciauo 2" O. Inspector Francisco Moreno, y ciuda- Villaroel y Enrique .A.lvarez. 11unca la meuor sensualidad, a.pal'ioiouea rle mwlo el Sol eu su cono abrupto que toma repugnancia bácia lo ineficaz y por esa ley rlanos Lic. Agustín Borjesy Dr. .A.ugel 0<1rmnsas diviuas qne os traían 6 nna ide11 ó tintes de ópalo, osmeralda, zafiro y rubl, del carácter honrado, qne 110 quiere expoIxt1tyopan.-OO. Ignacio, Clemente y Ja. pio. cinto Tl\pia. un ciucel ó un nrpn 1 el cnlto á In mujer, el segnu lnA refracciones de los rayos solares ner su personal circuu8peccion; cunndo es 3" U. Inapeetor Octoviauo Lieéngn, y coito soure todo á la Madre Santísima, el eu sns aristas; y allá, tras las cordillerns de imposible la lucha porque el ¡iueblo constiTlahuac.-Regi,lor de instrnccion públi, cindadonos Profesores Andrian Fonrnier y ca, O. Joaquín de ht Uosa y OO. Felipe Ohaculto ni núrne.n verdaderamente creador, el Safoil, el golfo ele Raifü, cnyas aguas, con- tucional está. ya muerto ... _ viene un pe• culto a.l ideal femenino se os impoue co11 fnntlidas 11 ht simple vista con el aire, pre- riódico, 1111a de tantas trorn¡Jas ele la fama Oá rlos .A.ceveclo. varría y Victorio Ro,lriguez, 4~ C. Iuspector Santiago Sanchez, y Bo!Jeraua imposicion y os lleva como llevó Fentn.n uaa líueaim¡rnrceptible azul, tn,11 ce- oficial á excitarnos para, qne propongamos Zapotitlan.-00. Luis llfartioez, Maolode !et mano al poeta por exceleucia católico leste como todns las que di~uja y colom el 1111 candidato, en las próximas épocas de ciudadanos 'ModeRto Márquez y José María vio Ohavarrfa y Guillermo Infante. Perea. en pos de idoh,tmda Beatrice, sob,e la cual Mediterráneo en sus e•plénrlidos horizontes, e-leecion. 'rlaltengo.-Regirlor de instrni,cion públi5'. C. Iuspector .\faouel Palacios, y ciudaveis levantarse 1111n idealidad femenil más rliguos por cierto de aquellas almas que voInsigne torpeza es la de nuestro buen co- rlnnos Profesor Manuel Ticó y General Ro, ca, O. Aguati11 Maucilla y CC. Fanstino altn, flores mfstin1.s, incren<las melotlías re. laban HI impulso ele sns brisas y se snmer- lega, y más quo torpeza crueldad la snyn, salio Flores. Ohavez y Camilo Ohavarrfa. Jigiosas iucomnnicable~ ele i11finita. dulzura, glan en los reeplandores tle su éter. Ilastabuacau. -Regidor de instrucclon Esta ocurrencia es tan infeliz, es tan poco G! C. Inspector Vicente Llanrns, y ciudalnm!nico éter semejante al esplritu del cs¡Ah 1 110 liar tierra ta.n fecundn 011 ideas digna do un ingenio decoroso que debe im- danos Lic. Antonio Gn111uoa y Agustín pí1blica, U. Benito .A.eevedo y OO. Mariano pf i-ita, almas de r,11geles en coro, idea1:1 <li- como la Tierrn Santa! Estos tres desiertos presionar mal hasta á los mismos en cuyo .A.lejnldri y Remigio .A.co7edo. Martiucz. vinas_en nrquetipo1 la virginidiLd inmacn- de Arabia, de Egipto, ele Jude•, puede de- beneficio•• propone, Los Heyes.-00. Francisco Galindo 1 Oa7~ O. Inspector Vicente Espinosa, y ciuJadn que bf\ mantenido con su atracciou cirse que han dado las tres religiones fu11Si nosotros propusiéramos un canrlldato, dadauos Dr. Unmon J. Pncheco é Ingenie- lixto Galicia. y Fau•tino Arrieta. magnétic~ la pnreza elel sér entre las tenta- d,.nre11tales ~ los pueblos culto• de l1t mo procnrarinmos interpretar el se11tirniento San Lorenzo.-00. Qniri110 Flores, Beroiouea y los cornlmtes JH'opios Je uuestrn cierna hi,toria, El Siuaí de Moisés tielle ~ más gellernl puls:uulo la conveniencia pú- ro José Maria Homero. nardo Morales y J esus Val verde. 8~ O. Inspector Coronel Isidoro Olivares, tumnltnos11 combatiente adolesrencia, la un lado la Meca del IRl:11n y :í ntro lado la lilica y en conformidad cou nuestra reco.A.toc1ian.-Regidor de instruccion ptíbli. y OC. Jeslls Gavillo é Ingeniero Emilio m11ternidad que tlcspues de dasos el alien- Jernsaleu del Evangelio, .A.aí como Grecia 11oci1la honradez y buena fé. oa, O. Vicente Romero y OO. Jacinto RiveDoudé. to de la vicia y el calor ,te la sa11gre os ha es la ¡,atri~ de '" lillertnd y del arte, Jndea ra y Valentin Gonzalez. Suponemos q □ e se nos ha.n concedido esEn los Distritrn.;, los menciou11dos Consecl1ulo tnmbien Ja inspirncion que forma co- es la patria de la religion y del dogma. Es- ta~ prell{las, a.(111 JIOL' los órganos mismos Ostot..pec.-Regidor de i11stmccion pá, mo fa esencia del esplritn, en tln, un culto pectáculo maravilloso pa1·n nna alm.i, que que más contrl\riados deben sentirRe ante la jos cst.ín formados por los persouas siguien- blica, O. Luis Raiuirez y OO. Felipe MiranIntimo á la Inmaculada Mnrio, da y José Rosns. sepn levantarse á la-a alturas <le la. historifl, lfü\'eritlad de m1et1tros priuci µios. No busca- tes: DISTRITO Dl!l T.A.OUB.A.YA. Estns ideas religiosas ha11 animado mn- y evocar el pensamiento de los siglos. Aque- mos otr» conveniencia qne la del ¡rneulo; Mixquic.-Regi<lor de instruccion públicl10 el arte cristiano y hall tenido su encar lla, Jerusnlen, asentada en el desierto, á nuestro candidato serla el ,!el pueulo. Tncnbayn.-Rcgi,lor de Instruccion Pú- ca, O. Guadalupe Hemaudez y OO. Santia, oaci<111 ideal e11 obras rle ¡irimer ól'flerr. Las donde han bajado tnutas veces los (u,gales Pero el pueblo ltnce Y" mncho tiempo que blica, O. Ramon Ma11te1'ola, y CC. José go Vazquez y Francisco Lozada. tradiccionee 1·espet:to de la aerpieutc bíblica, del cielo y á donde tantas veces ltan subi- Ira des,.parecido de la escena púulica; mejor Mrrrtincz del Onmpo y Pedro N, Valdés. DISTRITO DE GU.AD.A.LUJ?E teutmlora de 1111estrn. madre cornun Era y do los pensamielltos y las oraciones del dicho lo han obligado á desaparecer. l\Iixcoac.-Regidor ele Instrnccion PúbliHIDALGO. respecto del quebrantamiento de au Mbezi, hombre; circnitln, por sna vnstos mares de Tnztepec ha tenido la suficiente grumle- ca, O. Aflelnido Mayo y OO. Dr. Lnis GonGuadalupe Hidalgo.-Regidorde instrncpor los piétt ele Marfa se han revelado en arena, en que loi r11yos del Sol rebotnn; h>t- za, pam nhorrarle la mol/l9t.i~ <le 1Hlmí11iR- zalez y Emilio del Barrio. cion púl,lica, O. Dr. Ignacio Trejo y OO. esaR maravillosas ci·eacioues del humnuocs- jo las reverbel'n.ciones de nn horizonte asiá- t,rart-1e por sf mismo. Los ingeuio8'parílsitos 'J'acuua.-Regidol' de Instruccion Póbli- Pedro Pontou y José Maria Velasco. pfritu, reaplantlecientes con el resplarHlor tico, enrojecido por PI Sol como '" !Jóveda ele la revolucio11 1 trajeron ni nuevo órdeu so- cn, O. Fraucisco Gn Lierrez y OO. OJ'istóbal .A.tzci.¡1otzalco.-Regiclor de in•trncoion de lo ide:il. .A.,,nque h, Iglesia católica des- de un horno ,le oal f\.r(]icn~; ontre sus guir- cial, toda s,1 mala cxperieucia en el arte de Godoy y Sautingo Nájera, pdulica, O. Adrian Garduño y OO. Fernan, de loa máe apartados ~iglos, bien al revés nal<las de noµales, semejantes á una coroua malograr los esfllerzos de los pueblos¡ toda Ouajimal1ia.-Regidor de Instrncclon P(t, do Garduíioy Oá111lido de la Torre. r, "º· Enero 16 ti.e 1.iv11 EXTRANJERO. NOTICIAS VARIAS EL PRIMER VlAJE DE OOLON. (Del Diario de Zl, Marina). De él se !in ocupa,lo eu el Ateneo de Ma. <lri,I el Sr. Fernández Duro. Hé aqnl •ns principales aflrmacione,: La leyenda ha agigantado la figura de Colon. Para ello no ha \>acilado en ernpe. queñecer á los demás y al teatro en qne se movieron, est-0 es, la Esfaña ele aql1e.lln. época. Toca á la crítica dar á ca1lo uno lo •• • trario, D. Fernando Colon omitió l:t 11arte qne los Pinzouea tuvieron en el armameo· to. Bartolomé, hermano de D. Cristóbal, más amnute de la exactitud, reconoce la verdad. Hubo más. Oueuta el buen Fray Bnrtolomé de las Oasas, que no bastan,lo ¡mra los armamentos y bastimentos el millou ele maravedís concedido por los Reyes, :,ubo de aprontar Martin .A.lonso, otro medio millon. De suerte qne en la aventnrosa expetlicion po11fa el geuovés sns 11u1uiciones y su reputacion, y los Pinzones so!Jre todo ésto, su hacienda, pues suyos eran, además de la dichll suma, dos de los barcos. No es admisible que aún sieudo Martin .A.lonso, hombre tan esforzado y deseoso de glorias como nos lo pintan los q11e en la vida le conocie!'on, sólo por afan de notoriedad, arriesgase tanto. Es de presnmir que hiciera con Colon alguu trato, bien ele pulabra, por fiar eu la de éste, bien por escrito y que el doca mento se perdiera. Partieron las car!\beles el 2 ele Agosto da 1492 del puerto ele Palos. Rornpióse dos ver.es el timon de una de ellas, y pareció á todos irreparable la avería; pero el ingérrio de Pinzorr venció la dificultad. Observaron los marinerosqne los vientos soplaban constantemente de popa, por lo que avanzaban mucl.Jo ]as naves, y el no ver tierra alguna. leR. infnmlfa pavor, declarándoles la inmen sidnd de aquel mar desconocido. Repararon tambien que la urújula estaba como desponcertaila, y temieron que perdiendo su v1rt11d no pudi&r!\ sefialarles luego 01 eamino de la patria Oandió el desánimo, y comenzando por los de abajo, alcanzó pronto á los de at'l'iua. • La leyen,lade este suceso cuenta que los EL .A.BALTO .A. UNO DE LOS REDACTORElS DEL "DIARIO DEL HO· GAR.-Dk<.1 cato colega en s11 uúmm·o de ayer: ''Hemos vi~t.o 11\ ciuta &t1sorita por el MJ(e11te c:le poJicÍI\ JoRé PimentPl, t'll que tra.tn, este individuo do rehuir en nRpo111utbilidnd de policÍI\ e11 PI nRalt,o lle QUA fué víctima nnPMro eompttñero, ~I Sr. Ma11t1el.Romano y Espio. Pero quedl\ peor µ11.rado con sn pretunclida declarucion: put-s si no eA policía, cnmo asf'gtnA, rrnpuRo Mrln, y áRto entrañn. un delito que nuestro Código Jlem\. 11 DUH1LO.-Ayereireul6en ellta. Csi.pital la notieb1.de qua An In, te.rdf' precedflnte &e h11bia.n batido á. eApalrlas del p1rnteon de la. Piedad, t>I Rr. InocHuci,, Arrioltt, n,,1,tctor dt-1 DiartO dd Ho• gm· J el Dr. Cllrlos R. Esvarza, ex-méllico ele la cárc,el de Boleru. Ducfaso qne árnbos cont.rincante8 110 hRbian portado con vnlor, resultando los dns heridos. El ,Juelo, s..-guo fl6 dice, fte babia pactado á pietola, á 20 pasos y avttoznudo. JUNTA DE VIGILANCIA. D.El CAR- PRÓXIMAINAUGURACIONDEI UNA VIA FERREA.-Dicu ElPl<rtido !Aboral: CELES.-Hé uquf cómo ha. q11Pd1tdo formada la qne debe de funrionnr en ei-te flÍIO: Prt>sitleute, Lic. Fernnndo Vt-'Jla. Vice-Presiclente, F'r11ncisco CortinR Icaza. Vocalf'& pr~piotariO!l.: Inp:e.nicro Luis L. de ln Barra, Lic. Víctor l\Irmui.l Castillo, Frnncisco Dfo, de Leou, Lic. H,1fRel Elguern, Lic. Agustin M. Lar.o, Lit•. -Mi~ut,l S. Macedo, Lic. Francisco i\lirnndn Jtnrbe. VoenleR snplPutes: JoPé Izitn, Lic. EmilioMonroy, Lic. Josá 0ttega. y Fonaeca, Luig G. Perez- "Como !mee pocos dins anunciamos, en el oróximo lllt'R da Febn~ro se in,mgnra.rá la, vfa férrel\ que nnirR. á la pPbln.cion de Tula. con Pachnca., capital ilfll Estndo. Pnm la inaujl'nrncion dt, e~til import.a.nte me,iora, se prepRrnn grnn1les fleslias, y sin duíla. q11e la diversion qne Hevnní máR concurrencia. á fl888 fiAFJtnR g,edn hts Mrrirtaa ,le toros que lilliará Ponciano y sn emulrilla. c11.110. Pnm r8t.1s flt>stas Ae preparan fren@8 eApeciaA¡tt»11te del Ministerio Páb!ico1 Lic. Enriqne les q11H hnráu el ,·iujo uu 1los liorali de esta capi- Pérez Rubio, tal á Talrt.11 DlSTlt IRUCION DR COMISIONES. P,-imem de visita de r,tf.rcele1. Propietarios., Ct1.stillo y Lazo; suplentes, MiL.A.S .A.GlJAS DE ZANCOPINCA..-Leemoi• Nl l~l Jlunicipio Libro de nym: raIHln y Ln Barr·11.. "El señor Sín<lico clel Ayuntnmi!mto ha re11diSegwula de visita de cdrceles. 1lo Á. JI\ ('orpomcion el informe si,niente, rmhre Propi&tarioR, Pé1·e:z Rubio y Elguero; auplenel c11nl llarnamos la ateneion de tmeetro!;I lecto- tee, Vega y MRePdo. refl: Visita de c,frceles fordnea, . 11 EI an@crit-.o. eín,lico 2~ de esta. H. CorpornPropietnrio~ 1 Vegl\ y Ln Bnrrn; s11plentes1 Cor• "cion, tiene ln Rntisíacoion rl6 pJuticiparle que tilla lcnza y Elg11ero, "araba rte ~Pr notiHenclo de In Sflll ton<-ia que proHospitalos. "1111nrió el 'fribnrntl (]e C1tf:.Rrion f'neljmeio reiPropietario, Miran<IJ1; s1:plonte, Cortina lzAca. "vin1lienl01'iO dc>l mnnnnfril tlA Z"neoJ)i11en seH(lcienda. 11J?nido contri\ el Sr. D. Mn,rnel M~rtfnM, del~ Propif>-tnrioa, Cortinn Icnzn, Dfnz de Leon y "Rio, Y por cnyR s~ntenciR rte c111mcio11 ae, decla- Macedo; auplentea, Ve~a, Lazo y Elguero. "rn lt>gal y váli•fo. hisPnteocia. t>jet";ntoria qns reReglamentos. "conoeió f") dominio mnnicipal sohre f'!lln& a,g-m~s, Propietal'iO, Marto1lo; 1mplente, Lo.r:o. 11y Rfl eonrlenó ,í rf"stitnirl11s á 18 p1rtA ilem,uul,t¡(}o1iernacion. uaa, lo que pru'ticipn. solemnemente á fin de que Propiettu io, Miranda; P.upl,,nte Pérez Rubio. upu?da llet?flr á. eonoeimientn de los vecinos por Primera de Jt1sticia. "el ór¡r!'lno ,lt·l .A[miir:ipia Iibre. Propietftrio, El¡:rnero; auplt-'nt-A, VeJl&, NOTfCIAS DE POLICI.A..-En la Guardia. df:',I Pdoc1p11l ae encuPntrfln nctualmt>nle en cerrndoa por sus a.bn~oe algunos geudttnnes. Uno de éstos 1 1lcomp11ñalio de ~ ti n.maRia, in anltó y irolpeó &I Sr. PrudAncio 011,!uiu, simple mente porqllf~ este sefior no permitió que útro illdivilluo, hermano del gendarme, defeca.rA en t:1 ptttio de &u cnija. El loRpectol' Sr. E11pinosa, en vist.\ de la. que ji\ expueRta por el Sr. Olguin, consi::oó al geo darme á disposmion del juez en tnrno. Ignnl suerte corrió tambien otro gendume que propinó á. su nm1tsfo urH\ urnguffion- t•nda, mmpiérnlole su bnston en IM co11till:1s, heclJo QUf't tuvo lu1rar en h1. Calzada de la Viga.. El Sr. Iue.pt>rtor Moreno n111.ndó al va.lfen.tt 4 Belen urny bien recomendado. Ant¡ayer dos bomhn•s y nnf\ mnjer se intro dnjeroo itl l\fesou de Balvanera donde habita la Sra. B1biana Gn.reí11, y Hprovechando un mnmen to en qne creyeron que nadie ae euteraba d" eua movimientos, tomaron d{',) c11jon de un mueble algun dinero que allí bR.hfa, así como urm reJr!l lar cantidad de oro en greña y algunos otros objeto,. Pero sos plimes snli1>ron fallidoa, pnea llejZRDdo 011 ese momento In Srn. Gnrcfa, llamó 1ti,iiosamente al gend1trme 182, qnien capt11r6 , Jos Ktre.vidos entreg-ándolos eu la 2~ Inspeccion de Policía. enyo y poner hu~ cmmR en Ro pnnto, lutcíPndo ver en el primer plano del cuadro, junto tí Colon, á 120 españoles y en el fondo á España. El Atlántico era familiar á los pueblos de la Península, principalmente {¡ los portogneses. Alfonso V otorgó licencia á un tal Tellez pam que Iiaveg,ua en demanda Otro rnterillo muy eonooido de IR Poliofa por de ,,. isla das kete Oiddades (1472). Sn hijo aer const1t11te nbona<lo ,le Belen, se metió ron D. Juan II, dió lice11cin ¡mreci<la en 1456 á mucl101'Hrbo !\ nna CHSI\ de lll calle de la Universillad y comenzó t empacar trAaquilamante otro mercante llamado Dnlmo. Con ámbos, to,la. la 1opa qne f'ncontró. qne l1iciero11 ¡lacto para, realizar jnntos la En 6stu llegil. un <'ria.do y corre presnroao & llaernµresn, debin ir nn caballero alemán llaml\.f Al g~n<lurme número 929qnien, llegando, in• mado Mortiu Belraim. No lrnhlan de ellos timó al pelaclito á. que lo siguiera. Pero éste. qne por lo visto titne una a11d11cia y las crónicas de la época, prueba de que no an Rrrojo inconcebihlflR, FIRCan1lo uo& cuchillil de a.leanzarott grandes frut:os. Tal vez se perzapatPrO, ae prPcipitó a11hre el g(>ndnrme eon Pll dieron los barcos. J3ehaim no se perdió. furin, qne poquísimo faltó para que lo matara, Fné uno ,le los JJrimero• oosmógrnl'os de la Sin emhar,ro, el aieote de Pl)licfa, con un va. lnr dillno de encomio, y sin harer aso de 111s nrpéoca. 1 •Méxfro, Enf'ro 12 da 1892.-Jric. Fernan<lo YeSegunda ele Justicia. lllRS, logró sujetar ni r11.tero, qllitóle la cuohilh, Estas y otras expedicionea salían de los uga.-Rúbrien." Propietario, Pérez Rnhio; 1molente, Mirandn. y lo condlljO á la 2~ lnspeccion. puertos ,le Portugal como de los de .A.01laTercera de J11.8lfoia. Propfotf\rio, Mac('1lo¡ Fmf)lente, Ln.r:o. lncía (Huelva, Moguor, Aynmouto, eto., Pinzones sepusieron i\la cabeza del motiu, LAS MONTARAS RUSAS.-Hnhl•n<lo Bien '1ijo aquel que dijo que el diablo laa car• Talleres. ga •••••. etc). Oomentábanse los tratados especia.les que 00!011, nmennzado pidió un plazo :\ los TlJl Ti~mpo 1le lm, expniment.o!! qne, se hicinon hRt>E'I pocn Pn 1:, AlnmNl:\ con el 1111f\voj11f'go nllf Propleta.1io~. DfRz de Leon, CortlnR lcnza. y Lns piRtolas deben manejarse con mocha r•re.. que mediaban entre nrmnclores y pilotos, amotinados, etc., etc. La falsediul del ca- eRtnhlecirlo v titnhulo ' 1 Mont11ñA1 Rusas,' 7 ,uc~: Ln Bttrrn; snplentes, V<>IZ':'l, Pérez Rubio y Lazo. cn.ncinn y 1lPhe tambif>n evitA.rl!A qno 1011 mnrha.• pon,lerábanse los peligros y forjábanse le- so queda prouarfa con sólo decir que el proSobl'E'1 In J)JutHform11, pp.rf(•ClRDll;'-Ute flSf'j!'tHaEscuela.!/. chos laR 1111;en, pues de lo eontrsrio siempre tenPropietario, Vega; snplente, Dinz de Leon. yendas, agigantándose los resultados obte- pio alwirauto no babia ele él eu su ,linrio. itn, se vefan cnatro bancns $ÍH rf'!Rf)nl!lo, qne f'FJ· dremO!ól qne !A.mentar acciflentf'S, Ant11s ele ayer el juvfludto Au¡¡:aato BRnce, 11idos v los mist,rios aclarados. Pedro Co- Testigos prese11ci11les le refieren de muy <li- tnbnn dP~tio,ul111~ pn.rR~ervir el~ n~iflnlo Aloe que se nnimas('n á snbir E'lll los cochr:citos. TEMBLORES DEI TIERR.A..-EI miérco- limpiaba un revólvnysefiisparó el nrma.yenllo á rroa, Pedro Va•quez da Fronteira y mu- ferente modo. Dicen qne llegó el desmayo Con inauditos tr11bajos se lo~ró i;:ubirlos Aln les Pe Aiutió nn temblor rlfl tierrlt en Jnltipam y btmr el oroyect.il ni Sr. Manuel Corral queae en• chos otros portngueses de lo• que se J,a. hasta el propio Colon, el cual conferenció nltnrB má.FJ ¡mnninente, y unit vez nlli se resohió Sn11 Cá.rloR, de treJ)idncion en laprimna locBli• contrnbn por a11í cerca. dl'ltl, ti. la~ dnco y m,Hlia dü IR t11.rde, de tlnrabian distiugni<lo en la• Mvegnciones del ele cambela á cnmbela con Martín Alonso, lAnz:nloa por vin. d~ eiperimento, Tnl rl~Rjl'racin tnvo lu,ar en ll\ cRsa. número 72 El ¡?Antío que ro<lenbfl. lns 1110ntnñ111' ern. nn- cion ,le 3 fl".'?11mlofl; y oscilntotio en la IIE'~uncl=i á (le la calle del E!!tnnco de Hombres. Atlántico, vivían en Huelva, entre ellos diciérrclole:-La gente está eomo alborotarneroso, y por momento~ anrnentÍ\bll más y máfl, !ns 4 h. y 26 m.-tlc la tanlf", durncion un St-j[UrJdü, El Inapector lle In. 3ª Demarcaclon tomó cono• Pedro de Velasco. Tamhien residioalll ana da y quiere volYerse, y {i. mí me pareco J}UPS todos ,t nna mnnifrstiiban e-x1tltÍl.dRenrinsicimiento del hecho. cuñada de Colon, hij,i del insigue Perestre- tambien qne acnso conviniese volver." tlnd por 1rnbAr primero qne loa demás el resnltit.MULTA AL CAPITAN DE UN BU· QUE.-A finflJJ del míls p111m,lo se le impuso no R. llo, deseuuridor de Porto Santo. .A. lo que eontestó Pinzon: "Si hay q11ie11 do dt:1 la nueva di\'Pt'8ion. El Sr. J olm l\fortimieT hA. interpuesto en In 4~ Fué lnm:ndo nl primPr carro, y ron llna mpi- mnlta de cinco pE>11os en el pnerto de Acnpnlco, lnApeccion querella. -por robo de un reloj 1 otro11 Entre aquella gente imbuida de noticias quiern volverse, aborq11evu0Ra merced una 1 df'lz ve-rti,dnosn r~corrió la prime:ra cnrvA, ei- al rnpitnn 8toll del vnpor "City of SyJoey ' do de su propiednd. ,lel mar teueuroso, conocedora ,le l:t lejana 1loce11" tle ellos ó éehelos á la ml\1' 1 y si no RUif'ndo luego con snma 1:1nnvidnd hn,i.tl\ llegar i1 la. .\-fltla del PncfHco, por 1lefMtos en la patente ob.ietoM Este Sfli'ior hRCll reAponMble del robo i un ta• reglon del Sarg-asso, á do111le habia lleg»do se atreve A ello, déjenoslo á mi y á mís her- )1\ ri1nn rle l1t11egun1l1t,donrle1>erdiendoporcon1- rte ~anidad expedirla en San Francisco Califor• marista de-l Hotel dontle se aloiabR. Sánchez de Huelva, circuló un dia la noti- manos, que muy l>ien Jo sabremos lincer, pleto Pl impnhin qnA JIAva.bn, ret.rne1t"dió por In Jlia. partR yn recorriila. parR. pnrnr hrn~cRmente f'ill In TAn éhrio estaba antier Juan Olgnin, qne cacia 1le haber llel{ado á la Rábida cierto ex- que no es justo que armada que ha salido hondonailn. que hay entrn lns tlm1 cimnfl. , SOLICITUD DE PRIVILEGIO.-EI Sr. yó rlt>I pt-Rcflnte •lel coche que conduciR, laaUtranjero ansioso de nrrojnrse ñ una empre- eon mando de tau al tos príncipes, vnel va De allí fué llc>viHlo por lo.1 uiozoM á 111. có~¡-rnle Louis C. Simomls, e11 r..-prt"Sf'11taciou de los Sres, mándose bastnnte con lns piedras del pe.vi .. sa marítima mucho mlls urrieRgada que las sin lluenas nuevas. ¡Adelante!" De la Pin- de In cnrvn ile donde hnhia retrocedil1o. Artlrnr B. Fargnbar, Heury W. Eisenbnrt y Sa- IDPflto. Antes d~ continnllr, diremos que lfl. tercer pen- muel S. Morton, hn prt>~eotado una. solicitud 11. Un gPnilnrme lo recogió dA la calle de Corche• anterioreA. El parlre Jmrn Pérez, crmfesor ta., la caralrelamn111lada por Pinzon, salió el dif"nte es flrcesivam~nf.e violrnta, siendo lama- l1t Secretaría de Fomento, pidiendo la. patente ro, dnnde ó11to piu,6, coud11cién1lolo á la lnapeoque bahia ,if!o de la Reina Católica y el grito ,Je ¡Tierra! flias despoes, y de ella yor dn todns.; mitin máij de. 25 m~trofl ,le lnrgo y de privile~io lJOT In in'f"t>ncion de annnueva má- cion respectiTa, padre Marchena-de los que la leyenda hi- partió el estampido ,le la bomuard11 auuu- M' hall!\ s11ma111e.11to forindll en In parte infe- quina pnra t1·illar y sepunr grano. zo cluranf.t, mncho tiempo nn s~lo va.ro11- ciando el desc11b1imie11to. rior. Antes rle I\Yflr se pres1mtó en la. tienda de D. Allf fné lllnznclo ~I velifcnlo, LA COMISION DE LIMITES ENTRE Qnintin Gnt.ierrf'z, 110 individuo cnn un recado Cuando laa noticias que los indios 1ierou homhr~ docto, bnen cosmó~rnfo y mny al Pns6 cnmo AXhJ1lacion, y .-nn e11psu1to"o eR- MEXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS.- de nnn personn, por medio del cual aepediao doi corriente da las cosas ,le sn época, acogi6- del pnls de Bauec, que rlecfan rico en oro, trm,oilo fué 4 ePtrellnrse on IM. pArt.e más hnja, Dice nn peTiórtico fronterizo qne la comision de CRias de eetf-nri na, ronle con cRriño y alent~roule á perseverar rlecidierou á Colon :\ hacerse á la mar en 1alt.1t1Hlo fuf'ra del bar11111fal qm• rorte1~ las cnr- lfmitr>sontre Mé1icoy los Estados Unidos, hn Él df'pendieote entrf',i'Ó lns cajtts, pero l'.Ospee11hhh1cido 1n1 campnmento y observutoriojuntn chnorlo qne el recndo ern fahm, ordPnó ni mozo en au propósito. Oontóles Colon-que tal las costas de <Juba, sorpreudióle ,rn fuerte VRS pefülíentt18. El srgunil() carro tuvo, poco má!i ó méno!I, l1\ al primer monnmeuto y prosigue con actividad ile !A. tiend11 qn~ si,zuierR. al individuo á quien era el extranjero-que propnsiera al Rey temporal. La Santa Maria volvió al puerto mi11nm 8nert~ que el primero, rmoqne no se ,tell- y celo sus trabajos. hAhia Pntre-garto lA f'Atearinn. de Portugal alcanzar el Oriente navegando con la Niña, pero no así la Pinta., trozó como el anterior. El mozo cumolió fit>·lm<10te sn cometido, siSiguió ést:1 s,1 mmuo, y al llegar {, tierra, por Occidente, y que no le aten<lió. OmiLa.mayor pnrt.o ilo lol\ curioaos allí reunid1111 UNA DEVOTA Y SAN .A.NTONIO.- ,zt1iP1uln si.l illfli~idno t'O cnestion, el cnRl, tn tió que Rus gnrnrleN pret-ensiones ele medro Pinzon er1vió en tollas direcciones correos silbaron. eufre tan lo qne los empré"a.rios, eco ln, Cm·nta lo ai~nif'nte EZ Nac-icmal: compañf11. <lfl otros 1lm1 qnP se npuecieron des"Dins pnsadoa, mm pobre mnjPr qne venfa A pnf's, llelló hasta la cn lle d Pl Puente 4le fa Miae1erso11al eontribnyeron en gran parte a1 (J ue ndvi rtiP.rn,n ni al mira II t,e tle sn posicion. pute más Alta clo IR montañn, rontflmphtban f'n1 eKtll Cap1tl\l, fué asft.ltad¡¡ en el camino oor ano~ riconlia en donde, e11trnn<lo 4. nn empeño, trató No le eucontró, se hizo al largo nnevameu- tristecidos ~I resnlt11clo ele SUR nperimeutot1.' desiaire. la<lrone-s, qniAnPA !A qnitR.ron t:nnntn teníA-20 d0 que Af\ le pr1'stam dinPro ,obre la eAtenrinl'I.. La leyenda colo111bia1rn cuenta ,le mny te, y por fin, cerea tlo Cuba, avistó á la NiNOTICIAS DE VERACRUZ.-D• oquel Pt>'-Oll-C'011 lmi que pensabl\ dedicarse á. un coAprovechamlo f'~<' mom('nto, el mozo llnmó al 1lifere11te manera este episodio, culparnJo 'iia sola, pues h~ Santa Jlfaría se había. per• p11f'1 to trni.miten las l'.i,rnit-nteR Jl1 Faro Vtracru- nwrcio lucrativo. ¡re,,ntlnrme más cercnuo:vcon ayudarle él consigF.l111 sn h11bia tncomenllaclo á San Antonio, y 11ctual: nó fi. los !a<lronf'R á la4. 11 Inspe('cion ele Policía. ,le mala fó i\ D. Jnnn II, ,le qnien rlice que dlllo. E,p!icó Pi11zo11 In ocnrrido satisfac- zano Orizaha, ron fflclrn "Sf' dicl'I en 1Hihlico, qI1e hnr rinco dinR, en Rpénns IIPfl'ó, bnscó al patrono en todllB IM igleAllf fil Sr. Ránrhez lPfli recot!'iÓ lo rcbailo en .. miéntras nrgocin bn con el genoves l1izo sa- toriamente, y por satisfrcho se <lió Oolou, nnn. rnsn d~ !1111 r,ró,dmR11. {i 1H l' nt-ina "Ln Fra- sin1t, hast.n qnc encontró una iruágen suya en el viAndolos despum , chirmw en donde actual111111que sólo en apariencia, pues en el 11ialir ,loR c>.nrohelas por la rntR indicncln. en jlntn" qno R•• ha11R en el B,irrio Jatino, nn llell- ttimplo ele S,rntn Catnrinll. mente ae encucntrnn alojado&. Re enc"ró con él y le dijo loe más terribles in ,lemamla. ae la~ nnevnli'I t.it'rras, y qne, co- rio confiesa lo que }lizo por evitar un con- dnrn;e dinmn, entre 6 y 7 de I mflfürna flió da prtlo8 á n1i:1, indf'frmm mnjer, trnndo parn t>I Anitos que pueden 1alir de boca denna mujt1r ALUMNOS DE LA ESCUELA DE IN• n·> volvier:111 sin lrnllarlas, rlesoyó lo que flicto. Lo cierto es que ningun jefe de es- ef~cto á la cnRa ilfl á11tR. Tal hc>1,ho es pnr demás del pueblo. GENIEROS EN PR.A.CTICA.-La exn,ilipropoufa. Lo cierto es lo apuntarlo por el cnndrn debe variar el rumbo cu una uoclle significntivo, Ri es verhliro, y babln. muy nito en Alnrmndo un RR.Cf'!rrlotf-, la quiso hncer eom - c•ion ¡lfl loF! nlumnos ,lA In clftse ,Je TOpJlrAffa tle conferencil\nte. Eu el archivo de Il[(lias de tempestuosa, sin prévio aviso. En hacerlo eontr11 de quienes emit1>n órrlenf's lPe bl nnturn- pre11der q t1C1 cornetín nn11 fAltn y entóncee elln la EMuela ,le Minas, tlebe tHrninar á. finea del Je,¡,;a. lo puso fü~ v11elt1l y m(•1l ia. Interviniendo unn~ pn'Pf'nte mes. Sevilla, exi~ten acerca. ,le estos primeros el genovés, estuvo f111 error, Con mejores <lRto~, ,liré á ustedes mi última devotn~ IR. flaj:¡'t>-laron con tal fnerza, <¡ue c11a111lo Como f':8 sabido, nnnnlment.e Jos alnnmos de Los hechos acreditan que tres veces <lió pasos de Colon en 11Jspa,i1a, documentos qne opiniou en este as1111to t-'Scnmlttlntto, pur trat11rse salió dt'I templo iba en~1111grenta1ln, y un ji!:t.'11claqfl Rilo ~nc11dos á prncticar A algunos pnnnacieron del pleito intentado en 1508 por áuimos Pinzo11 á, Oolon y metlios de seguir <le una. mnjer; y ait1Jr11lnr e11 sugéneru, por elsu• dnrmc In aprehendió, llevándosell\, la 3~ Iue- esa, to11 fl6 1:~ R111nfülira. adelante: cnanrlo le facilitó IJnques y genpeccion.ii · D. Diego Colon, y los cuales no se han toee1m mümio, pnrs todos conocemos las re1rngm1nEn esta. VPZ, la. expt1(Hcion ae dirigió, Ahea.notzako, Trtc11ba, ~[olino Prit'\to, cerro dPI Guamado la molestia de eonsnltar Irving, Pres te, enando su1ilió el dinero que le faltaua y tt>"I <'irc11n~t.n11C'ias que en no mny lejanos rlias concurriel'Ou á. la comision dl'l crfmcn de qne so UN FENOMENO.-Hoblnndo un eolego de Hlote, lomaR 1le Sant-a Fé, cerro ile l1u!I Pnhnfl.t euarnlo le obligó á m1trcbar adelaute • cott, Oantú y otros autores. hiio t,t-11tro In Cl\lh· ,le la l'ontleM1 y eu d que tan nn fenómeno <¡ne <lió á. luz eu Bilao una mnjer y Cu11jin1Rlpn, cuyos planos topográHcos levnnEl le trazó uu rnmbo que el alrnimnte no Mediaron en el monasterio conferencias doloroso p11pel de¡.iempPñó nn hombre de conduc- Jel pu~blo, lo 1l~scriOO md: tnron, ayníll'lndo RRÍ á. la form!\cion de 1a carto"Mide 27 centímetros ,le !Argo, y su aspecto es gmffa de la R•públic•. entre el peregrino y los ho111hres <le mar quiso seguir, y que luego se vió ser el me- ta i11t11<·!1Rhlfl tí qnien conocimos con t'I noU1bre m~11, hien <lfl orangntan qnA de sér humano. 1lE"> DE>lñno Mn.rtinez. m~R f':rperiment,ndos, confesando nquel más jor . Totlo el cuerpo eAtá cubierto de pf'lo á&pAro vera~ruzllDA tiene fijRS las mira• PATENTES DE PRIVILEGIO.-EI Pre• La Pinta füé de todos los !Jarcos de la tln8Laenenci+',la(l tarde haher recibido rle ellos ¡íreciosas nof'! tel\ultn.rfo de ln <'RUSlt. inl'itruidR al 88E"Si- co!..,r clo castaña, y sus ojo& son completamerate sitlent<i de la República ha expedido loa sigulenticias. Entre los que más le dieron y me- escuadrilla, el primero que descubrió tie- no, y t>~pem un fallo conrle1rntori(! cu11 In impo- redondos. te11 decretos: 04 Qne en virtud de lo 11ii1p11esto en el ,i.rt.. 27 de Los dienteR son puntingndo&, tll la rcgion 1icion dt-1 máximurn qne la ley senalíl, pnE-s dt>be jores, estaba nn personaje á quien la histo- rra.. Cuando se trató de la constrnccion del f'I J11ez que conoce rlel delito, tenor ea cuenta del corar.on se nota la escasM de PE>lo. In 1€\y do 7 rle Jnnio rle 1890 y en l\tAncioo 1\ qae ria 110 ha hecho todnvia justicia. Era éste Ceresi. dA 111 tetilla izquierda tiene una esptcie el ~r. J. N. lbb~ Ken, ha cumplido c:on l~a ]A." cii·cu11~t11ncins todn, agravante, que concuMartín .A.IOllRO Piuzon, mercante intrépido fuerte de la Española, opúsose Pinzan, juz• rrinon á. su comisioo." tle br=izo ó mano, requisitos qao eatablf're en suJJ arlÍC!1los relRtlw gáudola. temer1Lria., y lo! lteclJos se euc1u·y experimentado, conoeedor ,lo! .A.tll\11tico E11tá bien fle111\rrollado, y hie fncultatil'"o& creen voa le npido á. nombre de lfL Nacwn patente El rn ismo periódico r,nblica Rdemá.s estas otras que no h11y pPligro de que muera pronto. 11otiri1ts con fPcha 14 e PI corriente: basta Guinea, esforzodo guerrero y á la garo11 de prouar In razon q11e le asistía. rle 'privile'!io por veinte Años, contados dAS· Llora euctnmente corno un oerrito recien na- rlA el 4 de NoviPmhrfl de 1882, por sn procPdi"Gorrespo11de11cia.-Te11emos en miestrR. me!fL Oolort creía haber lle¡¡-ado al Asia por Ocpar homhro sabio, que hnbia hecho lnrga rfe rrrluccion UDfl interi>1urnte corrP8p1rn1le11cin tle cilln, y cnnnrlo le tocan, ge enfurece y hace brue- miento p11rl\ beneficiar minrmleR, de pinta, nsevisita /1 It~lia, perfeccionándose en Roma cicleute, y Pinzon trujo la. firme creencia de Yucntan, la cual no publicamos por recargo de coa mo\'imientoa." ~nrándole por la, presPnte el derecho exclusiw en el estndio de la cosmografía y de los au- hallor descubierto tierras basta entónces Dlll teri1\I. vo de nsl\r en toda. !a. República, su expresado EIL PRECIO DEL MAIZ.-Héaquf una lis- prorerlirniento. En fillit se nos m1miflestR. muy especiahmmt.e tores clásicos que trataban de esta ma- ignoradas. · Dl\do en el Pn.lncio rlel Poder E_ieentivo de la. Al regreso, á pesar de las averías rle la qne e11 Oriznba f'Xiste nn pr()fni:tode aquella pri- ta. de los precioR quE'I alcanza. el mftfz en algunos terin. sicm quA foé eondt>na.do A catoref'> RIÍOs por faco- mnen,lo~ de la RepúblicR: Uninn. en M6xfoo, ñ 10 ele Dici~mbre rle 1891..A.qnellas conferencias rlecidieron á lo• Pinta y del deshecho tempoml que corrió, miainn el~ un delito, en el cunl ocurrierou cir• En Chalehicnmnla, Estado de Puebla, carga Por-/i.rit, Di<u.-Por el Secretario de Fomento, nonjes én favor de Colon. Dióle Pinzon 60 abordó á los Azores. donde fué preso con cunst11ncias nji!:rn.vantísirnas. de 1' nrroha~, $d 50. M. .Fernandes, Oficial Mayor." G-1lilym11s [Sonora 1, 15 fanega.. Lo már:, e~ca,1dttlo@o cfol caso NJ que te aiegura 1acárlos en oro para marclrar á la Córte, y casi torios los suyos; eatróse en Lisboa, Ures, PI mismn precio. que el tal delincuente se hnlla ni servicio deJ "Qnfl en vi1·htrt de lo íli11pne11to en el art. 27 de marchó, en efecto, cleja11do á sn hijo Diego aft-011ta11do igual peligro, y llegó á P:tlos, Gobierno. Vill" Garcfa [Zae•tec••J. fan•g•. U la l~v de 7 de Jnnio de 1'l00 y en atencion á. q~e confiado á sn cníiada, en tleimuula de lo casi al propio tiempo que su jefe, habienEn el Carro [Zacnleea,], de $8 50 A $4 151l. Y11. procurnrt1mos aela.rnr la vel'rtn.d." Pl Sr. Dnn Mnnut,l Mendizf\h11,l hn. oumph• Frnn tera [T:1h1tsco], zo11tle de 5 arrobas, $2 50. do ron los req11isitos qne establ~ce en sns 1n• cnal, y para dicho efecto, hauia ido á do tambieu ncertarlo á traer mejor rumbo Comftlca.lco erl\bllBCO], zontle de 5 al'robas, fl, ".A última. hora..-Corre t>I rntnor de que el que él. Huelva. tfcnlos rt-lntivos, ]f> eipirto á nombre de la NaCnncluacAn [tlf"l mismo Eatado], zontle, $2. cion, potPnte <le privile~io por veinte Rñoa,,1,or La leyernla nos le muestra e11 Bayona lle lli¡:mo cnb,lllero Sr. Petlro Hiaojosa: nctuJ\.I ?t~iLa ántes desoir!, solicitnd, acreditada En Cárdenas, $1 ijO, uistro t11, la G11t11'l'A, ocupA.rá lll, pnruer MJ1~1snnl\. enjib de Sll rnvenr1on pu11. i;rnarrlar c1g11ahora por la reeomemlacion tle Pérez y Galicia, ocultándose ó ¡,oco méuos, como traturR. dt> nneflt10 Est-ado en el próximo perfo• Huima,ngnillo, $1 62. rro~ ó pnros y {'Orillo!'!, Mep:nrtfodole por la pre~ i:;Hn Bllls [Tepie], fnnega, Sl 75. Marchena, fné apoyada por Mendoza, Deza qnien tiene nlgmm deuda. con su concien- do. """re el derecho exclusivo de usar en toda la Teoenlt-iche [JaliAco]. f1111PJrfl, $8. No Rabemoe hasta qué punto ptwda sor cierta y otros person:iies de la Oórte, á pesar do cia. La Hi,toria nos dice que foé á morir Rf'nóhlica en tnpresada c11.1itR.. . . Eneamaciou df' o Dl,u [Jalisco], fanega, $3, est.a. noticia, pero de todos motlos el cnmbio seDfl.rto en el Palacio dE\I PotlPir E.1eent1vo de lB Rer contra.da. á. la nueva. empresa. la. razon al poco tiempo, pues ya ven fa. eufermo1 en ría inrnejornble." Tepic, fanega, $1 OO. U nion, en Méiiro, A. 10 rte Dici_enihre de 1891.rle Estado, vor bailarse entónces empeñl\• Palos, arrui11ado y 015curecido, Por_ffrio Diru.-Por el SeeretA:r10 de Fomento, NlJEVOB EMPLEADOS.-Dieo nn ,ole. Jf. Feniandet, OH.oial Mnyor." Justo es reconocer que Colon fué ele dos todos los recursos ele la, nacion en la ENFElRMOS.-Snbe. un periódicoqne 10 hagil qae PII virtud de las vAcnute~ qne qlledEtron llnn ntncrulof:4 de la inftuentm., loa SrP1', D. José conqui,ta ele Grnnada. .A.demás de este los hombres más emiuentes que han existipor In acpn-rnciou del Dr. Cárlos R. Esparzn y 1le Vi~1l y D. ll.\fael An¡d de la. Peña. EL FIEL CONTRASTE.-EI importe do ollstácnlo, tropezaba co11 otro no ménos •é- <lo, pero sería un menguatlo patriotismo Mnria. Lo sentirnos y d68flfHno11 que los enfenno11 re- J), Juan Ri('o, el Aynntltmin1to ha nornbrndo h1s mnlt.iiR impneatas por Aqnella. oflcin.a á loa rio: las desmedidas exigencias personales el qne los españoles olvidaran /1 los Pinzo- cobren rápidamente la Sl\lud. Dirt·ctor lle! C11erpo Médico de In cárcel de Be• comArcin11teR que han usado peR1111 y med1d0s 110 Jem, ni Dr. Ignacio Ocampo, y 2~ Aloaide de di- conformfll\ Á. )8 ley, nRcendió á. (1340, durante el nes. le Colon, INSEGURIDAD PlJBLIC.A..-QnéjRAe <>• chl\ pri~ion, al coronel S,rntiRgo Nieto. Estos q11e1laro11 pobres, y fué sin rinda Despachado éste favorablemente, rliérou, mr~ de Diciembre 1~\timo, Hé aqnf, 1e¡run El Unive;rsal, loe uombres de mezquina recom1iensa de sus servicios, el periódico de In qne rei □ a nctualmmlt.o eu 1.'acuS11le dos carabelas de Palos. EL TR[GO.-HánSA aumentado, segun dice lm comercia11tf's malt.afloe.: bnyn, Parece que el reeien nombrado almirante blason qne niios despues les concedió Oáru11 periódico, considernbl~ment.e las siernbrns l]e C1m1ilo Cnmpos, Q11irino Ca11tillot Tomás í1el NOTICIA INEX.A.CTA.-Dice el Trait'd tl'igo en los Distritos de CA.margo y Jimén1::1z, del Sorrlo Demetrio Oropezn. Fernanao Onrafia, mo•tró, al volver al pueblo que poco iíntes los V, y que cousiste en tres carabelas naEst&do de Chihuahua. U11ion q!le es inexacta In. qnA rlió el J)iario del Mnur~ PimenWI. Jaliau Gn.rcfa, J. T. A1lnlicl, le viera dosvaliclo y bambrie11to, lraller ol- vogamlo de conserva y unn tnR,no que apunHogar sobre la separnoion del Sr. J~sé :facinto Eulalin. Lópl"Z, Dolores Arri11_¡rl'\, Ana C0stelar, vidado los favores recibidos. Pero no halló ta bách, Occidente. No olvidemos el lema Jimeoez, BANCO MERCANTIL DE YUCA.TAN. ele In Secretnrfft de Comunicac1.ines . Anflrea Cnstañoo, Clemente Ellpinosa, Ramon quien se quisiera embarcar con él, porqne que resume el descubrirtiento: Pineda Hiainio Zorrilla, Ascencioa SánchPz, SOCIEDAD ANÓNU:lA. .A OCJDENTE.-EI miércole, último e11 l• sobre carecer, como desconocido, ele autoFn~nci~eo V47.qoe2, Concepcion Olvern, Lorenzo Por Castilla halló Colon tar1le !lPguu cuenta un colega, ee hallabnn en la Hernánaei:: FornRndo Es<"ohar, Nieves Fernánridad, recordAbanse sus plE,neR, tenidos en Nuevo mundo con Piuzon. Onrte de cnj(l, y estado gen eral de BJ de Alnmedn, aent111lasen !as bancas de la jllorieta clt'<i, Cár1'1s Nápoles, Lu(',io García, l. Gon,ález, mucha parte por temerarios. Discurrió enDiciembre de 1891. principal, varias personas bajo _In ,vola. que ae Conrndo Murillo Jo11é Mª Moreno, I. Rnmfrt!z, tónces pcdi1· salvo-couducto p,.ra los cripnso para formar el ea\on qufl s1rv1ó eu los prePascual Gt1eva1'.a, Tomás González, Antonio AV"l'IVO, mios de IHs e¡;icuf'lt1s nncimrnles. minales que qniesierau acompaiiarle. Faéle González. Frnctuo110 Y9JrR. Sá.n<"hez hermflD08, Existencia en metálico ............. $ 288,107 03 El Vif'nto t:1rR SlllllROlf'llte fuerte. Ramon Ortlófi('z, Ja.cinto Rivae, R<lnRrrlo Gon.r:áco11ce1lido . .A.nn osí faltaha gente y dinero. De improt"iso erngió la me11cinnnda veln y los Monto de los valores en cartera.... 697,120 64 lei Alberto G,ucfR, C11yetn.no Navn, Joaé Cruz, ¡Qué bubiera sido ds él con Lan escasos eleSaldos de las cuentaR corl'ientes morillos qne In soatenfa.n se qaebrnron, cnyendo Pablo LflJrorreta, Sernmo y. Castillo, Eorique mentos y tau malos, deudoras ...•.... __ .... .. •. . . . . .. . 1~,184 05 TorrP11, Greuori~ Gnrcf11, F~hpe Gari1nfio, PláBllhre h111 perSon11s quea.llf se lrnllaban. DESAFIO ENTRE PRESTIDIGITA· El pánico fué grande, Cn•ndo •• rtsl•bloció Valióle la benéfica intcrveueiou de los cido Roclm, Bt>.n1ta ~f.. Ildefouso Gut1érrez, Se$ 1,098,871 62 rrano y CRstillo, José Escurlero, SerrA:.no Y Caspa1lres Pérez y Marcbena, y más auu que DORES.-YfL climos la notiei11. de que mañann el ór!len, i,i.e pudo ver que las personns le11011atrabaja.1·6.o fin competencia en el Tf!atro Nacio- das eran loR Sres. D. Doroteo Merás Y D. Atann-tillo Ana~t1t11io Ventnrf\, M. Gondlez, Jesu1 la de ellos, la rle Martín Alonso Pinzorr. La ual, PASIVO. e1 Sr. Bfth1-brega y MiP-s Emmn Lynden por sin S11.nchez Cn1tell1111oe. Hid;Ll¡co, l¡rnecio Ro<lrf~ue-z, J11nn S01Rre1, llAUO de éste puso remedio á todo. Las dos uua parí.e, y 6 1 Sr. Ahlo Martini y Miss Freemau Ln~ heri1lns qne {';Btos seiio1·e11 recibieron no Capital: acciones emitidas .......... $ 500,000 00 Mnrgnrito Plntll, Mi,rnel Acevedo, Etluarclo NoSaldos de las cuentas corrientes cR.raUelas, ni nuevas ni bneuas, fueron sus~ por la otrR!,debiendo decidir un jurado del m6- fueron afor~uutu.1,unvute de gravedad. gueras 6 JsabeJ García. acreedoras ..... .. .. ............... 262,479 91 -tituiflas J)Or otras dos de mejores coudicio- rito de árn os ilusionistns. Billete• en. circolacion ............... 326,805 00 Ahora bie11, l1tl •qui l•s pmon•• qne <leber,í.o INTERPELACION.-El Eco del Istmo do LAS BOMBAS DE CHAPULTEPEC.neA náuticas. .Agregóse una nao ,le Oan- fortnnr 2,026 71 Dicé nuo de Dllflfltroa eole,aA g11e el Regi1lor de ese jurado, aog1m informes que se nDe T~hul\ote~ee, dirhts la signient.e al niari.o Ofi,· Fondo ele reserva. ... _.. _.... _ . _ . . . . . tábria, bien dispuesta y provista. Lo• Pin- lrnn trnsmit-ido: cial ele la Fedemcion: Aflnas, D. Luii, Salaz11r, está. estudinnrlo octual$ UXIB,871 o, meutf\ el medio <le E'!Stablecer cuanto ántf'a y eio D. Jo&á Gargollo, D. Alfj1mdro Escnndoo, D. ~'Permft.a.noe t,m re8petable colega una. interzones y los Niños, armadores de gran conpelip:ro pRra la cinclad, "I servicio-de lae bombas eepto estos (dtimos, animai·on ii la gente, Jof!é I.Jozano, D. RRfael Aroznrenl\, D. ,Junn Pé- pelacfon: Mérida 81 de Diciembre de1891.-Po., B. A•· de Chnpnltepec. rflz GñJvf'z, Sr. Dreinhofer, Sr. 8R111l11val, Sr. En el Presupuesto de Egresos de 1887 á 1888 emllarcamlo mucha y de la mejor de en- Ricbttrd Guenther y D. Filoineuo Afata. hAy una salvPlln,l i•n lo qne se reHere BI flRJZO de -nars, Adinieistrmlor, rúhricn.-V~ B~: BI lnCon este mot,ivo, anoche debe de haber pretónces, entre otros pilotos como Juan de la __ emplendos1 e11:prPaRndose que el més ele FebrNo tenTentor del Gobierno, .1lfan11.e/ Heredia A,·giie .. seutado en cabildo la proposicion do CtJnce~er OONOIERTOS.-Habla. m1 r,eriódi, o de un se co11htrn. por 28 1lias, 11un2,ue el 88 erJ\ bisiesto. Zcs.-Rúbricn. un pinzo de dos 6 tres meses ¡\ los prop1etnr101 ,·élebre geográfo y CArtógrafo. de rasa A. narft qne cmnplln~fLn ó cnmbie11 las caEl Lic. Vilhtlobos, fiscal en el pleito pro- proyecto que se está madurnuclo pira 01ganiz11r Hoy e11 el pre~upursto tle Egresos pnm el nñn MOVIMIENTO EIN LAS ZAHURDAS. onn sárie de conciertos en los qm• 1m Pjt-1.a1ta.dn fiscal <le 1891 á. 1802, no bAy e111.\ s~lvedad, Y sin ñMfsis intHioreR, á fin ele qne RI correr el ag11a movido por Diego Colon, llevó su mal en- coru pOiiidones sólo de antores wexic>anoi. ei:nbar¡ro loA f'mplen•~~s están liquidados por 86~ -1!:o li,!! de! i'crrocal'ril Centrsi.l bn.y de existen- con la fuerte presion que tendr,, no se rompan tendido celo por los Pinzones, iil extremo cia. nrb111lmPnte 890 cerdos. Do cata manerl\ saldrán á luz las bnen it~ com-¡ duu,, nunque 92 ee: b)ll!esto. les tubos. ' En lae del Ferrocarril Nacional no hubo mo• Fnltft_ndo eso req111s1to ¡_cómo hacen loa Jefe.a de atriuuirles la iniciativa de la empresa. posiciones de nn"strofó\ a11l 11 L .s, i¡utJrnlla/j ld. maw de Oficmas recn.udadornf! y de pagos ,u.e cuontaa1 vimiento ni hay ex.latencia- de rtlM, No más justo que 61, pero en sentido con- yor parte de ella.a, -110 cuenta Fo!lroro por 28 ó por~» diaaf'' 11 11~ BOLETIN l EL "MONITOR." r, • 10 1il r INTERIOR. •CONSEJOS DE VIGILANCIA ,.. INSTRUCOION PUBLICA • BL 1'.IOHIªI-OR. RBPUBLIC4'MO. º"º .i 1 GACETILLA. • ºº""• - .. �EL MOl\TITOR BBPUDLIC.ANO. 4 COMPARIA DISUELTA.-Dice un cole ~íl q11t1 l.111. quellndo tl1snclta lrt compl-lÜÍit q_ne h1\- bian fonn.ulo lm1 Ht,rmnnot:; Gnf'rrn y el Sr. Enriqne L1tl.>rild11, pHra. ,la.r funciones ,le 11:arzuela GIRA ARTJSTICA.-Dice nn col•¡¡• que de pésame f'ITI la Cáma.rR de tlipntailo~, con mo• los artistas Srn. Aimary, te1101· Beuito Goribar y pianista. Rubm'to üontrernR, lrnn organizado una 1?ir11. de coucie1·tos en algunos teatros ,le la en el T1;1at,ro Pi-incip11.I, y qne los artistas qne allí Ropública. han trnb»jadu seráu de hoy en adelante los em· BANQUETE.-El jnéves último fnsron obpresarios. seq11iaflo14 con uu ba.nquet~ en Puebltt, por el MEMORJA.-Hemo, recibido In que pré•en• Gobernndor do nquel Ei,;taclo, t,\ Gral. Sóitenes tó al Gonizn•flo rl~ Nu11vo Leon In 'fe¡¡u1erin Ge- Rocha y el diputado 81'. Jesus Valenzutda. nernl ,le aquel Esta.do, acerca. dttl movimiento de cR.udnlt1s hllbido en nquella oficina durante tl INAUGURACION DE UNA MEJORA. -El din 81 de: paMdO Re in11·11uul'Ó f'll 1'1n1tept>C, añ,• f'lconómico tle 1800. fa e11tnha..cion 1h, la cuñP.l'Ítt pd,wi¡ml que u.lhlS· Gracias, tuce lle agua potuble al Vt,ciutlario. LA INSTRUCCION OBLIGATORTA.A má~ de mil ntmi1-111dfl, f~g-uu ,tice 1111 1·ol~ga, t!l EXCITATIVA.-!• h,w El Tiempo á la, núr11no 11 · 11iño.~ regi.-.tradu~ eu la. 2~ o~ninrcacioo, á cargo del Hr. D. Frnnci~ct• Mor1-1no, Y á st1t,1•1·it-111toR c1rnrt>ntn y cn ,1trn ttl ,le inscritos eu la 8~. á C'nrg1) dól Sr. D. Octavianc) Licenga, con el th1 de cumplir t·on lu dispuesto por lu. ley <le euseñanza. obligntol'ia. fa11111i11s c»tólicHS, pftl'll qnt1 por uing!lllll CMIISH pt'UPtren li 1111 templo pr0tt\itt1u1te, ni con mot.i - vo de los m1ltrimonios que en ellos se veritl~ qnen. Ahom falta qno los protestantes en represa · lins digan lo 111ilm10. TERRENOS BALDJOS EN TABASCO. JUltADO. -8ei?nn dice t>-1 pniódico oUc.ía.l d~ flQLtel Estfldo, il t:sil e el 1~ tfo Julin ni 31 1le Dici~rubrfl del año pr1Rado, e~ b1111 n.rljuílicaflo tel'renos bH.hlfos en PI E¡,;tnclo de rrahasco, como shwe: 17 062 hf-'ctárns, 2 nreM y 27 eentinra.s, en valor d• $7,399.37. En pfLgr• dflll valor ile osa cantidilíl, se han amort.iz:ulo $7,472.00 e □ bonos del Estado, de conformidad con liL ley. MOVIMIENTO MARITCMO.-Guaymas. ol 18 de Enero da 1802. ENTRADA, Del Méflf1no, Rio Yaqui, balandm nacional ºHambnrgo," de 4 tonelacias, sn patron Luis Süi.ri, 2 de tdpulacion, 4 paeAjeros y carga. SA LllHS, P11rn lns Salinas, Rio Y~iqui, balandra nncion11.l "Lnlitit, 11 tltt 11 tonela.da.s, sn patron .M. Estr11lla, 8 de tripulacion y en laAtre. Pa.ra La. Pa.z, vapor uacion11l "Alejandro/' de 5S6 toneladas, sn pa.tL·on !\{. P1ura, 84 tle tripnlacion y 12 pasajeros, con carga, Tapachnla, el 13 de Enero de 180~. Bxrca danesa. 11 Bertha," de 475 toneladas, cnpit1m Hn.mien, foudeó hoy con mercancías de Hn,mburgo. SA.LIDA, No hnbo. San Benito, el 13 de Enero de 1892. ENTRADA. De TonA.Já, en 4 dias de navegacion, barca da.neRa "Berthi,," cnpitan S. Wause11 y 11 de tl'ipulacion, con efectos extranjeros y S pasajeros. SAl,IDA. No hubo. San Benito, el 14 de EneTo 1892. ENTRADA, De Panamá é intermedios, vapor americano "Colima,'' en 11 dias •le navegacion, al mantlo de su capitan J. M. Cnrn.rly, cou efectos extmn• jeros á varios y 25 pasajeros. SAL.IDA. No hnbo. P ARTIDA.-Ayer deben de haber salido ,le estft C1tpit,1tl 1umbo á los EstJ1dos U11illo1, los Sres. Gral, Herman 8tnrm y Philip Z11ug. EL CENTENARIO DE LA ESCUELA DE MINERIA.-$abe nn colega qne •• ha trns· fe1 ido pnra fines de Ju SfüHat11L próxinw1 In Ct,le· bracion del Cente11ario tle la EsentilR «e Mine· ría, á cansa de halla rile en compostura el pavinamto de In calle de San Andrés. LAS PLUMAS DE GARZA.-Ln expor- tncíon ele este ai1rtículo está tomando grnntlu incremento en 'flacotálJ)am, s~gun dice un perió· dico local. SINIESTRO MARITIMO EN EL PACJ · FICO.-Dtd si~niente dn cuentn 1m1l ('l\l'tll que ha rt-cibi<lo de M1rnz1~nillo nn periódico local: "Por nhorn. lo más notable que teIHlria quo en~ municar á vtl. ef! el ~inif>stro 111arftimu tlel P«ilf'bot americano '''fl1:1it1," ocnrriclo lrnce rnneho& dias y qne por tlesgr~ciR. ha sido plenamente AUDIENCIA DEL DIA 18 DE Et1mR0 DE 1892. El proceso <lo que hoy vamos á ocnparuo&, desarrolla uoo tle f'BOS tlrnmas domésticos qne por cleMgrncia. son muy frecuentes en 11' clase bHja del puablo, cuyas mujPl't:S careciPnilo eu lo gt>neral de las nociones 111ás 1·11t1i111ontarias d~ t>ducacion, se embriagan, pim·den el pudor, y provocan disi.gust,os que pueden terininnr en una aimple riña á pnñ!Hl.ts, pero qne tambit:u suelen dar por rt:is11ltatlo uu crímen. U II caso de esta nnturn.lPza ha tocRdo conocer en PSta vez al a11gm1t.o tribunal tltl pueb1o. Do la lectura (le las com~ta.ncins procesales resulta, qu~ paseando u □ domingo en IR t1mle, José Martinoz y Si mona (]ot'dt'ro que vivínn en amasiato, la Regunda se embriagó ligeramente, y bnjo h, influencia del licor, oeurrióle deepert1u· celos en Mart,inez, tliciéntlole al pasar corca de nn desconocido: 11 :Mirn, salúdalo, pol'que ese es tu amo.'' Entre lii gente qet pueblo, e~éste nn grave in• enlto, que equivale á revelar In infldelhhul de una mnjer. Así fné que éste inditlonte provocó un sério dis~usto entre ambos, Im'itil es ngrPgar gne se cruzaron los conteudientt>s las pnlnbras más soeces. Al llejt'ar á la cRea M11.r tinez y la Cordero, éstB se ncostó con su Rbnelibn en unn. piezn, dejando á su amasio en la. otra, en compañía de una 11ijn, fruto da Rquellos amores, Al dia. signie.ute In Cordero se negó ñ drtr el tlesayuuo á l\lartinez y le dijo que se iba, nl bnño á ll\var. Martinez reconlando 111, escena do la. tarde nn~ terior y en presencia del desd'°n con que se Je trntaba, decidió irá la pulquería á 1o!oear sns penns por medio del blanco licor. En la noche, por supneRto, lleJ,tó algo ébrio al hogft1-, y In. Cordero se neg-ó á darle de cenar y le riñó porque ibn. en !lqnel estndo. Este fué el principio de un nuevo disJln&to que ifl fué ngdnndo paulatiname11te, ni gratlo de que Martinez tomó nn forrnou, é infirió con él tres heridas Asu amante, nna E'II el hombro izquierdo, otro en el puño de la mano derecha, y In tercera en el codo del mismo brnzo. Eat,11,última intere!o1.Ó nuit nrterin y produjo nna. abnndnnte hemorrugin que p6r Üo hr\her siclo attmdida á tiempo, causó la muerte de la Cordero. El heridor se eutrflgó á la policía, (ionfesó sn delito y manifestó I"' mayor resignaciou pua 801)01't,ftr BUS COIHl~C □ enciae. El Agente del Minifllterio Público en 8111 conclusiones, acusaba. á M1ntiuez tlt.:! homicidio califlén.do; pero 61 Jeftmsr alegó varias atenu1u1tee, de las cuales sólo dos futuon votn1las. El jnmdo entró á deliberar y prouunció 1111 veredicto condeufttorio, en virtud del cual, Martinez debia ser condenado á sufrir la última peun., pero el Jnez teniendo eo cuentR hu~ atftnnantes alegada~ pM la defenEtn, y votad ns por f-\l ju nulo, le co11111nló ni reo In terrible pt1na por In ei::tl'n.onlinnria dl\ veiute años de prision. comyrobado. Sa ieron de f'l!lte l)0(lrto en su busc11, pues el Tl\por amnicnuo "Rose vi lle," le t'ncoot1ó con la qnilla 111-ribn á once millas ni Snr de la pnuta ~le Lizardo, pero al vol ver eu sn busca ya no se en coutró. El pailebot "Tahiti'1 trnfa á bortln, noticias, cuutrncif'ntos ne,croR dA }a lsln de T11hiti pRl'R llevarlo~ á So<·onnseo en fll EEl.t,ulo de Chinpas, con f'I objPto ele que trabnj;1se11 en una fin· en de cnmpo cllf"t.-ra, 1le la prupieclacl 1lb un cnl,11114-'l'O n111t-ric11110 que f'll PI l\ltimo VA.por de In !l11IR pn!-lópor11q11í rumbo ñ San Fr11ucii.co. Aqnf inqni1 ió 11oticinR del JMilt•hot, ilt>I enal nadie, ni JHtl'Pl'l;lr, se hn Mlva1!0. Lo~ que Anlit-ro11 en huscu ◄ le In pPrtli1lnt>m harcnci•m l't>/ll'eR111·ou al pt1t,1r · tn p.jpte cliaR dN•pues, hahit,rulo r..-t•oníllo lit cos. t,n hnlltn Tro11cm1f'A, C'ieutoor.he11tn y cinco la~11aE1 1h~ 11quí y lle~11rnn ~in novt>tl1ul co11 excep· ciou del susto qnt": llev11ron uua. 11oche t>ll que .. s. tuvinon á punto tle aho.1(111'se €'11 loe bajos del Zupote, freute á la huert1~ de Ostuln." Nueva York, CANDIDATOs ....:•rr•• son los qne semen· cio1uw pnra oenpar el puesto que dt'jÓ vacante por f1dlecimiento, el Gral. Fuero. Estos cnnditlatos aon l0111 ~ne siguen: Gen~rnles FrnnciP.co Ramfrez, Fehpe Cruz y General Coronel, Adolfo T. Valle. 15. POK KL OABLK SOBM ARINO. ( Vfo Galt-,,ton.) COI.OllBIA. Destr1tccio1i de cnfetales. Panamá, Enern 15.-U na partilin de fascinno• sos, machet1:1 et1 mu.no, lrn u estado <le1:1t1·uyt>11tlo pla11tfos de café y de cacao, eu lnsco1t·nnfAs lle D11vid. Hay algunos plantíos completamente Jestmi- dos. Las autoritlades han procnrttdo en vano nprehentlt:,r á. los pe1·petnuloree de t>stos nteubulos. COSTA RIOA. Gandida.tos para la Presidencia. San José de Costa. Rica, Enero 15.-1.os nirnionalee pre1t1ntal'án los candidatos de Ast'ncio Esquive! y de RicaL'dO Jimenez, coutra 1~ do Lle- HALLA ORADOR.-Sabe nn col•ga que el nombrado Rugama, catedrático do aquel plantel. DUELO ORJGTNAL.-Con igual titulo di- ce lo siguiente l!}l Tiempo de ayer: ºAver circnlnha eu esta ciudad y IIPgó hasta nosoir1\S el rnmor tle un desafio pendiente entre dos caballeros. Nada temlria ésto de extraño á no sor por las circunstancias en que debía vt>riftcarse ese duelo. Decíase que los tlos contrincantes habia.n conveuído en d~jar P.D nlguna ó nlgunaa cantinas' dos copas con líquido envenenado y qne el primero de los 1idversarios qne entrase al e~tablecimiento dflbia apurar el cáliz hasta las he• CeR. T-flmbien se aseguraba. que desde el dia en que qnedó hecho el pncto, ninguno de los dos e1cént1foos caballerQs habia vuelto á poner nu piá ~n 11inguuo de loa establecimitntos licoreros de México. Aunque se nos afirmó la verdad del hecho, mucho dnclamns de ella, pero tle todos modos, si esta cla1m de desafíos se pusiera ,le moda prouto desaparecería el vicio de 1a embriaguez." LAMENTABLE ACCIDENTE.-EI do- mingo en In tarde, no caballo que atrnvesó d ◄"S· bocado por el zóc•lo, ntropelló al Gral. D. Do- roteo López, arrojáudolo por tierra y causáncJo. le algunas contusiones y dos heridas en la cara, una. de ellns de nspecto grave. lnm~<lintameute el hericlo fué trasladado á su domicilio, donde se le atendió desde luego. Sent.imos este lnmeutnhle accid~nte, deseando que no sen de consecuencias para el Sr. Lopez. EL GRAL. RUIZ SANDOVAL.-Dice Ult-imas noticias. do d~ Santiago, para que lo juzgue el juez lle lo crimíual. Otros presos que est.án en Santiago a~rán condu.cidos para serjnzgallos, á loR tliversos distritos en los qne cometi~ro11 los orí menes que se lee imputan. sometió á. cuanmtena á nu rnpor con 700 inmi .. gran tes. Los casosde fiebre amarilla h1rn disminuido eonsiile·rablemente. El Ministro de Hacienda ha renunciado. Siguen tomándose extraordinadas pr~cnucio11es militares. • - .. CHINA, JU Lóndrcs, Enern 15.-Uu despacho de HongKoull cii,!e t}Ue 50 iurlivicluos tlel v1,po1· "N11mChow'' fu6roa salví1dos por botes pescadores que se encontraban ceren d~I ln~ar del desnstre. Lón<lres, E11no 15.-EI pueblo inglés eetá doblemeute dt, clnt,Jo con el fnllecimiento del Príncipe Albtwto Víctor, á las 9.15 de la mnñnna do nyer, pi•ecediemlo sólo una hor11 ni del Canleunl M1t1111i11g. La cindatl está s11mer¡!!itln eu profunda tristeza y muy pocas opernciunes comerciales se hacen. Lns calles eet,Án llenas tle ge11te, eu cuyos seru• blnntes se veu lllllé.!Jtrns cfo dolor. Es un d □elo nachurnl, que nlea.nza á Lo,la~ las el A.sea de '" Aocim.lnd íngltsa. La Reina Victorin y hL Princes1\ tle Gales están iuconsolables, y gu:mlan cnma, pues se han enfermado con la innumsa pesatlumbl'e de su dolor. Uunndo ae eRcuchó el solemne doblar de lfl& campannA da In. Cnt.e1lrnl de San Pnblo, annncinutto que t';) dnq1rn ele Ulareuce hnbi¡l exriratlo, hubo un sentim1~uto f'~nera.l de inmeueu do- lor. La¡\ cn:upaoaJl ile San Pablo no cloblnn á muerto sino en ti fallecimieuto de un heredt3ro al trono. El Cor,lenal Manning mul'ió, !ns 8.30 a.m. A hu1 7 había perdido el conocimiento, y expi• ró de una m~uera tranquila, siu sufrimientos aparentes. La fojluenza. . Una noticiu oficial, sobre la Inffoeuza, pubh· cada en Bel'li11, dice que los paí!\es que ruáe han sufrido, hasta ;ihora, cou lit epidt'mia, aou lnglaterrn é Italia. Españn, Francia, Egi1>t.o, Turqt1ía y otros paf• ses, han sufrido.mucho méuos. Ahorn, la Ppidemia va exteudiéoUose hácin el Sur. lTAUA. P.revencio11es llel P111Jlt al clero francé-8. BUT.GARIA. U11a conspiracwn. Sofíu, Enero 15.-Cincuenta je.fes y ol:icinleJ del ejército, hnn sido reducido& á prision, acusndo8 de e~tn.r impli(•ndos en una couspirncion co11tl'a Ja/il vi1las d1\I Príncipe Fe1 namlo y del Minilltrn Slnmboul11il. Otra noticia qne circuln. con ¡1enernlidn◄l, dice que el Príncipe .r1tinmudo escopó ruilc1tcrn,amen • te de sn ell'rene,'lndo con estl'1cui111t, por el cocinero de p11.lac1<). AT.m,JANlA. 1 }~I Canciller von Caprivi dió lectura ni discur- eo Ud tl'ono. ESPAÑA. I1tumlnciones cii Hiiefoa. ina/C1ral,1/idad 31 dd iu solulnlidad comtanl1s. FRESNILLO. ta ciuda,1, s:.i.liendo de las Uos poblaciones, los már• tes, j néves y s:foadoR de rada semana. Esta Empresa <le diligencias, cu conexion con la de Santiago P:tpasqoial'o y S:1,n ,Juan del H.io, que nne esta cinllild con las priucirmleR pohlaciones del Estado, ií fas que podrán dirigirse los pasajeros s.in pérdida de tiempo, además de ser la rn:ís dir~ct,a para la Ca.pitnl de fa RepllLli c.a .r cind:Hles clel tr::ín• sito, estará.1;1iempre servida con todo esmero y eiicaciu., pues 1a, Empresa, no sólo no omite gastos con ese objeto, sino que constantemente iut1·oduee en ella todas las mejoras posibles. Dnra.ngo, Noviembre de 1891. f - Pa.sajeros por el Ferrocarril Oentral Mexicano. Encnrn11cion, E1rnro 15. - Hoy ha.11 pn11atlo poi· e!i.ta estJt.cion, en t;I tnm del l<"~nocnrnl Cen- La ley sobre em,igrncion. Berlin, Enero 15.-Ayer eu el ReichstRg prometió el DI'. Von Boettichel', cine la. ley sobre emigrncion p,umrft. en los sesiones actuales. un perióllico foráneoLa E1nperatriz 1iiudc,. "Se encnentm actnalmente en Nueva Orleans el General (f) Raiz Snn1lov11I, de gnien se ha 1liLa Emperatriz, vi111la <le Federico. tiiL dPl fi. cho qne eR nge11te ,le Garzn y en una entrevista nndo duque de Clare11ce, rompió en copine1> llnnque tuvo con nr1 repm-ler, dijo: que~¡ bien si111- to ni rnc1bir la uoticüi tle In mum"te tle su soJ)1ttiznhaeo11 loa re,·olucionnrios, nndn snhA ncer- brino. ca de RUS ruoviwieutos, ni está en comunicaciou ITAT.IA, con ellos. El Oa1·de1111l Va11utelli. Prflg11utnclo sobre lo que !-le hn.p11blimulo <le Roma, Enero 15.-EI C1trtlt>1rnl Vnnuttlli 111nccque li-ar, a rftcibfl rt>('lll'SOS dP. di11e1·0 tleJ clero d~rá ni e,udennl 8imt!oni co1110 Pn•"feicto do h, Proµagaud1l F11!1-. mexicano, dice que uo lo ci-~e." ]JI 11wrq11és de H-uclini. El wnrqné• d~ ltud111i prouuuvió un di•curao GUILLERMO PRIETO. -----o--- TERCERA EDICION NOTABLEMENTE CORREGIDA Y AUMENTADA. 803--86-ll5 COLEGIO Ho:v ve lar luz pl'iblica esta obrrt ele ednciwion aclo1Jt~<la como texto en el Colegio Militar y E1:1cuela. Pre)'.):a.rnt.orü1, de México :r en Jos Esta.dos <le Gne• rrero, Coalmiht, Chihnn.hua, Michoacau. Sn,n Luis Potosí. AguascaLientes, Pnebla. Hidalgo, Morelos y ot.ros Est,ados de lct RepTILlicn.. DE NUESTRA SEÑORA DE LA. LUZ. CA.LLE DE LEAi---DRO VA.LLE NUM. lJl. Tengo el gusto de participar al pt'í blico, que para cortar dificultades, eambia.ró el rótulo del citado colegio ¡JOr el de "Colegio Católico para. NiTias.'1 Como el referid1) cambio no afecta eu na.da al ei:1ltablecimiento1 suplico á los SCÍIOl'CS ¡mdi'cs de fomiiaque me sig:m dispensan!loan confianza.-C, Jckoor. 28-,0-3 SE EXPENDE: En Mcb,ico á precio de $12-1 es, ejemplal' á la rústica. y $150 en pastn hofanilesa. Pam los Esta1loi:. ú $1 50 cs.. riístiM l' $1 75 en hola.ndesa, franco de portt>c. En la Librería v Papelería del Sr. Francisco Diaz ele Leon, cnll~ rle-.1 Coliseo núm. 24. Para los pedidos do los Est,aclos, dirigirse al Sr, Lorenzo Prieto, en lib misma. Lil1re-ría. México, Enero ele 1892. 80- J0--2 A LA Ciudad de Peris. ESQUINA de la PALMA. y SEGUNDA 1 DE PLATEROS. El 17 del coTriente comenzará: eata cas:~ nna ,·iolenta realizacion de t.odos los nrtíenlos i.le bonetería. y confeccion llara hombres; tot.lo {¡ ménos de la mitatl de en valor. Arabarla. dicha l'l'aliz:wion, (lstu cn,sa se cleflica.rá exclusivamente al rarno tltt kftstrería <le lujo, eu la. que se enoontrarán los mejores LA REPUBLICA MEXICANA. Deaarrollo clo sus elementos de prosperirlad SIN CAPITALES EXTRANJEROS. PANOS Y üAS[MIRlilS FRANCESES É INGLESES. Exportnrion e.u gra.mle escala <le l11s innnmera• bles 11rotlnctos ele sn tPtTitorio. Igualmente ha llegado tixpr'°samente pnra. esta co!m un cortador de loa más acreclitatlos de Paria, el que garantiza un corte p1~rfecto y elegante eu los trajes pa.ra hombres lo mismo l¡ue eu amazonas y chnquetas pnm scflora~. México, Bnfiro lle 189'2. Inmenso lieueficio pnrn ol piiblico, qne sacará importantes ntilirlades rle.l dinero ge11errtlmente perdido en juegos cí loterfas, y coope-rar(t :í In, vez al engrandccimient1, de la Nacion. .A. LA CIUDAD DE PARIS Esqu'tlla. de la Palma .r 2~ de Plateros.-Méx:ico. R2-3-2 La vida bamta, el monnpolio impoRible. COMPAN'IA ll!EXWANA DE LOS TERRENOS DE SAN1'A MARIA CH!MALAPA. Bonos de funda.llores de ¡¡ $100 a11101•tizables á $2,000. Segur-idad absoT1,ta y extmordinarias VIVIENDA~ A.MUEBLADAS. utilidades. Para pormenoreFl leer "La Fortuna" En 1a. casa número 12 de la. l~ calle de San Fran· oisco. que b_Jlic~ esquina con la ele San J uun de LePERIÓDICO QUINCENAL. tra;n, se arrienda.u dos grande$ l1abitaciones a.rnne• Precio <le suscricion anual $10 blndas, propias para faü1ilias. Um1, do eJlas ba Aido Ca1la snscritor de no llflO rel'ibir~ ~rátis nna oblirecientemente ta.piza.<la de nuevo. El arrendamiento Sé harú por tiem¡,o fijo y sobre gaoion original del Gobierno de 8é1·vrn, participan• las condiciones sedará u informes en e tleapacbo de la rlo basta gan11run prendo, tL t.re~ sorteos anuales con Im_p renta dA la. calle de Su.u Juan cle Letl'an núm. 3 premios mayores U.e $2."'>0,000, $100,000, etc. Próximo soTtco, 14 a e Euero. Pa.ra, au!'lcri<,iones 6 iuforme8 dirigirse á Claudio Barb1er, Apam, Ulcfa,lgo. qm• ma11d11rá, á solicitutl un número de "LA FORTUNA." grátis. 12-10-5 DENTADURAS tral M6xicnno, loA p1H!illjf'roA si,zuientf'&: EN 25 PESOS. tega, Auiceto G1trda1 Javier- Icnza y señora. Casa del Dr. Hinojosa, L:. A Milh1lly, Luisa IV. ele Xicoy, R11farl Xi- . Completas, Is de arriba y la. de a.bajo. Garantizadas. coy, J. H. J)yer, Auizel 1\1, Ramo.-i, Jtsud G. Or- LA ~A~A ENRIQUE CnA.VA.RRI. La mejor garantía. es que puede devoh·er t,oclq 1icente la piezft qul'I no le qnede á su completa sn iisfaccion. IlH ~LDHAM Y COMPAfüA. VERGARA NUM. 15. Redactor responsable, BETLE~IITAS NUJ\IERO 43. Guía para los viajeros. Esta sociedn.d se ha il.isuolto clesde el clia81 de Diciembre del año próximo pasado, en consecuencia., no responrle :r:i por todos loa rn~gorios en q_ue ha.ya. inteneniclo 61 antigno $Ocio Me. D. K. Pr,ce, quedando t'inicn.mente respo11s:~hle, F. :M. OLDHAM. 24-24-5 OEL SABADO 16 Die ENERO DE 1892 PRECIO: 75 ca.-Editor: ImILIO RUHLAND. Esta obra, 200 páginas con ilustraoioues, y muy ñtil para catla viajero, ¡;e recomienda á los fonste ros que quieran v1sitar fa Oa,p ita]. Du Vól.lt:t: eu la Librería del Sr. J. F. Jena, San José el Real mlmero 22; y en la Alacena de perióclicos, esqn..iua, del Espíritll Santo y Refugio, 8.50 2!i-15 INTERNACIONAL SALON ESLAVA. LA SALUD DE LA MUJER É HIPOTECARIO IlE MÉXICO. DIVERSIONES PUBL1CAS TEATRO ARBEU. OOMPAi'IIA DE 7.~RZUF.U. -Funoion por t,anilR8P&ltA. LA NOCHE A laA ocho y me11ia en pnnt,o. Ln. zarzueln. <~11 1111 a.do: LR zarzuela. ~11 aaci,n¡i,: O EL REY QUE RABI . TEA:rRO CIRCO ORRJN. ( Pl"'" ,le ViU11,,.il.) EMPRES! HER'l!NOS ORlllN. HOY SABADO 16 m: ENERO DE 1892 Varia<lo programa. AVISOS. Se han recibido del Preaidente Cnrnot, del Presidenttl Hanison y de casi todos loe sobera- ALE:UANIA, POR JESUS V ARG.A.S. Son ya muy gt111ulo~ los pe1·juicios can~ados, éhijo. ~ 1STO RIA PA TRIA -DE- -~.'/:!.':.~:\,:.~:f.;,;~•~~~;\\:;1~ Madl'id, EneruU5.-8igutin las iuuudncione¡ en t_.i;: T. JimenPz, Miguel Garcfn, José V11zqnez, VPntnra Zúiiig¡,, J~su~ 1le I,~ Vt1~a. Dolon·s V. de la Vrga, Fetlcu-ico Saldtn, G. J. Mürn111bn1, E. GrnCt', M. Grnc<', Phi!ip Scha1•k 1 E11111ia C1L• hri~t1sntt, J. Cñrdt-Ul"IS, 8H11tiH,Zo BodriJ,l'Uf'Z 1 Jo ► é T. Gowrnlez, M. Ptt.seyrn, 8t!ñura Johnf-lentowu , LECCIONES EMPRE~A DILIGENCIA~ In. provinda ile 1-lu~I va. Iulel'rapciuu u,11:l,(1álic11. 21 4 2 1r.i,uta de tos Hospíl11lt1). Roma, Enero 15.-EI J-';1pa ha. enviado nn Br·e• ve al Cardenal Artohij¡po c.le P11ris, previ11ié11dole que tirdt>ne Jt.l clero frnncée, cese en su oposicion á IR República, y i,ig!l en to1lo In politica adoptada por el Vntic11no. ·- ·-· OEróS1To f:l'i'•'FH~r.: 45. Rue Vauvllllers, PARIS. On~siln en todas In rarm1~i11. INGLATERRA. Doble duelo 'nacional. h,ncia. nos europeos. Los funerales del duque de Clarence reveeti• rá.11 un carácter militar, La comitiva ntrnvesará Lón1lres para irá Winll• sor. La princesa de Gnles eRt6 postrada en cama, enferma, y agobiada por su inmenso tlolor. - ·-- =:;, 1 El Proto.Ioduro dt Hierro es el reparador de la sangre, el fortificante y el microbicida. por eicelencia. 11Jarabey las Grajeas ron proto ioduro de lferrodeF. Gille, 11d podt"lan sfr dema1iaM r~com~r,darlo1 en raidn de rw pur,:a qui'mica, d1 Sa !vados del ,, a,1frogio. INGT,ATERRA. hijo . . Do todas partos llegan telegramns de condo- o ~ . r ~' " ' ~ · - a-nra. que lat-J trnp11s qnt, lll maudo tlt>I Cio1pit11n J:r,re11zleJ1re, ton A[1 ic11, se dij,1 que h11liiirn sido dti1TotRrlns por los \Va11igos, d 14. dfl Dici~mbl'e ú'timt1, fllf-'l'oll, pOI' el contrario victodosos y de• notiiron á los in11fJP1Jfu1,, ijigulérnloloo lrnsta. las puertns dttl Fu~rte Tn11ga. Pero cree el nlismo periódico gne otro tlesas • tre parecido 111 de le~ expt!dicion Salwiski, es de temerse. La muerte clel d:uq1t6 dt Olar~nce. Lóndres, Euero ló.-La princesa. de Teck está inconsolable. Se niega á tomar alimentos. El Príucipe de Galea escribió, él mismo, todos ]os telegramas, auunciando la muerte de su 1/l o 3: el Por Mayor : F. COIIIAR, 28, rue Saint-Clande, PARIS Venta en tOJas las Farmacias yDroguerlas. - Remitese gratis un Folleto explicatlvo.}:...?4f&4?V ExUasa el Sello del Gobierno Frances y esta Firma: , n.}. Nolfri,,s ele África. Colon in. Enero 15. La Gar.elli <le Colonia nse- ARGENTINA. Ultimas noticias. Buenos Aires, Enero 15.-Ln J uu ti\ de Sanidad t< t< L.A8 ll"AAMACIAe :por el LICOR ,r las PILDORAS del :C,,La.v:1.l.l.e: 11 %.a!COK se emplea en el estado agudo¡ b11 :P.tLDOBAS, en M estado crdnlco, ALl<:.l\lANJA , rena. Vnlparníso, Enero 15.-Pio Fierro, que fué Fiscal aquí, ~n tiHmpo de Balm1tcetla., l..11\ ~ido tl'ttÍ• TOOA8 JU-3-2 22 - 5-5 CRlLE, por los prof..-,sores da la Escuela, de Ingenieros, pnn la velnda que allí so celebrará, con motivo dAl.centenario dfl Minería, eR el Sr. Adolfo Diaz ~N GOTA v REUMATISMOS • ~ eurac10n , -;.~~i P111111.111á, Enero 16.-A1111q1rn lna rfcim1tes elf'C• cimwR 11111111di1nl1•s ar1 t'I Ecuador, dit-1011 11111yo• ríus libtm1lt-s, ,, u la elccci11u JH't'Sidencial de ayer, Conlt'l'O, 11n1·.iu1111lii-tn y umign dd l1res1tlt:mle Flort?s, 1tlcirnzQ una rompleil\ vicloria, Plntnf'n hnrrnFI •••••••••••••••• 924 SEltVIL:10 JNn:HJOK. lJh~rroenlingott!S ............. 1750á1775 L:o~re ....•......•..........••.. 11 ,\ 11 50 Plomo ......... - •. ····-········ 4 2.'i á4 30 Pasajeros por el Jlerroaarril Nttcior1,al Mexicano. Etstaiio ..........••••.•••.•••.• 19 85 Saltillo, Enl".ro_15.-Hoy han J)Ra1ulo pnr aqn( El Pnso, 'l't,x., Eu~ru i5. eou dest,iuo A México, los pu,mjerna ~iguil1nPesos mexicauo~ ..••••• ·-·-·· 73 dico llamn In ntt<11cion del S,. RM¡.dclor de cochPll, llnbi'e el estntlfl imiervible que gu:udan nliunos de t>SOS vehículos y sobre los jnmPljrol ca Francesa. Enf'10 Descueuto 2t á 3 µ. 8 AL REGIDOR DE COCHES.-Un perió- BAILE.-Snbe no colega qne moñona á lns 9 y nw•litt. de lá nochP., dnrá un b1dleen el Tivoli del F,liseo, I"' Societfatl Filarmónica y Dramáti· ECUADOIL (Por la línel\ lle! Ferrocarril Cent1·al.) Lvs met«les. en P1 EXÍJASE IR FIRMA ENCARNADA de ' 811: e!) L"s elecoio11es. Ulttl't'l!Cl:', ESTADOS 'UNIDOS. Resfriados, Dolores, Congestiones > o 1J ( Vía Ualreslon.J Berlin, Enero_ 5.-Ayet· iuaugul'Ó su nu~vo pe• rímlo ele seF1iont- ~t Lu. 11 ◄ ltag. El E111pPrnd1H' 1uo asiAt-ió á la ceremonia á en.asa c.lel fallecimiehto d6 su ¡nimo, ti Duque do SPi\?l111 que tirnn de algunos de t-Jlos, y qnei por la <lebi• Hilad en que se eucneotran npénas pueden lleuar 1u misíou. SOBMARIN". l'l,JU1GRÍFIOAS Y OA.BLKORÁFIOA.8 ,rnKVICIO DE LA MAfilANA. < o z ....i;d z Cil SINAPISMO RICOLLOT D. ,.:¡ SERVICIO !JE LA NOCHE. Apertllra e las sesio11es d,J·LmH1tag. º" 1/l ~ ~ en ,.:¡ le11ciaá la Reina Victoria y al Pdncipe de (¾a. lea. SERVICIO DEJ NOTIOIAS LA AGENC lA MEXICANA. o tivo del fallecimieuto dPI duque tli:, Qlarence. El Papa El Papa h1, enviat.lo teleJll'nltl<Li-1 1le co11do- POR EL O.ABLE Enero 16 de Hl92 CONVOCATORIA. NEGOOIACION MINERÁ ANÓNIMA La Oande!ariay Anexas EN EL MINERAL DE PINOS Estado de Zacatecas. Por la. present.e se rita á los n.ccionista.s de la ne~ gooiu.cion ''La Caudeln.ritt y Anf:'xas, 11 1mm. que con• curran el clia l'? de Fehrero 1n·óximo, á las tres ele la tar,le, en el escritorio <le )¡~ negocíacion, doncle i;e ,,eriticarii }a, i.nutn. general que previenen los a.rtícu· los JOv 41 cle'lus EJo1ta,tutos y pa.1·u. loM efeütos del artículo·~ ele lm, mi¡,;mos. liau Luis Puto:-:í. Enero 13 de 1892. GUILLERMO R. PETERSON. CONSERVADA POR Pildoras Tocológicas DEL Dr. N. Bole1;. Veinte y cinco años de éxito constante aseguran la excelencia de este maravilloso específico. El nso de las PILDORAS TOCOLOGICAS, ha hecho no cambio radical en el tratamiento de las enfel'medades peculiares á la mujer, así ca2ada como solt-era. Representantes ele grandes naciones en Europa. y Améric~ certifican su excelencia. ·· BOTIGARlOS Y DROGUISTAS aseveran la venta de MILLONES DE CAJITAS. Curan los achaques pecufün·es al bello sexo, y por esto coIJservnn y aumentan la lozanía y belleza de la mujer. Bajo juramento asegura. el autor que no con-tienen ninguna droga nociva á ]a salud. Solicitese o! follew, "LA SALUD DE LA MUJER." Cárlos Félix y Comp. OA.LLE DE LA. PROFESA. NU1lfERO 4 Ml-}XICO. UNA SENORA INGLESA que conoce el espaflol, da cln.ses de inglés, mfü1ica y 1lew:fo ra.1110~, (i domicilio. i-:e gara11tiza el 1mmfo n.prrml iznje, da.ndo espe• cia.l lLlt1n<'iou 11 fo tn11-mt p1·onuncincio11. Su.u 1',elipe t!e Je.sus u1ímero l9.-:Méxi (•ó. 4-U-0 84-14-1 - .:..-... OONVOOATORI.A. En virtucl d~ las facultades concedidas en el ar~ tículo 12'7 de los Estatutos, el Consrjo de Adminis• tracion ha dispuesto se pa,guo á. los sefiores accioni&tas de este Banco un dividendo de 2t 1>or ciento 6 sean $2 50 por a.ccion, por cuenta. de las utilidades del ejercicrn gne te11nin6 eu 31 de Diciembre de 1691. El pago se ha.riÍr del 15 de },ebrero próximo en adelante, en la,s oficinas <lel Establecimiento. México, }~nero 9 de 189'.!, El presidente, J. DE TERESA MIRANDA. 20-10-3 RAFAEL CABANAS, MAESTRO PRÁCTIOO DE INGLÉS. 2~ DE MINA NUMERO 16 0 1,031, 19-15-5 AVISO INTERESANTE Re venden sarmientos de yifia extranjara. y se ha.ce plantacion. Dirjgirse {¡, lasubitln del Tepeyac n1'im. 302-. -Villa de Guacl.üupe. 3~-4-~ IMP. DE VICENTE GARL:IA TóHR1':S, Su.u J uau Je Letrnn, uúm. 8 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Monitor Republicano Año de publicación El año cuando se publico 1892 Época Época del la revista Quinta Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 42 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785337&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Monitor Republicano, 1892, Quinta Época, Año 42, No 14, Enero 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource García Torres, Vicente, Director Fundador Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas México Política y gobierno Sislo XIX Literatura Arte Description An account of the resource De ideología liberal fundado por Vicente García Torres, en 1844, en la ciudad de México, bajo el nombre de El Monitor Constitucional. En 1846 cambió su nombre a Monitor Republicano y circuló  hasta 1896. Contiene temas diversos sobre comercio, industria, moda, literatura, arte, teatro y crítica política. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de V.G. Torres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-01-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006905 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El primer viaje de Colón El sufragio General Ruiz Sandoval