<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=162" accessDate="2026-09-28T11:52:55-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>162</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16337</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="16325" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14376">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16325/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1559._Julio._00002014318ocr.pdf</src>
        <authentication>d2ffc93317cb651bda6dd0821f6c5e73</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463807">
                    <text>'EL PATRONATO UNIVERSITARIO DONA A
LA U.A.N.L. 30 MILLONES DE PESOS
Para Teiminar el 'Edificio de
la &amp;cuela "Alvaro Obreg6n"
V, día 15 de junio ppdo., la Comisión Ejecuti~ a del Patronato Universitario hizo una visita al
c. Gobernador Constitucional del Estado, Sr. Don
Alfonso Martínez Domínguez en la cual, además de
presentarle el respetuoso y_ cordial saludo de los integrantes de esta Institución, se le informó que en su
Asamblea Ordinaria del 6 de abril, se tomó el acuerdo
de donar a la UANL 30 millones de pesos.
Para formalizar este ofrecimiento, y ante la pre. ~encia del Sr. Rector de la U.A.N.L., Dr. Alfredo Pi"eyro López, Don Miguel C. Barragán, Presidente del
Patronato, hizo entrega de sendos Oficios, tanto al Sr.
Gobernador como al Sr. Rector, en los cuales se les comunica el acuerdo tomado por la Asamblea Anual del
Consejo General de este Organismo, celebrada el pasado 6 de abril del presente año, de ofrecer a la Máxirqa Casa de Estudios el ya mencionado donativo de 30
millones de pesos, del producto de los 3 Sorteos que
celebrará durante el presente año.
Por acuerdo del Sr. Rector, el donativo de refe- rencia se destinará a la terminación del nuevo Edificio
para la Escuela Preparatoria Técnica Industrial "Alvaro Obregón", el cual se encuentra ya en un grado
En la gráfica vemos el momento en que Don Miguel
avanzado de construcción y que, según palabras del C. &amp;"agán V., Presidente del Patronato Universita- por medio del cual, esta Institución se compromete a
Sr. Gobernador, se espera terminar para fines del pre- rio, pone en manos del C. Gobernador del Estado, entregar un nuevo donativo por 30 millones de pesos
a la máxima Casa de Estudios, el que se destinará a la
sente imo.
Sr. Don Alfonso Martinez Domfnguez, ante la pre- terminación del nuevo edificio para la Escuela PrepaCon este donativo, las aportaciones del Patronato sencia del Sr. Rector de la Universidad Autónoma de
ratoria Técnica Industrial "Alvaro Obregón".
,¡
para la construcción de este edificio, llegarán ya a la ·Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyr~ lópez, un oficio
cantidad de 105 millones de pesos, o sea la casi totalidad de la inversión que la misma escuela ha requerido
en su reestructuración; ya que, anteriormente, estaba
Publicación quincenal.
"?AT~ONATD
destinada a otros fines.
.informativa y cultural ~ UNIVE~/ITA~IO
El Gobernador Martínez Dominguez, expresó a
. . da por eI
llE NUEVO LEO N
auspicia
los miembros del Patronato el agradecimiento de su
, AU I OR ILADA COMO CORRl:SPONLJLNUA UI: ~LCUNUA U 1\ ) l ¡ ~
Gobierno por esta nueva aportación a la Universidad,
LA ADMINISl RACIO N DI: CORR LO~ UI MON I LRIH \ . N 1 •
1
la cual consideró de gran importancia, dado que la
1:L 18 DI: NOVl l:MUR J üL lYlll
misma permitirá la conclusión de este nuevo edificio,
que vendrá a llenar una importante función dentro de Domingo 1 de Julio de 1984
XXXII Epoca 11
Número 1559
las actividades académicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

VIDA~
universitaria
°.

A

sistieron a esta entrevista, además de
Don Miguel C. Barragán, Presidente del Patronato Universitario, los Sres. Lic. Napoleón Cantú
Cerna, lng. Alfonso Reyes Escobar, Lic. Alejandro
H. Chapa, Don Abiel Treviño Martínez, todos ellos
miembros de la Comisión Ejecutiva y el Sr. Humberto
Solano R., Gerente General de la Institución.

L

•

Seminario en ·1a Facultad·de Enfermería

os alumnos de Post-Grado que toman cursos
avanzados en "Técnicas de Instrumentación
Quinírglca" y "Cuidados Intensivos", llevaron a cabo un Seminario Académico, los días 26 y 27 de junio
ppdo., en la Facultad de Enfermería de la Universi-

\

LA UNIVERSIDAD OE LA·WDA

CARLOS V

(Carta a Felipe 10

"V,

título profesional es un valioso testi~onio de la capacidad del joven estudioso y

v

~no

EDITORIAL
"Siempre hay lugar para ser mejor si queréis
ser perfecto; los jóvenes no pueden tener el conocimiento y el dominio de si mismos, que sólo
la experiencia y la edad pueden dar"

.d

el brillante término de una vida de sacrificios dedicada al aprendizaje que, por otro lado, pone de relieve una voluntad firme y una sólida decisión para llegar a la meta anhelada de ser profesional.
Hasta aquí el mérito de la triunfal conclusión de
una carrera, que consolida una buena preparación
escolar y académica, digna de admiración y de elo-

(Pasa a la Pi(ina 16)

dad Autónoma de Nuevo León.
El Auditorio de esta Facultad fue la Sede de las
actividades programadas, que se realizaron de las
15:00 a las 18:40 horas. Los estudiantes efectuaron el
Seminario con motivo del fin de cursos.
Dentro del Area de Cuidados Intensivos, se expusieron los siguientes Temas: Asistencia de
Enfermeria al Paciente con Insuficiencia Respiratoria Aguda; Asistencia de Enfermeria al Paciente con
Cetocidosis Diabética.
Y en el Campo de _Instrumentación Quirúrgica,
se abordaron las siguientes ponencias: Manejo
Quinírgico del Paciente con Ulcera Péptica¡ intervención de Enfermeria en el Transplante Renal; Manejo
Quinírgico de las Cardiopatías más frecuentes en
nuestro medio; Aneurismas lntracraneales y su Tratamiento Quirúrgico.
A Nivel Maestría, se trató: La Aplicación del
Proceso de Atención a Grupos de Pacientes.

�.VIDA UNIVERSITARIA

2
Vocaci6n y Estilo de México

CUAUHTEMOC: ULTIMO
REY MEXICA YHEROE
DEL PUEBLO

&lt;

, 1

.!

C

to de sus reyes y de sus feroces deidauauhtémoc, último rey tenochca
des ...
y héroe del pueblo, fue un valiente azteca, un indio puro, pero no es, no
puede lógicamente serlo, "el primer
mexicano de la Patria nueva", porque
rente_ al desfalleciente y suninguna patria nueva quería. -Defenpersticioso Moctezumá, en el Padió, hasta donde pudo -y muy dignalacio de Axayácatl, Cuauhtémoc, semente por cierto-- el Imperio Azteca,
gún cuenta la tradición, se convierte en
"Cuitláhuac y Cuauhtémoc dignifican
altavoz de la ira azteca e increpa al dé-como bien advierte José Bravo Ugarbil monarca:
te S.J.- el hasta entonces opresor mi"¿ Qué es lo que dice ese bellaco de
litarismo azteca con la heroica _d~fensa
Moctezuma, mujer de los españoles,
que hicieron en contra de los que, a su
que tal se puede llamar al que con ánivez, los conquistaron" ("Compendio
mo mujeril se entregó a ellos de miedo?
de Historia de México"., pág. 28, Edi¡No le queremos obedecer porque ya
torial Jus S.A., México 1948). Durante
no es nuestro rey y como a vil hombre
75 días, con ejemplar heroísmo,
le hemos de dar castigo y pago!".
Cuauhtémoc, último rey mexica, dePiedras y flechas cayeron sobre el
fendió con los suyos, palmo a palmo,
atormentado rey de flaquezas. Ahora
la temida y odiada Tenochtitlán, El 13
sabía Cuauhtémoc que no era Quetzalde agosto de 1521 cayó prisionero de
cóatl el que retornaba, sino los españolos ejércitos de Cortés el bizarro mexiles los que conquistaban a los conquiscano. Repugnantes excesos, como el de
tado.res aztecas. Quienes habían sido
someter a tormento a los reyes o señorecibidos como dioses eran simplemenres vencidos, empañaron la intrépida y
te hombres, conquistadores como
hábil victoria de Hernán Cortés y el puellos, podían pelear frente a frente,
ñado de españoles y los miles de indios
cuerpo a cuerpo. ·
que le seguían. El oro, ayer como hoy,
Cuitláhuac, el orgulloso vencedor
despierta en los hombres una codicia
de la Noche Triste," había muerto, coque no repara en escrúpulos morales.
mo tantos más, en la terrible epidemia
Gracias a Fray Bernardino de
que azotaba a Tenochtitlán. CuauhtéSahagún, sabemos cuáles eran las pamoc ocupa su lugar y se casa con su
labras sacramentales con que la· sacerbella viuda, Tecuichpo, "demasiado
dotiza azteca saludaba el 11acimiento de
hermosa para ser india", según paun nuevo principe: "Tu oficio es la
labras de .Berna! Díaz del Castillo. Así
guerra, tu oficio es dar de beber al sol
creía salvaguardar el honor de un rey
con la sangre de tus enemigos, y dar de
muerto y honrar el vínculo amoroso de
comer la tierra que se llama Tlaltesu noble estirpe.
cuhtll, con el cuerpo de tus enemigos.
No tenemos por qué fabricar una
Tu propia tierra y tu heredad y tu
historia hechiza -novela debiera más
padre, es la casa del sol, en el cielo; alli
bien llamarse- imaginando que
has de alabar y regocijar a nuestro Se"Cuauhtémoc dispuso que evacuaran
ñor el Sol". Gracias a Sahagún sabela ciudad, los niños, los ancianos, los
mos, también, la estructura del Calméenfermos. Envió mensajeros a los
cac, escuela de la nobleza tenochca,
pueblos vecinos; si eran amigos, les
donde Cuauhtémoc debe haberse forofrecia la dispensa de tributos. Si eran
mado en los rigores y tacticas del manpueblos enemigos, les enviaba una pro.do militar; en la mitología azteca, en
mesa de inquebrantable respeto y una
los cantares y poemas de su pueblo; en
seguridad de alianza y ventura" (José
la historia y en las observaciones astroLópez Bermúdez: "Cuaubtémoc, prinómicas de los aztecas. Era evidente
mer héroe del pueblo", en "Antologia
que amaba su tradición. Y no se puede
de la Elocuencia Mexicana", pág. 403,
amar lo que no se conoce. Podemos
Manuel Porrúa, S.A. , Libreria recopiimaginamos sus visitas al gran Telada por Andrés Serra Rojas). Atengáocalli. &amp;us diarios.~jercicios por el valle, , monos,a la histonal Oúauhtérhoct y sus
de la gran Tcnochtitlán, el conocimienguerreros tenochcas se aprestaban a

F

•

11

Lic y Dr. Agustín Basave Femández
del Valle

luchar no sólo contra.los españoles sino, también, contra los tlaxcaltecas,
los chalcas, los huejotzincas, los chololtecas, los tepacanenses, los texcocanos. La tragedia era inminente. Cuauhtémoc era un héroe nacido para perder.
Y así fue. Pero sucumbió como los_valientes.
La batalla de bergantines y canoas
tocó a su fin. Los dioses aztecas fueron
derribados de sus templos. "Cuauhtémoc, -afirma Altamirano- no consultó. a la esperanza, sino al valor y al
honor; y hasta el último instante, abandonado del cielo y de la tierra". En li- gera canoa, con un solo remero, cruzaba Cuauhtémoc las aguas de la ciudad
vencida, en compañía de la bella Tecuichpo, cuando le dio alcanc~ una nave española bajo el mando de García
Holguín. El último rey mexica pide ser
llevado ante el Capitán general de la
Conquista, y ante su presencia exclama
decidido:

Hernán Cortés emprende su expedici6f
a las Hibueras y se lleva consigo -PQI'
elemental precaución a Cuauhtémoc, •
Tetlepanquétzal y a Coahcoch, señora
de México y de Tlacopan. En plena
bosque de la provincia de Acallan, d
martes 28 de febrero se refiere que un
hombre de origen otomí, denunció a la
Malintzin y ésta transmitió la denuncia
al Conquistador, que los hombres de
Cuauhtémoc tramaban aniquilarlo. En
su Quinta Carta de Relación, Cortés
infqrma a su Emperador que se enteró
de la conjura encabezada por el Tlatonai (Cuauhtémoc) para· matarlos y restaurar su señorío. Motivo suficiente,
según agrega para ajusticiarlo en
compañía del señor de Tacuba. Berna!
Díaz del Castillo coincide, en lo fundamental, con el relato de Cortés. Durante más de tres años, Hernán Cortés respetó y colmó de halagos a Cuauhtémoc; "no es de presumirse -observa
el inteligente historiador José Fuentes
Mares- que de buenas a primeras decidiera terminar con la vida de Cuaubtémoc sólo por darse ese gusto".
("BiograQa de una Nación", pág. 31,
Ediciones Océano S'. A.). En todo caso,
no hubo audiencia ni pruebas. Es posible que Cortés haya convertido riesgos potenciales en actuales y se haya
adelantado a los acontecimientos.
¿Es auténtica o no la tumba de
Cuauhtémoc? Acaso nunca . lo sabremos. Lo que verdaderamente importa
es la autenticidad de un héroe mexica
q~e, como dijera uno de nuestros po,
etas:

' so

3

r

Anuncian Cursos de Capac~tación
PRIMEROS AUXILIOS
EN LA FACULTAD
DE ENFERMERIA

D

el 9 de julio al 18 de agosto se llevará a cabo un curso sobre primeros auxilios, en la Faciiltad de Enfermería de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
.
"El curso va dirigido hacia jóvenes de 10 a 15
dos y adultos en general", dijo la Lic. Ma. Teresa
Escobedo, encargada del Departamento de Salud
Pública de esta Dependencia Universitaria.
"Durante el curso, que se impartirá de 9:00 a
12:00 horas, se abordar¡ln los principios básicos de
primeros auxilios, como son la atención de las heridas, fracturas, cómo hacer vendajes, cómo
inyectar".
La Licenciada Escobedo indicó que "los signos
vitales también serán tratados; la prisión arterial,
pulso, temperatura, el peso; así como la medida de la
11111 para sacar el grado de nutrición e higiene en general''.
Los cursos, cuya sede serán las aulas uno, dos y
tres, se impartirán por maestros de la Facultad, especializados en el área de la salud pública, manifestó.
"El objeto de esta actividad, afirmó, es ayudar a
la comunidad a prevenir enfermedades y promover la
salud".

' ' su

vida es la Hecha más alll
que ha herido los ojos del sol
y ha seguido volando en el cielo".
Nuestra nacionalidad no nace dd
martirio de Cuauhtémoc, pero no
puede olvidar al héroe de una raza que
se fundió con otra para forjar la mexicanidad. Tampoco la espada del genial
"Capitán Malinche: ya he hecho lo
Hernán Cortés representa a "España,
que estoy obligado en defensa de mi
eterna madre nuestra". La Espaila inciudad. Y no puedo más. Y pues
mortal está representada en Isabel la
vengo por fuerza y preso ante tu
Católica
-que permuta sus joyas por
persona y poder, toma este puñal
el descubrimiento de un Nuevo
y mátame luego con él". ,
Mundo-, por los misioneros fundadtres, evangelizadores y ·civilizadores de
pueblos.
a viril actitud del rey vencido
Cortés y Cuauhtémoc, no uno si•
conmueve sinceramente a Cortés.
no dos héroes -cada quién a SIi
Podría haberle matado en el acto, pero
manera- a la altura del arte. ¿"Cabril
no quiso hacerlo, sino que le trató
empequeñecer la gente, y tomar parti-nos refiere el veraz Berna! Díazdo para regatear glorias a vencedores
"con pal¡ibras blandas y amorosas".
vencidos? No por supuesto, pero ti
Le contestó: "que le tenia gran estimapartido se tomó y se toma, la glorl9 llf
ción por haber sido tan valiente y haber
asignó y se asigna arbitrariamente. POI'
defendido su ciudad, que no tenia nincos admitimos que en ese dia de !id
gun·a culpa y que descansaran su coraHipólito el águila encontró a su CIII'
zón y los .de sus capitanes". No tenedor exacto. A su cazador exacto, no 11
mos por qué dudar de la sinceridad de
grotesco homúnculo de mirada imb6cl
las palabras del conqusitador extreme-escribe Fuentes Mares- ideado ,.
ño, aunque después haya cambiado su
Diego Rivera para elevar sus bonos d
actitud ante el emperador sin cetro de
te el gobierno de México y los tud#
los aztecas.
yanquis, sus patrocinadores", (C~
Se cuenta -si no es verdad está
el hombre", pág. 222, Editorial onJ,1bien trovado-- que Cuauhtémoc dijo a
bo, S.A.)
•
su compai\ero de tormento, cuando ésEn Cuauhtémoc saludamos
te suplicaba permiso para revelar el simancebo de la altivez que se yergue r.tl
tio donde se ocultaba el tesoro: "¿Aca1estoy en u·rl lecho de rosas?". J ' r , 9(jlbleza el\l,alqerr?ta. ,Ala, QecMJma que vuela eternamente por el
A principios de febrero de 1525,
de México.

L

VIDA -UÑfVERSITARIA

Dómingo 1°. de Julio de t

CURSO DE COMPUTACION INFANTIL
OFRECERA FACULTAD DE
CONTADURIA PUBLICA
Y ADMINISTRACIQN

C

on el objetivo de ayudar al niño en su superación lógica matemática, creando y desarrollando sus habilidades, actitudes y destreza, mediante el conocimiento y uso de las computadoras,
agilizando su forma personal de aprendizaje, dentro
de los modelo~ sistematizados de educación en los
cuales se desenvuelve, se está ofreciendo el curso de
Computación Infantil.
La Facultad de Contaduría Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, a través de su Centro de Informática, ofrece el
curso de Computación Infantil que, con duración del
dos al 28 de julio del presente año, se impanirá en
horarios de nueve a dieciséis horas.
Las inscripciones serian del 28 de mayo al ocho
de junio, pudiendo los interesados acudir en busca de
mayores informes al Centro de Informática de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, donde cori gusto se ampliará la información solici1aúa.
Se cuenta con un equipo computacional VAX
11/780 que tiene conectadas 91 terminales disponib'
para las prácticas de los niños, entre los que el
programa de trabajo se distribuye en dos planes.
Plan Cognoscitivo, Computación, Dibujo Geométrico, Matemáticas, Medicina Preventiva y orientación nutricional, declamación y oratoria.
Plan recreativo: Gimnasia, Karate, Danza y Cine.
El personal que impartirá el curso es el siguiente:
Instructor de computación: lng. Hugo Segundo González García; Instructor de Dibujo Geométrico: Maestro Julio Jaro Aguilar; Instructora de Medicina
Preventiva y Orientación Nutricional: Dra. Rosalba
A. Romero de Villarreal; Instructora de Declamación
y Oratoria. Lic. María del Rosario Ramírez Perales.

ANUNCIAN CURSOS DE
VERANO EN LA FACULTAD
DE INGENIERIA CIVIL

L

a Facultad de Ingeniería Ci vil de la Universidad Au1ónoma de Nuevo León anuncia sus
Cursos de Verano, que se iniciarán a parti r del dos de
julio próximo, con duración de seis semanas, dij o el
Director del plantel universi1ario, ingeniero David
Fernández Camargo.
El objetivo de los cursos e, que los alumnos adelanten materias, al igual que normalicen las ma1eri as
pendientes y puedan regularizarías.
Los cursos, que se impartirán en turnos matu tinos y vespertinos, servirán a los estudiantes para formalizar su cuestión curricular.
. Ailadió el fun cionario universi1ario, que los cursos van enfocados a todos los estudiantes del ci1ado
plantel; ya que es una oportunidad que tienen para
adelantar materias.
Los interesados en participar en estos Cursos de
Verano, pueden dirigirse en horas hábiles a las oficinas de esta facultad en el segundo piso de sus instalaciones, o bien, en el teléfono 52-34-77, con el ingeniero Juan Manuel Aranda.
Allí, con gusto se ampliará la información y detalles que soliciten al respec10.
Finalmente, se coment ó que hay mucho interés
de parte de la base estudiantil por participar en estos
Cursos de Verano.

PROPEDEUTJCOS EN LA FACULTAD
DE FISICO MATEMATICAS .

INVITAN A CURSO DE
'
ODONTOLOGIA
AVANZADA

L

a Facultad de Ciencias Físico Matemáticas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León
impartirá, del 9 de julio al 3 de agosto, cursos propedéuticos para los alumnos de nuevo ingreso.
El Lic. Martín Martínez Gutiérrez, Subdirector'
de esta dependencia, dijo que durante el curso se
abordarán nociones generales de Algebra, Geometría
Y Trigonometría.
Martínez Gutiérrez indicó que "el propósito del
curso está encaminado a mejorar el nivel académico
de estos estudiantes, en las tres materias mencionadas, así como ambientarlos antes de iniciarse en la

carrera''.
Señal6 que,. "casi siempre el cambio de la preparatoria a la Facultad es algo drástico y mediante esta
actividad se trata de adentrar a los estudiantes a la
llletOdología de la carrera".
Por otra parte, el subdirector dijo que también
se darían cursos de verano, del 27 de junio al 2 de
agosto para los alumnos regulares de la facultad.
Afirmó que solamente podrán llevar dos materias como máximo, las cuales estarán dentro de las
materias curriculares.
Los cursos van encaminados a aliviar la carga
académica del alumno, ya que algunos realizan su
servicio social y otros más trabajan.
Atnbos cursbs se~árl impartidos por maestros de
Planta de la facultad, manifestó Martínez Gutiérrez.

L

DE INGENIERIA DE TRANSITO EN
LA FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

L

a Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia la
reanudación de los cursos en la Maestría en
Ingeniería de Tránsito, que ahora se llevarán a cabo
en colaboración con la Secretaria de Comunicaciones
y Transportes.
A partir del doce de julio, dijo el ingeniero
Anastacio Vázquez, coordinador de la carrera, se
efectuarán los exámenes de pre-selección en los
centros de la Secretarü Comunicaciones y Transportes de todo el país. ·
Los cursos introductorios, añadió, se llevarán a
cabo del 23 de julio al diez de agosto, para iniciar la
Maestría a partir del 27 de agosto y que con un cupo
limitado de treinta alumnos, habrá ,de terminar .;el 9
de agosto de 1985.

a Facultad de Odontología de la Uni versidad Autónoma de Nuevo León ofrece dentro
de su programa de Educación Continuada, el cu rso
de "Odontología Avanzada", para Cirujanos Dentistas de práctica general del día dos al 27 de julio de!
presente ai\o.
Al expresar lo anterior, el Director de esta Facu ltad, doctor José Luis Valdez !ruegas, dijo que este
curso será teórico-práctico con enfoque a ia
Odontología Integral y sus Conceptos Modernos.
El evento tendrá una duración de cuatro semana,, con la participación de catedráticos de la misma
fa cu ltad y conferencistas invitados. La inscripción se
cerrará el día dos de julio. ·
Valdez !ruegas agregó que en el horario de 8:00
·a 12:30 horas se llevarán a cabo las conferencias y
teorías; y de las 19:00 a las 22:00 horas tendrán prácticas en la clínica con pacientes.
Añadió que los temas a tratar serán, operativa
dental, endodoncia, periodoncia, prótesis fisica y removible, odontología infantil y cirugía.
El director de este plantel educativo, comenw
que el coordinador del curso es el doctor Rogelio Trrviño Salinas, quien a la vez contará con la aseson¡¡
del doctor Salvador Kaire Morales.
Al finalizar, agregó que el objetivo del curso e
mantener ac1ua'llzados1 y capátñádós ' a' todos' lo, '
alumnos egresados de este plantel universitario.

�.' 4

s

Domingo 1°. de Julio

'
Se llama Ricardo y yo le he puesto "el tercero"

HUELLAS

aj
peqlldu

Personas Singulares
Adriana García Roe!

' ' • Esa corbata me roba el alma!", parado
~
en la esquina de High Life, un tío mío
oyó que alguien exclamaba a su espalda. Picada su curiosidad, quiso saber quién era el que así se dejaba
arrebatar, por un pedazo de tela, cosa tan preciosa como es el alma. Volvió la cabeza y al hacerlo se enteró
que el robado, el que sin alma quedaba, era nadie menos que Salvador Novo. El suceso, verídico, genuino a
más no poder, aleteó y cobró vida en mi memoria uno
de estos días en que_yo, como el Cronista de la vieja
Tenochtitlán, me quedé sin alma. Sólo que la mía, a
diferencia de la de Novo, la perdí no por una corbata,
sino por una sonrisa. Por una sonrisa de querubín, pa-

ra ser más exacta. Pero entremos en materia.
Tengo para mí que los ángeles, niños al fin,
juegan de lo lindo en esos cielos de Dios; y que alguna
vez, de tanto brincar y corretear, acaban por caer, cabeza abajo, hasta dar en este- quejumbroso mundo.
Una vez aquí, se les desprenden sus alitas (no sería posible conservarlas impolutas entre el cieno y la mugre
de nuestro planeta); pero aún así, sin alas, los niñosángeles siguen siendo tan deliciosamente encantadores
como lo fueron arriba. "El ángel", que decimos, no se
perdió con el cambio de domicilio, y queramos que
no, los humanos de rendirnos a la gracia de quienes
deshaciéndose de sus alas, se volvieron niños.
Bien, pues precisamente uno de estos seres
celestes-terrestrey estuvo a visitarme no hace mucho.

1\1111\ll OllO\I OIJJl,I\

.

'

1

.iihit~REl

en •a
ucac1 n
■

CEMENTOS MEXICANOS, SA
- MONTERREY-TORREON-VALLES

"joven abuelo" conm9vió el alma de su raza,
asombró a sus enemigos, hizo peligrar el triunfo de la
conquista, sembró en el Continente la idea primaria
de la libertad, enunció la soberanía de las naciones,
escribió con su sangre el código de los patriotas, dio
al mundo cátedra de amor por la tierra en que se nace
y, ¡Oh, maravilla! todo lo hizo Cuauhtémoc sin
hablar, sin formular discursos, sin despegar los labios.
¿Qué fuerza divina y humana en comunión
cerraban la boca del héroe, y endurecía sus nervios
bajo el mayor tormento físico?
Moctezuma arengaba a las masas, el conquistador vociferaba; los reyes de España expedían centenares de reales cédulas y los heroicos misioneros católicos daban al aire sus dulces palabras de piedad;
pero Cuauhtémoc callaba, callaba lo mismo ante el
llanto de Cortés en la Noche Triste, que en su presencia, cuando aquél atizaba el fuego bajo sus plantas.
Sólo una frase, una sola profirió en el martirio, y fu~
para imponer silencio.

con él son tres los miembros de mi familia que
ese nombre. Espero, y deseo, que la vida de mi
do III no vaya a ser ni de lejos parecida a la de
rey de Inglaterra que, por tal de quedarse con la•
na, no se tocó el corazón para asesinar a sus
sobrinos. No había de durarle mucho el gusto al talli,
cardo lll: dos años después per_día la corona y la vida
en la batalla de Bosworth, dándole así pretexto aSlla,
kespeare para hacerlo pronunciar, en su drama, lafa,
mosa exclamación: "¡~n caballo! ¡~na caballo! di
reino por un caballo! (Como veras, quendo cilia.
padre Pedro, también yo saco a bailar a la chismostift
Clío en mis escritos. A ver si no me aplican el treil!la,
tres, dado que hoy en día la ilustraci.ón es vista con tu
malos ojos.) Ahora, un segundo paréntesis " '
aquellos lectores que se hayan quedado en ayunasODII
respecto a Clío. (Dice el diccionario: Clío, Musa ~la
Historia, etc., etc.) Y volvamos a mi sobrino-nieto,
pues sobrino-nieto es el Ricardo d_e que me ocupo.

E

l pasado jueves santo, Ricardo llI - que cumplirá dos años dentro de poco tiempo estuvoa
mi casa por primera vez en su vida. Mi morada lo llen6
de asombro, y queriendo conocerla toda anduvo, ~
nio Pichi, de la sala a la cocina. Entró a mi -recáma11y
ahí descubrió, sobre la cama y en la orilla misma del
colchón, una pequeña almohada donde descanso las
manos mientras duermo (manías que se van cogiendo,
diría Borges). Ver Ricardo la almohadita y poner a
ella su cabeza, fue todo uno. De pie junto a la CIIIII,
con la cabeza reclinada sobre la almohada que tanlO
parecía gustarle, Ricardo llI me sonrió como nii'lo al,
guno jamás lo había hecho. Esté en su lugar la verdad:
en ese punto y hora me quedé sin alma.
1
La sonrisa dulcísima, los colores de las mejillas, 1
la gracia del sobrino-nieto me hicieron recordar en• /
instante a los preciosos niños que Diego Rivera pinlb
una vez que en busca de salud viajó a Rusia. ¡Ay,
Diego, Diego, mira que ir tan lejos a pintar niilOI
sonrosados! Haberte venido a Monterrey, homa;
colores le habrían faltado a tu paleta para pintar i.s
chapas de mi Ricardo 111 .
Y como presiento que algunos estarán diciendo:
"¡Tanto argüende por un chavito!", me decido a
-transcribir una declaración hecha en el parlamenlO
francés por Clemenceau (sí, el mismo Clemen~eau que
tan buena figura cortara en la Primera Guerra MUDdial). Dijo así: "En el Tratado de Paz no se 111
incluido en favor de Francia la obligación de leas
cuantos más niños sea posible, siendo que esa obllpción debiera haberse puesto en primer lugar. Si F•
cia renuncia a la multiplicación de su raza, incluidll
vanamente en el Tratado sus más sabios pámfOI J
quitaréis a Alemania en vano sus cañones; Frandl ,e,
recerá, no obstante, a pesar de tales sanciones, porqll
carecerá de franceses".
¡Pobre Clemenceau! ¿Por qué no le diría nadi
que el re~edio estaba en llevarse unos cuantos mexicanos a Francia para así poner allá un criadero de niilos!
De haberlo hecho, otro gallo les hubiera cantado en 11
Línea Maginot.
Y ahora, atrévanse a decirme que esto de escribi
de los chavitos es cosa sin importancia.

Es una falsedad del sistema crisúanO
considerar a las ciencias como una invenci~
humana: lo único que es humano es su aplicación: Toda ciencia se basa en un sistelllf
de principios tan fijos e inalterables comd
los que rigen el universo. El hombre .,
puede establecer principibs. Lo único que
. puede hacer es descubrirlos.- Thomas Pai•

C

Cuauhtémoc es hecho prisionero y llevado ante la presencia del conq11istador Hemán Cortés
al cual le dice: "¡Toma este puilal y mátame;f.n él... !".

TENOCHTITLAN
YEL JOVEN ABUELO
Carlos Mario Foucher

R

ecordemos siempre al "Joven Abuelo", en la
calda de Tenochtitlllll, hace cuatrocientos seanta y tres años.
Tratemos de decir, una vez más, algo distinto del'
Héroe Máximo de México.
Una de las muchas cosas que llaman la atención,
o debieran llamarla, en la vida de Cuauhtémoc, es
que no obstante haberse escrito acerca de su nombre
millones de palabras, él cul no pronunclll nlnaun1;
apenas si habló. Su regía figura silenciosa, imponente, subyugadora, se mueve frente a nuestro corazón
como un bello gipnte sin palabras; coao u■ iá&amp;ko
Cuyos discípulos, las naciones de
América, deben sus en5Cllanzas al ritmo de sus pasos,
· .ao de_lU&amp; palabras, al ritmo de-sus actitudes, .no de

-..ro _..,

sus discursos, en el aula grandiosa de la patria en la
que él sin hablar predicó.
Se le han concedido todos los calificativos heroicos; todos los elogios imaginados por la gloria de
un hombre; pero Cuauhtémoc, el líder, el paladín, el
soldado, call6 siempre, hasta el extremo de que sus
palabras podrlamos contarlas con los dedos de una
mano . .

¿Qué maestro, qué conductor de pueblos, qué
iluminado pudo escalar nunca la inmortalidad sin
hablar? ¡Ninguno, con excepción de él! Repasamos a
zancadas la historia de las luchas del hombre por la
libertad y hallamos que los mártires, los apóstoles, ·
los libertadores, tuvieron necesidad de hablar, de
hablar sin descanso, para exaltar el heroísllio de las
masas, para transmit_irles sus ideas. Y en cambio, el- ·•

allar, callar ... He _ahí la única palabra del
prodigioso Azteca.
El pueblo lloraba presenciando el suplicio,
mientras el Aguila Silenciosa de Aná~uac, predicaba
sin palabras. No había palabras en su boca, sino acción en sus músculos; su lengua no modulaba conceptos, porque su imponente silencio hablaba como
jamás habló silencio alguno.
Cuahtémoc se agiganta en el tormento, núentras
Cortés pierde altura; Cuauhtémoc burila sus escudos,
pero Cortés empaña sus blasones; Cuauhtémoc, en
las Hibueras, muere colgado de un árbol, callando su
heroica decisión de pelear hasta morir, en tanto que
Cortés pone un baldón a su fama de valiente, con la
muerte del príncipe azteca, aherrojado, que le
infundía temor con sólo vivir sin pronunciar palabra.
Cuauhtémoc erguido soliviantó a su pueblo
contra el invasor; se rió ¡le los mitos de la divinidad
de los conquistadores, apostrofó a los traidores de la
causa azteca; usó el arco y la honda hasta el último
instante, caminó torturado y humillado hacia el ~adalso con la dignidad de un elegido, sin que sus labios
se abrieran, sin flaquear, sin protestar, sin pedir, porque para Cuauhtémoc sólo había una meta, un ideal,
una esperanza cierta: Legar a los siglos el ejemplo de
su indomable espíritu.
Jamás fue vencido.
Cortés lo sabía y tuvo que destruirlo. Pero al
destruirlo, reconoció el numen glorioso de una raza.
Al pasar del tiempo el mundo se enteró de una
cosa: Que la pasión y muerte de Cuauhtémoc, como
soldado de su Patria, como Príncipe ungido de una
dinastia de valientes, no tienen paralelo en la histeria
'de la 14umanidad. Ni el Cid en España, ni Sigfrido en
el Norte, ni Robín Hood en las selvas normandas, ni
Garibaldi en el Mediterráneo, ni Atahualpa en Los
Andes se le semejaron; porque Cuauthémoc habló al
mundo sin romper su silencio.

S

u triste mirada se dormía sobre las ruinas
de Anáhuac, pero su lengua enmudecía ante el
colosal empuje de su brazo. Sus labios no oraban; se
rompían, en los dientes al triturar sus gritos rebeldes.
Su corazón no languidecía en ruegos y gemidos; sino
en el dolor callado del águila que cae, sin perder el
prestigio majestuoso de su vuelo.
¡Cuaubtémoc, Maestro Sin Palabras, escucha la
invocación de un mundo todo palabras! Haz que el
hombre de tu Patria .abreve en tu silencio de oro, y
aprenda a callar, y a sentir como tú .
Danos alas para surgir del cieno en siglos de ignominia. Danos tu dignidad, para mirar de frente,
sin cegarnos, el brillo del oro. Danos tu serenidad para !;ocar en estallidos de luces nuestros yerros; y haznos recordar, qqe ~ de la Patria eni,ieza con
tu 110mllre 1 ~ , y 'qae-■o ,_. ri_. e■ niso ■i

f\

�VIDA.
, •.., ,UNlV.ERSJTARIA
• , •• . . ,.

6•

Domfogo l º. de Julio de •l

r ..

Aprueba el Consejo Universitario la
CreaCión de Dos Nuevas Preparatorias
E
l H. Consejo Universitario aprobó en la reunión celebrado el 14 de Junio ppdo., la apertura de dos escue1as preparatorias que iniciarán sus actividades escolares a partir del próximo semestre.
La preparatoria número 21 funcionará en el municipio de China, Nuevo León, donde ya se ini'ciaron
los trámites de preinscripción de los alumnos; y la escuela preparatoria 24, que será establecida en el municipio de Anáhuac, N.L.
El H. Consejo Universitario aprobó, también,
que la Escuela Preparatoria Nº. 20, de Santiago,
N. L., imparta la carrera técnica de Contabilfdaa, en
cursos independientes de la educación preparatoria;
quedando en estudio la solicitud original presentada
para convertir a esta institución en una preparatoria
técnica.
Este cuerpo colegiado autorizó a la ·Facuitad de

Ciencias de la Comunicación la imparhción de la
Maestría en esta especialidad, que se iniciará a partir
del próximo período escolar.
.
Asimismo, el Consejo Universitario aprobó la incorporación a la Máxima Casa de Estudios de diversas
instituciones de Educación del área Metropolitana de
Monterrey.
A nivel de preparatoria se incorporó a: El Centro
de Educación y Cultura del Valle; Centro Cultural Lumen, Centro Escolar Gante, Centro Universitario
Kennedy, Colegio Anglo Español, Colegio Mexicano,
Instituto Irlandés, Instituto Regiomontano, Instituto
Superior de Cultura y Arte de Monterrey, Instituto
Universitario Oxford, Preparatoria Presidente Juárez
y American School de Monterrey.
Sujetas a revisión por parte de la Comisión Académica, quedaron: Instituto Hispanoamericano y el

Instituto Presidente Juárez; ya que se consideró
existencia de algunas fallas físicas que impiden impar
tir adecuadamente la educación:
En el nivel de educación media Superior Técnica,
se incorporaron: Escuela de Enfermería del I.M.S.S.~
Escuela de Enfermería de los Servicios Coordinados
de Salud Pública en el Estado; Escuela de Enfermería
de la Cruz Verde de Monterrey; Instituciones que ofrecerán la carrera de Enfermería Básica General.
También se aprobó la incorporación de la Escuela
de Trabajo Social Cervantes, para que imparta la:
carrera técnica de trabajo social.

En las Preparatorias
ENTREGAN CONSTANCIAS
DE RELACIONES HUMANAS A
TRABAJADORES UNIVERSITARIOS

V1

A

nivel de Licenciatura, se autorizó al Instituto Regiomontano para ofrecer la Licenciatura
en Ciencias de la Educación y al Instituto Superior de
Cultura y Arte de Monterrey, A. C., la Licenciatura err.,
Diseño de Interiores. E! Instituto Laurens también fue
a~torizado para impartir la Educación Media Superior.
r
El H. Consejo Universitario aprobó, además, una
modificación al Plan de.Estudios de la Carrera de Ingeniero Civil, que ofrece la Facultad de Ingeniería Civil.
La impartición de la Maestría en Ciencias con Especialidad ~n Inmunología fue aprobada, también,
para que sea impartida por la Facultad de Medicina.
Se autorizó, además, la creación de la Especialidad en Salud Comunitaria, como parte terminal de la
Maestría en Enfermería.
Otro de los estudios aprobados, fue la Licenciatuuna selva donde nos devoramos unos a otros y los pora, en Bibliotecología, que será ofrecida por la faculderosos nos han obligado a vivir con el terror de la
tad de Filosofía y Letras.
destrucción total.
Se aprobarán, también, modificaciones substanMi vida en la pensión de Doña Purita, española
ciales al Plan de Estudios de la Licenciatura en Cieníntegra, casa modesta pero digna, con sus limitacias Computacionales de la Facultad de Ciencias
ciones, venía a ser campo de aprendizaje en cuanto a
Físico-Matemáticas.
relaciones humanas; importante, sobre todo por poder
En lo correspondiente al informe de la Comisión
convivir con personas totalmente ajenas a nosotros,
de Honor y Justicia, el H. Consejo expulsó a 8 alumpero e~ el fondo iguales. Conocerlos poco a poco Fenos de la Facultad de Agronomía por haber reincidido
sultó aventura fascinante.
en violaciones a las normas y leyes de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
· Merceditas, de quien ya les hablé, empezaba
_ El lng. Ore) Darío García Rodríguez, al informar
a constituirse en mi mayor problema dentro de
lo anterior, señaló que estos mismos jóvenes, ya
la casa de huéspedes; pues, por desgracia, veía en mí
habían sido suspendidos por un año escotar, corressu tabla de salvaci6n, ... el último tranvía, como lo
pondiente al 83-84, durante el cual continuaron prellamaría el desaparecido Tennessee Williams, drama- sentando actitudes totalmente contrarias a lo estable' urgo norteamericano contemporáneo nuestro, cuyas cido por el H. Consejo Universitario, motivo por el
obras se constituyeron en verdaderos éxitos en los
cual se tuvo que tomar esta decisión.
grandes teátros del mundo; de hecho la pieza a que me
Explicó el Ing. García Rodriguez, que sólo 2 de
refiero la tituló Un Tranvía Llamado Deseo, algo de
las 10 personas involucradas en este caso, quedaron
esto sin duda existía'en esta singular relación humana.
exentas en esta sanción.
Entre nuestras edades había una marcada díferen- ,
El H . Consejo Universitario conoció, analizó y
cía, lo cual venía a ser un peligro, a la vez una conveaprobó, dos asuntos relevantes presentados por la Coniencia; ya que sus planes diferí an de los míos. Ella
misión de Honor y Justicia.
buscaba matrimonio, en cambio yo experiencia, IQ
Uno de ellos es el de otorgar el Grado de Doctor
cual ella estaba en capacidad ·de proporcionármela; su
Honoris Causa en Derecho, al Lic. Genaro Salinas
amplia cultura lo permitía.
Quiroga, Decano de la UANL y con 50 años de ServiMientra esta callada lucha se llevaba a cabo, gracio a la Institución; con un desarrollo no sólo en la
cias a ella logré introducirme en los principios de la
universidad, sino también en la función pública que ha
filosofia; ya que, con su capacidad, en forma natural y
desarrollado.
sencilla, impartía los conocimientos de tal manera que
El otro fue presentado por la Facultad de
el estudio se convertía en experiencia amena, asimismo
Ingeniería Civil, para que se otorgara el Grado de
cosa que jamás olvidaré, vino a ser la que promoviera
Doctor Honoris Causa en Ingeniería, al Ing. Raymunmi actual pasión por la música clásica, ya que al acomdo Rivera Villarreal, solicitud que fue aprobada en su
pañarla, al principio un poco forzado, a los conciertos
totalidad por el H. Consejo Universitario.
en Bellas Artes, en temporadas sinfónicas, en los lugaEste hecho se hará efectivo en la Sesión solemne
res más económicos, abrió las puertas de este mundo
que tendrá en H. Consejo Universitario al inicio del
fascinante que, no obstante explorarlo cada día,
año escolar 1984-1985 en el Aula Magna de la Universiempre encontramos algo nuevo y maravilloso qué
sidad.
descubrir.
Otro de los asuntos tratados por el H. Consejo
En el transcurso de nuestras vidas siempre existen
Universitario, fue el nombrar como miembros de la H.
personas que, en forma especial, se significan dejando
Junta de Gobierno de la ·U.A.N.L a la Lic. Carmen
una huella imperecedera, como viene a ser un maestro,
Melgoza de Cantú, quien substituye en su responsabi•
sacerdote, novia y en mi caso, Merceditas a quien jalidad al lng. Raymundo Rivera Villarreal.
más le podré pagar por todo lo que hizo por mí, imFinalmente se dio a conocer al H. Consejo Uni·
pulsada, tal vez, por un cariño tardío dificil de corresversitario, de un convenio Académico que se estable-:
ponder. •
ció con la Universidad de Cincinnati.

Momentos en que el Dr. Alfredo Piñeyro Lópe1., Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, hace !ntrega de las constancias al personal de la Preparatoria 8, por haber tomado el ler. Curso de Relaciones Humanas en esta dependencia.

HISTORIA DE UNA SONRISA
Alfonso González García

U

n par de meses tan sólo habían pasado desde
mi llegada a la ciudad de México; solo, sin amigos y en vísperas de Navidad, la nostalgia me invadía y
la tristeza hacía presa en mí, sobre todo el pensar que
pasaría esa fecha tan significativa lejos de los seres
queridos, lo cual, por primera vez, sucedía.
Las decoraciones colocadas, como es costumbre
en diferentes lugares y calles para recordarnos la
Noche Buena, acentuaban aún ·más mi pena, haciéndome pensar, por momentos, que tal vez mi decisión
de venir aquí había sido un error.
Sin rumbo fijo vagabundeaba por las iluminadas
avenidas del centro de la soberbia y arrogante Capital,
con el propósito de aturdirme con el ruido del tráfico y
la deslumbrante luminosidad, sobre todo con ese parpadeo de los grandes anuncios luminosos, que es lo
primero que capta nuestra atención cuando, por primera vez, arribamos a esta magnífica urbe; alborozados y con el miedo natural del provinciano.
Esa Navidad vino a ser la primera pasada fuera
del hogar paterno, experiencia nueva y necesaria; ya
que pronto llegaría el día de hacerló permanentemente
y empezar otro nuevo, inexorable ley de la vida.
Cada día traía nuevas experiencias en la pensión,
albe1 gue provisional, pedazo de escuela donde estudiamos seres en apariencia iguales a nosotros pero con
reacciones y costumbres distintas, experiencia necesaria e inestimable para aprender a ser más compr~nsivos y lo más importante, más tolerantes; ya q~e el ésnacio limitado de la provincia no lo permite muchas
veces. Por algo el refrán popular de pueblo chico, infierno grande.
Mientras no era posible contar con un círculo de
amigos confiables y poder convivir más adecuadamen1e, la lectura, como lo apunté en colaboración antctior, llenó adecuadamente esta carencia, con dividendos magníficos; ya que me familiaricé con los clásicos,
base sólida para fincar el edificio de la cultura, lo cual
nos abrirá un horizonte más amplio y el deseo de
iograr alcanzar metas se convierte en necesidad, ademas de convertirnos. en seres realizados.
El crisol de la vida que, poco a poco. va formándose y dándonos armas para poder subsistir en este
mundo que, por desgracia, lo hemos convertido en

Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la
..l.:Juniversidad Autónoma de Nuevo León , entregó constancias al personal de la Preparatoria 8, por
haber tomado el primer curso de Relaciones Humanas que se imparte en esa dependencia.
La biblioteca de la preparatoria fue el lugar donde, 23 elementos del personal docente y administrativo, rec;ibieron el reconocimiento por parte del Rector.
Como testigo del acto, estuvo el Director de es1e
plantel universitario, El Biólogo Mario Gómez.
Al dirigir unas palabras a los integrantes universitarios, el Rector dijo que "estos cursos son necesarios; ya que las diferencias ponderativas en las palabras di~icultan las relaciones interpersonales'·.
También señaló que "los matices y los valores de
una cultura a 9tra pueden ser suficientemente grandes para crear problemas del entendimiento, a pesar·
de estar usando la mjsma lengua idiomática".

CELEBRAN SEGUNDO CERTAMEN
DE lA-CANCION EN LA
PREPARATOR.IA 22

C

on gran éxito se realizó el Segundo Certa...,lmen Interior de la Canción, en la Preparatoria
22 de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La Biblioteca de esta dependencia universitaria
fue la sede del evento, donde se dieron cita los compositores y alumnos en general.
El máximo lugar del certamen lo obtuvieron las
alumnas Raquel y Rebeca Sarmiento Ochoa, quienes
participaron en el Tema "Perder", siendo ellas las
compositoras e intérpretes; el segundo lugar lo obtuvo José A. González Ruiz (intérprete) y Olivfa González Rodríguez (compositor).
Con la canción "Voy a Cantar y Recordar",
Francisco J. Guzmán Barre to', participando como
Autor e Intérprete, obtuvo el Tercer Lugar en este
evento.
A estos concursantes, se les hizo entrega de trofeos y diplomas por sus lugares obtenidos.
El jurado calificador en este certamen, estuvo
compuesto por ~ Sr. Luis A. Díaz, el Sr. Rolando
Valdez y el Sr. Gustavo González Chapa, todos ellos
con amplios conocimientos en el arte de la música.

TRABAJO ~
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

~w

/4,

DE PR
RURAL. A.C.

IMPARTEN CURSO .DE
ACTUALIZACION PEDAGOGICA A
MAESTROS DE LA PREPARATORIA
Nº.2

La

Preparatoria Nº. 2, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, lleva a cabo un curso
de Actualización Pedagógica, dirigido a todo el personal docente _de este plantel uni versitario, del 26 de
junio ppdo., al 10 de agosto del presente año.
Así lo informó la Lic. Miriam Elizabeth Colín
Gorráez, Coordi1yadora d·el Departamento de
Psicopedagogía de esta escuela, quien agregó que el
evento es organizado por el Departamento de
Sicopedagogía y por el Consejo Técnico de la misma
institución.
Añadió, que el curso se desarrolla a través de
conferencias
sobre la didáctica de Ciencias Sociales '
.
Ciencias Exactas y de Lenguas para, posteriormente,
pasar a las mesas r.edondas, donde se elaborarán los
respect(vos parámetros didácticos necesario~ en cada
materia.

��1º. de Julio de 1984

E

ntre los bailes folklóricos de nuestro
,
país no cabe duda que es uno de los más bellos y
emotiv_os. Pero, ¿es realmente de origen huasteco?
En realidad, históricamente ha corrido como representativo de las Huastecas y es su región original,
sobre todo la hidalguen~e, la tamaulipeca la veracruzana y la potosina, aunque ya probamos suficientemente la existencia histórica de seis huastecas.
- Lo curioso es que ni la palabra Huasteca ni la.
palabra Huapángo tengan raíz filológica huasteca, ~ino náhuatl. Don Joaquín Meade dice: "se ha querido
dar una etimología mexicana a este vocablo derivado
de HUAXIN-TECATL, o sea HUAXTLAN, tierra
..de guajes, pero el verdadero nombre anterior mexica- no fue el de CUEXTLAN que significa entre los cués · co, lugar; sobre el tablado quedando comprendidos
dentro del huapango los bailes de tarima de ambas
. y se le aplicó además por el caudillo Cuextecatl, que
costas, pero el baile y canto de ese nombre correspon- ·
regresó a la Huasteca, que era su lugar nativo, lo que
den a la región de la costa en el Golfo de México en el
desde entonces se llamó CUEXTLAN," (Cfr. J.M.
Estado de Veracruz y parte de Tamaulipas, así como
Etimologías toponímicas indígenas del Estado de Ta-.
a la zona deno~nada Huasteca, que comprende par- ·
maulipas, IIR-UAT, Ciudad Victoria, Tamps. l 977,
te de los anteriores y de los de Hidalgo, conociéndop. 18) Otros autores como el Dr. José E. Romero, sin
se, también, en el Estado d~ Puebla, en la Sierra de
mencionar las palabras náhuatl, afirma que para alHuauchinango; regiones todas en las que se da el misgunos autores significa "Tierra de Guajes"; "Tierra
mo nombre al ca,nto y música y a cada parte en él.
de adoratorios" para otros y algun&lt;?s terceros lo haHuastecapan, imperio de los huastecos, ocupó la
cen derivar del sustantivo Cuetzle, nombre del rodete
planicie que se alza unos cien metros sobre el nivel del
que usan las mujeres para cargar en la cabeza objetos
mar, de la Sierra Madre Oriental hacia el Golfo de
pesados.
México en el hoy Estado de Tamaulipas desde el Río
Huapango, como vocablo equivale a cuahpanco
las Palmas (hoy Soto La Marina), hasta el Río Cazo- ,.
derivado de-&lt;tuahhaitl, leño, madera, ipan sobre él y

Cenalvo ... "Cuna del Estado"

.'

CENTENARIO DE LEON GUZMAN
I
...__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Dr. Leonardo Contreras López _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

E

,

Estirpe del Huapango

-------------------------------------

n obligada consecuencia de la condición
cosmopolita de la entidad, y como fructífera
cosecha de la simiente hospitalaria y espíritu fraternal de los nuevoleoneses, este querido jirón de
nuestra Patria ha sumado a la numerosa pléyade heroica de sus propios próceres, la gloria inmarcesible
de muchos forásteros que adoptaron este solar como
su hogar y su tierra les sirvió como sudario convirtiéndose con ello, en algo tanto como hermano ·del
nativo.
Tal es el caso del escll!recido General y Licenciado León Guzmán Montes de Oca, de quien se
puede sintetizar su existencia, como: "una vida
ejemplar al servicio de México", que escogió como
coronación de su obra, brindarnos el transcurso de su
atardecer vital y el reposo eterno en esta forja de colosos, cuyo símbolo es el Cerro de la Silla. Por tales
circunstancias, amén de su vali~a contribución a la
conservación de la Independencia Nacional, el
pueblo nuevoleonés, con justificado celo, recuerda
con orgullo sus merecimientos, compartidos de manera altruista con los actores del último escenarió de
su vida. Es así como nuestro coterráneo, el extinto y
ameritado poeta e historiador, Don Apolinar Núñez
de León, glosó con caracteres indelebles y sublimes,
la trayectoria notable de tal figura, de quien se expresa con estos términos: "León Guzmán, por muchos
años, compartió el pan y la sal con los hombres deNuevo León".
,
Nació en Tenango del Valle, Estado de México,
\el 5 de noviembre de 1821 (a la Consumación de la
Independencia) hijo de Don José Guzmán y Doi)a
Francisa Montes de Oca y aunque fue bautizado.con
el nombre de Leonardo, prefirió usar el de León, únicamente.
Inició sus estudios de abogado en el Colegio de
San Ildefonso de la Ciudad de México, pero se graduó como Licenciado en Derecho en el instituto Literario de Toluca, tras vencer serias dificultades por
penurias económicas. Pronto se destacó en la tribuna

de la elocuencia del Foro Mexicano y la curul Legislativa; a los 31 años de edad llega como Diputado Federal al H. Congreso de la Unión, siendo el Presi~ente de la República Gral. Don Mariano Arista, ante
quien contestó el informe de 1852; al dimitir Arista
en 1853, cuyo sustituto Lic. Juan B. Ceballos disolvió el Congreso, encontró en León Guzmán la más
valiente y decidida oposición plena de patriotismo y
recto sentido liberal.

N

uevamente la simpatía popular le otorga
su ac_endrada confianza, y es electo Diputado
Federal al H. Congreso ~onstituyente de
1856-1857, donde ocupa el honroso cargo de Vicepresidente, siendo el titular Don Ponciano Arriaga.
Una vez terminadas las tareas del Congreso
Constituyente el 5 de febrero de 1857, por unanimidad diputadil se le nombró Presidente de la mesa Directiva, siendo el primero que prestó el Juramento
de: "guardar y hacer guardar ... " la nueva Carta
Magna de la República; enseguida se le tomó dicho
voto al Presidente de la República Gral. Don Ignacio
Comonfort, a cuyo término, (nos cuenta Apolinar
Núñez de Léon) ante el asombro de todos los presen1tes, el Lic. Guzmán dijo: "A vuestra lealtad queda
encomendada la preparación del campo en que la semilla. Constitucional ha de fructificar. Y cuando el
pueblo os deba este último beneficio, contad con sus
bendiciones y su intensa gratitud''.
El 7 de febrero tocóle contestar al Lic. Guzmán,
el mensje que Comonfort dirigió de despedida a los
forjadores de la Carta Fundamental. El 18 de noviembre de 1857, el H. Congreso defa Unión designó
al Lic. Guzmán como Procurador General de la República.
Tras las desgradables actuaciones de Comonfurt
y Féliz Zuloaga, asume la Presidencia Don Benito Jarez, a quien León Guzmán da su apoyo ilimitado e incondicional, acompañándolo a Veracruz el 4 de ma. yo de 1858.
(continuará)

VIDA- UtflVERSfTAR·íA ·:

Toma la Protesta aDirectiva de Egresados de la UANL

. Por t:arlm González Salas
nes del hoy Estado de Ver~cruz, colindando con el
imperio de los Totona_cas o Totonacapan.

' ' Lª

música del Huapango, según afirma Qa.
briel Saldívai-, sólo tiene en común el rit•
mo; ya que no hay uµ tipo al que se puedan ajustar
todos los componentes; en esta variedad de son, como en el jarabe, se ~ncuentran boleras, seguidillas, y
aún el fandango; por supuesto que ninguna de estas
composiciones en toda su pureza, sino como en la
mayoría de la música nuestra, son tipos de melodia
encajados en ritmos autóctonos" (Cfr. G. Saldívar,
Historia de la Música en México, Edic. del Gobieno
del Edo. de México, pp. 290. ss.)
Saldívar hace hincapié en el fandango, danza
puramente española, "a tres tiempos, de movimieato
algo vivo, y una· de las más antigu~s de que se tiene
noticia, aunque se comprenden con el mismo nombrt
la malagüeña, la roódeña, la granadina y la mur•
ciana; porque en· algunas partes de las enunciadas•
denomina así al huapango. Hemos encontrado citas
del fandango correspondientes al siglo XVII; no obs,,Ítl_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _llll!II_ _ _ _ _ _ _ _ __
tante hay que hacer la salv.edad de que citas semeja•
tes del siglo XVIII lo presentan como sinónimo dt
bureo y en otras ocasiones se dice ESPECIE DE
FANDANGO, refiriéndose alos bailes populares, 11
que hace sospechar que el término_se había generdzado, aplicándose a los bailables semejantes que •
acostumbran en nuestro pais". (Op. cit. p. 291). O
s~a. que el vocablo Huapango se le aplicaba indistintamente a varios bailes, en los siglos XVII Y XVIII.
REFRACTARIOS ·
Un aspecto muy importante lo constituye la
influencia de los cantos españoles de la seguidilla J
· bolero en el huapango, por ejempl~ el de las repeti
dones. La métrica y la rima de los huapangos ~n ARCILLA
estudiarse en forma comparativa para persuad1m
si siguen predominantemente-la asonancia o se co
forman a la consonancia.
En la Historia de ·1a canción mexicana de d
Higinio Vázquez Santana, a quien conocimos en
Seminario de Moctezuma, Nuevo México, a donde
llegó ya anciano a . estudiar carrera sacerdotal. .
describe el Huapango como fiesta que se celebra .
una enramada y en la cual ponían tarimas. Esta ft llSLANTES
gozaba de gran originalidad. Invitaban a todos p«
medio de tambores, o por cohetes de luces o por el MORTEROS
Una línea completa de
que de una campana; una hora después de ese anuncio, llegaban numerosos hombres y mujeres Y se a CONCRETOS
Materiales Refractarios Fabrkadfü
caban a la enramada y se situaban los bailadores,
fila de hombres y una de mujeres, unos frente
en nuestra planta en Monterrr~. , .L
otros. El hombre invitaba a la mujer, se situaba fr
te a ella y con toda la galantería y caballerosidad
ALQUITRANADOS
hacía una caravana; la dama· aceptaba. El Caba
durante este acto, tenía el sombrero en la mano,
cubría la cabeza y se iniciaba el baile ejecutánd
hermosos movimientos rítmicos con la cara sol
_Y_lo_s_b_ra_
zo_
s _ca_íd_
o_
s. _ _ _ __.:.._ _ _ _
. .. __ _ _ AV. SAN NICOLAS 2291 NTE. MO,TERRE\'.

f&gt;ll/tlJ ea utdUAtllia de Mé,ticc,!

·
tve
,N.L., MEXICO
El hombre ha nacido, no para reso
APARTADO Nº. 390- TEL 75- 04- 95 - l 't,~los problemas del universo, sino para d
LEX 038-849
cubrir dúnde empiezan los problemas,
OFICINAS VENTAS EN ~EXICO
mantenerse después dentro de los límites
Poniente 128 Núm. 672
Apartad_, 1~-1~
lo comprensible.- Goethe.
,...______ Fracc. Ind. V~llejo
Teléfono ~---(,7__.,4-M

I

Momentos en que la Dra. Angélica Patrón, en representación del Gobernador del
Estado, don Alfonso Martinez Domínguez, toma la protesta a la directiva de la Asociación de Egresados universitarios.

L

a, primera mesa directiva de la
Asociación de Egresados de Escuelas .y Facultades de Nutrición del ·
Norte de la República Mexicana, A.C.,
rindió su protesta ante las autoridades ,
estatales y universitarias, en ceremonia
efectuada en el aula 18 de la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La encargada de tomar la protesta, en representación del gobernador
Alfonso Martínez DÓmínguez, fue la
Dra. Angelina Patrón; en la ceremonia
que fue presidida por el Dr. Alfredo
Piñeyro López, Rector de la UANL.
La mesa directiva es encabezada
por su presidente, Lic. Carmen Bellman Servín; el vicepresidente, Lic.
Fausto Rodríguez Rodríguez y los licenciados Francisco · Quintanilla y
María Domitila Rodríguez, como
secretario y tesorero, respectivamente.
El Dr. Generoso Cantú, al hablar
en representación del Gobernador del
Estado, dijo que según estudios realizados, "alrededor del 40%de la población del país se encuentra a nivel de
subsistencia".
Agregó que ''la desnutrición es
consecuencia de la carencia crónica del
aporte adecuado de alimentos que satisfagan el mínimo de nutrientes que
requiere el organismo, para constituir
sus tejidos y crecer, tanto física como
mentalmente".
Señaló que "los más afectados por
la desnutrición son los niños de uno a
cuatro años que ya no se alimentan del
seno materno y se nutren mal, así como, los productos del embarazo de
mujeres desnutridas".
"En ambos casos, recalcó el Dr.
Cantú, la falta de nutrientes se debe el1
una gran proporción al bajo poder adquisitivo y a los problemas educacionales que perjudican la elección adecuada
de alimentos".

Las zonas marginadas, como las
rurales y las zonas de gran privación
económica de las ciudades son las más
afectadas por la desnutrición.
"Estas zonfs, afirmó, deben ser
uno de los objetivos de primer orden de
la recién fundada asociación; ya que
debe ayudar a otras instituciones a mejorar la dieta familiar, para enriquecer
la alimentación de los pre-escolares,
lactantes y mujeres ~mbarazailas, con
lo cual se logrará formar para el mañana un México sano, fuerte y vigoroso·•.

P

or su parte, el Dr. Alfredo Piñey-

ro López dijo que "el ser humano

no puede vivir aislado, requiere del
apoyo de sus semejantes para conservar lo que tiene. Si bien es cierto que la
creatividad es individual, aseveró, la
conservaciún del conocimiento es l'O•
lectiva".
" Solamente en la agrupaciún, una
persona puede conservar las experiencias particulares, puede enriquecerse de
las experie_ncias de los demás y puede
proyectarse hacia el futuro", citó el
rector.
Señaló que "la organización qu('
hoy se funda, permite que el conocimiento obtenido en las universidades
por los profesionales de la nu1ricii,n
que forman la asociación, no quede en
vanagloria ni en orgullo personal, sino
que trascienda, en base a las experiencias propias y de los d! más; proyectando ese interés que por el prójimo St'
siente".
"Una agrupación como la actual ,
afirmó el Rector, permite que la infor•
mación y la formación de nuestra Fa•
cultad no quede en el vacío de la individualidad; debe tr.ascender, conservarse
y ser en el futuro, lo que nosotros ~peramos, la excelencia en todos sentidos
y la oportunidad de servir a nuestros
prójimos", terminó diciendo el rector

�.......

VIDA UNIVERSITARIA

,.

Huevoleoneses Distingukb

Ve_terano del Periodismo (2)
SUSTENTAN PRIMER EXAMEN
DE MAESTRIA EN LA
FACULTAD DE
CIENCIAS BIOLOGICAS

Manuel María del llano
PERIODISTA
Lic. Genaro Salinas Quiroga

•

, , Con ta Graduación del M.C. Armando
~Contreras Balderas, se cumplen asi las
pautas a seguir para los estudios de Post Gr~do ~n la
Facultad de Ciencias Biológicas de la Umversadad
Autónoma de Nuevo León"•
·
Así se expresó el M.C. Luis Galán Wong, Director del citado plantel, quien anunció que para el martes 19, se efectuaría otro exa~en de Maestría, en la
que el sustentante sería el Biólogo Carlos Leal.
La Unidad "B" de la Facultad de Ciencias
Biológicas, sería escenario de este evento, en punto
de las diecisiete horas del día señalado.
•
.
El Funcionario Universitario añadió que "el objetivo de esta escuela, es ampliarse en este año el eumen a nivel de Doctorado. El examen de Maestril
que ya se realiza en esta Facultad, es una pausa ea la
etapa de estudio y trabajo de esta escuela.
Fue así como Armando Contreras Balderas sustentó· en forma brillante y exitosa, su examen de
Maes~ría, el primero en la historia del plantel, teniendo como jurados, al Dr. Salvador Contreras Balderas, Secretaria a la M. V. Julia Vert!e Star y Vocal al
M.C. Luis Galán Wong.
Como invitado de honor, sancionó el ~cto con~
honrosa representación del Rector_, Dr. Alfred~ Pi·
ñeyro López, el Doctor Manuel Rodríguez ~utnta•
nilla titular de la División·de Estudios ~upenores.
'Maestros y Alumnos de esta Facultad, asistieron
al Auditorio "B" del Centro de Investigaciones
Biológicas, magno escenario de este evento, _de ~
trascendencia en la vida de la comunidad umverstta·
ria.

patética pintura del Orador Romano, en una calamidad igual o bien parecida, a la que hoy lamenta esta
Ciudad.

M

Eulalio G. Guerra

anuel María de Llano, (1799-1863), político
valiente e inquieto, así como entusiasta liberal, nació en la ciudad de Monterrey en 1799 Y murió
l Senado de Nuevo León, se muestra lloroso Y
en esta misma población en 1863. Publicó su primer
afligido por la pérdida de su virtuoso magistraperiódico independiente y de oposición "El Antagodo:
"LUGET
SENATUS". La municipalidad de esta
nista'', que vio la luz pública el 1Ode ~arz~ de 183 ~.
ciudad viste el crespón fúnebre por la pública calamiFue Presidente Municipal de esta.capital en didad que acaba de sufirel estado: "MOERET EQUAversos períodos, Diputado al Congreso del Estado Y
ERTER ORAD": La ciudad, traspasada de dolor,
después Vice-Gobernador, llegando al puesto de
está entregada al llanto y una angustiada Y amarga siGobernador por renuncia de su titular Don Manuel
tuación se nota en todas las clases: ''TOTA CIVIGómez de Castro, realizando una buena administraTAS SENIO CONFECTA EST".
ción.
¿Qué, pues, Excelentísimo señor, puede agregar
Una calle importante de Monterrey lleva su
mi débil y balbuciente voz a los tres conceptos exprenombre. Se le considera como el primer político de
sados
con tanta valentía por el Príncipe de la elocuenoposición que hemos tenido, dado que esta activ}dad
cia? Las virtudes y los hechos públicos del malogrado
nadie la había realizado antes con tanta energía Y enGobernador Parás, •a quien hoy lloran todas las cla-tereza como él; fue un honrado funcionario público Y
un relevante periodista.
·
_ ses de la sociedad en el Estado, son discursos patéticos, nÍás elocuentes y más páteticos, que cuanto yo
En nombre del R. Ayuntamiento de esta ciudad
pudiera, repito, con mi débil y balbuciente voz, re_fey en su carácter de Presidente Municipal pronunció la
rir, en esta augusta fúnebre ceremonia que pre~1de
bella y .sentida oración fúnebre que consignamos Y
que dijo con motivo de la muerte del Primer Gobervuestra Excelencia.
El virtuoso José María Parás, Excelentísimo senador Constitucional del Estad~ don José María Pañor,
fue en Nuevo León, el genio destinado por la
rás: (19 de febrero de 1850).
Providencia Divina para enjugar sus lágrimas, después de la devastación que la guerra, ~I veces fun~sExcelentísimo señor:
ta, cuanto injusta, hizo pesar sobre su mocente Y v1.rIMPARTIRA LICENCIATURA
gen territorio. Parás, reconstituyó el Estado; reu~ó
El ilustre Ayuntamiento de esta Capital, que me
EN BIBLIOTECOLOGIA LA
en un cuerpo sus miembros multilados por la guerra;
honro en presidir, me ha apoderado para representar
FACULTAD DE
Padas, afrontó todas las exigencias de la época más
ante vuestra Excelencia, en esta fúnebre ceremonia,
FILOSOFIA
Y LETRAS
el profundo dolor que le agobia por la nunca bien_ dificil en nuestro lacerado Estado. Paríls-creó la Hasentida pérdida que acaba de sufrir el Estado, con la
cienda, economizó sus rentas.
muerte de su fllósofo Gobernador, el Excelentisimo
Parás, coadyuvó de una manera eficaz, a la rea Licenciatura en Bibliotecología, ser!
forma de su Código Fundamental, en el que también _
señor Don José Maria•Parás.
impartid~ por la Facultad de Filosofía Y Le~
Sin prepa.-.clón alguna por mi parte, expondré a
arrimó en su creación un grano de arena. Parás, prode la Universidad Autónoma de Nuevo León, a partir
puso la nivelación de los ingresos con los egresos de
· Vuestra Excelencia los justos sentimien!os de la Cordel inicio del próximo Semestre, en agosto de 1984,
poración que represento, expre~ndoles, por falta de
las rentas públicas del Estado. Parás, en fin, animó el
en el Area Básica.
·
adecuados pensamientos, con las elocuentes palabras
comercio, protegió la agricultura, dio garant!as
El Director del citado plantel, Lic. Juan Anael
vertidas por el Ondor Romano en otra ceremonia, ni
públicas · a los hombres de todas las creencuts
Sánchez, dijo que hay mucho interés Y entusiasmo
moaugusta ni mis sentida y fúnebre que la presente,,
politicas; fue, en suma, Excelentisimo señor, econópor esta carrera que, desde hacía tiempo, existía en el
entl'e D090tros: "LUGET _SENATUS, MOERET .
mico, virtuoso, sobrio y cerró sus ojos dejando en
proyecto de esta Facultad; ya que hay ~ucha demanEQUAERTER ORD: TO'rA CIVITAS SENIO
prosperidad ·a1 Estado, a quien por fin logró que se
da en esta zona del país por esta Licenciatura.
CONFECTAEST". "Llora el Senado, contristase el
haya propuesto como modelo _de virtuoso, republica· "Coahuila, Tamaulipas y otros lugares de
orden: Toda la Oudad esta entemedda". Nada
no y espartano, al lado de otros de nuestra Patria,
nuestra Geografia, dijo Sánchez Palacios, han estatlo
puedo aareaar, Excelentisimo señor, a la concisa y
más ricos, mayores y mis adelantados.
urgiéndonos por la creación de esta Licenciatura; ,.
que ésta sólo se imparte en el Distrito fededl,
,.Guadalajara,
San Luis .Potosí y Guanajuato'.' • .
.....
.
"El ob'etivo añadió el funcionario Umverstta'
,
rio, es contar con personal profesional que • ,
los senricios bibliotecarios y colabore, asi, a elevar el
indice de cultura en toda la población, entregande a,,
da su capacidad y deje de ser tan sólo un hombre qae
-se dedique a cuidar un almacén de libros",
"Esto, con el deseo de que se mejore su nivel*
trabajo, dijo el profesionista, ya que la mayor ,...
de los Institutos de Enseñanza Superior, tJenet,..
sonal improvisado".
• _...i
'EDIFICIO CONFIA
"Para ello, agregó el Maestro Juan JVJr
PRIVADA PINO SUAAEZ Nº. 300 APDQ. 3070 TEL. 40-25-80
· Sánchez, se llana proposiciones a los Cat_,....
de la Maestria, de los mú destlclldos como el IJt.
.Porfirio Taaez, Vlceate Sien, Geoqiu ~
IIOMTERIIEV, NUEVO LEON, MEXICO
1
Eariqada Ortiz e, illChuo, a los egresados de 11
¡·• •Mlesaril:, ................

E

L

~~-

..

:1=
1111

BANCA CONFIA

SOCIEDAD NltlONAL·DE CREDITO

, .

♦

•

•,'

• • • • • • • • • • • • • • •-

•.

;,,.

.

t

•••••••••••••••••••••••

•

•

• • •••••

,

'

...

•

colllO,,..........

P

EDRO F. QUINTANILLA COFFIN (1914) y
la Administración Municipal de Monterrey
1983-1985; publican el libro "APRENDIZ DE PERIODISTA" con un tiraje de dos mil ejemplares en
su "Primera Edición"; 524 páginas y CXXV (125)
capítulos.Muy pronto vendrá el segundo tomo de historia
(Editorial) o de "artículos" como d~nomina su autor
y también la Segunda Edición del libro primero, por
ser material obligado en todas las ya abundant~s escuelas de periodismo de la República Mexicana.
Pedro es Veterano y como dijese Raúl Rangel
Frías, "fue" pero ya no, el joven "aprendiz" de Periodismo y nosotros como CRITICOS, lo ubicamos
en la línea de: primero abogado y luego periodista.Jorge Villegas es primero periodista y después
abogado, ejemplo en contrario por ser el Directordinámico del Periódico, doncle Pedro escribió sus
Editoriales por la formidable amistad que lleva con
su "propietario".En el ámbito periodístico, todo se escribe y algo
se "habla"; tinta, papel, espacio y co_nocimientos en
el tiempo. "Escribir puede ser fácil; pero, despertar
interés con la lectura no lo es''. Aunque debe serlo,
h~ ahí el quid pro quo.Pedro es a\iogado; c~tedrático, ex-diputado y
por lo tanto "legislador"; ex-Secretario de Ayuntamiento, ex-Procurador y ex-Alcalde de Monterrey,
historiador, periodista y ahora ESCRIT-OR. Sobre
todo, amigo de los amigos y mucho más amigo de la
cultura."Conociendo su obra... ejemplo para sus hijos
para imitarla o cuidarse de hacerlo".
Sana crítica es la forma de terminar sus EDITORIALES; merece el calificativo de "enciclópedico" a
la par que Santiago. Hagámoslo con devociónvocación.Discursos a J .L.P.; anécdota del secuestro del
avión rumbo a Cuba; la opinión sana de cada mexicano que intervenga en la vida nacional; eliminar el
(qué) con desafio a eliminar también el (quién).Premiado con mención-honorífica en el VII Certamen Nacional de Periodismo de 1976 e investigador
de lo que Pedro califica de una '~Política-económica
dirigida CONSCIENTEMENTE al abismo".
¡NO! por el contrario; una "Economia-política
dirigida INCONSCIENTEMENTE al abismo''.Recordemos Don Pedro, que hasta J.L.P., después de 1976; se habló del Plan Nacional del Desarrollo y lógicamente el Presidenciable era su exdiscípulo M.M.H. al rescate de la nave de dos dualidades: Calles-Alvaro Obregón y LEA-JLP.

"V sa

es la realidad · y un ;J)eriodista-his~oriador generacional como usted, partícipe, a
la par que nuestro común amig~ Santiago Roel

García, de haber n;iilitado en la élite al timón, con o
sin tempestad a la vista.
Ser crítico es ser leal en todo y para todos; "el
·qué y el'quién" de la prosa poétiq1 ó la poesía demagógica que adorna nuestro h: rmoso páramo, contorno nacional cervantino.-

TODOS O NADIE

¡La deuda pública es impagable e infumable!;
según lo detecta el periodismo científico ecuménico.
Agua revuelta, ganancia de pescadores; cuando el
agua queda nuevamente como un cristal, será agua
RETRATADA o reciclada. De segun,da mano, para
moler molinos ajenos."Ver hacia el futuro, con la vista a un pasado
que dignifica y enaltece".
.
"Si la naturaleza se opone, lucharemos contra
ella y haremos que nos obedezca". ¡NO! Don Pedro,
es la •'técnica" la que debe obedecernos o ella misma
nos destruirá. La poca naturaleza que nos queda, es
fiel amiga del hombre.
Magnífico acopio del Per-cápita en la pág. 72; fe
en los destinos del mundo, la terapia de quien manda, y si se equivoca, vuelve a mandar Pero ..: ¡tocio al
diablo!.- Aquí inserto la neo-teoría del anarquismo
en el hombre culto.•
Famosa anécdota la de padres e hijos al recomendarse como candidatos a diputados, he ahí la fina amistad del eterno anteayer. Lo de la salida al
mar, IMPERIOSO Y VITAL. Jueces Federales, hay
que mandarlos a la " escuela" nuevamente'."La derrota de Japón terminó con un sueño, pero dio origen a una nueva pesadilla de la que no sabemós cómo ni de qué manera iremos a salir".
Lo ciérto es la farsa de la palabra dada a la firma
impresa en protocolos de pacotilla. Vencidos y vencedores se confunden entre los renglones de la ecología
· y demografía.
"El Campo Mexicano, la peor traición a México"; pág. 151 y "seguiremos diciendo" ... pasado
mafiana por la mañana.-

N

uevamente, estupendo cuadro esquemático del Presupuesto Estatal de N.L.; pág. 218.La Universidad 221; debería juntarse con 329;
461-465 páginas. Cuestión de cierta didáctica final
entre autor-lector al vapor y su prosa literariahistórica, Don Pedro, demuestra su fino estado de
ánimo y animar al Estado. Libro sabio y con savia
del árbol podado como apoderado del
saber-conocer.Don Pedro domina el periodismo desde la
abogacía, ahora la estafeta queda en manos de
quienes deben periodicar para predicar con el
EJEMPLO HEREDADO CON PLUMAS COMO
LA SUYA.

PASTELERIAS MONTERREY
tt

a

Juárez Sur 507
·

~

**

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

.,..

.

El lng. Ore/ Darío García, Secretario· General de la ,
UANL, fue el encargado de inaugurar el Tercer Seminario Estudiantil del Area Médico Quirúrgica, en
representación del Rector de la _Máxi~ Casa de Estudios, Dr. Al/redo Piñeyro lópez.

SEMINARIO.Los trabajos del Tercer Seminario Estudiantil de
Enfermería Médico Quirúrgica fueron inaugurados
por el Ing. Orel Darío García Rodríguez, quien asistió a la Aula Magna en representación del Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad Autóno. ma de Nuevo León . .

E

l funcionario universitario estuvo acorapañado, en la mesa del presidium por la Lic.
Josefina González, Directora de la escuela de
Enfermería de los Servicios Coordinados de Salud
Pública en el Estado y la Lic. Magdalena Alonso, Directora de la Facultad de Enfermería de la UANL.
Al seminario asistieron alumnos de las escuelas
de Enfermería del IMSS, de los Servicios Coordina. dos de Salud Pública en el Estado, de Monterrey y de
la Facultad de Enfermería de la UANL.
Durante su mensaje de inauguración, el ingeniero García Rodríguez dijo que el área de
enfermería en. la Universidad se inició con pri!lcipios
básicos para dar lo más elemental para que la enfermera auxiliara.
Pero con el paso del tiempo, continuó, la enfermera se ha convertido en la persona más activa
dentro del área de la salud.
Asimismo, señaló que con el establecimiento de
una licenciatura y "ahora con estudios de postgrado
el área de enfermería tiene una posición totalmente
firme dentro de la educación y de las actividades profesionales".
·En cuanto a la realización del seminario, °indicó
que los resultados serían muy positivos; ya que están
basados en el esfuerzo y dedicación d~ los alumnos y
maestros.
Por su parte, la Lic. Magdalena Alonso al dirigirs·e a los asistentes, informó que todos los trabajos
tratados abordarían el tema central de "La Integración de la Familia en la Atención del Paciente a través del Proceso de Enfermeria".
Aseguró que "dentro de la atención familiar, el
paciente, la mayoría de las veces, encuentra una solución a sus problemas; por lo que seria idóneo retomar
a la familia como parte importante y como soporte
en la salud del paciente".

�.

.VIDA U~WERSIT&amp;RIA
.
..
... '

.,._

..

.

..

'VIDA UNIVERSITARIA

"Vida Universitaria'' en Israel

ANTECEDENTES PRE Y

EL INSTITUTO WINGATE
Por Pablo Neiman Berlagowsky, corresponsal
N.M. Intemational Press
I

Z

ipora · Seidner, relacionadora pública
del Instituto, nos abre gentilmente sus puer-·
tas. Y curiosos ante su merecida fama, preguntó:
-¿Cuándo fue creado el Instituto Wingate?
¿Cuál es su labor?
-El 7 de abril de 1957, inició sus actividades.
-Una merecida fama, le permite desde hace
años cruzar fronteras nacionales. ¿Qué intercambio internacional se ha logrado con las múltiples
actividades del Instituto?
-Hay permanente cambio de programas, estudios, profesorado y alumnos de Alemania, Gran
Bretaña, Francia, Bélgica. y Suiza.
-¿Quién financia s~s labores profesionales?
-Como institución de servicio ~úblico, el
Ministerio de Educación, Asociaciones Deportivas
israelíes y donaciones privadas que llegan desde
todo el mundo.
-¿Es israelí, el selecto cuerpo de profesores?
-Completamente israelí
-¿Qué plan de actividades hay en el presente? ¿Y en el futuro?
-En nuestras escuelas, se preparan profesores de gimnasia, fisoterapistas, instructores deportivos que incluyen especialistas para las fuerzas armadas; etc. En el futuro, anhelamos ampliar
nuestros departamentos y construir campos que
permitan dar más comodidades y oportunidades a
nuestra juventud .en sus anhelos deportivos de toda índole.
Hay una'nueva invitación de Zipora Seidner.
y una curiosidad profesional de este periodista,
par~ descubrir secretos y milagros reales del Instituto Wingate.
Desde Israel, ¡hasta siempre!

Dr. Victoriano Lozano Alanís

L

GRADUACIONES EN LA U.A.N.L.

E

FARMACIAS BENAV.IDES

E

SERVl(;IO

EXPERIENCIA

Símbolo de Confianz.a Desde 191_7
J~~,~•,t:tci~ltl }

Deucalión y de Pirra, casó con Orseis y se fue a vivir
a Tesalia, tuvo 2 hijos y 2 nietos que vinieron a ser el
tronco,de las estirpes existentes. El rey Heleno al morir dejó a Eolo, su hijo mayor, encargado del reino y
vino a ser el tronco de la estirpe de los "eolios". _
Doro, hijo menor de Heleno, fue a morir al Parnaso, siendo raíz de la estirpe de los "dorios". Xute,
segundo de los hijos, tuvo que ir a refugiarse a la
ciudad de Atenas donde casó con Creusa, hija de
Erecteo que gobernaba la ciudad tuvieron 2 hijos:
Jon y Aqueo, troncos de las estirpes "jonios" y
"aqueos" respe_ctivamente. Estas diversas estirpes,
explican la presencia de los 4 grupos étnicos que invadieron a la Hélade y a las qne hay que añadir los "pelasgos" que les precedieron a su arribo. Según la
Cosmogonía Pelásgica, Eurinome, después de crear y
organizar el universo dio nacimiento al primer
hombre que. se llamó Pelasgo, tronco de la familia
pelásgica.
_
•
Los pelasgos procedían de Anatolia (Asia Menor), Creta y otros archipiélagos del ·mar Egeo; se establecieron en la Argólida, regibn del Peloponeso hacia el a_ño 3, a. de C., era un grupo étnico civilizado
que tenía contacto comercial con todos los pueblos
del Mediterráneo oriental, así como con los habitantes de los valles del Nilo, del Eufrates y del Tigris en
la Mesopotarnia, comerciaban con mercadería y con
otros productos de la regibn.
Los aqueos, que ·vivieron 3 milenios a. de C.,
ocupaban el este y nordeste del mar Caspio en Europa Central, vivían como pastores nómadas; durante
varios siglos peregrinaron por el norte del Caspio y el
Ponto Exino hacia el poniente para radicar en Europa Central, siguiendo con su vida nómada y colectora. Algunos afias después fueron obligados a emigrar
al sur, hacia la península Balcánica debido a la presencia de los "doriós" o bien por lo extremoso del.
clima y exceso de humedad.

os historiadores del mundo occidental han
dividido, en periodos, el desarrollo de la humanidad y el devenir del Universo desde su supuesta creación, en: eras, épocas, etapas, períodos y edades,
.
con objeto de ubicar y ordenar cronológicamente los
.
l Dr Al'"redo Piñey;o Ló,pez Rector de la Universidad Autónoma ae
acontecimientos, sucesos y documentaciones habidos
Momentos en que e • 'J'
'
•
d ¡ Es i
. hasta el comienzo de la historia, propiamente dicha,
Nuevo León, hace entrega de diplomas a los graduandos de la X Generación e a cue a
que según fuentes autorizadas, arrancan poco antes
Preparatoria 11, de Cerralvo, N.L.
de la Edad Antigua con el advenimiento del gran Imperio Romano (y el Persa) en el siglo VI 'a. de C;.-y
/
termina en el añq 476 d. de C. con la caída del Imperio Romano Occidental.
El conocimiento de los sucesos ocurridos en estos
períodos
se basa en: inducciones, suposiciones e
Pasantes.
PRESIDE EL RECTOR
inferencias hechas sobre leyendas, costumbres y miEn el presidium acompañaron al doctorPiñeyro
CEREMONIA DE GRADUACION DE
tos existentes.
López, el Director de este plantel, licenciado José
LA X GENERACION DE
La historia que, arbitrariamente, le hace iniciar
Luis Garza García y el C.P. Alejandro Benavides RaLA PREPARATO_51A 11 .
en
la
Edad Antigua, siglos VII y VI a. de C., la divide
mos, padrino de esta generación:
en: Era Cristiana y pre-Cristiana. El nacimiento de
El licenciado Garza García dirigió un mensaje de
n una brillante y significativa ceremonia,
Jesucristo marca un hito entrambas Eras y se les
despedida a los egresados, conminándoles a "estuque,presidió el Rector de la Universidad Autódescribe como: "a. de C. y d. de C.'', para fijar los
diar mucho y actualizarse, porque les falta mucho canoma de Nuevo León, doctor Alfredo Pifieyro Lómino por recorrer, para que triunfen en la vida Y acontecimientos dentro de la cultura occidental. Las
pez, los integrantes de la X Generación de la Escuela
Edades: Media o Medioevo, Moderna y Contempopongan muy en alto el nombre de su escuela".
Preparatoria 11 de Cerralvo, recibieron sus Cartas de
ránea, que corresponden· totalmente a la Historia, se
Por su parte, el Rector de nuestra Alma Mater,
excluyen por quedar fuera del ámbito de este
doctor Alfredo Piñeyro López, les dij~ que "la vida
artículo.
está llena de problemas y que deben de ser buenos
La Edad de Piedra, la más antigua que ·se re. universitarios para saber enfrentarse a ellos, busgistra, se divide en etapa Paleolítica o de la piedra
carles solución y llegar así, llenos de satisfacción al fi.
tallada y Neolítica o de la piedra pulimentada. La
nal de la jornada".
Edad de los Metales, continuación · del período
Las familiares y amigos de los jóvenes estudianNeolítico, se caracteriza por el uso· de utensilios, artes, con su presencia, dieron mayor realce y brillantez
mas y otros objetos de metales; se desarrolla a partir
a la ceremonia, que contó con la presencia del profesor Antonio Garza Hinojosa, representante del Go- ·del afio 2,900 a. de C. en las costas del mar Egeo y se
le divide en: Edad de Cobre, Edad de Bronce y Edad
bernador Don Alfonso Martínez Domínguez; del Al·
de Hierro. La Edad de Bronce a su vez se subdivide
calde de Cerralvo, doctor Leonardo Contreras López
en: Bronce Antiguo, Bronce Medio y Bronce reciente
y de otras distinguidas personalidades.
Por su parte, uno de los alumnos representante
o Micénico.
No hay ninguna duda de que el Bronce Micénico
de los egresados, agradeció a sus maestros, padres Y
IJ
n el siglo XVII a.de C., 1000 años después
-es el .de más trascendencia, por el. avance científico,
autoridades universitarias, la oportunidad de forjarque los pelasgos, que se habían e'stablecido en el
cultural y comercial que los helenos obtuvieron en
se en el estudio, qu~ les permitirá, dijo, ser unos me·
afio
3,000
a:de C., los aqueos se instalaron en la
esa etapa que los historiadores conocen con los
jores hombres en el futuro que el país necesita.
península del Peloponeso destruyeron las ciudades de
nombres de: Heládico Micénico en Grecia peninsuArgolia
y Tirinto que luego reconstruyeron, contaclar, Heládico Minoico, en Candia (Creta) y Heládico
tados con los cretenses, pronto asimilaron su cultura
Cicládico en las islas Cicladas y tienen lugar a me·
y prácticamente, los sustituyeron en el arte de comerLA CIENCIA
diados del siglo XVI a. de C. y termina con la irrupciar en el Mediterráneo oriel).tal iniciando la colonización de los "dorios"· que, justa y curiosamente, coinLa ciencia no es más que el sentido co- cide con el comienzo de la Edad de Hierro en el afio ción de las costas de Asia Menor. Parece que en el
siglo XIII a. de C. conquistaron y destruyeron la
mún entrenado y orpendencia de un hecho 1,000 a.de C. La transición entre el Bronce Medio Y Ciudad de Troya, en Anatolia, bajo el comando de
el Micénico se efectúa sin soiución de continuidad,
con respecto a otro.- Thomas Hobbes.
Agamenón. Al principio del siglo XII son dominados
abarca 300 afios y se caracteriza por su avance cultuEntre los hombres de letras existe la ral.
por los nuevos invasores que les seÍuían de cerca sus
pasos, los "dorios" quienes los vencieron con armas
opinión de que todo lo que tenga visos de
de hierro.
os mentirólogos hacen derivar el nombre
ciencia es particularmente odioso a las mujeLos dÓrios, rama de la misma cepa indqeuropea,
del país griego, de Heleno, que es raíz y tronco
res.- Samuel Johnson.
llegaron a Grecia 3 ó 4 siglos despµés, en el afio de
•&lt;
1 J , ,,
de los grupos étnicos que la poblaron. La leyenda di1 ; 1t 1
' )
•
1
1,100 a.de C. dando al traste con el período Micénico
ce que Heleno, rey legendario de Tesalia, hijo de

65 AÑOS AL SERVICIO .DEL PUBLICO

SURTIDO

·15

.

L

,

de la Edad de Bronce, acabando con el sistema
político y social; se verifica la fusibn e integración de
los grupos étnicos existentes ~stituyéndose, en definitiva, el pueblo helénico; justa y curiosamente a su
llegada se inicia fa Edad de Hierro, que se desarrolla
en las costas del mar Egeo y se sientan las bases de lo
que habría de ser el nuevo sistema político y sociocultural de los helenos.
Los eolios, establecidos en Tracia, ocuparon las ·
islas de Lesbos y Quíos, llegaron a Grecia, más o menos en la época q_ue llegaron los dorios, colonizaron
la Anatolia y las islas adyacentes, varias generaciones
antes que los jonios. Los jonios llegaron a Grécia
(Atica y Beocia) y hacia el año 1,000 colonizaron la
parte central del litoral egeo, Asia Menor y la cuenca
noroccidental de la misma, muchas islas y d archipiélago Cicladas.
Para ubicarnos mejor y comprender el contexto ·
del artículo, es preciso recordar algunos nom_bres y
topónimos, miticos o reales, de la orografía del país.
A horcajadas entre Europa y Asia formando la
península más oriental y septentrional del mar Mediterráneo. Su territorio está ocupado, en sus 3/ 5 partes, por macizos montañosos, continuación de los Alpes europeos. Se destaca, por su importancia y majestuosidad, el Pindo, que lo cruza de NO a SE. Al
norte; entre las regiones de Macedonia y Tesalia se levanta el monte Olimpo, que mide unos 3 mil metros
de altura y desde donde se puede ver la parte central
del país, islas y archipiélagos del mar Egeo y parte de
la Anatolia.

E

l Monte Olimpo, plugo a los griegos para morada de los dioses, ahí celebraban sus reuniones
y banquetes. El Monte Parnaso, en la región central,
se eleva a una altura de 2,400 metros sobre el nível del
mar, servía de morada a las Musas que presidía Febo
Apolo. Los griegos construían sus ciudades en los sitios más elevados, llamados acrópolis o ciudades y
una de las más importantes era el Acrópolis de Atenas, donde se erigieron: El Partenón, dedicado a Palas Atenea y el Erectibn, con su famoso pórtico de
columnas antropomorfas, llamado de la
"Cariátides", dedicado al semidiós Erecteón. Había
otros menos. importantes: El Acrocorinto, el de la
Larissa, de Argos, el de Tirinto y Argolia.
¿Pero qué creían los griegos respecto a su·origen
y de la organización del Universo? Los hechos reales
se encuentran tan entremezclados con las leyendas y
los mitos que es dificil a los historiadores y mitológos
separarlos. Existen 2 vesiones: COSMOGONIA
OLIMPICA.- Caos,. personificación del vacío y la
, confusión, antes de la organización del Universo;
crea a Gea, personificacibn de la Tierra, madre y esposa, a 1~ vez, de Urano, numen del Cielo, que aún
dormía, al despertar echa una mirada al infinito, haciendp brotar los árboles, las plantas y los animales.
Los primeros hijos de Gea y Urano fueron los
centímanos (gigantes de 100 manos y 50 cabezas):
Briareo, Giges y Coto. Nacen después los cíclopes:
Brontes, Esteropes y Argos, que vivían en cavernas
del monte Etna, fueron muertos por el dios Apolo y
enviados al Hades (averno) para vengar la muerte de
_Asclepio. Tuvieron tam~ién a los gigantes: Porfirión,
·Alcineo y Encélado, Hipólito y Oración entre otros y

(Pasa.a la Pigina 16)

BANCO REGIONAL DEL N_ORTE, S.NC.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

~ACI: CAMINO AL Sl:RVIR

�16 .................

!'

•

ANTECEDENTES...
(Viene de la Pi1ina 15)
quienes escenificaron la guerra de los gigantes llamada gigantomaquia. Urano y Gea también tuvieron a
los Titantes que, según una versión, eran: Cronos,
Prometeo, Atlas, Océano, Hiperión, Themis, Dione,
Febe y Mnemosine. ·según el poeta Griego Hesíodo,
los Titanes eran: Océano, Coeco, Crío, Hierión,
REA Mnemosine, Febe, Themis, Tetis_Nº. 2, Capeto
y CRONOS.

C

OSMOGONIA PELASGICA.- Eurinome,
diosa universal de los pelasgos, nació del Caos
e inicia su obra creadora del Universo tratando de separar el cielo del mar, un viento furioso del norte,
Bóreas que es hijo de Lelo, dios de los vientos, es
atrapado por Urinome sin proponérselo, era Ofión
d1Sfrazado de serpiente que, al yacer con ella, la deja
encinta. Cuentan los mentirólogos que la diosa trans- ·
formada en paloma va coqueteando entre las olas Y
se encuentra un huevo que es el Universo entero.
Ofión, al hacer presión sobre él, lo divide en 2 partes;
de una de ellas nace el sol, la luna y las estrellas Yde
la otra, la tierra, los árboles, las plantas, las aves, los
peces y los reptiles.
Ofión dice a su esposa, camino'al Olimpo, que él
es el único creador del Universo, Urinome le contradice y recibe un pisotón en la cabeza sacándole los
ojos y los dientes y siendo defenestrada al negro abismo. La diosa se reanima y crea sus propios dioses Y
semidioses así como a los. Titantes que habrían de
protegerlos. Al terminar de crear y organizar el Universo da vida al primer hombre, que es Pelasgo, tronco de la estirpe pelásgica. éste sale d_e Arcadia, Peloponeso, acompañado de otros hombres y a quienes ·
enseña a construir chozas, a usar las armas y a fabricar la ropa.
En la Cosmogonía Olímpica podemos observar
que Rea, numen de la Tierra, da a luz a Urano, numen del cielo, y, en incestuosa unión dan vida a los
Titantes, a los Cíclopes y a los Gigantes. De los"
dioses, URANO y CRONOS hablaremos en otro
capítulo.
-

1

El Dr:··01;verio Welsh Loz-.ano, Titular de la SubDirección de Estudios de Post-Grado de la Facultad
Medicina, informó de los objetivos de la recién creada Maestria en Ciencias con Especialidad en
Inmunología..

IMPARTIRAN MAESTRIA EN
CIENCIAS CON ESPECIALIDAD
EN INMUNOLOGIA EN LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE
NUEVO LEON

F

ormar personal altamente capacitado que
domine, enseñe e investigue en el campo de
Inmunología, fue el propósito fundamental de lacreación de la Materia en Ciencias con Especialidad en
Inmunólogía, la cual será impartida por la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Durante la última sesión celebrada por el H.
Consejo Universitario, entre los puntos importantes
que se trataron, se acordó ·aprobar esta materia en la
Rama de la Medicina.
Así lo infomó el Dr. Oliverio Welsh Lozano, Titular de la Subdirección °de Investigación y Estudios

EDITORIAL~.
(Viene de la Primera Pigina)

..

VIDA~
:-üniversitaria
RAUL HINOJOSA VALLFJO
Director
ROBERTO GARCIA GARZA
Administrador

SAUL BALDERAS PEÑA
Redacción

Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el_ Patronato Universitario ~e:
Nuevo León. Autorizada como correspondencia.
de Segunda Clase en la Administración de Correos.
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de:
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua _
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L,._,
México. Los artlculos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
Impresos en los talleres de Offset de Editora
. Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L.', Méx~co.

gio.
Llega, sin embargo, el momento de enfrentarse al mundo de la práctica y es, entonces, cuando
se pone a prueba el espíritu de lucha, .la capacidad,
iniciativa, energíá y entusiasmo del profesional joven ante los problemas que, día a día, tendrá que
resolver y para los que ya no contará con el consejo oportuno del maestro, ni podrá recurrir al reettrso de enmendar o-corregir sólo en el papel y en
las aulas, o ante un examen, sin más consecuencias
que obtener buenas o malas calificaciones. El famoso médico y ensayista esp~ol Don Gregorio
Marañón y Posadillo, destacó esta frase de oro en
su obra sobre Antonio Pérez: "Agua de laguna,
llovediza, la que se saca de los libros; agua de manantial la que se aprende de la experiencia".
El médico, por ejemplo, tendrá ante sí al paciente, que acudirá a él para el alivio de sus males
y confiará en sus doctas recomendaciones y en lo
acertado de su diagnóstico y, cpmo el caso del cirujano, en· sus manos se encomendará vidas que
tendrá' que salvar a como dé lugar, con el auxilio
de sus conocimientos, serenidad y destreza; salvo
aquellos casos fatales en que la ciencia médica no
puede hacer ya nada.
Podemos referirnos, también, a los Ingenieros, verbigracia, sean industriales, ·civiles o
químicos, de cuyas ideas, talento y dominio de las
ciencias exactas depende la realización hasta de las
obras más osadas de construcción como: rasca-

de Post-Grado de esta Dependencia Universitaria,)
~uien agregó que los estudios se cursarán en doa
años.
Welsh Lozano dijo que "la estructuración de la
ttateria comprende, entre otros campos, un área ele
~rofundización dedicada al conocimiento de la
Inmunología; un área didáctica para que se capadle
a la persona como Maestro; otra dedicada a la
metodología de la Investigación, dentro de la cual se
debe elaborar una Tesis que deberá ser definida al fi.
nal de los estudios, para obtener el grado de Maestro
en Ciencias en ésta área·Médica".
·
Señaló que las materias serán impartidas en el ·
Departamento de Inmunología de la Facultad de Medicina, que se encuentra ubicado en .el sótano del
Hospital Universitario.
. Por otra parte, afirmó que "la Maestria va encaminada a generar conocimientos-cuya aplicación es
d~ utili&lt;!ad en los niveles Epidemiológicos, Clínico,
Terapéutico y Preventivo de las enfermedades en las
que participa el sistema Inmunológico".
Asimismo, manifestó que "la Inmunologia,
dentro de la medicina, es una de las ramas que ha tenido un gran desarrollo en los últimos años y es muy
importante por la interrelación que tiene con otru
disciplinas de la medicina".
El Doctpr Welsh apuntó asimismo que el desarrollo de la InmÚnología es primordial para la medicina, por lo cual esta Facultad Universitaria lo impulsará por medio del estímulo y creación de los Estudios de Post-Grado.
·
Por último dijo que "pueden inscribirse en la
Maestría, ·tanto estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León como de otras Universídades
del Estado y del País".
Welsh Lozano informó que todas las personas
que quieran recibir mayor información deben ir a la
Subdirección de ·Investigación y Estudios de PostGrado de la Facultad de Medicina, o bien llamar al
Teléfono 46-23-10.
cielos, presas, complejos viales, complicadas instalaciones fabriles, programas de desarrollo
científico, etc.; así como a aquellos cerebros técnicos de quien depende el éxito o el fracaso de las
más grandes empresas en el campo de la ciencia,
de la investigación y del espacio; en espectaculares
proyectos que requieren de precisión, sapiencia,
concentración, celo y responsabilidad. Lo mismo
sucederá con los abogados, Jos administradores,
los comunicadores,-los que se dedican a la rama
contable o incursionen en el terreno de la
economía y finanzas, que tendrán los mismos
problemas y dificultades, tanto como aciertos.

Y

en esa fragua de experiencias; en ese crisol de problemas, riesgos, quebraderos de
cabeza; en esa esfera de arduo trabajo, mucho trabajo; en ese campo de batalla, pues, tendrá que
templarse el espíritu y el intelectp d,~l profesional
joven, hasta llegar a dominar su oficio y madurar
en él para triunfar en la vida; lo que no será posible sólo con la teoría y el flamante título que ostente, con orgullo, como comprobación de su saber y de sus conocimientos.
De esta suerte, con el rico bagaje de sus ·estudios superiores y el óptimo fruto de su quehacer en
el terreno de la práctica, el joven profesional
podrá estar seguro de que, en estos tiempos, donde la preparación y los conocimientos universitarios ~on básicos para realizarse plenamente, su
aportación en el contexto del trabajo comunitario,
será decisivo para el progreso de México; ya que el
desarrollo integral de las naciones más avanzadas
del orbe, está en relación dir~cta con el avance cultural y los más altos niveles de educación de sus
ciudadanos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451206">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451208">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451209">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451210">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451211">
              <text>1559</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451212">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451213">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451214">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451230">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451207">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 32, No 1559, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451215">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451216">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451217">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451218">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451219">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451220">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451221">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451222">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451223">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451224">
                <text>01/07/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451225">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451226">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451227">
                <text>2014318</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451228">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451229">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451231">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451232">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451233">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="23595">
        <name>Manuel María del Llano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16324" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14375">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16324/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1558._Junio._00002014327ocr.pdf</src>
        <authentication>fc6255eb72d292e0f1030e5ab37b1ece</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463806">
                    <text>EDITORIAL·
Libertad ·de Expresión
Privilegio de países libres
" La Libertad de palabra es el derecho civil
que más aprecio". HERIK IBSEN (La coalición de los jóvenes)

L

.

Momtnto en que el Rector de la UANL, Dr. Alfredo
Piqro Lópe1, y el Director Adjunto de CONACYT,
Dr. l. Sánth,z, Rendón, procedfan a cortar, simultá-

neamente, el listón al inaugurar la Estación de.
Pruebas para Porcinos de la Facultad de Agronomía
de nuestra Alma Mater.

ESTACO DE PRUEB

PARA
F CULTAP DE AG ONO
.

.

J a inauguración

de la ·Estación de Pruebas
I.J¡;.; Porcinos de la Facultad de Agronomia de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, es un
slmbolo más de la forma como nuestra Máxima Casa
de Estudios se agrega al sector productivo.
Compartiendo esfuerzos el Consejo Nacional de
Ciencia YTecnología y la Universidad Autónoma de
~o León, se han logrado los frutos de esta estación ~tral de pruebas, q1,1e forma parte de un proYecto mtegrado y que cuenta con pies de cría, sala de
lllltenlidad, establo de monta, sala de baño y cría de

llllnlnos.

El Rector de la Universidad Autónoma de
~o León, doctor Alfredo Piñeyro López y el Dr.

N8,'nchez Rendón, Director adjunto del Consejo
IOIICiODal de Ciencia y Tecnología, inauguraron jun'8ta Estación de Pruebas para Porcinos que se le-

~ en Marin, ~uevo León, en presencia del inge-,
~ón Guajardo, Director de esta Facultad; la
Maria Eugenia de Alba, Delegada Re-

gional dél Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología;
el Ing. José Luis Adame de León, Delegado de la
Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos y
otras personalidades.
· Momentos antes, el ingeniero Ramón Guajardo
,dio una cordial bienvenida a todos los presentes y
explicó 'los objetivos y alcances que se pretenden,
dando una detallada información.
El doctor Aif,edo Piñeyro López dijo que "esta
obra era una preocupación compartida de la Facultad de Agronomia con rectoria, en tomo a la realidad
que vivimos en la solución de problemas concretos";
Por su parte, ei Director Adjunto del Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología, Dr. J. Sánchez·
Rendón, dijo que "eso es una realidad, que no sólo
traza ideas y conceptos, sino que da la oportunidad a
. ".
maestros y alumnos que aprendan a producar
Después de la inauguración, se realizó un recorrido por las modernas instalaciones de esta Estación de Pruebas.

Publicación quincenal. A i&gt;AT~OHATD

.

.

.informativa Y cultural
auspiciada por el

ll UNIVE~./IT/\~IO
U
oE NuÉvo LEON

AUTORIZADA COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N.L.,
EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982
-

.2

0

16 de Junio de 1984 ' i

Ano iXXII Epoca 11

a libertad de manifestar las ideas, exponer opiniones, difundir.noticias y comentarios del cotidiano acontecer, es uno de los ejercicios de 1~ libre expresión que impera en nuestro
país, basado en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que en su Artículo 7°
del Capítulo I de las Garantías Individ~ales, decla~
ra que "Es inviolable la libertad de escribir y
, publicar escritos sobre cualquier materia"; pero
haciendo la salvedad, más adelante, de "que no
: tiene más límites que el respeto de la vida privada,
· a la moral y a la paz pública", es decir: mientras
, no se vulnere la integridad y reputación de perso1nas u organismos honorables, no se injurie, ni se
}agravie, ni se vilipendie, ni se induzca al desorden
ni a la desestabilización.
·
Informar bien, por lo tanto, debe tender a
aclarar, orientar e ilustrar; no engaña.r ni destruir; ·
ni siquiera alterar la verdadera esencia de los
juicios, ni cambiar su sentido, ni mixtificar la genuina significación de ideas
,,-- u argumentos·, evitando toda causa u ocasión de daño material o espiritual, impidiendo las informaciones destructivas y
promoviendo las positivas. .
El que ·origina o transmite la noticia; el que
escribe o dirige el medio, sea periodista, redactor,
columnista, comunicador o responsable de la información de organismos públicos o privados, de~e ser acucioso en la investigación, certero en la
interpretación de las cosas y de los hechos, cauto
en la forma de plantear sus observaciones, vertical
en la forma de difundirlas y valiente y enérgico
cuando tenga que ser -veraz en los reportes de
hechos reales, que no puedan soslayarse, ni evadirse, cuando sea necesario darlos a conocer.
Cuando la información se utiliza para blanquear sepulcros, fraguar espejismos, justificar acciones criticables, ocultar designios aviesos, o convencer sobre propósitos obscuros y censurables, se
falta a los más elementales principios de ética y se
desvirtúa el auténtico y primordial objetivo de la
comunicación social, en su más elevado nivel de
responsabilidad y consideración hacia la opinión
pública, que debe de ser digna de respeto por parte
del que tiene la obligación de informar, e informar
bien, no desinformar y crear el caos y la perturbación .

Número 1558

P

or otro lado, es nuestro privilegio, nuestra prerrogativa estar bien informados, el de
sacar nuestras propias conclusiones y dar nuestra
interpretación personal a las comunicaciones que

(Pasa a la Pigina 14)

�,

VIDA UNIVERSITARIA

2
Vocación y Estilo de México
-

·Nordomaníi y
.Ayanquisamiento
el peligro' de la deslatini~ción de Latinoamérica, el pensador uruguayo José Rodó puso en
guardia a nuestros pueblos frente al expansionismo colonialista del Coloso
del Norte. Imitar las instituciones, las
técnicas y el modo de vivir estadounidense es "nordomania" condenada de
antemano al fracaso. No es que Rodó
negase las virtudes sociales y el valor de
las instituciones norteamericanas. Más
aún, admiraba la defensa de la iibertad
como realidad viviente en los Estados
Unidos, la nobleza y el poder del trabajo organizado. Pero advertía que la
cultura norteamericana, aunque posee
"una eficacia admirable siempre que ~
dirige pricticamente a realizar una finalidad inmediata", carece de refinada
espiritualidad. Los anglosajones encarna~ eÍ espíritu utilitario, simbolizado
en Robinsón y en Calibán. A esa concepción pragmática de la vida, opuso
los altos ideales representados por
Ariel, símbolo de la cultura iberoamericana.
"Ariel es la·razón y el sentimiento
superior. Ariel es este sublime instituto
•

~

nt~

...............

Sábado 16 de Junio de

i"I

•

peizantes y sajonizantes a conceblrsé
bovaristicamente distintos de lo ca-.
son. Pero ~mejante posiciqn falsa,
ineficaz, precipita más bien la ruina, ,
no la previene" ("Bolivarismo yl
Monroísmo", en Obras completas, tomo II, p. 1363). ¡Ridícu1o y trágico espejismo el de los descastados!

P

..
,

'

•

✓

•

1

'

cos más.

•

Historia, Origen yEvolución
del Idioma Castellano

••

E

n el año 711 d. de C., los árabes que habitaban
a región septentrional de Africa (Mauritania),
invadieron y conquistaron la región sudoccidental de
España (Andalucía) logrando vencer a los visigodos y
adueñarse del país. Los musulmanes (o Moros) profesaban el Islamismo (religión de Mahoma) cons1
guiend9 convivir con cristianos y judíos e imciaron
un nuevo período en la evolución cultural y
lingüística del romance castellano.
El Arzobispo de To_ledo (siglo XII) funda la Escuela de Traductores y un siglo después (1252-1284)
el rey Alfonso X "El Sabio" reúne, en su Corte de
Castilla, a sabios cristianos, judíos y musulmanes;
escribe y supervisa la traducción -latín al
castellano- de libros y documentos del orden
jurídico y eclesiástico-habidos hasta ese tiempo (siglo
de Oro de la lengua castellana y repunte de una intensa castellanización). Es la época d~ los grandes escritores, poetas y novelistas españolas: Lope de Vega,
de Cervantes Saavedra, Fernando de Rojas (La Celestina, tragicomedia de Calixto y Melibea).
Hacia el año de 1,140, un autor.anónimo escribe
la gran poesía épica de la literatura castellana llamada el " Mío Cid" , y, aunque se ignora el verdadero
título de la obra, se supone fue "El Cantar del Mío
Cid", . epopeya que describe las hazañas de
-Rodrigo Díaz de Vivar, héroe nacional de España.
Los Reyes Católicos d·e Aragón y Castilla, Fernando II e Isabel 1, al unirse en matrimonio, conjuntaron, también, sus reinos (1452-1516) permanenciendo autónomos políticamente por algún tiempo y
constituyendo la base de una España católica e imperial, _con beneplácito de sus súbditos.
Estos reyes, en 1492, expidieron un decreto de
expulsión de judíos y musulmanes que se negaran
convertirse al cristianismo; ese mismo año, las tropas
catellanas penetran a la ciudad d~ Alhambra, ultimo
reducto de los musulmanes, dando por terminado el
dominio morisco en tierras hispanas. también en ese
año, Cristóbal Colón descubre América, patrocina-lo
por los Reyes Católicos y ~tonio de Lebrija, escribe
la primera gramática castellana dedicada a la reina
Isabel l.
Los judeo-españoles (sefarditas) no conversos,
salen de España hacia la parte meridional de Europa
y al continente americano. Los moros al caer Granada también salen de· España (•••" llora como mujer lo
'que no pudiste defender como hombre).

retender hacernos norteamericanos es perder nµestro estilo
propio y es abrir las puertas a la invasión anglosajona. Hispanoamérica es
heredera de España, de Grecia y de Roma, con su peculiflr acento indígena.
Somos una nueva raza y estrenamos
Lic. y Dr. AGUSTIN BASAVE FERuna nueva alma. Alma mestiza que
NANDEZ DEL VALLE Doctor en Demodifica lo español y lo indígena. Al- 1
recho y Doctor en Filosofía
ma resuelta y vigo(os~ de una nueva
cultura ecuménica, sintética. El presente pertenece a los Estados Unidos, pero
la
hora mexicana está por llepr.
llevar de su hispanofobia y de su
de perfectibilidad, por cuya virtud se
Nuestro mestizaje cultural requiere de
magnifica y convierte en centro de las
nordomanía, afirmó:
tiempo y de desarrollos. Las civilil.a- ,
cosas,_la arcilla humana a la que vive
.,
vinculada su luz (...) Ariel es, para la
' ' Estamos más capacitados pa- ciones pri -cortesianas quedaron
Dr. Victoriano Lozano Alanis
atrás.
No
somos
iguales
a
nuestros
anra dominar el idioma inglés,
naturaleza, el excelso corpnanüento de
sintético por antonomasia, que el espa- , tecesores -españoles e indígenas- y
su obra, que hace terminarse el proceso
nos dirigimos hacia el futuro por voca- ¡
ñol, pleonástico por excelencia. Por
de ascensión de las formas organización y con estilo. Los frutos mejores de
ejemplo, · 1os "braceros" o los
das, con la llamarada del espíritu. Ariel
nuestro mestizaje cultural están em~
triunfante significa idealidad y orden
"pochos"~ que tienen , como idioma
A las muerte del emperador· Teodosio "El Granzando a verse y nuestras posibilidades
materno las imperfecciones de su espaen la vida, noble inspiración en el penorigen y desarrollo del idioma castellade" (año 395 d.de C.), el Imperio se divide en dos
están inscritas en el porvenir. Rechaz.añol muy convencional, al ponerse en
samiento, desinterés en moral, buen
~ o , será mejor comprendido si se le estudia consecciones: Imperio Romano Occidental (s. VI a. de
mos una cultura de exclusión, de domi- .juntamente a los anales del Imperio Romano -el
contacto con el inglés, bajo su influengusto en el arte, heroísmo en la acción,
C. a s. V. d. de C.) yel !mperio Romano Oriental (o
ñio y de muerte. Nos abrimos a una más antiguo y prolongado de la humanidad-. Codelicadeza en las costumbres".
cia, construyen sus frases al español,
Bizantino) que termina el año de 1453, con la caída
pero ya con otros giros, es decir, usan- · cultura abierta, pacifista y promotora mienza en la Península Itálica hacia el siglo VI a. de
("Ariel", pág. 57).
de Constantinopla en poder de los turcos; este aconde afán de plenitud subsistencia! y a C. y culmina en el siglo XV d. de C., teniendo una
El intento repetido, uno y otra
do lo sintético y preciso; es una manera
tecimiento puso fin a la Edad Media y sella un hito
vez, de ayanquisamos, de negar el moinconsciente de expresar sus herencias una vida social feliz.
auración de 20 milenios. Adopta, como lengua ofientre ésta y la Edad Moderna.
Nuestra unidad étcnico-cultural cial, el latín vulgar con primogénia en Lacio, una de
do de ser hispanoamericano,
lingüísticas" (''Isagoge sobre lo mexirequiere de tiempo para madurar Y sus provincias.
específicamente mexicano, fue condecano", pág. 1~). Cabe objetar a César
as· ordas salvajes (visigodos, ostrogodos,
fructificar. Mientras tanto, los ex~
nado enérgicamente por José VasconGarizurieta: 1).- Es falso que existan
Sus dominios se extendieron, én una primera favándalos, hunos y alanos) procedentes de Essionistas anglosajones promueven divi- se', por Europa meridional y siguiendo las costas del
celos desde su primera época en el
herencias lingüísticas, en un sentido
candinavia y eLnorte de Europa, destruyeron el Imsion;s políticas, intentan romper d Adriático hasta la península Balcánica, donde los
"Ateneo -de la Juventud". Los positibiológico, porque la lengua se aprende
perio Romano el año 427 a. de C.
ví~culo indo-español, fomentan d griegos pusieron heroica resistencia, con resultado
vistas mexicanos pretendieron erradi-no se hereda-, no viene incluida en
La segunda guerra púnica se desarrolla en el suprotestantismo y oponen a nuestras adverso. El pueblo griego, culto por antonomasia,
car los "defectos" del espíritu latino y nuestro código genético y pertenece al
deste de España a donde los cartagineses huyeron
formas culturales hispánicas sus for- practicaba las artes y la filosofia; su religión era
adquirir las virtudes de los anglosajo- ámbito de la cultura; 2).- Decir que el
perseguidos por los romanos el año 218 a. de C. que
rñas culturales anglosajonas.
nes. Pero resulta pueril querer reproespañol es pleonflstico por excelencia
politeísta e idólatra, (veneraban a los dioses paganos)
llegaron para quedarse y conquistar Esperio, como
Vasconcelos se duele de que la y conocían ya el alfabeto que los fenicios habían lleducir el espíritu de un pueblo como,
no es probarlo. 3).- Afirmar que estaellos la llamaban.
también, resulta infantil la pretensión mos más capacitados para dominar eL ' 'madre enferma que era España, 11 vado a Creta - isla meridional y más grande del mar
Los nativos españoles, al no poder ofrecer un
de César Garizurieta, quien, dejándose
tuvo poder para arrojar de tierras 1 Egeo-. Los griegos, después de perfeccionarlo, lo ·frente común para defenderse, hacen la guerra de
idioma inglés,•es Otra· afirmación gramares a los agentes ingleses que DC11 difunden por toda la Hélade y sus dominios insulatuita. Vale la pena recordar un texto de
guerrillas, su último foco de resistencia cae el año 19
os mahometanos, durante su dominación, conurgian a la discordia, y salimos a la vi- res.
Rodó, a propósito de la . imitación
a. de C. empezando, así, la romanización del país.
tribuyeron lingüísticamente con un gran númeextra-lógica de lo norteamericano y da obligados por los fórceps de la intriLa escritura y, por ende, el alfabeto, había sido
Los romanos llevaron a España (s. II a. de C.)
ro
de
vocablos (un~s 4,000) que fueron fácilmente
de la nordomania: "Es asi -escribe
ga extranjera antes de que elpellejo •
inventada por los antiguos egipcios 4 mil éµ\OS a. de
sus costumbres, toda el.ase de bienes culturales y el
asimilados, seguramente por su afinidad
quiriese consistencia" (" Breve Hist~ ·C. Consistía en jeroglíficos que simbolizaban: ani- · idioma (latín vulgar o hablado). Ahí encontraron nuJosé Enrique Rodó- como la visión de
fono-morfolójica
c.on el latín y el Romance Casria de México"), en Obras Completas, . males, cosas e ldeas (idiogramas). Este sistema de
una América deslatinizada por propia
merosos grupos étnicos mal integrados, sin concepto . tellapo.
voluntad, sin la extorsión de la Cont. IV~ p. 1469). Sobre los intereses de escritura, llamado idiomático, se transforma en simde identidad nacional, que hablaban distintos dialecLos griegos, por transpolación al'latín y por enquista, y regenerada luego a imagen y
estirpe formulados por Botívar, ha pri- bólico y, posteriormente, e~. fonético los fenicios lo
tos y que, al fusionarse con el latín dieran lugar a la
de al castellano, introdujeron términos de tinte relisemeja11.za del arquetipo del norte, flovado el localismo y el provinciániSlllO estructuran en letras o grafías y los griegos lo denoformación de las lenguas románicas. Castilla (tierra
gioso: iglesia, evangelio, bautismo, apóstol, ángel,
ta ya sobre los sueños de muchos since- . de veinte nacionalidades. Un patriodt minaron "alfabeto".
de castillos), con predominio político sobre las demás
eucaristía, etc. asi como tecnicismos, por contar
mo exclusivamente nacional no advier·
ros interesados por nuestro po"enir,
Los romanos, al no poder imponer su idioma y
provjncias, se constituyó en cuna del idioma castellaentre sus ambages lingüísticos, elementos morfológiinspira.la fruición con que ellos formute los peligros del imperialismo anak►sus costumbres, asimilan los bienes culturales de los
no, que, al correr del. tiempo, sería adoptado como
cos
(prefijos, seudoprefijos y seudodesinencias) que
lan a cada paso los más sugestivos pasajón. "Se perdió la mayor de las 111- &amp;riegos, incluso su mitología y alfabeto, difundié,ilengua nacional. Solamente el vascuense, el catalán y
sirven para iótegrar neologismos, en esta época de
ralelos, y se manifiesta por constan~es
tallas el ella en que cada una de III ae, dolos a todos los pueblos conquistados.
el gallego, por ser lenguas ya estructuradas, no logra$randes
descubrimientos e inventos en ciencia, arte y
propósitos de innovación y de reforma.
públicas ibéricas se lanzó a hacer flll
En su segunda etapa, extienden sus dominios
:on promiscuarse y siguieron hablando su lengua ver- tecnologia y de los cuales no se puede prescindir.
Tenemos nuestra nordomania" (Opus
propia vida desligada de sus
por las costas orientales del Mediterráneo, conquisnácula. Los pueblos de Romania, conforme se iban
Otros países cultos, con lenguas bien estructuracit, pág. 35). Copiar idiomas, estilos de
concertando tratados y recibiendo 11- tando a los países de Asiria y Fenicia (antiguos países
liberando del yugo imperial, dejaron de hablar el , das y tecnología avanzada: Francia, Alemania, Inglavida y formas de cultura es un grave , neficios falsos, sin atender a los 1a• de Asia) aPalestina y Egipto.
latín, conservando y hablando su propia lengua roterra, Italia y los hebreos, por intermedio del latín,
desatino. El "snobismo" de imitar lo . ses comunes de la raza. Los c...,_
Los fenicios, que eran grandes navegantes, comance.
han hecho y siguen haciendo grandes contribuciones
norteamericano -sobre todo en 1a
de nuestro nacionalismo fueron, • •
merciaban con los griegos en las islas del mar Egeo y,
. Los visigodos, que habían dominado a los romaa- nuestro idioma.
juventud- conduce el descastamiento.
berlo, los mejores aliados del ~ j al ser obstaculizados por ellos, encaminan sus pasos
nos, ocuparon la región norte de la Península Ibérica
Por últrimo, en el año de 1714, se funda en
El anhelo servil de eludir, negar, rehunuestro rival en la posesión del
hacia las costas septentrionales de Africa, fundando y, al no poder imponer su dialecto, adoptan el latín y
· Madrid la Real Academia Espafl.ola, máxima autorisar la realidad étnica y cultural que nos
nente. El despliegue de nuestras ~ : la ciudad de Cartagena. Los cartagineses o punos que
el incipiente castellano. Su idioma tuvo muy poca
dad en lingüística, que se encarga de dictar reglas orconstituye nos lleva a la inautenticidad
banderas de la Uni6n Panamericall : hablan heredado la gran actividad comercial de los
influencia lingQistica y cultural, introduciéndose sólo
tográficas y normas gramaticales, incrementa vocay a la pérdida de la identidad nacional.
Washington deberiamos verlo ~ : fenicios, actuando de por si, conquistan las islas del · algunos vocablos con matices bélicos: guerra, eslabularios,
elimina vulgarismos, solecism{ 1 barbarisNo confundamos la civilización más
una burla de enemigos hábiles" (''..- -llfflar Tirreno, Sicilia entre ellas; é~ta-solicita y-obtiene
bón, ganar, robar, ganso, espía, espuela, tregua y almos
'"
1a
la pauta en la prn:.; .,ción C'. ~;;ta de letras
fuerte con la cultura más alta, delicada
raza cósmica" , Obras Completas, t. l
ayuda de los romanos, iniciándose así las Guerras
gunos nombres de persona como: Alfonso, F.'vira,
'"··· . ,_ Su 1e1:,a es: ·' fija, limpia y da
,"1, u,J :f) P~Jlf:t~ªt j':°Yl'B ~ipffiz y mimetismo
p. 910-911). José Vasco~c.~?s pf,l ft ~cas (la,).
Alvarp, .Godofredo, Femandq, Rodrigo y otros po- e11pJendor' .
-( , , , !&lt; Jí( i &gt; f f l ! I( 1J r 1· 111 ~') .
•;~r
.. r I r f - , 1 ,. r 1 • 1 ,, , ' •
,, 1
de especie inferior - apunta José
ce advertir_que la hist_ona es 1iievt
Vasconcelos- lleva a nuestros euro(Pasa a la Pigina 15)
1

"Vt

L

L

be.....,

1

1

�VIDA UNIVERSITARIA

Eulalio G. Guerra.-

v

eteranos como Víctor L. Treviño, Genaro saiinas Quiroga, Agustín Basave Fernández del
Valle, Abelardo Leal; mejor dicho y hecho:- Maestro
de periodistas porque si antes no había escuela,
siempre hemos registrado secuela de conocimientos y
culturalmente estamos en la brecha trinchera de la
, convivencia y coexistencia nacional.PEDRO F. QUINTANILLA COFFIN es autor
del libro: - "APRENDIZ DE PERIODISTA", abogado e hijo de abogado, igual que el distinguido
SANTIAGO ROEL GARCIA, quien, brillantemente, hizo la presentación (del amigo y del libro) el pasado lunes 14 de mayo de 1984 en el patio central del
antiguo Palacio Municipal de Monterrey. Tarde
madrileña lluviosa sin parangón.La relación "periodista-escritor•~ en la mesa
redonda y centrando la temática en las inteligentes
ideas de Santiago Roel, procedo a la síntesis. ''Como
dijese el poéta, nada de pórticos para nuestras humildes humanidades", es un primer tomo de historia, se
perfila ya el segundo volumen, aprendiz de brujo respecto a la palabra escrita. Igual que Pablo Neruda.
"confieso que be vivido" .•
A los primeros que llegaro~ al Continente Americano, se les cayeron las palabras; es por ello, que los
últimos que habemos aquí, todavía dominamos el
idioma.¿Cómo suena la palabra?; ¡cuando suena!.Escribir ala usanza de la época, el idioma de vigor y valor; por ningún motivo caeremos en "lo cursi":- "lo exquisito fallido." , sin traducción ni reducción, tal como dijese el comentarista y ¡vaya! los
aplausos finales-demostraron que jamás cayó en lo
frustrado del éxito y en la diferencia entre la
fotografia y la caricatura.Santiago Roel disertó sobre el texto, contexto y
sobre todo la circunstancia y situación del hombre
ecuménico, universitario hoy pero universalizador de
ante-ayer.
Generación juarista, liberales, románticos, herederos del posi.tivismo de Agusto Comte y de su fiel
discípulo mexicano Gabino Barreda.Nuestros abuelos y padres hicieron la ·historia de
nuestros lares pares;· leales y sencillos.
Tres vertientes recogieron nuestros antepasados
próximos:- 1.- Romanticismo cristalino; 2.- Liberalismo edificante; 3.- Tesis de reivindicación social
1917;. aquí en nuestro Querétaro regiomontano.
Ese estilo y modo dé vida ROMANTICO; donde
se carece de sentido económico de la vida,

CORTESIA

anti-utilitarismo valioso y espiritual, nacionalismo
clásico en austeridad divina, patria, viajes, ser Y
acontecer.Rerpembranza de un Víctor Hugo, Emilio Zolá
con su ¡Yo Acuso! todo un ombusman pionero,
padre de todos los ombusmanes con su recia pluma.Continúa con Goethe, etc.; para llegar con los
de aquí, Manuel Flores y Acuña, Amado Nervo.-

L

a palabra viene del romance - novelero; re-generación, re-nacer, re-novarse; toda
una eclosión romántica es la heredada por Pedro F.
Quintanilla Coffin.- .
,
Se recordó que un dos de abril de 1903;
"nuestros abuelos" desfilaron por las calles de Monterrey con el apotegma:- "Sufragio libre
No-reelección". Anécdota:- Antes había enemigos
leales y ahora suele decirse, ¡amigos como esos! ¿para qué queremos enemigos?
Ayer:- Representación proporcional.
Hoy:- Pluralismo ideológico.
Nuestros ancestros eran de cuello blanco y duro;
corbata negra y bigote alocado y domado por las
noches, eran de vieja prosapia y austera cepa castellana. El libro tiene un prólogo escrito con dulce tinta
franciscana, como fiel mensaje a los hijos y amigos.
~ien podemos decirle a Pinochet:- ¡Detenéos!
Poetas NO, Poetas NO, habéis asesinado la palabra.Hábilmente queda alambicado el
neo-liberalismo y neo-romanticismo con ese
científico neo-SOCIABILISMO y mal experimentado neo-socialismo.Ya lo había expresado Raúl Rangel Frías:- "Qué
Pedro es de estirpe flamenca estilo Rubens, de altura
y corpulencia que rebosa salud, buen humor y alegria
de vivir, ligeramente teñida de rojo la piel de sus mejillas".
Pero el poeta que lleva Raúl le agrega:- 1.- el
nombre común de una sociedad descencantada; 2.ese filo de la madrugada sin estr.e~as y entre las mordientes embestidas del hambre y el insomnio; 3.- las
cuartillas que fabricó el nuevo poeta de la existencia.Se evocó a José Alvarado, periodista de la vieja
guardia entre yermos y páramos norteños; la pluma
es más fuerte y mejor que la espada. Obras son amores y no solamente buenas razones·.-

D

oble aplauso y todo el auditorio de pie. Entre
Pedro y Santiago, acaba y principia una gepe-ración de formalistas - "informales".
La historia tiene nombres y apellidos, la sociedad regiomontana produce y luce sólidos INTE-

Pedro Quintanilla Coffin
LECTUALES.EL DESAFIO no es democratizar la cultura sino
aristocratizar la natura.
(En ese instante, nos fue obsequiado el libr~;
cuando terminemos de procesarlo, escribiremos la segunda parte).- FELICIDADES.-

"Vida Universitaria'' en Israel
¿QUE HAY SOBRE TEATRO?
Por Pablo Neiman Berll}gowsky
N.M. Free International P.ress

F

rente a una taza d~ café que, pide a. gtjtos
un mejor aroma, puedo conversar con Amelia'
Levinson, sobre teatro israelí.
~
-¿Cuál es el balance de 1983?
-La situación económica, llegó al teatro. Y basta que te acerques a los encargados de las salas que
atraen siempre más público local o del exterior, para
que escuches solamente lamentos.
-Me interesaría, intercambiar ·opiniones. ¿Qué
salas puedo recorrer, aconsejado por tu experiencia?
-La del Habima y Cámeri en Tel Aviv, Jan de
la capital- y la municipal en el puertlde Haifa. Las
otras, no cuentan en resultad9s.
-¿Cómo es el ·balance en dinero? '
-Van a llegar, en el año, a los cien millones de
tan desvalorizados shkalim israelíes.
-¿Culpan al Gobierno?
-Nada de eso. Los-aportes entregados, no fue
suficiente al ser devorado por la loca inflación.
-Siempre he simpatizado con el Habima. ¿Respondió el público asistente?
-Unos trescientos cincuenta mil espectadores,
con entradas a precios al alcance de todos y con abc&gt;.nos, opción. de elegir funciones de teatro.
-Por no venir seguido a Tel Aviv, contadas*
ces asisto a sus estr~nos. ¿Cuántos· hay anualmente?!&gt;
-No pasan de la docena, con autores locales o
internacionales de calidad.
-.:¿Cómo salvarse en el futuro?
-Simplemente, destacando obras con meo~
actores y manteniendo los precios de las entradas•
las funciones.
.:_¿Salen en gira al exterior?
- En este año e5 DO-.e, pro1:. 1~1-, 1 or 11!1114'
fondos. Fn ca mbio, rle J985 adelante, enfrentare
aplausos y críticas. Desde Tel Aviv, invierno israe

El doctor Alfredo Piñeyro López,, Rector de la .Univ1rsidad Autónoma de Nuevo León, toma Íli piiotesta

a la nueva mesa directiva de la Sociedad de Alumnos
de la Facultad de Ciencias de la Comunicación.

Nuevas óiMCtivas Estudiantiles
TOMAN PROTESTA A NUEVA
SOCIEDAD DE ALUMNOS DE FACULTAD
DE CIENCIAS DE LA COMUNICACION

Vi Dr. Alfre~o Piñeyro López, Rector de la Uni.J.:i,ersidad Autónoma de Nuevo León,· tomó la
protesta a la nueva mesa directiva de la Sociedad de
Alumnos de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, en un acto celebrado en el auditorio de este
plantel universitario.
·
En la ceremonia estuvieron presentes el Director
de la misma, Lic. Ernesto Rocha Ruiz, maestros y
alumnos de esta institución, que quisieron estar presentes en el solemne acto.
La mesa directiva es presidida por Francisco Alberto Renobato Ramos; como ,Vicepresidente funge
Raúl Morineau Canudas, el consejero alumno es
Juan Sánchez García y como tesorero Erick Tamez
Guzmán.
Momentos antes de que el Rector les tomara la
protesta, les dijo que la Universidad son los estudiantes Y los maestros y ahí en donde estén: ahí estará la
Universidad.
Además señaló que "de acuerdo al entusiasmo y
la alegria, el compromiso•conque nos dediquemos a
nuestro trabajo; asi será ia definición del semblante
de nuestra Universidad".
Indicó también que "en nuestro pais existen
muchas instituciones educativas de muy diverso nive~, pero que ese nivel no se lo dan sus instalaciones,
.sino las personas; y que en este sentido somos jnseparables de la Universidad".
Señaló, además, que "la nueva sociedad de
alumn~s rinde la protesta de rigor no ante el Director, ni el Rector¡ sino ante todos los alumnos que les
fllaieron confiando en el conocimiento que tienen de
ellos, en la simpatia que les inspiran y en la seguridad
de que harán todo lo posible por cumplir con el plan

de trabajo".
Por su parte, el presidente de la nueva mesa directiva al hablar sobre l&lt;;&gt; que será su plan de trabajo
dijo: "Se trabajará en un clima de mutuo respeto y
cordialidad con la dirección de la Facultad, ya que ésta nos dio la libertad para trabajar con las premisas
que aseguran el buen funcionamiento de una
escuela".
·.
Al hablar sobre los detalles en los que se cifrará
su trabajo, mencionó que "se asimilará el contexto
cultural en el que se sustenta toda carrera humanista,
y que se actu.alizarán en los avances cientifico y tecnológico, que son los que contienen los instrumentos
previos para difundir el mensaje".
Por último dijo que "se identificará la práctica
con el medio social, para comprender la problemática dentro del orden social, politico y económico en el
que estamos inmersos", agregandQ..que motivarían la
investigación, aspiración suprema de la Universidad,
ya que su ejercicio aporta los descubrimientos para el
desarrollo del hombre.

TOMAN PROTESTA A DIRECTIVA DE
LA ASOCIACION DE EGRESADOS 'DE
ESCUELAS
Y FACULTADES DÉ NUTRICION

L

a primera mesa directiva de la Asociación
de Egresados de Escuelas y Facultades de Nutrición del Norte de la República Mexicana, A. C., rindió su protesta ante las autoridades estatales y universitarias, ·en ceremonia efectuada en el aula 18 de la
Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
La encargada de tomar la protesta, en representadón del gobernador Alfonso Martínez Domínguez,
fue la Dn. Angelina Patrón; en la ceremonia qu..! fue
presidida por el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector

5
de la UANL.
La mesa directiva es encabezada por su presidente, Lic. Carmen Bellman Servín; el vicepresidente,
Lic. Fausto Rodríguez Rodríguez y los licenciados
Francisco Quintanilla y María Domitila Rodríguez,
como secretario y tesorero, respectivamente.
El Dr. Generoso Cantú, al hablar en representación del Gobernador del Estado, dijo que según estudios realizados, "alrededor del 40% de la población
del país se encuentra a nivel de subsistencia".
. Agregó que "la desnutrición es consecuencia de
la carencia crónica del aporte adecuado de aliment&lt;s
que satisfagan el mínimo de nutrientes que requiere el
organismo, para constHuÍr sus tejidos y crecer, tanto
física como mentalmente''. ·
Señaló que "los más afectados por la desnutrición son los niños de uno a cuatro años que ya no se •.
alimentan del seno materno y se nutren mal, así co. mo, los productos del embarazo de' mujeres desnutridas".
"En ambos casos, recalcó el Dr. Camú, la falta
de ~utrientes se debe en una gran proporción al bajo
poder adquisitivo y a los problemas educacionales
que p~rjudican la elección adecuada de alimentos".
Las zonas marginadas, como las rurales y las zonas de gran privación económica de las ciudades son
las más afectadas por la desnutrición.
"Estas zonas, a.firmó, deben ser uno de Íos objetivos de primer orden de la recién fundada asociación; ya que debe ayudar a otras instituciones a
mejorar la dieta familiar, para enriquecer la alimentación de los pre-escolares, lactantes y mujeres embarazadas, con lo cual se logrará formar pa'ra el mañana un México sanp, fuerte y vigoro&amp;o".

P

or su parte, el Dr. Alfredo Piñeyro_López dijo que "el ser humano no puede vivir aislado,
requiere del apoyo de sus semejantes para conservar
lo que tiene. Si bien es cierto que la creatividad es individual, aseveró, la conservación del conocimiento
es colectiva".
"Solamente en la agrupación, · una persona
puede conservar las.experiencias particulares, p~ede
enriquecerse de las experiencias de los demás y puede
proyectarse hacia el futuro", citó el rector.
. Señaló que "la organización que hoy se funda,
permite que el conocimiento obtenido en las universidades por los profesionales de la nutrición que forman la asociación, no quede en vanagloria ni en orgullo personal, sino que trascienda, en base a las experiencias propias y de los demás, proyectando ese
interés que por el prójimo se siente".
"Una agrupación como la actual, afirmó el
Rector, permite que la información y la formación de
nuestra Facultad no quede en el vacio de la individualidad; debe trascender, conservarse y ser en el futuro, lo que nosotros esperamos, la excelencia en todos sentidos y la oportunidad de servir a nuestros
prójimos", terminó diciendo el rector de la UANL.
Posteriormente, la Lic. Carmen Bellman Servín
Pre~identa de la Asociación, agradeció a 'todos los'
presentes el apoy~ que les han brindado y reiteró qne
"la agrupación luchará por combatir los altos índices
de desnutrición en el norte de la República" .
También asistieron al evento, además de las personalidades antes mencionadas, los doctores Roberto
Moreira Flores, Fernando Ovalle Berumen, Osear
Sepúlveda González y Rodrigo González Pérez; y
entre las autoridades estatales, se encontraban los
doctores Amador Flores Aréchiga, Luis Eugenio
Todd y Nohemí .Villarreal.

La' ciencia nos ha prometido la verdad
pero nunca nos ha prometido ni la paz ni la'
felicidad.- Gustavo tebon.

�t ·, .

VIDA UNIVERSITARIA

6

Seminarios yConferencias

ca titulada Política de Fomento a la Industria de
Bienes de Capital: Su Situación Actual Ysus Perspectivas.
.
El evento tuvo por escenario el Club Industrial y
llevó a cabo bajo los auspicios de la División de Esse
. d 1
tudios Superiores de la Facultad de Econom1a e a
Universidad Autónoma de Nuevo León y la Cámara
de la Industria de Transformación.
El expositor trazó, en forma·_amen~ y con el r~spJ\do de estadísticas, la actual s1tua.c1on econó~1ca
del país y sus repercusiones en las fuentes de trab~¡os,
demás de los logros que se pueden alcanzar mediante
a
. .
1
un saneamiento de nuestras políticas econom1cas en a
materia.
.
.
En esta forma, la Facultad de Econom1a, a traves
de la División de Estudios Superiores, promueve este
tipo de actividades, tendientes a lograr la s_uperac1ón
académica de maestros y alumnos, y actuahzarlos en
las r~alidades que enfrenta el país.
Presentes en la conferencia se encontraban, dado
el interés de la misma, destacados empresariós regiomontanos, industriales, así como per~onal do_cente
maestros investigadores del plantel umvers1tano.
Y Al final de la charla, se abrió un paréntesis de preguntas Y respuestas, que despejó las du~as sobre algunos puntos expuestos 'por el conferenciante.

C

declaró inaugurados los t,a.bajos del ! Seminario
Sobre Producción de Leche, qu~ organizó 1~ Facul•
tad de Medicina Veterinarta y Zootecnia.

ria y Zootecnia; el doctor Alberto Fernández Casillas,
Director de Genética ·de la Secretaria de Agricultura Y
Recursos Hidráulicos y otras personalidades.
El ingeniero Telésforo Vera Garza, Director de la
I Seminario Sobre Producción de Leche qur
facultad
anfitriona de este evento, dio la más cordial
.l.2Ji,ajo los auspicios de la Facultad de Medicina
Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma bienvenida a todos los presentes, exhortándolos a tra•
de Nuevo León se realizará durante t-res días, fue bajar durante los tres días de actividades en intercam.
inaugurado por el Secretario General de n~estra ~áxt• biar experiencias y conoé~mientos.
En
el
evento
estuvieron
representantes
del
Instituma Casa de Estuqios, ingeniero Ore! Dano Garcta.
Al poner en marcha este evento, de gran trascen- to Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey,
dencia universitaria, con la representación del Rector, de la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro,
doctor Alfredo Piñeyro López, el ingeniero García de la Universidad de Texas, de la Comisión Nacional
Rodríguez dijo que "existe un gran reto para los técni- para el Fomento de la Producción y el Aprovechacos para pro~ucir más y con mayor calidad Y a mejll~ mienio de la Leche.
res costos. Por ello, añadió, nos sentimos orgullosos
DICTAN CONFERENCIA SOBRE
de que, 11 través de la Facultad de Medicina Veterina•
POLITICA DE FOMENTO A LA
ria y Zootecnia, se realicen esfuerzos adecuando mejoINDUSTRIA
DE BIENES DE CAPITAL
res ténlcns en beneficio de todos, por lo que deseaba el
. ·1os" .
mayor d e 1os eXt
En el presidium acompañaron al ingeniero Ore!
l doctor Ernesto Marcos Giacom~n, Directo~
de Nacional Financiera, S.A., ·dictó ante mDarío García Rodríguez, el jngeniero Telésforo· Vera
Garza, Director de la Facultad de Medicina Veterina- dustriales, economistas y personal docente, una pláti-

INAUGURAN SEMINARIO
SOBRE PRODUCCION DE LECHE

171

E

PASTELERIAS MONTERREY

s

ti

•t

Juárez Sur 507
***
Pino Suáre1 Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722

7

Sábado 16 de Junio de 1984

INAUGURO EL RECTOR SEMINARIO
TALLER DE ENFERMERIA
COMUNITARIA EN MEXICO

, Con ·la honrosa representación del Rector _de la
UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, el Secretano Ge•
neral de la misma, ingeniero Ore/ Darlo Garcla,

lqüfí iJNiVERSliARIA

S6bado 16 de Junio de 1984

on la asistencia de representantes de 12
estados del país, se iniciaron los trabajos del
Seminario taller de Enfermería Comunitaria en México, que se llevó a cabo en la facultad de Enfermerí_a
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ternunando el pasádo día 2 del actual.
El Dr. Alfredo Pilleyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios, fue el encargado de presidir e
inaugurar el seminario; estando acompañado del Dr.
Amador Flores Aréchiga, titular de los Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado.
También estuvieron en la mesa del presidium la
Lic. en Enfermería María Teresa Me Dermith, asesora de la Oficina Sanitaria Panamericana en México;
el Dr. Arnulfo Treviño, Jefe de la Delegación de Enseñanza del IMSS y la Directora del plantel sede, Lic.
Magdalena Alonso.
Durante la ceremonia, la licenciada Alonso
agradeció la asistencia de las personas presentes Yse·
ñaló que con el taller se pretende obtener un documento en el que se conceptualice cuál es y cuál puede
ser la función de enfermeria en los programas ac·
tuales y futuros de salud; documento que podrá ser
un elemento determinante en el apoyo de las metas
del programa "Salud para todos en el Año 2000" •
El escrito se basará en la experiencia obtenida,
por el personal de enfermería, en el trato directo con
la comunidad, sellaló la directora del plantel.
Por otra parte, al hacer uso de la palabra, el doc•
tor Flores Aréchiga dijo que los servicios dirigidos a
la atención de la salud deben ser totalmente revisados
y reestructurados.
"Uno de los problemas principales en el de, sarrollo de la medicina, es el haber enajenado la ca•
pacidad Individual y famlUar de atenderse por si DÚlmo· esta capacidad de autocuidarse ha sido Ignorada,
po; mucho tiempo, por la estructura y ·,1 desarroUo
médico", dijo el funcionario estatal.
Sellal6 que "cuando el paciente es trasladado a
un hospital y separado del núcleo familiar y su com1nidad, para ser atendido, muchas veces en este prcM»so de atención, las caracteristlcas del Individuo Yde
la comunidad no son representatlvu dentro del IIGlpital; por lo que la persona se co1,vlerte en un prollltma aislado, en vez de ser un problema social o ~
nltario".

Don Juan,'Personaje un· ersa
Por FRANZ BOUCHSPIES

saberse adorado y temido al mismo tiempo. Es otro
Narciso, enamorado de sí mismo, pero retrocede es"Hay héroes en el mal como en el bien"
pantado al encontrarse con la imagen corrompida de
(LA ROCHEFOUCAULD)
su alma, cual otro "Dorian Gray". Mas, ¿quién no
palidece al asomarse a las profundidades más intrini buscáis en la Literatura un personaje más
cadas de su alma?
universal que Don Juan, de seguro no-lo des¿Acaso ese mismo terror no se apodera del
cubriréis. No hay una figura mas atrayente a los ojos
Don Juan de Maraña de Merimée, cuando se tropieza
de los poetas de todos los tiempos, clásicos, románti- - a medianoche con su propio cadáver conducido por
cos y contemporáneos, que ese réprobo audaz, sur"Las almas del purgatorio".
giendo de las sombras de la leyenda, huyendo y oculEn "El retrato de Dorian Graf', en el que Wiltándose siempre, escalando los muros claustrales pade ha contribuido al ciclo irresistible de Don Juan, el
ra ver a una bella religiosa y sorprendiendo a las
retrato funesto, fiel Írnagen del libertino, señala a ésvírgenes incautas en su lecho sellorial.
te la corrupción asquerosa de su alma. En él ha queri•
La trágica figura de Don Juan, recuerda la de · do representar, tal vez, a la conciencia humana,
Satanás; descubrimos en él mucho de la grandeza,
terrible e implacable juez. Ha querido emular, sin duaudacia y astucia del tentador infernal y esa rebeldía,
da, a la estatua animada del Comendador de Ulloa,
byroniana hacia las leyes humanas y divinas.
que en "El Burlador de Sevilla", de Tirso de Molina,
El pueblo, los poetas, los pensadores y los músiviene a castigar los crímenes de Don Juan.
cos, se apoderaron de ese semi-dios, semi-demonio,
por cuyas venas corre sangre de lobo y de serpiente;
· '(~'\, pues, Don Juan, el héroe para el que no exisle divinizaron y le concedieron un puesto entre los inmurallas infranqueables ni doncellas altimortales.
vas. El conquistador, el super-hombre-que no teme
Les deslumbraba porque simbolizaba, para
los obstáculos en su camino. Y esa devoción secreta
ellos, la fuerza avasalladora de la Naturaleza, inconque nos mueve hacia él es, sin duda alguna, que existe
tenible, destructora de las barreras que la moral le
algo de ese ser dionisiaco en nosotros mismos. Esa
impone, ignorante acaso de los límites que existen
fuerza sobre:humana que_nos empuja hacia las granentre el bien y el mal.
des empresas, a la conquista de la gloria o del coraEs, si queréis, el super-hombre por el que clama
zón amado, por esquivos que ambos nos sean, y que
Nietsche que, no encontrando su igual entre los morllamamos entusiasmo.
tales, se ve obligado a apartarse de los demás, maldeEdmond Rostand ha querido poner fin a la glocido y condenado.
ria de Don Juan, ridiculizándolo en su drama
"El lobo estepario", de Hermann Hesse, se resatírico: "La última noche de Don Juan", en la que
fugia en su soledad para acallar el llamado imperioso
comparándolo con Tristán y con Romeo, nuestro héde la carne; lucha por silenciar su salvaje rebeldía Y,
roe sale malparado y parece mezquino y miserable.
sin embargo, pugna por romper todas las cadenas
"•¡Ab! ¡Sólo los que aman son dioses, porque los de•
que lo sujetan.
más blasfeman!" -exclama Rostand lanzando su
Don Juan se ha libertado. Es el lóbo merodeanatema sobre el "Burlador", porque nunca ha sido
ador y voraz que no contiene su demoruaco apetito.
un atormentado del amor como "Werther".
Don Juan es un solitario. Se siente superior a los deNo obstante, los poetas románticos, a partir de
más hombres porque ha roto todos los vínculos con
Byron, han hecho de él un enamorado y ha sido el
la sociedad y con Diós, a la. que están sujetos los deobjeto de su amor lo que ha contribuido a rescatar su
más.
alma pecadora del infierno, al que los clásicos lo
Su victoria sobre el sexo opuesto, confirmale eshabían condenado. (Tirso, Moliere y Goldoni). En el
ta superioridad; es, pues, un ególatra cuyo placer es
poema de Lord Byron, ha hecho que el inconstante

S

ben

Don Juan se enamore de la dulce Haydée y le cause la
muerte involuntariamente; así como el Fausto, de
Goethe, causa la muerte de Margarita. Es de allí probablemente de donde Byron, confundiendo el motivo
de Fausto con el de Don Juan, como muchos de sus
contemporáneos, ha derivado el amor de Don Juan.
En "La caída de un ángel", de A. Dumas,
padre, Don Juan se encuentra ante el antiguo problema del dualismo humano. Allí esos elementos contrarios se llaman El Angel Bueno y el Angel Malo.
... mbos entablan tremenda lucha por la pose1',;ión de aquella alma desviada en la que apa. rentemente el Angel Malo lleva la de ganar. Pero el
Angel Luminoso toma forma de .una mujer mortal
para conducir a Don Juan al camino recto; mas cuando está a punto de fracasar; cede al contrario mil
años de su eternidad por la salvación del perfido y
triunfa.
Este rasgo de noble renunciación sublime, conmueve. Dios, ese Dios que se inmoló una vez, tam. bién, por la Humanidad culpable, perdona, al fin al
ángel, su caída por amor y al réprobo sus crímenes.
El motivo del perdón no ha sido imitado por Zorrilla
ni Dumas, en su "Don Juan Tenorio", pero, a su
vez, este último había sido influenciado por el "Fausto" de Goethe, ese gran impulsador del romanticismo.
Las últimas palabras de su incomparable poema
son: "El eterno femenino nos empuja a lo alto". Y
los poetas románticos se han enamorado del motivo
de la redención por amor iniciado por Goethe.
No obstante, hay mucha distancia entre Fausto y
Don Juan. Este es un libertino, jugador, pendenciero
y fanfarrón; un trotamundos sembrando el escándalo
a su paso; mientras que Fausto es un sabio alemán
hastiado de la existencia, los placeres terrenos y su limitado mundo, que buséa la felicidad y en vano se
afana tratando de encontrar ese instante dichoso al
que pueda decir: ... "¡Detente pues, eres tan bello"!
Don Juan diría con Wilde: "¡Nada de felicidad,
nada de felicidad, nada de felicidad! en el placer Es
preciso desear siempre lo más trágico". Es la consagración de la sensualidad, el libertino sin concien-

. (Pasa a la Ptgina 10)

TRABAJO Y PRODUCCION,~NICA SOLUCION!

��• j ·'

10 .

~IDA UN IVEftSHARIA

D

on Juan y Don Quijote, son los dos graades
motivos literarios que han alcanzado gran 11tversalidad en el mundo, y desde luego, han sido Dllr
comentados por los más notables críticos de toc:lciji
orbe. Don Juan es el que cuenta con menos si
en nuestro medio (no obstante el magnífico
psicológico del Dr. Gregorio Marañón y deL .
analítico de Víctor Said Arrnesto que, considero,
de lo mejor que se ha escrito sobre el burlador de
villa). Cabe hac~r una comparación antagónica
ambos personajes, que son fruto del Pensamiento J
de las Letras Hispánicas.
Don Quijote es el idealista que intenta reformar
al mundo lanza en ristre y, desde luego, sufre toda
clase de descalabros y situaciones cómicas y ridicalat
que nos hacen reír, pero a la vez, nos entristeca.
Don Quijote es la imagen de la Espafta del Sialljc
Oro, con sus Glorias y sus frustraciones, imageade
su época y del propio Cervantes, con sus cont1'8liila,
pos y miserias. Don Miguel, según su propia c •
sión, quiso suprimir y acabar con la euforia l)O(ia
Novelas de Caballería Andante, muy en boga ~
tiempo, y acentuó sin embargo, el sentimiento
balleresco europeo, con ello.
Don Juan, quien le va disputando a Don
su Universalidad, por más que se diga que el Lib
. Cervantes es el niás leído después de la Biblia, es "Huida de Egipto'', cuadro pintado por Bartolomé
antítesis del anciano Caballero manchego.
Elteban Murlllo, que se encuentra en el Museo del
Quijote lucha por implantar el bien, Don Juan
Palacio Blanco, en Génova, Italia.
aparentemente, un instrumento del Mal. Don ..
te, ha idealizado el amor platónico y caballeresco.

11

Bartolomé Esteban Murillo

PINTOR BIENAVENTURADO
-·------~- ·--------..--Alfonso González Garcia

C

uando pensamos en la pintura española, sólo
consideramos a tres grandes maestros:
Velázquez, Geya y el Greco, relegando a un plano
inferior al noble y modesto Bartolomé Esteban
Murillo nacido en la hermosa y culta ciudad de
Sevilla, de padres pobres, el l O • de enero de 1618.
Nace precisamente tres años después de haber
muerto Goya, 1614; contaba con veintidós años de
edad cuando lo mismo sucede con el gran Velázquez,
es decir, familiarizado con los trabajos del insigne
pintor de las Hilanderas, obra maravillosa que pasa a
ser como un tratado de pintura.
Velázquez es pintor de reyes y cortesanos,
Murillo de vírgenes y mendigos, destacando entre las
primeras su hermosísima Ascensión de la Virgen,
donde María Luce rostro de niña, también La Virgen
con el Niño; en esta obra con las características de la

D

·(Viene de la Pi&amp;ina 7)
cia y sin más ambición que la de satisfacer sus apetitos desenfrenados.' Así nos lo presenta Hoffmann, el
primero que escribió un juicio acertado sobre la atrayente figura del burlador. Sediento siempre de placeres acaso insaf)¡fechos, y esto llega vagamente a confundirle con Fausto.
Don Juan, tan espaftol y tan universal, puede
compararse sólo con Otelo, con Hamlet. Su creador,
el oscuro fraile Gabriel Téllez (Tirso de Molina) dio a
luz con él a un personaje inmortal, que tardará
muchos ·siglos en borrarse de la mente de los
hombres. No hay un solo gran pensador que no haya

buscado inspiración en su figura. Mozart le dedicó su
inolvidable música; Maupassant su "Bel Ami",
Eduardo Marquina su "Monja Teodora", y Bemard
Shaw su "Man and Superman".
En él verá la Humanidad reflejarse a su imagen
inconstante, terrible, ·errante, cayendo una y otra
vez, pero con los ojos puestos en los astros. Shakespeare tenía razón cuando miraba a los hombres a través de sus admirables creaciones, y como Próspero,
el hechicero de "La tempestad", nos dice: "&amp;tamos
tejidos de idéntica tela que los sueños".

PES:RLESS TISA,
S. A.
.
.
.

Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

Moaterrey, N.l.,

PONE ALAS ORDEIS DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MOOERtll

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua
PEERt.Essl

on Juan, el villano seductor, el vio
de doncellas y matronas, que lleva su
hasta de arrebatarle al .Padre Eterno las religi
consagradas, a El, en un desafio blasfemo es
símbolo de la rebeldía satánica. Va siempre en
del placer camal, de la momentánea satisfacci6n
los sentidos, lujuriosa y obscena, y nada le detiene
profanar lo más sagrado.' Don Quijote va siempre
defensa de los derechos humanos. Don Juan
siempre al acecho de la virtud y del pudor, sin
objetivo, que destruirlos y enfangados, derri
las barreras sociales, burlándolas y violando sus
yes. Don Juan es una furiosa tormenta, Demonio
no se detiene ante el crimen o el sacrilegio. Es el ·
mo desenfreno sexual que no le importa de'
arrastrar por el vicio y la lujuria. Don Quf
.marcha siempre en pos de la conquista del Es ·
Don Juan v_a siempre tras de los placeres de
carne. Es también, como Don Quijote, una i
de su época, el siglo XVI y el siglo XVII, de la
ña conquistadora y aventurera, que impuso sus
en la Virgen América. Nosotros sentimos tanta •
nación por Don Juan, como por Don Quijote,
que son parte de nosotros mismos, los llevamos .
bos en nuestro interior psíquico. Don Juan, se
inglés con Shadwell, italiano con Goldoni,
con Hoffmano, con Mozart y con Richard S
Hasta en el aventurero "Félix Krull", de
Mann, encontramos a Don Juan, Moliére lo bizO
pócrita, Dumas, impío, y sacrílego. Lord ByroD
en él, su propio libertinaje. Los españoles Zo .
Espronceda, Azorín, Machado, Unamuno Y
de Maeztu, acentuaron la hispanidad del burlador
villano. Enrique Jardiel Poncela, lo parodió el
novela: "¿Pero hubo alguna vez once
virgenes"?, Otros lo confundieron con ~n
de Maftara o con el sagaz aventurero Oiácomo
nova. Don Juan, es el impulso Dionisíaco de la
raleza irredento, blasfemo, cínico, demoniaco,
muere víctima de sus propios excesos Y de
crímenes.
Don Quijote, en cambio, muere decepci
del mundo, reconciliado con Dios, abomin~
sus locas pretensiones de redentor. Pero en
ni Don Juan ni Don Quijote pueden morir,
son dos aspectos de la humanidad misJlll•
hombre en sí. ..

-1 1

1

~ \( 11 l\ll

belleza espaftola, trabajos que admiramos en los
muros del Prado la primera y Galeríz. Piti en
Florencia la segunda.
En cuanto a niños mendigos, destacan el Joven
Mendigo que guarda el Louvre de París, Muchachos
Comiendo Uvas y Melón, Pinacoteca Antigua de
Munich y Muchacho Asomado al Balcón que
encontramos entre los tesoros de la Galería Nacional
de Londres.
La Sagrada Familia del Pajarito que realizara
entre 1645__:,50, de dimensiones de consideración,
1.44 X 1.88 · m., es de un encanto y ternura
excepcionales; la dulce mirada de María y la
protectora actitud de José, así como la tranquilidad
con que el artista inunda la escena, hacen de este
encantador trabajo un himno a la santidad de la
familia. Esa pintura también la adrniramo"s en el
Museo del Prado de Madrid, pjnacoteca de las más
ricas de Europa.
Entre las obras más destacadas do'Murillo viene
a ser, sin duda, la bellísima Inmaculada Concepción
que erróneamente se conoce como La Asunción de
La Virgen María a los cielos, trabajo realizado en el
año de 1678, para el hospital sevillano de los
Venerables Sacerdotes.
Esta pintura, donde la expresión de la Virgen es
al mismo tiempo humana y celestial, está realizada
con un exquisito colorido; tiene un historial
interesante, pues el mariscal Soult la llevó a Francia ·
en 1813, subastándola a su muerte, siendo adquirida
por el Museo de Louvre, en mayo de 1852, por
615,000.00 francos. Posteriormente, según leo en un
catálogo del Prado, fut adquirida por tal museo
debido a un cambio concertado en 1940 con el
Gobierno Francés, quienes recibieron un Velázquez
de la Reina Doña Mariana de Austria, hecho por el
artista del natural.

C

l

■

•

ucac1

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

on esta transacció~, el modesto anista de
mendigos, rivaliza por esta vez con el maestro
pintor de reyes y reinas.
En Il'is visitas a Madrid, donde el Prado se
impone inexorablemente, paso a admirar esta obra
por largo rato para deleite de la vista y
fortalecimiento de la fe y comprender, una vez más,
en la infinita bondad de Dios al conceder tan
preciados dones a sus elegidos, como viene a ser en el
caso de Murillo, modesto, a la vez inmenso pintor
español.
La Galería Nacional de Londres exhibe entre sus
tesoros una excepcional pintura del artista, de
dimensiones muralista, 2.93 por 3.07 metros,
conocida como Las dos Trinidades, trabajo que, una
vez admirado, su recuerdo se conserva en la memoria
para siempre y el deseo de volverla a ver en obsesión.
La dulcísima expresión de la Virgen María, en ·
extremo humana, sin lo celestial de La Inmaculada a
la que hice mención anteriormente, viene a ser como
a la de todas las madres del mundo, cuando
arrobadas, contemplan al hijo amado. Su bello y
sereno rostro, pasa a ser como el del tema principal
de una sinfonía de Beethoven, dulce, diáfano,
obsesionante.
Pintura rica en matices, composición en estricto
balance, distribución de figuras en armonla serena,
todas ellas formando un marco perfecto al bellisimo
rostro del Dios Nii\o,
Si se •me pidiera. cor. cuál obra de arte
compararla este trabajo, sólo se me ocurriría pensar
en una sinfonía de Mozart.

�VIÓ,A UNIVERSITARIA

12

Sábado 16 de Junio de l

DEPORTIVAS
ENTREGAN TROFEOS A
MEJORES DEPORTISTAS DE LA
FACULTAD DE ECONOMIA DE LA
UANL
•

E

n una sencilla, pero significativa ceremonia el Director de la Facultad de Economía de
la Unive~sidad Autónoma .de Nuevo León, presidió
la premiación de los triunfadores que compitieron en,
los torneos interiores de las diferentes ramas del deporte.
• La licenciada Guadalupe Gómez Serna, secretaria administrativa del plantel universitario, acompañó al funcionario en esta ceremonia, en los que se
otorgaron trofeos y diplomas a los primeros, segundos y tercer lugar de las justas deportivas.
Los representantes de los equipos premiados
fueron pasando al presidtum, cada vez que Gustavo
Villarreal, Coordinador de Deportes de la Facultad
de Ciencias Quí'Wcas, hacía mención de ellos y lugares obtenidos en la práctica del deporte reahzado.
El auditorio del citado plantel se llenó de entusiastas alumnos, que acudían a alegrar con sus
aA!ausos y sus porras a sus compañeros que lograron
~tacar en los eventos realizados dentro del semestre
febrero-junio 1984.
Hubo premiaciones para los que lograron triuni.far en Futbol, Basquetbol, Vo!ibº(• ~i~g-Pong, Te, ~niJ de Mesa, así como prelPJOS md1v1duales para
a'if;eljos que realizaron las.más altas calificaciones en
1~ p~cticas rle su deporte favorito.
El lic~ciado Manuel Silos Martínez dirigió unas
emotivas frases a la bas~ estudiantil~exhortándolos a
participar siempre, cori coraje y entusiasmo, en todo
tipo de actiridadi,s que organiza eJ plantel; porque esto, subrayó,es AW beneficio de ellos mismos.
Finalmentt les dijo q¡¡e siempre contarán con el
apoyo de la dirección a su cargo para todo tipo de
eventos científicos, académicos, culturales, artísticos
y deportivos, porque propician la convivencia, el
compañerismo y la unidad que debe existir entre maestros y alumnos.

-

.

IJ'f.i ,
..

~

~

-

!ºs

Un aspecto de la premiación a los triunfadores en los
ción de la Facultad de Economia. El dire~tor, llcee\Torneos Interiores Deportivos que organizó la direcciado Manuel Silos Martinez, aparece aqu1 entrep•
\
do un· trofeo a uno de los triunfadores.
.

INICIAN TERCERA SEMANA
DEPORTIVA EN LA FACULTAD
DE MEDICINA VETERINARIA

ral, fue el Jng. Ore! Darío García Rodríguez, Secre~
río Generar de la UANL, quien estuvo _acompailado
del Director de la Facultad M.Z. V. Telésforo Vera
Ga'.fza así como de maestros y alumnos.
Durante un breve mensaje, el Jng. Garcia'
Rodríguez dijo que es muy loable' este tipo de actiri,,
dades, ya que forma parte del desarrollo de los allllll'
nos sirviendo, además, comó un complemento de SUJ
actividades académicas.
"Estas acciones son de gran importancia .-nuestra Alma Mater, ya que el alumno, ademís •
desarrollarse intelectualmenJe, lo debe hacer, ~
bién físicamente" finalizó diciendo el Secretanll'
'
'
'
General, para posteriormente efectuar el saque 1111cial.
· Por su parte, el Dr. Vera Garza señaló que_Ja.,
mana deportiva se organiza con el fin de cumphr COD
el compromiso que tiene la facultad con los alumn01.
"Otro de los objetivos, apuntó, es el de 9eleé"
cionar a los mejores participantes de las difereotes r,,/
mas en competencia para formar la selección repl'llll
sentativa de la Facultad que participará en los pró
mos juegos intrauniversitarios".
. d,:
Los eventos a realizarse serán competenctas
volibol; el atletismo, 100 metros planos, J a ~ •
tos de bala, disco y jabalina; así como, futboli
ping-pong y softbol, aseveró el director.
La semana deportiva es organizada por el
deportivo de la Facultad en coordinación con la
rección.
0

L

a Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, inauguró "La Tercera Semana Deportiva", en
las canchas de la escuela.
El encargado de dar el tradicional saque inaugu-

,.

.

DESTACA F.I.M.E. EN
TORNEO INTRAUNIVERSITARIO
DE LUCHA OLIMPICA
MomenÍos en que el Ing. Ore/ Darlo, Secretarlo General de la UANL, da el tradicional saque i,1icia/ de la

on, ob1uvo diversos lugares en el torneo lni rauniversi- .
tario_ de Levantamiento de Pesas que organiza la Dirección General de Deportes de la Máxima Casa de Es1udios.
Los "Osos" des1acaron en la categoría de Clasificación, acomodándose en la mayoria de las pruebas
deniro de los tres primeros lugares, después de seis 1orneos que se llevaron a·cabo en el semestre de enero y
julio.
En la categoría de Clasificados, los resultados son
los siguienies: Prueba de los 52 kilos, primer lugar
Juan A. Mota de FIME, segundo para Miguel Vega de
Organización Deponiva, y lercero, Norbeno Zertuche
de la Prepa 16.
·
En los 57 kilos, Homero GonLález es1á en primero, siendo represeniante de la Prepa 7; segundo Mario
Dzip. de F.I.M.E. y lercero pa~a Gerardo Ibarra de la
misma escuela.
-•
En los que respecta a los 68 k¡los, primero BaltaLar Rivera de la Pablo Livas, sigiÍí~ndole Gustavo Guliérrez de Mecánica en segundo y Laud Hinojosa de
E.L.O.D., en 1ercero.
,..""'
En 62 kilos, Sergio Pérez, quedó en primer lugar,
represen1ando a la Facultad de Coniaduría Pública; en
segundo Guillermo Can tú de F. l.M.E. y tercero Mario
Cázares de Biología.
Javier Ramírez de Mecánica obtuvo el primero lugar en la prueba de los 74 kilos, siguiéndole Gerardo
Vallejo de Arquitectura y Eduardo Limón, también de
F.I.M.E.
'.'Los equipos participantes des/lÍaron en la i~rr,- .
En los 82, Cuauhtémoc Ornelas, de Organización ción del Torneo Internacional "Treal-Meet" Guatemala, Costa Rica y la U.A.JY.L., formaron parte de.
este torneo.
Deportiva, es primer lugar; Raúl Cantú ocupa el segundo en esta clasificación, representante a Ingeniería
Mecánica, seguido por Gerardo Martínez de Arquitec- tiempo de 45 segundos, 25 centésimas; Rosaura M.
neo Internacional "Trel-Meet", en la cual participalura.
Guerra entró en el segundo lugar, siguiéndole Mayra
ron los países de Guatemala y Costa Rica.
En la prueba de más peso, o sea la de 100 kilos, Garza A. de la Facultad de ·Odontología.
Con este importante evento se inauguró el GimJosé A. Rodríguez es el número uno, participó con el
En la rama varonil, de es1a prueba, Guillermo nasio "Dr. Luis E. Todd", mismo que estuvo presen.equipo de Leyes; el segundo es para Raúl Cur¡¡ V. de Balleza, de Ingeniería Mecánica, ob1uvo un tiempo de
te en el escenario, junto con el Rector de la UANL,
F.I.M.E.; de la Prepa 16, Serafín Marroquín en tercer 36.06, que le bastó para quedar eñ primer lugar; el seDr. Alfredo Piñeyro López.
lugar.
gundo fue para José Sánchez de Medicina y Javier CoDentro del torneo, los universitarios se impuronado entró dos segundos más tarde.
sieron a los centroamericanos en los duelos indiviCONCLUYEN. TORNEO
Nuevamente Ruth Sánchez puso en · alto el
duales; primeramente vencieron al equipo de GuateINTRAUNIVERSITARIO DE Nt\TACION nombre de la prepa 7, al ganar la prueba de· Dorso en mala 5-2 y después al representativo de Costa Rica
50 metros, haci~ndo el 1-2 con su compañera de 3-0.
on la participación de 18 I estudiantes de equipo Rosaura M. Guerra, dejando en tercero a Rosa
El segundo lugar se lo llevó Costa Rica, al vencer
diferentes preparatorias y facultades de la Uni- Ma. Palacio, de la prepa Técnica Médíca.
4-1 a Guatemala en los mismos· duelos individuales.
José Sánchez de Medicina ganó la prueba de Dor- El nuevo gimnasio se vio concurrido por una gran
versidad Autónoma de Nuevo León, se llevó a cabo en
el torneo Intrauniversitario de Natación, categoría so en 50 mts., con un tiempo de 31 segundos 97 centé•
asistencia que disfrutó, aparte de los duelos, de
Abierta, que organi:tó la Dirección General de Depor- simas; el segundo fue para Juan Gerardo de impresionantes exhibiciones de los equipos particiOdontología-y el tercero Melchor Herrera.
les de la Máxima Casa de Estudios.
pantes.
En este torneo cabe destacar la participación de la
Entre las exhibiciones que más destacaron, fue
n los 200 metros Combinado lridividual f~- · la de Koji Matzumoto, quien demostró la resistencia
señorita Ruth Sánchez, representante de la Preparatomenil, J:helma P. Navarro, de la Facultad de De'. del cuerpo a base de concentración; ya que le fueron
ria, quien fúe constante en su actuación; ya que
siempre buscó el primer lugar en todas las pruebas, -recho, se adjudicó.~ primerc¡, con 1iempo de 3:29.01;
quebrados duros palos, recibiendo también fuertes
logrando su objetivo.
,
en la 'ramaºyaroií:il, Gofllermo .Balleza, de Ingeniería golpes de parte del maestro Kunio Murayama, en diferentes partes de_! cuerpo.
·
En la prueba de 50 metros libre, Ruth Sánchez se Mecánica, cronómetro 2:32.05, para el primei lugar.
-Con tiempo de 41 segundos y 2 centésimas, Ruth
adjudicó.el primer lugar con un tiempo de 33 segunOtra de las actuaciones sobresalientes, fue
dos, 44 centésimas; el segundo fue para Thelma P. Na- Sánchez hizo gala de su condición, al gá~ar la prueba la de la pareja Erwing Chang y Joyce.García, enfrenvarro de Leyes y en tercero enttó Rosaura M. Guerra de 50 metros "mariposa", seguida por Thelma tándose en simulacros de pelea, pero lo que más llade la prepa 7.
Sánchez de Leyes y Gabriela L~al de la Prepa 7.
mó la atención, fue que los golpes eran de verdad,
En los 4 por 50, relevo combinado femenil, la pre- siendo esposos en la vida real.
En la misma prueba, pero en la ramas varonil,
Guillermo Balleza, de F.I.M.E. cronómetro 26.62 se- pa 7 se llevó el primer lugar con tiempo de 3:06.10, el
Por el equipo felino destacaron con su particip;.
gundos, para quedar en primer lugar. siguiéndole segundo fue ·para Mecánica. En la rama varonil, de la dón: Eduardo Trigo, Constantino Vega, Salvador
Pedro Ronzón , de la Facultad de Organización Depor- misma prueba, FIME ganó el primer lugar con Avila, Juan .,Talavera y Eleazar Rodríguez, todos
liva Ytercero fue para Emérico Cázares de Veterina- 2: 15:08, el segundo fue para Organización Deportiva y ellos cintas negras.
ria.
Medicina llegó tercero . .
Con este triunfo, el equipo universitario, amplió
En la prueba de relevos 4 por 50, nado libre, Me-· su currículum de victorias en torneos internacionales.
En los 100 mts. libres femeniles; Rulh Sánchez,
de la Preparatoria 7, repitió el primero lugar al entrar cániéa par~· las I!Janecillas en 2 minu1os, 55 segundos,
con I: 14.32; en segundo llegó Thela P. Navarro de Le- 88 centésimas, para llevarse el primer lugar; segu.ido
yes Yel tercer sitio lo ocupó Mayra Arce Garza, repre- 53 segundos más tarde por la Prepa 7, esto en la rama
femenil.
sentando a la Facultad de Odontología.
Pedro Ronzón de Organización Deportiva, marcó
102.07, para quedar en primer lugar, en los 100 me1ros
DESTACADA VICTORIA DE
de nado libre; en segundo quedó Gerardo Espinosa, de
KARA TECAS UNIVERSITARIOS
BANCO, REGIONAL
DEL
Mecánica y en el !ercer puesto se colocó Emérico Cá.
. NORTE. S.A.
1 EN TORNEO INTERNACIONAL
za, "S.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

'

Semana Deporti11a de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia.

L

a Facultarl de Jngenieria Mecánica Y·
trica de la Universidad Au16noma de Nuevo

C

E

Los O mi,., de pecho en la rama femeni l, Ru1h
Sánchez vuelve a adjudicarse el primer lugar, con,un

.E

1 equipo Tigres de Karate de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se impuso en el tor-

�VIDA UNIVERSITARIA

16 de Junio de 1984

•••

-~ -------Investigaciones y Estudios en la UANL-----,__.;;.-----..

ALUMNOS Y MAESTIJOS DONAN
LIBROS A L\ FACULTAD DE
FISICO MATEMATICAS

REALIZAN _ESTUDIO SOBRE IMPUESTO PREDlill

S

esenta y tres fueron los libros aportados
por los maestros y alumnos, durante la campaña
"Dona un Libro", que se llevó a cabo durante el presente semestre, en la Facultad de Ciencias Físico Ma:
temáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo LeT .
Así lo informó el licenciado Joel Serna reVIño,
· ~ de la biblioteca de esta dependencia. universita-.
Je,e
ria, quien agregó que estos volúmenes vienen a e~nquecer el acervo cultural de la escuela y, en particular, de la biblioteca que, actualmente, cuenta con 3
mil 200 libros y 77 títulos.
Serna Treviño especificó que cada título puede
tener desde uno hasta mil volúmenes.
También apuntó que, gracias a las gestiones que
realizó el director, Lic. Luis Vicente García González en la Rectoría de la Universidad, se obtuvieron
35 'libros básicos en las áreas de matemáticas, fisica y
computación.
,
Asimismo, García González actualmente efectua
acciones tendentes a adquirir 70 volúmenes, entre
libros y títulos, que vengan a actualizar la biblioteca,
señaló serna Treviflo.
Por otra parte, manifestó que la biblioteca cuenta con la existencia de revistas especializadas tan importantes para los profesionales de estas áreas, que
deben estar enterados de su existencia, tanto por su
valor científico como histórico.
Entre estas revistas, se encuentran las siguientes:
"Joumal of the Royal Statistical Society", cuyas
existencias abarcan de 1838 a 1976; "G:?physi~s",
que tiene volúmenes de 1950 a 1975; y Amencan
Mathematical Monthly", con ejemplares desde 1937
hasta 1984,
En cuanto a la demanda de los servicios de la
biblioteca aseguró que ésta proporciona servicio a,
aproximadamente, 550 personas que provienen de esta Facultad y de otras dependencias de la univ~rsidad, así como de instituciones ajenas a la Máxima
Casa de Estudios.

C

on el fin de legislar en forma más realista
para impulsar las finanzas municipales, el Lic.
Rodolfo A. Montoya, catedrático de la Facultad de
Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, realizó una investigación sobre el impuesto
predial, como fuente de recursos municipales.
El tema es producto de una investigación hecha
al sistema del Impuesto Predial aplicado en Nuevo
León, analizando el problema financiero de los Municipios del Area Metropolitana de Monterrey, según
lo aclara el economista en la presentación de su trabajo.
Dice, también, que el Impuesto Predial tradicionalmente se ha caracterizado por ser un gr,avamen
regresivo y rezagado frente a otros de dominio estatal
y federal; por lo tanto este hecho ha repercutido en
un tributo de baja elasticidad-ingreso.
Agrega que, a pesar de que este impuesto se ha
distinguido por ser la principal fuente de ingresos en
la recaudación municipal, en el Estado de Nuevo Le:
on se ha palpado que su participación se ha ido menguando paulatinamente.
Los factores que han contribuido a lo anterior y
que se consideran como las más importantes, es el
que se refiere a la amplia cobertura de exenciones fiscales, en áreas de un beneficio social, pero que, en
ciertos casos, es dudoso.
Otro, es el rezago en las características, las
cuales han sido sustituidas por incrementos proporéionales en la valoración predial, algo apartado del
comportamiento del mercado de inmuebles,
Tambiép está la falta de interés en la recaudación al ser el Estado a quien le corresponde esta función y no a los municipios, que son los directamente
interesados; añadiendo que es la morosidad fiscal del
contribuyente y la excesiva tolerancia de la autoridad
respectiva, quienes provocan esta situación.
Asimismo, otra de las partes qu_e contribuyen en
forma negativa a los tributos de los ingresos municipales es el que se refiere a la subestimación de la base
impositiva, en relación con la revaloracjón de activos
de las empresas y particulares.

on.

J

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Pifleyro López,
visitó las instalaciones de la Facultad de Economía Y
conoció l&lt;;&gt;s avances logrados por el nuevo equipo del

Centro de Cómputo, siendo atendido por el Director,
Lic. Manuel Silos Martínez y personal del citado
plantel.

VISITA EL RECTOR LA FACULTAD DE ECONOMIA

Vi Rector de la Universidad Autónoma de Nue~ o León, doctor Alfredo Pifteyro López, realizó un recorrido por las instalaciones de la Facultad
de Economía y conoció los avances logrados en el
nuevo equipo con que cuenta el Centro de Cómputo.
En su recorrido fue atendido por el Director del
citado plantel universitario, licenciado Manuel Silos
Martínez; la Secretaria Administrativa, licenciada
Guadalupe Gómez Serna y el jefe del Departamento
de Cómputo, ingeniero Fernando Román Contreras.
Allí se explicó, en forma amplia y detallada, al
doctor Pifleyro López de los trabajos realizados por
el nuevo equipo, que consta de una máquina VAX

65 AÑOS AL SER~ICIO DEL PUBLICO

11/730, que permite desarrollar más y mejores actividades científicas y académicas, en su tarea de realizar
paquetes estadísticos y econométricos, que se han visto incrementados en su número.
Además se informó al distinguido visitante~ que
al elaborar estos trabajos, con más capacidad de información, se realizan, también, en menor tiempo.
Se le informó, asimismo, que el Centro de Cómputo, que trabaja con este moderno equipo desde el
pasado mes de abril, cuenta con dos capturistas, tres
analistas y tres administradores de sistemas que, bajo
la dirección del ingeniero Román Contreras, reali7.8D
las tareas en forma eficaz.
Al finalizar su visita, el doctor Pifleyro López se
mostró satisfecho de los resultados del nuevo equipo
y felicitó al licenciado Silos Martínez, maestros, estudiantes y personal administrativo, por la forma tan
eficiente como vienen trabajando, en beneficio de la
comunidad universitaria.

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

lt,

EDITORIAL~..Pigina)
(Viene de la Primera

SERVICIO

e.

EXPERIE~CIA

P

or otra parte, el profesionista, en su investigación, dice que con el fin de beneficiar a los
municipios más débiles y mejorar la distribución de
estos recursos, recomienda que se deben ajustar a las
tasas Y bases actuales, qe acuerdo a una vialidad de
incidencia y equidad.
Para esto se debe ajustar a la recastratación en
convenio con el sistema de precios; ya que lo anterior
no implica necesariamente alzas en las tasas impositivas, sino flexibilizar el sistema para un mayor rendi.miento del tributo.

recibamos, para tener plena conciencia de lo que
sucede a nuestro alrededor, evaluando las cosas a
nuestro leal saber y entender, lo que sólo puede
conseguirse cuando nuestro pensamiento no tiene
más barreras que las que nuestra preparación,
agudeza, discernimiento y libre albedrio para juzgar libremente, le pongan como dique.
Pues en este mundo enajenante y conflictivo
que nos ha tocado en suerte vivir y ante el consi&lt;»
rabie peso y cantidad de medios de comunicacibD
que nos impactan, día a dia, con tantas noticiaS Y
propaganda, que apenas podemos absorber Y me, ' nos digerir, nuestra mentalidad pu~c. quedar
aprisionada en la compleja e intrincada red de
(Viene de la Pigina 2)
mensajes y declaraciones, o ser presa fácil de mediatiz.ación, embrollo o confusión; ya que, colDO
· señalara el famoso pensador espafiol Jaime Sal· .
sible. Por eso identifica el nacionalis- .
mes, autor del no menos célebre tratado de LbliCI
DIO
mexicano con el iberoamericanis➔ aplicada "El Criterio": "Pensar bien co..., d
DIO. Su nacionalismo defensivo está
conocer la verdad o en dlrlpr el pen•mlento ,or
\..~
vertido hacia el ~ado;que .WOr
el camino que conduce a ella,,.
·
1

-

Símbolo de Confianza Desde 1917
.(

1

li

:'l(1.Jl

,

,

Otro punto que hace resaltar en su trabaJo el
Lic. Montoya Retta, es el de hacer más progresivo el
sistema de predios susceptibles de especulación y que
no generan recursos a la economía.
Dice, también, que se debe1 ía restringir al máximo la cobertura de exentos y de reducirse a los sectores sociales realmente necesitados, pero sin eternizar
dichas excenciones para poder cumplir con este
aumento de ingresos municipales.
Por otra parte, señala que se debe negociar la
exención del Impuesto Predial con instituciones oficiales, en relación con las obligaciones municipales
en el pago de tarifas de bienes y servicios del sector
público.
El economista ofrece, asimismo, en su investigación, una posible solución para contribuir en el aspecto de la recaudación, indicando, para esto, que se
debe centralizar la Administración del Impuesto Predial, para dar mayor impulso al pago de intereses a
los Impuestos Municipales.

REALIZAN ESTUDIO SOBRE
DETERMINANTES DEL CONTROL
· voLUNTARIO DE LA FECUNDIDAD

E

l Lic. Raymundo C. Rodríguez Guajardo, catedrático de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realiz1 un estudio sobre las "Determinantes del Control Voluntario
de la Fecundidad: Un Enfoque Socioeconómico".
Dicho estudio está basado en un enfoque de todas las variables qué intervienen en el control voluniario de la fecundidad y a las cuales se les da bastante
énfasis, además se consideran claramente los determinantes hipotéticos de tal control.
· Estas hipótesis se refieren al número de hijos que
tendrían los padres si no hubieran dificultades de
índole económico relacionados con la regulación de
la fecundidad; el número de hijos que tendrían los
padres en ausencia de todo control voluntario de la
natalidad y los costos subjetivos y económicos de la
regulación de la natalidad.
En esta investigación su autor hace una breve
presentación de lo que.es el aspecto socioeconómico
de la fecundidad, qµe sirva como marco de referencia
del estudio. Enseguida hace referencia al procedimiento metodológico que se utilizó para la consideración de ciertas variables.
Este sistema para elegir la forma correcta de
proceder, se discutió principalmente, en base a la variable de fecundidad natural a nivel individual,
que los resultados se presentan en tres etapas según
las describe el catedrático en su trabajo.

· observa cómo durante la Colonia,
la cultura iba de la Nueva Espafla a las tierras bárbaras que más' tarde
serían los Estados Unidos. "En aquel
tiempo, por estar incorporados a la
cultura española, ibamos al norte, de
maestros; muy ajenos de que vendria
una época dolorosa, como la presente,
en que nuestra sangre es paria en los
mismos territorios que ayudót~ ganar
para la civilización" ("Breve HiStoria
de México"' en Obras , Completas t.
P· 1111). El_ monroi_smo preten~e

·ya

El propósito fundamental de la primera etapa
consiste en hacer una estimación de fecunclijad natural a nivel individual. En la segunda de las etapas,
que es la más importante, se pone a prueba 11 hipótesis central del trabajo.
· Dicha hipótesis central es la adopción del
control de la fecundidad que, según se explica, está
en función directa de la motivación e inversa de los
costos.
En la tercera de las etapas se hace un estudio de
la asociación entre cada uno de Los determinantes
propuestos del control de la fecundidad y algunas variables de la estructura social y económica.
Por último, el economista, en su análisis, explica
que mediante la integración de las tres etapas anterjQfes, se analiza el impacto que el proceso de modernización de una sociedad tendría sobre el nivel de fecundidad.
Por otra parte se informó que la fuente que sirvió para extraer los datos que ayudaron para su realización, fue la Enc;uesta Mexicana de Fecundidad cuyo trabajo de campo se realizó ei:itre julio 18 de 1976
y marzo 5 de 1977. ·

REALIZAN ESTUDIO SOBRE
NUEVOS
USOS
DEL
FIBRA-CEMENTO
DENTRO DE LA INDUSTRIA
DE LA CONSTRUCCION

L

a Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través del
Plan Escuela-Industria, está realizando un estudio
que procede a detectar, seleccionar y evaluar nuevos
usos y apli~aciones del fibra-cemento dentro de la
industria de la construcción.
El responsable directo de esta investigación es el
Director de la Facultad, Arq. Osear H. González
Gallardo y en la coordinación está el Arq. Miguel Pla
Sacanell, quien explicó que "dicha investigación se
lleva a cabo por encargo de Industrias de Asbesto
Monterrey que aporta la financiación del estudio".
Agregó, además, que "definitivamente el conocimiento práctico en el desarrollo de este trabajo, lo
aprovechan los alumnos del área de di1eio
industrial", Pla Sacanell mencionó, también,' que
dicho proyecto tiene continuidad hasta llegar a su termínación y si hay que ampliar la investigación, sera
cuestión de un nuevo convenio.
"Al fibra-&lt;:emento se le ha hecho una propaganda negativa en cuestión de contaminación, pero
,se aclara que este riesgo sólo se presenta durante el

(P-.a a la Pigina 16)_. .

ibérico, destruir y oivitlar los benefi- menos aún la sumisión- entre latinicios que Espafla derramó en nuestro dad y sajonismo, entre instituciones,
país, es traicionar a México. Pero Vas- propósitos e ideales de México y de Esconcelos olvida o menosprecia nuestra tados. Las diversidades se mantienen,
herencia indígena. Nos insta a librar-· no se fusionan o suprimen. M'8 gana el
nos del imperialismo sajón por la vía mundo con el bello cuadro de una hude la tradición latina. Y se queda manidad bipolar conviviendo en un
enfrascado en una lucha irreconci- mismo continente, que con la pretenliable. "Pugna de latinidad contra sa- sión absurda de reducir a una "stanjonismo ha llegado a ser, sigue siendo, dardización" dos maneras de ser Y de
nuestra época. Pugna de instituciones, vivir. Estados Unidos le puede dar a
de pr~pósitos Y de ideales". ("La raza
México un caudal enorme de civilizacósmica", en Obras Completas, t. 11, • ción y técnica. México le puede brindar
~11'6mtR~Raoia oo-future• • ;~~gD2~r..a¡la 4iiWM~9RIJ mQW91n ~~,;l,i41 MNi~·· iffmda En 1111 m1111adt&gt;IUAlb"'1f I\Jtttt1H.,_J 1
Próximo.
nórdico. Renegar de nuestro pasado
colaboración -nunca la confusión, y table de tesoros espirituales.

ION...

¿,~·

�, VIDA UNIVERSITARIA

Sábado l 6 de Junio de J
/(

Huevoleoneses Distinguidos

CELEBRARAN 45 ANIVERSARIO DE
LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA

P

LCE
\..

,.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lic. Genaro Salinas Quiroga _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,,,

ara celebrar el 4S Aniversario -de su funda- ·
on Pablo Salce Arredondo (1899 - 1973),
ción, la Facultad de Odontología de la Univerperiodista,
Catedrático e Historiador de Linasidad Autónoma de Nuevo León organiz.a el Congreres, su ciudad natal y de toda (la región sur) del Estaso titulado, "Cimpa Bucal Mullo-Facial", que se
do,
que conoció mejor que nadie. Nació el 18 de jullevará a cabo del día S á1 7 de septiembre del presente
nio de 1899, siendo sus padres Pedro Salce Rodríguez,
afto.
y
su madre la seftora Francisca Arredondo de Salce.
Al informar lo anterior;el Director de la FaculHizo su instrucción primaria en la Escuela Real
tad de Odontología, doctor José Luis Valdez !ruegas,
de Linares y estudios de Farmacia Galénica en curso
dijo que la celebración del 45 Aniversario será el día 5
de Verano de la Universidad de Nuevo León; fundade septiembre y aftadió que por tal motivo la admidor y propietario de la Botica "Morelos''., en su
nistración de la Facultad y la Sociedad de Alumnos
población natal.
organiz.an este evento.
Fue periodista desde los 20 aftos, fundador del
También señaló que todas las conferencias que
semanario
de combate "Alba Roja'.'; farmacéutico
se abordarán, estarán relacionadas a la cirugía bucal;
durante más de medio siglo; fundador de la Preparapero que, además, se tocarán tópicos de cirugía que
toria Nº. 4 y catedrático de Historia de México, en la
se relaciona con diferentes especialidades de la
misma Institución. •
Odontología.
Fue miembro de la Academia Nacional de HistoAgregó que el evento es organiz.ado para esturia
y
Geografía; Delegado del Instituto Nacional de
diantes, egresados de la Facultad y para los espeAntropología e Historia; Miembro del Seminario de
cialistas de la cirugía. Añadió que con esto se pretenCultura
Mexicana y Presidente Vitalicio de la
de mejorar el nivel teórico-práctico de los profesionaCorresponsalía en Linares; Miembro de la Academia
.les de la odontología.
de Ciencias Históricas de Monterrey.
En este evento participarán cirujanos locales,
Aficionado a la investigación histórica y arquenacionales y extranjeros, entre los que déstaca el docológica,
dictó conferencias en varias capitales de los
tor Alfredo Fermín Alvarez, jefe de Cirugía Bucal en
Estados de la República y en el sur de los Estados
el Hospital de la Industria del Vidrio; también partiUnidos. Escribió ampliamente sobre estos temas y
ciparán algunos ·conferencistas de la Universidad de
, editó algunos folletos, considerándose que el grueso
Baylor, Texas.
•
del acervo de su obra, está inédito.
·
Al finaliz.ar, comentó que para realzar aún más
Llegar a visitarlo y pedirle sus consejos y orlen- ·
el festejo del 45 Aniversario, los alumnos están pretaciones
era una estación obligada, para quien quería
parando eventos culturales, entre los cuales se realiconocer la vida precolombina, colonial e indepen7.ará una revísta musical que estará integrada por
diente del sur de nuestra Entidad Federativa.
alumnos de los diferentes semestres de esta Facultad;
Verdaderamente es admirable que, con sólo ha~
además se está haciendo un historial donde se resumiber
cursado
la instrucción primaria, llegara a ocupar,
rán las actividades de la facultad de Odontología despor
merecimientos
propios, e indiscutibles, la titulade su inicio hasta la fecha.
ridad de la clase de Historia de México, en la Preparatoria y ser considerado como uno de los más valiosos historiadores nuevoleoneses.
Don Pablo fue un autodidacta, que se formó in. telectualmente, no en las aulas, sino _en la Universidad de la vida, que le enseñó tantas cosas, que él supo
aprovechar espléndidamente. Como poeta es muy
meritoria su labor, en cuyos versos, con gran belleza
y emoción, cantó a su ciudad natal y a sus hijos más
ilustres, a los héroes de la patria y a los sucesos más
RAUL HINOJOSA VALLEJO
relevantes de la vida nacional.
Director

D

ROBERTO GARCIA GARZA
Administrador
SAULBALDERASPEÑA
Redacción

r

E

l H. Cabildo de Linares, en 1959, le otorgó el tí~
tulo de "Cronista Ad-honorem", cargo que siguió ocupando todo el resto de su vida. En el primer
Congreso Nacional de la Historia para el estudio de

LA CIENCIA
Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspondencia
La ciencia no es más que el sentido code Segunda Clase en l(l Administración de Correos
mún entrenado y orpendencia de un hecho
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
con respecto a otro.- Thomas Hobbes.
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua 1·
Entre los hombres de letras existe la
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva 1 opinión de que todo lo que tenga visos de
ciencia es particularmente odioso a las mujeresponsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse pre- 1 res.- Samuel Johnson.
cisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
Todas las condiciones de la felicidad se
Impresos en los talleres de Offset de ·Editora
'::ranos, S.~.• Avenida Colón 101 Pte., en Mon- f hallar realizadas en la vida del hombre de
ciencia.- Bertran.d Russell.
terrey, N.L., México.

la Guerra de Intervención, celebrado en la ciudad de
México en 1963, fue galardonado por su trabajo que
tituló "Linares, la primera ciudad Nuevoleonesa q•
se rebeló contra el Imperialista Vidaurri".
En el Symposium Nacional de Historia sobre la
cuestión de Apatzingán, celebrado, también, en la
ciudad de México en 1965, fue premiado con Medalla
de Oro, entre 8 concedidas, por su trabajo titulado:
"La Constitución de Apatzingán, Luminaria del
Pensamiento de Morelos";· en 1963 participó con el
eminente escritor, historiador y poeta regiomontano,
Don Alfonso Junco, en un acontecimiento Guadalupano celebrado en Ciudad Victoria, Tamps., presentando su hermoso poema ;itulado "Evocad611
Guadalupana".
Donó a la comunidad linarense gran cantidad de
reliquias históricas, creando así ·el Museo Histórico
Regional, situado en los altos del Palacio Municipal,
que lleva su nombre. Historiadores tan reconocidos,
como el tamaulipeco Lic. Don Ciro ,R. de la Garza,
así como don Gabriel Agraz García de Alba, le reconocieron una gran capacidad como historiador.
Fue, también, un gran poeta e improvisador
extraordinario en el campo de la oratoria, pero lo que
más se le admira, es el acep.drado cariñ.o que le profesó a la tierra que lo vio nacer, en el Barrio de Villaseca de su Linares inolvidable y por ello ofrendó gran
parte de su fortuna, de su tiempo y de su vida.
Pablo Salce Arredondo, hombre de bien, de honestidad, acrisolada, benefactor dda cultura linarense; cantó a su hogar, a la amistad, a su solar y a su
Patria amada; su pensamiento y su obra son un mensaje de amor y fe cristiana.

n estig ci n
(Viene de la Pigina 15)
proceso de producción; mas, en realidad, dicho peligro está eliminado debido al estricto control que se
lleva durante su elaboración".
Ya producido el fibra-cemento, es decir, una
vez combinado con el cemento y fraguado, se elimina
el peligro de contaminación. Una de las condiciones
ambientales en que se elabora el fibra-cemento es de
alta humedad, para así poder controlar el riesgo ~
tes mencionado.
"En cuanto a daños físicos, si los hubiera, explicó el Arq. Pla Sacanell- se dice que puede producl~
cáncer, pero añadió que según los investigadores, el
tabaco produce más esta enfermedad. Agregó el profesionista que toda esta mala publicidad se deriva de
los intereses de competitividad por los productos que
pueda desplazar".
En relación con los aspectos competitivos "el
fibra-cemento no tiene comparación con el conc
to, son diferentes en sus propiedades y resistencia;
concreto no se puede sustituir según sus funciones Y
aplicaciones por el fibra-cemento, tomando el
cuenta las cargas y esfuerzos que se tienen que sopor-'
tar".
"El fibra-cemento es un elemento que puede
sustituir al concreto sólo en ciertas formas físicas lle
ligero soporte y esfuerzo, como son las repisas, Clllceles, tuberías para conducción de agua y drenaje,
etc. Además actúa como an buen 11islante en coadi-ciones climatológicas demasiado severas como latlf
Nuevo León", concluyó.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451178">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451180">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451181">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451182">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451183">
              <text>1558</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451184">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451185">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451186">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451202">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451179">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 32, No 1558, Junio 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451187">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451188">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451189">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451190">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451191">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451192">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451193">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451194">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451195">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451196">
                <text>16/06/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451197">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451198">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451199">
                <text>2014327</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451200">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451201">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451203">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451204">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451205">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="10068">
        <name>Castellano</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16323" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14374">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16323/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1557._Junio._00002014319ocr.pdf</src>
        <authentication>6cd439dbdace3e54b8d9fcfc1778b2a8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463805">
                    <text>l)llllnm Pmibles Soluciones
1 ■ f.omple¡o Problema
••Mú coasigue una medianía con aplicacMil .- 111 superioridad sin ella; cómprase la
4 3..U,. , precio de trabajo; poco vale lo
t11C1111apoco".

VIDA~

.d

universitaria
°.

Viernes 1 di Junio de 1914

P1blicaci6n quincenal.
?AT~DMATO
.infot'lllati,a y cultural ~ UMl~YITA~IO
. . da por eI u DE NUEVO LEON
ausp1c1a
, AUTORIZADA COMO CORRESPONDENCIA DE SECUNDA CLAS~
LA ADMINISTRACION Df CORRWS Di: MONTERREY, N L.,
EL 18 DE NOVll:Ml:llU Di: 1982

Alo XXIII Epoca 11

rn

Ní1111ro 1557

BALTASAR GRACIAN

H

an
estado
circulando
alarmantes informaciones, en el sentido de que
d a6mero de egresados de las universidades supe~ grandemente, a las vacantes que pueden ofrecerles las industrias o negocios, o a las oportunidades para ejercer su profesión. Así vemos como jó,enes, debidamente preparados y con título, tratan de conseguir un trabajo seguro y, por otro lado, cuando llegan a aceptar algunos por necesidad, lo hacen a regaí'iadientes, muchas veces, al
sentir que su situación es de simples empleados en
posiciones subalternas y con un largo camino por
delante para llegar a ascender a posiciones más
ventajosas en las empresas; lo que, desde luego, es
llD objetivo que se logra a base de empeño, paciencia, buena dosis de entusiasmo, entrega e ingenio.
¿Para qué sirve un título profesional, entonces? Podrían preguntarse muchos jóvenes egresados que andan a la deriva, con el título bajo el brazo; y, como ellos mismos podrían decir, sin encontrar un puesto a la medida de su preparación;
rehusando, frecuentemente, oportunidades que no
consideran de importancia para el nivel de su educación y ni siquiera piensan en buscar otros derroteros donde pudiera ponerse en juego su capacidad, en una acción dinámica y retributiva, para
abrirse camitio en la vida, sin depender de nadie;
como lo han hecho otros muchachos, algunos sin
preparación académica, pero con muchos deseos
de sacarle partido hasta a la más elemental ocupación, con el afán de progresar.
Es indudable que el hombre, entre más preparado esté y más conocimientos y estudios tenga,
mejores coyunturas tendrá para salir airoso en las
actividades que emprenda, que aquél que sólo tenga deseos de trabajar, fe, constancia y ambiciones
de llegar a hacer algo; aunque estos ingredientes,
desde luego, son sumamente valiosos para alcan7.ar las más alta cimas y las más ambiciosas metas.

El joven egresado de las universidades, no de-

be de consid~rar el título ganado, eso sí, meritoriamente con grandes desvelos, sacrificios Y esÍuerzbs, solamente como un "status" de educación superior y de prestigio en la escala de valores
humanos; sino como un punto de apoyo, de valor
inapreciable, para realizar una carrera creadora Y
Productiva, que le permita proyectarse social Y
CCOnómicamente; y si a ello aí'iade un gran espíritu
de lucha y un sostenido quehacer, que venza obsticulos y supere dificultades, seguramente obtendri óptimos frutos de cualquier labor que

PDPrcnda.

1)

esta suerte, en lo individual, puede hacer
muchas y excelentes cosas, como médico,
ªboaado, comunicador, ingeniero, contador, etc.;
así como integrado a las estructuras de una in~ria, negocio u organismo público o privado;
siempre que aproveche toda ocasión de aplicarse a
una tarea en cualquier plano y en cualquier circunstancia; teniendo presente que el trabajo, por
~ humilde que sea, jamás envilece, sino, más
bien, ennoblece y y que aun cuando se posea un
0

. .. ""'

4 ~

1

¡Impactó fuerte en la sensibilidad del maestro, licenciado Genaro Salinas Quiroga, la entusiasta Y prolongada ovación que le brindó el público asistmte a

su homenaje en sus Bodas de Oro como Maestro de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
UANL.
.

Rinden Homena¡e al Lic. Genaro Salinas
Quiroga por sus 50 Años de f.atedrático
lJ.,1 Rector de la Universidad Autónoma de Nue~ o León, doctor Alfredo Pifieyro López, encabezó a la comunidad universitaria que rindió homenaje al licenciado Genaro Salinas Quiroga en sus Bodas de Oro como maestro de la Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales.
Varios oradores trazaron, con ágil y amena palabra, la obra de tan destacado maestro; cuya conducta ha sido un ejemplo a seguir por todos los que se
precian de ser universitarios.
Presidieron el homenaje, además del rector el licenciado Roberto Castillo Gamboa, Director de la
Facultad de Derecho y &lt;iiencias Sociales; el Dr.
Agustín Basave Femández del Valle, Rector de la
Universidad Regiomontana; el licenciado Francisco
Rivera Bedoya y otras distinguidas autoridades universitarias.
El aula "Licenciado Víctor L. Treviño", del citado plantel, fue magno escenario de esta ceremonia,
que registró un lleno completo y donde el público entusiasta, puesto de pie, rindió una calurosa y prolongada ovación al maestro homenajeado.
Fue el Dr. Ramiro Ramírez Pérez, maestro de
ceremoni~, quien hizo una semblanza del maestr?
Salinas Quiroga. Nacido el once de junio de 1909; hijo del licenciado Genaro T. Salinas Yde la ~ra. ~aria
Quiroga de Salinas. Fue alumno del Colegio ClVII de
Nuevo León de 1923 a 1?28 y sus estudios profesionales los hizo en _la Facultad Nacional de Jurisprudencia de 1929 a 1933.
·
El 3 de mayo de 1934, hizo su examen profesional en el aula" Jacinto Pallares" y la tesis que pre-

Nacional.
Por su capacidad, eficiencia y conocimientos, ha
desempeí'iado diversos puestos, desde Secretario y
Presidente de la Junta de Conciliación y Arbitraje,
Procurador de Trabajo, Secretario del Ayuntamiento
de Monterrey, Juez de Letras del Ramo Civil, Jefe
del Departamento Jurídico de Monterrey, Diputado
al Congreso Local, Gobernador Interino en diez y
siete ocasiones, Magistrado del Tribunal Superior de
Justicia, Coordinador de las Escuelas Preparatorias
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Profesor Emérito de Derecho y Ciencias Sociales, Presidente de la Junta de Gobierr.o de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y es autor de numerosos
libros.

V

ntre estos, se encuentran: Nuevas Rutas del ·
~recho, Etica de la que se han tirado diez ediciones, Elocuencia Nuevoleonesa, Sociología,
Filosofta del Derecho y muchos otros más.
Al finalizar el maestro Ramírez Pérez el currículum del ameritado maestro, el licenciado Salianas
Quiroga agradeció los conceptos vertidos y sencillo
en su forma de hablar dijo:
"Yo he sido un hombre de sue~e. Y los altos
cargos que me tocó en suerte ocupar, no los cambié
jamás por el de ser un maestro de ini querida Universidad Autónoma de Nuevo León. Fl dia que ocupé
por primera vez la gubematura interina de mi querida •tidad, dijo, los jóvenes estudiantes alumnos
mios, suponían que no iba a venir a dar clases. Por la •
tarde aqui estaba, como no había nadie, a todos les
puse falta colectiva y al dia siguiente, todos estaban

�VIDA UNIVERSITARIA

2'

agradeció en elev.ados conce_ptos el donativo y dijo que eso, estimulaba a maestros Y alumnos a superarse en las tareas en beneficio de todos.

PRESENTAN OBRA
TEATRAL ALUMNOS ·
DE LA FACULTAD
DE PSICOLOGIA

C

Un aspecto de la entrega de donat~v~s
de libros relacionados con la /n~emer"!
de Tránsito, que hizo el ingemer~ Ftdencio Elpidio _Valdé~ Torres al ,nge-

niero David Fernández Camargo, di.rector de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.

REPORTEANDO . POR LAS
l

FACULTADES DE -LA UANL
rector de esta Facultad, ingeniero DaDONAN LIBROS
vid Fernández Camargo, acompafiado
SOBRE INGENIERIA
del ingeniero Anastacio Vázquez, coorDE TRANSITO A
dinador de la maestría en Ingeniería de
LA FACULTAD, DE
Tránsito, recibieron el donativo.
Presente, también, estuvo el ingeINGENIERIA CIVIL
niero Ornar Ortiz, jefe del Centro de la
Secretarla
de Comunicaciones y Transa Asociación Mexicana de Inportes en Nuevo León.
geniería de Tránsito y TransporAl hacer entrega del donativo de
te, A.C., de Nuevo León, que preside
libros, el ingeniero Valdés Torres, dijo
el ingeniero Fidencio Elpidio Valdés
que
los textos estaban relacionados con
Torres, hizo un donativo de libros relala ingeniería de tránsito para incremencionados con esta disciplina a la Facultar
el acervo bibliográfico del citado
tad de Ingeniería Civil de la Universiplantel.
dad Autónoma de Nuevo León.
A su vez, el Director de la FaculEn representación de la Universitad,
ingeniero Fernández Camargo,
dad Autónoma de Nuevo León, el Di-.

L

on mucho éxito, el grupo teatral
de la Facultad de Psicología de la
Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, ha venido presentandu una obra titulada La Problemática Extra Empresa
d·e Accidentes de Trabajo, y que, en esta forma, llega a concientizar a la clase
laboral sobre los problemas que se
tienen a nivel urbano, social y laboral.
Juan Antonio Mancha Hernández, Director de escena y redactor del
argumento, sabe llevar, con buen tino,
al espectador, los problemas a que se
enfrenta a diario en su rutina un trabajador, tanto en la empresa donde labora, como los problemas que tiene en su
casa y en la calle, por el deficiente
transporte y otros problemas rutinarios.
Ana Bertha Rendón Garza, Laurr.
Delia Jorge González, Hugo Alonso
Leyva, Adriana Cantú Garza, Magdalena -Torres, Martha Elva González
Martínez y Osear Armando Martínez
González, saben imprimir a sus papeles
. toda la fuerza necesaria para transmitir
al espectador, el mensaje que pretenden llevarlos a reflexionar sobre esta
problemática.
Ha sido tanto el éxito conque el
público ha aceptado esta obra, que los
entusiastas y experimentados actores
han actuado ya en el Teatre Calderón,
Teatro Monterrey, ahí para el Gobierno del Estado, Seguro Social y la Junta
de Trabajo y Previsión Social.
Actualmente, están trabajando en
la misma obra para el Canal 8 y a partir
del primero de junio en Con~uctores
Monterrey, van a visar con éxito esta
obra.

\

..

1

u

X

;,
~

s

o

:&lt;
~

~

,,.

"
"',:¡

JI

"'«

t°t\t,

e\lt 1,a,
\a t\:s\as,
e\\ s\\!e1ta\\So•
e\\"'·
..

t;

.

\

.

,..

para, en su vida profesional, ser mejores uni~ersitarios. La Universidad, recuerden, no son sus edificios, ni su
instala?ones, son ustedes, los maestros
y los alumnos y donde estén ustedes,
está la Universidad".
Por su parte Reyes Gutiérrez, dijo
que pugnarían por la convivencia universitaria, la superación académica y
además, por 'implantar campai\as para
promover la cultura, el deporte y las
manifestaciones artísticas, todo,
dentro del orden y del trabajo.
La directiva la encabezan, además, Pablo Cruz Ramos corno Secretario; Yolanda Méndez como Jesorera y
Consejero Alumno Sergio Quiroga.
Al finalizar la toma de protesta, el
doctor Alfredo Pii\eyro López los felicitó y les deseó l~s mejores parabienes
en su nueva actividad, para corresponder con creces a la confianza que depositaron en ellos sus compafieros.

INICIAN TERCERA
SEMANA DEPORTIVA 'EN
LA FACULTAD DE
MEDICINA VETERINARIA

•

¡

Episodios Históricos

JUAREZYSU

I

VISITA A
MONTERREY

L

a Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
inauguró "La Tercera Semana Deportiva", en las canchas de la escuela.
El encargado de dar el tradicional
saque inaugural, fue el Ing. Orel Darío
García Rodríguez, Secretario General
de la UANL, quien estuvo acompai\ado dei Director de la Facultad M.Z. V.
Telésforo Vera Garza, así como de maestros y alumnos.
Durante un breve mensaje, el Ing.
García Rodríguez dijo que es muy loable este tipo de actividades, ya que
forma parte del desarrollo de los alumnos sirviendo, además, como un
complemento de sus actividades académicas.
"Estas acciones son de gran importancia para nuestra Alma Mater, ya
que el alumno, además de desarrollarse
TOMAN PROTESTA
intelectualmente, lo debe hacer, tamA LA SOCIEDAD DE
bién, fisicamente", finalizó diciendo el
ALUMNOS DK LA
Secretario General, para posteriormenFACULTAD DE DERECHO
te efectuar el saque inicial.
Por su parte, el Dr. Vera Garza sei\aló
que la semana deportiva se orgaa Sociedad de Alumnos de la Fa¿iza con el fin de cun¡plir con el
cultad de Derecho y Ciencias Socompromiso que tiene la facultad con
ciales de la Universidad Autónoma de
los alumnos.
Nuevo León, que preside Luis Carlos
"Otro de los objetivos, apuntb, el
Reyes Gutiérrez para el período 1984el de seleccionar a los mejores partici85, rindieron su protesta en una senpantes de las diferentes ramas en COllcilla, pero significativa, ceremonia que
petencia para formar la selecd61
presidió el rector, doctor Alfredo Pirepresentativa
de la Facultad que partifieyro López.
cipará en lo~ próximos juegos intraaalEl acto, que se llevó a cabo en el
Auditorio Víctor L. Trevii\o de ese
versitarios".
Los eventos a realizarse serAA
plantel universitario, contó con la precompetencias
de volibol; el atletismo,
sencia del Lic. Roberto Sergio Castillo
100 metros planos, lanzamientos de~
Gamboa, Director de la facultad, adela,
disco y jabalina; así como, futbo~
más de maestros y estudiantes que acuto, ping-pong y softbol, aseverb el didieron a presenciar el simbólico evento.
rector.
La semana deportiva es organi#
En su mensaje a los nuevos directivos, ·el doctor }?ii\cyro López los exhor- . ' da por el comit~ p~portivo de la F~
i
·oo
tad en coordinacibn con la direcci ·
tó "a ser cada dia mejores estudiantes

L

VIDA UNIVERSITARJA

tº. de Junio de 1984

Con motivo de conmemorarse los 120 años de la
entrada triunfal de Juárez a Monterrey, el 3 de abril
de 1864, el culto historiador lng. FAluardo Lozano
Moreno presentó el importante testimonio, basado
en valiosos documentos de la Nación, que reproducimos en seguida, en la sesión del 20 de marzo ppdo.,
de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía
y ~tadística, A.C.

EPISODIOS DE LA ~TANCIA
DE JUAREZ EN MONTERREY DEL
3 DE ABRIL DE 1864 AL 15
DE AGOSTO DEL MISMO AÑO

D

espués de tma serie de trastornos y problemas que tuvo el Lic. Juárez desde su salida de
la capital de la República, llegó a la ciudad de Saltillo, Co\lhuila, el 9 de enero de 1864,. habiendo recorrido la distancia entre San Luis Potosí y Saltillo,
aproximadamente 500 km·. , en 18 dlas; pues en esa
época únicamente había caminos de herradura y él
hizo el viaje en carreta con todo su equipo.
Antes de la llegada del Lic. Benito Juárez a Saltillo, el Gobernador Santiago Vidaurri lanzó una
proclama el 2 de enero para aumentar sus ejércitos y
prepararse para luchar contra Juárez, cuando éste
llegara a Monterrey; sin embargo, Juárez pasó por
alto todas sus maniobras; ya que estaba mu·y bien enterado de la indisciplina de Vidaurri para cumplir las
órdenes que recibía.
El problema principal que querí~ resolver Juárez
era el uso indebido que hacía Vidaurri de las Rentas
Federales, no obstante que se le insistía, reiteradamente, la entrega de las aduanas que operaba el Gobierno de Vidaurri. Precisamente, el Ministro de Hacienda, José Maria Iglesias, a fines de enero, mandó
una carta a Vidaurri y éste le contestó en forma
violenta y le arrojó el gua" '" ; (~"híemo l e 1-:-ri '..
El 3 de febrero, el Ministro José María Iglesias
emplazó a Vidaurri a que le contestara, categórica-·

mente, si iba a cumplir las órdenes o no y el 4 de
febrero le contestó irrespetuosamente Vidaurri, p~r
lo que Juárez resolvió trasladarse a Monterrey, según
comunicación que expidió el Ministro Lerdo de Tejada, el 5 de febrero.
El 9 de febrero Juárez dirige una comunicación a
Vidaurri, en la que le anuncia su salida a Monterrey,
el día 10 de febrero. Al mismo tiempo manda una comunicación a su esposa, Doña Margarita Maza, pidiéndole que no se moviera de Saltillo hasta que él
llegara a Monterrey; lt'ª que se encontraba en Santa
Catarina.
•

1 enterarse de la próxima visita del Pre-

~idente, insidiosamente Vidaurri le mandó decir que hiciera su viaje lentamente, para prepararle
una gran recepción; pero Juárez desconfiaba de todo
lo que decía Vidaurri, por lo que mandó por delante
al Sr. Manuel E. Goytia, para que se encargara de
prepararle alojamiento a la Comitiva. El 9 de febrero
continúa el viaje Juárez, escoltado por la División
Guanajuato y el dla 10, acornpai\ado del Gral. Manuel Doblado con 1,500 soldados y por el Gral. Antillón, con 2,000 hombres más, que se le incorporara
en Santa Catarina, donde pernoctara el Presidente,
prosigue a Monterrey, llegando únicamente a "El
Mirador", donde pasó·la noche en la casa de Don José Maria de la Garza.
El Presidente Juárez escribe otra c;omunicación
de la Quinta "El Mirador· 1 12 ctc febi~H.,, a su e1&gt;po,)a Dc;u'la M~rgarira Maza ,
que "fuera de su costumbre pien3:.. 1 ,, cr ur,a ent1 J~

triunfal a Monterrey el dia 12 de febrero, a las 10 de
la mañana, pues hizo escala en ese lugar debido a que
el señor gobernador le gusta mucho llevarse de chismes y'para disuadirlo de que no era su propósito .atacarlo. Todos estos borregos que propaló Vidaurri
eran con objeto de tomar medidas de defensa en la
Ciudadela y haberse apoderado de la artilleria que
llevaba el Gral. Manuel Doblado; sin embargo, yo no
me dí por enterado de estos chismes y seguí la
marcha; pues pude muy bien haber llegado anoche,
pero no lo hice para que el pueblo se enterara de la
forma como llegábamos".
El 13 de febrero Vidaurri le puso una comunicación pidiéndole audiencia, para allanar las dificultades y notificándole que no había que haber llegado
armado; pues es obligación del Gobierno del Estado
custodiarlo y defenderlo hasta en el último momento,
"por lo que ,e comuniqué al Gral. Doblado se retirara con sus soldados".
El deseo de Vidauqi era que no estuviera presente la fuerza que llevaba Doblado; pues, según él, era
un obstáculo para llegar a un buen arreglo, ofreciéndole que le respondía por su seguridad -y para mayor
demostración, le enviaría un familiar suyo a recibirlo, el cual sería su hijo político; el sei\or Milmo;
pero como hubo una cierta diferencia con el Gral. .
Doblado, "preferi ordenarle a don Juan Villalón, para qufle diera cuanta explicación usted necesitare".

,.

i ':t ' uegar
~

... ,~.

Ju..,.,. . . . . .,v ... .... ....J

-

.

...

~.'.lVÍ~...na 1.;)-~: ,., 1 'l de
.

,

,,:~.
'

(Pu " ta tág. 14)

�1u. de Junio de 1984

Nuevoleoneses Distinguidos

gacía

MARIA LUISA GARZA (LORElEY)
los valores intelectuales de Nuévo
León, es de justicia citar a la exquisita poetisa y
escritora María Luisa Garza (1887), quien publicó
muchos e interesantes artículos en la capital de la República, principalmente en el diario ''El Demócrata",
con el seudónimo o nombre literario de "Loreley",
rnn que ha sido conocida.
Nació en la ciudad de Cadereyta Jiménez, N.L.,
el 23 de agosto de 1887 y falleció en la ciudad de México. Sus padres fueron don Franmco Garza González y
Sra. Petra Garza Quintanilla, que murieron siendo niña.
Desde su más tierna edad, se destacó singularmente en las letras, en las artes y particularmente en la
,música. Poseyó un extraordinario conocimiento cultural y su poesía revela un alto fondo filosófico y literario. Puede ser catalogada, por todo ello, como una de
la\ mejores escritoras mexicanas.
Estuvo casada con otro distinguido hombre de
!erras de Nuevo León, del que tuvo 4 hijos: el Dr.
Adolfo Caniú Jáuregui, de quien dice el Lic. Héctor
González en su libro "Siglo y Medio de Cultura
~uevoleonesa":
"Regiomontano. Usó el pseudónimo de "Fuldano Taco", con el que solía escribir artículos de un despiadado humorismo. Fue periodista y escribió además
artículos de costumbres. Su abundante literatura aparece publicada en el "Monterrey News" diario, 'y en
los semanarios "Zig-Zag", "La Semana" y "Sueño",
íundado e~te último por él mismo y que salió durante
los años de 1916 y 1917".
El Profr. Plinio D. Ordóñez en su "Historia de la
Educación Pública en el Estado de Nuevo· León"
escribe de él:
'
"Originario de Monterrey, en donde vio la luz el
S de mayo de 1872, se educó hasta obtener el título de
Médico en la Escuela respectiva del Estado, ejerció su
profesión y vivió la vida literaria local, alternando con
sus contemporáneos; entre los que llegó a ser LIDER y
formar grupo, para el cultivo de la poesía y la publicación d&lt;! hojas y escritos periodísticos," que significaron,
en su tiempo, los valores literarios del momento".
Este ejemplar matrimonio radicó muchos años en
San Antonio, Tex~, donde ella llegó a ser Directora
del periódico en español "La Epoca", destinado a los
me:dcanos emigrados en Estados Unidos y quien realizó por año~ un~ importante y patriótica labor de ayuda v de sohdandad a los compatriotas radicados en el
vecino país del norte.
... En ese diario continuó su laoor literaria que había
ll~~c1ado e~ Monte~rey. Después, en la misma poblac1~n. fundo. una r:~1sta que tituló "Alma Femenina" Y
edito dos hbros: La Novia de Nervo" y "Los Amores de Gaona".

La

profesora Rosalinda Oyervides, en su comentado artículo publicado en el diario "El Norte"' de esta ciudad, en su edición dominical del 26 de
a_go~to de 1979, de nuestra dilecta coterránea, dice lo
s1gu1ente:
t

"La exquisita poetisa Y escritora nuevoleonesa
que adoptara el pseudónimo de "Loreley" vio la lu
.
'
z
p~1mera en la ciudad de Cadereyta Jiménez, N.L., el
•11a 25 de agosto de 1887 (hace 92 años). Se le puso por
nombre MARIA LUISA, nombre elegido por sus
padres, don Fraoci~co Garza González y doña Petra
Garza Quintamlla
Pero para nuestra generación, ¿Quién fue Y quién
es esta dama? sin duda fue una gran mujer por demás
1

importante para su tiempo, donde el campo estaba
muy limitado para la mujer y sólo se le permitían los
quehaceres domésticos o "meterse de monja".
Al igual que Sor Juana, Loreley en su juventud
escribía versos a escondidas, le apasionaban los libros
y por sus ojos ávidos de COI\Ocimi~nto pasó un sin fin
de Literatura, afición que el tiempo había de convertir
en desarrollo de fecundas inspiraciones literarias.
A temprana edad perdió a sus padres. Contrajo
matrimonio con e.1 Dr. Adolfo Cantú Jáuregui Y ya
con cuatro vástagos, por asuntos íntimos y para mejor
atender la educación de sus hijos, se vio obligada a
emigrar a los Estados Unidos.
Ahí ·llegó a ser directora del periódico "La
Epoca" un periódico para "El México de afuera" que
le sirvió para proyectar su obra literaria y logró hacer
una revista propia que tituló "Alma Femenina". Editú dos libros: "La Novia de N'ervo" y "Los amores de
Gaona".
En 1932 fue fundadora y Presidenta de la Cruz
Azul Mexicana, organización que defendía a los mexicanos indocumentados, logrando su mayor ideal al
salvar a un compatriota de la horca.
Posteriormente fue comisionada por nuestro Gobierno para representar a México en la Mesa Redonda
Panamericana efectuada en Nueva York. Y así fue ascendiendo escalón tras escalón.
En Ecuador un teatro lleva su nombre y algunos
comerciantes utilizan su nombre en productos de
belleza".
Tuvo una gran amistad con la insigne poetisa chilena Gabriela Mistral y, a instancias de ella, ocupó la
secretaría de la Escuela Hogar que lleva el nombre de
la escritora sudamericana. Al cambiarse el nombre de
esta Escuela por el de "Sor Juana Inés de la Cruz",
ocupó María Luisa Garza, la Dirección.

Fue,

asimismo, Subdirectora de la Escuel"
Normal para Maestros durante la dirección del
.
'
amentado maestro Lauro Aguirre. Visitó en Los Angeles, Cal., las escuelas y los tribunales infantiles y las
instituciones de protección a la infancia establecidos
poSte~ior'.11~~te en México. Dirigió la ca~paña antialcohóhca 1mc1ada por la Secretaría de Asistencia. Esta
~'.sma dependencia oficial, patrocinó la segunda edicion. de su novela: "Tentánculos de Fuego". Todos los
escritos los firmó con el seudónimo de Loreley".
. Fue redactora de planta del '.'El Universal", en la
capital d~ la República Y escribió también para numerosas r~vistas capitalinas Y de provincia. Es madre del
~ran pmtor Federico Cantú. He aquí su bibliografia:
Los Amores de Gaona" (novela) "La Novia de Nervo"
· Dispersas"
·
' (Cuentos y prosas
. (novela)·, "HOJas
nmadas)·, "Alas Y Quimeras"
·
(novela); "Escucha"
(versos)· "T t · ¡
.. •,, en acu os de Fuego" (novela); "Soñando
un HtJo (novela).
ESta enorme poetisa tiene un magnífico poema,
que es frecuentemente citado y que en un fragmento
expresa lo siguiente:
"Con unciosa pena, me postro
de hinojos,
brota de mi alma férvida oración
Y mientras se nublan de llanto los
ojos.
Pienso que m·1 vida,
·
sembrada de
abrojos
no tiene, doliente, ni~guna ilusión"
··011r_1\u½1

•J't.~1

,,

En el Año 2000

Gncllentenaria

-Por el Lic. Genaro Salinas Quin,p

Entre

5

Asentamientos en lci Luna

Genaro

Por DONALD J. FREDERIC, del National Geographic News Service

•

W

' El Jng. Roberto Mac-Swiney Salgado, de la Un
dad de Yucatán y Presidente de la Asociación
cional de Relaciones Públicas de lnstituciono
Educación Superior, A.C., estuvo a agradecer t
la ayuda que el Rector de la UANL, Dr. Al/re
ñeyro López, ha brindaa'o a la citada agrupad

t día jueves tres de mayo de 1984; acudimos a
na Misa-Celebración de lás Bodas de Oro profesionales del maestro Emérito, GENARO SALINAS QUIROGA, con la ciencia trilógica:- 1.- Vivir
Honestamente; 2.- No dañar a nadie y. 3.- Dar a cada
VISITA AL RECTOR EL
quién lo suyo.
PRESIDENTE DE LA ANARPI~
Sociólogo, Jurista, Filósofo, Historiador.
.
Ejemplo vertical de una vida sencilla y del simple
fin de agradecer el respaldo ,que _la Umvcr• existir con lo elemental y fundamental; sus libros de
sidad Autónoma de Nuevo Leon bn~d~ en la ETICA, SOCIOLOGIA, FILOSOFIA, CRONOLOcuatro años de trabajar al frente de la Asociación
GIAS HISTORIADAS de entes individuales o coleccional de Relaciones Públicas e Instituciones de Éd tivos, artículos periodísticos, etc., ha (pavimentado)
cación Superior, A.C., estuvo el 16 de mayo ppdo., LAS NUEVAS RUTAS JURIDICAS que bastante
entrevistarse con el rector, q.octor Alfredo Pii\
ruido armaron entre cultos e incultos, a mitad del
López, el ingeniero Roberto Mac-Swiney Salgado, siglo XX en el Monterrey hostil pero nunca fósil.
la Universidad de Yucatán Y Presidente de la cit
Muy grato fue verle rodeado de su distinguida y
agrupación.
dinámica esposa, familia y familiares, amistades que,
La presencia de tan distinguido funcionario también, son "nuestras" amistades; ahí permanecían
debió, según dijo, a un reciente seminario de testigos y testimonios de calidad cristiana; 1934-1984.
ANARPIES, celebrado en la capital potosina Y
Cincuenta años de los cuales hemos podido
de, por unanimidad, se pidió que· viajara expr acompañarle, treinta y uno de ellos en el fiel reconomente a Monterrey para entrevistarse con el doct cimiento de volver a nacer en el conocer el 1.- DePiñeyro López y hacer público agradecimiento a recho; 2.- La justicia; 3.- La equidad.
ayuda prestada.
Se recibió, tituló o g~aduó en la Universidad NaEn la entrevista, el ingeniero Mac Swiney
cional Autónoma de México; porque la c~ital tiene
do, trazó una semblanza de los aspectos de la or
la magia del centralismo; pero, su autodesafio en el
zación que preside y dijo que "esta es una resp
vivir cotidiano de provincia, porque ésta tiene la divilas inquietudes manifestadas por un grupo de
nidad de la anti-vanidad.
res de relaciones públicas de Universidades Y de
Aún así, cerca de su querido Nuevo Laredo,
tuciones Técnicas a nivel superior Y que tiendlll donde nació y queda constancia de ser cuna de granlograr una adecuada conceptualización de la fu
\sjuristas, han radicado en Monterrey donde se forY una mejor definición de las tareas propias de III
jó y fraguó la vida académica; para Genaro Salinas
laciones públicas ·en instituciones de educación
~roga no existe el egocer,trismo sino el etnocentrisrior".
mo. Nuestra eterna admiración por ser "GUIA" inEn su visita, el profesionista, al dar a conocer telectual de casi todas, pero no decir todas las generapróximos eventos que organiza la asociación que. ciones de la Centenaria Facultad de Derecho y Cientualmente, agrupa a 70 instituciones de Edu
cias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
Superior, dijo que "fundamentalmente serán tref León; de donde es actualmente su ínclito DECANO,
manas Regionales, Sobre Conceptos Fundamellllll digno sucesor de otr~ gran maestro, José Juan Vallede las Relaciones Públicas aplicadas al sector
io, (Vallejito). Arr.bos conspicuos miembros del
vo".
Circulo Mercantil Mutualista. Per se.
Mi proposición ante los universitarios regiomontanos, no es el de "otorgar" sino "RECONOCER"
1DOcTORADO JURIS por méritos propios (obras
~Ublicadas) para que sea él quien abra las puertas a
los tl.trsos doctorales de nuestra Alma Mater, el gran
humanista GENARO SALINAS QUIROGA.
El sitial fue logrado a pulso, en las aulas, juzgados,
BANCO REGIONAL DEL NO~TE. S,A:
Puestos públicos a nive~s universitarios, municipa· 1NSTITUCION DE BANCA MULTIPLE
les, estatales yjederales,' la sociedad en sí para sí lo

A

l'eclama.

L

·

os discípulos (no tanto en cantidad alumnos) sino c11 calidad los investigadores de la
Ciencia de Ulpiano, le deparan el aula de la fama ca-

Lic. Genaro Salinas Quiroga
tedralicia por el hábil manejo de la etimología y la solidez de su conocimiento socio-jurídico-filosófico;
llevando ya su nombre en solemne placa en la Centenaria Facultad de Jurisprudencia.
Los mismos discípulos, que igualan y superan a sus
padres y maestros; dialogan internacionalme_nte gracias a la excelsa simiente en el surco normal dé la adversidad vital.
¡MAESTRO! vuestra tesis doctoral en el cincuentenario es compartida por todos los juristas; el Derecho se ha vuelto más humanista porque ha roto la
dicotomía (privado-público) para enfrentarse a lo
SOCIAL; y una demanda, no necesariamente
"debe" ser contestada "SINO ATENDIDA"; eso
significa que la teorí~ del · "SILENCIO ADMINISTRATIVO" (ignorancia gubernamental "o" inteligencia no plasmada en facultades) es entendida y
comprendida como contestada en sentido ABSTENCIONISTA, a nivel público; pero... a nivel parti~ular, recordamos que una Demanda " NO CONTESTADA", se interpreta de jure como "CONTESTADA EN SENTIDO NEGATIVO".
El pueblo demanda lo que el gobierno ¡JAMAS!
podrá concederle si el propio pueblo no se CULTIVk
para auto-concedérselo.
Después de todo; sociológicamente sabemos que el
Estado es la "expresión" (ORGANIZADA) de la sociedad y la sociedad vive el proceso cinemático: 1.organizado; 2.- desorganizado y 3.- REORGANIZANDOSE.
Muy justo resultaría que su tesis doctoral sea difundida y aquí me registro como uno de sus más
fieles discípulos, por algo usted fue mi catedrático de
FILOSOFIA JURIDICA y actualmente imparto
dicha disciplina universitaria.
Usted la viene aplicando con el ejemplo y la "EMPATIA"; ponerse en ... los zapatos, sandalias, o des. calzos de la OTROIDAD; ¡eso le vale ser humanista
porque usted ha estado como gobernante y gobernado!
Usted ha permanecido en ambos platillos de la balanza y mostrado, como demostrado el fiel del ámbito jurídico de nuestra mexicanidad, que también
tiene mucho que ofrecer a los europeos, asiáticos y
africanos. Digno ejemplo de la ley eterna:- ¡Dad
para recibir! y si acaso RECIBES, es porque CONCIBES la transferencia generacional de todo lo que
PERCIBES.
Nuestra identificación absoluta. i FELICIDADES!

ASHINGTON;D.C., (INGS-La fuerza
de gravedad que ejerce la Luna atrae a todos los objetos en la Tierra, y hasta ahora despierta la imaginación de muchos que prevéen el establecimiento de una base lunar con personal.
''Creo que tendremos gente permanente en la
Luna para el ai\o 2000", dice Han Mark, administrador adjunto de la Administración Nacional
de Aeronáutica y del Espacio (NASA):
El primer asentamiento lunar constaría de no
más de 20 personas que vivirán en pequeñas viviendas prefabricadas, cubiertas con tierra lunar
p'ara protegerlas de la radiación cósmica.
Por lo menos ese es el panorama que
vislumbra Hubert P. Davis, vicepresidente de
Eagle Engineering, firma consultora con sede en
Houston que efectúa estudios espaciales para la
industria y dependencias del gobierno de Estados
Unidos.
Davis considera que inicialmente será una labor ardua y el personal que sirva en la estación
quizá permanezca allí sólo de tres a seis meses cada vez. "También será sometido a un intenso
adiestramiento y acaso trabaje primero en una estación espacial en órbita de la Tierra", predice.
Más que como sólo un exótico puesto avanzado estadounidense, la base serviría como refinería
y depósito de oxígeno líquido. El material suelto
que envuelve la superficie de la Luna contiene hasta un 40 por ciento de oxígeno, y los científicos saben cómo extraer el elemento y convertirlo a una
forma líquida almacenable.
Los científicos suponen que, para la época en
que se construya la base lunar, Estados Unidos
tendrá ya }!na estación circunnavegando la Tierra.
La base sería servida por los actuales transbordadores espaciales, que le llevarían hombres y materiales,
Los ~uevos vehículos -cencebidos exclusivamente para funcionar en el espaciotransportarían satélites desde la estación espacial,
los pondrían en órbita a miles de kilómetros sobre
la Tierra y llevarían y traerían gente y materiales.
"La estación espacial funcionaría asimismo
como una especie de estación de
reabastecimiento", explica Davis. "El oxígeno
podría ser transportado desde la Luna y almac~nado allí a fin de abastecer de combustible a las aeronaves espaciales para sus misiones. El poner en órbita satélites que generen ingresos resultaría
mucho más barato por los ahorros en los costos
del oxígeno''.

E

n el futuro, lo más pesado y caro que el
transbordador espacial llevará consigo es su
dotación de oxigeno e hidrógeno. El oxígeno, el
más pesado de los dos, supera al hidrógeno en
proporción de aproximadamente 6 a l en la
mezcla combustible.

�Viernes 1°. de Junio de 1984

VIDA UNIVtK~IIAKII\

~--·-·-··--

-'

ocupe por la historia de Nuevo León. La historia
bibliográfica debe ser fundamental en cualquiera de
las especialidades de la enseñanza que se imparten en
escuelas y facultades de la Universidad Autónoma de
Nuevo León", dijo Flores Caballero.
finalmente se procedió a la clausura del evento
por parte del Profr. Gerardo Merla Rodríguez, Pre~idente de la Sociedad Neoleonesa de Histona,
Geografia y Estadística.

' IDlilfll lE
BlEI

CELEBRAN V ANIVERSARIO
DEL CENTRO DE EDUCACION
INFANTIL DE LA U.A.N.L.

C

on la visita de distinguidas personalidades, se celebró el Quinto Aniversario de la
fundación del Centro de Educación Infantil para los
hijos de los trabajadores de la Universidad Autóno. ma de Nuevo León.
Entre los invitados se encontraban, en representación del Gobernador Don Alfonso Martínt"Z
Domínguez, la Sra. Angelina Patrón; el Rector de la
UANL, Dr. Alfredo Pifieyro López, fue representado por el Dr. Francisco Medellín.
También asistieron el Dr. Generoso Cantú,
•
de mauo ppdo., fue clausurado el Seminario de
de izquierda a derecha, vemos al historiador Arq.
quien
representó al Director de! DIF en Nuevo León,
f_ 123
J
J
1d
Gerardo de León, al Dr. Romeo Flores Caballero,, .,
es- .
(' A) R l
Dr. Héctor Femández del Valle; así como el Lic.
Historia Y Geografía de Nuevo León, en e cua Ca
Srio. de Educación y Cultura; al Lic. n
au
Flores :
cara
la
participación
del
Dr.
Romeo
,
Héctor Canales, por el titular del sindieltt? de la
ta
Rangel Frias Delegado en Monterrey de la Secretana
ballero, del Lic. Raúl Rangel Frias y la de Iº! orgam,,, Cé
UANL, Lic. Raúl López Aldape . .
·adores del mismo, el Lic. Celso Garza GuaJardo y el
de Educación Pública y en el podium al Pro,r. sar
ToJos ellos estuvieron acompañados por el Director del centro 'infantil, Dr. Juventino Leal.
· Durante el desarrollo de las actividades, el Dr.
Leal habló del propósito inicial de la fundación del
centro y de los objetivos que se buscan.
Señaló que se fundó el 18 de mayo de 1979 con la
atención a 50 nifios y actualmente se cuenta con 278
niños.
.
,
Manifestó que cuando se creó la guardería, la
tener una profunda convicción de lo que hay que leer
educaéión del niño fue el objetivo primordial, por lo
CONCLUYE SEMINARIO DE HISTOconstantemente. La profesión de nuestro medio, nos
que se entrenó a un grupo de educadoras, especializaRIA
plantea el deber de hacer un voto, no de castidad, didas en infantes de un año en adelante, para que capjo, sino el de leer. Hay que leer mucho, para tener
Y GEOGRAFIA DE NUEVO LEON
turaran ideas, información y adaptar habilidades haarraigado el hábito.
cia los niños lactantes.
Subrayó que de esta manera se aprende más que
ori todo éxito, concluyó en la Capilla Al"Asimismo, las educadoras se enfocaron en los
si
participáramos
en
cualquier
seminario.
fonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo
dos
aspectos
que influyen en la educación; por una
"En
esta
profesión,
afiadió
el
expositor,
teneLeón el Seminario de Historia y Geografia de Nuevo
parte el desarrollo de la personalidad y el modelamos que convertimos en bibliógrafos. En la historia
León: que se llevó a cabo dentro de los festejos ~rg~miento del carácter y por la otra el factor social, o sel
geográfica
de
Nuevo
León,
los
datos
tenemos
que
nizados en todo el mes de mayo, para celebrar, Jubila convivencia del niño con otros niños y el resto de
buscarlos en los libros esp~cializados, porque éstos
losamente, el Natalicio del Regiomontano Ilustre, lino
vienen
a
uno,
sino
que
tenemos
que
saber
bussu
familia", apuntó el director del centro.
cenciado don Alfonso Reyes.
"Las educadoras también fueron entrenadas picarlos".
Destacados personajes de las letras e historiado"El
deber
que
tenemos
como
maestros,
es
leer
ra
abordar
los cuatro aspectos de un niño sano como
,es, participaron en este evento organizado por ~a
los libros de historia de nuestro estado. Ahora bien,
son el desarrollo motor grueso y fino (habilidades
Universidad Autónoma de Nuevo León, la Secretana
en
la
enseñanza
de
nuestra
historia
no
existe
un
libro
,
que tendrá el niño en sus movimientos finos o
de Educación Pública, la Secretaría de Educación Y
gruesos) así como el aspecto personal y social".
único", finalizó.
Cultura y la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Por
su
parte,
el
licenciado
Raúl
Rangel
Frías,
"Con lo anterior, señaló el Dr. Leal, se cable
Geografia y Estadística.
enfatizó
la
importancia
que
se
debe
poner
en
la
histocon los requisitos que significan salud y educad61,
El maestro Celso Garza Guajardo disertó con el
ria
de
nuestro
Estado.
"Debemos
ser
responsables
de
mientras se cuida a los niños".
tema Cómo Leer para la Ensefianza Correcta de la
investigar
los
orígenes
de
la
confección
de
la
historia
·
Por otra parte, el director dijo que, "inicial_.
Hi~t~ria de Nuevo León, sobre 1~ formas técnicas
de Nuevo León", dijo el maestro.
te, el servicio era dirigido a niños de 45 ellas de aadpara investigación bibliográfica, sobre cómo estudiar
Otro destacado ponente lo fue el Dr. Romeo
y leer para investigar con una noción profunda sobre
do a cuatro años y actualmente son atendidos peFlores
Caballero,
Srio.
de
Educación
y
Cultura
queños desde los 45 dias hasta los cinco años"•
temas bibliográficos.
quien
dijo
que
"la
enseñanza
para
la
investigación
En su intervención, Garza Guajardo, con amena
bibliográfica es necesaria para todo aquel que se prepalatira, expuso que no se puede ser profesional, sin
centro está dividido en dos áreas; mater•
~ales' para infantes de 45 días a un año Ylactantes para niños de dos a cinco años.
.
Entre los próximos planes, señaló que se continuará mejorando para no caer en sistemas antigu~i
nos hemos actualizado en cultura sistemas Y el sel'VI·
cio lo estamos prestando de la más alta calidad. al
Por su parte, al hablar la Dra. Patrón, felicit~
Sindicato de la UANL 'por brindar esta prestaa6D
para los hijos de los trabajadores.
.
EDIFICIO CONFIA
Posteriormente, las personas invitadas Yel direcPRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEL. 40•25•80
tor del centro recorrieron las instalaciones, en donde
les fue mostrada una ex_posición de trabaj~ rDI"
(t d
. . . . ' . ... . ......... . ..... . .... . ... . .. . ... ... .. . . , \,.
11
nuales hechos por tos alumnos, en los cuales;
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO
mostraban las habilidades desarrolladas por 105
i\os.
''

VIDA UNIVERSltARIA

es 1°. de Junio de 1984

EL PRIMER AMOR
~-------------Alfonso Gonúlez G a r c i a - - - - - - - - - - - - -

E

n pasado escrito me refería a recuerdos
ndelebles que a través de los años y las distancias permanecen guardados con cariño en nuestro corazón, l@s cuales pasan a ser nuestro acervo amoroso
que dan sentido a la vida y al revivjrlos, alegran el
espíritu y nos dan nuevos alientos para seguir adelante a pesar de los escollos que a lo largo en el camino
de la vida vamos encontrando.
Uno de ellos en especial, -permanece fresco ya
que viene a ser uno de esos acontecimientos en
nuestras vidas que impactan y su huella se incrusta
como cicatriz imborrable, como son nuestro matrimonio, el nacimiento de un hijo, de un nieto y en este
caso, motivo de estos apuntes, el primer amor.
Había recién terminado la primaria y era deseo

de mi padre, pues lo consideraba importante, que estudiara inglés en el vecino país del norte, precisamente en un pueblecillo olvidado del extenso territorio de
Texas, al otro lado del Río Bravo, lugarejo el cual,
valientemente, resistíase a morir, semeJÍtttto esos
pueblos fantasmas de la&amp; antiguas películas del viejo
oeste.
No obstante carecer de negocios industriales,
con escasa ganadería, agricultura pobre y cÓmercio
!anguideciente, contaba con aceptables y bien atendidos centros educativos, hasta la secundaria que ellos
denominaban high school.
Con la ayuda·de una maestra generosa, de quien
... he hecho· referencia en artículo anterior, mis once
·años que me convertían en esponja humana, en un

C

U1

BANCA CCNFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE CREDITO

:111
111:

.

TRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCIONt.

'~
~tf-

7
corto tiempo, dos docenas de meses, ·logré expresarme en un idioma distinto, el cual posteriormente, a
través de cursos especiales, con profesores capacitados, llegué a dominar aceptablemente y así poder impartirlo en colegiis particulares y universidades por
muchos años, principalmente por la reconfortante
satisfacción de compartir y dar.
Mi situación durante la permanencia en aquel
pueblo texano era, en verdad, precaria, al grado de
tener que realizar faenas humildísimas para obtener
unas miserables monedas ,para satisfacer pequeños
gastos propios de la edad, sobre todo a un hambre
que constantemente me acompañaba. Las faenas
consistían en lustrar calzados ajenos, limpiar jardines, entregar mensajes telegráficos y lo más humillante, acarrear la basura al tirad_ero pueblerino,
tarea que llevaba a cabo armándome de grandes dosis
de violencia, para poder caminar con el orgullo herido; tareas que, no obstante las estrecheces de mi hogar, mi padre jamás hubiera permitido que las efectuara.

E

n · estas· condiciones no debía ni siquiera
pensar en contar con uda compañera de clases
con quien compartir alegrías y confidencias, como es
costumbre en estos casos y edades, precisamente donde empezamos a admirar los encantos en el sexo
opuesto y" desear su comprensi6n y afecto.
Una tarde, sorpresivamente después de clases,
junto al viejo edificio de correos, lugar acostumbrado de reunión 'entre compañeros de escuela, una chica de ojos claros, común en los de su raza sajona, pelo claro y suelto con g~acioso descuido, nerviosamente volteando a cada momento, puso en mis manos
una misiva cuidadosamente doblada, desapareciendo
apresuradamente sin esperar respuesta.
Emocionado, sin poderlo creer, leí repetidas veces su contenido que me llenaba de asombro y de gozo inmenso; deseaba ser mi amiga, compartir sus juveniles inquietudes. Asimismo expresaba que, debido
a mi falta de iniciativa, ella, a pesar de su timidez, la
tomaba y ponía aquella cartita en mis manos, esperando la respuesta al vernos nuevamente.
Al día siguiente y los que continuaron se constituyeron en tardes maravillosas que tqdo lo ordinario
'
se tornaba bello, lo monótono, en aventura fascinante, el triste y empobrecido entorno, en fresco oasis y
en una trémula espera del delicioso momento de ver y
estar con aquella criatura encantadora que ponía rayos de luz y alegría en mi corazón de niño. .
Estando a su lado, las palabras sobraban; nos
llenaba de gozo sólo el mirarnos y estando cerca de
ella aliviaba los trabajos humillantes y las penas que
tan pronto me llegaron; todo quedaba compensado,
era inmensamente feliz, amaba y era amado con el
primer amor que jamás olvidaremos; ya que éste
queda para permanecer grabado en el corazón a través de la vida, pequeña flama que al menor soplo se
vuelve a encender.

CORNEILLE, Pierre.- De nada sirve

hablar de tesoros ocultos con almas que aún
no han sido tocadas con la gracia de Dios.
(Poliucto, act. IV, ese. 3).
CHUANG-Tse. El demasiado conocimiento es una maldición. (Nan-hod-king.)

-Las doctrinas de
humanidad y justicia y los caminos del mal y
del bien son tan confusos que es imposible
conoter sus contenciones. (Una excursión fe. · liz, cap. I) •
CHUANG-Tse.-

�Sensacional

DELA·
SIEMBRA CULTURAL

TIPO "DUPLEX", TOTALMENTE INDEPENDIENTES,
-AMUEBLADAS, DECORADAS Y EQUIPADAS
CON VALOR DE

1er. PRIMIO
DOBll

pro Un1vers1dad Autónoma
de Nuevo León

31 DE AGOSTO
DE 1984

12 MILLONES DE PESOS e/u.

..

-- -

~:~

~=

CON MAS PROBABIUDADES
y MUORES PREMIOS QUE NUNCAI

-

...

IL IORr10 AIA
INOVIDos
ffASr4 AH0.!,º'•1c1Do

-~~

~~--:::?:=

~~·-

-

~===-=-:::-=•::,:::;::,:::::::;;¡

~~

·-=,.,,==:-=
...::,...--~~?:S~a
~ - :.=,--....:,,,
::-.

LAS MAXIMAS OPORTUNIDADES DE FORTUNA!

~~­

~--~
---~

~

MAS DE

~-

65

MILLONES DE PESOS

en premios y oportunidades extras
(impuestos pagados)

10 AUtOMOVILES 1984

Premio

en
Automóviles lll!iiii~•
Chevrolet C1tat1on
2 Pis Std 1984,
con valor de

3o. Premio

A~

5 PRIMIOS DOBlES
consistentes en

O

2 AUTOMOVILES

2 Aut-0móvi'es Valiant Volare "K" 2 Pis. Std. 1
con valor de s 1.450,000.00 e u.

e/u.

0ATEO POPULAAradores, colateral al

ZOVALiosos
..!!!!_EM1os

s 1,4so ooo.oó'
2 Automóviles
N1ssan Tsuru 2 Pis.
de s 1390,000.00 e u.

~!!~!,!!RAORDINARIO

.:,¡ 2 Automóviles Volkswagen
Atlantic 1984,con valor de s l.36G,000.00 e u.

agraciados con I res de los BOLETO
con la srguiente :Strl~bPA~MIOs PAi~ºc?PBALES
1 uc16n •
LES

• Al lo, Pr1mio I A

168 APARATOS V ARTICULOS DOMESTIC
20 APARATOS DOMESTICOS

10 PREMIOS 1/!-F~io
DDBUS 1iliJ
EIPEGALEI

Motonel,s V"p.i C,,o ,un valol
de S 12) lll•lt~• &lt; 11

m

' l,lt.,so,t, a t:. ,,
r11, ,p,
,on valo1 des IIIU UIJU Ot: e u

~~ ~

lOo. Premio

11

1 Bonos del Ahofro Na&lt;I Pa¡ a la Vista
con n lor s 100.000 O: e u
p
·

~~;¡[~~F~
\~_;::::d

13~.Premio=;--

4

.J 1

1

S 9~ 000 00

•

deS85.000 00
e•

140. Premio

~~

-

lt;l•:; ~J, ~
llillJ.~;,
s:.;-

• ,,~rt, , lqn•'"'' Modul,11,·~ / Anttcom,dooes
2 Bo;; crei°Aho;ro-Nacl 1 Maqs de r.wr S,n¡ei
• 14\ n I hl)
~
Af
Z Z
4111 c,11,t1:"ts f.,\s, ~o
/onrtJ Oll con vc1tor ro ·4- 1a con \alo1 df, ?ag a Y Vista con talor
,g ag rM valor
""'d,'M'•lrtJOt c,.
n
S'i!ll.OOcu
deS'iOOOO~cu
deS:IHI
ca

EN

84 PREMIOS DOBllS
110

t..

DIRECTOS MAS
---o-..~
• ,_,oo ..
.. ,_,.....
:r • ....,. .. ,._ ..._ _

,_...,...• • -Lou~Q Wn!c.o.

lto
ioo

2ft,tll,t\Nll'MteLCK!ll-•0 Wut(IOlo
,,..,.,...,..

Jiq

,,......~ .........

lle
llo

:..,..

~

Uo.

lVfflll•.-...•IHM ..... , ,_..ll..
W•flertC{Ttlt C.-"'O•U•lt
2Aw40t' Wt11eft c/Tt11G_,,t..-c111c '
tAWoNf W,tl-..t e/Ttll O-•Cttotk

11&lt;
lt&lt;

11..,....... ~ 0 . - • ( « H C

~

,_,..,.i:t.....
1-..-~·••1ro1
J~•-•TV ,,... -z-.. M•
1.,...,.. ..,,1v,,,,.-z-.-.,,

*

JlO

»o. •
Uo
Me

l~
li·t
JJo
Uó
l to

•o.

,.00000

l lrllt~•.. • 1Vl•ill'O"l ••"•

• $,10000

llilO&lt;Wl-t'tV. W&gt;O ·.t·..-A·•t

c,,lol......t l _...

·-·
u.oo•

JJt1•Cuc.•••111A,•-e.o..&lt;."""'....• ' -,.
l . . . CIKf&gt;•-1tA,l"'N .'-M..... ,ttnM,..
IJfl ..

c..._,.....,.,,..&lt;:.•-,,.._,,_,..
,v.,,.-~

~

J..0000

J,6009'

)1$.,Uo s,,,.....,,.~,,.f..,.-o._:,.,,-'"v_..
e i.••Mc·.. , .. 9 . .. . . . , 1.toOMc,.,
t44.6)o 1011,,t-,a-o-,..,..,IICIOl""lw~••....,.
........ ,111.COO'l~--- • 1.~.00C,1,

''"'-IOOo

~ 5,190 ..
5.00000

10'•-&gt;0loo.lftl&lt;'II.... MOl•otl-1'◄&gt;~ ":I M _l.,I

,.~ooc...

n"'.-"°'OMll'llll'r--.,.,.:, ..,._ Ac.h •
1~,..c.-.. c••a191 .. , l.-ooc,.,.

B-93- 84

__
.........
.. ).,.. ..
,
,..,

,tH4-ftlitl. . . . . lt.f ..

lf'Cl.•

•

,_..

..

l f o.1....n"W-U.0.,,f'.. [Jo,CII .•
ltft,1

-,ot• cot,.,, cot1 •••e11 •

PERM. DE GOB.

,. ,,60000

JfH-HOltt......,.~Ml:_11,._

,1r,,..

en

.......
.., ....
--

1,200 PHIMIOS 00BllS

&gt;.10000
.._..,

• &gt;.OMto

por termina
A LAS 2 UlllMAS CIFRAS DEL 1

1S,OOO.oo
60,000.oo

7o. Pr1mio I A
lo, Zonáo M-148
8
••~omodc,r "C1tculor
·
o. P,...,¡o I Moqu·
, de 411
41 9a. Pr .
•no de Cos., Si
.
o
4J IOo
1 Eslufo Su
_ ngo, Z,g•Zog
. P,..,,io I Bon
~"
0
del 4 hor,o Nocl.

SO 000

""'º

Nota: la P,rf . ..
terpac,on en el SO
condicionada a I
RTEO ESPECI

t J• ·4),;, ,..,_,,_Dao,lftlfol.., _ _

M0/1k

Y Una Selecc16n de 2.400 utens ,lros
para el hogar

. . ...
...
.. '"°°°'
,
.. ,

1 A~

J·•Cu(~ ....., .....'-

7,')00to

"' ,.000111
• 1.000 . .

~

i..

J4o

"

.,,....,11...,,,.,,. 1r
111..,,_,_,:r
.. ..,._,,..,.,r

.
,
Al 2o. Pr...,io
"'""'6vi/ Ni11&lt;1n 2 PI
19
Al lo. p,...,io : :•Otnóvil Volkswogen • ~ 84 $1.04Q,000,00
AJ 4o• ºremH&gt;
. J Bon•oneto v......
e·
1984 " 800,000.00
--,- 1o0
Al So. p,...,¡0
° del Ahono Nocl p
l2S,OOO.oo
1
Al 6o. Pr .
lovodo,o S...i-4ut ·_. "9-o lo Vislo " 100,00() 00
""IO I Equipo Modu
&lt;&gt;mót1ca fosy

!~c~:,~:

torrera el ordeo del l

-00

46,000.oo

"

1
~;~: :/~~;:,:;~~;,,~~:::
0

:

'

so,ooo.00

2s,ooo.oo

t~;:~~:~~~está

f~.no haya si/lo veod;~~
Prem,o en adelante.

�VIDA UNWERSITARIA

10

F

ueron los artistas -primeros
en el tiempo- quienes busc~ron,
con la expresión propia del arte, 10 peculiarmente mexicano. Lo hicieron antes, sin saberlo, los alfareros, los joyeros, los tejedores, los músicos Y l~s
bardos anónimos del pueblo. El genio
artístico del mexicano se manifieSta de
diversos modos-, en forma ingenua Yen
forma intencional, de manera plástica
o de manera musical. Finos tejidos
ernergen de Guanajuato, Jalisco,
Puebla, Oaxaca y Michoacán, en
e,plendentc fiesta de colores. Bellos Y
Originales sarapes -en Saltillo se manufacturan los mejores- brotan desde
l'I fondo de las artes populares mexica11as, no tan sólo para cobijar c~erpos
necesitados de abrigo, sino para cobijar sueños y esperanzas. Se tejen, en todas las regiones, morrales, fajas, ceñidores, hui piles y rebozos... Rebozos
que acunan niños, guarecen contra las
inclemencias del tiempo Y sirven de
holsas para llevar las compras... Oscuros reboze:s azules, verdes o negros. ter1ninados en flecos con pequeñas boli'"" que cubren a medias el encanto de
la pueblerina. Rebozos de Tenancingo,
León y Guanajuato que aún esperan,
(0n su gracia intacta, ojos de pintóres Y
de poetas.
México es famoso por su alfarería
\ aria, inmensa, polícroma. Aq1.Lellos
inolvidables misioneros del siglo XVI

,
ARCILLA.
4LTA ALUMINIA
SILICE
BASICOS
4ISLANTES
MORTEROS
CONCRETOS
PLASTJCOS
ALQUITRANADOS

: VIDA UNIVERSITARIA

11

DEPORTIVAS
de la U.A.N.L.

y ocaci6n y Estilo ele México

.EL GENIO ARTISTICO

SIGUE ADELANTE TORNEO DE
BASQUETBOL INTRAUNIVESITARIO

DEL MEXICANO

L

Lic. y Dr. Agustín Basave Fem.._
del Valle Doctor en Derecho ¡ Doctor
en Filosofía.

'-'_____.;.______;;______________________________!' ·Un grupo de intelectuales nuevoleoneses se reunió en

enseñaron a los indios el arte de la
prehispano de las lacas fabricadas en
alfarería, tal como en Talavera de la
Uruapan o en Olinalá? ¿Será cierto qué
Reina (España) se conocía y se apretienen un origen chino? No lo sabeciaba en Europa: Azulejos, vajillas,
mos. Pero tampoco importa mucho el
jarros, jarrones, vasos, floreros fueron
que lo sepamos a ciencia cierta. Lo que
brotando de manos indígenas desde
cuenta es la tersura del material y la
Puebla y desde Tonalá. Pero los moti-· . sensibilidad afinada del diseño.
vos esencialmente mexicanos, hansfor~aron el talavera español en talaveoyas prehispanas de oro, plata
ra de Puebla. Y los "botellones" o
y cobre, descubiertas en Monte Aljarros para el agua, hechos en Tonalá o
bán, confirman los juicios de Bernal
en Tlaquepaque, nos regalan ese refresDíaz y de los antiguos cronistas espacante y sabroso sabor a barro.
ñoles sobre la excelencia de las
¿De dónde proviene ese arte
artesanías indígenas. "Calle de Plateros" le llamamos, por mucho tiempo,
a la Avenida Madero, en-la ciudad de
México. Plateros Mexicanos, con tradición multisecular, siguen fabricando
en Taxco artículos que engalanan mansiones norteamericanas y palacios
europeos. El artesano mexicano trabaja, también, el acero, la hojalata, el
ónix, 1~ madera, el cuero, el popote, el
vidrio,
la chaquira y la pll.lffia. A veces
. REFRACTARIOS
un pájaro de tejamanil -amarillo, rojo, azul, en la cola, el pico, el ala- nos
entrega el misterio del aire- fiesta de
México. Ahí está fijo, inmarcesible en
mi recuerdo, un alto, sensitivo y
mexicanísimo rector guanajuatense, en
medio del aire amarillo y azul
-aire-pajaro de Guanajuato- que
ha comprado -¡Porque ,le dio la
gana!- un pájaro de tejamanil con esfe rita de barro, caminando hacia adelante y hacia atrás. Y pienso, con mi
inolvidable amigo Armando Olivares,
que el péndulo para tocar el extremo de
extremos: extremo indio y extremo español -y en medio la vida b~tiendoUna línea co111pltta de es México. '.'Extremo de péndulo de
siesta católica, de chocolate, de canario
Materiales Refractarios F.-.bru:ad•
enjaulado y destiladera con su gota
eterna. Péndulo extremado de grito coen nuestra planta en Monterrey, N .L
mo golpe, de asesinato, de sangre en el
mitin, de negocio de general, de pistola
política. (Y en medio la vida batiendo,
dulce, batiendo, triste, batiendo,
violenta, batiendo, batiendo ...)".
¿Por qué compró un ilustre Rector de
la Universidad de Guanajuato un ju-

rn~oo lfM1i

J

guete de tejamanil que tiene entre ~
dedos? Porque estaba ~brio de
·
"con los pulmones llenos de •
colmado de campanas, partiellde
aire macizo o cada paso, el aire COI
redes y pilares de luz". Y lo evoca ·
gando para que beba el pájaro en
pequeña cazuela de eucalipto. 'rrata
verlo con sus otros ojos, con sus o·
de niño, esos que se nos extraviaron
que ·sepamos dónde ni por qué-.
ver ese México del humilde e igno
artista mexicano, sufrimos e
nuestros burdos ojos de hombres
duros. Y allá queda_atrás, en manos
un niño mestizo, ese pájaro inc
-rojo, azul, con su pelotita de barro,
meciéndose, como México, hacia
!ante y hacia atrás cabalgando sobre
frágiles alas del tiempo, amasado de
jamanil y de eternidad. ¡Quién sabe
ese pájaro chillante y barnizadot
milde y gozoso, sea un tierno j
para los dedos amorosos de Di
¡Quién sabe si en alguna otra ·
-que por nacimiento humano
poseemos- veremos con otros o·
con ojos de niño celeste, ese
emotivo y trágico que es arcoiris
sinfonía, que habla en castellano
siente en indio, que es mal'
-pirámides, catedrales, pintDII
mural- y es grácil -dedicada sensiJ1 ,
lidad para la obra fina-, que es batrOi
co porque m,mca quiso quedarse en
mediocridad neo-clásica! Manejo
deroso de masas, materiales y di
siones con aire de campanas y olor
pólvora y de tierra mojada ... TiraS
papel multicolor pegadas a los ex
torsos antiguos de los dioses de pi
Yo también quisiera fijar a lo et
mi visión filosófica y poética de M
co, forjada a golpes de intuición 'i
zón vital. Escribiré mi tropel de
mientos sobre frágiles y falibles. ·-:J
pos de crisis, con pasión renov'da 1P
mi "terra patrum" y con la esperlJl1.I.
sin muerte, de que el alto destino hislt
rico de México está escrito por el ~
de Dios.

,¡ Hotel Ambassador para testimoniar su reconocimiento al Lic. Jorge Pedraza Salinas, por haber re-

Sllltado triunfador en el Premio Literario Netzahualcoyotl. Vemos aquí el historiador y maestro Israel
Cava:os Garza; al ex-Gobernador y representante de

la SEP en el Estado, Lic. Raúl Rangel Frias; al ExRector de la UANL y actual Diputado Federal Dr.
luis E. Todd; el Presidente del Patronato de Fomento Educativo, .Ernesto Palacios Treviño y al Decano
de la Máxima Casa de Estudios, Lic. Genaro Salinas
Quiroga.

HOMENAJE AL LIC. JORGE PEDRAZA S.
"Aunque la Independencia Mexicana; con Hidalgo y Morelos y, posteriormente, la Reforma con
Juirez, logran consolidar el sentimiento de identidad
lldonal, es el Ateneo de la Juventud ·el que consigue
sacudir la conciencia de los mexicanos, despertando
la afición -la necesidad- por las tareas de la inteli1enciá".

.En

estos t~rrninos se expresp el Lic. Jorge P~draza Sijinas~ Delega&lt;;to Estatal del ConseJo
Nacional de Fomento Educativo," CONAFE, en
Monterrey, al hacer uso de la palabra en el desayuno
efectuado el 5 de abril ppdo., en el Hotel Ambasador, con el que un grupo de intelectuales nuevoleone~
ses le patentizara su reconocimiento por haber obtenido el Premio Literario "Netzahualcoyotl", organi1.ado por el Instituto Cultural pomecq, que le fuera
entregado el 26 de marzo, en el citado Instituto, del
que es Director el Lic. Don Antonio Armendáriz, e
integrantes los Sres: Lic. Don Leopoldo Zea, Dr.
Don Héctor-Mayagoitia, Director del Consejo Nacional de Ciencia·y Tecnología CONACYT, Lic. ~on
Antonio Azevedo Escobedo y Lic. Dón Mauricio
Magdalena.
.
Entre los asistentes .a este·acto, se encpntraban el
ex-Gobernador del Estado y representantes de la SEP
en el Estado, Lic. Raúl Rangel Frías; ex-Rector de la
UANL y actual Diputado Federal Dr. Luis Eugenio
Todd· el decano de la Máxima Casa de Estudios, Lic.
'
'
Genaro Salinas Quiroga; el destacado historiador Y
maestro Israel Cavazos Garza; eI Presidente del
Patronato de Fomento Educativo, Ernesto Palacios
Trevifto; el Director de la Universidad Nac_ional Pedaaógica en Mónterrey, profesor Ismael Vidales Delsado; el Delegado del Instituto Nacional de Educación para Adultos, Profr. Ciro Adolfo Suárez; el Director de Estudios Superiores del.C.E.U., C.P. José
Cárdenas Cavazos y otras personas más.
El Lic. Pedraza Salinas manifestó, además que
''ll'ldas al Ateneo de la Juventud y a sus miembros,
los mexicanos reencuentran el espirito universal, con- ·
• .~endo una visió-1 y. un conoclmienJo de la e~ste,ncla de los hombres ·de todas la latitudes, a la vez que
la l'l1z de lo auténticamente nuestro. El mexicano,
.. '8t
y conoce lo universal, pero que no olvi. . entiende
...
. .. ~ .,.

da y que ama lo propio".
"A partir del Ateneo de la Juventud -agregó,
la cultura mexicana se consolida. Podemos dividir la
cultura mexicana en dos épocas: una antes y la otra
después de la generación del Ateneo. Es hasta la segunda, cuando el pensamiento y la cultura mexicana
echan abajo sus fronteras, dándose a conocer y líermanándose con las de otros pueblos".

~ 6 ás adelante dijo:

1

"Al triunfar sobre el po-

~J.;itivismo~ la Generación del Ateneo encamina las disciplinás del espíritu hacia el verdadero humanismo. Nunca antes una generación de mexicanos
había aportado tanto a las tareas del pensamiento.
Nunca antes se había emprendido, en nuestro paí~,
un movimiento sistemáticamente encaminado a conocer y amar al hombre".
Mencionó los nQmbres de los miembros del Ateneo, entre ellos los de Alfonso Reyes, Antonio Casp,
José Vasconcelos, ,Pedro Henríquez Ureña, Martin
Luis Guzmán, Julio Torri, Luis G. Úrbina; Enrique
González Martínez, Carlos González Peña, Nemesio
García Naranjo, Diego Rivera y Mai1u:l M. Ponce.
Al ofrecer el convivio el Dr. Rangel Frías dijo
que "en Nuevo León bfy una larga tradición de grupos juveniles que es donde se ha formado la vida universitaria y de do,nde se han venido sucediendo diversas etapas históricas de nuestra comunicación por generaciones".
Asimismo, tanto el Dr. Rangel Frías como el Dr.
Tq&gt;dd señalaron la necesidad de que las actividades
del intelecto tengan el lugar que les correspqnde en el ,
mundo moderno y pragmático.
El doctor Todd expresó que "la trascendencia se
genera en la creatividad de los hechos a veces biológicos y a veces hijos del arte y de la ciencia. Es uno de
los valores que más.,enaltecen el desarrollo de la ereación literaria. Es un factor de trascendencia y de inmortalidad".
Dijo que "vivimos en un mundo donde el marco
de referencia totalmente pragmático hace difícil el reconocimiento a los valores del Intelecto, los valores
del arte y los valores de la creación. Por eso, venimos
' de
' sus pre- •
a reconocerle a Jorge Pedraza otro más
mios literarios, que es una muestra de sol,i4ez cultural ·
no frecuente en el marco de una sociedad industrial".

as acciones de Basquetbol, en la Catcgoria Superior del Torneo Intrauniversitario
de la Universidad Autónom~ de Nuevo León, siguieron con encuentros entre los cinco equipos
participantes.
Los resultados fueron los siguientes: la facultad de Organización Deportiva venció a Medicina
por marcador de 58 a 53, Ingeniería Civil se impuso a la facultad de Biología 67-56 y por último,
Mecánica cayó apretadamente con Biología 52
puntos a 54.
Esta semana seguirán los encuentros en este
interesante torneo lntrauniversitario de categoría
Superior.
Por otra parte, en otro torneo intrauniversitario de basquetbol, pero ya en su fase de finales a
nivel de facultades y preparatorias, se comienzan a
notar los equipos que estarán en la final, pero sin
descartar a ninguno de los demás.
En la rama femenil a nivel facultades, Comercio y Organización Deportiva, marchan a la cabeza con tres juegos ganados de tres disputados, les
sigue muy de cerca los de Mecánica con dos ganados y uno perdido.
En lo que respecta a nivel de preparatorias, en
la rama varonil, la prepartoria 7 se encuentra en
primer lugar con tres ganados y uno perdido, ·si. guiendo la preparatoria 15 con dos ganados y uno
perdido; más abajo la prepartoria 16 con dos victorias y dos derrotas.
En el mismo nivel, pero en la rama femenil, la
preparatoria 1 "A", se encuentra a la cabeza del
grupo, con los dos juegos ganados y la preparatoria 5 le sigue los pasos con uno ganado de uno disputado.

INICIARAN FINALES DEL
FUTBOL UNIVERSITARIO

V1

torneo Intra~niv~rsitario de Futbol
Osoccer, que se organiza a través de la Dirección General de Deportes de la Univesidad Autónoma de Nuevó León, verá:ya su primera fase final y sólo quedan dos lugares disponibles para pasar a ronda de finales.
En el Grupo l, la facultad de Organización
Deportiva, ya califica90, esperará a su compañero
de grupo, que se disputan entre las facultades de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica B y el representativo de Ingeniería Civil.
En el Grupo 2, las cosas están igual, ya que
Contaduría se encuentra ya calificado y el equipo
de F.I.M.E. "A", pelea el pase con la facultad de
Arquitectura para la ronda final, ya que pasarán
sólo dos equipos por grupo.
Entre otros resultados del lomeo regular, la
facultad de Ciencias de la Comunicación, venció a
Biología por dos goles a uno y F.I.M.E. "B", goleéfa Agronomía "Negro" 4a. 2. Esta misma semana, se conocerán los dos equipos faltantes para
las finales.

.' '

-

.

...

,

•

1

.

.

.

. . ..

�VIDA UNIVERSITARI.A_

12

Viernes 1°. de Junio de 1984
con la participac!ón de la Escuela Superior de Música
y Danza", afirmó el Lic. Méndez.
Por último, el profesionista subrayó que, debido
al nuevo plan académico implantado por la Facultad,
los alumnos no tienen clases los miércoles; hecho que
se aprovechó para, además de promover las rela~
ciones entre maestros y alumnos, hacerlos partícipes
en las actividades culturales que se desarrollan.

POR LAS
FACULTADES .

13

.,

los Estados Unidos, para realizar estudios a nivel maestría o doctorado en los Estados Unidos. Los campos y requisitos son los mism·os
que los de las becas Benito-Juárez.

CFRECEN BECAS
AESTUDIANTES

DE LA U.A.N.L.
El Consulado General de los Estados Unidos de

ADMINISTRACION, ARTES, HUMANIDA-·
DES, BIBLIOTECONOMIA, COMUNICACIONES Y PERIODISMO. Requisitos básicos: · tener e~tudios a nivel licenciatura (o
maestría si se va a estudiar doctorado), 2 años
de experiencia profesional, un mínimo TOEFL
(Test of English as a Foreing Language) de 500
puntos y ser ciudadano mexicano.

).\q)érica en Monterrey a través de la Oficina de Inter-

tllSER'f.A~-~OBRE LA
~ Y,'LA 1
~~lij ECON

ºU.·.
t n.~

"'Al

F
.. ~:·.~

D ' ,,,.. . , ....
~M'ATÉ
..
.
¡

~~

cambio Académico del Servicio Cultural e Informativo de los Estados Unidos (USIS), ofrece el siguiente
~po de becas a estudiantes, investigadores y profe-·
· nistas mexicanos para llevar a ~abo ~studios de
;postgrado en universidades estadounidenses; .

: Ti\J&gt;ISTI( 'A . preparatoria; y ta· Estadística es impartida ~esde la ·
. . iA
-. secundaria, la cu~ repercute positivamente al ipco~-

'

•

D L'
I'..

. ..

.

' . . ..,,

~

' ' . · ._ · . adístiéa debe 1 rtirse desde la
.
secuRdaria_, para dar
.iiayor .apoyo ~
proceso prc»ductivo", dijo el Lk. Salvador Borrego,
al impartir la conferencia¡·,. lada ''Estadística y Crisis Econi&gt;mica", en el a u ·torio de la Facultad de
Ciencias Físirn-Matemác cas de la Universidad
Au1ónoma de Nuevo León.
El co11ferencian1e fue catedrático de la Facultad
~ actualmente cursa el Doctorado en Ja Universidad
\'1c1odista del Sur, en Dallas, Texas.
La exposición formó parte de las charlas matemáticas que, cada sábado, organiza en esa dependen1:ia univer~itaria la Sociedad Matemática de Nueve
l.eón.
Por otra parte, la conferencia estuvo enfocada
hacia el papel que juega la estadística en la crisis eco11{,mica, en cuanto a las exportaciones de bienes producido~ en México.
Du rantc el transcurso de su charla, el licenciado
Borrego dijo que para que un país exporte, deben tomarse en cuenta dos aspectos: primero, la calidad del
producto y segundo, que sea á un costo competitivo.
Al profundizar en su aseveración, enfatizó que
cuando los productos se envían al exterior deben tener una excelente calidad y un precio tal, que puedan
~er competitivos con lo que otros productos ofrecen.
Para ello, la Estadística desarrolla las técnicas de
muestreo, diseños experimentales, análisis de regresión, inferencia estadística y contro l estadístico de calidad, entre otras.
Posteriormente, el conferenciante señaló que
"en México, para apoyar el proceso productivo, debe
Impartirse la Estadística desde la secundaria".
"De esta manera, continuó·, · la formación
estadística, que se lleva a cabo desde los primeros
años, lo hará una persona más respon~able en su función dentro del 1noceso productivo".
Enseguida, ejemplificó a Japón como uno de los
máximos exportadores de productos electrónicos en
el mercado mundial.
"En Japón, señaló
el exponente, el ?90Jo de la
,
población activa, entre los 18 y 25 años, terminan la

Uf

pora~ la pel',c)oif í,,oceso prmtuctivo".
,
"Hace lt
hablar de los proct,Jcios ja119neses no llamaba la atención, sin embargo, actualmen.
,
te, el país oriental es sin6nimo de calidad en susJro- ·
duetos" .

años

1).- BECAS BENITO JUAREZ- Becas completas y

.

parciales que ofrecen ·la oportunidad de realizar
estudios a nivel maestría o doctorado dentro de
las CIENCIAS SOCIALES, EDUCACION,

PROGRAMAN ACTIVIDADES
CULTURALES SEMANALES EN LA
FACULTAD DE
FILOSOFIA Y LETRAS

.

2)· BECAS FULBRIGHT PARA LA FRONTERA-

Becas completas para prof~sionistas mexicanos
que residan en la zona fronteriza de México con

L

a Facultad de . Filosofía y 1::etras de la Univesidad Autónoma de Nuevo León, en su afán
de llevar a cabo una labor cultural que permita
estrechar las relaciones entre estudiantes y profesores, programó una' serie de actividades intitulada
"Los Miércoles de Perspe~tiva", que se llevarían a
cabo en el auditorio de este plantel universitario.
Lo anterior fue informado por el Lic. José Luis
Méndez, catedrático de esta facultad e integrante del
grupo "Perspectiva", encargado de organizar las actividades culturales de todos los miércoles.
El Lic. Méndez dijo que, dentro de las actividades que se realizan, el miércoles 16 de mayo ppdo.,
foe proyectada la película "Actas de Marusia", cuyo
autor es Miguel Littin.
_
El· miércoles 23, del pasado mes a partir de las
19:30 horas, se mostró un video tape del Concierto de
Guitarra de Gilberto Puente, señaló el licenciado
Méndez.
El 30 de mayo continuaron "Los Miércoles de
Perspectiva", con un Recital de Canto de Rogelio
Venegas, a partir de las I9:30 horas.
Una exhibición de música y danza, clásica y contemporánea, realizada por alumnos de la Escuela Superior de Música y Danza, fue el evento programado
. para el mié_rcoles seye mayo a la misma hora~
· Postenormente, el I 3 del actual, se efectuó una
mesa redonda sobre el tema "Rock, ¿Por qué apasiona a la juventud?", con especialistas acreditados
sobre el tema, indicó el catedrático.
· El 20 de junio será pro~ectada una película, cuyo título está aún por definirse. "Para terminar "Los
Miércoles de Perspectiva", el próximo 27 de junio,

PASTELERIAS MONTERREY .
ii

.

Juárez Sur 507
~

**

Pino Suárez Nte . .418

***

Hidalgo Pte. 2722

El_ Dr. Gordon Gordh, de la Universidad de Riverside
de California, disertó en el auditorio del Centro de
Investigaciones Biológicas sobre la Importancia de la
Sistemática en el Control Biológico de Plagas en México.

DISERTAN SOBRE LA
IMPORTANCIA DE LA SISTEMATICA
-

EN EL

11

CONTROL BIOLOGICO DE PLAGAS

'IJ'1 Dr. Gordon Gordh, profesor asociado de la
~ivisión de Control Biológico de la Universidad de River Side; California, Estados Unidos, disertó sobre el tema, Importancia de la Sistemática en el
Control Biológico de Plagas en México.
..
El Auditorio Central del Centro de Investigaciones Biológicas de fa Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue
escenario del evento.
El Director dél citado pla.ntel universitario,
M.C. Luis Galán Wong, presentó al distinguido ca·
tedrático, estando acompañado' en el presidium por
el biólogo Fernando Jiménez y el jefe de laboratorio
. de Control Biológico, el M.C. Filiberto Reyes Villa•
nueva.
En su charla, el conferencista puso énfasis a las
necesidades que hay en nuestro país para formar en·
tomólogos de alto nivel académico los cuales son ele' nuestras propias
mentos bases para peder desarrollar
tecnologías para el manejo integrado de plagas.
"En base a esto, existe un proyecto de investiga•
ción, dijo, que es desarrollado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León y la Universidad de caJi.
f ornia de Riverside, para estudiar los insectos parísitos de México que atac~n las plagas agrícolas".
En dicho proyecto, el doctor Gordh es el asesor
de la Universidad de Riverside, ya que suma a su grall
experiencia, el reconocimiento a nivel mundial en eP
ta disciplina.
La conferencia, estuvo en foca da a los alumnos
ele la carrera de biología y en especial a los que tienen
interés en la entomología.

en •a
IJCQCI n
■

1

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MON:T~~REY-TOpREON-V,ALLES

3) BECAS FULBRIGHT/ LASPAtJ.. Becas completas para profesores universitarios mexicanos
que desean realizar estudios a nivel maestría o
doctorado dentro de los campos antes mencionados. Estas becas son financiadas por tres
fuentes principales: el programa Fulbright, la
universidad norteamericana que acepta al becario y la Universidad en México que lo postula.
No es necesario tener conocimientos amplios
del idioma inglés al momento de presentar la
solicitud, ya que LASPAU hará los arreglos necesarios a fin de que los candidatos que sean seleccionados como finalistas y que lo necesiten,
tomen cursos de inglés en los Estados Unidos.
UNICAMENTE PODRAN PARTICIPAR EN ESTE PROGRAMA LAS UNIVERSIDADES
QUE HAYAN SIDO INVITADAS A NOMINAR CANDIDATOS. ]i)ICHA INVITACION
SERA HECHA POR ESCRITO DIRECTAMENTE POR LA OFICINA DE INTERCAMBIO ACADEMICO A LOS RECTORES DE
LAS- UNIVERSIDADEDS SELECCIONADAS PARA PARTICIPAR. Los becarios
Fulbright/ LASPAU son colocados de acuerdo
a sus intereses académicos, en las universidades
estadounidenses que estén participando en el
programa.
4) BECAS HUBERT H. HUMPHREY.- Becas
completas para profesionistas mexicanos en los
sectores público o·privado con un mínimo de
cinco años de experiencia profesional y que ha. yan demostrado potencial pará asumir posiciones de mayor responsabilidad err el futuro.
El objetivo de este programa es brindar a los
participantes un año de capacitación superior en las
ár~as de NUTRICION, SALUD PUBLICA, AGRICUL'f.URA, ADMINISTRACION PUBLICA,
PLANIFICACION Y ADMINISTRACION DE RECURSOS. FAVOR DE TOMAR NOTA DE QUE
ESTE PROGRAMA NO OFRECE UN GRADO
ACADEMICO. Los becarios Humphrey son coloca"
dos en las universidades estadounidenses que estén
participando en el programa de acuerdo con sus áreas
de especialización. Los candidatos deberán venir recomendados por la institución' donde presten sus servicios. Es necesario tener un mínimo de 500 puntos
en el examen TOEFL.
NO SE OTORGAN BECAS PARA ESTUDIAR INGLES, MEDICINA, ODONTOLOGIA,
PSICOLOGIA CLINICA, AVIACION, INGENIERIA O CARRERAS A NIVEL TECNICO.
FECHAS LIMITES DURANTE 1984 PARA
PRESENTAR LA ·SOLICITUD CORRESPONDIENTE.
BECAS BENITO JUAREZ 29 de junio.
BECAS FULBRIGHT PARA LA FRONTERA
29 de junio.
BECAS HUBERT H. HUMPHREY 16 de noviembre.
La fecha límite para el programa
Fulbright/LASPAU será comunicada directamente a
las universidades invitadas a particip~r en el programa.
PARA MAYOR INFORMACION Y OBTENCION DE SOLICITUDES FAVOR DE DIRIGIRSE
A:
SERVICIO CULTURAL E INFORMATIVO
DE LOS ESTADOS UNIDOS (USIS) CONSULADO GENERAL DE LOS ESTADOS-UNIDOS DE
AMlfRICA AV. CONSTITUCION 411 PONIENTE
64000 MONTERREY, N.L.
TELS. 42-94-29, 42-36-90 Y CONMUTADOR
43-06-50 EXTS. 30 Y 36.
0

�VIDA ÚNIVERSITARIA

•re

JUAREZ Y...
(Viene de la Pi&amp;, 3)
febrero, contestándole la carta del 13, diciéndole que
se presentare inmediatamente para tener una conversación y resolver cualquier dificultad que existiera.
tqntesta esta carta Vidaurri a Juárez el mismo 14 insistiéndole en que regresara el Gral. Doblado con st.fs
fuerz_as. En forma salamera Vidaurri pretende darle
confianza a Juárez, recalcándole que en ningún otro
Estado estaría tan seguro como en Nuevo León y Coahuila, suplicándole que aceptare sus excusas para
restablecer la confianza; sin embargo, la reunión duró sólo 10 minutos en el Palacio de Gobierno y como
estaba muy acalorado Vidaurri, prefirió Juarez
regresar a Saltillo.
A continuación voy a transcribir la crónica que
hizo el Lic. Santiago Roel Meto sobre la llegada de
Vidaurri a Monterrey, para confirmar, ampliamente,
los datos del Archivo de la Nación sobre cómo se sucedieron los acontecimientos.
"Doblado entró 'a Monterrey con una corta
fuerza y cuatro piezas de artillería, pero Don Santiago, sospechando que pronto tratarían de someterlo al orden, mandó arrestar a los artilleros y conducir las piezas a la Ciudadela, en dond_e, al mismo
tiempo, las fuerzas del rebelde Gobernador empezaron a tomar dispositivos de combate; Don Benito,
deseando evitar todavía un rompimiento, que sería
de fatáles resultados para la causa que defendía, ordenó que las fuerzas de su Gobierno pernoctaran al
pie de la loma del Obispado y él y sus Ministros pasaron aquella noche -11 de febrero- en una Quinta
de aquel rumbo llamada El Mirador. Al siguiente
día, poco después de las doce horas, Juárez y sus
fuerzas entraron al centro de la·población, mientras
que el Gobernador se encerraba en la Ciudadela con
los suyos".
/ "El Presidente se instaló en el Palacio de Gobierno y mandó llamar a Vidaurri, quien aunque prolestándole fidelidad, se rehusó a visitarlo mientras estuvieran en Monterrey las fuerzas de Doblado y amenazó con atacar a éste y a su División si no se retiraban''.

El Presidente Juirez Escribe una Carta a Vidaurri

' 'El

Presidente, extremando aún prudencia,
ordenó que la División de Doblado saliera
de la ciudad. Inmediatamente ~espués Vidaurri le envió atento recado suplicándole que lo recibiera para
ofrecerle sus respetos y ver la manera de resolver definitivamente sus diferencias. Obtenida la anuencia
de Juárez, Vidaurri se trasladó al Palacio de Gobierno, haciéndose acompañar de numerosos vecinos
quienes, en el trayecto, lo fueron vitoreando. La conferencia de los dos mandatarios apenas duró diez minutos Y Juárez resolvió regresar a Saltillo, pues le era
imposible aceptar las absurdas condiciones que le

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO
'

FARMACIAS BEN-AVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

imponia Vidaurri. A este rompimiento de relaciones
siguió una franca rebeldía del Gobernador, quien ordenó a todas las autoridades del Estado que no obedecieran mandato alguno del Gobierno Federal".
"Estos lamentables acontecimientos dieron margen a que el General Francés Bazaine, estimando que
Vidaurri podria ser para la intérvención un elemento
de importancia, lo invitarla a someterse a ella. Al
mismo tiempo le anunciaba que pronto invadiría el
Estado con sus fuerzas. Vidaurri, resuelto ya a
claudicar, pero procurando escudarse con la opinión
del pueblo, como acostumbraba hacerlo siempre que
trataba de eludir responsabilidades, sometió a vota•
ción las proposiciones del Gral. francés, la cual veri•
ficó en todos los municipios. Votar por la paz era someterse al Imperio y vot~r por la guerra era seguir al
lado de Juárez. La mayor parte de los ciudadanos votaron por la guerra, pero el cómputo final no llegó a
"verificarse porque Juárez, con numerosos elementos
a sus órdenes, volvió sobre Monterrey y Vidaurri se
vio obligado a abandonar el Estado, refugiándose el
Texas; salió de la capital rumbo a Piedras Negras, al
frente de 1,000 hombres y 20 piezas de artillería. F.n
seguida salió Quiroga con la caballeria y un hijo de
aquél, lndalecio, marchó al último con una secció■
de tropa".
"El día 2 de abril llegó a Monterrey el Gral,
Negrete, Ministro de la Guerra y al dia siguiente
Juárez estableció aquí su Gobierno. Entretanto, 111
tropas franco mexicanas avanzaron sobre Coahuila Y
~uevo León y en distintos pueblos del &amp;tado se in·
surreccionaron partidas en contra de Juárez, instipdas por Vidaurri y Quiroga, quienes seguían reflgiados en Texas".
Juárez regresa a Monterrey el 3 de abril, despu~
de que Vidaurri había mac.dado a unos comisiona·
dos, pero Juárez no los recibe sino que les picfib qut
se le comunicara por escrito lo que tenían que decirle,
ya que sus pretensi9nes eran inaceptables, contestabdo Vidaurri a los Grals. Bazalde e Hinojosa el 24 de
marzo lo siguiente: ·
~ (¾
t'

. r'~-,L1

rn urgente l1pg~r,? ,m buen nrregli ·_, th~
:.iil..:.Jdando lo ocurrido entre el Gobierno Fedé/ ,

¡

«Y el del Estado, por lo que me comprometo,
y cuando nadie me persiga, a separarme del
Gohiemo y retirarme a la vida priva~a, emplazándole I que a más tardar el domingo se resuelva todo y se
.-penda toda hostilidad, así como no se toquen para
,ada mis intereses".
El Ministro de Guerra, contestó inmediatamente, el acuerdo del Presidente Juárez, diciéndole que
no se aceptaba ninguna próposición de"·arreglo y que
todo debería de quedar bajo la completa solución a la
ley, sin ~u.e .se exigiera p.inguna condición; pues estaba de por medio la Ingependencia de la República. Al
momento las tropas avanzaron junto a Juárez a
Monterrey y Vidaurri abandonó inmediatamente la
ciudad para refugiarse en Texas.
Con fecha 1°. de febrero Vidaurri había enviado
una carta al Ministro de Hacienda y Crédito Público,
en la que suplica no se continúe pidiéndole la aduana
de Piedras Negras. No se había dado por enterado
Vidaurri de que tenía que r~ndir cuentas sino, por el
contrario, recurrió a todos los medios posibles para
dcmor~r la entrega de la aduana.
Hay una comunicación muy velada en la que Viclaurri suguiere al Ministro Iglesias la separación de
Juárez tratando, por este medio, burlar la orden de
entregar la aduana de Piedras Negras; también trata,
por todos los medios, de que no se obedezcan las órdeneo que da J uárez. Para el efecto manda una carta
circular que rezaba: ·
"La presente no tiene más obj* que encarecer
a usted la necesidad en que estamos hoy todos los
buenos hijos del estado, d~ apurar cuantos medios están a nuestra mano, para salvar a aquél de la ruina
que lo amenaza de parte de la desmoraliz!lción y vandalismo, que viene encabezando la camarilla que,
desgraciadamente, rodea al Gobierno de la Nación".

V

ste, después de la lección que ha recibido
~ n esta capital, donde el Gobierno del Estado le
marcó el alto, conteniéndole en su propósito de lanzarlos en los horrores de la guerra civil, lejos de volver sobre sus pasos y oír las razonables proposiciones
que se le hicieron para reorganizar la defensa del
país, parece que insistirá en sus deplorables ideas y
desarrollará la desmoralización, pretendiendo introducir en los pueblos la desunión y desconfianza, para
acabar con abandonarnos en manos del enemigo
extranjero, como lo ha hecho con todos los Estados
del interior donde, con más elementos ,y recursos que
a~uí, no organizó ni siquiera un aparato de defensa,
smo que a-la noticia de la aproximación del invasor
.
'
se retiró huyendo vergonzosamente y-dejando a los
pueblos de su tránsito aniquilados.

- TEXTO DE LA INSIDIOSA
PROCLAMA DE VIDAURRI
CON ESTE MOTIVO
"Gobierno del Estado Libre y Soberano de
Nuevo León y Coahuila.

CIRCULAR
"Por la precipitación y magnitud de los últimos
acontecimientos que bao tenido lugar en esta Capital,
no se babia dado oficialmente conocimiento de ellos
al &amp;tado. Pero hoy todos los pueblos sabrán por
otros conductos que, con motivo de la entrada a ella
el Sqpre~o Gobierno y de la fuer~ armada de
Guanajuato, el de mi cargo se retiró a la Ciudadela
:ncontrando allí a toda su fuerza militar, por consie.-.r10 asi prudente para poner en seguro la dignidad
del Estado y su tranquilidad y bienestar seriamente
amenazados.
•
"Aunque la situación violenta que de esto nació
ha terminado con la retirada de las Fuerzas de
Gu~,i~juato y,d~ 1~ d,ei Gobierpo Federal, si~ em~arao, la alanoa que esfos movimientos han producjjo,

deben tener al Estado en una p~nosa ansiedad. Para
calmar ésta y cumplir este propósito que siempre-ha
tenido de poner a mis conciudadanos al tanto de todo
lo que ocurre; me ocupo de formular una relación
circunstanciada de lo acaecido al presentarse en esta
Ciudad el Señor Presidente de la República y de las
causas que me compulsaron a tomar una actitud preventiva. Por tanto, no puedo por ahora hacer otra
cosa, para tranquilil!lr el espíritu público, sinO asegu~r que el ~tado se ha salvado de una humillación
indígena y de graves trascendencias para su paz y
tranquilidad y, por consiguiente, para las garantías
que hasta aquí han gozado sus habitantes".

1

~

i

Dios y· Libertad, Monterrey, febrero 15 de 1864
Santiago Vidaurri

Manuel G. Rejón
Secretario

JUAREZ SALE DE MONTERREY EL
15 DE AGOSTO DE 1864

C

uando el peligro del acercamiento de las
fuerzas del Gral. Castagnay era ya inminente,
Don Benito Juárez mandó a su señora con sus 12 hijos a los Estados Unidos, para evitar que fueran a caer como rehenes, habiendo comisionado a su yerno
Santacilia para que los acompañara. Salieron de
Monterrey el 12 de agosto y se embarcaron el 16 en
Matamoros con destino a Nueva Orleáns, a donde
llegaron el 25 del mismo mes.
Por un rasgo de magnanimidad del Presidente
Juárez, se le · había co~cedido al Coron;¡ · Julián
Quiroga, lugarteniente de Dn. Santiago Vidaurri, la
amnistía; pero éste, en lugar de aprovechar el gesto
tan bondadoso, había preparado un movimiento para el día 15 de agosto en contra de Don Benito Juárez
Y no obstante que fue advertido oportunamente el
Presidente del peligro que lo amenazaba, no quiso
darle importancia a las bravuconadas de Quiroga y
con toda calma les dijo a sus ayudantes y acompañantes que saldrían hasta las 3 de la tard~, que era la
hora que había fijado; pues había que mantener la
dignidad y la serenidad hasta el último momento; ya
que no quería hacerle el juego a Vidaurri y Quiroga
de, que apareciera como un malhechor que salía huyendo de la Ciudad de Monterrey, sino que guardó
toda la dignidad de su alta investidura y se hicieron
todos los preparativos dela salida, sin romper el protocolo debido.
Fue así como, ya para salir Juárez, las huestes de
Quiroga se abalanzaron contra las guardias del Presidente al abordar éste los coches, pero fueron repelidos e inicióse su salida, no dándole importancia a los
tiros y aparatos de tumulto con q!1e quisieron
amedrentarlo las gentes de Quiroga. Pernoctó esa
' noche en Santa Catarina~ al día siguiente volvieron a
atacarlo las fuerzas de Quiroga, pero éstas fueron
rechazadas nuevamente y la comitiva prosiguió su camino hacia Rinconada.
Y para esto Quiroga se había posesionado de
Monterrey, lanzando una proclama en la que hacía
resaltar la mentira más descabellada de que él había
arrojado por la fuerza al Gobierno Republicano de
Monterrey, llenándose de ignominia y a toda 1a
población de Monterrey le dio asco la bajeza con que
.procedía; y no obstante que hacía poco había jurado
al Gobierno de Juárez sumisión y respeto, al serle
perdonada la ¡ublevación, por suponérsele elevados
sentimientos patrióticos; era así como pagaba la clemencia y generosidad del Presidente Juárez.

Tanta

inmoralidad acabó con las simpatías
que, en un tiempo, tuvieron Don Santiago Vidaurri YDon Julián Quiroga y para justificar sus actos, Quiroga manifestaba que sus actuaciones pasada1 ante Juárez habían sido falsas, lo que puso de relieve la catencia del más elemental escrúpulo de mo-

. General Juliin Quirop
ralidad, tratando de desfigurar todas las acciones del
Gobierno Juarista que, en cumplimiento de la ley,
había obrado con justicia, al tratar de exacerbar los
sentimientos en torno a los traidores que habían sido
castigados por lo que todos sus manifiestos recibieron el repudio de la sociedad.
Para estas fechas se quedó al fre_nte del despacho
el . .G
_ eneral Pedro ~ inojosa, que se encontraba en
Cerralvo, contando con el apoyo del Coronel Naranjo, quien había salido a combatir a Quiroga; e inmediatamente después, Juárez nombró al Gral. Jesús
María Benito como Gobernador y, posteriormente,
al Gral. Mariano Escobedo; pero como este insigne
militar tuvo que salir al sur a combatir a Maximiliano
en Querétaro, se nombró, para sustituirlo, al Lic. Simón de la Garza Melo. En Coahuila gobernaba el
Coronel Don Gregorio Galindo; en Tamaulipas el
General Cortina. Los tres funcionarios, trabajando
coordinadamente, luchaban en contra de las fuerzas
_ francesas, habiendo atacado una sección que había
desembocado en Boca del Río.
De esta suerte, la comitiva pr~sidencial salió de
Rinconada rumbo a la Hacienda de Santa María y de
ahí continuaron hacía Monclova, pernoctando en la
Hacienda de Mesillas. Era un viaje muy lento, ya que
llevaban consigo 11 carretas tiradas por bueyes, donde iba todo el archivo de la nación; las cuales entregaron en El Gátufio, pequei'lo poblado situado a 15
kilómetros antes de Matamoros, Coah., a un grupo
de vecinos dirigidos por Don Darlo L. Orduña, Leonardo Ibarra y Sabino Reyes, viejQs amigos del Lic.
J uárez, que antes había solicitado el Gobierno Fede1
ral garantías en contra de Don Santiago Vidaurri,
que había ap~yado al terrateniente español Leonardo
Zuloaga, para que les despojara de sus tierras en esa
cong~egación, habiéndoles apoyado Don -Benito
Juárez, ordenando que se l~s respetara sus propieda~
des.
•
,

COLTON, Charles C. No indagues si
existen los dioses y rigen el cielo; si eres mortal, fíjate en las cosas mortales. (Lacon).
COMTE, Augusto. Saber para prever a
·fin de poder. (Pensamiento y ptecep(os).
CONFUCIO. Cuando se sabe algo, sostener &lt;/Je se sabe; cuando no," confesar que
no se sabe; esto es conocimiento. (Anales).

�, VIDA UNIVERSITARIA

16

libro en cuestión.
El autor, con la sencillez y modestia que le son
características, expresa:- "No pretendo propiamente editar un libro, sino escribir para mis hijos. Cada
hombre integca su historia a su manera, con la de su
hogar, su ciudad y su patria". Agrega:- "matizada
por su conducta, su actitud o su manera de ver su
mundo, en su época y en su roce con los hombres de
su tiempo. Conociéndola, sus hijos y descendientes,
lo identificarán, para imitarlo o para cuidarse de hacerlo".
AJ iniciar su libro, indica que es un enamorado
de la historia, gustándole ver, cómo, por qué y de qué
manera los hombres respondieron a su tiempo y modelaron su curso.

aprendiz
de
periodista

S

Pedro F Quintanilla
monterrev. 1Q84

Comentando un Libro:
'Aprendiz de Periodista'
Por el Dr. Oliverio Serna Chapa

E

l Lic. Pedro Francisco Quintanilla Coffin,
de la Generación 1927, del glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León, acaba de editar, bajo
los auspicios del Republicano Ayuntamiento, de esta
Ciudad Metropolitana de Nuestra Sefiora de Monterrey, un libro al que ha intitulado "APRENDIZ
DE PERIODISTA".
Por la amistad que nos une con el citado amigo y
compafiero de aquello~ lejanos tiempos de la Preparatoria, en el viejo Colegio Civil del Estado de Nuevo
León, nos vamos a permitir hacer un comentario del

VIDA~

Universitaria
RAUL HINOJOSA VALLEJO
Director
ROBERTO GARCIA GARZA
Administrador
SAUL BALDERAS PEÑA
Redacción

Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de 1
Nuevo León. Autorizada como correspondencia.
de Segunda .Clase en la Administración de Correos
de la Ciudad de Monterrey, N.L. , con fecha 18 de.
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41 -72 en Monterrey, N.L. ,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
Impresos en los talleres de Offset de Editora
Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

igue explicando que, "quizá, no muchos tuvieron conciencia de caminar dejando alguna
huella, lista a colocarse en la lente del microscopio
del futuro, descorriendo velos y haciendo luz en veredas recorridas".
Destaca que "todo hombre, pequeño o grande,
camina junto a otros hombres, gozando de la amistad de algunos, de la tolerancia de otros, de la admiración de unos pocos, del afecto, intransigencia, envidia, violencia o coraje de voluntades ajenas, con ra. zón o sin ella. Pero al fin, todo hombre modela algo
de hlstoria".
·
Constituye para el autor de tan interesante libro
"Ap'rendiz de Periodista" un supremo deleite hurgar
en papeles viejos, cómo vivió su padre, el Sr. Lic.
Don Galdino P. Quintanilla, joven estudiante de provincia, nacido en esta ciudad de Monterrey, el
dieciocho de abril de mil ochocientos ochenta y dos.
En .ina época en que nuestro país empezaba a convulsionarse con las primeras protestas contra la
férrea, dictatorial y constructiva política del Gral.
Don Porfirio Díaz. Sigue explicando su deleite al saber cómo se movió con sus compafieros, en una época romántica, de pequefias y risuefias poblaciones,
olvidadas ya de la tragedia de la invasión francesa,
del segundo tercio del siglo diecinueve, entre
hombres, cosas y queh~ceres, a veces concordantes y
otras, disímbolas. Admira cómo pudo imponerse su
padre, Don Galdino, a sí mismo, una regla de conducta a su manera, apreciada por sus hijos, como un
alto valor ético y estimulante.
Recalca que su padre, diplomado en la Escuela
de Jurisprudencia de Nuevo León, en el afio de 1907,
esperó varios afios para recibir su título firmado por
el Gobernador Don Nicéforo Zambrano, dado que
no deseaba sobre él, la firma de su enemigo político,
el Gral. Don Bernardo Reyes.
Como consideramos interesante los conceptos ·
de nuestro amigo Pedro Francisco; anotamos lo siguiente:- "me halaga leer las cartas de mi padre, enterarme de su correspondencia, de la de sus .tmigos,
de sus ideas y sus preocupaciones". Tratar de comentar ampliamente el citado libro, nos llevaría muchas
cuartillas, por lo cual coincidimos con el autor cuando expresa que su hazafia, si así puede llamarse, de
aprendiz de periodista, no está refiida con el ser escritor. Destaca que para ser periodista, se requiere saber
escribir, aun cuando no basta saberlo hacer, para
convertirse en periodista.

B

1
1
1
1·

uen número de editoriales publica nuestro buen amigo, el Lic. Pedro, por lo cual nos
servimos recomendar su libro tan interesante. Ofrece
que buen número de artículos periodísticos, no editoriales, publicados con su nombre, tienen el propósito
de. compilarlos
.
. en un segundo tomo. De esta manera,
cierra u~a primera etapa de las inquietudes y el discurrir de un aprendiz por la letra impresa y piensa
abrir, si la buena suerte lo acompafia, otra.
Enviamos a Pedro Francisco nuestras más sinceras y cordiales felicitaciones, haciendo votos porque
ten~ii lar¡,;i '' .i.
lud para sriuir delehándonr•

"·

Cr6nica de la Presentaci6n
de una Magnífica Obra
V1 14 de mayo ppdo., en el Patio Central del Tri~unal Superior de Justicia, a invitación amable
del R. Ayuntamiento de Monterrey, ante representantes del Gobierno del Estado, del Cabildo regiomontano y de un grupo de distinguidos invitados,
que abarrotaran el lugar, no obstante la lluvia torrencial que ese día caía en la ciudad, se llevó a cabo la relevante ceremonia de presentación del ameno y
narrativo libro del estimable jurisconsulto y exAlcalde de Monterrey Lic. Don Pedro Quintanilla
Coffin, "APRENDIZ DE PERIODISTA", digna
encomienda que tuviera a su cargo el ex-Canciller y
docto tribuno Lic. Santiago Roel García, que dictara
cátedra de buen y galano decir, en su documentada y
brillante descripción de la citada obra; refiriéndose,
asimismo, al ambiente social y político que precediera a nuestra época actual y a la historia recolecta y
provinciana del Monterrey de ayer; y a los hombres
de este tiempo, a la manera de ser y de actuar vertical
y valerosa de las generaciones pasadas de respetables
varones de la Barra Nuevoleonesa de Abogados, de
la que formaban parte los padres tanto del eutor del
libro, como del expositor.
Tocó enseguida al Dr. Rodolfo Arroyo Llano,
en representación de la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografia y Estadística, hablar, en forma
erudita, sobre la citada obra y el Lic. AJ·ejandro H.
Chapa, Secretario General del Municipio, en elocuente alocución felicitó al autor y le entregó hermosa presea a nombre del H. Ayuntamiento y, en especial, de su presidente Osear Herrera Hosking, por la
publicación de tan foteresante libro. No queremos
pasar por alto la sentida intervención del culto licenciado Don Juan Manuel Reyna, que abriera el inolvidable programa. y que cerrara con broche de oro d
mismo autor del libro, Lic. Quintanilla, en un breve y
emotivo mensaje de agradecimiento por el homenaje.
En esta página insertamos amena crónica de esta acto trascendente, de nuestro estimable amigo y colaborador Dr. Oliverio Serna Chapa.

EDITORIAL..
(Viene de la Primera Pigina)
título, no debe desestimarse la posibilidad de desempefiar las más sencillas labores al principio, o
empezar desde abajo, cuando no se tuviere otra
opción; ya que puesto el pie en el primer peldafio
de la escalinata que lleva a planos superiores, lo
demás vendrá por afiadídura, si pone todo su empefio en ir, invariablemente, en plan ascendente.
Por ló tanto, el joven egresado debe actuar
sin las impaciencias del éxito inmediato. Está preparado, sí, y como dejó dicho Pasteur: "Las más ·
brillantes oportunidades sólo se presentan a las
mentes preparadas"; sin embargo, debe tomar en
cuenta que no sólo es el título el que va a llevarlo a
conquistar los más elevados puestos o las más eminentes posiciones, si bien el diploma que acredita
sus conocimientos de educación superior es determinante para lograrlo; pues es necesario iniciar un
oficio u ocupación, que deberá continuar con esfuerzo sostenido, energíá y talento, sacando frutos
de experiencias y fracasos, hasta llegar a la luminosa cumbre de la realización plena como profesional y como hombre enérgico y eficaz; pues como sefialara, certeramente, el famoso novelista
histórico mexicano Vicente Riva Palacio, en su célebre obra " Martín Garatuza", "De los primeros
oasos depende en tod" mpresa el éxlt" ÍI"" •· • •
0

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451150">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451152">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451153">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451154">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451155">
              <text>1557</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451156">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451157">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451158">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451174">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451151">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 32, No 1557, Junio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451159">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451160">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451161">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451162">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451163">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451164">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451165">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451166">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451167">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451168">
                <text>01/06/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451169">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451170">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451171">
                <text>2014319</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451172">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451173">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451175">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451176">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451177">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="14807">
        <name>Veterinaria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16322" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14373">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16322/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1556._Mayo._00002014328ocr.pdf</src>
        <authentication>5de2152e57df3e851b6228a99a212f05</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463804">
                    <text>1Patl'Onatd Universitar1D~Geletii'Ílul8 Sortecf•¡,¡
Je la Siembra Cultural en Beneficio-de la UANL:·
EDITORIAL
El Servicio
Social
.
Universitario
* Su importancia y trucmdeada

'V1

Servicio Social es una misión elevada

~ e todos los jóvenes que, en una forma u
otra, tienen una preparación académica superior,
que deben compartir con quienes ni tienen luces
intelectuales, ni acceso a los beneficios que se derivan del conocimiento científico, técnico o culto. ral.

Esta es la razón por la cual, el estudiante que
ya está próximo a alcamar la meta anhelada de
Dlawla it, cddNwd6n MI Soruo ..,,,,. lllpll, tü iululmlt, • "'1wlla, 111 Sr. Abld Tmiño
M., J'otal ü III Combió,, Ejet,dlw, dd Psironato; til N«.rto Pílblb &amp;,ple,u Nº. 34; Lk.
Mllrio R. GtüJco, AINnm; 111 Sr. C.P. M/twl ~ ~ ~ ü la Co"""'- Efec,,tJÑ tMI Plllroltlito; o/ Lk. Hortldo l.
litUnmtor • la S«:rda,w de
~
yo lo1 Sra: lllM BiuNtdo y Lk. M
Catií
Cmw, J'oaaladeltl c.,¡.
1161, Ej,a¡tJvá IÜl

E::=o

,..,,,,_o.

Univmilario llovó a cabo, aisu 88°. Sorteo de la Siembra Cultu... Mlicado a las Madrecitas, los CWlles se han vcni•Gllebrudo, desde su fuodaáóo, en beneficio de la
llli1Gaidad Autónoma de Nuevo León.
La celebración de dicho sorteo se efectuó el 8 del
.... • Televmtro de Monterrey (Canal 2), initG ae a 111 10:00 horas y siendo transmitido, tam... Plr la ladioctifusora XEFB, en la parte corresres k .1 los premios principales y ante la prcsen-º
. . . . Sra.: Lle. Horacio J. Algaba. Interventor
la Secattaria de Gobernación y Lic. Mario R.
M Ot1 Almuza, Notario Suplente Nº. 34, asi co• . . C.P. Migud C. Bada,ín Villarreal, Don
AIIII E. Trevifto Martlocz, Lic. Napole6n Cantú
J DOII llené ElilODdo. Presidente y Vocales
~ • de la Comi_sión Ejecutiva dd Patro-

t.41TCY, N.L., fdiz poseedora cid boleto Nº. 81878,
consistente en una hermosa residmcia, totalmente
amueblada, decorada, equipada con aparatos déctri~
cos y un automóvil Valiant Volare "r' 1984, con valor global de $20'000,000.00 de J)CIOI,
'

conquistar su titulo profesiooal, participa con el
rico fruto de su aprendizaje en la a1munidad donde actúa, aportando aJ¡o de la valiosa instrucción
recibida, en forma desinteresada. para beneficio
de con¡lomerados humanos. que requieren de su
saber, que sólo, de esta suerte, podr'8 fflllrir.
Tal es d caso dd futuw médico, para citar d
ejemplo mis elocuente. aiyo mviáo~o hace, geoeralmmte, en z.onu marginadas. 00010 son
las áreas turales, donde no se ticnm Di los recursos, ni existen establecimientos ni el personal •
cuado para atender debidamente dolmaas, accidentes arando ,e msciten, o enfmnrdades graws
y donde la piaCDcia deun ga)c:no es una bendición
y una necesidad•

El Segundo Premio, una residencia moderna y
.funcional. totalmente amueblada y decorada, con valor de $6'000,000.00 de pesos, correspondió al Sr. Joor otro lado, por lo que respecta a los estusé Garáa Gómez, domiciliado en Hida)go Nº. 6233,
diantes de carreras técnicas como: ingeCol. Topo~. en San Nia,lás de l o s ~ N.L., _
nieros, administradora, contadores, diseftadores
a,n el boleto Nº. 24193.
gráficos o industriales, etc., la lpticación de sus
El Tercer Premio, una casa habitación de intcris
conoamientos sólo puede ser posal&gt;le en an¡,mu,
social. coa valor de $3..,000.00 de pesos. lo obtuindustrias
o ramas dd gobierno apcriatizadas,
vo la Srita. Ma. Teresa Z6ftip T., domiciliada en la
donde debe abrine UD Clq,o aJlllltio para dar cala. Calle Nº. 103, Col. Miguel Alemin, de San Nicobida a lo.e pasantes que timen que cumplir COll ate
1ás de los Gana. N.L., coa el boleto Nº. 10139.
requisito, inclilp'ftaNe pu, CJl:t!fflCI' • tkalo y
Posteriormente, se procedió a la parte que abarque,
ftlCbu veces. tienm prohlemes ._.. en0. Humbcrto Solano Reyes, Gerente Oeneral ca los premios principales dd sorteo coa 10 automócontrar III P1ecbu opoJtunidada de llevar a~11 . _ Gl'llaismo, fue el encargado de la coordinaviles, modelo 1984, los cuales fueron repartidos de la
bo sus trabajos de m,iao IOCiaL
ella r dna:ollo del Sorteo, aulitiam eficazmente siguiente manera:
e.abe aqw apmtar. que tan favorable es para
Jlrd Sr. lobato Oarcía Gana, Jefe Administrativo
el estudiante realizar estas libara. por la expoMlic. Miaald Morales de uón, Asistente de la~
l Sr. Dr. Joeé Manuel de la Fuente., con domiriencia que adquiere m la ¡ricdca, como útil re- . ; contando, además, con la inapreciable cola~ o en Ave. del &amp;tado Nº. 319, Col. Tecnosulta para las empresas el darles cabida, si IC toma
lq; 16a de lu eficiaites secretarias de esta institu- lógico, de Monterrey, N.L., con el boldo Nº. 15768/
en
cuenta que el joven empleado puede aportar un
tlia. .._ estuvieron localfaando, de inmediato, le correspondi6 el cuarto prenio, un automóvil
caudal de conocimientos e ideas, que pueden reIrte hea 1 direcciones de las personas agraciadas Oaevro1et Citation 2 Pts. El quinto premio, lo obtusultar
provechosas para la ~ misma.
. _ Sorteo, al momento de que la suerte seftalaba vo la Srita. Maria de la Garza O., con domicilio en
~...., Plfflliado.
11aquepaque Nº. 289, Col. Gom.alitos, en Monn suma, no debe perderse de vista que atafte
terrey, N.L., con el boleto Nº. 85824, consistente en
lae lOrteo tocó en suerte el primer Premio a
~ o a las universidades, a los organismos
ljc I ba nifta Adriana Ivonne Benitez, con domici- un automóvil Valiant Voláre "K" 2 Pts. El sexto preque
coordinan estas actividades, como la Comiffe1TCra Nº. 2591, P,l. Progreso, deMon(PISI I la Pilill 11)
sión Coordinadora de Servicio Social en Instituciones de Educación Superior, ~IES. dependiente de la Secretaria de Programación y PresuP1blicaci61 ~1i1cenat.
~DHATD
puesto, asi como a las empresas y negocios, la res.,
t·
lt I -. UHIVEYITA~IO
ponsabilidad de dar facilidades para que el pasan.IR,Oflll lll J cu ara
DENUEVOLEON
te
pueda cumplir con su servicio social, asi como
auspiciada por el - - -·- - - este último debe do ser consciente del compromiso
AuT oR1zAoo COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN
LA AOMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N. L., ·
y el deber que tiene de realizar, en forma entusias. •EL 18 DE NOVIEMBRE OE 19112.
11l y decidida, un trabajo esmerado e inteligente,
que lleve un beneficio que sea debidamente apreli■1r1155'
,
ciado
por quien lo recibe.
1
1
•

P

*

e..

A

V

.,.J.J.

•

.d
O'

_J

�·1,■11 UIIÍIISIJIIYA
1

1
•

(51

1

Vo&amp;d611 y Estilo de AWxico
•--..z..·

¡

•

l.

EL ÁFRANCESAMIENTO ALA LUZ
DE LA _M,EXICANIDAD
~

1

[

L

,,
'1
l.

l'
';'

'

'

~

u

i·

'

...., ,:-- .•-,,.:.,_; ,,.

1

l

os partidario~ _del afrancesamiento de Mex1co -t~•s del
parentesc~. cultur,al avasallador-, no
advierten: 'tr.,.,., ,;,
.
a).- Que Francia y México ocupan los dos extremos de IIJlª escala: En
Francia hay una perfecta y casi esterilizada armonía entre el hombre Y· su
paisaje. En Hispano América, en cambio, están dramática y abismalmente
separados.
b).- No se dan cuenta que el lanzamiento de México hacia Francia fue
un proceso histbric&lt;H:ontingente que,
desde 1750, no sblo precipitb a las naciones hispanomericanas, sino a ,la misma España.
~).- No tiene nada que ver con la
moderacibn ncoclAsica de Francia, el
barroquismo de nuestra cultura
hispano-indigena. Como bien dice
Rodrigo ¡Fernández Carvajal:
"Hlspa►América Espaia, a
lima . . lel"P lmroqlli-, .,..
.
"
1iG d Uww#swdl 4e • - .
d).- Más que por vocacibn de
esplritu. universal, a Francia se acudib
por lo sincrético de su pensamiento.
e).- "No , _ . h&amp;•lsne de ••

Alfonso Reyes, de.,de México, acm6 ll'7
Europa de aldeana y provinciana par
su afán de convertir sus limitados ~
tos de vista en preceptos universaia.
valederos "érgaomne", a1111Que fuese11
inadecuados para otras nacienes.
"P■eblos margistrales -observa
Reyes- qae, por bastarse a sí pro,i.,
ban vivido am■nllados co- la ~
gua China, y mil veas DOS bu dalla
ejemplos _de la difü:ultad con que salta
de sns murallas. Es entre otros •
sec:reto profesionl qne el europeo dio se equivoca frecuentemente -ea las
referencias a · nuestra geografia, a
nuestra historia, a nuestra lengua" (La
Ultima Tule", Imprenta Universitaria,
México, 1924) . . Y en la misma obra.
líneas adelante, ,;afirma magistral me.
te: "Somos una' parte integnnte y aecesaria en la representadóa 1111
hombre. Qtmn nos descoooce es •
hombre a medias" (Ob. Cit.). Ocúrreseme decir que nos desconoce no taa
sblo el europeo que nos descalifica como bárbaros a salvajes, sino el descas1ado en cualesquiera de sus versiones.
-afrancesado o ayanquisado- que se
disfraza de francés o de norteamericano, porque ignora el valor de lo
·
cano y reniega de su cultura y de
patria.

1

POR LAS
FACUlTADES
DE LA U.A.N.L.

J

·-'::11

f"'i;■ #s:'f:I

a disfallcia
-nos decía cierta vez él pensador esi-ilol FCl'IWldez Carvajal: esto _ . , .
d n t - _.. Ley
la IIW■ria: la

*

~ libro de ~utl Ramos "FJ Ptr- .
.EJlii 4el HiiNrt y la C■~~ de

Expresó que "ea pabes c - Fnllda, Bélp:a,
Holanda y Alt11111wi, exlaen a loa asplnnta a estudiar inpaieria, doa 1emettres prevloa como practicanta en la lndastrla, anta de lasresar a la ualvtnldad".
"Y esto, agregb, no se hace con la finalidad de
obtener mano de obn barata, lino pan que el estu.dlante, al tener contacto con la realidad, perciba la
exlsteoda de los problemas ellilttntn, pan que ea su
,etapa posterior de formación, tenp las ·Jdeas creativas que le lleven a suponer correcciones de esa
probleiútlca".
"Por tso es el Interés de mante■er unidas a la
unlvenldad y la empresa, dijo el Rector, para que
1 ellista en el futuro una mayor partldpadón del sector
educativo y dtl 11ector productivo,
que de■pareua
1
•
e■ l■clependeada de ambos y que la realidad que 1e
capta ea la zona de trabajo, se transfiera a la zona de
ensellanza donde pueda haber creatividad y desarrollo".

¡

ANUNCIAN SEGUNDO CONCURSO
REGIONAL DE MATEMATICAS

C

.

espedt dt

felio■ai".

-a Dr. Al/rfdo J'iMyro L6pet, R«tor de la UANL,
,pe ; kL fa reunión, dentro dtl pro1rama de vincula-

cl6n &amp;cwla-Emprua, m la qw # dio a conocer la
convocatoria al sato Pmnlo de Inv'!"1acl6n de la

•Emprtlll CYDSA para 198'.
-

DAN A CONOCER CONVOCATORIA
DEL PREMIO DE INVESTIGACION
CYDSA 1984 A ESTUDIANTES
DE U U.A.N.L.

·: .l fin de dar a conocer la convocatoria para
A1 Sexto Premio de Investipcibn Celulosa y
Derivados 1984, entre los estudiantes de la Unirersi4ad Autónoma de Nuevbo León, el 7 del actual, se

P

or su parte el Ing. Roberto Rodrlguez Puente, Vicepresidente del Grupo CYDSA, al dar su
mensaje, indicó que "esta reunión ea un puo mú
ctentro del proarama de vinculación
Universidad-Empresa, vlnculadón que• ve fortalecida con este premio al dhdlo y la tecnoloala de

'Celebró una reunión a la que asisueron representantes
lit esa empresa y autoridades universitarias.
PJ evento, que se realizó en la sala de juntas de la
Torre de Rectorla, contb con la presencia del Dr.
Alfredo Pilleyro López, Rector de la UANL; del lng.
~ o Rodrlguez Puente, Vicepresidente del GruJP cYosA y Director de la División Plásticos de la
..-,_ empresa; asl como de los Sres. Dr. José Belli'do, Director T~co de POLICYD; Dr. Darlo Iriar-, Dbector de Comunicacibn Corporativa de CYDf.\; lag. Guadalupe Evaristo Cedilla Garza, Director
de la Facultad de lngenierla Mecánica y Eléctrica Y
.. lug. Severo Flores Lira, Director de la Facultad
de Ciencias Qulmicas, además de estudiantes y mallllroe de estas dos facultades universitarias.
El Dr. Darlo Iriarte, al 'hacer uso de la palabra,
..aaJó que "el 11rupo CYDSA, a través de su Dlvblón
....._, ha Instituido este concurso, con el 11ro~liii WilaMe¡ fin~a'II éitail\,i \ít lnnitlJ{dón,1 '
,

l

I

l

1

/

-

desarrollo y tecnoloala en la manufactura de·plúdcos a nivel nacioul".
"Este concarso, afladib Iriarte, que tiene como
primer premio un millón de peaos y 54IO mil al sesando laaar, es dlripdo a todos los centros de hlvestlpdón y enlCllanza del pila, lnvestlpdores, profesionlstu, tknlcos, tstadlanta y maestros de la in,
dutria de los plútlcos".

plútkos",

Agregó que "la necesidad de promover la hl,e.tlpdón y el dearrollo tecao16pco y las oportallldades que 1e presentan para la Industria y pan el
proareso del pila ea el campo de loa plútlcos, en el

que Méllico puede convertlnt en una potencia mundial, son las razones fundamentales que lmpal■n
dicho concuno".
Para concluir la reunibn, el Dr. Alfredo Pilleyro
Lbpez, Rector de la UANL,_dijo que "el lntem de
mantener la anión entre la anlvenldad y la empresa,
es el de mantener unida la en1eilama y la rtalldad,
•qu• 1v.n,ilf, ,1 1n,ucewite el conocimiento ·ck la
probleiútlca de su futuro campo de desarrollo p~'

• • .-

• r- t

1 • 1 1

'

.-

•

on la finalidad de impulsar el estudio de
as matemáticas, se llevará a cabo el Segundo
Concurso Regional de Matemáticas del 19 de mayo al
30 de julio, en la Facultad de Ciencias
F1sico-Matemáticas de la Universidad Autónoma
de Nuevo Lebn.
El evento es organizado por nuestra Máxima Casa de Estudios y la Sociedad Matemática Regional de
Nuevo Lebn.
"En este concurso podrin partldpar alumnos ele
cualquier preparatoria del Estado, Incluso de C.
aballa y Tamaullpas," dijo el Lic. Juan Antonio
Alanls quien, junto con José Luis González y Ernesto
Colunga coordinan el certamen.
El licenciado Alanís seflalb que los alumnos inscritos deberán presentar un examen de preseleccibn el
19 de mayo; "esto con el propósito de detectar li .los
' partldputa dominan el material búlco de los car.sos de mateiútlcas, que esto dentro del pro11rama
de las preparatorias de la UANL" .PQfterionnenté, a los alumnos preseleccionados
se les ofrecerá un curso de entrenamiento del 2 al 27
de julio, en donde se reforzará y explicará el contenido y desarrollo de las habilidades matemáticas a los
alumnos .
Una vez terminado el curso, se aplicará un examen final para seleccionar a los tres mejores estudiantes; el mencionado examen es el que se aplica
anualmeµte en Estados Unidos en el concurso nacional de matemáticas, a nivel de High School, mencionb el coordinador.
Asimismo, Alanls indicó que los tres finalistas
serán premiados con un lote de libros; un viaje con
todos los gastos pagados para asistir al Congreso Nacional de Matemáticas a celebrarse, en Mérida, Yucatán; y una beca de estudios para cursar la Licenciatura en matemáticas en la UANL.
Por 61timo, Alanls dijo que todos los alumnos
interesados en inscribirse pueden hacerlo hasta el 18
de mayo en la Facultad de Ciencias
Flsico-Matemáticas de la UANL, o pedir informes
a los teléfonos 52-27-11 y 52-13-01.

'
CONFUCIO. Cuando se sabe algo, sostener que
se sabe; cuando no, confesar que no se sabe; esto es
conocimiento. (Anales).
CORNEILLE, Pierre.- De nada sirve hablar de
tesoros ocultos con ~••,·1• ·11r •..,, . '·.,n sido tocadas
con la gracia de "
, ro, .. , ,u, ,.u. ••· ese, 3) •

• i:'

-)
i

'''

�\

VIDA UNIVERSITARIA

Para los Médicos
ORGANIZAN CURSO DE
RADIOLOGIA BASICA EN EL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

'

:

/

'~

~

.

Celebra la U.Á.N.L. el VIII
Festival Alfonsino

C

on una serie de eventos artísticos y culturales, la Universidad Autónoma de Nuevo Le=
on lleva a cabo, durante el presente mes, el VIII Festival Alfonsino, en los que se evoca la egregia figura
del Regiomontano Ilustre, Don Alfonso Reyes.
En esta serie de actos, se encuentra ya una exposición de libros, que durará abierta todo el mes, con
el nombre de "Alfonso Reyes en la Litentura Universal", con una· selección de libros de todos .los géneros y la traducción de los libros más editados.
También se encuentra abierta una exposición titulada "La Naturaleza en el Arte", de la profesora
Ludivina Martínez, que presenta por vez primera sus
trabajos en acuarelas, textil, batik y French Oyes.
En coordinación con el Centro Cultural Ale-.
mán, a partir del lunes 7, se abrió una exposición de
Láminas Sobre Casca y del mismo día siete, al
dieciocho del actual, se instala una Exposición Fotográfica, en _combinación con la Secretaría de Educación Pública titulada, México y su Arte Prehispánico.
El dia 9 del actual, dentro de este mismo evento,
st ofreció una conferencia a cargo de un maestro de
la Facultad de Artes Escénicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León. El mismo dia hubo una
Muestra Universitaria de Danza Contemporánea,
que presmtó la Facultad de Artes Escénicas de
nuestra Alma Mater.
El dia 1S se inauguró una exposición, en coordi-

1oad6o con la Secmada de Educación P6blica, sobr,

Impresionismo, con reproducción de pintores famosos.

A

las once horas del miércoles 16, se presenta el grupo La Voz del Silencio, con el tema
"Reflexiones", con su programa de mímica y expresión corporal.
El día 17, aniversario del Natalicio de Don Alfonso Reyes, se ofrecerán homenajes y se montarán
guardias en los monumentos al Regiomontano Ilustre
en Filosofía y Letras, en la plaza de la.colonia Roma
y en el Cerro de la Silla.
A las 12:30, del mismo día, será la presentación
oral, homenaje a Don Alfonso Reyes, con un coro de
setenta voces con niftos de la escuela secundaria Federal Nº. 4.
EL dia 21 se inicia el Seminario de Historia y
Geografia, en coordinación con la Sociedad de Historia, Geografía y Estadística, el Gobierno del Estado y la Secretaria de Educación y Cultura, clausurándose este evento el dia 23 del actual con una mesa redonda.
El dia 29 será la presentación del coro, en una
velada musical programada a las veinte horas, con
los niftos de la Escuela Secundaria Federal Nº. 4.
Se hace del conocimiento del público en general,
que la entrada a todos los eventos programados será
gratuita y cualquier cambio, en el programa, se notificará anticipadamente.
'

;,

' 'Dadiologia Básica'' es el nombre· del curso
~ u e se lleva a cabo del 14 al 19 de mayo,
en el auditorio del Hospital Universitario.,"Dr. José
Eleuterio González".
·
El evento es organizado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la Subdirección de Investigación y Estudios de Post-Grado de la
Facultad de Medicina y la Unidad de Radiodiagnóstico del Hospital Universitaria.
Los temas a tratarse· durante el curso, son
Radlologia Torácica (Anatomía y Sianos ndiol6p,
cos); Inffltndos Pulmonares (Pleura), Anatomia y
Patologia del Colon; Radioanfta Simple de Abdomen, Mediastino (Anatomia y Patologia), Coraz6n y
Grandes Vasos.
Así como, Serie Gastro Duodenal Esófa10, E.ttóma10 y Duodeno; Urognfta .Excreton Normal
(Anomallas Congénitas), Litiasis y Tumores Reniles,
Radiologia Osea-:fnctuns y Tumores Oseos.
El evento es coordinado por el doctor Matías Salinas Chapa y,va dirigido a médicos, residentes técnicos y estudiantes.
A los asistentes se les entregará constancia de
asistencia.
1
Los interesados en inscribirse o pedir informes, ¡
pueden acudir a la Subdirección de Investigación Y 1
Estudios de Post Grado, ubicada en el ala derecha del
primer piso en el mencionado nosocomio; o bien llamar al teléfono 46-23-10.
,

IMPARTEN CURSO SOBRE
ELECTROCARDIOGRÁFIA PRACTICA
EN LA FACULTAD DE MEDICINA

Convivencia Universitaria
TRADICIONAL REUNION DE GENERACION 24
DEL COLEGIO CIVIL

T a reunión-comida,

COLTON, Charles C. No indagues si existen los
dioses y rigen el cielo; si eres mortal, fijate en las cosas,
mortales. (Lacon).

..... . ...... .,. .._...,., ________... _.. _____ _

correspondiente al mes

I.Jde abril, de la Generación 1924, del Colegio Civil

del Estado de Nuevo León, se llevó al cabo el sábado
veintiocho, a las trece horas, en la "Quinta Espiridión
Vtllarreal Las Puentes' '.
Como anfitriones, como ya es tradicional en este
tipo de convivialidades actuaron los colegas Lic. Porfirio Villarreal Guajardo, doctor Raúl López Flores y
Booifacio Martinez Rodríguez.
Se indicó que la reunión -comida del mes de mayo, para agasajar a las Madres, debería efectuarse el
a6bado doce de mayo, a las trece horas, en el mismo
lupr, "Quinta &amp;piridl6n Villamal Las Puentes".
Entre los asistentes a la reunión del sábado veintiocho. pudimos anotar a las siguientes personas:
-doctores Rogelio García Martinez, Alfredo de la
~ Leal, Felipe Garcia Guajardo, Oliverio: Serna

Chapa.

'~

Además, ingenieros Alberto Villarreal Solís, José
Santos Valle, José S. Aldape Guajardo, Gustavo Berna) Alfaro, Eduardo Montfort Rubio, Humberto
Marroquín García, Pedro Martínez Torres.
También, doctora Severa Inés Trevifto, profesora
Concepción Suárez de Patrón, Química Ella Riojas dé
Sandoval, Químico Samuel S. Valdés García.
~demás, seftores Enrique Serna Chapa, Ramiro
Garáa Price, Benigno Villarreal Pantoja, Rogelio L.
Oomález, Juan Alatriz Alvarez, Adolfo Garza, Luis
Humberto Gonz.ález Morales, José Morales Alvarado.
También, Antonio Tijerina Renteria, doctor Re• Üvas Villarreal Guajardo, doctor Raúl López Flora, Bonifacio Martinez Rodríguez, Lic. Manuel Trevifto Cavazos, Pedro W. Gómez, doctor Leopoldo
Villarreal Salazar y otros más.

.

A

.

U1 Atila

18 de la Facultad ·de Medicina de la
~Diversidad Autónoma de Nuevo León fue sede
del curso que, sobre "Electrocardiografia Práctica",
organizó la Sociedad de Alumnos de esta institución
universitaria.
Entre los profesores del curso se encontraban los
doctores Jorge H. Bahena quien, a su vez, fue el coordinador; Guadalupe Arizmendi, Jaime Tamez, Héctor
del Angel Valdez, Artemio Uribe y Carlos Torres.
Los temas que se trataron, a partir del jueves 3
hasta el sábado 12 de mayo, fueron "Crecimiento de
Cavidades Cardiacas", por el Dr. Arizmendi; "Bloqueo de Rama del Haz de Bis. Hemibloqueos", que
estuvo a cargo del Dr. Valdez: "Bloqueo: Seno- ·
Auricular e "Infarto de Miocardio", que fue abordado por el doctor Bahena.
Asimismo, Arizmendi disertó, posteriormente,
sobre ''Arritmias Supnventriculares: Sinusal, Aurica•
lares, Nodales". El Dr. Uribe expuso el tema "Arrit•
mias Ventriculares. Conducdón Abemnte''.
Finalmente, los doctores Artemio Uribe y Jorge
H. Bahena hablaron sobre "Sindrome de Preexcitación y Alteraciones FJectrollticas" y "Mal'Clplsos Artificiales", respectivamente.
El curso se impartió a las 19:30 horas de lunes a
viernes y los sábados a las 10:00 horas, en el aula 18 de
la Facultad de Medicina.
Al finalizar el curso se entregaron constancias de
.asistencia.

5

-Luctuosa
SENSIBLE FALLECIMIENTO DE LIC. RAUL
A. QUINTANILLA COFFIN

.'Un la carta que fue como el espaldarazo que a
Rub6n Darlo

se Llamaba
Rubén

·V1 Notario Público, Lic. Raúl A. Quintanilla
~offin, dejó de existir el día .24 de abril ppdo., provocando su deceso honda consternación
en la ciudad de Monterrey.
El citado profesíonal pertenecia a la Generacibn 1931 del glorioso Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, habiendo conquistado la amistad de
gran número de compañeros y personas que le conocieron, dado su don de gentes y espíritu siempre
dispuesto a servir a sus semejantes.
Fue hermano de nuestro distinguido amigo
Lic. Pedro Francisco Quintanilla Coffin, que
fuera Presidente Municipal de esta ciudad de
Monterrey y que, con algunas de sus valiosas y
doetas colaboraciones, ha distinguido a este pe-

riódico.

Asimismo, tuvimos la satisfacción de tratar a
Don Raúl y contar con su entrañable y fina amistad Yconocer, asimismo, al resto de su familia, sus
hermanas, la Srita. María Teresa, las señoras
(Gaby) Gabriela Quintanilla de Canseco Gala~za Y
Beatriz Quintanilla de Ballí.
. Por tan infausto motivo, nos permitimos env~ a todos los familiares del Lic. Raúl A. Quintaruna Coffin las expresiones más sentidas de cond~le~cia, haciendo votos· porque la resignación
llegue a sus hogares. DESCANSE EN
I
TA
AZ EL BUEN AMIGO, LIC. RAUL A. QUIN: 1
NILLA COFFIN.

rtiana

):·:.~)::(~·:.i)}~i}::.::
·.7,-.,:

co, natural, nacido". Fiel a su vocación, a su sangre, a
su temperamento no cesa de escribir. Nota tras nota,
vibrando con la sostenida inspiración del poeta, va
surgiendo la hermosa sinfonía de sus prosas, de sus
cantos, de sus divagaciones y de sus poemas. Escribe
en donde se halle: en Nicaragua, en El Salvador, en
/ Chile, en Argentina, en España. Su pluma no descansa; escribía y escribía sin tener en cuenta ni el Calendario ni el reloj. Era como si hubiera presentido el consef jo de Rainer Maria Rilke a un joven poeta: "No hay
medida con el tiempo: no sirve un año, y diez años no
son nada: ser artista quiere decir no calculu ni contu,
sino madunr como el 6rbol, que no apremia su
savia..." Lo curioso es que Rubén no parece haber tenido que enfrentarse nunca a ese problema; se diría
que rnaauró de buenas a primeras y que la savia de la
Poesía circuló por sus venas·desde los días de la infancia.
Con su "aed de ilusiones infinita", Darlo se
entrega a la poesía sin reserva, sin reticencias, sin
miedos, sin hipocresías. En sus versos, en su prosa, la
palabra es cincelada, certera; son sus figuras como
chispazos fosforescentes que cruzan por el firmamento, o como visos de luz de luna que en el agua se refleja. Luminosa, alada, la creación de Rubén deleita el
oído y perfuma el alma. Sus princesas tristes, sus
alegres marquesas, sus inmaculados cisnes, las caballeras hechas "de noche y de dolor", aquellas copas de
oro y perlas donde se bebe el vino ''que es propicio a
les poetas": todo, todo en el cantar rubeniano es conjunción de armonía y belleza.

Adriana Garcla Roel

L

a vida del ser humano, digo yo, es un compendio de recuerdos. Tristes unos, otros felices, éstos relucientes, empolvados y desleidos aquéllos; pero
todos recuerdos al fin, y todos ganosos de enderezarse
al menor pretexto. Y hablo de los recuerdos por que
leyendo una breve biógrafla de Rubén Darlo, en tropel, desbocados, con las crines al aire y los belfos llenos de espuma, mis recuerdos, resucitando cual Anteo
tocando a su madre, se me pusieron enfrente y sacudieron mi espíritu. Que de sombras se han desentumido, que de paisajes han vuelto á reverdecer con la lectura de esta biografía.
Aftos hacia que el nicaragüense y yo no nos dábamos los buenos días. Y pensar que fue de las primeras
amistades que en los encantados barrios de la poesía
hice... Hablemos, pues, de este hombre que se llamaba
Rubén, pero que no se apellidaba Darlo. Darlo babia
sido el apellido de un antepasado suyo que vivió Ymurió sin pena ni gloria. A Rubén le gustó el nombre, y
haciendo a un lado el de García Sarmiento (que consta
en su fe de bautismo), se lo apropió y no descansó hasta ponerlo en los mismos cuernos de la luna. Le sobraba talento para lograrlo.
Por sabido se calla que, haciendo versos el de
Centroamérica, jamás desafina. Cómo va a desafinar
si para hacerlos vino al mundo. Y así lo reconoce él
mismo cuando dice: "Hacer poesla fue en mi orainl-

~ubén Darlo había de convertir en caballero de
la andante poesía, en esa carta que Juan Valera le
escribe después de haber leido "Azul ... ", el critico le
dice al poeta: "Usted es usted con aran fondo de oriafnalldad y de orlalnalldad muy extnfta." "Azul... ",
libro del que Darlo ha dicho que simboliza el comienzo de su primavera, se publica cuando su autor apenas
ha brincado los veinte aftos. Pero no obstante la genuina juventud del bardo, la fecha de la primera aparición de "Azul...." marca un sacudimiento en la
poesia espaftola de uno y otro lado del océano. De rodillas ante el de Nicaragua, la Poesía cambió de ropas
y se echó a andar por los senderos que aquel genio
audaz le iba indicando.
"¿Pero en todo lo que este hombre hacia, escrl•
bir versos?", preguntarán ustedes. No, no era todo.
Ojalá lo hubiera sido. Este hombre que tan ufano estaba de sus manos ("... a despecho de mis manoa de
marqub", hablando del probable origen de su sangre
dice en las palabras liminaries de las "Prosu Profa•
nas"), este hombre, además de escribir versos, bebia.
Y lo hacia, como los versos, a conciencia. Tan a conciencia lo hizo, que al cumplir los cuarenta y nueve
aftos su hígado dijo: "Hasta aqui llepé yo". Así fue.
En 1916, a principios de febrero, la musa de Darlo enmudece. Por más que fueran de oro y perlas las copas
en que lo bebía, el vino de los poetas acabó ocasionándole la cirrosis que cortó su· existencia. ¡Ah!, pero se
me pasaba decir que el creador de los "Cantos de vida
y esperanza" no sólo versificaba y bebía, cultivaba,
también, una tercera afición: se casaba. "¿Y qué tiene
eso de particulu? Todo_el mundo se casa", dirán ustedes. Si, pero como Darlo no. Porque a él se le olvidaba
que ya tenia mujer y sin pensarlo, ni mucho ni poco, se
hacia de una segunda esposa. Ahi era la de Dios es
Cristo. Qué quieren ustedes, cosas de los poetas; mejor dicho, de Rubén.
Bueno, a quien ha escrito pqinas tan bellas
- ¡bellisimasl- como las que~ escribió, todo se le
perdona. No serla por nada que cuando Rubén Darlo
muere, Antonio Machado dice: "Ponaamos, espdoles, en su severo múmol,/ su nombre, nauta y lira, y
una inscrlpcl6n 910 mu:/ Nadie esta lira pulse, si no es
el mismo Apolo,/ nadie esta flauta ~ .,e, 11 no es el
llll•o Pu".

1

�. .•·
i

VIDA UNIVERSITARIA

6

Miércoles 16 de Mayo de 1984

FJ autor frente a las lefendarias Pirámides .de Giuh.,

Egipto Histórico yLegendario
siendo relevados cada tres meses. Aún ahora cuentan
los historiadores que "es uno de los más hermosos espectáculos creados por la mano del hombre". A proomo un poderoso imán nos atrajo esta tierra
pósito de su edad, hay un refrán egipcio que dice:
plantada en medio del desierto que plai\e: Es la
"Todo el mu■do le teme al tiempo, pero el tiempo le
Es. ,ige que llora en su inmensa soledad. Es el símun
teme a las Pirámides". Nosotros tuvimos la buena
que la acompai\a a través de milenios. Es la tempesfortuna de admirarlas ror varias horas durante vatad de arena que cae sobre las Pirámides de Keops,
rios dias, de noche a la luz de las estrellas y con
Kefrén y Micerino, mudos testigos de una antigüedad
herrumbre de sol en el ocaso. Sus aristas resplandeque se pierde en la noche misteriosa de los siglos. :ºr
su belleza están consideradas como una de las siete
cen engimáticos.
Con esta fuerte impresión de su grandez.a en
maravillas del mundo. Este conjunto funerario de
nuestro
espíritu, nos dispusimos a visitar las zonas
GIZEH es obra de los Faraones, que dejaron tras de -..
si esta hu~lla colosal. Representa el esfuerzo de cien • arqueológicas de Kamak, que pasa por ser el más anmil hombres que trabajaron durante viente · ai\os, ~ tiguo templo de Tebas y Luxor a quien Homero le
Por Horado Guem Garcia

C

, PEERLESS TISA, S. A.
Félix

u. Gá■éz 2223 Norte
1

TelífOIO 74-18-1

ln~emy, N.L.,

Plll '. A LAS ORIIIIS lll Plll.lCO
EM GEIRAL SU MOOERtlJ

Tallef de!Reparación de
BOmbás Para Agua'
'

'

1

PÉÉifi.Es1l

'

1

'

1

t.

i

--~-!11_-_~,_•-•-••_;~~T:~.!-::~.!.:i,~~~~~~r,-: -:-•~•-:-~~~~•~-.1-~-:-:~:~•~~~•~-,:~•
1'

,.

.

cantó a la Iliada; así como Esna, Edfú, Kon Ombo y
Asuán, en doñi:te.fu-e c9nstruida una formidable Pre- .
saque forma el Lago Nasser. Visitamos, también, las
tumbas del Valle de los Reyes, encontrándose, en
1922 la del Faraón Tutankamón, cuyos tesoros
fueron a enriquecer el Museo Egipcio en El Cairo.
Hay que hacer qotar que este Faraón fue influenciado poderosamente por la hermosa Nefertiti, adoradora del Sol.
N~estra .visita, Nilo arriba, se extendió hasta
Abu Simbel; que se encuentra a trescientos veinte kilómetros ae :Au"Sán. Allá nos topamos con "la mu
· bella y más caprichosa construcción del más grande y
más carprichoso Faraón d~ la historia egipcia: Ramsés II el Grande". Este fue el templo salvado de las
aguas del Nilo por la inundación de la Presa con una
inversión costosísima. Era tan iml].ortante trasladar
lo que las obras de resc.¡te alcanzaron resonancia
mundial. Finalmente Egipto:recobró las huellas de su
cultura y ahora la humanidad puede comprobar el
grado de civilización al que llegaron hace siete mil
ai\os. Dos famosos arqueólogos, uno francés, llamado Jean Francois Champollion y otro inglés, de
nombre Thomas Young, habían estudiado una roca
encontrada en 1799, llamada "estela de Rosseta",
hoy en el Museo Británico. Este hallazgo hizo que
fuera posible la lectura de los jeroglíficos, por lo que
el mérito correspondiente les fue reconocido; ya que,
debido a ellos, hasta hace muy poco tiempo, relativamente, se logró la interpretación de los signos y figuras de av«:S y otros animales mezclados en los altorrelieves y bajorrelieves, que se ~servan en el lenguaje
que aparece escrito en las columnas, los techos, las
paredes y los sarcófagos encontrados en templos y
tumbas que visitamos; ya que los egipci~ acostumbraban escribir en tres idiomas sus mensajes para
la posteridad. Por ello sabemos ahora el grado de
adelanto que alcanzaron' en ciencias como la medicina y la astronomía, entre otras.

~rai\ar el cruce de razas.;.y, por ende, fueron
influidos por muchas culturas. Para principiar la
helenistica, la fenicia, la hebrea e, igualmente, por
los imperios islámico y otoman&lt;;&gt;, entre otros. De esta
suerte Egipto no se parece a ningún otro estado del
continente africano.
Bastaría con mencionar dos invenciones a ellos
atribuidas: El reloj de agua y ei Calendario Egipcio,
base del moderno calendario d~ occidente.
Por todo ello no es raro pensar que también, nosotros, en América, recibimos éon la cultura cristiana
que nos trajeron los emigrante~ españoles, italianos,
lógicamente romanos, a su vez cautivados por la cultura griega, costumbres y hábitos de los egipcios,
sobr~ todo en el culto a los muertos, trabajo tesonero
y hasta el sistema alimenticio en no pocos casos.
Herodoto, qu'e se le ha considerado el Padre de
la Historia, fue el primero en incursionar por Egipto
y es a él a quien debemos los conocimientos actuales
que de los egipcios tenemos y d~ su más remoto pasado. Pasaré ahora a relatar la ~te anecdótica de este
viaje ya que resulta, también interesante, el rostro de
sus gentes y su forma arcaica d~ vida. Nuestro itinerario inclula no sólo el lenguaje de
las piedras, de los
1
papiros y de los i~trumentos miicales, sino que faltaba el de la danza en el que uestra imaginación
suplió la realidad; pues ésta fue muy limitada. Hay
en ellas muchas Iinfluencias; estiusca y griega entre
otras. Pudimos apreciar en sus danzas y sus cantos
un aire de seqsu~dad filistea con no velado fondo de
erotismo pagano, dejando en nu~tro ánimo, no obstante, · una reiterada, profund~, infinita y sutil
melancolía. Tal parecta que estuviéramos en un Oasis
del desierto admirando a Tais, la cortesana de
Alejandria, de que nos habla Anatole France. Y esta
impresión aumenta con la contemplación de rebaftos
de camellos y de beduinos que pastorean su ganado

i . ;
,. . ;
.., ~ :,
\
.,. ....~ . - . . . . , . . ~ ~ ~
.'

1

:

••••

• en Ta•a~Rpas

.

. : .· . .

. . .--~· . " ~
' .. ~~-::·
1
,,. '-~•-1·:1, . . "

;~~··•t1_.:.tt' •

ü·,,. .

VIDA UIIVEISITAIIA
. ..1
¡'

7

·, ~en diversas ciudades de la Rq,úblict Y ac-

tualmente en la áudad de México. Profunda obscr·
,
, vadora de las costumbRS. usos,
sociales, ha venido comprobando y
·
los
'! .
: cambios y ha realizado co~ones entre la gente
del ampo y de la ciudad; las costumbres de los jbvenes; conoce las normas cristianas de vida a través de
la Biblia y las voces de los Pontífices de la Iglesia y ha
comprendido ld'que no debe cambiar, a origen de los
problemas y la manera de .solucionarlos a nivel
religioso-moral. Ha pertenecido a la Acción Católimico. de fácil e interesante narrativa. maneja bien el
~
a las Voluntarias Viceotinas y a la Asociación Na-.
diálogo y en sus novelas brilla su indiscutible talento.
cional avica Femenina, asistiendo a numerosas conTambién cultiva un tipo de poesía v ~ pero
ferencias, congresos, mediante los cuaJes ha conocihasta ahora no ha publicado. Su obra novelística
do diversas mentalidades. Atenta a los fenómenos del
comprende Perlas Grises (1973) y La 1■-bnnWe
mundo contemporáneo,·a través de los medios masiPriaaffl'a (1976). Está por publicar una tercera de
vos de comunicación, nutrida en lecturas copiosas,
tema político. (CQS, Historia de la Utenhn ea Taha escrito y recogido en un libro sus observaciones y
malipM, T. Il)
lo ha titulado~ las Cuapaus (1980). (COS,
Historia de la Uteratara ea T...lllipls, T. ll)
OOWRES GOCHICOA DE MONTALVO
(Dolores Montalvo), ama de casa y escritora, nació
. :. ARIA TERESA DE LA TORRE FEllNAN-.
en Tampico en 1922. Estudió primaria, secundaria y
~.l.oEZ, ingeniera química, especializada en
High School y Preparatoria en su ciudad natal. Ha
semaos administrativos de investigación de desarrollo, nació en Tampico el 18 de noviembre de
1943. Estudió primaria en el Colegio Alborada y secundaria y preparatoria en el Instituto de Ciencias y
Tecnología de Tampico; se trasladó a Monterrey para cursar la carrera de ingeniería química en la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León y se reamó profesionalmente en
enero de 1966. Ha sido intensa su actividad profesional como auxiliar de laboratorio de inestigación en
la Vidriera Monterrey, S.A., encargada del Centro de
Documentación de Hylsa, S.A., y Jefe de manejo de
información en la misma empresa; ha pasado a ser jefe del Departamento de Servicios Administrativos y
de Investigación y Desarrollo de la División Hylsa
desde septiembre de i 978 a la fecha. Pertenece al Instituto Mexicano de In¡enieros Químicos (IMIQ), a la
Federación Internacional de Documentación, a la
Iron and Sthelle Institote of Japan, a la American
Society for lnformation (USA) y es voal de la Aso-'
ciación Nacional de Damas Ejecutivas, A.C. de México. Se ha distinguido como ca-inventora de una pa_tente asignada a Hylsa, S.A. y ha presentado importantes trabajos en la XII Convención Nacional del
IMIQ (1972); en la lnsL Mini-Convention
lMQ-Aiche en Corpus Christi, Tex. (1973); en el
2º. Symposium de Ingenieria Química, ~M. en
Monterrey, (1973) y en el ll Congreso de la Academia
Nacional de Ingeniería, A.C. Se ha dedicado también
a la eoseilanza como maestra de Química aplicada en
•la Facultad de Ciencias Quimicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y en esa misma facultad
sustenta el Seminario de Información Técnica desde
1974 a Ja fecha. Es coautora junto con Patrick W.
'MacKay del libro Docaaeatad611 Téadca pua la I■•
dntria y otras i■stibldoaes (Su relación con el
quehacer humano) Editorial Lim~-Wiley, S.A.,
M~xico (1973). (CGS, Historia de la Utentun n

opini':f1:~tudes

¡·

.VALORES FEMENINOS
.-.::ltffiDICTA DE TERAN (Benny Heftey de Te-

• nnovelista, nació en Tampico. Tamps•• el
de agosto de 1937. Hizo sus estudios de p ~
•m·Ul y bachillerato en su tierra natal. los últien el Instituto Tamaulipas. Ha cultivado, con in- - . la lcctma y posee una amplia cultura. Ha
•IIPClll8'1IO,. también, labores sociales en círculos
"-fllmelicaiaa· en la ciudad de México, donde ha re.~- - largo tiempo después de su matrimonio. Vive
tllllRlllda a las faenas del hogar, a su esposo y a sus
.";l('!i,~...., pero, también, se ha inclinado fuertemente al
~ d o de la novela, donde lleva publicadas dos
~~- Poseedora de un estilo cortado, rápido 1diná-

:V1 el transcurso de tantos ~lenios, no es de ex-

•~~~•~~;:;•~~'.::.~:-•..:..•_!••íiiiiiií••'~
.•·•·-·~-."'·; .~n medi~ ·dd ~ji~~-~• desi~no~~--. : ..

4~.:.•...

16 de Mayo de 1984

TRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

~\V

-o~

l

Tualllipas, T.Il):
I

.

·Fras.es Célebres

Carrel Alais.
-Las leyes que antéS de todo
debemos conocer no son las del universo sideral, sino
~ tendencias fundamentales de las cosas, como nos
son reveladas por la observación y Ja experiencia.
(Reflaioaes sobre la coadllda).
CERVA~. Mipd -. Hay algunos que se
cansan de saber y averiguar cosas que después de sabidas y averipdas no importan un ardite al er ~ .iiJi(Doa Quijote,
p. .~.'
.miento ni a la meffioria.
..
.

XXD).

.

-..*

�DIL IOf'TIO PRO UNIVl"IIDAD AUTONOMA DI NUIVO LION, CILll"ADO IN LA CIUDAD DI MONTlf'"IY,N. L.,-IL
MA"TIII DI MAYO DI 1N4- ANTI LA PRIIENCIA DEL
C, INTI ..VIN'TO" DI LA IIC,.ITMIA DI GOH ..NACION, LIC. HO"ACIO J, ALGAIA,, DIL NOTA,.1O PU■LICO,
LIC.
MA,.1O R. GALLIGOI ALMANZ~
DIRIGINTII DEL PATRONATO
UNIVl"IITAfUO y NUMIROIO PU■LICO RIUNIDO IN IL IITUDIO DI TILIVICINT"O DI MONTl""IY, HA■IINDO IIDO T"ANIMITIDO IL ACTO IN IU PRIMIRA ITAPA QUI ABARCO
LA1 1 "IIIDINCIAI Y LOI 10 AUTOMOVILII, A T"AVII DIL CANAL 1 &gt;CIP■-TV Y XIT·"ADIO,
lele1o '""110
lelllOflrtfflle

....,.,.

104
1n

111
11

471
110
170
U44
11&lt;&amp;0

u

1. .
HI

1111

UI

,,.

..

U7

u

111

1411
011
4IOI
1411
IIM

ll
a,

1H

....
..
""
.....

111
11

111
1H

IIH

IOl4
'4 11

104
1

lOIU
llUI

1U17
11171
14411

,uuo

110
141
71
lU
1H
1 71
101

,.,.. •
-11111

111H
1017
17017
1 7010
17,01
1 7'11
17111
11104
111 41

111
141
11
170

u

11

ao

114
71

tllll

n

lHIO
19f U
21117
U H1
221112
2 1t02
241_21

117
111
11

..
..

lH

111

t7
1

l'tll

2 44H
14623
211107
aau1
11710
1 7212
HlOl

40
110
141

.....

"

141

171

aMH

"°"ª

.P

-~-

,,...

·••oo

-·

10

,ao
H

47011

47101
41449
417H
11111
UHO

'º"

IHU'
IHH
IUH

CAIA HMITACION 1 "&amp;.ANTA IN IL ,11ACC. elllNAIIDO
RCVII
Me Tt"M Z(IIIII• Tew11•M1,•lall

11119
11711
11107
11111
14417

N,...... N. L..

AUTOMOYU, CHIYIIOL.&amp;T CITATION 1 "S. ITD. 1114
11 ,111111• A.•Mell\enei,, N . l..

'

e,,.

I

CMA HAIIITACION I PLANTAS TOTALMINTI AMUl■ LAOA
V DICOIIADA IN IL PIIACC. •IIINAIIDO IIIIVIII,

' º''

Ll..,.ro MIO, V Cromo Plal• 4 CIIIII ,Ve nel.
H,rll&gt;trtO ~ ,oret,•Mt\',
v-..onr• 00111. P:t•. v11con11.·M•1C11len1 LboH,•Monterrev, N , L ,
• • t•n•t• Alllm , l'IICI, C/Tlf, VHC,•0•11• Pella p,••. Nlcoiaa, N, L,
AntetomlClor ....juco" Clt All1,•Alv1ro llt, CIIIH 5,•Monttrr• v , N, L ,
c:111,011 Acaro tno11,,J , l rneato Garc l• Gn,, Monterrev, N . L,
l•rt•Mt• Alum. "··· c/Tet. VIIC,•Am•11• QOfflH O,•HUllltll, Ct,11,
Hot•Cllctrl A, I, v11eonl1•..i11m, Marhn• • L..-OUICIIIUPI, N, L,

111
101
111
71
114
91

4f

11

11110
70114
70777
71011
71007
71110
74171 t
71149
7H71
7111 1
77471
7HU
7HOJ
71411
7tt41

,,.,.

41
101

111
UI

JI

11

u

179
117
11
14
119
70

111
110

..
u

111
11

lt7

"

..

. .

T111t...,-.-.,..
---- - - -· ___

~

••'
•
z

·.,

Prwfflle Ne,_

·,2

••••

'

ftffffll• No_•

••'
•

2

~ICHA
Altrll 11/M

Abrll 17/M
Abrll 11/M
Altrll 11/M
"9rlll0/M
Alttll 21/M
Altrll 22/M

AltrUHIM
Al9ri114/M
Altrlllt/M
AlttllHIM

Abrll 27/M
Alttll 21/M

Altf'IIIIIM

M,rll•IM
Meyo 10.IM

.....
"ª'ª
IIJ02

40l■a

....,..
Nt.

...

••1
n ..
11701
224"

....,.
Ne,

111•2
112211
12n•1

.,27
,nao

......

..
....,.,
.......,,..,,....,.
....

...,

No•

2H7

12202
11717

,21111
,

10ffa

111M

UNI

211
111

100
H

,.

121
10
77
114
144

111194
116111
117717
111101
111143
111701

17

e1UC1or1 Ml•m11ter 0 / M•11 lunllHffl U Vtl,•MI, Clt 11 Lul Mor/n, QIII,
Ct,1, 011 Acero 1no•,•J1lm• AIMrto QonaatN.•Monterrev, N , L ,
v111or1r1 0011. ~••· V1Kon11.•A•ul Ellaonelo Q .•Monte rrev, N, L.
V1porer1 001», ,.tt. va.con 11,• llhln11 Jinchu C.·T1m11lco, T1m111.
IIICICIOfl Aut. Cle 110111 l11v,..iu1n ~co. Paroo Mlll,•MO!\ll rrl )', N. L,
l'l•loj L.,C.0, Tlm•• P/ Darna.ONICOIII ■u•no L.a,1,•M•d•ro, T1mp1.
" " ' " E lect, aunb11m CfT'lfl,,MI, Cltl PIiar PlrH M,•Mtv, N. L.
Pllncll• lun1te1m.-M1rlo AC11m1 Arreelonelo,•Monterrev, N , L,
Hot Catcera 111,1, V1aconl1,,a11nc1 Ct,1p1 111 Qu,,Monterrev, N. L..
Moton•t• VIIPI c110,•Art11ro 101110 l ,•1.1 PH, •. c. l ur
llrttn I IH, aunllHm C/Ttf,• lrntlela L.,• C,•Monttrr•v, N, L.
Pl1nct11 tun1t11rn,,N1llll1 Ver11r1,,Monterrev, N. l.,
TOltldOr ele Pan llec, lun1t•1m,•Jor1• A . Arll11• Q •••• NICOl61, N.L..
v111or•r• 001». Plt. V1acon11 •.J, JHl&gt;I 01rcj1 A,•AtUIICllltntH, A91,
••rttnet• Alum. Reel, C/Tet. VIIC,•A•n• lllv• e11cter11,•M•C1ero, T1rn111,
lltfr 1. .r1C1or 1uperrn1tlc,•Con111110 A, ele M1rt1nH,•Monterrev, N, L ,
v111ortr1 0011, ~11. v1acon11.•10111 Torr11 L,•Monc1ov1, co11'1,
LICUIÓOrl lun Mlffl 4 Vel,•MI, MHClll•n• Roelrf911H Q , .QH, G c l1,N, L.,
V TI v11conl1 A ll ,•N IIIO Hktor o. 0111111,,Mtv, N, L.,
Planclla I U!\l»Hffl,•NIIIO Hlctor Q11int1n1111 A,•Ctrr1lvo, N. L.

K••··

u

101
74
Ul
112

-

AUTOMOYIL CAAl ■tt VOL.KIWAGl:N I PTS. STO, 1 H4

10

.

Al•lanon V•I• s.-Monterrev, N, L,
P11nct,1 1 unbHm.-Vond ldo por, MI, d• 101 AngelH A. de F,•Mty, N. L..
l.lcu1dor1 SunbHM.• 4 VOl,•S~in11n1 LOPH c. T1pachul1, Chll,
L.lb rero MIO, V Cro mo " P lll 1"4 Cub,,Perlecto d• 11 Torre, Qpe, N. l..
P lancha Su n be1m.-C:1rlo• J. Berzunu c.-Cd. Madero, Tamo•.
L.lb rero Mael. y Cromo "Plata" 4 C u b.•l.•ooldo e•rez C.•Tamplco, Tamos.
v a oore ,a Oob. Fte. v a,coni1.•tt••n• Sllnchez,.Qpe, N, l..
A11Clor Wafl• r• Q ,l!,C./Tl!f, L.eobardo Corll• v.-s. Nlco1A1, N. L..
Ct,1rol1 A ctro ln o 11. H UIIO A. au,.,,an. Q,-Vlciorll, T1mp1.
Pl1nc111 lunltHm,,Qulll• rmo Pal1CIOl,•Mtv .• N,LEqulpo Moel11l1r Zondl ,• ROH ~ . e:. el• Roblel,•Mtv., N.L.,
sutone ta A lum. Re d . C/T e t .-AOrlana Bruno Rdz,,QuadaluP•, N. L.
,
P lln~h• l unb. .m ,•A llred o A rlztzmendl.-Hldal110, Mlch.
■1ll dor1 Ml11m11ter 0/M••• Sunt&gt;eam 12 v.-Nlllo 1::rlk c,-Monterroy,N,L..
Va por••• D o b . Fte. V11conla.,Ju1n Feo. Cantil H.-s. Nlcolh, N. l..

175

41
117
41
1111
50
110
110
14
142

111
4 11
129

~ A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 7 8

"º·c.,.

DOS ULTIMAS CI FRAS DEL PRIMER
PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO

- --- --

IIIIIDINCIA TOTALMSNTI AMUl■ LAOA V DSCOIIADA CON
AUTOMOVIL VALIANT VOLAIIIS """ 1114 SN ,ARD,OAMNITAS
Mrta11a 1we11111 . .11tt1.•Me111trrei,, N. L..

DE ELLOS EN JOO. TRINCHAR " PAV0" 1

IMPERIAL AC. INOX.

v .....

.,.._ O.fe t, Te
ta A ,1,-.1- CI• • . ,. . O . . . ., N, L..
~--• ·■unN_,..,. . . L •uimtn C,•118, ,,... ZaNlelto, TIia, ,

o-.""
A m N ~ ''8eJu••." de Alfl,•••v• CI. . . Tr111.-Mon,-i,,N, L.

&lt;'41H7

49

,---·'"": ,

.,

,.

no

Ho,t C:1tctr1 A , I , V111enl1.•A011ur1 Mont11on10.,Mont1rrev, N, &amp;..
lllan•II• hnllletlffl,•ltellllo . .n,11• M,-Mont•rrev, N. L..
- ,, . .~1'et.~l'!)tl_ala U_! ~-M•,:l•~•."Mla,, N. L..

~
. ...-........
, -....1ÍíllÍ9Nlw_,o._.llOll'-.T-

N ..

14
90
lU
113
192
152

11964'
119147
121154
1220114
112401
1114H
124091
1111111
111411
111717
1115723
1 H 7H
lZH H
111010

AUTOMOVU, IIINAULT II cu,TDM 1 " '· tTD. ltl\

'

...., L-0.D. T - ~...vw.,.IM • .. ~ • • .,_,..._ . .,-.111.L
Yv - 4 a•• 11. . .lfe ._,.., c:.-Mom~, 111, L.

....

100111
lOOUt
101097
101111
101711
102111
101911
104141
1041110
105172
101119
107101
107111
101011
101711
1111211
114411
114131
111797

IHIIO

'! • .

: ~---~,
..·' •==·

AvteMevt~ AT~IG VOl,,IWWAOIN "0" ■TO, IIM

Hot c111er1 A,I . V11conla.-R1q11e1 V6KQUH Vela, el• e:••c1rr11vo, N. L ,
Hot•C•ll•r• A, I. vaaconll,•~rl!\CIICO IIIIOI Tovar,,Monterrev, N . L..
Jto, C•t• V Tt V••· A . I•.Ylnellelo 11or HerllMrto
H,•Mtv, N. L.
••t1C1or1 Ml•m11ter 0/MHI 1unM1rn 12 V•l.•L.UII HO&amp;,•MIV, N. L.
l,,llll'lrOo Miel, V Cromo Pl1t1,'4 Cub.-l..lc . &amp;nrlQUI Ru11etc Q ,•MIV, N.L,
TOIIICIQr el• Ptn lltlH, aunbHrn,•Ptelro C6urei,•MIV, N. L.
PllnCIII tunMam.•AOMrto Ju.rea L .•Mont•rr•v. N. L..
Charola Acero 1no11.• Aen\7, M11trl..l,•Ml1u11 Alem1n, T1m111.
llrllnttl Alllffl, Reel. C/T•fl. V11..Ylvl1n• erunet,•MW, N. L .
T.,.taoor Clt Pan &amp;lec. tunlllHm,, Ma,lo Q1rci1 Mta,,Mf•lco 11, 0 . ~ .
Vapor••· Dob, ~, • • v11. •Anelrt1 PullCIO ~ •.QUIIHCltl, Vtr, •
LICUICIOrl Sunbnm 4 Y•l,·D•lllno ACUlll,•lllllllo, 00111.
Cllf V TI v11con11 A . , . Amlrlco L•ll•,•Mont,rrev, N. L ,

"""'º

..

tllo;I

laul IINIIM ■,• M111tt, TlfflN,

1 1114
111 11
11 711

AUTOMOYII,, NIIIAN ■IDAN I PTI. ITD, ltl4
te1 Clerll, N, L

114

44

1

10171

,_..._ ■1111111111 T , 1111 N"91M -

......,.... ..........--....

117H
HHI
HUI
141tl
11110
114711
17414

1110,

Hot•Clll•rl A, I, VIICO,•Vtnel. 11or, MI. . . lomt " · Clt . .ldlVlf,•M1V,N,L1
Clla,ol• Acero lno•.•J111n A , 01,c,1 11 ,•MO!\t •rr•v. N . L,
JtO.
V TII VIK0!\11 A,I,· Qulllermo Marro•u i n M,•MIV, N. L ,
Plancha 1unNam,,0 11m11111.0P•• V ,•Mont•rr•v, N, L,
Pl1nc111 tumM1m,:.M1. Antonia Zefe rlno P,•1 , N lco.., ele 101 011,N .I.,
Ct,1ro11 Acero lno•.·L.•onor MIi, Mt1.,111111n11, Co•"·
c:1111011 Acero 1no11.•Nlllo, . . Id 1 1111 -.Sorllal,•Monle rrtv, N , L.

-

114

-....,

AUTOMOVII. VOI.KIWACIIN HDAN IIM,•
Me. AMtaMre R•1'" M,• Llll...lt N, l..

-- - -

17471
171 01
17114
11171

11711

'º''

-

14111
91110
HIIO
17114
117115

• AUTOMOYIL POIIO TOPA&amp; 1 PTI. ITD. ltl4
lle••ne Cltre II A.•M•11ttrrev, N. 1,,.

Tostaelor Clt 111n eltet. l unlllNm,.Ju1nlt1 Trevlllo V,•MW,, N,I.,
P l1nc1111unbHm,•C•11r A, M1c111ao H,•Ouavm11, son,
Hot.C1k•r• A.I. v11con11.,Jo11
Qn,•S•ltlllo, Coat,,
■ono Cl•I Ahe&gt;rro NICI, por 1 2110 ,000.00
Hlctor Ma,tlnH Q ,,Vlct orla, TlfflPI,
tart•n lltlec, lunbHm C/Tlf,•W•nce,110 del Angel S,,POII Ale•, Ver.
ClllrOII Acer o lnOIC,•H• rmllo Qor,UIH,•Vllla M•lnero,•T•mp1.
Libre ro Mtel, V Cromo " PIIII" 4 Cub,•J or11• Saya,Oo F,•M•O•ro, T1mp1.
HOJ Callen A,1, v11co n11.-Clemenlln1 Q,C. de AreU•ll••·•PIIIOn llnchH,
Hot C11&lt;er1 A. I. V1tconl1.1!:otn Pella P,•L.01 Ald1m11,N.L.
Ver.
Ct,1rol1 A cero 1no• .•■l1nca L., Aodrleuu R,,Mont•rr•v,N.I.,
Ct,1rol1 Ace ro lnoic,•lo corro Ma,ln• A, de Q1rz1,•M•t•t,u111, $.L..P,
plancha S unbH m,-Javler Marti nu A vu111r.-Z1mor1, Mlct,,
Ct,1ro11 Acero I noic,•L.lc, Q erardo C1roen11.•S. Nlcolat, N. L..
Pl1nc 111 1 un1te1m,•Llc. Ma, Elena Ros11,•Monterrev, N. L..
Cll1rol1 Acero 1no 11,-V ene1. p or, SVIVII e, de L.lm11.•L.ln1ro1, N. L.,
L.lcu1e10, 11un1te1m 4 Ve l,,Vend, por, Svlvl• c. ae L.lm111.-l.ln1rH, N.L..
1.1cu1e1or1 S!lnbe am 4 v e1•..io1• Pu Mart1nez 5,-Monclov•. Coet,.
Vapor• r• D o b, Ple. V11conl1,,J uan oe 11 Cruz T,•Alv1r100,·Llnu11,N.L.
Ct,arola Acero lnoic. Ma. El•n• M1c111 Q,-Monterrev, N. L.
P l1nct,1 $ unM1 m ,•R•t ..1 aonUI•• Gu11•rrea.-Gu1d1tuoe, N, L.
S1rtenet1 A lum, Red, C/Te t , V11conl1,•Allon10 H. VIIII T.•MIV, N. l.,
Pllncll• 1un1te1m.-V e n d, por,•A rmandln• l.. de Olloqul,•Monc1ov1, Coa11.
AH Clor W1t1•r• Q ,I!. C/Te f,•R•ml&gt;n G11v1n c.,M1t1moro1, T1mp1.
l!'. QIIIPO Moou11, Z ondl,·S•rtha LHI F.-Quadalupe, N. L..
J90, Catl V T• Vo 1c. A ,1.•A ll&gt;tlrto A Vullar Ct,.-Navolato, Sin,
Ct,a,0 11 Acero 1no11.-1nv. R u bfn G. Sepulveda G.-Monterrov, No. L..
Ct,a,011 A cero 1no•.•0 1c1r L.a,1 V.•Monterrev, N. L..
Reloj L..C .0 . Tlmeic P/ 0 1m1.-or. I.UII A. M1r1Cn L..,Gu1n1Ju1to, Gto.
Vapor• •• Dob, ~t•. V11c o n11,•F•llo• Rodrlvuu a.-1-eon, Gto.
T e levlaor Color Pt,11101 2 0 ",•Norm• Hatom de C.•Monterrev, N, L.,
Reloj l.,C.D,, T lm• • o / D1m 1.-o r. Artu ro Vlll1rru1 G.•Montorrev, N.L..
Vapore ra Dob. F te. V11conl1.-Veno. pori R•tu1110 o,u.-Chlt,uahua, Ct,lt,.
la,t•n• t • Alu m . Aeo. C/ Tet, V atcon11.•Vtndldo por, Armandlna L.. Oe
011oq11 in , Monc1ov1, c oah ,
·
Llcu1e1or1 l unb. . m 4 V e l.-Ma,11 P •II• p,,Qua01l1j1ra, JII,
Mtqulna tl nter Z IQ Z111 Juye n ll,•N III•
Ortlz R.•S,NlcolAI, N. L.
C ll1ro11 Acero 1no11.•L.Vdl1 T. O• Q u ln.-Monterrey, N. L.
Re loJ L..C. D. T lm•• P/01m1.•R•mOn MontelOQIIO R •Monterrey, N. L..
vaporera Oob, F••· V• 1co n l1.• R od olto M1r1lnez .•Montorrey, N. 1..
Vapor••• Dob, F t •. V11conl1,•Q11par P6ru,,H. Matamoro,, T1mp1.

H
107
H
111
111
10,
14
191
lU
174

IUH
HH7

e,,.

..

Cluelad

Nombre

Níiffl,

1H
1H
14

tUtl
91011

-------------------------------------·
""º u,
~'º"'

Hol•C•tc•r• A,I. v1acon11. a u ..11110 Q1on1 J,-Mont•rr•v, N, L..
. .r,. Alum. lltel, CIT•'· VIIC,·VCIO, por, Manuel Qulr ota.•MIV, N,L ,
MM, ain. .r z1.,z11 Juv,,0010,11 Q , Vela. ele Due1111.,Vlct orl1, T1m1.
Hot•C•ll•r• A , 1. v1aconl1,•Ju1n . .CI_I Ll,•Arrlffl, CIIII,
Molonet• Vtlll CIIO,•Aelrlan Novo1 Alv1rt1,•T1muln, l,L,P ,
AIICIOr w1tter1 0.1. C/Tlf, ·Velo, po, 1 V icente Pedr•H-•0Uldlllllr1, JII,
A1tr1. .r1e1or 1u111rm1t10 9 '.•VCIO,
Jo,. . LIIPll,•llblnH, COIII,
llrttMII Al11m. lltel. C{Tet. VH,•Dl•n• 1, L011110 Q ,, •• NICOIH, N, L, •
TOII. ele P1n llec. aum. MI, Antonl•t• eonltil 11,•Huhctll, CIIII,

J•• .....,, · • -·•111, Nl1et•a. N, l..

71
117
17
140
lllll

11101
11711
11710
llUI

Planclll lunM ■m .•JOII T . P1r1111111.,Qu1e111u111, N, L.
J90. Catll V TI V11con11 A,l,•Vt!\CI, 11or, Jo.. A , Vivero, •Mtv, N. l.,
11rttn•t • Alum, 11111, C/Ttt,,v11con11,,vo11ne11 Dom jn9u11 J ,.Qpe,N,L ,
LICUIClor• IUfflbHffl 4 Vel,•NIIIOII M11inCIN Moreno,•Mtv,N, L,
L.
Hpt•C•ll•r• A, I, V1acon11.•Juan MUIIOI HCll,•Monterr•v. N. L..
11rtene11 AIUffl, Aeel, C/ Tlfl, V11.•Mlrllffl H. QOmN,•Mtv, N. l.,
AeloJ L,C.D. Tlm. . 11101m1,,IC111a,C10 LIIII •••Monclov•, COIII,
To1t1C1or Cle Pan .,... lumlllHffl,•JHOI OonailH M,•llltlllO, COIII,
. . rt.ntll Alum. 11.-11. C/Tlfl,,V11,•Gu1e111u11• C1n11:i,,Lo1 Herr1ra,l'f.L,
HOt•C•ll•r• A;1. VH,•MI, Clel Ao11rlo • • ele Trtvlllo,,Qpe, N . L..
Ucuactora lumbHm 4 Vtl,•OIIVII P , ele 81nel1,, Monterr•v, N. L .
va11or•r• Dob. ~t•. V11,,VCIO, 11or
Ramo, l,•LOI Mochll, Sin,
■atlelora Ml•m11t1r 0/M..• 1un1t11m 11 v,1,,Allcla vu. a ,.Qpe,N, L.,
eono Clel A. NICI, Por 1110,000.00.-111011 N. VllllrrHI Q.•1, Nlcol~• •
·•llelora Ml•mlltlf 0/MIII IU!\, 11 Vel,.JOII c,u, V aca,•MW,N,L,
Pl1nc111 SunMlffl,•AtUI M1rroqu1n T ,,Allenoe, N. L .
llrttn•II A IUffl, lleel. C/Tefl. v11.•l:1t111r GtrH el• Hovot.•MW, N . L..
LICUICIOrl lunbHffl 4 V•l.•CIIIICIII LOIIN •··••n LUII Potoal, l,L,P.
eono Clel Allorro NICI, 11or 1 100,000.00.•G•blno 11ne1ov11 A,•Mtv,N,
--rt•n l:lec, tunlllHffl C/Tefl,,VenCIICIO 11or Lic. ~lor•• H,•Mtv, N. L •
Hot•Cllltrl A,I, V11,,Qu1C11lu,e Aroclll GonUlll,•Mtv, N. L..
Pl1nct,1 lunMlffl,•JNUI MI, Alelrete,, H. M1tan,oro1, T•m••·
Vaporera Dob. ""· VH,•IIOMrto Plllllltl ~... .n Nlcoia,, N, L.
LIVICIOrl Aul. 111v.,1v1n11ll!\I v . ele Mlrene11,,Qu1C11laj1,a, Jal.
Atloj L ,C,D, Tlmeic P/ Dam1.-1n1, Jo.. J, Mor11e1,•Monc1ova, Cott,,
Vapor•r• 0ob, Pte, V11,•Jo.. Juan 11011111 C,•Monclova, Co111.
Jgc,,
V TI V11con11 A.I,• MI, dtl •~orro lll•Vet R,•l,lllnll Crua,
. . rt. Alu, Rt el, C / Tell, VH,•Loren&amp;o C11tlllO Q ,,T1m11unct,111,l, L ,P ,
11rtent11 Alum, Aeel, C/Tell, Yll.•L■ uro Cbrelova ■oon•.•MW, N. L,

'º"

21

•

-----

lk, , ... M11111el •

177
10
111
•• _
111
147
71
14
141
lit
lt
111
47
11
41
171
141
11
17
¡7
111
114
111

----.....

HOl•Cllllrl A ,I, Va1conl1,•NIIIO aer,10 A. Cl1r11 G,•Mtv, N, L..
S1r11n1t1 Alum, Aeel, C/Tet. V1sconl1,, Ao. .rto Q&amp;I, P,•C, Clil!\e. .,Col\,
TOII, ele Pan IIH, 1Umlle1m,•MI, M1ee111en1 Qc\ 1, 11,•M, Al1m1n,T1m,
HOt•C•ll•r• A,I, vnconll,•MlflO A , C•rr■nll M.•lln Nlcolil, N, L,
V111orer1 Dob. ~te. VIKOnl1.•M1nue11 P. Cle Mt1,-M1ctero, T1m111,
HOt•Cl lllfl A ,I , v11con11.•Protr, ~. Hlllctor CIIIO V,•Mtv, N. L .
c:1111011 Acaro 1no•,•Con111e10 l. el• Mart lnt1,,M1t1moro1, T1m111.

Pl-tffll• N ..

.

4HH
41111
44070
41711
41tH
41749

Hot•C•tc••• A, I, v1acon11.-~1m. ya,911 Trevlllo,,Mc,nttrrev, ~
. .,tentt• Alum, Aeel. C/TI ~ - v11.-~co. H1me11u1 H ,•A•vno11, T1m1.
c:111,011 Acero lno•.•Vdo.
~ortU!\ltO H•rn 1nCIH,NIVOl1to, ""·
L lcu1ctor1 lumlMlffl' Vel,•J. A ..ncu,n TrtJO M,•T1m1n, l,L,P,

" ~ ·~..
aooN

41101

. . . .1

r....

AUTOMOVIL A&amp;NAUL.T A•I CUITOM 1114,•
Antonio O~mN 0 ,-PIIII&gt;, Co•"·

• ,_........,

-=rr-:-•,,.

11111
17411
11111
Hl40
40111
41011
41110

VIP, Dob. ~ , • • V1Ko n11.-~ •rn1noo MllnOH O .• L.01 A•vn, Mlcl't,
Tostaelor Cle Pan &amp;lec, aum1t11m.•Arnu110 v111e111 T ,• Mtv, N. L.,
1trttnet1 Alum. Rtel. C/Ttf. v1acon11.•lvtllO GIi, 011,,1 . Nlco. N. L.
aec1e1or1 Aut. Cle
&amp;IIV,•M•rctllno OIICI A,•POH AICI, Ver,
A•lo.l L.. C. 0 . T imo P/ D1m1,•MI, Clel Ca,me!\ VIIQUN,•N. L.Clo. T1m1.
TtllVIIOf Color PIIIIIPI 10",, VeronlCI Oallnelo L..•GlrH Qa,c·, • • N. L..
P l1nc111 tumM1m,,Am11a,o l,M, ele Loer1,,Qu1C11IUPt, N, L ,
Hot•C1tcer1 A,1 , v1acon11,,M1rlo A . toto P ,•Mont•rr•v. N, L.,
llrt, Alum. ll1CI, C/Tt f, V11..•l1t11t1n Alvlneel1 M,T1muln,l,L,P,
t1rt. Al\lm, A1C1 ..C/Tet, v11,•Con1ue10 Qulnt1n11ta..Qr11. T•r~n. N, L ,
JtO, C•t• V Tt vaaconl• A,l,•VCIO, 11or• . ,. lletu,10 0 ·,11 ele Lebn, CIIIII, CIIIII,
Unelor• Aut omltlCI ltllV,•M•rt•rtto Qoelln• 1....n NICOIAI, N, L.,
P .,,c111 1um11e1m,•Vdo, 110,, Manutl Qulfota,•Monttrrev, N. L ,
P1..n c111 tum . .am,•OK•• v1111nuev1,,zac1tepec, Mor.

Nflffl,

Cluct•

Nofflltnl

Níiffl, Nfl.. ,

Clucl•

·...•

.

V_,.,. Dolll. " · · v-onla.•IMNI A , . . car0tn-.-Navo1110, aln.

RESULTADO DEL 1.,: SORTEO PREVIO CON PREMIOS DOBi.ES Et=ECTUAt&gt;O EL 19 DE FEBRERO.,t&gt;E'

PA.MIO CblllP,AOOR

NOM.111 V DIIIICCION

PAIMIO

AUTOMOVIL VOLKMAQIN IIDAN 11M
MOTONITA VIIPA CIAO
T,V. COLO" f'HILIN 20"
IICADO"A AUT. IASY
LAVADOflA AUT. IAIV
"·

"
- • .Llm6n • ·• e I u et• et
lllrtolo MIVOf911, Ouedellllnt, Jtl,

■oNO

ANt,_

Mttr•1. O.ra Ger•le, N . L ,
MwNlo M. Mm6nu, C I u d I d
• .,._ ""'"- " ·· At111-11en1-. """

COLA■ OIIADOII

NOM■ RS

DIL AHOflflO NACL, flOfl I I00,000,00
LAVADOflA NOVOMATIC CflOLLI
,. . flfllQlflADOfl ■u..lflMATIC e•
IITU,A ACflOI
T.V • .. lfl■oNAL ■ y N ..HILIN

:.¡¡ J~S

V DIASCCION

Oum•lifldtr0, de0.a, Cl Ud ad
HÑtOt' Clllltr•a H., Guedllljlre, Jtl.

■oLITO No, 207N , ..... lM1 O.role, •n NlooWt, N.L.
AffllSlro G , de Martl,..
Alfo- tlllllhN fl,, At111-llen1-. Ael-

RESULTADO DEL 2o. SORTEO PREVIO CON PREMIOS DOBLES EFECTUADO EL 18 DE MARZO DE 1984
"IIIMIO COLA■OIIADOII

PIIIMIO COMPIIADO". •

NOll(l ■ III

AUTOMOVIL fllNAULT fl4, 19M
fl_,fllGlflADOfl KILVINATOfl DI LUJO
10Ulfl0 MODULAfl ZONDA
ANTICOMIDOfl " HJUCO DI AU'A"
ISTUf'A ACflOI

Mtri.l y ldd\' 0111jerdo Ou,. Clllnl, N.L.
lrlb v•■-1- Mea.,
N,L,
GlllllllutM ,..._,,, MIN9. Coell,
Jtvi. A. Gonallta, Ouedal111N, N,L.
Urwll DllfflllltlM Lb .... l II d a d

V DIIIICCION .

a_.,...._
!=

■oNO DIL AHOflflO NACL,

"°".

NOM.111 V 01,.ICCION

I00.000.00

IICADOflA AUT, IAIV
MAQUINA DI COllfl IINGlfl ZIO ZAO
LAVADOflA IIMIAUTOMATICA ■Aav
IITUf'A IU..lflMATIC

MI, Dolort111.Gi.)llrclo. China, N. L,

....... Vi,,.,.t,Ciuded

No,_,,_

■oLITO
Clemt1111 Al11ar_, V., Huateblm DO, Son.
Mario de Jeaút C.11aao1, Guadllupe, N,L,
e I u e1 • d

a........,.., Oona,..,

RESULTADO DEL 3er. SORTEO PREVIO CON PREMIOS DOBLES EFECTUADO EL 15 DE ABRIL DE 1984
"IIIMIO COliltPAADOII

11M

AUTOMOVIL NIIIAN IIDAN Z "TI.
T.V. COLOfl CANCUN ,HILIN 20..
UCADOflA AUT, IAIV
IQUIIIO MODULAfl ZONDA
MAQUINA 01 COIIII IINQllfl ZIGZAG

NOM811&amp; V DIIIICCION

PIIIMIO

f'lull , . di Meldolllde, fllo •••• T1n1pa.

■oNO

flodr.-u..-,c1vdect
Nlnfe Glola y H, Monlllw, Ope., N.L.
M6ni. Mt•IN _,.,_, e I u d, d
Clrloa Mo,- Lim6n, CNt-ltoa, V••

t!OM ■ AS

COLA■ORADOII

DIL AHOflflO NACL, IIOfl a 900,000.00
10Ulfl0 MODULAfl ZONDA
ANTICOMIDOfl "HJUCO.. DI AU'A
LAVADOflA AUTOMATICA MAGNA CINSA
IICADOflA ILICTfllCA CINIA

.

V DIAICC:ION

a.,..,.., ª"·

■oLITO No. 117277 floclolfo
Guaj,rclo . C I u d • d
......lo Gontt61N
C Iu d t d
Porfirio Gonálu LIIPH, e I u d • et
MI, et• ... Anett• Qeru, Glu, C I u d • d

Cirio• Mor- Llm6n, Coeta-1001, Vl/f.

RESULTADOS DE LOS SORTEOS EXTRAS CON PREMIOS DOBLES, CON DURACION DEL 11 DE ABRIL AL 1o. DE MAYO DE 1984
PIIIMIO COM..RADOII

NOM■ III

PRIMIO COLAaOIIADOR

NOMaAS V DIIISCCION

■oNO

OalHi.11

DIL AHOflflO NACL. IIOfl t I0.000.00
MA•., UINA DI COllfl IINGlfl TflADICIONAL
IITUP.A OU1tlflMATIC
T.V. "lfl■oNAL ■ y N f'HILIN

Atlela fl . dt O.ele, Gllllllleiln, Jtl.

LAVADOflA NOVOMATIC ..CflOLLI''
MOTONITA v ■•A CIAO
ANTICOMIDOfl "■IJUCO'' DI AL,A
IQUlflO MOOULAfl ZONDA
IICADOflA AUT, IMY
■oNO DIL AHOflflO NACL, f'Ofl a 100,000.00
■oNO DIL M40flfl0 NACL, flOfl a 200.000,00
■oNO PIL AHOflflO NACL, f'Ofl e I00.000,00
AUTOMOVIL VOLKIWAGIN IIDAN 19M
AUTOMOVIL fllNAULT fl-119M
AUTOMOVIL NINAN IIDAN 2 flTa. 19M

Jo.. 11 , ON-. C I u de d
Ma9dalonll O. de To-. Monclo11a. Coell,
VICltor Olmedo O.ele, Co■t•-1001. V•·
Tllel- L, Arrovo ele . .,oo. e I u d • d
MI, ■11• Quaffllin, C i u d • d

DIL AHOflflO NACL, f'Ofl 1100,000.00
MAQUINA 01 COUfl IINGlfl ZIQ ZAO
ANTICOMIDOfl "HJUCO" DI AL,A
IOUlflO MODULAfl ZONDA
IICADOflA AUT. 1"9\'
T.V. COLOfl "HILIPIIO"
■DNO DIL AHOflflO NACL. f'Ofl e I00.000.00
■oNO DIL AMOflflO NACL. IIOfl 1100.000.00
MOTONITAV■•A CIAO
■oND DIL AHOflflO NACL, flOfl 1200,000.00
AUTOMOVIL VOLKIWAOIN IIDAN 11M
AUTOMOVIL VOLKMAOIN IIDAN 19M
AUTOMOVIL fllNAULT fl-61"4
AUTOMOVIL fllNAULT fl-l 1tM
AUTOMOVIL NIUAN HDAN 2 PTI. , ....
AUTOMOVIL NIISAN IIDAN 2
19M

,n.

V DIRICCION

1, dt L■6n J., C I u d • d
flo• Hllde ......_ Montto11a, C..h.
fllly GonálN Lende, Co■t•-leol. Vw,
•11• A, Afuilllt■, Guedalupe, N,L.
lnr1qu1 c. do a.a o ,, len Nioolh. N, L,
Aurorel.dtMor..... Cluded
Lull JtYitr Dblle, •11111o, Coell.
Mayn . . . . . . "· MoMloYlt, C..11.
MV CIIM•I " - " ' 0 . • O.efe, N.L,
Juen .._lo Ooneon T, MI..-. felfllll,
..... Mom-. •n Nltolbd• ... a •• N.L.
Mlr1. . Dfe1 de Loh, QI. OIINllupe. N.L,
Daniel y MslYft •1i-. ........_.. C.llf,

.... a_,..

. . . . . . · - ........
L.·
.·
, C-I u d·■Oto
d •

■oNO

fllflfl IOlflADOfl

tu..lflMATIC I'

Vlotnee ,-,.., Quedllalart, Jal.
uda d

..... Cerda. CI
FranclNo J .

•n••

Mt1•• •11111o, Coah.
Ar-ndliw L, dt Olloc111I, Monclowi, C:0.11,
.lambo f'rNII CIM11atl, Garq G1rolt, N.L.
f'tllpe MedlM floblado, Mantt, Timpa.
01rlot VtldN · • • • · " Nlooi,, dt lot 0.raa, N,L.
er-1o Vlllln-. C I u d Id

11.,..ultl •11ne1, Mora6n, HUI, can,.
DISnltl C.br. ., ........., Oto.
Noml M11. flodrftuu. Ccl, Guad1lupo,

Oalltt

N.L.

N... l - , 1 ~:
Lt lfttrtll de Pramlot II lnlciert II Mi1rcol1118 de M,vo d■ 1114 t plftlr di 1111:00 hor• M 1• oflclntS del PATRONATO UNIVIIIIITARIO DI NUEVO LION, ublclda 1n 11 NqUl111 dt I• C1ll1t dt Tapl1 y Zu11u1 de Mont,my, N. L., y t1rmln1rt ti Ju,1111 7
d■ Junio, al concluir ti pluo d■ • DIAi NATURALII, . contldoa I pattlr de 11 ftch■ dt la cel■bracl'"' del lomo, que 118■crtt1rf1 de Ooblfnecl6n concede para le 19Cl■mecl6n di 101 Prtmloa. POR DIIPOIICION EXPREIA'DI LA SECRETARIA DI AOIERNACION, LOS PREMIOS SERAN
INTRIIADOI IOLAMINTE CONTRA LA PREIINTACION O ENVIO DI LOI IOUTOI AIIIACIADDI, IIN ALTIIIACIONEI -IIN NINGUNA IXCIPCION - . V IXCLUIIVAMINTI A LAI PERSONAi QUE FIGUREN COMO IENEFICIARIAI EN LOI TALONES REIPECTIVOS,PREVIA IDHTIPICACION.
LOI PfllMIOI QUI 10 IIU HCLAMADDI OHTRD GIL PLAZO FUADD, O AQUILLDI IN LOI QUE LOI IINIFICIARIOI NO II AJUITIN A LAI DI.OIICIONII DI LA RIPERIDA HCRETARIA DE GOIERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA
DEPINDHCIA, PARA IINlflCIO DE IUI lffAILICIMIHTOI AIIITHCIALII O EDUCACIONALH, DI CONPORMIDAO CON IUI INI_TRUCCIONII.
.
IL PATRONATO UNIVIIIIITARIO, cumple con I• dltpoticionta dt le ltcrttarla di Gobtrnacl6n, haciendo le publlctcl6n d.i rta1ltldo dt., llo. lORTIO DI LA IIEMIRA CULTURAL por mtdlo de 1tt1 Periódico, p1ro lndepandltnttmentt y como un 111-vlclo Hpont6n10 1 a,a f■vortcldom,
dtrt Ollito dlrscto di .,, Prtmloe • tocios loa 18r1Cltdo1 for6neoa, env!Mdoi. le documentac16n corr-,ondltntt 111 tntrtll de.,, Prlmloa M un pluo de 11 DIAi po1ttrlor1111 le Cllobracl6n dol tvtnto, ti rtclbo dt le cual, loa Prtmloa 1tr6n rtmltldoa por Corrto y Ellprt11, FLETE POR COBRAR, con
••ctPd6aNIII RIIIDINCIAI y loa 10 AUTOMOVILII, quedlbtrinatrf9ClbldounMontemy, N. L.OIVIAMINTI, IL PATRDNATD NO II HACE REIPONIAILI DI QUI LOI AIRACIADDI RECIIAN IU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, y1 qua ello dependert a11clualv•m1!\11 d1I
Servicio Po•tl por cuyo conducto• tnvl1 Y por lo tinto, tn pmitl6n d1 qu, dlch■ documentacl6n pudiere 11...; 1 loa lnt,m.doa futr1 d.i pluo de JO DIAi NATURALII t que• rtfltr1 ti pwfo 1o,, 11 LII IUGIERE ENVIAR LOI IOLETOI PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR
COIIIIID IIHIITIIADD Y CON ACUIE DE IIECIIO, CONIIINADOI A: PATRONATO UIHVEIWTAfUO DI NUEVO LION, TAPIA HO OTI., 110. CON ZUAZUA APARTADO PDITAL No, 17 IUC ''M" MONTERREY N, L. EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS

i

POII LA PUILICACIOII DI LA LIITA OFICIAL QUE II HACE H LA FOIIMA QUE DIIPONE LA HCRETARIA DI GOHRNACION.
'
•
'
'
tomo Un Somclo Adlclotlll, EL PATRONATO tnvlw6 copi■ de III lltt• de pl9ffllot • all ll!Offlll y col■borldor■1 con qulan1t podr6 ch1e1r• el r•ulUldo del Sorteo,•' como e 10, comprldom dt bolatoa for6ntoa.
IL ,ATIIONATD UIIVIIIIITAIIID DI NUEVO UON 1xpr111111 mÑ profundo 111rad1elmltntci 1111 H. Autoridad• Fadortl•, Ett1talol y Munlclptln por todel I• f■cllldad1t que lt brlnd11ron p111 lt celtbrtcl6n d111t1 Sorteo, •I mlamo I l• lnttltuclo!\1t y Pt l'lontS d• todo el Pela, qua en forma
...-,o• y en une domoaltad6n d1 aolld■rld■cl haclt 11 ~ble et11• d■I fomanto de lt Eductel6n luptrlor tn nulltrt P■trla, 11 ■yudtron tn 11 colocacl6n y ldqultlcl6n DI LOI IDLITDI EMITIDOI PARA IITE IORTIO. y de u111 m1n1rt muy ltPICltl, 1 tus 11tlm1bln Col■bortdom por a, dHinter111do
flfvono, y1 que•••
vtliotl oyuda. W potibla ti bito dol awnto.

a-.

·\

}
r·
... ~.

PATRO.NAT,O U-N r·V·Éi-, R SITA R I o· DE N-u E V O LE O N
C.P. Miluel C. lwrapn V.

,mid,ntt

C.P.- Vfcto, 06111• Oa,n

Yl--'rtMltntt

Lic. Alejandro H. Chape
,·
TIIO,.O

~~-:

~• - -

~

,_4•~

]

··"•"•

•!•·

.-'-:'

~ w--;;;-;;:~

--:--=-•.

~

- •r'"

•. -~- , . .::.~.¿

�; .f

..

f•

VID~-UIIVE-SITAIIA
:{ L

-

..,

,.

}

'

,

1

1

..

E

"humores".-

F~tad

la
de Arquitectura de la UniverLíquido
idad Autbnoma de Nuevo León, junto con la
Gas
gas
Sólido
Universidad de Montreal, llevó COl_l éxito los días IS y
16 de marzo de 1984, en su auditorio circular donde,
on la anterior trilogía, se pue~en- ela~rar
obligatoriamente, se "redondea" el pensamiento
juegos
, pnontanos.científioo.Toneladas
de
contaminantes,
autos
y camiones,
:l
La bienvenida la dio la Maestria en Ciencias paV ra la · Planificación de Asentamientos Humanos, quemar desechos sólidos, chimeneas particulares Y
1 •,r.
! ; qui~n nos entregó su plan de estudios que elogiamos públicas, industrias, hospitales y restaurantes, estamos en un mundo de MICROBIOS.J ~ po~ lo positivo.Unos se comen a otros; pero, todos nos comen a
J
,Las actividades fueron matutinas por cuatro h0;ras, sumaron ocho y nuestras conclusiones son tas si- · - nosotros.¡
•
Las transformaciones químicas, la determinada
g\nentes:altura de las chimeneas y la mixtura pasa de "X" a
. .
TEMATICA:- Contaminación del Medio Am"Z" filtrando ,la dosis dé "Y".¡ ~et biente y la Salud; Geografía
Médica
·en
la
Planeación
•
'
¿Purificación?.• '-1 de Sistemas de Salud; Contaminación y Salud;
El proceso de la sedimentación es clave; quid pro
· Problemática del Medio Ambiente y la Organización
Especial; Ecología de la Salud; Participantes:- Jean
quo.Peso o densidad de la lluvia, filtra el aire en las
~ Pierre Thouez, Daniel Martinez Martínez, Bhawan
grandes
urbes; lo peor es que van a parar al ·mar.t Sing~ Claude Manzagol, Jorge ~antes Borja, así
Edificios al cual el público tiene acceso,
tf como investigadores interdisciplinarios.ejemplo,
los cines, ir a la primera función no es lo
• J_
El medio ambiente tiene una "CIERTA~• capamismo que ir a la última y sobre todo si diferen'-1 cidad de asimilación; el hombre está principiando a
ciamos entre semana a DOMINGO.- ·
.~ ."RECICLAR" lo posfüle pero la recta final es
E.U.A. contamina a Canadá y México; E.U.A.
improbable.se contamina a sí mismo mucho más que Rusia lo haEstudiar terrenos industriales, topografia, densi~ con su propio pueblo.
dad de población, sistema de- transporte, tipos de
¿O vecino:;?.-·
ji_ contaminación, situación del modo de pensar en el
Hay normas federales y provinciales; las prime,..: contexto global, elaborar índices básicos, arriba de
ras son más .igidas en sas políticas en Canadá, que
, dichos niveles, es desastroso d resultado.,,&gt;&lt;·
corregimos, porque realmente CanaG.á es CONFEDERADO; no federado para los abogados constitui
y su·_ est~o en ~~torio; ¡Nada de
&amp;,
ambiente artificial creado.•- OJOS, olfato, tacto,
cionalistas (ausentes).
1
El ejemplo es lo que costó hacer que las pedreras
: oído, paladar con tantas fñtanps que arruinan salud
se fueran a la periferia, pues, todo un SEXENIO y
·· y bolsillo, no se trata de airear la SALUD sino de oxi-

l

1

C

;Jt

r
;;J

2S'lt de las enfermedades respiratorias se debe a
la contaminación dd AIRE. Si usted no lo puede ver,
si lo puede sentir, fuente de emisión radicado en
charcos o pantanos, basureros públicos; d cáncer se
incuba en diez o veinte 'aft.os, el aire es el pasaporte
del microbio. Falta un ~'paradigma" para entregar
los resultados de la investigación.Á--. Remediar to que tiende a perpetuarse eníel marco de referencia de estudios geográficos.•
Et dncer de pulmón, ·es dificil de detectar; los
marginados son tos que resultan más fácil presa de
las enfermedades, son candidatos a morir
ºturulatos".. Enfermedades ~fesionales, efectos y defectos
en el tratamiento.•
Aloobol, tabaco, grasa. azúcar; genera algo, dt,geoera todo.:.
~· ·; Tres tipos de contaminación:- 1.- Suelo; 2.•agua; 3.- aire;·que, a su vez. son repercutidos por dos
, variables:-' 1.- factores endógenos o exógenos del ambiente y 2.- foco. nuevo o viejo a combatir.. , Reestudiar la materia prima con Ja cual fabrican
los tinacos para coleccionar agua y m mantenimiento
fiel; los ~uos y derivaciones dé VMredo Pareto en
Ciencias Sociales, traida y roida a la Ciencia Natural.
eoDcaminación conocida:- aire, agua, suelo, sonido, ~cia, radiación, con relación al habitat,
.·~YAilWOS..,~lairc no es auto-purificante, conlflü~ t,tiluidos Y ¡encharcados! en tres fases:,

aún asi ...

En Canadá, en los polvos de los automóviles se
nota la oxidación; acero y pintura, necesitan ser muy
buenos, LOS PULMONES MUCHO MEJORES. El
problema son las nevadas.-

M

cbas veces no hay enfermedades directas
ino indirectas y catastróficas. En la Cd. de
México, no hay oficina ad boc que controle la densidad (roja) que arruina a los habitantes.
Ejercer fuma pública de los universitarios par~
vigilar medidas y medios para lograr fines positivos y
constructivos y por ende optimistas como trascendentales.
ECOLOOIA DE LA SALUD.Acceso a un mejor nivel de vida; una legislación
que no opera, por ser normas secundarias lo que
reclama prioridad implícita y explicita a la hora de ~a
confrontación con la realidad; conciliar intereses, ca- ·
pitales y actividades humanas en el
post-industrialismo y flamante cibernética de carácter irreversible.El pésimo manejo de los recursos naturales y humanos, no hay modelos o esquemas, hay que hacerlos y ¡urge!; los microbios y los capitales, ~stán indocumentados y gitaneando por el planeta y hasta
viajañ al espacio extraterrestre ya.¿Su propia esperanza de vida...? un proceso DESARROLLADO a lo loco y por eso estamos como estamos, en lugar de una marcha y desarrollo ¡SOSTE-

.. . ..
• -

...

....

s; . . . .

.,,

,.
.

...... , , • •

,

••••

,

..

;

•·

os pescados son menos y .están menos
(los &lt;iel veneno de nuestro industrialismo.La contaminación es una SEDIMENT
, telúrica y ahora se ha convertido en lúrica. P
basura en su lugar; pero... ya no hay lugar
BASURA.Las ciudades jardines, deben separar los
de producción, con los de la zona resideDCíll:
ciudad'no debe ser únicamente para existir sinG
bién para ¡VIVIR!.. Hay vientos dominantes y bur
anti-contaminantes o. "d)ocolateras uni
donde DOS salvamos o hundimos absolutamente
DOS! sin excepción y sin concepción.. ¿Cuál es el costo social de la contaonnaid(II
El contratista lo.sabe, lo debe conocer Y
fusión del mismo a corto, medi~o y largo
El ruido y 1a vibración, impiden ciertas
des humanas positivas; la relación norte-sur
de cada país y dentro del propio planeta. La
obra barata, no si~pre es la óptima para la
tividad; lo moderno tiende a destruir menos,
lo antiguo casi aniquiló todo.La depredación forestal ha sido salvaje, •
litado suelos y sueldos.•
Hoy estamos conscientes de que el
biente es COLECTIVO-UNIVERSAL, d
de vida saludable bajo la trilogía:- 1.- tipo de
ución, 2.- recursos y 3.- enfermedad.La.ciencia -inédica inter-,disciplinaria.
venir enfermedades; necesidad j:le,:- 1.servicio; 3.- recursos.;"Presentes y por-entes", calidad VS
igual a lo óptimo; l.- accesibilidad; 2.administrabilidad; todos Q nadie en la nave
Los microbios no tienen fronteras)' vivimol
mundo de MICROBJOS.Gastar el dinero sin INVERTIRLO.-

s

Temas Sociol6&amp;icos

alud fisica, psíquica y social; vale
clínica a TIEMPO que un hospital con
CIO.El riesgo de Monterrey, como ciudad
tá en el norte industrial contaminado. Tres
nas:- ricos a Houston; 2.- media al Seguro
3.- pobres como marginados para que"
ten" los estudiantes de medicina.~a!!a u:ut :nedicir,a oiQijAl i.omo en
donde se escoge al médico por conducto de un
universal, si en el pais no existe, puede ir al
ro con gastos pagados. Global:- to-los o
· principio de IGUALDAD con las garantiai
co lgnacio.Bui;gpa.Otitu,ac;la.

....

\

.,
......
l.

E_LPANAMERICANISMO .
Y·[A MUJER :· _.· .'/. :.:::~_::
- . ~ ... ·:,: .,

.

..

_

L

sani~

genarla.-

,'

,

1.- Esperanza de vida, desde que se nace.2.- Esperanza de vida;desde los 30 do&amp;,
madurez..
3.- La verdadera y única esperanza, seda
pués de los &lt;,O años.Saber distribuir las indu~rias, desde la
Miguel Alemán, hasta la de J.L.P.tla tjbernética es positiva o negativa puala
manidad... ? así se preguntaron y preguntarán
tes de vanguardia, hasta que sus bisnietos
chiquero del smog y la contanjnación muy
dos o muertos.-

.
sólido
líquido

gas
sólido
líquido

i

'

'

· Estudiar el rechazo Y~'eliminaáónn de
nantes. La crisis es permanente; tpdo d ....,
gunta sobre la.fecha ~ ' -del ~rrumbe del D.
golpe avisa. que se miren al espeJo de Nueva Yi
. Un mapa de las enf'.erínedades donde la
de ta muerte seria BiafrLLa época de tas ATLAS, tiempo del
· despertar ecológico, el bo~ré y el medio
, en reciproca NEGOClACION.Hipótesis de µabajo; teoria del descaeso.Aglomeraciones humanas, éstas despidm

1.- fricción con la superficie; 2.- evaporación; 3.c o m bus ti 6 n. -

1

'

1

N'IDO!.-

Colo"uio de Ge,grafía
Médit:•a·
f

,[

'

VIDA u;dvERSITARIA

les 16 de Mayo de 1984

Miércoles 16 de

•1110 •

Por Osear Wong

.

.•

. .. ,,. ;
,

'

,.
,·

~----------------Lic. Genaro Salinas Quirog_______________,

U1 14 de abril de cada año se festeja el Día Pa~americano. El "panamericanismo" es el sistema de cooperación cultural, jurídica y, económico
entre los países de este Continente, descubierto por
Crist6bal Colón, el intrépido Almirante, un 12 de octubre lejano y maravilloso.
•
La evolución de esta institución régistra
nombres gloriosos, queu;an desde Simón Bolívar,
fundador de cinco naciones en Sud-América, hasta
Franklin Delano Roosevelt, Presidente de-los Estados Unidos. De ahí han ~urgido los tratados, el establecimiento de consultas y la Organiución de Esta-,
dos Americanos (QEA) con sede en la ciudad de ··
Washington.
De ese sistema han surgido una serie muy interesante de principios y normas que constituyen la base
de las relaciones interamericanas. Entre ellos se
podria citar lá igualdad jurídica de las Nac1ones, la
no intervención de un país en los asuntos internos de
otros, someter los conflictos que surjan_a un arreglo¡
pacifico, colaboración en lo económico, intercambio
de experiencias científicas, becas a los estudi~tes;;

etc.

-t

Pero lo más importante del "panamerican~nio"·
es un diálogo cordial y permanente entre los ~ober;:
nantes y ciudadanos de nuestras respectivas pátrias;; .
un propósito firme de ayudi! y de solidaridad~ una:
voluntad amistosa para resoh'.er nuestros probl~mas. ,

L

a mujer 'desempefla uh papel muy imp"artante-¡
en esta tarea. Recordemos que en la Ciudad de ;
Mético tuvo lugar el primer;Congreso Panamehcano ;
tle Mujeres, el 1°. de mayojde 1923. Siempre ~ sido j
nuestro pensamiento que el\a puede hacer muc'o por :
la paz y las buenas relaciones internacionales; ya que :
el adelanto y prosperidad d~ todos los países.e~ la la- i
bor conjunta de hombres yhiujeres y, detrás de la fe- i
licidad de up hombre, está¡siempré una mujetj.
¿Qué ~uede hacer co~cretamente la muj~ para j
entar el entendimiento interamericano? ~uchas 1
COias. He aqµí algunas dejellas:
/
·1
1° .- ~be conservar itta~~a su fuente de jmor y :

de ternura. La mujer no es sólo transmisora de vida
sino, ·también, portadora de cariflo que viene a
comprender y a completar al varón. Con su caridad
constituye a remediar injusticias sociales.
2° .- Debe fomentar la coexistencia entre
hómbres y pueblos, ya que la buena vecindad es la·
base de las _mejores reÍaciones internacionales. Sin
ella, la civiliución es un mito y la cultura un simulacro.
3° .- Debe inculcar en sus hij~. el amor a la democracia y a combatir. las dictaduras, que le quitan al
ser humano sus derechos fundamentales: libertad de
creer, de pensar, de asociarse, de trabajo.
4° .- Debe formar hijos fuertes para que surjan
pueblos fuertes,·gue resistan la adversidad y el acoso
de los regí.menes totalitarios que, todavía hoy, dominan en las dos terceras partes de los habitantes de ,la
Tierra.
,~
5°.- Debe recordarles. que nacieron en el $Uelo
.privilegiado 9e América, ejemplo de la libertad én el
ni_undo. Es la patria com(m de Bolívar, de Marti, de·
Hidalgo; de Juárez, de Washington y de Lincoln.

~ O.- Debe enseñarles. la dignidad del trabajo,

·U

que no es una mercancía y que no hay mejor
riqueu que la que se conquista en µna lucha limpia
en que se.gana el pan, con el sudor de la frente.
7° .- Que·no hay pr_ogreso científico, técnico o
artístico si no hay, al 'mismo tiempo, un progreso positivo.en la conciencia moral.
8º .- Que la pobr~u de un país afecta la prosperi•
dad de los demás, poi:que pone en peligro su estabilidad y de la miseria, nada noble puede surgir.
9° .- La mujer es inagotable fuente de virtud y su
presencia bienhechora se revela_en todos los actos de
la existencia cotidiana. Lo demuestra en el hogar, en
la escuela, en la empresa, en las agrupaciones de servicio social, en todas partes.
·
_
Por eso hemos afirmado, con rotundidad, que
en la causa del panamericanismó hay un lugar destacado para la mujer y que sin ella no es posible realiur
este ideal noble de lo~ pueblos de América.

l

!

t

: •1

U

na vez más, el verso de Mario Benedetti,
·
despojado de artificios, libre de retórjca, se incendia para entregarnos una visión cÓtidiana del
mundo. Los grandes temas universales ·~ón. tocados
con diafanidad, sin tantos escarceos. Poesia plena de
sencillez, es la que trae est~ nuevo Viento del exilio
(Edit. Nueva Imagen, Méx., 1981, 122 pp.)
El autor, en las cinco partes que integran este
poemario, destaca diversas vertientes temáticas.
"Entre siempre y jamás", por ejemplo, toca diversas
tonalidades, siempre en relación directa con el
hombre, sujeto y objeto de la historia. "Los inmortales y la muerte" reflexiona sobre ese gran tema generador de no menos grandes poemas; sin embargo, su
concepción no es el qué hay más allá de la desaparición fisica, sino -con los pies en la realidad- sobre
cómo será el mundo sin nosotros.
"Refranivocos/ signitos" hurga en el
poemínimo, a la manera de Efraín Huerta, aunque
siri esa chispa de ingenio, sin esa malignidad que se
· trasluce en las atmósferas logradas por el Gran Cocodrilo de la Poesía Mexicana. "Nombres propios"
observa diversos acontecimientos historicosociales,
: como la muerte del-presidente mártir Salvador Allen.. de, asi como otras circunstancias hispanoamericanas
· (Otto-René Castillo y Javier Heraud, por ejemplo,
también aparecen sugeridos, comprendidos).

F

inalmente, "El baquiano y los suyos" retoma el tema del exilio esbozado en la primera
parte; del aparente desconocimiento ("no sé qué dice
el viento del exilio"). se llega a puntualizar
-significándolo- el dolor d·e saberse lejos de la
. patria:
"en los comienzos el exilio era
tan sólo el hueso de vivir distante
ahora es también el de morirse lejos".

La mayor virtud de Benedetti estriba, justamente, en la transparenciá con que entrega sus contenidos; en su aparente simpleza -sencillez, para emplear el término justo- se tocan las profundidades de la
vida. Sólo aquel autor qut ha sufrido, ,que ha vivido
la realidad, asumiendo su verdadero significado, su
contenido denotado por ese algo que algunos denominan· literaturalidad y que no es otra cosa que ·1a
parte humana que eleva a la categoría filosófica universal todo aquello que es particular, singularizado
:por el lenguaje y la existencia, logra expresarse con
naturalidad.
Ahi también radica la hermosa lumiposidad
transparente de Jaime Sabines; ahí el secreto a voces
de Mario Be~edetti y de tantos otros productores de
poesía.
:
Recapitulando, el Viento del exilio, de Mario
Benedetti, asume, una vez más, la particular circunstancia ideológica-politica del autor, expresada como siempre con diafanidad cotidiana.
'
'

P

oesia tranquila, reposada, que. hurga, no
obstante~ en la profundidad de la eajstenci~..
Poesía conversacional, para decirla en voz baja, que. ·
entrega la voz legitima del sentimiento colec.tivo y •
que por ende llega, sin más, al, receptor, ll)ádtlrada ,
por la experienoia.
: 1 •

BENEDETII, Mario Viento del exilio,
Edit. Nueva Imagen, Méx., 1981,·
122 pp.
' .. ... •. ··: :;· . . . .
• •
,·

1

·.: :•:

. •

'

,

,

.,

.

�.

.

'

'

VIDA UNIVERSITARIA

12

ANUNCIAN CURSO DE MEDICINA INTERNA
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

Manuel L.
f

Miércoles 16 de Mayo de 1984

Cursos en la UANL

Evocando aDon

V1

..

•

·Barragán

O. Manuel L Barragán

H

sidente.
Creó, también, el interesantísimo y bien documentado Almanaque "Previsión y Seguridad"
y la Revista "ActiviJad", órgano de la cámara
Nacional de Comercio de Monterrey. De 1929 a
1931, tuvo a su cargo la dirección del Periódico
metropolitano "Excélsior", del Semanario "Revista de Revistas" y de "Jueves de Excélsior"; pero su realización plena como periodista se puso de
relieve con la proyección que diera a Editora Cronos, S.A., organización que edita dos prestigiosos
periódicos reriomontanos: "El Tiempo" y "Más
Noticias".

ace cuatro aftQs que Don Manuel L. Barragán rindiera tributo a ta madre naturaleza,
sorprendiéndole la muerte en plena actividad creadora y coincidiendo su deceso con la celebración
del 76°. Sorteo de la Siembra Cultural, evento al
que nunca faltara y al que su egregia figura pusiera la nota de vigorosa personalidad representativa del Patronato Universitario, de la que él fuera
fundador con otras insignes personalidades y Presidente al fallecer Don Joel Rocha, otro ilustre varón que le precediera en el viaje sin retomo.
Hablar de la fecunda vida de Don Manuel
llenaría muchas páginas, tan pródiga en obras importantes y productivas fue, esencialmente
aquellas de trascendencia social, cultural y académica, como el Patronato Universitario, fundado
el 16 de diciembre de 1950, para dar un impulso
decidido y generoso a la Universidad Autónoma
de Nuevo León, través de sus ya famosos sorteos, para obtener fondos para tan elevado propósito y a cuyo frente está actualmente su hijo Don
Miguel C. Barragán V., que sigue el derrotero firme. que marcara su seftor padre.

curso titulado "Las Vasculltis en Medi~ina Interna", será llevado a cabo el próximo
31 de mayo y primero de junio, a partir de las 8:30
horas, en el auditorio 2 del Hospit~ Universitario.
Durante el curso se abordará la clasificación,
Diagnóstico y tntamiento de las vasculitis.
Los profesores invitados serán, entre otros, los
doctores Pedro Reyes, ,jefe del Serrvicio de
Inmunología del Hospital de:Cardiologia " Dr. Ignacio Chávez", de México, D.F.; de la misma ciudad,
Píndaro Martínez, del Servicio de Reumatología del
Hospital Militar y Bonifacio Aguilar, del Centro de
Especialidades Médicas, de Monterrey, Nuevo León.
Del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González", asistirán los doctores Mario C. Salinas,
Jefe del Servicio de Inmunología; Ricardo Rangel,
Jefe del Servicio de Neurología; Jesús Ancer, quien
es integrante del Servicio de Patología y del Servicio
de Reumatología, Lorenzo Valle, Mario A. Garza y
Josefina Sauza.
Los temas a tratarse durante el jueves 31 de mayo, serán los siguientes: "Oasiflcación de las Vucalitis", "Mecanismos Inmunológlcos y Modelos de
Experimentación", "Patologia de las Vasculltls",
"El Reumat61oao y las Vuculitis Auto Inmunes", y
al finalizar las ponencias se efectuará una mesa redonda.
·
El viernes, se abordarán ''La Polioarterltis Dodosa", "'VaflCUlltls de Pequeños Vasos", "Arterltis
temponl y Vuculitis de Taka Yaso"; así como
"Vasculltls Gnnulomatosa", "FJ Dermatóloao y lu
Vuculltis", y "El oiap6stico,yTratamlento de lu
Vucullds''. Al terminar los exponentes, también
habrá una mesa redonda sobre los temas tratados.
Los coordinadores del evento son los doctores
Lorenzo Valle y Mario A. Garza.

Un 1934, al ocupar la Presidencia del Cir-

a

D

on Manuel fue, asimismo, promotor
extraordinario de las nobles causas del ~po en México, fundando, con este fin, el Movimiento de Promoción Rural, A.C.; y, siendo Presidente del Club Sembradores de Amistad, A.C.,
tuvo la feliz idea de dar forma y desarrollar la
Asociación Mexicana de la Cruz Roja, Delegación
Monterrey, de la que fuera fundador y primer l&gt;re-

~ulo Mercantil Mutualista de Monterrey,
transformó la Revista Mensual "Solidaridad" en
Semanario tabloide, tal como se publica en la actualidad y fundó el Semanario tabloide CYPSA,
órgano de la Agrupación y Consumo y Previsión
Social Acero Monterrey. Tuvo importantes cargos
directivos en dos de las primeras industrias pioneras de Monterrey, la Fundidora de Fierro y Acero
de Monterrey, S.A., y la Cervecería Cuauhtémoc,
S.A.
"Vida Universitaria", periódico que él mismo fundara y al que estuviera vinculado basta el
fin de su existencia, deplora, todavia su pérdida;
ya que siempre se preocupó por este órgano del
Patronato Universitario, al grado que no se cerraba edición alguna si no era revisada minuciosamente por él.

PASTELERIAS MONTERREY
ti

Juárez Sur 507
***

a

Pino Suárez Nte. 418

***
Hidalgo Pte. 2 722
¡.

VIDA UNIVERSITARIA ,

1

Actividades eil la UANL .
REALIZAN INVENTARIO DE
FLORA FICOLOGICA Y MARINA
EN COSTAS DE TAMAULIPAS

E

laboratorio de Ficologia y Herbario de
a Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se abocó a la tarea de
rea)i7.ar un inventario de la Flora Ficológica y Marina
en d municipio de San Femando, Tamaulipas.
Las partes que comprenden el área de estudios
son la carbonera, el alambre, punta de piedra y las ~scolleras el catán.
Uno de los principales objetivos del mencionado
trabajo, es conocer los recursos floristicos marinos
con que cuenta el Estado de Tamaulipas para, posteriomiente, proceder a efectuar cultivos de las especies
mis importantes económicamente.
:
La utilización que se les puede dar a est~s recursos marinos dependiend&amp; de su importancia económica, puede ser como fertilizantes, alimentos, agar y algunos compuestos que se adicionan a los productos
lkteos.
El agar se utiliza en reposteria, dulcería, produc-

11
·-

DEPORTIVO
IMPARTIRAN CURSOS DE NATACION
EN LA ALBERCA OLIMPICA DE LA
U.A.N.L.

LOS HONGOS SON RECURSO
ALIMENTICIO NO APROVECHADO

' 'E:

los estados del norte del pais es desarovecbado el recurso alimenticio que
representa el bongo", dijo Gonzalo Guevara Guerrero, qui~n realiza una investigación sobre hongos
macronucetes, en el Laboratorio,de Micología de la
Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad

Autónoma de Nuevo León.
"Ea los estados de Naevo uón, Coallalla y Danqo niste ana rica variedad de especies de ho•os
comestibles como son los Cantlwellas cibtarlas, com6■meate llamado corneta; Hypomyces lactlftuorum (Colondo), Lycoperdon pertatum (bolita
de bilo), Boletas edulis (semitas), Lactarlas delidosu
(eacbilado), entre otros".
Guevara Guerrero seftaló que "estos bonaos
proporcionan al orpalsmo bumaao protebw, como
son lu vitaminas C, B, D y K; minerales como el calcio, fósforo, potasio y cobre; ul como carbobidntos
o azúcares".
Otra observación, indicó, es que algunos hongos
tienen buen aroma y sabor, cualidades que transmiten a otros alimentos, haciéndolos más apetecibles y
digestivos.
Aseguró que "estas especies se encuentnn en las
zonas boscoas como son Clliplnque, "Cola de Caballo", Potrero Redondo, Zangoza, en Nuevo ~
on; la Siena de la Martha, en Arteap, Coabulla; y la
Siena Madre Dunngo".
"En Nuevo León, la época de colecta se da en
las tempondas lluviosas como son los meses de aaos- •
to, septiembre y octubre, que es cuando crecen en
anndes cantidades", citó Guevara GuerrerÓ.
Por otra parte, afirmó que "los habitantes de estas regiones no conocen, por falta de Información, el
valor ~ntJcio que tienen estas apecles".
Guevara Guerrero continuó diciendo que "tenemos la Idea o proyecto de montar una e1poslci6n, en
un h11ar accesible, pan informar acerca del conedmlento de las cancteristlcas que tienen los bongos
· comestibles, ya que éstos son desaprovechados como
recurso alimenticio".
En la exposición, se presentarían los hongos en
fresco, traidos inmediatamente del bosque; también
se darían a conocer los mejores métodos de colecta y
preservación, información que seria apoyada con
transparencias, conferencias y fotos.
Recalcó que "el recurso alimenticio que aqai es
desechado, en el Centro y Sur de la república es aprovechado al mhlmo, ya que sus habitantes consumen
en gnndes cantidades estas especies debido a las tndiclones o costumbres alimenticias".

DAN. A CONOCER TRAMITES
PARA INGRESAR A LA U.A.N .L.

L

, -1¡·.~
~

1

·,Le

'
11
- ...

lH,1\
.ODO\íOI
.•
·~

I

A

solicitud del público, volverán a impar~irse cursos de natación en la Alberca Olímpica
de la Dirección General de Deportes de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Estos cursos se iniciaron el 15 del actual, bajo la responsabilidad del
Lic. Francisco Villalobos, coordinador de natación
de la UANL y entrenador del equipo universitario de
la especialidad.
Dichas clases que han obtenido éxito y son ya
tradicionales, seguirán este afto con el mismo programa; el primer curso será de 4 semanas de martes a
viernes, con una hora diaria.
Los únicos requisitos que se requieren son: pago
por adelantado del curso, finna de los padres para
los menores de edad, una fotografla tamafto credencial y un examen gratuito por parte de la Dirección
General de Deportes, así como el respeto del reglamento de uso de la alberca.
Como instructores estarán en este curso Roberto
Ramos Robledo, Gabriela Leal, Adrián Tovar
Ramirez, Sergio E. Pérez Collanes e Isaura Gari.a,
Para mayores infonnes se puede acudir a las oficinas
de la Dirección que se encuentran en el primer piso
del estadio Gaspar Mass con la Sra. Cannelita Leal o
a los teléfonos 52-39-9S y 52-S3-80.

tos farmacéuticos y como soporte en medios de cultivo
para 'bacterias.
El Q.B.P. Salomón Martinez, mencionó que los
muestreos se realizan durante la primavera, verano y
o~ofto Yéstos consisten en colectar las partes en su medio natural, ya sea en forma manual, o bien utilizando
algún objeto punzocortante como pu~de ser un
cuchillo o machete.
Las excursiones para hacer el inventario se están
realizando hacia la carbonera, el alambre, ~unto de
piedra Y las escolleras el catán, con grupos del tercer
semestre de la carrera de Biólogo. Este es el primer estudio Ficológico Floristico de dicha zona.

13

,~c~&lt;erucCEMENTOS MEXICANOS, S.A
MONTERREY-TORREON-VALLES

a Universidad Autónoma de Nuevo León dio a
conocer a los jóvenes estudiantes aspirantes a
ingresar a estudios de preparatoria, para el semestre
agosto .84 - enero 8S, los trámites generales que
habrán de realii.ar por conducto del Departamento
Escolar y Archivo.
Para los alumnos de primer ingreso a las escuelas preparatorias, preparatorias técnicas y es- ·
cuelas técnicas, la preinscripción se llevará a cabo , n
las oficinas de la escuela que desee ingresar, dentro
de la fecha y horario que oportunamente se dará a
conocer.
Los requisitos serán llenar solicitud de inscripción, con letra de molde, entregar seis fotograflas de
tamafto credencial con su nombre y apellidos anotados al reverso, efectuar pago por concepto de preinscripción por quinientos pesos.
Los trámites, deberán efectuarlos personalmente
los interesados.
Se recomienda a todos los aspirantes a ingresar
en las preparatorias diurnas, realizar su
Pre-Inscripción en la Escuela Preparatoria más cercana a su domicilio familiar y de solicitarlo la escuela, deberán comprobarlo con recibo o documento
de su padre o tutor.
Los aspirantes a ingresar en alguna preparatoria
con tumo nocturno, sistema de enseftanza abierta, o
en Preparatoria y Escuela Técnica, no importa su domicilio. ·.
•

l

�·14

~¡.'

1

1.

. E,L DR. SERNA CHAPA, DELEGADO. DE
1MP0RTANTE ASAMBLEA DE :CIRUJ~NO

N

uestro estimable c o ~ r . el sdlor doc-

tor Oliverio Serna Chapa, acaba de ser designado DELEGADO ESTATAL del Comité Organizador
de la XXVI Asamblea Nacional de Cirujanos, que se
llevará a cabo, en el Hospital Juárez, de la Capital de
la República, del 11 al 17 de noviembre del corriente
afto.
El nombramiento en cuestión, se extendió al doctor Serna Chapa en atenta misiva signada por los seftores doctores Roberto Pérez García y Daniel Cruz 06-·
mez, Presidente Ejecutivo y Srio.· de Delegaciones~·
tatales, respectivamente, del Comité Organizador, en
cuestión.
Expresan los doctores Pérez García y Cruz 06mez que es necesario mantener la necesaria comunicación entre el Comité Organizador y los Delegados Estatales, dado que son dignos representantes de las inquietudes científicas, del gremio médico mexicano.
Agregan que los trabajos de organización están
bastante avanzados1 debido a la colaboración ,&lt;;lel
equipo humano que se ha echado a cuestas este noble
propósito.
Destacan que hay registrado veinte cursos, con temas básicos para beneficio de los Asambleístas_que se
inscriban, debiendo tratarse temas básicos en relación
a la evolución de la Meditjna y-de la Cirugía, en los últimos cincuenta aftos, 4ado que la Primera Asamblea
se llevó al cabo en el afto de mil novecientos treinta y
cuatro.
Siguen explicando que habrá exposiciones, actividades quirúrgicas, asi como un vasto y muy atractivo
programa socio-cultural.
Se pide a los Delegados estlJ,tales su cooperación
difundiendo propaganda entre los integrantes del H.
Cuerpo Médiéo de SI! Entidad, dándoles a conocer diversos aspectos en relación al desarrollo de esta
Asamblea.
Además; se tratará de convencer, personalmente,
a los médicos con los que se trate, en relación a la citada Asamblea, indicindoles la fecha, asi como los cos-

tos para la asistencia al trascendmtal CYCDto.
·
Habrá una importante Tribuna para la presentación de trabajos LIBRES, es¡;erindose que los colegas
interesados en asistir se comuniquen, · cuanto antes,
dado que el CUPO para·los CURSOS, será limitado.
Se ha pedido a los DELEGADOS ESTATALES
den a conocer, por medio de notas periodisticas, .su
nombramiento, para que sea ampliamente conocido Y
se puedan solicitar datos adicionales.
La direcció~ del Dr. Oliverjo Serna Chapa, DELEGADO. ESTATAL es la siguiente: Calle RIO DE
LA PLATA ORIENTE No. 115-ALTOS, COLONIA
DEL VALLE; NUEVO LEON (GARZA GARCIA,
N.L.), Teléfonos números 78-98-09 Y, 56-21-91,
' así como el 75-07-69 (Gral. Trevifto Oriente No.
146) Monterrey, N.L.

L

a sede de la XXVI Asamblea Nacional de Cirujanos, será el Hospital Juárez, S.S.A., Plaza
de San Pablo No. 13, Colonia Centro-Delegación
Cuauhtémoc (lONA POSTAL 06090) México, D.F.
Apartado Postal No. 28-204 Teléfonos 522-74-55 y
522-81-14.
Entre los cursos que serio presentados, podemos
anotar los siguientes: Urologia Básica para Cirujanos;
Anestesia y Medicina Intema; Tratamiento de las
complicaciones de la cirugia del hiaado, vias billares Y
páncreas; ciruaia tle urgencia abdominal en Pedlatria;
Curso intensivo sobre aspectos de Medicina Forense,
etc.
Los cursos para· asambleistas tendrin un costo de
tres mil pesos, para Residentes, dos mil quinientos pesos, de Microcirugía, veinticinco mil pesos y taller de
ginecología y obstetricia, nueve mil pesos.
Para la asistencia a la Asamblea: México Cirujano, cinco mil pt sos. Miembro de la Sociedad de
Cirugía del Hospital Juárez, S.S.A. tres mil pesos, Residentes, tres mil pesos y acompaftantes, tres mil pesos.

. .

'

65 AÑOS AL.SERVICIO DEL PUBLICO.

FARMACIAS BENAVIDES:
SU.RTIDO

r

SERVICIO
EXPERIENCIA

ides
Símbolo de Confianza Desde 1917
•• t , JI
.. •~,.-.,,.-:r •, ~-l&gt; ~Y.,.,:..,,.rr"'°f' .. - . -. .. .. ..
► , .( ; ~ r ►• fl • . ,. j - f' ' .. ft.¡I

,,,

I

t •
J,,

,

•

t

• •

·

.. 'f..,

,a&lt;'=-

t ~.____......,........___

•

i.,

• • ,.
f. •

.-

•

•

•

•

•

11 • 1 .- 11r , r 1 ,
,._ "'

•,
•

,l I

4

'

~ ,

t 1 • f 1 t t1 1~ •

.

f

, . ,

t

•

.,.

..

~;...

Por otra
dijo que "la nalad6a
comp~nde ta apredaci6a de la calidad y eflCllda dt
los resultados de la alenci6■ de eafenneria o del
equipo de salud; y la nueva apreciaoon se tentn e■
una nueva consideración
paciente y su. sitacióa
encontnda en la apreciación inicial con el fin de mo-

'

uev · · · · os;.
.

~

.
parte,

,..t,odtsaW"
.
..

(
·,
'

...~t

L

. n y "1a o, ,
, r

de Am

.J.R..flwes
L

os meses de abril y mayo, están saturados de
ambiente primaveral y juvenil de la PaSCUll
Florida. Todo parece retoñar y reverdecer. La Na...
turaleza entera parece resucitar con la Sem~
Mayor en que recordamos, cómo el Redentor
Cristo Jesús, instituyó la Sagrada Eucaristía y se
inmoló para consumar la Redención de los
hombres. Mayo, ha sido consagrado a uno de los
más puros y abnegados amores ... el amor mater. no. La Madre, símbolo eterno de la Tierra y de la
Patria, no sólo nos trajo a la vida, sino que guió
nuestros primeros pasos y nos enseñó las primeras
palabras, nuestros pri11:1eros balbuceos, en la ·
·temprana infancia.
A ella debemos dedicar nuestros más tiernos
pensamientos y nuestros momentos más dulces.
Ella ha luchado porque lleguemos a desarrollarnos ·
fuertes y sanos. Participa de nuestros dolores y de
nuestras alegrías, disipando nuestros desengaños
consolando _nuestras tristezas y defendiendo
nuestros derechos.
.
.
Aunque seamos perversos y malvados aún en .
contra de ella misma, para ella seremos siempre
sus niftos pequeños y muy amados y pagará, con .
ternura y abnegación, nuestra crueldad o ingratitud. Y es capaz de dar su vida por salvar la
nuestra. Recuerdo el párrafo·final de un hermoso
libro, escrito por la novelista Ina Seidel, ~•Et
HiJo", en el que narra la historia y la lucha de una
~adre admirable, por hacer de su único hijo, un
hombre grande. Cuando· el muchacho muere como un héroe en el campo de batalla, defendiendo
la patria amenazada, y le dan la amarga noticia a
la
madre llorosa, ésta piensa: "Y sobre la,cabeza ·
,,
de la madre,· pondrá entonces el Hijo, la Corona
de la Vida... " Una alusión evidente a la imagen de
Jesús y de María~La gloria del hijo, sublimiza a la
madre.

U

na corona de rosas para ellas, que lo han
dado todo por el fruto de sus entrañas. Mayo también está dedicado a los Maestros, que cru-·
zaron por la vida, dedicados al cultivo del conoci,;,
miento y a la ensei\anz.a, forjando las nuevas gene-raciones, modelando a los hombres del futuro,
mostrándoles la forma de afrontar el Destino. Hubo muchos grandes Maestros en el Arte y en la
Ciencia, en el curso de la Historia, pero el mAs
grande de todos fue, sin duda, Jesucristo, que nos
trajo su Doctrina de Amor y Caridad, a todos los
seres que pueblan la tierra y dio su vida gloriosa,
por Amor a la Humanidad. Y María es la más
sublime de las madres.
1 •· ,¡ r¡ 11 .'.

~ 1 ,, • ,

-i

l " e~ 1 1 r r • ~ , , ·

"::,:,. +

dificar la atención de enfermería".
La licenciada Espinosa señaló que, a nivel práctico, este proceso está siendo aplica"do a famiJias ubicadas en zona~ del pedregal de Apodaca, Nuevo LC-:
on, en donde se han detectado algunos problemas de
salud como son una inadecuada alimentación y hacinamiento.
Al final de la plática hubo sesión de p1:~guntas
por parte de los alumnos.
· '•
~
'{

AlfollSO Gouála Gama

l

· '

del

·

(

~
a primera sucursal en la orgullosa Capital
de un banco regiomontano se desarrollaba
normalmente. gracias al dinamismo de su Gerente
de Relaciones Públicas, Sr. Mario Garza Castillón, persona con trato afable, norteño sencillo
de simpatía y carisma, de quien aprendí lo poco
que poseo en este importante renglón~ 'iue viene a
ser determinante en el ramo que laboro, el banca.'
rio, donde las condiciones son las mismas para toDICTAN CONFERENCIA EN
dos, diferenciándonos sólo en cuanto a servicio y
FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS
trato humano.
l a Lic. Silvia Espinosa dictó una conferencia sqbre el
La persona seleccionada para dirigir los desti"
Proeeso de Atención de Enfermería" • dentro de los
Doctor en Filosofla de la Universidad de
·nos de la oficina, venía a ser un perfecto admiCursos de Actualización de Enfermería Comunitaria
nistr.Jdor. pero por desgracia, sin los atributos de
~avarra, Pamplona, Espafta, Víctor Antonio
su Gerente de Relaciones. es decir, desconocedor
que se desa" olla en la Facultad de Enfermería de la
Parra Alanís, dictó una conferencia titulada Teoría
del manejo de recursos humanos que tan imporUANL.
General de lc;,s Valores, su Complemento, Titularitante es en cualquier organización para obtener redad, Jerarquías y Criterios de VaÍoración en un Ensultados favorables y atanz.ar las metas trazadas.
sayo de las Relaciones con los Valores de la EducaFui seleccionado para organizar dos de los deción.
partamentos de la oficina, el de cambios y cobranEl distinguido conferenciante dictó su plálica
1.3S, donde no obstante mis pocos años de expeatendiendo
la invitación ·del Departamento de
riencia: venían a ser los que más conocía, sobre toPedagogia de la Facultad de Ciencias Químicas de la
do, preparar a los nuevos candidatos y así lograr
Universidad Autónoma d~ Nuevo León, que orpnicapacitar un equipo humano que llenara las-necez.a esta mesa de trabajo.
.sidades y la. buena marcha de la nueva sucursal ·en
DIC,:AN CONFERENCIA SOBRE
la más importante ciudad ~ la República donde el
_ Ahi, d Dr. Parra Alanís, analizó dentro de un
Consejo de Administración tenía sus ojos puestos
marco (ebrico, todo lo relacionado' a la reestructuraEL PROCFSo DE
en especial atención.
·
:
ción
cúrricular. ·
.
ATENCION EN ENFERMERIA
El éxito de la oficina, sin lugar a dudas, se deFue -el director de la Facultad de Citncias ~
. bió a Don Mario que a pesar·de radicar en M~n~ . ~ S e v e r o. Flores_Lira, .quitn pre- :
de Atndóa
Enfermeria" fue
ttmy, desplegando un dinamismo extraordinario,
sentb
al doctor Parra Alanis a los asistentes a ate
el tema que desarrolló la Lic. Silvia Espilogró atraer una clientela numerosa que vino,a ser
evento,
jefes de laboratorio y jefes de departamento nosa, dentro de los
de Actualización de
la base para· el despegue de ·esta nueva sucursal,
de
éste
plantel.
·;
;~
Enfermería Comunitaria.
llevan a cabo en el
pionera en sU ramo, en una ciudad donde sólo los
,El confemciailte es maestro normalista, Maestro '
grandes bancos reinaban.
:
auditorio de la Facultad de Enfermería de la Univeren Ciencias ltiolt&gt;P,:as. Maestro en' Cieacias Pcdaj6.
Mientras el desarrollo se nevaba a cabo en un
sidad Autónoma de Nuevo León;
gicas
y Licax:iadc&gt; y Doctorado en Fdosofia m la
-proceso dificil y de trabajo ~enso, sin fijarse ho- "
Prime~nte, señaló· ··:'-et promo 1barc1
rarios, COD~uas noches de 6esvelo -divina j~
Univ~ de Namro de- Pampl• Espala.
\}
•• Rrie de pasos Pl'Olftlhos itlttrdepmlleates, ea
.....,
-~,
. vmtud uno de mis jdes, que ·al principio mostrádOINle se ■tiliza ua
deiltifia pan ret'
J¡. ·t
afable, se tomó áspero, rudo en algunos 19()alizar IICdozc:s de eaferaeria, • paedu satisfw
CELEBRAN
VID
REUNION
DE
·
mentos,, convirtiendo et:diario quehacer en contilas
.asidades del illdivid■o, Ja_. o COPÍazidld
~AOOS
DE
POST--GRADO
',
·
~--.
111a inquietud motivando desear volver al ternifto
sau o eafenaa.
· ,
Y laborar en un ambiente de tranquilidad;.. desde ·
.
'_·. ~ -~~DONCIA .
Posteriormente, enumeró la_apreciación, planei--!
- -muy a mi pesar, pues la nueva.expmencia a
ación, ·implantación del plan~ evaluación y nueva
cada momento se tomalia más valiosa. adetnás:de
a Facµlta~ de Odontología de la U n i ~·{ - :
apreciación como las etapas dd:•·•Procao de Atnfascinante aventura para un joven de'.veintiím
LAutooomá
de Nuevo Lc6n será escenario de la ' :
Eafet·......~ ., •
,;;•'
llos, edad donde apenas se cmpie7.a
Vlll Reunión dé Earesadesde Post-Grado en Endo- \
mmte a vivir y
apuntad.poeta. ie ~ .ca. '·l.a_ticenciada Espinosa dijo ademú que "la
doncia. que habd ,de celebrarse dd 24 al 26 del ac- :1
lliao al andar. . •
.
apreciad6z. a la ftColecd6a sisteaitica, coenliaMa
. tuaJ.
La decisión fue tomada una mailana.c~do
·¡
y precia,
datos• ,eraitea -el coao•illie•• ia-

LA

----

P 1

CONFERENCIAS
EN l.A U.A.N.L. .
' 'proceso

tle

Cursos.
que se

J·
i"

que
••odoloaia·

*

1··t}.

f

como

mm mi dignidad ~ quien más sintió esaa

~

ser¡

detennioaci6n vino a
mi fiel- compaftera de
palli6o,, de ~
·tantp les be hablado en estos
•iplldes casi; t i i ~ Mercediau. estampWa
......,. m d IC&gt;bre·dc mi vida. .
-

~ heridasdificiks'kte cicatrmr.

*
.~ 1,11u,.,,,...,
..... ,.¡.,..

1

'

•

••

-A

•. ~

,_ . i 1A

,

'

!

•

. se ~ ~ ~ de datos y d. . .

· · : , :.

~ analim_la. SID~etizarla. para llepr a UD diqnóstaco de mfameria, que se refiere al juicio emitido
porelpersonaldeenfermeriasobretosprob~del
paciente que requieren acciones específicamente dcfi•
nielas.
.

,.

·

·

' ·

ros. ·

'" - ·

IIIUliU un ~ o de las·acaQnCS que serin ajusta·
das para lograr la solución de~ problemas:.m:.; t •·

doos,ueo,suelo~dcrtanostal&amp;iá.visiwlá·an-.

' .,lipaaillé:donde,~ · •·viejacasonadc:lapen- .·. contrados..
:
.,·
:_,
:· IÍ6n de Dofta Pjuíaa y d cofre de 195 recuerdos se . , ' '. "La Nmra eu;.,· expUcó ·lá expone:nte, n Ja ; .
-~.·~ . • · coa' ~ -aqudla ~ :· 1■,.11aitde ... • . . . .._ • 1a _... · ..
~~~vida y,fij6 ~ cami'!'":, .. , ,JIICilna-- 111.ealeiwa y tf ,aln•.. , - _ . ¡.· , ,
.. ·1.'.'•.. t .:, . ·. • •.•: . . . . . •..- · , •'1 •..~•.,. : · •. , •.• . :.: • ·..• : : ..:4' ~ ~~,·! '~•~~~u..~•~·, .•,,~,t...., +
-~ ;~}. •,
\.♦

..~ •

..

-l" .._'t: '~-...., i~(,:1 :, ·: ~ ~'.~. ,,; :·~;. ~.iit /i.L, ,~::·.1/ ·.;•r¡i:".i: :-1. ·• ·:· :. r.".-i /(. ~-. 1,.r~~;·
1 ;¡ , . ;~· ,,·.1: -·•: º! ~-.:.~ ,. ; :.,_~ : ·1 · ... ~ ~ ,_ ' ;:.... :\·,·! t
~ ;:•.~/ ~~~.;J/:'. f·., .r~· ;· . .f-.. t.
. . ► 1• •·:t'" , .... ~ '•!·.... ,t r•,.,.!'!."•·t·"'!i"'·· .. ,',. ·. .. ¿:,1 •• •·.,'•(• :•:·,,' :~·¡· , 1(- ;"li-~,·/ 1 l ~-'" .~;; ~#. •,.,-. ~ .,
·"~- •-'14,,i, ' i:' .,..1 . .· t r .. • r. . 'f.• ~ ij • ..... t •, -~;: ,:~~
.\
l: ~;-4:--' _,,.-t'.···: IL... )~ ..... •,:.•.\
·." '" ; ••J•.- ,: it•!~:"._. (¡ - -~· &gt;·'•: . .. : ;'·,~.,l:.·~ J~~~-~,, ·.:~ i.:\~~1~; ~~~:$1-).::.~.....·.t·!~¡frr..,.% \1 · t: ~·~).:!e'~1.,\, .._,_..~'- 'r,
"• .

•

'l,

i,

.. •

'

•-'

,.

1 •_

•

r _,

\a'

,..,\,',la- 1- \ •

....

•

•

ll

j

'

•

•

\

1 ·, - :,':.

1 i •

·i

r

~l

~

• ..

•

;,

•

¡

··1 ·= •t .: ~\·.,:·4·~·'·.1·~:'.I:'\..

•

.

.

•

-.:

,

,

.. ;.

,

-· r•-,:-.. ,;; :;·.·. "~ ..

t' ,.

•

•

••

•

·Y•

•

1

.A

,.

-

1 •

,

, .,

\,

o

.~J

• ~-•

t ,,. ,/':'

•

, •

, . '! •·. . .,

'

#'

.

. •

..

:,•:_.~-~•. :':.:..:•

- ._

.!

•

,

..... . ,

:,

. , •.

~

~ de Temple y ~ los doctores Abdanlc&gt;' :i:: · ·
·Arizpe; Post Gndaado ea Cirqla Bucal J. ~ ~- ,
Facial e n ~ Uniffnity de Tokio, Jap6a y·JHic~ :,,
tor Rodripez, P.r Oradmde&gt; en &amp;á Uaiv~ de . .
·Missuri en K.amas Citj ·•
·oc · · · · . · · , , ; J·

·Alabordarotradelasetapis,citóc¡uc"la,.._.
ld6aeszrtr1eea·1a~t1elGI · •1e
·

.

• •

qraduado ~~y Miaobio1opa en ~Uru- ._:· :

--=---•- . ~
,_.wilzD~ failEllla oce•.-••"; así como for-·· •. · .
-•lo.-t:~•-..1
,
. ,

,

¡. '

'

1:

.

1

..

parable. ~ sin futuro ni solución

••

~·

Destacada pmonalidado médicM pamciperu. ;\ '

diagnóstico de enfermena. . . .
: .. .
• .. Aseveró que una·vez ~ toda la mfonná-:·
cióó a tra~~ de ~-~ - s e procede a dasifa-

~ . e l .destino decidía ppr·nú·y ~ b a d
'nabo a tomar, ~mi"° que' por fortuna iDé ba
IIDltndo cosas aaíibld.y dOl,ldc he encontrado
_.lo, -~ ....
.·· - ..__.. --a- !:l-urar una· vida.
~ ..-- . - , , COllipletá Y p1eoa. c1e. Sausíacci911• ·· . ;
Transcuriido
~ .... ,'
·
.
~ anOS, .. en IDIS l'lgrcsos a la Ciuda4 de Mbk:Q, en viaje ck nego-

t

•

en la_reunión, como ·e1 doctor James Jensen, jefe i-;t
siá
. .
· ..
• · ~ Depmtameato de Endodoncia de la Univenidid ·'· · ; :,
.·.~ : indicó que dént~ de la aprecia- · de.~
~ Benjambl séhcia, Post.· ., . · ~

,']u ··~ ~·serio~:se~aba~·~ ~ .

"!:

, __

,,

~

IN'ftilW afead6a • ttlfemei,ia".

·· Crea'que 00·1.te,f•'JK)a'bÍc entender. lar~
claCaa que los homtires~IDIIFUS va:cs:nos ·vtinos.
....... a
.'P1M$ ·a1 ·®.ibaccrlÓ,'..:a~:: ".

tomar:

•

T

d6a.

v~ra-

•

••

~:,

~-Ji.· :

t.. "('1' * ~&lt;'

.• "=! .. _:·~~, .·-·.·

f'

~

........

~

u-•'·.r· ..
i

....

'

, ....· .:

&gt;·, ,.

�\

':
•j

...

.

•

1

Coordinando • Desrrollo del Soruo ~ don HIUftbfflo Solana Reyes, Gerente Generlll del PlltrOnlltO, ,.,,,,. • ~ 11 dlr«J,a, con la coolJffllCión • los Sra: Rabmo
Gr,dl a.ar., Jefe Á"""""'1wtl dll Pptro,t,,to. ptlntero
Sr. E/roln Hur•
tatío,
Sr. So#aM. ~ t1111'1Ulr.
it.rp,urdll, aSr. Solrtiata RMnlm.

••~da

a• ••...,Y•

FJ popular IOClltOI' Don Rodal/a Guvnán /w
• Maestro • ~mnanias del Sor/MJ.

noveno premio, un automóvil Renault 18 Custom 2. premios.
Para las terminaciones (78), del primer premio,·
Pts., correspondió al Sr. Saúl Salinas Barrera, con
hay 1,5000 juegos de Trinchar "Pavoº Imperial Ar..
domicilio en Matamoros 202-A Ote., Col. Indepen(1~ M la Pñ■lfl ·P ipa)
dencia de C. Mantc, Tamps., con el boleto Nº ... lnox. 3 pzas., con valor de $1,000.00 e/u; para las
terminaciones (93), del segundo premio, hay 1,SOO
68251. Fl décimo premio, un automóvil Caribe Volkswagm 2 Pts. correspondió a la Srita. Alejandra Vela. •Relojes Despertadores ''Cubito'' Westclox, con vamio, un autom6vil Ford Topu 2 Pts., fue parad Sr.
Salinas,
domiciliada en Santa Fe Nº. 1914, llesidenlor de $1,000.00 e/u.
Roberto Garda Rodriguez, domidliado m Vallarta
La entrega de premios se-hará a partir del 16 de
cial Espaftola, de Monterrey, N.L., con el boleto Nº.
Nº. SU, de Montarey, N.L., c:oo d boleto Nº
mayo en las oficinas del Patronato Universitario,
119240. FJ onceavo premio, un automóvil Nissan Se54698. FJ sq,timo pmnio, UD autom6vil Suro N°ISS&amp;D
ubicadas en tapia y Zuazua y terminará d 7 de junio
dán 2 Pts. lo obtuvo el Sr•. Femando Balbuena T.,
HB 2 Pts., correspondió al Sr. Roberto Avila R.;, CIOD
con domicilio m Napoleón Gómez Nº. 312, Estancia
del aAo en curso.
domicilio m R. Dr. Múquez Nº. 51, m México,
Por disposiciones · expresas •.ae la propia
Minera,
·en
San
NicoUls
dt
los
Garza.
N.L,
con
el
D.F., con d boleto N°. 33912. El octavo pranio, lo
boleto Nº. 28436. FJ doceavo premio, UD automóvil
Secretaria de Gobernación, los premios serán entre. obtuvo d Sr. Adriin Rodriguez. con domicilio m
gados
mediante la presentacibn del boleto qradiado.
Jleoault
R-5
Custom,
correspondió
al
S~.
Antonio
Joaquín A. Mora Nº. 217. Paidmcial Roble, m San
Oámez Dr:lpdo. domiciliado en F. C. Local Sº. NorLos premios que no sean tedamados de esta manera
Nicolis de los o.rza. N.L•• poseedor del boleto Nº.
te,
de
Palau,
Coah.,
con
d
boleto
Nº.
6982.
El
uecey dentro del plaz.o fijado, pasarán a dicha Secretaria,
28474, un autom6vil Atlantic Volbwagm STD. El.
avo pmnio, UD automóvil Volkswagen ·Sedin, fue
que los destinará para fmes asistenciales y educa1 para ia Srita. Ma. Alejandra Reyes. con domiálio m
cionales.
! Oral Anaya NO. 1003 Pte., de Linares, N.L., con el
FJ Patronato Universitario, a través de este peboleto Nº. 18595.
riódico, cxp1aa su más profundo agradecimiento a
todas aquellas personas e instituciones que, generosaa lista del Sorteo de la Siembra Cultuial
mente y en demostración de solidaridad hacia la
publica completa m las pigiOIS Uuaiores,
noble cauda de la educaáón mpcrior en nuestra
1
donde se puede apn,ciar un premio especial para los
Patria. coadyuvman en -~ colocación y adquisidól
bolétos cuyas cifrac coinddao r.oa los dos primeros
de los boletos emitidos para este sorteo•
. RÁUL WNOIOSA VALLEJO
•
Dirtdor

.. EL PATRONATO...

1
1

V.I
.
un1vers1 aria

T

.a.k

1

~~~ - ·

,.~~* -

ROBER10 GAllaA GARZA
~

..

SAUL BALDERAS PEÑA
RedacdN

Publicación quincenal informativa y cultural, .
auspiciada por d Patronato Universitario de:
Nuevo León. Autorii.ada como. correspondencia.
de Segunda Clase en la Administra~ón de Correos, •
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de:
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua.
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
Impresos en los talleres de Offset de Editora
'FJ ;,adoso pmonal /tnwnina del Patrollllto colaboró, con dJllrtnela y oportunidad, m la
. Cronos, S.A., Avenida O&gt;lón 101 Pte., en Mon- : =mci6n dt los boldos tk las afortunadas personas, a,yos números salltran pmnlados.

.,___...--...-~~~~~~--"1
terrey, N.L., Mé~co.

Irma

= ..

==~=,!'fí'Jftt:;:::i~~J:t,
M. Monsivltb, =~anado Bllei y Staulra Naney tk Alba

da Reyna Torra,_~
.

..

. .------- - _____. ___ . . -. - . -------=--------- --1- -

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451122">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451124">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451125">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451126">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451127">
              <text>1556</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451128">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451129">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451130">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451146">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451123">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1556, Mayo 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451131">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451132">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451133">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451134">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451135">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451136">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451137">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451138">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451139">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451140">
                <text>16/05/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451141">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451142">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451143">
                <text>2014328</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451144">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451145">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451147">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451148">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451149">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10647">
        <name>Matemáticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="25853">
        <name>Servicio social</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16321" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14372">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16321/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1555._Mayo._0002014320ocr.pdf</src>
        <authentication>3de107bcc7b9d3f875284001d8f60ae5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463803">
                    <text>E IT
LAS GRANDES pECISIONES
PONEN A PRUEBA LA CAPACIDAD DEL HOMBRE DE
ACCION ....

VID~

universitaria
Martes 1°. d_e Mayo de 1914

Publicación quincenal A ?AT~DMATD
infot11tativa y cultural ~ UHIVE~./ITA~ID
U DE NUEVO LEON
auspiciada por el
AUTORIZADO COMó CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N. L.,
EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982 .

Afto XXXI Epoca 11

Número 1555

"Tres cosas se requieren en las resoluciones:
prudencia para deliberar, destreza para disponerlas y constancia para acabarlas"
Diego Saa\'edra 1-·ajardo

(Empresas Políticas}

)j\ el complejo campo de la actividad huma-

l

Üta, entran en juego infinidad de variables,
que ponen a prueba el talento, ingenio y determinación del hombre de acción; ya que el éxito o fracaso de las decisiones que se tornen en determinadas circunstancias, o ante problemas diferentes,
pueden ser el resultado de una acertada o desafortunada actuación.
La capacidad de l.!!1.ejecutivo en el campo de
los negocios, por ejemplo, se define en su manera
de proceder ante situaciones críticas que, muchas
veces, lo obligan a lamar decisienes apremiantes y
concluyentes que, en ocasiones, pudieran desatar
una reacción en cadena, cuyas consecuencias, aunque no le fuera posible medir, momentáneamente,
en toda su magnitud, con agudeza mental y apoyo
en estimaciones y precedentes; calculando riesgos
y previendo contingencias, le permiten actuar en :
función al criterio que su buen sentido le dicte; ya
que es consciente de que no pueden esperarse resultados de una actitud vacilante ante cuestionamientos urgentes y delicados que, lo más cómodo,
seria soslayar, que afrontar con valor y resoluEl licenciado Héctor S. Maldonado, Presidente de la
ción.
Junta de Conciliación y Arbitraje del Estado, disertó
Esto pone de relieve el hecho de que el ejecutien el tradicional sábado académico de la Facultad de
vo requiera de madura reflexión para profundizar
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autóen todos los asuntos, de una aguda penetración
noma
de Nuevo León sobre el tema "Derecho Labopara llegar al fondo de las cosas, de serenidad para
no actuar impulsivamente y del fruto de la expeen los temas
riencia, forjada en las eventualidades y vicisitudes
de la vida, que tiemplan y cincelan los espíritus vigorosos y les hacen competentes para enfrentarse,
con valor y seguridad, a las alternativas del acontecer cotidiano, anteponiendo siempre la razón a
los impulsos emocionales o violentos.
Es obvio, también, que en la toma de decia Facultad de Ingeniería Mecánica y _Elécsiones el hombre deba estar debidamente apercibitrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
do de datos y referencias y con un bagaje de conoLeón,
a través del Programa de Trabajos a la Incimientos y antecedentes, que le permitan aquiladustria,
diseftó y construyó la Automatización de
tar cada problema en su valor real, sin dejarse lleOperación de Filtros de Control de Contaminación
var por presiones externas o influencias ajenas a
Ambiental, a solicitud de Asbestos Monterrey, S.A.
su voluntad y albedrío; y si tiene que pedir o esEl ingeniero César Leal Chapa, del Departamencuchar consejos, ideas u opiniones, debe evato de Control y Computación de esta Facultad, dijo
luarlas, asimismo, con ponderación y justo raque el proyecto, que se encuéntra en proceso en el Laciocinio.
boratorio de Microprocesadores, representa un avance tecnológico, en el uso de circuitos electrónicos y
esando todos los factores que entraban en
potencia para control de contaminación ambiental.
juego; estimando las orientaciones de sus vaEn resumen, estos filtros anticontaminantes reliosos colaboradores; midiendo todos los aspectos
tkticos, estratégicos y logísticos; evaluando las
fuerzas y recursos de que disponía; considerando
todas las eventualidades peligrosas; aprovechando
su vasta documentación y sus conocimientos
tastrenses, el Gral. Dwight D. Eisenhower, Cotendiendo a la demanda de HYLSA, Planta
mandante Supremo de l_as fuerzas aliadas, tomó
Monterrey, la Facultad de Ingeniería Mecánica
una de las más graves resoluciones de la Segunda
y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
Guerra Mundial, el inicio de la operación
León, a través del Area de Computación, realizó el
"Overlord", el día D, el 6 de Junio de 1944, con
disefto y construcción de un Controlador de Demanun láconico "vamos"; y ya sabemos la trascenda Eléctrica.
dencia de esta acción, que está destinada a perduEn un término de cinco meses, se realizó su consrar como uno de los testimonios más notables de
trucción en el Laboratorio de Microprocesadores,
!Jna decisión tomada por un solo hombre en esa
haciéndose saber que es el primer microcomputador
conflagración mundial.
desarrollado en el pais para aplicación de control de

.....__

.........

ral ~n México". Estos eventos son or,anitados semanariamente por la dirección del plantel, a cargo del
Lic. Roberto S. Castillo Gamboa, y tienen como objetivo elevar el indice académico de maestros y alumnos, con la participación de destacadas autoridades
que se exponen.

Ela
FI E n . tem e utoma ·zaciOO
de Op ración de FiltJ d
in·ación

L

P

or de

A

tienen el polvo que emana del proceso de la fabricación de tubos de asbesto; llega un momento en que
éstos se obstruyen, haciéndose necesario sacudirlos
para recoger el polvo y así evitar que salgan y conta·minen el ambiente.
El circuito electrónico implementado en este
control realizará el sacudido de filtros.
Señaló el funcionario, que este tipo de proyectos
c;on de gran trascendencia, porque además de propordonar un desarrollo académico a los integrantes del
equipo, dan un servicio a la comunidad, atacando el
grave problema de la contaminación.

m da

frica en fl' E·

demanda.
Asi lo dio a conocer el ingeniero César Leal Chapa, jefe del Departamento de Control y Computación de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Máxima Casa de Estudios.
El aparato, que fue diseftado .y construido en este plantel, evitó así que la empresa tuviera que pagar
una mul~ mensual de dos a cuatro millones de pesos
por pasarse del limite de carga controlada

�.. . .

2

.

VIDA UNIVERSITARIA

Mortts Jº. de Mayo de 1984

3

nueva Ley sobre Ensei\anza SuJ&gt;Criat
(1968) es sólo una ficción, que ha cesado de existir legalmente desde 1850.

Vocación y Estilo de México

de líderes especializados.
Ahora, la mayor parte de las caminatas ,on
de un día hasta una semana.
Anteriormente se organizaban caminatas que
duraban un me~.

V1 llamado "Rector -especie~

1

ALALUZDELA
MEXICANIDAD

Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle

r,

I

S

omos
lo
que
somos
-mexicanos-, sin poder ser lo
que no somos -franceses o
norteamericanos-, por más que intentemos serlo, afrancesándonos o ayanquisándonos. El descastamiento es un
peligro del mexicano. Históricamente
advertimos que los dos más grandes peligros del mexicano, en materia de descastamiento, han sido el afrancesamiento y el ayanquisamiento. Nada
tiene de malo que asimilemos en
nuestro ser todas las culturas -entre
ellas la norteamericana y la francesalo grave es que seamos desleales a
nuestro ser y quehacer de mexicanos, a
nuestro estilo colectivo de vida. A más
de constituir un despropósito, desde el
punto de vista de la Qntología y de la
lógica, resulta una verdadera
cursilería.
No han faltado mexicanos que·van
a París, conocen sus café-conciertos,
sus grisetas y las grises aguas del Sena;
viven ahí -unas semanas o unos
años- "a flor de piel, en fiebre de voluptuosidad entre la seudo belleza de
miriñaques con olor a naftalina pufs
rosa, comidas exquisitas, conversaciones intrascendentes y burlonas,
entre el 'monde' y el 'demi monde' ...
Hay un Paris de alcoba, el 'París inconnu', no tan 'inconnu"- apunta
A.L. Calori- "para ciertos zánganos
adinerados y vacios. Hay un París cursi, tema y tela de vodevil, que ha sido
calificado por Baudelaire como el
centro de irradiación de la tonteria universal. En realidad, el rotundo diagnóstico baudeleriano se extiende más
allá de la gran ciudad; tiende a ser una
marca de fu ego sobre la espalda grotesca del progreso iluminista y la inteligencia engrasada de su hora. Todo momento tiene su segundo de sombras y
miserias, capaz de ser fustigado con el
mayor rigor y... exactitud" (Amelio
Luis Calori: "Santo Tomás de Aquino,
Luz de París", págs. 5 y 6, Editorial
Difusión, Colección Balmes Nº. 16,
Buenos Aires 1952). Para alcanzar el
anhelado diploma de "elegante" o de
'culto" el desarraigado gasta superfi- ,
ciales ironías -tipo francés-, hace re-

¡

pieza la decadencia y se cierra el cosmopolitismo de dos centurias. "En
Francia, por ejemplo, el centralismo en
que se han shogado las universidades
data de la época de Luis XIV, en el
siglo XVIII. Los reyes de la•casa Bor- .
bón insistían en que el Estado,_en la
persona del rey, era la fuente de todo
poder y de todo posibJe beneficio de
sus ciudadanos. A pesar de la revolución, Napoleón fortaleció ese centralismo y sus instituciones. En nuestro
siglo, las -crisis políticas y las guerras
que han afectado a Francia confluyeron, en la Quinta República, a fortalecer la presidencia y todas las instituciones centralistas. Esto se refleja en la
educación superior; desde los rígidos
exámenes de selección, los planes de estudio, el inflexible bachillerato y los resultados catastróficos para las universidades francesas, al tener este país que
importar técnicos de otras partes para
satisfacer la demanda de sll industria,
así como las inquietudes que culminaron con la Revolución de Mayo",
escribe el Dr. Jaime Castrejón Diez
("El Concepto de Universidad"
págs. '
...
155 y 156, Ediciones Océano, S.A.). El
espíritu crítico ante la universidad retardataria en Francia, ante el conservadurismo de las Universidades Francesas tuvo que .estallar en Nanterre.
Quienes conocen la teoría uruversitaria
lo saben muy bien Louis Liard y Georges Gusdorf piensan que la Universidad en Francia -hasta antes de la

cuerdos del París "en mangas de camisa" y pronuncia un ¡O talá! Hasta un
criollo hispanomericano de talento -y
gran poeta por añadidura- no se salva
del todo en maten¡{' de afrancesamiento:
"Mi esposa es de mi tierra; mi
querida de París".

E

s curioso que los afrancesados
mexicanos regresan a México para contemplarlo desde unas gafas q~e
no son las suyas-y no advierten que su
único modo de ser verdaderamente humano estriba en el ser auténticamente
mexicanos. Todas las virtudes y todas
las gracias del mundo las tienen los
franceses; todos los defectos y todas las
calamidades de la tierra los tienen los
mexicanos. Olvidan que hasta un francés traducido a varios idiomas ha criticado lo que ellos piensan que es incriticable: lo francés. Oigamos a Baudelaire: "Todas las gentes decentes de
Francia ... odian al francés. No son ideas lo que hace falta a este pueblo travieso, sino hechos, relatos históricos,
cuplés... He ahí ,todo: nunca abstracciones. Ha hecho grandes cosas, pero
no ha pensado en ellas. Se las ha hecho
hacer". ("Sobre Horacio Vernet").
¿Qué quiere decir Baudelaire cuando
habla de un puebl.o travieso que posterga las ideas en aras de relatos históricos, hechos y cuplés? ¿Se estará refiriendo a la superficialidad?
Algunos mexicanos que sufren espejismos van a la Universidad de París
y vuelven a México creyendo que la actual Universidad macrocefálica -con
una macrocefalia tan mala como la de
la UNAM es aquella misma Universidad vertida a los menesteres purísimos
del espíritu, como todo el siglo Xlll,
donde enseñaban -en verdadera comunidad universitaria internacional
-Abelardo (francés), Alberto de Bollstadt (alemán), ·Tomás de Aquino (ita:
liano), Buenaventura de Fidanza (italiano) y tantos más. Pero esa luz universitaria de París duró relativamente
poco. En el siglo XV dejó de ser una
Universidad internacional para convertirse, por decreto del Rey, en una institución nacional (edicto de Luis XII en
1499 que rescindió parte-de los privilegios de auténtica universalidad). Em-

~ñecto- no es más que un r..
clonarlo público. En la UnlvenW_...
Napoleónica'', que se quiebra por todas partes, no hay autonomía, ni ·
biosis de investigación y ensei\anza,
verdaderq diálogo entre las Facul
dispersas, . ni espíritu univ~rsitari
"Después del siglo XIIl, la historia
la Universidad en Francia -advierte
profesor y ex-rector francés Geo
Gusdorf, en palabras qu.e traduci
no es más que la historia de una dea
dación inexorable que, a despecho
algunas modestas y loables iniciatlv
se ha continuado basta nuestros d
sin que nadie parezca saber que es
Universidad" ("L' Université en Qu
tion", p. 9, Payot, París, 1954). Hag
mos votos porque la "Ley de Orlen
ción de la Enseñanza Superior",
Francia, rinda cabalmente sus frut
com~ "aggiornamento" de las univ
sidades francesas. Pero lamentémc n
de que México haya seguido el anquil
sado y pésimo modelo de la "Unive
dad Napoleónica" -que es, en rigo
una pluriversidad- durante el tiem
por obra y gracia de los afrancesad
Apenas si a últimas fechas nos estam
deshaciendo de ese nefasto model
-cuando tuvimos a la mano algun
mejores-, para forjar verdaderas u
versidades mexicanas, que obedezcan
nuestras necesidades. A quienes se int_
resen en el tema, les remito a mi tra
do "Ser y Quehacer de 1
Universidad", cuya segunda edició
corregida en datos estadísticos
aumentando con cuatro - nuevo
capítulos, saldrá próximamente a la l
pública bajo los auspicios de la Unive
sidad Autónoma de Coahuila y de
Editorial Promesa.
El afrancesamiento del siglo XI
con su frivolidad ~esarraigada, ha sid
tomado, por..,1,amuel Ramos, en tes·
filosófica sobre el parentesco avasal
dór de Hispanoamérica con la cultu
de Francia.' 1:on ligereza impropia
filósofo, el Dr. Ramos afirma
comprensión rápida de las ideas fn
cesas en México, proviene, además

"4

(Pasa a la Pigina &amp;)

Frases "'6lebres de Hombres Célebres

1

Al arte precede a la filosofía y hasta a la ciencia. Los ho
bres han tenido q· fijarse en las cosas e interesarse por ell
antes de que empez.•an a discutir sobre sus causas o inffu
cias.-Stevenson.
El arte nunca se perjudica por permanecer por encima
los problemas sociales del día. Antes al contrario, procedien
así, realiza de manera más completa para nosotros lo que
peramos de ella.-Oscar Wilde.
El que no ama el arte en todas las cosas no lo ama en nill'
gun,a, y ,el que no lp -·necesita en todas las cosa~ ,i:io lo nrc~,
en ninguna.-Oscá1' Wilde.
•-4, '\

'

•

ººº
Con este artículo póstumo que escribió, un poco antes de morir, Don Osear
F. Castillón para este periódico, se cierra
esta inolvidable y leída sección que, por
tantos lustros, llenó él con sus extraordinarios, actuali1.ados, ágiles y certeros comentarios sobre el deporte, que pusieran
de relieve sus profundos conocimientos
como maestro de Educación Física y como periodista de altos vuelos. En este
postrer trabajo, como por un a1.ar del destino, hace mención al final de otro inolvidable regiomontano·,, colega de él en el
Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey y, además, .~!sito prf_sista y sano
deportista: José Navarro. Broche de oro
para cerrar este histórico artículo.

E

n Europa está muy desarrollado el deporte
de ''camping", o sea el de- las excursiones a
pie, o en bicicleta.
Fs muy frecuente cuando uno viaja por el
continente europeo, encontrar a grupos grandes
. de campistas que recorren lugares históricos o fa1nosos por su índole o prestigio religioso.
Recuerdo que, hallándome de visita en la
Basílica de Lourdes, Francia, vi a un grupo de
muchachas ciclistas que, al parecer, eran alemana~
o inglesas que andaban recorriendo todo el territo•
rio francés.
Ese grupo, que vi en Lourdes, mostró una
gran serenidad; pues no obstante que se trataba de
200 muchachas menores de 18 años, ninguna de
ellas se separó del conjunto en el momento que se
desató un fuerte aguacero. ·
Andaban bien preparadas, traían unos impermeables largos con capucha, se los pusieron y permanecieron al aire libre a pesar de la lluvia.

\1

Profr. Osear f: ( 'ustil/án

xxxoooOoooxxx

Sobre la Marcha

Con el progreso de los medios de transportación, las oportunidades para practicar el "camping" y disfrutar del beneficio de las Posadas para
la Juventud, se han multiplicado de manera considrable.
Hoy en día, cuando se tiene el dinero suficiente, es posible viajar en unas cuantas horas a cualquier país lejano en donde, oficialmente, estén
bien organizados los viajes de que nos ocupamos.

(Artfculo Póstumo)

POSADAS CAMPESTRES
PARA JOVENES
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Flslca

U

na actividad llamada Movimiento de Posadas para Jóvenes (Youth Hoste! Movement)
es, incuestionablemente, reconocido como una
importante fase de la creciente tendencia de la vida
al aire libre entre la juventud de los Estados Uni-

xxxoooOoooxxx
En México, los clubes de excursionistas y
montai\istas recorren, ~riódicamente, grandes
extensiones del territorio nacional.
Nuestro país está lleno de paisajes bellísimos
que invitan a visitarlos y, por tal motivo, es un lugar propicio para la acción de los excursionistas de
toda índole.
A propósito, cabe citar a los miles de caminantes que recorren la región de los volcanes aledaños al Distrito Federal y que, mediante un pago
moderado, disfrutan de albergues como el que
existe e11 Tlamacas, que utilizan quienes luego tre- ·
pan al Popocatépetl o Iztaccíhuatl.
Lugares adecuados para los excursionistas se
hallan cerca del Pico de Orizaba, que es un lugar
predilecto de muchos andariegos.

ciona catre de campaña y frazadas, pero el huésped tiene que llevar sus propias sábanas.
Además, el ocupante tiene en dónde cocinar:
.
'
siempre Y cuando lleve utensilios para la comida.
La Asociación Internacional de Posadas de
los Estados Unidos, proporciona mapas e informes de los albergues disponibles en cada ruta.

dos.
Copiado de Europa, dicho movimiento fue
introducido en el vecino pais del norte en 1934 por
una organización que promueve viajes a pie, en bicicleta o a caballo.
En español esa actividad se refiere a Posadas
Especiales para la Juventud, que cuentan con residencias sencillas en dónde pasar la noche, bajo la
supervisión de personas mayores que viven en las
mismas.
Dichas Posadas alojan a los jóvenes caminantes mediante el pago de cuota moderada. Estos deben identificarse con una tarjeta que los da a conocer como miembros de la Asociación Internacional para Posadas Juveniles.

ººº
No más de tres noches puede un joven,
hombre o mujer, hosped~rse en cada Posada.
En cada uno de estos albergues se les propor.

ººº
El personal de socios en las posadas americanas de la juventud contaba, ya en 1970, con trece
mil. Dichos jóvenes se deben de. sujetar a ciertas
normas y pueden, a su vez, viajar no sólo por los
Estados Unidos sino en treinta países diferentes,
incluyendo a Japón, Egipto, Nueva Zelanda, India, Australia y, sobre todo, en Europa.
La Federación Internacional de Posadas.de la
Juventud, publica anualmente boletínes, que
describen los posibles viajes que pueden efectuarse
y el costo de los mismos.

C

abe sei\alar que quienes tenemos el priviegio y la dicha de vivir en esta parte de
Nuevo León, contamos con lugares preciosos en
donde podemos disfrutar de la vida al aire libre.
La Sierra Madre constituye, sin duda, uno de los
lugares de la República que ofrece los más bellos
parajes. Esto lo pueden comprobat los ·miembros
de todos los clubes de excursionistas que operan
en Monterrey o en otras poblaciones d~ Nuevo Le:
on.
Al escribir estas líneas recordamí,
.,stalgia, a José Navan o. lídr-i ,w, vi,nr ·., . ,,,t, de
~1.,. que
ta¡,.. . , ,, ª . ,
,,ublka•

ººº

0

Actualmente se organizan grupos de caminantes a pie, en bicicleta, a caballo o en canoas in-

dia~,
Dichos grupos se dtsplaµp bajo la rtirl'f',.;,•T•

'

1

¡,

I

~

' ,j

)O~.:

,•

J

•

�v)bl·ü~ 1'vERSiTA.RiA.
11 •

'

• •

•

'

4

L

a Facultad de Ingeniería Civil de la Univer-

DE LA U.A.N.L.-

L

IMPORTANTE ACTIVIDAD
REALIZA EL DEPARTAMENTO DE
SERVICIOS PROFESIONALES DE LA
FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS

E

Departamento de Servicios Profesionales
e la Facultad de Ciencias Químicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, es una

BANCO R EGIONAL OEL NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

''Radiofarmacia-Radioquímica", se llevará a cabo,
el seis y siete del actual en el Hospital Unviersitario

DESARROLLAN SISTEMA MECANICO
DE AERACION EN LA FACULTAD
DE INGENIERIA CIVIL

FACULTADES

a Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
cuenta ya con una computadora "VAX-11/730" , que
servirá de apoyo a la enseftanza del área de cómputo,
asi como en las investigaciones matemáticas. ·
Lo anterior fue informado por el Lic. Luis
Vicente García, Director de la Facultad, quien agregó
c.ue la máquina maneja una cantidad de datos en
comparación con las microcomputadoras que
actualmente usan, debido a sus características
técnicas; asimismo maneja un lenguaje más amplio Y
de fácil comprensión para los alumnos.
.
De esta manera, los estudiantes podrán hacer sus
prácticas y no dependerán de las computadoras de
otras escuelas, indic6 el director.
Seftaló que la "VAX-II/730" fue traída junto
con una máquina impresora hace doce semanas,
faltando por llegar las terminales.
La computadora estará ubicada en el
Departamento de Proc~miento de Datos, a donde
podrán acudir estudiantes que lleven materias en el
área de cómputo, manifes_tó el funcionario
universitario.
Para ello, el estudiante de los primeros semestres
utiliza las microcomputadoras para irse adentrando
en el campo de las computadoras y su manejo.
Posteriormente, en los semestres superiores, cuando
es necesario manejar grandes cantidades de datos, los
alumnos podrán contar con la "VAX-ll/ 730" ,
subrayó el Lic. García.
Por otra parte, dijo que se piensa adquirir seis
microcomputadoras de las que actualmente existen
en la Facultad y, para esto, se está organizando una
rifa para recabar fondos; en donde los tres primeros
premios serán tres microcomputadoras.

5

Martes 1°. de Mayo de 19U
desde hace diez arios y que, al reanudarse, hay
entusiasmo e interés entre los profesionistas por
volver a recibir los beneficios de la misma.

POR LAS

ADQUIEREN COMPUTADORA
VAX-11/730 EN LA FACULTAD,
DE CIENCIAS FISICO-MATEMATICAS

Martes 1°. de Mayo de 1984

t •

dependencia para dar servicio a la. comunidad en
todo tipo de análisis químicos y asesoría industrial Y
. que permite una mejor producción y establecer
nuevas políticas en el área química.
Al trazar las líneas de trabajo del Departamento
de Servicios Profesionales, el titular del mismo,
ingeniero Octavio Elizondo, dijo que se cuentan dos
áreas de servicio y área de Investigación y Desarrollo
de Nuevos Productos.
Por lo que toca al Arca de Servicio precisó que
se analizan productos de materias primas, productos
intermedios de proceso, análisis de agua, de suelos,
de plásticos, solventes y, en general, químicos
orgánicos.
Comentó el funcionario universitario, que
debido a la crisis económica que existe en el país, hay
mucha demanda por materias primas que deben
substituirse por lo caro en el mercado internacional
· de la misma y es aquí donde con las investigaciones se
realizan las aportaciones a la industria.
Mediante esta asesoría a la industria local, se
evita la fuga de divisas, gracias a las tareas de
investigación y análisis que desarrolla la Facultad de
Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, como el centro universitario más
imporante del norte de México.
Con un equipo de ocho profesionistas del área
de química y estudiantes de Servicio Social de las
cuatro carreras que se imparten en esta Facultad,
hacen de esta dependencia universitaria no sólo
autosuficiente, sino que generan recursos para el
desarrollo, de surtir las necesidades de la industria y
laboratorios especializados, en esa búsqueda de
nuevas vías que no det~ngan el progreso fabril del
país.

IMPARTIRAN MAESTRIA EN
INGENIERIA ESTRUCTURAL EN LA
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL

sidad Autónoma de Nuevo León, está desarrollando un "SISTEMA MECANICO DE
AERACION" para transferir, con mayor eficiencia,
el oxígeno atmosférico a un cauce de aguas negras.
El proyecto se lleva a cabo a través del Departamento de Ingeniería Ambiental de esta Facultad, a
cargo del Dr. Alejandro Ramírez Y apoyado por el
Ing. Marcos G. Huerta Q.
El proyecto es un macromodelo de aeración superfici.al de procedimientos mecánicos, enfocado en
el tratamiento de aguas residuales en el área de Sistemas de Purificación. El modelo está patentado hace
arios en los Estados Unidos, pero se busca actualizarlo.
La patente es exclusiva para,un tipo de forma geométrica del cepillo aerador y esto es lo que se piensa
modificar para hacerlo l!lás eficiente. Es un proyecto
bastante sencillo, que se busca modernizar, estableciendo todos los parámetros que intervienen para una
. mayor transferencia del oxígeno.
Una de las tareas, es checar en ellos sus diferentes formas geométricas y así hacer modificacioqss para tener plena seguridad de los resultados y poder lle_gar a conclusiones exactas. El objetivo del trabajo experimental está basado en lo anterior y en él se engloba todo el desarrollo del proyecto.
Dicho proyecto, en sí, se encuentra dividido en
tres fases, que son: Acondicionamiento físico del modelo; que se compone de motores, blocks, estructura,
bandas, sistema eléctrico de medición. Cuantificación de las variables de aeración con el cepillo "de
patente" ; que son las mediciones del tanque, de niveles, estadísticas. Pruebas de otros cepillos: que engloba todo el objetivo y de donde se sacan conclusiones.
El proceso total del desarrollo del mecanismo se
hará en el área de la Facultad de Ingeniería Civil Y
tendrá continuidad en el avance de las fases en que
está dividido su desarrollo. Además podrá ser aplicable a la industria, ,en caso de que tenga necesidad
.
del mismo, por contar con desechos de agua contarrunada.

Vn la ciudad de Allende, N.L., existe un sistema

~ e tratamiento de aguas negras, en el cual se
utiliza un sistema de aeración mecánica; razón por la
,cual este proyecto universitario es estudiado detenidamente, para poder hacerlo óptimo y aplicarlo en
ese sistema y en algunos otros existentes.
• partir del próximo semestre agosto l 984~
Las primeras dos ·etapas se financian con recur~nero 1985, la Facultad de Ingeniería Civil de
sos
aportados
por la dirección de esta Facultad; en la
la Universidad Autónoma de Nuevo León, reanudará
tercera por ser la más costosa se buscarán recursos
las actividades de la Maestría en Ingeniería
que
hagan posible su terminación. El proyecto se preEstructural, con tiempo parcial, para gente q\\e
sentará al departamento dei Programa Nacional de
trabaja y puede estudiar.
l.
Así lo dio a conocer el jefe de la División de ·/ Educación Nacional, PRONAES y a todos los orgaEstudios de Post Grado del citado plantel ' l nismos oficiales del gobierno.
También es posible que se pida la colaboracibn
universitario, ingeniero Anastacio Vázquez, y que va
del
departamento
de estadística, para que la interpreenfocado a ingenieros civiles o pasantes, en horarios
tación del cúmulo de datos sea verídica y real en la
que se han fijado de las dieciocho a las 21:00 horas.
forma de cómo se transmite el oxígeno al agua, Yen
Aftadió el funcionario universitario que la
base a esto, ofrecer las alternativas de desarrollo.
Maestría en Ingeniería Estructural, una de las cuatro
maestrías que ahí se imparten, constará de cuatro
semestres.
Respecto a las materias que habrán de impartirse
CHUANG-Tse.-Las doctrinas de humanien este primer semestre, dijo que serán las siguientes:
dad Y justicia y los caminos del mal y del bien son tan
Teoría Avanzada de Estructuras l. Matemáticas
confusos que es imposible conocer sus contenciones.
I Disefto Avanzado de Estructuras de Concreto l.
(Una excursión feliz, cap. l).
El ingeniero Vázquez, agregó que esta Maestría
en Ingeniería Estructural, había sido suspendida

Antt los mimrbros dt la H. Junta de Gobitmo, rinAdrlana Ramfrez Cázares, para su ·s,gundo periodo
di6 su prottsta como Directora de la Preparatoria
que concluirá el mes de abril de 1987, en una ceremoNº 10 de Doctor A"oyo, Nuevo Le6n, la Dra.
nia a la que asisti6 el Dr. Al/redo Piñeyro López,
Rector dt la UANL.

.Actividades-en la UANL
TOMAN PROTESTA A DIRECTORA
DE LA PREPARATORIA
10 DE LA U.A.N.L.

'U1

Arq. Antonio Fuentes Espinosa, Presidente
~ e la H. Junta de Gobierno, tomó la protesta a la
doctora Adriana Ramírez Cázares, como Directora de
la preparatoria Nº. 10 de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, ubicada en Doctor Arroyo, N.L., para
un segundo período que concluirá en abril de 1987.
En la ceremonia estuvieron presentes el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector dt! la Máxima Casa de Estudios, la Lic. Esther Gallegos, Secretaria de la H. Junta
de Gobierno y la señora Mireya Armida Chapa de Flores, Secretaria Particular del Rector.
·
El Arq. Fuentes Espinosa tomó la protesta en base al uso de las facultades que le concede la fracción
segunda del articulo XII de la Ley Orgánica de la Universidad, en conformidad con .el estatuto general de la
misma; y en virtud de que ha sido cumplido el reglamento que, para tal hecho, ha expedido el H. Consejo
Universitario.
Al hacer uso de la palabra y dirigir su mensaje a
los asistentes, el Dr. Pifteyro López dijo: "la Universidad no es el edificio ni su infraestructura, la Universidad somos nosotros, los maestros y los estudiantes; y

ahi donde estemos, está la Universidad. J)e acuerdo al
entusiasmo y participación en el fenómenQ enseñanza.
aprendizaje, así será la calidad de la institución".
"La calidad, agregó, se obtiene no por nuestras
instalaciones y equipo, sino por nuestra participación
en la búsqueda de la verdad y en la transmisión del conocimiento".
Al referirse al papel de la autoridad, el Dr. Piñeyro López destacó que es el de "mantener el justo
equilibrio entre la iniciativa individual y la cohesión
del grupo; debe ser ejercida de tal manera de que no se
note su existencia ni su falta; porque si se nota su- existencia, es tirania, y si sé nota su falta, es anarquía" .
"La ejecución de la autoridad obliga a un examen
diario de conciencia, un análisis cotidiano y constante,
para mantenerse en un justo término medio, sin llegar
al exceso o al defecto y asi, conocer lo que se hizo de
más y lo que se dejó de hacer".

IMPARTIRAN CURSO DE
RADIOFARMAQA-RADIOQUIMICA
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

M

otivar al profesional de la Química para que
se incline a esta rama, es uno de los objetivos
ge nerales del curso-tall er que, so bre

PASTELERIAS MONTERREY
tt

a

'' Dr. José Eleuterio González".
El Q.C.B. Alma Morales, Secretario Académico
de la carrera de Químico Clínico Biólogo en la Facultad de Medicina, dijo que actualmente en el país son
pocos los químicos dedicados a esta especialidad
(Radiofarmacia- Radioquímica).
Por otra parte, al hablar de la Radíofarmacia,
Alma Morales señaló que ésta se avoca a utilizar sustancias !Jlarcadas con isótopos radiactivos, las cuales
&lt;;On inyectadas a pacientes para.detectar alteraciones
en los diferentes órganos, inclusive tumores o inva\ÍÓn de células cancerosas; también evalúa la fu nción
del órgano.
Durante el curso se mostrará cómo marcar con
radioisótopos las diferentes sustancias utilizadas y su
esterilización, ya que, como es una sustancia que se
inyectará en el humano, debe estar libre de bacterias
n microorganismos.
También se dará a conocer la manera de detectar
si el radio fármaco está estéril, el cual se marca con un
radioisótopo, para inyectarlo al paciente, o bien a un
animal en experimento.
Posteriormente, se abocarán a mostrar la existencia y el manejo de aparatos especiales que detectan la radioactividad emitida por los radioisótopos
inyectados en el humano,_gracias a lo cual se puede
obtener una radiografía del órgano en donde se depositaron los fármacos.
" Si en el órgano hay un defecto o un tumor, en
la radiografía e~ obsen'ado y el médico nuclear diagnosticará a qué padecimiento se debe esa anormalidad", citó Morales. "En este.,caso, la función del
quimico es preparar el fármaco con todas las
características necesarias para ser utilizadas sin riesgo
.hacia el paciente".
Al referirse a los temas que se tratarán durante el
1:urso, Morales dijo que " los aspectos teóricos se realizarán en el aula cinco y los prácticos en el Laboratorio de Endocrinologia del Hospital Universitario".
"Revisión de los Principios Básicos de Física
Nuclear", "Radiof~rmacia", " Preparación de Radiofármacos" y·" Conlrol de Calidad de Compuestos
Marcados", serán los temas teóricos que se abordarán.
" Y los prácticos, agregó Morales, se centrarán
en los siguientes: "Marcación de un fármaco",
•'Control de Calidad radioquimica de un Fármaco"
y "Control del tamaño de Partículas de una suspensión de Macroagregados Albúmina".
El curso será impartido por los Q.F.B. Perla Altamirano, Yolanda Elizondo y el Q.B.P. Ricardo Navarrete, todos integrantes del Centro Médico " La
Raza" del IMSS; y del Instituto Nacional de la Nutrición, la Q.B.P. Consuelo B. Murphy, quien, además,
es la coordinadora del evento.
El curso es organizado por la Subdirección de
Investigación y Estudios de Post-Grado de la Facultad de Medicina de la UANL, en coordinación con la
Secretaría de Químico Clínico Biólogos y la Sociedad
Mexicana de Medicina Nuclear.
A su vez, Morales hace una invitación a todo el
profesionista químico que esté interesado en esta ra-na, así como a los investigadores que en sus trabajos
:iecesiten la preparación de sustancias marcadas para
utilizarlas en seres vivientes.
Los interesados pueden acudir a la Subdirección
de Investigación y Estudios de Post-Grado, ubicada
en el primer piso del Hospital Universitario; o bien
llamar al teléfono 46-23-1O.

Juárez Sur 507

*• *

Pino Suárez Nte. 418

* * ·*

Hidalgo Pte. 2722

COCOOLI, Cario. Co~ocer y, por lo tanto, realizarse a sí mismo no significa limitarse a uri solo estado pasional, sino vivir y conocerlos todos y aprender
las relaciones que los vinculan. (El cielo y la tiefra, p.
2, cap. 1).

�Martes 1°. de Mayo de 1984 '•

'

Martes 1°. de Mayo de 1984

GABRIELA MISTRAL

[vocaciones

s

Premió Nóbel de Literatura

G

abriela Mistral ( 1889-1957),
la famosa poetisa y pedagoga
chilena conocida por este nombre nació en Vicuña, pueblecito situado en el
valle de Elgui, al norte de Chile, el día
7 de abril del año 188-9. Su verdadero
patronímico es el de Lucila Godoy Alcayaga, pues sus padres fueron don Jerónimo Godoy y doña Petronila Alcayaga, hijos a su vez de argentinos, naturales de San Juan.
Por tal denominación fue conocida la escritora en los primeros tiempos
de su vida y hasta que, juzgando que le
convenía hallar un seudónimo que amparase su obra literaria, optó por el
muy sonoro de Gabriel&amp; Mistral, que es
el que continuó usando y por el que es
conocida y admirada en todo el mundo
y, muy singularmente, en los países de
habla española.
Gabriela Mistral vio transcurrir
los primeros años de su vida en el campo que rodeaba a su pueblecito natal,
próximo a las estribaciones de las montañas andinas y en el que se disfrutaba
de un paisaje de imponente pero áspera
grandeza. En medio de aquellos rudos
perfiles de la tierra, fue manando, en el
corazón de la chiquilla, como el manantial de agua pura, entre las duras
rocas, la dulce a la par que honda emoción que caracteriza la vena poética de
esta autora chilena, la que, no bien
cumplidos quince años, inició sus labores pedagógicas en ttna escuela primaria del pueblo.
En esa labor había de empezar a
desentrañar todo el alcance y el sentido
de la misión que el destino le reservaba

La dulce y suave sonrisa de Gabriela Mistral.

REFRACTARIOS
ARCILLA
ALTA ALUMINIAI

BASICOS
AISLANTES
MORTEROS
Una línea completa de

CONCRETOS
Materiales Refractarios Fabricados

PLASTICOS
en nuestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS

f&gt;&lt;VUJ ~ uttlMtttia ele Méx{rof

S

. . - - - --AV. SAN NI COLAS 2291 NTE. MONTERREY,

'r

N.L., MEXJCO
APARTADO Nº. 390 - TEL. 75-04-95 - TE•
LEX 038-849
'~
OFICINAS VENTAS EN ~EXICO

'
1
~onJeme

U8 Num. 67~

'lll=---- -1.:.:Fracc. Ind. Vall,jo

~ mut.11'10 16. 1:J4

Teléfono 5- 67- 64-00

1,

y que no era otra que la de conocer al
ser humano y amarlo desde las primeras fases de su desarrollo: inocente necesitado de protección y ternura hasta
el término de esa larga etapa, que va
desde la juventud hasta la madurez.
Epoca, esta última, en la que el hombre
está obligado a sostenerse y actuar por
sí solo.
Aquel primer campo de experimentación en el que, siendo ella misma
casi una niña, se adentró Gabriela, fue
donde empezó a medir las posibilidades y fuerzas potenciales del alma humana, con la justeza y pasión que
luego se admiran en su obra poética y
en los pensamientos que esmaltan toda
expresión, hablada o escrita, de esta
admirable forjadora de almas. .

D

urante tres años desempeñó
Gabriela el cargo de maestra rural, entregando sus entusiasmos y
anhelos juveniles a la tarea de adiestrar
las tiernas r:nentes y los pequeños corazones que se hallaban en el umbral del
camino que debería conducirlos a los
campos del sentir y del saber.
Los conocimientos y experiencias
adquiridos en aquellos tres años se grabaron de tal modo en la sensibilidad de
la maestra, que no hubo, más tarde, labor alguna, realizada por ella, que no
llevara el sello de lo conseguido entonces. Ese sello es el de una excepcional y
maravillosa comprensíón de los problemas humanos y un amor ilimitado por
quienes los padecen. Y en ello, por
igual en el campo de las ciencias peda-

(Pasa a la Piaina 8)

cipios necesarios para combatir el pasado. Contra la opresión polUica, el liberalismo; contra el Estado monár(Viene de la Pigina 2)
quico, la república democrática; contra
el clericalismo, el jacobinismo y el
que entre nuestro pais y Francia existe laicismo" (págs. 54 y 55 de "El Perfil
la afinidad del espirito latino". En al- del Hombre y la Cultura en México",
guna otra ocasión hemos dicho que si segunda edición aumentada, Editorial
los españoles tienen muy poco de lati- Pedro Robredo, México MCMXXXnos, los hispanoamericanos tendremos VIII). Aún en el supuesto de que las
una cantidad de sangre latina sólo ideas política~ francesas hubieran
apreciable en cuenta-gotas; Por lo de- influenciado al México independiente,
más, el espíritu latino no es privativo creo que el mismo Samuel Ramos
de Francia: también Italia, Portugal y tendría que reconocer que el plan
Rumania son países latínos. ¿Por qué, pólítico no es tan decisivo, en la formaentonces, nuestra afinidad sólo existe ción de los pueblos, como otros planes,
con la nación gal::.?
por ejemplo: el pían religioso, el plan
metafisico, el plan moral o el plan soegún Samue¡ Ramos, "Francia Ha- ciológico. Y, sobre todo, concediendo
. mó la atendón de los mexicanos una importancia extraordinaria a esa
por sus ideas pob~,c:;s, a través de las influencia política en t.111 sirio, hubiese
cuales el interés se o .· 1eraliza a toda la' ~1dn bueno que Sarnuel Ramos obsercnlJu~ fra..qc,M l "fr'-'1~ C(&gt;menzó pQr var11 este ltecho sencillo~ "cuando
ser un artificio e,rt, ·-._ se convirtió en frn.ncia arribó a Hispano1miérlca, los
urm segunda ~alúhm ,,..... . E; tsp~~-!.tc •:sta'.!o~ &lt;,11.\' •.: formr.b .~mi;¡" )-.. ere
revolucionario J&lt; , •1u1cla ofrece a la adas, fundamentalmeme, sus respecti•
Juventud avanzada de México los prin- vas nacionalidades".

VOCACION ...

SILICE

l

7

r---__,;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ _ _ _ _ __

e

•

ENTREGAN PREMIOS A
TRIUNFADORES DEL CONCURSO DE
CARTELES SOBRE SEGURIDAD E HIGIENE

E

Alfonso González García

pasado, al encontrarlo como de costumbre, en vez
de su habitual saludo, recibí algo así como un
bufido; sin. duda producido por la fiera, esta vez
l haber leído interesante novela de autor
en calma, que siempre latía en esta pobre criatura
español sobre los personajes de su barrio,
solitariamente atormentada.
simple tema en apariencia, sin embargo al
Todos los fines de semana teníamos la visita
describir magistralmente el mundo de esas de
un
comodoro de nuestra Marina, luciendo
sencillas gentes, seres comunes, como tantos otros
impecable y deslumbrante uniforme que en nada
que hallamos a nuestro paso, encontramos el
ayudaba
a mejorar su figura inconfundible de
rel~to fascinante y la clave para que éste se
indígev,a nativo de nuestras regiones lacandonas.
convierta en novela d1~ha de tomarse en cuenta y
Visitaba a dama huésped, que en compañía de su
_en el presente caso, haber sido premiada como la
pequeña, alojábase en nuestra modesta pensión;
mejor de su géner~. eR el año &lt;)_e su aparición.
si;,ndo su principal característica en dejar · el
Sin ninguna pretensión y teniendo la fortuna
comedor fuertemente impregnado de su perfume•
de tener a mi alcance un espacio en este prestigioso
cuando lo abandonaba, desde luego causando el
periódico, a.continuación.-relato recuerdos sobre
malestar de los comensales, especialmente a un
algunas personas, también sencillas, comunes, sin
iicenciado retirado que lo tenia al borde de la
características sobresalientes que encontré en la
pensión donde hospedábame cuando hace· desesperación por tremenda gastritis que, segú~
'
él, la perfumada dama le había ocasionado
muchos años, residí en la ciudad de México, allá
'
'
deseando en cierta ocasión, iniciar demanda
por los años cu_arentas, apacibles y felices.
contra ella por daños y perjuicios.
La pensión, al igual que en un panal, en cada
celdita latía una historia; ésta se encontraba en
l médico y el poeta no podría faltar en esta
viejo caserón, sin duda de principios de siglo, por
jaula de raros personajes; _trabajaba en los
la calle de Isabel la Católica casi llegando a Cinco
de Mayo.
Estudios Churubusco y gracias a s u ayuda logré
admirar en pleno trabajo a grandes luminarias
Incómoda, algo ruidosa, con servicio pobre y
cinematográficas de la época.
comida infame, su único lujo venía a ser un balcón
De profesión boticario, oficio el cual le
que ayudab~ a soportar tanta desdicha; sin
permitía
aplicar inyecciones y recetar
embargo, compensaba mucho que la casera,
medicamentos con la seguridad de un médico
catalana de nacimiento, dama menudita, seria,
titulado;
por precaución, jamás acepté su ayuda,
con ausencia de sonrisas, en su interior latía un
en cambio disfruté de su compañía oyéndole
corazón noble y generoso que, en repetidas
recitar por largas horas en noches bohemias·
ocasiones, resolvió mis apremiantes apuros
nortei'lo honesto y bueno que ganó mi cariño y'
monetarios, con pequeños préstamos que, a
respeto.
diferencia de un banco, me concedía sin cobrarme
Pasé cerca de dos años en esta pensión y logré.
intereses; alma ·pura que, sin duda, ganó el cielo
acumular vivencias que, sin saberlo, son factor.es
con tan noble y desinteresado proceder; a
importantes en nuestra vida que forman y
propósito su nombre era Pura y yo, por cariño,
moldean nuestro carácter y personalidad,
agradecimiento y respeto, la llamaba tiernamente
Purita.
recuerdos valiosos que atesoramos y enriquecen
nuestro acervo sentimental.
6º .- Debe enseñarles la dignidad del trabajo,
omo apunté al p~ncipio, no solía sonreír,
que no es una mercancía y que no hay mejor
pero cuando raras veces lo hacía, su cara se
riqueza que la que se conquista en una lucha
iluminaba y descubría una: austera y singular
limpia en que se gana el pan, con el sudor de la
belleza que, sin duda, adornó singularménte su
frente.
juventud que, poco a poco, con los sufrimientos
7º .- Que no hay progre~o científico;--técnico o
del destierro, se fueron marchitando.
artístico si no hay, al mismo tiempo, un progreso
En el piso donde residía, puerta de por
positivo eh la conciencia moral.
medio, ocupaba uno de los cuartos un alemán ,
8º .- Que la pobreza de un país afecta la
poco comunicativo, sin duda por no dominar el
prosperidad de los demás, porque pone en peligro
español correctamente y siendo de naturaleza
su estabilidad y de la miseria, nada noble puede
tímido, lo encontraba serio y algo huraño.
surgir.
En cierta ocasión me topé con él en el lobby
9° .- La mujer es inagotable fuente de virtud y
del piso, taciturno y con muchos tragos de más,
su presencia bienhechora se revela en todos los
armado de botella a medio consumir, que me
actos de la existencia cotidiana. Lo demuestra en
alargó sin decir palabra para que de ella me
el hogar, en la escuela, en la empresa, en las
sLrviera y al negarme, encendí su ira y cual
agrupaciones de servicio social, en todas partes.
energúmeno enfurecido me siguió hasta mi cuarto
Por eso hemos afirmado, con rotundidad,
Y P~r poco derriba mi puérta, cosa qu_e no logró
que en la causa del panamericanismo hay un lugar
srac1as a la oportuna intervención de Doi'la
destacado para la mujer y que sin ella no es posible
Purita, quien logró calmar a la bestia.
.
realizar este ideal noble de los pueblos de
Al día siguiente, como si nada hubiera
América.

E

.

E

C

n_ una se_ncilla, pero •significativa, ceremoma, el Director de la Facultad de Ciencias
. Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, ingeniero Severo Flores Lira, premió a tos· triunfadores del Concurso de Carteles sobre Seguridad e
Higiene.
Un total de cuarenta y cinco carteles, realizados
por ciento veinte jóvenes, que formaron los equipos
de trabajo, fueron los participantes y que obtuvieron
los primeros lugares en las categorías de Seguridad e
Higiene.
El equipo triunfador del primer lugar en la
categoría de Seguridad, estuvo integrado por:
Raúl Martínez, Silvano Velázquez Balderas y
Benito Morales y el segundo lugar por la Q. l. Norma
NeJly Treviño.
El primer lugar en Higiene, lo formaron:
Mayela Betancourt, Eliud Rodríguez, José
Ballesteros, Mario Pérez y Margarito Tamez.
El segundo lugar en Higiene, lo formaron:
Narciso Ordaz, María de la Luz Acosta y Laura
Barrón.
.
El jurado calificador lo integraron el licenciado
Jesús Morales, jefe de relaciones de conocida
factoría, ingeniero José T. Granados, de la Oficina
de Seguridad del Instituto Mexicano del Seguro Social y Leonel Corona, experto en publicidad.
Los premios, fueron bonos y libros, así como
diplomas a los ganadores de este concurso.

REALIZAN CONCURSO
DE POESIA EN
FACULTAD DE MEDICINA

Lª,

Facultad de Medicina de la Universidad Autonoma de Nuevo León, a través de la Sociedad
de Alumnos, convoca a todos sus estudiantes al Primer Concurso de Poesía, a realizarse en esa dependencia.
Alfredo Heredia, quien es el coordinador general de la mesa Directiva, dijo que cada estudiante
podrá participar con una o varias poesías, que serán
interpretadas por su autor o por otra persona.
Asimismo, señaló que el tema será libre, original
e inédito.
En la presentación del trabajo, el jurado, qÚe estará integrado por personalidades ajenas a la Facultad, calificará en el intérprete, memorización, interpreta9ión, mímica, claridad y emotividad; y en la ,
poesía, el verso rirnado o el verso libre, así como su
extensión que podrá ser de dos curtillas como máximo y una como mínimo, en cuanto al contenido se
analizará la claridad del mensaje.
Indicó que se premiarán las dos mejores poesías,
así como al mejor intérprete.
Heredia informó que el día, hora y lugar donde
serán interpretados los trabajos se darán a conocer en
el transcurso de la primera semana de mayo.
En cuanto á los trabajos, inquirió, se entregarán
en las oficinas de la Mesa Directiva de la Sociedad de
Alumnos.
Por último, Alfredo Heredia indicó que estos
·eventos tienen la finalidad de difundir y promover la
cultura dentro de la facultad , por ello se realizan certáme~es como el festival de la canción y el concur·,,
de poesía.

�'

Martes 1°. de Mayo de 1984

8

GABRIEL.A MISTRAL...
(Viene de la Página 6)
'

gógicas como en el literario y el de las
relaciones interhumanas.
Pasados aquellos juveniles años en
la escuelita primaria Gabriela pasó a
desempeñar un puesto de maestra en la
enseñanza secundaria. En esta labor
empleó, claro está, un trozo mucho
más largo de la cad'ena de su existencia.
Como profesora primero y como directora después, trabajó durante quince
. años en las tareas que exige el fiel desempeño del magisterio.
Gabriela, en dicho tiempo, reconoció todos los puestos del escalafón
como profesora de Español, de
Geografia y de Historia, en los Liceos
de Traiguen, Antofagasta, Andes,
Punta Arenas, Temuco y Santiago.
Como reconocimiento a su gran labor
educadora, la Universidad de Chile le
oto~gó un ·título universitario sin obligarla a someterse a las pruebas acostumbradas.
Aquellos años, ricos en realizaciones para el bien ajeno, constituyeron, en lo que al desarrollo de su propia espiritualidad se refiere, una
durísima prueba en la que otra mujer
menos abnegada y fuerte que Gabriela

hubiera quizás sucumbido moralmente.

L

a prolongada soledad de su vida, la implacable lucha contra dificultades econom1cas, que enriquecieron la personalidad suya, no hubieran podido ser aceptadas y vencidas
por otras personas de espíritu más
pobre y dueñas de menos recursos intelectuales y esp)rituales que ella.
"Durante largos años -ha dicho
un comentarista de la obra de
Gabriela- no tuvo más amigo que la
Biblia ni más compañía que la de los
niños: Por ello, sin duda, volcó
Gabriela en esos inocentes compañeros
de infortunio muchas veces toda la ternura que guardaba para el gran amor
de su vida, que le arrebató, con desgarrada violencia, la muerte".
Aquel dolor hizo aún más fuerte a
Gabriela, inspirándole unos versos
escritos en Punta Arenas que, más tarde, constituyeron su primer libro, "Desolación" publicado por el Instituto de
las Españas de Nueva York en el año
de 1922. Esa primera obra, preñada de

sentimiento, causó honda impresión en
toda América y fue comentada con
grandes elogios por distintas personalidades literarias. Tal vez la más justa Y
significativa de esas expresiones de admiración sea la del director de Estudios
Americanos de la Columbia University
de Nueva York, quien condensó su admiración con la frase: "Toda la tierra
americana se ha hecho espíritu en
ella".
Y es que ya, en este primer libro de
Gabriela Mistral, todos los sentimientos son como las imágenes, adquieren
dimension.es de universalidad. El dolor, en su sentir y sus palabras, no es
agua estancada y sombría, sino río
caudaloso que se desborda. El amor
por la naturaleza no se ve limitado a
confines hogareños, sino que los abarca todo; los altos picos de las montañas
andinas, como las suaves ondulaciónes
de los campos sembrados, las llanuras
despobladas como las huertas pomposas de.árboles frutales, las selvas misteriosas de los países de América como
los pequeños prados en torno a humildes viviendas.
Este libro, reeditado luego en Santiago con el aditamento de varias composiciones, obtuvo uñ éxito desconocido en obras poéticas. Antes de ser
publicado "Desolación", Gabriela
Mistr.al empezaba a recoger los frutos
de sus esfuerzos literarios. Sus "Sonetos a la Muerte" habían sido premiados en un concurso organizado por
la Sociedad de Escritores y Artistas de
Santiago de Chile. También su prosa
iba abriéndose camino a través de distintas hojas periodísticas, en las que la
fuerza de los conceptos tanto como la
forma calurosa de mantener éstos,
habían provocado admirativos comentarios. Tal ocurría, entre otros, con los
' artículos publicados en "La Voz de Elgui".

C

on motivo del inexplicable
suicidio de su novio, escribió este
bello poema, que la crítica universal le
ha celebrado:
EL RUEGO
Señor, Tú sabes cómo con encendido brio
por los seres extraños mi plegaria te invoca.
Ahora vengo a pedirte por uno que era
mío,
mi vaso de frescura, el panal de mi boca.

(\:(:·

,,:··...

)~~

't/··Cal de mis huesos, dulce razón de
la jornada,
gorjeo de mi oído, ceñidor de mi veste.
Me cuido hasta de aquellos en que no
puse nada,
¡no pongas gesto torvo si te pido por
éste!

!iilr·wnl •·
··•\

•

1-

~ ...~riela

en los ellas en que obtuvo el Premfo· N6bel.

Te digo que era bueno, te digo que
tenía
el corazón entero a flor de pecho, que ·
era
suave de indole, franco como la luz deJ dia,
·
henchido de milagro como la primave-·

ra.

todo el c-0njunto formado por el tablero electrónico y
_la pantalla, gobernados éstos por el sistema de computación•en gran escala del microprocesador.
Por otra parte, se informó que el proyecto es fi.
nanciado coll aportaciones de la Dirección General
de Depone~ de la UANL, cuyo titular es el ingenieroCayetano Garza.
En lo relativo a los costos, el ingrnicro Leal Chapa dijo que éstos se reducirán al máximo, explicando
que el costo de un microprocesador en los Estados
Unidos varía entre seis y 10 mil dólares, y aquí
pondría quedar casi a la mitad de este valor.
Por último, añadió que en la investigación intervienen auxiliares de laboratorio, que son alumnos del
séptimo semestre de la carrera de Ingeniería de
Control y Computación, sirviéndoles a ellos como
formación práctica y teórica para un mejor desempeño de su carrera profesional.

Tú me replicas, duro, que es de
plegaria indigno,
el que no untó de preces sus dos labios
febriles
y se fue aquella tarde sin esperar tu signo
trizándose las sienes como vasos sutiles. ·
Pero yo, mi Señor, te arguyo que
he tocado
¡y tenía la seda del capullo naciente!
de la misma manera que el nardo de su
frente
todo su corazón dulce y atribulado.
¿Qué fue cruel? Olvidas, Señor,
que lo quería
y que él sabía suya la entraña en que
llagaba
¿Que enturbió para siempre mis linfas
de alegría?
¡No importa! Tú comprendes. ¡Yo le
amaba, le amaba!

~

Y amar -bien sab~s de eso- es
amargo ejercicio:
¡un mantener los párpados de lágrimas
mojados.
un refrescar de besos las trenzas del cilicio
conservando bajo ellas los ojos extasiados!
El hierro que taladra tiene un gustoso frio
cuando abre, cual gavillas, las carnes
amorosas,
y la Cruz -Tú te acuerdas, oh· Rey de
los Judíos!se lleva con blandura, como un ramo
de rosas.
Aqui me estoy, Señor, con la cara
caída
sobre el polvo parlándote un crepúsculo entero
o todos los crepúsculos a que alcance la
vida,
si tard,s en decirme la palabra que espero.
Fatigaré tu oido de preces y sollozos,
lamiendo, lebrel tímido, los bordes de
tu manto,
Y ni pueden huinne tus ojos amorosos
ni tus pies esquivarme el riego de mi
llanto.
Di el perdón, dilo al fin. Va a esparcir en el viento
la palabra, el perfume de cien pomos
de olores
al vaciarse. Toda agua será deslumbramiento;
el yenno echará flor y el guijarro
esplendores .
Se mojarán los ojos obscuros de
las fieras
Y, comprendiendo, el monte que de
piedra forjaste,
.
llorará por los párpados blancos de sus
neveras
¡Toda la tierra tuya sabrá que perdonasteL

'

VIDA UNIVE'RSÚARlA:;.,;I":•&gt;:," :,:-: ~

M,rtes 1°. de Mayo de 1984

ELABORAN DIVERSOS PROYECTOS
EN LA FACULTAD DE MEDICINA
VETERINARIA Y ZOOTECNIA

L

Uno de los importantes acontecimientos en la UANL
que preside el Dr. Manuel Dieste Camargo. El Dr.
durante el pasado mes de abril. fue la toma de protesJesús Mohamed, representante del Rector de /a Máta de la nueva mesa directiva de la Sociedad de Médixima Casa de Estudios, Dr. Piñeyro lópez, se encarcos Residentes e Internos del Hospital Universitario,
gó de tomar la protesta a este grupo de médicos universitarios.

POBLACION ESCOLAR DE LA
U.A.N.L. POR NIVEL EDUCATIVO

J

a Universidad Autónoma de Nuévo León ha
4isto elevada su población escolar en el período
académico 1983-1984, a 100 mil estudiantes; de los
fUales 97 mil 23 corresponden a las preparatorias gelller ales, preparatorias técnicas, escuelas
JSUb-profesionales y facultades, y mil 920 alumnos
lll nivel de postgrado.
Así lo da a conocer Universidad en Cifras 1983,
Publicación editada por la Dirección de Planeación
!Universitaria de la Máxima Casa de Estudios.
En esta misma información, Universidad en
tifras señala que en el período escolar 1981-1982,
las preparatorias generales registraban una población
estudiantil de 31 mil 900, número que se incrementa
en el año 1983-1984, a 34 mil 246, equivalente al
.:134.6 por ciento del.total de la población universitaria. ,
En lo que corresponde a las preparatorias técni~ Yescuelas subprofesionales, 'en 1981-1982, conJaban con una población de 9 mil 52 estudiantes, núro que en 1984 se ve incrementado a 12 mil 728, o
el 12.9 por ciento de la población de la UANL.
1
Las facultades universitarias contaban· con 48
Jllil 737 alumnos, en el año escolar 1981-1982,
~ientras que en el presente semestre académico .reti5tra 50 mil 149 estudiantes, que representa el 50.6
t&gt;&lt;&gt;r ciento del total de la población de la Máxima Ca~ de Estudios.
. En 1981-1982, la Universidad contaba con mil
2 estudiantes de post-grado, cifra que se increenta para 1984, alcanzando mil 920 alumnos,
r~ivalente al 1.9 por ciento del total de la población
1 ruversitaria.
fl En el presente año escolar, la Universidad Autó_. orna de Nuevo León imparte 67 carreras técnicas y
-.&gt;Ub p ~ .
.
.
- ro,esionales, -62 Maestrías, para uq total de

t
f

224 carreras.
Para cumplir con lo anterior, la Máxima Casa de
Estudios cuenta con 22 escuelas preparatorias generales, 8 preparatorias técnicas y escuelas subprofesionales, 25 facultades y 19 escuelas de postgrado.

DISEÑAN MICROPROCESADOR PARA
CONTROL DE TABLEROS
ELECTRONICOS EN F.I.M.E.

L

a Facultad de Ingeniería · Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León a través del programa de trabajos a la industria,
desarrolla un proyecto para el diseño de un
microprocesador de aplicaciones industriales, cuyo
valor de producción es bajo en comparación con los
modelos extranjeros.
La idea se encuentra en pleno proceso de aplicación práctica, en el departamento de Cqntrol y Computación de esta dependencia universit&lt;lria, según lo
informó él lng. César A. Leal Chapa, e~cargado de
los proyectos y trabajos a la industria, quien ademá!&gt;
funge como responsable directo de este proyecto.
El profesionista dijo que el d\seño del microprocesador está enfocado para el control de tableros
electrónicos en las pant~llas de los marcadores deportivos y que, además, se piensa promover a nivel industrial y de clubes deportivos.
Enfatizó que la tecnologia aplicada al módulo
electrónico es de la más avanzada en todo su diseño;
pues los componentes de sus circuitos son electrónicos y su manejo no es nada complicado, diferenciándose, por esto, ai'de otros modelos existentes.
Uno de los modelos totalmente terminado y en
pleno funcionamiento, se encuentra instalado en el
estadio de futbol americano Gaspar Mass de la
UANL, para checar el funcionamiento correcto de

•

' ..

a Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autonoma de Nuevo
León, es una institución de vanguardia que, por su
prestigio y adelantos científicos y académicos, está
considerada como una de las primeras en el país.
Su director, el MVZ Telésforo Vera Garza, dijo
qu~ actualmente se espera la aprobación del H. Consejo Universitario, al proyecto de que a partir del
próximo semestre que .se inicia el mes de agosto, se
imparta el Doctorado, así como el de Maestría y Especialización.
"Un equipo de maestró\, dijo el funcionario
universitario, colabora en varios proyectos, que se
piensan también poner en marcha a partir del próximo semestre, como es el de laboratorio y elaboración
de vacunas".
Otro de los ambiciosos proyectos, es el de formar una Clínica de Pequeñas y Grandes Especies.
Asimismo, se elabora un proyecto que sirva para fomentar la cría de la lombriz de tierra, como fuente de
proteínas.
"Existe también el proyecto de serv1c10 de
clínica al público y servicio de laboratorio de diagnóstico, así como el promover pláticas al sector rural
Y la actividad se intensifica, agregó Vera Garza, colaborando con Salubridad y Asistencia en la campaña
antirrábica".
Se promueve, asimismo, la cría de ganado Angus y Charolais, así como la de cerdos y cabras en el
municipio de General Bravo, Nuevo León.
"Todos estos proyectos, añadió el director del
citado plantel universitario, tienen como objetivo, a
la .vez que elevar el nivel académico y cientifico de
maestros y alumnos, proporcionar el servicio al
público.en la atención a sus animales que, a 111 vez,
permitan a nuestra facultad agenciarse recursos propios que le permitan continuar sus investigaciones y
proyectos".
"Esperamos optimistas, finalizó, la aprobación
del H. Consejo u'niversitario a todos nuestros proyectos, a fin de proseguir con entusiasmo las tareas
en el noble quehacer de la investigación científica en
beneficio de la comunidad en general".

-BUDA. Así que se mira la verdadera naturaleza
de las cosas, tódas las dudas se disipan y se perciben
los efectos y las causas de todo. (José Vasconcelos. Estudios indostánicos).
BURCKHARDT, Jacobo. Lo que ai:ites era júbilo o pena, tiene que convertirse ahora en 'conocimiento. (Reflexiones sobr.e la Historia UniversaJ);

- .

�VIDA'tUrtlVE~Sl1ARIA

·10

1,·,

,s /º. de

cación lo constituyen los cateos, así como el a
domiciliario, que se aplica en asuntos en los qae
no se consigne la averiguación previa y existe ea
Agénte del Ministerio Público el temor de que el 11,
culpado pueda sustraerse a la aplicaci(ln de la JUlll-

uevoleoneses Distinguidos

cia".

Expresó que ambas diligencias podrán ser ordenadas por el Agente del Ministerio Públic9.
Finalmente, destacó en su conferencia, que las
reformas al Código Procesal Penal Federal, benefi.
ciarán la aplicación y la administración de la justicia.

DICTA CONFtRENCIA EL RECTOR DE.

LA UANL, EN REUNION NACIONAL
DE ESCUELAS Y FACULTADES DI
MEDICINA

FELIPE
GUERRA
CASTRO

A_

nte la presencia de dest~cadas personalida- ·
~ e s médicas de todo el pais, que part1c1pait11
en los trabajos de la XXVI Reunión Nacional de la
Asociación Mexicana de Escuelas y Facultades a

/os trabajos de la XXVI Reunión Nacional de la As~El R-tor de.la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López,
••
G
b
d
Al
c,·act"ón
mexicana de &amp;cuelas y Facultades de Medt·
o ema or •
C... la honrosa representación del
.,., Martinez Domafnguez, dec /aró maugu
·
rados
cina, que tuvo por sede la Facultad de Medicina de
Jdnso
nuestra querida Alma Mater.

Actividades en 'la UANL
INAUGURAN REUNION NACIONAL
DE LA .\SOCIACION MEXICANA DE
FACrLTADES Y ESCUELAS DE MEDICtNA

L

a Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León fue sede de la XVI
Reunión Nacional de la Asociación Mexicana de Facultades y Escuelas de Medicina, que la mañana del 6
de abril fue inaugurada en solemne acto por el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, en representación
del Gobernador del Estado, Don Alfonso Martínez
Domlnguez.
El Aula 18 de este egregio plantel, que en este
afio celebra el 12S Aniversario de su fundación, fue
magno escenario del evento1 que reunió a destacadas
personali~des médicas, como el Dr. José Laguna
García, Sub-Secretario &lt;l_e Salubridad, que trajo la
representación del Secretario del ramo, Dr. Guillermo Soberón Acevedo.
Dr. Renán Alzina Lizama, Presidente de la Asociación Mexica~a de Facultades y Escuelas de Medicina y Director de la Facultad de Medicina de la Universidad de Yucatán. El anfitrión, Dr. José Mario
Gutiérrez Zambrano, ·Ji)irector de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León y
otras distinguidas personalidades.
Al inicio, el doctor José Mario Gutiérrez dio la
bienvenida a todos los asistentes a este evento, para
desearles una agradable estancia y el mejor aprovechamiento de los temas que se expusieron.
Acto seguido, solicitó un minuto de silencio en
memoria del Benemérito, Dr. José Eleuterio González quien, con su visión y humanismo, fundó esta escuela que es hoy modelo de superación académica y·
cientifica en todo el país.
Posteriormente, el Dr. Alfredo Pilleyro López,
en nombre del Gobernador del Estado, declaró
inaugurados los trabajos de esta Vigésima sexta
reunión anual de Escuelas y Facultades de Medicina,

haciendo fervientes votos porque los trabajos sobre
la enseñanza de la medicina que aquí se expusieron,
fueran para el aprovechamiento y beneficio de todos.
Después de esta ceremonia, siguió un breve receso para, posteriormente, dar el inicio formal de estos
trabajos.

INICIAN CURSO DE ACTUALIZACION
SOBRE REFORMAS LEGISLATIVAS
FEDERALES

T

a Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
.I...Juniversidad Autónoma de Nuevo León, inició
el Curso de Actualización sobre Reformas Legislativas Federales, con la conferencia sustentada por el
Lic. Francisco Jesús Sandoval, intitulada, "Reforma
al Código Procesal Penal Federal".
El auditorio Víctor L. Treviilo fue escenario de
este evento que se realizó en coordinación con la
Procuraduria General de la República, a fin de proporcionar la información más actualizada, sobre las
modificaciones sufridas por las leyes vigentes.
Fue el Lic. Roberto Sergio Castillo Gamboa, Director del mencionado plantel universitario, quien
dio unas palabras introductorias al curso y, posteriormente, procedió a presentar al primer conferenciante.
El Lic. Francisco de León, quien es Agente del
Ministerio Público Federal y auxiliar del Procurador
General de la República, al abordar su tema, habló
sobre algunas modificaciones sufridas por la legislación procesal, en especial de las funciones de la
Policía Judicial Federal.
"Una de estas modificaciones, dijo el conferenciante, faculta al inculpado a designar defensor desde
el ~om.ento mismo de la aprehensión y esto esti en
función, agregó, a partir de la aprobación de la
nueva ley de procedimientos penales".
. Scilaló que "algunas otras figuras de la modlfl-

Lic. Genaro Salinas Quiroga

Medicina, el Rector de la Universidad Autónoma
¡ esclarecido poeta· Felipe Guerra Castro
Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, dictó
1878-1922), nació en San Nicolás Hidalgo,
conferencia magistral titulada, Lá Participación
.L., el 20 de abril de.1878- y murió en la ciudad de
las Universidades en la Estrategia de la Salud
thihuahua, el 25 de febrero de 1922, a la edad de 43
¡\ño 2000.
1aftos.
El conferenciante, distinguido maestro de ali
En Monterrey hizo sus estudios primarios y los
escuela desde el año de 19S9, que ha sido Direc~undarios y preparatorios en el Colegio Civil y los
también, de la Facultad de Med1cma, subrayó
rimeros años de la Facultad de Leyes, que no termi"la salud de las personas depende de los patrones
6. Participó en la campaña antirreyista, que tuvo luturales dentro de la forma como uno nace, vi•e ar en los años de 1902 y 1903, la que al terminar con
muere"•
otivo de los desórdenes del 2 de abril de esie último
- "El médico, dijo, _est_á obligado a participar e■ o, dio lugar a su destierro voluntario, radicando en
fenómeno de la salud. Pero en estas tareas'. debe■ liÍ capital de la República.
participar todos los profesionistas, porque el l
Se formó literariamnte en el propio Colegio Cisarrollo de la salud es algo que concierne a todos ' ¡¡ siendo discípulo del Dr. Rafael Garza Cantú, el
cientlficamente, estamos obligados a participar en• i;tinguido maestro de literatura, quien expresó que
tos objeti•os. Siendo la Universidad heterogénea, •\tlo explicaba cómo y de quién aprendió los mistebe de participar con todas sus estrategias en IÍf. iosos secretos de la sensibilidad, para penetrar en las
programas de salud para el Año 2000" •
enues fibras de los matices más delicados de la paAl finalizar su charla, deseó que "se puedan f ión y del corazón humano.
· mar médicos que satisfagan las necesidades del enfll'
El Lic. Héctor González en su conocido libro
mo y que tengan una flexibilidad que nuestra ci~'Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa",
demande, dentro del contexto de la realidad hu~xpresa ... " Por el año de 1901 escribl6 su famoso poY profesional, en beneficio de las tareas nuestras,
ma "Delirio", que ley6, por primera vez, en la sopor el afén, dijo, de recibir un salario, sino
ledad literaria "José Eleuterio González". Ese pomostrar una tradición".
ma fue la sensación entre los jóvenes intelectuales de
Al término de la charla, los asistentes brin~3ar~quellos días y luego lo fue de todo el mundo, al ser
un caluroso aplauso al distinguido conforencian.
bllcado en los· periódicos.
que recibió las felicitaciones de la comumdad m
"Desde entonces se convirtió Felipe en el líder
representativa de todo el país, presente en tan t~telectual de los.jóvenes de su tiempo que, constancendental acto.
mente, lo rodeaban en busca de inspiración y conjo. "Delirio" fue producto de una atrevida expencla hecha por su autor".
DONAN MATERIAL BIBLIOGRAFI

A BIBLIOTECA DE LA FACULTAD
FISICO-MATEMATICAS

• t
••

Mayo de 1984

nfluenciado por _lecturas acerca de las droas y de los paraísos artificiales, tuvo el capricho

11
de averiguar por sí mismo los efectos de la mariguana
y u~ día la fumó, habiendo tenido como consecuencia la trágica visión que trasladó al poema, en la que
figura una novia platónica del poeta.
Decia Felipe que además de la visión homicida
había oido el silbato de una locomotora, que nunca
pudo acomodar en el poema.
El propio doctor Garza Cantú, expresa que
Guerra Castro dio pruebas de ser un profundo pensador y un hombre experimentado en las cosas de la vida, sorprendiendo su capacida~ espontánea para
producir una obra literaria perfecta, en que se aprecia la armonía de sus composiciones, la grandiosidad
del conjunto y la verdad y delicadeza de sus detalles. _
Agregando que este gran poeta, con el poder de
su extraordinaria composición, resulta el producto literárío, "comparado con la desnuda estatua helénica, casta y pura cuyas armoniosas líneas infunden
respeto religioso y admiración, por el destello de lo
divino y de lo sublime, que en su conjunto encierra".
Con el prestigio que le dio su bella composición
"Delirio" logró colaborar no sólo en la prensa de
Monterrey sino, también, en la ciudad de México y
sus poemas "La Libélula", "En el Bosque", " La Ultima B~cólica" y "Ante Luzbel" , se publicaron en
"El Mundo Ilustrado".
En su poema " La Libélula" , tiene estas dos
m;gníficas estrofas, que le dan un acento local áI
mismo:

"Tras la hermosa mañana de aquel dia
Llegó la tarde nebulosa y fria;
Enlutóse el azul del firmamento;
Y al compis de las ráfagas del viento
Alzó el campo confusa griteria".
Cerca la fundición, donde brillaba
Recién vertida la candente lava
Y allá muy lejos, tras la opuesta orilla,
Sus picachos el Cerro de la Silla
Medio velados por la niebla alzaba''.

L

a Biblioteca Municipal de Monterrey, que
constituye uno de los centros de lectura más importantes con que contamos, lleva muy merecidamente su nombre. Fue inaugurada por el Lic. Gonzálo Vázquez Vela, Secretario de Educación Pública en
el Gabinete del C. Presidente de la República, Gral.
Lázaro Cárdenas, el 23 de mayo de 1939.
En la ceremonia de inauguración, tomaron parte
significados elementos intelectuales y la Orque.;ta
Sinfónica Municipal, constando en dicha fecha de
más de 7,000 volúmenes, obsequiados por el Gobierno Federal a través del citado Ministro.
A partir de la fecha de su funda!ón , este Centro
de Cultura se ha enriquecido notablemente con gran
número de obras adquiridas por .las diversas administraciones municipales, lo que hace que sea una de
las Bibliotecas principales con que cuenta nuestra Entida~ Federativa.

"Vida Universitaria" en Ecuador

UN PINGÜINO
Por Javier Velasco y
Pablo Neiman Berlagowsky
N.M. Free lnternational Press

L

ejos de las frías aguas del Antártico en las Galápagos y a unos mil kilómetros de las costas ecuatorianas, hay
pingüinos.
Es una de las tantas sorpresas que encontramos.
Ha evolucionado en un casi total
aislamiento.
Y se diferencia de sus parientes más
altos, con una estatura que no pasa los
cincuenia centímetros y un peso de contados dos kilos y medio.
Como sus hermanos, no vuela. Se
mueve torpemente entre r!stos de campos
de lava y allí hace sus nidos. Es, eso sí y
como lo apreciamos, un nadador extraordinario . Gran parte de su tiempo, lo
emplea persiguiendo peces que, son su alimento regular.
Quedan entre dos mil quinientos a
tres mil ejemplares de esta sinigual especie. Leyes dictadas por el Gobierno, impiden su captura. Riesgos indirectos,
pueden lograr que, con el tiempo disminuyan. Los pingüinos son excesivamente
confiados y se acercan a los turistas que,
los fotografían y acarician. Enfermedades
. infecciosas llevadas por los visitantes,
podrían afectar a los pingüinos como lo
ha transtornado en la vida de otras especies radicadas en las privilegiadas islas.
Pingüinos en el Ecuador.
Una de las grandes y sorpresivas
atracciones que nos deparan las GalápaJos.
Desde Quito, ¡hasta siempre!

T

rescientas obras, entre libros y revistas,
han sido aportadas dentro de la campaña, "
na un Libro", que se ha venido desarrollando, d
el semestre pasado, en la facultad de Ciencias Físi
Matemáticas de la Universidad Autónoma de Nu
León.
El Lic. Joel Serna Treviflo, Jefe de la Bibliot
dijo que, aparte de las donaciones que hacen los
estros y alumnos, la CONACYT les proporcionó
suscripción y colección de revistas; así como un
fesor estadounidense les facilitó una colección de
revista Mathematical Monthly.
"Como se recordari, señaló Se'rna Trevino,
semestre pasado se inició esta campaña por inlc
del actual Director, Lic. Luis Vicente GarciaJ' •
llevado con buen éxito, gracias al apoyo de m
y alumnos".

TRABAJO Y PRODUCCION,UNICA SOLUCION!

�\

'

'

,

'

'

'

1

'

•

\

VIDA UNIVERSITARIA

,a Jº. de Mayo de l'ltJ4
cuando se estuviera muriendo le fuera a auxiliar cris,
1ianamente y luego le rezara resp~nsos. ~uan~o,
poeta de Tábara, Zamora de Espana, munó no es~
vo presente el padre Senén, mas una vez que se ent~
de la luctuosa noticia ocurrió al lugar donde se velat
ban los restos del poeta; intentó entrar, pero los aa.
1iclericales que invadían la sala se lo impidieron. Asl
no quedó cumplido el cristiano deseo del poeta ni la
promesa de Senén. ¡Una hazaña altamente espiritual
haber puesto en el camino de la salvación al poeta de
los versos estremecedores, al gran León Felipe!
y para redondear ese anecdotario del rechoncho
mixteco metido a fraile, hay que decir que recibió largas confesiones, rebosantes de sinceridad e interés,
del poeta Carlos Pellicer; esas confesiones de carácter
autobiográfico son trozos vivos de la vida e impresiones del gran poeta mexicano que Senén fue gtabando pacientemente en cintas magnetofónicas al
grado de formar un libr9. Un libro que nos he~
cansado de esperar y que no nos explicamos por qué
110 ha salido aún a la luz pública. Cuantos lo sabeOKI
y estimamos el valor de la persona y de la obra poética del gran poeta tabasqueño, del artífice de tantos
bellos y coloridos poemas, lo esperamos con ansia.
Es ya tiempo que corran impresas esas confesiolll$
autobiográficas del gran poeta.

-=..--:--::-i - _:_- -_-:-

+-

-

~-~-

..

-

~~--: -----:---

-------_..._.- - -

----~
-.::-~,-;::-~ s,

S

Crónicas Viajeras

-México-Tenochtitlan
CARLOSGONZALEZSALAS

D

Don Senén Mexic todo se puede esperar; algún día lo podemos ver al lado del personaje
más empingorotado como entre sus indígenas mixtecas por cuya nación tanto se afana; habla, escribe
sobre ellos, sobre su historia y orígenes y sobre su si. tuación presente, son su preocupación constante.
Contra viento y marea sostiene que Acátlan (así lo
pronuncia) es la cuna de los-mixtecas aunque se engancha en discusiones contra otros eruditos colegas.
Pero se mueve también como pez en el agua en cuanto suceso cultural de importancia se realiza, máxime
si es de hj~toria. Entre los cronistas de ciudades mexicanas, figura como trashumante y andariego cronista
de la mixteca oaxaqueña y poblana y de los misione-

ros mexicanos josefinos.
Entre sus hazañas culturales y apostólicas sobresale la de haber cultivado honda amistad con el poeta
León Felipe a cuya casa asistía vestido de overol, como un obrero cualquiera. No le f~ltaba su morralito
de libros y papeles, de no~as y publicaciones. A León
Felipe le_cautivaba su sencillez e ingenuidad. Un día
Senén Mexic le dijo al renegado poeta español que
era cura y León Felipe le sentenció: "Si tu· eres cura
yo me confieso contigo". Así de transparente y
bueno lo veía el es},íritu y la mente del poeta que tanto predicó la justicia que al buscarla traspasó con su
carro sin bridas el infierno. Al comprobárselo Senén,
León Felipe cumplió su palabra y recibió el perdón de
sus pecados de un fraile josefino mexicano vestido de
overol. Más aún, le h1zo prometer León Felipe que

BANC-A CONFIA
SOCIEDAD NltlONAL ·DE CREDl10

EDIFICIO CONFIA ,
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEt. 40-25-80

......

.

... •............................ . .............. ·...... . .
MONTERIIEY, NUEVO LEON, IIEXJCO

iempre que nos reunimos, nos obsequia el fra,t.
luco algún periódico donde hace oír la voz del
mixteca por él y por otros escritores que nunca faltan
en su alrededor. Ahora nos ha obsequiado Tlxáa QIII
está a la venta del público en Josefa Ortiz de ·
Domínguez No. 10 de Acátlan de Osorio, Puebla. 1
Más hazañosa nos parece la empresa de haber ·
logrado dar cuerpo y salida a México-Tenochtitlll, J
aónicas de ayer y hoy donde ha logrado reunir insignes firmas de historiadores y escritores mexicanos m
1orno al tema exhaustivo de la ciudad de México. Es1e propósito se ha de haber explicado en el primer número de e~te singular tabloide _de un solo y exclusM&gt;
1ema, adornado de bellas fotografías y viñetas -como
este de la Diana Zacadora en un artícuo de Antonio
Acevedo y Escobedo. Elencq escogido el que ha convocado a estas páginas de México-Tenochtllla■ la
maga voz del cronista de las mixtecas. ¿De qué conjuro se valió para poder sacarle a Juan Rulfo un texto
inédito para el periódico de crónic.as, Juan Rulfoquc
si a algo se niega es a proporcionar algo nuevo de su
pluma al más pintado editor, y sin embargo, aquí tenemos este bello texto inédito de Juan Rulfo el nún»
ro tres, volumen primero, del 15 de marzo de 1983;
Un pedazo de noche. Variados textos de conocidu
plumas consagradas se disputan el interés del lector.
· Vicente Leñero que habla del Castillo de Chapultepcc
que costó 300 000 mil pesos en Había una vez un C.lillo; Patricia Cox, novelista y escritora con el tePm
El señuelo del oro; Alberto Barranco Chavarría que
escribe sobre La Catedral del Danzón en Cosas de la
ciudad; Cristina Diego Fernández y Alejandro O'tdorica S. que hablan de El Angel -de signo a símbolo de
la columna de la Independencia; Andrés HenestrOII
sobre su amado barrio de El Carmen; Luis RublflO
sobre El "fantasma de Don Artemio"; Guillel'IIO
Ortiz de Monasterio sobre San Francisco (el templq~
anécdota y leyenda; Luis Evereart Dubernard, sobre
"la Venganza de Cortés" ..... o lo que no llegó a ser
Coyoacán" de donde es cronista y sic de caeteris. 1
cual más interesante. Nos ponen estas crónicas 11
ciudad de México en las manos, en los ojos y en el rl&gt;'
razón. Las colaboraciones se van haciendo efectivat
conforme avanzan las ediciones. Y aquí estalJlOI,
además de los mencionados, entre los colaboradores:
Juan José Arreola, Miguel Cibeira Taboada, carlOI
González Alonso, Carlos González Salas, Jeró~
Hernández, Renato Leduc, Otilia Meza, Luis Vef,lf
Monroy en extraña, dispersa y lejana convivenciaPronto estaremos con "Paseo por el Centro Hit
tórico de México" en las blancas páginas de M61id'
Tenochtitlan.
I

¡

fr

,if~
\ ..."

f;-

(,.

DEPORTIVAS

'

\

RINDEN HOMENAJE AL PROFESOR
ALBERTO NAJERA POR 40 AÑOS DE
LABOR EN EL DEPORTE UNIVERSITARIO

1j\ una

sencilla, pero emotiva ceremonia, se .

bindió un merecido homenaje al profesor Alberto Nájera por sus cuarenta años de labor en el deporte universitario, dentro de la Facultad de
Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo

León.
El profesor Nájera es el encargado del área de
educación fisica y deportiva de esta dependencia universitaria, labor a la que se incorporó el primero de
octubre de 1944.
Durante la ceremonia-, ·qu·e se llevó a cabo en el
auditorio de la mencionada Facultad, el homenajeado estuvo acompaña_qe.ep la m~~a del presidium,
por la Directora del plantel, Lic. Magdalena Alonso,
quien fue la encargada de darle el.testimonio de reco-

nocimiento a nombre de la institución.
También estuvieron los licenciados Guadalupe
Martínez, Secretaria Académica y Fernando Pérez,
quien funge como Secretario Administrativo, además
-del Presidente de la Sociedad de Alumnos, Simón
Masón.
' Al dirigir su mensaje de reconocimiento, la Directora dijo que, dentro del área de educación fisica y
deportiva, el profesor ha contribuido a la formación
integral del estudiante.
"Queremos reconocer la labor, el compromiso
que el maestro Nájera ha tenido desde hace cuarenta
años, que han sido de entrega, de capacidad y entusiasmo que cada uno de nosotros reconocemos, lo
~ual se ba visto en la inauguración de torneos, la
programación de actividades deportivas, que han
ayudado á la formación y estimulo del estudiante",
dijo la Lic. Alonso.
Cuando finalizó su mensaje, la directora hizo
enuega del reconocimiento al profesor Nájera.
'
Por su parte, Nájera Hernández dijo que ha sido

.1 1

1,\( Jll\lJ 01)0\Tnl (H,1\

'1
-

1

El profesor Alberto Nájera recibió un homenaje de
alumnos, maestros y autoridades de la Facultad de
Enfermería de la UANL, al cumplir 40 años de labor

ininte"umpida dentro del deporte de ese plantel universitario.
muy celoso de su profesión; su vida profesional la ha
aplicado desde jardines de niños, universitarios y
adultos.
"El ejercicio es la medicLna preventiva para la
humanidad, hagan ejercicio, practiquen una actividad ftsica, urge hacer esto por las condiciones que estamos viviendo".
Al dirigirse a los jóvenes, indicó que "es necesario que lleguen a viejos, porque la experiencia en el
proceso de la vida vale mucho y todo descansa en dos
cosas responsabilidad en lo qüe sean ustedes y seguridad en lo que ap~ndan, mucha responsabilidad porque la salud está en sus manos para que la
conserven", señaló.
"Una par:(e de esa salud es el deporte, la educación fisica, esa salud es perenne cuando realicemos en
forma constante nuestra actividad", citó el profesor
Nájera.
Por último, agradeció a sus familiares, maestros
y alumnos por el apoyo que le han brindado durante
todo el trayecto d_e su actividad profesional.

INTENSA ACTIVIDAD DEPORTIVA
DESARROLLAN ALUMNOS
DE INGENIERIA CIVIL

Vi equipo de futbol

""""'

en •a
ucac1 n
1

CEMENTOS MEXICANOS, SA
· MONTERREY-TORREON-VALLES

soccer de la Facultad de
~ngeniería Civil de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, se prepara intensamente bajo las órdenes del ex-rayado Guarací Barbosa, para retener el
campeonato obtenido la temporada pasada en el torneo intrauniversitario de la U~L. a nivel facultades.
El representativo de dicha escuela va invicto en
el torneo con dos juegos ganados de dos disputados,
esto es lo que los motiva más para realizar sus entrenamientos cada tarde.
Por otra parte y en otras actividades deportivas
en la casa de los "Castores", el lng. Javier Garza
Cortines informó que en los primeros días de abril se
iniciarían los entrenamientos de karate para sacar el
equipo representativo de la Facultad, y en estos cursos serán auxiliados por el licenciado Raúl Silva, coordinador deportivo de la 'Facultad de Arquitectura.
En levantamiento de pesas, Ernesto Castillo,
alumno de Ingeniería Civil, quedó en primer lugar en
la categoría de 67 kilos en un evento llevado a cabo
en la preparatoria 15-Florida.

�. VIDA UNIVERSITARIA

14

Martes 1°. de Mayo de
•

¡ {

IVERSITARIA

Martes 1°. de Mayo de 1984

Conferencias en la UANL
EL 90 POR CIENTO
DE LOS ACCIDENTES
AUTOMOVILISTICOS ESTAN
RELACIONADOS CON EL ALCOHOL

, .' 'Va

1•

alcoholismo es un grave problema en
~uevo León, ya que en 1984 la principal
causa de muerte fueron los accidentes automovilistlcos
y el 900fo de éstos está relacionado con el alcohott', dijo el Dr. Francisco Javier García, durante la conferencia que, sobre "El Alcoholismo", expuso en el auditorio de la Facultad de Enfermería de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
El Dr. Garcia, quien es catedrático de·
Epidemiologia en este plantel, seí'laló que "otro dato
Importante es que el 10% de la población adulta, mJtyores de 20 años, son alcohólicos, incapaces de detener sus formas de beber, la mayoria de las veces",
agr,egando que ''el alcoholismo va formando una
barrera que se hace mis progresiva, hasta que llega el
momento en que la persona no puede detener ya su
1 mane11 de tomar".
Por otra parte, subrayó "la mayoria de las famiUu tienen problemas por algún familiar alcohólico.
En nuestra sociedad no hemos cambiado la actitud
1 sobre el alcoholismo, viéndolo como un vicio, lo cual
es una actitud emda; ya que el alcohólico es un enfermo".
"En estos casos, la familia y el trabajador de la
salud, deben ayudar al enfermo haciéndole ver los
problemas econ6mlcos y deterioro en las relaciones famlllares, asl como acon11tjarle que es necesario que redba un tratamiento".
"Pero en clinlcas de pslqulatrla como lo hacen la
_mayorta de las aentes, llevarlo ahi serta lo peor que le
· podrtan hacer al alcohólico", continuó el conferenciante.
"Lo recomendable es internarlo en un hospital o

en la misma casa, por un tiempo, para que se le pase la
intoxicación; pero cuando ya está en una fase muy
avanzada de alcoholismo, es necesario llamar a los
miembros de Alcohólicos Anónimos, para que el enfermo platique con personas que tengan problemas del
mismo tipo, los cuales están solucionando de otra manera y en forma favorable, no bebiendo".
Indicó además, que entre ellos, la terapia de grupo es muy importante para dejar de beber, subrayando que, "no siendo alcohólico, es muy dificil ayudar a
un familiar enfermo, lo único que hace la familia es
rechazarlo y llamarle borracho".
Por último, entre los factores del medio ambiente, el Dr. García aseguró que la publicidad es uno de
los factores negativos que ha apoyado fuertemente al
alcoholismo.
Durante la sesión, también intervinieron seis
miembros de Alcohólicos Anónimos, los cuales relataron las experiencias que vivieron, ante,s y después de
entrar a Alcohólicos Anónimos.

DICTAN CONFERENCIA SOBRE
LA APLICACION DE MODELOS
MATEMATICOS EN LA BIOLOGIA

' ' Lª

posibilidad de describir y predecir el
comportamiento en los sistemas blológlcos, mediante la aplicación de modelos
matemáticos", fue el tema de la conferencia que sustentó el Lic. Roberto Mercado en el Auditorio
Central de la Sección '' B' ', de la Facultad de Ciencias
Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
El maestro Mercado funge como maestro de
radiobiologia en esta facultad y su charla fue dirigida
a los alumnos del tercer semestre en adelante; en donde explicó la utilidad de los simbolos matemáticos co-

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO
.

'

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

EulaUo G. Guem

' 'Temas Espaí'loles'', en su Núm. 169 del

Dr. Francis:o Javier García, sustentó interesanlf
conferencia sobré "Pr()blemas del Alcoholismo" (llt,
te alumnos de la Facultad de Enfermería de lt
UANL.

-mo una taquigrafia útil para la descripción de sistt,
mas complejos.
"Por su parte -aí'ladió el catedrático- -'
empleo de los modelos matemáticos permiten fMM
enunciados acerca de cómo tienden los componen•
de un sistema a actuar entre si y asi poder prededr lli
consecuencias de su comportamiento y, a la vez,•
ñalar con precisión las soluciones".
El proceso consiste en traducir conceptos flsioos,
químicos y biológicos de cualquie~ sistema en un OO(lo,
junto de relaciones matemática~. en el que 1t
representaría la parte del sistema que se desea anatir
zar fuera o dentro de éste; para saber lo que esti _.,
cediendo en él.
Para la comprensión de la utilidad del model()i
el maestro Mercado explicó que "éste sirve P1f1
representar la actividad abiótica y biótlca de la pari
de la materia que está sujeta a-estudio, llamando••
to sistema. Un modelo también tnta de estudiar 11
relaciones que existen entre las variables abl6ticlJ f
blóticas".
Los modelos matemáticos se aplican, tambitQ.
en otras materias; se utilizan para hacer estudiOI
sobre polltica, en el control de la natalidad humana J
para el control de plagas. En Biología se utilizan, QIÍ
específicamente, en la Ecolpgia y en 11
Microbiología.
Las características que presentan _los modelCI
son diferentes en cada uno, dependiendo del área el
que se estén usando, por ejemplo en Microbiot-_
que sea muy preciso, muy confiable, para poder P'l
decir lo que está sucediendo y puede venir.
En sistemas Ecológicos grandes se pueden predfr
cir para poder controlar los efectos en un futuro dt
pendiendo de lo que se esté analizando; por eso W
muy importante conocer el sistema biológico.
En la actualidad, las computadoras han revolll!
cionado el análisis de los datos, no así los pr~
mientos, pues con su enorme capacidad de almacellt
miento de datos, se analiza el comportamiento di
unos con otros y asi se sacan nuevos modelos ,natl!
máticos.

BESANT, Annie. El conocimiento es esencial alt
conquista, sólo de acuerdo con nuestra ignoranci~ IOt
mos impotentes. (Sablduria antigua).

Símbolo de Confianza Desde 1917

-El valor del conocimiento se pone a prueba plf
su poder de purificar y ennoblecer la vida. (El ~
del pensamiento).

Madrid 1963, nos presenta a un ágil Luis
Aguirre Prado con la biografia del filósofo y sacerdote espaí'lol MANUEL GARCIA MORENTE.
Para San Alberto Magno:- "La vida es la
sombra de la Cruz; fuerá de ella está la muerte".
Nace el día 22 de abril de 1886 y muere el 7 de diciemóre de 1942; su padre, el doctor Gumersindo
García Corpas, profesa ideas radicales; galeno que
no creía en la existencia'del alma, porque no la había
tenido al alcance de su bisturí, contrastable con el
epitafio sobre la tumba de Pasteur:- "Dios ideal de
la Ciencia, del Trabajo, del Arte, de la Religión y de
la Patria y de las virtudes del Evangelio".
Morente postula que todas las religiones son
iguales, miraba con los ojos del cuerpo, siguió a H.
Bergson y sobre todo a Kant; licenciado en Letras en
Francia y revalidó en Espaí'la, con Doctorado en
1912; se afianzó el camino de la filosofia, pero continuaba soterrado el de la fe.
En su viaje nuevo, hace amistad con Ort~ga y
Gasset en Marburgo, Alemania. Impactado porel sabio de Koenisberg, lo considera el sumo de lo perfecto. A los 26 aí'los es el catedrático más joven de Espaiia, con la disciplina de Etica en examen de oposición, acérrimo kantiano, en el "amazacotado hogar
docente de la calle de San Bernardo" de tan gratos
recuerdos para quien esto escribe.
Contrae nupcias el libre pensador y una creyente
práctica y fervorosa. Antino.mia compatible en circunstancia adversa.
Hombre de convicciones, no cree y merece el ca~ lificativo conmiserativo:- ¡Desgraciado!
·
'
'
Morente fue modelo de maestros como Balmes,
Donoso y Menéndez Pelayo; sus ideas eran claras,
rectilíneas, podadas de ambages, según su biógrafo
Aguirre Prado. El hecho de poseer conocimientos en
orden demostrativo, planearlos y hacerlos asequibles
a otras inteligencias, sin lugar a dudas, era pedagogo.
La misma razón tiene infinitos recovecos-, profesor de filosofia, decano de 1a institución; vivir conforme a los cánones y categorías de la razón. "Decidme cuál es vuestra Filosofia y yo os diré cuáles son

·/
BYRON, Lord. El pensamiento no es felicidad, y
la ciencia es sólo un cambio de ignorancia de una clase
por ignorancia de otra. (Manfredo).
CAMPANELLA;Tomasso. Saber equivale a ser.
(Rixner y Siber, Tomasso Campanella). ·
CARLYLE, Thomas. Un hombre enteramente
inmoral no puede conocer nada en absoluto; para conocer una cosa tiene que amarse, esto es, hallarse uno
virtualmente relacionado con ella. (Los héroes, "Shakespeare" .)
CARREL, Alexis. Los fenómenos que consideramos sobrenaturales son sólo hechos naturales cuyas
causas ignoramos (Viaje a Lourdes, 1903).
Carrel Alexis.
- Para que sean útiles
nuestros conocimientos, tienen que ser sintéticos y
concisos. (La incógnita del hombre, "Prefacio" 1 Ú.

"----------~)

vuestres pueblos". El espiritu de Kant, espiritu de
precisión, de modelo, método, exactitud, humanidad.
Sin embargo, sabia que existen vastas provincias
de la realidad en donde no penetra nunca, en donde
no puede penetrar la inteligencia discursiva.- PARA LA CIENCIA, lo externo; PARA LA FILOSOFIA, lo interno.

L

15
recibia un montón rápido de representaciones fil~.
ficas, cientlficas, etc., que lo ahogaron en ciernes•.
La idea de la providencia se le clavó en su m_-,
1.- ¿Quién es ese algo, distinto de nú, que hÍce
mi vida en mi y me la regala?
2.- ¿Y si yo no aceptara el regalo?
3.- ¿Si yo no quisiera recibir como mia esa vida
que yo no hice?
(No quiero nada con Dios, con ese Dios infle-·
xible, cruel, despiadado) la rabia de la impotencia
disconforme, de la libertad ineficaz.
Atravesar el portillo del suicidio, por el que
apresuran el páso los que no tienen asiento en el banquete de la vida, referencia al filósofo clisico.

A

hl est~ba DIOS; sin yer, ni oír, ni oler, ni gus~ a r , ru tocar nada; ¿cómo es esto posible?...
LE PERCIBIA CON ABSOLUTA E INDUBITABLE evidencia, "No sé cuánto tiempo permaneci
inmóvil y como hipnotiZl\do ante su presencia".
Como si ya todo hubiese sido transformado en
un·suspiro o céfiro o hálito.
Aspiraba a consagrarse al servicio de Dios en el
alt~r; cuatro días después de la revelación le llegaba
carta de sus hijas. Morente se había ~onvertido y
quería entrar en el sacerdocio.
'
Horas y horas en meditación, absorto, sin noción del tiempo ni del espacio, como si él fuera el único de ser un mundo carente de dimensiones.
Cuando regresó a Madrid, le reintegraron su cátedra para dar su clase. Los domingos también tenía
autorización para acudir junto a sus hijas y comía
con ellas y con los otros familiares.
El se hacía la limpieza completa de su cuarto, ha
dicho Bergson con acierto:- "En mi concepto, el filósofo es, ante todo, un hombre que .está siempre
pronto, cualquiera que sea su edad, a rehacerse estudiando".
.
Se ordenó de presbitero- el 21 de diciembre de
1940; Manuel García Morente, celebraría la primera
Misa en la capilla del Colegio de la Asunción el día 1
de enero de 1941:
"Veraderamente los designios del Señor son
Inescrutables e incomprensibles".
La ciencia certificó fallecimiento por embolia cerebral.

a vida no es lo único de la vida"; Morente tradujo, entre otros a Descartes
K1int, Goetz, Spengler... Maestro huésped en ei
Palacio-Museo de los Duques de Alba, prócer máximo de Espaí'la; al impartir cátedra de filosofia a un
grupo de damas, amistades de la Duquesa ·de Alba,
_María del Rosario Aliaga, le valió el mote de "Filósofo de las Duquesas".
Fue secretario del entonces Ministerio de Instrucción Pública, en el Gabinete Berenguer, cuando
sobre la Monarquía gravitaban el abandono y la defección. Roto el orden e~ el mundo por la vesánica
pretensión de desahuciar. a Dios de las sociedades
modernas, al no acatar jerarquías de orden divino,
no tenían por qué acatar jerarquías humanas, sujetas, como ellos, al error y, como ellos, mudables y
perecedoras.
La dominación marxista del aí'lo 1931; la sacudida ~tia, sangrienta y despojadora en 1934; la cosa
mayor en el estío de 1936; creyeron que los escritores
Ycatedráticos habíán generado el infierno espaí'lol.
En agosto de 1936 fue destituido del decanato,
su casa registrada varias veces. El había creído que
bastaba la razón, la fría articulación filosófica, la determinación propia y ahora comprobaba que el individuo sin imperativos de orden superior es un déspota desbordado. "Error de perspectiva social el suyo y
olvidó del hecho histórico".
Uno de los factores en que se hace radicar su
"CONVERSION'\ fue la muerte de su yerno Ernesto Bonelli, de ideas afines, asesinado por los nefarios
creadores de tártagos, sin embargo, todavía se taraceaba.
(Observe el lector, el manejo óptimo del CASTELLANO).
La muerte visitaba el vecindario de Morente y
cuando recibió un aviso confidencial, decidió su evaRAUL HINOJOSA VALLF.JO
sión vía Barcelona con meta París; apenas llevaba seDirector
tenta Ycinco francos; "soy absolutamente pobre 1 lo
he sido siempre"; el ol~je rojo lo ha arrojado sin
ROBERT() GARCIA GARZA
patria, hogar ni familia; no recuerda haber hecho
Administrador
mal a nadie, no tenía .enemigos; un amigo le puso a su
disposición un cuarto con una cama y armario· una
SAUL BALDERAS PEÑA
buenísima señora le brindó, caritativamente, la ~esa
Redacción
de su hogar. En casa de Don Ezequiel de Selgas, pasaba, pues, las noches y las marianas. Salia a comer y
Publicación quincenal informativa y cultural,
cenar a casa de Madame Malovoy.
auspiciada por el Patronato Universitario de
La soledad influyó en su estado de ánimo; fraca:-.:uevo León. A~torizada como correspondencia
saba en sus intentos acuciosos para lograr que los sude Segunda Clase en la Adrhinistración de Correos
yos se le reuniesen en París; no fue sino hasta cuando
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
estaba en Argentina, donde se le ofreció la cátedra de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
Filosofia en la Universidad de Tucumán, cuando la
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
familia:- dos hijas, dos nietos huérfanos, una cuña' México. Los artículos firmados son de ·exclusiva
da, una tia y una vieja ·sirvienta que es modelo de firesponsabilidad de los autores. Toda correspondelidad, vuelven a reunirse.
dencia y remisión de fondos deberán hacerse prePero... antes de un desenlace probable, se
cisamente a VIDA UNJ.VERSITARIA.
cumplía en él todo el proceso de la CONVERSION
Impresos en los talleres de Offset de Editora
"DIos enseña en la noche de la desolación lo que no'
. Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Mon- enseila en el esplendor del dia de la consolacl6n".
rrey, N.L., México.
Su orgullo intelectual y de soberbia humana,

VIDA ,~

uñiverSitaria

�VIDA UNIVERSITARIA

16

iM

a

y mucho

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451094">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451096">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451097">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451098">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451099">
              <text>1555</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451100">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451101">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451102">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451118">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451095">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1555, Mayo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451103">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451104">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451105">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451106">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451107">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451108">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451109">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451110">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451111">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451112">
                <text>01/05/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451113">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451114">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451115">
                <text>2014320</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451116">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451117">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451119">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451120">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451121">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14538">
        <name>Gabriela Mistral</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10647">
        <name>Matemáticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32270">
        <name>Nobel</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16320" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14371">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16320/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1554._Abril._0002014312ocr.pdf</src>
        <authentication>8860e500dd8dd9127e5e868ba9c6ad29</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463802">
                    <text>....

. ..

,

EDITORIAL
Campeonato di FutbOI "l61ico . I&amp;"

lj\ por todos sabido que en el Mundial de Fut-

•El C.P. Miguel C. Ba"agán Villa"eal, al centro,
Prtsldtnte de la Comisión Ejecutiva del Patronato
Univtrsltario, dando lectura al Informe de este organumo. Aparecen, además, en esta gráfica, de /:quier• a derecha, los Lics. Raúl Rangel Frias, Delegado
m Nuevo León de la Secretaria de Educación Públic,; Raúl :Rangel Hinojosa, Alcalde de Garza Garcia,
N.L.; Arturo M. Quinttro, Secretario del Consejo
General del Patronato; Gral. de División Diplomado
tl, F.stado Mayor, Alonso Agu'"e Ramos, Comandante de la VII Zona Militar; Lic. León A. Flores,

E

Patronato Universitario de Nuevo León, ceebró el día 6 del actual la XXXIII Asamblea
Anual del Consejo General de la -Institución acatando los ordenamientos del Decreto Nº. 66: del H.
Congreso del Estado, de fecha 16 de Diciembre de
1950, que lo creara, informando la Comisión Ejecutiva del organismo acerca de las labores reali:zadas y
los resultados obtenidos en el Ejercicio Social 1983,
comprendido del 1°. de Enero al 31 de Diciembre del
mismo afio, dand~ cuenta y razón, también, de sus
~os de patrimonio y de origen de recursos y apli- ;,,
Clcíones en el mismo lapso.

kstieron a la Asamblea, como invitados de
onor, los tes. Lic. León A. Flores, Oficial

· .~

universitaria
lt111 16 de Abril de 1984

·

~ l ''México-86'', Monterrey será sede de este
campeonato y, como es natural, en esta clase de
acontecimientos, de compleja organización, han surgido habituales problemas de ajustes y afinamientos
de detalles, uno de los cuales fue el controvertido
asunto que dio lugar a que existiera el riesgo de que
fueran vetados los más importantes y bellos estadios
de la República, como el Azteca de México, por la
Federación Internacional de Futbol Asociación FIFA, máxima autoridad futbolística, por no haberse
podido llegar a un acuerdo con los dueftos de los palcos y plateas de esos campos deportivos, que se
oponían a la disposición del "Cuaderno de Cargos"
de ese organismo mundial, que seftala que deben
entregarse los estadios sin publicidad y con todo su
aforo.
• Sin embargo, parece ser que se consiguieron resultados satisfactorios entre las partes en conflicto;
asegurándose ya que los máximos estadios de México
Oficial Mayor de Gobiemo del Estado y representanno quedarán al margen y se efectuarán en ellos los
te del Sr. Gobemador de Nuevo León Don Alfonso
partidos de balompié, sin cuyo escenario se hubiera
Martfnez Domlnguez; Srita. Lic. Rosa Carmen Gondeslucido bastante ese importantísimo evento.
zález, Tesorera de la Universidad Autónoma de
En Monterrey los estadios Universitario y del
Nuevo león, que asistiera representando al Rector de
Tecnológico, espléndida realidad de la visión de dos
la misma Dr. Alfredo Piñeyro L6pez; Lic. Alejandro
destacados e inolvidables promotores de la educación
H. Chapa, Tesorero del Patronato y Secretario Genesuperior en esta ciudad, Don Manuel L. Barragán y
ral del Municipio de Monte"ey, representante del
Don Eugenio Gar:za Sada, serán teatro de las contienlng. Osear He"era Hosking, Presidente Municipal
das futbolísticas entre los mejores equipos del munde esta ciudad y el Lic. Gilberto Treviño, Alcalde de
do; por lo cual nuestra máxima Casa de Estudios y el
'
Ciudad Guadalupe, N.L.
Tecnológico se esmeran en los cuidados y adaptaciones para que ambos campos deportivos llenen los
requisitos para ofrecer todas las comodidades al
público que asista a ellos y para brindar las mejores
• atenciones a los jugadores de las oncenas.
Asimismo, el ambiente animado y alegre de este
campeonato formará un marco feliz a una sana y esMayor de Gobierno, con l~ representación del Sr.
tudiosa juventud, que es promesa de un futuro meGobernador del Estado de Nuevo León, Don Alfonjor; por eso, todo lo que se haga en beneficio de estos
so Martinez Dominguez; Lic. Gilberto Trevifto, Alespectáculos deportivos en los campos universitarios
calde de Guadalupe, N.L.; Lic. Raúl Rangel Hinojocomo la UANL y el TEC, tienen trascendencia entre
sa, Alcalde de Gar:za García, N.L.; el C. Gral. de Dila grey estudiantil; amén de lo que esto significa para
visión,_ Diplomado del Estado Mayor, Alonso
la nación entera; ya que, aparte de que sus habitantes
Aguirre Ramos, Comandante de la VII Zona Militar;
go:zarán de un maravilloso y multicolor espectáculo y
la Srita. Lic. Rosa Carmen González, Tesorera de la
de una sana diversión, la reali:zación de este evento
Universidad Autónoma de Nuevo León, en represengenerará divisas al través de la afluencia de turistas,
tación del Rector, Doctor Alfredo Pifteyro López y el
que llenarán hoteles, medios de transportación, resLic. Raúl Rangel Frías, Delegado de la Secretaría de
taurantes y centros de recreo y esparcimiento, con la
Educación Pública del Estado; así como representanconsiguiente derrama importante de dinero que hates de los medios de comunicación y otras prominenrán durante su estancia aqui.
tes personalidades.

(Pasa a la Pt&amp;ina 7)

P

n

Publicación qúincenal.
r1AT~OHATD
.informativa y cultural .~ UMIVE~/ITA~IO
auspiciada por el V o E NuEvo L EoN
AUTORIZADO COMO CORRESPONDENC IA DE SEGUNDA CLASE EN
L A ADM INI ST RAC ION DF CORREOS DE MONTERREY, N . L.,
,EL 18 DE NOVI EMB RE DE 1982 .

Afto mi~ 11

Número 1554

or otro lado, es de esperarse que el público
que asista a los encuentros entre las escuadras
contendientes, dará la mejor demostración de ecuanimidad Y cortesia para los visitantes, como gentiles
anfitriones de los que serán sus huéspedes de todas
las nacionalidades; quienes, seguramente, se llevarán
la mejor impresión de los habitantes de este México 1
nuestro, con un glorioso pasado histórico y un 1
espléndido presente de su progreso y avance cultural, .
a la altura de los países más civilizados del glo~
terráqueo.

�.

,

..
:,1•
-

.

Lunes 16 de

RSITARIA

.2~~:;;:w
;:_:,_____~...:..~----~~:::;:..---_;,;.;:;;,;~.....;~----7 ~~~~--~~~ ~

_.

toicismo cristiano. Alternar.._
Diosas con pulidos razo1Dallllítlll:IM
sabia dosis. mantiene una
f
ra ante las mujeres de su tiempo:
.
hay censurables y las hay -COJDO•
teatro de honradez ejemplar. . _
estoicamente las crueles saetas, • i
lapadas burlas, las ocultas~
Es suscep\ible, sufre y resl)O
- sátiras. Pero responde dignamell
•• más de veinte co
odio. Escnbe
dramas 'sin apresuramiento, mú
diente de la .calidad que de la
Evoca perso~s y sucesos de su
Espafta natal, crea caracteres
el de don Domingo de Don Bias-~
Dr. Agustin Basave
psicología describe ad~rablemaate
Fernández del Valle
rasgos de tantos mexicanos.
Dr.. en Filosofía Y Dr •
hasta el exceso; sobre todo para bj
én Derecho
ninsulares, que suelen ser mb ~
francos.
Comeille -por no decir ~
.
cana". ("Cultura Mexicana" 1·D11·ta "La ,erdad sosp«boa~
za". Y no se equivocó el sab10
polígrafo espaí'lol.
"-aspectos literarios-", Editora In- Menteur". Moliére encuentra su
En la forma usual de l_as epístolas
tercontinental, México 1946). La idea pio camino, al.~~r.la represen
poéticas, el Doctor Bernardo de Bal- · de patria anida en 'el espíritu de Bal- . la obra traducida -mis
buena parte de la topografía, describe • buena:
..
adaptada- del genial mexicano,1
la ciudad, alaba las costumbres, pe"FJ mundo que gobierna~ Y auto- vés de-la comedia costumbrista.
netra en la cultura, exalta la religión y
rizas te alabe, patria dulte, Y a tus pla- ne Vauthier apunta, con evideñte
encomia las relaciones sociales y . yu mi humilde cu,i,o vueln a sus ce- ~ centrismo, que las comelas de
·
-'-·".
·. ·
·. Rw'z de Alarcón. "son del ....._
políticas. Metáforas, alusio~es intnnuuaa
'IP!'P
cadas, volutas poéticas en pródiga . • El dramaturgo Juan Ruiz de Alar-, qae el slglo XVI.1 fran~és nos
abundancia y juego ingenioso de pa- ) c6n (1580-1639),,_nacido Y ~ormado_ famQiares", y festeja en ellas,
labras nos testimonian el inconfundible . en suelo· mexican~ es la figura cla~~ ). ~ to cha1:1vinismo", que "arm._
barroquismo novohispano. Porque !' 4e1 barroco n_ovohispano Y una·de_la~ los temas domin•ntes del aellt
ama a Espafta ama mÁs a ta Nueva Esclaves de la mexicanida9 en gesti6n. ~ ~. Jruris". "Pero esta visión, •
pafta, su mejor retomo, Abundan las
equilibrio clásico n~ impide una f~nn~ ~ dejado de influ~~.!n la critica
certeras imágeqas; .. ''~i~II. la . lu ...~ C~\11'8 ~ Y~a.
~~' -~~ reduce la

Vocaclón ·y l1tilo de México .

CAPITULO U

P

ara describir las excelencias
de la ciudad de México, Bernardo
de Balbuena describe, con espiritu
barroco novohispano, un poema de
vasto aliento que intituló: "Grandeza
Mexicana". Cuento con un viejo
ejemplar editado en 1860, por la
Imprenta de Andrade y Escalante (México), que heredé de mi padre. Lo he
leido con curiosidad creciente y no escasa fruición. Ahi esti, en pleno fulgor, la gestación de la literatura barr~
ca mexicana. De la miseria del cortijo a
la opulencia de la corte llega Bernardo
.de Balbuena y estalla en jubilo~ Y·~
etica admiración ante la'. más bella
ciudad del Continente. Se engolosina
con las piedras viejas incrustadas en
edificios nuevos; con los motivos
indigenas barrocos que ornamentan los
palacios; con los templos y fundaciones piadosas; con las calles y los
carruajes; con los jinetes gallardos y
' con el brillo de sus jaeces. Fórmulas
tradicionales de cortesía, suave trato,
exquisitas maneras de la gente, letras,
artes y festejos seducen al brioso joven
~ peninsular y le convierten en un n~
\ohispano. Su barroqui~o no es conceptista -al modo de Quevedo- ni
culteranista -a la manera de
Góngora-, sino profusión ornamental
cimentada en clara estructura conceptual y en la limpia imagen. P ~ que
estuviésemos contemplando alguno de
los mejores altares barrocos de las iglésiu de nuestro Mbico que iban a construirse medio siglo después de que Balbuena esculpiese su poema. Menéndez
y Pelayo encomia esa poesia "tan
...a ea cutellano cuando el escribla,
ta■ o.,.._ta de color, tan profusa de
ol"MJMlltOI, tan amena y fidl, tan
bla■da y reptada al oldo cuando el
autor q•re, tan osada y robusta a nces y acompañada siempre de un no St
qu~ de orl&amp;inalidad y exótico que, con
.;u liJ..plari,tad. le presta realce, ) que

,. . i • " 4 1 ~ q9e ace de
los 111lljlol • dllletene••. En Bernarda ck BaJb.uena saluda Menmdez y Pelayo al "¡wíaer poeta . . ,, Wllte
...._..,el...-.,oe■ q••-­

te la

e:•e.-

J deltaalN ~ - -

... .....,..........«r,.....

lJ

:--.:~~c::t: ·.

cantar se pierde" el cisne_que corre Yse _
aleja sobre el agua; el alaz.án "bedao de
fueao en la color y el brfo". el doncel
"de alegres ojos y de 'Vista bra,a"; "las
olu y annldas de las cosas"; los
"hombres de cristal y hielo" del mar...
Describe con justeza el éolor y el volu· men de los objetos, con la alegria del
Génesis, este sacerdóte ejemplar, capellán de la Audiencia de G?aladaj~
y, más tarde, Ab~d de Jamaica Y. Ob1spode Puerto Rie9: · ·

'~ ~-~
p',::-~;:-.=..

B

&lt;;~H

.·'

~:

Jar por ellQ d e ~.amQt.~ - f:'.·:.d a Alltonll.:Qlstto i.t-, _
riqueza formal. .Ll Iibetad ~~~ cer ae .
eloaii i del espacio escénico como varios espa! · cualidades propias, la intend6a
cios, permitió al teatro-barroco coexis- . de ellu. Pero el autor de "La
tir distintas acciones en una misma ac-• sospechosa" y dé "La$ paretlel
~ión. Alarcón, ávido de realidad, no qae es ~ el único que conoce.
sólo d~stacó por su·, c_~!:5~-vas Y por
es taJDIN&amp;J;.afo~na ,
co~~ ~ -~ t e. ~ ~J~ autoute ''El tejéilor' de
sino p&lt;&gt;r iu-imv)aai~ yjµs~ ·c e~- ''No hay .i que por bieil ·•
de hábitos viciOSO$, eor ~ .u ctores.~ y es~ dos'.comedlis que,
sean; por ~ .noble :floli~ de ~~~ ~ Ulm aliento r o ~ 1 la
des, a~ue.np~_, -',.4~ ~~, .réaHllllo ~~ eltiñ • ..
en la Vida social; ~ -su Jl,lldo~
espirita de .AJtiibnla y de la
en la condena de los .&lt;i~e delinqu~~ .- . al mismo ttea,o-c,ue relat
c6■ su nrdaden anadeza,
a veta eticista no es la del .eslfti
·
oicismo pagano, sino ia del' es. (PISI I la Pilill Atl'-1

q•n

f.k. _~'

L

sea

··

ernardo de Balbuena nace en Valdepeftas, hacia 1562, y muere en
Puerto Rico en 1627. Pasa muy niflo a
México, hace sus estudios de bacbillerato y de licen~tura en la Real y Pontificia Universidad d~ Mwco, se doctora en Teologia en la Universidad de
SingOenza y nos lega su espiritu y su
amor. No se trata de un simple
trasplante de lo europeo a suelo americano, sino de un criollismo literario. Es
La perfección ele
aite consiste en el empleo de un
mérito indiscutible de Don Francisco ~ • de leyes adecuadas
cada uno de los fines qqe
Monterde haber descubierto la. ini•
ciación del barroquismo mexicano o dentro de au esfera, pero que . quedan ocultas a la viltl
novohispano en el autor de "Grudeza · espectador....:../. M. Good.
Mexicana": "Aaaqae lalbuu buca
"'
1 odu Jas obras de arte deben empezar. . . por el fi
y elopa aqui lo elll'Opeo 41M, desde el
sialo XVI, tnsplaató Eapdi al Nuevo Poe.
Ma■do, 111 alaMaza de la dadad ••
Si se me '.Pidiera que definie,e en pocas palabras el
• llpkt ,,._.,.,,,, • • • • • " .,,,,
reptoduceión de lo .que los se
T-

Frases C6lebres de HDmblÍS CMel,res
~

un

.... ........

a

»8-•fff ,a

.-.:

c-nw, ea . . . .....,_;,. qae ciben en la naturaleza a través del velo del 'alma".-

•la '9all6a
aeta,...._
..... .........,
de
de ..... cahara
la proCOII

pia de A
parte .... l ~ ~ ,
~departida de la adtara am-

·

La modernidad perpetua constituye la medida del
oda
t~,, , ~b~•..d~.
11 t, 1)

r~----;~r~.~•. )

f 1 •

Una Prensa Ubre• ama Sociedad Ubre
'

PERIOOlsrl) UBRE, VERSUS,
SEGURIDAD NACIONAL

"Seria como darles a los Nazis la dirección de
A■ne Frank".

on ~ razonamiento· Richard Valeriani, corresponsal de la NBC (National Broadcasting
Company), instó a su red televisora a que no
difundiera su descubrimiento de que seis
funcionarios de la Embajada de Estados Unidos de .
América en Irán se babian librado de ser tomados
como rehenes en Noviembre de 1979 Y estaban
escondidos en la Embajada del Canadá en Teherán. Los funcionarios ejecutivos de la NBC
comprendieron que la publicación de la noticia
habría dado de seguro 'por resultado la captura de los
estadounidenses fugitivos por los revolucionarios
iranies, y se abstuvieron de divulgarl.a . Los seis
diplomáticos de los Estados Unidos de América
fueron posteriormente sacados de Irán y llevados a
.Jugar seguro con pasaportes canadienses falsos.
"Esa fue una fácil decisión", recuerda
va,rriani.
Pero la decisión de suprimir o no la transmisión
de una noticia principal en un noticiero de televisión
no es en realidad cosa sencilla, ni mucho menos. Una
de(""'º " tal, que literalmente puede considerarse de
v1&lt;lé: , muerte, coloca tremendas responsabilidades
sobre corresponsales estadounidenses como Valeriani
y sus jefes en las empresas noticieras a las que
pertenecen

C

P

or otra par_t~, están con.scientes de ~ue difundir una not1c1a de tal dehcadeza podna socavar
la seguridad nacional, poner en peligro vidas (como
en el caso de tos fugitivos de Teheran), afectar
negociaciones diplomáti cas delicada s o
proporcionarles satisfacción y propaganda de su
gusto a los adversarios de los Estados Unidos. En
cambio. las redes o cadenas de televisión están
siempre conscientes de sus derechos Y
responsabilidades respecto a la Enmienda Primera de
la Constitución de lá República, y de la necesidad de
resistirse a cualquier presión por parte de
funcionarios guoernamentales que pudieran desear
que se suprimiera una reseña verídica porque
resultara embarazosa o perjudicial a sus intereses
politicos
Larry Speakes. secretario de prensa interino de
la Casa Blanca prevé el tiempo en que la
Administración Reagan "tendrá que pedirles a los
llporteros que se abstengan de dar salida a una
"8ela cuando su publicación pudiera causar una
explosiva''. Speakes declara que confia en que
la Casa Blanca apelara a "los mejores instintos" de
.periodistas, sus redes de comunicación
endrlan voluntariamente en abstenerse de
secretos capaces de perjudicar los intereses

es.

.

En la interminable controversia acerca de lo que

Sorprenderá que, a pesaJ'. de sus. experiencias en
el episodio del Glomar ~plo~r, Colby se oponga a
cualquiera medida legislativa que confiera al
gobierno de E.U.A. el poder_de·prohibir la difusión
(tecnológica) o publicación imP.resa de información
por;. r~onocidas organizacionef noticieras, aunque
las · autoridades consideren .. dicha información
contraria a los intereses. nacionales.
Una medida legislativa similar
la Ley de
Secretos Oficiales de la Gran Bretafta, que permite la·
censura de la información no divulgable violaría,
cree Colby, la Constitución de los E.U.A. El
exdirector de la CIA considera que la televisión y la
prensa deben estar libres de la censura oficial. "Ese
es el precio de poder tener esta clue de pais libre",
declara.
En una inesperada discrepancia acerca de los
papeles normales en este debate, Valeriani, ligado a
la NBC, est• en desacuerdo. "Gran 'Bretah tiene
uu Ley de Secretos Oficiales -indica- Y slpe
siendo una democfaciat que funciona mu1 bien". Si
los corresponsales de la TY y ot•os reporteros obran
irresponsablemente divill¡_ando por ejemplo, las
identidades de agentes de. Inteligencia encubiertos,
Valeriani piensa que entonces podrán ser necesarias
algunas medidas restrictivas.

a

.'

'

Por Ron Nessen
Tomado de TV Guide

3

constituye censura impropia y que constituye debida .
preocupación por la seguridad nacional, ambas
partes citan episodios delicadisimos en apoyo de sus
razonamientos.
Los que alegan que la televisión debiera difundir
lo que ha averiguado acerca de prácticamente todo
caso, seftalan el famoso lamento del presidente John
Kennedy a raíz del d~calabro de Bahía de los
Cochinos en 1961 . Kennedy se lamentó de que el New
York Times hubiera accedido a su ruego de que no se
adelantara a revelar lo que sabía sobre los planes
para la invasión de Cuba. De haber procedido el
Times a divulgar la noticia de la operación en
cuestión, qeclararia Kennedy más adelante, él tal vez
hubiera vacilado en llevar a cabo el mal concebido
desembarco.

, ' y o no creo en la total libertad de la Prensa", explica el viejo corresponsal,
agregando: "No soy un absolutista de la Enmienda
Primera".
Daniel Schorr es un creyente absoluto, una
absolutista, en lo que concierne a la Primera
Enmienda.
Schorr, jefe de corresponsales en Washington de
la Cable News Network, sustenta la firme convicción
de que la Constitución le prohibe aí Gobierno
imponer tipo alguno de censura sobre la difusión
os que agruyen de la otra parte que las redes
electrónica (radio, TV) y el periodismo impreso.
a~ticieras televisoras perjudican los intereses
"&amp; bien simple", dice Schorr, "No se pueden
nacionales cuando no acatan las súplicas
imponer restricciones pre'Viu por ley:' .
gubernamentales para que supriman delicados
A Schorr le causa preocupación el hecho de que
secretos, citan el caso del Glomar Explorer
ciertas leyes y ciertos regl~entos y varias decisiones
(Explorador Glomar), un refinado buque construido
de los tribunales dirigidas, concretamente, a la
para la CIA (United States lntelligence Agency), con
difusión electrónica hayan restringido los derechos
. el objeto de extraer del fondo del Océano Pacífico un
de tos deportistas de la Televisión, según la
hundido proyectil submarino soviético.
Enmienda Primera, si se comparan con los derechos
Las tres redes televisoras y varios periódicos se
,de los periodistas de · la Prensa escrita. Seftala la
enteraron de lo relativo al Glomar y su misión de
Fiarness Doctrine (Doctrina de la Equidad), la
principios de 1975, pero accedieron voluntariamente
providencia que les asegura igualdad de tiempo (de
a no transmitir la resefta a pedido del entonces
réplica) a los candidatos políticos, y el derecho de los
director de la CIA, William Colby, mientras el
·•agraviados" a responder a ataques personales por
buque, que ya babia sacado a flote la mitad del
los medios electrónicos.
submarino soviético. se prepar~ba para lidiar con la
La justificación para estas limitaciones
otra mitad, que se creía contenía cierto valioso
impuestas por el gobierno, observa Schorr, parte de
equipo soviético de codificación o clasificación en
la autoridad de la U.S. Federal Comunications
clave.
Commission para otorgar o cancelar licencias a
Entonces, en marzo de 1979, el periodista Jack
estaciones transmisoras relativas al uso exclusivo del
Anderson, cuyos artículos aparecen simultáneamente
limitado número de canales de Televisión. Schorr
en una serie de publicaciones. dio a conocer
preferiria que en vez de ello el Gobierno procediera a
públicamente la noticia acerca del Glomar Explofer
subastar las licencias. De ese modo las estaciones de
A resultas de e11&lt;1 la CIA declara que resolvió
TV serian propietarias de sus propios canales "tal y
cancelar las operaciones para extraer del mar el resto
cual los periódicos escritos son dueños de sus propias
del submarino, por el temor de que los soviéticos.
prensas''.
cuya situación embarazosa quedaba expuesta ante los
Schorr . se opone vigorosamente a las
ojos del mundo. pudieran sentirse obligados a
restricciones legales sobre los noticieros de la T.V..
entrometerse en la labor de sacar del fondo del ma~ el
pero cree que las redes de T.V. podrían ser
resto del Gloma, Explorer. incluso. a "olver a
persuadidas o voluntariamente abstenerse de
echarlo a pique , 1 las operacione\ de 'iah amento
difundir noticias delicadas en ocasiones cuando· el
gobierno lograra convencerlas de la prudencia de
continuaban
Anderson. . :¡ue ahora está -:on la A.BC
hacerlo.
(American Broadcasting Company) explica de este
·•Las gentes encargadas de los noticieros de
modo su papel en el incidente: "\'o tengo el deber de
televisión son bastante patrióticas", afirma Schorr.
dar cuenta de lo que está haciendo el gobierno. que
En el caso particular de un correspon~a1 de
no es siempre lo que el vocero autorizado dice que
televisión, el patriotismo se impuso .. ·&lt; instintos
está haciendo''. Con todo, Anderson reconoce:
periodístic-0s cuando Ir •0r6 rl,· ¡;,
·ocedía o no a
" Admitido que los reporteros no son peritos en
difumlal ..iert0S
.
.... altamente
materia de seguridad y que l!l publicación de secret~'i
. !l
militares es siempre cuesfibn1'~spiho~a•• · · • ·
·•

L

1

�.~

,~ Jtl J

vio,.UIUVl.RSlTWA

·1~1111

•

PERIODJSMO UBRE...
(Villl de

la,.,.

3)

secretos que había descubierto relativo a un nuevo
avión soviético. (Este material sigue considerado no
divulgable). Al reportero le preocupaba que la resef'ta
en cuestión pudiera comprometer a sus fuentes de
información y perjudicar las relaciones .
estadounidenses con un tercer pais que había
suministrado la información. Después de tratar la
C1:1estión con altos jefes de su red televisora, el
corresp:'nsal optó por abstenerse de difundir la
resefta para no perjudicar los intereses nacionales.

A. lgunas veces la decisión es contraria,

San'~ e r Vanocur, a la sazbn corresponsal de la
NBC en la Casa Blanca, incurrió en el disgusto de los
ocupantes de la misma en 1961 cuando se adelantó
con. la noticia de que el presidente Kennedy estaba
neaociando secretamente la celebración de una
reunión en "la cumbre" con el primer ministro
Khrushcbev. (Al afto siguiente Vanocur accedió a
una súplica de la Casa Blanca y se abstuvo de
difundir otra información, la que, sin embargo, fue
revelada en la primera pégina de ne Wullhlaton
POlt).
Y algunas veces el· dilema del patriotismo vs.

periodismo se resuelve por compromiso. Por
ejemplo, a los dos días de la noticia de la crisis sobre
los rehenes de Irán, Valeriani averiguó que la
Administración Carter se disponia a enviar a Ramsey
Clark (exSecretario de Justicia de la República) en
una misibn secreta a Teherán para tratar de negociar
la liberación de los estadounidenses cautivos de lo~
iranies.
Hodding Carter, que entonces desempeftaba el
car¡o de vocero de la Secretarla de Estado, le rogó a
Valeriani que no fuera a revelar la misión de Clark,
·debido a que la difusión de la noticia podría inducir a
los volubles iranies a cancelar las negociaciones.
Valeriani elaboró una componenda,
comprometiéndose a no televisar una vista de Clark
subiendo a su avión hasta que los iranies hubiesen
aprobado la misión. A resultas de la componenda los
televidentes no se enteraron de la misión_sino hasta la
maftana siguiente, en vez de por el noticiero de la
misma noche anterior. (De cualquier modo la misión
de Clark fracasó).
Tal vez el caso reciente mis inquietante, relativo
a la divulgación de secretos de seguridad nacional
muy delicados, sea el que tuvo que ver con la
transmisión, tanto tecnológica como escrita, ele una
detallada descripción del funcionamiento de una
bomba de hidrógeno. FJ articulo, que cc,ntenía la
descripción referida, fue escrito originalmente pa¡a
la revista ne Propalive por un joven agitador
opuesto a las armas nucleares llamado Howard

Morland. El Gobierno fue a los tribunales para~
la publicación en cuestión, recurriendo, por pri~
vez, en la historia estadounidense al recurso de li
restricción previa, fundamentándose en que el
articulo pondrla en peligro la seguridad nacional,
demostrindoles a los gobernantes extranjeros cómo
fabricar una bomba-H.

A ntes de que la Corte Suprema de los Estadoa
.t1i.Jnidos de América pudiese emitir un dictamea
definitivo sobre el caso, éste se tomó en causa
discutible al aparectr la resefta de la bomba mientru
tanto en varias publicaciones y programaa
tecnológicos (radio y televisión).
'Episodios como,el caso de la bomba-H produce
ameD87.IS periódicas provenientes de funcionariCII
del gobierno preocupados con la seguridad
(nacional), en el sentido de· prohibir o exi&amp;ir
retribución por la difusión tecnológica o escrita de
secretos relacionados con la seguridad nacional. La
Administración Carter requirió de 20 funcionarial
que firmaran deposiciones juradas de que no fueroa
fuente de un escape en particular de informaci6n
delicadísima. Durante la presidencia de Ford, altos
funcionarios de la Casa Bll.n~_llegaron a pensar en
formular cargos criminales contra un reportero por
haber violado una obscura ley que prohibla la
revelación · secreta captada-- por vigilancia o
reconocimiento electrónico. Y, por supuesto,
durante la presidencia ·~e Nixon la Casa Blanca
ordenó la interceptación telef6nica de todos 1111
funcionarios, as1 como de los reporteros, para
detener los escapes (de noticias) relacionados con la ·
seguridad nacional.
Con todo, tales acaloradas reacciones a las
revelaciones de la TV y la prensa escrita por regla
gen~ral se enfrían cuando los encolerizad•
funcionarios gubernamental~ se dan cuenta de que
l) la mayor parte de las revelaciones son inofensiws,
y 2) la Enmienda Primera de la Constituci6a
garantiz.a a los reporteros el derecho a difundir (por
corriente eléctrica u ondas hertzianas) o por la prensa
impresa prácticamente cualquier infQrmación que
descubran, aunque puedan perjudicar los intereses
nacionales.

M

IJ

en· a
ucaci n
1

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREOf J-VALLES

ás que cualesquiera otras .noticias de aftOI
recientes, las reseftas de las experiencias de
los rehenes estadounidenses de Irán provocaron
quejas por igual de funcionarios gubernamentales Y
de televidentes particulares{quienes alegaban que las
redes de comunicación colocaban la competencia
periodística por encima de los intereses nacionales.
El incidente, que dio la se.nsación de enfurecer
más a los televidentes, fue la· cuestión de la NBC, de
permitir a la agitadora iratú "Mary" difundir en
tiempo especial una arenga contra E.U.A., Yel Sha,
sin modificación previa alguna, por la red de dicha
compaftia, a cambio de una entrevista con uno de IOI
cautivos. Las redes o cadenas televisoras recibieron
un diluvio de protestas de que la continuada
presencia de sus camarógrafos frente a la ocupada
Embajada de los Estados Unidos de América CD
Teherin, alentaba a los radicales que la ha~
invadido a prolongar el cautiverio de los rehenes
estadounidenses. Los directores de las rcdcl
televisoras defendian, por lo general, su presencia CII
el teatro de los hechos, alegando que sus cáJ1l8l8S
rese.eab'an gráficamente acontecimientos verídicos Y
no eran responsables de la conducta de los agitadores
sobre los cuales no ejercian influencia.
Sin embargo, George Sherman, un respetable
consejero de la Secretaría de Estado en materia de
asuntos públicos, ~queja de que el interés de la TV
en la crisis de los rellélles influyó en la conducta ~
gobierno de los Estadós lfnitios de América de vatílS
maneras.

(Pasa I la Pigina 13)

,,,

'

('·

~

1

,.

'--~

'

..

'"

5.

resupues ode la U.A. .L. Par 1~HS4
upera los Nueve Mil Millones de Pesos

1

CELEBRA REUNION EL H.
CON~EJO UNIVERSITARIO

V1 H.

Consejo Universitario de la Universi•
. ~ d Autónoma de Nuevo León, celebró su
reunión ordinaria programada para el 29 de marzo
ppdo., en la que se trataron asuntos de gran importancia para el desarrollo de las actividades universitarias.
Uno de los primeros puntos abordados, fue el
informe que rindió el Auditor Externo al H. Consejo
Universitario, correspondiente al ai'io de 1983, el cual
fue aprobado por unanimidad.
Otro de los asuntos importantes fue el Proyecto
de Presupuesto para 1984, presentado por la Comisión de Hacienda, siendo aprobado en su cantidad
total de 9 mil sesenta y dos millones seiscientos veintinueve mil pesos.
Dentro de los Egresos de la UANL, para el presente ai'io, corresponden cinco mil seiscientos seis
millones novecientos cuarenta y dos mil pesos, en
sueldos; en gastos mil doscientos doce millones novecientos mil pesos; en prestaciones dos mil cuarenta y
dos millones setecientos ochenta y siete mil pesos.
Además en mobiliario y equipo 100 millones; y
remodelaciones 100 millones, lo que da un gran total
de 9062 millones 629 mil pesos.
El H. Consejo Universitario también conoció el
informe que rindió la Comisión de Honor y Justicia,
referente al problema suscitado en la Facultad de
Odontología a principio de ai'io, el cual fue aprobado
por unanimidad.
Asimismo, se establecen las responsabilidades de
las personas que, como alumnos, participaron en este
problema, cancelándoseles en primera instancia el
examen, además de la oportunidad correspondiente.
También se aplicaron medidas de suspensión al Sr.
Marco Tulio de la Vega Ramón, por un afto; por un
semestre a Adela Irasema Tamez Guajardo y María
Aracely Flores Zertuche, además de decretarse la expulsión de la UANL como alumno, el Sr. Daniel Gómez Infante.

V

n cuanto a otras personas involucradas y
~ue son trabajadores de la UANL, el H. Consejo Universitario turnó la información óbtenida al DePlrtamcnto Jurídico, para que ahondara, decidiera y
dictaminara, en los casos del Sr. José Antonio

CORTESIA

Martínez Calderón y el Dr. Agustín O0111.ález González.
Dentro del informe que rindió la Comisión Académica, el H. Consejo Universitario aprobó un proyecto de Reglamento para el establecimiento de doctorado, presentado por la Facultad. de Derecho y
Ciencias Sociales.
También fue aprobado el proyecto de Maestría
en Psicología Clinica con Orientación Psicoanalítica,
y la especializ.ación de Psicoterapia Psicoanalítica
presentada por la Dirección General de Estudios de
Post-Grado, a petición de la Facultad de Psicología.
Se conoció una solicitud de la Comisión Académica, dirigida a los maestros ordinarios, que por carecer de su título correspondiente a nivel de Licenciatura, o de Normal Superior para el nivel de preparatorias, no han obtenido su nombramiento, y si lo
desean obtener, soliciten a la Comisión Académica la
aplicación de su examen sobre el cual pueda valoriz.arse y establecer el criterio para el otorgamiento del
nombramiento de Maestro Ordinario.
Esta situación se presenta principalmente en el
área de idiomas, donde un buen número de maestros
que, en la actualidad, ofrecen ese tipo de educación,
carecen del término de una licenciatura que es requerida.
Esto no es un padecimiento exclusivo de la Máxima Casa de Estudios, sino que se presenta en todos
los niveles de las diferentes instituciones educativas.
Se informó también al H. Consejo Universitario, a través de la Comisión de Licencias y Nombramientos, de la cantidad de nombramientos de maestros que se han entregado; a nivel de facultades, se
han expedido dos mil 399 nombramientos de maestros ordinarios, quedando pendientes 333.

A nivel

de escuelas técnicas se han otorgado
~34, quedando pendientes 205, en las escuelas
preparatorias se han expedido 1,010 nombramientos,
estando pendientes por regulariz.ar 428 maestros.
Lo anterior de un total de 3 mil 663 maestros con
nombramiento ordinario, y 966 maestros pendientes
de recibirlo.
Finalmente, el H. Consejo Universitario proce~ió a la integración de sus comisiones permanentes,
para que puedan seguir funcionando adecuadamente
y resolviendo los problemas que se presentan en la
Máxima Casa de Estudios.

·La Lic. Guadalupe Martintt., Stcrttarla Acodémlco

de la Facultad de &amp;fermtrfa tú /a UANL, Jw la encargada tú dar ti tradidonal saque inicial, con lo que
u inid6 ti Tomeo Interior de YoUbol en esa dependencia.

INICIAN TORNEO DE
VOLIBOL EN LA FACULTAD
DE ENFERMERIA

C

on la participación de 15 equipos, se ihau- ·
guró el Torneo Interior de Volibol, en la.$ ramas varonil y femenil, en las canchas de la Factiltad
de Enfermería de la Universidad Autónoms de
Nuevo León.
''
La inauguración del evento deportivo estuvo a
cargo de la Directora del plantel, .Lic. Magdalena
Alonso Castillo, quien fue acompaftada en el presidium por los licenciados Guadalupe Martínez, titular
de la Secretaria Académica, Carlos Pérez, Secrepmo
Administrativo asi como el profesor Alberto NáJera,
jdc de la sección deportiva y el presidente de la Soci~i.d de Alumnos, Simón Mason.
Durante la ceremonia de inauguración, el tradicional saque inicial lo hizo la Lic. Guadalupe
Martínez teniendo como fondo los 15 equipos participantes.
.
En su mensaje inaugural, la Lic. Alonso Castillo
dijo que. "somos tnbajadores de la salud y nos interesa la salud de los Individuos y una forma de obtenerla es a tnvá del deporte".
Indicó además que "dannte su periodo ae ~ dará un Impulso lmportute a estas actividades estudlutiles, de manen que todos los estudiante, en-

caentren eco y un lupr donde poder satisfacer y respoader a todas las Inquietudes que, como J6venes,
tieaen".
Asimismo, resaltó el esfuerzo de la Secretarla de
Asuntos Estudiantiles y de la sección deportiva por la
organiz.ación de este torneo para, posteriormente,
declarar inaugurado el torneo.
Por otra parte, la Lic. Carmen Melgoza, titular
de
la
tretarla
de As ntos i:: tutfiannt,.. ,m
d
11.
!.
, t 1 , '(C', ~1 1, "f~T'""l!Tiir'I "l"Y~:Q\!~ ~ ! 1 ( 11,
·1 " wpos part1C1p11Dtes, diu son femeniles y cinco varoniles, éstos formados por alumnos, maestros
y trabajadores.

�.

VIDA UNIVERSITARIA

Loes 16 de Abrtl de

•

A,

6

,....~~

I

deportes.
, Muy importante es lo que dice acerca de la
preparación que deben de recibir las muj~res
encargadas de d~rigir técnicamente la acetón
deportiva femenil.
Interesante es todo lo que settala acerca de·las
facilidades que deben de existir para dirigir a las
mujeres.
El capítulo dedicado a la preparación de las atletas y al entrenamiento que deben recibir para
adquirir condición fisica adecuada, es muy
importante desde el punto de vista informativo
para quienes participan como directores técnicos
del deporte femenil. ·

Sabre la Mmcha
., (Ardculos Póstumos)

Entrenamien

oOo

V1 capítulo destinado al cuidado que se debe

delaMujer

~ener para evitar lesiones y también para
· atenderlas cuando éstas existan, ·es de suma
importancia.
Contrario a lo que podía suponerse, la
doctora Miller considera _q!,l~ son. de específica
utilidad-los ejercicios de levantamiento de pesas,
aunque en forma moderada y sistemática. Afirma
que dichos ejercicios no-convierten los músculos
de la mujer tan voluminosos como en el hombre y
sirven para vigorizar todo el sistema muscular.
. Respecto a tales ejercicios, ofrece un
programa explícito para practicarlos.

Atleta
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educadón Flslca

los JÚegos Olimpicos.
oOo

oOo

D

Se refiere a la actual organización deportiva
bido al interés cada vez en aume~t~ de _las
de
los
colegios y universidades de los Estados
realidad,
la
participación
de
las
mujeres
mujeres mexicanas en Ía part1ct~etón
Unidos, e~ donde las mujeres han ido logrando los
~ n una Olimpiada~ no se registró sino en
personal en actividades deportivas, considero que
mismos privilegios que tienen los estudiantes
1912
cuando
compitieron
en
natación,
en
1924
en
es de gran importancia para quienes estudian la
esgrima y gimnasia y en 1928 en atletismo.
varones.
carrera de Organización Deportiva y Educación
En este momento, las universidades de todos
Muchos
de
nosotros
que
presenciamos
los
Ftsica, adquieran preparación especial al respecto.
los Estados Unidos están organizadas en lo -que
juegos de la X Olimpiada en Los Angeles el afto de
Para aquellos que hablan inglés, es muy
denominan
conferencias o sea agrupaciones para
1932,
recordamos
a
Mildred
(Babe)
Didrikson
importante léer el libro titulado "Coacbiq tbe
que, más tarde, se convirtió en profesional de
la práctica y competencia de las mismas.
Feaale Atblete", escrito por la doctora .Donna
Dichas conferencias están formadas por
golf. Fue ella la primera mujer olimpica cuyas
Mae Miller, profesora y directora del
hazaftas ocuparon títulos importantes en los
universidades clasificadas al mismo nivel.
Departamento de Educación Física para Mujeres
A propósito de esto, considero que la
diarios de todo el mundo.
en la Universidad de Arizona, situada en Tucson,
Universidad Autónoma de Nuevo León debe de
Atizona.
reorganizar su Departamento de Educación Física
Dicho libro se inicia con un capitulo titulado.
en una forma tal que satisfaga, de la mejor
Dimensiones del Programa Atlético para las
oOo
manera posible, las necesidades de las muchachas
mujeres.
A propósito revisa la historia antigua del
En 1828, Catherine E. Beecher creó un
deportistas que se educan en las diversas
deporte, cÓnsiderando que,. a veces, nos
programa de educación fisica para las mujeres. En
facultades.
olvidamos que la mitad de la raza humana está
1904, el Colegio de Oberlin, in_ició el primer
Sabemos que hay m~cho interés por el
forma~ por i:nujeres. . ..
programa de educación fisica para mujeres
deporte entre las muchachas de .nuestra
Si bien es cierto que en la•Grecia antigua los
estudiantes.
·
·
. Universidad. Precisamente por ello, consideramos ·.
deportes tu~ieron un significado religioso Y social,
El libro de la doctora Miller recuerda que en
que la dirección del programa deportivo femenil
de acuerdo con las costumbres de entonces, no se
1889 Amy Morris Homans creó la Escuela Normal . debe encomendarse a una mujer con preparación
pennitia a Iás mujeres participu en las actividades
de Educación Física en Boston y como ejemplo del · . profesional, para satisfacer de~idamcnte las
depo~ivas y ni siquiera presenciarlas. Las únicas
intcrá femenil en el deporte, recordó que al
necesidades que implican .los deportes femeniles.
que asistían a funciones · atl~ticas eran las
celebrarse los Juegos Olímpicos de 1968 en la
,.,
sacerdotisas de la divinidad griega ~ter, que
ciudad de México, la flama ollmpica que lució en
oOo
personificaba a la Tierra y que fue el équivalente
el c$tadior fue encendida por la atleta mexicana
de la diosa Ceres romana.
l'nriqueta' Basilio.
-La. autora del libro "Coacbl81 tbe Female
el libro a que me refiero, dice que en
. i·
A...te", Donna Mae Miller adquirió su titulo de
Esparta las mujerés sí participaban regularmente
J·
oOo Doctora en Filosofta en la Universidad del Sur de
en atletismo y que aún se les permitla aparecer
C~ifornia y en la de Stanford habla adquirido su
dest,udas en público,
n el libro de la doctora Miller, se habla de
título de Maestrla en Educación y se babia
E~ los Estados l.lnidos, la historia del deporte
los pre_luicios que aún e,cisten en relación con la
gr•duado como maestra de Educación Flsica en la
era, poco más o men.s, como la de la antigüedad
parti~p¡tción de las mujeres y· afirma que,
Universidad de Utah.
antes de 1900. Se recu~rda que aún el Barón Pierre
lamentablemente, persiste un criterio anormal
Como Directora de Educación Flsica'para las
de C.'ouhPrtin. fundade, de los Juegos Olimpicos
res~to a fa participación d~ las mujeres en todas
mujeres en la Universidad de Arizona, la doctora
· Mnden: ,. ~11 1896, no\consideraba prudente que
las diversas competencias olimpicas.
..
Donna Mae Miller realiza una labor de
la- müjeres compitiesen en la Olimpiada. Sin
Considero que es muy importante el libro
extraordinaria importancia. Es por ello que
embarg\,,. ,s~ ¡ e~erda, 90~ cua~ro aftos despl!és, • escrito por la. g~t~ra.Miller; pues se refiere, ~n
considero de interés para . quienes estudian la
1&gt;
varia~
nr·nc:ipin
la,
1
•
r~J.t,ó' ~ u,!J!J11.1u11d1
! 11 J , • ., i 11:..J t 'ii IH~.rH \ 16 1
euando
. rh"limpiadaseef,-rtuóen·Francia
,u
n,
, 1 "! ir
r Y,.r ef &gt; , ..,.s .• ~Jp.,qr.a,.c1ones 1s101 ¡1ca~ .
~rtera ele flÓ
, _rg,
rul!l~ton , U~ Qrtlv\ , en. 1a
~feres ~ompitieron en tenis Y en golf, deportes
realizadas· en tomo a la capacidad fisica de la
~niversidad de Nuevo León el libro al que he
9~ cntrctuali~ no fituran en~ ~ograma ~ ; ·mujer para competir en atletismo y los demás
venido aludiendo en este ·articulo. ~'

Un

.Er

t

1

J,

•

,f

~-

' ;' •••

•

. , ,,1,. . ,,

(Viene de la Primera Pi1ina)

Desde luego, estuvieron presentes, además, la mayorla de los integrantes
del H. Consejo General de la Institución, presidiendo la Asamblea el C.P. Miguel C. Barragán Villarreal, Presidente del Organismo-y los miembros de la
Comisión Ejecutiva.

T a- Orden del Dia estableció, como puntos más importantes,
.I.Jia bienvenida a los Invitados de Honor y Consejeros, que estuvo a cargo
del Sr. Barragán; Lectura del Acta anterior, correspondiente a la AsambJea
Anual 1982, que hizo el Lic. Arturo M. Quintero, Secretario del Consejo General; dando lectura el propio C.P. Miguel C. Barragán V. al informe de las
actividades realizadas y los resultados obtenidos en el Ejercicio Social 1983,
cuyo texto completo aparece en este mismo periódico.
La Asamblea ratificó en sus cargos a la actual Comisión Ejecutiva integrada por el C.P. Miguel C. Barragán V., como presidente; C.P. Don Víctor
Gómez Garza, como Vi'cepresidente; Lic. Alejandro H. Chapa, como Tesorero y como Vocales, los Sres. Don Abiel Tremo Martínez, Don René Elizon- .
do, Lic. Arturo M. Quintero, Lic. Napoleón Cantú Cerna, Ing. Alfonso Reyes
Escobar, Lic. Héctor Luis de León y Sr. Don Agustín Villarreal, los-cuales
fueron efusivamente felicitados.
En el punto de Asuntos Generales, el Sr. Barragán informó que, por lo
que respecta al presente Ejercicio Social 1984, se han efectuado donativos a la
Universidad en ef siguiente orden:

E

scuela de Música.- 2 Pianos Verticales, 1 Contrabajo y
100 Sillas para la brq11esta Sinfónica, con un presupuesto aproximado de
l millón de pesos. Escuela de Artes Visuales de la Universidad. Donativo destinado a la iniciación de la primera etapa del Taller de Fundición, Cerámica y
Escultura, con importe de $2.007,734.30 y, finalmente, en la partida de Publicaciones, se han destinado hasta ahora, $680,989.82, pero lo más importante
es que el Sr. Barragán anunció que las aportaciones mínimas a la Universidad
en el presente Ejercicio, serán del orden de 30 MILLONES DE PESOS, las
cuales, como es norma, se coordinarán con el Sr. Rector de la Universidad.
La Asamblea se dio por terminada, ofreciéndose en seguida a los Sres. Invitados y Consejeros una Comida en el mismo Club Internacional.
Transcribimos el texto íntegro del Informe presentado por la Comisión
Ejecutiva:
INFORME QUE LA COMISION EJECUTIVA DEL PATRONATO UNIVERSITARIO, RINDE ANTE EL H. CONSEJO GENERAL DE LA INSTITUCION, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO SOCIAL 1983,
COMPRENDIDO DEL l O • DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL MISMO AÑO.

Aqut. podemos ver, m pritMr tmnlno, a los Sres. lng. Alfonso Reya Escobar,
Rení FJlzondo.y Abltl Trevlffo Martlntt, mumbros dt la Comill6n Ejecutiva
del Patronato Unlvmltario; asi como los Sres. Juan A. Sámi, lnf. Frandlto
Castalio, Pro/tsor , ~lstorlador lsrul Cava:os, Dr. Mario Alanú Guajardo,
Jorg, Maldonado y Humbmo Castdlanos, lnt,grant,s dtl Conujo Gtnfflll
dt tltt organlsmo, durantt su XXXIII Aaambka Anual.
man parte de los premios, asi como, por otra parte, en los gastos de publicidad
masiva, cuyas tarifas se han elevado considerablemente, gastos de venta, de
administración, portes de correos, etc., circunstanci¡is que nos obligaron a tomar medidas especiales para tratar de contrarrestar_estos problemas, con el
propósito de mantener, e incrementar en lo posible los recursos que destinamos a satisfacer dentro de nuestras posibilidades, las necesidades de la Universidad.

CANCELACION DE SUBSIDIOS
DE IMPUFSTOS
Otro factor negativo, lo constituyó el hecho de que como se habla previsto
en el Ejercicio anterior, en el actual quedó totalmente cancelada la exención o
, subsidio que la Secretaria de Hacienda nos otorgaba para compensar el pago
de los impuestos sobre los premios de los sorteos que hacemos por cuenta de
los agraciados, de acuerdo con las disposiciones de la Secretaria de Gobernación.

~ l gasto por este concepto en el Ejercicio fue del orden de
. ~18'754,908.00, lo cual quiere decir que nuestras aportaciones a la Universidad se vieron reducidas en la misma proporción.
Hemos hecho gestiones ante el ~retario de Hacienda Lic. Silva Herzog
para
solicitar ~ aprobación a nuestra petición de seguir. contando con dicha
ESTIMADOS CONSEJEROS:
exención. El seftor Secretario turnó nuestra solicitud al Lic. Guillermo Prieto
Fortum con quien iniciaremos pliticas a la mayor brevedad.
a Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, c~mpPasando a los· aspectos positivos, debemos destacar que la Comisión EjeLiicndo con los ordenamientos del Decreto Nº. 66 de fecha 16 de Dicutiva
del Patronato, como es su norma,' cuidó especialmente, el ajustar sus
ciembre de 1950, prom_ulgado por el H. Congreso del Estado, q~e creara esta
actos a las disposiciones del Decreto que lo creó, procurando cumplir en la
Institución Pública Descentralizada, se permite presentar a su consideración el
mejor forma las tareas que le han sido encomendadas, guiándose en todo mosiguiente informe, que da cuenta y razón de las actividades realizadas, los
mento por el deseo de superación, y buscando al máximo de sus posibilidades
logros alcanzados en el Ejercicio Social 1983.
incrementar los recursos que genera para en la misma proporción aumentar
sus aportaciones a la mixima Casa de Estudios, cosa que consideramos haber
COMENTARIOS GENERALES
logrado pese a las condiciones desfavorables que se presentaron.
Conviene manifestar, que como ha sido costumbre, todas las aportaEn el Ejercicio que reseftamos, el Patronato Universitario cumplió 33
ciones a la Universidad se hicieron de acuerdo con la evaluación de sus necesiaftos de vida, y por lo tanto de realizar sus tareas para beneficio de nuestra mádades, que el seftor Rector de la misma Dr. Alfredo Pifteyro López determinó,
xima Casa de Estudios, la Universidad Autónoma de Nuevo León.
' y en franca y armoniosa coordinación con el Superior Gobierno del Estado
En este Ejercicio, se registraron acontecimientos tanto positivos como nereprcsantado por su titular el Sr. Don Alfonso Martlnez Dominguez.
aativos, y en nuestro deseo,de anticipar estos últimos, haremos una breve resePor lo que respecta al importante aspecto de nuestras relaciones con la
fta de los mismos.
Universidad, éstas se-conservaron en todo momento al más elevado nivel de
cordialidad, y el m~mo respeto mutuo como ha.sido caracterlstica, mantcSITUACION ECONOMICA
.niendo invariablemente nuestra posjción de coayuvantes de la mixima Casa de
. · · 1983, las ope
· raci·ones
Estudios, sin·la menor interferencia
en sus regímenes
académico, administratiComo succdió en todas las empresas, en el EJerc1eto
.
·
.
se viero ~ das
~ ó
. fla .
•
• b'
segun
' datos ofi
vo, docente o económJco, como respetuosos que somos de la auténtica
n a,ccta por e1,en meno m Cionano, que s1 ten,
•
mí u . •ta •
'
cialcs la · fl • se vio
,
•
·
autono a ruverSJ na.
1 -6na 1a de1 aftO antcnor,
En e1E'Jerc1cto,
• • 1as nccest'dades d!! la u~1ver~1
· 'dad crec1~on
·
la tif • m1 ación
.
.reducida
. . . .. en un
.. 200/o en re. act
.
· • a ~ ·-1
·al e1evad~ n't~ ,
1
loa1...~/f
~Uf~~·fr~ t~~HF~?bforrJ8 WlPYfJ8111
•:1 te ent~ ·~1 ~l?ca
c e2,noÍ%o'tiittüe se\nctemtt\i6 Yt~blacibf{~ ofii'1 sd8~)'a'lds&gt;ffif,Mo ef- ) )-1
-,os ae nuestros sorteos, part1cwarmente' en e ae a cons rucCJon '&lt;k 1181, en la adquisición de automóviles, linea blanca y demis articulos que for(Pasa I la Pigina 10)

T

~ro

Ql)e

,J)

�RECURSOS OBTENIDOS
Utilidades por Sorteos (Neto) .
Utilidades por Intereses . . • .
Cooperaciones y Otros Ingresos

$ 336.765.527.13
" 33'658,282.36

-·-

" 6.ffi,~6.7~
$377.
,5.1

$ 64.716,602.26

Menos: GASTOS DE OPERACION

.$ 10.534.097.75

Gqstos de Oficina . . . . . . . . . .
Folletos Informativos . . . . . . .

..

Movimientos del 11 de Diciembre
de 1960 al 31 de Diciembre de 1983

Movimientos del 10. de Enero al
31 de Diciembre de 1983
$ 54.262,083.83
" 10.454,518.43

$ 41'622,832.49

51.890.52 "

" 10.534,097.75

41.674,723.01

$ 335.428,062.18

$ 54.182,504.51

RECURSOS NETOS DISPONIBLES

Menos: APLICACIONES
EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES VARIAS
Biblioteca Universitaria
Centro de Cardiología . . . . . . •.
Centro de Informática . . . . . . • .
Canchas Deportivas • . . . • • . • •
Construcción Estadio Universitario.
Construcción Gimnasios . . . . . . .
Edificio Varios Ciudad Universitaria .
Estadio de Prácticas . . . . . . . .
Escuela de Trabajo Social . . . . .
Escuela Industrial Alvaro Obregón
Escuela Preparatoria Núm. 2.
Escuela Preparatoria Núm. 8. . .
Escuela Preparatoria Núm. 15,. ••.
Escuela Preparatoria Núm. 17 . . . . .
Escuela Preparatoria Técnica Médica .
Escuelas y Facultades . . • . • . . . •
Facultad de Agronomía . . . . . . . •
Facultad de Comercio y Administración •
Facultad de Ingeniería Civil • . . . . • . •
Facultad de Ingeniería Uecánlca y Eléctrica.
Facultad de Medicina .
Facultad de Psicología . . . .
Hospital Universitario . • • •

-.. .

..,;t!'_ .

,.;.,

~

.. .... .

:

,

-....
,...-·~

, ;,.

-·-...
....

.

..

1.

.$ 25.000,000.00

..

1.000.000.00

582,776.02
3.000,000.00
151,548.75
•• 20.720,910.22
528,340.64
937,236.40

"

MUEBLES, EQUIPO Y BIBLIOTECAS

..

,.., f"~

~ ;

~

46.147.94
3.550,000.00
4.875,000.00
22,320.00
•• 15.491,128.72
•• 1.500,000.00
" 31.073.578.85
•• 1.051 .713.77
"
296,834.91
.. 75.000,000.00
••
111 .563.88
" 1,250,000.00
869,237.50
175,000.00
•• 4.243,055.16
" 1.092,608.61

$
••
"

....

~:--1111'

..
-----·

~

-

~

..·....-~..,

-~

Acondicionamiento y Mobiliario Aula Magna .
Biblioteca Universitaria • . . . . . . . . .
Centro de Investigaciones Agropecuarias.
Centro de Investigaciones Avanzadas
Centro de Investigaciones Ecológicas
Capilla Alfonsina . . . • . . . . . . . .
Departamento de Servicio Médico • . • • . • . . . . .
Departamento Escolar • . . . . • . . . . . . .
Dirección General de Escuelas Preparatorias
Dirección General de Estudios Superiores
Dirección General de Investigación Científica.
Escuela de Artes Visuales . • . . • .
Escuela de Música- . . . . • • • ••.
Escuela de Salud Pública. . . . . . .
Escuela Industrial Alvaro Obregón •
Escuela Preparatoria Núm. 1 . .
Escuela Preparatoria Núm. 2.
. . • • . . . . . . . . • . . . . . • .
Escuela Preparatoria Núm. 3 .
Escuela Preparatoria Núm. 4.
Escuela Preparatoria Núm. 7.
Escuela Preparatoria Núm. 8.
Escuela Preparatoria Núm. 9.
Escuela Preparatoria Núm. 15.
Escuefa Preparatoria Núm. 16.
Escuela Preparatoria Núm. 22 .
Facultad de Agronomía . • • .
Facultad de Arquitectura • . . .
Facultad de Ciencias Biológicas .
Facultad de Ciencias de la Comunicación
Facultad de Ciencias F fsico-Matemáticas
Facultad de Ciencias Químicas . • • . . .
Facultad de Comercio y Administración.
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales .
Facultad de Eilfermería . . . . • . . . . .
., . .
Facultad de Filosofía y Letras . . . . . .
Facultad de Ingeniería Civil • . . . . . . •
. . ·.
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica .
.

. .$

10.000.00

••
"

....
..
. . . . . . . . . . . . . . . . .. .

"
"
"
"
"
"

J

•

Facultad de Medicina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Facultad de Med\clne V-rln•i•
f;-had

. . . .

"

631,544.11
327,340.54
2.149,999.90
174,891.00
. 160,076.83
2.000,000.00
110,383.68
95.700.00
193,935.00
40.319.00
201,227.37
696,522.09
746,659.71
397.000.00
161,460.00
1.158.789.28
685,144.71
554.819.91
457.199.80
149.075.75
499,923.50
328,850.00
366,155.00
346,653.75
314,000.00
1 .327,862.90
590,854.97
3.320.000.68
440,649.00
1 .483,578.91
5.213,826.66
1.761,097.22
1.389,254.78
181,211.67
301,990.38
738,953.65
1.005.330.71

•• 1 '293,608.09

. -.

17'1,482.83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . .

:=,tologfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

::,,.91.
..
14 •
;oo

e::7~~::~ :· :· :· :· :· :· ~:· : : :· :· :--~~-~~~ :· ::· :· :_. :· :·~-~~ T~~~ ~ : ~ ~ ~ ~·-~ : : ~ -~ ~ ~ -~

MuetJIN V !=quipos Dlveraos . . . -. . . • . . . . . . . • . • . . . . • . . . . .- . • . . . .

..
..

. . . •. • . . . .

~=:;: _s'.n~~n~~ : : : : : : : : : : : : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ . _ . . _-

$

290.000.00

.$
.$

65,000.00
130.000.00

"

Otras Escuelas y Facultades . . . . . . . . .

387 .000.00
1 .&amp;80,783.24
193,492.26
2.227,447.32
700,000.00
919,622.32

SERVICIOS UNIVERSITARIOS

,..

Cooperación para nivelación de sueldos de Personal Docente y Administrativo
Viajes de Estudio, Becas, Actos Culturales y Centro de Estudios .-tumanísticos
Centro de Cancerología . . . • . . . • . . . • . . . . . • . . . . • . . . . • . · . . .
Fomento de Deportes, Mantenimiento del Estadio y Cluq Deportivo Universitario.
Seguro de Maestros y Centenario del Colegio Clvil . . • . ·. • . . . . . . . . . . . . .
Sueldos Orquesta Sinfónica . . . . . . . . .
, . • . . . .
. . . • . . • . . '. . .
J

....

"
..
••
..
"

•

8.755,162.00
2.483, 119.90
2 .300.000.00
15.846,899.72
52,676.42
254,846.65

~

PUBLICACIONES

Seman:irio Vida Universitaria .
. . . . . . . . .
Periódico Vida Rural. . . . . .
. • . . . .
Periódico lnter-Folia . . . . . . • .
. . . . . .
.,.
Publicaciones Centro de Estudios Húmanísticos
. :.
Publicaciones Facultad de Derecho. . . . . . . .
Folletos y Publicaciones Diversas . . . . . • . .•

" ·•.~- . . . . . . . ,_t;' . .. .
. .• .
··
. , . ,.
·•

.1

•

. .$ 2.460.053.37

•

•

$

•• 12.697,976.86
"
254,848.06
301,997 .46
25,000.00
" 1.640,400.00
2 6 2 ~ "263'234,956.90

680,000.00
.. 28.635,053.37

PATRIMONIO NETO:

$ 25'547,451.14

PATRONATO

UNIVERSITARIO

C.P. MIGUEL C. BARRAGAN V.
Presidente

D E

$

NUEVO

72.193,105.28

LE O N

C.P. VICTOR GOMEZ GARZA
Vice-Presidente
.... ,. .,

LIC. ALEJANDRO H. CHAPA
Tesorero

C.P. DON MIGUEL C. BARRAGAN V., DON CARLOS CANSECO. DON JAIME BENAVIDES, LIC., DON NAPOLEON CANTU CERNA, DON RAMON CARDENAS CORONADO, ING, DON FRANCISCO CASTAI\IO, DON HUMBERTO CASTELLANOS, PROFA.
DON ISRAEL CAVAZOS, LIC. DON ALEJANDRO H. CHAPA, DON RENE ELIZONDO, c :P. DON VICTOR GOMEZ GARZA.Lle. DON LUIS LAURO GONZALEZ, ING, DON 1'1UMBERTO LOBO MORALES, DR. DON ARADIO LOZANO ROCHA, LIC. DON
HECTOR LUIS DE LEON, DON GUSTAVO GONZALEZ GARZA, DON JORGE MALDONAPO. DON ANTONIO O'FARRIL Z.,ING. DON JOSE LUIS PUERTAS, LIC. DON ARTURO M. QUINTERO. DR. DON JORGE RANGEL GUERRA, ING. DON ALFONSO REYES ESCOBAR, ING. DON HERNAN ROCHA, ING. DON ESTEBAN ROCK. DON ftt&gt;GELIO M. RODRIGUEZ, DON JUAN A. SAENZ. DON CLEMENTE SERNA MARTINEZ, DON ABIEL TREVIÑO M., DON AGUSTIN VILLARREAL ELIZONDO,
DR. DON MARIO ALANIS GUAJARDO. CONSEJEROS AD-VITAM, ING. DON OCTAVIO ROCHA GARZA, DON ROGELIO CANTU GOMEZ. DR. DON FRANCISCO VELA GONZALEz:

..

"He examinado el Estado de Recursos y Aplicaciones de "Patronato Universitaria" correspondiente a las operaciones del 1 o. de enero al 31 de d iciembre de 1983 y el acumulado desde el 11 de diciembre de 1950 hasta el 31 de diciembre de 1983, así como el Estado de
lntegraci6n del Patrimonio al 31 de diciembre de 1983. que le es relativo. El exal')"len lo hice con·base en los registros contables y por lo que respecta al último año, además, con vista a la documentaci6n comprobatoria de las operaciones, aplicando los procedimientos de
Auditoría que consideré necesarios.
En mi opinión, con base en el examen que practiqué. tanto ~I Estado de Recursos y Aplicaciones como el Estado de Integración del Patrimonio. preparados por la Administración del "Patronato Universitario", presentan respectivamente el movimiento de las operaciones efectuadas en el período y hasta la fecha indicados".
·
·
·,

Hnu.-,

E~IFICIO$ -y CONSTRUCCIONES VARIAS
,.. ,o 76 77 . 78

170

165~.,._¡1-1,,,.~,__.....-+-11--11-+-~--+-+---l-ll---+160~.,._¡1-1,,,.~,.._...,_-+-ll--l-l-~--+-+--~1---+155 ~.,._¡1-1,,,.~,__.....-+-11--11-+-~--+-+---l-ll---+150 ....__.......-1-1__.~~~l-+,..o+,l.-i,--l---+-II,.....+..
145
140
135
130
.-. 125
O 120
:: 115
&amp;. 110
-

A

·--V,

z

o

~-

I

SERVKIOS UNIVERSITARIOS

I

MUEBLES,EQlllPOS,IIBLIOTECAS Y PUBLICACIONES

Monterrey, N. L ., 20 de llilarzo de 1984

'

C. P. Juan Angel Ochoa S.
Cédula Núm. 62949, D.G. P.

Ll

GRAFICA QUE MUESTRA 'LAS APLICACIONES
DE LOS RECURSOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO U·NIVERSITARIO ACUMULADOS
HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1974 Y DURANTE LOS ULTIMOS 9 Al'IO~, HASTA EL 31
DE DICIEMBRE DE 1983
-

105
100
95

90

·- -R E

85
80

su

75
70
65
60

55
50

45
40
35
30

25
20
15 ,
10

M E N

EN RARO
ACUMULADO HASTA
Al
31 DE D:CIEMBRE DE
,, ,,
.,
..
., ,,
"
,, ,,
"
,, ,,
"
,, ,, ,,
"
,, ,,
"
,, ,,
.,
"
.,

....
..
....

....
..
....
..

1&amp;74
1975
19-15
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983

ACUMUlADO
$ 91.636, 753.66

$ 9.797 ,605.69

" 9.029,869.70
" 18.987 ,039 .44
"16.710, 190.76
"1'7.387,895.34
"24.798,506.00
"22.491, 760.54
" 23.760,282.40
" 28:635,053.37

" 101.434,359.35
" 110.464,229.05
"129,451,268.49
"146,161,459.25
"163.549,354.59
"188.347,860.59
"210.839,621::i3
" 2 34.5-,~ .~'}·t ~::
" 263.234,9!Jó_.,,'

�Lunes ,l&amp; le ~tiril ••I

10

11
•sue siendo valedera la comparad ón de los resultados por quinquenios Yque en '

EL PATRONATO...

Minutos antes de conocer a la nueva soberana,
en los rostros de todas las participantes se detonaba
nerviosismo e impaciencia; emociones que
desaparecieron al ser nombrada Elizabeth Patlán
como la ganadora del evento.
Después de la coronación, intervino una vez más
la rondalla; para iniciarse al final ya formalmente el
baile de coronación.
. El desarrollo del brillante evento tuvo Jugar en el
~tío ~ntral de la preparatoria, lugar que fue
insuficiente para dar cabida al gran número de
personas que deseaban observarlo.

este caso arroja los siguientes resultados:

(Vi111 de la Pt1i1a 7)

I 177 ' 172,494.00

1 37 ' 522,937 .00

S 75 ' 3b1,725.00

UUUda4H por lnhresee

1 . 3 '712, 170 , 00

•

1 41 ' 235 , 107,00

S 80 '31 b,917. 00

S 199 '262, 902, 00

lecure oe neto• obt 111idoe

•

•

•

Uti11da4 neta eorteoe

tudiantes y lógicamente, tambim al ritmo del crecimiento económico del pais,
lo cual obviamente requiere de un cada dia mayor esfuerzo de los Gobiernos
Federal y Estatal y en forma modesta de este Patronato, ya que sus aportaciones están sujetas a los recursos que genera, y los misµios están intimamente
relacionados con la situación imperante en el pais.

1!7.i t28J "·

1214¿1218

1262i1fü

COIICIPT0

P~lOII0° '..

PBIII0D0

PBRI0DO

1 B II O S:
Ga■ t oa de operac16n

UUUdad neta

)j'\ el periodo que reseftamos, la Comisión Ejecutiva se re-

2 ' 715, 583,00

4' 955, 132,00

6 ' 122,652•ºº

S 74 '1'14, 265,00

-··········-·

S 38•519,524.00
-■-s::---■■-

•

22' 090,408,00

29 '0◄ 9, 403 .00

S 110•213 ,499 .00

.................

por

~ º''' con toda regularidad en juntas mensuales y en algunas ocasiones en

acuerdos extraordinarios, habimdose celebrado 11 juntas, en las cuales se analizaron los planes de sorteos, y los problemas que se fueron presentando, bus.cando darles invariablemente la mejor solución.
Asimismo, se fueron resolviendo las solicitudes de ayuda a la Universidad, procurando como norma, hacer una correcta aplicación de los recursos
que manejamos, considerando el origen de cooperación popular de que provienen.
ORIGEN DE RECURSOS

Una vez más, como es tradición, la principal fuente de recursos del Patronato, fueron los sorteos de la Siembra Cultural, eventos de los cuales celebramos 3 en el afto, en los meses de mayo, agosto y diciembre, promociones que
no obstante la dificil situación económica por la que atraviesa nuestro país, siguieron contando con la simpatia y el apoyo de instituciones y público en general, no solamente de Nuevo León, sino de todo el país y aún del extranjero.
264 MILWNF.S DE PFSOS,
INGRF.SOS BRUTOS GENERADOS

Los sorteos celebrados fueron el 85, 86 y 87, y mediante la colaboración
de 356,670 participaciones, se obtuvieron ingresos brutos del orden de
S264'154,800.00 habiendo tenido los boletos un valor de $600.000 en los sorteos de mayo y agosto .y de $1,000.00 en el de diciembre.
.
Comparando-los ingresos brutos del ejercicio con los de $165'518,400.00
en el ejercicio anterior, encontramos que en 1983 hubo un incremento de
$98'634,400.00 que equivalen al 59.1'1, y para mayor claridad, a continuación
presentamos cuadro comparativo de los resultados netos obtenidos en los ejercicios 1982 y 1983.

cmclP!O
ui111dad• por

1
■orteo•

Oi111da4•• ·por illtv••••
T O T J L1---

28 2

1

2e l

0..to■

de Operac16n

laultado lito Obtenido

Proeedit creciailllh ln¡reeoe por allo

De la comparación anterior, se deduce que mientras el indice de crecimiento en el periodo 1974/ 1978 que pudiéramos considerar como de mayor estabilidad, no obstante que en el afto de 1976 se registró la primera dev&amp;!uación
de nuestra moneda en los últimos 20 aftos, y se inició el periodo inflacionario,
el crecimientó fue.del 92.80/o y del 18.50/, el promedio anual, mientras que en el
último de los quinquenios o sea de 1979/ 1983, ya en franco.~roceso de inflación, y en el penúltimo afto del mismo con 3 devaluaciones de nuestra moneda,
el crecimiento fue de 129.40/o en el periodo y el promedio anual de 25.90/,.
Consideramos que.,el anterior análisis· compárativb; indica que las operaciones del Patronato se han venido adecuando a las circunstancias imperativas
en cada etapa.
Sin embargo el proble~ inflacionario sigue siendo el número uno Y el
cual cada vez trata de vencerse diseftando más y mejores estrategias para
lograrlo y aunque se obtieneé magnificos resultados con las mismas, cuando
las utilidades obtenidas se retrotraen~ pesos constantes de 1973, resulta que
casi siempre la inflación nos gana.
La situación ya descrita, ha obligado a la Comisión Ejecutiva a permanecer más vigilante que de costumbre, tratando de superar y en algunos casos
adelantarse a los fenómenos económicos, mediante una mejor planeación de
sus actividades, buscando nuevos atractivos en sus sorteos, y procurando como ya se ha dicho, mantener e incrementar en lo posible los recursos que genera en beneficio de la Universidad, y podemos asegurar, como lo demuestra el
resultado de nuestro sorteo de diciembre, en donde establecimos un nuevo récord de utilidades, nuestra planeación para el ejercicio 1984, incluye medidas
que confiamos nos permitirán seguir el ritmo del país y de nuestra Universidad
en esta etapa que han transformado las estructuras económicas de México.

1 32•828,358.00

1 54'262,O84.00

1 1'582 1 J2J•OO
t 34•411,251.00

110'!5!1518.00
1 64'716,602.00

omo es norma, tanto los Estados de Patrimonio como de origen de recursos y aplicaciones, han sido debidamente revisados y dictaminados por el C.P. Juan A. Ochoa, por lo que solamente nos permitimos hacer un breve análisis de los mismos.

ó •190,235.00

• 10•534,098.00

PATRIMONIO

INI I O SI
1

I 28•221,01&amp;.00

-----···--·---

-----·

1 54•182,504.00

De la comparación anterior se establece que los resultados en el ejercicio
1983 fueron superiores en $25'962,'488.00 a los del ejercicio 1982 que equivalen
al 91.9'1,.

C

-

Sociales en la UANL ·
soberana, después de una apretada competencia
entre 16 candidatas, que es el mayor número de
participantes en dependencias universitarias.

~n una vis~osa y emotiva ceremonia y teniendo
~ o marco a 16 guapas candidatas, Elizabeth
Pad6n Rodríguez vio culminado sus esfuerzos y
IICrificios, al ser coronada Reina de la Simpatía de la
Pre.,uatoria 9 de la Universidad Autónoma de

Otro hecho trascendente, es que Elizabeth I es la
primer Reina de la Simpatía en toda la historia de la
Preparatoria 9.
La ceremonia estuvo amenizada por la rondalla
" Voces y Guitarras" que, con sus melodías,
deleitaron al gran número de asistentes quienes,
posteriormente, durante las elecciones, apOyaron con
entusiastas porras a las candidatas de su preferencia.

Nuevo Loon.

.

El lng. Armando González, Director de esta
~ a . fue el encargado de coronar a la nueva

PEERLESS TISA, S. A.
, ' ~.

Encontramos que en este último resultó un incremento de :$25'547,451 .00

l~~ ;--~
-l

Que equivale a un 54.7f/o de aumento.
APUCACIONF.S

copcmo

S 20'000,000.00 ,

S 25 •000. 000 ,00

S 167 '569,001 .oo

' , 00
300,000

50•790 ,589.00

q5 , ooo.oo

29'b92 , 705 .00

3 ' 140 ,0H .OO

15'182,6b2.00

' llllblM, eq11ipN 1 biblio·
Svw. OnhereUarioe

? '072, 1~.00
165 ,000,00

PllblioecieeM

1•523,12o.oo

·-·

!o\al apUeecio,,M

_

1983

· 111t1cte, 1 cN11\ruccit•M
ftlJ'iH

ACIJ!Ut.ADO

,,82

--- ---·-- -----S 23'74&gt;0,282.00

S 28 '635,053.00

S 21,3•234,957.00

~o~ podrá observarse por la comparación anterior, las aportaciones a
1a Uruver,t~ AqtÓPPJllll eo el Ejercicio, f~ron s u ~.en $4'874. 77Ul0
en 1983, que representan· el 20.51/o núentras ~ Ta!'"'llf34lero1f~""lfcffi!ftt-

(P111 a la Ptaina 15)

-

CORONAN REINÁ DE LA SIMPATIA
DE LA PREPARATORIA 9

que comparado con el patrimonio al 31 de diciembre de 1983, que fue del ()rden de : . . ........... .... . . . .. . .. .. . ................... $72'193,105.00

S

H1 I&lt;- costumbre, por considerarlo más ilustrativo, analiur nuestros res1,l1ado~ por quinq•Jenios, debido a que anteriormente éste se consideraba un
penodo idóneo en ~rtud de la estabilidad que prevalecia, y·aún cuando en la
~f~ct~&gt;CA·PC;q~pf i'H1~~--1"14er~~f?Pf5 Ygemís f e n ~ ·
económicos,,haccn cambiante 1&amp; ~tuaci6JJ...,Yll no durante ell~uinquenio, sino
aún durante el afto y en muchos casos en periodos menores, consideramos si-

Momentos en que ti ln1tniero Armando Gonúlei Gonúle:, Dwctor ú la Preparatoria 9
di la UANL, corona a FJJlllbeth Patlán Rodrl,un como Prinwra Rdna de la Simpatfa ú
esta &lt;Üj#ndtncla.

El Patrimonio del Patronato al 31 de diciembre de 1982, arrojó la suma
de: ...... ... ..... .. ... ..... . . . ... ..... . . . . .. .. . ....... $46'645,654.00

obre estos resultados cabe aclarar que en el Ejercicio
··
1982, los resultados netos obtenidos hablan sido inferiores en un 11 'I, a
los del ejercicio 1981, lo cual consideramos constituye una demostración de la
recuperación lograda en nuestras operaciones del fuerte impacto a la economía
resentida en 1982, y que perduró en gran parte durante 1983.
170 MILLONES DE P ~
DE RECUDOS NETOS OBTENIDOS
EN EL PERIODO 1979/1913

otra parte, todas las candidatas opinaron
que, a pesar d~ los desvelos y el gran desgaste
por el desarrollo de las actividades que llevaron a
cabo para recabar votos, estuvieron contentas por el
compafterismo y convivencia que se creó entre ellas.
,:\simismo, Elizabeth I agradeció a todos sus .
anúgos Y maestros por el apoyo que le brindaron
"fae an gnn desarroll&lt;, de tnbajo y creo que hemos
loando lo que busdbamos".
La lng. Julieta Garcia, coordinadora del conúté
o~ganizador, dijo que la ganadora logró conseguir 7
rrul SOO votos; Norma Alanis 5 mil 700 y Yolanda
Guzmán 5 mil 400. Indicó además, que se les dio una
semana de plazo para que realizaran sus actividades.
El evento fue organizado por un comité femenil
que ~tuvo integrado por tres alumnas de cada tumo;
conuté al que el director les brindó su apoyo ~ra
encauzar la convivencia entre los alumnos.
·

Proaedio creciahnh i1141re•
eoe netoe por q11aq~enio

f

Félix U. Gó1ez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00 . ·

M11terr,y. N.l..

_/11; f:l. .

r:r
'
.
.
--11 : i

w

!

~- --. ~Mf:
: -~-'
~ ,·
r=
,.
~~

~

PONE ALAS OROEIS DEL PUBLICO,
. EN GEIRAL SU MOOERflJ .
1

¡-

-~ f ) ~~~ Taller de Reparación de
,,
. ~ombas P_
ara Agua,.,....,, ,,

~~
).i .

~c.
)d,utnnp ,n,:l 1
'

H

'

,

1

•

TOMAN PROTESTA A NUEVA MESA
DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD DE
MEDICOS RESIDENTES E
INTERNOS DEL H.U

):¡'n

una sencilla, _pero significativa ceremo~ a de trascendencia para la comunidad médica
universitaria, tomó posesión la nueva directiva de la
sociedad de Médicos Residentes e Internos del
Hospital Universitario, que preside el Dr. Manuel
Dieste Camargo.
El doctor Jesús Mohamed, representan~ del
Rector, Dr. Alfredo P~ yro López, fue quien, con
tan honrosa representación, tomó la protesta a la
nueva mesa directiva, exhortándolos a superarse en
sus tareas en beneficio de todos.
Momentos antes, el Dr. Esaú_Garcia Salinas, .
presidente saliente, rindió un informe de las
~ctividades realizadas durante el período
aqministrativo que acaba de terminar y que· le fue
muy aplaudido por los presentes en reconocimiento a
su brillante labor.
,.
. Po~ · ~u · parte, el Director del Hospi'-1 ·
Uruversitano "D~. José Eleuterio González" y de•;
Facultad de Medicina de la Universidad Autónomia
de Nuevo León, Dr. José Mario Gutiérrez, pr~~
que "la dirtcdva saliente, ante un do dlftdl ...,_:
todos, realizó una tara, en la que se to. . . ..
dedsio1;1e1 importantes, que batilan del deseo ~
s■pencl6n, en ·beneficio de : las gentes QW
atendemos, que son los pacientes';.
'I' '.".,.
.
:,· '
Seftaló, asimismo, que "la tarea a la que ·• ·}
enfrenta la nu,va directiva, es ardua y dan, pero q•
tienen conocimientos atesondos
llevar adel...·
las tareas qae se han propuesto en.·111 nuevo cargo".

pan

�..

1a
PERIOOISMO LIBRE...

, , , llO'A' IJ'II-IVEIS1•TAR1A''.

~

t2

f

s

ctivid
E

l III Certamen Estatal de Oratoria del Ni~el
Medio Superior "Dr. José Eleuteno
González" se celebró en la SJ!a del H. Consejo

LITERATURA
(Viene de la Pi1i11 2)
la fórmula que lo clasifica como dnmaturao moralista". (~on
Juan Ruiz de Alarcón -Su vida, su arte, su espmtu Y
su patria-" escrito como prólogo a "Cuatro Comedias -Las paredes oyen, La verdad sospechosa, Los
pechos privilegiados, Gan:u a~aos-", pág.
XXIX, Editorial Porrúa, S.A. México (1978).

-T

os contemporáneos de Juan Ruiz ~e Alar~ó~
~ o le perdonaron ni sus corcovas ru su geru~dad pero muchos copiaron y adaptaron sus descnpcio~es de los rasgos humanos y su sereno equilibrio,
sus lecciones de ingenio y sus cátedras dialógicas de
prudencia y de gracia. Le admiro por valiente:. desafió al tiempo y desafió al público que le aplaudió Yle
torturó. Arroja a la cara del vulgo, con osado desprecio, el volumen que recoge sus ocho comedidas: "Abi
estín -les dice-: si no austan es porque son buenas,
y li te austan, me venaari de saber que son malas el
dinero que ten han de costar".
fnaugura, en la cultura occidental, la comedia de
caracteres: motivos que se entrecruzan en cambiante
juego de influencias reciprocas, selección de acciones
y valoración de intenciones. Don Marcelino Menéndez y Pelayo, que siempre sabía dar en el blanco,
apunta certeramente: "Fácil es -escribía- hacer un
hipócrita o un avaro, acumulando los rasaos de la
avartda o de la bipocresla; pero hacer un eaoista generoso como el Don Domingo de·Don Bias, casar dos
cualidades tan contrapuestas de la manen que lo hace Alarcón en "No hay mal que por bien no vena•",
es empresa harto mis arrie51ada, y no conozco nada
de Moliáe que pueda companne a esto". Uno de
los mejores méritos literarios de Ruiz de Alarcón es el
que apunta el ilustre poligrafo_santanderino: "nunca
amenpó los derechos de la imaalnadón en ans de
un doaJDatismo ético". Ni su deformidad fisica, ni su
pobreza, ni su calidad nobiliaria puesta en duda, le
convirtieron en resentido. Sus principios religiosos y
su código moral le mantuvieroq siempre firme y erguido, cortés y tolerante. Creyó en la virtud y no en
los bienes de fortuna, cuidó la disciplina del alma antes que la popularidad, prefirió el imperio de la razón
al imperio de las pasiones. Fue, nada menos, que todo un hombre y un excelso dramaturgo. Los mexicanos le reclamambs como nuestro.

Universitario -sexto piso de rectorla- Y en la que
los primeros lu¡ares fueron para la Escuela •
· Preparatoria Nº. 7 y 22 de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
.
Laura Delfina Macias obtuvo el primer lugar en
este evento y su compaflera Isabel Cristina Gue~ero
Hemández el segundo, siendo ambas estudiosas
(;ompafle~ de la Escuela Preparatoria Nº. 7 y el
tercero fue para Martha Patricia Chapa Mireles, de
la Preparatoria Nº. 22.
.
,
El Director de la Escuela Preparatoria Nº. 22 de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, Lic. Y
c.P. Luis Gerardo Garcla Ruiz, dio la bi~nvenida a
todos los presentes y los exhortó a participar en estos
eventos, que hablan del avance cultural Y académico
de sus escuelas.
Alumnos del Centro de Estudios Universitarios,
así como estudiantes del CONALEP y de las ES&lt;;Uelas
Preparatorias, 6, 7, 5, 15, 22 y 23 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, participaron en .oeste
evento y en el que en buena lid, con los temas
expuestos, se disputaron el triunfo.
.
El jurado estuvo integrado por el Secretano1.
General de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, lng. Orel Darlo García; el Lic. Raúl Alvarado
Ortiz, Director de Programación de Radio Gobierno;
Lic. Dolores Becerra, el periodista Ramón Pedroza
Langarica y el Director de la Escuela Preparatoria
Nº. 22, Luis Gerardo García Ruiz.
Al finalizar el evento, el Lic. Luis Gerardo
García Ruiz, agradeció a todos su presencia ·y .
participación en este evento.

Eulalio G. Guerra

~T uzgar algo o alguien bajo la base de juez disd tinto y lugar distante; actos procesaÍes "EN" y
FJ Dr. Joú Mario Gutihm Zambrano, encabei6 la
respttuosa pardia que la comunidad mldica unlv,,.
sitarla mont6 la mañana del 4 del actual ante la atatua del Dr. Joú Ellutmo Gom.ále~ al cekbran, ,I
XCVI Aniversario de su muerte.

on, ingeniero Orel Darlo García Rodríguez, qu~ asistió en representación del Rector, Dr. Alfredo Pifteyro
López, trazó, con su palabra a~ena_ Y • fácil, la
semblanza mis pura· del" ~píritu·uruvers1tano, su voluntad inquebrantable, siempre en busca de la justicia de ese humanismo hermanado con Alfonso Reyes' y ctm Ignacio Chávez, prócer de _la ~rdi?logia '/
de aquella gran amistad con otro uruvem~no nat~,
él arquitecto Joaquín A. Mora, con el q_ue 1un~os ~cieran el lema y escudo de nuestra quenda Uruvers1dad Autónoma de Nuevo León.

A

l finalizar el acto, el ·doctor Enrique Pab~o
Livas Decannini, hijo del maestro, agradeab
en nombre propio y de su familia, este homenaje que
la dirección de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, rindió en la memoria de su séñor padre y, en sentidas palabras, agradeció el reconocimiento de perpetuar su nombre al imponerlo al Centro de Investigaciones Científicas de
este egregio plantel universitario.
I
Presidieron esta ceremonia el ingeniero Orel
Darlo García, Secretario General de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, representante del Rector,
Dr. Alfredo Piñeyro López;- Dr. José Mario ~ tiérrez Zambrano, Director de la Facultad de Media•
na; Dra. Graciela López de Garza, Subdirectora del
citado plantel y el Dr. Arnulfo Treviño Garza, gran
amigo del desaparecido.
También estaban presentes, familiares del doc·
tor Ennque C. Uvas Villarreal, su hijo, el médico
tráumatólogo Enrique Pablo Uvas Decannini, SUS
hermanos licenciado Eduardo Livas Villarreal, ex·
'
.
gobernador de Nuevo León, don Salvador ~•~
Villarreal, Dr. René Livas Villarreal y otras diStlllguidas personalidades.

RINDEN HOMENAJE
POSTUMO AL DR. ENJlIQUE
C. LIVAS VILLARREAL

T

a Facultad de Medicina de la Universidad Au.l..Jtónoma de Nuevo León, rindió homemtj~ t1ÓStumo a la memoria de uno de sus hijos predilectos, el
Dr. Enrique C. Livas Villarreal, maestro no sólo de
la ensefianza académica, sino de toda la sociedad y
del ámbito nacional, por el acervo de conocimiéntos
que poseía y por su espíritu combativo, su tenacidad
y sus propósitos en ese ir siempre hacia adelante, llevado por sus nobles inquietudes.
"Fue el doctor Enrique C. Uvas Villamal
qlllen, con su partida, llenó de sendmlento y pesar a
naestn Alma Mater por la pérdida de uno de sus más
qaertdos hijos, porque a su universidad dedicó lo mejor de su vida", dijo, en el tesoro de su elocuencia, al
hacer una semblanza del desaparecido maestro, el
doctor Arnulfo Treviño Garza, amigo y compai\ero
en los triunfos y en las derrotas del ilustre desaparecido.
El Aula 18, de su querida Facultad dé Medicina,
que en este ai\o celebra, jubilosamente, el 125 aniversario de su fundación y de ininterrumpida labor, fue
escenario de este sencillo, pero significativo homenaje, a quien supo ser universitario por convicción y a
quien, en su honor, el Instituto de Investigaciones
Científicas de este plantel lleva desde el 30 de marzo
ppdo. el nombre del "Dr. Enrlqae C. Uv111 Villure-

/

BANCO IZEGIONAL DEL NORTE. S.A.
•1 n

Y, 1: 1

,

r

1·~ \

j

1'"· ,

1

1

DE ER

•
d de
Hemos hablado del juguetón gazapo, duen e
imprenta que, cuando menos se espera, se cuei;,:
al".
forma caprichosa. En esta ocasión, en la sexta
Fue el doctor José Mario Gutiérrez Zambrano
del antepenúltimo párrafo del articulo sobre
. dOapart
bi5lOquien dirigió unas-breves palabras de bienvenida a fa-'
estro Enrique C. Livas, del culto y est~ma
~lares, ma~tros, estudiantes y demás asistentes a · riador Arq. Gerardo de León, en la ~gma 16 ·o.de
este acto, al ofrecer esta cer~nia en memoria del .. ce equivoca~ la cifra· 1984,-por un simple cam~•
desaparecido y estimado maestro. .... ,.... ' ~ ···
~&lt;dígitos; debiendo ser 1948. Nuestras s i ~ CII
Después de un minuto de silencio, el Secretario
pas al autor de tan bien documentado trabaJO por
General de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
inesperada errata.
.
•Y

·•

"CON" el extranjero; entre empresas muy importanres y cuerpo de abogados de primerísima calidad.
Reemplazar el azar por la certidumbre; aceptamos lo de "Exhortos"; jamás lo de (cartas rogatorias), únicamente a Dios se le ruega.
Los "Despachos" son del superior al inferior;
internacionalmente sólo proceden ."legalizaciones" y
Exhortos. El que conozca los hechos, tiene OBLIGACION de ir a declarar... Lo sentenciado sea conforme con el ORDEN JURIDICO-NACIONAL, los tribunales extranjeros únicamente pueden ejecutar medidas precautorias o cautelares, juez emisor y juez receptor.
Los altibajos de llevarse los bienes al extranjero.
Un procedimiento donde se nos muere antes el cliente
que como (Job) espera'1a resolución final.
Al ser notificado, adquiere la "JURISDICCION".
La mayoría de los negocios son con E.U.A.; los
de Guatemala, son más humildes y verbales. Efectos
y defectos en la ¡ realité!; no e$ revisión; pero, equivale a revisión si se adapta al Derecho Mexicano.
Hay jueces de un sistema y jueces de dos siste-

•nas.
Con las personalidades colectivas, debe basarse
acta constitutiva, inventario, balance, personalidad, lo que se reconoce en un Estado lo está en otro
ipso jure. La Noción de Orden Público, tras~iende a
'a Nación.
Quid pro quo.
Lo actos procesales, no requieren registro.
¡,Hasta qué punto DEBE estudiarse el Derecho
Extranjero?
Exactamente hasta aplicar fehacientemente el
ORDEN PUBLICO:
"El que paga, manda".
Procede la ley extranjera por orden público, eviar el fraude a la ley, cuidar los derechos adquiridos y
~espetar el sistema de sistemas socio-jurídicolilosófico.
El Juez tenga cónocimiento del Derecho Compa··ado.

leyes distintas pero NO-DISTANTES del justo medio
aristotélico.
Negocio-asunto-affaire.
Todos son casos "Frontera", sui-géneris; depende (aparte del derecho); 'de la economía y política
del ámbito circunstancial y. del gobierno en turno en
equis país, porque ESTABLES, lo que se llama es1ables, se pueden contar con los dedos de las dos manos y nos sobran patas que meter.
Desde el momento que es una "convención", se
opone a una CONVICCION; el derecho vence pero
1ambién coqvence. Luego se continúa como si fuese
ayer, la prueba o pruebas en el Derecho Internacional
Privado, su procesalidad es de abrigo por el costo
que inserta.
El mecanismo para PROBAR el Derecho
Extranjero "debe" ser previamente aprobado y nunca robado o estafado por el fuerte o rico en contienda
contra el viejo y sabio.
P~ir consultas (gratis) a reciprocidad; sentido y
alcance de la ley extranjera sujeta al avance del Derecho Procesal; si éste es tortuguesco en lo nacional,
adivine el tiempo que tardaría el internacional.
Método: 1.- formal; 2.- informal; 3.- lectura e
interpretación de los textos legales. En t_ratados, sumamos La Habana y Panamá; esperemos la tercera
mesa redonda.
La ley se adoctrina o la doctrina se leg!sla.

·,in

-U

el.-

INSI17ur1QN .DE RANtA MULTIPLE

,

1 •

(Vi11e de 11 Pi&amp;ina 4)

CELEBRAN m CERTAMEN
FSTATAL.DE ORATORIA
DR.. JOSE ELEUTERIO GONZALEZ

.. ~ . 1

• •

..

na "Obligación" se materializa en el lugar donde se ejecuta. Competencia legislativa
VS competencia jurisdiccional.
No se han investigado los delitos internacionales, alguien tiene que pararlos en seco.
Respecto al arbitraje ,comercial, se aplican dos

E

l tratado, un paso trascendental al derecho
convencional o la 1'convención" un brinco al
ámbito obsoleto de lo tradicional.
México participa en el movimiento CODIFICADOR de la esfera jurídica americana.
México ratifica y el mexicano rectifica.
Las convenciones o tratados sobre ''Derecho Inernacional Privado" cuyo número total haya ratifi-:ado México, deberán ser procesados todQs y cada
uno de sus praxi-conclusiones.
Profundizar estudios, comunicación al público,
rruebas difundidas a la barra de abogados y jueces
federales.
Participaron diez escuelas y 135 personajes, el
Gobernador de S.L.P., clausuró el evento académico
·y lo felicitamos por el parque TANGAMANGA, fu,uro pulmón de la ciudad; así como por la. fascinante
Casa de la Cultura joya europea que patentiza la cul.ur~ de sus habitantes.
El octavo seminario se proyecta hacia la ciudad
de Morelia, Michoacán y Monterrey seguirá esperando demostrar que también puede competir a esos niveles internacionales.

PASTELERIAS MONTERREY
(

a

ti
Juárez Sur 507
~

*

*.

Por ejemplo, Sherman sostiene que destacando
lo que él considera una ámenaza proforma del
Ayatollah Khomeini de llevar a juicio a los rehenes,
las redes televisoras obligaron a los Estados Unidos a
emitir una firme respuesta que, a su vez, obligó a
Irán a expedir una réplica todavia más severa. Como
resultado, según Sherman, la opinión pública en
ambos países se sintió más tensa y se hizo más dificil
un arreglo negociado.
. Por otro lado, muchos de los parientes de los
rehenes han alabado a la televisión por mantener en
primer plano la suerte de los cautivos y de ese modo
mantener viva la presión sobre el gobierno
estadounidense para que lograra su liberación.
debate en tomo a patriotismo vs. ~
~smo plantea dos cuestiones: 1) ¿Puede 1la
televisión difundir lo que le plazca, aunque lo .que
divulgue pueda perjudicar la seguridad nacional o los
intereses nacionales?
Según la Enmienda Primera (de la Constituci6n)
la respuesta es afirmativa: Sí.
' 2) ¿Debe la televisión difundir todo lo que sabe?
La respuesta en este caso es: solamente so ·pena
de perder la buena voluntad y tolerancia éle .los
televidentes.
.
Los corresponsales y directores de la televisi6n
desvian a menudo ~s criticas ácerca de lo que laman
al aire declarando que sólo sirven al público,
ofreciéndole lo que satisface sus necesidades y lo que
desea.
Sin embargo, en una obra de investigación .que
duró dos aftos durante los cuales se examinó el
sentimiento público respecto a la televisión y !a
prensa escrita, se descubrió que babia oposició,1
generalizada a la divulgación por los mec1ios
informativos de información considerada de reserva
máxima, divulgación capaz de poner en peligro la
seguridad nacional. Dicha· investigación estuvo a
cargo de la Public Agenda Fundation, con sede en
Nueva York. El estudio llegb a la conclusión de que:
"Pan muchos estadounidenses, son los medios
informativos los que pueden ser el enemigo de la
libertad de expresión, puesto que dichos medios tiene
el poder de selecdonar y limitar la información que
hay a disposlci6n del público".
La televisl6n, como toda otn instituci6n en una
sociedad libre, depende del apoyo y al comprensión
pública pin su sostenimiento.
Los legisladores, los encaraados de formular
rea)amentos y los jueces se atreverian a tocar los
cimientos de una prensa libre únicamente si contasen
con el apoyo del público enfurecido.
Por consiguiente, para preservar sus presentes
libertades, los noticieros de televisión debian explicar
mejor a sus televidentes por qué divulgan y porqué se
debian excusar los lapsos ocasionales como el precio
(que hay que pagar) por conservar las bendiciones de
una prensa sin cadenas.

U1

A

l mismo tiempo los noticieros de televisión
debían ejercer un mayor grado de
responsabilidad y la disposición a poner fin
voluntariamente a sus peores excesos.
La alternati ya para tal sentido d&lt;
responsabilidad bien podría ser el enajenamientc
adicional de los televidentes y mayores demandas de
restricciones gubernamentales.

uárez Nte. 418

***
lgo Pte. 2722

Ron Nessen, antiguo periodista de la telev,sión, fue t
secretario de Prensa del presidente Ford.

�.. ,

14

'

'

t

DEL DOCTOR liUSTIN BASAVE
~

.

,..

,r

~

..&lt;

i

'

,.; El

Dra. Matilde Isabel Garcia I,,osada

~;_nor es Rector de la Universidad Regioy ca-Director de "The International
\cademy A Philosophy"; catedrático de Metaflsica
'I ,' &gt; profesor emérito de la Universidad Autónoma de
N,:,.",o León.
Entre !&gt;U prolífica p~oducción seleccionamos:
·•rvtiguel de Unamuno y José Ortega y Gas5et -Un
Bosquejo válorativo-", 1950; "Filosofla del
·" Hombre -Fundamentos de Antropología
Metafísica-", - 1957; ''Existencialistas y Existencialismo", 1958; "Ideario Fild;ófico", 1961;
"Metafisica de la Muerte", 1965; "Pensamiento Y
• :frayectoria de Pascal", 1973; "Tres Filósofos Ale. manes de Nuestro Tiempo: Max Scheler, Martin
Heidegger, Peter Wust", 1977; "La Cosmovisión de
Franz Kafla", 1977.
En la presente obra (Agustín Basave Fernández
~
del Valle: "TRATADO DE METAFISICA -Teoría
de la Habencia-", Universidad Regiomontana, Edi' :orial Limusa, Mélj:ico, 1982, 440 páginas, prólogo de
Ismael Quiles) el autor formula una incitante pregun"· ia: "¿No ~rá tiempo de abandonar el centro tradi- -

...4,n,, · ,na

, t

donal de la metafisica, que reposaba en la vieja cien.:ia del ser, para instaurar una nueva metafísica de la
·· habencia -todo cuanto hay- y de su causa principal
y última?" (P. 49).

Dicha pregunta señala el trascendente .objetivo
de la investigación; sé trata de sustituir o sobrepasar
las metafísicas hasta ahora propuestas, incluso la tradicional del ser, por una nueva metafísica.
~.
Basave Fernández del Valle tiene que recurrir a
un neologismo para expresar su intuición central; la
"ha~ncia". (totalidad de cuanto hay en el ámbito fi-

nito), pues los términos filosóficos comunes no
pueden expresar su pensamiento debidamente. .
Consciente de que está llamando la atención
sobre una estructura nueva y fundamental para .los
diver'sos niveles estudiados por la metafísica, tiene·
sumo cuidado de expresar, y, reiterar, en innumerables formas distintas, su pensamientos sobre la
"habencia".
;,El hay · el campo de la habencia ·está antes que
'
el ser tal, que' la taleidad de la cosa.
El _campo de la
habencia abarca no tan sólo la cosa real sino, también, el ente ideal, el ente posible y el ente ficticio. La
habencia es un conjunto indiscriminado de todos los
entes y de todas las posibilidades, la forma general de
presentarse el ente y la posibilidad, la estructura_~e
ofrecimiento primordial. La habencia no es la esencia, ni la unidad estructural de la cosa sino el modo
primario de entrar en presentación dentro del contexto. La habencía es ofertMdad contextual, presenda
plural e ilimitada. Las cosas, los sucesos y las posibilidades aparecen en la habencia. Se presentan como
recuerdo, como proyecto o como a~tualidad. Pero se
presentan en el 'hay' de 'todo cuanto hay'. Las cosas
reales, los entes ideales -los valores, los números,
las figuras geométricas-, los hechos históricos Y las
posibilidades aparecen en el hombre en el campo_de
la habencia,. (P. 26).

V

.

/

.

n el último capítulo de la obra, en que sin~etiza su pensamiento metafísico, el autor ofre.:e una más amplia definición: "La metafisica -tal
l·omo yo lo concibo- tiene por objeto general el conocer, la habencia en cuanto habencia (totalidad de
l·uanto hay en el ámbito finito, con sus primeros
principios, conocida como totalidad); y por objeto

65 AÑOS -AL SERVICIO DEL 'PUBLICO

FARMACIAS BENAVl·DES
SURTIDO

SERVICIO
EXPERIENCIA

S•mbolo de Conficn1a DeGde 1917

'.

(

••

'

VIDA UNJVERSITARIA

re•

t

Seleccionamos asimismo la siguiente precisión~
1eral del autor en cuanto ofrece con matices nuevos el
c;ignificado pleno de la "habe'Qcia" Y su valor como
"nueva metafisica": "La habencia es una ,unkllf
trabada y dinámicamente interrelacionada de la totalidad de los entes y dé las posibilidades en sus mat1411
condicionamientos. Habencia condicionante y totallzante. Totalidad estructural. Comunidad participadPor ta instauración de esta nueva metafisica la
habencia nos encaminamos hacia una expresi
ficante y dinámica de la totalidad supraintegrada q1t
no es la indefinitud del ser, es presencia unificute, 1,i~U"1 1
sintaxis óntico-lógica, contexto de cosas y sucesos,
sentido que permea el universo ideológicamente, par.
li~ipación del ser fundamental su~sistente por si",
El problema central de la metaflsica de la babea,
da es el de su confrontación con la metafisica del ser.
El autor tiene plena conciencia de ello, ya que su
'iallazgo de la "habencia" se presenta como una etapa metaflsica más allá del ser. Basave Fernández del
Valle en el esquema clásico -los entes Y el ser eo
.:uanto ser y "el ser puro;,__:_ antepone o intercala
una nueva capa metafisica: la "habencia". En el
,·apítulo dos se ofrece uAa síntesis_de la comparación
~ntre pabencia y ser, aunque el tema aparece a trav~
de todos los enfoques metaflsicos de la obra.

L

a dilucidación de la relación de la habencia con la Absoluto constituye otro punto cru.:ial de la metafísica de la habencia.
Los finos análisis sobre los temas fundamentales
de la metafísica, desarrollados en lo!l veintiséis den" 's capítulos en que se vertebra la obra, revelan la
•nagnitud de la empresa emprendida por Basave Fer•
1ández del Valle, quien no se limita a exponer su
•111eva teoría de la habencia, sino que, a la luz de el
.1naliza el conjunto de los temas de la metafísica.
La intuición de la "habencia'". como base dr
n1a nueva metafísica, significa un avance en la hislo•a de la metafisica a ser tenido en cue111a en las in~
: iga~iones metafisicas f Bras.
-

: ',i

•e

·tA

ALEGRE REUNION ot
GEN
VEJNTICU ATRO DEI. .JLEGI

L

a reunión-comida de la Generación.
del Colegio Civil del Estado de Nuevo L
se llevó al cabo el sábado treipta_y uno de marzo. a
las trece horas. en el lugar de costumbre_, ''Quintt
Espiridión Villarreal, Las Puentes'' . Fueron gentiles anfitriones los señores Lic. Porfirio Villarreal
Guajardo. doc1or Raúl López Flores y el seftor
Bonifacio Martíi,ez Rodríguez. indicándose que,
por causas de fuerza mayor, no había podido asr
tir el Lic. Villarre-'I Guajardo, pero que se sef'!la
enviar atentos y cordiales saludos a todos sus colegas.
El Dr. López Flores solicitó un minuto de-si·
lencio en memoria del colega, el señor doctor M~
desto Quiroga Peña, Director del Boletín del Recuerdo Q.E.P.D. hacien~o ¡esaltar su don de gentes. su bonhomía y su gran sensibilidad.
Además indicó que, también, merecían ot
mi"1uto de silencio los doctores Enrique C. Li
Villarreal y Alfonso Garza, que ya pagaron tri
to al Creador y dejaron gratos recuerdos y sa
ensei\anzas.
Entre los asistentes pudimos anotar a los
guientes: señores Ramiro García Ríos, Luis H
berto González Morales, Benigno Villarreal
toja, Alejandro Martínez de la Garza, José
les Alvarado, Bonifacio Martínez Rodríguez
gelio L. González, Enrique Serna Chapa.

n:to ~I presen!3nfonne sintetiz.ado de las actividades realizadas y los logros
0
terudos en rYe3, la Comisión Ejecutiva desea dejar constancia que para el
_~!,en desém~-º de las mismas contó en todo momento con la cooperación de
H. ~uto~~es Federales en el aspecto de permisos para sus sorteos y de
~s H. Auton~des ·Estatales encabezadas por el C. Gobernador quien invana~lemente nos ha brindado su mis decidido apoyo tanto en las labores ordinanas, como ~ l~ casos especiales en que fue requerida su ayuda.
M !g.~ent~ nuestro agrad~ento a las H. Autoridades de los distintos
umap~os de! Estado, en particular a las de San Nicolis de los Garza por su
deferenCta al 1°:'P&lt;&gt;ner el nombre de Don Manuel L. Barragán a la anterior
Ave: P~olongaaón Cuauhtémoc, asi como también a las H. Autoridades um·.
vers1tartas representadas por el Seftor Rector
· y a los importantes sectores ihtegrados po~ maestros, personal administrativo y estudiantes de la méxima Casa de Estudios.

:as

(Viene de la Pi&amp;ina 10)

"ª·

r\

.5 ,, U'll

16 de Abril de 1984

espedalisimo, ~a Suprema Realidad Absoluta qae •
ve y es punto de convergencia y coincidencia
pectiva y prospectiva de la habencia" (P. 426).

UEVA IETAFISICA DE lAIBNCIA
.

.

q~ta el mismo afio, alcanzaron la cifra de $263'234,9S7.00. .
t;--Cabe ~estacar, que_nuestras aportaciones a la l.)niversidad que hasta ejerac1os antenores se destinaban a satisfacer necesidades de la misma en sus aspectos cultural, científico y de obras materiales y que se distrlbuian en numerosas escuelas Y facultade~, en el ejercicio que reseftamos al igual que en los 2 anteriores, atendiendo la petición especial 4e1 seftor Gobernador del Estado y del
seftor Rector, en su parte principal, se destinaron a la construcción del nuevo
edificio para la ~scuela Preparatoria Técnica Industrial "Alvaro Obregón",
obra a la que destinamos 2S MILLONES DE PESOS en el ejercicio, que agregados a la cantidad de SO millones de pesos aportados en los ejercicios anteriores hace que nuestra cooperación para este fin llegue a la cantidad de 75
MILLONES DE PESOS.
Otras aportaciones si bien_de menor cuantía en el ejercicio se destinaron a
los siguientes fines: muebles, equipos y bibliotecas $300,ooo.oo: viajes de estu-,
dios, sostenimiento del Centro Humanistico, etc., $6S,OOO.OO · Centro de
Cancerología $130,000.00 Publicaciones $3'140,0S3.37, aportaciones que en
conjunto ascienden a la cantidad de $3'63S,053.37.
·.
.

~,-:

Se_ ag~dece en la misma forma: la valiosa cooperación de los medios de
co~uru~etón: prensa, radio, televisión, etc., que en todo el ejercicio como lo·
sido Siempre, fu~ron valiosos aliados en nuestra labor, brindándonos to meJor de su; cooperaaón para el logro de nuestros fines.
. Capitulo especia} amerita el numeroso grupo de nuestros colaboradores
-m~egrado por Personas de buena voluntad, amantes del progreso de nuestr~
pais, que en f~rma generosa pusieron su mayor esfuerzo en la colocación de
los•boletos
para nuest
.
.
ros sorteos, contnºbuyendo de una manera determinante
al exito de los .nusmos.
,
Se destaca también la cooperación recibida del cuerpo de funcionarios y
empl~dos de nuestra Institución cuya dedicación, lealtad y esfueno agradecemos igualmente.

?ª

L:
-·

a _comisión ejecut_i~a si bien no totalmente satisfecha
e_mos procurado, y es política de n~es.~ra Administra. . el resul!ado de sus act1V1dades en el ejercicio sí está segura de haber re1ón, el fonnar una RESERVA PATR_IMONIAL que satisfaga los gasalizado_el meJor de sus.esfuerzos para este fin, y si desgraciadamente no se
tos ~ormales _de nuestro Patronato, contamos a la fecha con $2S'S47,451.0Q
puedo alcanzar el éxito en la propo~éión ·que era de desearse, sí estamos con. ~ant1d~ que mcrementaremos en la medida de nuestras posibilidades para ~etentos de haber logrado superar los obstáculos normales y extraord· •
Jar de depender de los resultados.de los sorteos y así subsistir tranquilamente.
s~tados, Y
~ti~facción aún n~ -~
el haber logrado con:s: :
Esto por otro lado, nos permitirá en un ~uturo mis o menos inmediato aumenqwere en nuruma Proporción en la medida de nuestras posibilidad~ ·a1 d •
~~ nuestras aportaciones a la Universidad destinándole e!.J~o de ~~s. r~n.4i:~ _• sarrollo de nuest~ querida Univesidad, hoy por JÍoy una de las más impona:.
miento;-gue generen los so,rt~s ~u~sec~e1;1tes., ,.. ;~:•) ~;:, .1·
r ::"":{ ·· /es ~ _de ~~-~ --~J"pais COl\,uüa: _población ~ ~-~uy imponan~ y en· ,t, ~
.
. ,. ', ·,· t' ~~~
·:~~~se resp11J, un cluna ~e Plb, ~o~ Y4C$é!O!de'superación.., t :~:-~ . ~
• :r
.
33 ANOS DE VID~. . . .... /~·...
~malmentc, deseamos ~festar que nos anima el mejor pr~dto '"ra -1 ..,; .
DEL PATRONATO
·:.: ,:
~:&lt;\ ~-· . ·_ al li~te de nu~tra capacidad y esfuerzo, seguir tráb~jando con ahinco e~ _ :~- ·l
·· •
•
vor de nuestra casa de estudios: ..
_
n ª ~
- •
st
Quizás el acontecimiento más importante en el ejercicio; consistjó en que
· A u edes, seftores consejeros nuestro agradecimiento por la confianza Y "
nuestra Institución cumpliera·et 16 de diciembre de 1983, 33'~os de.existencia
el _apoyo.que en t~o momento nos !&gt;rindaron; su oportuna orientación y conY que como lo infonnamos las aportaciones a la méxima Casá~d.e·Estudios acuseJo 10 cual nos ~ para continu~ con renovado empefto en esta noble tamuladas hasta el 31 de diciembre llegaron a la suma de $263'234~9ss·.oo, loanrea, procu~and? que el Patronato sea cada día un más sólido auxiliar de
terior, obviament~ sin considerar. donaciones obtenidas por el'R~tr.oµato para
~uestra Uruver~~d, eficaz promotor de cultura, d~ se~icio a la comunidad, y
la máxima Casa ·de Estudios consistentes en terrenos, biblio.,{m~ales _ ~~vante al bICnestar social Y,~ ,progreso de nuestro estado-.y,de nuestra
para construcción y algunas más que a valor actual representa,n v~ri~s cientos
patna:
·
de millones de pesos.
)
· -· ·
Motivo de satisfacción-,para el patn;mato, JÓ consütuye-ct hecho de que el
· .. · ~1uc~as_,r_a~i~.
'
..: -~.. t,:t
•t·-:Jt·:..• ~
Ayuntamiento de San Nicolás de-los Garza, decidiéra impo_ner el riombre de . ·· ·•~, ...,
Don Manuel L. Barragán a la anterior Ave: Prolongación Cuauhtémoc, en~
'e:\.,,'!
PATRONATO UNIVERSrr~Ío
-·
-DE NUEVO LEON
parte correspondiente a dicho municipio, como ,ya anteriormente lo babia
..
hecho el Municipio de Mont~rrey, lo cual quiere decir, que esta·importante
C.P. MIGUEL C. BARRAGAN V.
avenida lleva ya en su totalida;l el nombre de puestro inolvidable Presidente.
'
:: PRESIDENTE
EVALUACION DE
C.P. VICTOlt G0MEZ 'GARZA
~TOS Y SALARIOS
:, ,
VlCE~PRESµ&gt;ENTE ..
.
.
.
:·-1 :}·
.l
En el importante aspecto de.la fúación de
y prestaciones a nuestro
...,,
I
LIC. ALEJANDRO H. CHAPA
_personal, en ~s meses de-enero f junio ae' hjcieron evaluaciones tomando co~ ' ..
- TESORERO
,mo .base los auni•tos y aj!,JSÍés de salarlos-Óúnimos: habiendo realil.ado dichas
evaluaciones profesionales:dé la J111téria•,fijandose,salarios dignos al personal,
• ! '
actualizados f la situación .in)perante.
, "' .
VOCALFS
'.t.
t\:
.
~
fa
.mi,ma
.ÍOl'll)I, se &amp;ctualiz.arOll las prtSt$Ciones adicionales para fun•
,
• r ·1 1
•
• ~- •
•
..
DON
ABIEL
E.
TREVIÑO
MARTiNEZ
.cio~os y WS&lt;&gt;pal ~gen~._ ~":,o~os; _seguro de vidat seguro de gastos
LIC. ARTURO QUINTER
IMdicos tnay9res; .pnma vaoaao~t1'UmfQr~s. al personal femenino, equipo
.
'
'/'!,
LIC. HECTOR LUIS DE LEON
deportivo y d,espensas. ·
· .- . t
· ~
'
DON RENE
,. _ ELIZO

H

?1~

~r:1-¡j

,~•~!i,:~-~f~
¡~ ·:· ;· . ·. ..; . ,.
::~!t

l'Í,

.

sal~os

._~1

~

~~

.-l.

..!-_;: \

i

co~~•OS'.ff.NALES

Wciembl't de Ul.1, ........

de lamentar el falleci.. aprnximamdame11te, 1
JQ• o e ~ el CaJJO·de Tesorero del Patronato, y en cuya memoria
pidi6 guardar un minuto de silencio.
· Al presentar a~ co~i;ación del Hqoorab~ Consejo General del Patro-

7 .•

LIC. NAPOLEON CANTU CERNA

DON AGUSTIN VIL,\ ARPAL J!f~.-;.

ING. A{,lONSO REYES PSCOBAR

~~-~.....IIIIN·mtode Don TomUA. ,..._, ~

Monterrey, N.L., a abril 6 de 1984

••..•r:~:

�VIDA UNIVERSITARIA

16

FIRMARON CONVENIO
DE COLABORACION
U.A.N.L.-S.E.D.U.E.

A

fin de sentar las bases para el estableci~iento de un convenio de colaboración entre la
un&gt;-er,. 1 ,d Autónoma de Nuevo León Y la Secretaría
de IJ.:sa, ,\lo Urbano y Ecología, el 3 del actual sostuvieron una entrevista el ,Dr. Alfredo Pifteyro Ló~e~,
Rec-tor de la Máxima Casa de Estudios y la Dra. Al1c1a
Bárcenas lbarra, Sub-Secretaria de Ecología.
"FJ primer tnbajo conjunto que habrá de surgir
de este convenio, es el referente a la calidad del aire en
el área metropolitana de Monterrey; pues es de primer I

aóctor Manu1l Rodrlguet Qulntanllla, titular de la
Dlvist6n d1 Estudios Superiores de la UANL,
ino,,pró la Stmana Cultural y Deportiva en la Facul•IUI tÜ Cltncias Biol6glcas, dictando una conf,rencia
•itulada La Aplicación del Método Científico en las
Ciencias Biológicas.

.

~

importucla" dijo la Ora. Alicia Bárcena, ya que es
muy diftdl mrcar poUtlcas y tomar decisiones, si no
se tiene conoclmlento preciso de cuál es la calidad del

aire".
"Posteriormente se lrin integrando otros proara•
mas, buscando aprovechar todo el potendal de Infraestructura y recursos humanos conque cuenta la
UANL," subrayó la funcionaria.
Agregó que, para complementar los recursos con
que cuenta la Máxima Casa de Estudios, la Secretaria
de Desarrollo Urbano y Ecología apoya-á el intercambio de técnicos, investigadores y especialistas, entre
ambas instituciones.
Por su parte, el Dr. Alfredo Piñeyro López, destacó la importancia de este convenio; "ya que como
univenidad, dijo, debemos conocer no solamente la
información que sobre el particular existe de otros
paises, sino, también, del nuestro".
"Necesitamos que nuestra enseñanza. y nuestra
existencia sean totalmente coherentes, señaló el Rector, por lo que creemos que la participación en proyectos de contaminación ambiental, en forma continua,
nós da el marco de información para que nuestra idvestigación redunde en corrección de la problemática
regional".
La reunión, que se llevó a cabo por la mañana, en
el Departamento de Farmacología y Toxicología de la
Facultad de Medicina de la \JANL, contó con la presencia del Lic. Alfonso Martínez Cárdenas, SubDelegado de Ecología; del lng. David Fernández Camargo, Director de la Facultad de Ingeniería Civil Y
funcionarios de la SEDUE.
Al concluir el acto, en donde se dio a conocer que
en la última semana del mes de abril se iniciarán las actividades de este convenio de colaboración, los visitantes, acompaiiados por el Dr. Piñeyro López, realizaron un recorrido por las instalaciones de esta importante área.

RINDEN HOMENAJE A
GONZALITOS EN EL XCVI
ANIVERSARIO DE SU MUERTE

universitaria l
RAUL HINOJOSA VALLFJO
Director
ROBERTO GARCIA GARZA
Administrador
SAUL BALDERAS PEÑA

Redacción

Publicación quincenal informaliva y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
·-:,,e"o León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos
de la Ciul!,id de Monterrey, N.L.., con fecha 18 de
noviembre de 1982 1Jficinas Generales: Zuazua
462 Nte Teléf ·no ·: 41-72 en Monlerrey, N.L
\i1(
Ll'!&gt; ar11t 1¡10, firmados spn de exclusi,~
re,p, ,1,abllidad c1&lt; os auLores. Toda correspon
denc1a ) remisión dt ·0ndo5 deberán hacerse precisamente a VIDA U~t-VERSITARIA.
Impresos e'1 los talleres de Offs•et de Editora
Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monrrey, N. L. , Méx!co.
0

C

on la misma devoción y el afectuoso recuerdo
de siempre, la comunidad uruversitaria rindió
fervoroso homenaje a la memoria del Dr. José Eleuterio González "Gonzalitos", al celebrarse el 4 del actual el XCVI Aniversario de su muerte.
Ante el monumento del ilustre Benemérito Dr.
Gonzalitos, se depositaron ofrendas florales y se montaron guardias, encabezadas por el Director del Hospital Universitario y de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. José Mario Gutiérrez Zambrano.
Ahí, en los jardines de lo que son las instalaciones
de la histórica Facultad de Medicina, que en este año
celebra el 125 Aniversario de su fundación, se levanta
la estatua que evoca la figura de un hombre que fue
paradigma de honestidad profesional.
Después de cinco minutos de silenciosa guardia,
el doctor José Mario Gutiérrez Zambrano agradeció a
todos lc,s presentes su presencia en el homenaje a tan
ilustre varón que, a su paso por la vida, supo sembrar
de afectos y cariño en los corazones de quienes lo trataron.
Tapatío de nacimiento y regiomontano por adopción, el Dr. José Eleuterio González llegó a Monterrey
en sus años mozos y con su gesto noble y sencillo, su
gran visión hacia las _c~usas de lo que sufren, fundó la
que es hoy, la prest1g1osa Facultad de Medicina y el
Hospital Universitario.
En este aniversario luctuoso de ~u partida, como

1

1

1

l

1

El Dr. Alfredo Piñeyro Lópet, Rector de la UANL Y
la Dra. Alicia Bárctna Ibarra, Subsecretaria di
Ecologia de la SEDVE, se reunieron a fin d1 s~ntar ·
las bases para el establecimiento de un convenio de
colaboración entre la UAN.~_y-esa Secretarla del Es·
tado.
todos los años, fue evoéacfa la memoria del Dr. José
Eleuterio González, de parte de aquellos a los que heredó su vocación, su entrega, en esa noble tarea de aliviar el dolor humano.

ORGANIZAN CURSO DE
RADIOFARMACIA Y RADIOQUIMICA
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

Hospital Universitario "Dr. José Eleuteio González" fue sede del curso-taller qu~.
sobre "Radiofarmacia-Radioquímica", se llevó a cabo los días 6 y 7 de abril ppdo.
Los profesores del curso fueron los Q.F.B. Peri.a
Altamirano y Yolanda Elizondo, así como los Q.8.P.
Ricardo Navarrete y Consuelo A. Murphy quien, además, es la coordinadora del curso.
Las clases teóricas se efectuaron en el aula número cinco y las prácticas en el laboratorio de
Endocrinología del mencionado nosocomio .
El evento fue organizado por la Subdirección de
Investigación y Estudios de Post-Grado de la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, en coorct.:nación con la Secretaría de Quinúco
Clínico Biólogos y la Solciedad Mexicana de Medicina
Nuclear.
El curso fue dirigido, prll1~1palm~mte, a los profesionales de la química interesados en el manejo de los
isótopos radioactivos, así como a médicos y estudiantes relacionados con esta área.

HABLAN SOBRE DERECHO
LABORAL EN LOS SABADOS
ACADEMICOS DE LA
FACULTAD DE DERECHO
Ante gran cantidad de estudiantes y maestros, el
licenciado Héctor S. Maldonado, coordinador de la
carrera de Derecho Laboral y Presidente de la Junta
de Conciliación y Arbitraje, disertó en el tradicional.
sába~o académico de la Facultad de Derecho Y Cien·
cias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuev0
León, sobre El Derecho Laboral en México.
Estos eventos, organizados semanariamente por
la dirección del plantel, a cargo del licenciado Rober•
to S. Castillo Gamboa, tienen como objetivo elevar el
índice académico de maestros y alumnos, con la par·
ticipaci6n de destacadas autoridades en los temas que
ahí se exponen.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451066">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451068">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451069">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451070">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451071">
              <text>1554</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451072">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451073">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451074">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451090">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451067">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1554, Abril 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451075">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451076">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451077">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451078">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451079">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451080">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451081">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451082">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451083">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451084">
                <text>16/04/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451085">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451086">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451087">
                <text>2014312</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451088">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451089">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451091">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451092">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451093">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="19897">
        <name>Educación Física</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="11452">
        <name>Seguridad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16319" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14370">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16319/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1553._Abril._0002014308ocr.pdf</src>
        <authentication>becfad4ac5fe5ecc09242881b5cb6807</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463801">
                    <text>EDITORIAL
Vocaciones Profesionales
\ -Disyuntiva del joven estudiante-

L

as inquietudes del estudiante, con relación a la carrera que deba elegir, están, en la
mayoría de los casos, relacionadas directamente con
la profesión que tuvieran sus padres, con la influencia que ejercieran éstos sobre sus hijos y sobre la
inclinación personal del propio joven, basada en
perspectivas económicas, o disposición científica o
profesional.
Por lo general, el joven escoge la medicina, las
leyes, los estudios contables o administrativos o
ingeniería, carreras sumamente saturadas; pero po~os simpatizan con las carreras técnicas, salvo que no
!engan otras posibilidades, por razones económicas,
estudios incompletos o, simplemente, por considerar
que siempre estarían subordinados a los profesionales con título, testimonio que ellos mismos anhelan,
por considerar· que así son tomados más en cuenta a
la hora de buscar empleo o por prestigio en las esfe- El Dr. Btnolt J,an, profesor en Ciencias en la Uniaprovechamiento de la Energla Solar ante maestros
versldad de Quebec, en Montreal, disertó sobre el
de las materias de Diseño Y Construcción de la Facul~as sociales.
Antes de elegir una carrera, el joven debe valotad de Arquitectura de la UANL.
rar, anticipadamente, la importancia o trascendencia
fu tura de cada profesión, sin desestimar las carreras
·écnicas, que le pueden capacitar para desarrollar su
iniciativa personal en un negocio propio; y aunque
un técnico pudiera tener menos conocimientos teóri~os, adquiere, en cambio, más conocimientos prácti~os y más pericia en el rr,.inejo de las herramientas,
que llega a entender perfectamente en el estudio como operario; lo que, muchas veces, desconoce un
profesional, que sólo las conoce superficialmente.
Un técnico basa la mayor parte de sus estudios
l!n el trabajo manual, no en el conceptual o teórico y
1!\0 le da la ventaja sobre el profesional de que él mis"Pan lo anterior, explicó el Lic. Daniel
' ' • provecbamiento de la Energia Solar co•no puede operar una máquina, en caso dado. Un técMartínez M., maestro visitante en esta Facultad
~ o respuesta a las necesidades energétinico mecánico, por ejemplo, puede fabricar piezas
quien,
además, fungió como traductor del Dr.
ca a costos accesibles", fue la temática de la confepara una industria pesada o mediana y con ello poner
Benoít,
se tiene propuestas alaunas pláticas pan que
rencia que ofreció el Dr. Benoit lean, integrante del
los cimientos para su propia empresa manufacturera,
en un futuro, algunos coltps de la UANL Hyan al
Instituto de Investigación Científica en Quebec, Caque puede expansionarse con el tiempo. Por otro laCanadá a prepanrse en esta especialidad".
nadá, a los maestros de diseno y construcción de la
Jo, puede aplicar su inventiva para nuevos modelos o
Por otra parte, el Dr. lean se abocó a las
Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoarquetipos industriales.
caracterlsticas
que presentan los materiales que forma de Nuevo León.
Desde luego que, como empleado, obrero o funman el sistema de captado de energía solar que está
La visita del Dr. lean se realizó a través de la De-:ionario de una empresa grande, puede tener las misdesarrollando
el Instituto de Investigación en
legación General de Québec en México, y se hizo
111as oportunidades de llegar a puestos directivos, de
Quebec, el cual es compuesto, principalmente, por
,1cuerdo a su capacidad y talento; pero, sobre todo, Y en apoyo al desarrollo de la investigación de la
aluminio, que es económico y el cobre, por su faciliEnergla Solar. El distinguido visitante presentó las
-:orno decimos arriba, es tan amplia la gama de cosas
dad de transporte y conducción.
que puede fabricar él mismo, en su propio taHer, que evoluciones de esta investigación hecha en Quebec,
Actualmente se trata de utilizar la proporción de
pero en relación con las necesidades que existen acriuede convertirse, con el tiempo, en un próspero incontenidos de calor, energía y almacenaje de éstos, a
tualmente en Canadé,de acuerdo con la temperatura,
Justrial.
través de grandes depósitos que están llenos de agua,
en la exposición celebrada en la Facultad de ArPor otro lado, es común que jóvenes que estuque en un principio debe ser calentada a 100 grados
diaron una carrera que eligieron irreflexivamente, se quitectura.
centlgrados y que, por etapas, va perdiendo su calor
"La orientación que se le da allá, dijo el confe,·onsideren incapaces de ejercerla por diversas causas;
en relación con el avance de los meses.
renciante, es en relación con la calefacción, por lo
J bien, ya con el 1itulo en la mano, incursionen por
Es decir, que se llegue a la temperatura de 100
tanto, su aplicación aqui en Monterrey no seria costet~rrenos ajenos a la índole de sus estudios especializagrados
en el punto más alto del invierno y que baje ·
,los; lo que significa una las1imosa pérdida de tiempo able por no tener los problemas de baju tempentupaulatinamente a ttavés de los meses, hasta llegar a
ras como en el Canadá". A lo que se refirió el Dr.
•✓ de dinero; ya que tendrán que empezar a conocer
Oº
grados en el verano. En su exposición, el doctor
r)1ros campos de ac1ividades para los que no están Benoit lean, es que la apli_caci6n que se le daría aquí,
ai\adió que "este sistema sólo es rentable en gran voseria a la inversa, o sea, hacer la conversión en un sis,1reparados.
l1men1 en pequeña escala no lo sería por lo costoso
tema de refrigeración, aplicando el mismo sistema de
que resultaría".
or consiguien1e, el es1udian1e que va a pro- energía solar.
fesional debe, antes que todo, hacerse un auto.111álisis para conocer sus capacidades e inclinaciones;
Publicaci6n quincenal.
?AT~OMATO
1 , que le permilirá, además, saber cuáles son sus ob.infot111ativa y cultural ~ UMIVE'UITA~IO
•~tivo!) o melas, tomando en cuenta que a d , sólo a
..d
I
DE NUEVO LEON
·1, debe interesarle y preocuparle su futuro profeausp1c1a a por e
,,onal; pues va a llegar el momen10 en que 1ie11e que
AUTORIZADO COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN
1 ,mar sus propias decisiones y resolver sus propios
LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N. L.,
_E_L 18 D~ f':IOVIEMBRE DE 19_!32.
1roblema~. sin más ayuda ni más armas que su pro¡1io ingenio, inicia1iva y experiencia, basadas en los
· Número 1553
· 1nocimien1os que adquiera, aplicados en la práctiAfto XXXI Epoca 11

El Dr. Benoít Jean, de Canadá

ICtA UNA INltftESANTE CONFERENCIA
SOBRE EL USO DE LA ENERGIA SOLAR

P

VIDA ~

it
u

universitaria

' ª·

Domingo 1°. de Abril de 1984

·--------~----------------------·

1I

�..

"

.J ..
~

1

.

Dominio 1°. de Alri

en material empleo,
o bien o mal da el dia por ltltado-,
solamente
dlspea11
remota, si del todo separada
no, a los de muerte temporal opresos
línauldos miembros, soseaados
huesos,
los gajes del calor veaetativo,
el cuerpo siendo, en sosepda cal•,
un cadiver con alma,
muerto a la vida y a la muerte vivo,
de' lo segundo dando tardas señas
el del reloj humano
vital volante que, si no con mano,
con arterial concierto, unas pequeiu
muestras, pulsando, manifiesta lento
de sú bien reculado movimiento".

Vocaclón y Eltllo ele M,xlco

LA LITERATURA BARROCA
EN LA HISTORIA
\

Capft1lo 1

V1

estilo barroco preside toda
~ n a ~ -la más lograda- de
nuestra historia literaria. Originariamente se aplicó a las artes del siglo
XVIII. Ampliando el concepto tuvo y
tiene vigencia en la literatura. Finalmente, adquiere carta de ciudadania
como constante histórica de la cultura.
Para comprender el barroco, no
basta acudir al cómodo expediente de
explicarlo como simple reacción al clasicismo. De ser asi -como lo pretenden Diez-Echarri y Roca franquesa, siguiendo . las huellas de Eugenio
D'Ors- el barroco sólo sería un an-ticlasicismo, una simple reacción
contra el canon y la mesura que se traducid en duda y libertad. El clasicismo
teodria un carkter lineal, _superficial,
de forma cerrada, unitario y claro;
mientras d barroco presentarla ...:.por
lo menos en la mente de Wolfflin- los
caracteres opuestos: pintoresco, profundo, de forma abierta, plural, oscuro. Quienes resbalan sobre el barroco

sólo ven efectismo sorprendente, capacidad ornamental, dinamismo. Se pierde de vista la agudeza conceptual, la
espléndida metáfora, las quintaesencias alusivas. No es que la literatura se
paga pictóri~ y la arquitectura escultural, es que la cultura fluye en apasionada abundancia de formas, en_gozoso y penetrante tejido de conceptos
que no tiene por qué resultar moroso,
cansado, puramente ornamental. La
fluencia intelectual nunca se pierde en
el culteranismo y en el conceptismo,
para quienes tienen un minimo de lucidez y de cultura.
Góngora llevó la paesía espaftola a
sus momentos culminantes con proyección universal. Quevedo reproduce,
conceptual y poéticamente, la reaíidad
con genial agudeza. Hay una doble faz
del barroco: culteranismo y conceptismo. Y entre nosotros, los mexicanos,
Balbuena, Sor Juana, SingQenza y
Góngora, Ruiz de Alarcón y López Velarde nos mueven a decir que el barroco es la mayor aportación literaria mexicana a la literatura humana.

l'RASES CÉLEBlllS DE HOIIBR&amp;, CÉLEBRD

La perfección del

arte

consiste en ocultar el arte.--Quwi-

liMo.

n arte puede llamarse completo y perfecto cuando parece

la miRM naturaleza.-Lonpnru.
ll arte ea aimp~te un método acertado de hacer Ju
COI&amp; La prueba del artista no consiste en la voluntad que
pone en 111 trabajo, sino en la excelencia de la obra que produce.--Sánto Tomál de Aquino.
il arte imita a la naturaleza lo mejor que puede, al igual
que el di,cípulo sigue a su maestro. Por eso es· una especie de
nieto de Dioe.-Dante.
Ninguna obra de arte puede ser grande ·sino en la medida
en que engafia: ser otra CON sólo ea prenogativa d~ la nai;.

Dr. Agustin Basave
Femández del \'alle
Dr. en Filosofia y Dr.
en Derecho

C

Por horror al vacio, el barroco,
explgra, asedia, cultiva la idea de la
muerte. Quevedo, poeta siempre sabio,
"Enseila como todas las cosas avisan
de la muerte", y enarbola la victoria
del amor sobre la muerte: "Amor
constante más allí de la muerte". Nada de vanas ornamentaciones, sino poemas significativos e ideológicos, en
que el amor es antítesis triunfante
sobre la muerte:
"Su cuerpo perderán, no su cuidado
será_n ceniDs mas tendrá sentido".

S

or Juana Inés de la Cruz (16951965) prosigue tenazmente, como
Quevedo, la idea de la muerte. En
"Dluturna enfermedad", la esperanza
entretiene sus cansados aftos y observa
el equilibrio de la balanza, entre la de~
sesperación o la confianza, para incre-'
par finalmente a la muerte:
"¿qaiin te ha quitado el nomb~
de homicida,
pues lo eres mú aeven, si se advierte
que suspendas el alma entretenida
y entre la Infausta o la fellce suerte
no lo haces t6 por couervar la vida
sino para dar mú dilatada muerte?"

Huye del "Hpio colorido", del
"arte ostentando los primores", de los
"falsos lllopsmos", de las lisonjas que
excusan los horrores de los aftos y nos
hace evocar el "vanidad de
'11st•■ det", del Eclesistés, en aquel soneto intitulado: "Este que ves enpio
colorido", cuyos dos últimos tercetos
tienen sabor a miércoles de ceniza:

''es IID VHO artllido del caidado;
es aaa flor al viento delkada;
es ua resaaanto Inútil para el hado;
es•• necia dUiae■da errada;
es u afia caduco; y bien mirado,
es cadinr, es poho, es sombra es nada".

'

.

raleu..-Edmundo Bu.rice.
Sólo el arte proporciona un goce que no requiere ningún
esfuerzo apreciable, que no cuesta ningún sacri~cio y que no
necesiteJDOI• retribuir con ,arrepenti,niento.-S{~r. rj• •~~ r,i

La monja jerónima juega con la
imagen poderosa de la muerte en su
"Primer suelo":

.,.

,

*.

)
'F.I alma, pues, Slllpeilsa' 1
I I I C. '
delatertor1oMeno-eaqaeocupada

nalllao tº. de Abril,de 1984
'

1

1

~' ! i . ,

•

,J,'~". ,/ ., .' t

VI.D~ ,ltNIVERSJJARJA.
1

,

•

,

•

t.

f

e

,

~

... .

J, :,1 _.1 /"

La Epopeya

,

... ,

-

.. , . , .. ... .. .....
,

de Lord Byrorí
,

"Llenad las copa~ de espumoso vinfl, vosotros sus antiguos compañeros, cualquiera que baya sido su destino por un héroe brindad, nobles guerreros ..."

reatividad, abertura, ingenio
suspicaz, religiosidad y
cortesanía, cultura y popularidad,
(OSCAR DE ALBA, Lord Byron)
teoría del conocimiento, temática in~
rior y "calda del alma a la concred6a
primaria", ese es el espiritu de esa bella
monja solitaria y curiosa. Su voz lirica
se recorta, más que se corta, por la objetividad de los temas filosóficos que
plantea. Tras la experiencia altamente
BYRON! Recuerdo de los años
poética de "Primero Sueño", vendrá
'
románticos de mi juventud, en que me bebí
otra aventura poética serena, apacible
lo que cayó en mis manos del brillante poeta britano.
en consonancia, con su genuina y honMe sentía identificado con aquel altivo y rebelde
da vocación religiosa. Había empezado
escritor, con aquel indómito bardo fogoso, inquieto,
por imitar a Gqngora, a quien dedicó
ávido de aventuras descomunales y he~oísmo sin
uno de los más excelsos poemas que se
par... En fin, Lord Byron, una verdadera tempestad,
han escrito en espaftol: "Primero
una borrascosa tormenta. Arrastrado por su afán inSueño", que asi intituló y compuso la
saciable de aventuras, atormentado por una oscura
'Madre Juana Inés de la Cruz, imitando
pasión, recorre Europa una y otra vez, sin que nada
a Góngora. Sin embargo, Sor Juana se
pudiera sofocar su afán irrefrenable de Libertad.. ,
aparta de Góngora por su foco primorQuería retratarse en los héroes que su desbocada
dial de interés, que no es la recreación
fantasía forjó y casi llegó a lograrlo. De rostro deándel universo mitológico, sino el origen,
gel, alma orgiástica e inspiración sublime, arrancó las
el alcance y los limites del conocimienmás excelsas notas a su lira en honor de la rubia Aito humano. Pero Sor Juana -eximia
bión y para glorificación de la Hélade.
escritora barroca- recorre con
El más caprichoso y extrafto de los poetas inglemaestría múltiples formas literarias:
ses, llevó una trayectoria romántica a través de sua
loas, retablos, villancicos, autos sacragitada existencia; voluntarioso e irrefrenable, no humentales. En "FJ J)ivlao Narciso" esbo cadena capaz de detenerlo. Violento y temerario,
peja el Verbo de Dios en el reflejo amono logró la gloria con un fin heroico como se lo
roso del hombre. En sus villancicos hay
proponía; pero, después de su muerte, ocurrió algo
gracia, chispa, ironía. Se aproxima a
tan bello, como se lo merecía, un poeta inmortal cláQuevedo en poetizar el lenguaje, en ad- ' sico que había vivido y sentido en su carne propia el
vertir la función lírica y lúdica, musical
romanticismo poético. Luego hablaremos de esta
y semántica de las palabras: juego alanécdota digna de mención.
terno de lo divino y lo humano pautaGeorge Noel Gordon, Lord Byron, nació en
dos por música de términos que no son
Londres, el año de 1798. Su padre era un alcohólico,
meros sonidos agradables sino concepal que sus propios amigos llamaban "Jack el Loco".
Su
madre, Lady Gordon, había sufrido mucho a retos. Nuestra "Dkima M••" finca el
sultas de esta unión y había preferido·separarse de su
valor de sus poemas en su estru~
interna, más que en sus referentes
marido, con quien llevó una vida trágica y terminó
convirtiéndose en una mujer neurótica.
extratextuales o en su forma culterana.
Don Carlos de Sigüenza YGónaoLord Byron nació marcado por el destino. Al
ra (1645-1700), intelectual novohispanacer, un descuido de la comadrona, hizo que se lesionara un pie y no hubo manera de repararlo. Toda
no de casta, polígrafo preciosista. culsu vida tuvo que arrastrar este estigma, pero en sus
tor del barroco, nos asombra no tan
horas de impiedad, agradecía que lo comparasen con
sólo por su saber cientifico sino por su
generosidad humana y por su caudal de
el Angel Caído, quien, según la leyenda, se fracturó
conocimientos. Glosas, sonetos, octa•
un pie al caer del Empíreo.
vas reales, quintillas y romances se
reúnen en su "Trtaafo Parttnlco" • El
uvo Lord Byron una infancia acomodada, pero
relato sobre los "lnfortunlos de Alfo•
infeliz. Su madre, la escocesa Gordon, era deso Ramlrez", publicado en 1690, es
masiado"Violenta y le propinaba fuertes castigos. De
lasliftas con su madre heredó el niño un carácter hosconsiderado como el antecedente novohispano de la novela mexicana.
co Y huraño, violento y altivo.
Supo muy bien que la vocación de
Pero a la muerte de su madre, su abuelo paterMéxico · -Nueva Espafta, por aquel
no, el viejo Lord Byron, se lo llevó consigo a la vieja
entonces- no estribaba en la acción
mansión de la familia, Newstead ~ Abbey, en la que
militar sino en e1 aesarrollo de nuest~ , vivió ,~rt~ qe, .$U iqf~~&lt;ria, y ju,v,e,ntud,.. Siendo aún
I ~ 1t'raBidón~ 11uspWclls '/ pre:liis¡Sirlica'
adolescente, se enamoró de una bella vecinita, la

Por Franz Bouchspies

• LORD

T

(P• 1 la Pili11 I)

Lord Byron
inolvidable Mary Ghaworth, que fue la primera mujer que laceró su corazón. La joven aceptó el amor de
otro, con quien se casó.
" ...Y pesares mi vida han desgarrado,
pesares que no puedes tú sufrir... "

Byron fue enviado a estudiar a Harrow, y más
tarde Cambridge. Ya mayor, tuvo un sitio en la Cámara de los Lores, pero habiendo pronunciado allí
un discurso en que demostraba su ferviente y efusiva
admiración por el Gran Corso, Napoleón Bonaparte,
tuvo que renunciar a su escafto y se lanzó a viajar por
Europa.
Ya desde los veinte años, Byron habla publicado
su primer libro de versos, "Horas Perezosas", el cual
había sido violentamente criticado en la "Revista de
Edimburgo" (en Escocia), al cual respondió con un
escrito satírico, especialmente contra Walter Scott y
contf~,. 1&lt;;afJ.y)f \ ; ~~o~tas ingleses y críticos
escoceses". Llevó a partir de entonces, una vida de-

senfrenada y voluntariosa, que rayaba en lo
caprichoso y en la desesperación.
Viajó por España, Portugal, Italia, Albania y
.Grecia. Le atraía poderosamente el Mediterráneo.
Fruto de sus andanzas, es su poema, tal vez más famoso, "Childe Harold", casi una autografia en verso mencionando los lugares visitados. El mar le fasci,' na. En las páginas de "Childe Harold" , cama:
" ... Súbitas despertando
oigo en redor las aguas suspirando
al arrancar la nave voladora ...

Alzan su voz los vientos, y yo parto
y no sé a dónde voy ... sólo que ahora
ya no de Albión las plácidas orillas
pueden f&gt;añar en llanto
de pesar y contento mis mejillas.
, 1; . •

¡Otr.a, rez el mar! ¡sm ..orespas: 01das , Je 1 , t, J

(Pasa a la Pág. 4)

...

�,· •--•t&lt;• ,-.: . . t,• ;'• 't .,~,,..,,

VlDA' UINIRSITARIA

(Viene de la

Por las Facultades

Pili•• 3)

saltan bajo de mi, como el brioso
corcel que a su jinete reconoce!

CONTINUAN LOS SABADOS
ACADEMICOS EN LA FACULTAD
DE DERECHO

¡Oh, mar! ¡Oh, fiel amigo! ¡Te saludo!
·Olas bramad! ¡Y rápidas llevadme,
'
y rápidas llevadme, doquiera que queráis., ..

I

L

I

S

us ideas fueron calificadas de impías Y
blasfemas. Demasiado atrevido, Byron demostró su rebeldía al puritanismo religioso Y a las
tendencias políticas de su patria, demasiado estrechas
para él. Pero, tamhién, se mostró ~ns~ble a lo bello,
al arte, al amor Y a la libertad. Se md1gnaba porque
los países poderosos de Europa, abandonaban a Grecia en las garras voraces de Turquía.
Desde 1813 hasta 1815, publicó sus poemas:
"Glaour" (el infiel), "La novia de Abydos" (La famosa leyenda de Hero y Leandro), "El Corsario",
"Lara", "El sitio de Corinto", "Maziepa", etc.
emotivos y grandiosos que acrecentaron su fama . Pero, sobre todo, destacó como un gran poeta lírico Y
desahogó su dolor en su poema "El Pasado", que
escribió en memoria de la infiel Mary Chaworth:
"Hubo un tiempo ... ¿Recuerdas? Su memoria
vivirá en nuestro pecho eternamente ...
Ambos sentimqs un cariño ardiente;
el mismo, ¡Oh! virgen, que me arrastra a ti.
¡Ay! desde el dia en que por vez primera
eterno amor, mi labio te ha jurado... "
No obstante su notoria cojera, las mujeres se
enamoraban de su belleza fisica, y Byron, complacido correspondía ardientemente a sus arrebatos Y
ca;richos amorosos. Esto, le dio fama de libertino Y
sed1.ctor de jovencitas. Despertaba la hostilidad también, entre sus compatriotas, su carácter violento Y
voluntarioso. Ya desde niM, fustigaba, de mal modo, a sus servidores y a los animales. Aprendi_ó ~
montar a caballo a muy temprana edad, y si alguien
aludía compasivamente a su defecto fisico, era capaz
de golpearlo.
Hacía violentos ejercicios para disimular su co1era y, sabiendo que el enamorado Leandro de la leyenda griega, cruzaba todas las noches a nado el Helesponto, para reunirse con su amada Heros, se empei\6 en hacerlo él mismo y lo logró, nadando hábilmente, como el héroe de la singular historia. Si sus
poemas épicos son grandiosos, no cabe duda que
Lord Byron, mostraba más acentuadamente su fina
sensibilidad en su lírica. Una de las más bellas poesías
suyas, es "La lágrima":
''Cuando el amor o la amistad debieran
a la ternura despertar del alma.
~- ésta debiera parecer sincera
en la mirada.
Podrán los labios engañar fingiendo
una sonrisa seductora y falsa,
pero la prueba de emoción se muestra,
en una lágrima.

¡
\
t

Dulce mansión de mi niñez perdida,
I)(, la franqueza ) la amistad gozaba
donde enmedio del amor vi ~eslizarse
las horas rápidas.

.,.

Ye te dejé con hondo sentimiento,
,·olví hacia ti mis últimas miradas
l apenas pude percibir tus torres,
tras de una lágrima.

Lord Byron jurá jldeUdad a la causa griega ante la
tumba de Markos Bot:.arls, híroe de la lndependencú, caldo en 1823 en el asedio de Missolonghi. En esta

Aunque no puedo repetir como antes,
mi juramento a mi Maria Cara, •
a la que fuera para mi otro tiempo,
fuego del alma,
Tengo presente los felices dias
en que niños aún, tanto me amaba,
cuando ella contestaba a mis promesas
con una lágrima ... "
-"-...
• Quién es esta María de quien habla tan emotivamente y con tanta sensibilidad? ¿Acaso Mary
c!tfaworth de cuyo recuerdo no pudo liberarse nunca?
Contrajo matrimonio Lord Byron con una tal
Miss Milbank, mujer bella a la que el poeta conoció
en los altos círculos aristocráticos que frecuentaba.
Pero pasado un año, Lady Byron decidió separarse
de su marido, dado el carácter violento, huraño, de,ordenado y excéntrico de éste. Én los altos círculos
,ociales londinenses, a raíz de este escándalo, arreme1ieron contra Lordy Byron. Se murmuró que éste
1enía amo·res incestuosos con su media-hermana
Augusta; ya que Byron le dispensaba una afectuosa
inclinación, muy reprobable a los ojos de la sociedad.
Hasta su inquieta amiga Carolina Lamb, con quien
iuviera relaciones en otro tiempo, lo acusó de psicópata y lo retrató en una obra suya titulada: "Glenarvon'' .
Lord Byron desesperado, abandonó Inglaterra
definitivamente. Escribió la tercera parte de " La pr
regrinación de Childe Harold" en este tiempo. donde
descuella su famosa ·'Despedida":

J.

'

ciudad el gran poeta inglís murió un año despuís atoClldo por las fiebres. (Pintura que se encuentra en ti
Museo Histórico Nacional, de Atenas, Grecia).

"¡Adiós! ¡Adiós! El húmedo elemento
mi ribera natal oculta ya.
Mugen las olas y suspira el viento,
mientras gritando la gaviota va.
El sol se avecina en Occidente,
nuestra fija mirada lleva en pos;
¡Adiós, natal ribera! ¡Sol fulgente!
¡Adiós te digo, patria mia, adiós ... !"
Tal vez recordaba Lord Byron, en aquel instante, aquellas orgías extrañas que él .celebraba en su
castillo de Newstead Abbey, con frecuencia, en que
los invitados asistían ataviados como frailes negros Y
él alzaba su copa formada de un viejo cráneo humano pulimentado, en el que había
hecho grabar:
,
· "No te espantes. No creas que mi mente
que se ha extinguido en mí, vez que aún vida existe;
mas mi cráneo es distinto a otro viviente.
Lo que ofrece de sí, jamás es triste ...
VM y amé. Bebi cual tú, y he muerto .. .
Mis huesos repudió la madre tierra .. .
¡Lléname! ¡No me dañas! ¡No, por cierto!
Más baba el labio del gusano encierra ... "
Aquella fantasmagoría de osario escandalizaba
a la gente, y la llamaba sacrílega y condenable. A
Byron, no le importaban estas habladurías. Estos
macabros rituales le inspiraron los versos de "El
monje negro", incluidos más tarde en su poema
"Don Juan":

(Pasa a la Pigina 13)

os Sábados Académicos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, siguen realizándose cada semana, este último trató el !ema de "El Derecho a la
Tierra".
El licenciado Liobo Torres Luna, catedrático de
la inencionada Facultad, fue, en esta ocasión1 el encargado de disertar acerca del tema.
El evento se realizó en el auditorio "VíctQr L.
Treviño" de la propia escuela.
Torres Luna señaló que el problema de la tenencia de la tierra siempre será vivo y latente y que jamás
podrá decirse que se ha agotado el tema.
"Todo hombre está dispuesto, de manera instlnti"ª• a defender su propiedad", señaló el Lic. Torres,
''El derecho a la propiedad de la tierra es tan determi11ante que en base a él se estructura un~ sociedad".
El profesionista dijo, además, que "el hombre se
rige por un principio universal del derecho: Yo tengo
derecho a conservar todo aquello que personalmentt
hago dentro de la ley y que es resultado de mi inteligencia y esfuerzo personal". Expresó el conferencian1e.
Al final de la exposición, Torres Luna dio
ampliamente respuesta a las interrogantes planteadas
por el auditorio. La conferencia registró una gran
audiencia, al igual que en las anteriores actividades de
los Sábados Académicos de esta facultad.

INICIAN TRABAJOS DE
COLOQUIO DE GEOGRAFIA
MEDICA EN LA FACULTAD
DE ARQUITECTURA

C

on la honrosa · representación del Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
Dr. Alfredo Piñeyro López, el Director del Hospital
Universitario, Dr. José Mario Gutiérrez, declaró
inaugurados los trabajos del Coloquio de Geografia
Médica.
El auditorio "Arquitecto Joaquín A. Mora", de
--este plantel universitario, fue escenario del evento
que, bajo los auspicios de la Delegación General de
Quebec en México, se realiza con la colaboración de
la Universidad de Montreal.
En esa incansable labor de investigación y supe:·ación académica, el arquitecto Osear González
Gallardo, Director de la Facultad de Arquitectura,
ha conjuntado esfuerzos para el desarrollo de este coloquio, encontrando decidida colaboración entre la
rnmunidad especialista, tanto canadiense como mexicana de nuestra universidad y en el gobierno de

Quebec.
Por eso, al dirigir un mensaje en nombre del
Rector, doctor Alfredo Piñeyro López, el doctor José Mario Gutiérrez Zambrano, dijo que "la Maestría
en Ciencias para la Planificación de Asentamientos
Humanos, al tratar los problemas urbano-regionales
con un enfoque global e interdisciplinario, encuentra
en la geografia médica sumo interés por su interrelación con la planificación en los campos de la salud y
la ecologia".
Añadió que "por eso es de gran importancia
propiciar, a través del coloquio internacional, un
acercamiento, un mayor intercambio, entre el nivel
cientlflco, teórico y metodológico de los campos afines, a fin de resolver problemas complejos, en donde
se conjuntan y se entrelazan, disciplinas de las ireas
de la salud~ la planificación, la estadistica, la
geografia, la ecologia y las ciencias sociales".
"La planificación de asentamientos humanos
para su quehacer en favor del bienestar del hombre,
continuó diciendo, tiene que tomar en cuenta todas
estas disciplinas y sus interrelaciones, asi como cono:
cer las aportaciones ~ntificas, técnicas y metodoló. gicas que se realizan en campos afines".
Los trabajos se llevaron a cabo lo.s días 15 y 16
de marzo ppdo., logrando mayor realce y brillantez
con la presencia de destacadas personalidades que
acompañaron en el presidium al representante del
Rector, Dr. José Mario Gutiérrez y al anfitrión, arquitecto Osear H. González Gallardo.
Entre estas personalidades, se encontraba el
MSc. Daniel Martínez Martínez, maestro en Ciencias
para la Planificación de Asentamientos Humanos de
la Universidad Autónoma de Nuevo León; Dr. Jean
Pierre Thouez, del Departamento de Geografia de la
Universidad de Montreal; Dr. Bhawan Singh, del Departamento de Geografia de la Universidad de
Montreal y el Dr. Jorge Cervantes Borja, del lnstitu10 de Geografia de la Universidad Nacional· Autónoma de México.
Después del acto de inauguración, hubo un breve receso antes de iniciarse formalmente los trabajos
de este coloquio.

PRESENTA EXPOSICION DE FENOMENOS
ELECTROMAGNETICOS LA PREPA 15
EN LA CAPILLA ALFONSINA

C

on el propósito de ilustrar el avance tecnológico de la luz eléctrica a través del tiempo,
la preparatoria 15 de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, está llevando a cabo una exhibición ti·ulada "Exploramóvil Cultural", enfocada a la ob,ervación de los fenómenos electromagnéticos.
Los prototipos exhibidos se enuentran en la
11lanta baja de la Capilla Alfonsina y pueden ser ob-

El Lic. Liobo Torres Luna habl6 sobre "El Derecho
de la Tie"a" en la conferencia· realizada dentro de
los .wbados académico.-¡ de la Facultad de Derecho de
· 1a UANL. ·
r

servados de lunes a viernes a partir de las 8:00 horas.
El ingeniero Jesú~ Mario Colunga quien, junto
con Gerardo Ruiz, realizaron los 11 prototipos ex- .
· puestos, dijo que entre éstos destacan el "Motor de
Barlow", ya que fue el primer motor eléctrico queexistió; la "B~vina Tesla" que genera electricidad dé
:tita frecuencia y que .n~ necesita conductores
(alambres), puesto que·se•traslada a través del aire.
Así como el "Laser" clase II que se aplica a un
multiplicador de rayos para estudiar sus efectos al
pasar por los cuerpos opacos y transparentes y el
"Generador Vander Grafr', el cual genera un voltaje aproximado a 796 mil voltios en medio. minuto y se
utiliza para ~tudiar los efectos de la conducción de la
dectricidad a través de los cuerpos ..
"También destaca, sei'taló el ingeniero Colunga,
el 'Motor Lineal', que es el más moderno en el mundo; solamente lo tiene Japón, Rusia y Francia. Este
motor se utiliza para moter los ferrocarriles mis veloces del mundo".
Por otra parte; el ingeniero Gerardo Ruiz, asesor técnico de la exposición, indicó que "se k ha llamado extramóvil, porque .se tiene el proyect&lt; de establecer un laboratorio móvil, en el cual puedan ser
transportados todos los prototipos a lugares donde la
~omunidad los observe".
Manifestó que serán transportados, de realizarse
el proyecto, en una caja de trailer a las preparatorias,
secundaria~ y comunidad en general.
A su vez, el licenciado Jaime Vázquez, titular del
Departamento de Difusión Cultural de la Preparatoria 15, dijo que la exhibición en la Capilla forma par:e de las actividades que se llevan a cabo con moth·o
del Décimo Aniversario de la fundación de esta dependencia universitaria.

PASTELERIAS MONTERREY

a2?~-------.S·
,,

a

ti

Juárez Sur 507
~

**

'PAtTELEt PAN Y Pino Suárez ~te. 418
***
ÍlEPOSTERIA TINA Hidalgo Pte~ 2722
.,...

, ¡

t

it

¡

'

,,

,

•

En la gráfica, uno de los prototipos que presenra la
Preparatoria 15, a travéJ de la ExpOJición "Exploramóvil Cultural", que se presenta en la Capilla .4U'onsina de la UANL.

,i

l

l.

�. VU)A UNJVE~S.ITA,RIA
'{

•1 •
1

__·-.:::::·~------~

Domingo 1! . de A.b,ll .df,MM
..

•

..

•

'

••

'

•

':.-------~~---~:-:--:-:-------:::::-:----.,-·-·_·_•_ '_'
Nuevoleoneses Di•tinguidos

· t-~r1i,~rilhM, \'•:d~ ~•de1t984

Nuewos Graduados •en ..
las Facultades UANL

.PROFR. TI MOTEO L. HERNANDEZ
Lic. Genaro Salinas Quiroga

N

os encontramos frente a uno de los me_ntores
de mayor prestigio y preparación cultural en
nuestra Entidad Federativa que, por sus méritos, llegó desde ayudante de profesor a Director General de
Educación Primaria en Nuevo León. A continuación
daremos a conocer algunos datos de su interesante
biografía:
Nació en la hacienda de Santa Fe, Villaldama,
N.L., el 28 de junio de 1906. Sus padres: Aniceto
Hernández y María Luisa Garza. Hizo sus estudios
primarios en Villaldama; los profesionales en la Escuela Normal para Maestros. Se tituló profesor el 29
de mayo de 1926.
Fue ayudante en diversas escuelas oficiales del
Estado. Profesor, durante seis años, en la extinta
Academia Comercial Zaragoza. Ha sido 18 años inspector escolar y 12 años Secretario de la Dirección de
Educación Primaria y Secundaria del Estado. En los
últimos meses de la administración del Gobernador
José S. Vivanco, ocupó la Dirección de Educación.
En 1937-38 fue Regidor, Oficial Mayor y Secretario dd Ayuntamiento de Monterrey. Ha sido catedrático de Pedagogía en la Escuela Normal Particular del Colegio "Excélsior" y de Psicología Experimental en la Escuela Normal Superior de la Universidad Labastida. Dirigió una Escuela Secundaria y de
Comercio y Administración. Fue el cuarto Director
de la Escuela Normal Superior del Estado.

H

a cultivado las investigaciones históricas, pero su especialidad es la Geografía de
Nuevo León. Fue Fundador y Primer Presidente de
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia Y
Estadística desde 1942. Perteneció al Centro Literario de Monterrey, a la Sociedad Mexicana de
G~ografia y Estadística y otras organizaciones.
El Lic. Héctor González en su conocido libro
"Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa", publicado en 1946, afirma de él lo siguiente:
"'Es Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de

Historia Geografia y Estadistica, en la que ha desarrollado una admirable labor por sus capacidades
para el estudio y su habilidad para reu,ir infor~es
dispersos y darles cohesión. Trabaja en -su profeS1ón,
en la que ha desempeñado airoso papel y es actualmente uno de los mejores Inspectores Escolares de las
Escuelas del Estado¡ pero su pasión son los estudios
de Geografia y de Historia".
Ha representado dignamente a Nuevo León en
Congresos Nacionales de Historia, Pedagogía YEducación, en los cuales ha demostrado su alto valimento
intelectual, que lo colocan entre los próceres de la
Cultura en este Estado Norteño. En el año de 1982,
en que la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadística, cumplió 40 años, se le rindió
un emotivo homenaje y se le entregó un bello pergam'.no como testimonio de público reconocimiento al
Primer Presidente y Fundador de dicha sociedad.
He aquí su bibliografía:
Publicó una reseña Geográfica del Municipio de
Monterrey, (1939) en un Suplemento de "El Sol",
diario de la tarde. Asimismo es suya la obra "Apuntes Geográficos del Estado de Nuevo León" ,Monterrey, N.L. Talleres Linotipográficos del Gobierno,
t 941. 90 pp; "Geografia del Estado de Nuevo
León", México. Herrero Hnos. Sucs. (9 ediciones);
"Relación Histórica sobre el Origen de las Cabeceras
Municipales del Nuevo Estado de Nuevo León",
Monterrey, 1943; "Lecciones de Historia de América" (cuatro cuadernos en mimeógrafo). Epoca Antigua. Colonial. "Guerra de Independencia. Vida Institucional. Monterrey" 1951-1952. "Biografía del
Padre Hidalgo" Edición del Gobierno del Estado.
Monterrey 1953.

P

ara escribir este Artículo, nos hemos basado en datos personales de nuestro biografiado
que hemos reunido y del Lic. Héctor González en su
libro "Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa" y
por último, hemos recogido valiosos datos de lnter
Folia, Organo Mensual de nuestra Biblioteca Universitaria.

ENTREGA DIPLOMAS EL RECTOR
DE LA UANL, DR. ALFREDO
PIÑEYRO LOPEZ A ESTUDIANTES
DEL PLAN ESCUELA-EMPRESA

A

l clausurar la· ceremonia de entrega de diplomas a los estudiantes que, dentro del plan
Escuela-Empresa, realizaron su servicio social en la
empresa Celulosa y Derivados, S.A., el Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
Piñeyro López, dijo que "ese acercamiento de nuestra
Alma Mater con la realidad, permite en el futuro a los
nuevos profesionistas una mayor creatividad, creando
conciencia, creando riqueza y una mejor participadón".
F~e el Club "Cima" escenario de este evento, que
reunió .a destacadas personalidades de nuestra Máxima Casa de Estudios y del sector empresarial, donde
se modeló a estos nuevos profesionistas, en esta experiencia individual del estudiante, altamente positiva.
"Esta idea del plan Escuela-Empresa, dijo el doc1or Piñeyro López en su mensaje, se puede extender a
todo el pais, en una problemática de investigación
dentifica a nivel nacional, como una forma de solución de lo que se hizo y se sigue haciendo".
''Esta experiencia, este acercamiento de ustedes
l'On la realidad, lleva a ustedes a que esta riqueza de
l'onocimiento se incremente r los resultados sean óptimos".
Al finalizar su mensaje, el doctor Piñeyro López,
procedió a la entrega de diplomas a quienes realizaron
su servicio social, como estudiantes de las Facultades
de Ciencias Químicas y de Ingeniería Mecánica Y
Eléctrica de la Universidad Atuónoma de Nuevo Le:

. ElJng. David Femánder. Camargo, Director de la F•
cultad de Ingeniería Civil de la UANL, clausura la
actividades de la Primera Semana Cultural. Lt acompañan algunos jóvenes de la Sociedad de Alumnos.

CLAUSURAN ACTIVIDADES DE LA
PRIMERA SEMANA CULTURAL DE LA
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

E

l ingeniero David Fernández Camargo, l)i.
rector de la Facultad de Ingeniería Civil de la
Univei:_sidad Autónoma de Nuevo León, clausuró las
actividades de la primera semana cultural de
Ingeniería Civil, en el auditorio uno de ese plantel
universitario.
Durante la clausura, Fernández Camargo informó a los estudiantes, que llenaron el auditorio, de)actividades que se desarrollarán en esta Facultad.
Entre las actividades próximas a realizarse, el
Director dijo que se encuentra la terminación del Ins1ituto de Ingeniería Civil para el mes de diciembre, el
cual tendrá laboratorios que se utilizarán en lo académico, investigación y servicio al público.
"Gracias al Instituto, sefialó Fernández Camargo, ustedes serán mejores ingenieros y los profesores
podrán dedicarse a la investigación, máxime en estos
momentos en que el país requiere de nuestro máximo
esfuerzo".
La máquina universal de pruebas, computarizada digital, con algunas herramientas con las que se
r,iensa equipar el instituto, que constará de diez mil
metros cuadrados de construcción.
También informó de la próxima instalación de
las oficinas de estudios de postgrado y su biblioteca
particular; así como el área de escolar que contad
..:on un sistema de cómputo digital.

·VOCACION ...
(Viene de la Pigina 2)
Hoy que tanto nos ha faltado la piedad
por la patria, podemos volver los ojos
hacia ese insigne varón que se empeñó
,!11 ''Edificar las glorias nacionales y el
\'.Ulto de la patria" -como lo ha apuntado Alfonso Reyes-, prosiguiendo
por nuestra cuenta la plena maduración de la conciencia mexicana. Con el
compartimos "aquel noble anhelo de
~alvar pa•, la posteridad los tesoreros
del pasado mexic1.no que logró acumular a lo largo de su laboriosa
existencia'' (A. Reyes).
El brillo de nuestra exuberante y
\a riada na1uraleza -flora nueva,
launa fascinante-, aunado al sonido
musical de vocablos sugerentes y al es-

pectáculo plástico de nuestras espléndidas fachadas barrocas, generan una literatura cuyo barroquismo, de ascendencia hispánica, va a conslituir
nuestra mejor aportación a las letras
universales.

E

ra natural que entre Sor Juan
Inés de la Cruz y el Dr. Don
Carlos de Sigüenza y Góngora se finca,e una noble e indestructiblé amistad,
4ue mucho fecundó y honró a ambos
r,ersonajes egregios de la cultura barroca mexicana. Avidos de conocimiento,
monja jerónima y sacerdote jesuita,
permeados de ~teología y de vida religiosa, intereses convergentes en el
mundo novohispano, residentes de una
misma ciudad en diálogo cercano; todo
contribuyó a que se ayudasen

-incumbencia cordial- en la empresa
de vivir. En su "Teatro de virtudes
políticas" {1,680), Don Carlos de Sigüenza y Góngora exalta las virtudes
poli ticas de los antiguos gobernantes
del Imperio Azteca y agradece la colaboración de su gran amiga, Sor Juana
1nés de la Cruz, testimoniando su ad•niración y su afecto hacia Sor Juana
,:n palabras que podríamos hacer
11uestras. todos los mexicanos: "el
nombre y la fama de la madre Juana
Inés de la Cruz solamente terminarán
ron el mundo" . Por su parte, Sor
.1 uana escribe un sonew en elogio de D.
Carlos Sigüenza y Góngora.

•

ENTREGO EL RECTOR DlPLOMAS
A PARTICIPANTES EN CURSO
DE RELACIONES HUMANAS

"Dulce, canoro Cisne Mexicano
/
,,.
ruya voz, si el Esti¡;i;; lago
oyera
segunda vez a Euridice te
diera

Y segunda el delfín -te fuera

f ,.

• -

E

,

humalO
A quien si el Teseo muro, si el
TebalO
el ser en dulces cláusulas
debiel'I,
ni a aquel el griego incendio
consumiell,
ni a esta postrara
Alejandrina mano:
No al Sacro Numen con mi
voz ofendo,
ni al que pulsa divino
plectro de ort
agreste vana concordar
pretendo:
Pues no por profanar tanto
decoro,
,
1• )
mi entendimiento admira lo
que entiendo
y mi fe reverencia lo que
.1gnoro''•

per., procede a entregar los diplomas de reconocimiento a los estudiantes que realizaron su semestre de prácticas en las plantas del Grupo Cydsa, dentro del
programa Escuela-Empresa.

,m.

--------------------...---------•,;;~•·....... ____________ _________,,
_ ...,,;,

El Rector de /a Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro Ló-

r,

l Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector_de la Universidad Autónoma de Nuevo León, entregó
Diplomas de participación a las asistentes al curso de
capacitación de Relaciones Humanas como factor
influyente de la personalidad, en una ceremonia efec·uada en la sala de juntas de la Rectoría.
El curso, que fue impartido por las licenciadas
Patricia ·Gómez Esquive! e lleana M. González
García, estuvo dirigido a las edecanes de la rectoría
de la UANL, con el fin de prepararlas en el conoci•niento de todo tipo de mejoramiento social.
Veinte secretarias de diversas dependencias de la
Máxima Casa de Estudios, conforman este grupo de
~·decanes, que prestan su servicio en los eventos cultu:·ales, académicos, científicos y artísticos que organi,a la UANL.
En este curso teórico práctico se aplicaron diver,as dinámicas, de acuerdo a cada uno de los siguienes temas: Comunicación oral como Punto de Partida; Desarrollo Personal; Personalidad y Comporta•niento en ia Sociedad y, por último, Acertividad, paa concluir con una evaluación.
.
Dichas pláticas fueron apoyadas Rºr material
.tudiovisual, además de la proy_ección de dos películas
intituladas: La Agenda no Verbal y El Efecto de Pig, ,malión.
,
. • , ,, 1.:. , •.!. I , 1 1 •
·
Al térmi no del curso, las part1c1pantes 11,ostra•·1,n su satisfacción por ·los resultados obtenidos, Y
o:xpresaron su deseo de que este tipo de eventos se les
proporcione en forma más frecuente.

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

�a·.

Domingo 1°. de Abril de 1984· ·

VIOA. UNIVERSITARIA

Actividades en la UAN L
CELEBRAN REUNION
REPRESENTANTES DE S.E.P. Y LA
U.A.N.L.

C

on el objetivo de llevar a cabo una revisión
de los proyectos presentados por la Universidad Autónoma de Nuevo León a la Secretaría de
Educación Pública e incorporarlos dentro del Plan
Nacional de Desarrollo en el Area de Educación Superior, y dar a conocer el proyecto de asignaciones
complementarias para los trabajos de investigación
que realiza la Secretaría de Educación Pública, se
reunieron funcionarios universitarios y de la citada
dependencia oficial.
Fue así como, dentro de los once puntos que forman el Programa Nacional de Educación Superior,
funcionarios de la Secretaría de Educación Pública,
así como investigadores, Directores de Escuelas y Facultades y Directores de Centros de Investigación, se
inició la reunión en la que se pusieron a discusión los
asuntos a tratar.
En representación de la Secretaría de Educación
Pública, el Dr. Salvador Malo y el Dr. David Pantoja, dirigieron los trabajos y por la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Rector Dr. Alfredo Piñeyro
López, el Secretario General, lng. Orel Darlo García,
el Vicem.ctor de la .Extensión Linares, Lic. David
Galván Ancira, el Dr. Manuel A. Rodríguez, titular
de la Dirección General de Estudios de Post Grado y
otras personalidades.
La reunión, que continuó dúrante todo el día y
cuyos trabajos fueron clausurados a las diecinueve
horas dd 12 de marzo ppdo., sirvió para poner a discusión los once pontos del Programa Nacional de
Educación Superior que son:
Formación y actualización de profesores para
las instituciones de Educación Superior. Fomento a
la Investigación Científica y al Desarrollo Tecnológico. Mejoramiento de la Oifusión Cultural. Vinculación de la Educación Superior con la sociedad. Mejoramiento del marco normativo.
Mejoramiento de los servicios de apoyo administrativo, Mejoramiento de los servicios de apoyo
para la docencia y la investigación. Integración Regional del Sistema de Educación Superior. Sistema
Nacional de Información para la Educación Superior. Orientación y atención a la demanda social de
Educación Superior.
Participación de las comunicaciones de las ·instituciones de educación superior en la elaboración de
planes y programas.
Oportunamente, se darán a conocer los resultados y conclusiones del evento.

CELEBRARON PRIMER
CURSO DE ACTUALIZACION
SOBRE RADIOLOGIA
'PRACTICA EN LA FACULTAD
DE MEDICINA VETERINARIA

L"

::lirecc_ión . &lt;k .a Fa.cult~d de Veterinaria y
Zootecnia ae la Universidad Autónoma de
Nuevo León, promueve una serie de eventos tendien;es a elevar el nivel académico de la base docente y esiudiantil, del citado plantel univusitario.
Uno de estos eventos fue el l Curso de Actualización Sobre Radiología Práctica en Pequeñas y Gran-

· des Especies, que fue dirigida por el M. V.Z. Sergio
Guadiana González, Coordinador del Departamento
de Clínica y Zootecni~.
Así lo informó el Director de esa Facultad,
M.V.Z. Telésforo Vera Garza, quien señaló que un
grupo de ameritados maestros disertaron sobre temas
tan importantes como:
Principios de Radiación, Propiedades de los Rayos X. Descripción del Equiro Dipo. Elementos de la
Película Radiográfica. Procesamiento y Cuarto Oscuro. Radiobiología. ·Protección Radiológica.
Radiología Básica. Radiología en Pequeñas Especies.
Radiología en Grandes Especies.
E!ltre los invitados especiales a este curso, se encontraban las siguientes personalidades- médicas:
Dr. Jorge Zenteno Servio, jefe del Departamento de Radiología de Pequeñas Especies de la Facultad
de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Dr. Francisco García Morales, de la _Unidad de
Radiodiagnóstico del Hospital Universitario. Dr.
He·rnán C. .García, Dr. Federico Elenos Steven, Dr.
Raúl Vargas del Toro, Dr. Gerardo Cárdenas Molina, todos de la Unidád de Radiodiagnóstico del Hospital Universitario, así como el Dr. Juan Cantú
Rodríguez, de una clínica privada.

... Por último, Galán Wong, dijo que las designaciones que se otorgaron en junta directiva, permitirán la buena marcha de la institución y señaló que
existen buenos deseos y entusiasmo por parte de maestros y estudiantes en realizar estas tareas.

L

"Vida Uni11rsitaria" en Israel

Una Extraña Enfermedad
OFRECERA CURSOS DE
DOCTORADO LA FACULTAD DE
CIENCIAS BIOLOGICAS
' ' L a Facultad de Cien~ias Biológicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
ofrecerá cursos a nivel de Doctorado, grado que solamente la Facultad de Medicina otorga", dijo el Director del plantel, QB.P. Luis Galán Wong.
El funcionario universitario añadió que "el Comité Doctoral quedó integrado por los doctores Salvador Contreras Balderas, Ramiro González Garza y
Reyes Tamez Guerra, en la r~iente junta directiva_
que, por primera vez, se realiza en esta facultad en el
presente periodo escolar".
Galán Wong, precisó que en la misma junta directiva, se acordó nombrar a la Comisión de Honor y
.Justicia, que será la encargada de otorgar el nombramiento de Maestro Decano de esta institución, que
habrá de substituir a la Maestra María Ana Garza
Barrientos.
La Comisión de Honor y Justicia quedó integrada por la licenciada Julia Verde Star, y el biólogo Armando Contreras; en tanto la terna la forman el Dr.
Raúl Chapa y los biólogos Arturo Jiménez y Carlos
H. Briseño, todos ellos con derecho de antigüedad
para ocupar el honroso cargo.
El M.C. Luis Galán Wong habló, también, del
pospuesto homenaje a la maestra María Ana Garza
Barrientos, a quien en la próxima reunión del H.
Consejo Universitario se le otorgará el nombramiento de Maestría Emérita de la Universidad.Autónoma
de Nuevo León.
Otros nombramientos que se otorgan en la junta
directiva, fueron para los OBP Cristina Rodríguez
Padilla, José ~az Ortega y el biólogo Manuel Torres
:viorales, así como a los estudiantes Erwin Castillo
Franco, Julio Pazca Flores y Ricardo Gómez Flores,
que forman la Comisión Permanente.

Por Pablo Neiman Berlagowsky,
corresponsal
N.M. Free lntemational Press

N

o atacó al hombre hasta hace algunos años.
H~y, es causa de alerta y alarma. Una cepa
virulenta de hepatitis enzoótica, proveniente de
. A frica Ecuatorial, llega al Medio Oriente.
Ceguera, hemorragias internas, permiten que
este virus cobre anualmente centenares de muertes.
En Egipto, estadísticas de 1977, indican seiscientos desenlaces. Transportada por mosquitos y
animales infectados, atraviesa ágilmente países.
Como enferme(jad animal, en 1911 fue identificada en Kenia. Los virólogos locales, me han asegur~do que el mal puede tener una evolución cíclica,
con períodos de notoria baja. Luego, resurge, en
rebaños y entre humanos. Caballos y cerdos, demuestran cierta tolerancia e inmuriídad. Camellos,
ovejas y cabras, son notoriamente sensibles al virus.
La enfermedad, por su parecido a la malaria,
es dificil diagnosticarla. Contados países africanos, poseen los medios indispensables para una
campaña sostenida y. eficaz. En el Sinaí, las fuerzas que garantizan la paz entre los batallones de
las Naciones Unid&amp;S, han sido inoculados.
Y como no existen estadísticas o cambio de
informaciones sobre los casos encontrados y tratados, los especialistas consideran que Jordania y
Arabia Saudita pueden ser afectadas por la extraña enfermedad que amenaza la zona.
·
A los médicos que entrevisté, ninguno de ellos
había visto un enfermo de la misma.
Actualmente, se analizan datos y se prevé una
mejor Y mayor coordinación entre veterinarios y
médicos, tendientes a neutralizar o evitar este
nuevo flagelo.
Desde el Puente Allenby; ¡hasta siempre!

1 ;
• I I

+• •

t • ' •

DEPORTIVAS'

IMPARTEN CURSOS EN
CAPACITACION A EDECANES
DE LA U.A.N.L.

a rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Relaciones
Públicas, está impartiendo cursos de capacitación a
_las edecanes de la Máxima Casa de Estudios, como
preparación en el conocimiento de todo tipo de mejoramiento social.
El seminario, titulado Las Relaciones Humanas
como Factor Influyente de la Personalidad, está siendo impartido por la licenciada Patricia E. González
Esquive! y la señorita Ileana M. González García.
El curso que se imparte incluye los temas de:
Comunicación, personalidad, comportamiento,
desarrollo personal, principios básicos de aceptabilidad, dinámica de grupos, comunicación oral como
punto de partida.
Al interrogársele a la licenciada Patricia E. González García, sobre los resultados que se esperan de
este evento, dijo que será un cambio positivo en lo
que a ellas se refiere, un comportamiento en la sociedad, así como mejores relaciones sociales y en su
desarrollo personal.

VIDA UNIVERSITARIA ',

Domingo 1°. df'.ftbril de 1984

..

•
• '

IMPORTANTE ACTIVIDAD
DEPORTIVA REALIZAN
ESTUDIANTES DE FIME

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, cuenta con el más impresionante número de estudiantes que participan en diferentes ramas deportivas a nivel InteruniversitarÍo y lo más importante es
que siempre compiten por los primeros lugares en las
diversas especialidades deportivas.
Lo anterior fue informado por el coordinador de
deportes de esta Facultad, ingeniero José Antonio
Franco quien, aparte de comentar los resultados obtenidos, mostró las estadísticas generales logradas
por los equipos representativos de F-IME en los diversos torneos deportivos.
Por ejemplo, en la liga dé futbol soccer interuniversitaria, cuenta con 4 categorías inscritas y los
cuatro quieren el campeonato. en el torneo de Maestros, el personal académico ha respondido bien, pero lo más sobresaliente es el equipo de soccer que participa en la liga PROFUSOC, con un partido perdido
de 22 jugados.
Por otra parte, el equipo de Waterpolo se prepara para el torneo que iniciará próximamente y
cumplen con las invitaciones que les hacen diferentes
escuelas como el ITESM, entre otras. Los karatecas y
el equipo de lucha olímpica también entrenan duro
para estar preparados; el karate árrancará el 24 de
mayo.
El equipo representativo de Levantamiento de
Pesas, aparte de que van invictos, buscan derroUu a
los muchachos de Organización Deportiva, quienes
son los actuales campeones. También trabajan en el
gimnasio los integran!es del equipo de futbol americano para su acondicionamiento fisico.
En atletismo participarán en diferentes actividades -como en campo traviesa, 100 y 200 metros, entre
•llros, en eventos que se celebrarán el 3, 4 y 5 de abril
en la rama femenil y varonil; sus entrenamientos los
hacen en el estadio "Chico" de Ciudad Universita-.
ria.
El ingeniero Franco destacó el excelente rendimiento de los novatos en diferentes eventos como el
ciclismo, ping pong y tenis, donde obtuvieron deco'.·osos lugares para FIME.

INTEGRAN PORRA FEMENIL
PARA EL EQUIPO
DIABLILLOS DE FUTBOL
AMERICANO UNIVERSITARIO

.El

Departamento Deportivo de la Preparatoria Nº. 1 de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, que dirige el profesor Antonio Cal~erón, acaba de lanzar una convocatoria en la que se invita a todas las damitas de esa escuela a integrar la
Porra que el próximo mes de septiembre apoyará al
equipo "Diablillos!', de futbol americano categoría
1ntermedia.
"Esta es una bonita aotividad que no tiene otro
fin más que fomentar la convivencia estudiantil".
''El año pasado se inscribieron un buen número de
jóvenes por lo que esperamos en esta ocasión algo si•nilar", señaló el funcionario universitario.
"Lo único que.pedimos a nuestras compañeras,

continuó, es que aporten mucho entusiasmo y perseverancia, para lograr conjuntar la mejor porra femenil del futbol americano universitario".
"Las alumnas que deseen inscribirse, comentó,
pueden acudir al Departamento Deportivo de las 10 a
las 12 horas de lunes a viernes".

PATRONATO UNIVERSITARIO
GANA EN SOFTBOL SABATINO

T

remenda paliza dieron los Sembradores del
Patronato Universitario de Nuevo León, al
equipo Los Sauces, dentro de la quinta jornada del

Cuarto Torneo de Softbol Municipal Sabatina
"1'11uevo León 400", terminando con una anotación
de 23 carreras a dos.
Los Sembradore~ estuvieron jugando con
mucho entusiasmo y el equipo contrario no pudo con
su ofensiva terminando derrotados en un encuentro
por demás interesante.
Destacaron mtre los ganadores el pitcher Eduardo Cruz, que solo permitió dos carreras y dos hits;
Gregorio Hernández que bateó de 5-5 anotándose un
tremendo ciclo; Rubén Cabrera de 4-3; José Luis
Cruz, de 4-3 y Javier Salas, de 5-4.
El equipo de los Sembradores es dirigido por
Santiago Ramírez y es patrocinado por el Patronato
Universitario.

Aprendiendo aVivir
Alfonso González Garcia

E

l salir de la casa paterna y vivir en otra ciudad, en este caso la gran Capital, la Ciudad
de los Palacios, título como a menudo se le
describía, significó un import~nte cambio en mi
vida de joven, diecinueve años cumplidos, edad
donde . queremos realizar sueños imposibles y el
corazón se llena de ilusiones.
Vivir fuera de casa, lejos de .los seres queridos, a la distancia, empezamos a comprender lo
valioso que esto significa; sin embargo, conviene
el cambio para aprender a luchar sin ayuda y valerse por sí mismo, aprender desde pegar un botón
a surcir unos calcetines, e1_1 apariencia fácil, pero
en la práctica dificil, quehaceres pequeñitos que
nos preparan para otros mayores y de más trascendencia.
Lo que encontré más difícil de sobrellevar
venía a ser el estar enfermo y no tener a quién acudir para conseguir el remedio necesario que
aliviaría la enfermedad; además, la tremenda soledad, sin la presencia del ser querido que conforta y
proporciona la seguridad necesaria.
Sin duda vino a ser de provecho la convivencia con personas diferentes, extrañas algunas veces, en la pensión de Isabel la Católica, de la cual
les hablé en artículo pasado; experiencia que, por
primera vez, vivía, preparándome a ser más
comprensivo y, lo más importante, respetar a
nuestros semejantes y saber tolerarlos tal como
son.
Mercedes ya tenía un año de asistirse en la casa de huéspedes cuando yo llegué a ésta; reservada
en extremo, no acostumbraba a conversar con ninguno de nosotros, sólo le escuchábamos el saludo
habitual al entrar o salir del comedor, lugar común donde nos encontrábamos; ya que los horarios de las comidas eran para todos, los mismos.

G

eneraÍmente vestía de gris en distintos tonos, trajes sastres de buena confección, impecable blusa blanca y peinada cuidadosamente
hacia atrás con apartado en medio, calzándole su
amplia frente; lucía gruesos anteojos de carey, los
cuales le daban un aspecto severo y de persona
concentrada e intelectual; no podría afirmar que
era bonita, sin embargo, había algo en ella que la

hacía atractiva, motivos por íos cuales deseaba
acercarme a ella e iniciar una amistad que suponía
interesante.
Mis compañeros de mesa, el abogado retirado
y el boticano poeta no lo recomendaban; pues
ellos, eri el tiempo que tenían de conocerla, lo
habían intentado sin ningún resultado; la consideraban estirada y chocante.
:::1ara mi sorpresa, cierto día me comunicó su
deseo de platicar conmigo sobre _un asunto de
índole bancario, pues había sabido que yo prestaba mis servicios en una de estas instituciones; le
agradecí su confianza comunicándole estar a sus
órdenes y ya se podrán ustedes imaginar la sorpresa de mis amigos cuando nos vieron departiendo
amigablemente en una de las mesas vecinas en el
modesto comedor.
La incomunicación de Merceditas, como ya la
llamaba, por tanto tiempo mantenida, tenía ahora
su generosa recompensa conmigo que le servía con
paciencia de confesor en las distintas comidas que
ahora me imponía :efectuarlas e:n su compañía,
tiranía que aún recuerdo con horror.

L

os sábados se habían constituido en días de
tormento, de insomnio; ya que un grupo de
jacarandosos y alegres michoacanos, celebraban
reunión de su club, acompañados de estremeciente
orquesta, reunión que, por desgracia, tenía lugar
en el edificio de al lado, teniendo pared de por medio solamente.
A pesar de las reclamaciones de Doña Purita
y otros vecinos, natia se había conseguido para
aplacar a este grupo que a muchos tenía al borde
de la· desesperación .
Con esta información, armándome de \'alor.
opté por tomar una decisión que resolvería mi
problema, no así el de los demás, decidí con\'ertirme en michoacano y compartir con ello~ st1
alegría; vieron con simpatía mi solicitud y manera
d~ resolver un problema de insomnio y así logré
aprender sus bailes y conocer guapas chicas que ·
convirtieron muchos sábados en días esperadl'con ansia y recogijo. Supe guardar el secreto para
no alarmar a mis compañeros con ideas un pocL1
ortodoxas pero prácticas. Es fecha que a Mkhoacán lo considero como estado hermano; alguna~
de sus hijas me hicieron quererlo y admirarlo.

�·---..-•11111ala!li19-.-llll!ll...---~-'!-•111111--111111-llll!l--ll!IÍll~-■,!Íll!•.-•-~•111112~~~
• • .• -oe su
~ 01Vlston
u1.'\:\1
l.\.n 1•,:irf.n,,.
-. • rraves
éle Inv~t1gaéion
'Y Educaci6ñ
:i • , •

, ·Actividades Sociales en la.U.A.:N.L...
INICIAN TRABAJOS DE LA 11
SEMANA CIENTIFICO-CULTURAL DE
LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL

L

a Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue escenario
de la II Semana Científico Cultural, dentro del ámbi10 de la siquiatría y que, por vez primera,.fue sede el
dtado plantel y elegido para ello por su desarrollo
académico.
El Secretario General de nuestra Máxima Casa
de Estudios, ingeniero Orel Darlo García Rodríguez,
fue quien, en representación del rector, Dr. Alfredo
Piñeyro López, declaró inaugurados los trabajos, de\eando el ~ayor de los éxitos.
"Esperamos, dijo el funcionario universitario,
que los resultados de estos trabajos generen expectalivas que permitan al trabajador social iniciarse con
eficacia en el ámbito de la siquiatría y ·que, en el
~ompromiso con la realidad social a que se enfrenten,
logren trascender, gracias a ese esplritu tan agresivo,
pero agresivo positivamente, hablando en una carrera que es base y apoyo a otras actividades que se desarrollan en la comunidad".
Por su parte, la Directora del plantel, licenciada
Josefina García_García, en nombre de la Facultad,
maestros y alumnos, dio una cordial bienvenida a los
asistentes y los exhortó.a lograr la superación profe-

sional.
En idénticos términos se expresó el líder de la Federación Nacional de Estudiantes de Trabajo Social,
Manuel José Flores, quien agradeció, en elevados
conceptos, "ia colaboración y apoyo que la Universidad Autónoma de Nuevo León ha brindado para este
evento.
Resaltó que los objetivos que se buscan en estos
1rabajos, a través de estos encuentros académicos,
· permitan la oportunidad de establecer criterios en las
carreras de esta intención profesional.
·
Un total de sesenta representantes de las diferen1es escuelas y facultades de trabajo social de todo el
país, asisten a este evento, cuyos trabajos continuaron el sábado 17 y fueron clausurados el domingo
18, por la licenciada Josefina García García, Directora del plantel.

ANUNCIA LA FACULTAD
DE DERECHO
Y CIENCIAS SOCIALES DE LA
UANL, CURSO DE ACTUALIZACION
SOBRE REFORMAS
LEGISLATIVAS FEDERALES

·La

Fa~ultad de Derecho y Ciencias Sociales
de la Universidad Autónoma de. Nuevo León ' a

'1n .\ !

Continua, invita al Curso de Actualización Sobre b
formas Legislativas Federales, que habrá de celebra,.
se los días 5, 6 y 7 del actual en el auditorio u¡;
Víctor L. Treviño.
Inaugurará este trascendental evento el
Marco A. Díaz de León, Director General de Pr
sos de la Procuraduría General de la Repúb
quien, en punto.de las dieciocho horas del jueves S
abril, disertará sobre el tema Reformas al Cód.
Procesal Penal Federal.
A las 19:30 horas del mismo día, el ~r. Mo'
Moreno Hernández, Secretario Académico del Ins
iuto de Ciencias Penales de la Procuraduría Gen
·de la República, hablará sobre Reformas al C
Penal Federal.
Otro tema de interés que será expuesto, es el
Reformas al Código Penal Federal, que estará a
go del Dr. Gustavo Malo Camacho, Directer del I
1ituto de Ciencias Penales de la Procuraduría Ge
de la República y que participará a las dieciocho
ras del viernes 6.
Hora y media.después, el Lic. Raúl F. Cárde
disertará sobre Reformas en Torno a la Inimput
dad y medidas de la lnimputabilidad.
El sábado 7, el Lic. Femando García Cordero,
rector 9e Averiguaciones Previas de la Procurad
General de la República, disertará a las diez horas
ese ·día, sobre Reformas al Código de Procedimiea
Penales Federales.
A las 11: 30 del mismo día, el Lic. Elí de Go
Subdirector Jurídico de la Procuraduría General
la República, hablará sobre Reformas a la Ley
Amparo.

CJ1

~

:X:,

N

~

-

(J'1

(J1

w

-.J

o
e,.)

CT&gt;

CJ1

(J1

(1) ·
e,.)

~

1

~

N

s.

o.

8

,-+

2
o

e

Q)

Q.

o

e:

g

:.. 3
(0 o-

0

- 3:
0
o.
e:
¡¡¡
:::1

-.J

CJ1

"C

QI

00

C/)

i

J:J )&gt;

.e
!:.

0

~

00

m

...

00

-.J

a,

~-

m

00 ~- .g
:X,
CD

:::1

C1)

QI

il)

~

.,

ñ'
n

e: o::,

;:;

:::1

g
...

CD

:..o
m

u,

mr

QI

Q)

&lt;
&lt;"' OJ
o.
~

OJ
~
(1)

g-

so
3

...

OJ,

¡aj'
OJ

~3:
:::1 QI,

i~
... -·
N;
ca· o.
N

a,
10

(1)

oA -

"'...

(1)

t·
QI

c.
o...
QI

)&gt;

e:
r+
m
QI

-&lt;

CD
~

o:,
0 O

"C

e;-,

oCD

... :::1

00
(J'1

m

c. ;

0(1) "
o - ~
• )&gt; - ·
O.., n

º~
o
o:

o~0 :,

oº

z

~

r a1

~

~
ta 1

r

ARCILLA
,.· ALTA ALUMINIAI
{~.SILICE
!;-

~~(BASICOS
~ISLANTES
MORTEROS

Una linea e&lt; JJpleta de

CONCRETOS

El lng. Orel Darío García, con la representación del Reétor de la UANL,
41/redo Piñeyro López, inaugura la II Semana Científica Cultural, que se.cele
en el Auditorio de la Facultad de Trabajo Social de la UANL.

Materiales Refractarios Fabricados

PLASTICOS

en nu.!stra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS

f&gt;lWJ ~ uttfmWa ele Mét;.ro!

FRASES CELEBRES DE HOMBRES CELEBRES
El arte es difícil y su recompensa es fugaz .-Schüler.
1El arte! ¿ Quién lo comprende? ¿ Con quién puede
consultar acerca de esta gran diosa ?- Beetlwven.

. - - - - A V . SAN NICOLAS 2291 NTE. MONTERREY,
N.L., MEXICO
APARTADO Nº. 390- TEL. 7S-04-95-TELa madre de las artes prácticas es la necesidad ; la de
h •uh 1a u u J,E~..0~7ff911., 0 ,
Ii
~ l~,f¡¡te¡ ~ el ,}¡J,º \«it11tdre ~~i las pr~~_eras es}.~
OFICINAS ViN'TAS EN MEXICO
, Y el ,d~ las segundas: el gemo, que es de por s1 una esp~
Poniente 128 Núm. 672
Apartado 16-234
,
.__ _ _ _.:,Fracc. Ind. Vall,jo
Teléfono 5-67-64-00 de Iujo.-Schopenhauer.

l

if\\e.1jfel

�.-,i,., •/, í"

1'1l0t 1tNHIEIS11DtA
T ) !I&gt;~' ~.

f¡

t

·/ J ( 1 •¡ (1

1

11

·.r.

Domingo 1°. de Abril de 1984

_I t(I/ &gt;( .{'°t)1
,

-

I

.

'

'

Sociales ért ·,a UA'NL

F

Momentos _en que ti personal de la Facultad de Medicina Veterina Y Zootecnia de
la UANL desa"olla sus actividades femeninas dentl'!&gt; dtl Seminario de Relaciones Humanas, que leir fue impartidc, en esa institución.
·

....

LORD BYRON-...·

IMPARTEN SEMINARIO DE
RELACIONES HUMANAS A PERSONAL
DE LA FACULTAD DE MEDICINA VETERINARIA
omentar el campafierismo entre el personal
administrativo de la escuela, es el fin que persigue la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
de la Universidad Autónoma de, Nuevo León, al impartir un seminario de Relaciones Humanas.
El curso es desarrollado por las licenciadas Nelly
Sánchez Garay y Nora Bazaldúa Melgoza, ambas psicólogas egresadas de nuestra Máxima Casa de Estudios.
El seminario _está dirigido, principalmente·, a las
secretariás de la m~ncionada facultad y consta, básicamente, de ·-dinámicas _de grupo y · programas
audiov_isuales; los cuales ayudarán·a que el personal
se conozca y se sienta integrado a la institución para
la que trabajan. • ·
.
La licenciada Sánchez Garay, señaló que "el
prognma se divide en tres etapas: Detección de necesidades1 desarrollo de las soluciones y el observar se
cumpl~n los objetivos tnzados; esto último ·se logra,
despues de tres meses, con la ayuda de· encuestas y
entrevistas a las participantes".
"&amp;trechar las relaciones entre el personal y crear condiciones favorables de ti:sbajo es nuestro principal objetivo", mencionó, además, la licenciada
Sánchez Garay.
Asimismo la profesionista comentó que estos
.cursos se imparten en disti_ntas dependencias universitarias, siempre y cuando los solicit~n.

PRESENTARON DOCUMENTAL
SOBRE
LA VIDA DE LOS INSECTOS

La

F~cultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León en coordinaci?n ~on el Laboratorio de Parasitologí; y el Taller
Aud1ov1sual, ofreció la exhibición del documental La
Crónica Hellstr&lt;?m, que narra la vida de los insectos.
' La exhibición de este filme se llevó a cabo en el
~ula Magna el jueves 22 ·de marzo ppdo., en funciones programadas a las dieciséis, diieciocho y veinte horas.
Los estudiosos tuvieron en este documental la
oport~nidad. de observar las maravillas que prese~ta
eS te remo ammal, dando por resultado un bello filme
en cu_anto ª su fotografía, montaje y lo que permite
amphficar sus conocimientos a quienes se especializan en su estudio.

DICTAN CONFERENCIA SOBRE
MODELOS MATEMATICOS

Al

diser~ar ~obre "Modelos Matemáticos en
, l_as Ciencias Biológicas", con enfoque
especifico en ecología, el licenciado Roberto Mercado propuso un proyecto que logró uoo entusiasta
aceptac·'
ion, en e1que se contempla que jóvenes de la
Fac~ltad de Ciencias Físico-Matemáticas de la Uni1 ~r~idad _
Autónoma de Nuevo León, realicen su ser' icio social en la Facultad de Ciencias Biológicas.
En su Pl'atica,
· ante alumnos del sexto· semestre
. ~n ;ide!&lt;\J)te~~l .maeSlro Mercado dUo que "osJpvenes matemáticos, pueden realizar su· ~ ~icit s~clal en
la Facultad de Ciencias Biológicas, asesorando tesis Y
desarrolla nd º programas computacionales administrativos O de escolar".

i

,tmtc UllV!IS1TAltA

(Viene de la Pt1ina 4)

.

"Nadie su paso detenga;
nadie su sombra maldiga;
dejadle todos que siga
su camino funeni. .. "

A lo mejor en su mente, en el momento de la
partida volaba hacia su hermana Augusta, o hacia su
fiel perro tan consentido por él, muerto y enterrado
en Newstead con un cariñoso epitafio.
Marchó a Bruselas, estuvo en Waterloo y viajó a
Suiza, donde se estableció y estrechó su amistad con
dos poetas britanos y rebeldes como él. John Keats y
Percy Bishe Shelley. A la muerte de ambos, Byron
abandonó Helvecia y marchó primero a Alemania,
donde conoció a Goethe en Weimar, al cual le dedicó.
su tragedia "Sardanápalo", y, luego, permaneció en
Italia, donde empezó a escribir "Don Juan". De su
pluma infatigable, brotaron otras obras geniales. Su
drama "Manfredo", inspirado en el "Fausto" de
Goethe y en el de Marlowe. "Marino Faliero", drama histórico, y ¡;u misterio teológico "Caín", en el
que muestra su rebeldía hacia la estrechez dogmática
de su patria. En su "Don Juan", que se aparta del tema clásico, va tejiendo su propia y escandalosa vida y
su gran amor por Grecia, el cual quedó incluso; pues
fue interrumpido a su muerte. Tiene episodios muy
bellos como el amor de la hermosa greiga Haydée por
Don Juan, y su sacrificio para que él viva. En Italia,
se enamoró Byron de la Condesa Guiccioli, con quien
formó un nido de amores en Rávena. Allí va elaborando Byron su más glorioso poema, mezclando lo
erótico con lo satírico, y en él lanza las más punzantes diátribas en contra de sus enemigos ·y compatriotas.
Pero las más bellas páginas, son las que están dedicadas a Grecia:
"Ya se acerca al ocaso mj existencia;
ya las flores y los frutos del amor
. no me embriagan con su grata esencia.
Sólo me acosan sin piedad alguna,
el cansancio, el dolor, la indiferencia ...

Mi patrimonio son
¡Grecia, la gloria, el campo, la bandera,
cuánta grandeza miro en derredor!
El espartano en la hora postrimera,
sobre el escudo al expirar, no era
tan libre como yo ...
¡Despierta! ¡Grecia no. que está despierta!
¡Tú, aliento de mi ser, despierta ya!
Piensa en tu raza y a imitarla acierta ...
¡Mira la senda de la gloria abierta! .
¡Síguela! ¡Hazte Inmortal!"

.En

estos versos, Lor·d Byron une su propio hastío por la vida y su profunda preocupación por
el destino de Grecia debatiéndo~e mortalmente
contra el despótico tirano turco, en la lucha por su independencia. El, que ha querido ser como su misterioso "Lara", y como el heroico "Osear de Alba" ,
paladín céltico, mira ahora la oportunidad de luchar
por la causa de la libertad y de caer en el campo de
batalla ~orno un héroe épico. Siente en ese momento,
que su vida no ha sido sino una serie de frustraciones
Yanhela coronarla con una muerte gloriosa. Siempre
estuvo orgulloso de que sus propias inic:ales fueran
las mismas- ·del Gran Corso, Napoleón Bonaparte.

r.J

NOEL BYRON. Es joven aún, aguerrido:id~dtd.cf · por B°yroñ.:E~nbióúñ cuento macabro ~!\lna~
de tormenta, en que Lord Byron, Shelley, su mujer
marcha a Grecia y se alista voluntariamente en sus fiMary, Pólidori y otros amigos, se habían reunido en
las. Pero el aire pestilente de Mis.solonghi, donde el
un Chalet suizo todos se habían propuesto escribfr un
ejército helénico estaba acampado, le provoca unas
relato
de terror, por el solo gusto de quien lo baria
fiebres. Byron, sin hacer caso de ello, toma parte tomejor. Sólo Mary Shelley y William Polidori
do un día en unas maniobras bajo una fuerte lluvia
cumplieron lo pactado. Byron y Shelley se olvidaron
torrencial y, por la noche, es atacado de pulmonía
del asunto..~ary Shelley escribió su famoso "franfulminante. Muere finalmente el 9 de abril de 1824.
kesteln", que tanto ruido hizo posteriormente en la
Ni la muerte gloriosa le concedió el destin~ implaLiteratura y en el Cine, y Polidori publicó su cuento
cable. Esto hizo que Goethe lo representara en
"El Vampiro", cuyo siniestro prota~onista fue el
"Fausto", como el temerario Euforión.
sombrío
Ruthwen, precursor de "Drácula", el cual
Los restos de Lord Byron fueron trasladados a
tuvo gran resonancia entre los poetas del romanticisInglaterra y sepultados en la cripta familiar de
mo literario y contribuyó a los relatos de vampiros.
Newstead-Abbey. Pero, como dijo André Maurois
El no\.elista francés Charles Nodier, aprovechó a
en su admirable libro sobre él, su corazón pertenecía
Ruthewn en sus escritos, y aún Alejandro Dumas, lo
a Grecia y quedó para siempre en aquella tierra medimencionó en "El Conde de Montecristo". Polidori,
terránea y lejana. Al abrir el ataúd de Lord Byron papublicó su cuento "El Vampiro" en una revista lonra hacerle la autopsia, descubrieron que el cadáver
dinense y se le atribuyó a Byron. Este negó rotundatenía el pecho abierto y le faltaba -el corazón. ¡Hermente ser el autor de semejante engendro y ésta fue la
moso gesto de un admirador (¿o admiradora?)! Robar el corazón del atormentado poeta britano, para - causa del distanciamiento y rompimiento final entre
Byron y Polidori. Este. había fijado en su Lord Ruthconservarlo como recuerdo de su estancia en las
wen, rasgos característicos de Byron y aún en el joven
tierras calcinadas de la Hélade, es_ ¡algo
antagonista,
del vampiro, Lord Aubrey. Finalmente,
apoteósico!. .. ¡Digno de un Inmortal, como lo fue
Polidori
se
hundió
en la mediocridad y acabó suiciByron!
dándose.
Lord Byron, no fue siempre muy religioso, péro
Gans T. Field, autor norteamerican9 de nuestros
sí fue creyente. "La oración natural", que escribió
días, que se dedicaba a las novelas de misterio, utilizó
probablemente en un momento de angustia y soleesta curiosa relación entre Polidori, By~Ón y Lord
dad, renegando de los necios fariseos que da el munRuthwen, en un relató que tituló "El Drama Negro".
do, lleva acordes sublimes y piadosos: .
Según esta narración Byror. no murió, sino a merced
de un pacto satánico como en la Edad Media, seme"Tú que arrojaste al Hombre en este mundo,
jante al que tenía el "Melmoth el Vagabundo" de
de donde cuando quieres lo arrebatas,
Maturin. Byron, cansado ya de su existencia
en tanto que yo pise este suelo,
terrestre, debía de buscar un incauto que lo substitutiéndeme, ¡Oh, Dios!, tu mano sacrosanta.
yera y siguiera cumpliendo con el pacto diabólico
¡A ti, Señor, levantaré mis ojos,
hasta el final. Así Lord Byron redimía su alma eonen próspera fortuna o suerte ingrata,
denada y se salvaba de ir al Infierno. El Byron de
tu sola Voluntad, será mi aliento,'
Gam, T. Field se ocultaba, en nuestros días, bajo el
que tengo· sólo en tu piedad confianza ... "
seudónimo de Varduk, productor, director y actor de
teatro. Por medio de un ritual, disfrazado de repreEnemigo de toda vanidad, formuló su más caro
sentación teatral, Byron entregaba a los Infiernos, el
deseo para sus horas postreras, en su bellísimo y senalma
elegida por él para entregársela a las potencias
sible poema, "La Lágrima", por más que sus deudos
satánicas. Sus intenciones son descubiertas a tiempo
no cumplieran su voluntad, aquella en que decía:
y Varduk perece durante la representación teatral.
Precisamente la obra maldita se tratab~ de una dra"Cuando al Imperio de la Eterna Noche
ma sobre el vampiro Ruthwen, que seguía atribuyéntome su vuelo para siempre mi alma,
dose a Lord Byron. Gans T. Field, descubrió cuidacuando mi cuerpo exánime repose
dosamente
el estilo de Byron y vemos, pues, en los
bajo una lápida
fragmentos de "El Drama Negr-0", nos recuerda la
Si por ventura os acercáis un dia
poesía del "Manfredo", del gran bardo británico.
donde mi triste sepultura se halla,
humedeced siquiera mis cenizas,
con una lágrima.
Yo no apetezco mármol, monumento
que a la ambición, la vanidad levanta;
manto suntuoso con que el necio orgullo
cubre su nada ...".,
BANCQ REGIONAL OEL NORTE. S.A.

E

n sus .viajes por Europa, le acompañaba un
médico italiano nacido en Inglaterra, cuyo
nombre era William Polidori y a quien Byron, burlonamente, llamaba el doctorcillo Polly Dolly. Polidori, sin embargo, sentía umr gran admiración y afecto

INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

11ACE CAMINO AL Sf RVIR

BANCA CONFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE CPEDlfl\

11=
ftll

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25-80

.. . ' .'

.

' '

. ........ . .. . . ..... ' .. . ' .. . ..... . ..... ' . . . . .
MONTE,RREY, NUEVO LEON, MEXICO

�VIDA
UN1VERSITARIA
.
. , ..., ... ,....
. ·. ·, ~., ..

.. - .

1• .

.,,~·

· Dpmingo l O • de Ab

~

•lo\ .. ►

~

\

•, '

·, ~

il

RENUEVAN
DIRECTIVAS ,
ESTUDIANTILES

Sobre la Marcha

Más aún, el plan de fomento deportivo adop- .
tado por el Círculo, en esa época, influyó fuertemente en el desarrollo de la acción deportiva bajo
los auspicios de las principales industrias regiomontanas.
Recordamos que a partir de 1930, adoptaron
programas deportivos, muy interesantes, la Fundidora Monterrey, la Cervecería Cuauhtémoc, la
Vidriera, la Cigarrera "La Moderna" y otras industrias más pequeftas afiliadas a la Federación de
Sindicatos Independientes.

(Artículos P6stuinos)

'

TOMAN PROTESTA A_
SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA
PREPARATO RIA PABLO LIVAS

IDEARIO
POSITIVO EN
;

"-

V1

Rector de la Universidad Autónoma de Nue~ o Le~n, Dr. Alfredo-Piñeyro López, tomó la
protesta a los integrantes de la nutva mesa directiva
de la Sociedad de AlÚmnos de la Preparatoria Técnica Industrial ''Pablo Livas".
El acto se desarrolló en el auditorio de este plantel universitario, en donde estuvieron, también presentes, la directora de la preparatoria, Q:F.B. Gloria
Nelly Páez Garza; el presidente saliente de la Sociedad de Alumnos, Manuel Antúnez Bermúdez y los
nuevos integrantes de la mesa directiva estudiantil.
"Juventud Activa" es el nombre de la planilla
entrante, representada por los colores amarillo y ~
Momentos en que la nueva Mesa Directiva de la Escuela Preparatoria Técnica Innegro. Sus principales integrantes quedaron de la sidustrial "Pablo Livas", rinde su protesta ante el Dr. Alfredo Piñeyro López,
guiente manera: Presidente, Orlando C. Vázquez;
Rector de la UANL, en la ceremo~ia celebrada en ef auditorio de ese plantel.
Secretario, Alberto Garza Marentes; Te.sorero Mima
Argelia González Caritú; &lt;;onsejera Alumna, Ma. del
mún. Poniendo énfasis en la relación y amistad con
Pilar López Mireles. La vigencia de su responsabilise da el olvido.
dad será el período 84-85.
_
También se dieron a conocer los objetivos que
las demás escuelas de la _UANL, realizando semanas
Momentos antes de tomarles la protesta, el Dr.
buscan los integrantes de la nueva mesa directiva,
culturales y deportivas dentro del plantel.
Piñeyro les dijo gue "estos son momentos importanque se dividen en tres aspectos: material-académico,
tes en la historia de la Universidad, ya que la reprecultural y deportivo. Dentro de lo académico se busTOMAN PROTESTA A NUEVA SO·
sentación estudiantil, junto con la parte magisterial,
'cará dar asesórías a los alumnos que se encuentran en
CIEDADforma el cuerpo de nuestra Universidad; si se cumple
primera y segunda oportunidad; en lo material proDE ALUMNOS DE ARQUITECTURA
no hay más premio que el mantenerse en la memoria
mover la vigilan~ia dentro y fuera del plantel, más las
de todos, si no se cumple solamente hay olvido".
aportaciones que se hagan en las áreas conque cuenta
Asimismo señaló que "nuestra Universidad no
la escuela, ya sea en Educación Física, Nutrición, Capremia, no demanda, sino conserva en el recuerdo de
licultura, etc.
os integtantes de la nueva Mesa Directiva essu historia la participación de todos los que
En el aspecto cultural y deportivo, que todas las
tudiantil' de la Fact1ltad de Arquitectura de la
cumplieron y, cuando esto no se realiza, simplemente
actividades artísticas y deportivas tengan un fin co-Universidad Autónoma de Nuevo León, rindieron su
protesta ante el Rector de la Maxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López, en ceremonia llevada a cabo en el auditorio de esta escuela.
- Los miembros de la nueva directiva, donde destacan José Miguel Román Cárdenas, como presidente; vicepresidente Sergio Escobedo y como tesorero,
i
Jorge R. Herrera, aceptaron seguir con los lineamientos que marca la Facultad y la Universidad, asi
como desarrollar sus actividades en beneficio de sus
compañeros.
En la mesa del presidium acompañaron al Rector, el Director de la Facultad, Arq. Osear H González y-el consejero alumno Jorge Galindo.
Durante la toma de protesta, el Dr. Piñeyro López señaló que "la universidad la integran los maestros y los estudiantes y son éstos quienes le dan la
calidad, no sus instalaciones físicas".
"De acuerdo al nivel de compromiso y entusiasmo que mostremos hacia el pr,oceso enseñanza•
aprendizaje, así será el nivel académico de nuestra
Universidad; la participación consciente y reflexiva
de profesores y estudiantes establece que nuestros
conceptos e ideales se transformen en nuestra gran
realidad", señaló el rector. ·
Por otra parte, dentro de los objetivos del plan
de trabajo de la nueva Sociedad de Alumnos, destacan los siguientes puntos: promover ante l;s autoridades la creación de cursos de capacitación a los
alumnos de primer ingreso. Así como la obtención de
materiales que ,e emplean en las instituciones tanto
hidráulicas, sanitarias y eléctricas,. para practicar en
clase Yasí abrir la imaginadón del atumno, pata dar
mejores soluciones a este tipo de problemas técnicos.

L

~ A"'OS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

SURTIDO

SERVICIO

EXPERIENCIA

oOo

"'1onviene

.LAACCION .
DEPORTIVA .

señalar que la organización del
~eisbol de aficionados, recibió gran impulso
en esa época entre miles de jóvenes beisbolistas.
La Asociación de Beisbol Amateur de Nuevo
León nació, precisamente, en el Círculo Mercantil
Mutualista, cuando era Pres,idente del mismo don
Enrique Ayala Medina, entonces Jefe de Personal
de Fundidora.

ººº
Por Osear F. Castill6n
Profr. de Educación ffsica

T

odavía, hace pocos años, había maestros distinguidos y con influencia en los quehaceres
escolares, que no considerab~ importante fomentar el deporte como parte del programa general de
las escuelas.
Es más, algunos de esos maestros, pensaban,
acaso honestamente, que la práctica deportiva era
pérdida de tiempo, que los niftos y jóvenes le restaban a sus estudios.
Creían esos maestros que el deportista era sinónimo de vago y que, por tal motivo, no debería
recibir la atención tan seria que comenzaba a otorgársele después de la década de los veinte.

oOo
Terminada la Primera Guerra Mundial en
1918, comenzó a desarrollarse mayor afición deportiva entre la juventud.
En ese entonces, se opinaba que la acción deportiva cjebiera perseguir como finalidad principal
el desarrollo armónico, fuerte y sano de los jóvenes; pues se tenía la lamentable experiencia de que
los exámenes fisicos que se hacían a los reclutas,
en visperas de la guerra, mostraban que un ochenta por ciento de los jóvenes carecían de los factores indispeusables para ser buenos soldados.

oOo

P

1,

or otra parte, en d~da de los treinta_, ~l
aspecto social de la vtda empezó a reabu
mayor atención:
Fue entonces cuando se editaron buen número de libros de texto relativos al fomento del de•
porte como educación básica y, también, como
medio de comunicación tendiente a obtener una
adecuada convivencia social.
Entre los autores más_distinguidos que abordaron tales temas, estaban el ya citado -doctor
Williams y los doctores Elmer D. Mitchell y Agnes
Weyman.
Oportuno es seftalar que, en la década de los
treinta, el Circulo Mercantil Mutualista comenzó
a desarrollar un programa atractivo de recreación
por medio del deporte y, gracias a él, miles dejóvenes, mujeres y hombres, recibieron los benefif:i0$. de dicho -p rpm~! ¡ , ¡ U- ¡ , J ¡ ¡ , ¡ j ( : ¿

3 ,

En 1932, cuando los Juegos Olímpicos se
efectuaron en Los Angeles, California, un pequeño grupo de maestros de Educación Física asistió a dichos Juegos y, también, participó en el Primer Congreso Internacional de Recreación. Inspirados por lo que vieron y oyeron en el citado
Congreso, dicho grupo influyó para que se creara
el Departamento Municipal de Recreación, el cual
no realizó el programa que debiera, en virtud de
que al frente del mismo se había nominado a una
persona sin la preparación adecuada para dirigir la
acción recreativa municipal.
Poco después, Recreación Municipal estuvo
bajo la dirección del Profr. Espiridión Cantú,
quien, no obstante las limitaciones económicas de
siempre, realizó una obra bastante meritoria durante varios años.
· Monterrey ha cambiado notablemente duran•
te los últimos cincuenta .años. Uno de sus problemas principales es la reforma urbanística que se
requiere para crear, cuando m~nos, unos cincuenta campos de recreación, distribuidos estratégicamente en los diversos báÍrios de la ciudad, con el
objeto de satisfacer las necesidades recreativas de
la población en sus diversas edades.
Creemos que de la misma manera que el Gobierno se abocó a la tarea de la Macro Plaza, debiera de emprender una campafta para establecer
las plazas o parques de deportes de los diversos
barrios; pero no debe olvidarse que de nada sirve
tener instalaciones para el recreo, si se carece de
perso~ preparado que dirija un programa moderno de recreación.

oOo

V

ntcndemos que hay un buen número de
~uchachos y muchachas que cursan la carrera llamada de Organización Deportiva y esperamos que dichos elementos, al graduarse, en verdad
.,e pongan a realizar el programa de acción necesario para satisfacer a la ciudadania rcgiomontana.
Aunque parezca asunto sofisticado, pensamos que todos aquellos que se dedican a la carrera
de recreación o educación flsica, deben de estar
bien informados acerca de la naturaleza sicológica
fundamental del hombre.
Esto, que parece demasiado ambicioso, es
primordial en la preparación de maestros de Educacjón Física y lideres de Recreación.

AYUDA JECN ICA
SIGNAN CONVENIO DE COOPERACION
ACADEMICA ASESORIA Y
~UBLICACION, U.A.N .L.-A.S.I.P.

U

n convenio de Cooperación Académica, Asesoría y Publicaciones, fue firmado el 9 de marzo ppdo. entre Universidad Autónoma de Nuevo ~
on y la Asociáción Interamericana e Ibérica de Presupuesto Público.
El Dr. Alfredo Pi.fteyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios y el Dr. Guillermo Molina López, Coordinador Internacional de ASIP, signaron el
documento en sencilla ceremonia desarrolladá en el
octavo piso de la Torre de Rectoría.
En este convenio, la UANL se compromete a
ofrecer capacitación y asistencia técnica en materia
de administración financiera pública y privada, además de proporcionar aquellos titulos de publicaciones de la Máxima Casa de Estudios, que sean de
interés de ASIP.
Asimismo, ofrecer, dentro de sus posibilidades,
la especialización en programación presupuestaria
para funcionarios de las universidades nacionales e
internacionales.
~ Por su parte, la Asociación Interamericana e
Ibérica de Presupuesto Público, ofrecerá capacita•ción en técnicas de planeación, programación y presupuesto del sector público, además de coadyqvar en
la .elaboración del contenido de cursos que imparta la
UANL, así como en la organización de cursos sobre
los temas ya mencionados.
También brindará asesorías en las áreas citadas,
así ~orno estadías de técnicos o especialistas que sean
solicitados por la UANL.
·
Seleccionará y proporcionará a la Máxima_Casa
de Estudios el material original sobre diversos te~
presupuestarios susceptibles de ser publicados, ad~
más de aquellas publicaciones que ASIP edite o red¡·
ba y que sean del interés de la UANL.
~;,

A

~:r

Alfredf4

l término de la ceremonia, el Dr.
Pi.fteyro López comentó que todo convenio df¡;, ·
·intercambio donde el conocimiento participe co~
materia de redistribución amplia nuestros horizont.
"El poder ampliar nuestros horizontes, aftadi~
nos da expectativo de futuros distintos, ya qae el
1humano no solamente es pasado y pmente, tamb

es futuro".
· "Fl-,artidpar en la~rcambios·de esta inf-ción, el tenerla a tiempo, continuó, nos penal
dentro del mkodo acierto enor, reducir los cost
· del error y aumentar IOi ·rendlmle■tos del acierto''·'
. Asimismo destacó el Dr. Pifteyro López que'~
preaapaesto no pude q■edar al marpn de la ed
ción de todo· ulvenltarlo porq■e, en cierta
de acaenlo al orden l■teno, personal, fuliliar,
lecdvo, modllamos el orden financiero de todo
· pala".
Seftal6 que, también, "lu flaanzu
el reftejo de las fluuu putlculares; ·agregando, q
responden a patro11a calturila, ya qae cada q
pata y malpsta III dinero de acuerdo a III forma
ser".

,.._Hcas

En la página 15 del número 1551 de este 1»
,riódico, aparece equivocada la fecha del fallecimiento de nuestro estimado colaborador Don o.:
. car F. Castillón Garza, que fue el dia 22, no el 23,
como se puso en la pequefta semblanza que de este
prestigioso periodista y Director de Educación • i
Flsica hiciéramos.

�J

SENTIDO oEcEso·

VIDA UNIVERSITARIA ·:

..

'

J •

Al Maestro Enrique C. Livas
.

'

IN MEMORIAM'

Dr. Oliverio Serna Chapa

E

l señor doctor Modesto , Quiroga Peña, ~ue.
fuera Director del Boleun de la Generación
1924, del Colegio Civil del Estado de Nuevo Leon,
dejó de existir el día auince del mes d~ó Marzo, provocando su deceso, honda cons1ernac1 n.
Conocimos al desaparecido desde su paso por el
glorioso plantel centenario, el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, en donde formó parte de la Banda de Guerra, de la Compañía Militar ele esa institución, así como llegó a Capitán de la misma, siendo
muy apreciado y respetado por su don de gentes.
El paso dado por la Fac. de Medicina, de la Universidad· de Nuevo León, tuvo el alto honor de ser el
primero en realizar el Servicio Médico-Social, que se
exigía a los pasantes de Medicina que aspiraran a la
nbtención del anhelado tí!ulo de Médico CirujanoPartero.
El Servicio en cuestión lo llevó al cabo en el Municipio de Santa Catarina, Nuevo León, durante los
primeros meses, del año de mil novecientos treinta Y
nueve.
Posteriormente, el grupo de Médicos de los
dieciocho, de la misma Facultad de Medicina, de la
Universidad de Nuevo León, al que pertenecemos,
llevamos al cabo el mismo Servicio Médico-Social, en
diversos municipios del Estado de Nuevo León, en la
segunda parte dt:I mismo año de 1939.

S

u paso por la Clínica número siete, del Instituto Mexicano del Seguro Social, en La Leona,
N.L. constituyó una magnífica labor, logrando que
esta institución sirviera de ejemplo a las demás, dado
que funcionó una Sociedad Médica que, periódicamente llevaba al cabo reuniones, durante las cuales se
presentaban las experiencias de los profesionales que
laboraban en esa Clínica Siete, obteniéndose intercambio de conocimientos para bien, no sólo de los
médicos, sino, también, de los derechohabientes,
atendidos por ellos.
Que sirvan esta~ líneas para recordar al amigo y
colega, aprovechando la ocasión para enviar a sus familiares, las expresiones más sinceras y cordiales de
condolencia. A su esposa, a sus hijos, hijos políticos,
nietos, hermanos, entre ellos, el Dr. José Asunción
Quiroga Peña, etc.

\llDA ~

universitaria

Dirtctor: RAUI. HINOJOSA V~LLFJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redal·ción: SAlll . BAI.DERAS Pt:ÑA:- Publil'ación quinftnal informativa ~ fultural, auspiciada por rl Palronato l 1nivrrsitario dt !'luevo
1.rím. Auloriiada l'Omo corrrspondenda dt Seeunlia ('lasr tn la Administraciún dr C'orreos de
la Ciudad dt Monltrrr~ . , .1... l'On frch:1 18 de
noviembre de 1982. Oficinas (;enl'rales: Zua1.Ua
462 !'lle. Teléfono 72-41-72 rn Monterrr~. !' .l...
~1éxko. Los artkulos firmados son de exclusiva
rr.,ponsahilhlad &lt;le lo~ :1t1lores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VJJ)A UNIVERSlT ARIA.- lmpre,¡os en los·talleres de Offsel de t:ditora Cronos. ·
S.A .• Avenida Colón 101 Ple., en Monterr'e~·.
N.l.., México.

D9mingo 1°. de Abril de

Por Gerardo de León

C

on motivo de la reciente desaparición fisica del distinguido universitario, doctor Enrique C. Livas, se acumulan los pensamientos, las r~membranzas y aunado al dolor impactante de la noticia que, de tan esperada ya .;urgió inesperad~, se reviven, de pronto, los recuerdos de nuestras vidas estu;
diantiles cuando la joven Universidad de Nuevo Le'
.
~n navegaba airosa, aunque sacudida por los vientos
de las adversidades, an(e la mano fuerte y segura de
su dirigente máximo de entonces: al maestro por anionomasia Enrique C. Uvas Villarreal.
Recordamos ahora su figura menuda pero imponente subiendo los peldaños que conducían al des'
.
pacho de la Rectoría, en el viejo edificio del Coleg10
Civil. Lo veíamos como suele apreciar el elemento joven al otro a quien se considera ya consagrado: como
inmerso en un respeto rayando en la inaccesibilidad;
como lo inalcanzable para la grey estudiantil, dado
que en aquellas épocas de mediados de los años
cuarentas, aún supervivían el respeto y la veneración
hacia nuestros maestros y demás autoridades escolares.
Pronto hubo oportunidad de tratar de cerca al
doctor Livas, al maestro Livas, al rector Livas, Y un
torrente de afecto y de comprensión camaraderil,
fueron la tónica que él quiso imponerle a la relación
de este nuevo contacto humano. Ello no significa que
desapareciera el respeto y que disminuyera su talla
moral ante nuestros ojos. No, sino que gracias a ese
envidiable don de gentes que lo caracterizaban -que
no por estar muerto, ahora lo sacamos a colación-, y
los vínculos amistosos se estrecharon y se prolongaron a través del tiempo, cuando menos hasta el día
del fatal accidente que, a la larga, le cortó la vida.
Desaparecida la primera Universidad de Nuevo
León, después de dieciséis meses de efimera existencia y reemplazada, poco más tarde, por un organismo burocrático denominado Consejo de Cultura SuJ)erior, reinician trabajosamente sus actividades los
ex-universitarios, en el mes de octubre de 1935. La
autoridad suprema de este organismo le estaba conferida al Presidente de dicho Consejo; y en sus primeros meses, al hacerse cargo del Ejecutivo del Estado
d general Gregorio Morales Sánchez, se autonombró
Presidente del Consejo de Cultura Superior; puesto
que el vulgo consideraba, con fines prácticos, CO!l)O
de Rector de la Universidad.
Unos meses escas0s duró el Gobierno de Morales Sánchez, y al ser reemplazado por el General
~nacleto Guerrero, el nuevo mandatari o extendió
11nmbramiento de Secretario General del multicitado
( ·onseio de Cultura en funcione~de Presidente, al en•1111.:e~ ¡oven médiw Enrique C l 1va\

A.

un 110 concluía el año. de 1936 . .:uando, en
~ e f i nitiva, queda al frente del orgahismn
¡)Seudo-universitario el propl() docto, 1.ivas, \ Í·
luación política que -:onservaba aun en 1943 , cuanJn. a iniciativa del gobernador Bon,tacio Salinas Le,tl . fue votada la ~egunda I ey Orgánica de la Unive,
~,dad de "Juevo León
Queda uficialmente encargado de ~u rectoría el
•m~mo mae~1r0 1 1va~. ahora ~, legalmente .:omc1 ~u
primer Rect or de esta segunda e1apa universitaria 'r
fue entonce~ cua ndo I uvimo~ la ~uerte y el privilegio

cte conocerlo y de tratarlo cercamente.
Epocas difíciles en lo económico y tortuosas en
lo académico, las que tuvo que sortear en sus tiempos
el Rector Livas. En el último año lectivo que funcionó el Consejo de Cultura Superior, la erogación
que tuvo que hacer el Gobierno para afrontar las necesidades educativas superiores, fue de $591,966.00.
Esto significa que, aún guarda~as las diferencias de
paridades monetarias, costaba entonces en un afio
menos de lo que hoy suele costar en un día la UANL
En 1948-49, año en el que el Rector Livas dejó su
alto encargo, el Presupuesto de Ingresos a la Universidad había ascendido a $1 '612,078.48, haciendo la
pertinente aclaración de que, ya para esta última
fecha, el Consejo Universitario, presidido por el mismo Dr. Livas, había dado vida a no pc:icas nuevas dependencias universitarias; y entre las de más reciente
creación para esas fechas, se contaba con las Facultades de Arquitectura y de Ingenería Mecánica Y
Eléctrica. Livas, hombre de equipo y de contagioso
entusiasmo, supo siempre alentar y robustecer los
p1anes y los proyectos de sus colaboradores, quienes
formaron una auténtica legión. Pero ahora, quisiéramos evocar sólo a dos de sus más cercanos y leales
amigos y compañeros de brega que, inspirados, en
cierta medida, en el ejemplo del maestro, tuvieron el
tino de seguir los más valiosos de sus pasos; nos referimos al licenciado Raúl Rangel Frías y al arquitecto
.Joaquín.A. Mora, ambos, al poco correr_del tiempo,
rectores, a su vez, de la misma Universidad.

U

n movimiento estudiantil que dejó profunda huella en los anales universitarios, y que tuvo desde el fondo móviles políticos -ahora y desde
hace mucho lo advertimos con claridad-, trajo la
caída estrepitosa del rector Livas, el día 2 de diciembre de 1984, cerrándose, con estos lamenrables
acontecimientos -también; ahora los apreciamos así-,
una de las etapas más gloriosas de fa vida universitaria nuevoleonesa: gloriosa por los esfuerzos desarrollados, tanto por maestros como por alumnos
para salir adelante en un medio económico tan hoslil;
pero gloriosa, además, porque nuestros mentores,
desde la máxima autoridad universitaria hasta el de
más ínfima categoría, sabían compartírsenos, nos
eptregaron lo mejor de ellos mismos, en beneficio de
las nuevas generaciones, con retribuciones práctica•
111ente simbólicas. Arquetipo de aquella pléyade, fue
el maestro Uvas (digno émulo de la venerada figura
de su señor padre, el Benemérito Pablo Livas), quien,
antes y después de su rectorado, supo encontrar tiempo para la docencia en la medicina; y luego, con una
: ruzada digna del mayor encomio, se echó a cuestas
la tarea de organi~ar y financiar el Instituto Universitario de Cardiología: ímp_etu nobilísimo del dominio
de todo!) los nuevoleoneses, que su gestor no pudo
t' t realizado. primero por el fatal accidente que lo
,•nposibilitó por años y , ahora, por su lamentable de\~so

A

l doctot l.1va!&gt;. caballero entre los caballero~. mae~t ro ent re los mat'stros y el rná~ ex¡:el·
1
~• de los creadores de esta nuest ra Universidad. lede·
heremos eternamente un grato recuerd(i) permanente
1 que 'iU nombre quede gÍ:abado..,c;imbólicamente, con
letras de oro, en lo!&gt; corazone~de todo~lo~ auténticos
1111iversitanos. Descanse en paz.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451038">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451040">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451041">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451042">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451043">
              <text>1553</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451044">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451045">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451046">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451062">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451039">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1553, Abril 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451047">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451048">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451049">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451050">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451051">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451052">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451053">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451054">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451055">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451056">
                <text>01/04/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451057">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451058">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451059">
                <text>2014308</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451060">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451061">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451063">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451064">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451065">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="32924">
        <name>Energía Solar</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>Lord Byron</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16318" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14369">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16318/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1552._Marzo._0002014315ocr.pdf</src>
        <authentication>0d925521ea2f1319ac9afdf1f617b6ef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463800">
                    <text>n

.iVlDJ\~
. . .
.

'

Publicaci6n quincenal.
i&gt;AT~DHATO
.informativa y cultural ~ UHIVE~/ITA~IO
auspiciada por el u oE NuEvo LE o N

.

un1vers1tar1a

• Viernes 16 de Marzo de

REFLEXIONES EN TORNO

A U TOR IZADO COMO CO R RESPONDENC I A DE SEGU N DA CLASE EN

AL TIEMPO

LA A DMINI STRAC l ON DE CORREOS DE MO NTERREY, N. L.,
_EL 18 DE ~ OV I EMBR E DE 1982.

J984

Afto XXXI Epoca 11

" Nadie me usurpe un solo
dia, puesto que no me ha
de dar compensación equivalente a tanto dispendio" .

Número 1552

Lucib Anneo Séneca
(De la tranquilidad del alma)

L

a conciencia de la dimensión del tiempo
está en relación directa con la valorización y
cómputo que hagamos de los momentos de
nuestra existencia consciente, sea que los vivamos
intensamente, los utilicemos "bien, o los dejemos
pasar sin advertirles. El disfrute de las cosas gratas
y la actividad parecen abreviarlo; mientras que la
; inacción, el vacío, el tedio y la inmovilidad dan la
impresión de que se prolonga demasiado. Un contenido copioso e interesante de un día, por
ejemplo, lo acorta, de tal manera que los años fértiles en acontecimientos y felices realizaciones se
suceden más rápidamente que los vacuos y sin beneficio alguno.
Los grandes intervalos de tiempo, cuando su
curso es de una monotonía ininterrumpida, infecunda y desesperante, pesan, como er plomo,
sobre nuestra mente y nuestro espíritu; pues cada
lapso adquiere una lentitud que aniquila. Observamos, entonces, como las agujas del reloj se
mueven a paso de tortuga; pero cuando estamos
empeí'lados en una tarea productiva y absorbente,
solemos decir que nos falta tiempo para continuarla.
Juzgamos que el tiempo transcurre fugazmente, cuando necesitamos llegar con puntualidad
a algún lugar determinado, al acudir a una cita importante, verbigracia; y cuando vamos atrasados
notamos, con angustia, cómo las manecillas del
reloj van marcando, inexorablemente, los segundos que avanzan sin cesar; así como largos y desesperantes sentimos- cómo se arrastran los minutos
en alguna emergencia cuando, como el caso de un
accidente, esperamos auxilio; o imaginamos dilatadas las distancias que tenemos que recorrer para
arribar al sitio donde nos aguarda el socorro que
requerimos. Simplemente, cuando tenemos que
pacientemente, en un·lugar hasta que
nos reciban o nos llegue el tumo para cumplir con
al¡ún cometido, en el momento que otras personas están antes que nosotros, nos sobrecoge la
congoja de la espera prolongada.

El alcalde de Monterrey, Jng. Osear He"era Hosking, habló sobre la Problemática de Monte"ey, durante la inauguración de la Semana Cultural y Deportiva de la facultad de
lngenierla Mecánica y EUctrica de la Universidad Autónoma de Nu~vo León.

INAUGURIOOsr.AR HERRERA HOSKING
. LA
.
SEMANA CULTURAL YDEPORTIVA UAN.L
.

U1 Alcalde de Monterrey, ingeniero Osear He~ e r a Hosking, habló sobre "La Problemitica
de Monterrey", al inaugurar la Semana Cultural y
Deportiva la Sociedad de Alumnos de la Facultad de
lngenierla Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
"Los problemas de la ciudad, una urbe industriosa como la nuestra, son variados y
complejos", dijo el jefe de la comuna regiomontana,
a- maestros y alumnos reunidos en el Auditorio de
Ciencias del citado plantel.
"Cualquier ciudadano, añadió, puede darle cátedra a uno sobre como enfrentar y solucionar los
problemas de Monterrey, pero es muy muy dificil evitar lesionar los intereses de unos cuantos, en beneficio del interés colecdvo".
"Nuestra tarea es imprimir una imagen distinta
a las diferentes dependencl,as. Quizá muchas veces el
público las mal interpreta, continuó, pero éstas se realizan dentro de un profundo estudio, de un análisis,
buscando una solución humana, en beneficio de las
mayorias".
ijxpuso~ .en forma amplia y concreta, el asunto

..

.

'

.

.

.

..

.

permanecer,

de la reubicación de los puesteros y, al finalizar su
charla, abrió un paréntesis, en el que dio amplias respuestas a su auditorio, sobre las preguntas que le hicieron al respecto.

F

sta es una se~ción que nos invade en de-

.l!herminadas ocasiones, según el caso o las cir-

cunstancias; ya que el tiempo permanece y es inmutable; y que, científicamente considerado, es la
cuarta dimensión del espacio. El sufrimiento, las
omentos antes, ~l ingeniero Herrera·Hosking
penas o ciertos momentos criticos, por ejemplo,
había cortado el simbólico listón, con· el que
nos hacen pensar que el tiempo se detiene, o disinauguraba la Semana Cultural y Deportiva que recurre tan lentamente, que nos puede hacer perder
aliza la Sociedad de Alumnos, bajo los auspicios de
las esperanzas de que alguna vez pudiésemos salir
la dirección del citado planµ:l.
de nuestro lastimoso estado, o pudieran venir
En el presidium acompañaron al distinguido intiempos mejores; como nos parecen efímeros los
vitado, ingeniero Osear Herrera Hosking, el Director .
instantes de placer; ya que el tiempo se nos hace
de esta Facultad, ingeniero Lorenzo Vela Perla; el
corto para gozarlos.
Secretario del Ayuntamiento, Lic. Alejandro Chapa;
El tiempo se pierde, asimismo, cuando se desel jefe de Prensa y Difusión de la Universidad Autó- , "P,Crdjcia y es valioso filón para aquel que apronoma de Nuevo León, Dr. Juan Antonio Cuéllar Lóvecha cada minuto de tiempo hábil, cort una labor
pez y otras personalidades más.
productiva. Las horas, los minutos y aún los seAl finalizar el evento, el alcalde Osear Herrera
gundos pasan perezosamente, para ei que no h-,~,Hosking y su comitiva, recorrieron las instalaciones.'•
nada, como se .escapan, aceleradamente,
del plantel y conocieron los avances que se han reali- · manos del homl)te activo. El disfp.¡ti del •.
zado en todos los aspectos en beneficio de la base do- ' . ..
(Pa·~--. 'a Pigina·l.&amp;)
_._
'cente y estudiantil de la escuela.

M

.,ju·

•"

(

... .

la
______________
_

�ij

...... .

.v1p,~ .u.~1.~E~SITA~1A

"' 1 ' ' ' ,

Vim,,s 16 de ~arr.o ~ 1914

Vocación y Estilo de México

Prehistoria de los
Mayas
L

r

as ola, de la historia maya, con su
rumo: y su espuma que reverbera
al sol y se vislumbra a la luz de la luna,
ruedan sobre un mar continuo, profundo, azul, inmensamente más hondo
que la copa que ondula sobre un mar
silencioso y a cuyo último fondo nunca,
llegan las deidades mayas: el sol y la luna. Toda la historia maya contenida en
códices, en informantes de frailes y
conquistadores, en el Popo! Vuh y en
otros documentos venerables, no es sino la superticie de la vida maya, una
superficie que se heló y se cristalizó en
los libros, informes y registros. Bajo
esa capa dura podemos sorprender
-aplicando una genial intuición de
Don Miguel de Unamuno- una capa
intrahistórica mayor sobre la que se
sustentan los sucesos, las acciones relatadas las "castas históricas"
-eliminando lo fugaz y mudadizo para quedarnos con un sedimento permanente. Sobre el silencio augusto de las

ruinas y del golfo de México, se apoyó
y vivió el sonido, sobre los labriegos
mayas se levantaron los jefes y los sacerdotes que se agitaron en la historia.
Esa vida intrahistórica, silenciosa y
continua como el fondo del mismo
mar, es la sustancia del progreso y de la
declinación de la civilización maya, la
verdadera tradición, la tradición eterna, no la tradición superficial que se
resbala sobre libros, papeles, monumentos y piedras. Por la intrahistoria
buscamos el ser personal de los mayas,
su estilo colectivo de vida.
Las realidades y las obras más
específicamente mayas, entre todas las
cuantas componen la existencia de ese
pueblo: las diarias y calladas acciones
de los labriegos -que a su hora sabían
convertirse en guerreros- son el verdadero "substratum" en oposición a
las fachadas históricas. Las crónicas,
los relatos, los informes nada dicen de
la vida silenciosa de los millones de ma-

Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle
Dr. en Filosofía y Dr.
en Derecho h.c.

yas sin historia que, a todas horas del
día y en todos los lugares que habitaron, ;e levantaban a una orden del sol,
iban a sus campos, oraban a sus dioses
y proseguían la oscura y silenciosa labor cotidiana y eterna; esa labor que,
como la de las madréporas subocéanicas, echa las bases sobre las qúe se alzan los islotes de la historia maya. El
recuerdo y la esperanza que tuvieron
las mayas descansa sobre su intrahistoria. "Lo que hace la tradición de un
pueblo no es t.anto la tradición histórica de una literatura -observa agudamente Unamuno- cuanto la tradición
intrabistórica de una lengua; aún rota
aquélla vuelve a renacer merced a
ésta". De la corteza pasajera de la vida
maya, que es su historia, perdura un
sutil cenote de viva eternidad. Lo olvidado de su historia no ha muerto del
todo, sino que ha bajado al mar silencioso de tantos aborígenes actuales que
atesoran, sin saberlo, algunos rasgos
perennes del estilo maya del humildeagricultor.

S

ylvanus Morley transita -sin decirlo y acaso sin saberlo- de la
historia a la intrahistoria del pueblo
maya. "La gran masa del pueblo, tanto en el Viejo como en el Nuevo Imperio, eran los humildes sembradores de
maíz, con sudor y trabajo se sostenían
no solo ellos, sino también su jefe
supremo (el halach uinlc), los señores
del lugar (los bataboob) y los sacerdotes (ah kinoob). Además de realizar esta labor nada despreciable, fueron ellos
los constructores de los grandes centros
ceremoniales, los elevados templospirámides, las vastas columnatas, los
palacios, monasterios, juegos de pelota, plataformas de baile, terr3zas y las
caladas de piedra que se alzaban del
suelo y unian entre sí las ciudades principales. Eran ellos los que extraían de
la cantera, labraban y esculpían las
enormes cantidades de piedra y sillares
que se empleaban en estas grandes
construcciones. Ellos, con sus hachas ·
de piedra, derribaron los millares de
árboles que sirvieron de combustible
para los hornos en que se quemaba la

piedra caliza de aquellos lugares, a n1
de convertirla en cal para hacer la
mezcla o mortero; y con las mismas
hachas y cinceles de pedernal derribaban, laboraban y grababan los dinteles
de madera dura de las puertas y las vigas de chico-zapote de los techos, la
única clase de madera que se ha encontrado en las obras de arquitectura
de piedra de los mayas. Eran ellos los
canteros que labraban los sillares para
las fábricas, los escultores en piedra
que grababan las estelas y los diferentes elementos que entraban en la elaboración de las fachadas de mosaico. Y
estas mismas gentes del pueblo, servian
hasta de bestias de carga para transportar las piedras desde las canteras al sitio
de las construcciones; eran los que escalaban los andamios, atados con bejucos silvestres del bosque, llevando a su
lugar y sobre la cabeza los pesados bloques de piedra labrada" (S.G. Morley,
"La civilización maya", México, Fondo de Cultura Económica, 1947).
Ofrendas a los dioses -por medio de
los sacerdotes-, tributos al halach
uinic, regalos a los señores de las diversas localidades, todo lo que soportaba
la historia descansaba sobre hombres
que no pasaron a la historia. Hombres
que vivían en la afueras de las ciudades
y de las aldeas, cuya posición social se
medía, efectivamente, por la distancia
a que se hallaban sus casas de la plaza
central de la ciudad o aldea. Hombres
que consideraban bellos el aplastamiento del cráneo y el estrabismo.
Hombres que practicaban la monogamia, el matrimonio y el repudio; que- .
tuvieron más calendarios que ningún
otro pueblo: el "tzolkin" (260 días); el
"haab" (365 días); el "tun" (360 días);
"la cuenta lunar" (5 ó 6 lunaciones) y
el "año venusino" (538.92 días); Esos
fueron los mayas.

Ylmru 16 de Man.o tk 19U

Los gral&gt;ados del siglo XYIIJ los momentos históricos trascendentales en la historia de la
prensa Ubre: el enjuiciamiento, en 1735, de John Peter Zenger, que sentó el preutknte para
la defensa tk los derechos de los periódicos ante lo.t tribunales.

La Prensa de kl Estados
Unidos Como Custodio

E

l bataboob (cacique) ejercía el poder ejecutivo y el poder judicial,
era seleccionado entre la clase noble,
mandaba a los soldados del pueblo, administraba, presid~ el consejo local,
cuidaba el buen estado de la casa,
exigía el pago puntual de los tributos,
hacía que los labriegos atendieran sus
deberes agrícolas en las épocas indicadas por los sacerdotes y actuaban como
jueces en lo civil y en lo criminal.
El "nacom" dirigía, prácticamente, el ejército, aunque estaba sujeto al
jefe supremo: el halach uinic. Tres
años duraba el nacom en sus funciones, reverenciado por el pueblo1
sahumado en el templo y con deber de
guardar castidad durante esos tres
años. Trazaba planes estratégicos y
conducía 1~ guerra. El halach uinic
regía soberanamente en política exterior e interior, nombraba a los bataboob (previo examen), llevaba dos insignias (una civil y otra religiosa) y portaba una lanza o una macana en los actos
religiosos. Oía las recomendaciones del
consejo de sacerdote, nobles y consejeros. Su cargo era hereditario.
La cultura común era el vínculo
que unía a las ciudades mayas independientes. El sacerdote supremo era de-

(Pasa a la Pjgina 4)

3

Por Robert O. Blancbard
(El Dr. Btancbard es Profesor de Periodismo en Tri-

nlty University, Texas. Antiguo periodista, es autor
de "El Congreso y los Medios de Comunicación)".

L

a prensa de los Est,ados Unidos se ha consi~erado desde su comienzo como un guardián
frente al gobierno. Es un papel que viene desempeñando con sus vacilaciones, desde hace más de dos
siglos,' durante los cuales la prensa y el go?ierno se
han empeñado en un ciclo perpetuo de confücto Ycooperación.
·
.
.
En la actualidad, después de dos decadas de mtenso conflicto con el gobierno nacional, reaccionando contra cargos de que su papel como adversario del
gobierno se ha tornado excesivo, la prensa una vez
más está revisando su papel.
La relación de odio-amor entre la prensa Yel gobierno puede trazarse hasta los fundadores de la r~pública, quienes con cierta ambigüedad ha1!. propiciado y condenado a la vez la libertad de prensa. Como revolucionarios, tuvieron que reconocer que los
funcionarios que intentaran mantener un control
estricto sobre los medios de comunicación Yla expresión de opiniones diversas, podrían minar un siste?1a
fundado sobre el consentimiento de un pueblo bien
informado. Lo cual no quita que más tarde, como
funcionarios del gobi~rno, llegaran a cuestionar sus
propias teorías. Llegaron, incluso, a s~gerir qu~ la
expresión de diversos puntos de vista pudiera

quebrantar el sistema.
Thomas Jefferson, autor de la Declaración de
Independencia y tercer presidente de E.U.A., escribió que el pueblo debe "disfrutar de plena información sobre sus negocios mediante una prensa
pública". En una carta famosa y frecuentemente citada manifestó que "si se me dejara decidir si nos
conviene tener un gobierno sin periódicos o periódicos sin gobierno, no vacilaria un momento en preferir esto último".
Sin embargo, tanto Jefferson como otros líderes
revolucionarios que llegaron a ser presidentes, tuvieron que ver sus ideales sometidos a dura prueba.
Los políticos principal~ controlaban a sus propios
periódicos. Pero no era raro que la prensa de oposición, por su parte, los atacara, con frecuencia, con el
más venenoso lenguaje. Un Jefferson fatigado escri-,
bió, después de dejar la presidencia: "Nadie puede
creer ya en lo que lea en un periódico ..... el que nada
sepa estará más cerca de la verdad que aquéllos cuya
mente esté llena de falsedades y errores (leidos en los
periódicos)''.

L

a mayoría de los presidentes de los Estados
Unidos han tenido sus dificultades con la prensa. El Presidente Ronald Reagan, por ejemplo, se indignó con b1 relato propagado por una ,red de televisión acerca de su posición sobre la venta de arnías a
Taiwan. qegó · inéluso, a llamar por \eléfono a la
Columbia lar~dcasting System (CBS), d~rante la
pausa en la tra~sn\isión, para expresar su disgusto y
la red televisorá incluyó las observaciones telefónicas

del Presidente antes de terminar su transmisión. En
consecuencia, la revista Broadcasting manifestó más
tarde, en un editorial, que ello "contribuyó a hacer
más equiUbrada la presentación".
Este incidente puede, acaso, representar una
vuelta a una relación más cooperativa entre los medios noticiosos y el gobierno, después de una er_a de
considerables conflictos.
Este conflicto llegó a su cenit durante la administración del Presidente Richard Nixon. Fue en
aquel período que el periodista Bill Moyers, antiguo
secretario de prensa del Presidente Lyndon B. Johnson, expresó que la mayoría de los periodistas consideran como su papel de custodios:
"Considero que el papel de la prensa debe ser el
de vigilar, débatir y ofrecer al público la oportunidad
de decidir si las decisiones del gobierno son e no
correctas. Los presidentes y sus consejeros quieren
que la prensa los celebre como asociados. Pero si la
prensa llegara a sentirse obligada a ayudar al presi- ·
dente a llevar adelante su politica, el pais pudiera llegar a verse en una condición peor aún que la actual".
Sin embargo, muchos de los actuales y pasados
funcionarios del gobierno de los Estados Unidos,
escritores, expertos y representantes de las grandes
empresas, mantienen un punto de vista contrario.
Sostienen que los medios noticieros tienen una responsabilidad afirmativa en auxiliar al gobierno en la
formación de su política. El especialista en política
Ithiel de Sola Pool, del Instituto de Tecnología de
Massachusetts, se lo expresó a Moyers en estos términos.
"Del mismo modo que la oposición politica es
parte del estado comprometida a participar en los
propósitos a largo plazo, sin dejar por eso de expresar sus faltas ocasionales, asi también en el sistema
nacional los medios de comunicación deben ser, en
una sociedad saludable, parte del sistema... La prensa general puede y debe considerarse como participe
en las metas nacionales y tratar de explicar y clarificar esas metas, sin dejar de ser responsable de una
absoluta objetividad en su formación actual".

E

l d;bate entre los partidarios de la prensa
·como custodio y los que la propician como parte del sistema, se ha hecho más intenso en tiempos recientes. Esto ha sido consecuencia primordial de lo
que se ha percibido como creciente poder de la prensa
en los Estados Unidos, durante los años de 1960 y de
1970.

Los eventos más signíficativos de esos años, que
agudizaron el debate, fueron la guerra de Viet Nam y
el escándalo de Watergate. Ambas crfsis destacaron
ante la opinión pública el enorme poder del gobierno
y su control de la ol)inión frente al poder competidor
de los medios de información.
La guerra de Viet Nam fue la primera en los :
tiempos modernos en que se peleó bajo estricta censura gubernamental; y fue, también, la primera
guerra televisada en América, que se introdujo en los
hogares americanos.
Entre tanto, los periodistas se vieron frustrados
frente al vasto aparato informativo del gobierno,
programado para sostener su política. La experiencia
de Viet Nam forzó a la prensa a buscar el modo de
orillar la poderosa maquinaria de propaganda ofi- ¡ ·
cial, cuando ésta ocultaba o justificaba los errores del
gobierno.
Hubo enfrentamientos entre la prensa y el gobierno, durante ese período, que la prensa, generalmente, ganó. Por ejemplo,la prensa dio a la publicidad secretus informes gubernamentales, conocidos
como "los papeles del Pentágono". Estos documentos pusieron de·manifiesto los medios de que se valía '
el gobierno para conducir la guerra de Viet Nam, a
espaldas del pueblo norteamericano. El gobierno inten•ó sJprimir la publicación de est 1s doc.imentos

(Pasa a la Pigin~ 14)

�t

• f

'

A

•

~ 1

1 1

VIDA UNIVERSITARIA

''-' V/emes 16 de Marzo de 19u

Cartas a Nuestros
Colaboradores

•

A,p«to parc/111 de la Feria del Libro que se organiió en la Facultad de Ciencias Qulmicas, y
qw lu, t,nido mucho últo entre el estudiantado, no solo de dicha facultad, sino de toda la
Universidad Autónoma de Nuevo León.

Realizan Primera Feria del Ubro
en la Fac. de Qencias Químicas
~

¡

1T

a Facultad de Ciencias Químicas de la Uni-

1~ersidad Autónoma de Nuevo León, está reali-

zando la Primera Feria del Libro que, bajo los auspicios de la Sociedad de Alumnos, expone material
1bibliográfico enfocado a las carreras que ahí se imparten, con un 1S por ciento de descuento en su precio normal.
El evento, que cuenta con
, el apoyo de la dirección del plantel a cargo del ingeniero Severo Flores
Lira, estuvo en los pasillos de la Faédltad hasta el
miércoles 29 de febrero ppdo.
Un total de dos mil alumnos que forman la
población escolar del plantel, pertenecientes a hls
cuatro carreras que ahí se imparten, han estado aprovechando esta oportunidad, adquiriendo libros relativos a la Administración de Ingeniería Química,

Prehistoria....
(Viene de la Pi&amp;ina 2)
nominado Ah Kim May, recibia ofren.
das de nobles y de sacerdotes, realizaba
sacrificios en las grandes ceremonias,
cuidaba de los asuntds culturales (cálculos calendáricos, fij¡¡ción de fiestas y
ceremonias, profecias y práctica de la
medicina•, aconsejaba al halach uinic. ·
Habia, también, sacerdotes menores:
"cbllanes" (prácticas religiosas comunes, adivinación, respuestas de los
dioses); "nacones" (abrian el ·pecho a
los sácrlficados para amncarles el corazón; su cargo era vitalicio); "cha, ques" (sujetaban las extremidades a las
' víctimas de los sacrificios y enrendí1tu
d fuego nuehJ al principiar d año
nuevo maya).

...

Farmacobiología, Metemáticas1 Física y otras.
Desde el lunes 27 de febrero esta I Feria del
Libro se lleva a cabo en horarios desde las nueve de la
mañana, hasta la diecinueve horas y es posible, según
gestiones que se realizan, que este evento permanezca
abierto para beneficio de los estudiantes de esta Facultad, hasta el viernes 2 del actual.
El Consejero Alumno de esta Facultad, Jesús
Ramírez, dijo que la Sociedad de Alumnos está realizando gestiones a fin de promover otro tipo de eventos culturales, académicos, deportivos y sociales, que
redunden en beneficio de la comunidad universitaria
de este plantel.
Hasta el mom_ento, el resultado de esta exposición, ha sido un éxito.

El pueblo humilde sobre el que
descansaban las labores ordinarias estaba compuesto de artesanos y campesinos. Los esclavos podían serlo por
nacimiento, por orfandad, por haber
sido aprisionados en la guerra, por
compra y por castigo al delito de robo.

T

ras derribar árboles y quemarlos
junto con la maleza, sembrábase
el grano y cambiábanse las milpas de
sitio periódicamente. Todo ello se
hacía con una vara de sembrar puntiaguda, un hacha de piedra y una bolsa de fibra para portar la semilla del
maíz.
Numerosos códices, con múltiples
temas, esculturas y relieves de singular
elegancia; estelas, altares, tableros con
figuras de atlantes, jaguares y
!,..,.. ,::irc~; fachadas barrocas cubiertas
con ricos y complicados motivos, desbordante ornamentadón en • .rpl,..,, v
'1

La doctora Carmen Martínez Landot de González Ordói\ez, de la Generación 1927-1932, del glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León, ha
mandado atenta misiva a nuestro colaborador Dr.
Oliverio Serna Chapa, en la que envía saludos sinceros y cordiales a sus colegas, que residen en estas latitudes.
Indica que, según expresa una frase del libro dela Lengua Francesa que estudió en el citado plantel:
MIEUX VAUT TARD, QUE JAMAIS (mejor tarde,
que nunca), ella desea se le perdone su tardanza, en
escribir.
Agrega que su hija, la Arquitecta María Dolores
González Martínez ocupa, en la actualidad, la Jefatura del Departamento de Procesos y Téc'nicas de Realización, de la Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco-División de Ciencias y Artes para el
Disei'io.
,
Sigue informando que tiene una gran satisfacción de que su heredera está insistiendo en realizar el
DOCTORADO en Matemáticas, estando, en la actualidad, terminando la MAESTRIA.
Ofrece la traducción de unos artículos de una
Revista del Dr. Crane, hecha por su padre, el Sr. Don
Antonio Martínez Landot (Q.E.P.D.) que, hace
muchos años, laboró en la Imprenta "EL
MODELO'', S.A., de esta ciudad.
Sigue diciendo que se dio cuenta d~ que hubo
mucho frío, en esta región del Norte y que en la
Metrópoli, afortunadamente, el invierno ha sido benigno.
Exhorta a sus colegas a ir resolviendo, poco a
poco, los efectos de la crisis económica, pidiendo a
Dios, su ayuda.
La dirección de la Dra. Carmen Martínez Landot de González Ordói\ez para que se le escriba, si lo
desea alguno de sus colegas, es la siguiente: -La Era
29- Residencial Narciso Mendoza -Villa Coapa- Zona
Postal 14-390 México, D.F.
Indudablemente que, después de tantos años, al
recibir algunas letras de sus colegas, la citada profesional, cuyo esposo es pediatra, se sentiría
ampliamente satisfecha, dado que "RECORDAR ES
VOLVER A VIVIR".
Sobre todo, la feliz época estudiantil pasada en
el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, en esta
ciudad de Monterrey, Capital del Estado de Nuevo
León.

palacios; todo está dominado por creencias religiosas que acompañan a los
mayas desde que tenían uso de razón
hasta la muerte. Los dioses crearon el
mundo y lo controlaban misteriosamente. Había que quemar incienso,
dar comida y derramar sangre humana. Entregarse a los dioses era un gran
honor para los que iban a morir. Sacerdotes, seguidos de gobernantes y de
una muchacha pintada de azul -color
del sacrificio- se encaminaban al gran
cenote de Chicheo Itzá: el pozo de los
sacrificios. Un triste y lento ritmo de
tambores batientes acompañaba la ceremonia de lanzamiento de la
muchacha -despojada de sus joyas y
de sus vestido's- al cenote sagrado.
"Al venir la oscuridad, los sacerdotes
descenderían hasta el nivel del agua en
el cenote -escribe V1ctor W. Von
Hagen- para buscar a la muchacha
sacrificada. Si e- jtab 1 t.Jd' -'
h·..

obtendrian de ' ella una respuesta
acuática. Las palabras que pronunciara servirian a los sacerdotes. para
predecir el futuro. Y ¿Qué pasaba si
ella no venia a la superficie? ¿Qué
sucedería si hubiese muerto y no regresara a la superficie? Nadie tenia una
respuesta a este pregunta, pero todos
sabían que un acontecimiento así
significaría un presagio funesto para
todos los mayas" (Victor W. Von Hagen: "Los mayas", Pág. 95, Editorial
Joaquín Moritz, México, 1960). Ya no
esperamos ninguna respuesta acuática,
pero seguimos esperando comprender
rituales, escritura, mitología, costumbres y cosmovisión de esos indios
nuestros que vemos deslizarse con sus
limpios pies por la blanca Mérida, como sombras misterbsas - orientales
en tantos aspectos- de un pasado arcano que no podemos ni queremos olvidM

•
'l

El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro lópez to l
protesta a la ?ueva D~ec_tiva de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ciencia.; Bi:::: :
cas, que preside la senonta E/odia Araceli lópez Mendoza, primera mujer en la historia ~e
esa escuela que ocupa este cargo.

'

Actividades en la UAN L
TOMA PROTESTA EL RECTOR A
NUEVA SOCIEDAD DE ALUMNOS
DE CIENCIAS BIOLOGICAS

E

Rector de la Universidad Autónoma de Nueo León, Dr. Alfredo Pifteyro López, tomó la
protesta a la nueva Mesa Directiva de la Sociedad de
Alui:nnos de _la Facultad de Ciencias Biológicas que
pr~1de Elod1a Araceli López Mendoza, la primera
muJer que, en la historia de esta escuela, se desempei\a en un cargo como éste.
En la ceremonia se encontraba presente el Director del plantel, Q.B.P. Luis Galán Wong, así como
maestros Y alumnos de esta Facultad y el Presidente
saliente, Antonio Guzmán Velasco.
Fue el Director de Ciencias Biológicas, Galán
Wong, quien dio la bienvenida al Rector, Dr. Alfredo Pifteyro López y demás invitados y dijo que la directiva saliente, encabezada por Guzmán Velasco
dejaba una honda huella a su paso por este plantel.'
Expresó su confianza en la nueva Mesa Directiva, diciendo que sabía que su deseo d~ superación en
beneficio de su escuela, se reflejaba en el entusias'mo
de aportar nuevas ideas al progreso académico y que
contaban con el aporo de la base docente, para alcanzar sus objetivos.
Al tomar la protesta de la nueva Directiva el
Rector, dijo que los nuevos directivos "tienen 'un

compromiso muy serio que cumpUr, respondJendo a
la confianza que se les ha brindado. Recuerden, dijo,
q■e la Universidad no son los edlfldos, ni las Instalaciones, sino ustedes los alumnos y nosotros los maestros. donde quien que se encuentren".
"Nuestn Universidad, ai\adió, es una universidad de vanguardia y toca a ustedes, con la representación que hoy tienen de tan honroso car¡o, ser dignos representantes de esta comunidad estudiantil y
responder a la confianza que sus compañeros han depositado en usted".
"Sabemos que lognrán cumplir sus objetivos,
porque son serios, porque su espirltu universitario los
allima a emprender tan dificil empresa, pan lognr la
sapención que ya se ve y se palpa en esta
insdtución".
Por su parte, la nueva dirigente, Elodia Araceli
López Mendoza, en un mensaje a la comunidad universitaria de ese plantel, trazó, en lenguaje claro y
sencillo, los objetivos que a todos ellos los animan,
para hacer de su escuela, la mejor de todas.

ENTREGAN DIPLOMAS A MEDICOS
ESPECIALISTAS EN PEDIATRIA

'Vn una breve, pero emotiva ceremonia llevada

~ cabo en el auditorio del Hospital Infantil, cinco médicos de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se graduaron en la

PASTELERIAS MONTERREY
Juárez Sur 507

.

:[PASTEtE~ PIJN Y
-~·:1lEPilSTERiA TINA

*• *

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 27~2
"1"'.

ANUNCIAN CURSO SOBRE
INMUNOLOGIA AVANZADA EN
EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

H

~cer una revisión ~en~ral de la respuesta
mmune y una actualización sobre los diferentes aspectos de la inmunología, es el propósito del
curso teórico-práctico que, sobre "Inmunología
Avanzada", se llevará a cabo en el Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", a partir oel 7
del actual.
El curso será impartido por el Dr. Mario César
Saljnas Carmona, Jefe del Departamento de
Inmunología del mencionado hospital.
"El propósito particular del curso, sei'taló Salinas Carmona, es analizar la inmunologia desde el
punto de vista médico, como ciencia y conocer sus repercusiones tecnol6gicas".
"En el aspecto médico, se hará una revisión de
la parte clinica, asi como estudios patológicos de la
respuesta inmune. También, analilarán las diferent
enfermedades producidas cuando algún elemento ¡, _
mune del organismo falla", continuó diciendo el
doctor Salinas.
La segunda parte del curso, será examinar la
inmunología como ciencia biológica, notar sus avances y aplicaciones.
En la tercera y último etapa, se informará n los
alumnos del progreso y desarrollo tecnológico b:isado en pruebas inmunológicas. Esto con el propósito
de sustituir la tecnología extranjera en la industria
aseguró Salinas Carmona.
'
"Por otn parte, indicó, el curso durará un semestre, Y las clases teóricas se Impartirán en el auditorio del hospital y las prácdcas en el labontorio de

• !

J■munología".

a1

fj

especialidad de Pcdiatria.
Los nuevos pediatras son los doctores Miguel
Garza Luna, Armando Garza Ochoa, Jorge Mandeur Castañeda, Eduardo Valdez Barajas y Virgilio
Za~ta Marti~ez. Todos ellos apadrinados por el Dr.
Jesus D. Gut1érrez, Jefe de la Jurisdicción número
uno de ~ Secretaria de Salubridad y Asistencia.
Gut1érrez ?ómez, al dar su mensaje a los graduandoS, defiruó el perfil del pediatra resumiendo
que "ninguna especialidad de la Medicina tiene mayom alcances, mayores responsabilidades Y mayores
horizontes de gnndeza como la Pediatria".
Indicó que, "además de sus habllldades prácticas Y conocimientos teóricos, el pedlatn debe estar .
consciente de que el niíio es un ser cambiante, en
constante crecimiento y desarrollo, cuya forma de
comunicarse es tan especial, a veces con gestos, llantos Y sonrisas; p9r lo que el especl..allsta debe tener la
capacidad de ver los problemas con los propios ojos
del niño".
"También, deberá tener paciencia con el niño
P,an Ubenrlo de las tensiones y presiones que la sociedad Y el mundo de los adultos lés imponen" sei\aló Gutiérrez GómeÍ. ..
• '
"Deberá darse cuenta y mostrarles a los padres
que los niños tienen su propia identidad, y buscar los
mejom caminos, de acuerdo a sus capacidades, pan
,que rindan frutos".
"Además de lo anterior, t1 pediatn tendrá un
alto gndo de compromiso social y deberá estar prepando emocionalmente pan que su rumbo no se distorsione ante los fncasos que se le presenten".

"FJ evento es organizado, seftaló el doctor Salinas, por la Uaivenldad Autónoma de Nuevo Le6n, a
tnvá de la Facultad de Medicina y la Sabdlrecdón
de lan1dpdóa y F.ltadios de Post-Gndo, ul como
el Semdo de lamuaolop y Alergias del Hospital
Ualversitario".
Todas las personas interesadas pueden acudir a
la Sub-Dirección de Investigación y Estudios de PostGrado, ubicada en el primer piso del hospital; o bien,
llamar a los teltfonos 48-57-81 y 48-59-81.

.'
t

�' ' I , ....

El D.F~ era un
Lugar Habitable
1

Alfon10 Oonúlez Oarcla

L

legaba con asombro y deslumbrado a la gran
capital, la entonces para m1 soberbia Ciudad
de Maico, época allá por los cuarenta, con población sorprendente de cerca de dos millones de habitantes, cuando Monterrey sólo contaba con escasos doscientos mil.
Aún se admiraban cielos llmpidos y se respiraba una atm6sfera libre de contaminación; sin
peligro atravesábamos las avenidas del centro con
tranquilidad, seguros de no caer fulminádos por
un infarto como es el caso actual.
Era posible revisar las carteleras cinematográficas y poder, en escasos días, en una semana a lo
sumo, admirar los estrenos proyectados en las pocas salas de los primeros cuadros citadinos.
Los teatros de comedia, escasos, sin embargo, con facilidad podiamos asistir a ellos sin necesidad de reservaciones de antemano, sólo bastaba
llegar algunos minutos antes y siempre era posible
obtenerse el boleto de entrada necesario.
En esta calma provinciana, en tan favorables
circunstancias, llego a radicar en esta gran ciudad
para lograr mejores metas y alcanzar más amplios
horizontes en mi entonces balbuceante carrera
bancaria.
Logro instalarme en el corazón mismo de la
Capital Azteca, Isabela La Católica antes de llegar
a Cinco de Mayo, sólo a escasas cuadras del local
ocupado por la recién iniciada Sucursal que el
Banco Mercantil abría, precisamente, en la
estrecha, pero hermosa, Avenida Madero, cruz
con Bollvar, a contados pasos de Sanborns, en colonial edificio de los azulejos frente al más bello
edificio de México, el Palacio de Iturbide, sede en
un tiempo de una de las innqmerables sucursales
del Banco Nacional.
Recorrer las calles y callejones venia a ser para m1 una fascinante aventura. Descubrir viejos
rincones y templo3 olvidados constituía un inmenso gozo para el provinciano recién llegado y

hambriento de nuevos conocimientos.
Poco a poco fui conociendo, mediante pequeftas excursiones, los lugares turisticos cercanos
de la Ciudad, bebiendo sus paisajes, gozando de
sus campos y bellos volcanes, maravillándome a
cada momento con el panorama impresionante de
tan bellos lugares. Con anticipación planeaba para
el próximo domingo estos pequeftos viajes que llenaron de gozo mi joven y ávido corazón e hicieron
amar profundamente esta parte encantadora de mi
patria.
Recorrí templos, viejas mansiones de espléndidos vestigios, admiré museos conteniendo valiosas colecciones de artistas mexicanos aún
influidos por el europeísmo, para llegar, posteriormente, al explosivo y vigoroso arte de los grandes mexicanos, cuyo genio decoró, con majestuosidad, los nobles muros de palacios, universidades y castillos.
A falta de amigos, vagabundo solitario,
recurrí a verdaderos compafteros, esos que jamás
traicionan, que nunca nos abandonan, fieles hasta
la muerte, siempre dispuestos, los amados libros,
infinitos horizontes llenos de sorpresas, alegria,
tristezas, llenando nuestras soledades, compartiendo incansables horas de nuestras vidas, tornándolas más amables y llevaderas; aquí, precisamente, adquirí, en forma plena, el bendito hábito
de la lectura, vicio, más bien diría.

V

n económicas ediciones Tor, si mal no re~uerdo, me inicié en los clásicos de la novela,
biografia e historia, nutriéndome, poco a poco,
con un maravilloso mundo lleno de luz y sombras
que fue sembrando en mi la semilla de querer conocer esos maravillosos lugares acerca de los
cuales leía, deseo cumplido muchos aftos después.
Jamás olvidaré la necesidad creada de
siempre tener a la mano algún libro para leer, pues
al faltar éste, conciliar el suei'lo resultaba casi imposible; hasta la fecha aún prevalece tal costumbre.
Todos estos recuerdos, invariablemente, vuelven a mi mente cada vez que visito la ahora monstruosa· Capital, reventando con cerca de doce o
más millones de seres, que no encuentra solución
para tantos y tan graves problemas que la agobian
y que la convierten en la antesala del infierno.

PEERLESS TISA, S. A.
fílil

u. Gíaez 2223 Nerte

TeléfDIO 74-18-1

INtlrrlJ, N.L.,

PIII ALAS lltOEIS lll PllllCO
EN GEIRAL su MOOERtlll.
i

Taller de Reparación de
e·ombas Para Agua
PÉÉSfi.Esil

:,1 ·• . 1.1.l'J

V_IDA ~NIVERSITARIA

Vimlal6 d, Mario tk 19U

Queda Aderezado un lnterniezzo Uria,
INTENSA ACTIVIDAD REALIZA
EL DEPARTAMENTO DE
PSICOPEDAGOGIA DE LA
PREPARATORIA UNO DE LA UANL
' ' cuando el adolescente cursa la preparatoria vive dlvenos problemas y es por ello
que nosotros tratamos de ayudarlos en lo que nos a
posible", dijo el licenciado José Luis García, quien
tiene a su cargo el departamento de Psicopedagogía
de la Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Maria de Lourdes de Martínez de Cuesta, Reyna
González de Gutiérrez, Guillermo Venegas Arrambide, Fuensanta López, así como Maria del Pilar Escamilla y Julieta Santos, conforman un grupo de psicólogos en materia clinica que prestan su servicio a los
alumnos.
"Tenemos un plan especifico y calendarizado
para los estudiantes de cada grado; ademú, tratamos
de orientar a los Jóvenes cualquier perturbación mental, o crisis nerviosa que pudieran presentar", destacó.
El licenciado García también sei'laló además,
que el organismo a su cargo se preocupa por cada
uno de los estudiantes de la Preparatoria No. 1. Por
otra parte, enumeró las técnicas y métodos pedagógicos que emplean:
' ' Cuando el joven Ueaa por vez primera a
estas aulas, le presentamos un audlovlSÚal de la lnstitudón, con el fin de que se familiaricen
.. con IÍ escuela, al tiempo que se les pide que den lo
mejor de si para que sean buenos alumnos; mlentm
que, a los que cursan el segundo semestre, les presentamos temas con tópicos como la sexualidad, el aJ.
cobollsmo y muchos otros, que son situaciones que se
les pueden presentar de Improviso, tratando de que se
enseften a manejar este tipo de situaciones".
"A lu penonas que van a tercer semestre, les
impartimos plitlcas sobre orientación vocacional a
fin de que, cuando Ingresen al próximo gndo y que
es cuando eligen el tipo de bacblllento que se adapta
con la carrera que van a CUl'Slr, tengan ya una firme
vocación y no cambien de decisión", subrayó.
Además mencionó que los alumnos que cursan
el cuarto semestre y último grado de educación preparatoria, les presentan informes diyersos de las
carreras que se imparten en la UANL; de esta forma
se enteran del campo de trabajo que hay en cada disciplina y conocen más de si mismos; ya que se les da a
conocer las habilidades que posee cada quien, a fin
de evitar un futuro fracaso. Para ello se ayudan de
audiovisuales, que son elaborados por el Departamento Audiovisual con el que cuenta el plantel.
"Afortunadamente tenemos gen~ muy capaz en
el o.e.E.A., eUos nos ayudan bastaate. Dentro de
estos programas que presentamos a los alumnos ba' las facultades
remos mención de todas y cada una de
1
y empezaremos el ella 8 de marzo eón la f11eultad de
Medlclna". "Efte plan esti enfocado a los del 4o. semestre, pero todos pueden venir, ya que les es 6tll",
indicó.

'V1

Departamento de Psicopedagogia realiza,
~demás de estas actividades, otro tipo de labores que están dirigidas a alumnos que tienen problemas serios.
"Cuando alguno de nuestros compafteros tiene
alg6n problema penonal de indoJt psicológico o moral, les prestamos un servicio de consultoria especial,
donde les damos conteJos de acuerdo a su
,aecesldad", apuntó finalmente.

7
él, Cu_p!do o Eros o co·mo se les quiera llamar; sí aquí.
está v1v1to y coleando, e insistiendo, ¡gracias a Dios!,
en sus acostumbradas diabluras.

Lo Mejor: Ser Joven yAmar
* No se puede olvidar la boda del siglo: el Principe
Carlos y Lady Diana.
Por Adrlana Garcia Roel

C

onocí en el barrio de mis aftos mozos a una muchacha a quien la naturaleza había dotado con
una hermosura extraordinaria y un cerebro homeopático. La dicha joven llevaba un diario, diario que
alguna vez cayó en las manos de una persona curiosa
por la cual supe que, además de los sucesos que ahí
reseftaba, la diarista entreveraba de cuando en cuando una página de expansiones muy intimas y eufóri. casa la que daba el nombre de "Intermezzo Lírico".
Y saco esto a colación, porque, cansada de dimes y
diretes, hoy me propongo aderezar nada menos que

EH HUEVO LEOH

i Y yo que lo hacía de capa caída!

- Que el de las mortales flechas anda suelto, ni
duda me cabe. Y tan suelto anda que estos ojos
Y estos oídos que la tierra se han de comer, lo vieron y
lo oyeron. Déjenme contarles.
~as seis de la tarde serían cuando regresaba yo
de mis compras domésticas caminando muy quitada
un "Intermezzo Lírico". Por coyuntura no quedará
de la pena por una calle de poco tránsito. El día había
pues mejor que la que el día de los novios me ofrece'
sido
de los menos malos, y para colmo de felicidad,
ni mandándola hacer. Y no perdamos más tiempo.'
por la mañana había habido tiempo para garrapatear
unas cuartillas. La vida como que se volvía dulce y yo
m~. apresuraba a saborearla. _Lo mismo hacía una pa"Los muertos no mandan; quien manda es la vireJ1ta que, unos tres o cuatro metros adelante de mí
da, y sobre la vida el amor", así termina "Los Muercaminaba
tornada de las manos olvidándose, ai pare~
tos Mandan", novela de Blasco lbáf1ez, que leía en la
cer, del mundo y sus miserias. Iba él vestido un poco
juventud y cuya frase final se plantó, decididamente,
al
desgaire, tirando tiros ella y con unos meneos que
en una de tantas encrucijadas de mi cerebro para ve~abía que verlos. Por temperamento, o por educanir a desperezar ahora después de no pocos milenios.
ción
tal vez, nunca he sido afecta a meter las narices
¡El amor!, del que mucho se ha escrito, ¡El amor! del
en
lo
q~e ni me va ni me viene; pero, ¿qué podía yo
que siempre se seguirá escribiendo. ¡El amor! , al que
hacer s1 todo pasaba tan cerca de mi persona? y lo
ya daba yo por muerto y sepultado en estos tiempos
que
pasaba era que, deteniéndose súbitamente los
tan llenos de violencia, de incertidumbre, de desasojóvenes de mi cuento se dieron, seguiditos, uno,' dos
siego. Pero qué equivocada andaba, pues aquí está
tres besos. Pas, pas, pas. Si hasta me pareció oír el
ruido que al juntarse metían sus labios. Continuaron
luego su camino; y yo, detrás de ellos, el mío. Ocioso
es ai\adir que la escena se repitió poco después. Me
acordé de Somerset Maugham ahí donde dice que
" No hay nada más bello que ser joven y estar enamo\ rado' '. Bien dicho. A mayor abundamiento, se me vino a la cabeza también la primorosa rima de Bécafio, la cual presidió el después Abogado Lic. Héctor
quer: "Por una mirada, un mundo;/ por una sonriGonzález; Secretario, Enrique Fernández Ledezma;
sa, un cielo;/ por un beso .. . ¡Yo no sé/ qué te diera
Tesorero, Enrique T. Westtup y Vocal el poeta Eusepor un beso!".
bio de la Cueva, así como el maestro de música Daniel Zambrano, fundador de la recordada Academia
a pareja dobló la esquina y ya no supe más de
Musical Beethoven.
ella, pero tengo para mí que aquellos besos inEn el afto de 1914, los propios estudiantes del
termitentes se han de haber repetido muchas veces.
Colegio Civil fundaron la sociedad llamada "Dr.
Por la noche vuelvo a pensar en los enamorados
Pedro Noriega", ilustre catedrático de este plantel y
Y como es propio de gente novelera brincar de una
su primero Presidente lo fue el después médico milicosa a otra y acabar enredándolas todas, voy a dar
tar Dr. Cliserio Meza Rodríguez.
con la boda del siglo, a saber, la del principe de Gales
En 1928, los alumnos entonces del So. año del
Y.lady Diana. Flechazo de los que hacen época, me
Colegio Civil organizamos la Sociedad "Ing. Frandigo, recordando cómo por ocuparse de ello, la prencisco Beltrán", en honor de nuestro ilustre catedrátisa londinense relegó al último lugar lo que suele ser
co de lógica, el citado sabio maestro. El 10 de sepnoticia de primera plana. Y esto fue regocijarse y felitiembre de 1937, por iniciativa del Lic. Luis Rubio Sicitarse por la muy acertada elección del 'príncipe hereliceo, que era Juez de Distrito en el Estado, se fundó
dero. Y estó fue hablar y hacer conjeturas; y
la Sección Regiomontana del Ateneo Nacional de
enhebrar mil y mil chismes. Que si lady Diana lo
Ciencias y Artes. El 3 de febrero de 1942, por iniciatiquería desde ayer o desde antier; que si Carlos le dijo
va del poeta regiomontano Carlos Barrera, se fundó
esto o lo otro cuando le pidió que se casara con él·
una Sección del P.E.N. Club (Poetas, Ensayistas y
que si• la reina Isabel y su esposo opinaban así o asá:t
Novelistas) y el 3 de junio de 1944, se inauguró un
que s1 sus abuelos... etc., etc., etc. En fin, que InglaGénero Literario, idea del poeta Miguel D. Martinez
terra, sacudiéndose su flema atávica, enloquecía de
Rendón.
puro gusto. Y es que al pueblo inglés le encantan las
La Sociedad Nuevoleonesa de Historia
novelas de amor. Y no solamente le agrada escriGeografia y Estadísti;a se creó el 17 de mayo de
birlas y leerlas, sino vivirlas y sentirlas además; acha1942, siendo su primer Presidente el Profr. Timoteo
que por el cual el anuncio del compromiso del
L. Hernández y colaboradores de él, el Lic. Santiago
príncipe con lady Diana repercutió en forma tal. Era
Roel, Apolinar Núftez de León y el Profr. Humberto
una anécdota sentimental que hacía palpitar gozosaBuentello Chapa, que ha venido funcionando hasta
mente el corazón de sus súbditos. Era una novela rola fecha, realizando una ejemplar labor.
sa que en esta actualidad siempre obscura, siempre
amenazante, echó a vuelo las campanas del reino. A
n Monterrey existen numerosas sociedamí, aunque no haya nacido en la Gran Bretaña, las
des de profesionales, destinadas a cultivar su estorerías de Cupido también me echan a trepidar el copecialidad. En la imposibilidad de citarlas a todas y
razón. El corazón y la pluma; de ahi que la dicha de
sólo a manera de ejemplo invocaremos algunas: Fela parejita de marras me moviera a escribir esto. \ io
deración de Abogados de Nuevo León, Alianza Franmejor he gastado mi pólvora en infiernitos; a ' necesa, Centro Cultural Alemán, Instituto Mexicé\nOjor lo que del amor he dicho a nadie va a interesar.
Norteamericano de Relaciones Culturales, Centro de
Como quiera que sea, estimadísimo lector, escrito esEstudios Filosóficos y Sociales, Centro Artístico de
tá Y si te pareció empalagoso, r,1 te quejes; yo te Jo
Monterrey, y numerosas sociedades de Médicos, Inadvertí: te dije que iba a aderemr un "Intermezzo
genieros, Químicos y de otras disciplinas.
Lírico'' y así lo hice. Conque a nadie engai\é

Asociaciones Literario.Culturales
Lic. Genaro Salinas Qulroga

V

ste tipo de agrupaciones han existido en
~onterrey, desde hace muchos años, la mayor
parte de ellas relacionadas con actividades estudiantiles. En efecto, sociedades de alumnos han existido
desde la fundación del Colegio Civil. Recordamos la
"Florencio M. del Castillo" que publicó el periódico
"El Horario" en 1878 y el "Liceo Dr. Mier", de la
misma época que editó "El Estudio" y que cooperó
bastante en la creación de la Biblioteca Pública del
Estado, .que fue inaugurada el 16 de septiembre de
1882.

En diciembre de 1889 surgió la sociedad
científico-literaria "Dr. José Eleuterio González"
con alumnos de 4o. y So. aftos del Colegio Civil. De'
ella formaron parte Nemesio García Naranjo, Felipe
Guerra Castro, Antonio de la Paz Guerra, Santiago
Roel, Héctor González, Galdino P. Quintanilla y Antonio Morales Gómez, que eran alumnos del Colegio
Civil; Joel Rocha y Fortunato Lozano, de la Escuela
Normal y el poeta Osvaldo Sánchez.
Tuvieron una vida social muy activa y se reunian
en el lado sur de la Plaza del Colegio Civil, por la
calle S de Mayo y su primer Presidente fue, el que
después seria Abogado, Jesús de la Garza. En esta
sociedad, en el año de 1900, Felipe Guerra Castro leyó sus primeros poemas, entre ellos, el famoso "Delirio".
A principios de Siglo surgió la sociedad "Renacimiento", que realizó una fecunda labor lii.eraria y
dejó de funcionar hasta 1904, en que los alumnos de
la Preparatoria del Colegio Civil, que la integraban,
se dispersaron, al ingresar a Facultades. Mencionaremos la Sociedad Astronómica que surgió en 1906, en
cuyo domicilio social se dieron conferencias de
Astronomía, de Literatura, de Historia, de Física, de
Química y Ótras materias.

E

n 1912, se creó la Sociedad José Eleuterio González, que se reunia en una de las aulas
del Colegio Civil y que tuvo un carácter literario, habiéndose electo su primer directiva el 8 de julio de ese

...

...

L

E

�VIDA
.
. UNIVERSITARIA
, '
.. '
_,

11)

u&lt;
al:
&lt;

11]
U)

w

al:

o
~

&lt;

w

! g
► ~ ~§
º•
~
1•
~
o ..

~
iiii:C
Lis

;

e

Qº"
Q: ou,¡:::u,

.._ i ~

W2

0 ~;

~

u~!

~

u

. . 1.ºª~
cr

-~8
A.

&lt;

Q:c:lw
u,"' 0

1i-oa:111
.., &lt; &lt;
~wl-:E
0 u,

1U !5

~ i~

&lt; CI) U) :

CI) uc
- IC

ºº
i li
0

_ .,,

0 w.., .., l&amp;i w:í
oUt-

il&amp;i

u~
&lt; 11.

&lt;
:::) u,

z

ti§
&lt;z

a

:E¡::
a: u,

~ u.o
º"'

~
tA
L•J

Q

01!

.... "' &lt;

~

1

CI) -

CO
:E
U, •

V)

a

¡eZ.,,

¡~3
a:~► w

üJ

&lt;

~ui

0::;-1- &lt;a:u,

V)

o

z
c,,0
ü

0

~

V)

VIDA UNIVERSITARiA'· · .':.

i :::

f L~

"0~

....

coº·
o(1)
►

Por lás Facultades de la UANL
LAS CONSTITUCIONFS MEXICANAS, FUE
EL TEMA DE LOS SABADOS ACADEMICOS
DE LA FACULTAD DE DERECHO

L

as Constituciones Mexicanas, fue el tema
que abordó el licenciado Mario Cantú Leal,
Juez de lo Fiscal en el Estado de Nuevo León y Coordinador de la Academia de Derecho Constitucional
en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
/ Universidad Autónoma de Nuevo León.
El ameritado maestro fue el conferenciante en el
Sábado Académico que se ofreció a maestros y alum. nos y en el que el profesionista disertó sobre su géne, sis, origen y su trayectoria desde los inicios de la Independencia de México, con la Constitución de Morelos.
Resaltó, también, la Constitución redactada por
Iturbide en 1824, la de Juárez en 1857 y la vigente,
que dio al país :n \917, don Venustiano Carranza.
¡ Ante el nuute~so ~úblico_que, con interés, es:
1 cuchaba su importante d1sertac1ón, el maestro Cantu
Leal, destacó la integración del Estado Mexicano en
su división tripartita de Poderes, en la formación del
gobierno, destacando el Federalismo.
Comentó que era preocupación del Director de
esta facultad, licenciado Roberto S. Castillo Gamboa, a través de estos Sábados Académicos, que maestros y alumnos se encuentran actualizados, en las
variaciones o cambios de nuestra Carta Magna.
"Ahl depende el éxito o adelanto, subrayó, en
las funciones públicas y sociales de los futuros profesionistas".
El licenciado Mario Cantú Leal, es un ameritado
maestro, perteneciente a la Generación 1937-1942 de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, misma a la que
pertenecen profesionistas tan distinguidos como los
,licenciados Genaro Salinas Quiroga, Enrique
·Martínez Torres, Santigo Roel y otros.

;su

currículum lo sitúa entre uno de los profe•
sionistas de más intensa actividad, con treinta
años en el Poder Judicial Federal, inclusive en la
Suprema Corte de Justicia. Fue Magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Nuevo León, y actualmente, es Juez de lo Fiscal en Nuevo León y coordinador del área de la Academia de Derecho Constitucional en el citado plantel universitario.
¡ Al término de su plática, el maestro Cantú Leal,
abrió un paréntesis, para preguntas y respuestas, a
fin de dejar satisfecho el interés de su numeroso
público que llenó el auditorio, a fin de conocer su tesis y amplificar así sus conocimientos en esta rama
del Derecho.

ANUNCIAN CURSO DE RADIOFARMACIA
RADIOQUIMICA EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

''D

adiofannacia-Radioqulmica es el nombre
~ e l curso-taller que se realizará los días 6
y 7 de abril, en el Hospital Universitario •~Dr. José
Eleuterio González".
El curso tendrá lugar en el aula número cinco,
donde se efectuarán las clases teóricas y las prácticas
en el laboratorio de Endocrinologia del mencionado
hospital.
Entre los profesores que asistirán al evento, se
encuentran los Qulmicos Flsicos Bacteriólogos Perla
·. Aitamirano y Yolanda Elizondo; así como los
Qu1micos Bacteriólogos Parasitólogos Ricardo Na-

varrete y Consuelo A. Murphy.
El curso es organizado por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Subdirección de
Investigación y Estudios de Post-Grado de la Facultad de Medicina, en coordinación con la Secretaría de
Quimico Clinico Biólogo y la Sociedad Mexicana de
Medicina Nuclear.
Todas las personas interesadas en el curso
pueden pedir informes en la Subdirección de Investigación y Estudios de Post-Grado, ubicada en el primer piso del Hospital; o bien comunicarse al teléfono
46-23-10.
También pueden acudir al Departamento de Medicina Nuclear del Hospital Muguerza, con el Dr.
Raúl Lamadrid; o llamar al teléfono 46-60-10.

DISERTAN SOBRE LOS
CAMBIOS PISCOSEXUALES
DEL ADOLESCENTE

L

as etapas problemáticas por las que pasa el
adolescente durante su desarrollo, fue el tema
central de la conferencia "Cambios Psicosexuales del
Adolescente", que se llevó a cabo en el auditorio de
la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El tema fue desarrollado por los doctores César
A. González, Jefe del Departamento de GinecoObstetricia del Hospital Universitario y Alfredo Cantú, quien es catedrático de la Facultad de Medicina de
la UANL.
Al entrar al tema, el doctor Cantú definió la
adolescencia como "la etapa de trsnsición de la vida
infantil a la adulta, en las que el joven desarrolla
pautas de conducta que ayudan al individuo a reconocer su crecimiento y cambios biológicos para adaptarse a los cambios socioculturales".
"Durante el desarrollo de la adolescencia, el individuo se enfrenta con la sociedad, la cual involucra
una serie de normas, patrones de conductas y creencias que integran la cultura", sef\aló.
"La sociedad le da un status indefinido; tal que,
por una parte, le exigen un comportamiento infantil,
en determinados aspectos y, por la otra, le piden que
se comporte como adulto".
"Debido a lo anterior, el adolescente eptra en
crisis de identidad, se pregunta quién es, para qué está aqul, qué se espera de él, o qué espera de si mismo.
Esto trae como consecuencia la crisis de adolescencia
que puede ser o no superada" •
El Dr. Cantú indicó que "existen cuatro etapas
en la adolescencia; la de aislamiento, en donde el individuo todavia no se identifica consigo mismo. Posteriormente está la etapa de orientación incierta de la
sexualidad; aqul el varón busca identificarse C(ln ot~
persona que no tenga que ver nada con la familia y sa
no se supera esta etapa pueden sobrevenir problemas
de homosexualidad en el varón; en la mujer, esta etapa no es tan Impactante como en el hombre".

REALIZA F.I.M.E. TRABAJOS A LA INDJ]STRIA

·La

'

Al informar lo anterior, el lng. César A. Leal
Chapa, responsable de este programa, sef\aló que
" con la aplicación de un Microcomputador en este
control, se evita la dependencia tecnológica del
extranjero y se logra la automatización y exactitud en
los procesos industriales".
Explicó el funcionario universitario, que el ~ trato consiste en un controlador del proceso de fabricación de tubos de asbesto.
"Este controlador, añadió, recibe información
sobre el espesor del tubo y la f resión aplicada al mismo y se encarga de determinar el principio y el fin de
la fabricación del tubo, dependiendo de los valores y
parámetros a seguir".
Destacó que "el proyecto, que es desarrollado
por estudiantes de la carrera de ingenieria en Control
y Computación, sirve de gran apoyo para fortalecer
sus conocimientos, además de permitir a los mismos
el desarrollo de una tecnologia propia".
Resaltó que "uno de los logros ya obtenidos, es
el haber rediseñado el sistema, sustituyendo
tecnologia italiana la cual no daba los resultados esperados".
Finalmente dijo que "los estudiantes que colaboran en este trabajo son: Gloria Salinas, Martha
Elia Hinojosa, Ollvia Ramirez, Donato O. Ramirez,
Martin Rodriguez Ortiz y el Ing. Uriel Barrera".

ANUNCIAN CURSO DE DIABETES
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

A

nalizar los aspectos y las alteraciones que
produce la diabetes, es el propósito del curso
"Diabetes y su Manejo en la Práctica Diaria", que se
llevará a cabo en el auditorio del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio GonzáJez", los días 12, 13 y
14 de abril.
El curso es organizado por la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la
Internacional Diabetes Federation de Londres y la
Joslin Diabetes Fundation de Boston.
El evento contará con la participación de los
doctores Thomas M. Flood, Leo P. Krall, John L.
Rowbotham, de la Fundation de Boston; así como
los doctores José A. García y Osear Lozano, de la
ciudad de México y de Guadalajara y San Luis Potosí
asistirán los doctores Alberto Solano y Ricardo
Quiebra, respectivamente.
De nuestra ciudad acudirán al curso los doctores
Luis Balandrán, Jorge Espinosa, Raúl A. Jáuregui,
Fernando Ovalle, Magali Santos, Ricardo Pef\a y
Ezequiel Treviño, entre otros.

L

os temas a desarrollarse son los s1gu1entes: "La Diabetes en la Actualidad", "La Selección del Tratamiento", "Complicaciones
Agudas", "Complicaciones Crónicas", " El Ciclo
Vital de la Diabetes", "La Vida Diaria del
Diabético", "El Diabético y su Relación con la Comunidad".

·Fe de Erratas
Gazapo, es el juguetón duende de imprenta que
aparece cuando menos se le espera; los que estamos
en el mundo del periodismo o de la letra impresa lo
sabemos. En nuestro último editorial del número
lSSl de este periódico aparecen·tres. El adjetivo omi■090 o sea la segunda palabra de la linea número
nuev~t tiene
una i de más;
la primera
palabra del• se- ·
'
.
'
gundo renglón del cuarto J&gt;á!rafo, lleva, ~b1én,
una p d~ más y en la frase citada al final del qwnto Y
tiltimo párrafo se omitió la palabra ,VIVIR después: · ·
dd punto y conia; deberla ser ~ FS TRllJf·

Facultad de Ingeniería Mecánica y ~léctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo.
León dentro de su programa de trabajos a la •~
'
dustria, elaboró un Sistema de Contr9l para la Má• .
quina Formadora de Tubos de Asbesto. a solicitud de
la Empresa Asbestos Monterrey.
·t_,FAR.

-

.:

_ ,.

�10· ··

VIDA U"IVERSITARIA . .-------... -------------

Actividades en la UANL
REALIZA F.I.M.E. TRABAJOS A LA INDUSTRIA

L

a Facultad de Ingenieria Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dentro de su programa de trabajos a la Industria elaboró un Sistema de Control para la Máquina Formadora de Tubos de Asbesto, a solicitud de
la Empresa Asbestos Monterrey.
Al informar lo anterior, el lng. César A. Leal
Chapa, responsable de este programa, seflaló que
"con ia apUcadón de un Microcomputador en este
coatrol, 1e evita la dependencia tecnológjca del
extnnjero y 1e Jopa la automatización y exactitud en
IOI procesos industriales".
Explicó el funcionario universitario, que el aparato consiste en un controlador del proceso de fabricación de tubos de asbesto.

'
"Este controlador, aftadió, redbe información
sobre el espesor del tubo y la presión aplicada al mismo y 1e encarga de determinar el principio y el fin de
la fabrlcadón del tubo, dependiendo de los valores Y
parimetros a seguir".
Destacó que "el proyecto, que es desarrollado '
'por estudiantes de la carren de Jpaenieria en Control
y Computación, sirve de gran apoyo pan fort~lecer
sus conodmientos, ademis de permidr a los rmsmos
el desarrollo de una tecnologia propia".
Resaltó que "uno de los logros ya obteni~os, es
el haber rediseñado el sistema, sustituyendo
tecnologia italiana la cual no daba los resultados espendos".
Finalmente dijo que "los estudiantes que colaboran en este trabajo son: Gloria Salinas, Martha
Ella Hlno'osa Olivia Ramirez, Donato O. Ramirez,
~ ' Ortiz y el Ing. Uriel Barrera" •
Martin Rodñguez

ANUNCIAN CURSO DE DIABEm
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

A

Dr. Enrique ·c. Livas

naliz.ar los aspectos y las alteraciones que
produce la diabetes, es el propósito del cuno
"Diabetes y su Manejo en la Práctica Diaria", que se
llevará a cabo en el auditorio del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Oonzález", los dias 12, 13 y
14 de abril.
El curso es organiz.ado por la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la
Internacional Diabetes Federation de Londres y la
J oslin Diabetes Fundation de Boston.
El evento contará con la participación de 101
doctores Thomas M. Flood, Leo P. Krall, John L.
Rowbotham, de la Fundation de Boston; asi como
Dr. Rodrigo F. Barragán
los doctores José A. García y Osear Loz.ano, de la
ciudad de México y de Ouadalajara y San Luis Potosl 1
an pasado ya casi dos se~nas de l_a mue~e·
asistirán los doctores Alberto Solano Y Ricardo
del insigne Dr. Don Ennque C. L1vas, meQuiebra, respectivamente.
dico, maestro y ex-rector de la Máxima Casa de
De nuestra ciudad acudirán al curso los doctores
Estudios. A la lamentable pérdida no se le ha dado
Luis Balandrán, Jorge Espinosa, Raúl A. Jáuregui,
la importancia que la justicia exige.
Femando Ovalle, Magali Santos, Ricardo Pef'ta J
Lo conocí hace muchos aí\os, cuando siendo
Ezequiel Trevií\o, entre otros.
él la autoridad más alta de la Universidad, encabe-zó a pie la procesión fúnebre que acompañó los
os temas a desarrollarse son los siguien.
restos de aquel querido maestro Don Germán Altes: "La Diabetes en la Actualidad", "La S..
maraz, sencillo y provinciano, que enseí\6 la
lecci6n del Tratamiento", "Complicado• geografia del Estado a millares de nuevoleoneses.
Agudas", "CompHcaciones Crónicas", "FJ C1
El Dr. Livas, consternado por la pena que lo hacía
Vita] de la Diabetes", "L11 \' ida Diaria .
ver "como a través de una cascada", exaltó la fiDiabético", "El Di!bétlc-" y su Relación con la t.. gura de Don Germán y avizoró la perenne presenmunidad''.
cia de sú recuerdo en las aulas y los corredores del
Además, se llevarán a cabo sesiones cliq antig110 Colegio Civil.
multidisciplinarias, en las cuales participarán los lli'
Desde la década de los cuarentas, se conoció
ponentes y el público asistente, interviniendo coDI( al Dr. Livas como adelantado en la preparación
mediadores licenciados en nutrición, médicos Y ato profesional superior, como especialista en el delifermeras.
cado campo de la Cardiología, cuando estar dediEl cupo está limitado a doscientas personas; •
cado a ella significaba profundidad en el conocientregará diploma de asistencia.
..
miento de esa rama de la Medicina, no ignorancia
Para obtener mayor información pueden
de las demás. Durante aí\os buscaron su amparo
se a la Subdirección de Estudios de Post-Orado de lt los enfermos graves de Nuevo León y de los estaFacultad de Medicina, ubicada en el primer piso di dos vecinos, constituyó aquí el símbolo viviente de
Hospital Universitario; o bien comunicarse a los tei- la Cardiología y fue modelo para muchos de los
fonos 48-57-64 y 46-23-10, en horas hábiles.
profesionales de hoy.
Con motivo de una visita que hizo el Dr. Don
Ignacio Chávez a la Facultad de Medicina para
dar unas conferencias, lo vimos tratar a su maFUNCIONARIOS DE CYDSA
estro con la humildad y la deferencia con que se
RECLUTARAN ~TUDIANTF.S DE ~ conduce el discípulo bueno con el maestro respetaFACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS do, sin que para ello interfiriera en lo mínimo la
máxima investidura de la Universidad de que era
portador.
,l. fin de integrarlos al plán Escuela:-Empre~ ' ejecutivQ! de Celulosa y Derivados,. S.~
lo largo del tiempo, aparentemente ale-CYDSA- estuvieron en la Facultad de Ca
jado de los quehaceres diarios de la UniverQuimicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
sidad, no hubo asunto importante que afectara a
on, reclutando estudiflltes para q~e des¡µrollen
ésta, que no fuera objeto de su examen y la.expreprácticas en esa factoria.
. . .
sión de su punto de vista razonado y defirudo.
El Director del citado plantel univerS1tano, 1
Cuando ocupó el puesto de Sub-Director de
niero Severo Flores Lira, as1 lo dio a conocer,
la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicilando que hay el interés de los ejecutivos visitan
na, con toda naturalidad donó su salario íntegro al
en reclutar a los estudiantes de las cuatro carreras Q
Hospital Universitario.
ah1 se imparten como son:
Prácticamente solo -quijote en la mejor
Ingeniero Quimico; Ingeniero Adminis~d
acepción de la palabra-, se echó a cuestas la tarea
Quimico Fármaco Biólogo, e Ingeniero Industrial:
de crear un Instituto Universitario de Cardiología,
La presencia de los funcionarios del grupo .
semejante a aquel de la Capital de la República,
dustrial CYDSA, aftadió Flores Lira, fue con el obJ
que ha sido semillero de especialistas para toda la
tivo de realiz.ar entrevistas con los estudiantes que
América Latina. Con el apoyo de unos pocos -y
tán por iniciar su servicio social y desarrolle~
la incomprensión de muchos- fue desarrollándoprácticas profesionales en 1~ plantas de la ca
se la obra lentamente, hasta casi hacerse extempoempresa.
ránea; Quedará, sin embargo, el edificio como tes"Oportunamente, se darin a conocer los
timonio de su tesón y de su espíritu altruista, conlados de estas entrevistas y los datos referentes a
firmado éste por su declaración clara y humilde,
estudiantes que irin a prestar ~us servicio social •
repetida en diversas circunstancias, de que no
papo industrial que ha mostrado p~ferencla por
aspiraría a ningún derecho dentro del Instituto, 1
7
alamnos de esta Facultad, debido a su elevado
cual sería irrestrictamente manejado por la Untacad,mico", dijo Flores Lira.
.
Maestros de esta escuela, estarán atend1end0
los funcionarios, durante su visita·.
1

"Vida Universitaria" en Israel

IEI "Israel Desagradable'·'

In Memoriam

¿Producto de Exportación?
Por Pablo Neiman Berlagowsky
N.M. Free lntemational Press
corresponsal

H

J

unto a las naranjas y diamantes pulidos,
Israel exporta, en cantidades cada vez mayores, un producto no deseado: la delincuencia.
Ya la "mafia israelí", decidida y mejor relacionada, exige un puesto de vanguardia entre sus
pares estadounidenses y ciertos países duros de la
Vieja Europa.
Coben, Mizraji, Biton hablan perfectamente
el idioma que empleaban los patriarcas. Aunque,
van en lineas divergentes, cuando la usan con
violencia.
La prensa occidental, ya no publica con timidez, los choques y vendettas entre pequeí\os grupos rivales que anhelan ampliar territorios de dominio.
En Alemania Occidental, la prostitución es
controlada, por emigrados israelíes. Y manejan
tan bien los hilos que, las autoridades, nada
pued.,eu hacer frente a un negocio que deja bu~nos
divi&amp;ndos.
y de la prostitución, a las apuestas ilegales Y
la distribución de narcóticos en zonas vitales, hay
un paso fácil de dar.
Suiza, el Reino Unido, Bélgica, Holanda Y
Grecia, reúnen a los mandamases policiales. 8_e
trazan planes de acción. A toda costa, desean evitar el reparto de fármacos fuertes. Y las filtraciones, impiden éxitos.
El"israelí desagradable de exportación", participa en asaltos de bancos. Con maY.or frecuenciat la Policía israelí integra a sus colegas de
paises
••
occidentales, antecedentes de estos malv1V1entes,
en prevención OJ&gt;?rtuna de nuevos actos criminales.
Hay un puente de contacto, entre el hampa
· israeli local y la del exterior, construido en bases
muy sólidas.
,
El deseo de "'vivir el presente", tras la pesadilla de las interminables guerras locales, atrae
más adherentes ~ las filas de los mafiosos.
Urge refor~r el control policial, ante una renovación del personal en sus filas.
Traficantes de drogas heroicas en Estambul.
Asesinatos .en California. Represalias, por
confesiones ante la Policía, en el balneario de Na-

L

di•

.~.

A

r

,

y.
UN
'

•

,

. ·CI

~ ~

~
-

J.

'
1

r

ií

·~

.LUCI

Dr. Enrique C. Uvas
versidad.
Quizá el aspecto más valioso de la vida profesional del Dr. Livas no lo fue ni su luminoso paso
por la Universidad, ni su trabajo en pro del Instituto de Cardiología, sino la callada, discreta, benefactora labor de médico, acostumbrado a ayudar constantemente a los demás con lo mejor de sí
mismo, sin pausas de horarios ni de días festivos,
con prontitud y eficiencia: respetando siempre,
fraternalmente, la dignidad de los enfermos Y de
sus atribulados familiares, para los que siempre
encontró el .tiempo necesario para oírlos y para
que se supieran comprendidos. Todo esto por vocación íntima de servir, antes y mucho después de
h.-ber superado las necesidades primarias de la
subsistencia y a pesar de arrastrar la carga inexorable y creciente que imponen los aí\os. Y cuando
la vida tiene que acabarse, también supo, con sincero sentipliento, decir las palabras que confortan, que fortalecen y que dan esperanza. Así lo hizo ante la tumba abierta de mi padre.

L

a enfermedad -esa vieja enemiga suyaprolongó el sufrimiento de su último mal por
largos meses. Quiero pensar que sus numerosos
~migos vivieron el duelo desde el principio. de su
padecer y que el desenlace ineluctable, pe~d1ó con
el tiempo su cálidad trágica. Que la senc1ll_ez Y l_a
discreción que presidieron la vida del Dr. L1vas, el
las hubiera deseado también para su muerte. Prefiero creer que la comunidad regiomontana no ha
pasado por alto sus altas virtudes humana~ Y pro.fesionales, que la generosidad, la honestidad, el
valor civil, la h~mildad y la sapiencia, armoni~dos en la vida intelectual y 9n la acción filantrópica de un médico, de un universitario, sí son
ejemplo para las generaciones jóvenes, y que el recuerdo del Dr. Livas, como él lo dijera d~ Don
Germán, paseará siempre respetable y respetado
por todos los ámbitos de la Universidad.
DR. RODRIGO F. BARRAGAN

tania.

"El israelí · desagradable", busca posiciones
de vanguardia.
La popular imagen del israelí, producto de
una sociedad pionera y sana, empiez.a a perder
brillo y valor.

i

Mecanografiamos Tesis,
Monografías, Apuntes, Etc.,

Tel. 74-59-07
¡L Informes
------

�se

posee una demanda de reserva para su producto.

Realir.an Trabajo de _
lnvestigaCi6ífe'íf

Yl,rna 16 de Marr.o de J9U

la UANL Sobre el Mercado laboral·

~ acuerdo a lo anterior, el presente ensayo
.l.l~ircunscribe su explicación teórica y empirica

CORTESIA

·

1

1

-

cada..------------------------------------¡

no de los temas económicos más dificiles
de describir es, sin duda alguna, el mercado laboral; en función de una teoría convencional de precios, a causa de la cantidad y grados de imperfeccipn'
que tiene, de alll que el trabajo realizado por la licenciada lrma Martínez Jasso, publicado en el Boletín
Bimestral del Centro de Investigaciones Económicas
de la Facultad de Economia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es de gran mérito.
Y al decir de gran mérito, lo recalcamos porque
su análisis es complicado; pues se encuentran
implícitas diversidad de intereses en las decisiones
que ali se tornan. Por un lado, están los intereses del
trabajador y el sistema de organización y administración empresarial; por otro, los objetivos sindicales o
las leyes de las instituciones gubernamentales.
El estudio seftala que el mercado laboral se en-.
cuentra estructurado en varias formas, es decir: me"'iante conjuntos de normas-tácticas o formales, que
.stablecen múltiples pQsibilidades de capacitarse en
una tarea, obtener un empleo o progresar en él. Al
mismo tiempo se informa s&lt;lbre los derechos que se
poseen, mientras se está en dicho empleo.
Varios niveles de detalle estAn implícitos en la tarea de anüisis laboral, por ejemplo: estudian la oferta de recursos, la demanda de los mismos, la ocupación especifica por niveles de habilidad en una área
local o nivel agregado. Cada a,;oecto mencionado depende del problema politico-i;:lonómico que se pretemia examinar; puesto que el nercado laboral también se caracteriza por peculiaridades institucionales,
como la legislación del trabajo, sindicalización, usos
y costumbres tradicionales; esto da lugar a que este
mercado contituya un tema aparte de la teorla económica.

LOGIA'

en el estudio, se_relacionan, especificamente,
con el efecto esperado--de las variables, salario JIOr
I
hora, estado civil, edad y educación sobre las horas
totales de trabajo a la semana.
Por lo que hace al trabajo por hora, la teoria or.
todoxa acerca de la semana laboral sostiene que
trabajador busca dividir su tiempo entre trabajo y
EulaUo G. Guen-a
ciedad; sabe dónde pisa y lo que pesa el pensatiempo inactivo, maximizando su utilidad.
miento, se refiere a la ESTRUCTURA de este
.\
La asociación entre el estado civil de las perso, Abundan los libros sobre metodología gelibro: tres diferentes tipos de conocimientos, ot,
nas Y las horas de trabajo, parte del supuesto ~
neral y específica; fuimos pocos los atrapaservación cientifica de los fenómenos, el problema
existe ~~a diferenci~ desde el punto de vista de
os por Aristóteles desde· las antiguas generacomo objeto de la investigación.
ponsab1lidad financiera entre las personas casadas y iones de "universitarios" que ahora pintan casi
La hipótesis en el trabajo científico, disef'to de
aquellas que permanecen solteras.
como "robots".
la investigación y de la comprobación de la hipóteEl supuesto que aquí se involucra jornadas la~
Comentaremos el libro de Felipe Pardinas,
sis... Juego, deja de ser hipótesis para convenirse
rales más largas para los primeros que para los otros, 'Metodologia y Técnicas de Investigación en
en THEORIA. Conclusiones y presentación de reDe hecho, existen algunos estudios que mencionanCienclas Sociales"; Editorial Siglo XXI; 25 Edisultados; aplicación de la metodología a las Ciencomo determinante importante de un posible ~ión, 212 páginas.
cias Sociales; la aventura de la investigación.
monio, la expectativa en cuanto al ingreso que sejdis,. Disciplina del Pensamiento y de la Epxresión;
Libro dedicado a todos, sin discriminación de
pone, esto con el fin de asegurar la independe · reinta y cinco mil ejemplares y sobrantes fechaignorancias; aprender a estudiar, habituar la seeconómica a la nueva pareja en los gastos primari os el 30 de abril de 1982 con un prólogo del 7 de
cuela de pensamiento con o sin escuela.
acerca de la naturaleza de la función de la oferta de
de alimentación, vivienda, vestuario y otros.
ulio de 1970.
Averiguar la verdad, suele resultar molesto
.
.
recursos que aportan al mercado laboral algunos inMuchos factores asociados con la edad, puedea
Pardinas es un sabio, abre con tres
para los intereses creados de ciertas agrupaciones,
dividuos. Los aspectos analjticos consisten, básicatener efecto en las horas que se trabajan a la semanatonceptos:- Metodología, personalidad y somismas que nos quieren mantener en el analfabe#mente, en lo siguiente:
'
aunque no es claro cuál será el impacto neto, e n t r e • - - - : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -·- - - - - - - - - - - - a) Se considera que el número de horas trabajatos factores se cuenta:
das (medido a través de una semana normal de trabaPrimero, el costo marginal disminuye con 11
jo) varía entre ocupaciones, industrias y entre persoedad, aunque este argumento cobra más relevancit
nas; la longitud de una semana normal de trabajo es
en el caso de las personas que se acercan más a la
una dimensión de un importante problema económiedad de la jubilación; ya que los jóvenes tienen 1111
co: la distribución de los recursos humanos entre el
pensamiento más fijo en cuanto a las horas que estu
dispuestos a trabajar y su permanencia en el mercadó
trabajo y el tiempo inactivo.
laboral.
En cuanto a la oferta de trabajo, sef'tala la estutro de los capítulos más importantes sobre
diosa, éste tiene su propia naturaleza, en el nivel
...
este estudio, es el de la educación que pueda
microeconómico que supone que una persona tiene
ser vista como una forma de capital humano q
que elegir entre ingreso y tiempo inactivo. Tal persopuede producir a quien la posee, rendimientos
nal pretende conseguir la combinación ingresotarios y no monetarios. En promedio, se espera que
tiempo inactivo que le rinda la mayor satisfacción o
salario
por hora sea más alto en ocupaciones que
"utilidad" posible, limitada por su tiempo dispoquieren más af'tos de escolaridad, educación más
nible y por su salario. En otras palabras, procura
tosa, que en oficios donde se requiere entrenami
"maximizar" una función de utilidad.
escolar.
Así, si un individuo dispone de 24 horas para reLas conclusiones del estudio sef'talan que, al ft
partirlas entre trabajo y descanso, su oferta deseada
en una sociedad industrial el problema de las h
de trabajo es, sencillamente, lo que queda de las 24
de trabajo se resuelve por el funcionamiento no
horas después de su demanda de reserva de tiempo
del mercado de trabajo. Cada trabajador, de acuenlli
inactivo.
a sus caracterlsticas personales, a su ocupación o ·
Suponiendo que haya un aumento en las tarifas
dustria en que se contrate, puede tener jornadas
hora-salario, o sea el precio de su tiempo de trabajo,
tas o largas, un trabajo pesado o fácil y condici
esto trae como consecuencia que el precio por uniagradables
o desagradables.
dad, por hora, de su tiempo inactivo ha subido. El
Se supone que su esfuerzo mayor será com
efecto que lo anterior surta en su oferta de tiempo de
sado con sueldos mayores, o que esto es nece
trabajo, puede entonces determinarse residualmente
complementarlo con la reglarnentción instituci
tomando en cuenta que este aumento de precios surta
impuesta por los negocios, sindicatos y gobiernos.
en su demanda de actividad. Por ejemplo: el obrero
En general, los hallazgos de este estudio, apo
que ofrece tiempo de trabajo, él aporta bienes que
una curva de trabajo con pendiente negativa; es d
podría utilizar para si mismo; ya que el trabajador
una relación inversa entre las horas que se laboran
puede destinar a fines de esparcimiento la parte no
el salario que se persigue. Si se mantienen algun
vendida de su tiempo. En este sentido, el individuo
factores constantes, los individuos con un may
ingreso por hora, trabajan una jornada más corta
la semana.
Sin embargo, esta asociación negativa puede t
marse con cautela, sobre todo porque se utilizan
tos con corte seccional y otros factores determinan
de trabajo pueden ser controlados para apoyar los resultados de educación, edad, estado civil, etc.
Se considera que este estudio enfrenta funi
clones conceptuales y de procesamiento estadistico
las variables manejadas, que impiden asegurar con la
confianza las conclusiones a que se llegan.
Esto no constituye un obstáculo serio para nepr
el alcance de investigación que pretende aportar CYt.
dencia empirica, para avanz.ar en la comprensi6n
los elementru involucrados en el mercado de t
y tener suficientes motivos para. complemenw
dios en este campo.
1

U

'ºDO

ha de saber que las hipótesis p l a n t e a d a a r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

''ME

.

1

O

•

'

......

VIDA UNIVERSfTARIA •

.'

tismo institucionalizado.
Innovar, inventar ó transitar por camio
nuevos, despertar vocaciones, después nos e
cerraremos con técnicas más rígidas y procedí
mientos complicados, dedicados a la investigación
social.

E

tnocentrismo, subjetividad, autoritari~
mo, dogmatismo, impresionismo, estereo
pos, especialismo, (ética) de la i_nvestigación, mo.
destia, instrumentos, vocabulario, (lagunas u ~
anos) de. ignorancia, memorismo, hipótesis, lectura de libros y artículos científicos, buscar y "en•
contrar" nuevos conocimientos, realización y presentación de trabajos científicos, heurística.
(Heurísti'ca) es el arte de inventar y usted debe
estarse inventando o inventariancio todos los dí~
del af'to y de su propia vida.
Tipos de observación:- documental, monumental, conductas, laboratorio, muestreo, tabula..
ción de datos y notas (fichas). Rango, desviación
estandar, coeficiente, correlación, fórmulas
ejemplos, modelos, esquemas, módulos, etc.Entrevistas, panel, ráfaga de preguntas
cuestionarios-piloto, batería de preguntas.Temor al cambio.
Encuestas de opinión, estilo Gallup, ex
mentación, sociometria, sociograma, sociod
"sincronía y diacronía".
Tipología, problemas de información, inv
ligación pura y aplicada. Problemas latinoameri'
canos, por no decir continentales o humanístic
Algunas clases de proposiciones... DIS~O
de la investigación; para comunicar la investigación; de la prueba y de la comprobación.'
INVESTIGACION INTERDISCIPLINAR

C

odificación, presentación gráfica de ·los
datos y notas; histogramas, diagramas geográficos, interpretación de la gsáfica, notas al
texto, BIBLIOGRAFIA y 1~ 2ásicos INDICFS..
Resúmenes, preparar ftt.,as bibliográficas de
fuentes calificadas; sin perder carácter científico,
estudio comparativo de fuentes generales que para
ello debe asistirse a todos los Congresos Académicos del ramo o disciplina escolar ad hoc, para normar criterio y juicio, esquema de conferencias o
clases a nivel divulgación cultural, tal y como lp
estamos haciendo aquí y ahora.
_,.
¡PUBLICACIONI; la media, la mediana, la
desviación estandar, mediana de la medida con
asociación o correlación cuadrada o circular, investigación de (' .MPO y en EQUIPO.
- Nos satisface hacerle al artículo al pensador
Felipe Pardinas, un investigador fuera de serie, recomendamos su obra y nos encomendamos a su
recta meditación lógica, metodológica y filosófica; su vereda y autopista es transitable y a los
hechos nos remitimos. Loa al guía académico.
La mejor universidad es una
''ME-TODO-LOGIA''.

Lo ·

contrario

sería

la

"ME-NADA-LOGIA" digna de los discípulos

de Diógenes continúa buscando con o sin literna,
un AMIGO de la "~ODOLOGIA", tratando
o estudio del camino a seguir.-

FRAtES CELEBRES

•

Dios no condenó al hombre a trabajar;
le condenó a vivir, concediéndole el trabajo
como circunstancia atenuante
E. Legouve.

�'!'

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

·14

LA PRENSA...
(Viene de la Pigina 3)
secretos. Pero el Tribunal Supremo de los Estados
Unidos dio la razón a la prensa.

C

asi al mismo tiempo, los medios noticieros
y el gobierno comenzaron a verse ante un
nuevo enfrentamiento, que la prensa hubo de ganar
también, después de amarga lucha, deteniendo el poder oficial.
En junio 17 de 1972, cinco hombres fueron
aprehendidos registrando ilicitamente las oficinas del
Comité Nacional Demócrata en el complejo de apartamentos y oficinas conocido por Watergate, en
Washington, D.C. La investigación del atentado Y
sus consecuencias pusieron a la luz una huella de actos criminales que llegaban hasta la Casa Blanca mis-

ma.
El Washington Post condujo una clásica cruzada para proteger a los gobernados contra los abusos
de los gobernantes. Un atrevido publicista y director
se mantuvo firme, respaldando las revelaciones acerca del Presidente y sus auxiliares, descubiertas por
periodistas tenaces, con la cooperación de informes
confidenciales apartados por funcionarios arrepeoti,dos.
_
Alentada por estas victorias, la prensa pasó a in-

vestigar agresivamente·a otras ramas del gobierno,
asi como a corporaciones y lideres del sector privado.
A mediados del ano 1970, algunos miembros del
Congreso de los Estados Unidos comenzaron a sudar
bajo el calor de los reflectores. Un episodio que dejó
su marca en aquel tiempo, fue la fabulosa caida del
congresista de Arkansas, Wilber Mills, entonces presidente de la poderosa Comisión de Arbitrarios y Medios de la Cámara de Representantes de los Estados
Unidos, cuyos excesos alcóholicos y pasatiempos con
una reina del desnudo chocaron al público.
Debido a revelaciones de la prensa, un grupo numeroso de miembros del 96 Congreso en 1980 fueron
acusados o condenados por hallarse íntimamente envueltos en alguna ilícita actuación aparecida en la
prensa.
"Claramente", escribió el periodista del
W~bington Post, Ward Sinclair, enjuiciando el fenómeno, "lo que distingue a la América de 1980 de la
de los dias de George Washington ... es que el alcoholismo y la homosexualidad han salido a la luz y los escándalos y asuntos morales han llegado a preocupar
al público; y la prensa ha vencido su tradicional repugnancia a revelar los pecadillos personales de los
leaJsladores".
Pero, en su celo, ¿habrá la prensa ido demasiado
lejos?

• través de la historia de los Estados Unidos, ~ o s representantes de los medios de comunica-

"'

..
t

.

~

'
1.
t!

'

1;_ ,.;,¡••.....1.: ...
ción han sostenido que la prensa, como
frente al gobierno, ha servido bien a la nación.
en la actualidad muchos periodistas, al igual q114: ,
público, creen percibir excesos por parte de los
dios noticieros.
Este punto de vista fue articulado en 1982 por¡
presidente saliente de la Sociedad Americana de 1
rectores de Periódicos, Michael J. O'Neill, direQI
del periódico Daily News, de Nueva York, quien
zó lo que la Revista de Periodismo de Columbia CIIÍI
ficó de "llamamiento para que la prensa
de lo que, a juicio, eran posiciones pellarosu y '
puestas".
QtNeill afinnó que, durante la pasada d6cada.
periodismo en los Estados Unidos se había co
do en un poder hostil "lanzado contra la polillca~,
tal extremo que los medios publicitarios no sblo
habian convertido en "determinante principal de
asuntos politicos y de las elecciones", sino
"habian llegado a minar los poderes del Con
hecho o arruinado presidentes y quebrantado loa 1
tidos pollticos".
El director citó dos características del pe · ,
mo norteamericano que habían contribuido a
"trastorno general". En primer lugar "la íspe11
tura contradictoria de la prensa respecte
gobierno", y, en segundo lugar, "su delirio coa
portaje lnvestigativo".
O~Neill propuso nuevas orientaciones
politica editorial de los medios noticieros, "ua
tud más positiva, más tolerante de las deblli
las instituciones humanas y de sus lideres".
haber menos tonta certidumbre acerca de que
que el periodismo produce se ajusta a la ve
prensa debe "hacer las paces con el gobierno;
bemos constituimos en su enemigo". Los '11·11'Q':1•
deben tratar de curarse de su "actitud mental
dlctoria" y controlar más estrictamente a los
ros jóvenes, a los que O~-Neill atribuía muchas
faltas del periodismo.

se retl4

11
--

"'

1
•

•

ucac1

, CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

que necesitamos sobre todo en
profesi6n es un espiritu generoso,
dido de calor humano, tan dispuesto a ver lo
como a sospechar lo malo, a ballar esperanza 11
que cinismo, a fin de lograr una visi6n clara y
jada del mundo".
El discurso de O~·Neill suscitó un debate
periodistas acerca de cuál debía ser su papel,
a lo que ocurrió después de la era del McCarth •
Durante los años 1950, el Senador M1,A..c111.._
Wisconsin, presidente de la Comisión Inv ·
del Senado de los Estados Unidos, arruinó la
ción de muchos funcionarios y ciudadanos i
con sus alegatos acerca de su asociación o acti
pro comunistas.
Por un tiempo, los medios publicitarios
ron los cargos no probados de McCarthy, sin'
dudas ni interpretaciones. Esta práctica del
mo objetivo ayudó a McCarthy.
Después de la caída de McCarthy -ayu
buena parte, por la cobertura de la televisibll
comentarios- los periodistas discutieron Y
naron su papel. Llegaron a la conclusión de
debían aceptar sin más las declaraciones de 1
cionarios públicos. Esto condujo hacia una
reportajes más agresivos, incitada por los abu
parte del gobierno durante las crisis de Viet
Watergate.
Nadie puede predecir a dónde irá el peri
norteamericano a partir de ahora. En ausen ·
gún importante enfrentamiento de la prensa
gobierno, el resultado deberá ser, conforme a
peranzas de la Revista de Periodismo de
" un tipo de periodismo más bum
comprensivo", sin que por ello abandone la
las " functone~ yigitantes e investigatil'IIS q
p11és de todu, Ir sociedad tiene el derecho de
de ella".

FUNDAMENTOS
DELA
EDUCACION
FISICA
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

D

urante los últimos sesenta y tres años,
la educación fisica ha venido recibiendo
mayor atención cada día por parte de nuestro Gobierno. Sin embargo, cabe señalar que gran parte
de la intención de quienes, oficialmente, se han dedicado a fomentar la educación fisica, ha tenido
características políticas.
Así las cosas, muchos puestos importantes relacionados con la educación fisica, están atendidos por personas carentes de preparación adecuada para el fomento de las actividades inherentes al programa de educación fisica.
Por este motivo es conveniente y con frecuencia, recordar cuáles son los objetivos de la educación flsica y subrayar que las actividades relativas
a lo que se denonúna educación fisica son, en realidad, factores de la educación integral de los niños, los adolescentes, los jóvenes y los adultos.
• En lo que va del presente siglo, se ha denominado integralmente 'lo que se pretende con el fomento de las actividades consideradas como educación fisica.
De ello habló y escribió mucho el Dr. Jesse
Feiring Williams, que fue Director de la Facultad
de Educación Física en la Universidad de Columbia, en la ciudad de Nueva York.

ººº

E

n el siglo pasado y, a partir de 1827, las escuelas de los Estados Unidos comenzaron a
dar atención a la enseñanza y práctica de la gimnasia sueca que, en esa época, tenía un grau ascendiente en los centros escolares de Europa y que
personas vinculadas a los mismos, emigraron a Estados Unidos y comenzaron a introducir ese método de gimnasia ideado por Enrique Ling, fundador del Instituto' Central de Gimnasia de Estocolmo.
Cuando eso sucedía en Estados Unidos ya la
gimnasia sueca estaba adoptada en los ejércitos
europeos y, poco después, comenzaría a enseñ.arse
en los centros escolares de Alemania, Checoeslovaquia, Dinamarca, Francia e Italia.
· Los primeros maestros de gimnasia de los

1

,.,

países europeos, fueron suecos egresados del plantel de Estocolmo.

(Artículos Póstumos)

q
Wi

' ' Lº

11

SOBRE LA MARCHA

·•.

ººº
Después de con~luida la Guerra Civil en
los Estados Umdos, la mayoría de las escuelas Y colegios y universidades empezaron a esta?l~er la cátedra de gimnasia sueca, como parte
prmCJpal de su programa de Educación Física y se
construyeron los 1&gt;rimeros gimnasios tanto en la
Universidad de Harvard como en la Universidad
d~ Pennsylvania y Colegio de West Chester, en el
ffilsmo Estado.
. Para fines del siglo pasado, el sistema de gimnasia sueca se había adoptado no sólo en Canadá
Y Estados Unidos sino, también, en los principales
países de América del Sur.
Durante el Gobierno dei g~!leral Porfirio
Díaz en México, a instancias del maestro Justo
Sierra, varios maestros y maestras de nuestro país,
cursaron la carrera magisterial de Suecia y fueron
los introductores del sistema de Ling en las escuelas mexicanas.
'
1

~

S

ººº

in embargo y no obstante la popularidad que
había adquirido el método sueco, personas de
~pinión autorizada, como el Doctor Williams de
la Universidad de Columbia, calificaron de demasiado perfeccionista y artificial a la gimnasia
sueca.
Con tal idea y a partir de la tercera década de
nuestro siglo, la Universidad de Columbia dejó de
concederle prioridad a la enseñanza de la gimnasia
sueca y concentró su mayor atención en la enseñanza de los deportes más conocidos a la fecha .
El doctor Williams decía que la práctica frecuente de actividades deportivas daba mejores resultados biológicos, educativos y sociales que la
gimnasia sueca. No obstante que las ideas de
Williams chocaban con el criterio de muchos maestros de Educación Física, para 1930 la mayoría
de las escuelas superiores y universitarias y técnicas de Estados Unidos, tenían como programa de
Educación Física la enseñanza deportiva.
Dicha enseñanza se iniciaba de manera formal en el tercer ciclo de Primaria; se ampliaba
luego en la Secundaria y Preparatoria. Con tal
política se lograba que en el nivel universitario los
deportistas mostraran una excelente preparación y
daban la impresión, también, de estar mejor capacitados para vivir en sociedad.

ººº

E

n este momento, las escuelas superiores y
universitarias de Norteamérica fomentan
con gran entusiasmo, el deporte considerado co-'
mo recreo y, poco a poco, le han ido restando importancia al programa de competencias deportivas
interescolares; señalando que, cuando una escuela
compite con otra, debe de dar énfasis a los factores que ~yudan a la convivencia social armónica.
Los maestros·de Educación Física mexicanos
deben tener presente qúe la Secretaría de Educación Pública tiene como norma en lo relativo al fomento del deporte escolar, el mismo ideario que
prevalece en las escuelas de Europa, lo mismo que
en Canadá y los Estados Unidos.
De hecho, el maestro de Educación Física m~- •
xicano, debe preocuparse por fomentar las aficiones deportivas entre la mayoría del estudiantqdo y, al núsmo tiempo, señalar que el deporte debe
ser para toda la vida y de acuerdo con un propósito de recreación.

El lng. Manuel ltfeza Muñiz, habló sobre "El Funcionamiento e Introducción del Tomo'', durante una
d&lt; las !!Onferencias del ciclo que está organizando la
Facultad de Cienciüs Q::!m!!'a.f de la UANL, para ac•
tualidad el personal docente en las diferentell :specialidades que imparten.

DICTAN PLATICA SOBRE
LA IMPORTANCIA DE LAS
MAQUINAS Y HERRAMIENTAS

' ' Lª

máquina h~rramienta más versátil en un
taller mecánico es el torno", dijo ~l ingeniero Manuel Meza Muñiz, al dictar una conferencia
titulada "Introducci6n y Funcionamientos del Torno" en el auditorio de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo ! .~ón.
En su charla, el conferenciante dijo que, como
caso particular, se requiere fabricar una pieza determinada, la cual, subrayó, se puede hacer por diferentes procedimientos, entre ellos, a través de una fundición, laminado, estructuración, forjado y corte, tales
como un taladro, torneado, ccptllado o freseado, haciendo uso de una máquina, según la operación y una
herramienta, según el caso.
Por eso, dijo el profesionista en su introducción
llamamos máquina herramienta al con~unto de má:
quinas como el torno, cepillo, taladro y ~ectificadora.
La conferencia fue enfocada a maestros interesados en el funcionamientJ del mecanismo de este tipo de máquinas y herramientas, como auxiliares en
pequeños y medianos taderes.
Hubo también exhibición de películas referent~5
al tema expuesto, que permiten reforzar en est~ forma la plática programada para los maestros en fisica.
El evento, realizado bajo los auspicios de la dirección de la Facultad de Ciencias Quínúcas, a cargo
del ingeniero Severo Flores Lira, llevará a cabo semanariamente este tipo de conferencias, sobre las diferentes especialidades, a fin de que el personal esté actualizado en las cátedras que ahí se imparten.
El evento, se inició a las nueve de la mañana y
terminó a las diecisiete horas del mismo día.
Oportunamente se dará a conocer el programa
de la próxima conferencia, dijo el profesionista.

BANCQ ~ EGfONAL DE~ NORTE. SJt
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

/

�..,.,,
,., ,.
.',-. :1,
' .. . ,,,. ..
,.
~

,

f

.!. , •• • , ••• , ••• ; ,

. ..

, · ~1 ·uEVOS
·.. . -:...... ......
....

"'\..._

,,, ...

GRADUAOOS EN
LAUAN.L.-·
ENTREGAN CARTAS DE
PASANTES A GENERACION 78-84 DE
Q.B.P.

..

Un emotiva ceremonia de graduación, la Ge-

•

~eración 1979-1984 de Quimicos Bacteriólogos
Parasitólogos de la Facultad de Ciencias Biológicas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, reci•
bieron sus cartas de pasantes de manos de la Dra. Leticia Havad de Foroughbakhch, representante del
Dr. Alfredo Pifteyro López, rector de la Mwma C
sa de Estudios.
El e-. ~ntc, c¡ue se llevó a cabo en conocido cent
social de la localidad, contó con la presencia de di
tin¡uidas autoridades civiles y universitarias entre 1
que se encontraban:
El C.P. Jorge Cantú Valderrama, Secretario d
Pro¡ramación y Desarrollo del Gobierno del Estad
quien fun¡ió como padrino de la Generación y ademú representante del Sr. Gobernador Don Alfonso
Martinez Dominguez.
El Q.B.P. Luis Galán Wong, Director de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, el Dr. Reyes Guerra Tamez, Sub-Director Académico de ese
plantel y el Secretario Administrativo del mismo lng.
Ser¡io Maltos Trevifto.
Al trasmitir el mensaje del Rector, la Dra. Leticia Havad invitó a los graduandos de esa especialidad
"1 co■tlnur III tnbljo con dedlcad6n y empefto pan ralizlne como profeslonlsta, ahora que han
coadaldo, satisfactoriamente, sus estudios unlvenitlllos".
Les pidió que en "ese dla en el que sus padres,
• maestros y la misma unlvenldad se sienten orpMiNOI por el cumpllmlento de esta meta alc■DDda,

• comprometieron a buscar siempre en el futuro la
excelencia acadtmica, que seri la base de su rnliza.
d6a profesional".

ENTREGAN CARTAS DE
PASANTES A GENERACION
79-84 DE BIOLOGOS
ras cinco años dedicados al estudio e investigación, los integrantes de la Generación 79-84
de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autómoma de Nuevo León, recibieron sus cartas
de pasantes de manos del Dr. Roberto Moreira Flores, en representación del Rector de nuestra Mwma
Casa de Estudios, Dr. Alfredo Pifteyro López.
El acto se llevó a cabo en el Aula Magna y a él
acudieron maestros y fainiliares de los recién egresados, quienes, de ahora en adelante, se desempellarán
como profesionistas o se dedicarán al campo de la investigación cientifica.
Entre los invitados a la ceremonia estuvieron: el
Director de la Facultad de Biologia, QBP Luis J. oalin Won¡; d Sub-director acadffllico, doctor Reyes
Tamez Guerra y el Director de la escuela de graduados, Salvador Contreras Balderas.
El Dr. Roberto Moreira felicitó a los graduandos por haber realizado una de sus metas y los exhortó a seguir adelante con los estudios de postgrado.
Por otra parte, d Directoi: Luis J. Galán, felicitó
especialmente a los padres de familia y les dijo: "la
ntrepmos a sus hijos formador profesionalmente.
El esfueno y la conflallZI que invirtieron en ellos se
11a visto recompensada; sus hijos han cumpUdo CI•
bllmente en esta acaela".
Y dirigiéndose hacia los recién egresados, Galán
Wong los invitó a "redoblar sus esfuenos para sepir
ldelute y saperane cada dla, ya que un profesionlsta debe documentarse constantemente para que los
conocimientos adquiridos durante los cinco aftos.cli· ·
carrera no se debiliten".
, .,.
"Además, les dijo, conflo en ustedes y si no se
decidieran a seguir la espedalizad6n, creo que
plleden desempebr un maanlflco papel como profe.
sionistas, porque tienen lu armas'mfldentes que adqllirieron en III puo por esta acuela univenitarta".

V-JDA~ ·

universitaria
.

• :-

RAUL IDNOJOSA VALLEIO
Dtnctor
ROBERTO GARCIA GARZA
Adlllhdstndor

SAUL BALDERAS PffiA
Redacd6n

I

Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el Pitronato Universitario de
NuevQ León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de .
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. TelMono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
Mwco. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse pre.cisamente a VIDA UNf.VERSITARIA.
· Impresos en los talleres de Offset de Editora
Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Mon-·
. my, N.L., Mé,qco.

T

El Dr. Roberto Morara Flom, fw d encar,llllo J
tntn,ar las Cartas de Pasanta a los alumnos • 1t
&lt;iffllraci6n 79-U tü la Facultad tü Cimcla.r Bl°"II,
cas tü la Unlvmldad Autónoma tü Nuevo u6n, •
rq,mentaci6n del Rector de dicha institucl6n, Dr.
Alfmlo Pllt,yro L6p,r..

EDITORIAL...
(Viene de la Pr--•ra Pilina)
es, también, una virtud, cuando se llena, ya sea de
momentos de reflexipn y de estudio; como contemplando las cosas bellas de la naturaleza o brindand9 atenciones y servicio a nuestros semejantes.
El célebre astrónomo francés Camile Flammarión sefl.alaba, en su obra "Urania", que la medida del tiempo estaba en nosotros. Asi, cuando
estamos pendientes de él, si lo aprovechamos al
máximo, nos da la impresión de que se desliz.a con
la velocidad de un torrente de agua; pero que, asimismo, nos deja el oro de su inmensa riqueza;
mientras que si permanecemos en una actitud estática y negligente, lo vemos transcurrir muy lenta·
mente. De hecho, como dice Thomas Mann en su
notable obra "La Montaña Mágica" "El tiempo
no tiene realidad; cuando parece largo es tarso Y
cuando parece corto es corto'•.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451010">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451012">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451013">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451014">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451015">
              <text>1552</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451016">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451017">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451018">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451034">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451011">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1552, Marzo 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451019">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451020">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451021">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451022">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451023">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451024">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451025">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451026">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451027">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451028">
                <text>16/03/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451029">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451030">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451031">
                <text>2014315</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451032">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451033">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451035">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451036">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451037">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16317" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14368">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16317/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1551._Marzo._0002014311ocr.pdf</src>
        <authentication>79071acfe99467eb5e5007d7795fafb8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463799">
                    <text>Presidente Miguel .de la Madrid en la UANL
EDITORIAL
SERENIDAD, VALOR Y ENTEREZA
CRISOL DE LOS HOMBRES DE CONQUISTA...

" El único sentimiento permanente del
hombre inferior es el miedo, el miedo de lo
complejo, de lo inexpl icable. Lo único que
necesita por encima de todo para superarl o es la seguridad en sí mismo".
Henry L. M~cken (Prejuicios)

E

n el campo de la medicina y la psiquiatría
se ha dicho, últimamente, que muchos de los
problemas cardio-vasculares o de "stress", que
incluyen la depresión y otras dolencias de carácter
nervioso, que afectan a innumerables personas, se
deben, en gran parte, a la situación que priva en
las grandes concentraciones humanas, a los momentos de crisis que se viven y a la angustia que invade al hombre al competir con otros, para no
quedarse atrás, en pos de metas ambiciosas; al tratar de resolver problemas complejos o salir de la
intrincada madeja en que, muchas veces, se encuentran por circunstancias, azares del destino o
por propia voluntad.
En resumidas cuentas, es la angustia que
destruye a muchos seres que no ven la puerta para
evadirse del dédalo de presiones, debidas a las inquietudes, obstáculos, codicia desmedida, frustraciones y dudas que le encierran y oprimen y que,
muchas veces, no pueden resistir por carecer de
energías, paciencia y valor para enfrentarlas; haciéndoles incapaces para combatir el infortunio y
las ominiosas asechanzas de un mundo agitado,
trepidante y convulsionado que nos ha tocado vivir y que exige, al que quiere permanecer en la liza,
entereza, vigor, malicia, quizás, y buena dosis de
serenidad y comprensión, para no perderse en ese
laberinto de confusiones y de abatimiento /spiritual y físico.
Cabe preguntar ¿qué hacer, entonces, ante tal
estado de cosas? El pensador Malesherbes apuntó
en una ocasión "Hariamos muchas más cosas si
creyéramos menor el número de imposibles". Certera reflexión que nos hace pensar en que, probablemente, en algunas ocasiones no sea tan grave
una situación crítica en que nos encontremos, que
nos impida superarla con un espíritu optimista y
batallador; o probablemente que nuestro paso en
pos de alguna meta fijada sea más acelerado que el
que conviene para no atropellar a los demás y para
no caernos o desfallecer antes de llegar al término
de la ruta que nos empecinamos en seguir.

P

or lo pronto, habrá que serenar el ánimo,
tempplar nuestro espíritu y limpiar la mente
de negros presagios y de ideas disolventes y derrotistas, para llegar al fondo de las cosas que no~
cuestionan y que nos pueden agobiar, al no en-

(Pasa a la Pigina 15)

Mo~to en qw d Prtsldente de la Rqúbllca Lle. Don Mlgud de la Madrid Hurtado, hace
acto de prt#ncia en el punto de reunión del trascendental acto de bienvenida que l, brindaran estudiantes y maestros de la UANL. Le acompañan el Gobernador del Estado Don Alfonso Martíne:, Domlngw:, y el Rector de e• Centro de &amp;ludios Dr. Alfrtdo l'lbyro L6pe:,.

Ratificó su Confianza en el Patriotismo
y Espíritu-Liberal del Estudiantado
~ n un acto de gran trascendencia, por lo que re..1.:.Jpresenta en la armonía y comprensión a la
problemática actual, más de veinte mil estudiantes y
maestros se unieron al júbilo de los nuevoleoneses, al
brindar una entusiasta y cordial bienvenida al Presidente de la República, licenciado Miguel de la
Madrid Hurtafto, en su visita a la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Fue emotivo el entusiasmo desbordante de la juventud universitaria, en ese recibimiento tan espontáneo, tan alegre y en el que volcaron su fe y su confianza en el mandatario que, con mano firme y segura, dirige los destino del país.
Acompaftado del Gobernador de Nuevo León,
Don Alfonso Martínez Domínguez, del Rector de
nuestra Alma Mater, Dr. Alfredo Piñeyro López, el
jefe del país, el amigo de los estudiantes, recibió la
calurosa bienvenida de la comunidad universitaria.
Al agradecer la presencia del Presidente de ia
República, licenciado Miguel de la Madrid Hurtado y

VIDA~

universitaria
°.

Jueves 1 de Marzo de 1914

distinguidas personalidades en este acto, el Rector de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, dijo que
"su presencia, nos permite, como universitarios y como dudadanos, reafirmar la condencla de nuestn
realidad".
"Somos un gran pais, un gran Estado, una gran
Universidad y al serlo, somos con llmltadones,
estrecheces y, a veces, con inseguridad, pero justo en
tomo a esas limitaciones, fincamos nuestra ansia de
superadón y de excelencia que poseemos los. humanos y nos fortalecemos a vivir una problemática que
nos fuerza a la superadón y I la trascendencia".
"La Universidad Autónoma de Nuevo Le6n, como epifen(uneno cultural, reconoce y agradece la
participaci6n del &amp;tado en la inducd6n, apoyo al
desarroUo y conservación de la cultura, en especial la
suya, Señor Presidente, expresada en múltiples manifestaciones de apoyo permanente para mantener en
evolución constante este gran Centro Educativo de

(Pasa a la Pigina 16)

.d

Publicaci6n quincenal.
i&gt;AT~DMATD
informativa y cultural ~ UMIVE1 /'ITA~ID
..d
I u DE NUEVO LEON
ausp1c1a a por e
AUTO RIZADO C&lt;¡?MO CO RRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRAC IO N D E CORREOS DE MONTERREY, N . L.,

.~!- 18

DE 1':10V IEMBRE DE 1982 .

Afio XXXI Epoca 11

Número 1551

�za y la solidez primigenias, aunque to.
das formas en nivel muy apreciable- 11
cuadernos exentos de valor y fama co.
mo el de la Asunción y el de la adora,
ción, pintadas por Juan y que podemoa
contemplar en el Retablo de los reyes
de México. Pero lo mejor de estos pin.
tores novohispanos del siglo XVIII eati
en el San Ianacio de la catedral de
Puebla o la Santa Isabel de Azcapot.
zaleo. Hay oficio, brillo, colorido ini.
rioridades que se desbordan esplendorosamente.

Vocaci6n y Estilo de México

EL BARROCO PICTORICO .
YESCULTORICO
Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle
Dr. en Filosofía l Dr.

en Derecho h.c.

~ que surge por oposición a

otro estilo cualquiera. El barroco, si se
quiere entender bien, es un estilo propio, vasto, complejo y totalizador. Nace y se desarrolla entre mediados del
siglo XVII y fines del siglo xv·m, pero
no se circunscribe a ese tiempo, sino
que se presenta como una constante
histórica de la cultura. Mientras que el
manierismo no pasa de ser un episodio
histórico de corto alcance, el barroco
se perpetúa tanto que Eugenio D'Ors
-sin que hayan podido entenderlo bien
algunos críticos superficiales- ha podido hablar del "barroco eterno".
A mediados del siglo XVII y a
principios del siglo XV-III, el barroco
es todavia un estilo cuftural preponderantemente arquitectónico. El segundo
barroco, en cambio, es acentuadamente eacalt6rtco. Una "globalidad unificante" preponderá sobre las Leyes de
composición. Expresa una sensibilidad, del novohispano y se toma más
palpable, más popular cuanto más
plástico, mas tridimensional se presenta. El estilo barroco empieza por la arquitectura, continúa por la escultura
-en decoración y retablos- y concluye
con la pintura, tan solicitada por las
formas de religiosidad popular. Hablo,
claro está, de artes plásticos, de artes
en el espacio, dejando a salvo -para estudiarlo aparte- el gran barroco literario. FJ barroco Clllto se manifiesta en
catedrales e instituciones jesuisticas; el
barroco ,opular encama en iglesias,
pinturas esculturas, conventos, mansiones y casas del s/gundo barroco. La
epopeya católica quiere plasmar en formas dramáticas, solemnes, fastuosas
algunas veces, grandiosas siempre en el
arte barroco de la Contra-Reforma. Se
trata de recordar las buenas prácticas,
de subyugar por el esplenoor, de
arrastrar por la apasionada y buena palabra a millones de indios, mestizos,
criollos y mulatos recién convertidos al
catolicismo. No se trata de arte de
"nuevos ricos", como gratuitamente
asevera Oamián Baytiu, para acrecentar el "prestigio social espiritual" de la
Iglesia, las Ordenes y los personajes de

la sociedad colonial. De ser así, no se
explica por qué el mismo autor asegura, lineas delante, que este estilo "es
sobre todo un proceso "interior". En
el doble sentido del thmino: es interior
porque se desarrolla prindpalmente
·adentro del templo a donde se van a
procurar los sacramentos, y es interior
tambl&amp;l -o mejor más intimo- en el
sentido de que pan cada creyente se
trata de un caso de comunicación personal con la divinidad" ("Reflexiones
para la comprensión del fenómeno
barroco", en la Revista "Eco", julio
1982, Núm. 249, pag. 312).

...6 enester es distinguir
1T~ l "continente" del

entre
estilo
barroco que puede ser un libro, una
iglesia, una pintura, una catedral, una
escultura... ; y el "contenido" que
puede revestir la forma de "unidad
unitaria" (segundo barroco) y "unidad
múltiple" (primer barroco), si queremos aplicar las cate¡orias woelffli. •
nianas. Custodias, santos, reliquias,
estandartes, retablos están en el interior de las iglesias, como lo más expresivo del barroco. Los motivos decorativos se trasponen de una ~uela reducida (madera tallada, cerámica, textiles)
a otra heroica (gran relieve en piedra
sobre un muro). Por eso me parece injusto que se confunda la grandeza del
barroco ampliaciones gigantes en gran
relieve (fachadas-retablo) con "arte de
naevos ricos por priadplo de caentaa,
tielle■ mal auto, y el barroco es uno de
los atllos _. refinados, de mejor psto que ha prodaddo la h■•nldad,
cuando no deaenen, claro esti, en el
barroco disolvente".
El barroco no puede reducirse a
mero expediente decorativo, porque no
quedarlan explicadas sus genuinas revoluciones estructurales (conglomerado de juncos y barro, barroco modelado, procedimientos constructivos, materiales, técnica, voluntades de forma,
gustos, sensibilidades, preferencias).
Todo esto es más, mucho más que pur-0
horror vacuo.
México rompió, antes que los
otros paises hispanoamericanos, el cor-

I°I.do en su casa, por una institutriz alemana y
por tutores ingleses, a los que asombró con su precoz
afición a las matemáticas. A la edad de dieciocho
af'los ingresó en Cambridge y, después de haberse
graduado, vivió en París, donde fue adjunto de la
Embajada inglesa y en Berlln, donde estudió
Economía.
~
A los veintidós af'los conoció a Alys Whitrali Pearsall Smith, hermana de un ensayista cuáquero de
Filadelfia, Logan Pearsall Smith, establecido en Sussex y se casó con ella. Alli se consagró a sus dos estudios favoritos, la aritmética y la filosofía, con algunas incursiones en los terrenos del feminismo y el socialismo.
El y su esposa se hicieron miembros de la Sociedad Fabiana, disputaron verbalmente con George
Bernard Shaw y disfrutaron con el trato de sus compafteros fabianos, especialmente con el de Sidney y
Beatriz Webb. En esta época, cuando Russell tenía
veintinueve aftos, llevaba un negro bigote colgante
que le daba el aire de una joven morsa intelectual, pero sus ojos eran los ojos desilusionados de un conejillo.
En sus memorias, Beatriz Webb dejó este retrato
de él: "Bertrand es un hombre delgado, de pelo oscuro, de frente prominente, ojos vivos, de facciones
enéraicas, excepto la barbilla, que es huidiza, manos

L

NOVOHISPANO
~ I barroco no es un estilo de cul- ·

IIasta los dieciocho af'los, Russell fue educa-

dón umbilical de la dependencia europea. Artisticamente se empezó a independizar desde el siglo XVI. Abundantes grabados en metal, usados como re-pertorio utilizable en la pintura novohispana, dan testimonio de la voluntad de hacer arte propio. En el siglo
XVII, Cristóbal de Villalpando y Juan
Correal pintan en tonalidades cálidas,
utilizando mesuradamente el claroscuro y sin exagerar los efectos dramiticos, composiciones complejas, esplendorosas, que son inequívocamente
barrocas. Ahí quedan los grandes murales de la sacristia de la catedral de
México, la cúpula del altar de los reyes
de Puebla, la "Historia de San Ignacio" de Tepozotlán, como muestras de
lo que nuestro barroco novohispano
pudo plasmar como obras de gran
aliento. En las primeras décadas del
si¡lo xv"m, la generación de los
Rodríguez Juúez, Juan y Nicolás, continúan la tradición, -aunque sin la fuer-

as esculturas de Requena -severas, majestuosas- retablo de.
Xochimilco, Huejotzingo conmueven
por su expresividad. ¿Quién habrá esculpido la Santa Ana con la Virgen,
que podemos contemplar en la iglesia
Santa Mónica de Puebla? Y ¿cómo~
der identificar a los autores de tant01
Cristos de cafta forjados por sabi
artifices, que perturbaban las técni
indígenas precortesianas en su nueva
sensibilidad católica? Los recursos
máticos o fastuosos del barroco no desvirtúan el sentido de la dignidad en
esos cristos tan nuestros. El tratamiento dado a los ropajes de las imágenea
de madera, que combina dorado de h~
ja con colores -estofado-, es verdade
mente sorprendente. El relieve, que
ocupa la parte central de fachadas, ~
canzó grandes alturas en la Iglesia ck
San Agustin y en la Iglesia de la Encarnación (México, D.F.), en la Ca
metropolitana y en la Iglesia de la Solei
dad de Oaxaca.
El dramatismo violento de 101
Cristos llega a veces a la exageraciónt
exhibición de costillas, posturas retorcidas, llagas amoratadas, colgajos dt
carne... No es este el caso del mejor
barroco en artes plásticas. Pero es lo
cierto que conmueve, que expresa el
pasmo popular que habló por labios

(Pasa a la Pi1in1 11)

nerviosas y rápidos movimientos vigllantes. En sus - - - - - - - - - - - - - - - - -...
• - - - - - - - - - - - - - - • - - - modales, su vesdr y su porte exterior es cuidadosa- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.

BERTRAMD RUSSELL
C

omo Filósofo Matemático (o matemático filósofo) y como ponderado historiador,
Bertrand Russell se mantuvo en una actitud que fue
escéptica, impopularmente critica y tenazmente constructiva. Enemigo de aceptar las cosas rápidamente y
de hacer afirmaciones fáciles u rutinarias, no se
hallaba exento de contradicciones. Fue un espiritu en
conflicto dentro de un mundo agitado; no fue capaz
de conformar su vida y sus obras según un plan fijo.
Siendo padre de cuatro hijos y una autoridad en
puericultura, fundó una escuela progresiva que fracasó estrepitosamente. Siendo un teórico de espiritu
positivo, aparentemente, que escribía científicamente
sobre el matrimonio perfecto, fue un marido fCripatético que se divorció tres veces y que se casó con su
cuarta mujer cuando tenía ·más de ochenta aftos.
Fue objeto de controversias casi desde su nacimiento. Cuando tenía tres aftos, la Corona Británica
le tomó bajo su protección, haciéndose cargo de su
tutela, después que su padre anunció que le educaría
como agnóstico. Nació el 18 de mayo de 1872, en
Trelleck, en Monmouthshire, Inglaterra, situado a
unas cuantas millas del pintoresco Tintero y fue
bautizado con el nombre de Bertrand Arthur William
Russell.

,.

~

.....
o

!'

,z
"'

..
.:

.,.
.,.

..

"'"'
~
.,
"'

~~
p,t\t,

to\\ e\•~o\\\\'ª'

tO\\\ 1 e¡ \\tSUI,

e\\ '"lesc.a\\SO•
e\\S\l

"

-

Su abuelo fue el primer conde de Russell y ocupó
el cargo de primer ministro; Bertrand Russell fue el
tercer conde cuando cumplió cincuenta y nueve aftos.
De su abuelo, que en 1832 promulgó una revolucionaria Ley de Reforma, heredó el joven su liberalismo, en el que se mantuvo toda su vida. De nifto concurrió a las iglesias episcopales y presbiterianas los
domingos, alternativamente, a pesar de lo cual a los
once aftos fue un irreligioso discípulo de Darwin. A
esa edad hizo su primera revuelta; deseaba aceptar
las definiciones de Euclides, pero rechazaba sus
axiomas por no ser "evidentes".

mente esmerado, correcto en lo convendonal y en
extremo cortés.
''Al hablar, pronuncia las palabras con claridad
y las emplea con una precisión que rayan en la afectación. En cuanto a la moral, es un puritano; en sus hábitos penonales, casi una uceta, aunque desea llevar
una vida eficiente y por eso cuida mantenerse en la
mejor condición flsica. Pero, intelectualmente es un
audaz; un inconoclasta que detesta los .convencionalismos sociales y religiosos, duda del sentimiento y
cree sólo en el "orden del pensamiento" y en el "orden de las cosas", en la Lógica y en la aencia".

E

l retrato del puritano había de alterarse
grandemente a los pocos af'los. "Russel era
-concluía diciendo Beatriz Webb- intolerante con
los defectos y faltas de él y de los demás... Le repugnaban las transgresiones de las reglas comunes a todos los hombres". Le contrariaba cualquier falta de
perfección, fuera la falta de su esposa o de otra persona cualquiera. Habia partido de la convicción de
que la ciencia era la fuente de todo progreso humano.
"La ambición jllvenll -escribió en la introducción a sus Papeles escogidos- me hizo desear ser un
benefactor de la Humanidad. Esperaba pasar de las
matemáticas a las Ciencias y llevé una vida solitaria,
soñando despierto como hubieran podido hacerlo
Gallleo o Descartes en su adolescencia. Pero sucedió
que, asi como no carecia de aptitud para las Matemáticas puras, estaba completamente desprovisto de las
cuaUdades pricticas que son
necesarias en la aenda.
f
"La carrera cientifica me fue vedada. Por otra
parte, encontré que la filosofta me interesaba cada
vez más, no, como sucede frecuentemente, por el deseo de encontrar un consuelo édco o teológico, sino
por el afán de descubrir si poseemos algo que pueda
llamarse conodmiento" .
Fue la búsqueda de un conocimiento puro lo que
hizo a Russell ser investigador independiente, más

tarde, centro de gran agitación, enemigo del Estado,
seftalando "inmoralista" y, finalmente, el genuino y
nunca dogmático observador. Su primer libro, publicado a los veinticuatro aftos, fue un estudio de !a socialdemocracia y fue seguido por ensayos sobre
Geometría, la filosofía de Leibniz y una tesis en la
que sostenía que la Matemática y la Lógica son lo
mismo.
Tenía treinta y ocho aftos cuando, en unión de
A.N. Whitehead, terminó el manuscrito de Principia
Mathematica, "que contenia todo lo que esperaba
que contribuyese a la solución del problema que me
preocupaba aún más que viente años antes. La cuestión prindpal (¿Poseemos algo que pueda llamarse
conodmiento?) permaneció, naturalmente, sin respuesta; pero, sin proponérnoslo, babi.amos llegado a
inventar un nuevo método en la filosofla y una nueva
rama en las Matemáticas".
El método puede no haber sido completamente
nuevo, pero sirvió para mostrar las limitaciones que
presenta el examen lógico-analítico para el esclarecimiento de la verdad. El conocimiento es principalmente empirico; es el resultado de la observación, la
experimentación y el análisis. Pero la Lógica y la Matemática van más allá, según demostró Russell: investigan el conocimiento empírico, y estudian los supuestos que implican los hechos comprobados.

"Resulta de nuestro análisis del conoclmiento
que, a menos que sea algo mucho más restringido de
lo que entendemos por tal, tendremos que admitir
prindpios no demostrables pan la inferenda, que
diflcilmente se avienen con el empirismo puro". Esta
nota negativa, "la duda metódica", la amplicó Russell no sólo a la especulación filosófica, sino al mismo lenguaje empleado por los filósofos. "Nosotros
sólo podemos hacer suposidones", nos advierte.

(Pasa a la Pt1ina 5)

i

�Páglni4

• 1 •
t •

"

...

ALlíERT EINSTEIN

..
'

;
f

f

t

• '

Jueves 1°. de Marzo de 1984

.....

.

"
'

EN BUSCA DEL PARAISO
Por Magdalena Saldafta

C

uando en 1945 Alberto Einstein declaró
que la detonación de la bomba atómica ~ Hiroabima babia sido un crimen contra la humanidad,
el joven Sergio Nudelstejer quedó un tanto anonadado Los medios de comunicación ae entonces estaban
a ~uchos aftos luz de los de ahora y ello lo obligó a
tra~ de conseguir material sobre el famoso
cientlfico alemán.
y descubrió, como tantos seres humanos, que lo
que tanto temia Einstein, era que si el hombre no
sabia medir la fuerza del átomo, ~te lo llevarla a la
hecatombe.
y el hombre empleó el ltomo para la ·guerra Yla
predicción de Einstein, sigue abi. La Tercera Guerra
Mundial será con armas atómicas pero la cuarta la
tendrán que hacer con palos y piedras.
y como en Mbico la biografta no es un gmero
m~y solicitado por los escritores, Nudelst~jer _encontró que casi no babia ningún dato sobre Emstem Y
que lo poco que habla, era pricticamente a nivel de
primaria.
.
"En la Universidad de Loyola un arrugo me presentó al seftor Hans Albert que resultó ser, nada ~enos que el hijo de Einstein. Hicimos ~ buena ~stad incluso vino a Mbico en dos ocasiones como 10vitado mlo una de ellas a la celebración que hicimos
con motiv~ del centenario de una secundaria que lleva el nombre de Einstein.
"Le pedi que me contara un poco sobre su padre
y me proporcionó un material extraordinario. T~bim consegui datos de su vida en Holanda y de su vida en Princeton, donde hay magnifico material sobre
su vida y su obra. Incluso estuve en la Universidad de
Jerusalm, donde estl el original de la Teoría de la
Relatividad que él donó".
.
Nudelstejer reunió material a lo largo de cmco
aftos y ahí llegó lo bueno porque estaba por del~te la
gi~antesca tarea de organizarlo. Fue muy apasionante era como ver en una pantalla la existencia de un
h¿mbre que tanto hizo por la humanidad.
Pero el tiempo hizo lo de siempre, se escapó a toc:la velocidad y cuando menos lo esperaba, a los ocho
meses estaba lista la biografia -considerada la mej?r
en espaftol- de Alberto Einstein. Fue un ua_baJo
agobiante y obsesivo, pero tiene la enorme venta~a de
que está escrito en el más sencillo de los lenguaJes _Y
esto lo hace accesible a los jovencitos Y hasta a los ruftos de primaria.

L

o de Nudelstejer con Einstein fue como amor
a primera vista. Einstein negó ser el ~adre de la
bomba atómica, cosa que hizo hasta el último dia de
su vida. "Yo tengo la impresión muy intima de que
cuando él descubrió esta teoria sabia que se ~ a
usar para crear la bomba atómica, pero tamba~
sabia que si se utili1.aba para beneficio de la humamdad, serta un gran avance''

' ' s é muy bien que el perdid.o paraíso_de la juventud fue su primer intento de liberarme

Mecanografiamos Tesis,
Monografías, Apuntes, Etc.,
Informes Tel. 74-~9-07

de las cadenas de lo meramente personal, de u~ e~s• dominada por deseos, esperanzas y sentlDllentencia
tos primitivos. Alli f~era estaba ese inmenso mundo
que existe independientemente de los hombres ~ que
se alza entre nosotros como un eterno. Y gran_erugma
al menos parcialmente accesible a la inspección Y al
pensamiento humanos. L~ cont~mplación de este
mundo actuaba como una liberación Y pronto observé que más de un hombre a quien yo había llegado a
estimar y admirar babia encontrado la libert~d ~ la
seguridad internas a través de una devota dedicación
a él. La aprehensión mental de este mundo e~trapersonal dentro del marco de las posibilidades existentes
flotaba medio consciente medio inconscientemente,
como la más alta meta ante los ojos de mi me?te.
.Hombres -del presente Y del pasado- con m~tivaciones similares, junto con las id~s Y concepciones
por ellos logradas, eran amigos que no podian per:
derse. El camino a este paraiso no era tan ~ó.modo ru
tan seductor como el camino al paraiso religioso, pero ha demostrado ser digno de confianz.a Y nunca me
he arrepentido de haberlo escoga'do... " •
.
Einstein, concluye Nudelstejer, había presentido
la llegada de su muerte. Su capacidad para afrontar
la realidad con estoicismo nos lo muestra en la carta
pocos meses antes de su desaparición envía a su
que
b' d
amigo: "Y sin embargo, para quien está ago 1~ o
por los af)os, la muerte vendrá como una liberac1~n;
esto lo siento con mucha fuerza ahora que he enveJecido Y que he llegado a con~iderar .la ~uerte_como
una vieja deuda que por fin debo liquidar. Sm embargo, por instinto uno hace todo lo posible por aplazar este último compromiso. Así es como la natural~za juega con nosotros. Podemos sonreír al adv~rtlr
que somos así, pero no podemos liberamos de un instinto al que todos estamos sometidos".
. .
De haber vivido unos aflos más, Albert Emstem
probablemente hubiera estado contento con el resurgimiento del interés de los científicos modernos respecto a la relatividad y la gravitaci~n. .
.
Poco después de la muerte de Emstem, los médicos que estudiaron, midieron Y analizaron su cerebro no encontraron en él nada especial. Quizá es
que n~ le midieron el corazón. Albert Einstein se ha
convertido en un símbolo para muchoS, en un monumento que los hombres han construido, un sí_mbolo
que necesitan para su propio consuelo. y quizá, en
último análisis, están en lo justo. Tal vez la real gran:
deza de Einstein reside en el simple hecho de-que st
bien durante su vida ha observado las estrellas, también trató de contemplar a sus semejantes con bondad y comprensión.

lJl instein es

la historia de este siglo, Nudels~ejer consigue presentarlo así Y nosotros sólo
podemos recomendar esta biografia qu~ ya v~ en su
segunda edición Y debiera ser lectura obbgatona para
todos los jóvenes del mundo.
La biobgrafta se llama silnplemmte Aallto

EJnstehl y nos presenta a un hombre sencillo, su~disciplinado, que se levantaba todos los .dlas _muy
tempranito para poder irse caminando basta Princeton donde estaba su laboratorio. Esto le llevaba
cu~do menos media hora, pero le gusta~a hacer el
camino andando, de ida Y regreso, porque le gustaba
encontrarse con los niftos. Habia inclusive un l&gt;&amp;1: de
viejos que lo veian pasar todos los dias Y, seg{Jn ~ tein fuera vestido, sabian ellos como estaba el clima.
Ur:a especie de servicio meterológico desde la venta" !\.

El escritor habla con emoción del trabajo, no

BERTRAND...
(Viene de la Pigina 3)

.
/

\¡
..

.

N

~ •'.'l

o podemos estar seguros de nada basta que hayamos "probado" cada frase, asl como cada
"becbo", y entretanto debemos poner en duda o por
to menos examinar con cautela todo lo que creemos
saber".
Rus.1eU tenia cuarenta y un años cuando fue
publicado el tercero y último tomo de sus Principia
Matbemadca. Visitó los Estados Unidos, pronunció
conferencias sobre Lowel en Harvard y volvió a
Inglaterra cuando estaba a punto de estallar la Primera Guerra Mundial. Debido a su pacifismo innato
y a su fe en la inteligencia, quedó estupefacto por el
entusiasmo con que los liberales predicaban "la
guerra para acabar con las guerras".
Inquebrantablemente opuesto a la movilización,
combatió contra los lemas que trataban de justificar
los horrores de la Guerra. "MI Integridad moral hizo
imposible que yo aceptara los mitos guerreros de ninauna de las naciones beligerantes.- escribió un cuarto

(J ~
'

,

,.

;¡,_~

.,.,..11,

,

\

Albert Einstein
por lo que le signifique en cosas materiala y
eflmeras, sino porque tuvo la oportunidad de ahoít,
dar en una de las vidas mis importantes de la historia
de la humanidad, una vida llena de bondad y sen,
cillez. Sólo una vida vivida para los demás vale la pe,
na escribió el propio Einstein en una ocasión.
' Periodista nato -no hay de otros- Sergio Nadelstejer nos lleva con una sencillez poco usual, pcr
los dias del hombre que, indudablemente, ha dado•
nombre a este siglo.
Hacer una biografia de Einstein ofrece dos posibilidades la facilidad absoluta y la dificultad extrema porque todo se ha dicho y no se ha dicho lo mil
im~rtante, porque cuando a los 77 aftos alguien lo
convenció de que escribiera su autobiografia, él lo bizo con profunda desilusión, porque su alma no voivió a estar tranquila después de Hirosima y asi nos lo
dejó, como un testimonio que ahora nos entrega Nudelstejer:
"Siendo todavla un joven bastante precoz,
percaté vivamente de la futilidad de las esperanzas 1
anhelos que persiguen sin tregua la mayoría de l
hombres a través de la vida. Pronto descubrí, a
más la crueldad de esa persecución, que en aquell
afio; estaba encubierta muchos más cuidadosamen
que hoy, por la hipocresía y las palabras deslumb
tes.
"La mera existencia del estómago condenaba
cada cual a participar en esa persecución. Ade
tal participación hacia posible satisfacer al estómq.
mas no al hombre, en tanto que ser pensante Y
ti\lO. Como primera salida estaba la religión implantada en todos los niftos por medio de la máquina tradicional de la educación. Asi fue como llegu~ -pest.
al hecho de ser hijo de padres Gudios) completarllClll('I
irregiliosos- a una honda religiosidad que, sin
bargo alcanzó un abrupto fin a la edad de ~oce aft_
A trav~ de la lectura de libros de divulg
cienUfica alcancé pronto la convicción de que mu
de lo que decían los relatos de la Biblia no podla
cierto. La consecuencia fue una mentalidad libre
sadora rayana en lo fanAtico, unido a la impres~ón
que el Estado miente intencionadamente a la.Juv
tud fue una impresión demoledora. De esta viven
nació un sentimiento de recelo contra cualquier c
de autoridad, una actitud escéptica fi:ente a_las
vicciones que prevaleáan en cualquier medio
especifico, una ~ctitud que ya jamás volverla a
donarme, aunque mis tarde, debido a una _meJor
netración en las conexiones causales, perdió algo
su primitiva virulencia.

ª.

VIDA UNIVERSITARJA

Páginas

de siglo mAs tarde.- Ciertamente, los intelectuales
que los aceptaron abdicaron de su misión pan procunne el 1ozo de sentir que formaban parte del rebaño. Si el intelectual tiene alguna misión en la sociedad, es mantener un Juicio sereno e imparcial ante
el desbordamiento de la pasión. Advertl -aftadia
irónicamente- que la mayor parte de los intelectuales no denen fe en la inteligencia mis que en la
época de paz".
Russell pronto tomó parte activa en la defensa
de los que, conscientemente, se oponian a la incorporación a filas; fue multado, y, a resultas de un folleto
que babia escrito, perdió su cátedra en el Trinity
College; poco tiempo después un artículo suyo fue
considerado no sólo subversivo, sino perjudicial para
la causa de los aliados y Russell fue condenado a seis
meses de cárcel; su estancia en la prisión no fue tiempo perdido: durante el tiempo de cumplimiento de su
condena escribió un llamado libro de texto, "Introducción a la filosofla matemidca".
"Cada una de las páalnas que escribla -narra
H.W. Leggett en su biografia Bertrand Russell,
O,M.- era leida por el alcaide de la prisión antes de
ser enviada a la editorial, y es fama que el funcionario puó muy malos ntos leyendo el mánuscrito, del

\

cual no entendió casi ni una palabn".
En esta época Russell babia dejado de ser un
obscuro académico, del cual nadie babia oido hablar;
en aquellos momentos era un personaje público, considerado como un mártir notable o como un traidor
notorio. Pensó durante algún tiempo emigrar a América, en unión de D.H. Lawrence y fundar allí una
colonia pacifista modelo; pero decidió, al fin, que su
misión era permanecer en Inglaterra, por lo menos
mientras acababa la guerra.

D.

spués de la guerra viajó por Rusia, a la cual
miraba con recelo y temor -"me di cuenta del
profundo malestar reinante en nuestn mente occidental, que los bolcheviques tratan de ajustar al molde de una mentalidad asiática"- y por China, que
admiró casi sin reservas. Al acercarse a la edad de
cincuenta aflos, después de veintisiete de casado, se
divorció y después se casó con Dora Winifred Black,
que fue su colaboradora en la obra "Penpecdvas de
la civilización Industrial".
Ella fue, también, al igual que Russell, fundadora de la Beacon Hill School para niftos y niftas, entre
las edades de cuatro y diez aftos. No habla reglas, ni
instrucciones religiosas, ni partidos de cricket ni futbol, ni castigos corporales. A los niftos se les permiUa
leer lo que quisieran y, dentro de ciertos límites, hacer lo que les viniera en gana; se baftaban juntos desnudos y siempre contestaban con abso!uta sinceridad.
Estas cosas produjeron horror a la generalidad
de las personas y a hasta los padres mAs tolerantes;
pero muy pocos de los que se escandaliz.aron tuvieron
en cuenta los principios que orientaban a aquella escuela. Russell seftaló las cuatro caracteristicas que
eran la base del carlcter. Las enumeró en su obra
"La Eduación y la buena vida"; 1).- Vitalidad;
férrea autodisciplina. "Nadie babia de aprender a
obedecer, y nadie babia de latentar mandu...";
"nuestros propósitos deben aer nuestros, no d resultado de una autoridad exterior, y nuestros propó!itos
no deben ser nunca impuestos por la fuerza a otros".
2).- Valor: respeto de si mismo y confianza en
uno mismo. Todo nifto habri de enfrentarse contra
hábitos contrarios y habrá de sentir indignación Y resentimiento. 3).- Sensibilidad: la educación adecuada
despierta una mayor sensibilidad a los estímulos e
ideas abstractas que a los estímulos personales repentinos. 4). lnteliaencla: la curiosidad es la clave de la
indagación del descubrimiento y de la asimilación de
conocimientos. Es un impulso creador que, desgraciadamente, "se debilita con la edad", hasta que "al
extinplne la curiosidad podemos considerar que ha
muerto tamb~n la inteligencia activa".
A pesar de los principios de Russell, o seguramente a causa de ellos, su experimento fue visto con
)uspicacia y la escuela fracasó.

T

ambién hacia esa época fr~casó. el segund~
matrimonio de Russell. Su divorcio de su pnmera mujer había pasado casi inadvertido. Su divorcio de Dora Russel.l, sin embargo, fue más espectacular, sobre todo porque Russell babia publicado un
libro titulado "FJ matrimonio y la moral". En esta
obra, Russell sostenia que la rigidez de las leyes de divorcio habian hecho del matrimonio, no una noble
institución, sino una institución penal; que, como los
hombres y las mujeres no tienen relaciones sexuales
con el único propósito de tener hijos, las ensef\anzas
del control de la natalidad son necesarias, Y que son
aconsejables las relaciones sexuales previas al matrimonio.
Además, Russell defendia las relaciones extrematrimoniales; "Pienso que -sostenia- cuando un
matrimonio es feliz y los dos cónyqes so■ ruon·ables y decentes, es de esperarse que ha de durar toda la vida, pero no quedarán excluidas otns rela-

(Pasa a la Pi1in1 7)

�Jueves
1°.• •de
Marzo de 1914
► t, '
, ~
• ,
, ' '

cuarto Rector de nuestra Universidad. Los anteriores
fueron el Lic. Héctor González (1933-1934); el Dr.
Angel Martínez Villarreal (1934-1935); y el Profr. y
Gral. Gregorio Morales Sánchez (1935-1936).
ue ameritado catedrático de la Facultad de
Medicina de las materias de Patologia, de
Cardiología y Renal y Presidente del Patronato-ProConstrucción del Instituto Universitario de
Cardiología. Como Rector, supo colocar a nuestra
Máxima Casa de Estudios a una altura de primera
categoría en nuestro país e internacionalmente.
El Dr. Livas fue autor del interesante folleto intitulado "La Universidad, su Misión y su Marcha",
que escribió en 1944 y que publicó la Máxima Casa
de Estudios. Por todo ello, es uno de los valores culturales más importantes de nuestro querido Estado,
digno de figurar en la Galería de Rectores de la
UANL.
Los integrantes de la Comisión Ejecutiva del
Patronato Universitario, encabei.ados por su Presidente C.P. Don Miguel C. Barragán Villarreal y los
miembros del Consejo General de este organismo, al
través de este Periódico, al deplorar tan dolorosa pérdida, envían sus más sentidas condolencias a su hijo,
el Dr. Enrique P. Livas Decanini, nietos y demás distinguidos familiares.

Falléce el Dr.Enrique C. Livas
E

l día 16 de febrero ppdo., a las 20:30, dejó de
existir el eminente Cardiólogo Dr. Enrique C.
Livas Villarreal, a la edad de 75 anos, después de prolongada dolencia, cuyo sensible deceso causó consternación en los medios profesionales, políticos y sociales de Monterrey, habiendo sido sepultado en el
Panteón del Carmen. El Dr. Livas fue hijo del insigne maestro Don Pablo Livas y de la respetable sei\ora
Juanita Villarreal y hermano del exGobernador de
Nuevo León Eduardo Uvas Villarreal.
Nació en la ciudad de Monterrey, el 26 de noviembre de 1908. Sus estudios primarios los llevó a
cabo en esta población, al igual que sus estudios preparatorios en el Colegio Civil; su carrera profesional
la realizó en la capital de la República en la Facultad
Nacional de Medicina, habiendo obtenido su Título
de Médico Cirujano, el 4 de mayo de 1932.
Fue un médico de sólido prestigio; catedrático
universitario de acendrado valor e intelectual de reconocida capacidad. Actuó como Presidente del Consejo de Cultura Superior del fütado del 9 de mayo de

1935 hasta la fundación de la Universidad de Nuevo
León, el 29 de noviembre de 1943. De 1943 a 1948 fue
Rector de esta Casa de Estudios, donde efectuó una
espléndida labor. Como profesional, asistió a numerosos Congre5os Médicos y fue fundador y Primer
Presidente de la Sociedad Regiomontana de
Cardiología.
El 13 de septiembre de 1943 se expidió la primera
Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León, la
que fue publicada en el Periódico Oficial del Estado
el 23 de septiembre del propio ai\o. En su artículo Décimo Sexto se expresaba que el Rector era el representante de la Universidad; que sería nombrado por el'
Ejecutivo del Estado y que duraría en su cargo tres
años.
En cumplimiento de tal precepto, se nombró
Rector al Dr. Livas y el 20 de noviembre del mismo
año, en ceremonia pública, el Gobernador Constitucional del Estado, Gral. de División Bonifacio Salinas Leal instaló el primer Consejo Universitario y tomó la protesta de Ley a sus integrantes; siendo el

ANCA CONFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE CREDITO

:1:1
C:ll

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3Q7C,TEL. 40-25-80

MONTERRtY, NUEVO Lí:'.ON, lv EXICf;

BERTRAND... .
(Viene de la Pigina 5)

F

El Doctor Livas Villa"eal apartu en esta histórica
Joto en compañia del Gral. de División Don Bonifacio Salinas Leal, u-Gobernador de Nuevo León, y
del distinguido filántropo Don Luis Elir.ondo Lor.ano.

Página 7

clones sexuales''. Los Russell eran sin duda razonables y decentes; además, como tenían dos hijos, su
matrimonio debla haber durado toda la vida, según
los principios de Russell.
Pero ninguno de los cónyuges pudo tomar los
enredos extramaritales del otro (que ellos se negaron
a llamar infidelidades) de una manera indiferente o
filosófica, y en 1932 se separaron legalmente. Dos
anos más tarde se divorciaron; y pasados otros dos
anos, teniendo Russell sesenta y cuatro anos, se casó
con quien le auxiliaba en sus investigaciones, Helen
Patricia Spence. A los sesenta y cinco tuvo un hijo.
Cumplidos los sesenta y alrededor de los sesenta
y cinco ai\os, escribió gran variedad de libros de especial significación para nuestra época. Quizá el más
importante es "Libertad y Organización", el panorama de un siglo, desde el afio de 1814 al 1914; historia
de la que hizo Russell, mediante el empleo de un estilo vigoroso en la narración, algo tan emocionante como una novela histórica.

Es un resumen de cien anos de Historik, revalorizador y de clara exposición, si bien, en ocasiones,
demasiado quimérico. En él, Russell analii.a personajes tan notables como el despótico Metternich; el belicoso Bismarck, al que admira; Malthus, con su fria
lógica, al que estima, y al revolucionario Marx, al
que ataca. Russell consideró a Marx equivocado como filósofo y peligroso como economista.

C

omo matemático ridiculizó la teoría marxista de la plusvalía, negó la afinnación marxista de que el poder se encuentra en manos de los ricos sin escrúpulos y extrajo la conclusión de que la
doctrina de lucha de clases babia arruinado el pensamiento liberal, provocando la reacción, debida al temor, de los asustados y aterrados conservadores.
Pero no fue defensor ardiente del capitalismo, y
dudó de que la democracia industrial fuera una solución. "El siglo XIX terminó de una manera desastrosa debido al conflicto suscitado entre la t~nlca industrial y la teoria polltica ... La plutocrasla, la cual
forma el gobierno de los paúses occidentales, no fue
reconocida, y permaneció oculta, dentro de lo po~ble, a los ojos del pueblo".

Maestro de Varias
Generaciones
Por el Dr. Don Oliverio Serna Chapa

E

l estimado Maestro de varias generaciones
de profesionales de la Medicina, el sefior doctor
Don Enrique C. Livas Villarreal, dejó de existir el
próximo pasado dieciséis de febrero, provocando su
deceso, honda consternación.
El desaparecido merece que se le recuerde constantemente dado que fue el iniciador e incansable
luchador porque el Instituto Universitario de
Cardiología, fuera puesto al servicio de la comunidad.
Desgraciadamente, el día diecisiete de julio, del
próximo pasado año, de mil novecientos ochenta y
uno, casi hace tres ai\os, sufrió un accidente
automovilístico (fue atropellado, al bajar la banqueta, cerca de su casa, en la colonia Vista Hermosa)
y desde entonces estuvo sometido a intenso tratamiento médico y quirúrgico, tratando, sin haberlo
podido lograr, de volverlo a la vida activa.
La organii.ación que dirigía la intensa actividad
desplegada por el Dr. Livas Villarreal, sufrió un fuerte "golpe", al ver al citado profesional imposibilitado para seguir su intensa e incansable labor.
Posteriormente, Don Luis Elizondo Lozano que
constituía un respaldo muy fuerte de ese Patronato,
dejó de existir, provocando el desánimo del resto de
los integrantes del mismo, en cuestión.
Fue por ello que se acordó ceder a la Universidad Autónoma de Nuevo León, el edificio ya construido, en su mayor parte, con el fin de dedicarlo a la
docencia y a diversas investigaciones relacionadas
con esta especialidad (la Cardiología).

E

n la actualidad, no sabemos de qué manera este funcionando; pero habiéndonos tocado "el
privilegio", de haber sido alumno del Dr. Livas
Villarreal, nos permitimos insistir en lo que habíamos
propuesto hace algún tiempo: QUE EL INSTITUTO
UNIVERSITARIO· DE CARDIOLOOIA, lleve el
nombre del Sr. Dr. Don Enrique C. Uvas Villarreal
como un reconodmiento a su iniciativa y ardua labv1.

-----(Pasa a la Pigina 10)

I

TRABAJO
Y PRQDUCCION,
UNICA SOLUCION!

~-tr,,/4~-'!fi-~
b~t-1,.~
~--~l.i.r.,,,,",t~..,.. . . . .

El elogio de la ociosidad, publicado un afio después de Libertad y organii.ación, ofrece un contraste
sorprendente, tanto en estilo como en el tema. De tono burlón, se encuentra esta obra repleta de sorpresas, y aderezada con ocurrencias tan ingeniosas como
la que sigue: "La ciencia, en tanto que disminuye
nuestras pretensiones cósmicas, aumenta ebonnemente nuestra comodidad terrestre.- Por eso es por lo
que, a pesar del horror de los teólogos, la Ciencia ha
sido tolerada en aeaeral".
"Hay dos dues de trabajo: la primera consiste
en cambiar la sltuadón de un objeto sobre o cerca de
la superficie terrestre, en reladón con otros objetos;
la segunda consiste en decir a los demú que lo
bagan".
.
A los sesenta y seis anos Russell visitó nuevamente los Estados Unidos e impartió algunos cursillos en la Universidad de Chicago, en la Universidad de Califoronia, en Los Angeles y en Harvard.
Cuando, en 1940, fue nombrado profesor de
Filosofla en el Colegio de la Ciudad de Nueva York,
hubo grandes protestas.
Algunos padres estaban alarmados por haber
oido hablar de El Matrimonio y la Moral, sin preocuparse en leerla, y acusaron a Russell de tratar de pervertir a sus hijos, con sus absurdos puntos de vista
sobre el sexo, su defensa del amor libre y su inmoralidad en general. Cuando Russell recibió epitetos tales
como "lascivo", "disoluto", "libidinoso", "ateo"
y "subvenivo", recordó que las mismas acusaciones
podían hacerse a Sócrates.
A pesar de que el director del colegio atestiguó
que Russell no enseriaba más que Lógica y Matemáticas, se promovió un juicio para anular el nombramiento, con base en que Russell ejercla una "influencia pernldosa" .John McOeehan, magistrado de la
Suprema Corte de Nueva York, revocó el nombramiento, que consideró "un intento de establecer el
reinado de la indecenda".
Russell, entonces, aceptó una invitación para
explicar Filosofla en la Fundación Barnes, cercana a
Filadelfia. Compró una casa en Merion, Pennsylvania, para él y sus hijos; pero se distanció de Barnes, y
después de dos anos volvió a Inglaterra.
Durante la segunda Guerra Mundial cesó de ser
un opositor consciente de la lucha. No "renunció" al
pacifismo, pero sostuvo que las democracias debían
ser apoyadas en su lucha mundial contra el fascismo.
A la edad de setenta anos era tan irreligioso, irónico y
recalcitrante como siempre; se describia a si mismo
como "un pesimista feliz".
A los setenta y seis publicó otro estudio sobre la
inteligencia, que, con su imperturbabilidad
característica, titulo "El conocimiento humano: ~u
alcance y limites". Inició una serie de radiodifusiones
que levantaron el nivel de la radio y realizó una acertada misión cultural. A los setenta y siete se estrelló,
cuando volaba en un transporte aéreo noruego. Se
ahogaron veinte personas, pero Russell, completamente vestido, logró mantenerse a flote, en el agua
helada del mar, hasta que fue rescatado.
Pocos días después pronunció una conferencia
que tenía fijada. A los setenta y ocho ai\os recibió el
Premio Nóbel de Literatura, en su calidad de gran
escritor y gran humanista.
En ocasión de su octogésimo cumpleai\os recibió
homenajes internacionales. La revista Life recordó
que cuando Russell recibió el Premio Nóbel negó haber contribuido con algo importante a la Literatura,
y Life ai\adía: "un gran esplritu agita y adorna
todavia nuestra época".
Al celebrar una entrevista de prensa, que se filmó, fue evidente para todos que su mente tenía la
agilidad de siempre para denunciar el prejuicio, la
presunción y el fraude. Parecía más joven que a 1a
edad de sesenta. Su bigote babia desaparecido hacía
tiempo; sus facciones eran más afiliadas, sus labios

(Pasa a la Pigina 12)

�.

•

PágiiiSi.9
CELEBRAN 171 ANIVERSARIO DEL
NATALICIO DE GONZALITOS

L

;

Autoridades universitarias y estatales presidieron la entrega de cartas de pasantes a la

;

e

t
l•

ti
r

N

•u

co

• g
o
o

1

"'w

o

r

(/)

o
o
a:
w
a:

a:
o
o
&lt;
a:

ID
W

ID

u..

w

o

•

&lt;

y

.J

"'
r

'i
o

o

~ Zo
ü
o C!

ii §2

'i

o
-o

.a.~

a
u

i

:.

w

•

!

e(

• 1t1

-oilt

CD . ,

o
e a:

g~

cS ~

wlll

o--;

CD

o..
u

.~..
o
1&gt;

(/)

o.

&lt;

.J

o .2

(J

..

0

e

g i 'i
'O

E ~

w

8

z

(J

""'
o &lt;
z

.. ..•
...
~

'O

C)

o

10
N

ll

¡¡
e o
2
~

•
...i &lt;"'

.e-"'
"

~

E

z

;
o

A.

..

,&amp;.

&gt;-

....

g

-..,

•

111

1111

o

o

z

e

u
e(

o

i
.9

..~

o

A.

"'

':

IU

1-

~ o

ffi z
o.

.
.!

&gt;

'i

'O

0
(J

....

(/)

Q)

o

'I""""'

f-

o
o

w

.J

Q)

"O

g
w

o

~

u

.!!

&amp;.

i

o (/) -~
(/'J

Q)

a:

o
o

"'~
"'

0-

0-

N

!!

..

&gt;o

e

(/)

'O
11

'O

.:!
(J

e

~

...•

..o&gt;-

-o

·..-Eo,

N

N

N

"'

11)

o
CD

~

2 "O

ou

N

ci

z

"o

¡¡

ou

•

OC')

•u

o11)
N

.. ...•
~

&gt;&gt;

IU

111

11)

N

IU

..

r

a:

i
•l :2I•

'i

o
o
-o
ou

1
.,

11
C)

o

o

e

~

11

~

l

..,

o

(J

11

C)

::;

- e(

o

...

~

N

E

..•
..

w

&lt;
a:

i
i

•

,i
E

;

"'
~

"O ~ i

ro
.....
::,

o
N

j

·O

e(

..

o
o
-o
o
&gt;
_,o

"'CDCD

.,o
0-

11'1

;e

.!
¡¡
11
~

Generación 1979-84, de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL.

Actividades en la UANL
NTREGAN CARTAS DE PASANTES A
ENERACION 1979-1984 DE BIOLOGOS
eintiséis alumnos de la Generación 197984 de la Facultad de Ciencias Biológicas de la
niversidad Autónoma de Nuevo León, recibieron
s cartas de pasante5de parte de las autoridades unirsi tarias y estatales, en una ceremonia celebrada en
nocido centro social de la localidad.
Entre las personalidades presentes, estuvieron el
r. Juan Antonio Cuéllar, Jefe del Departamento de
ensay Difusión, quien asistió en representación del
ector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr.
lfredo Pifteyro López; el lng. Porfirio González,
oordinador General de la Dirección Estatal de Tusmo, representante del Gobernador eje! Estado,
on Alfonso Martínez Domínguez; el fundador de la
acuitad, Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, quien funºó como padrino de la generación; así como el bióloLui~ J. Galán Wong, actual Director de esa instición.
La ceremonia se inició con la entrega de cartas
e pasantes a los graduados. Posteriormente intervio el grupo musical " Saguaro'' , que interpretó vaas melodías, las cuales, por su ritmo, deleitaron a
s asistentes.
Durante su intervención, el Dr. Juan Antonio
uéllar dijo que "los graduandos tienen, de hoy en
elante, un reto muy importante con la sociedad. La
udad y nuestro país, donde se vive una época
ficil, requieren del esfuerzo, la voluntad y dedican de todos aquellos profesionistas que, con
inco, conocimientos y sabiduría, pueden ayudar a
olver los problemas que enfrentamos''.

subrayó Cuéllar López.
Por su parte, el biólogo Galán Wong, al dirigirse
a los graduandos, indicó que "deben estar actualizados en cuanto a su profesión; ya que hay bastante
competencia, pero asi como hay competencia, agregó, también existen excelentes expectativas de trabajo".
Señaló que el biólogo tiene muchas armas de las
cuales puede hacer uso, como son la ecología, genética, entopatblogía, entomología, entre otras disciplinas.
"Hay cosas muy importantes que desarrollar de
tecnologia y bioingeniería, y esto depende de la habilidad de como ustedes echen a andar estas herramientas, adquiridas gracias a sus maestros", citó el director universitario .
De las autoridades universitarias, el último en
intervenir fue el padrino de la generación, Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, quien dijo que "para él era un
privilegio estar al frente de los graduandos; ya que esta ceremonia vendrá a añadir unas páginas más a la
historia del desarrollo de las ciencias biológicals, no
sólo en Nuevo León, sino en nuestro país y en el
extranjero".
El encargado de dirigir el mensaje a nombre de
la generación saliente, fue el alumno Felipe
Rodríguez Gaiüa .

(

INVITAN AL TERCER CERTAMEN ESTATAL
DE ORATORIA DEL NIVEL MEDIO SUPERIOR

Con el fin de fomentar la superación académica
y social de la juventud universitaria del nivel medio
superior, la Preparatoria No. 22 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, realizará su Tercer Certamen Estatal de Oratoria " Dr. José Eleuterio Gonzáentorno que nos rodea ha sido sumamenlez".
te maltratado, producto de los desarrollos
El evento se llevará a cabo el día 23 de marzo, a
dustriales que nuestro pais, como un protector y
las 15:00 horas, en la sala de juntas de1 H. Consejo
nocedor del entorno biológico, deberá ser de gran - Universitario, ubicado en el sexto piso de la torre de
·uda y apoyo para el desarrollo de nuestro país",
Rectoría.

' El

a egregia figura del Dr. José Eleuterio González, fue evocada el 20 de febrero ppdo., en
una solemne y brillante ceremonia, al celebrarse el
171 Aniversario de su Natalicio, siendo presidida' por
las autoridades civiles, militares y universitarias de la
entidad.
En una guardia de honor ante el monumento
donde reposan los restos mortales del estimado y
querido doctor Gonzalitos, estuvieron el Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
Pif'leyro López; el representante del Gobernador del
Estado Don Alfonso Martínez Dominguez, Procurador, licenciado Raúl Galván Flores; el Dr. Juventino
González Benavides, representante del Alcalde de
Monterrey, lng. Osear Herrera Hosking; el Dr. José
Mario Gutiérrez Zambrano, Director de la Facultad
de Medicina y otras personalidades.
El jardín de esta Facultad, fue escenario del acto, en el cual, el doctor José Mario Gutiérrez
Zambrano, en nombre de la comunidad universitaria, agradeció la presencia de todos los asistentes a esta celebración del onomástico que todo Nuevo León
evoca.
Dijo que a partir del 2 de junio de 1982, graciás a
las gestiones del Gobernador del Estado, los restos
del estimado y venerado Dr. Gonzalitos, reposan ya
en esta casa que él fundara hace 125 aflos.
A continuación el Historiador, Dr. Hemán Salinas Cantú, hizo una semblanza del Ilustre Filántropo, nuevoleonés por adopción, como lo fue el Dr. José Eleuterio González.
En su interesante relato sobre la vida del doctor
Gonzalitos, se dio a conocer cómo, desde muy joven,
emprendió el viaje de su natal, Guadalajara, primero
hacia la capital potosina y luego a Monterrey, donde
realizó una obra humanitaria, apostólica, en esa
constante tarea de mitigar el dolor humano.
La ceremonia fue emotiva, ante la gran cantidad
de público, que acudió el jardín del plantel universitario, y los maestros y alumnos, con su presencia,
dieron mayor realce y brillantez a este acto.

El R~ctor dt la UANL, Dr. Alfredo Piñtyro
Lópe,: el Procurador de Justicia del Estado,
Lic. Raúl Galván Flores y otras distinguidas
personalidades, dieron brillantez a la ceremonia que se llevó a cabo para celebrar el
J71 Aniversario del Natalicio del Dr. Jo~é
Eleuterio Gom.ález., montando una guardia
de honor y depositando una ofrenda floral.

• 1 •

�VtDA •UNtVERStTARIA

' Págin1t 10

'

comprendidas dentro del huapango los bailes de
tarima de ambas costas, pero el baile y canto de
ese nombre corresponden a la región de la costa en
el Golfo de México en el Estado de Veracruz y parte de Tamaulipas, así como a la zona denominada
Huasteca que comprende parte de los anteriores y
de los Hidalgo, conociéndose también en el Estado de Puebla en la Sierra de Huauchinango, re,giones todas en las que se da el mismo nombre al
canto y música y a cada parte en él.
Huastecapan, imperio de los huastecos, ocupó la planicie que se alza unos cien metros sobre el
nivel del mar, de la Sierra Madre Oriental hacia el
Golfo de México en el hoy Estado de Tamaulipas
desde el Río las Palmas (hoy Soto la Marina), hasta el Río Cazones del hoy Estado de Veracruz, colindando con el imperio de los Totonacas o Totonacapan.

L

Estirpe del
Huapango
Carlos González Salas

E

ntre los bailes folklóricos de nuestro
país no cabe duda que es uno de los más
bellos y emotivos. Pero, ¿es realmente de origen
huasteco? En realidad, históricamente ha corrido
como representativo de las Huastecas y es su región original sobre todo la hidalguense, la tamaulipeca, la veracruzana y la potosina, aunque
ya probamos suficientemente la existencia histórica de seis huastecas.
Lo curioso es que ni la palabra Huasteca ni la
palabra Huapango tengan raíz filológica huasteca,
sino náhuatl. Don Joaquín Meade dice: "se ha
querido dar una etimología mexicana a este vocablo derivada de "huaxin-tecatl, o sea,
huaxtlan, tierra de guajes, pero el verdadero
nombre anterior mexicano fue el de Cuextlán que
significa entre los cúes y se le aplicó además por el
caudillo Cuextecatl, que regresó a la Huasteca,
que era su lugar nativo, la que desde entonces se
llamó Cuextlán". (Cfr. J.M. Etimologlas
toponímicas indígenas del Estado de Tamaullpas,
IIH-UAT, Ciudad Victoria, Tamps. 1977, p. 18)
Otros autores como el Dr. José E. RomeroJin
mencionar las palabras náhuatl afirma que para
algunos autores significa "Tierra de Guajes",
"tierra de adoratorios" para otros y algunos terceros lo hacen derivar del sustantivo Cuetzle,
nombre del rodete que usan las mujeres para cargar en la cabeza objetos pesados.
Huapango, como vocablo equivale a cuauhpanco derivado de cuahuitl, leño, madera, ipan
sobre él y co, lugar; sobre el tablado quedando

VIDA •UNIVERSITARIA.

..

a música del Huapango, según afirma Gabriel Saldívar, sólo tiene en común el ritmo,
ya que no hay u_n tipo al que se puedan ajustar todos lQS componentes; en esta variedad de son, co. mo en el jarabe, se encuentran boleras, seguidillas,
y aún el fandango; · por supuesto que ninguna de
estas composiciones en toda su pureza, sino como
en la mayoría de la música nuestra, son tipos de
melodías encajados en ritmos autóctonos (Cfr. G.
Saldívar, Historia de la Música en México, Cdic.
del Gobierno del Edo. de México, pp. 290. ss.)
Saldivar hace hincapié en el fandango, danza
puramente espai\ola, "a tres tiempos de movimiento algo vivo, y una de las más antiguas de que
se tiene noticia, aunque se comprenden con el mismo nombre la malagüeña, la rondeña, la granadina y la murciana; porque en algunas partes de las
enunciadas se denomina asi el huapango. Hemos
encontrado citas del fandango correspondientes al
siglo XVD; no obstante hay que hacer la salvedad
de que citas semejantes del siglo xvm lo presentan como sinónimo de bureo y en otras ocasiones
se dice especie de fandango, refiriéndose a los
bailes populares, lo que hace sospechar que el término se habla generalizado, aplicándose a los
bailables semejantes que se acostumbran en
nuestro pais". (Op. cit. p. 291).
O sea, que el vocablo Huapango se le aplicaba indistintamente a varios bailes en los siglos
XVII y XVIII.
Un aspecto muy interesnte lo constituye la
influencia de los cantos españoles de las seguidillas
y bolero en el huapango, por ejemplo el de las repeticiones. La métrica y la rima de los huapangos
son de estudiarse en forma comparativa para persuadirnos si sig'uen predominantemente la asonancia o se conforman a la consonancia.
En la Historia de la canción mexicana de don
Higinio Vázquez Santana, a quien conocimos en el
Seminario de Moctezuma, Nuevo México, a donde él llegó ya anciano a estudiar la carrera sacerdotal, se describe el Huapango como fiesta que se celebra bajo una enramada, y en la cual ponían tarimas. Esta fiesta gozaba de gran originalidad. Invitaban a todos por medio de tambores, o por cohetes de luces o por el toque de una campana; una
hora después de ese anuncio, llegaban numerosos
hombres y mujeres y se acercaban a la enramada y
se situaban los bailadores, una fila de hombres y
una de mujeres, unos frente a otros. El hombre invitaba a la mujer, se situaba frente a ella y con toda la galantería y caballerosidad le hacía una caravana; la dama aceptaba. El caballero durante este
acto tenía el sombrero en la mano, se cúbría la cabeza y se iniciaba el baile ejecutando hermosos
movimientos rítmicos, con la cara solemne y los
brazos caídos.

H

Maestro de .. ~
(Viene de 11

Piai■

6)

Fue catedrático en la Facultad de Medicina
•
nuestra Máxima Casa de Estudios, Presidente del
Consejo de Cultura Superior, que pasó a ser, poste,;
riormente, la Universidad de Nuevo León y despuá
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Por doce años dirigió la Universidad de Nuevq
León, habiéndonos tocado al Grupo de Médicos de
los dieciocho, desarrollar, hace cuarenta y ci
años, el SERVICIO MEDICO-SOCIAL, respaldli
dos por el entonces Director de la Facultad de Medi,..
cina, de N. León, señor doctor Don Jesús Garcia Segura (Q.E.P.D.) y el Dr. Don Enrique C. Li
Villarreal, que pusieron todo su empeño en que se
vara al cabo lo mejor posible.
Fuimos testigos de la intensa labor desarroll
por el Dr. Don Enrique C. Livas Villareal, para r
ger aportaciones económicas para la construcción
edificio del Instituto Universitario de Cardiología.
Después de más de dieciséis años, se logró que
edificio fuera construido, faltando equiparlo. Cl'Oí
emos que si el Maestro Livas Villareal no hubiera ter
nido que dejar esa labor, por el accidente en cuesti6n
tal institución ya estuviera prestando el servicio
el que se pensaba destinarlo.

E

n estas mal hilvanadas líneas deseamos re
dir un sincero tributo de agradecimiento y
recuerdo perenne al señor doctor Don Enrique C.
vas Villarreal (Q.E.P.D.) que poseía don de gentes I
un sentido humano y afán de servicio, dentro de Sil ·
noble profesión que no olvidaremos jamás. /
Personalmente quiero expresar que, en mue
ocasiones, al atender a mis familiares, lo hizo con deseos de servir, estando dispuesto siempre a cumplir,
en su noble encomienda, por lo cual aprovecho es
ocasión para destacar su actitud, desgraciadamen
que se ha ido perdiendo en la actualidad Debemos recordar e imitar la trayectoria del siempre apreciado
MAESTRO, EL SEÑOR DOCTOR DON ENRI•
QUE C. LIVAS VILLARREAL (Q.E.P.D.)
A las reuniones periódicas que llevábamos al cabo, los integrantes del grupo de Médicos de los
dieciocho, de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León, siempre contábamos con la
honrosa compai\ía del citado profesional. Al principio, en unión de su esposa, Doña Angelina Decanini
Flores y posteriormente, cuando tuvo la honda pena
de perderla, por su fallecimiento, siguió acompañándonos, actitud que mucho agradecemos y recordamos con cariño y gratitud.
Deseamos enviar a sus familiares,.Lic. Eduardo,
doctor René, sefiora Atala viuda de Decanini Flores,
Salvador y otros más, las expresiones más sinceras y
cordiales de condolencia, haciendo votos porque la
resignación cristiana llegue a sus hogares.

E

specialmente a su hijo, el señor doctor Enrique Pablo Livas Decanini a quien estimamos
profundamente, lamentando tan infausto suceso y a
los hijos de este profesional, esperando que la trayectoria del MAESTRO, EL SER DOCTOR ENRIQUE
C. LIVAS VILLARREAL, les sirva de estímulo~ara sus futuras actividades.

ablaremos en este articulo de la herencia
socio-cultural que hemos recibido de nuestros
antepa_sados. Es bien conocida la frase de Augusto
Comte, fundador de la Sociología: "VIVIMOS DE
LOS MUERTOS, DE LO QUE ELLOS HAN
HECHO POR NOSOTROS". José Ortega y Gasset,
el filósofo madrilef\o, escribió que "el hombre es
siempre heredero", refiriéndose a la cultura que nos
ha sido transmitida por las generaciones anteriores,
mediante el poder de la palabra hablada y escrita.
Cuando meditamos en las generaciones que nos
han antecedido, normalmente pensamos en los inventos, en los descubrimientos o bien en las obras materiales que nos legaron. Nos olvidamos de la herencia
espiritual y social más importante: las costumbres, la
cultun, el arte, la técnica, la religión, el derecho, la
ciencia.
Las costumbres antiguas que nosotros seguimos,
significa un acto de simpatía y un voto de confianza a
los antepasados que las establecieron. Nosotros las
repetimos, pero les agregamos algo que corresponde
a nuestro particular temperamento y a las circunstancias presentes. El simple saludo de mano, que es una
costumbre milenaria, cada quien le imprime un matiz
o signo distintitivo de orden personal, que demuestra
una mayor o menor afecto. pesde luego, la falta de
saludo en una persona que conocemos, es signo claro
de la desestimación.
A la herencia social y cultural que nos ha sido
transmitida, le.agregamos y la modificamos de acuerdo a las circunstancias y nuestro temperamento. La
revivimos, la reelaboramos, por lo que no resulta copia servil de un modelo ya existente en la colectividad
donde actuamos.

Tem• Sociol6gicos

LA HERENCIA
soc10-·cuLTURAL

al actual. La contemplación de esas expresiones estéticas nos hace verdaderamente deleitamos, y en una
fuga del alma, como dicen los sociólogos alemanes,
nos evadimos transitoriamente del mundo agitado y
tormentoso de nuestro tiempo.
Para entender la obra artistica hay que examinarla como un fenómeno social, porque el artista es
como todo hombre, un reflejo del momentp colectivo, de su pueblo y de su época. En efecto, ·está
influido necesariamente por el gusto y preferencias
circunstanciales del momento histórico que le tocó vivir, de su concreta comunidad o de la nación en donde vive. La temMica de una obra de arte, según Hipólito Taine "es el estado genenl de las costumbres y
hábitos de una sociedad".

N

Lic. Genaro Salinas Quiroga

P

or ello, el sociólogo• francés Gabriel
Tarde afirmó que entre la imitación y la invención, hay una diferencia de gndo y no de esencia,
predominando en la segunda, la originalidad, pero es
cuestión de predominancia, solamente, porque en toda imitación hay invención y viceversa.
En toda colectividad existen idénticas y similares
funciones culturales: religiosas, o relación con un ser
trascendente; de conoclmlento, o sea indagación
sobre las causas de un fenómeno; técnicas, artisdcas,
monles, juridlcas. El hombre siempre hace lo mismo, pero de manera diferente.
El arte de la época de nuestros padres, representado por la música, por sus bailes, por sus vestidos y
por sus canciones, corresponde a una época más
tranquila y nos parece superior en muchos aspectos,

o hay obra en abstracto, ni ambiente o circunstancias abstractas. Toda obra literaria,
artística y filosófica, se explica por su tiempo y por la
situación personal y concreta de su autor. Por eso es
necesario conocer la biografla de los grandes escritores, para poderse explicar lo fundamental de su trabajo intelectual.
Ensef\6 Don Miguel de Unamuno, en su sugerente libro "El Sentimiento Trágico de la Vida" que
todo ser humano, es de carne y hueso y es el único
que sufre, que tiene problemas, que tiene angustias y
que muere, aunque no quiera.
Cada particular comunidad forma su tipo de
personalidad de acuerdo con la preferencia y su estimación de valores. Sus héroes, responden en forma
acentuada a este tipo esencial y básico de personalidad. Es que la fisonomía espiritual de cada ser humano, queramos o no, está determinada por obras de
comunes y ancestrales influencias de sus antepasados.

EL BARROCO PICTORICO...
(Viene de 11 Pi1in1 2)
del fraile agustino Miguel de Guevara:

"Tú me mueves, Señor,
múeveme el verte
clavado en una cruz y escarnecido,
múeveme al ver tu cuerpo tan herido
muévenme tus afrentas y tu muerte"

REFRACTARIOS

[)~00

ARCILLA

dejando para otra ocasión el análisis filosófico-literario de este precioso
poema barroco, bástenos apuntar su
correspondencia, su consonancia con
la piedad religiosa novohispana, puesta
de relieve en todos esos Cristos,
Virgenes y santos que expresan, de modo inolvidable, un patentismo vital
trascendente.

ALTA ALUMINIA
SILICE
BASICOS
AISLANTES
MORTEROS

L

Una línea completa de

CONCRETOS

Materiales Refractarios Fabrir.d~

PLASTICOS

en nuestra planta en Montem,.

,.1..

ALQUITRANADO~

f&gt;ll/UJ en ü«.fU&amp;trüa de Métic&lt;,!
. - - - - A V. SAN NICOLAS 2291 NTE. MONTERREl~

LA DEMOCRACIA ES ETERNA Y HUMANA;
DIGNIFICA Al HOMBRE; RESPETA A LA
HUMANIDAD.- Thomás Mann, escritor alemán (1875-1955).

Págirie.tl

N.L., MEXICO
APARTADO Nº. 390 - TEi.. 75-04-95 - ll•'·
LEX 038-849
OFICINAS'VENTAS EN MEXICO
Poniente 128 Ntw~. ",·n
Apanaoo 1...2~
.__ _ _ _ _ Fracc. Ind. ValleJo
Teléfono~__..,_.._.

1

a obra pictórica del siglo XVII
-con clara influencia de
Zurbarán- se enriquece y se barroquiza
en la obra diestra, magnífica, de Juan
de Correa, Cristóbal de Villalpando Y
Luis Berruecos; se dulcifica en su colorido y se agiliza en su dibujo en "La
adoración de los Reyes" de Juan
Rodríguez Juárez (retablo de los Reyes
en la catedral de México), y en la
"Anunciación a Santa Isabel" de Nicolás Rodríguez Juárez (iglesia de Azcapotzalco). José de lbarra, Miguel
Cabrera, José Vallejo y José de Alcíbar
saborean un éxito rotundo, pero no
representan el apogeo de la pintura
barroca sino más bier, su cer.adencia.
po;:o 'l pocr,
;:iintUiél. ~&amp;. c;&lt;!Sapillt·
ciendo de los retablos estipites -de

'.i

gran volumen- y se instala en cuadros
-grandes y menores- que adquieren
familias adineradas, o se alojan en iglesias y sacristías. Son pinturas que no
carecen de garbo y maestría en su ejecución, espectaculares, si se quiere; pe. ro han perdido aquella fuerza y aquel
carácter de la pintura barroca novohispana del siglo xv~
n. Aparecen al lado
de la pintura de gran aparato, el retrato
-Joaquín de Vega, Ignacio Barreda,
Páez, Torres, Jerónimo de Zendeja~,
el género costumbrista y el bodegón.
La escultura del siglo XVIII con-

mueve con Cristos sangrantes, desencajados, trágicos. Se exalta el movimiento, se ponen al aire los ropajes, se
subrayan actitudes es•.áticas. Grupos
escultóricos completos -retablos de San
Agustín de Salamanca- consiguen llamar la atención y admirar su bell'"lél
barroca en una época en que co'llpitcn
arquitectura, pintura y escultura &lt;n
frenética carrera de exaltaciones. Llega
el momento en que la escultura acquiere un nuevo reposo y una nueva
dignidad en los altares del Rosario de
Azcapotzalco. El resto será hermosura
de rostros, m~vimientos a los pliegues,
fina ejecución, amabilidad de actitudes
-los Cora en Puebla, Perrusquía en
Querétaro-, pero el gran barroco novohispano ha dejado de forjarse para ·
suhsurnirst en la histofr... •te 1a~ 1r". .::
pibucas comv \lllO de los meJores lot~
del "barroco eterno" .

�EL MUNDO D E - - - - .

BERTRAND...
(Viene de la Pi1ina 7)

.

más enérgicos, sus ojos más animados.
Un mes después de su octogésimo aniversario, el
campeón de las intentonas matrimoniales llegó a la
decisión de que ya habla durado demasiado su matrimonio, y se divorció por abandono. Sin embargo,
unos meses más tarde se casó por cuarta vez. La novia era Edith Finch, antigua profesora del Colegio
Bryn Mawr. La asombrosa vitalidad de este hombre
fue comprobada por los libros que escribió después
de los ochenta aftos, obras que expusieron los peligros del dogmatismo con mayor acuciosidad que
ninguna otra.
Entre los 1950 y 1952 Russell publicó "Ensayos
impopulares, Nuevas espennzas pan un mundo en
trusformaci6n" y "El impacto de la ciencia sobre la
sodedad". En 1952, Russell penetró en un terreno
nuevo. El autor de unos sesenta y cinco libros y folletos comenzó a escribir cuentos publicados bajo el
titulo "Satán en los suburbios", y en 195_4 celebró su
octogésimo segundo cumpleaf\os, publicando su segunda obra literaria, "PesadiUas de personas c~
lebres".
En todo lo que escribió, Russell tuvo lo que
lewin Edman llamó "el nro don de la exposición que
hace de la dlvulaacl6n un arte". Su trazo es ágil Y
siempre claro; su estilo es elegante, sin llegar a la artificiosidad o afectación. El espirito de sus obras es, alternativamente, rebelde y sereno; pero su serenidad
va acompaf\ada de muchas reservas y su fogosidad
parece mesurada.
Russell defendió constantemente: "La libertad
espiritual, que es la alorla y el tormento del mundo
occidental ... A pesar de la muerte, el hombre es libre,
dunnte sus breves dos de vida, pan examinar, pan
criticar, pan conocer y, en su Imaginación, pan cre-

ar.
"A él sólo corresponde la libertad, en el mundo
con el que entn en contacto, y en esto estriba su superioridad sobre las fuerzas irresistibles que aobiernan su vida exterior".
En una necrología que Russell planeaba publicar
en el London Times, el 1º. de julio de 1962, "con
ocul6n de mi lamentada pero tardia muerte, terminaba diciendo: Su vida, debido a su indocilidad, tuvo
cierto sabor anacrónico, que recuerda a los rebeldes
arlstocnticos de principios del sialo XIX.
Su prlndpios fueron extnños, pero tales como
fueron, a eUos ajustó siempre sus acciones... Se
mostnba, al final de su vejez, lleno de alearia, debida en ann parte, sin duda, a su cabal salud;
1&gt;ollticamente, en sus últimos aíios, se encontró tan
Mislado como Milton después de la Restaunci6n; fue
el 61timo representante de una época pasada".

("Forjadores del Mundo Moderno")

~t~

•

SHAKESPEARE

\ 1\

\t'. ... \

\\.\. Ul-

'-'

,.

"¡Hay más cosas en el cielo y en la Tierra, Hondo, que lo que sueíia tu fllosofia".
("Hamlet", -William Shakespeare)

Franz Bouchsples

Más dt veintt mil estudiantts y mautros dt la UANL, ~t unieron al júbilo de los nuevoleoneses para brindar una cálida bitnvenida al Prtsidtntt de la República Lic. Don Miguel dt la
Madrid Hurtado.

Actividades en la U.A.N.L.
CELEBRAN CAMBIO DE
MESA DIRECTIVA DE AMBAC
EN LA CAPILLA ALFONSINA

L

a Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo León fue sede del cambio de
Mesa Directiva de la Asociación Mexicana de
Bibliotecario&lt;; (AMBAC), el pasado 16 de febrero del
presente año.
.
La nueva Mesa Directiva está formada por Cecilia Benavides de Diego, como Presidenta; Fernando
Herrera Rincón, como Vicepresidente; Silvia Escalier
Ortega, como Secretaria; Víctor Salinas Salazar, como pro-secretario; Angelina Cueva Aguirre, como
tesorera y Raúl J. Moya Canlú como pro-tesorero.
Asistieron al evento el Director de Servicio Social, Dr. Francisco Medellín Leal, en representación
del Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr.
Alfredo Piñeyro L6pez; el Rector de la Universidad
Regiomontana, Dr. Agustín Basave Fernández del
Valle; y el Presidente de la AMBAC el maestro Alvaro Quijano.
Al asumir el cargo la presidenta, mencionó que
se abocarán al cumplimiento de los objetivos para
obtener resultados a corto, mediano y largo plazo. El
proyecto más ambicioso es el de crear uan biblioteca
pública, en donde nuestra comunidad infan~il pueda
desarrollar sus facultades científicas Y artísticas.

PASTELERIAS MONTERREY

s

.

n
Juárez ·sur 507
~

* *

Pino Suárez Nte. 418

. ***

Hidalgo Pte. 2722
"f'"

PREPARAN SEGUNDO CERTAMEN
POETICO DE LA
PREPARATORIA 22

C

on el fin de fomentar la superación social,
cultural y académica de los jóvenes universitarios, la preparatoria 22 de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, llevará a cabo el Segundo Certamen
Interior Poético "Alfonso Reyes", el próximo día 18
de mayo a partir de las 17:00 horas.
Los alumnos que deseen participar deberán presentar, como mínimo, un poema y diez como máximo, siendo estos originales y de tema libre, dijo el
Lic. Luis Gerardo García Ruiz, director de esa escuela.
Los estudiantes interesados en participar,
pueden inscribirse en el Departamento de Relaciones
Públicas de esta escuela, del 14 de febrero al 14 de
abril de las 8:00 a las 20:00 horas, subrayó el funcionario universitario.
A los ganadores del primero, segundo y tercer
lugar se les otorgará un trofeo y diploma de reconocimiento; a todos los participantes se les entregará,
también, diploma, señaló García Ruiz.
El jurado del evento, el cual se llevará a cabo en
la biblioteca de ese plantel, estará integrado por personas universitarias de reconocida solvencia moral Y
vastos conocimientos en esta área, razón por la cual
su decisión será inapelable.
La organización del evento corresponde a la dirección de la Preparatoria 22, ubicada en la colonia
Linda Vista de ciudad Guadalupe, Nuevo León, lugar a donde podrán acudir las personas interesadas
en presenciar este certamen.

LA ILUSION DE QUE TODO EL TIEMPO PASADO FUE MEJOR QUE EL PRESENTE, HA
CUBIERTO PROBABLEMEN fE TODAS
LAS EPOC 1.ii - Ho!ace Greeley, ')f&gt;riodista
norteamericano (1811-·1872).

' • Hermanas fatidlcas, enlacemos las manos.. .!
'¡Mensajens de la tierra y del mar, airemos, al·
remos!' Asi hacen sus conjuros las decrépitas hechiceras que en un desierto y desolado páramo de Escocia, según el bardo británico, anunciaron a M,acbeth
su dicha y su fortuna y posteriormente su tragedia y
su caida...
.
"¡Salve MacBetb, Seíior de Gumisl" ... ¡Salve
MacBetb, Seíior de Cawdor!" ... "¡Salve MacBeth,
Ref de FAcocial"("La Tragedia de MacBeth", W.
Shalcespeare, Acto 1, Escena 111).
Y este augurio fatal pronunciado por los servidores de Hécate, la diosa de la Noche, "siniestros,
torvos y misteriosos fantasmas de la medianoche",
como las llama el propio MacBeth, despertaron su
codicia y su ambición desmedida, al grado que para
cumplir los designios del misterioso Arcano, el
guerrero intachable se convirtió en asesino tiránico y
sanguinario y llenó de terror y miseria a su pueblo.
Fue uno de los dramas más celebrados del insigne Cisne del Avon, como fue llamado William Shakespeare por sus compatriotas, tantas veces tan discutido y elogiado. Shakespeare, el afamado poeta, se
abismó en las páginas de la historia y el mito, y llevó
al escenario sus obras magistrales con su mensaje filosófico y profundo. En sus páginas inmortales desfilan el deforme y jorobado Duque de Gloucester, "Ricardo 111" de Inglaterra, héroe sombrío de la Guerra
de las Dos Rosas, la de Lancaster y la de York;
"Hamlet, Príncipe de Dinamarca", entregado a ~us
profundas reflexiones ("Ser o no Ser, ¡la alternativa
es ésta!") el cual es arrancado de sus pensamientos
metafisicos y sus solitarios monólogos e impulsado a
hacer justicia por su propia mano, y vengar el crimen
perpetrado por su tío al dar muerte a su hermano,
padre de Hamlet, este es asediado con frecuen~ia por
el Espectro del Rey, su padre, quien le exige ve?gue
su asesinato, pero su espíritu indeciso sólo lo decide a
actuar cuando se ve acorralado a hacerlo.

vida ...
La pluma infatigable de Shakespeare ~~ av~nturó en la Historia de Inglaterra y de Roma ( Conolano" utilizado por Beethoven, "Julio César", etc.).
Influyó mucho su estilo en las Letras del mundo entero. William Shalcespeare nació en Strathfor~ del
Avon (Inglaterra), en 1564; hijo de un comerciante
acomodado recibió una mediana educación, llevó
una vida ~osa y errante, pero de actor mediocre Y
refundidor de obras ajenas, se convirtió en el
principe de los poetas de su tiempo y se ganó el f~vor
de la reina Isabel. Mµrió rico y famoso en abnl de
1616 rodeado de una numerosa familia e incontables
admiradores. Sobre su tumba está escrito de su puflo
y letra: "Buen amigo, por el amor de Jesús, abste~te
de remover el polvo que aquí yace enterrado, bendito
sea el que respete estas piedras y maldito para
siempre el que mis huesos mueva".

William Shakespeare

11

E

s celebre también su diálogo con el cráneo
de York.
También el rey de Inglaterra, Enrique V, de la
Guerra de Cien Anos; Otelo, el Celoso Moro de Venecia; Shylock, el desdichado mercader· judío; Julio
César, Marco Antonio y Cleopatra; los infortunados
amantes de Verona "Romeo y Julieta"; el britano
"Rey Lear", colmado de injusticia y agobiado por la
ingratitud· cruz.an el escenario shakespeareano. En
su comedía "Las Alegres Comadres de Windsor",
admiramos con simpatía el donjuanesco Sir John
Falstaff y en "El Sueno de una Noche de Verano", a
los reyes de las Hadas Oberón y Titania Y al travieso
Elfo Puck, celebrados por Mendelssohn, o en "La
Tempestad", la actuación de Cal_ibán, el _monst~oso
hijo de la Tierra, y Ariel, el espíntu del aire, gracioso
y ligero. En esta obra, pronuncia el hechicero Próspero su sentencia de profundo significado: "Estamos
tejidos de la misma substancia que lo_s _suef!os ... ".
Pues de suenos, ilusiones y esperanzas v1V1mos. El genio inmortal de Shakespeare ha comprendido la

1

.en •a

UCCCI n
CEMENTOS 'MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

�~ág{9"rl4
.,; •

... __ ,

~

., t

Sobre la Marcha
ENTREGO EL PRESIDENTE
CARTAS DE PASANTES A
GENERACION 79-83 DE BIOLOGOS

CONGRESO
INTERNACIONAL
DE SALUD

E

l Presidente de la República, licenciado Miguel de la Madrid Hurtado entregó, en forma
simbólica, Cartas de Pasantes a la Generación 197983 de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El acto tuvo lugar en uno de los hoteles del
C(ntro de la ciudad, atestiguando la ceremonia el Gobernador Don Alfonso Martinez Dominguez; el Rector de nuestra Alma Mater, Dr. Alfredo Pii\eyro López; el Secretario de Programación y Presupuesto,
l.ic Carlos Salinas de Gortari.
Alargaron la lista de distinguidos asistentes, la
maestra Decana de esta Facultad, María Ana Garza
Barrientos; el Biólogo Luis Galán Wong; Dr. Roberto Moreira Flores; Arquitecto Antonio Fuentes Espinosa; Biólogo José Angel Salazar; así como el representante de esta Generación, Antonio Guzmán Velasco.
. La presencia del mandatario mexicano en esta
ceremonia de graduación, fue como Invitado de Honor de esta Generación.
En su mensaje, el Director del plantel, biólogo
Luis Galán Wong, destacó "el esfuerzo del Presidente Mipel de la Madrid, del Gobernador Martinez
Doquez-y del Rector, Dr. Alfredo Plñeyro López,
pan hacer de nuestn Mbima Casa de &amp;tudios, una
Univenidad de van1uardla".
Subrayó "el apoyo que el Presidente Mipel de
la Madrid, ba otoraado a las aendas Biolóaicas en
Mbko, con la atinaclislma creación de la Secretaria
de Desarrollo Urbano y Ecoloaia, adenw de haber
elevado la lnvestipdón a prioridad nacional, donde
Jaeau un papel Importante las Ciencias Biolóaicas".
El objetivo de esto es el reconocer, fomentar y
apoyar la investigación en todos los niveles y, a la
vez, reconocer ampliamente a los investigadores, algo jamás reconocido por ningún mandatario.

Educación Física

y Reaeaci6n
Por Osear F. Castill6n
Profr. de Educaci6n Física
"Quisien, dijo, destacar la prioridad que ha da- do a la provinda en el mendonado sistema. También
ha convocado a tnvés del Consejo Nacional de aencla y Tecnologia al reconocimiento de una intensa actividad, encauzada a la investlgadón prioritaria
sobre, tu:onomia y zooSeoanfia y ademis de la
nutridón y la salud y ocho puntos más de gran importancia".

' ' 'V1 establecimiento de un Premio Nacional
~ la conservadón de los Recunos Natura-

les; y el Impulso a los Recursos Naturales, en particular al fomento de la integnclón de las aencias Pesquens, cuyo beneficiario seri el pueblo".

66 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

El Presidente de la República, Lic. Don Mlgu,I dt la
Madrid Hurtado, como Invitado de Honor de la Ge-'
neraci6n 1979-83, de la Facultad dt Ciencias Blol61icas, entregó las Cartas de Pasantes a los nuevos proJesionistas en una ceremonia que tuvo lugar en
céntrico hotel de la ciudad.
Manifestó su confianza en que como Presidente
pionero en la conservación de Recursos Naturales,
que dentro de sus planes próximos contemple la legislación para la conservación de las especies en peligro de desaparición.
"Con seguridad que la obra magistral de Cerro
Prieto, dijo Galán Wong, se contituye como un esfuerzo binominal en donde nuestro señor Gobernador ha dejado parte de su vida por ver realizada una
obra que requiere nuestro &amp;tado".
Finalmente, dejó patentizado el reconocimiento
al mandatario nuevoleonés por el ahínco que ha demostrado en la conservación y aprovechamiento racional de nuestros Recursos Naturales.

ENTREGAN CARTAS DE
PASANTES A GENERACION
1979-1984 DE PSICOLOGIA

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

E

n una brillante y emotiva ceremonia que presidieron las autoridades universitarias, estudiantes de las Areas Conductual, Social, Clínica,
Clínica Infantil y Area Laboral, recibieron sus Cartas
de Pasantes, miembros de la Generación 1979-84 de
la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El Teatro Nova fue escenario de este acto, que
presidió la licenciada Laura Guadalupe Molina
Rodríguez, representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, acompañada del Director del plantel,
licenciado Humberto Leal; del licenciado Juan Francisco Pérez Ontiveros, representante del Gobernador
M¡rtínez Dominguez y otras personalidades asistentes a esta ceremonia.
. La Rondalla de la Facultad de Medicina de
nuestra Máxima Casa de Estudios, amenizó con
bellas melodías mexicanas esta ceremonia.

:Pigirta -is

.. J.ueves 1°, de Marzo -de 1984

L

os dias 27 de diciembre de 1983 al 2 de enero
de 1984, se celebró en el Instituto Wingate de
Netanya, Israel, el Congreso Internacional de
Recreación.
Dicho Congreso reunió a numerosos Delegados de varios paises interesados en la organización
de la recreación, con sentido social.
Como es bien recordar!, el Congreso Internacional se efectuó, por primera vez, en Los Angeles, California en el atto de 1932 y, desde entonces,
no ha dejado de ser un éxito completo.
He tenido el privilegio de concurrir a Congresos similares en los aftos 1932 en California; 1972
en Londres; 1976 en Rotterdam y en 1978 en la
ciuda&lt;j de México.
Las experiencias obtenidas en dichos Congresos, me sirvieron después para iniciar y orientar
interesantes programas de recreación en favor de
los mexicanos, niftos, adolescentes, jóvenes y
adultos.
Como es sabido, la calidad de los Congresos
de Recreación siempre se ha distinguido por el número de personas que desarrollan acción recreativa, con sentido social, en todo el mundo.
----oooOooo--

~ l Congreso celebrado en el Instituto· de Win.A.!Jsate, Israel, fue patrocinado por el Ministro
de Educación y Cultura, seftor Zevulun Hammer.
El tema del Congreso fue el siguiente: "Salad, Educación Flllca, Recreación y Danza". Todo esto, como educación en perspectiva.
Entre los oradores principales se encontraban
los seftores Dr. Michael Pollock, de Milwaukee,
Wisconsin, Estados Unidos.
• Dr. Herbert Haag, de la Universidad de Kiel,
Alemania.
El Dr. Ronald Renson, de la Universidad de
Lovaina, Bélgica.
La Srita. Amy Wong, de la Universidad de
Hong Kong.
El orientador en el simposium fue el Dr. Vernon Seefeld, de la Universidad del Estado de
Michigan, Estados Unidos.
Muy interesante resultó el desarrollo del tema

·acerca del deporte y la polltica, en el cual fueron
oradores el sef'lor Denis Howell, quien fue el anterior Ministro de Deportes de Inglaterra; Neil Amdur, del New York Times; el Dr. Brian B. Pendleton, de Vancouver, Canadi; el Dr. Manfred Steinbach, de Bonn, Alemania y el Dr. Uriel Smri, del
Instituto Wingate de Israel.
Las Afeas de interés fueron: Administración y
Organización, Educación Fisica comparativa y
Deportes e Intercambio de programas, Danza, Facilidades y equipo y Educación de la salud.
Durante los últimos atlos, el Instituto Internacional de Salud, Educación Fisica y Recreación
le ha concedido interés muy especial a la danza,
tanto cibica como lo que se conoce como moderna.
También se ha aconsejado incluir las danzas
regionales de cada país, en los programas de Escuelas Primarias.
Entre los trabajos expuestos en el Congreso se
destacó, notablemente el relativo a la Educación
Fisica para Minusvllidos; mostrando, pricticamente, los métodos de ensei\anza.
También se discutió, ampliamente, el método
para la formación de maestros de Deportes, lo
mismo que de técnicos deportivos para la dirección de conjuntos en las diversas modalidades del
deporte.
Durante- el Congreso se efectuó una demostración de las clases de danza popuhq.
--0000000---

c

omo parte del programa· cultural y social,
se efectuó un Baile de Fin de Afto y se organizó una excursión a Jerusalén y sus aledaftos.
Esta excursión resultó de gran interés para la
mayoria de quienes concurrieron al Congreso.
El grupo de guías de turismo les mostró los
lugares Santos y les habló 1K.Crca de la historia de
Israel.
Para comodidad de los asistentes al Congreso, se organizaron varios Paquetes Turísticos, en
los cuales tuvieron oportunidad de conocer Belén,
el Mar Muerto y Jericó. En el segundo Paquete
podian ir a Tel-Aviv, Haifa y Acre.
En el tercer Paquete se les llevó a conocer Nazareth y el Mar de Galilea y, en general, recorrer
los lugares Santos.
Hubo dos Paquetes para conocer en cuatro
dias El Cairo y Luxor, indistintamente.
El Instituto Wingate se localiza a 24 kilómetros al norte de Tel-Aviv, en la carretera costera
a Haifa, dentro de la jurisdicción de Netanya.
El idioma oficial del Congreso fue el inglés,
pero habla traductores especializados para informar simultueamente.
Como ha sido costumbre en estos Congresos,
hubo una sección destinada a libros y folletos relativos a la Recreación, métodos de enseftanza y organiz.ación administrativa.

-oooOooo--

SENTIDO DECESO
DEL PROFR. OSCAR
F. CASTILLON
Nuestro estimable amigo y colaborador Don Osear. F. Castillón Garza, falleció a los 87 ai\os de
edad, fecundos y valiosos, a las 22:4S horas del dia 23
de febrero ppdo. Sus documentados, ágiles y amenos
articulos sobre el Deporte, son un ejemplo de sus
profundos conocimientos en la materia y en el periodismo. Como Profesor de Educación Fisica y
hombre de bien, su recia personalidad y su
bonhomia, fueron proverbiales en nuestra comunidad, donde fue sumamente apreciado por quienes tuvieron la oportunidad de conocerlo y tratarle. En esta, su sección en "Vida Universitaria", seguirán
publicándose sus artículos póstumos y este Periódico
donde, por tantos lustros, apareciera ' su famosa columna "Sobre la Marcha", lamenta profundamente
su dolorosa pérdida, enviando sus sentidas condolencias a sus afligidas hijas: Sra. Angela C. de Garza,
Sra. María Teresa C. de Zorrilla y Sra. Yolanda C.
de Cervantes, nietos, bisnietos, hermanas, sobrinos y
demás familiares. DESCANSE EN PAZ.

EDITORIAL
(Viene de la Primera Página)
contraries solución inmediata; pues, de lo contrario, como el náufrago que, paralizado por el páni- .
co, más se hunde que sale a flote, el no poder conservar la calma para encontrar la forma de rasgar
los sombríos crespones que nos impiden ver la realidad y nos atan las manos para poder asimos del
punto de apoyo para seguir luchando, nos quitará
toda iniciativa de actuar con inspiración y entusiasmo para salvarnos de la derrota y del desaliento.
Para qué permitir, pues, que la angustia se
ensei\oree de nuestra alma en los momentos cruciales de nuestra existencia, si Dios nos ha dado
los inestimables recursos de la voluntad, el control
de nuestras pasiones y deoilidades y la confianza
en nuestras propias fuerzas, para seguir adelante a
pesar de que la suerte, las circunstancias o los
hombres nos pusieran barreras o valladares, que
sólo podamos vencer con un esfuerzo sostenido
por el entusiasmo y el optimismo y someter con
arrojo y bizarría; pues, de esta suerte, hasta un
cuerpo, al parecer aniquilado, podria levantarse
airoso para seguir alentando, impulsado por una
voluntad de hierro y un esplritu indomable. Estéfano Habid, en un trabajo sobre los pueblos hispanoamericanos, dejó escrita esta frase de oro:
"La lucha es la primen necesidad de toda vida; es
triunfar y conservar la vida es segwr triunfando".

U1 Congreso ofreció, además, las siguien..l!Jtes facilidades: Alberca con agua templdada,
campos de tenis, Squash, canchas de basquetbol y
voleibol, sauna y cuartos con aire acondicionado.
En general, el Congreso fue muy bien organizado y se desarrolló ~uidadosamente, de acuerdo ·
con el programa que se había anunciado.
Dentro de pocos dias se darán a conocer los
asuntos discutidos durante la reunión internacional y se confirmará además la ciudad en donde
se celebrará el próximo Congreso.

BANCQ REGIONAL OEL NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

�(Viene de la Primera Pi1in1)
mis de den mil alumnos".
"La Universidad Autónoma de Nuevo León reconoce, también, el total apoyo del Gobernador AIfonso Martinez Domlnguez, de quien hemos obtenl- •
do la Identidad para el loaro de expresiones culturales
de trascendencia como es la Capllla Alfonslna, qae
encierra el orlaen, el espado, el sentimiento y el pea-_
samlento del nuevoleonés" .

''U

El Rector dt la UANL, Dr. Alfr1do Pliflyro L6p,i,
vmarlo dt la Prlnwra Cát«Jra dt Dnlcho y 11 acto
prrsldl6 la umnonlo dt conmmaoraci6n d, 160 Ani- d1 lnlciaci6n dt cursos d,l prrm,t, 11nwstr, ,n la Facultad dt Dmcho y Cilnclas Sociala.

Conmemoran Primera Cátedra ·de Derecho
V

Trevifto y Gutiérrez, impartiO la cátedra de Derecho
Canónico y Derecho Civil en el Seminario de Monterrey y fue en esta fecha cuando, por Decreto, se reconoció como tal cátedra de Derecho.
En su mensaje a la comunidad universitaria de
este plantel, el Rector dijo que "debe ser honroso pan todos aquellos que se precien de ser universitarios,
el ser testiaos de actos como átos en que se exaltan
los valora morales, espirituales y académlccs".

n una brillante ceremonia, el Rector de la

~niversidad Autónoma de Nuevo León, doctor
Alfredo Pifteyro López, presidió la ceremonia para
conmemorar el 160 Aniversario de la Primera Cátedra de Derecho y el acto de iniciación de cursos del
presente semestre.
.
Asi se abocó, con espiritu universitario, aquel 19
de enero de 1824, cuando Don José Alejandro de

VIDA~
lllniverSita ria
RAUL filNOJOSA VALLEJO
Director
ROBERTO GARCIA GARZA
Administrador

SAUL BALDERAS PEÑA
Redacción

Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
Impresos en los talleres de Offset de Editora
Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Mon. rrey, N.L., Méx!co.

1

''En este proceso histórico, aftadió, se evoca con
emoción y con orpllo, el aénesis de esta Primera Cátedra de Derecho Canónico y Ovil y fue el precedente
de los estudios profesionales de Derecho, que han
evolucionado huta ofrecer el proarama de estudios
que, estructurado por alumnos, conocemos y a los
cuales hoy se les otorgan los grados aca~mlcos de licenciado, maesJro y doctor" .
Por su parte, el Director del plantel, licenciado
Roberto Sergio Castillo Gamboa, dijo que "el
ejemplo del seftor licenciad~ don José Alejandro de
Trevlfto y Gutlérrez, es un acicate a nuestra voluntad
de superación académica; veneramos su memoria en
nuestros actos y luchamos con toda energia por mejorar nuestra casa, la Facultad de Derecho y la Universidad Autónoma de Nuevo León".
Recordó, también, que "tan ejemplar caballero,
que impartió la Cátedra de Derecho Canónico y Civil
fue, además, polltlco que ocupó el cargo de Gobernador del Estado y Alcalde Tercero; fue autor de diferentes folletos de carácter jurldico; pero, sobre todo,
fue juez, abogado y maestro que luchó por nuestras
causas más nobles, la justicia, la equidad y el bien común".

lD
1

1

espués de estos mensajes, el Rectof, Dr. Alfredo Pii\eyro López, procedió a develar la
fotografla del licenciado David Galván Ancira, que
ocupa hoy un lugar de honor en la Biblioteca de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, al lado de
todos los exdirectores.

ntre los documentos de importancia histó~ca, para nosotros los mexicanos, dijo el
Rector, que hemos locallzado en nuestro Fondo de
Historia, se encuentran la Convocatoria que Don Venustlano Carranza, como Jefe del Ejército Constltacionallsta y encargado del Poder Ejecutivo, hizo al
pueblo de México para que ellalera los Diputados qae
lnteararon el Conareso Constituyente y, también, el
Documento de Promulgación de la Constitución qae
dicho Congreso redactó de 1916 a 1917".
Como representante legal de la Comunidad Universitaria, el Dr. Alfredo Pmeyro López, pidió al Gobernador Constitucional del Estado que entregara al
Presidente de la República, los documentos que, "a
jaldo nuestro, subrayó, son propiedad de la Nadba
y se ubiquen, donde considere de mayor proveclllo
pan todos los mexicanos".
Al hacer entrega de los mencionados documentos, Don Alfonso Martinez Dooúnguez seftaló al Presidente "como Guardlin de la Constitución y ID uyes, simbolizando la historia y el esfuerzo del pueblo
por hacer cada vez de México un ann pals''.
"Cumplo la honrosa dlstindón que me otorp la
Universidad Autbnoma de Nuevo Lebn, dijo el Gobernador, y ponao en sus manos, Sdor Presldellte.
estos documentos de aran valor y sianificado Nacional, que forman parte de nuestra Constitucl6n cayo texto ampara y proteae a todos los habitantes del
pais, los une y los armoniza en la solidaridad, en el
proareso y en la Justicia Social".
Al dirigirse a la comunidad universitaria, elPresidente de México, Lic. Miguel de la Madrid, dijo:
"Porque tengo confianza plena en el patriotismo, el
espirito liberal y democrático de la juventud universitaria, considero que el mejor luaar en que deben estar
ubicados los documentos que nos dieron próceres, de
• aquellos, que siguen siendo ejemplo de todos los mexicanos y que fueron nuestros guias, considero, que
estos documentos que la gentileza de la Universidad
Autónoma de Nuevo León deposita en mi, deben estar custodiados por los universitarios de Nuevo te:
on".

A

l término del mensaje del Jefe de la Nación,
la comunidad universitaria, estalló en una ovación calurosa y prolongada, mientras las "porras" y
los gritos de alegría, rasgaban al aire en la soleada
tarde.
,
El Presidente Miguel de la Madrid, emocionado,
sonriente, con su clásica pose de saludar con los brazos abiertos, agradecía aquella entrega de sus amigos
universitarios.
Tanto el mandatario me~ cano, licenciado Miguel de la Madrid Hurtado, como el Gobernador del
Estado, Don Alfonso Martinez Domínguez, llegaron
a la ceremonia vistiendo las chaquetas clásica~ de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, que los iden- ·
tificaba, más plenamente, con la juventud que, en este caluroso mediodía de febrero, se entregaba a sus
gobernantes con entusiasmo, en un acto recíproco de
espontaneidad por los beneficios Que han derramado
en la comunidad·uníve'fsitaria.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450982">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450984">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450985">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450986">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450987">
              <text>1551</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450988">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450989">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450990">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451006">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450983">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1551, Marzo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450991">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450992">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450993">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450994">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450995">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450996">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450997">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450998">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450999">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451000">
                <text>01/03/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451001">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451002">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451003">
                <text>2014311</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451004">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451005">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451007">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451008">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451009">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31108">
        <name>Albert Einstein</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="13932">
        <name>Barroco</name>
      </tag>
      <tag tagId="32686">
        <name>Bertrand Russel</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="938">
        <name>Patriotismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16316" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14367">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16316/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1550._Febrero._0002014314ocr.pdf</src>
        <authentication>7f587ee0f9574878b3cf38515d04598a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463798">
                    <text>lt

1

universitaria

•

~gblicaci6n quincenal.
i&gt;AT~DHATD
.informativa y cultural ~ UMIVE~./ITA~ID
auspiciada por el u oE NuEvo LEoN

La Con1tltuclj_
nJ M
ue1tra
1
-~-i.la11dera

1

~ .

AUTORIZADO COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN

JUMS 16 de F..,, de 1984

LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N . L.,
.E.!- 18 D~ ~OVIEMBRE DE 1982.

Allo DXI Epoca 11

Número 1550

♦

"El pueblo mexicano reconoce que los
derechos del hombre son la base y el objeto
de las instituciones sociales".
Articulo 1°. de los Derechos del HombreCoudtad6■

Makua

E

El H. Consejo Universitario otorgó, el .Grado de
Doctor en Filosojia Honoris Causa, al Lic. Raúl
Rangel Frias, en sokmne ceremonia desa"ollada en
el Aula Mafllll de la UANL.

ra o e D ctor en Filosofía
u a Lic•.R úl angel Fñas.
E

l H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, otorgó el 7 del
actual el Grado de Doctor en Filosofia Honoris
Causa, al Lic. Raúl Rangel Frías, en reconocimiento
a su aportación permanente en beneficio de la Máxima Casa de Estudios, en sesión solemne realizada en
el Aula Magna.
En este evento, que fue marco para clausurar los
festejos del Cincuentenario de la Fundación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, también se
rindió público reconocimiénto al Lic. Raúl Rangel
Frías, a través de la publicacióñ "Alma Mater", que
este día se entregó a todos l9s integrantes del H. Consejo Universitario y que, posteriormente, se pondrá a

disposición del público.
El H. Consejo Universitario, previo a este acto,
conoció de algunas solicitudes presentadas por diferentes dependencias académicas.
·
Una de ellas fue la de la Facultad de Ciencias
Biológicas, para otorgar el grado de Maestra Emérita, a la bióloga Ana Maria Barrientos, la cual fue
aprobada por es~ organismo cólegiado.
También se presentó la solicitud para otorgar el
grado de Licenciatura, Post Mortero, al joven Mario
Adán López Araiza, alumno que falleció meses después de haber concluido sus estudios en la Facultad
de Contaduría Pública y Administración.
(Mis información en páxinas interiores).

Inauguran Importante E-vento Acadé'mico
El Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, doctor Alfredo Piñeyro López, inauguró el 8 del actual las actividades académicas, del semestre febrero-julio de 1984, de la Facultad de
Filosofia y Letras, con nuevo plan de estudios en todas las especialidades que se imparten en esa escuela
universitaria.
Resaltando el concepto de que "el hombre no
puede evadir a su función histórica, ni a sus expectativas del futuro", el doctor PiBeyro López dijo que
"era muy loable de parte de la dirección del plantel,
plantear objetivos y programas, en un esfuerzo por

lograr la superación académica".
. "Todo ello, subrayó, se ha realizado con mucho
esfuerzo y con pretensión de actualizar los planes de
estudio, en base de una cuidadosa definición de necesidades y objetivos; dictados, a su vez, por el avance
del conocimiento y las necesidades sociales".
En otro de los párrafos interesantes de su mensaje, el doctor PiBeyro López, enfatizó "la preocupación urgente de mantenernos actualizados en la realidad concreta que, cada día, nos presenta nuevos
problemas, nuevos fenómenos a los que hay que
enfrentar".

n este mes se celebran dos fechas de capital significación en el devenir histórico de
nuestra nación: el 5 de Febrero, el LXVII aniversario de la promulgación de nuestra Carta Magna,
la Constitución del 17, que marca las normas
políticas del País. La otra fecha que se conmemora es el día 24, dedicado a honrar nuestra gloriosa
Bandera.
Hablar de estas reéordaciones memorables
llevaría al extenso espacio que demanda su importancia fundamental y su cardinal significado para
los mexicanos. La Constitución, inspirada en los
más altos ideales de emancipación, dignidad y preeminencia de los derechos ciudadanos sobre cualquier intento de vulnerar su integridad; pauta de
actuación civica y baluarte de nuestros privilegios
de pensar de acuerdo con nuestras ideas, creencias
o idiosincracia y de actuar con libertad, dentro de
normas de legalidad y respeto, sin las sujeciones
del vasallaje o del dictatorial mandato de hombres
ensoberbecidos por el poder.
Así como la Constitución determina nuestra
auténtica y recia identidad, acentuando la responsabilidad de la función pública, destacando la participación ciudadana en su marco jurídico y social,
garantizando el respeto a nuestras tradiciones,
principios y costumbres; así nuestro pabellón tricolor simboliza la esencia de un fervoroso
patriotismo puesto a prueba en las más heroicas y
épicas hazaBas.
No es posible que un país pueda ser sometido,
cuando impere el orden y la unión y un espíritu
conciliador de intereses, emanado de un gobierno
justo, equilibrado y respetuoso de ias justas aspiraciones individuales, encauce y proteja a quienes
lo habiten; dando a cada quien la oportunidad de
que progrese, de acuerdo con sus sanas aspiraciones, sus posibilidades, recursos, oportunidades
y trabajo.
. . '-U vez el resident~ ~et_&gt;e aju~t~ sus_ ~ctua~iones a las leyes Jundicas, ClVlles y eucas y
respetar los emblemas representativos de su suelo
nativo; imbuidos de la idea de que nada hay más
contrario a la razón que el pretender imponer
cualquier forma de restricción por medio de la
fuerza, la arbitrariedad y la intromisión; y que no
puede haber nada más elevado que el deber moral
de acatar las normas de la legalidad.y el respeto a
nuestros semejantes, ni más orgullo que disfrutar
aquello que nos perténece o corresponda por herencia opor derecho.
Nuestros antepasados, héroes, constituyentes
y nuestra bancJera, forman el marco aúreo de
nuestra prístina naci onalidad y deben ser nuestra
inspiración y ejempfo; ya que son la piedra angular que sostiene la sólida estructura de la conformación actual de nuestra amada patria; y, precisam~nte, en el momento del México de hoy se nos
exige una fe inquebrantable en los nobles propósitos de quienes trabajan incansable y rectamente
por su progreso y absoluta confianza en el destino
histórico de este girón del Continente Americano,
sobre quien Dios prodigara sus bendiciones con
tantos y tan ricos recursos naturales, con la inmarscesible belleza de sus paisajes agrestos y sus
dilatadas llanura&amp; y con el esplendente cielo en qui!
se proyectan esos símbolos históricos del ubérrimo
y vasto territorio de Anáhuac.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Y

1

1,

'

o entiendo el adjetivo "barroco., no sólo, ni principalmente, como un tipo de arquitectura, sino
como una cualidad que denota un estilo de pensar, de hablar, de escribir, y
de hacer ¿Cuál es esa modalidad propiamente barroca? Es lo que voy a intentar explicar sin perjuicios, sin interpretaciones previas; observando,
describiendo, inventariando y, sólo
después,
reflexionando
metafisicamente. Barroco suele, por lo
general, contraponerse a clásico y ambos adjetivos suelen aplicarse, principalmente, a las bellas artes. En la historia de las bellas artes es donde encontramos períodos clásicos y períodos
barrocos. En la crítica de las bellas artes los conceptos de clásico y de barroco no tienen un sentido meramente
ponderatorio o encomiástico, sino que
encierran una determinación más precisamente fijada en reglas o cánones.
Desgra'ciadamente, el sentido de los
términos en la historia de las bellas artes no es todavía todo lo claro ,preciso
y definido que fuera de desear, sobre
todo para aplicarlo a un estilo de pensar, de hablar, de escribir y de hacer.
Cabe preguntar, en primer término, si
el estilo barroco se contrapone, verdaderamente, al estilo clásico, como vulgarmente se cree.
El concepto de lo clásico, filosóficamente considerado, puede reducirse
a tr~s notas características que ha
apuntado Manuel García Morente:
"primera, predominio de la atención a
lo diverso y diferencial sobre la atención a lo común y general; segunda, intuición de las jerarquías dominantes en
las distintas formas de realidad, y tercera, respeto a la objetividad". (Fundamentos de Filosofla e Historia de los
Sistemas Filosóficos", por Manuel
García Morente y Juan ZaragUeta Bengoechea, segunda edición, pág. 116,
Espasa Calpe, S.A., Madrid 1947). Si
estas son las notas características del

.....

....

~-\

o

!

..

-

IZ

"

.,.
.,.

"',r,"

....
.;

p,t\t,

to\\ e\ 6'0\\\\6ª'

'º"\a t \\esos,

'"lesc.••-·

t\\
t\\-

-

----

t VID'AUN IVERSITA1UA

/1'ftla 16 tü Febrero dt 1984

La Universidad es, en definitiva, el fruto de toda la
Sociedad.
Sin embargo, justo es afirmarlo y reconocerlo,
una universidad conlleva, en su realidad ltistórica, ta
impronta de quienes le han conducido, orientando su
rumbo e impulsando su crecimiento; pues sobre la
conjunción de elementos materiales de todo orden
que requiere la operación de las instituciones universitarias y su administración y ordenamiento, las casas
superiores de estudio son, por esencia, el resultado de
una alta tarea espiritual o, dicho de otra manera, la
universidad es una expresión colectiva sólo merced a
la inteligencia y voluntad de sus hombres.
¿Qué debe la Universidad de Nuevo León a
RAUL RANGEL FRIAS? Tomar conciencia de esta
histórica deuda y reconocer la aportación de este distinguido universitario nuevoleonés a nuestra Universidad es, precisamente, el propósito del acto que hoy
nos reúne, en el que asistimos a la imposición, en su
persona, del Doctorado Honoris Causa que le otorga
la Máxima Casa de Estudios del Estado.

Vocación y Estilo de México

Homenaje
al Lic. Raúl
Rangel Frías

EL ESTILO BARROCO COM~.
UNA CONSTANTE COLECTIVA'·
DE LA CULTURA MEXICANA
estilo clásico, yo me atrevo a afirmar,
resueltai:nente, -contra lo que piensa
Eugenio D'Ors- que el estilo barroco
no se opone al estilo clásico, sino que
lo complementa. A lo que verdaderamente se contrapone lo clásico -y no
en forma absoluta e inconciliable- es
a lo romántico. Además, menester es
decirlo, no existe el hombre clásico puro y el hombre puramente barroco. Se
trata de dimensiones humanas preponderantes, de estilos prevalentes. Pero el
hombre es pluridimensional y desborda
los esquemas lógicos. Yo no diría que
el mexicano es un hombre barroco, pero sí me atrevería a afirmar que lo
barroco es una de sus principales
"constantes" históricas.
•

,4·ientras el _clásico es ~~~bre

l TLe pensamiento y sent1m1ento

objetivo, que a~ta y recibe respetuosamente la realidad, el romántico proyecta en la realidad sus propios sentimientos, sus propios deseos, sus propias

••

fantasías. No le importa el mundo, sino su mundo. Su yo se traga al no-yo.
Concibe al mundo como hechura de su
pensamiento, producto de las leyes
íntimas del pensar humano; anhela lo
que no tiene y no puede tener por sus
solas fuerzas: lo absoluto. Siente nostalgia incurable por épocas pretéritas
idealizadas (la Edad Media, por
ejemplo). Hay en el romántico un gozo
de la tristeza y un sentimiento cósmico
melancólico. Es el típico "Weltschmerg" del romanticismo alemán, el
primero en el tiempo, en la importancia. y en la profundidad. Pero nuestro
tema, ahora, no es el del romanticismo
(este tema lo he abordado en mi obra
"El Romanticismo Alemán", Centro
de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
México 1975). Si he hablado del romanticismo es para mejor distinguir la
contraposición del estilo clásico y para
destacar, posteriormente, la s
características esenciales del estilo
barroco.
Desde el encuentro de la cultura
espafíola con las culturas indígenas se
empieza a gestar, en el nuevo producto
cultura, una conciencia de la continuidad colectiva de México a través de
la historia. Hay un concepto introducido por Eugenio D'Ors en la
Morfología de la Cultura, que nos
puede ser de gran utilidad para elucidar
la esencia del barroquismo mexicano:
el concepto de eón. "Así, afirmaremos
estar en presencia de un éon cuando
una constante colectiva resulta susceptible de versión morfológica propia, es
decir, de representarse por un estilo"
("La Ciencia de la Cultura", pág. 148,
Ediciones Rialp, S.A. , Madrid, 1964).
Pero no veo la necesidad de reducir a
fórmulas la complejidad de los estilos,
como lo hace el filósofo catalán
-buen catador de obras artísticas, pero tremendo simplificador- cuando
simboliza ei'eón clásico y el eón barroco, respectivamente, en Logos y Pan
(locus cit.).
Hace unos cuantos años, el calificativo barroco se atribuía a cierta perversión histórica del gusto. Se le encerraba dentro de los barrotes

Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle
Dr. en Filosofía y Dr.
en Derecho h.c:.

espacio-temporales de la cultura occidental de los siglos XVII y XVIII. La
ceguera hacia este estilo singular llegb,
en Benedetto Croce, hasta el punto de
considerar el barroco "como una de 111
variedades de lo feo". Se le contemplaba como un fenómeno patológico: lá
descomposición del estilo clásico dd
Renacimiento. La critica contemporinea ha deshecho, uno tras uno, los argumentos -prejuicios, sería mas propicio llamarles- que se esgrimían
contra este supuesto arte maldito. Se
empezó por observar que el barroco es
una constante histórica que florece
sólo con la Contra-Reforma, sino,
también -y mucho antes- entre los
mayas y con el alejandrinismo. La
reivindicación de lo barroco, en
nuestros días, gana cada vez más terreno. Díganlo si no la cantidad de estudiosos extranjeros que vienen a México
para destacar nuestras artes plAsticas Y
nuestra literatura como uno de los temas estéticos de mayor interés
raigambre y de más v_iva y apasionan,
actualidad.
La invención pictórica de los génoros "paisajes" y "marina", puesta
relieve por Spengler, los paren tese
insospechados entre el gótico y
barroco, que apunta Woerringer, 1
lakistas en Inglaterra, los conciertos
Wanda Landowska, la "arquitecto
del humanismo", a la que se refie
Scott, los imitadores de la poesí
barroca de Góngora, de Quevedo Y
Sor Juana Inés de la Cruz, no estál
acaso indicando una extraordinario i
terés de nuestra época hacia lo barr
co. ¿De dónde proviene ese interés?
la vitalidad de lo barroco hecha de m·
sica y de pasión. Existe toda una
geografia del barroco. Las variedad
especializadas e históricas son objeto
de acuciosos estudios. Oímos con frecuencia y con deleite conciertos de música barroca: Mozart, fugas de Bach, .
hasta las piezas gregorianas resultan
ahora barrocas al parangonarse con el
desnudo canto llano.

E (Pasa a la Pigina 8)

l dinamismo, el énfasi~; la riqueza ornamental, la advertim&lt;Je

3

T

DISCURSO DEL DR. RICARDO RANGEL GUERRA AL SER OTORGADO
EL GRADO DE DOCTOR EN FILOSO·
FIA HONORIS CAUSA AL LIC. RAUL
RANGEL FRIAS POR LA UANL.

Raúl Rangel Frías
HONORABLES MIEMBROS DEL PRESIDIUM
H. JUNTA DE GOBIERNO
H. CONSEJO UNIVERSITARIO
SEÑORAS Y SEÑORES:

E

l 28 de Agosto de 1979, la Universidad Autónoma de Nuevo León otorgó, en una sesión
solemne en el recinto del H. Consejo Universitario, la
MEDALLA ALFONSO REYES a uno de sus universitarios más distinguidos, al LIC. RAUL RANGEL
FRIAS. Todavía recuerdo, emocionado, las palabras
sencillas y muy sinceras del Ing. Rafael Serna Trevii'lo, decano del H. Consejo Universitario, al referirse
al Maestro Rangel Frias; la elocuencia y brillantez del
discurso del Lic. Jesús Puente Leyva, en aquella época Diputado Federal por Nuevo León, representando
a los Ex-Alumnos; la completa, ordenada y bien documentada pieza oratoria de mi hermano el Lic. Alfonso Rangel Guerra, en aquel-entonces Director General de Educación Superior de la Secretaria de Educación Pública y representante de los Ex-Rectores, y
la siempre expresiva e inteligente palabra de mi amigo y compaoero el Dr. Luis E. Todd, en aquella ocasión Rector de nuestra máxima Casa de Estudios. Todos ellos aportaron lo mejor de su intelecto para
expresarle al homenajeado, el justo y merecido reconocimiento de la Universidad Autónoma de Nuevo
León hacia uno de sus más brillantes y preclaros hijos, al Maestro RAUL RANGEL FRIAS.
En un lapso un poco mayor de 4 ai'los, me encuentro ante Ustedes, en otro homenaje a este distinguido universitario, en una Asamblea Solemne semejante a la anterior; aunque en un recinto diferente,
pero ahora no sólo como un simple espectador
disfrutando de la elocuencia y del verbo de las personalidades que ya mencioné, sino como uno de los
oradores oficiales de este evento, posición que hace
sentirme presionado y comprometido, dada la gran
responsabilidad que lleva implicita la tarea de analizar y resaltar la obra y figura de RAUL RANGEL

FRIAS.
Considero un gran acierto el haber decidido culminar las actividades conmemorativas del Quincuagésimo Aniversario de nuestra Universidad, con
este homenaje al ilustre Maestro Universitario imponiéndole, con toda justicia, el grado de DOCTOR
EN FILOSOFIA HONORIS CAUSA y de agradecerle, públicamente, el esfuerzo de toda su vida en
beneficio de nuestra Alma Mater.

H

ace unos meses se cumplió el primer medio
siglo de vida de la Universidad de Nuevo Le:
on, autónoma desde 1971 por Ley del Congreso del
Estado. En estos cincuenta ai'los, la Universidad desarrolló el conjunto de carreras, estudios y actividades académicas y culturales que configuran su estructura actual, ubicada en una planta física formada por
Ciudad Universitaria, las instalaciones que acogen la
enseflanza médica, y varios inmuebles en la ciudad de
Monterrey y otros municipios del Estado. Su planta
docente; su alumnado, que pasa de los cien mil estudiantes; su valioso acervo bibliográfico, sin duda uno
de los más importantes del país; sus laboratorios y
talleres, en los que se aplican los conocimientos teóricos aprendidos en el aula; todo esto y los múltiples
elementos dispuestos para la docencia y la investigación, hacen de nuestra Universidad una de las más
importantes del país, no sólo por su dimensión y el
creciente número de egresados que, cada año, aporta
a México, sino, también y principalmente, por el indiscutible nivel de sus actividades académicas, de largo tiempo reconocido dentro y fuera del país en varias de las especialidades que integran su curriculum.
Todo esto ha sido posible por el esfuerzo de muchos,
a lo largo de años de trabajo en los que el paso de las
generaciones va dejando su huella. La Universidad,
la de aquí y la de otras latitudes es, en definitiva, la
suma de muchas voluntades; del trabajo sostenido en
diversos órdenes de acción, la decisión y el pensamiento; del sacrificio y entrega de aquellos que han
dado lo mejor de si mismos en esta tarea colectiva.

an pronto llega de la ciudad de México, donde
recibió el título de Licenciado en derecho en la
Universidad Nacional, se integra a la Universidad de
Nuevo León como profesor de Filosofía del Derecho
(Universidad), fundada apenas hacía siete años y
transformada entonces en Consejo de Cultura Superior; y, poco después, restablecida la Universidad,
asume la jefatura del Departamento de Acción Social, encargado de las tareas de difusión cultural.
Consciente de la necesidad de contar con un órgano
de comunicación que lleve el ideario y la imagen de la
casa de estudios de Nuevo León a todos los ámbitos
del país, y aún del extranjero, creó Armas y Letras,
boletin mensual que apareció puntualmente desde el
mes de Julio de 1944, y en cuyas páginas se publicaron textos de ciencia y humanidades, escritos por
profesores de ésta y de otras universidades mexicanas. Su titulo, Armas y Letras, procede de aquel texto del Quijote, en el que el inmortal personaje de Cervantes expone la naturaleza y sentido de las grandes
empresas humanas, las que provienen de la voluntad
y las que generan el pensamiento y la creatividad del
hombre: estructura y sentido de la vida. La aparición
de este boletín y su difusión nacional e internacional
trajo, en reciprocidad a nuestra biblioteca, publicaciones de diferentes procedencias, estableciéndose así
esta especie de diálogo de la letra impresa, en el que
se intercambian pensamientos e ideas y se propicia el
conocimiento mutuo entre individuos e instituciones.
Poco después, un nuevo proyecto se pone en marcha
bajo la dirección de Raúl Rangel Frias y aparece la
Revista Universidad, volumen anual dedicado a trabajos de mayor dimensión y profundidad, especie de
memoria intelectual, en cuyas páginas se publicaron
estudios y ensayos de pensadores y escritores mexicanos, y donde el propio Rangel Frías dejó, también,
algunos de sus trabajos.
Aquel Departamento de Acción Social inició,
también, una actividad académica que fue altamente
significativa en la vida intelectual de Monterrey: la
Escuela de Verano. Concebida como una actividad
de carácter informal a realizarse entre el final de un
periodo escolar y el comienzo del siguiente, en los
meses de julio y agosto, ofrecía a estudiantes, profesores, y a la ciudad toda, cursillos semanales dictados
por profesores y visitantes, en su mayor parte procedentes de la ciudad de México. La idea se cumplió cabalmente: traer, al ámbito local, en beneficio no sólo
de los universitarios de Nuevo León, sino de toda
población interesada, la voz e ideas de los profesores
e investigadores más eminentes de México, incluidos
los de entonces reciente emigración espaoola, que
enriqueció notablemente la vida intelectual, científica
y artística del país. Primero, estos cursos se enfocaron a las letras, la historia y la filosofia, pero después

• ,.

. .(Pasa a la Pigina 4)

t

.

,,•

�,:
HOMENAJEA •••

/IIIVtS 16 dt Ftbrtro dt 1984
con voluntad y decisión, dejando, al término de
11
mandato, una Ciudad Universitaria en pleno trabajo
urbanizada, con los edificios, concluidos, de las~
cuelas de Derecho, Ingeniería Civil, Arqui~
Ingenieria Mecánica, Comercio y Administraci6n,
Filosofia y Letras, Agronomía, también las ¡ ~
ciones deportivas y la Alberca Olimpica, la Torre.w
la Rectoría y su Plaza Pnncipal, y en un impo
avance los trabajos del Estadio Universitario. y
debe pasar inadvertido que este espíritu de trabajo
rectitud del gobierno de Raúl Rangel Frías, in
para que se hicieran importantes donativos y a
ciones privadas, destinados a las obras de Ci
Universitaria. En su gobierno, también, se cre6
institución Patrimonio de Beneficio Universi
cuya principal función fue urbanizar y admini
los terrenos rescatados al Río de Santa Catarina,
mo resultado de su urbanización y cedidos en
piedad por la Presidencia de la República,.

(Viene de la Pi1ina 3)
se ampliaron a muchas de las especialidades de la medicina. la ingrnieria, la quimica y la biologia. Asi, •
ano tras afio y durante ocho semanas, Monterrey
recibia la visita de estos distinguidos profesores, cuyos nombres seria largo enumerar. Basta recordar los
de José Gaos, Daniel Cosio Villegas, Manuel Toussaint, Edmundo O'Gorman, Agustín Yáflez, Justino
Femández, José Ma. Gallegos Rocafull, en las letras
y humanidades; Arturo Arnaiz y Freg en la historia;
y en el campo de la medicina, a Ignacio Chávez,
Conrado Zuclcerman, Bernardo Sepúlveda e Ismael
Cosio Villegas.

Un 1949, Raúl Rangel Frias es designado Rec...

....

~ o r de la Universidad de Nuevo León, cargo que
desempef!ará hasta el afio de 1955. En este periodo,
que le pennitió alcanzar niveles más altos y su
ampliación a otras áreas de conocimiento, aquella
pequef)a universidad fue creciendo. En el rectorado
de Rangel Frías se fundaron las escuelas de Comercio
y Administración, Arquitectura, Filosofía y Letras,
Ciencias Biológicas, Agronomía, Matemáticas y Trabajo Social. La vieja escuela de Medicina, sometida
en aquellos anos a un notorio crecimiento en su
población escolar y que cambiaría de lugar por las
necesidades impuestas por la construcción del Hospital de Zona del Instituto Mexicano del Seguro S~ial,
padecla entonces la falta de un lugar adecuado la que
finalmente motivó la construcción del actual edificio,
en el que todavia se encuentra ubicada. Pero, además
y ante las exigencias impuestas por la ensef)anza médica, Raúl Rangel Frías tomó la decisión de pugnar
porque la Facultad de Medicina contara con las instalaciones hospitalarias que requería la ensef\anza, Y
obtuvo del Gobierno del Estado el acuerdo de transformar el Hospital "Dr. José Eleuterio González" en
una institución universitaria. Así, desde 1951 es el
hospital~cuela en el que se integra y complementa la
-enseftanza médica. El Hospital Universitario de
Nuevo León fue el primero en México, sin que perdiera, por otra parte, su carácter de institución hospitalaria asistencial, y sigue siendo uno de los hospitales más prestigiados del país.
Raúl Rangel Frías ha sostenido siempre que una
Universidad lo es, primordialmente, por sus altas
funciones y, aún más: no la limita, en su concepción,
a la sola tarea de formar profesionales, sino que la
identifica como formadora de hombres, conscientes
de su tiempo y su momento histórico, conocedores de
una rama del conocimiento para aplicarlo en el ejercicio profesional, pero, también, capaces de valorar
el sentido y alcance de ese conocimiento y ese ejercicio, en el ámbito de la cultura y de la historia. Ser
universitario, en última instancia, es más, mucho
más que ser sólo un profesional eficaz. Estos principios animaron su función rectoral y le impusieron ese
especial carácter con el que sobresale este período en
la historia de la Universidad de Nuevo León. Estas
ideas están en sus discursos de Rector, y se reflejaron
en muchas de sus decisiones al frente de nuestra máxima Casa de Estudios, de modo que la institución
empezó a tomar su propio perfil y a identificar su
sentido y trascendencia en el ámbito social y cultural
del estado, de la región y del país.

Nuevo León fue para Alfonso Reyes, hace, aproximadamente, cincuenta aflos. Hoy lo recibe otro regiomontano ilustre: como aquel, humanista; como
aquel hombre de letras y de pensamientos; como
aquel, nuevoleonés y mexicano distinguido. En este
día 7 de Febrero de 1984, en este reconocimiento de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, hacia
Raúl Rangel Frías, uno mi pensamiento y mi voz al
de todos los univen,itarios de esta institución en este
mensaje de agradecimiento y de homenaje hacia el
Maestro, Doctor y Licenciado llaúl R~!lgel Frías.

PALABRAS DEL LIC. JUAN ANGEL SANCHEZ
PALACIOS, DIRECTOR DE LA FACULTAD DE
RLOSOFIA Y LETRAS, EN EL HOMENAJE
QUE LA UANL RINDIERA AL LIC. RA UL RANGEL FRIAS, AL OTORGARLE EL DOCTORADO
HONORIS CA USA EN FILOSOFIA.

V

sta enumeración de trabajos y logros
~izados e impulsados por Raúl Rangel Frias, HONORABLE PRESIDIUM:
mo Rector de la Universidad de Nuevo León pri
HONORABLES CONSEJEROS
y como Gobernador del Estado después, no SEN'ORAS Y SEÑORES:
exhaustiva y más tiempo del que disponemos
requeriría para mencionar todo lo que a él de
el siglo VI antes de nuestra era, Pitágo-en la Universidad. Y aún así quizá no hab
ras de Samos en Grecia, acuñó la palabra:
mencionado lo más importante de toda su tray
Filosof(a, para denominar una nueva actividad y un
de hombre y de universitario, en la que se revela · nuevo producto humano. Literalmente significó
duda alguna, su verdadera dimensión humana.
amor a la sabidurfa y quien la practicaba y la
referimos a la permanencia de su alto ejemplo producla, era el filosófo, amante de la sabidurfa.
honradez, de inteligencia y de generosidad; pues
En los cien años posteriores y, subsecuentemenRangel Frías, después de haber terminado el IJll8'\i te, hasta nuestros dfas, la búsqueda de la sabidurfa ha
to que lo llevó al Poder Ejecutivo del Estado, no.¡ sido la búsqueda de muchas cosas, todas ellas vadificó su conducta de siempre y siguió siendo el
liosas e importantes para la Grecia misma y para toestro de todos los universitarios por su ejemplo de dos los pueblos que han tomado como paradigmas la
dicación y entrega a la vida de la Universidad, J cultura, el arte, la ciencia, las instituciones sociales Y
los ciudadanos todos de Nuevo León, por la v · polfticas de esa época clásica, asiéndolas en lo que
dad de su ejemplo. En forma paralela, mereceriaa tienen de perdurables que deriva de ser expresiones
pecial atención las aportaciones de Rangel
muy importantes de la creatividad humana; suma .y
reunidas en ensayos y estudios en el campo de producto de un humanismo que, a su vez, se funda en
filosofía de la historia del pensamiento y de la
el supuesto de que el hombre crea Y trasciende, a toria de n~estro Estado.
·
, dos sus productos, por igual a la polis griega o la conEl doctorado que hoy recibe de la Unive
quista de la luna.
.
Autónoma de Nuevo León, así lo pensamos, es d
El amor a la sabidurfa produjo variadas Y dijeconocimiento a todo lo que él representa para rentes acepciones a la palabra, dife~entes con_ten_i~os
sotros· pues no se es maestro sólo en el aula · y, as(, sabiduría fue conocer los prtmeros prmc,p,os
tambi~n y primordialmente en la vida, y Raúl
de todo lo que existe, desde los cuerpos celestes hasta
Frías es·maestro en el sentido más generoso de la /o que explica y funda la conducta humana; la natulabra: El maestro en el aula, el maestro en la · raleza divina, las leyes Y principios del pensar; I?
ción de nuestra Universidad, el maestro en el
esencial del mundo f(sico; lo que ~esarrolla Y ennpúblico, el maestro ciudadano, escritor, pe
quece el al~ humana; lo que da on~en Y ~undamen_ensayista y estudioso de la historia de nuestro
ta la autondad ~e las leyes en la sociedad, la ~apac1do recibe hoy el testimonio más alto que ot
dad Y temperancia para gobernar, para 1':'part,r ! adMAxima Casa de Estudios de Nuevo León.
ministrar justicia. La posesión de la sabiduría hrzo ~I

En

En 1949, ti Lic. Raúl Rangtl Rlas fut designado Rtc- '
tor dt la UANL. A esa época ptrltntct la Joto superior.

\

.

afluencia en aumento de estudiantes de los estados
vecinos. Era tiempo de contemplar el horizonte y empezar a ver los requerimientos que el presente empezaba a imponer al futuro inmediato. Y en esta doble
vertiente de sentido esencial de la universidad Y concepción de sus tareas superiores por una parte, Y por
la otra de cobrar sentido del lugar e instalaciones requeridas para realizarlas satisfactoriamente, empfoza
a surgir la idea de una universidad asentada en un espacio amplio y suficiente, capaz de reunir en un solo
lugar, todas o la mayor parte, de las funciones de la
Máxima Casa de Estudios del Estado: LA CIUDAD
UNIVERSITARIA. De aquel tiempo es la creación
del Patronato Universitario, organismo fundado,
precisamente, para apoyar en lo material a la pujante
Universidad de Nuevo León, tarea cumplida puntualmente,' ano tras afio, durante los treinta y tres de vida
de esta institución. Las gestiones del Gobierno del
Estado, la Rectoría, y el Patronato Universitario de
Nuevo León, culminaron en 1951 con la cesión de
100 hectáreas otorgadas por el Gobierno Federal a la
Universidad de Nuevo León para la construcción de
la Ciudad Universitaria.

E

fondo bibliográfico Valverde y Téllez
o recibió la Universidad de Nuevo León durante el rectorado del licenciado Raúl Rangel Frías, Y en
su tiempo, también, se realizó el proyecto de rescatar
el viejo Palacio del Obispado, en aquella. época,
abandonado y en ruinas, y desde entonces restaurado
y convertido en el actual Museo Regional de Historia.
Del rectorado de la Universidad de Nuevo León,
el destino lo llevó en 1955 al rectorado del Estado. Su
gobierno se distinguió por un apego al derec?o; el
ejercicio del poder dentro d¡l marco de la legalidad Y
la justicia, con ponderación y ecuanimidad; una obra
pública que amplió los caminos, la electrificación Y la
producción en el estado; iniciativas de ley que modernizaron la f'egislación estatal y, en suma, la entrega de
un período ele paz, trabajo y superación para Nuevo
al tiempo que está dimensión instituLeón. Y como parte de esta tarea pública,.al entonces
cional iba configurando el carácter y el sentido
Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel
de la universidad, no se desatendió el aspecto mateFrías, le tocó poner en marcha los trabajos de consrial en el que tienen asiento estas funciones educatitrucción de la Ciudad Universitaria. Para él no fue
vas y sociales. Aquella universidad de mitad de siglo
una actividad más en su gobierno, sino la realización
-era el do de 1950- erecta notablemente cualitativa Y
ie aquel porye~to ·concebido e impulsado desde la
cuantitativamenk 1
.
rcun~La1 'la aba
rectoría
de la Universidad. A este trabajo se entregó
lugar a una mayo. ace,era1,,1u11 t:11 el proceso, por la ,..

' '

•

lma Mater' • se suele llamar a la Uni
~
ad, en la más entraflable tpdición
maoista: "Maestra del Alma", formadora de la
alta capacidad del hombre, de sus valores moral
su inteligencia y de su voluntad. Honrar, honra.
entregar hoy la Universidad Autónoma de Nuevo
on este doctorado a Raúl Rangel Frías, se honra
misma en uno de sus hombres más distinguid
primer doctorado que otorgó la Universidad

----------------""'11

Y

BANCO REGIONAL OEL NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

filósofo el hombre más digno y excelso de la comunidad griega como lo cantara Jenófanes de Colofón Y
para Platón, la sociedad ideal que produce en su seno
al hombre feliz, será aquella en la que los gobernantes sean filósofos y los filósofos gobernantes.

S

i en nuestro tiempo esta síntesis es posi-

ble, felizmente lo ha probado la vida del maestro
Raúl Rangel Frias, su amor a la sabiduría, que mtegra todas las acepciones, que busca el principio o la
ley universal que nos explica la índole, la
causa- principio del acontecer en la naturaleza, en
la sociedad, en el alma, en el espfritu humano. El ha
construido su castillo de ideas luminosas, brillantes,
fructíferas, no para fortificarse en su sabiduría Y soberbiamente pontificar, predicar con erudición estéril, sino ejerciendo con altruismo humanista, accediendo lo mismo a la cátedra universitaria, que al
ejercicio de la polftica como gobernante al servici!J a
la sociedad, en tareas administrativas a la creación h1...taria, en la producción filosófica o en el bondadoso
01orgam1e11to de su ur1istad, de su comprensión de su
1)1,sejo a las nuevas generaciones; dando el más

5

Importante Evento
INAUGURAN SEMINARIO
DE INFORMATICA

L

a Facultad de Contaduría Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo
León y la Asociación Nacional de Facultades y Escuelas de Contaduría y Administración--ANFECA-•inauguraron un Coloquio de Informática a nivel regional.
El auditorio " Juan Moreno Pérez", del citado
plantel universitario, fue escenario del evento, que
fue presidido por el C.P. Juan Manuel Chora Guardado, Director de esta Facultad y el C.P. Alfredo
Adams Adams, Presid~nte Nacional de la ANFECA.
El evento, se dijo, forma parle de un Plan un,co
Nacional, como ponencia central que se celebrará en
el X.XV Congreso Nacional, que tendrá lugar la última semana de junio del presente ai\o en la vecina capital potosina y cuyo objetivo, se comentó, es uniformar planes y programas de estudio.
El ingeniero Carlos U1"' ·,¡ expuso el tema "La
Auditoria de Informitica", y ei'licenciado Femando
Gutiérrez Peón, el tema "lnformilica y Administración".
Adams Adams, dijo que la ANFECA agrupa un
total de ochenta y nueve escuelas de todo el país, que
cuentan con una población escolar de 123 mil alumnos que estudian Contaduría y Administración.
Todos ellos se encuentran organizados en siete
zonas en todo el territorio nacional, recayendo la dirección general en la Universidad Nacional Autónoma de M~xico, la dirección adjunta al Tecnológico de
Monterrey y las siete zonas se dividen en la Zona Noreste a cargo de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
La Zona Noroeste se ubica en la Universidad
" ..• Raúl Rangtl Frias, su amor a la sabiduria.. "
Autónoma de Chihuahua. Zona Centro Norte en la
Universidad Autónoma de Aguascalientes. Zona
1
amplio respeto y apoyo a sus tareas aún cuando diCentro Sur en la Universidad Autónoma de Tlaxcala.
verjan de las ideas y principios que él sustenta y apliZona Bajío Occidente en la Universidad Autónoma
ca, dándole a la comunidad.a su Universidad, a su
de Michoacán y_ la Zona Sureste en la Universidad
Autónoma de Chiapas.
tiempo, lo que ellos le piden y sin mengua de su alta
dignidad como pensador, funcionario, humanista,
Es importante para Nuevo León y toda la Ree •t la va/fa de quien posee la sabidurfa, como la que
pública Mexicana un evento de este tipo por su interdefiniera el viejo Heráclito, haciendo la sintesis de
cambio de experiencias, dado que el área de informática es neces~a por la participación de contadores y
una vocación humanista que no se conforma con conocer la verdad, sino que se empeña en obrar conforlicenciados en administración, ya que una relación de
este tipo es importante en el uso de las máquina~ de
me a ella.
computación en beneficio de la industria y comer&lt; •o
La distinción que hoy la Universidad, al través
de todo el país.
de este H. Consejo, concede al maestro Raúl Rangel
Frías.. a su obra material y espiritual, indiscutibleEl Presidente Nacional de la ANFECA, C.P.
Alfredo Adams Adams, egresado de la Facultad dt;
mente valiosa y trascendente de la que somos orgullosos contemporáneos, significa y representa el reconoContaduría Pública de la Universidad Nacional
A~tónoma de México, ha ocupado el cargo de Direccimiento a esa sabiduría teórica y práctica que pocos
logran conseguir, hecho que a todos los universitator General de auditoría interna en la Secretaría de
rios nos alegra, emociona y enaltece porser un acto . Agricultura y Recursos Hidráulicos.
Ha sido, además, Secretario General de esa. Fade la más estricta justicia.
cultad. Autor del libro " Auditoría Interna en Administración Pública Federal'', publicado en 1979 )' que
CAMPANELLA, Tomasso. Saber equivale a ser. ·se encuentra en prensa en su segunda edición, por el
(Rixner y Siber, Tomasso Campanella).
Instituto Mexicano de Contadores Públicos.
-,

PAST,ELE~ S M~ NTERR¡:zJ~
Y,,__.....1==~-¡;
Juárez Sur 507

-

***

Pino Suárez Nte. 418

***
Hidalgo Pte. 2722

~J:,

•

�VIDA. UNIVERSITARIA

6

1

.. ..

Juevts 16 di Febrero de 1984

A

l hablar sobre La Importancia del Recurso
Atunero en México, el Dr. Guillermo Compe:
an Jiménez, Coordinador del Programa Nacional de
Atún con base en Ensenada, Baja California, precisó
su importancia, porque produce empleo, atrae divisas, genera necesidades de otras industrias colaterales
como, por ejemplo, naval y de envase y, además,
representa una riqueza en vitaminas y proteínas a bajo costo para nuestro pueblo.
Compeán · Jiménez, Dr. en Biología Marina,
habló así durante la conferencia que dictó la ma.Bana
del 25 de enero ppdo., en uno de los auditorios de la
Facultad de Ciencias Bi0Lg1cas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ante un lleno completo,
dentro del programa de actividades con que se celebró El Día del Biólogo.
Al enumerar las funciones estratégicas de la pesca, dijo que una de ellas es la opción al medio marino. La segunda el conocimiento del medio marino y
la independencia en suministro de alimentos, desde el
punto de vista biológico.
"México, aí'adió el conferenciante, realiza Slf
pesca oceánica ocupando las doscientas millas marinas como son exclusivas, pero pugnó por más medios
de comunicación y transporte, que permiten que una
carne rresca y tan rica en proteinas como el atún,
pueda llegar el mismo dia a la mesa del mexicano".
"El dia que México supere todos los problemas
de país subdesarrollado, con problemas tipicos como: Falta de comunicación, créditos, importación de
barcos, falta de tecnologia, técnicos especializados,
etc., el atún será un platillo bajo en precio y rico en
proteinas en la dieta de todos los hogares
mexicanos".
"Sin embargo,mbrayó, México es, de hecho,
una potencia atunera, como lo es en el acero, en la
petroquimica y ha ingresado al selecto grupo de po-

tenclas atuneras como son Estados Unidos, Francia,
Taiwan, Japón y Corea".
"Cuando hayamos superado las deficiencias y
contemos con barcos atuneros, con helicópteros y todos los adelantos de la tecnologia, para surcar y
explotar los mares, habremos realizado todo aquello
para situamos como lideres atuneros en el mundo".

U

/

.

PEERLESS TISA, S~ A.
Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

Monterrey, N.L.,

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
·Bombas Para AgUa

•

L

REALIZAN ESTUDIO
SOBRE CALCULOS URINARIOS
n equipo del Departamento de Farmacología
y Toxicología del Departamento de Urología
del Hospital Universitario, realizó un estudio de interés sobre Cálculos Urinarios, Análisis Cualitativo, Un
Estudio Retrospectivo en el Hospital Universitario,
1977-1981 y que se dio a conocer en el 111 Encuentro
Regional de Investigación Biomédica.
La Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, promovió este evento
científico, en el que los doctores Hugo A. Orta Medina, Dr. Baldomero Ramírez B. y Dr. Osear Torres A.,
del Departamento de Farmacología y Toxicología y
del Departamento de Urología del citado nosocomio,
llevaron a cabo.
Al dar a conocer el estudio, señalan que la urolitiasis es un padecimiento que causa un alto porcentaje
de consulta en Urología.
El propósito de este estudio. señalan, fue hacer
una revisión retrospectiva de 5 años sobre los pacientes que ingresaron por este padecimiento en el Hospital Universitario; exponiendo el tipo más frecuente de
urolitiasis, manejo que recibieron, resultados y clases
de cálculos.
En este período, de mayo de 1977 a diciembre de
1981, ingresaron 178 pacientes, de éstos, 115 eran
hombres y 63 mujeres, encontrando pacientes de todas
edades desde un afio hasta 79 años.
La mayor incidencia, señala el estudio, fue de litiasis vesical con 77 casos; 21 de estos pacientes presentaban, además, hiérplasia prostática; en segundo

4

IMPARTEN TALLE'R
DE PEDAGOGIA EN LA
FAC. DE MEDICINA

Sociales de la U.A.N.L.
DICTAN CONFERENCIA SOBRE
LA IMPORTANCIA DEL RECURSO
ATUNERO EN MEXICO

'

VIDA UNIVERSITARIA ·

El Dr. tn Biologfa Marina, Guilltrmo Comptán JI- 1
méne:., habló sobre La Importancia del Recurso Atunero en México, dentro del programa de actividadt,
con que la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León celebró El Dia
del Biólogo.
lugar se encontró la litiasis renal en cantidad de 35 casos. En tercer lugar la litiasis ureteral en 35 casos, 36
más rara la litiasis en la unión ureteropiélica (5) pacientes más recibieron tratamiento médico, 3 pidieron
alta voluntaria y 2 fallecieron.

S

ólo se obtuvieron 103 cálculos, a los cuales se les efectuó análisis cristalográfico en espectofot ómetro de rayo infrarrojo para determinar su
estructura química, encontrándose que por frecuencia
los más comunes fueron de oxalato de calcio 28, siguiendo los de struvita (fosfatom amonio), magnesio
13; los de urato de calcio 11. Fosfato de calcio 10. Acido úrico 8, Proteína 2. Urato de amonio 2. Urato de
sodio 2. Fosfato de magnesio 2. Fosfato de sodio 3 y el
resto eran de mezclas de éstos.
La conclusión sobre lo expuesto, es que la urolitiasis es padecimiento frecuente en nuestro medio. Es
más frecuente en hombres y se presenta en todas las
edades. La forma más frecuente es la vesical y se asocia en un alto porcentaje a obstrucción urinaria baja.

APADRINARA EL PROCURADOR
GENERAL DE LA REPUBLICA
GENERACION DE
ABOGADOS Y CRIMINOLOGOS

E

l Procurador General de la República, licenciado Sergio García Ramírez, apadrinará a la
Generacion de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en
un acco que tendrá lugar el sábado 25 del presente mes
de febrero.
El Cinema "Río 70" será fastuoso escenario de
C'lte evento, en el que, por primera vez, las Generaciones de Derecho } Crirnmología de este plantel, reciban conjuntamente sus Cartas de Pasantes.
El Director de esta Facultad, licenciado Roberto
Sergio Castillo Gamboa, al informar de esta ceremonia, dijo que esta Generación de profesionistas egresados de estas carreras, llevarán el nombre de "Genera- ,
ción Lit:. Sergio García Ram1re1'
El Gobernador del Estado, Don Alfonso
Mar1111e1 Domínguez, el Rector de nue\tra Máxima
Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López, así como las autoridade~ universitarias, ci~·iles y militares,
serán invitada~ a presidir el acto.
Magistrados, jueces, fiscale, y demás miembros
de la judicatura nuevoleonesa, serán invitados a esta
trascendental ceremonia, que pone de manifiest,· r' interés de las autoridades univen,i tan.!~ rn nro~~ · : 1• l.,
superación académica en la administración de , ' '!:,' :
la lucha contra el delito.

a F_acultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, efectuó un Taller de Pedagogía Universitaria
que, coordinado con el Instituto de Estudios para el
Desarrollo de la UANL, permitirá la actualización y
formación de personal docente.
El curso fue dirigido al personal docente de este
plantel, en la búsqueda de programación de actividades, métodos adecuados, bases, que permitan evaluar
sus programas de trabajo.
Durante cuatro días de actividades, 30 y 31 de
enero, primero y dos de febrero, se realizó el Taller
con programación de objetivos, Programación de
Contenidos, Organización y Bases para Evaluación
de Programas.
Al informar sobre los objetivos de este evento, el
Director del citado plantel, Telésforo Vera, dijo que
uno de éstos es reconocer las P!incipales orientaciones que guían el desarrollo ac;: las universidades en
la actualidad y los factores que determinan e influyen
constantemente en la organización de la ensei'anza
profesional.
También, se busca analizar las funciones que les
corresponde desempei'ar a los profesores universitarias para que las instituciones alcancen las metas y
objetivos institucionales y las exigencias de carácter
personal, académica y profesional que su desempei'O
exige a quienes se responsabilizan de estas tareas.
Analiza, asimismo, los principales modelos de
organización curricular utilizados en la Universidad
de hoy y la aplicabilidad de dichos modelos a la realidad nacional, regional e institucional que ellos viven.
En el capítulo de Actividades, Métodos y Recursos, el programa se desarrolló a través de un Taller,
que significa un proceso a través del cual el maestro
planifica, organiza, orienta y asesora una serie de actividades a desempei'ar por todos los participantes,
que emplean sus conocimientos, habilidades y experiencias en la búsqueda de conceptos comunes, resolución de problemas, análisis de casos, empleo de técnicas o determinación de procedimientos de una materia determinada.
La organización, realización y evaluación de este
programa, fue responsabilidad conjunta de la Dirección de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnica y el Instituto de Estudios para el Desarrollo
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Un aspecto del curso del Taller de Pedagogía Universitaria que, bajo los auspicios de la dirección de la
Facultad de Medicina Vfterinaria y Zootecnia y el

Instituto de Estudios para el Desarrollo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se llevó a cabo para
el personal docente de esta Facultad.

C

on tal fin, los profesores fueron invitados a colaborar en este proyecto por el Instituto de Estudios para el Desarrollo, dada su preparación y experiencia en el campo de la educación universitaria.
El doctor Telésforo Vera, añadió que este
programa es parte de los esfuerzos realizados por la
Universidad para desarrollar programas de trabajo
dirigidos al personal académico, con la meta de renovar su preparación con miembros de la comunidad
universitaria, para incrementar la realización de estudios y planes que amplien y eleven la calidad académica de la institución.
"En el programa de la Evaluación, enfatizó, los
organizadores requirieron de los participantes sus
opiniones directas y las observaciones específicas
acerca de la experiencia ganada con este programa a
través del diálogo abierto y de una encuesta breve,
cuyos resultado; servirán de medición y control sobre
el alcance de lv-, vbjeUvo~ y base para su planeación o
el diseño de nuevas etapas en esta misma materia.

1

•

ucac1

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

�VIDA UNIVERSITARIA

8' ·'

VIDA UNIVERS'ITARI~ ,·,:: ~::.

Ju,ves 16 de Febrero de 1984
ovigildo; suena un "Recaredo" que mandó abreviar ·
y reducir el compendio de leyes gpdas.
Gundemaro fue el primero que estableció la in.
munidad de los templos en Espai'la.

LIBROS

FUERO
JUZGO
Eulalio G. Guerra

U

n libro publicado por la Real Academia Espai'lola, en obsequio de la Nación y de los doctos;
nos hubiera gustado lo hiciera la Academia de Jurisprudencia, ambas instituciones las conocemos por
dentro y por fuera y geográficamente están muy cerca de Cibeles en el eterno Madrid.
232 Páginas en latín y castellano; editado por
Ibarra, Impresor de Cámara de su Majestad en 1815;
origen 1784 como historia literaria; ilustración de jurisprudencia e historia, no se encuentra derogado
desde su primera impresión 1600 y su reimpresión
1792.
Cinco ediciones del FUERO JUZGO y todas
extranjeras:- Pedro Piteo en París 1579; luego Escoto
y Lindembrogio en Alemania, Canciani y Giorgioqui
en Italia.
El original latino del ai'lo 976 de la era cristiana,
escrito el 994 y pertenece a la Biblioteca del Escorial,
otro monumento que jamás nos será extrai'lo en el recuerdo.
El romance castellano en ortografía y pronunciación de épocas y provincias hasta perfeccionarse el
lenguaje; si acaso ahora en 1983 no esté excediéndose
en ese ... perfeccionamiento.
Preferencia entre varios ejemplares, el códice de
Murcia, cuya letra sirve de cotejo, tras un latín
corrompido y bárbaro· que hallaron los godos en la
península cuando la invadieron en el siglo V; no olvi-_
demos que los sarracenos lo hicieron en el siglo VI~I;
otro idioma muy diferente a principios del siglo XIII.
El uso promiscuo de la B-V; U-V; L-LL; T-D;
por la ignorancia de los amanuenses; hasta llegar
nuestro idioma a Mendoza, Granada, Rivadeneira,
Cervantes Saavedra, Solís, etc.

B

revedad y claridad en el celo-de la Academia
al promover la ilustración nacional en tarea
propia del Instituto.

~

/ ~r
✓,,e,

~

.

·- ~---:

/
,·

✓.,,,

Los godos, bajo el nombre de los wisigodos, o
godos occidentales a distinción de los ostrogodos, o
godos orientales, fijaron su residencia y dominación
en Espai'la.
Los códigos en doce libros; método y leyes de los
romanos; aunque prohibieron el uso y autoridad de
las leyes romanas.
Sentencias recibidas de Paulo, Instituciones de
Cayo y de las Novelas hasta las órdenes de Alarico,
que promulgó el Código de Teodosio recopilado que
en srma es el Breviario de Aniano y Oficio Palatino;
consejo íntimo y privado que tenían los soberanos
para el acierto de ASUNTOS de mucha gravedad y
consecuencia, origen de formar "LEYES".
_ Por todo el clero y el pueblo se dijo: El que
contraviniere a esta "definición", sea anatematizado.
Por todos los sacerdotes de Dios, sei'íores del Palacio y todo el pueblo se dijo.
Hay otras leyes; y en bastante n~mero, sin fecha
ni nombre de autor ni otra sei'lal alguna por donde
pueda venirse en conocimiento, ni contexto, cuáles
son y cuándo se hicieron.
Antigua.
Nueva enmienda.
Eurico primer legislador godo; primer rey que
puso por escrito las leyes. Otra versión de Baronio:
Teodorico y no Eurico, fue el primero que puso por
escrito las leyes de los godos. Olvidó Baronio que
Eurico se llamó también Teodorico.
Los godos, a fuer de otras naciones bárbaras, se
gobernase por las costumbres y usanzas de sus mayores y antepasados.
Leovigildo fue el segundo compilador de las leyes wisigodas; ganó mucha tierra, venció muchas batallas y mejoró el libro de las leyes. El primero que se
sentó en solio y usó de insignias reales, antes ncYSe diferenciaban del pueblo en el traje ni en el asiento de
los concursos.
Después de las compulaciones de Eurico y Le-

mejor o peor, en las distintas partes del
planeta. México -eso lo recono~e~
propios y extrañ.o s- es un lugar pn\1,1legiado dentro de la geografia de lo
barroco. El carácter cósmico, el dina.(Viene de la Pi~na 2)
mismo del barroco no tiene por qué
coneluir -como piensa, erróneamen. te el brillante escritor español Eugenio
'
.
por igual en las pirámides de Chichen . D'Ors en panteísmo. El franciscamsmo
Itzá y en el templo de Baalbeck,' en las . barroco podrá ser cósmico, pero nunca
fachadas del Barromini o en las Iglesias panteísta, porque sabe distinguir muy
cobniales de México, en los c11adms de bien entre el Creador y las creituras.
Goya y en los grauaoo!l de pOSd•-'· De- La vitalidad ue: .....l:lo ba1.oco mexk ....
finitivamente lo barroco es una tenden- no -hubiese sido muy provechoso que
cia general de la cultura que florece, . lo viese con sus propios ojos Y en el

VOCACION Y...

V

E

n el concilio Xli; Ervigio le extendió la inmunidad hasta treinta pasos alrededor de la
Iglesia; lo que hace suponer que antes era hasta el
pórtico de la Iglesia.
Wamba, a quien después de haberle obligado
con violencia a aceptar la corona que constantemente
rehusaba, le despojaron de ella con fraude.
La excomunión impuesta en el cánon V y del
Concilio XI · de Toledo convocado por el mismo
Wamba. Se suprimieron leyes por lo estragado de los
tiempos y de las costumbres parecían algo rigurosas,
y tampoco dice de dónde lo tomó. Aquí una excelente
tesis.
Lo cierto y auténtico es incierto y fabuloso.
En el Concilio IV de Toledo; se concluye, estableciendo el modo y forma con que debían elegirse
los reyes; se les advierte la justicia, amor y templanza
con que deben gobernar los pueblos; se toman providencias para asegurarles el trono y la vida contra las
asechanzas y atentados de los que faltando el juramento de fidelidad y suscitaban tumultos y sediciones
populares y peligrosas a la patria y a la vida de los
príncipes. Y se fulmine y repite por tres veces la sentencia contra semejantes perturbadores.
En el Concilio IV se aprobó la colección del
Fuero Juzgo y finalmente, el perdón de los que se refugian a la Iglesia se reserva a la piedad y clemencia
del príncipe por la intercesión de los sacerdotes y reverencia del lugar, siendo el indulto compatible con
la justicia.
Hasta el Concilio VIII de Toledo: se abolió la ley
antigua y permitió entre los pueblos godo y romano.
Un códice tan mendoso y viciado, que e'n lugar
de corrección, más corto y fácil le hubiera sido escribir de nuevo todo el códice que corregirle.
Asturias, León, Galicia, Castilla, Sobrarve, Navarra, Aragón y Cataluña. A pesar de la irrupción
que en el siglo VIII hicieron los sarracenos en Espai'la; aún así quedaron los vestigios de leyes godas.
' ' Sabemos también que las leyes de los godos
no fu eron abrogadas hasta que se promulgaron lils Partidas del rey Don Alonso el Sabio".
Libros:- l.- Del facedor de la Ley y de las leyes.
Libros:- 11.- De los juicios y causas; 111.- de los
casamientos y de las nascencias; IV.- del linaje natural; V.- de las avenencias é de las compras; Vl.-de los
malfechos é de las penas é de los tormentos; VII.- de
los frutos é de los engannos; VIII.- de las fuerzas é de
los damnos é de los quebrantamientos.- IX.: de los
siervos foidos é de los que se tornan. (foidos-huidos);
x.: de las particiones é de los tiempos é de los annos é
de las lindes; xi:~ de los fisicos é de los mecrcadores
del ultramar é de los marineros; xli.- de devedar los
tuertos é derraigar las secta!&gt; é sus dichos.
Fascinante para todos los universitarios, es el
libro que alberga la biblioteca de Leyes de la Universidad Regiomontana.

propio lugar, don Eugenio D'Ors- es
una vitalidad religiosa·ryo panteísta; yo
la calificaría como un patetismo vital
-trascendente, fincado ~n 'nuestro afán
de plenitud subsistencia y en la afirmación gozosa de -nuestra identidad nacional. Y no se trata, en manera alguna, de una pri!Ilacia del Pathos sobre el
Logos, sino dt un amor que crece por
medio de la verdad y de una verdad que
se acerca a los hombres por medio del
amor, si se nos permite tra,ladar lo,;
honoos y luminos0~ pens~r.1icnios vc1tidos por Juan Pablo II en Cantorberry. Hay vida, pero no irracionali-

dad; hay vuelo, pero no excluye la_gravedad; hay fuerza, pero no hay salva- ·
jismo; hay valor, pero no calentura; ·
hay emoción, pero null(;a l~cura. L8
·que distingue al buen barroco mexica~
no del barroco disqlvente, es que en el
bien barroc.o·nunca se pierde el prima- ·
do áe direéción .del Logos· so~re e:1·.
Ethos y del Ethos sobre et Patbos. ·ot
la escuela franciscana -la primera que
llegó a México-, hemos aprendido a
conocer ama ndo va amar conocienao.
Svl.Jic 1.-lS&lt;.
.\ni"'"
nu.~a
neo-clásica- florece nuestro estilo
barroco.

'

en el día del Amor y la A

REGALE FORTUNA
YFELICIDAD
obsequiando
boletos para el
20 GRANDES SORTEOS!

8 de Mayo
•

MILES DE OPORTUNIDADES!

MAGNO SORTEO PRINCIPAL con

l

~M~*"M

1er. PREMIO

PRECIOSA RESIDENCIA Totalmtnta Amuebladl, Deco11e11, Equipada con apntos tlktricot y AUTOMOVIL Vtliant Voln "K" 1984, con
Vllor global dt 20 MILLONES DE PESOS.

CASA HAIITACION DI INTIIIS SOCW,~
ron...,•
3 MIU.ONIS DI PISOS

--.:::

RO PREMIOS EXTRAORDINARIOS
4 BONOS OEL AHORRO NACL., 2 MOTONETAS VESPA "CIAO", 2 TELEVISORES

COLOR "PHI LIPS" 20"-2 SECAOORAS DE ROPA "EASY"-2 EQUIPOS MODULARES
" ZONOA" 2 LAVADORAS "EASY"- 2 ANTECOMEDORES "IIEJUCO" - 2 REFR IGERAOORES "SUPERMATIC"-2 MAOS, DE COSER "SINGER".

•
Y 3,000 PREMIOS POR TERMINACION

.

'

o

�VIDA UNIVERSITARIA '

10

Nuevoleone1es Di1tin9uiclos

Capitán Alonso de-León
Lic. Genaro Salinas Quiroga

H

a llegado el importante momento de rendir
justiciero homenaje al primer cronista de este
Reino: Capitán Alonso de León (1608-1661). Nació
en la ciudad de México el 31 de agosto de 1608,
criollo, por ser hijo legítimo de padres espaiíoles o
sea de Lorenzo Pérez y Adriana de León, naturales
de Castilla.
Murió en la Hacienda de San Mateo (hoy jurisdicción de Montemorelos) el 17 de mayo de 1661, a la

edad de 52 años. Su obra magistral lleva el título
"Relación y Discursos del Descubrimiento, Población Y Pacificación de este nuevo Reino de León.
Temperamento y Calidad de la Tierra".
En su portada se expresa que esa relación y dis- ,
~ursos fueron "hechos por el Capitán Alonso de U-1
on, vecino de la Villa de Cadereyta en el Nuevo Reino
de León, Y natural de la muy noble y leal ciudad de
México. Dirigidos al Ilmo. Sr. Dr. Juan de Mañosca
inquisidor en el Santo Oficio de la Nueva &amp;paña":
El Ubro está escrito en un estilo castizo y ameno

t

•

,

•

'

'

'

'

..

'

'

.

•

Jwves 16 de Febrero di 1,u

y comprende 3 Discursos, más o menos, de iguales dimensiones, el lo. de 16 capitulos, el 2o. también de
16 y el 3o. 18. La palabra "Discursos" no lo toma en
el sentido ordinario de una serie de conceptos expresados en forma oral por una persona, sino en el aspecto etimológico, como acto de la facultad racional
del hombre, con que se infiere unas cosas de otras 0
conociéndolas por indicios y señales. Tal es el sentido, también, del famoso "Discurso del Método", del
francés Renato Descartes.
Fue desconocida esta importante relación durante más de dos centurias,_h~sta que apareció por primera vez en el tomo XXV del bibliógrafo mexicano
Lic. Genaro García de su "Colección de Documentos
Inéditos y muy raros para la Historia de México" ·
editado por la viuda de CH. Bouret, México 1909. '

r

Nuevos Graduados en la U.A.N.L.
ENTREGAN CARTAS DE PASANTES
A GENERACION 1979-1983
DE LA FACULTAD DE
CONTADURIA PUBLICA

' ' Muchos profesionistas entrega la Universidad Autónoma de Nuevo León en esta
fecha memorable para ustedes. Profesionistas, con
elevada calidad académica, egresados de la Facultad
de Contaduria Pública y Administración, que ocupa
los primeros niveles en academismo en todo el pais".
sta edición, agotada, es muy poco conocida
"Por eso, ustedes deben estar orgullosos del espor los nuevoleoneses. En el año de 1961, con
motivo del tricentenario de su muerte del Capitán ' fuerzo realizado por sus padres, por sus maestros,
por ustedes mismos, en llegar felizmente a esta etapa
cronista, el Gobierno de Nuevo León y el Centro de
de su vida profesional y aportar a la sociedad, todo lo
Estudios Humanisticos de la Universidad de Nuevo
que espera de ustedes como universitarios y hombres
León lo reeditaron, siendo Gobernador del Estado el
Lic. Raúl Rangel Farías.
de bien".
Así habló, en nombre del Rector, doctor AlfreFue de los primeros pobladores de Cadereyta,
1
do Pweyro López, el Contralor de nuestra Máxima
donde desempeM los cargos de Procurador y Justicia
Casa de Estudios, el C.P. Roberto Chapa Martínez,
Mayor de la misma ViIJa y tuvo a su cargo trascenquien llevó su representación a la graduación de la dentales comisiones de los virreyes de su tiempo.
Generación 1979-83 de Facultad de Contaduría
De sus vastos conocimientos, escribe el destacaPública y Administración.
do historiador nuestro Profr. Israel Cavazos, aluUn total de 747 nuevos profesionistas, egresados
diendo a su obra: "En sus referencias bibliogrificas,
de
las
diferentes carreras que se imparten en este
predominan las de la Biblia, Del Antiguo Testamenplantel, recibieron sus Cartas de Pasantes en una ce-to, cita en el Deuteronomio, Levético, Tobías, Job,
remonia que presidieron las autoridades civiles, miliEclesilstico, Salmos, Esther, Ezequiel, Proverbios,
Un aspecto de la ceremonia de entrega de Cartas de
sidida por el representante del Rector, Dr. Alfreao
tares y universitarias de nuestra ciudad.
Génesis, Exodo, Jonls, lsaias, Reyes y Números. Del
Pasantes a los nuevos profesionistas de la carrera de
Piñeyro lópez, lng. Orel Darlo García Rodrlguez; el
En el presidium acompañaban al representante
Nuevo Testamento a los cuatro evangelistas y a San
Ingeniero Agrónomo de la Facultad de Agronomia
representante del Gobernador del Estado, Lic. Albtrdel rector, el C.P. Roberto Chapa Martínez, el C.P.
Pablo".
de la UANL Jl. que tuvo lugar en el Aula Magna y preto Brunell Menesses y el lng. José luis Cantú GalJorge Cantú Valderrama, representante del gobernaEntre las obras de carácter histórico, cita al P.
ván, Sub-Director del plantel.
dor del estado, Alfonso Martínez Dominguez. El
José Acosta, en sus dos obras "Historia Natural y
padrino de los profesionistas egresados, C.P. AleMoral de las Indias y De Procurandan Indorum Salusus padres, ahora que han logrado ser
jandro Posadas Espinosa. En representación del divinuestros y en esta tarea en que ustedes asumirán,
te"; López de Gómara: "Historia de las Indias Occiprofesionistas".
sionario Alonso Aguirre Ramos, el General brigadier
exclusivamente, su responsabilidad; sabemos que lo
dentales"; Mariana: "Historia General de &amp;paña",
La ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes
Alejandro Sánchez Martínez. El Director del plantel
harán con eficiencia, con honestidad, porque no en
Cabeza de Vaca: "Naufragios y Comentarios"; Tortuvo
lugar en el Aula Magna de nuestra Alma Mater,
balde son dignos hijos egresados de la Universidad
C.P. Juan Manuel Chora Guardado.
quemada y Enrico Martínez.
dotide los nuevos profesionistas y sus padres se
Momentos antes de iniciarse la solemne ceremo• Autónoma de Nuevo León".
De las obras clásicas, filosóficas, religiosas o miunieron, entusiastas y alegres, a disfrutar de ese acto
Finalmente, se procedió a la entrega de Carta de
nia, la Orquesta de Cámara de la Universidad Autótológicas, cita a Aristóteles, San Agustín, Boeci, Ciinolvidable.
Pasante, ceremonia que se llevó a cabo en conocida
noma de Nuevo León, bajo la batuta del maestro
cerón, Demóstenes, San Eusebio, Horacio, Josefo,
En el presidium, acompañaron al representante
Héctor Montfort Rubín, amenizó el acto con lo mesala cinematográfica de la localidad.
Juan Eusebio, Ovidio, Pérez de Moya, Pizarro, Rufl•
del
Rector,
el ingeniero Ore! Darlo García; el repre- •
jor de su repertorio de los grandes maestros de la múno, Virgilio, etc.
sentante del Gobernador del Estado don Alfonso
sica clásica, obteniendo prolongados y calurosos
CARTAS DE PASANTES
Martínez Domínguez licenciado Alberto Brunell
aplausos del público.
A GENERACION 1979-1984
obre este mismo tema de su gran cultura, el
Menesses; el ingeniero José Luis Cantú Galván, subEn su alocución, el representante del mandatario
profesor Eugenio del Hoyo, expresa que tuvo
DE INGENIEROS AGRONOMOS
nuevoleonés, Cantú Valderrama, exhortó a los
una extensa y profunda erudición religiosa, en que cinuevos profesionistas a superarse académicamente,
ta a los doctores de la Iglesia, como San Pablo en la
a Universidad Autónoma de Nuevo León,
porque la sociedad, espera mucho de ellos.
"Epistola de los Romanos", a San Agustin "En la
a través de sus maestros, se siente satisfecha de
Al hacer uso de la palabra, el Director de esta
Ciudad de Dios" y a Santo Tomás en "La Summa
compartir con los padres de fa milia estos momentos
Facultad,
C.P. Juan Manuel Chora Guardado, dijo
Teológica".
de satisfacción y alegria, que son la cristalización de
que "la mayor satisfacción de los nuevos profesionisExpresa, también, que formula múltiples citas
muchos años de trabajo y esfuerzo de todos, en esta
tas, sus padres y sus maestros al llegar a esta etapa de
de los escritores clásicos, entre los que figuran Horaceremonia de graduación".
su vida, es reconocer que el esfuerzo no fue en vano y
do con su "Fábula de la corneja", Virgilio con la
Así habló, en una parte de su mensaje a los
hoy ven cristalizados los sueños de ayer que parecían
Eneida, Ovidio con las Metamorfosis, Cicerón con
miembros de la Generación 1979-84 de la carrera de
imposibles" .
las Tusculanas y la Naturaleza de los Dioses, Josefo
Ingenieros Agrónomos de la Facultad de Agronomia,
con las Antigüedades Judaicas y Boecio con la Conel Secretario General de nuestra máxima Casa de Eses fruto de la casualidad, que ustedes
solación de la FiJosofía.
tudios, ingeniero Ore! Darío García que, con la
·
hayan logrado después de muchos desveAgrega, asimismo, que de sus estudios filosófirepresentación del Rector Dr. Alfredo Piñeyro Lólos, esfuerzos y demás, obtener hoy su Carta de Pacos aparece el fruto en su libro, cuando cita a Aristópez, presidió el acto.
sante. Es fruto de su vocación, de su dedicación a sus
teles en la "Politica" y Coelo "El Mundo", de sus
"Ahora, después de muchos años de estudio de
tareas y al esfuerzo de sus padres l sus maestros que
estudios Etnológicos con sus citas de la "Filosofia
las ciencias agrícolas, ustedes jóvenes profesionistas,
tuvieron fe en todos ustedes".
Curiosa", del Padre Eusebio de Nieremberg y de la
les dijo, han llegado, con coraje y estudio, a una de
"Ahora, son profesionistas, compañeros
"Filosofía Secreta", del matemático espaiíol Juan
sus metas, pero deben recordar que en la vida tienen
Pérez de Moya. Además, tuvo conocimientos de maque superar muchas metas y ustedes con el espíritu
temática, astronomía y cosmografia.
universitario que los caracteriza, habrán de
Con la representación del Rector de la UANL, Dr.
Por todo ello, podemos concluir, con toda funlograrlo''.
1
Alfredo Piñeyro López, el Contralor de la misma,
damentación, que estamos en presencia no sólo del
"A partir de hoy, les sei'laló, ya no tendrán la tuC.P. Roberto Chapa Martinez. presidió la entrega de
Primer Cronista de este Reino, sino también, de uno
tda dr sus maestios y solíls irin abriendo brecha,
Cartas de Pasantes a la Generación 1979-83 de la Fapreparándose, actu1diz•ndose en seminarios, cursos y
de los hombres más eruditos y·cultos que i1abitaron
cultad de Contadurla Pública y Administración.
demás. La responsabilidad es ahora de ustedes, con
en esta porción noreste de nuestro territorio, durante
la época colonial.

E

S

L

TRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

~-w~-

' ' Nº

Mecanografiamos Tesis,
Monograffas, Apuntes, Etc.,
Informes Tel. i 4-59-úi

RURAL, A.C.

�NUEVOS
...
(Vienéde la Pi1ina

11)

director del plantel, en representación del Director
que, por enfermedad, no asistió.
Brunell y el maestro Cantú Galván, también
·coincidieron en sus respectivos mensajes en enviar
.sus mejores deseos a los nuevos profesionistas, para
que en la profesión que han escogido, que se realicen
en beneficio de los requerimientos que demanda el
país en el campo mexicano.

ENTREGAN CARTAS DE
PASANTES A EGRESADOS DE
LA FACULTAD DE ENFERMERIA

En

Jueves 16 de Febrero de 1984

sionistas que llegaron a tan venturoso día en su vida
profesional.
• ~·

un solemne acto de entrega de Cartas de Pasantes, que fue presidido por las autoridades
universitarias, los miembros de la XVIll Generación
1980-84 de Licenciatura en Enfermerla y la Generación en Enfermería General 1981-84, vivieron un momento inolvidable al lado de sus padres y maestros, al
ilegar a esta etapa de su vida profesional.
El Aula Magna de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, fue escenario de este evento, que presidieron la exdirectora de la Facultad de Enfermería,
licenciada Carmen Melgoza de Cantú, representando
al Rector, Dr. Alfredo Pifleyro López; Lic. Magdalena Alonso Castillo, Directora del plantel; Dr. Amador Flores Aréchiga, jefe de los Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado y Padrino de la Generación de Licenciatura en Enfermería; Dr. Juventino González Benavides, representante del Alcalde de
Monterrey, lng. Osear Herrera Hosking y otras personalidades.
Al hablar en nombre del Rector, la licenciada
Melgoza de Cantú, recordó a los nuevos profesionistas que "han Uegado a una etapa más, pero van a iniciar otra que requiere mayores esfuerzos para actualiz.rse Y superarse académicamente, a fin de enriquecerse profesionalmente".
Por su parte, el Dr. Amador Flores Aréchiga, hizo una semblanza en esa relación del médicoenfermera realizada desde hace catorce años, "porque para hablar de ello,dijo, no poc1ia entender el
presente, sin hablar del pasado. La Facultad de
Enfermeria de la Universidad ! :t noma de Nuevo
León, expresó, está muy ligad: -' mi carrera profellional".
"Ya que en ese evento de la muerte, del dolor)'
de la angustia, médicos y enfermeras van siempre a
tratar de mitigar en algo la pena del ser humano, de
ahi que hay que entender y comprender la obra de la
enfermera, para dejar constancia de su noble labor''.
Después se procedió a la entrega de Cartas de
rasantes, en medio del entusiasmo y aplausos de los
ahí presentes, familiares y amistades de los profe-

-------------~---------

Actividades en la UANL

CARTAS DE PASANTES A GENERACION
79-84 DE TRABAJADORES SOCIALES

E

n una emotiva ceremonia, 190 alumnos, pertenecientes a la Generación 1979-84, de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron su carta de pasantes.
El Aula Magna fue el escenario de este acomecimiento, al cual asistieron la C.P. Rosa Carmen González Salinas, en representación del Rector de la Máxim~ Casa de Estudios, Dr. Alfredo Pifleyro López;
la Directora de esa escuela, Lic. Josefina García y la
Lic. Bertha Rodríguez, Secretaria Administrativa de
esa dependencia universitaria.
Al hablar ante los asistentes al acto, la licenciada
Josefina García dijo que "la misión del hombre en el
mundo es hacer historia, y ésta se hace en la medida
en que se es capaz de tomar de'cisiones en los grandes
momentos".
Indicó que esta generación egresa en un momento en que las grandes decisiones deben predominar.
"Les deseo una vida profesional rica en problemas, una vida profesional no reposada, sino llena de
retos que les permitan hacer historia para engrandecerse a si mismos )1 a su profesión", manifestó la
funcionaria universitaria.
Por otra parte, al dirigir unas palabras a los graduandos, Rosa Carmen González Salinas les dijo que
"inician una nueva etapa en su vida, la cual tiene una
enorme responsabilidad; responsabilidad que va unida a una gran oportunidad de éxito, para lo cual han
sido preparados".
Les pidió entrega y lealtad para la comunidad en
que se desenvuelven, a su Alma Mater y a sus padres,
para que al momento de actuar tengan éxito.

CARTAS DE PASANTES A
GENERACION 80-84 DE
LICENCIADOS EN
CIENCIAS COMPUTACIONALES

VIDA UNIVERSITARIP.

RINDEN HOMENAJE
A MAESTRA POR 29 AÑOS
DE LABOR EN LA FACULTAD
DE CIENCIAS BIOLOGICAS

E

'

Ciento noventa alumnos de la Generación 1979-84 dt
la_ Facultad de Trabajo Social de la UANL, recl- ·
b1eron sus Cartas de Pasantes de manos de las autoridades universitarias, en el Aula Magna.
Pesquería, Nuevo León.
Al emitir su mensaje a los graduandos, el Director de la Facultad les invitó a poner todos los sentidos
para enfrentar los retos, ya que el estudio los ha pre-.
parado para vencerlos.
. ~arcía González manifestó estar consciente de la
s'.tuac1ón actual Y de que las oportunidades son redu- ~
cidas, por lo cual se amerita una buena preparación
para_ serv!r positivamente a la comunidad, a pesar d;
las s1tuac1ones adversas.
.Por último, aseguró que los egresados sabrán
servir a la comunidad y de esta mahera enaltecerán el
nombre de la Facultad y el de la Universidad.
~or su parte, al dirigirse a los egresados, el
padr~o _de la generación dijo que en estos tiempos
tan d1fícdes por los que atraviesa el país, los egresados saldrán adelante porque han sido preparados para ello.
Chapa Guerra los exhortó a seguir estudiando
el bien propio y el de los mexicanos, y los instó a
meJorar a fin de que cumplan las metas que se han
trazado.

Par:ª

Los alumnos de la Generación 1980-84 de la
Licenciatura en Ciencias Computacionales, de
la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron
sus cartas de pasantes de manos de las autoridades
universitarias.
El auditorio de esa escuela fue el escenario de la
ceremonia, a donde asistieron, entre otras personalidades el Sr. Adrián de la Fuente, en representación
del Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López; así como el Director de esa escuela, Lic. Luis Vicente García González ) el subdirector Sr. Martín Martínez Gutiérrez.
Fungió como padrino de la generación José Rolando Chapa Guerra, Presidente
Municipal de
,

1

n una emotiva ceremonia, la Facultad de
Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, rindió un homenaje a la Bióloga
María Ana Garza Barrientos, por sus 29 años de labor ininterrumpida dentro de esa escuela.
Entre las autoridades universitarias que acompañaron a la Bióloga Barrientos en la mesa de honor,
est'Jvieron el Director de Prensa y Difusión, Dr. Juan
Antonio Cuéllar López, quien asistió en representación del Rector d.- nuestra Máxima Casa de Estudios,
Dr. Alfredo Pifleyro López; el Arq. Antonio Fuentes, Presidente de la H. Junta de Gobierno, así como
el Director de esa dependencia universitaria, Q.B.P.
Luis J. Galán Wong y el primer egresado, Dr. Raúl
Garza.
Al dirigir unas palabras a los presentes, Galán
Wong dijo que Garza Barrientos ha sido maestra decana de la Facultad y que durante 29 aí'los ha impartido clases ininterrumpidamente.
Indicó que "él apoya el proyecto de darle a la
maestra homenajeada el grado de Maestra Emérita
de la Facultad, ya que han sido ejemplares los beneficios que ha aportado durante ese tiempo".
Al finalizar su mensaje, Galán Wong manifestó
que "le faltarian palabras para mostrar lo agradecidos que están con la maestra por dedicarse con agrado e interés a la formación de excelentes profesionistas de la biología".
Por su parte, la maestra distinguida dijo que "su
vocación de maestra la hizo incorporarse a esa escuela, en donde ayudó a la realización de los ideales
de las juventudes estudiantiles".
"La formación la hemos hecho respondiendo a
los ideales que teniamos, los cuales estaban basados
en la realización de las juventudes", seflaló la maestra Garza Barrientos, y finalizó diciendo que "su
jubUadón no es una separación y que sigue teniendo
la flama de su vocación como maestra e investigadora, la cual no puede apagarse, esa flama
continuará''.
El acto se llevó a cabo en la reunión que, con
motivo del Día del Biólogo, organizó en un restaurant de la localidad la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

ANUNCIAN SIMPOSIUM SOBRE
ENDOMETRIOSIS EN EL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

Las autoridades universitarias hacen entrega de las
Cartas de Pasantes a los alumnos de la Generación
1980-84, en la especialidad de Ciencias Computacionales, de la Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas de la UANL.
COLTON, Charles C. .No indagues si existen los
dioses Y rigen el cielo; ~i eres mortal, fijate ·en las cosas
mortales. (Lacon).
COMTJ'. .~u~u--to, Saber para prever a fin de :1,)c.i~•• (Pen5amknto , prece~tos).

U

n Simposium sobre Endometriosis, se llevará a cabo los días 9 y 10 de marzo del presente año en el auditorio del Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio González" y en el que participarán
destacados profesores invitados.
El evento será auspiciado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, la Facultad de Medicina,
la Sub-Dirección de Investigación y Estudios de Post
Grado y la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de
Monterrey.
Los maestros invitados son:
Dr. Sergio de la Garza, del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González"; Dr. Rogelio
García flores; Dr. Guillermo Kowe, de Baylor University College of Medicine; Dr. Leopoldo Vázquez
Mature, Gineco Obstetra de la Clínica Nova de Mon-

terrey, Nuevo León.
Dr. Abelardo Guitrón, del Instituto Mexicano
del Seguro Social; Dr. Ricardo Rodríguez Lucio, Gineco Obstetra de la Clínica Vidriera de Monterrey;
Dr. Efraín Vázquez Benítez, del Hospital Espaflol de
México, D.F.; Dr. Felizardo Elizondo Elizondo, del
Instituto Mexicano del Seguro Social de Monterrey.
Dr. Samuel Hernández Ayup, del Instituto Mexicano del Seguro Social de Monterrey y Dr. Enrique
Segovia Cortés, exdirector del Hospital "Conchita"
de Monterrey.
El viernes 9 de marzo, el evento será impartido
de las 7:00 a las 10:00 horas. El sábado 10 de las 9:30
a las 13:30 horas.
Actuará como coordinador del evento el Dr.
Andrés Lozano Elizondo, Presidente de la Sociedad
de Ginecología y Obstetricia de Monterrey.

Momentos en que la Bióloga Maria Ana Garza
Barrientos, emocionada, dirige un mensaje como respuesta a la distinción que le hizo la Facultad dt Ciencias Biológicas dt la UANL, por sus 29 años de labores ininte"umpidas.

r

�VIDA UNJVERSITAR1A

ACTIVIDADES EN
LA U.A.N.l. .

Sobre la Marcha

Teoría del
Juego

LLEGO A LA CAPILLA ALFONSINA
EL FONDO DIAZ RAMIREZ
ADQUIRIDO POR LA UANL

O

cho mil 400 volúmenes especializados en
Historia de México, pertenecientes al "Fondo
Díaz-Ramírez" , se encuentran ya en la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, después de ser trasladados desde la ciudad de
Querétaro.
"De los ocho mil 400 volúmenes, seis mil
700 son libros y mil 700 revistas, todos especializados
en Historia de México", dijo el Lic. Porfirio Tamez,
Director de la Capilla Alfonsina.
Dentro de la colección, existen publicaciones
hechas en los siglos XVII y XVIII, de las cuales se
tienen las ediciones originales, que están en perfectas
condiciones, manifestó.
"Las caracteristicas fisicas y el contenido de la
colección son magnificas", señaló el licenciado Tamez.
Por otra parte, puntualizó que se le ha llamado
"Fondo Díaz-Ramirez" porque quien integró y
acrecentó la colección fue Fernando Díaz Ramirez,
quien fue Rector de la Universidad Autónoma de
Querétaro.
Al explicar la adquisición de este importante
fondo cultural, Porfirio Tamez manifestó que personas de la UANL se enteraron de la existencia de esta
colección privada, e iniciaron los trámites para ad. quirirla con el hijo de Díaz.Ramírez.
"Después de hacer las gestiones necesarias, la
UANL logró obtener esta importante colección de
libros", aseguró el director de la Capilla Alfonsina.
Preciso, asimismo, que "El Fondo
Diaz-Ramirez" ha sido una de las mejores adquisiciones que ha hecho nuestra Máxima Casa de Estudios en los últimos 30 años".

VIDA UNIVEISITARIA

1

Jueves 16 de Febrero de 1984

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

L

Lo$ ocho mil 400 volúmenes especializados en Historia de México, que componen el "Fondo
Diaz-Ramiret" y que fuera adquirido por la Uni-

ORGANIZAN SEGUNDA FERIA
DEL LIBRO EN FIME

D

el 13 al 17 del actual, la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León celebró su Segunda Feria
del Libro Interna.
Así lo dio a conocer la Mesa Directiva de la Sociedad de Alumnos de esta institución universitaria,
quien es la que organiza dicha actividad.
El evento se llevó a cabo en la propia escuela, en
horarios correspondientes a los turnos de clase.
El objetivo principal fue que todos los alumnos
de esta escuela pudieran adquirir sus libros de texto

66 A~OS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO ,
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1.917

versidad Autónoma de Nuevo León, llegaron el 27 de
enero ppdo. a la Capilla Alfonsina, en donde se espera estén a disposición del público
sin necesidad de buscar en otras librerías, además de
otorgarles un considerable descuento.
La Mesa Directiva prepara este tipo de eventos
porque considera que se le debe prestar ayuda al est~diante de esta Facultad, ya que están conscientes de
la crisis económica que atraviesa el país y con él todas ,
las familias de sus alumnos.

SALDRA A CIRCULACION
TERCERA EDICION
DE "LA GACETA"

C

on una amplia información de las actividades realizadas por la Facultad de Ciencias
Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, el lunes 6 del actual salió a circulación la edición
número 3 de "La Gaceta", órgano informativo del
citado plantel universitario.
Además de un mensaje signado por el Director
de esta Facultad, ingeniero Severo Lira, se habla de
la adquisición de nuevos laboratorios de esta facultad.
También, sobre la nueva directiva estudiantil,
que preside el alumno Benito Morales.
Se da a conocer, además, un trabajo de investigación pionera de la Facultad de Ciencias Químicas,
en el área de la Química.

ANUNCIAN CURSOS EN FCPYA

L

a Facultad de Contaduría Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, a través de su Centro de Informática, da a conocer los cursos que, a partir del 25 de febrero del
presente afio, ofrecerá en su Centro de Informática
de esta facultad.
Cada curso tendrá una duración de diez sesiones, en su modalidad los sábados y se realizará en
la siguiente forma.
Programación en Vax-Basic 1, por el ingeniero
Jesús Velázquez Rodríguez. Programación en Vax-II
Basic 1, a cargo del ingeniero Hugo S, González
García. Programación en Vax-11 Fortran, por el ingeniero Juan C. García Garza. Programación en Vax-11
Cobol, que impartirá el ingeniero Homero Villarreal
Vallejo y Paquete Estadístico SPSS, que dará el ingeniero Fernando Román Contreras.

a idea de construir campos de recreo en las
ciudades de México, es muy buena. Dicha
idea existe desde hace varios años y, cabe sef\alar,
que en cierto modo, nació a raíz de haberse
inaugurado las plazas de recreo, tanto en la ciudad
de Montevideo, Uruguay, como en Buenos Aires,
Argentina.
Evidentemente, la creación de campos recreativos bajo los auspicios de los Municipios, es
buena, pero debemos tener presente que no satisface totalmente las necesidades que le corresponden.
Para que los campos recreativos municipales
puedan funcionar eficientemente, se necesita que
en cada uno de ellos haya un Director ejecutivo
con el suficiente número de colaboradores, según
el tamaño de la unidad aludida .
En Montevideo, allá por el año de 1913, se
fundaron alrededor de veinte plazas de recreo, las
que funcionaban auspiciadas por el gobierno municipal.
Cada una de esas plazas ha sido un éxito, porque desde su fundación ha estado dirigida por un
ejecutivo profesional.
Para crear dicho tipo de ejecutivos, hay una
escuela de Educación Física y Recreación que opera .en Montevideo.
En la ciudad de Buenos Aires, poco más o
menos en la misma época que en Montevideo, un
profesor apellidado Phillips de la YMCA, creó la
Organización Recreativa Municipal.
Lo anterior indica que Buenos Aires y Montevideo, fueron la base para la recreación organizada en la América Latina.

E

ººººººººººº

n México, siguiendo el ejemplo de'las dos capitales latinoamericanas aludidas, se comenzaron a organizar campos de juegos en la ciudad
de México.
Desgraciadamente, desde un principio, y poco después de haberse iniciado la Organización
Deportiva Municipal, ésta fue monopolizada por
los políticos.
Todo había comenzado muy bien, bajo la dirección de un maestro llamado Enrique C.
Aguirre, graduado del Colegio de Educación
Física, de Springfield, Mass., pero, fue sustituido
por un general cuyo nombre no vale la pena mencionar, y quien, carente de preparación adecuada
a este tipo de actividades, resultó funesto.
En otras poblaciones del país se han hecho intentos de crear departamentos m1Jnicipales de
recreación, similares a los que tienen en Estados
Unidos, pero tales departamentos no han fun-

cionario debidamente, por falta de técnicos profesionales bien preparados.

E

ººººººººººº

n virtud de las circunstancias mencionad as, se necesita crear escuelas
específicamente sef\aladas para el fomento de la
recreación municipal.
Tales planteles debieran de funcionar bajo las
escuelas normales para educación o bien bajo los
auspicios de las diversas Universidades del país.
La formación de técnicos de recreación es indispensable para que los campos recreativos municipales funcionen adecuadamente y el dinero destinado a ellos, satisfaga las necesidades precisas.
Hace falta, también, contar éon un programa
adecuado de recreación en cada población, donde
funcione un sistema recreativo.
Ejemplo de tal programa, cabe•citar, el. que
funciona, desde hace muchos años, en la ciudad
de Chicago y que tiene sus actividades formuladas
cronológicamente y para cada uno de los meses del
af\o.
En Nueva York, también, funciona un Departamento Municipal de Recreación bastante
bien organizado.
De hecho, todas las ciudades chicas o grandes
del vecino país del norte, tienen Departamentos
Municipales de R~creación que funcionan dentro
del presupuesto municipal.
Los programas de recreación que funcionan
bajo los auspicios de cada Ayuntamiento, atien~en a las necesidades de fomento deportivo y cultural, en general.
Con el funcionamiento de los llamados
"Play-Grounds" se evita, por lo pronto, que los
niños y jóvenes jueguen en la calle, donde siempre
estarán en peligro de ser atropellados.
Además, teniendo técnicos adecuados, se
consigue proteger a los niños que concurren a cada
campo recreativo y se les ofrece cuidados adecuados.
En el caso especial de la ciudad de Monterrey,
cabe señalar que los terrenos del lecho del río Santa Catarina, que desde hace años está seco, sirven
para el establecimiento de canchas para los diversos deportes. Tácitamente esos terrenos forman el
"Play-Ground" más grande del mundo, pues
abarcan desde el poniente urbano hasta ciudad
Guadalupe.
Con relación al río Santa Catarina, conviene
señalar que se debe corregir la posición de las
canchas de futbol, tenis, atletismo y diamantes para beisbol. Dichas canchas y terrenos, en general,
deben estar orientadas de norte a sur; pues, de no
ser así, son inadecuadas debido a que determinado
sector de ellas, hace que los participantes tengan el
sol de frente.
Cuando dichas canchas se diseñan de oriente
a poniente, el sol de la maf\ana o el sol de la tarde
molestan a determinados grupos de jugadores,
porque tiene la luz intensa de frente. En todas partes del mundo, los terr~nos deportivos se orientan
de norte a sur.

R

ººººººººººº

petimos, es menester insistir en que los
errenos deportivos tengan un Director. Por
ejemplo, en las canchas del río Santa Catarina de
Monterrey se manifiesta tal urgencia, pues algunas
de ellas permanecen sin empleo durante muchas
horas del año.
Contando con un Director para esas canchas,
se logra que estén utilizadas la mayor parte del
af\o.

Sociales de la
U.A.N.L.
CELEBRA REUNION LA COEPES

C

on la participación de representantes de
las diversas instituciones educativas de la entidad, se llevó en días pasados una junta del Grupo
Técnico de la Comisión Estatal para la Planeación de
la Educación Superior COEPES del Estado de Nuevo
León.
Entre los asuntos a tratar, estuvo el informe de
la Red de Bibliotecas y la Solicitud de Aperturas de la
carrera de Licenciado en Administración de Empresas Turísticas, por el Instituto Regiomontano de
Hoteleria, A.C.
Sobre el primer punto, el Dr. Carlos Bravo, de la
Universidad de Monterrey, aseveró que el catálogo
de publicaciones periódicas, de la Red de Bibliotecas,
se editará en computadora a fines de abril próximo,
que los formatos establecidos ya fu eron aplicados
por la Biblioteca de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Todo esto, utilizando el Centro de Cálculo de la
misma Universidad. Asimismo, se informó sobre la
organización jurídica y la futura administración de
esa Red Institucional.
Por lo que respecta al segundo punto, los asistentes concluyeron que es necesario ampliar la información con que se cuenta, proporcionada por la institución solicitante, a efecto de disponer de suficientes elementos de juicio y se decidió someter el asunto
a la consideración de los rectores y demás representantes legales de las instituciones y miembros.

ABANDERARAN A LA
FACULTAD DE INGENIERIA
MECANICA Y ELECTRICA

C

on la finalidad de celebrar una fecha muy
importante para México, como lo es el día de la
Bandera, la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, será abanderada el próximo día 23 de febrero.
El acto se llevará a cabo con la presencia del señor Gobernador del Estado, Don Alfonso Martínez
Domínguez; lo acompañará el Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, doctor Alfredo Pii'leyro López y el Director de esta institución universitaria, ingeniero Lorenzo Vela Pef\a.
Así lo dio a conocer la Mesa Directiva de esta escuela, quien es la coordinadora del mencionado evento, ya que consideran que los estudiantes forman parte importante de nuestra sociedad y del país.
Asimismo se refieren al abanderamiento como
un acontecimiento de gran trascendencia en la facultad.

CERVANTES, Miguel.
-Quien las sabe, las
tañe. (Don Quijote, p. 2, cap. LIX).
CICERON, Marco Tulio. Dios ha querido que
tengamos sólo uso de las cosas, no su conocimiento.
(De la adivinación, I, XVIII.)
COCCIOLI, Cario. Conocer y, por lo tanto, realizarse a sí mismo no significa limitarse a un solo estado pasional, sipo vivir y conocerlos todos y aprender
las relaciones que los vincul¡m. (El cielo y la tierra, p.
2, cap. 1).

�•VIDA ,UNIVl:RSIJARiAn,

1 ••

-----------------------~------ESTU.010S E INVESTIGACIOÑES
, ¡

.

,

·-

DESARROLLA1
DOS EN LA U.A.N.L
DAN A CONOCER PLAN DE
ESTUDIOS DE LA CARRERA
DE MEDICINA VETERINARIA
Y ZOOTECNIA
•

1 fin de canalizar los esfuerzos en la forma-

~ión de individuos que sean capaces de investigar, abordar y resolver los problemas del campo ganadero, en el criterio fundamentado del saber Veterinario; la relación entre el animal y el medio ambien,e, la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dio a
conocer La Orientación General de su Plan de Estudios.
Al destacar la importancia de la carrera, se hace
referencia a que nuestro país se encuentra en desarrollo y que no se puede eludir que uno de los pilares económicos es la producción agropecuaria, de la
cual ha dependido, depende y dep •derll siempre;
pues dicho desarrollo se fundamenta en un pueblo sin
hambre.
En el gran combinado agropecuario, el Médico
Veterinario Zootecnista, destaca; pues en él radica la
responsabilidad de que el medio ganadero produzca.
Dicha producción, se subraya, no sólo debe sostenerse, sino que, basándose en la investigación y
aplicando nuevos métodos incrementarla, debido a la
exigencia proveniente de una población cada vez mayor. Ese es el reto.
Por ello, el Médico Veterinario Zootecnista
representa al profesionista como muy pocos, único
en este renglón como puente entre la investigación
pecuaria y el desarrollo ganadero del país. Su importancia es indiscutible, pues sin él, se perderá la batalla
contra el hambre.

L

a Orientación General y s~ Plan de Estudios,
scffala los campos en que el Médico Veterinario
Zootecnista descmpefla en actividades de investigación, rinde dictámenes sobre la salud y condición de
los animales. Actúa como inspector sanitario, preservando la salud de los consumidores de carne y productos pecuarios.
.
Elabora fármacos, sueros, vacunas, bacterias y
antigenos. Previene, diagnostica y trata los problemas de la salud ocasionados en explotaciones extensivas e intensivas de los animales. Planea campaf!as sanitarias veterinarias y cuida que los animales satisfagan los requerimientos sanitarios establecidos para la
. producción de alimentos. 1
En el aspecto zootécnico, realiza actividades de
investigación, selecciona a los animales más adecuados para maximizar la capacidad genética productiva, empleando métodos de cruzamiento que optimicen el uso de los animales en medios adversos.
Efectfia análisis de las exploraciones pecuarias para
asesorar en el renglón alimenticio, de manejo e instalaciones para los animales.
.
Sobre el aspecto administrativo, interviene· en el
control y mercado de los productos ·pé&amp;ra can...tizar,
en forma óptima, su rendimiento. econórruco y asesora en la organización administrativa de una explotación ganadera.
En el renglón de las alternativas de trabajo, éste
puede efectuarse en Centros d~ Investigación Pecuaria, Ranchos Ganaderos y Granjas A~ícolas,
Rastros y Plantas Empacadoras. Dependencias Gu1:&gt;emamentales, Instituciones Bancarias de Crédito al
St-:tor Agropecuario, Compaf!ías de Seguros, Ejerci-

!

cio Independiente, Laboratorios Veterinarios o bien
en instituciones universitarias.
Los intereses vocacionales, son: Cientifico, Técnico, afecto por los animales e interés por las actividades que se desarrollan en el campo.
Las aptitudes deseables son:
Capacidad de observación y análisis, habilidad
manual, capacidad de mando, habilidad para aplicar
conocimientos en forma práctica, organización,
adai,tación y buena salud.
Quienes deseen ingresar a esta carrera, deben tener como estudios previos al ingreso, Bachillerato en
Ciencias Biológicas, Técnico Agrópecuario o High
School con dos af!os de colegio.

L

os requisitos 'de ingreso, son que el primer
semestre se curse en General Bravo, Nuevo Le:
on, situado a 120 kilómetros de Monterrey, por la
carretera hacia Reynosa, por lo que es indispensable
radiquen en ese lugar o en China, Nuevo León.
Queda estipulado y aceptado, que el alumno
costeará su estancia, alimentación y c~alquier otra
necesidad de orden individual que surja para cada
alumno.
Las párcticas son en forma individual y por
autosugestión del estudiante bajo costo y responsabilidad del mismo.
El alumno que no apruebe satisfactoriamente las
tres materias del Primer Semestre que se cursa en el
edificio de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia en Monterrey.
El aspecto docente, está integrado por maestros
de planta, medio tiempo y maestros por horas, seleccionados por Examen de Oposición. Ellos, poseen especialidad en su rama, lo que garantiza que las áreas
que cada uno maneja sean dominadas perfectamente,
lo cual otorga mayor calidad a las cátedras.
Asimismo, la relación de un maestro por cada
15.45 alumnos debe destacarse, ya que se establece
un constante control que aumenta las posibilidades
de éxito en el proceso ensef!anza aprendizaje.
Se emplean apoyos didácticos, audiovisuales que
agilizan la fase informativa maestro-alumno, en donde éste observa los procesos biológicos, así como técnicas recientes en el campo ganadero.
Los interesados pueden acudir en horas hábiles a
la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, ubicada en
Avenida Las Torres poniente 4600, con el Secretario
Académico, M.V.Z. Gonzalo l. Flores Rodríguez.
Los requisitos para la matrícula ~n:
Examen de admisión, Copia de Certificado de
Preparatoria: Copia del Certificado de Secundaria.
Carta de Buena Conducta. Certificado Médico,
cuatro fotografias y copia del acta de nacimiento.

DAN A CONOCER AVANCE
DE TRABAJOS DE
INVESTIGACION EN PROCESO

L

a Dirección de Planeación Universitaria
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
dio a conocer en su Boletin Mensual correspondiente
a enero de 1984, el avance de los trabajos en.proceso.
Uno de éstos es el Plan de Desarrollo Institucional de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
donde se redactó un documento de trabajo sobre los
objetivos, los antecedentes y la metodología del Plan.
Se terminaron de elaborar las proyecciones de pobla-

ción hasta el af!o de 1986, inclusive, correspondiente
a los niveles de preparatoria y licenciatura.
Se elaboraron los cuadros de concentración de
los actos que se están obteniendo mediante el cuestionario distribuido en las facultades de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
En Posgrado e investigación se concentraron loa
datos recolectados mediante los cuestionarios aplica.
dos a los jefes de división y a los directores de Facultad, respectivamente. Se efectuó un análisis de la información obtenida.
Sobre un proyecto basado en las proposiciones
· del Dr. Martin M. Ahumada, se estableció el Sistema
de Indicadores, que contempla una etapa de afinación y eliminación dé las variables innecesarias, y se
le presentó a la Secretaría de Educación Pública.
En el capítulo de seguimiento de egresados, se
atienden las solicitudes de información sobre este
programa, de parte de los directores de las distintas
facultades de la Universidad Autónoma de Nuevo
León. Prosigue el censo de egresados en los nivel
técnico, licenciatura y posgrado. Asimismo, se codifican los datos que se están captando.
Ya se terminó de recopilar y revisar el mate ·
de Universidad en Cifras, que se incluye en el núme
10 de nuestro anuario estadistico, correspondiente.
afto de 1983 y que se encuentra en etapa de impresión.
También se terminó la recol~ción. de datos
sobre la Guía de Carreras. La descripción genérica
las carreras, presenta un avance del 85 por ciento,
los planes de estudio en un 50 por ciento. Se ha i •
ciado ya la mecanografia del trabajo.
En lo que respecta a la colaboración de ~
Secretaría de Educación Pública y la Secretaria de
Programación y Presupuesto, se terminó el levantamiento de la información correspondiente a las Formas de Inicios de Cursos, dirigida a las dependencias
docentes de nivel medio superior y de las licenciaturas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Se dijo que, también, se sigue ofreciendo a las
dependencias de la Universidad Autónoma de Nuevo
León las asesorías, presentándose este servicio a las
preparatorias 4, 8 y 16 y a la Facultad de Agronomia.

~
universitaria
_ ._.

RAUL HINOJOSA VALLF.JO
Director
ROBERTO GARCIA GARZA
Administrador
SAUL BALDERAS PEÑA
Redacción
Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda ~orrespondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
Impresos en los talleres de Offset de Editora
Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., MéX!co.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450954">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450956">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450957">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450958">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450959">
              <text>1550</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450960">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450961">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450962">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450978">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450955">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1550, Febrero 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450963">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450964">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450965">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450966">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450967">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450968">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450969">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450970">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450971">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450972">
                <text>16/02/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450973">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450974">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450975">
                <text>2014314</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450976">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450977">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450979">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450980">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450981">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13932">
        <name>Barroco</name>
      </tag>
      <tag tagId="13711">
        <name>Ciencias sociales</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26744">
        <name>Informática</name>
      </tag>
      <tag tagId="6969">
        <name>Pedagogía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16315" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14366">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16315/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1549._Febrero._0002014310ocr.pdf</src>
        <authentication>d4bf819c20eeeb25f45bd2454ab1dd57</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463797">
                    <text>EDITORIAL
UNA ACTUACION JUSTA, DIGNA Y
MERITORIA SE FUNDA EN EL RESPETO-A LAS NORMAS ETICAS ....
"Vivir correctamente es mantener a la razbn
en la cumbre para q~e lo gobierne todo y establezca la unidad y el orden, triunfando de toda tendencia contraria".
A■toalo

Eymleu (La ley de la Ylda)

T

a ética es un conjunto de normas que regu~an el comportamiento humano, asl como las
gestiones profesionales serias y todo transacción
comercial basada en un trato equitativo en las operaciones de compra y venta y en el mantenimiento
de la calidad de los productos que se ofrecen; es
decir: "No dar pto por liebre", como reza el popular adagio.
La ética, en consecuencia, nos marca las
reg)as del juego de nuestras actuaciones y trato
con los demás, respetando los derechos de cada
quien y determina, asimismo, la forma de conducirnos, dentro de un marco de dignidad, decorp y
verticalidad. De otra suerte, nos veremos envueltos en problemas, criticas, censuras y hasta sanci~ ya que si alteramos el curso normal de las
acciones con una actitud intransigente, que sólo
obeda.ca a disposiciones impositivas, absurdas o
de fuerza, aunque sea ante una oposición débil, ·
pero apegada al derecho, quizis podamos lograr .
nuestros propósitos, pero a costa de atraernos la
acerba reprobación, no solamente de aquellos a
quienes afectF.5, sino de personas ajenas, qué
pudieran ser testigos de nuestro censurable proceder.
La religión misma y las leyes juridicas marcan, claramente, los lineamientos de 11uestro buen
actuar y regulan las actividades de los hombres,
saliendo por los fueros de la moralidad y del d~
recho, basadas en la Regla de Oro del Cristianismo de "No blCtl' a otros lo que no qaerramos para si" y "A tu prójimo como a ti mismo", o en la
célebre norma juridica de uno de los principes de
la jurisprudencia, Ulpiano, de "A cada quien lo
sayo".

S

i la generalidad de las personas bici~
ran todo lo que les viniera en gana, sin restric- ·
clones, al encontrar el terreno adecuado
ello,
o las facilidades que permitieran las irregularidades de un ambiente maleable; crearian un e~tado
propicio para toda clase de desmanes y corrupciones, q11e formarla un circulo vicioso del que
· seria dificil salir y que es el pesado lastre que
~tran algunos agrupamientos humanos, o en
donde todo se permite y donde impera la ley del
más poderoso o del que tenga las facilidades o r~
cursos para hacer las cosas indebidamente y a su
arbitrio, aunque infrinja los principios de una
conducta honorable, escrupulosa y equitativa.
El dla en que sigamos el cainino recto, no la
senda tortuosa y evitemos la extorsión, el
cohecho, la presión, la amenaza y la artimalla, ya
podemos considerar que las cosas irán tomando su
ordenado y debido curso y empezará a prevalecer
la ética, la moralidad y la justicia sobre la sórdida
componenda, el execrable chantaje y la bajeza del
disimulo y del engallo, vicios que someten, aherrojan y detienen el progreso de comunidades y
pueblos y reducen y envilecen a los hombres; pues
por cada vicio que se propicia hay una virtud que
languidece y una posición decente que se abate.
"FJ sentido moral es mis lmportapte que la lntellRenda; cnando desaparece de una nad6n, toda la
estructura social se. resquebraja" es un elevado
pensamiento que dejara escrito para la posteridad
Alexls'Caml en1sli!dcitablé bbfd '"ta t~li c\ir l
Hombre".

para

U■ upido de la collffflllda del Dr. Aak 1 1P.
res. Director de As■■tl!9 lateraaclNalel ._. co.
NACYT, q■e dictó ute reii•1 11 IMtd alliffnllutea
de Nievo l.e6■, ~ludia, Tamaullpas y llel Ndor
t--1 rilll.

lnform·an Sobre Apoyos de·CONACYT
Para la Doc·encia eInvestigación
... fin de informar a las autoridades univcr.n_;itarias de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas, as! como a los representantes del sector produc:
tivo de la entidad, sobre los apoyos internacionales
que existen a través del Consejo Nacional de Ciencia
y Tecnologla para la docencia y la investigación, estuvo el Dr. Asbrubal Flores, Director de Asuntos Internacionales de dicho organismo.
La sala del H·. Consejo Universitario, ubicada en
el sexto piso de la torre de rectoría, fue escenario de
este evénto que reunión a los jefes de Post Grado e.
investigadores de la Universidad Autónoma de
Nuevo Leóp, así como a funcionarios de las universidades de Coahuila y Tamaulipas y del sector productivo de nuestra entidad.
· En el estrado acompailaron al Dr. Asbrubal Flo.res, el Dr. Manuel Rodríguez Quintanilla, titular·de
la Dirección General de Estudios de Post Grado de
nuestra Alma Mater y la licenciada María Eugenia de
Alba, Delegada Regional del Consejo- Nacional de

Ciencia y Tecnologla.
En el informe rendido a los ahl presentes, se
dieron a conocer las posibilidades de lograr apoyos
para las universidades mexicanas, a través de los convenios bilaterales y multilaterales esClblécidos con
otros países por medio de la Organiz.ación de las Naciones Unidas y de la Organización de Estados ~
ricanos.
Todo ello, para celebrar intercambios de investigación cientifica, de investigadores, de profesores o
maestros, así como también de libros y revistas.
También se abrió un paréntesis de preguntas y
respuestas a fin de despejar toda duda entre los asistentes.
La sala del H. Consejo Universitario registró un
lleno completo, lo que da una idea del interés de esta
plática del citado funcionario sobre los convenios ~
atizados en estos campos de la ciencia y la investigación en beneficio de las tareas que se emprenden,
dentro del noble quehacer universitario.

Proponen Implantar la Cartilla Para la
Detecci6n Oportuna de Cáncer en la Mujer

U

n trabajo de gran interés para los investigadores cientlficos que participaron en el 111
Encuentro Regional de Investigación Biomédica, es
sin duda el presentado por el Dr. Roberto Cervera

VIDA~
universitaria
_Mi6rcoles 1°. de Febrero de 1984

Flores del Servicio de Ginecologla del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González".
En el evento, auspiciado por la Facultad de M~

{~asa a la Pigina 15)

.d

Pabllcaci6n quincenal.
~DAATD
infor11atiwa y cultural . ::J Ut4IVEUITA~IO
.
..d
ausp1c1a
a por eI \I DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA el.ASE EN
LA AOMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N, L.,

.EJ'!. 18

.0~ ~OVIEMBRE DE 19~2.

••• XXXI ·Epoca

n

llúmeni· 154t

�2

Miércoles 1°. de Febrero de
a discípulo. No se trata, a mi modo de
ver, de un "mantenimiento de 111 r..
mas" europeas, sino de la afirmad6a
de una sensibilidad artística peculiar.
Mientras en Europa, la pilastra estiPhe
(pilastra seccionada, que presenta ce,..
mo característica esencial definitiva
una pirámide cuadrangular invertida)
fue un expediente limitado, reducido
por lo común a combinarse con otras
formas de apoyo, en nuestro Méxicod
barroco se instauró como la forma de
apoyo por antonomasia.

Vocaci6n y Estilo de México

a·
E

n el criollismo novohispano se
gesta nuestro espléndido barroco.
Un hecho de conciencia -ser
hispanoamericano- produce una
nueva actitud y nuevo hecho de cultura. Al calor del choque con el español
advenedizo -el gachupín-, el criollo
forja y reafirma su propio estilo de vida. Se es criollo no por la débil circunstancia del nacimiento, sino por la conciencia, la actitud y el estilo. ¿Cuál es
ese estilo propio que brota desde la tercera década del siglo XVII, con decisivas consecuencias para la mexicanidad? He aquí nuestra respuesta: la cultura barroca. Pero, ¿qué es la cultura
barroca perceptible en nuestra arquitectura, en nuestra pintura, en
nuestra escultura, en nuestra música y
en nuestra literatura? ¿Cómo acercarnos ,a un espíritu nuevo que permea todas nuestras manifestaciones culturales
más propiamente nuestras? Los novohispanos proyectan lo que quieren
ser. Más que de "el sueño de la Nueva
España", de que nos habla Edmundo
O'Gorman; yo hablaría del proyecto
de la Nueva España. Un proyecto conscientemente concebido y ejecutado. Lo
fáctico sigue, en desenfrenada carrera,
a lo proyectado. La metáfora es una
transferencia de significado y no una
expresión alterada de lo real "que, a
fuerza de ser dicha y oída, repetida, admitida como moneda corriente, adquiere la categoria de una verdad," como lo pretende Jorge Alberto Manrique ("Historia General de México",
"-Del Barroco a la Ilustración-"
pág. 362). "La metáfora - dice
Aristóteles- consiste en dar a una cosa
un nombre que pertenece a otra: transferencia que puede efectuarse del género a la especie, de la especie al género,
de especie a especie o sobre la base de
una analogía". (Poética, 21, 1457 b 7).
La noción de metáfora ha sido extendida, en ocasiones, para determinar la
naturaleza del lenguaje en grneral. Como instrumento lingüí•tico particular,
1~ definición aristot l1ca no difiere de
la1qLtO. noy sustentamo..,, Por eso me pa•
rece foera de lugar hablar de que "en
monstruosa y hermosa paradoja, la
N,,eva España ésta del segundo proyec-

to de vida, la Nueva España barroca es
una inmensa y desdibujada metáfora".
(Opus cit., pág. 362). En primer lugar,
cabe advertir que una nación, toda nación es una realidad y no una metáfora. En segundo término, habría que
observar que la metáfora tiene su campo en la expresión poética que modifica la lengua, que trastorna la significación de los signos o las relaciones entre
los signos de la lengua, porque esta
modificación es condición necesaria de
la poesía. En buena hora que hablemos
de las metáforas barrocas de Sor Juan
Inés de la Cruz o de Ramón López Velarde, pero dejémonos de hablar de un
país -realmente barroco en gran parte
y en la menor de su cultura- como de
"una inmensa y desdibujada
metáfora".

E.

1 novohispano no .es europeo,
aunque tenga un OJO puesto en
Europa y el otro en América. Busca
afanosamente su propia expresión cultural. Acude al pasado indígena y a la
tierra mexicana para exaltarlos y transfigurarlos. Acude al milagro del Tepeyac y su alma se exalta en fervor religioso que desborda el recogimiento
monacal para embeberse en la alegre
creación de una cultura con sello propio. El novohispano de los siglos XVII
y XVIII sie~te en la historia indígena
un pasado "legítimo". Y algunas veces, como en el caso de Don Carlos Sigüenza y Góngora, exalta orgullosamente el buen gobernar de los emperadores aztecas para que lo tome como
modelo el marqués de la Laguna: "no
será destinado mi asunto cuando en los
mexicanos emperadores, que en realidad subsistieron en este imperio celebérrimo de la América, hallé sin violencia lo que otros tuvieron necesidad de
mendigar en las fábulas ..." La necesidad de no mendigar en la historia europea, sino hallar lo necesario para elaborar el proyecto colectivo de vida en
la historia propia, se hace patente en
los escritores
y en
.
.. los artistas de los
si¡Lo·. *VIT y xvm.
.. l l ¡,

H

isto;ias, leyendas, símbolos
y alegrías van dando un nuevo

•
Dr. Agustin Basave
Férnández del \'alle
Dr. en Filosofía y Dr.
en Derecho h.c.

aspecto a la cultura novohispana. El
culto a la Virgen se extiende por todo el
territorio y llega hasta las Filipinas.
Surgen Santuarios y altares. En el milagro guadalupano le va la vida a la
Nueva España y al México de nuestros
días. El afán de grandeza de la cultura
criolla coexiste con el sentimiento religioso y las obras pías. Se compite en
caridad limosnera, se exalta la pureza y
la castidad, se exageran las mortificaciones corporales- cilicios y disciplinas, azotinas públicas, ayunos a agua y
totopos, rudas ropas raspando la carne, posturas incómodas, desvelos, desaforadas mortificaciones, en ese peculiar estilo religioso novohispano, tan
santo y tan pecador como cualquier
otro, pero con un firme distingo moral
entre lo bueno y lo malo, sin permitir
que un psicologismo extralimitado devore la ética. Las órdenes religiosas
compiten por la brillantez y la didáctica en el púlpito. La cultura barroca es
primordialmente urbana, por su refinamiento, pero trascenderá hasta el arte de la charrería. 61 manierismo se
convierte en barroco y se extiende al
campo. Desde su retirado convento de
Michoacán, el sacerdote Fray Miguel
de Guevara, a quien se atribuye el soneto: "No me nueve mj Dios para
·quererte", llegó a las más excelsas cimas de la poesía mística: Universidades, colegios y estudiantes gustan y
propagan la cultura barroca. Sobre las
bases de las formas más nítidas del renacimiento, se yergue el barroco mexicano, con todas sus novedades, modalidades temporales y peculiaridades regionales. Corrige y supera el manierism o. La influencia indígena
-superviviente
de
modo
subterráneo- se deja sentir en el labrado de la piedra y en la mano de obra.
Moreno Villa propuso la denominación tequitqui para nuestro arte barroco. Arte bello y recio que se deja ver en
las cruces de atrio, en los relieves de
Calpan o Huejotzingo, en los frescos
de los conventos. Aunque resulte imposible precisar la,s_in.fluencias. R~t;sh_ts-:
-parucas, está p1dsenle la mano del indio y la tradición local· novohispana,
que se hace de padre a hijo, de maestro

E

l barroco estípite hace su apa.
rición esplendente, bella, triun,
fal, en los retablos del Perdón y de loa
Reyes y el gran ciprés -por obra de Jo,
rónimo de Balbás- y en el exterior del
Sagrario -por obra de Lorenzo
Rodríguez- de la Catedral metropoti.
tana. Torres barroquizadas desborda
modelos clásicos en gozosa voluntad de
formas abigarradas y menudas, que
expresan la apoteosis de valores per
nales por encima de normas artísti
estereotipadas. Ahí está la precio
fachada de la catedral de Zacat
(antes parroquia) que impone su tom
hasta tierras hidrocálidas. Y ahí esti
también la Iglesia de San Juan de 1&lt;1
Lagos, enseñoreando su estilo en múJ.
tiples regiones de los Altos de Jalisco.
Y sigue la proliferación del milagro
barroco mexicano - permítaseme 1
marte así- en la barroca iglesia de
Soledad en Oaxaca, en los finos editi
cios queretanos, en los magnífic
ejemplares levantados en toda la regi
del Bajío, que adquieren rango axiol
gico arquetípico en la iglesia de
Comapía de Guanajuato.
De 1650 a 1730 florece - bello,
fulgente, magnífico- el primer barr
co, el salomónico. Este barroco salomónico se convertirá, en el sigl
XVIII, en el barroco estípite, pa
concluir el barroco neostilo, que es
barroco disolvente. Después vendrá
estilo neoclásico, que jamás pud
.arraigar de lleno en tierras mexicanas.
;Siempre que hemos dado la espalda
¡los esplendores de la cultura barroca,
jugando la carta del neo-clásico fra
·cés, nos queda un regusto de inautenti_cidad. Porque lo mejor de nosotr
mismos, quizá lo único verdaderame
- te identificable como propio, es
nuestro estilo barroco. Pero ese estilo
no puede quedar reducido a profusió
de volutas, roleos y otros adornos et
que predomina la línea curva. Tampo,
coa excesivo movimiento de las figur
pictóricas y escultóricas y del partido
de los paños. Ni lo vamos a identificar,
sin más, con el arte literario, en don
predominan la pompa y el ornato. Todas esas características -más propias
de la exageración del barroco que del
barroco mismo- resultan ininteligibles sin el espíritu que da origen al
barroco: apoteosis de valores personales, horror al vacío, "amor constante
más allá de la muerte" (Quevedo), vitalidad ascendente, apasionada abun_ dancia de f.ormas ,¡obre base conceplis'ta, contacto eón zonas de la habencia,
interiorizaciones abstractas plasmad•
en abertura. de la obra.

Aparato antecesor de los ciclotrones de f!erkelep construido oor Lawrence en 1930.

LA NATURALEZA DEL
CONOCIMIENTO
(Segunda de dos partes)

L

a dificultad estriba en la naturaleza de la
lógica. Por consistente que ésta sea internamente, las dificultades son inevitables cuando se aplica
con el fin de lograr respuestas exactas sobre el mundo. Incluso la consistencia de la lógica en sí está sujeta a debate. Quizás esta afirmación conduzca a ciertas paradojas, por lo cual pondremos un pequeño
acertijo para que el lector intente descifrar la lógica.
"La oración siguiente es falsa. La oración anteri~r es
verdadera".
Según algunos expertos, la anomalía deriva de
una ordenación previa. Otros, en cambio, están en
desacuerdo. ¿Acaso la ciencia que se funde en normas de lógica es por consiguiente errónea? Los propios científicos pretenden haber ideado ingeniosos
métodos para evaluar una descripción provisional
sobre la realidad de la naturaleza, una descripción falible aunque segura en su totalidad. Antes de examinar dicha impugnación es conveniente que abordemos aquellas teorías de quienes consideran a la ciencia como esencialmente irracional.

Teorías erróneas
En la generación anterior se puso en boga estudiar la ciencia a través de los ojos ya sea del historiador o del sociólogo. La imagen que emergió de tal
visión fue la de una ciencia irracim1al y subjetiva, y la
obra de mayor trascendencia es la que escribió el profesor Thomas Kuhn The Structure of Scientific Revo'utio1r , publicada aproximadamente en la fecha en
que se tradujo al inglés el libro de Poper.
Kuhn describe la ciencia como si se tratara de re-

volucionarios de carácter teórico, puntualizando largos períodos durante los cuales simplemente se colocan detalles de "ciencia normal". Según su criterio,
la ciencia normal opera dentro de cierto
"paradigma" o serie de premisas sin respuesta sobre
la configuración del mundo, por lo cual, la formación del científico consiste, en gran parte, en empaparse de este conjunto de premisas.
En el transcurso de la ciencia normal, el interés
(según Kuhn) no consiste tanto en descubrir cosas
-los resultados están anticipados po"r el
paradigma- sino más bien en resolver el rompecabezas que permita alcanzar resultados exactos. Si algunos experimentos engendran novedades, los
científicos tienden a suprimirlos, de ahí la postura
subversiva de la experimentación frente al paradigma
y solamente cuando las anomalías llegan a un punto
en que ya no es posible soslayar, se inicia una búsqueda.sobre un nuevo paradigma, que se convierte
así en el fundamento de una nueva era de ciencia normal. Kuhn reconoce que esta inducción de la ciencia
redunda en ciertas ventajas. El paradigma libera al
científico de la perenne argumentación que debe sostener sobre los fundamentos, inculcándole además la
confianza necesaria para investigar partículas de la
naturaleza con una intensidad que sería imposible de
otra manera. Sin paradigma, cualquier hecho se torna pertinente, y la recolección de datos se efectúa al
azar, lo que equivaldría observar una actividad baconiana. Un paradigma determina cuáles son los e~perimentos que vale la pena efectuar.

ba en compañía cte un geologo de prestigio y
adentrándose bastante en tierra firme, descubrió el
fósil de un animal marino. Si los animales de origen
marino vivieron en determinada época en ese lugar,
la opinión prevaleciente acerca de la historia de la
Tierra tenía que estar equivocada. Sumamente exaltado, Darwin mostró su descubrimiento al geólogo,
cuya reacción fue: "bueno, esperemos que no sea
cierto". El geólogo prefirió presumir que el fósil
había sido traído ahí por alguien, en determinada
ocasión después de haber efectuado una visita al mar.
Darwin se habría podido deshacer de su mentor
como si se tratara de un vejestorio irracional, peor
por el contrario, esto lo obligó a aprender cuán doloroso es desechar un paradigma fundamental, ya que
los científicos se ven obligados a reconsiderar cuanto
creían saber. Aprender esa lección, contribuyó a que
Darwin madurara como científico. El geólogo, claro
está, era un vejestorio y posteriormente Darwin
rechazó el paradigma sobre la base de mayores evidencias. Antiguos paradigmas se han convertido con
frecuencia en verdaderos mitos.
Según Kuhn, es dificil concebir la ciencia como
si se tratase de un proceso acumulativo del conocimiento si se considera que los paradigmas existentes
se han determinado con métodos similares. Muchos
de los seguidores de Kuhn han descrito la ciencia en
forma menos racional que él. Su descripción de la
ciencia no deja de ser, sin embargo, una caricatura.
Las revoluciones de índole científica no suelen cobrar
un aspecto tan revolucionario como señala; en cuanto a la ciencia, tampoco suele ser tan normal. Si la
ciencia normal se"preocupara tanto por resultados
predecibles, no lograríamos la constante argumentación característica de los límites de la ciencia.
La educación a través de la ciencia proporciona
una impresión errónea, a saber, que ésta no es sino
un simple acatamiento del paradigma. A los estudiantes se les inculca un cuerpo de sabiduría previamente recibida. Mientras que a los estudiantes de
humanidades se les incita para que ejerzan sus facultades de crítica en forma comparativamente temprana, los estudiantes de ciencias deben supuestamente
reprimir estas mismas facultades. De igual manera,
los experimentos que realizan los estudiantes generan
respuestas ya conocidas, mientras que el descubrimiento científico se vincula en forma más estrecha
con resultados inesperados. Sólo hasta que el
científico emprende su investigación para fines de
doctorado, se fomentan sus facultades de crítica. Entonces se espera de él una autocrítica más rigurosa
que ia requerida en humanidades.
El periodismo científico conduce a otra malinterpretación. Los ~ditores tienden a exigir relatos de
progreso en una ciencia que avanza a saltos y brincos. Cabe mencionar, además, que, en la práctica el
conocimiento progresa en forma imperceptible y dispareja, de la misma manera en que el moho avanza
sobre un trozo de pan añejo. Cuando se enfoca un
problema, los científicos siguen diversas trayectorias
de investigación. Posteriormente, se podría determinar cuál de ellos, si es que ha habido alguno, ha realizado un progreso significativo. Un cuerpo concertado de conocimientos (un paradigma, digamos) es útil
para conducir un debate fructífero sobre lo que está
sucediendo en los límites inciertos de la ciencia. El
profesor John Ziman, fisico y filósofo británico, presenta una evaluación totalmente distinta de la de
Kuhn con respecto de la ciencia llamada normal. Pretende que aproximadamente el 90% de lo que se lee
en los libros de texto es veraz, mientras que el 90% de
lo que publican los periódicos es falso - aunque sea
ameno-, incluyendo aquí la ciencia normal.

Haciendo progresos
·oarwiñ tuvo un sano enfrentamiento con
cierto paradigma en sus años mozos. Se halla-

O
----(Pasa a la 'Pig. 4 ) - - tra pos1ura co; 1radictoria -aunque provechosa- con respecto de Kuhn, es el enfoque

�LA NATURALEZA...

Miércoles 1°. "e Febrero de 1984

Pablo Picasso - - - - - - - - -- - - - - - -

(Viene de la PAg. 3)
que le dio un pensador &gt;compañero estadounidense,
el profesor Larry Laudan, quien altera a su vez el pa-1
1
radigma de aquél al introducir el concepto de la tradición de la investigación. Este se diferencia de una
teoría propiamente dicha y proporciona una serie de
directrices destinadas a formular el desarrollo de determinadas teorías. En la medida en que la lealtad del
científico se centra en la búsqueda de la tradición, no
manifiesta interés declarado por ceñirse a tal o cual
teoría individual.
La psicología del comportamiento ejemplifica la
tradición de la investigación. Según lsta se debería
estudiar lo que penetra en la mente así como lo que
procede de ella evitando especulaciones acerca de lo
que sucede en la caja negra. El conductismo no es
tanto una teoría sino un plan de acción. Impone de
hecho cierto tipo de disciplina. Los psicólogos se
deslizan con facilidad hacia meras especulciones
cuando ignoran la prohibición que establece el conductismo, de examinar lo que ocurre en el interior de
la mente.
Contrariamente el paradigma de Kuhn, la tradición de investigación que presenta Laudan, evoluciona transformándose mediante la alteración de las
teorías subordinadas. Sin embargo, determinados
elementos propios de una tradición de investigación
son sacrosantos y lo que representan varía eón el
correr del tiempo. El pensamiento relativo a la evolución está actualmente en proceso evolutivo, lo que
concede mayor margen para franqueos repentinos a
lo largo de su desarrollo, que lo autorizado anteriormente.
Cabe indicar, no obstante, que Laudan es uno
de esos filósofos modernos para quienes es inadmisible el hecho de que las teorías científicas se pueden
calificar como exactas, fa Isas, probables, altamente
corroboradas o nada similar. A su juicio, la prueba
de la teoría consistente en determinar en qué medida
proporciona respuestas aceptables frente a interrogantes interesantes. Los problemas resueltos deben
superar en importancia a cualquier anomalía que se
haya presentado. El objetivo consiste en seleccionar
unas teoría o tradición de investigación capaz de solucionar el mayor número de problemas. De ahí que
una nueva tradición' de investigación, que solucione
ciertos problemas, aunque absorba otros nuevos en
forma acelerada, es preferible a la anterior que solventa diversos problemas pero ninguno nuevo. Una
de las dificultades con que se tropieza al examinar los-

PINTOR INFATIGABLE
Alfonso González Garcia

E

n artículos anteriores publicados en este
diario, he hecho referencía a dos ms1gnes
Pablos de nuestro siglo, el gran cellista catalán,
Pablo C~sals y el inmenso chileno Pablo Neruda, poeta galardoneado con el Nobel, mago de nuestro
idioma.
Ahora deseo referirme sobre el tercer Pablo, de
apellido Picasso y de quien tanto se ha hablado y se
seguirá hablando, pues su arte dio un giro de ciento .
ochenta grados a los nobles oficios de la pintura y escultura.
Nace en la ciudad de Málaga, en la región de
Andalucía, en la costa sur de España, en octubre 25
de 1881, siendo bautizado con el nombre, es decir, serie de éstos que al pronunciarlos nos quitan el alien-

Einstein

Darwin

conceptos de Laudan estriba en la imposibilidad de
determinar si la solución de un problema es aceptable
sin disponer de cierto margen de verdad, confirmación o falsedad. Una cosa es declarar que 100% de
verdad es imposible, y otra, tener que dejar de lado
enteramente las interrogantes relativas a la verdad.

zo inicial fue que el mecanismo propuesto por Weg~
ner para fundamentar el desplazamiento de los continentes -las olas-, no tenía suficiente peso. En d
transcurso de los siguientes 50 años se tuvieron al al,.. ,
canee muchas pruebas nuevas. Uno de los aspectos
de mayor peso en la aceptación de esa teoría fue el
cambio de enfoque; se determinó que el mecanismo
de desplazamiento de los continentes se encontraba
en los fondos oceánicos en movimiento -mediante
pruebas extraídas de la cresta en medio del Atlántico.
Es igualmente aleccionador examinar la for
en que la teoría de Darwin sobre la evolución f
cobrando paulatinamente aceptación entre lo,
científicos -no nos referimos al notorio debate ent
Huxley y Willberforce, sino a un incidente acaecid
con anterioridad. •
Darwin redactó el primer borrador de su teo ·
en 1842, que equivalía a un esqueleto, aunque 1
esencial ya estaba ahí, incluyendo su descubrimient
sobre la competencia entre especies que constituye 1
fuerza rectora de la selección natural.
En 1858, mientras que Darwin daba los últim
toques a su teoría antes de su publicación, recibió un
mansucrito del joven naturalista Wallace qu
comprendía los distintos puntos de importancia a 1
que había llegado en 1842. Este fue el día más fun
to de su vida. Por último, se presentó un document
conjunto Darwin - Wallace ante la Sociedad Lino
ana, y aunque no añadía nada al borrador de 184
era de esperarse sin embargo que llamase la atención,
en la medida en que Darwin era ya un naturalista
renombre, pero por el contrario, fue una triste sátira
Cuando el presidente de dicha sociedad redactó su i
forme de ese año, lo describió como uno de es
períodos sombríos en que no sucede nada extraordi
nario capaz de hacer vibrar los cimientos de la cie
cia.
La diferencia entre el documento Darwin
Wallace y la obra El origen de las especies del año si
guiente, estriba en que el libro de Darwin sustenta
la teoría medrahte una profusión de pruebas q
había recogido desde 1842, y aunque no se trata
un lrabajo perfecto, encierra, sin embargo, prueb
suficientes para convencer a un hombre esr éptico e
mo Huxley, desde la primera lectura.
En realidad, había en aquel tiempo un ampli
margen para el escepticismo por todo cuanto respec
a la evolución. Esto ya no e!..cierto en la actualidad
~egún la t'scala de •Lyttleton haLi,,1 {.le , alu..,
evolución relativamente cerca de uno y el creacior1i

E

s preciso diferenciar entre teorías y hechos. Los científicos suponen las teorías sabiendo que los hechos son exactos dentro de ciertos límite
de confianza, y con el correr del tiempo las sustituyen
por otras más aceptables en cuanto a argumento. En
forma subyacente debería existir una acumulación de
hechos conocidos. Hablando en términos generales,
la ciencia es "verdad". Es obstinado negar que el
hombre sabe más acerca de los trabajos de la naturaleza hoy en día que en los tiempos medievales. No cabe duda de que ciertos descubrimientos que han
hecho algunos científicos son falsos, y que éstos se
muestran con frecuencia ligeramente irracionales al
determinar en qué forma se descubrieron los hechos.
Ahora bien, la opción mediante la cual no se acepta
que hay gran parte de verdad en la ciencia equivale a
dar marcha atrás culpando a una hechicera de la enfermedad de la vaca.
Desafortunadamente para aquellos que precisan
respuestas simples, no existe un indicador como un
termómetro para poder medir la verdad. El profesor
Raymond Lytleton, astrónomo británico, da un buen
consejo. Considérese la hipótesis como si fuese ·una
cuenta sobre un alambre; un extremo marcado con
cero indica falso y el otro, con uno, indica cierto.
Nunca deje que su cuenta llegue a cero o a uno so pena de que se desprenda del alambre y se salga del dominio de lo racional. Recórrala a lo largo de éste de
un lado hacia el otro, a la luz de la nueva prueba.
Aquellos para quienes la ciencia es irracional,
hacen hincapié en el hecho de que determinadas
teorías de importancia, consideradas en la actualidad
como exactas por los científicos, requirieron largos
años antes de ser aceptadas como tales. Según ellos,
la tardanza se debió a la oposición irracional. Por lo
general, la demora cobra un aspecto más racional si
la examina con mayor detenimiento.

L

a teoría sobre el despl~zamiento de los continentes de la Tierra constituye uno de los casos
que están sobre el tapete. La sugirió Wegber en 1912,
y en aqu~I entonces se debatió y luego fue rechazada.
Fi... hasta la década de los años 60 que se logró su
aceptación. Uno de los principales motivos del recha-

Sir Karl Pooper
"~ 1 ' 1.

r.,

' • ()

i¡ ' ... •

1

r ,f J •• ,, 1 ' r

VIDA UNIVERSITARIA

----•(Pasa a la Pigina 13) ----

to: Pablo Diego José María de los Remedios
Cipriano de la Santísima Trinidad, nombres que según costumbre, venían a ser honor de parientes,
padrinos y santos. Al final de este rosario, desde
luego se agregan los apellidos paternos Ruiz y Picasso, el primero de su padre, el segundo de su madre,
apellido con el que se dio a conocer y se inmortaliza
como pintor, escultor, ceramista.
Es interesante detenerse a estudiar la cronología
de artistas en la era de Picasso, predecesores y contemporáneos de distintas nacionalidades.
Señalémoslo por nacionalidades y veremos los
grandes artistas, que como él, dieron al arte pictórico
un impulso sorprendente:
Españoles como él: Juan Gris 1887-1927, Joan
Miró 1893, Salvador Dalí 1904, franceses: Paul Cé-

5
zanne 1839-1906, Claude Monet 1840-1926, Henri
Rousseau 1844-1910, Paul Gauguin 1848-1903, Henri
Toulouse-Lautrec 1861-1901, Henri Matisse 1869-·
1954, George Rouault 1871-1958, Oorge Braque
1882-1963; italianos: Amadeo Modigliani 1884-1910,
Giorgio de Chirleo 1888, Giorgio Morandi 18901964, mexicanos: José Clemente Orozco 1883-1949,
Diego Rivera, 1886-1957, David Alfaro Siqueiros
1896-1974, Rufino Tamayo 1899 y por último los
norteamericanos: Alexander Calder 1898, Mark
Rothko 1903, Willem de Kooning 1904, Franz Kline
1910-1962, Jackson Pollak 1912-1956.
Notable que en este período, relativamente corto, de 1825 a 1975, ciento cincuenta años, hayan surgido tantos y tan extraordinarios creadores que revolucionaron la pintura en forma tan significativa y
bella en nuestro siglo.

L

o más notable en Picasso es que en sus 92 años
de vida, jamás se estacionó en un determinado
estilo, siempre intentaba nuevas formas, cada vez
más audaces, más renovadoras, aún en sus últimos
años experimentaba su arte con distintos materiales
por ejemplo en cerámica, campo en el cual logra verdaderos aciertos.
El ataque sin provocación al pueblo indefenso
de Guernica en abril 26 de 1937, a las 4:40 de la tarde,
efectuado por pilotos alemanes, aliados del ejército
franquista, viene a ser el motivo para la ejecución de
uno de los mayores y más importantes trabajos de Picasso, obra de proporciones murales, donde P,lasma
todo el horror de la guerra; desgarrado grito de dolor
por el bárbaro ataque a un pueblo inerme.
Esta pintura simbolizará y quedará como un testimonio perenne de la fuerza bárbara contra el débil.
Aquí el arte sup9 expresar lo que ningún libro, escrito por la mayor pluma, pudiera conseguirlo.
Esta dramática pintura permaneció expuesta por
muchos años en el Museo de Arte Moderno de Nueva
York y por fin, hace poco, restablecido un nuevo gobierno regresó a España para ser exhibida en-el Museo del Prado de Madrid, donde los españoles podrán
admirarla y sin duda se estremecerán con el mensaje
del artista, que nunca logró regresar a su patria, debido a una promesa que se hizo y la cual cumplió hasta
su m~rte.
Una de las obras, cuyo impacto ha logrado un
mayor efecto es, sin duda, su Mujer ante el espejo,
misma que logré admirar varias veces en el Museo de
Arte Moderno de Nueva York, mencionado anteriormente. Esta estupenda y significativa pintura realizada en 1932 constituyó una época fecunda de Picasso.

A

quí, no obstante haber logrado con unas cuantas líneas de la mujer reflejada en el espejo, cuya imagen es completamente diferente a la proyectada. la encontramos hermosa por sus clásicas fac1 ,nes. El trabajo lo componen una serie.de curvas y
cír-..ulos contrastando con las líneas rectas del fondo.
No obstante de la aparente distorsión, el balance y
distribución de las masas de color es perfecto, logrando así una obra maestra de la pintura moderna contemporánea.
Jamas en otro artista se habían dado las cualidades de este pintor, escultor y ceramista; permanecer
evolucionando en una forma casi explosiva, diría yo,
en continuo desarrollo durante su larga ~orno
fructífera vida. Siempre experimentando con nuevas
formas, sorprendiéndonos con sus audacias al grado
de considerarlas como naturales en él.
Picasso por lo tanto, viene a ser un artista sin paralelo, único, lleno de un fuego inconsumible que tal
vez no volveremos a ver en muchos años. Su vitalidad
y su fuerza jamás lo abandonaron durante sus noventa y pico de años de vida deslumbrante y productiva.
Con estos apuntes doy cumplimiento a una pro;
mesa que cierta vez me hice, referirme a los tres grandes Pablos de nuestro siglo: un músico, el otro poeta
y el tercero pintor, motivo del presente escrito.

�, , .. ,

,11

VIDA UNIVERSITARIA

6

¿QUE SON LAS

co

UNICACIONES?

Por Suzanne Dean
De University of Ulah Review

nueva categoría, las dos tuvieron que ir más allá de la
mera capacitación profesional y comenzaron a investigar. Para 1960, esta investigación condujo a las dos
a la misma conclusión: que lo que había que estudiar
a fondo eran las comunicaciones en sí y sus efectos.
La Universidad de Utah poseía, hasta el año
1950, un Departamento de Elocución y Teatro, que
hacia entonces se dividió en dos; el énfasis d~l Departamento de Elocución pasó entonces a la retórica y a
la pedagogía del habla. El periodismo no se separó de
la Literatura hasta 1949. Desde el principio, su obje- ·
tivo fue la enseñanza del periodismo y la investigación periodística. Hacia la misma época en que las investigaciones en materia de elocución y de periodismo empezaron a converger, la necesidad de instrucción en periodismo radial dio lugar a una mayor interpenetración de los departamentos.
"En las noticias radiadas o televisadas, los periodistas han de manejar la palabra hablada", nos dice el profesor Sellars, "y los departamentos de elocución les enseñaban a leer las noticias. Ahora, es el
mismo departamento único el que enseña a recopilar
y redactar las noticias, y a leerlas luego".
Antes de la fusión, los dos departamentos comenzaron a pedir aparatos costosos para enseñar el
periodismo radial y la administración declaró que no
permitirla duplicaciones. Se constituyó un comité ad
hoc, formado por cuatro.
Los efectos positivos de la fusión se empezaron a
sentir inmediatamente. El mayor presupuesto del
nuevo departamento y su actitud progresiva, le permitió, según el profesor Tiemens, contratar a varios
famosos profesores de comunicaciones.
Al tiempo de la fusión, tanto en el Departamento de Elocución como en el de Periodismo, sólo había
un programa dedicado a la enseñanza de las técnicas
de las comunicaciones que estuviera certificado: era
el de Periodismo Editorial. En menos de un año, los
programas de Periodismo Radial y de Periodismo
por Televisión, que se habían iniciado en el Departamento de Elocución, habían logrado, también, la certificación. Estos tres programas, de Periodismo Radial, Periodismo Editorial y de Televisión / Cine /
Radio, forman la División de Comunicación de Masas que, dentro del departamento, otorgó, en 1982, el
sesenta por ciento de todos los diplomas de comunicaciones.

RESUMEN: Hace diez años, la Universidad de Utah
reunió en uno solo los departamentos de Periodismo y de Elocución. El nuevo deFartamento, llamado de Comunicaciones, ha contribuido
a una tendencia general en las universidades al
estudio de las propiedades fundamentales de toda comunicación. La misma variedad de intereses, a la que tanto se temía cuando se fundó, ha
venido a ser la mayor fuerza del nuevo Departamento de Comunicaciones.

C

uando hace diez años en la Univer;idad de
Utah, los departamentos de Periodismo y de
Elocución se unieron para formar un Departamnento
de Comunicaciones, muchos profesores, estudiantes
y ex alumnos tuvieron sus dudas. ¿Qué tendrá que
ver escribir en los periódicos con echar discursos? se
preguntaban.
'
Ahora, la fusión se considera generalmente como un progreso. Con los recursos de los dos antiguos
departamentos, el de Comunicaciones ha atraído a
profesores de renombre nacional y se ha convertido
en uno de los de mayor crecimiento de toda la institución. Además de enseñar las diferentes técnicas de las
comunicaciones, el Departamento ha contribuido a
una tendencia general en las universidades del pais
hacia el estudio fundamental de cómo se intercambian las ideas.
La diversidad que muchos temían al principio ha
venido a ser, precisamente, la mayor fuerza del
nuevo departamento. "No todos los profesores tenemos las mismas opiniones", dice el Sr. Robert K.
Tiemens, Director del departamento, "pero en el
transcurso de estos diez años hemos aprendido a respetar nuestros puntos de vista respectivos y la diversidad de perspectiv~ nos hace comprender mejor lo
que son las comunicaciones".
Anteriormente, los departamentos de Periodismo y de Elocución se concentraban en enseñar las
técmcas de las comunicaciones, o sea, redactar noticias y discursos y hablar bien en público. Ahora, el
departamento que los ha sucedido se especializa más
bien en los fundamentos de las comunicaciones en general y este cambio, en opinión del profesor Malcolm
O. Sellars, ex decano de la Facultad de Humanidades, refleja la evolución de toda la enseñanza superior en los Estados Unidos.
La elocución y el periodismo se enseñaban originalmente en los Departamentos de Literatura, que
tendían a dedicarse, preferentemente, al análisis literario; mientras que, dentro de ellos, los profesores de
elocución y de periodismo consideraban sus especialidades como artes aplicadas.
Poco después del 1900, ambas disciplinas comenzaron a separarse, en diversas universidades, en
departamentos distintos. Para corresponder a es~a

U

Mecanografiamos Tesis,
ª· Monografías. ~pvntes, 1Etc., ,
Informes Tel. 74-~~ O?
_!: .. . - .. - -

..

Miércoles 1°. de Febrero de 1914
audiologia eran, en un principio, ramas de la elocución). La patología elocutiva y la audiología se convirtieron en una tercera División del nuevo Departamento de Comunicaciones. Actualmente, esta división hace hincapié en los estudios de pos-grado, a fin
de preparar patólogos del habla y audiólogos; pero,
también, administra un programa pre profesional, el
de Ciencias del Habla y de la Audición, en el que hay
inscritos unos setenta estudiantes. Para trabajar en
esta materia suele hacer falta un título superior y, en
efecto, en la División de Patología Elocutiva y
Audiología hay inscritos, también, cuarenta aspirantes a la licenciatura y catorce al doctorado.
Cuando se efectuó la fusión, el Departamento de
Elocución apenas tenía suficientes estudiantes como
para seguir funcionando. Desde entonces, el estudio
de las comunicaciones, como fenómeno general, ha
atraído a muchos estudiantes que, tal vez, no se hubieran interesado nunca en los cursos prácticos de la
elocución o del periodismo.
El Departamento de Comunicaciones, incluyendo la División de Patología Elocutiva y de
Audiología, cuenta ahora con 700 estudiantes, un
cuarenta por ciento más que hace seis años, lo cual
crea una dificultad en sí, porque ha sido imposible,
según dice el profesor Tiemens, ampliar el espacio y
comprar todo el equipo necesario para responder a
esa demanda.
Ha aumentado mucho en los últimos años el número de estudiantes de comunicaciones; pero, también, han crecido las necesidades comunicativas de la
sociedad; como consecuencia, las oportunidades de
empleo para los que egresan en esta especialidad son
mejores que para las de otros especialistas en las artes
liberales, según informa el profesor Milton Hollstein.
"La competencia en las comunicaciones y la
educación en artes liberales", dice el profesor Dennis
Alexander, "tiene ventajas importantes, no solamente para conseguir un empleo, sino porque equipa a la
persona con una variedad de conocimiento útiles,
tanto para el trabajo como para la vida personal. La
competencia en las comunicaciones, fomenta en las
relaciones entre las gent~s una cualidad de 'profundidad' o de 'carácter".

na segunda división del departamento de Comunicaciones es la de Elocución, que administra los programas de Historia y Crítica de las Comunicaciones, Comunicación Pública (que antes se
llamaba oratoria), Adopción de Decisiones, Comunicaciones Interpersonales y de Pequeños Grupos y Comunitaciones entre Entidades, una nueva especialidad que trata de las relaciones entre las instituciones,
incluyendo las empresas de negocios.
Los estudiantes inscritos en el departamento
también pueden optar por un diploma sin especialización, dentro de las zonas generales de la comunicación de masas o de la·elocuci9n. Los detalles de estos
programas, o sea, de las asignaturas que hacen falta
para merecer el diploma correspondiente, se deciden
individualmente entre estudiantes y profesores.
En el Departamento de Eloqutjóq, cuan(Jo •
existía, trabajaban, también, e~pecialistas en el tratamiento de los impedimtntos en el habla y en la reha'
bilitación de los sordos. (La patología elocutiva y la

Miércoles 1°. de 'Febrero de 1984

I'

..

,,.

•• ,,

f'

7

CARTAS DE PASANTES A
GENERACION 80-84 DE LIC.
EN ADMINISTRACION PUBLICA

A

Los integrantes de la Generación Í979-19U de la de Nuevo León, recibieron las Cartas de Pasantes en
facultad de Psicologla de la Univesidad Autónoma emotiva ceremonia presidida por las autoridades civiles y universitarias.

A

ntes de que se fundieran en Utah los Departamentos de Elocución y de Periodismo, sólo
había entre ellos un programa que condujera al título
de doctor, en elocución. Desde entonces, todos los
estudiantes de elocución, periodismo y comunicaciones, en general, pueden aspirar al doctorado. En
el departamento hay en la actualidad sesenta aspirantes a la licenciatura y treinta y cinco al doctorado,
dentro de las Divisiones de Comunicaciones de Masas y de Elocución. Recientemente, el Comité Nacional de la Asociación de Comunicaciones clasificó
el programa doctoral del departamento de Utah como uno de los diez mejores de los Estados Unidos.
"En algunas especialidades estamos entre tos tres primeros", dice el Dr. Richard Rieke. "No tenemos dificultad en colocar a nuestros doctores, pues hay
gran demanda de doctores en comunicaciones por
nuestra universidad, de parte de muchas empreSjls".
El elemento unificador de casi todos los profesores del Departamento de Comunicaciones es el deseo
de comprender la esencia de la comuniación, y hay
entre ellos la opinión de que la especialidad a que se
dedican empieza a dominar su materia, que constituye una de las actividades humanas más elementales.
'' Las comunicaciones no son como las ciencias
físicas. En las que se pueden plantear fórmulas que se
verifican experimentalmente" ,nos dice el profesor
Alexander. "Lo que podemos hacer es describir una
amplia serie de elementos, y rómo se complementan
entre si".,

VIDA UNIVERSITARIA

TRABAJO.
Y PRODUC(;ION,
UNICA SOLUCION!

~\1/

-o~

nte la presencia de autoridades univer~itarias, estatales y militares, recibieron sus
Cartas de Pasantes los miembros de la Generación
1980-84 de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
El Instituto de Administración Pública de
Nuevo León fue escenario de tan destacado evento,
que apadrinó el Dr. Femando Vázquez Alanis, quien
dirigió un emotivo mensaje a los nuevos profesionistas, exhortándolos a proyectar su calidad universitaria en todos los actos de su vida.
La presencia de destacadas personalidades dio
mayor brillantez a la ceremonia, como el representante del Gobernador Alfonso Martinez Donúnguez,
licenciado Roberto S. Castillo Gamboa, Director de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
También estaba el Vicerrector de nuestra Alma
Mater, licenciado David Galván Ancira, representante del Rector, Dr. Alfredo Pii\eyro López, el Coronel
Fernando Siliceo, representante del divisionario, comandante de la Séptima Zona Militar, Gral. Alfonso
Aguirre Ramos. ,.
Licenciado Gaspar Vázquez Aguilar, Oficial
Mayor del Congr~ del Estado. Asimismo destacaba ,
en el estrado, el Director de la Facultad de Ciencias
Pollticas y Administración Pública de nuestra Máxima Casa de Estudios, licenciado Rogelio García Páez.
En esta brillante ceremonia, en la que también se
entregaron diplomas de reconocimiento a los 4 primeros lugares, todos los distinguidos personajes asistentes coincidieron en sus mensajes. con el padrino,
que hay que actualizarse siempre, para continuar
proyectando su imagen universitaria en su vida profesional.
Ya han llegado, dijeron, a una etapa más de su
vida profesional. Sin embargo, la meta aún está muy
distante y con las herramientas de trabajo que han
obtenido en estos cuatro años de estudio, ustedes están suficientemente preparados para seguir por la
senda del triunfo.
Al finalizar el acto, entre el entusiasmo de sus
padres y demás familiares, todos ellos recibieron sus
Cartas de Pasante, así como las felicitaciones de maestros por haber logrado sobresalir brillantemente en
su carrera.

El público siente en masa y reunido de
una manera muy distinta que cada uno de
sus individuos en particular.- Mariano José
de Larra.
El público tiene una curiosidad insaciable por saberlo todo, excepto lo que es
digno de saberse.- Osear Wilde.
Discrepar con las tres cuartas partes del
público inglés sobre todos los puntos es uno
de los primeros elementos de la cordura,
uno de los consuelos más profundos en todos los monumtos de duda espiriU,laL~ Osear
Wilde.
..... - . , .........

.. .

. . . \a . . . . . . . . . . . . . .

t

�-·

.

..

..

.

...

..

K

·~.. .

'
1

'

rt..~

~-b'-

.
'):-

.......

.. .,

..

~

.................... ........•
.••
I iiiillll■.-.
·.- sa
!
....... ........
.

-...

.

~l,

~-·~~·t11J
..:

~·

.¡; -~

.

:ff~

¾.

~
~
u~""'

'

94
11:"':"'"'1,;.y¡M"'.:....'

;:

~

--···

•

.'

•

p,o\lnh'lnic....lltNu,vol..en

..

• •

1' •

+e W.""'

i ~.,...

-1 ....... V..,. O.
.3' • 1 T.V. Calor ..... 2q'' ·
... , S--..M1

•

J' · 1 a.....

Mlcelair

Aulltlll6IICS5 ...,,

4' • 1 Al,,_...cle. ''lejuco" Alfa

Totalaem A■,
Decorada, Eq1iptNl1
COI aparatos Alittrlrt
y AUTOMOVIL Va
Volare ''I(" 1984,
valor global de

5' • 1 Estufo """

a.....-.. ........ o.a. ,

1 W,. . . . . . . . . . . 9 •.

'latufa

~

,1 T.V. , . . _ . l.

r N: ~

•

1 Bollo del Ahorro Nod. ,ag. Y-asta

• '60,000.00
" 11,000.00

1 Secadora AuNM6t1aa 1a1y

" I0,000.

" 76,000.00
" 53,000.00
" 43,000.00

1 ~ ele C.., S..., Zil·Zaa
llavadont5effllautoffl6tlaly
1 Estufa Superndk

" 45,000.
" 45,000.
" 25,000.

ür.15

:s..

41ft •

Sel1II PrM
1
1
1
1
1

Bono del Ahcwro Nocl. Pag. Vista
Equipo Madular Zondo
An.__, '"lejuco" Alfa
" 53,000.00
laYadonl Autom6t1ca "MllgnaCinla" " 43,000.00
Secadora E1ectric,a "Cinta"

~"'

,-~

, ..

~

.··.

~ -

20 MILLONES DE
PESOS.

con premios dobles

1 W.,.Oino ele C:0- Singe, T,adicional " 24,000.00
1 E.tufo SupenMtic

" 53,000.00

, , " 75,000.00
·• 8~00
" 90,000.00

1 lavadora Nov- i c " Crolls"

" 300,000.00

1 Motoneta Vnpa Ciao

1 lona del Ahorro Nacl. Pag. Vi,ta

" 100,000.00

Vespa Ciao

" 100,000.

1 Equipo Modular Zonda

" 200,000.00

1 Secadora Automático Easy

Juev. 26 1 Automóvil Volk,wagen s.clon 1984 " 690,000.00

1 lona d.l Ahorro Nacional Pag. Vi,ta " 100,000.00

,.,. 27 1 Automóvil Volk,wagen Sedan 1984 " 690,000.00

1 lono d.l Áho,ro Nacional Pag. Visto " 200,000.00

1 Automóvil Renault R-5 1984

" 860,000.00

1 lona d.l Aho,ro Nacl. Pag. Vi.to

. 29 1 Automóvil Renault R-5 1984

" 860,000,00

1 Automóvil Volk,wagen Sedan 1984 " 690,000.00

. 28

un :l() 1 Automóvil Niuan Sedan 2 Ph.,1984 " 880,opo.OO
1 Automóvil Ni11an Sedan 2 PII., 1984 •• 880,000.00

ººº

~

!

-·~

.

""'
w

:
.
4

1 Refrige,ador Suptrmatic 9 ft.

1 T.V. Cola, Philips 20"

~

•

1 T.V. Pe,-1 l . y H. ele Philips

1 lona del Ahot,o Nacl. Pag. Vista

1

~~

•A
' .

$ 50,000.00

Miér. 18 1 Antecomedor " lejuco" Alfa

Vie,. 20 1 Secodoro Automática Easy

1

1 lona del Aho.,o Nacl. Pag. Vi,ta

Mar. 17 1 W.,.,mo ele C:0- Singer Zig-Zag " 45,000.00

Juev.19 1 •ipo Modula, Zondo

~

.

PARA COLABORADORES·

PARA COMPRADORES DE BOLETOS

.

'1\1 ,
~ -

e~

.
'

.

:-.?J'
~ l\. ••'

.

'~ -

1 Automóvil Renault R-5 1984
1 Automóvil Nissan s.dan,2 Ptas.,1984 " 880,000.00

PREMIOS
POR TERMINACION

•IKIHA.

00 A lAS 2 \Jl TIMAS CIFRAS DE LOS 2 PRIMEROS PREMIOS
1

GASAJE A SU MADRECITA
RUEBE SU SUERTE
J Coopere al Fomento
•

·la Educacl6n Superior!
,t ... .. ,,11

1

1' • 1 Automóvil Ni- Sedan, 2 l'tas.,1914 $ 880,000.00
2' • 1 T.V. Color Cancun Philips 20"
" 90,000.00
3' • 1 Secodoro Autaffl6tico laly
" I0,09(&gt;.00
4' • 1 ...lpo Modular Zaiida
" 76,000.00
s• - 1 W.,.,ina ele C:0- S...., Zi9 - lag " 45,000.00

1 lona del Aho,ro Nacl. Pag. Vi1ta

l

•

111.112'.S..,...

PRECIOSA
RESIDENCIA

...

UHSllf

:r

,.._" llr.511'111 ...... ~ . •. • • • . .
$6'0.000.00' 1 i . 411 ~ ...:....,...;...

"100,000.00
• " 90,000.00
H
I0,000..00
" 67,000.00

1' • 1 Autoffl(wll . _ . a-5 1914
2' • 1 ........... Wvlnalor ele Lujo
3' • 1 ..... Modular Zondo

. .

•

•

..

.

1

...

.

,• ~

$ 100,000.00

~-

.

.

•

,

~.~,.~rrs~r.J.~~

'

.

~

·j •

' '.

,•

•

~.

.

.

'· .

.'.

. .,.:1 . ....
~.:te

.

··•

•

~

. . • •

\;

~;i~:.-: , , ~

~---,-..-....~~~~-

~

.

"

.

.

r:-

~ -· ~~·

,~~~
~-,
~\~--~~
s .~-~~J
.

.

~-

~

.

~n .

.

~~
. .

.

-~ ,.

!

..,.

~

.

!'14·
.

~

(¡

.

l.

..

,. .

,

'

•

PARA LOS VENDEDORES DEL

ler. PREMIO

-----

1 Automóvil Nissan Sedan, 1984 •
Y

2o. PREMIO

.
J

.

...

':~
• •

,~
..
~

�VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 1°. de Febrero de
10
- - - - - - - - - - - - N o t a s Univenitarias-----------~--

a111~les
1

11

1°. de Febrero de 1984

VIDA UNIVERSITARIA

11

E

IMPARTEN CURSO SOBRE
SEGURIDAD EN INSTALACIONES
EXPERIMENTALES A
FUNCIONARIOS DE F.C.Q.

La

L

Autónoma de Nuevo León al respecto.
puso la promoción de investiga
En este trabajo se hace hincapié en
relativas a este tema.
las conveniencias de una integración de
Se acordó que las diferentes
esfuerzos de las universidades de la reciones relativas a la vinculación se
gión y de la aplicación de encuestas
van a cabo por los directores de P
sobre el mercado de trabajo calificado, ' ación de las Instituciones Educa
las cuales, "deberían estar orientadas a · de la Región.
captar aspectos especialmente cualitativos del merc~do ...".
inalmente, tomando en cue
los puntos anteriores, se acor
simismo, se expone en dicho trarealizar una segunda reunión sobre ·
bajo la metodología y los objeticulación que tendría como sede la U
vos por diversos estudios que a ese resversidad Autónoma de Chihuahua
pecto han efectuado la Dirección de
que se llevaría a cabo los dias 26, 27
Planeación Universitaria y la Dirección
pasado mes y donde se tratarían los
de Relaciones Públicas de la Universiguientes temas:
dad Autónoma de Nuevo León.
a) Metodología para la reali
Enseguida, se dan a conocer las de Diagnósticos del entorno.
conclusiones constituidas por las sib) Metodologías aplicadas ca
guientes propuestas:
programas de seguimiento de egresao
El sector educativo, debe vincular- dos y medición de mercados.
se, como ya se mencionó, con todo su
c) Mecanismos y participación de
entorno y no sólo circunscribirse al sec- los Colegios Profesionales.
tor productivo, sin embargo, esta vind) Presentación de proyectoa
culación no está suficientemente defi- específicos de investigación en relaci61
nida, por lo que se considera que no es al entorno económico estatal y re,
motivo de investigación'.
gional.
A partir de la falta de conocimienJunto con los funcionarios
tos sobre el entorno, se recomienda la cionados, formaron la comtiiva de la
realización de un diagnóstico socio- Universidad Autónoma de Nuevo U
económico a nivel micro y macro re- on en este evento, el C.P. Roberto
gional.
Chapa, Contralor General; Lic. Porfi. CELEBRAN XXX ANIVERSARIO
DEL SERVICIO DE CIRUGIA
Se considera que los esfuerzos de rio Tamez, Director de la Biblioteca
vinculación deben iniciarse a nivel inte- Central yel Dr. Mañuel Rodríguez, Di- PLASTICA Y RECONSTRUCTIVA
rinstitucional, dada la interacción entre rector de Estudios de Post Grado.
n una emotiva ceremonia, se llevó a cabo la
las
instituciones de educación de la ReREFRACTARIOS ·
conmemoración
del 30 aniversario de la Fundagión Norte del pals.
EL 13 DE FEBRERO
Es importante, adoptar un enfoINICIARA ACTIVIDADES n del Servicio de Cirugía Plástica y Reconstructidel Departamento de Cirugia de la Facultad de
que general de la vinculación que conACADEMICAS LA
edicina
de la UANL; y a la vez se hizo un reconocítemple los niveles de educación media
FACULTAD DE
ARCILLA
.ento a su fundador, el Dr. Angel Osear Ulloa Gresuperior, licenciatura y postgrado en PSICOLOGIA
DE
ri.
las funciones de ensei'lanza, investigaU.A.N.L.
ALTA ALUMINIAI
El encargado de hacer el reconocimiento y entreción y difusión cultural.
a Facultad de Psicología de
una presea a Ulloa Gregori, fue el ingeniero Orel
~Diversidad Autónoma de Nu
'o García, secretario general de la UANL, quien
SILICE
CONCRETAS:
León iniciará sus.actividades acad
'stió en representación del Rector de la Máxima de
cas el próximo 13 de febrero, dijo udios, Dr. Alfredo Pii'leyro López.
En base a las expe~encias que han
BASICOS
Lic. Bella Aurora Garza Contreras, · Ulloa Gregori Y Darlo García estuvieron acomobtenido las diferentes universidades
tular de la Secretaría Académica de
ados en la mesa del presidium por el Director de
de la región respecto a programas de
AISLANTES
te plantel.
Fac~ltad de Medicina, Dr. José Mario Gutiérrez;
seguimiento de egresados, de medición
Actualmente
la
población
ed'
residente de la Asociación Mexicana de Cirujanos
de mercados de estos egresados, asi coMORTEROS
Una línea completa de
mo de vinculación directa con el sector diantil es de, aproximadamente, d!¼sticos Yel Dr. Rolando San Miguel García, decaproductivo, se propuso intercambiar la alumnos, a los cuales se agregarán I de la Facultad de Medicina y Hospital UniversitaCONCRETOS
in formación obtenida y las de nuevo ingreso, manifestó
"Dr. José Eleuterio González".
Materiales Refractarios fabrirad&amp;.metodologias utilizadas, con la finali- Contreras.
Al hacer una remembranza del Departamento de
PLASTICOS
dad de llevar a cabo acciones conjunLas inscripciones se llevarán a
gia Plástica Y Reconstructiva, el Director de la
en nuestra planbl en Montem,. ,.1 ..
tas.
bo del 30 de enero al tres de febrero ultad dijo que éste se fundó en 1954, cuando se
Se planteó la necesidad de un maLa carrera que se imparte es la
la necesidad de atender, sobre todo a los pacien'LQUITRANADOS
yor acceso a la información que publi- cenciatura en Psicologia, cuya du con quemaduras.
can instituciones oficiales, y en la me- ción es de cinco años y con acentuaci "Hace 30 años hubo en este hospital un examen
elida de lo posible, influir en la capta- en las áreas de Clínica Infantil, Clíni oposición para seleccionar al jefe del nuevo Servición de información relativa a vinculaLaboral Conductual y Social, m de Cirugia Yfue precisamente el Dr. Ulloa Grego,--~ ---•AV.SAN NICOLAS 2291 NTE. MO"STf.RREl~dón en el mercado de trabajo.
festó G~za Contreras.
quien obtuvo la decisión del jurado para que ocuN.L., MEXICO
Se consideró que los Colegios ProIndicó que dentro del plantel
la jefatura"·
APARTADO Nº. 390-TEI.. 7S-04-9~ - 11'~..
fesionales deben constituirse en un verdémico, los primeros seis semestres
"Ulloa Gregori, puntualizó Gutiérrez, es una de
LEX 0JS-849
dadero enlace entre el sector educat,vo _tán ,in¡~grados ~~ una área FºPlqIJ:,, 1personas que les ha permitido a los cirujanos, no
y el sector productivo.
'
•
ara desarrollar al máximo el nivel O de la Facultad sino de la fo~91iffs1d 4'41tar al dht
OFICINAS VENTAS EN ~EXICO
1
Para lograr un mejor conocimien- ~olar, lo que redundará en L ~~.::fi n ~ ci~~~ mundial"·
. .
Poniente 128 Núm. 672
Apartada 1,-2'4
to del entorno socio-económico se pro.. ' i 'tanto de maesrros 1;on10 de ah1mnd.
dir1g.1r unas palabras de reconocuruento al , ~

a Universidad Autónoma de Nuevo León, estuvo dignamente
representada en la Primera Reunión de
Universidades e Institutos de Educación Superior de la Frontera de México, por el rector, Dr. Alfredo Pii'leyro
López, que encabezó una comitiva de
nuestra Máxima Casa de Estudios.
El evento, que estuvo auspiciado
por la Secretaría de Educación Pública, se celebró en Ciudad Juárez,
Chihuahua y cuyo tema general se tituló "Educación Superior, Estructura
Regional e Identidad Cultural de ia
FrQntera Norte".
• Fue el propio doctor, Alfredo Pii'leyro López, quien disertó sobre el
Programa de Intercambio Académico
y Desarrollo General de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, exponiendo los resultados logrados y las expectativas de las relaciones de la UANL
con otras universidades, particularmente europeas durante los últimos
ai'los.
En su mensaje, el doctor Pii'leyro

López, enfatizó los alcances regionales
del desarrollo de la Universidad Autónoma de Nuevo León que se han venido verificando durante la actual gestión administrativa, destacando la superación del nivel académico mediante
la instauración del doctorado.
Participaron en tan destacado
evento, la mayor parte de las universidades de los estados fronterizos del
norte del pals, con un total de siete ponencias discutidas dentro de la mencionada mesa de trabajo, presentada
por esas instituciones educativas.
El licenciado Ernesto Bolai'los Lozano, director de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, fungió como coordinador de la mesa número 4, cuyo tema
fue Mercado de Trabajo y Vinculación
con el Sector Productivo.
Bolai'los Lozano, en colaboración
con el director de Relaciones Públicas
de nuestra Alma Mater, licenciado Miguel Castillo, llevó a cabo una ponencia sobre la situación de la Universidad

A

F

Actividades en la UAN L

rn~w t1™fil

T

f&gt;ll/lll ea ütdmWa de Mbia,!

El Dr. Angtl Osear Ulloa Gregori, fundador del servicio de Cirugfa Pl6stica y Reconstructiva dt la Facultad de Medicina de la UANL, agradece el rtconocimitnto de qut fue objeto por parte de las autoridades universitarias.

fundador del Servicio de Cirugia Plástica y Reconstructiva, el Ing. Orel Darlo García pidió a los presentes hacer reflexión por estos 30 ai'los de trabajo y
entrega total a una actividad específica dentro de esa
facultad.
Indicó que hombres como el Dr. Ulloa fortalecen, dan prestigio y posición a las instituciones; su
entreg~ profesional y académica ha sido muy útil, le
ha dado una posición muy merecida a esta escuela a
nivel nacional.
'
Al finalizar su discurso, el ingeniero García
Rodríguez felicitó y entregó una presea de reconocimiento al Dr. Ulloa, por haber sido el pionero de ese
servicio en el Hospital Universitario.
Por su parte, Ulloa Gregori agradeció a la gente
que creyó en él, dándole el entrenamiento y el apoyo
~conómico que necesitaba para poder dirigir desde
sus inicios este departamento.

También agradeció a su familia que lo apoyó
.
durante sus largas horas de trabajo, que le valieron desvelos y sacrificios, asi como también satisfacciones.

11

,. ,

1

.~~l~fo·n-~

~~~~~~- ____ . _

EXAMEN PSICOMETRICO A
FUTUROS PRESTATARIOS
DE SERVICIO SOCIAL DE LA
FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS

U

n examen psicométrico, que permitirá detectar el perfil de personalidad de los alumnos
que van a iniciar su servicio social en varias industrias
de Monterrey, dentro del Plan Escuela-Empresa, se
llevó a caeo a las once horas del martes 17 del actual
de enero ppdo. en las aulas de la facultad de Ciencias
Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on.
El objetivo de este requisito social, es que los
alumnos puedan trabajar en áreas donde mejoren sus
conocimientos teóricos y prácticos, de las diferentes
carreras que se imparten en este plantel universitario.
Un equipo de psicólogos de la misma facultad,
en coordinación con la Bolsa de Trabajo, dependiente de la Secretaría de Relaciones Públi~. llevó a cabo este examen, a fin de ubicar a los jóvenes de las diferentes opciones que irán a prestar su servicio social
en las industrias.
Son varias las factorlas regiomontanas donde
irán a prestar su Servicio Social un total de cuarenta
estudiantes, contándose entre ellas Cervecería
Cuauhtémoc, Protexa, Marsa, Celulosa y Derivados
y otras.

-,··
·=1:

BANCA CONFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE.CRED110

h.L~~

1

·•' - - - -·•··•· .Fracc. ln~:~~~llejo

Facultad de Ciencias Quimicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de
su escuela de Graduados, ofreció un curso sobre Seguridad en Instalaciones Experimentales, que fue impartido por el ingeniero José Trinidad Granados, Jefe del Departamento de Seguridad Industrial del Instituto Mexicano del Seguro Social.
El objetivo del curso es instruir a los jefes del
Departamento de Graduados de los laboratorios de
la citada facultad, sobre la forma de evitar manejo de
substancias, cuestiones eléctricas o elementos inflamables que puedan causar daños materiales.
Los temas que se abordaron en este curso
fueron:
Seguridad e Higiene. Causas fundamentales de
los accidentes y su costo. Conceptos básicos de hi- '
g~ene en el trabajo. Aplicación de principios de hi-·
g1ene en el trabajo. Técnicas aplicadas para el control
de agentes de riesgo y Precaución sobre enfermedades del trabajo.
El curso fuen realizada gracias a las gestiones
que el Director de esta Facultad, ingeniero Severo
Flores Lira, realizó a fin de que los funcionarios uni' versitarios estuvieran actualizados altamente en el
manejo a todo lo relativo a cuestiones de seguridad
en instalaciones experimentales.
Fue el propio S~vero Flores Lira quien declaró
inaugurado el curso.

f

I

q I ,,

l

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ N°. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25·80
-1

1'1

1 .,

•

·

. . . •.• ... .. . . . .
MONTER~EY, NUEVO LEON, MExicu

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Miércoles 1°. de Febrero de~

·Estudio del Centro de·Investigaciones Económicas de la UAML

13

LA NATURALEZA...
(Viene de la Pigina 4)
mo muy próximo al cero.

V1

....

Centro de Investigaciones
~conómicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, dio a conocer el indice de precios al consumidor
en Monterrey, en las variaciones porcentuales del mes de noviembre de 1982
al mes de noviembre de 1983.
Dentro del grupo de Alimentación, el índice durante el mes de noviembre de 1982, comparado con no-.
viembre de 1983, tuvo una variación
relativa de 64.658 por ciento. Dentro
del subgrupo de Carnes y Pescados, un
índice de 3204.91 por ciento en noviembre de 1982 a 4526.34 de noviembre de 1983 y con una variación
relativa de 41.232 por ciento.
Granos, harinas y féculas, tuvieron un índice en noviembre de 1982
' de 1517.80, comparado con 3004.16 en
noviembre de 1983 y registró una variación relativa de 97.929 por ciento.
Productos lácteos y huevos, en noviembre de 1982, tuvo un índice de
1146.20, por un índice de 2001.97 en
noviembre de 1983 y una variación relativa de 74.661 por cien:o.
Verduras y frutas, tuvo un índice
en noviembre de 1982 de 3099.36 comparado con noviembre de 1983 de
4592.64 y con una variación relativa de
'48.180 por ciento.
Aceites y grasas, tuvo un índice de
120022 en noviembre del 82, con un
indice de 1879.97 de noviembre de 1983
y una variación relativa de 56.636 por
ciento.
Alimentos var.os, tuvo un índice
de 1451.90 durante el mes de noviembre de 1982, y un 2799.73 en noviembre de 1983, con una variación re-

lativa que se elevó a 92.832 por ciento.
En el Grupo de la Vivienda los
indices en Casa Habitación fueron en
noviembre de 1982 de 985.92 por ciento, comparado de 1672.51 en el mismo
mes del 83, con una variación relativa
de 69.639 por ciento.
En el subgrupo de mobiliario, en
noviembre de 1982, alcanzó un índice
de 2019.27 por ciento, en comparación
de 4333.02 de noviembre de 1983, con
una variación relativa de 114.584 por
ciento.
El subgrupo de combÜstibles,
alumbrado y agua, registró en noviembre de 1982, un índice de 1442.47,
con 3540.26 del mismo mes del 83 y
con una variación relativa de 145.429
por ciento.
Conservación y limpieza, tuvo un
índice de ' 1163.15 por ciento en noviembre de 1982, comparado con
4071.24 de noviembre del 83 y que alcanzó una variación relativa de 250.018
por ciento.
En otros gastos, se alcanzó un
índice de 1856.61 en noviembre de 1982
con 3197.23 del mismo mes del 83 y
una variación relativa de 72.208 por
ciento.

E

n el subgrupo de Ropa de mujer,
el índice de noviembre de 1982, se
elevó a 1837 .21, pero en noviembre de
1983, alcanzó 4195.57 y una variación
relativa de 128.366.
Ropa de hombre, registró un
índice de 1796.80, con 3139.34 de noviembre de 1983 y una variación relativa de 74.718 por ciento.
En el subgrupo de Ropa de

~.. . -""·. .

. 1 .
....
•

Niño(a), el índice de noviembre del 82,
fue de 2100.13, con 4202.74 de noviembre de 1983 y una variación relativa de 100.111 por ciento.
Tintorería y lavandería, tuvo un
índice de 1925 .11 en noviembre del 82,
'y en noviembre del 83, 4427.74, con
una variación relativa de 130.000.
El subgrupo de Transporte fue de
1579.12 en noviembre de 1982, que
comparado con el mismo mes del 83,
fue de 4054.31 y que tuvo una variación relativa de 156.745 por ciento.
EducaGión y recreo fue de 1676.26
en noviembre de 1982, y en noviembre
del 83, tuvo 3781.63, con una variación

~

Sentido común

,,

.

relativa de 125.599 por ciento.
Médico y medicinas, registró ell
noviembre de 1982, un índice de
1541.62 y en noviembre de 1983 de
3675.77, que fue de una variación rei.:
tiva de 138.436 por ciento.
Artículos de aseo personal, tuvo
en noviembre de 1982, un índice de
1018.45, y en el mismo mes de 1983,
2486.35, que arrojó una variación rela•
tiva de 144.32 por ciento y en
subgrupo de Otros Gastos, en n
viembre del 82, fue un índice
1444.00, por un índice de 4539.50
una variación relativa de 214.371
ciento.

E

xh,;.!n varios motivos que incitan a considerar el cuerpo del ~--nocjmiento científico, actualmente acumulado, como ficteu1 6 •• ~ en toda su dimensión. Uno de ellos, según lo explica Ziman en la
obra titulada Reliable Knowledge,· es el que constituye un índice fidedigno con respecto a la acción. y de
hecho, funciona .
Basta con detenerse ante las cosas que la ciencia
ha permitido realizar. Por ejemplo, una llamada telefónica trasatlántica por medio de la cual la voz hu-·
mana se proyecta contra un satélite situado a 29,000
millas de altura; los trasplantes de órganos en los que
se ha logrado que el organismo supere el rechazo que
provoca un tejido ajeno; las bombas que son capaces
de destruír ciudades enteras. Todas estas cosas incitan a pensar que ya sea para bien o para mal, a los
científicos les "amarran" sus cuentas.
La ciencia tiene mucho en común con el sentido
ee111ún. En resumidas cuentas, utiliza los cinco sentidos y ensancha su margen de capacidad con la
tecnología. Consideremos el radiotelescopio empleado en Cambridge, Inglaterra, para captar impulsos,
estrellas en masa, compromidas en dimensiones minúsculas girando en forma ac~lerada. Al voltear la
página de esta revista, usted utiliza más energía de 1
m pliego que la recibida por el radiotelescopio a lo
largo de un año, según todos los imrw' ... -.,uocidos.
Fue la mente huamana, sin embargo, la que
identificó las señales de las pulsaciones como algo
extraño. Si los científicos de Cambridge hubiesen recurrido al uso de las computadoras para analizar
dicha información, sin duda se habría perdido el significado de las señales. Por lógicas que sean las distintas etapas franqueadas por una computadora,
siempre serán menos sutiles, incluso que los animales
cuando perciben patrones para relacionar las cosas o
para diferenciarlas.
Al igual que el sentido común, la ciencia está
abierta a nuevos conceptos sin dejarse arrastrar con
facilidad por ellos; utiliza la fuerza de la razón y evalúa la experiencia (el mejor consejo, ~ualquiera que
sea el tema, no suele hallarse en los libros, sino en la

fi ·~. (
..
t

Curso ntensivo Para Alumnos d
·uevo Ingreso en F.C.P. y A.
T

~

t°t\t,

tu1\ e\ •~-\la,
.-01\ \a e\\esiat,

"1 ~"'°'

1
•e1\S\lve
et\

a Facultad de Contaduría Pú~lica y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
imparte un curso inductivo dirigido a
los alumnos que ingresarán al primer·
semestre en el periodo comprendido de
Febrero-Julio de 1Q84.
El curso &lt;lurará cuatro semanas y
en él se impartirán las materias:
metodología, matemáticas y derecho.
En metodología se tratarán los
métodos de aprendizaje, dinámica de
grupo, desarrollo integral de habilidades, etc., en matemáticas se estudiará
todo lo referente a la metodología de
esta matena y en derecho se hará llna
introducción al estudio de dicha materia, segun lo dio aconocer el maestro
Julio Mitates Bacca, titular del Centro

mente humana).
Las facultades mentales que aplican los
científicos han evolucionado en forma sustancial con
respecto a las facultades similares, aunque menos refinadas, de los animales, cuya condición no debe ser
motivo de burla, sino por el contrario; el hecho de
que le sean útiles, tanto al animal como al hombi;,e,
en su lucha por sobrevivir, comprueba su eficacia,
aunque sean falÍbles. El centífico se esfuerza por minimizar dicha falibilidad por medio de una medición
precisa; de la experimentación, y de la aplicación de
teorías.
No existe motivo para presumir (tal como lo hace Kuhn) que dada la necesidad de rechazár los paradigmas que ha utilizado la ciencia durante sus años
de formación, sucederá lo mismo con las teorías emanadas de una ciencia madura.

E

Pedagógico y Educativo de la citada
Facultad.
Las tres materias forman parte de!.
las asignaturas para el primer semest
pero el curso se inclina más por
metodología, ya que ésta ayudará al
tudiante a realizar una elección vo
cional más acertada.
"El curso tiene validez acadé
ca y legal, expresó el maestro Mita
Bacca, por lo que si el alumno no ac
dita el curso, tendrá varias oportonJd
des como si fuera cualquier otra mal
ria üe la carrera" .
El cu1 so lo tomarán todos los esut;
dtantes que- ingresarán al primer
mestre en la Facultad de Contadurll
Pública.

Luis XIV visitando la nueva academia de ciencias de Parls.

' Ciclotrón construido por Lawrence en 1932, que se
usó experimentalmente.

instein no sustituyó a Newton. Su teoría,
por el contrario, mostró los límites por encima
de los cuales no operó el sistema de Newton. Con el
correr del tiempo, los criterios que invierten un paradigma se tornan más rígidos, ya que una teoría contundente se juzgará frente a un cuerpo de observaciones experii:nentales más amplio. Sin embargo, no
hemos de descartar que incluso las teorías inexactas
pueden llegar a desempeñar cierto papel ampliando el
conocimiento humano, siempre y cuando sugieran
experimentos enriquecedores.
En última instancia, la veracidad o falsedad de
las teorías y de los hechos, se sopesa con el escrutinio
colectivo de otros científicos. La opinión se definirá
en forma gradual, )a sea en contra o a fa, 0r de un
n.. :vo ..:onc;.eptl,. =:st. ,_: ·c,1 s, ~ .~¡,.-..11cle Je! Jiáiogo entre diversos pensadores independientes que se
pronuncian, ya sea sobre una base de motivos_ objeti-

vos o subjetivos.
Este suele ser el proceso evolutivo característico:
Inicialmente, un profesor de renombre se muestra escéptico ante un concepto y manifiesta su desconfianza a la institución que lo originó. Posteriormente,
cierto colega logra sorprendentes resultados utilizando dicho concepto. El profesor en cuestión empieza
entonces a pensar en forma distinta.
· Diversos grupos de investigación publican resultados ya sea experimentales o téoricos con el fin de
fundamentar los distintos aspectos del nuevo concepto. Algunos están a favor, otros en contra. Empiezan
a aparecer artículos en las revistas, recopilando todo.
Los problemas se van esclareciendo. En realidad, cada quien se muestra satisfecho, ya sea por acepta~ o
rechazar el nuevo concepto.
La razón desempefia un papel importante en el
proceso de la evaluación. Puede ser que no haya ni!}guna trama lógica a lo largo del argumento, pero en
cambio quizás existan diversos argumentos independientes, encaminados cada uno de ellos hacia su propia conclusión. De ahí que sea preciso evaluar la relevancia que presenta cada conclusión. El Colegio de
Ciencias constituye un jurado examinador dificil de
convencer. Así tiene que ser. Los riesgos planteados
por la posible inserción de ladrillos defectuosos en la
pirámide del conocimiento son demasiado patentes.
El conocimiento aceptable debe permitir edificar con
cierto grado razonable de seguridad.
Cabe precisar, no obstante, que la ciencia suele
progresar a menudo a través del descubrimiento de
errores pasados. Tal como lo afirma Popper, la racionalidad científica está ligada a la noción de q1:c ca&lt;ta., _, p.!. ';; 11eter er. or.?,. La actitud r.om.cta
de un cientifico debería ser: quizás está equivocauo y

----Pasa a la Página 16)•--•

�Miércoles 1°. de Febrero di

i'

TOLSTOY
•:Aqui es!ás, idea de·ia muerte, he aqui
figuras pmtadas groseramente que se ~
sent~n com.o algo viejo y misterioso •••~
gloria, el amor, la Patria misma"
I
("Guerra y Paz", León Tolstoy) ·

IA

Franz Bouchspies

Entregan Cartas de Pasantes en
la Facultad de Enfennería
En un solemne acto de entrega de Cartas de Pasantes, que fue presidido por las autoridades univerex-directora de la Facultad de Enfermerfa, licensitarias, los miembros de la XVIII Generación
ciada Carmen Me/goza de Cantú, representando al
1980-84 de licenciatura en Enfermerfa Y la X GeneRector, Dr. Alfredo Piñeyro Lópet; Lic. Magdalena
ración en Enfermerfa General 1981-84, vivieron un
Alonso Castillo, Directora del plantel; Dr. Amador
Flores Aréchiga, jefe de los Servicios Coordinados de
momento inolvidable al lado de sus padres y maSalud Pública en el Estado y Padrino de la Generaestros, al llegar a esta etapa de su vida profesional. El
Aula Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo
c~ón ~e Licencia~ura en Enfermerfa; Dr. Juventino
León, fue escenario de este evento, que residieron la
Gonzalet Benavzdes, reprentante d_el Alcalde de
P
Monterrey, lng. Osear Herrera Hoskmg y otras personalidades.

66 A~OS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
•

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

ll ,.11~1,111111111

Símbolo de Confianza Desde 917
1

lf

ltlt ~111,11111

1 ·)

J

\

il

11¡; 1

111 ,:

VIDA UNIVERSITARIA

Sobre la Marcha

El Sublime Bardo Ruso

Sabía antes, que Dios dio la vida a tos hornhrB/
. Y quis~ que vivieran. Ahora he comprendido~
Dios no qmere que vivan solos y que por este mo ·
oculta a cada cual aquello que necesita. Quiere
cada quién viva para los demás, y por eso a cada
revela lo que es útil a un tiempo a sí mismo y a tos
~á~. ~o.rnprendí entonces que los hombres que
vivir umcamente de sus propios cuidados, no
en realidad sino por el amor. El que vive en el
vive en Dios, y Dios vive en él, pues Dios ea
amor. .. "
Este gigante de las Letras, que tal escribió
como lo sentía íntimamente, fue un coloso ~
Letras rusas, y su nombre que se pronuncia con
rencia fue el del Conde León Tolstoy. Nació en 1
cerca de Moscú, en el seno de una familia arist
ca; y sin embargo, el hombre que había luchado
llevar el amor de Dios entre los hombres, murió
desconocido en 1910, en una estación de ferr
mientras esperaba el tren que había de llevarlo t ·
d~ los suyos, que no supieron darle el amor y
comprensión a que él tanto aspiraba.
Fue de jovencito, oficial del ejército ruso en
Cáucaso, y se contaba entre los defensores de Se
topo!, durame la Guerra de Crimea, cuya mem
plasmó en una de sus inolvidables novelas. Viajó
Occidente; en 1861, se estableció en sus propie
de Yasnaia Poliana, dpnde llevó una vida austera
yendo, escribiendo y luchando por mejorar la vida
los campesinos.
"
Cristiano e inclinado por la democracia se
có en 1879 a vivir conforme a las enseñanzas
Evangelio, aun en contra de la voluntad de su m ·
Y sus hijos, que vieron esto con disgusto; pues él
mo trabajaba la tierra y lanzaba anatemas conde
do a la moderna sociedad zarista, absolutista y
pota.
Predicó en sus libros un socialismo cristiano,
niendo por modelos a Goethe, a Rousseau y a Y,
taire. El amor por su pueblo se revela en sus gra
novelas y en sus cuentos místicos e infantiles.
obras más famosas de crítica social y política fu
"Ana Karenina", "Resurrección", "La Sonata
Kreutzer", "Sebastopol", "Guerra y Paz", "A
lescencia y Juventud", escritas con gran talento, p
pías de un gran pensador.
Condenó la violencia y la injusticia, y pintó
vivos colores a la sociedad de su tiempo. Era un ex
lente y magnífico narrador.
: Luchó porque su pueblo no pasara hambre
formuló nuevos sistemas educativos, que nunca
vieron éxito. Demostró cierto humorismo crítico
su precioso cuento "Iván el Imbécil".
Proscribió la guerra en su libro "Guerra y P
aunque exaltó en él la figura de Napoleón, ded!'
biendo crudamente las batallas de Austerlitz y el it
cendio de Moscú, en 1812. La derrota desastrosa
rayo de la guerra y su derrumbe total, son descri
con mano maestra. Fue merecedor del Premio No
que nunca se le concedió, porque fue un verda~
modelo ejemplar para las nuevas generaciones.
escritores. Además sus defensac; de la libc:r¡acl. p:1
cen haber tenido eco en el corazón de México, n
casualmente y murió el 20 de noviembre de 1910,

fU~f

Ml&amp;'coles 1°. de Febrero de 1984

LA

ECREACIO
(Primero de 2 Artículos)

ciudad destinaba, por ley, un dólar cincuenta de
cada cien dólares recaudados como impuestos prediales. Con esa cantidad, sufragaban los gastos de
cada campo recreativo.
En Los Angeles, ya en 1932, habla cuarenta y
ocho albercas municipales que funcionaban todo
el afio y por el uso de ellas cada persona pagaba
una razonable cantidad de dinero destinado, principalmente, a sueldo del Director de cada alberca y
sus colaboradores.
Tenían un programa para el fomento de la
natación sumamente atractivo y práctico. Gracias
a dicho programa, ofrecían enseñanza de natación
Y -celebraban diversos eventos de exhibición o
competencia, durante el afio.
Tales eventos se desarrollaban, principalmente, en cada uno de los sitios donde había alberca y,
al final de la temporada, celebraban un certamen
municipal en donde se seleccionaban los tres mejores clavadistas y nadadores.
De esa manera, la ciudad de Los Angeles colaboraba para la formación del equipo olímpico
cada cuatro años,
En este momento recordamos a la artista cinematográfica Esther Williams, que fuera famosa
nadadora en esa época y que se formó en una de
las albercas municipales de Los Angeles.

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

'V n el año de 1890, una pareja de damas de los
~stados Unidos viajó por Europa y observó
que en Alemania había unos lotes de terreno destinados a los juegos infantiles. Les llamó la atención
el ver los lugares donde había arena destinada a
que los niños realizasen su actividad recreativa
'
construyendo cuevas, canales y casitas.
A su regreso a Boston, sugirieron al Municipio que crearse esos lugares de arena similares a
los que ellas habían visto en Alemania.
Fue de esa manera que nació el actual sistema
nacional de campos recreativos para niños lo que
denominan "Play-Grounds".
Actualmente, en la mayoría de los Estados de
la Unión Americana existe una ley que impone,
como obligación, el destinar entre el 10 o el 150Jo
de toda nüeva urbanización para el estab_lecimiento de campos recreativos de la índole señalada.
Recordamos que en Nueva York, hará unos
30 ó 40 años, fueron demolidas quince manzanas
para emplear los terrenos en campos recreativos.
Tal movimiento se hizo porque había sobrepoblae;ión en muchos barrios aledaños y los niños salían
a jugar en mitad de la calle.

ººººººººººººº
Actualmente la mayoría de las ciudades norteamericanas cuentan con campos de recreo, que
funcionan bajo los auspicios del Municipio.
También existe como norma el destinar las
3/4 partes del área para una nueva escuela, precisamente como campo recreativo.

A

ctualmente existen los campos municipales de recreación que funcionan bajo la dirección de un Comité o de un Consejo Ejecutivo,
según las normas de cada municipil&gt;.

•

1

ººººººººººººº

E

n Los ~ngeles, no sólo ~tienden al fomento
deportivo como recreación, sino que, también, impulsan actividades culturales de índole diversa.
Por ejemplo, en cada campo recreativo enseñan artesanías y en esa actividad se divierten
muchas personas mayores.
En la ciudad de Pasadena, donde celebran
anualmente el Torneo de las Flores, tienen un gran
Estadio donde se celebra el espectáculo "Rose
Bowl", que consiste en un juego de futbol americano, entre dos de los mejores equipos nacionales.

ººººººººººººº
Otra de las actividades que fomentan, es la de
la música. Desde hace años, en Los Angeles funcionan alrededor de 45 orquestas de aficionados,
muchas de las cuales constituyen base para la formación de músicos profesionales que viven exclusivamente de su vocación.
También impulsan las actividades históricas
mediante el llamado Teatro Pequeño de Pasadena. Dicho Teatro funciona con un Director, que es
el único que cobra sueldo, el resto del personal administrativo y ejecutivo, son hombres de negocios
de Pasadena, que dedican parte de su tiempo a
atender el manejo administrativll del Teatro Pequeño.
En ese teatro se presentan, gratuitamente, en
diversas épocas del año, los más famosos actores
de cine, teatro, radio y televi~ión. Las funciones
de esos actores, son de primerísima calidad.

El

000000O00l&gt;llOl&gt;

Comité Municipal de Recreación de Los
Angeles, controla los balnearills a lo largo de
las playas cercanas a la ciudad. Dicho servicio es
ooooooOooooou
muy cómodo y efectivo porque cuenta con la vigilan{;ia de un cuerpo profesional de guardavidas.
Una de las organizaciones m~s eficientes de la
Como puede verse, por lo que atañe a Los
recreación municipal, funciona desde hace ya
Angeles, lo que ahí se hace es ejemplar para lo que
muchos años en Los Angeles, California y sus aleopera en ciudades como Oakland, Sacramento
dahbs, , 1
, r _. 1
1r 1, , • 2 , ,
, ,
11 que es la capital de California y, en general , en 10
El Comité Municipal de Recreación de dicha
das las poblaciones del mismo Estado.

15

-PROPONEN ...
(Viene de la Primera Pigina)
dicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León
el profesionista presentó un trabajo titulado "Cánce;
~érvico-Uterino" y en los que, en forma clara y pre~1sa, seftala los factores médicos sociales para
implantar la cartilla nacional para la detección oportuna del cáncer en la mujer.
En un diagnóstico citológico, realizado del primero de enero de 1977 al 31 de diciembre de 1982, señala que el examen de cáncer pre-clínico realizado
fue de 560 y de cáncer invasor de 785.
Sobre esta cifra, apunta el estudioso que se analizaron mil, 127 expedientes, siendo 255 de cáncer
pre-clínico y 722 de cáncer invasor. Las edades en
que fu eron descubiertas, precisa el estudio fueron las
siguientes:
De 21 a 30 años, 76 de pre-clínico y 40 de invasor. Las edades de 31 a 45 años, 192 fueron de preclínico y 265 de invasor. En el período de 46 a 55
años, 62 correspondieron al pre-clínico, en tanto que
el invasor fueron de 255. En las edades de 56 a 78
años, 25 fueron de pre-clínico a 242 de invasor.
I

E

l cáncer, como le llamó aquel eminente médico cancerólogo a esta enfermedad, "La
Mancha Negra de la Medicina", Dr. Conrado Zukerman, dejó en este periodo de estudios un total de dos
mil, 838 hijos huérfanos, siendo las edades de las
víctimas las siguien!es:
En el período de 21 a 30 años, 40 pacientes dejaron un total de 169 hijos huérfanos. En los años de 31
a 40 años, 157 pacientes dejaron 973 niños huérfanos. En lo que corresponde de los 41 a los 50 años,
236 pacientes dejaron mil, 6% hijos huérfanos.
Las investigaciones sobre este terrible mal que
flagela a la Humanidad, fueron localizados así en su
procedencia:
Nuevo León, Pre Clínico 289. Invasor 400, Tamaulipas 38 Pre Clínico y 254 Invasor: Coahuila, Pre
Clínico 11, Invasor 42. San Luis Potosí, Pre Clínico
11, Invasor 39. Durango Pre Clínico 1, Invasor 9.
Otros Es'tados, Pre Clínico 5 e Invasor 8.
El estudio, señala que la escolaridad de los pacientes y sus esposos son:
Analfabetas 488 en lo que corresponde a pacientes, esposos 299. Primaria incompleta 470 pacientes y
esposos 327. Primaria completa 123. Esposos 136.
No referida 123. Esposos 85. Profesionales, pacientes 2. Esposos 2.
Ocupación de los esposos. Derivados del campesino 692. Viudas y solteras 278. Técnicos 155. Profesionistas 2.
Por lo que se refiere a Centros de Asistencia y
Personal Médico que Refirieron a los Pacientes con
cáncer cérvico uterino.
D.O:C.H.U. 401 Centro de Salud Metropolitana 364. Rurales 125. Médicos Generales 184. Pediatras 1. Ginecólogos 52.

El arte es un tipo de conocimiento superior a la experiencia,- Artistóteles.

BANC:Q REGIONAL OEL NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

�.· ,•

1H ' i " ' " i'

16 i

.. ,. .
J.A NATURALEZA...

Profr. Pedro M. artínez
Lic. Genaro Salinas Qulroga

partes.
En mayo de 1955 cumplió sus Bodas de Oro Magisteriales y con tan plausible motivo recibió la medalla del mérito docente "Maestro Ignacio M. Altamirano,,, en reconocimiento de la relevante obra
educativa, realizada en beneficio de la nii\ez y de la
juventud mexicana, que le fue entregada personalmente por el C. President~ de la República don Adolfo Ruiz Cortinez, asi como Diploma de Honor.
En esta ocasión le otorgaron otra mepalla sus
exalumnos de la Escuela "Modelo", Arcaiiio Espinosa, Profr. José Ma. Sosa, Guillermo Morales, Fortunato Esquive! y otros, alumnos del plantel en el ano
de 1907. Murió .en 1982 el ilustre maestro, dejando
un hueco dificil de llenar.

E

Profr. Pedro M. Martlnez, nació en la Vila de Marin, Nuevo León el 27 de abril de 1880.
Fueron sus padres: Don Pedro Martinez González y
Dofta Ma. del Refugio Martinez de Martinez. Hizo
sus estudios en la Escuela del Quinto, en el barrio de
San Luisito (hoy Col. Independencia). En ese plantel
ganó una medalla con la siguiente inscripcit&gt;n: "POR
LOS TRIUNFOS DE LA INTELIGENCIA,,. De 3o.
a 6o. anos los cursó en la Escuela Oficial de Marin,
N.L. Fueron condiscipulos suyos el Profr. Jesús Ma.
Martinez, Profr. Félix Escamilla y Profr. Alberto
Sánchez.
Don Pedro M. Martinez ingresó a la Benemérita
Escuela Normal del Estado en 1901 y recibió su titulo
profesional el 30 de mayo de 1905. El jurado fue intcarado por el Director de la Escuela don Seraffn Pela, don Pablo Livas, Director de la Escuela Normal
para Sdloritas y el joven Maestro don Joel Rocha.
En 1827 inicia su carrera como ayudante en la
Escuda oficial de la Villa de Mario. A principios del
si&amp;lo, ayudante en la Ebela superior para niftos número 2. Ayudante en la Escuela Elemental número l
y posteriormente Director de la propia Escuela. El
dia 3 de noviembre de 1914 fundó el Colegio Monterrey.
Catedrático de Espaftol en el Colegio Civil del
Estado. Catedrático de Organización Escolar y
Metodologia Especial en la Escuela Normal para Seftoritas. Profesor de primer ano de Aritmética del Benemérito Colegio Civil del Estado y catedrático de
Geografia Fisica del propio plantel.
Escribió este ameritado mentor los siguientes
libros escolares: "Cuestiones Prácticas" para 3o.,
4o., So., y 6o. a.nos de Aritmética, "Sistema
Métrico" y Geometria'', ''Ortografia" para 3o. y
4o. aftos de primarias, Escuelas Comerciales y Secundarias. Implantó en los programas de trabajo las
Asambleas Escolares Semanarias y el ahorro en los
planteles educaJivos, que luego fue seguido en otras

(Viene .dt la .Pi&amp;ina 13)
usted esté en lo cierto y mediante un esfuerzo poda.
mos acercarnos a la verdad. La ciencia no castiga 1
quien honestamente admite un error. El delito co•
te en querer encubrirlo.
Moralidad de la ciencia

M

nod, el biólogo francés, escribió en Chane and Necessity que la búsqueda del conocimiento y de la moral tiene como único vínculo la consecución de la verdad, que es la ética del conociriliento, o sea el compromiso moral ante lo cierto. Esta a
una manera de enfocar la moralidad de la ciencia. Bl
lego se muestra temeroso ante dicho enfoque, ya qua
dejándose llevar por la búsqueda de la verdad,
cientifico es capaz de desatar nuevas pesadillas sobre
la humanidad. A los cientificos les preocupa tambiáa
el hecho de que la ciencia se aplique para determinadestacado historiador y periodista nuedos fines que pueden generar un mundo peor. Cabe
.l!ioleonés, José Navarro con todo conocimiento
recordar sin embargo que la sociedad es quien decide.
y acierto dijo de ~l:
en
última instancia, sobre los posibles empleos de la
..RecoÑMlos I dOII Pedro M. Martlaa
ciencia.
El mayor aporte de un científico consiste en
-maestro dt ayer y del presente--, 111e11lor ■uestro de
ceftirse firmemente a la ética del conocimiento permitiempos ltJanos, en la laolvldable Elcuel1 Modelo,·
tiéndole asi a la sociedad pronunciarse sobre open lu 15itut■ru dtl qaiato y sato dos, y en la sn·
ciones debidamente fundadas. Decisiones de lndole
ta compdia de aqaellos distinpldos edatldores q•
moral requieren de un debate lúcido frente a los
se llamaron Arcadio Espinosa y Mlpel Garda Roel,
hechos. El cientifico es portador de una ,responsabilifipru leiens que el tiempo no ha borrado Jamás".
dad
particular en el suministro de datos fidedigDOI,
..Fn aptnas el do octavo dt su recepción como
ya
que
adelantan hechos que al lego le resultan
normalista, y ya habla hecho cauce profundo en la
dificiles de evaluar. Los cientificos que hacen consescuela. Ya habla tendido un puente mágico, tan ditar, por ejemplo, que la fuerza nuclear no es segura
latado como su esperanza, y por él hablan cruzado
ni tampoco peligrosa -ninguno de los dos términos
denlos de muchachos, plenos de ilusiones. Eran los
cobra sentido, salvo cuando se ubican en determinaUempos floridos de .. Vollam1d y su Caballo" y del
da escala de riesgo y dentro de cierto margen de
.. Pequeño Vlgia Lombardo", y de aquellas tiernas
error-,
son responsables del mal uso de su autoridad
narraciones tan afines con el alma de los niños,,.
científica.
.. FJ Joven maestro de ayer se habla vinculado
Se sugiere con frecuencia que el científico debe
estrechamente a ese lltmo despertar del aprendiz del
abstenerse
de dilucidar conocimientos que pudieran
hombre. FJ maestro de hoy sigue estrechado I los re-'
tener usos peligrosos o bien, de publicar los resul~
nuevos de las radiantes auroras a través de sus libros
dos.
Dicha advertencia no deja de sorprender. Si se
admirables. FJlo quiere decir que la sitmbra ptrsisle
supiese incluso de antemano cuáles son los descubria pesar de los otoños, y que la heredad se ensancha
mientos peligrosos, no se podría impedir que se llevamás alll de su esperanza".
ran a cabo. Esta forma de pensar procede de una
confusión entre la creatividad científica y la artistica.
Sólo Beethoven pudo componer la Quinta Sinfonla
por ser hija de su mente singular. El genio cientiÍICO.
sin embargo, revela, en primer término, parte de la
P~ENTAN TRABAJO
naturaleza ya existente. En la medida en que la pifi;.
DE INVESTIGACION EN
mide del conocimiento alcance el estrato cuya etapa
EVENTO REGIONAL
suficiente consiste en efectuar determinado descubrimiento, varias personas participarán en forma inde111 Encuentro Regional de Investigapendiente, y queda por determinar quién llegará priión Biomédica, que fue promovido por la Famero.
cultad de Medicina de la 'lniversidad Autónoma de
De igual manera, el descubrimiento debe hacent
l&gt;irfttor: RAUI. Hl'\()JOSA VAU.FJO;
Nuevo León, arrojó estudios de gran trascendencia,
público para que la gente pueda discutir la forma
Adal•mndor: ROBERTO GARCIA GA.RZA;
que fueron dados a conocer dentro de las mesas de
evitar que se le use para fines adversos. Un asped
Rfdlcd6a: SAUI. BAI.DERAS PEÑA:- Publltrabajo que ahi se celebraron.
que propició el advenimiento de la bomba atómica,
nirió• qui11tt111I informaliva y tullural. ausplUno de ellos, titulado "Defectos de Metalts Pefue el secreto que encubrió su preparación.
riada por ti Patrouto l 1nivmllario de Nutvo
gados en el Medio Ambiente de los Peces del Rio San
La enseftanza que cabe sacar de la ciencia es una
l.fflll. Aalorinda como rnmspondtada de SeJuan, en Nuevo León", fue realizado por un grupo
_actitud de humildad frente al conocimiento. Es hu••nda -Clase t11 la Adminbitradó~ de Comos dt
de investigadores formado por: Carlos Moisés
mano dudar. Tal como lo anunciaba el profesor
la Ciudad dt Mo■ttmy. N.I •.• coa fecha 16 de
Villarreal Trevii\o, Manuel Torres Morales Y Miguel
Richard Feynmann: "Puedo vivir con duda e in •
abril de l~I. Ofid11&amp;1 Gt11tnlts: Zuazua 462
Angel Zúi\iga Charles, de la Facultad de Biología de
dumbre. Pienso que es mucho más interesante vi
' '\lt. Ttltfo■o 72-41-72 n Montmey, N.I.., Méla' ·111versidad Autónoma de Nuevo León Y de la Disin saber, que tener respuestas, las cuales pueden
xico. l.os artinlos finudos son de txdusiva mvi:..on de Farmacología Unidad de Investigación
inexactas".
po1151bilidad de los aulom. Toda cormpondtn•
Biomédica del Noreste del Instituto Mexicano del SeEl problema estriba esencialmente en
di ,. rt111isló■ dt loados debtnn ~ pmi- 1 : uro Social de Monterrey, Nuevo León.
muchos no son los suficientemente fuertes para
sa•■lt a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos
El objetivo del presente est~dio, fue el de detervivir con la duda. Absorberán charlanterías de q ·
NI los lalltm de orr~• de Editora Cro■os, S.A.,
minar la acción de los metales pesados sobre el medio
pueda ofrecerles certeza. A menudo, las charlant
, : ,\.wtnid1 c..ui..
ílíllP~te de los ~es del Rio S'11 Juein.y ,deftniri la ; L • solf fos mottws:quQ eC,ndú~ ata gue1Ta o a la
~ .UU flt., "' Monltmy, NJ,., . ,
Mhico. .
.
posible relación de la presen~ia de estos tóxicos con
cusión. El temor, puede, a su vez, desembocar en·
cambios cualitativos en las comunidades de peces.
les consecuencias. La duda no.

U1

VIDA~
.
.
.
un1vers1tar1a

)\4

•

- ,, ,,

E

•.

·········· .... · .... . ............ . ......... ,, ............ , ......... ,

,.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450926">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450928">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450929">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450930">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450931">
              <text>1549</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450932">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450933">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450934">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450950">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450927">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1549, Febrero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450935">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450936">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450937">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450938">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450939">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450940">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450941">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450942">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450943">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450944">
                <text>01/02/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450945">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450946">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450947">
                <text>2014310</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450948">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450949">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450951">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450952">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450953">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="13932">
        <name>Barroco</name>
      </tag>
      <tag tagId="19833">
        <name>Cáncer</name>
      </tag>
      <tag tagId="26783">
        <name>Docencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16314" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14365">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16314/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1548._Enero._0002014313ocr.pdf</src>
        <authentication>f4d126865ea44f932ac956ab4dad9963</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463796">
                    <text>---~EDITORIAL··
UN QUEHACER SOSTENIDO POR UNA
VOLUNTAD FIRME, CLAVE DEL EXITO
J•EI que anda observando el viento no
_ sif~brá nunca~ y el que atiende a qu~ no
:, . haya 1)1.Jbes, nunca se pondrá a cosechar".
-(El (CLESIASTES)

Ava·nzáh'láS InvestigaciOnes del
CI IC en la Lucha Contra el Cárter
;

.,

El 14° informe anual del Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (CIIC) se presenta en diferente formato que los de años anteriores a fin
de refle¡a_
r más exactamente la importancia de la integración entre las diversas act1v1dades del Centro, que abarcan tanto programas de laboratorio
como programas prácticos. La combinación de actividades sobre el terreno y
en la m~sa de laboratorio, como'dice el Director, Dr Lorenzo Tomatis en su
introducción al informe. permite un enfoque integrado de la identif¡'cación
tanto d~ fac~&lt;;&gt;res que causan cáncer como de individuos y grupos en riesgo.
A contmuac1on se exponen algunos de los aspectos más importantes del
informe, que abarca el periodo comprendido entre el 1 de julio de 1981 y el '
30 de junio de 1982.

.:'E~
-

1

común en el ser humano forjar
ideales, trazar proyectos o soñar,
simplemente soñar, en que se lleguen a
cristalizar sus. más caros anhelos. Cada
año hace esos mismos propósitos y planea
nuevos programas de acción; pero son
contadas las personas que llegan a realizar
lo que se proponen, u obtener lo que desean, por desistir en su empeño o por azares
del destino; si bien es cierto que las circunstancias o la suerte suele vaciar la cornucopia de la fortuna en algunos que, ni
intentos hacen, por conseguir algo o alcanzar algún objetivo.
Para el hombre de energía y acción el
tratar de superar lo que ha hecho o llegar
a la meta que se ha fijado, significa,
simplemente, poner manos a la obra con
la firme resolución de lograr sus propósitos, a base de un intenso y perseverante
trabajo y la renunciación, muchas veces, a
la molicie del descanso muelle y al prolongado goce de una vida placentera que, en
su caso, es bien merecido.
Sin embargo, no abundan los individuos obstinados o de carácter que se apliquen en la dura, porfiada y fecunda tarea
de la abeja; pero si son muchos los de
espíritu débil y escaso deséo de luchar más
de lo necesario y que prefieren entonar,
·• cada día, el monorrítmico canto de la cigarra, dejando que se desgranen, inútilmente, las horas sin emplearlas en una labor productiva.
Si el simple intento de hacer algo
plausible en la vida significa ya un esfuerzo digno de tomarse en cuenta, el llevar a
cabo lo que nos proponemos, a base de
una labor denonada y firme, fincada en
una voluntad inflexible, es más meritorio
todavía; pues se podrán tener muchos y
brillantes planes y magníficas ideas en la
mente, y aún cuando éstas, puestas en el
papel, adquieran caracteres estupendos,
nunca podrán tener los relieves de la más
modesta empresa llevada a feliz término o
de una obra concluída, por más pequeña
que sea; pues, como dejó dicho el célebre
retórico hispanolatino Marco Fabio Quintiliano, "Mientras deliberamos cuando
debemos comenzar, se hace ya tarde para
intentarlo".

E

·,

· Nulrición y cáncer

V,

interés del Centro Internacional de ln~estigaciones sobre el Cáncer por la nutrición y
el cáncer data de sus primeros tiempos, como lo demuestra el apoyo prestado por el Centro a estudios
sobre el cáncer esofágico y del intestino grueso en
muchos países. En un estudio recientemente terminado se confirma la anterior observación de una relación inversa entre la ingestión de alimentos ricos en
fibras y el cáncer del intestino grueso. Están en
marcha otros estudios y hay algunos proyectos en fase de preparación. El más importante de ellos, con
gran diferencia, es una estudio prospectivo proyectado en Malmo (Suecia) sobre la dieta y otros factores
afines en la etiología del cáncer. Se trata de investigar
si algunos aspectos concretos de la dieta o de la
bioquímica de la sangre, las heces y la orina de personas aparentemente sanas permiten predecir quién
tiene probabilidades de padecer ulteriormente cáncer
o quién es propenso a sufrir algún tipo determinado
de cáncer. Unos 50 000 residentes del Malmo, de edades compr;ndidas entre los 50 y los 74 años, serán
incluidos en el estudio de cohorte, sometidos a una
encuesta y observados ulteriormente. De cada uno de
los participantes se obtendrá información sobre
características sociodemográficas, antecedentes relativos a la reproducción, antecedentes médicos, antecedentes familiares---..de cáncer, hábito de fumar, consumo de alcohol y régimen alimentario. Además, se
recogerán muestras de sangre, orina, heces, saliva,
cabello y uñas en condiciones que permitan realizar
de 10 a 15 años después análisis químicos y de otra
índole.
Empleo de mueslras biológicas

VI

estudio prospectivo que se realizará en
~almo y,otros estudios han puesto de mani fiesto la importancia decisiva de tener muestras biológicas humanas disponibles para realizar investigaciones
epidemiológicas. La recogida de material en relación
con determinadas encuestas epidemiológicas, permite
realizar comparaciones precisas a nivel individual y
de grupo. El Centro ha tomado por ello la iniciativa
de estudiar las colecciones existentes en el mundo y
de explorar la posibilidad de crear colecciones especiales para estudios concretos.
Un excelente ejemplo de la explotación útil de

n el transcurso de la vida, la experiencia, esa gran maestra, va
mostrando a los mortales el mejor camino
a seguir, como lo hace más diestro para
luchar y vencer; y el tiempo mismo va adquiriendo un valor insospechado en manos de quien sabe aprovecharlo al máximo y sacarle el rico jugo que de él se
~
extrae al hacerlo rendir con una dinámica actividad; así como se desperdicia, lasti- . .
.
.
mosamente, por desidia, inercia o
haraganería. La razón del éxito depende,
en suma, de nuestra actuación y de la fory 1
ma como dispongamos de nuestro tiempo, o lo sepamos administrar.
Lunes 16 de enero de 1984

VIDA

uni•,1ie· rsi•tari•a

muestras biológicas reunidas y mantenidas en el
Centro es la de las estirpes celulares del !informa de
Burkitt (LB). Las muestras se obtuvieron de pacientes en zonas de alta y de baja jncidencia, habiéndose
establecido más de 45 nuevas estirpes linfomatosas
durante los 3 últimos años. Esas estirpes celulares se
utilizan en muchos laboratorios del mundo en estudios tanto del genotipo como del fenotipo de la célula
de Burkitt. En el Centro han resultado útiles en estudios que indican que, independientemente del origen
geográfico de un paciente, la asociación con el virus
de Epstein-Barr o la manifestación clínica, las células
LB llevan siempre una de tres translocaciones citogenéticas específicas. Ulteriores trabajos parecen indicar que la transformación maligna podría obedecer a
la transposición de un segmento de un cromosoma a
una región especifica de otro. Las estirpes celulares
están siendo ampliamente utilizadas en otros lugares
en estudios ulteriores basados en esas observaciones y
para alcarar la base molecular de la transformación
maligna.
Entre los otros puntos culminantes de las actividades del Centro durante el último año se encuentra
el trabajo sobre la formación endógena de carcinógenos, y en particular de compuestos N-nitrosos. Se ha
elaborado un método sencillo y sensible para estimar
la formación potencial in vivo de esos compuestos,
qu_e está siendo ensayado en personas con lesiones
precancerosas del esófago y del estómago y en sujetos
asintomáticos de zonas de alto y de bajo riesgo de
cáncer de esas localizaciones.
Cooperación internacional en estudios epidemiológicos

Los resultados iniciales del estudio en gran esca, la de los riesgos para la salud de la exposición a fibras
mineral~ artificiales, iniciado en 1978, serán sometidos a observación ulterior. El estudio de cohorte histórico de 13 fábricas europeas no ha mostrado modalidad sistemática de mortalidad por el cáncer o inci. dencia del cáncer; la prolongación del periodo de observación ulterior, complementada con un análisis de
control de casos, puede contribuir a determinar si
existe dicha modalidad. La investigación de obreros
de la construcción e~ Suecia señaló el problema de separar los efectos de la exposición al amianto y a las
fibras minerales artificiales. Las investigaciones

(Pasa a la Página S)

PUBLICACION QUINCENAL "INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
A U TO RI Z ADO COM O CO RR ESPO NDENC IA DE SEGU NDA CLASE EN
L A ADMINI STRA CI O N DE CORREOS DE MONTERREY , N . L.,
E L 18 DE N OVIEM BRE DE 1 982.

- AAo XXXI .Epoca 11

..:r

'

Número 1548

�Vocación y Estilo de México
\

'

Arquitectura
Barroca de México

i.

1
..

L

a palabra barroco, en portugués, evoca la "imagen nudosa
de la gran perla irregular". Berrueco,
en español, alude a un áspero conglomerado rocoso. Sobre su condición de
objeto bruto, de materia pesada, el
concepto se desplaza, repentinamente,
hacia la obra pulida, trabajosa, preciosa del orfebre.
Hubo una época en que se pensó
que las corrientes estéticas no podían
sobrepasar la norma fija de la tradición
grecolatina. "La inodificable"
armonía clásica no resultó, a la postre,
inmodificable ni detentadora única de
las categorías estéticas.
Los estilos: bizantino, gótico, plateresco, renacimiento y barroco acabaron con el mito de la inmodificable
armonía ~lásica. Era natural que víniense, tras el frío clasicismo, el cálido
barroco.
Retorno a la bóveda sin aristas,
introducción del friso, entre el capitel y
la cornisa: las repisas, los escudos y el
arco decorativo, cortado en la clave de
las puertas en medio punto; he ahí los
elementos básicamente arquitectónicos
del barroco. Pero, ¿ :uál fue el sentido
del auténtico barroco, sino el de un retorno más apasionado a un clasicismo
cristiano? En Espai\a, el barroco ce-

\

1

"

t1

t.
1

lebra una maravillosa alianza con el
plateresco y el churrigueresco. En México, "el barroco ensaya melodias ascendentes en la columna salomónica,
lujo máximo del soporte vertical, y en
el juego dt las naves y la cúpula" (Vasconcelos). Del manierismo hereda algunos elementos: "la planta de cruz latina, la cubierta de la bóveda con lunetos, el gusto por la cúpula en el crucero
la integración de las torres a las fachadas, la separación tajante entre las partes "activas del edificio (aquellas que
reciben toda la decoración) y partes
"pasivas" (las que dejan de ver la crudeza de la obra material); y, desde
luego, la división manierista de fachadas y retablos en la reticula que forman
las calles y los cuerpos" (J .A. Manrique). Pero la razón de ser del barroco
no está en estos elementos heredados
del manierismo, sino en su estilo dramático -en sentido etimológico, rebozante, vital, esplendente. Por eso conmueve nuestros sentidos y eleva
nuestro espíritu. Esto no podría suceder si fuese cierta la miope -por no
decir ciega interpretación que Salomón
Reinach nos espeta en su conocido
libro ''Apolo'' ''cuyo cancter consiste
en deslumbrar la vista per la ~ Y
variedad de los motivos... Es .esta la

Dr. Agustin Basave
Fernández del Valle
Dr. en Derecho y
Dr. en Filosofia, h.c.

- . t,.,

Retaa.lo en Huejotzingo

épog de la decoración empleada por si
..... lllfeniniendo por todas partes,
a--.ae constituya un contrasentido y
complaciéndose en una visión calenturienta de lineas retorcidas y de reUeves
inesperados. El genio del RenacimJento
acabó por obscurecerse en medio de esta orgia decorativa, no sin haber protlllddo, en ocasiones, hasta fines del
9"° XVIII, edlfldos notables por su
atrevillliento y elegancia". No quiero
detenerme demasiado en destruir tan
pobres y torpes conceptos sobre el
barroco, emitidos por S. Reinach. Básteme proponer, a mis lectores, los siguientes argumentos: 1) El papel del
ornamento, en la arquitectura barroca,
es acusar la forma y no destruirla; 2)
Los relieves inesprados y las líneas retorcidas no son fruto de "una visión
calenturienta", sino resultante de una
apasionada y vital abundancia de formas; 3) Si se reconoce la producción de
edificios notables, y por su atrevimiento y elegancia, es porque el espíritu
barroco es capaz de producirlos; 4) No
hay que confundir el barroco con el
pseudo-barroco degenerado que se reduce a manera de orgía decorativa.

j

..
,.,
,.,
o

.o

"'
•

2

•z

...
~

"'

,,.,,..
"'

.,..;
B

E

l horror al vacío y la apasionada abundancia de formas
-patetismo vital trascendente- empieza a mover las estrías, en forma
zig-zag o con leves ondulaciones; un
ligero movimiento de luz y sombra vitaliza los rígidos fustes. Era el México
del siglo XVII en la década de los
cuarenta, entonces llamado "Nueva
España". Vinieron estrías zigzagueantes -horizontales en el primer tercio
de las columnas- que aliviaban la pe-

sada verticalidad sustentante. Relieves
geométricos o de follaje cubrían loa
fustes. Surge la columna salomónica,
cuyo fuste se tuerce gozosamente en es,
piral, adornado de pámpanos o de
guirnaldas. Así las vemos en la catedral
de México o en los retablos de sus ca.
pillas (San Pedro, Los An_geles). Pro,
fera la columna tirabuzónica en fa~
das y retablos. Divídese el fuste en tce,
cios con diferentes soluciones para ca.
da uno de ellos. Vaciase el centro del
fuste y resta solo, de la columna, las
guirnaldas que envuelven a un núclt,i
casi inmaterial, como en el retablo dt
San José de Amecameca. A veces, el
fuste ondulante se recubre de Anat,
lillos (Tonanzintla). La soberbia po~
da de la catedral de Zacatecas semei:
un sueño de ornamentación celes ·
Lo que el Renacimiento había crei
que era la perfección ha sido cambi
por una nueva regla. Y esta nu
regla, o mejor aún, este nuevo es ·
ha sido dado por el barroco mexicam,.:
En Puebla la interior decora~
de yeserías abate las pilastras contra el
muro y las cubre de ornamentad
que nos hace olvidar la verticalidad
las pilastras para subsumimos en
mundo artístico que es fiesta de la i
ginación. A lo que Salomón Rei
llama "visión caltnturienta" yo le
mino fiesta de la imaginación y
espíritu. No es solo cuestión de t'
nos, sino de adecuación de las cosas
intelecto: "adequatio rei
intellectus". No otra cosa es la ve
en sentido lógico.

ra establecer las órbitas de los planetas. NewtQn se
basó en el trabajo que realizó Kepler para inferir las
leyes mecánicas que explican las órbitas de los planetas. Einstein, a su vez, se fundó en las conclusiones
de Newton. En 1977, los científicos estadounidenses
utilizaron las leyes del movimiento planetario de
Kepler para lanzar la nave espacial que llegó a Saturno en 1981.
La geología y la biología surgieron de la Edad
media mucho después que la fisica. Hasta 1830, Lyell
demostró que la Tierra es más antigua de lo que pretende el Libro del Génesis. Posteriormente, las mediciones basadas en las desintegraciones radiactivas
confirmaron esto, fijando la edad de nuestro planeta
y de la Luna en 4 600 millones de años. Esta edad se
deduce de la hipótesis según la cual los isótopos radiactivos se desintegran a un ritmo constante. Dicha
hipótesis se deriva de la teoría cuántica. Por lo tanto,
si los creacionistas están en lo cierto, será preciso reconsiderar no sólo la evolución sino también la física
moderna.
~

n la región poblana se recubcl
columnas y pilastras con el azule,
jo. ¿Como no ver el color y el mon
miento que presta el azulejo poblanól
Las superficies decorativas. nos quitaf
el peso de los apoyos rígidos. En Mort
lia se introduce un juego muy b ~ ·
de luces y sombras con la pilastra caje,
ada o tablereada. Pero el barroco u,
quitectónico se muestra, en México, de
múltiples maneras. "Los frontones se
rompen y se enroscan, los arquilravea
se resaltan y rehunden, en busca dt
efectos de cloroscuro; las fachadas f
los retablos adelantan o retrocede■
gunas de sus calles, desplepadOII
forma de biombos, como en el re.....
mayor de Santo Domingo de Puebla
en la soberbia fachada de la Soledad

egún la leyenda, el juicío que se entabló sobre el caso del mono de Escapes en 1925, suprimió la invasión del creacionismo en la enseñanza escolar de los EE.UU. De hecho, aunque se ridiculizó a
los creacionistas, el juicio apoyó la ley antievolucionista del estado de Tenessee. En 1968, la Suprema
Corte de los EE.UU. abolió dichas leyes (la enseñanza religiosa en las escuelas es anticonstitucional). Los
creacionistas cambiaron su táctica y trataron de hacer del creacionismo una ciencia. En realidad, no lo
es, pero a los ojos de los legos puede parecer como
tal.
Los creacionistas han logrado que dos estados
promulguen una ley que otorga a su teoría tantas horas de clase como a la evolucionista. Es posible que
otros Estados sigan el mismo ejemplo. Las encuestas
realizadas entre la opinión pública demuestran que la

~ ~~. ·

..
Nicolú Copérnico

(Pasa a la Página 7)

LA NATURAtEZA DEL CONOCIMIENTO
(Tornado de la Revista
"Ciencia y Desarrollo")
Es un hecho que los científicos se apoyan en los
hombros de sus predecesores para colocar nuevos
ladrillos en la pirámide del conocimiento. Por tanto,
no se puede aceptar ni el enunciado más simple sin
dar crédito al trabajo de muchas personas. Si quitamos a Copérnico, tendríamos que reconsiderar a
Einstein.

S

eis de los ocho ganadores del Premio Nobel
de 1983 son civdadanos estadounidenses. En esta era de la ciencia, los Estados Unidos ocupan una
posición .prepond$rante No obstante, dicho pa)s es en
la actualidad el escenario del primer desafio realmen. 4e ~ e n el cual ha tenido que.enfrentarse la cien.cfa· durante varias décadas. La opinión según la cual
la teor1a de la evolución está equivocada y el Libro
del Génesis está en lo cierto, va adquiriendo cada vez
mayor apoyo de los EE.UU.
Lo que está en juego es mucho más que la simple
evolución. Gran parte de la ciencia moderna
-incluyendo la astronomía, la geología y la fisica
nuclear- se funda en la premisa de que el universo
tiene mucho más de los 10.000 millones años que pretenden los creacionistas. ¿Puede la ciencia equivocarse tanto? Las siguientes páginas exploran la naturaleza del conocimiento científico .
En el siglo lll a. C., un erudito llamado Erotós-

t

f:

}

1

J

S

~ " ' ~-·

J

E

....

tenes leyó un libro en el que se decía que si en cierto
lugar denominado Syene se colocaban unos palillos
en posición vertical, no daban sombra al mediodía,
durante.el solsticio de verano. Observó entonces que
si en su ciudad natal de Alejandría colocaba de igual
manera los palillos, éstos sí la proyectaban. De eso
dedujo que la Tierra era curva. Midió la extensión
de la sombra en Alejandría, y envió a un esclavo a
medir la distancia hasta Syene. Recurriendo a simples
cálculos geométricos, pudo medir entonces la circunferencia de la Tierra. Al emplear la observación, la
hipótesis y el razonamiento matemático, utilizaba la
metodología propia de la ciencia moderna. Sin embargo; en años anteriores la ciencia, en particular la
griega, no había logrado echar sólidas raíces. Los romanos nunca profesa ron gran afición por ella, y el
Imperio Romano adoptó una versión del conocimiento de la ciencia, basado en el de la cristiandad,
que reivindicaba no sólo el conocimiento de lo espiritual sino también el de lo material.
El Misticismo condenó el conocimiento material
hasta que la autoridad eclesiástica empezó a suavizarse en el siglo XV. Poco a poco, el conocimiento de la
física se desligó de la creencia religiosa. Muchos de
los pioneros renacentistas en el campo de la ciencia
eran profundamente religiosos; sin embargo, estaban
dispuestos a mantener una mente abierta y crítica ante la evidencia física de la naturaleza.
Copérnico logró determinar que la Tierra giraba
en torno al Sol. Kepler aplicó dicho conocimiento pa-

mayoría de los estadounidenses simpatiza11 con dicha
tendencia. Mientras tanto, algunos libros de texto
sobre biología ya se han enmendado a instancias de
los creacionistas.
No existe motivo alguno, sin embargo, para suponer que se aproxima una nueva era de oscurantismo cristiano. Esta no se dará por el simple hecho de
que hay demasiadas copias de muchos libros no censurados, lo que impide que llegue a hacerse efectiva
una quema de éstos. No obstante, cuando el país
líder del "mundo libre" retrocede hacia la superstición, tenemos un claro ejemplo de lo fácil que resulta
que muchos legos malinterpreten el verdadero sentido 'de la ciencia y caigan en las redes de la seudociencia.
Es un hecho que los científicos de hoy en día se
apoyan en los hombros de sus pred~cesores para colocar nuevos ladrillos en la pirámide del conocimiento, que en el presente e!l enorme, como lo
comprueban numerosas aplicaciones práctica~. Por
lo tanto, se infiere que para construir el conocimiento
no se puede aceptar ni el enunciado científico más
simple, sin dar crédito al trabajo de otras muchas
personas. Si quitamos a Copérnico de la pirámide
tendríamos que reconsiderar a Einstein. La ciencia se
ha dividido en tantas especialidades que con frecuencia sólo un puñado de expertos competentes pueden
evaluar determinada rama del conocimiento. Son t ¡·ecuentes las revisiones. Lo admirable es que aún parc-

(Pasa a la Página 4)

1,

�,.. '

..

t ' • '- , •

~

' VIDA UNIVERSITARIA
científico". En realidad, hay muchos métodos
científicos. Sir Peter Medawar, candidato al Premio
Nobel, definió la ciencia como el arte de lo solucionable; se soluciona un problema a través de los
medios para llegar a él.
Los instrumentos que se utilizan, ya sean mentales o fisicos, varían según la naturaleza del trabajo al
igual que si se tratase de carpinteros o de fontaneros.
. En fisica la naturaleza suele describirse a través
de simples ecuaciones que expresan las relaciones matemáticas entre un número reducido de variables.
Cuando Kepler demostró que los planetas se desplazan en forma de elipse, acelerando su trayectoria a
medida que se aproximan al Sol, lo describió mediante una fórmula matemática precisa - un planeta recorre areas iguales en lapsos iguales .
(véase figura).
La cuadrática inversa de Newton es otra de las
leyes matemáticas; la fuerza de gravedad entre dos
objetos disminuye inversamente al cuadrado de la
distancia entre ambos. El tercer ejemplo es la famosa
ecuación de Einstein, E= mc2, mediante la cual se
demuema que la masa y la energía pueden considerarse equivalentes. La susceptibilidad de la fisica a las
soluciones matemáticas contribuye a que los fisicos
desarrollen teorías sustentables sujetas a comprobación. En la biología, las ecuaciones y las teorías (según la acepción que le dan los fisicos) son escasas. El
organismo más simple, unicelular, posee de hecho,
mayor complejidad que el sistema de los planetas girando en tomo al Sol. La vida se caracteriza tanto
por la variedad como por el orden. Si bien el ADN y
el código genético son prácticamente universales,
existen ciertas excepciones. Por ejemplo, se han descubierto determinados genes cuyo código es ligeramente distinto.

Isaac Newton

(Viene de la Pigina 3)
ce seguir en pie la pirámide en su conjunto.
Otro problema con que debe enfrentarse la ciencia e\ que su filosofia está en el caos. Por un lado, algunos filósofos de la ciencia han fijado normas
rígidas de carácter lógico, que muchos científicos no
pueden cumplir. Por el otro, historiadores y sociólogo\ han revelado que los científicos son seres humanos falibles -el trabajo de aquéllos ha formado una
e\cuela de pensamiento que hace que la ciencia parezca más irracional de la que en realidad es. {Existen
pensadores modernos, pcyo se les escucha menos).
l-.n cuanto a los científicos muchos rechazan el debate
porque no se vincula con su &lt;calidad. Pocos ahondan
en la cuestión de cómo !&gt;e da uno cuenta de que se
tiene 1111 conocimiento.
El. METOUO CIENTfflCO
~O EXISTE

E

l lm:ho es que ninguna consigna ni evidencia axiomática, por simples que sean, puede definir los fundamentos del conocimiento científico. Es
imporrante percatarse de que no existe el "método

BANCQ REGIONAL OE~ NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

. Existen algunos teóricos en el campo biológico -deberían ser más numerosos- que sin
embargo no logran efectuar en biología lo que otros
realizan en la fisca: elaborar reglas matemáticas precisas y universales. La evolución representa una de
las escasas teorias en materia biológica. Las leyes matemáticas hereditarias son una de las múltiples piezas
de evidencia que sustentan la teoría. Sin embargo, la
teoría propiamente dicha no genera leyes matemáticas en lo referente a la evolución de las especies. Se
trata más bien de una premisa resultante del trabajo,
la cual le concede sentido a los hechos de la vida y
contribuye además a generar ideas que permiten llevar a cabo la experimentos fructíferos.
El tipo de herramientas que utilice determinado
científico dependerá no solamente del tema estudiado
'&gt;ino también de su temperamento. Algún científico
,e destaca,·á por sus conceptos imaginativos; otro, en
cambio, descollará en la verificación de los mismos.
Cuando se ideen nuevos componentes, un químico
emprenderá un dificil ejercicio intelectual derivando
las etapas necesarias a partir de la teoría; otro juzgará más expedido guiarse por una corazonada, y entregarse a la experimentación en el tubo de ensayo.
Bohr y Heinsenberg trabajaron juntos en el desarrollo de la mecánica cuántica. Sus reaciocinios
eran diferentes. A Heinsenberg le atraía cierto formalismo lógico, mientras que Bohr se inclinaba por
un enfoque más pragmático. Por último cada uno
describió la mecánica cuántica con leves diferencias.
Se trataba básicamente de la misma realidad. Suele
!ler una falacia común confundir los modelos
científicos de la realidad con la realidad misma. Un
modelo equivale a un mapa. Un mapa no es el territorio que describe. De igual manera, la gente suele omi1ir que cualquier concepto verbal representa cierta
ambigüedad. La ciencia ,e esfuerza por extraer de
ellos, otros conceptos exentos de ambigüedad, por
ejemplo, determinar una cantidad fisica a través de
la'\ etapas necesarias para medirla. Ahora bien, si se
conversa con diver~O\ cientííicu~ ~t.: lkga a la conclu-

•

doS métodos es satisfactorio en sí para el estudio de la
naturaleza. El método de Bacon fracasa en la medida
en que se requiere cierta teoría provisional o hipótesis
con el fin de determinar cuáles son las obser.adones
que vale la pena hacer en primera instancia. El método de Descartes se derrumbó, ya que sólo en la matemática pura podemos basamos en la mera abstracción sin tener que recurrir a los datos que nos proporciona el mundo real.
La inducción y la deducción son aplicables, cualquiera que sea la justificiación que se le dé al conocimiento científico. Se trata de dos procedimientos de
lógica distintos. Veamos en primer término un
ejemplo de inducción. Supongamos que se observan
100 cisnes, todos blancos. se puede inferir mediante
inducción que todos los cisnes son de color blanco.
Serla errado -claro está- afirmar que algunos son
negros. Esto no implica que la inducción no sea eficaz. Lo es, de hecho. La gente la utiliza continuamente en la vida diaria. El científico a su ve¡, también tiende a aplicarla, por ejemplo, para poder establecer una hipótesis. No obstante, la inducción es
ralible, a menos que se hayan podido observar todos
los cisnes del mundo, lo que entonces convertiría al
argumento en deductivo. Una dedución puede revestir la forma siguiente: todos los cisnes son blancos;
Swanee es un cisne; por consiguiente, Swanee es
blanco. Si las dos primeras premisas (las de usted,
que observa) son verdaderas, la conclusión será a su
vez, correcta. El argumento en sí, es consistente. De
Sir Francis Bacon
ahí que si Swanee fuese negro cabría inferir que una
de las premisas era inexacta.
sión de que el concepto de ciencia está particularnm
La deducción es similar a las matemáticas, que
te enmarañado. No existe ninguna línea divisori
se basan en ella, y las reglas de la deducción se
entre la ciencia y la tecnología; la ciencia pura y la
pueden expresar en forma matemática y contribuyen
ciencia aplicada, o incluso entre 1a ciencia buena y
a detectar los argumentos falsos, como es el siguienmala. No se debe incurrir en el error de declarar
te: todos los cisnes son blancos; Swanee es blanco;
toda ciencia es o debería ser de tal o cual manera.
por consiguiente, Swanee debe ser un cisne. Dicho arte es precisamente el error er, que cae el lógico.
gumento es falso, porque Swanee podría ser un ratón
blanco.
PAPEL l&gt;E LA LOGICA

·E1

marco en que actualmente se desarro
el debate sobre el papel que desempeña la l' ·
en la ciencia, se origina en dos pensadores opuest
del siglo XVII: Bacon y Descartes. Para Bacon,
tarea primordial del científico era la observación
los hechos, y sostenía que sólo a través de ella
logra esbo1ar las teorías. Cabe precisar con ir ·
que '&gt;U obsesión por la observación le resultó fatal.
Un día, Jetuvo su carruaje, compró un pollo Y
rellenó con nieve a linde poder observar si acaso es1
retardaba el proceso de putrefacción. Como resul
do, contrajo una bronquitb y murió. La metodolo ·
de Bacon fue pragmática e inductiva. La de De
te!&gt;. racionafüta ~ deductiva. Su ideal correspondía
lo&lt;, axiomas geométricos de Euclides: teoremas c
,istentes '.&gt;- coherentes derivados de la razón pura, Q
pre~cinde Ul' 1.1 evidencia poco confiable de los se ·
U,''-.

Hablando en termino!&gt; estrictos, ninguno de 1

CONFUCIO. Cuando se sabe algo, sostener
se sabe; cuando no, confesar que no se sabe; esto
conocimiento. (Anales).
CORNEILLE, Pierre.- De nada sirve hablar ck
tesoros ocultos con almas que aún no han sido toca
con la gracia de Dios. (Poliucto, act. IV, ese. 3).
CHUANG-Tse. El demasiado conocimiento
una maldición. (Nan-hod-king.)
CHUANG-Tse.-Las doctrinas de hu
dad y justicia y los caminos del mal y del bien s~n ta'
confusos que es imposible conocer sus contcnc1on
(Una excursión feliz, cap. 1).

L

os científicos recurren a la deducción con
el fin de verificar las hipótesis. Estas se desprenden de las predicciones y están sujetas a la experimentación, mediante la cual se obtiene (en forma ideal)
una respuesta ambigua -exacta o falsa-, la que verifica o desmiente supuestamente a la hipótesis. Las
predicciones se seleccionan en forma tal, que no
pueden ser deducidas de ninguna otra hipótesis antagónica. Einstein predijo, en su teoría de la relatividad, la densidad mediante la cual la gravedad del Sol
distorsiona la hrl•de las estrellas. En 1919, un eclipse
,otar le dio la ·oportunidad de probar esta predicción
-los cálculos de Einstein se revelaron exactos. En la
década de los años 30, Yukawa sugiró que los núcleos
atómicos estaban unidos entre sí a través de determi':
nada partícula subatómica desconocida hasta entonce&lt;,. Posteriormente se descubrió la existencia de
dicha partícula (pi-mesón).
A principio~ de e~.te siglo se desarrolló una escuela filosófica que logró almacenar numerosos dato-, a través de ta ,enficac1ón de hipótesis. Sin emabrgo, tos llamados positivistas lógicos llevaron su ide~l
de verificación al último extremo. Entonces se manifestó una reacción contraria a esta escuela.

4 t f

•

• • !

'

W •

AVANZAN ...
(Viene de la Primera Página)
sobre el mestotelioma endémico en Turquía han demostrado que la enfermedad está relacionada con la
exposición a fibras minerales naturales (zeolitas) en
las rocas y en el suelo de las aldeas afectadas.
Se está coordinando un estudio internacional para analizar datos de cohortes de obreros de fábricas
que han estado expuestos a la dioxina o a sustancias
químicas que contiene dioxina.
Los datos de varios centros epidemiológicos de
diversas zonas del mundo, que han accedido a colaborar en la ejecución simultánea de estudios de
control de casos, serán coordinados en el programa
SEARCH. Esos datos habrán de ser utilizados para
confirmar o refutar hipótesis acerca de la etiología de
ciertos tipos de cáncer, especialmente cánceres
gastrointestinales, y la relación de las exposiciones
profesionales con el cáncer.
Aplicación de la metodología estadística

E

l programa para mejorar la metodología estadística comprende la elaboración y difusión
de métodos estadísticos perfeccionados y una investí-

gación de la posibilidad de establecer estimaciones
cuantitativas de los riesgos de cáncer en el ser humano. Se ha pubilicado la primera de una serie de
monografias sobre métodos específicos en la
estadística del cáncer: Statistical methods in cancer
research (Los métodos estadísticos en la investigación
del cáncer) por N.E. Breslow y NE. Day, Vol. I, The
analysis of case-control studies ()31 análisis de los estudios de control de casos). Prueba de la utilidad de
,esta publicación es que ya, un ai\o después de su aparición, se ha hecho una segunda impresión.
El estudio internacional del posible efecto carcinogénico de las radiaciones ionizantes en las pacientes de cáncer del cuello uterino, que está siendo realizado en el Centro en colaboración con muchos registros y consultorios de cáncer de todo el mundo, y
en gran parte sufragado por el Instituto Nacional del
Cáncer de los Estados Unidos de América, es el más
•
amplio estudio de su clase jamás emprendido. El análisis preliminar de los datos combinados de los registros de cáncer ha mostrado sólo un riesgo ligeramente mayor de aparición de un segundo cáncer en
las mujeres tratadas con irradiación por cáncer cervical; sin embargo, las variaciones en la localización
del cáncer y el tiempo transcurrido desde el tratamiento podrían, sugerir asociaciones con la irradiación y requerir nuevos estudios. Se ha iniciado un

(Pasa a la Página 13)

11

...

APARECE POPPER

Sil Karl Popper encabezó la reacción en el campo (k la filosolia de la ciencia, por medio de su libro
1he l.ogic of Sd'ntifiL Discowery, que se publicó_ en
Viena en 1934. S1 bien no se editó ninguna traducción
en inglés ha:.t.:. 1959, el libro constituye uno ~e los
trabajos de mayor rele·:.incia en el campo filosofico,
én c~te siglo.
.
De entrada,' Popper rechaza la inducción haciendo hin~..ir,iL en 4tie es r,reciso formular las conclu,;iones a partir ;., :a deducción Posteriormente, da-

(Pasa a la Página 6)

•

ucac,
I

CEMENTOS MEXICANOS, S~
MONTERREY-TORREON-VALLES

�.,

t.

,

'

'

VIDA UNIVERSITARIA

6

.............

La Naturaleza...

~

~

~

(Viene de la PAgina 5)

t.

~~­

:.s

bora ias premisas necesarias para plantear una teoría
adecuada. Señala que la teoría debe encerrar un fondo consistente, que no corresponda a una tautología
y dice además que se deben elaborar predicciones que
se puedan probar. Su mayor innovación consistió en
,eñalar que los resultados de dichas pruebas no
logran nunca verificar una teoría y que únicamente
pueden reíutarla.
De,de el punto de vista de la lógica, Popper está
en lo ciert-o. Supongamos que determinada teoría indicase que todos los cisnes son blancos y encontramos una parvada de cisnes blancos. Lo anterior concuerda con la teoría aunque, un solo caso de un cisne&lt;; negro la rcfuta ría.
Si bien a juicio de Popper las teorías no se
pueden verificar o confirmar, al menos es posible
corroborarlas. El grado de confirmación no queda
determinado según el número de casos que se ratifiquen (por ejemplo, el número de cisnes blancos observados), sino por el rigor de las pruebas a las que la
1eoría ha tenido que enfrentarse. Por consiguiente,
cuanto más miente una ley de la naturaleza, mayor es
su significado. Una teoría que describe las órbitas
precisas de los planetas, determina mayores posibilidades que otra que dice simplemente que se mueven
alrededor del Sol.

'' ~---·

Niels Bohr

L

os conceptos que virtió Popper, permiten al
cien ti fico efectuar verificaciones provechosas,
aunque en la práctica su criterio no resulta tan fácilmente aplicable. Determinado fisico describe esos
conceptos incluso como estratégicamente exactos,
pero indefendibles en cuanto a táctica. Una teoría
con pocas posibilidades de confirmación es la del
"régimen permanente" del universo. Según ésta, el
universo no se expande ni se contrae. Cualquier indicio de expansión o contracción desmentiría la teoría.
FP realidad se ha llegado a refutarla, y lo que en la
actualidad sustentan los científicos determina que el
universo se originó median1e una fuerte explosión y
-,e encuentra en constante expansión desde entonces.
~in embargo, no de)&lt; de ser difícil para ellos concebir
cómo ,e podría impugnar la teoría de la gran explo,ión.
Una teoría puede abstenerse de adelantar prediccione, verificables, como sucedió con la de mayor
1rasccndcnda en la lisica de la posguerra, la cual vincula dos de las cuatro fuerLas fundamentales de la
na1uraleza. Durante cierto tiempo no se obtuvieron
pruebas a través de la experimentación, ni a favor ni
en contra. Sus autores estaban consternados, ya que
ni -.iquiera les era posible plantear en qué podían con\btir los experimentos. Hoy en día se considera que
dicha teoría ha sido corroborada en forma razonable
y adecuada a través de la experimentación. Una
teoría nueva e-. ,cmejante a un recién nacido; requicretk una atención esmerada y de que no se le hagan críticas a la" cuate, no puede ni siquiera responder al princ'ipio.
Exi,tcn ciertas 1corías inadecuadas que sin em-

Werner Heisenberg ·

~argo se siguen utilizando en virtud de que no hay
otras más apropiadas que las sustituyan. Cabe mencionar a título de ejemplo la ley de Hooke que aplican los ingenieros con el fin de determinar la relación
entre tensión y resistencia en un material. Tampoco
es fácil, como pudiera parecer, verificar una teoría.
Existen numerosos experimentos cuyos resultados no
pueden limitarse a simples respuestas de sí o no, y es
sumamente dificil llegar a interpretar con precisión
las respuestas en vista de la llamada relación
señal-ruido.
Supongamos que un experimento se repite seis
veces y se logra el resultado anticipado únicamente en
dos ocasiones. ¿Acaso esto significa que la predicción era inexacta? ¿O bien que nos equivocamos
cuatro de las seis veces al no realizar el experimento
como era debido? En biología este tipo de resultados
es frecuente; cabe recordar, en efecto, que los azares
de la naturaleza no son frecuentes.

S

i bien los científicos se esfuerzan por lograr respuestas exentas de ambigüedad, frecuentemente deben conformarse con menos. Si se llega
incluso a resultados que demuestren en forma ambigua la in~xactitud de la predicción de una teoría, no
queda siempre.claro lo que se ha refutado. Hablando
en términos rigurosos, es imposible verificar una hipótesis aislada. En forma consciente o inconsciente el
científito confia demasiado en la pirámide del conocimiento y esto en forma paralela a la hipótesis
comprobada. En realidad, Popper admite la presencia de problemas de índole práctico al determinar si
la teoría ha sido, o no, refutada.
Cabe señalar igualmente que ciertos filósofos
ponen en tela de juicio el m.:hazo de la inducción por
parte de Popper. Declaran que la aplicación de la inducción es lógicamente insatisfactoria aunque ineludible. Las deducciones concernientes al mundo real
son apropiadas únicamente en la medida en que lo
!I0n las premisas sobre el mundo real en las cuales se
basan. Dichas premisas se fundan en la inducción, al
igual que la interpretación de los científicos sobre re-

PASTELERIAS MONTERREY
ar

tf

Juárez Sur 507
~

**

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2 722

sultados experimentales, los cuales comprueban las
conclusiones inferidas a partir de éstos. Tanto al elaborar una hipótesis como al interpretar las verificaciones de la misma, el científico adelanta la premisa
fundamental según la cual la naturaleza se compona
•
en otros lugares y en otros tiempos tal como lo hace
aquí y ahora. Se trata de una premisa de tipo inductivo. Alguien que no tuviese la preparación necesaria
para aplicar la inducción, tendría que beber toda el
agua del mar antes de poder admitir que el mar es salado. Es preciso por lo tanto aplicar el sentido común.
La doctora Jennifer Trusted, filósofa británica,
sitúa la inducción en otra perspectiva. La inducción,
declara, es esencial aunque insuficiente para el conocimiento del mundo real. Lo mismo cabe señalar
sobre la deducción. No es posible corroborar ni refutar una hipótesis con 100% de certeza. Los científicos
modernos han cobrado conciencia de ello. El anhelo
del hombre por lo veraz es muy grande pero la concepción de una veracidad total se funda en una falacia, porque se presume que el universo ha sido configurado de tal manera que la mente ~on inteligencia
logra percibirlo en forma totalmente transparente.
Ahora bien, el universo no está configurado de esa
manera y ningún universo podría estarlo.

'

SEGUNDO CO·NGRESO DE
.DOCTORES EN DERECHO
Capitulo 111
Eulalio G. Guerra.-

s

i no nos atenemos a la realidad, la historia
nos rebasará; cuando el destino nos alcance ...
película neoyorkina, angustia del TIEMPO.Vamos a reformar la reforma agraria y no el am'paro.Que prevalezca el Estado de Derecho.
Estar con el amparo es estar VS las autoridades;
mejores autoridades y los amparos desaparecen.No podemos hacer la revolución; porque ésta ya
fue hecha. Conducir el cambio a través del Derecho,
1968-1971; la sociedad no estaba preparada, el papel del Estado en la Economía desde Manuel Gómez
Morin y Lombardo Toledano.El proceso de reforma agraria es irreversible,
principio de subsidiaridad, interpretación &amp;I mismo,
proteger a la ciudadanía VS monopolios.
Flexibilidad organizativa en el ámbito territorial
de la Nación, el eminente Antonio Carrillo Flores:"Estoy de acuerdo en muchos puntos y en otros
desearía entablar un diálogo amistoso".Hablan del pasado, no del futuro; el Art. 25
Constitucional, tiene frase críptica y coincido con
Don Antonio y no con Carlos Salinas de Gortari, en

~RQUITECTURA
(Viene de la PAgina 2)
Oaxaca (1690)", como apunta Jorge
Alberto Manrique (Historia General de
México, volúmen 2, pág. 417, "El Colegio de México). En lo que no concuerdo con Manrique es en la apreciación de que se busque la colocación
teatral de las imágenes lo espectacular,
cuando es patente la vida propia, rica
-decoración de tarjetas y elementos
vegetales, animales o humanos- de
fachadas y retablos barrocos.
¿Acaso , o vibran como grandes
paños, al me~or golf&gt;e de luz, por ef~cto de ese menudo follaje, los retablos

el sentido que únicamente hay tres sectores:.- privado, social y público. Ni el cuarto puede ser lo extranjero ni mucho menos el quinto el espíritu santo que
nos salve.La indel)f'ndencia de la Economía Nacional es
discutible.Por más que se innove el lenguaje constitucional, los ideales y principios son los mismos.Previo y especial pronunciamiento, quienes votaron por el sistema, votaron por el socialismo a la
mexicana. Todo lo que está en la Constitución es
Constitdtional.-

L

a Constitución perfecta es la que no sólo
sustituye a los hombres, sino, también, cosas y
sistemas. El Estado mexicano abandona la PASIVIDAD; •ora nos llegó el invierno de la ecología y de
la demografia, por primera vez se constituye la
rectoría del Estado y nadie duda de la injerencia del
Estado en la vida económica. Y se nutre en sus instituciones. Pacto federal.Tres transpersonalismos:- nazismo, facismo y
bolchevismo; Roosevelth rescata a E.U.A. VS toda
filosofia capitalista, la emergencia no obedece a
ideología sino sobreviviencia.-

de Meztitlán, Tlalmanalco, Ozumba o
Libres? ¿Es que la catedral de Zacatecas 0 la de Aguascalientes no combinan
los elementos todos de la plástica en
sinfonía de gracia, fuerza Y elegancia?
El barroco estípite altera la pilastra para conseguir frescura, riqueza
y levitación, Pilastra integrada por una
pirámide cuadrangular invertida, a la
que se agregan cubos, cuerpos bulbosos trozos verticales, separados entre
sí hasta llegar al capitel corintio. He
ahí el estípite floreciente entre 1740 Y
1775, presente en Yucatán, Oaxaca,
Michoacán Veracruz, Texas, Nuevo
México y California... La presencia de
nor la ijn~a mixta,
Clar&lt;&gt;bovas
,.. ,n,• el gusto
,·¡ •"# • •f
.
las guardamalletas -remMo O piedra
de colgaduras de tela- acompañan al

El Derecho fiscal, es dificil, porque es cambiante; pero, sus bases son eternas, encontrar lo equitativo y proporcional, todos pagamos un PRECIO por
estar ahí. ¿Para qué sirven los impuestos ...?
¿Es equitativa la tenencia de automóviles ... ? El
Estado maneja cantidades de leyes en Derecho Fiscal,
casi al menudeo; dicen q,ue intentan simplificarse,
¡nones!.Juicio temerario:- Todos somos, tramposos, la
excepción confirma que no hay excepción sino DECEPCION .Nadie quiere abrir la puerta de la honestidad.Algunos no solo se niegan a pagar impuestos, sino que todavía se atreven a cobrarlos a terceras per- ,
I
sonas y quedarse con el importe.1
Los tribunales deben ser ·judiciales y no admi- ,1
nistrativos, igual que los Laborales. Tesis.Falta cultura fiscal.Dicen que México es barato; pero con la SUMA
el resultado excede todos los promedios. ¿Qué cantidad se defrauda ... ? Pocos pagan por muchos; tal parece que no sabemos pagar impuestos porque va en
contra de nuestros "principios". Risas."EI Estado actúa hasta que el AMPARO aguante".Nadie dice que bajen los impuestos, porque él
mismo los evade; somos tarados si pagamos impuestos, cadena de corrupción fiscal, defraudan y roban,
para colmo de males se jactan públicamente; el
ejemplo es negativo .
Nos endeudamos, porque el dinero no venía ni
viene; sino que desde ahora ¡vendrá! de nuestros propios bolsillos.-

c

riterio de consenso, equidad horizontal,
tratamiento igual a los iguales y desigual a los
desiguales, relevancia, impersonalidad porque la ley
es general, certeza para saber que los impuestos no se
gastan sino se REINVIERTEN.Bien Cumún.Yo soy yo ... y yo soy con mi circunstancia (y situación) me salvo o me hundo con ELLAS.Los impuestos viejos, injustos.Los impuestos nuevos, impopulares.. Justicia, si no tanto gratuita, sí al menor costo
posible.¿En qué lo gastas ...? ¡que importa!; tú me pagas.-

Evitar gastos públicos sin autorización del Legislador.Creemos en la justicia, es música la ciencia del
derecho; el jurista es hombre. bueno que dice la verdad; el hombre bueno que sabe callar. .. El silencio es
elocuente, la sangre que corre por las arterias de la vida, la palabra es poesía, la noche obscura de la ignorancia. Inmersos en una realidad internacional, logremos la solidaridad nacional renovada.- FIN.-

barroco estipite. El interestipite elimina, definitivamente, el apoyo y suplanta -con su pilastra -nicho- al estípite (retablos de la Enseñanza de México,
capilla del Rosario de Azcapotzalco,
monumental fachada de Lagos de Moreno, la de San Diego de Guanajuato o
la del señor Encino de Aguascalientes).
Pero es preciso que el barroco disolvente no nos haga olvidar el gran
barroco. Así lo hicieron quienes recordaron el barroco en la época de la columna nueva: del neostilo. Se abandona el estípite, se vuelve a la columna Y a
la pilastra, pero con sentido barroco:
columna salomónica, línea mixta,
guardamall~tas~ follaje angulos~,. ~laraboyas, azulejos. ~e rompe la d1v1s1ón
de retablos y fachadas en busca de

nuevas soluciones a las plantas y los alzados (El Pocito, La Enseñanza o el
camarín de San Diego de Aguascalientes pertenecen a esa mixtura del neoclásico y d_el barroco que dio en llamarse
nóstilo).·

L

ejos de México, en mis frecuentes viajes por tierras extranjeras,
sueño evocar las iglesias barrocas mexicanas, con sus dos torres al frente Y su
cúpula, terminada en linternilla, cargada al fondo. Coral en contrapunto,
petrificación de una armonía de estirpes dispares, solución de elegancia venturosa, espiritual; hecha no solo de materia, sino de arrobos místicos de un
pueblo inocultable religioso.

�8
Nuevoleoneses Distinguidos

-Profesor Plinio
D. Ordoñez
- - - - - - - - - - - - - - L i c . Genaro Salinas Quiroga._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,,

V1

Profr. Plinio D. Ordóñez (1882-1970) nal2Jció en Montemorelos, N.L., el 3 de enero de
1882 y murió en la ciudad de Monterrey el 17 de.junio
de 1970. Decano del Magisterio Nacional, contaba
con 88 años de edad y 73 dedicados a la educación

pública.
Fue poseedor de la medalla " Altamirano", que
le fue otorgada por el C. Presidente de la República,
por más de 50 años de servicio y Benemérito de.la
educación nuevoleonesa, honor que le fue concedido

ºTRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

~-tr-

~

+~ '

por el H. Congreso del Estado, en 1968.
En 1896 ingres~ a la Escuela Normal de Maestros en esta ciudad de Monterrey, donde obtuvo 111
título profesional de Profesor de Instrucción Primaria, el 5 de junio de 1900. Fue Director de la Escuela
Primaria de Villaldama, en el mismo afio de su recep.
ción y en 1902 fue nombrado Director de la Escuela
primaria en General Terán y de Montemorclos, en
1903.
De 1903 a 1915, fue Secretario de la Direcci{Jn
General de Instrucción Pública en el Estado. Fue dos
veces Director de las Escuelas Normales, de 1921 1
1925 y de 1929 a 1941, o sea durante 16 años y formó
parte, en 1933, del Comité Organizador de la Universidad de Nuevo León, del que fue Secretario de Actas.
Fue autor de magnificas biografias del Ing. Miguel F. Martínez y del Profr. Pabo Livas, que reunió
en un importante folleto formado por el propio
Profr. Ordófiez y que publicó en 1920 la Imprenta de
don Jesús Cantú Leal, con el nombre de "La Glorlfl.
cación de dos Maestros Nuevoleoneses".
He aquí los títulos de sus libros: 1.- "La Glorlfl.
cación de dos Maestros Nuevoleoneses", Monterrey,
( 1920).- 2.- "El Método Activo". (Conferencias),.
"Monterrey" (1929)., Imp. Renacimiento, de Juliu
Marín, 142 pp. 3.- "Historia de la Educadón Públka
en el Estado de Nuevo León". "Educad61t
Primaria" (3 volúmenes): "Enseñanza Normal" (S
volúmenes), 1855 pp. "Cultura Artística y Literaria"
(4 volúmenes) 1,369 pp. "Monterrey", (1942-1951),
Talleres Linotipográficos del Gobierno del Estado.
4.- "Historia de la Educación Pública en el Estado dt
!'luevo León. Sinopsis Histórica" (1944), Imp. Ríos
97 pp.
Fue autor, además, de una serie de 80 artículos,
con el título de: .. El Factor Humano en la Historia dt
Nuevo ~ón" (Biografias y Semblanzas); y de seis
folletos sobre temas masónicos, impresos al mimC:
ografo.
Desde su fundación, en 1950, fue miembro prominente del Consejo General del Patronato Universitario, que fue creado por el H. Congreso del Estado
para recabar fondos en beneficio de nuestra Máxima
Casa de Estudios y cuya institución ha realizado una
magnífica labor en este sentido.
Desempeñó el cargo de Gran Maestro de la
masonería de Nuevo León. Creó una fundación que
lleva su nombre, así como el de su esposa doña
Guadalupe García de Ordóñez, destinada a otorgar
becas a los alumnos egresados de la Escuela Secundaria de Monterrey que lleva su nombre, así como de la
Escuela " Gral. Anacleto Guerrero'' , de General Terán, Nuevo León.
Fue Regidor del R. Ayuntamiento de Monterrey
en 1921, Comisionado en el ramo de Instrucción
Pública, donde realizó una encomiable labor y con
tal carácter, contribuyó bastante a fundar la Escuela
Femenil de Artes y Oficios " Profr. Pablo Livas".
Fue miembro de un gran número de agrupaciones y
Presidente Honorario de la Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografia y Estadística.
En diversas ocasiones sustentó conferencias dictadas a los maestros de Nuevo León, con los temas
"EfMétodo Activo", "Principios Generales de Educación" u "Curso Breve de Sociología Pedagógica",
dictadas a los alumnos de la Escuela Normal de Monterrey, así como de "Historia de Educación Pública
en el Estado de Nuevo l..eón'", tomados los datos de
c,tas últimas conferencias, del importante libro qué
lleva ese nombre.
Por su incansable laboriosidad y afán incontenible de estudio y de mejoramiento profesional,
puede considerarse como uno de los valores más
acendrados del Magisterio de nuestra Entidad Fede1 ¡rptiva. S,u vida ejemplar limpia_, su trabajo sencillo y
afab!e, humano y cordia!, s:empr" s- ó reco,·dacfo cómo un iiume forjador de la juventud de nuestro Estado.

..

FUNCIONA UN CENTRO DE TECNOLOGIA EDUCATIVA
E'NLA FACULTAD
DE ENFERMERIA DE LA U.A.N.L.
.
1

-

.

L

a Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, informa sobre
el funcionamiento, metas y objetivos del Centro de
Tecnología Educativa, que se encuentra enmarcado
dentro de la Organización General de la misma Facultad, dependiendo directamente de la Dirección.
Desde el inicio de su funcionamiento, en 1977, es
uno de los nueve centros que se formaron en América
Latina. El Centro de Tecnología Educativa, es responsable de proporcionar apoyo al desarrollo curricular y académico de la Facultad, generando acciones
tendientes a la utilización de teorías y técnicas educacionales en la Facultad y otras instituciones similares,
en
la
investigación
del
proceso
Enseñanza-Aprendizaje.
Al informar sobre los otros Centros de los que
forma parte el nuestro, se hace saber que se encuentran operando en Honduras, Santiago de Chile,
Panamá, San José, Costa Rica, Cali, Colombia,
Quito, Ecuador, Lima, Perú, Minas Gerais-Río de
Janeiro, Brasil, fungiendo como organismo central el
Centro Latino Americano de Tecnología Educacional para la Salud - CLATES - de Río de Janeiro, Brasil.
Sobre el surgimiento de tan valioso proyecto, se
dice que fue una respuesta concreta al propósito de
fortalecer la educación de enfermería, como un medio para mejorar la prestación de servicios de salud,
recomendación emanada del Plan Decenal de Salud
de las Américas en 1972.
Para hacerlo realidad, han participado decididamente la Organización Panamericana de la
Salud/ Organización Mundial de la Salud OPS OMS,
la Fundación W.K . Kellogg, así como las propias
universidades sedes en el momento propicio.

C

abe mencionar, también, como factor causal
de este proyecto, la masificación de la educa- 1
ción que, sin ser tan exagerada como en otras espo, se espera proporcionar atención integral al indivicuelas dentro de las univ.ersidades estatales (Medicina
duo, familia y comunidad.
por ejemplo) Enfermería multiplicó su población esstos recursos materiales se han confortudiantil. La necesidad de personal docente se hizo
mado con equipos que servirán como medios
notar, razón por la cual se improvisaron grupos de
auxiliares de la enseñanza y atención al paciente, por
maestros para cubrir la demanda educacional.
El Centro de Tecnología Educativa, como Proejemplo: ·
Equipo Clínico Diagnóstico, que permitirá al
vecto de Tecnología Educacional AMOR-8770,
alumno realizar una valoración del estado de salud
cuenta con metas específicas a lograr, siendo éstas:
Colaborar en el desarrollo Curricular y Acadédel individuo.
Equipo de baño, que permita al alumno brindar
mico de la Facultad, a través de la incorporación de
cuidados d·e higiene y confort al paciente hospitalizanuevas teorías y tecnología educacional -y planear
modelos educacionales de enfermería.
do.
Entre otros recursos de apoyo didáctico para el
Para el logro de este propósito, se ha trabajado
desrrollo
de las materias curriculares se encuentran:
activamente en la Nueva Propuesta del Plan de Estudio, por la carrera de la Licenciatura en Enfermería Y La biblioteca, que proporciona 14 horas diarias. de
lunes a viernes y sábados 8 horas, contando con una
Enfermería Básica que se imparten en esta Facultad,
capacidad para 75 personas; sin emabrgo, existe una
en coordinación con la Comisión Académica o Curridemanda diaria de 325 lectores actualmente. Se cuencular.
ta con tres mil, 526 volúmenes para estudiantes de ·
Todo esto, fomentando en el alumnado el estuPre - Grado, clasificados en las diferentes áreas
dio independiente, facilitando el acceso a los recursos
Curriculares
como profesionales de Enferme_ría,
para la enseñanza, tales como: impresos, audioviCiencias Médicas Sociales, Cultura General, etc.
,uales, bibliografias, material y equipo necesario paAdemás, la Biblioteca Central de la Universidad
ra que su participación sea más dinámica en el proceAutónoma
de Nuevo León, Capilla Alfonsina, que
'º Enseñanza- Aprendizaje en el Programa de
apoya las diferentes disciplinas profesionales, cuenta
Enfermería.
con un mayor acervo bibliográfico por área de interés
Para el logro de este propósito, con el transcurso
o especialidad, auxilia a nuestra biblioteca y a
del tiempo, desde que se inició el funcionamiento del
nuestra población estudiantil.
centro, se han incrementado los recursos disponibles
al alcance del alum90, al que apoyará fuertemente su
a~bién se incrementa el Programa Libro de
enseñanza •pórica como prártica -Comunitaria Y
Texto de la OPS/ OMS, cuyo propósito es meHospitalaria- cabe mencionar que, al mismo tiem-

E

T

jorar y expedir la educación de enfermería, facilitan do al estudiante de enfermería libros de texw út a 11c1
calidad, así como los instrumentos básicos de J i:,t:nóstico a bajo costo.
En relación al mercado local, se tienen a la , l: lllct
doce volúmenc,; y tres instrumentos básicos de diai.:
nóstico. También se cuenta con el Programa d,
Reproducción de material impreso en sus diferPn1•·
modalidades, folletos, módulos de auto-enseñan1a,
auto-instrucción, manuales, etc., que se pone al ,11cance del estudiante a bajo costo.
Otro de los objetivos, es mantener perman.:111emente comunicación co,, otr~s escuela~ d~
enfermería, con el fin de prapo··cionar y rcLil)ir
asesoría sobre tecnología y desarrollo educat:, 11 ~
para lograr este propósito, se ha ampliado la con11111:cación con las escllelas incorporadas y con ot: :.: e,.
cuelas de enfermería, para hacer e:aens¡•,c~ ! h ,e , icios que el centro proporciona a la poblal."i ~in ,,. !t·
diantil.
En términos generale~, el Centro de 1 e:nolo ~ia
Educativa pretende infundir el uso de la modet na
tecnología educacional, procurancto ~ompatibilizar
la formación ptofesional de enfermería en la~demandas y recursos de ~nseñanza, con las nue, a~ tc1Kkncias de prestación de servicios de salud. ·,~\ r .,

P

,.

ara esto, se procura el intercambio de ,''\periencias y cooperación con otros ,·entni-, ,a
existentes, para promover la creación de nue, ,l, ,ul'centros, con el fin de lograr un enriquedmie1111) 11)'!tuo y así evitar la duplicación de esfuerzo.

�VIDA ·UNIVERSITARIA

10

4

,

1 •

1 f

e

t ... , 1 " t

~

1

t

,f

,4

f

•

"

1 t

'

ACTIVIDAD ES EN
LAU.A.N.L.

1

'

11

VIDAºONIVERSiTÁRIA
,

•

.

~

ción de la nueva Catedral, y ai\os más tarde sus
ruinas se convirtieron en una ciudadela, que sirvió
para la defensa de la Ciudad en diversas ocasiones.

T

CIRCULA YA UNIVERSIDAD
EN CIFRAS 1983

L

décima publicación de "Universidad en
Cifras 1983", que edita la dirección de Planeación Universitaria, salió a circulación el 16 del prewntc me~} contiene la inforrnación estadística que se
tlc,arrolló durante 1983, en las diferentes preparatoria'i, facultades y departamentos de la Universidad
Aulóno'!'l..&lt;le Nuevo León.
Al M~rmar lo anterior, el Lic. Homero Zárate
,c.:naló que entre los aspectos que aborda la publicac.: ión están: la población e~tudiantil de: las diferentes
dependencias de la universidad; personal docente cla,ilieado por niveles; además de los resultados obtenido, en la investigación científica; en financiamiento y
en construcción, las aulas, laboratorios y talleres,
que \C tienen y los que se construyeron durante el
año, así como los gastos de 1983.
En el libro se incluye, también, un directorio y
organigrama de la Máxima Casa de Estudios, que será de gran utilidad para los directores y personal de
las diferentes facultades y preparatorias de la univer,idad.
fambién se encuentra un apartado dedicado a la
Unidad Linares.
"La Universidad en Cifras 1983" consta de 309
páginas, divididas en 14 capítulos, 111 cuadros de in- )
formación estadística y 11 gráíicas.
La edición del libro está a cargo de la Subdirección de Estadística de Planeación Universitaria, cuyo
ti1ular es el Lic. Homero Zárate, y el C.P. José Angel
Jáuregui es el coordinador de datos.
El licenciado Zárate dijo que esta publicación
, urgió en 1974, por la necesidad de que la inforrnación de la UANL se presentara en forma ordenada y,
tlesde entonces, se ha editado cada año sin interrupción.
A nivel nacional, "La Universidad en Cifras"
11a sido una publicación que se ha tomado como motlelo por la Asociación Nacional de Universidades e
lnst11utos de Enseñanza Superior. indicó Zárate.
ij

C

on una población estudiantil estimada en
4 mil alumnos, la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, iniciará las actividades académicas correspondientes al semestre febrero-junio de 1984, el próximo lunes 13 de febrero del año en curso. Al informar
lo anterior, el Lic. Roberto Sergio Castillo Gamboa,
l&gt;irector de ese progresista plantel universitario, destacó que de la anterior cifra, cuatrocientos estudiantes son de primer ingreso. Asimismo, dio a conocer

que las inscripciones de primer ingreso se esti■
tuando normalmente en el tercer piso del edificio
ocupa esta escuela universitaria. Añadió que
que respecta a las inscripciones de reingresos,
realizarán del 30 de enero al 9 de febrero del a
curso, en el mismo lugar. En lo concerniente a
Maestrías en Derecho Fiscal, Laboral, Penal y
cantil, Castillo Gamboa expresó que éstas ini
sus actividades académica!I a partir del lunes 1
enero del presente año.

OFRECEN CURSOS DE MAESTRIAS
EN LA FACULTAD DE
PSICOLOGIA DE LA U.A.N.L.

Las materias básicas que se ofrecen son:
Teorías Psicosociales de la Persona·
Sociología del Trabajo. Introducción a la Psic
Laboral. Administración de las Organizaciones
males.
Optativas:
Comportamiento Humano de las
dones 11. Sistemas de Entretenimiento para la
citación l.
Materias en Opción a Título.
Entrevista. Teoría y Dinámica de Grupos.
mentos Técnicos de Administración de Person
Otro de los estudios que se ofrece son
Maestrías en Psicología Clínica con Orient
Psicoanalíticf para Licenciados en Psicología y
Médicos Cirujanos y Parteros titulados.
Materias que se ofrecen de la maestría:
Teoría de la Técnica I y III. Lectura de Text
Freud I y lll Psicopatología I y 111. T
Psicoanalítica I y 111. Práctica Clínica I y 111.

L

a División de Estudios de Post Grado de la
Facultd de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia la apertura de los cursos de Primavera 84, Febrero-Junio, de la Maestría
en Psicología Laboral.
Esta especialidad es dirigida a los Licenciados en
Psicología, Administración, Sociología, Trabajo Social y todos aquellos profesionistas que tengan relación con la Psicología de las Organizaciones.

Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

Monterrey, N.l.,
•

PONE ALAS ORDEIS DEL PUBLICO

EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
.Bombas Para Agua

Breve Historia del
Colegio Civil del Estado
.

Por el Dr. Rogelio Garza Elizondo

C

on fecha 4 de Noviembre de 1857, durante el
Gobierno del "caudillo del Norte", Gral. Santiago Vidaurri, la H. Legislatura de N.L., expidió un
Decreto facultando al Ejecutivo para que, a la mayor
brevedad posible, procediera a establecer un ~olegio
Ovil de Instrucción Pública, en el local que juzgase
más conveniente. Debido a la "Guerra de Reforma",
no se cumplió dicho decreto; Vidaurri tuvo que abandonar la Ciudad para combatir al enemigo, sufriendo
una terrible derrota el día 29 de septiembre de 1858,
en la batalla de Ahua)ulco, donde obtuvo la victoria
el Conservaqor Gral. Miguel Miramón.
Poco tiempo después, Vidaurri tuvo un fuerte
disgusto con el Sr. Gral. Santos Degollado, nombrado por Dn. Benito Juárez Jefe de las Operaciones Militares en todo el Norte y el Occidente, con tal carácter lo destituyó como Gobernador del Estado, designando en su lugar al lng. y Gral. José Silvestre Aram-.
aterias en Opción a título: Metodolo • berri, quien tomó posesión de su cargo en septiembre
Epistemología. Diagnóstico l. Proceso de 1859, dando cumplimiento al decreto ya citado y
Enseñanza Aprendizaje.
. basado en él dispone la fundación del Colegio Civil el
Las personas interesadas en ingresar en esta 30 de octubre de 18.59.
pecialidad, deberán realizar dos entrevistas de
Se iniciaron las clases en este plantel el día 5 de
ción durante el mes de enero de 1984.
diciembre de 1859, único Instituto en el Estado que
También se ofrece la Maestría en Psicología
no pertencía a la órden eclesiástica; se matricularon
cial, para Licenciado en Psicología o Licenciados 70 alumnos, entre Preparatorianos, Estudiantes de
otras 'disciplinas del área de las Ciencias Sociales. Leyes y Medicina y cursos de Filosofía e Idiomas,
Materias que se ofrecen: Seminario
siendo su primer Director el Lic. José de Jesús Dávila
Metodología y Epistemología. Teorías en Psicol
y Prieto y segundo Diiector el Lic. Jesús Ma.
Social.
Aguilar, instalándose primeramente en la Casa EpisFechas de Preinscripción:
copal de Monterrey, conocida entonces como "El
Laboral 23 y 24 de enero de 1984. Social 24' • Arzobispado", situado en la esquina N.E. de las
enero 84. Clínica 26 y 27 de enero 84.
calles de Zuazua y Ocampo, contiguo a la Catedral.
Fechas de Inscripción:
Este edifició fue derribado el año de 1934 y en su luLaboral 30 y 31 de enero 84. Social 1º. de Febfe' gar se construyó un pequeño jardín; que aún se conro 84. Clínica 2 y 3 de Febrero 84.
serva, y en la parte central se erigió una hermosa estaInicio de Clases 13 de Febrero de 1984.
tua de cuerpo entero de Fray Margil de Jesús, ApósLos interesados, pueden acudir en busca de~ tol Franciscano., , , ,
,,
·, ,
yores informes a la Secretaría General de la Divi :
de Post Grado o llamar al teléfono 48-01-80 de•
ambién estuvo establecido por alguna tem15:00 a als 21.00 horas.
porada en la esquina de Morelos y Zaragoza,

M

1

1

T

donde estaba el gran Edificio "S y R", desaparecido
a últimas fechas para dar lugar a las obras de la
Macroplaza en construcción todavía.
En el ~o de 1864, fue trasladado de ese sitio al
Convento anexo al Templo de San Francisco, calles
de Ocampo y Zaragoza, donde está en la actualidad
el Edificio del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, y antes la Comandancia de Policía Y la cárcel
del Municipio; permaneciendo en dicho lugar hasta el
año de 1870 fecha en la cual fue instalado en su propio e_dificio,' donde actualmente se localiza la "Aula
Magna de la Universidad", frente c1 la plaza del Colegio Civil, cuya construcción, así como la _pl~za, han
sufrido constantes modificaciones Yamphac10nes.
En el año de 1792, a iniciativa del tercer Obispo
del Nuevo Reyno de León, [limo. Sr. Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, con el fin de que la Ciudad se
cambiara y se desarrollara hacia el norte, proyectó la
construcción de una moderna y gran Catedral en la
manzana comprendida dentro de las hoy calles de
Juárez, Tapia, Guerrero e Isaac Garza. Aproba~~s
los planos principiaron los trabajos a ejecutarse rap1damente· al año siguiente y debido a una pugna entre
el Sr. Obispo y el Gobernador de la Provincia, Teniente Coronel Don Simón de Herrera YLeyva se suspendieron las obras; nunca se reanudó 1~ construc-

ambién en el mismo año de 1792, a iniciativa
del progresista Obispo Llanes y Valdés, dio comienzo la construcción de un nuevo edificio el cual
sería destinado al Nuevo Hospital, a fin de cambiar
allí el viejo Hospital de Nuestra Señora del Rosario,
actualmente uno de los edificios más antiguos de
nuestra ciudad, ubicado en las calles de Abasolo y
Mina, (esquina sureste) conocido por Colegio San
José o de niñas, y últimamente . "Casa del
Agrarista". Este Hospital estuvo en servicio por 67
años, o sea hasta el año de 1890, fecha en que se terminó la construcción del Colegio Civil, durante el
Gobierno del Gral. Gerónimo Treviño.
Llevaba el Edificio en su facpada tres arcos semicirculares que se apoyaban sobre unas pilastras
rectangulares y en sus extremos había pórticos de
entrada, adornados cada uno por dos columnas toscanas rematadas por un sencillo friso. En la parte
central exístia el Salón de Actos y Museo de Ciencias
Naturales, cuyo techo se desplomó una noche, no
causando pérdidas de vidas humanas, durante el año
de 1923, un poco antes de nuestro ingreso a ese instituto, posteriormente fue reparado. La entrada al Colegio se efectuaba por el pórtico cercano a la calle del
5 de Mayo, por el pórtico cercano a la calle Washington se entraba a la Escuela de Artes y Labores y después a la Escuela de Ingeniería, fundada en el año de
1933, en cada una de sus esquinas había un cañón de
regular calibre clavado por su boca, igualmente que
por la entrada de la Alameda Mariano Escobedo, estos cañones fueron retirados en el año de 1940 al edifico de la Ciudadela, donde están montados sobre pedestales de piedra.

D

urante la Intervención Francesa, , el Gral.
francés Armando de Castagny, tomo la plaza
de Monterrey con tropas bien equipadas, el 26 de
agosto de 1864, convirtiendo en cuartel general el edificio del Colegio Civil, entonces a medio construir,
pero en servicio; el Gobierno imperial clausuró este
instituto y todos los colegios de los Estados, sin embargo las cátedras se siguieron impartiendo entre los
soldados y también en las casas particulares de los
profesores, no siendo acatada dicha orden.
El Gral. nuevoleonés Dn. Mariano Escobedo, al
mando de su Ejército, derrotó a las tropas francesas,
en la famosa batalla de Santa Gertrudis, Tamps., el
16 de junio de 1866; entrando triunfante y victorioso
a Monterrey el 9 de agosto de ese año y reorganizando la administración pública, designando Director al
sabio Dr. J~sé Eleuterio González y en octubre_de e~e
mismo año se reiniciaron las clases en todos los colegios del Estado.
Indiscutiblemente que el Dr. José Eleuterio
González (Gonzalitos) fue el alma. el animador Y
alentador de todas las actividades intelcct uales del

(Pasa a la Página 13)

COl2T~IIA
,,.

�-----PABLO NERUDA....;_••..;. ;••...;_•
. .;• ~••...;...•.••-·
;. ;. .;, - -

Nuevo Al uimista de la Palabra
Alfonso González Garcia

V

n artículo anterior re.ién publicado ~n
~ t a s pflginas editoriales, donde se me permite
bondadosamente vertir mis inquietudes, hacia referencia a tres notables Pablos, dos españoles, catalanes para ser mfls precisos y el tercero de América del
Sur, figuras destacadísimas de nuestro siglo.
El primero músico, Casals, el segundo pintor,
Picasso, el otro poeta, Neruda, precisamente de ChiJe, noble pueblo aherrojado por un gobierno represivo y brutal.;
Los tres amantes de la libertad, los dos catalanes
cumplieron su promesa de no regresar a su amada España mientras la dictadura opresora de Franco permaneciera, el de América muere de pena cuando la
dictadura impuso su fuerza brutal sobre su noble

patria.
Casals el cellista notable, dio un soplo nuevo a la
música de Bach y Vivaldi, con sus conciertos anuales
en Francia, colocó la pequeña ciudad de Prades en el
centro de la atención mundial por varios años.
Picasso, joven aún a los noventa, asombra al
mundo con sus juveniles arrebatos artbLk os, creando
audacias asombrosas que aún nos parecen increíbles
y nos siguen fascinando.
Neruda, al igual que otro americano, Rubén
Darío, canta un himno nuevo y el castellano se llena
de frescos timbres y colores, cantando su poesía con
diferentes y diflfanas melodías.

V

n la prosa nos deslumbra al igual que con su
~ l a , precisamente tal cosa apreciamos en su
libro que titula "Confieso que he vivido", donde nos

relata sus encuentros con las grandes figuras de Espa.
ña, a quienes en su continuo peregrinar, trata personalmente y sus comentarios de ellos son en verdad
una delicia.
"Confieso que he Vivido", vienen a ser sus rncm0rias, su vida de diplomfltico, narradas magistral.
mente con un toque poético en cada pflrrafo y donde
capta nuestra total atención es, sin duda, en la parte
que titula España en el corazón, capítulo importante
de enorme valor; pues en él relata sus encuentros con'
los poetas espai'loles contemporáneos, siendo su opi.
nión de enorme interés para los que amam95_la
poesía.
Dirigiéndose a Buenos Aires como con~u, Jl' su
país, se encuentra con Federico García Lorca quien,
por esas mismas fechas, visitaba Argentina para dirigir y estrenar su tragedia teatral "Bodas de Sanare",
con la compañía de Lola Membrides.
El encuentro resultó una gran sorpresa, ya que .
ambos poetas prepararon un discurso al alimón, al
igual que dos toreros pueden torear al mismo tiempo
el mismo toro y con un único capote.
El discurso fue dedicado a Rubén Darío porqu~,
según ellos celebran al poeta como uno de los grandes
creadores del lenguaje poético en el idioma espaftol.

. -VIDA UNIVERSITARIA' -. ·

Lunes 18 de Enero de 1984

(

f'\- .. :r.ri

r,r
!

~,,,

~.
;.

AVANZAN ...
(Viene de la Página 5)

estudio paralelo de control de casos con el propósito
de estimar el riesgo de cáncer en determinadas localizaciones asociado a diversos niveles de dosis.
En un proyecto aparte se trata de evaluar la eficacia de los programas de delección, en particular los
relativos al cáncer cervical. Se ha elaborado en el
Cenlro un modelo estocástico de simulación en computadora que puede tener en cuenta las variables que
intervienen, tales como edad, estado marital y paridad, para contribuir a definir la historia natural de la
enfermedad, los cambios en la prevalencia e incidencia de la enfermedad y los efectos de diferentes
programas de detección.

JI I

l&gt;etecciém de carcini&gt;gcnos

D

or ser tan interesantes los conceptos de
ambos poetas, creo necesario transcribir parte
de este original discurso al alimón:

1

Y

para terminar este singular diálogo Neruda dice: Federico García torra, español, )
yo, chileno, declinamos la responsabilidad de esta
noche de ramaradas, hacia esa gran sombra que cantó más altamente que nosotros y saludó con voz inu•
sitadas a la tierra argentina que posamos.
Lorca: Pablo Neruda chileno, y yo, español,
coincidimos en el idioma y en el gran poeta nicara•
guense, argenti110, chileno y español, Rubén Dario.
Cerrando Neruda y Lorca: Por cuyo homenaje Y
gloria levantamos nuestro vaso.
En el capítulo "El crimen fue en Granada", Neruda, recordando a Federico, apunta magistralmente.
·•En el Teatro y en el silencio, en la multitud) en
el decoro, era un multiplicador de la hermosura.
~unca vi un tipo con tanta magia en las manos, nunca tuve un hermano más al.re. Reía, cantaba. musi•
caba, saltaba, inventaba, chisporroteaba. Pobrrdllo,
tenía todos los dones del mundo, y así como fue un
trabajador de oro, un ab~jón colmenar de la gran
poesía, era un manirroto de su ingenio".
Jamás, en -tan breves
.,. líneas, tan sencillas, tan
bellamente expresadas, se nos da una semblanza
completa de un poeta genial; fue necesario otro, de
igual estatura para otorgárnosla.

13

'\,,,"

P

Lorca: Rubén Dario duerme en su "Nkaraa•
natal" bajo su espantoso león de marmollna, como
esos leones que los ricos ponen en los portales de 11
casa.
Neruda: Un león de botica al fundador de leones, un león sin estrellas'a quien dedicaba estrellas.
Lorca: Dio el rumor de selva con un adjetivo, y
como fray Luis de Granada, jefe de idiomas, hizo
signos estelares con el limón, y la pata de ciervo, y los
moluscos llenos de terror infinito: nos Puso al mar
con fraga tas y sombras en las niñas de nuestros ojos y
construyó un enorme paseo de gin sobre la tarde m·
gris que ha tenido el cielo, y saludó de tú a tú r ..urfgo oscuro, todo pecho, como un poeta rr uan1u:u,)
puso la mano sobre el capitel corin'' , con un1t duda
irónica l triste de todas las érol ..~.
Neruda: Merece su not,,bre rojo recordarlo e■
sus direcciones esencialPs con sus terribles dolores del
corazón, su inrertidumbre incandescente, su deseen•
so a las espirales del inlierno, su subida a los castillos ·
de la fama, sus atributos de poela grande, desde en•
tonces y para siempre e imprescindible.
.

(

Aquí estuvo el Colegio Civil

BREVE HISTOR·IA...
(Viene de la Pigina 11)
Colegio, simiente fecunda de la que surgiría después
la Universidad, a la que inyectó nueva vida, y en ocasión de haberse concluido su construcción, ante numerosa concurrencia, el sábado 25 de octubre de
1870, a las 10:00 horas A.M., ante las autoridades civiles y militares, con frases emotivas y sencillas dice:
"Once años mendigó este pobre Colegio un asilo
l anduvo errante por diversos domicilios hasta que
hoy, gracias a la paternal solicitud del Gobierno actual, logra la felicidad de abrir el duodécimo año de
,us lecturas, y fijarse definitivamente en este lugar,
que reúne las mejores condiciones de Salubridad y las
más cómodas ventajas para el estudio".

L

legó a tener sucursales en Cadereyta, Salinas Victoria, Marín, Linares y Galeana. La
primera mujer que se inscribió lo hizo en el ai'lo de
1913 y fue la Srita. Catalina Olivo, (Q.E.P.D.) que
terminó su bachillerato en 1927, se graduó en nuestra
Facultad de Medicina y fue una distinguida Doctora,
compañera de nuestra generación. El Colegio Civil
implantó su plan de estudios en cinco años, equivalente en la época presente a tres de Secundaria Y dos
de Preparatoria; se inició con 70 alumnos y actualmente tiene un número cercano a los 5.000, se le conoce como la Preparatoria Nº . 1.
En julio de 1865 Monterrey fue ocupado por el
Jefe francés Pierre Jean Joseph Jeanningros . Otros
de los oficiales franceses, belgas y austríacos (como
De la Hayrié, Vander Smissen, Etiené, De Toucé y
Saussier) con sus fuerzas permanecieron en Nuevo
León por más largo tiempo. La batalla de Santa
Get rudis, en las llanuras de Camargo, Tamps, fue de
gran resonancia en el país y en todo el norte, perdieron los franceses 200 carros con armamentos Y
víveres, 396 bajas y más de 1,000 prisioneros, de los
cuales 143 eran europeos; las fuerzas imperialistas inmediatamente abandonaron Monterrey, la que fue
ocupada por Escobedo; después de reorganizar la administración pública se dirigió hacia Querétaro, venciendo en el trayecto, en San JacmLO al Gral. Imperialista Miguel Miramón, después sitió a Maximiliano hasta su rendición, el 15 de Mayo de 1867 en su

último reducto.
Volviendo a la historia del Colegio Civil, debemos mencionar que en el ai'lo de 1933 fue construida
la "Aula Magna", que recibió el nombre Fray Servando Teresa de Mier y durante ese mismo ai'lo, siendo Gobernador del Estado el C. Dn. Francisco A.
Cárdenas, fue decretada la Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León, la primera ley el día 31 de
mayo, iniciándose sus cursos el 25 de septiembre de
ese ai'lo, a las 8.00 horas A.M., siendo su primer Rector el Sr. Lic. Dn. Héctor González.
El segundo Rector lo fue el Sr. Dr. Angel
Martínez Villarreal, quien tomó posesión de su cargo
en septiembre de 1934. Durante su período estalló
una tumultuosa huelga estudiantil, que culminó con
el cierre de la Universidad. El 4 de septiembre de f935
se creó, por Decreto del Congreso del Estado, el Con; ejo de Cultura Superior, presidido por el Gobernador Provisional, Gral. y Profesor Gregorio Morales
Sánchez; después de ocho meses·le sucedió en ese cargo, el Sr. Dr. Enrique C. Uvas y debido a su acertada
dirección, se le confirió ei nombramiento de Rector,
kl restablecerse después de 8 años, de nuevo la Universidad el día 13 de septiembre de 1943; bajo el gobierno del Gral. Bonifacio Salinas Leal.

E

n 1939,. bajo el gobierno del Gral. Dn. Anacleto
Guerrero, se reformó completamente el edificio, se le agregó un segundo piso a todo el plantel y se
modificó su fachada completamente de estilo colonial, funcionando desde entonces como Escuela de
Bachillere~.
Durante el gobierno de nuestro compañero de
generación, Sr. Lic. Eduardo Livas Villarreal, se
construyó en la parte poniente del edificio, conocida
como " los matorrales" en nuestra época, la Escuela
Industrial Femenil Pablo Livas, moderna construcción que llena los requisitos actuales.
Nuestro compañero de generación, Sr. Lic. Genaro Salinas Quiroga, recientemente publicó un muy
bien documentado libro, con motivo del 50 aniversario de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, que tituló Reseña Histórica, la Universidad Nacional de México cumplió 4 siglos de fundada, el 21
de !)ept1cmbre de 1951 dunmtc 1~ Prcr,idencia del
Li!:. Dn. Miguel Alemán funuridor d'- la Ciudad Universitaria, el Colegio Civil y la Escuela de Leyes y
Medicina cumplieron 125 años.

iversos programas, destinados a perfeccionar los métodos para la detección de carcinógenos, comprenden evaluaciones estadísticas cuantitativas de diversos sistemas experimentales de
·prueba a largo y a corto plazo y la elaboración de
pruebas a corto plazo. Aparte de la elaboración de
métodos para vigilar en el ser humano la formación
endógena de carcinógenos, que ~a se ha mencionado,
otro programa se refiere a la selección de los métodos
de análisis de carcinógenos en el medio ambiente humano que mejor permiten una estricta comparabilidad de datos analíticos. Estos se publican en una serie de manuales, de los que han aparecido ya cuatro
volúmenes. El Cenlro está organizando también una
red de laboratorios nacionales colaboradores para investigar la carcir ogenil·idad de sustancias químicas
ambientales; esta red comprende ya 12 laboratorios
de 9 países. Los centros colaboradores también observan y confirman los perfeccionamientos de las
pruebas de carcinogenicid¡¡d, indicando así si son o
no universalmente aceptables. Otro programa se refiere al desarrollo de técnicas inmunológicas y
bioquímicas para detectar la exposición de seres humanos a agentes carcinpgenos. Se ha elaborado una
radioinmunovaloración para vigilar la exposición a la
allalozina B. A fines de 1981 se organizó una reunión
a fin de examinar la idoneidad de las técnicas
inmunoanalífü:as para detectar y determinar cuantitativamenle la exposición a los carcinógenos y revisar
las características de los anticuerpos contra los carcinógenos que han sido recientemente obtenido~en varios laboratorios.
D_ada la escasez de datos sobre métodos para la
destrucción y eliminación de desechos de laboratorios contaminados por carcinógenos químicos, se ha
puesto en marcha un programa para ensayar las pocas 1écnicas publicadas de degradadón química de
• para
los carcinógenm, y, lo que es más importante,
elaborar nuevas técnicas de descontaminación de desechos y para establecer procedimientos de emergencia. Es1a iniciativa es de suma impurtancia, ya 4ue
muchos laboratorios de ludo el mundo utilizan
diariamente sustancias carcinógenas en im estig.1ciones de la carcinogénisis quími1:a.
Puhlkacione~

V

n febrero de 1982 se reunió un Grupo de Tra~ajo para evaluar qué sustancias quími.:as. gru' pos de sustancias químicas. procesos imlust ri;iks ~
posic1~ttes profesionales repn.•-cn,:--r un ríe~go car
nogemco µara d s..:1 humano. ~us conclus1on-:, se

C

·---~- ···· ···•···

(Pasa a la Página 15)

·

�..
VIDA UNIVERSITARIA

\

...

por medio del intelecto. Su pensamiento y su
ta son determinados por sus reacciones emoci

Lunes 16 de Enero de 1984

C

.

't

p ·\
f

~~
- ....~

\
PSICOLOGIA DEL ARTISTA
Dr. Samuel Ramos ·

U

no de los rasgos que, a primera vista, se presentan al observador, es que el arte no proviene de una función aislada del alma humana, que
pudiera por sí sola ejercitarse sin reclamar el concurso de otras actividades espirituales. El verdadero artista trabaja, según una expresión común, "con toda
su alma", y tal expresión debe tomarse aquí en su
sentido literal. Esto quiere decir que la actividad
artística no puede ejercitarse sino cuando en ella inlcrviene la totalidad del ser humano con todas sus potencialidades.
La conciencia tiene que proyectarse
ínlegramente para el logro del fin perseguido por el
artista, que pone en juego el esfuerzo máximo de su
personalidad, de su vida entera. Para el artista la vida
se cifra en su actividad, o lo que es lo mismo, el arte y
la vida son para él la misma cosa.
La creación absorbe toda su voluntad, toda su
inteligencia, todo svnterés, toda su atención, toda
su vilalidad. A su servicio está toda la experiencia de
la vida, loda su cultura, lodo lo que es y todo lo que
posee como ser ílsico y espiritual. La gran obra de arle no admite la entrega parcial, sino la entrega total
del ser humano.
El genio artístico lleva consigo la fuerza para su
propio desarrollo, o si no, la extrae de otros impulsos
del individuo hasta absorber 1oda su vida. La actividad genial parece substrarse casi siempre al dominio
de la voluntad y arrastra al individuo como un fatalismo. El genio artístico se basta a sí mismo para buscar los medios de su formación y las circunstancias
favorables a su ejercicio, sin importarle el sacrificio
de otras necesidades e intereses de la vida individual.
Tiene los caracteres de un sino y el artista es, por eso,
un predestinado o condenado a cumplir su suerte
contra viento y marea.

L

a actividad creadora del arte no es el privilegio de una sola función psíquica, sino la resultante de varias operaciones que se estructuran en
un complejo. Desde el punto de vista psicológico, el
proceso de la creación .debe ser referido a diversos
elementos funcionales que constituyen una estructura
psíquica, dentro de la cual trabajan sinérgicamente
como una organización en la que las partes se subordinan a la finalidad de conjunto.
A semejanza de la actividad órganica, el todo está antes que las partes y su funcionamiento es simple,
eli decir, se ejecuta en un acto unitario, aún cuando
esta unidad de acción es difícil de concebirse para
una inteligencia que quiere comprenderla

analíticamente.
La anatomía y la fisiología encuentran en el ojo
una complicada organización de partes en las que se
divide el trabajo visual, y, sin embargo, la visión es
un acto sencillo que el ojo realiza de un modo instantáneo. De cualquier modo, la estética psicológica debe esforzarse en conocer las diferentes piezas de ese
complicado mecanismo, que es el proceso de la creación artística, para reconstruir, al menos hipotéticamente, las líneas fundamentales de su funcionamiento. Intentaremos, pues, distinguir los elementos
psíquicos que integran la facultad creadora del artista.
. El artista vive con una cierta profundidad y seriedad Ysu relación con ella se establece, principalmente, por medio del sentimiento. Su aprehensión
d~I. mundo Yde la vida es intuitiva, sin excluir la posibilidad de que el artista llegue a entender el mundo

on frecuencia el artista es capaz de
rrollar su imagen del mundo en conceptQi
cionales, hasta llegar a definir una filosofía, per
representa, en realidad, un mejor disfraz int
de sus pasiones personales, lo mismo las altas
bajas. Tal actitud denuncia que el artista vive
cerrado dentro de la subjetividad que el filósoi
hombre de ciencia que lo son, entre otras cosas¿
el don de objetivarse.
Estos rasgos opuestos no implican una dit
cia de valor entre ambos tipos humanos; sólo
ben cualidades inherentes a dos distintas man
ser, en virtud de las cuales cada uno de esos ti
capaz de cumplir su respectiva vocación. El arti
sería artista si no pesara en él más la subjetividad,
mo el hombre de ciencia o el filósofo no serían
sin su disposición abierta a lo objetlYo.
De aquí la impresión de pasionalidad que
temperamento artístico, en contraste con la ec
midad y lucidez del temperamento intelectual.
subjetivismo del artista no impide que sea un ho
abierto y sensible a las realidades externas. p
contrario, debe reconocérsele una sensibilidad, a
ces muy fuera de lo común, para percibir el m
exterior.

Sobre la Marcha

México Debe
Prepararse Bien
Para los-Juegos
Olímpicos
,

de 1984

66 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

Por Osear F. Castill6n
Profr. de Educación Fislca

C

omo lo ofrecí, al final de mi artículo anterior, hoy escribo acerca de la Olimpiada de

1984.

Comenzaré por aclarar, por enésima vez, que el
vocablo Olimpiada significa desde los tiempos de
Grecia, un lapso de cuatro ai'los, por tal motivo es un
error que debe evitarse el decir, por ejemplo: "Las
Olimpiadas de Los Angeles en 1984". Claro, la
mayoría del público que no está enterado, entiende
qué la intención fue referirse a los Juegos Olímpicos
que van a efectuarse en esa ciudad norteamericana.
Cuando uno habla en plural de las Olimpiadas,
se refiere, específicamente, a los Juegos Olímpicos
que cada cuatro ai'los se han venido celebrando desde
1896, o sea cada cuatro ai'los, durante los 87 que han
transcurrido desde entonces a la fecha.
Entre dichas olimpiadas debemos considerar la
que se efectuó, precisamente, en México en el ai'lo de
1968, o sea los Juegos Olímpicos celebrados en la capital de nuestro país y en algunos lugares pequeños
de sus alrededores.

C

SERVICIO
EX·PERIENCIA

Símbolo de Confio"za Desde 1917

t

t i

~

on relación a los Juegos Olímpicos de 1984
en Los Angeles, California, cabe señalar, con
seguridad, salvo cualquier incidente negativo, que
van a ser, quizá, los más brillantes que hasta la fecha
se habrán efectuado.
Los Angeles tiene la experiencia de haber sido
sede de la X Olimpiada moderna en el año de 1932 y,
en ese entonces, se lucieron no sólo con la celebración
de los Juegos Olímpicos sino, también, con la organización de varios eventos culturales de gran importancia, entre ellos el más relevante, el primer Congreso
Internacional de Recreación, al que concurrieron como Delegados más de 150 personas, la mayoría de
ellas, lideres del movimiento recrativo popular, en diversos países del mundo.
Como dato histórico, consigno que Monterrey
envió un grupo de personas como parte de la Delegación de México. Dicho grupo lo formamos los profesores Plinio D. Ordóñez, Franklin O. Westrup, Rosendo Lazo, Eugenio Osuna, Alicia Westendarp y
quien escribe estas líneas.

15

AVANZAN ...
• '

A ese Congreso asistió el Doctor Karl Diem,
quien pronunció un discurso muy importante durante el banquete de clausura. El profesor Diem era el
fundador del Colegio de Educación Fisica, que ahora
dirige su hija Liselot Diem en la ciudad de Colonia,
Alemania.
Entre las diversas actividades que nos ofrecieron, como parte del programa del Congreso de
Educación, vimos funcionar el Teatro Pequeí'lo de
Pasadena, California, en donde todos los que organiZ!ln funciones en él, lo hacen gratuitamente, con la
circunstancia de que cada año participan en los
programas diversos actores y actrices de fama internacional.
Otra función del mismo Congreso de Recreación, fue una fiesta deportiva celebrada en Culver
City y en la que participaron elementos de las escuelas y campos recreativos de Los Angeles, entre
ellos un grupo de muchachos y muchachas de origen
mexicano, que dieron una exhibición de danzas de
México, América Latina y Espaf\a.
oooxxxOxxxooo
n Los Angeles y sus aledai'los, funcionaban
en 1932, cuarenta y ocho albercas públicas y en
cada una de ellas tenían como Director a un profesor
de Educación Física, bien informado de los asuntos
acuáticos. Por tal motivo, el fomento de la natación
se hacía de manera metódica y sistemática.
Con relación a las mismas actividades acuáticas,
cabe señalar que a lo largo de la playa californiana,
cercana a Los Angeles, tenían un estupendo cuerpo
de guardavidas.
oooxxxOxxxooo
Considero que la ciudad de Los Angeles es la
que tiene el mejor programa de recreación popular de
los Estados Unidos y cuenta con un extraordinario
número de campos recreativos, distribuidos extratégicamente en el área urbana, para facilitar la participación de la mayoría de los habitantes.
Para la administración de todas estas actividades, funciona un Comité Municipal que maneja el dinero necesario para el funcionamiento del programa
recreativo.
Debido a la gran experiencia y pujanza económica de Los Angeles, creo que los Juegos Olímpicos del
'año próximo van a ser muy lucidos y que México debe prepararse desde ahora para competir en elk&gt;s.

• 1

(Viene de la Página 13)
publicaron como Suplemento 4 de la IARC Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk
of Chemicals to Humans (Monografías del CIIC
sobre evaluación de la acción carcinogénica de los
productos químicos en el hombre), rese·ñado en Crónica de la OMSS, 37 (2): 97 (1983).
Tendencias evolutivas

También durante el año se publicó el cuarto volumen de la serie Cancer lncidence en Five Cont inents, que comprende datos de 79 registros de 32
países. Aparte de la valio~a información incorporada
en las listas de tasas de incidencia específicas de edad
y normalizadas con respecto a la edad en cada población, en el volumen se dan las tasas de diversas suhlocalizaciones del cáncer; cuadros de índices de fiabilidad de los dalos; los resultados de un estudio•
amplio de las prácticas de codificación; un estudio de
la distribución por edad y sexo de determinados tipos;
celulares de cánceres de la vejiga urinaria y del tiroides y de la ~nfermedad de Hodgkin; y un análisis,
comparativo de las lasas de incidencia urbanas y ru-·
_ rales en 15 lonas de registro.
•·acrores del huésped

E

n junio de 1981 se celebró en Cape Sunioni
(Grecia) un simposio en colaboración con los;
Ministerios Griegos de Servicios Sociales y de Civili-·
lación y Ciencia y con la Comisión de las Comunida-·
des Europeas y la Sociedad Helénica del Cáncer·
sobre los factores del huésped que intervienen en la1
carcinogénesis humana. La reunión constituyó un•
buen ejemplo de la colabora&lt;1ión multidisciplinaria•
requerida para comprender el papel de los múltiples;
aspectos qu1: inten 1enen: factores genéticos y fami-·
liares, nutrición, factores endocirnos e inmunológi-·
cos, virus, variación del huésped en el metabolismo•
de compuestos extraños. Las actas se publicaron eni
1982 como IARC Scientific Publications (Publica-·
ciones Científicas del CIIC), N" . 39.
Educacié•n ) formación

Un último grupo importante de actividades se:
refiere a la educación y_ formación de personal para.
las investigaciones sobre el cáncer. Los cursillos espe-

cializados han sido un elemento importante del
oooxxxOxxxooo

oooxxxOxxxooo

SURTIDO

• •

E

T

al es el caso del artista plástico ante
realidad ílsica del mundo, o el del poeta, el
velista, el dramaturgo, respecto a la vida hu
propia y ajena. La sensibilidad parece ser, pues,
condición del artista como medio indispensable
absorber la materia prima de su obra. El desarro
de la sensibilidad, tanto física como espiritual, ex
ca, también en parte, esa profundidad de vida que
habíamos señaladc, en el artista.
Por otra parte, una alta diferenciación de ciert
sentidos corño la vista y el oído son exigencias bási
para que pueda existir un pintor o un músico. En es
mismo sentido deben figurar como condiciones si
qua non, el desarrollo de ciertas faculta
específicas para determinadas creacione,, como·
observación psicológica en el novelista. i:1cétera.

.. ~ '

V

s conveniente que la selección olímpica
~exicana, se haga escogiendo a sus integrantes
en competencias verdaderamente nacionales; pues
sólo de esa manera será posible que México envíe una
delegación auténtica y que no suceda lo que en 1932
cuando, debido a la política capitalina, fueron discriminados la mayoría de los provincianos, con el resultado funesto de que México a pesar de haber enviado
a doscientos deportistas jefaturados por el General
Tirso Hernández, hicieron un lamentable y
pobrísimo papel.
Tirso carecía de la experiencia necesaria para encabezar un grupo olímpico y si logró colarse en la organización fue debido a que un pariente suyo era Senador.
A propósito, en cambio, Amalia Hernández,
perteneciente a la misma familia, ha jefaturado el
Ballet Mexicano, que tiene varios grupos y que se ha
presentado exitosamente en todo el mundo.
Tenemos la esperanza de que los actuales directores del movimiento deportivo, obren con prudencia
en la selección que irá a California.

programa de formación del Cenlro desde 1976: aho-

ra, con la colaboración de las oficinas regionales de·
la OMS, se han celebrado cursos de epidiomología.
del cáncer en 1odas las region66 y en el Centr0 de·
Lyon. Se tiene el propósito de continuar celebrando•
cursos sobre todos los aspectos de la investigación del
cáncer. El aumento de la frecuencia de los cursos ha
tenido por consecuencia una dismrnución inevitable·
del número de becas de formación en inves1igaci-'m
concedidas. A fin de mantener a los científicos i;¡:·. rmados sobre los est1;1dios en marcha, tanto para e· itar repeticiones innecesarias de trabajos de in•·estig 1ción como para permitir una evaluación general de
las tendencias actuales en la investigación en todo :1
mundo, se publican con regularidad dos series. El D1rectory of Ongiong Rescarch in Canccr Fpidi:miology (Guía de invcstigaci_ones en curSl) ,ob1 l'
epidemiología d~I cáncer) y la Su rvcy of Chcmi---.d,
Being Tested for Carcinogenicit y (Encuesta ,obri: la,
sw,tancias químicas sometidas a pruebas tk car..-111, ,
genicidad). Las \ Cntas de esas dos obra~Je ri:k1l·11.::.1
indican que c,1án ganandn pnpularidad ~ qul' , l u1il11an L'n todo d mundo.
Crúnica de la OMS
37 (3): 113 · 116 ( 1983)

,.

�VIDl UNIVERSITA~IA

18

Actividades en la UANL
INICIARAN EL 6 DE. FEBRERO
SEMESTRE ACADEMICO EN LA
•· ACULTA D FISICO-MATEMATICAS

L

a Facultad de Ciencias Físico - Matemática'i de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on iniciará el semestre académico, febrero-julio, el
próximo seis de febrero, con el ingreso de aproximadamente 85 nuevos alumnos.
Lo anterior fue informado por el Director de esa
l·acultad, Lic. Luis Vicente García Gvnzález, quien
;.,,grcgó que las cifras de nuevo ingreso se basan en reportes que les llegan del Departamento Escolar de la
UANL.
Por otra parte, García González indicó que son
1re, la!&gt; licenciaturas que se imparten en esa depentkncia universitaria: en Ciencias Computacionales,
l'll 1-ísica y Matemáticas.
El área de computación se basa en sistemas de
información, soítware (lenguajes de relación
hombre-máquina), administración de recursos de
computo y manejo de datos.
El 1:ampo de la Física se sostiene en la Física bá,11.:a y en la aplicada, la cual abarca la Física Nuclear,
la Gcofisica y la Electrónica y, por último, se enrucntra el área de las Matemáticas, la cual se basa en
la Matemárica básica, aplicada y abstracta, manifes1ú d funcionario universitario.
l.o!) egresados de estas áreas tienen abierta la
holsa de trabajo en industrias, empresas descentrali1adas del sector público, así como e'l la docencia.
Garcíll González subrayó que una de las áreas
que tiene gran demanda en empresas descentralizadas, industrias, en la medicina, en la economía, entre
otras, es la estadística, comprendida dentro de la Licenciatura en Matemáticas.

PUBLICARAN ARTICULO
DE MAESTRO UNIVERSITARIO
EN REVISTA ESPAÑOLA

E

licenciado Mario Ccrulli, catedrático de
a Facultad de Filosolia y Letras de la Universi-

~VIDA ~

universitaria

Director: RAUL HINOJOSA V~LLEJO;
Administrador: ROBERTO GAROA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
1.eón. Autorizada como correspondencia de Se~unda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARI~.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
, .
V
N.L . , M ex1co.

dad Autónoma de Nuevo León, envió recientemente
a la ciudad de Madrid, España, un importante
articulo.
La coordinadora de Relaciones Públicas de ese
plantel universitario, Lic. Marlen Ramos Garza, informó lo anterior e indicó que el artículo del Maestro
Cerutti se titula: "Poder de aduanas, poder regional
) estado nacional en México en el Siglo 19".
La Lic. Ramos Garza dijo, además, que el present~ escrito será incluido en la revista "Trienio", la
cual es auspiciada por la Universidad de Madrid.
Destacó, asimismo, que dicha revista circula
ampliamente en ese país hermano.
"t:I Profesor Mario Cerutti, comentó, ha publicado, también, un buen número de libros, los cuales
han resultado un verdadero éxito, no solo entre los
estudiantes de la Facultad de Filosofía de la UANL
sino, también, entre la comunidad en general".
"Además de ser un destacado escritor, es catedrático del Colegio de Historia y Maestro Decano
de la hcultad de Filosofia y Letras", añadió finalmente la Lic. Marlen Ramos.

INICIARA EL 30 DE ENERO
ACTIVIDADES ACADEMICAS
LA FACULTAD DE OOONTOLOGIA

L

as actividades acad~micas se iniciarán
el próximo 30 de enero, en la Facultad de
Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Así lo informó el director de ese plantel unºiversitario, Or. José Valdez !ruegas, quien agregó que las
in!&gt;cripciones se llevarán a cabo del 16 al 19 del presente mes, esperándose el ingreso de 300 nuevos
alumnos.
Además de Cirujano Dentista, que es la carrera
base de esta Facultad, se imparten cursos de postgrado en odontología infantil, endodoncia, periodoncia, ortodoncia y rehabilitación, indicó Valdez
!ruegas.
El funcionario universirario manifestó que la demanda estudiantil hacia esta carrera ha disminuido
en los últimos cuatro años, debido a la apertura de
facultades y escuelas de odontología fuera de Nuevo
León, como, por ejemplo, en Reynosa y Nuevo Laredo.
Otra de la~ causas es que la sección de preparatorias del Departamento Escolar y de Archivo en coordinación con la administración de la), preparatorias,
están concientizando al alumnado 4ue egresa haciéndoles estudios de orientación vocacional.
Esta disminución ayuda a la facultad, ya que nos
permite cubrir todos los aspectos y necesidades que
demanda la población estudiantil, enfatizó Valdez
!ruegas.
Por otra parte, manifestó que el plantel cuenta
con 1,676 alumnos y una planta de maestros de 130
profesionistas.

del 9 al 30 del mes en curso.
El objetivo del mismo es capacitar a los ~
pantes en métodos de análisis de estructuras en leí
que se obtiene una gran precisión, mediante el uso de
matrices y computadora. El curso es dirigido a inatnieros con especialidad en estructuras.
Los cursos se imparten de luneh ·viei:n~8:QO
a 13:00 horas, estando a cargo de los profesora
Amain Chail de la Universidad de Calgary, Canadi y
el profesor A. Neville, Director de la Universidad ele
Oondee, Escocia que estará únicamente el 17 del a..
tual, impartiendo su conferencia.

REPRESENTA A NUESTRO PAIS EN
CURSO DE EDUCACION Y NUTRICIO
AUSPICIADO POR LA O.P .S.

L

a Lic. Ma. Luisa Luna García, Secretaria Aca,,
démica de la Facultad de Salud Pública de la,
Universidad Autónoma de Nuevo León, asis ·
representando a nuestro país, a un curso de Educación y Nutrición celebrado en Barranquilla, Colombia, que fue auspiciado por la Organización Paname.ricana de la Salud.
La finalidad del curso fue la de eJeborar Wl
programa modelo para América Latina sobre la edU:
cación nutricional y a él asistieron representantes de
trece países, entre los que se encontraban: Argentina.
Panamá, Venezuela, Chile, Perú, Colombia, Guatemala, Ecuador y México, entre otros.
La Lic. Luna García presentó en ese evento el
programa de educación nutricional que se imparte
dentro del plan de estudios a los alumnos de la Facultad de Salud Pública de.la Máxima Casa de Estudios.
Los resultados obtenidos fueron bastante satisfactorios, ya que el Modelo de Educación Nutricional para América Latina se elaboró en base a todos los proyectos presentados por los diferentes
países.
El mencionado evento fue coordinado por la:
Dra. Susana lcaza, nutrióloga de reconocido prestigio mundial.

PONDRAN EN MARCHA
NUEVOS LABORATORIOS
DE FISICA

A

l iniciarse las actividades escolares. el
próximo 6 de febrero en la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidasd Autónoma de
Nuevo León, entrarán en servicio dos laboratorios de
fisica que, agregados a los dos existentes, proporcionarán mejor servicio a los alumnos del área de
ciencias exactas. ·
El Director del citado plantel universit,ario, ing~
niero Severo Flores Lira, dijo qu~ éstos se encontrarán instalados en el tercer eiso de la "Donna" Yesta-:
rán equipados con todas las herramientas de práctica
de Física I y Física 2.
Estos nuevos labor.atorios estarán al servicio
los alumnos de las cuatro carreras que se ofrecen en
este plantel, correspondientes al primero Y segund
semestres y que permitirán al estudiante una visión
más realista en sus tareas académicas.
El funcionario universitario dijo que "en
forma se complementa el programa trazado por la
administración, en lo referente a la ampliación Ymejor equipamiento de los laboratorios de esta facultad
en beneficio de la población estudiantil".
"Actualmente, añadió, se está trabajando e11
acondicionar y equipar los nuevos laboratorios qae
serán una muestra más del avance académico del d
do plantel".
·
"Todo ello, destacó Flores Lira, gracias al a
, o que hemos obtenido de la rectoria de la UANL 1
&lt;'argo del doctor Alfredo Piñeyro López, para aiclllzar los objetivos trazados por la dirección de esta F
cultad de Ciencias Químicas".

ANUNCIAN CURSO SOBRE
METODOS COMPUTACIONALES
PARA EL ANALISIS DE
ESTRUCTURAS EN F.I.C.

L

a Facultad de Ingeniería Civil_de la U~'.versidad Autónoma de Nuevo Leon, anuncio un
curso para especialistas sobre Métodos Computadonales para el Análisis de Estructuras a través del
elemento finito que se imparte durante tres semanas
·--r

..,.... ._,. .. , ...,....._

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450898">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450900">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450901">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450902">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450903">
              <text>1548</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450904">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450905">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450906">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450922">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450899">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1548, Enero 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450907">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450908">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450909">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450910">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450911">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450912">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450913">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450914">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450915">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450916">
                <text>16/01/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450917">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450918">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450919">
                <text>2014313</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450920">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450921">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450923">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450924">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450925">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="19833">
        <name>Cáncer</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10650">
        <name>Estadística</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16313" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14364">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16313/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1547._Enero._0002014309ocr.pdf</src>
        <authentication>d4a16445f291490895195e60718b59e0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463795">
                    <text>VIDA~
universitaria

PUBLICACION QUINCENAL ºINFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

EDITORIAL
En los Umbrales del Afto
que se Inicia

AUTORIZADO COMO CORRESPONDE NC IA DE SEGUNDA CLASE EN

Domingo 1°. de Enero de 1984

LA ADMINI STRAC IO N DE CORREOS DE MO NTERREY , N. L .,
EL 18 DE NOVIEM B RE DE 1982.

Afto XXXI Epoca 11

Número 1547

EL PATRONATO UNIVERSITARIO
EFECTUO SES1ON-COMIDA PARA
CELEBRAR EL EJERCICIO 1983

Durante el desarrollo de Sesión-Comida del Patronato, vemos, a la izquierda al C.P. Miguel
C. Barragán V., durante la lectura de su informe de actividades de este organismo, que él
preside y a su lado a Don Abe/ Treviño M., vocal. En la gráfica de la derecha aparecen Don
Agustín Vil/arrea/ y Don René Eliwndo, también Vocales del Patronato y Don Humberto
Solano Reyes, Gerente General del mismo.

El

Patronato Universitario celebró el pasado lunes 19 del actual en conocido restauran.te, una Sesión Comida con motivo del fin¡il del ejercicio 1983, la cual resultó muy concurrida.
En la referida sesión, el C.P. Miguel C. Barra-

gán, presidente del Organismo, después de dar la
bienvenida a los Consejeros, presentó un informe de
las actividades realizadas por la Institución durante
1983, ejercicio en el que, expresó, se presentaron se-

(Pasa a la Página 16)

En Guadalajara, Jal., Cayó el Primer
Premio de la Siem-bra Cultural
E

l Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural
se efectuó el 22 de diciembre ppdo., en Televicentro de Monterrey (Canal 3), iniciándo¡e -a.las
10:00 horas y siendo transmitido, también, por la radiodifusora XET, en la parte correspondiente a los
premios principales y ante la presencia de los Sres.
Don C.P. Miguel C. Barragán V. , Presidente de la
Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario; Ing.
Don Alfonso Reyes Escobar, Vocal; Don C.P. Ramón Cárdenas Coronado y Don Antonio O'Farril
Zapata, Consejeros de este organismo; así como de
los Lics. Horado J. Algaba, Interventor de Gobernación y Enrique Martínez Morales, Notario Público,
quienes.dieran fe del acto• . . •...

Don Humberto Solano Reyes, Gerente General
del Patronato fue el encargado de la coordinación y
desarrollo de este Sorte9, auxiliado eficazmente por
el Sr. Roberto García Garza, Jefe Administrativo y el
Lic. Miguel Morales de León, Asistente de la Geren'cia; contando, además, con la valiosa colaboración
de las graciosas. secretarias de esta institución,
quienes estuvieron localizando, de inmediato, los
nombres y direcciones de las personas agraciadas en
este Sorteo, al momento de que la suerte señalaba el
número premiado.
Esta vez la suene llamó a las puertas del hogar
de la Srita. Blanca Gómez Loya, con domicilio en La

(Pasa a la Página 12)

" Es la visión del pasado lo que nos empuja
a la conquista del porvenir, porque con madera
de recuerdos armamos las esperanzas"

Miguel de Unamuno (Vida de Don Quijote y
Sancho, Capítulo XI).

E

l hombre mide su tiempo por etapas cronológicas, de otra suerte no podría administrar
y llevar un control de la sucesión ordenada de los
in,tantes de que se compone el día solar, que marcan las horas dedicadas a sus ocupaciones o al reposo. Decimos, así, que tanto disponemos para las
tareas cotidianas y tanto para el disfrute de un merecido descanso; que a una hora precisa tenemos
que acudir a una cita o cumplir con alguna obligación; que tal fecha nace un nuevo ser o muere una
persona. El protocolo social y el sistema impuesto ·
por los negocios nos exigen horarios que debemos
acatar o en los que debemos efectuar determinadas funciones. El adagio popular reza: "No hay
plazo que no se cumpla ni deuda que no se
pague"; ya que para realizar cualquier cosa
siempre hay un plazo definido.
Así, de segundo a segundo, de minuto a minuto, de hora a hora, de día a día, de acuerdo con
el Calendario, llegamos al final de otro año y se
abre otra ~tapa de vida al iniciarse un nuevo lapso
de doce meses del futuro inmediato; ese periodo
intermedio, en el efimero paso de un afio a otro, lo
mismo nos hace evocar, con metancólica nostalgia, el pretérito, lo que quedó atras, que acariciar,
con deleite, las más dulces quimeras que forja
nuestra imaginación y que quisiéramos ver cristalizar en realidades.
Para los que gozamos de salud, sosiego y felicidad, seria ambicioso anhelar más; pero para los
que, desgraciadamente, sufren la cruel mordedura
de lancinantes dolores fisicos y penas morales; así
como de los asedios bárbaros e inhumanos de las
contiendas bélicas y los rigores de la amarga penuria, solo queda esperar el alivio a sus sufrimientos
y sinsabores que, ante Dios, son pruebas que purifican el alma y dan temple a los espíritus que no
pierdan la fe y la confianza en los inescrutables designios de la Justicia Divina y de la compasión humana.
Pero debemos continuar la jornada por el accidentado derrotero de nuestra existencia, siempre
adelante, viendo hacia arriba sin desmayar jamás;
teniendo en mente que los acontecimientos del
porvenir pueden encerrar agradables sorpresas,
más que trágicos acaeceres que sólo el pesimismo
nos hiciera temer; pues si bien las cosas gratas y
gloriosas, como los incidentes sombríos, quedan
ocultos bajo los velos del arcano, adelantar siniestros acontecimientos sería tanto como encerrarnos en la umbría estancia del miedo y de la
angustia, cuando fuera de sus muros esplende la
risueña luz de la seguridad y de la esperanza; pues
como dice el Eclesiastés: "Tiene cada cosa su
tiempo y razón, más es grande la pena del hombre
al querer saberlo, por cuanto ignora lo pasado y
por ninguna vía puede saber lo venidero".
Pensando siempre en un futuro mejor, los
miembros de la Comisión Ejecutiva y el Consejo
General del Patronato Universitario, así como su
órgano informativo " Vida Universitaria", hacen
patentes a sus colaboradores, amigos y lectores,
sus más cordiales agradecimientos por su valioso
respaldo y eficaz cooperación, deseandó fervientemente que 1984 sea un año de felices realizacionC\
para todos, en un mundo en que impere la paz y la
armonía.

�,,r1,
• f ' •••
Domingo 1°. de E~ero de
''"'•·•·

2

Por Dr. Agustín
Basave Fernández del
Valle doctor en Filosofía
y Doctor en Derecho, h.c.

M

éxico es primordialmente barroco. Observad nuestras ca-

tedrale~, palacios y capillas, nuestra
gran pintura mural, nuestra poesía y
hasta nuestro pensamiento. Por la
campifta del Bajío-Celaya, Guanajuato, Salamanca- por los valles de
México y de Puebla, por Cholula y por
Tlaxcala hay bóvedas sin aristas, frisos, repisas, escudos, arcos decorativos, cúpulas convexas con linternillas
orientadas al infinito ... Bajo el cielo
glorioso de México se deja escuchar en
las torres el hossanna de los repiques.
Y al escuchar en la paz de la tarde o en
el misterio de la noche el tañido de las
·campanas, pensamos, frente a un capitel que es florón de pidra labrada, que
esta barroca "voluntad de arte" que se
exterioriza en México con tan gran intensidad, es una concreción musical de
la persona...

&gt; ..

Gozo ... Padezco... y
vuela rauda con el beleño
de las esencias del rosal
soy un harem y un bospilal
colgados juntos de un ensueño.
Voluptuosa MelancoUa:
en tu talle mórbido enrosca
el placer su callgrafla
y la Muerte su garabato,
y en un clima de ala de mosca
la Lujuria toca a rebato.

,MEXICO BARROCO
quellos intransigentes academistas
-de
un
amaneramientoinsoportable-dogmatizaron estultamente sobre "lo bello" y "lo feo",
condenando el barroquismo
-trémulos de ira- al tacharlo de
monstruosa depravación de la belleza,
de anárquica y desorbitada deformación de la sensibilidad estética... Y es
que aquellos pobres "manieristas"
-dulzones y decadentes- fueron incapaces de comprender el barroco como "un estado de espíritu", como un
"estilo de vida", como una "manera
de ser''. Porque el barroco es algo más
que un fenómeno artístico localizado
en algunos países y en algún siglo. El
barroco es una _'. 'constante histórica"
del espiritu humano y una cultura peculiar de los pueblos hispánicos. La infinita y dinámica gama de lo cosmológico, que caracteriza a lo barroco, es
un fluir continuo que no acaba de cristalizar en fórmulas definitivas. Aunque
el siglo XVII ha sido ronsiderado como
el siglo barroco por antonomasia, hoy
se habla -y con razón de un barroquismo en la época del paleolítico superior. Y es que en efecto aquellos
grandes pintores de la prehistoria supieron expresar barrocamente "la
emoción de una tumultuosa naturaleza" y "la agitada vida de los animales
en libertad" .
Wolfflin ha reducido las leyes del
estilo barroco a cinco postulados:
1.- La técnica se transforma de lineal en especial. Se interpreta el espacio, las masas o cuerpos que se superponen y dan la sensación de los términos y los volúmenes.
2.- Lo profundo se superpone a lo
superficial. En vez de los contornos lineales de lo clásico, se instaura una
cierta magia tridimensional.
3.- Contra las formas concluidas y
cerradas, el barroco preconiza las formas abiertas que hacen una alusión
constante a la múltiple variedad de la
vida.
4.-Todas las figuras y actitudes de
los cuadros barrocos van encaminadas
a lograr la unidad temática.

.

1114
mi balalZa

Vocación y Estilo de México

A

~,·

Nuestras mejores obras son puras
apoteosis de valores personales, catálogos de estados de ánimo muy acentuados, obras de libertad. .. Nuestros
pensadores -válganme como ejemplos
Vasconcelos y Caso- escriben sus
obras a golpes de intuición. No es el razonamiento lo que los llega a interesar
en sus libros, sino las intuiciones o vi•
s1ones
que presentan en cada•página.
En la perfección barroca de la
poesía mexicana hay el surgimiento de
un mundo de realidad que se desnuda
de la materia para adquirir la fijeza
transparente y fria de los conceptos
con seguridad y riqueza sorprendente,
nuestros poetas hacen que su arte adquiera la plasticidad de un cuerpo
fisico y la exactitud de una idea:

Nada tiene que ver la exuberante Y desatada fecundidad genial
de nuestra prodigiosa naturaleza mexicana, con el espíritu neo-clásico francés -o afrancesado- que nunca ha
sabido comprender el espíritu barroco
y siempre ha conservado un regusto
erudito y pedante. Dice en su libro "El
Barroquismo" Antonio Igual Ubeda:
"En 1635 es fundada por Ricbellu la
Academia Francesa, y la petulancia de
quien se cree superior a los demu ,a
no abandona a la producción literaria,
artística de este pais".
Queda el autor con su juicio y sus
riesgos inherentes, pero permitasenos
afirmar que nosotros, como iberoamericanos y como mexicanos, tenemos
nuestro peculiarísimo "patbo1",
nuestra privativa manera de ser que
segrega apasionada abundancia en formas.
Aquí, en medio de dos mares am,
les, sobre los feraces y verdes campos,
bajo el cielo transparente, evoco la fi.
gura de un charro mexicano que juega
sobre un caballo- juego jovial e
inocente- con un lazo que se eleva en
espiral, ágil, cimbreante. ¡He aquí una
imagen de nuestro barroquismo!

El Premio Nóbel en Relación
con la Electricidad
,l

lfredo Nóbel nació en Estocolmo el 21 de
~ctubre de 1833. A él se debe el perfeccionamiento práctico de los explosivos en el grupo de la
dinamita. Sin embargo, odiaba la guerra, y en una
carta diriga a Bertha Kuisky, autora del libro
"¡Abajo las armas!", decía:
"Me agradaria inventar una substancia o una
máquina tan espantosa que por el temor que inspirase hiciera imposible las guerras ... ".
Fue el inventor de la dinamita en el año de
1866. El descubrimiento de Nóbel fue perfeccionado, y a las dinamitas de bases inertes sucedieron
las de bases activas.
Más tarde, logró lo que se llama "gelatina
explosiva", la cual fue adoptada inmediatamente
por todos los ejércitos del mundo ...
El hombre que odiaba las guerras, sin proponérselo las fomentó. Murió el 10 de diciembre de
18%, lleno de remordimientos...
En su testamento dejó bien definido su pensamiento. En él dispuso que las rentas de su fortuna
fueran invertidas en valores de absoluta seguridad. Ascendian a treinta y dos millones de coronas
suecas, y ordenó que fueran distribuidas anualmente en cinco premios...
Estos premios habían de adjudicarse entre
aquellos sabios que hubiesen hecho algún descubrimiento trascendental en las ciencias fisicas,
· químicas o médicas; al que hubiese escrito la obra
literaria de más elevadas miras, y al que con más
eficacia hubiera trabajado en pro de la pacificación y concordia entre los pueblos, sin prejuicios
de castas.
Señala en su te!tamento, como si se tratara de
sus albaceas, quiénes deben adjudicar tales premios.
Los de Física y Química, la Academia de
Ciencias Naturales de Estocolmo; el de Medicina,
el Instituto Médico-Quirúrgico; el de Literatura,
la Academia de Estocolmo, y el de la Paz, una comisión de cinco miembros del Parlamento Noruego.
Para el cumplimiento de esta última voluntad, era necesaria una administración. No podía
improvisarse menester de tanta monta, y los Estatutos de la Fundación Nóbel y el Reglamento especia! para las corporaciones encargadas de adjudicar los premios, se publicaron hasta el 29 de junio
de 1900.
Dispuso Nóbel que los premios fuesen otorgados a los más dignos, sin tener en cuenta su nacionalidad.

C

ada premio consisle en 50,000 coronas
suecas y es divisible, a lo' sumo, entre tres
candidatos, según criterio de las corporaciones adjudicantes. Ningún premio puede quedar desierto
y sin adjudicación más de cinco años consecutivos. Además de la cantidad,en metálico, se entrega
a cada uno de los laureados una medalla de oro
conmemorativa y un diploma. El galardonado está obligado a publicar un trabajo seis meses después, sobre el asunto o materia que motivó su_ga-

Fachada de la Catedral de Zacatecas

lardón ...
La lectura del testamento de Alfredo Nóbel
causó gran impresión en todos los sectores sociales, y gran revuelo en el mundo cientifico.
Aprobados los estatutos de la Fundación Nóbel por el Rey de Suecia y su Gobierno, los premios se adjudicaron en el año 1901 por primera
vez.,
Todavía hoy, la concesión del premio Nóbel a
un investigador científico o al hombre de letras, es
tenido como el máximo galardón a que puede aspirarse.
Con ello perdura y perdurará a través de los
años la obra de amor y paz del sabio que logró el
más potente explosivo de su época: la dinamita ...
He aquí la lista de los Premios Nóbel relacionados de alguna manera con la historia de la
electricidad, hasta el año 1952.
1901. ROENTGEN, WILHELM, alemán
(1845-1923). Por el descubrimiento de los rayos X,
así llamados después.
1902.- Dividido entre: LORENTZ,
HENDRIK, holandés (1853-1928). Triplete de
LORENTZ, y ZEEMAN, PIETER, holandés
(1865-1943). Por sus investigaciones relacionadas
con la influencia del magnetismo sobre los fenómenos de radiación. (Efecto Zeeman).
1903. Dividido entre: BECQUEREL,
HENRI, francés (1852-1908). Por sus descubrimientos de la radiactividad; y los esposos CURIE,
PIERRE, francés (1852-1906), y CURIE, MARIE
SKLODOWSKA, polaca (1867-1934). Por los trabajos que conjuntamente llevaron a cabo investigando los fenómenos de radiación descubiertos
por Becquerel.
1905. LENARD, PHILIPP, al~mán (18621947). Por sus trabajos sobre los Rayos Catódicos.
1906. THOMPSON, JOSEPH, inglés (18561940). Por sus investigaciones teóricoexperimentales sobre el paso de la electricidad a
través de los gases Electrón.
1907. MICijELSON, ALBERT, americano
(1852-1931}. Por sus instrumentos ópticos de precisión y por sus investigaciones espectroscópicas y
metrológicas. Demostró la posibilidaa de usar las
ondas de luz como unipades de medida y construyó el interferómetro que lleva su nombre. En 1926
llegó a la más exacta medición de la velocidad de
!a luz conocida hasta entonces.

1

909. Dividido entre: MARCONI
GUGLIELMO, italiano (1874-1937), y
BRAUN, FERDINAND, alemán (1850-1918).
Como descubridores y por los servicios prestados
en el desarrollo de la radiotelegrafia.
1911. WIEN, WILHELM, alemán (18641928). Por sus descubrimientos de las leyes sobre
desviación de !os rayos canales por los campos
magnéticos y eléctricos.
1914. VON LAUE, MAX, alemán (18791948). Por haber descubierto la difracción de los
rayos Roentgen al atravesar los cuerpos cristali-

...,...
nos.
1915. Dividido entre: BRAGG, WILLIAM
H., inglés (1862-1943), y su hijo BRAGO,
WILLIAM (1890). Por sus análisis sobre estructuras cristalinas por los Rayos X.
1918. PLANCK, MAX, alemán (1858-1947).
Reconociendo sus servicios en el desarrollo de la
Física y por haber descubierto la teoría del quantum.
1921. EINSTEIN, ALBERT, judío con nacionalidad norteamericana (1879). Por su teoria
de la relatividad, con la que intentó explicar los fenómenos de la gravitación y del electromagnetismo en una sola fórmula:
1923. MILLIKAN, ROBERT A., americano
(1868-1953). Por sus estudios sobre la carta del
electrón y efectos fotoeléctricos.
1924. SIEGBAHN, KARL M.G., sueco
(1886). Por sus investigaciones y descubrimientos
en la espectroscopia de los Rayos X.
1925. Distribuido entre: FRANCK, JAMES,
alemán (1882). Por su tratamiento del átomo por
Rayos Catódicos, y HERTZ, GUSTAV, alemán
(1887). Por sus estudios sobre el átomo y sus dispersiones.
1927. Dividido entre: COMPTON,
ARTHUR H., americano (1892). Por el descubrimiento que lleva su nombre, y WILSON,
CHARLES T.R., inglés (1869). Halló el procedimiento para estudiar y hacer visibles las partículas
ionizadas.
1929. BROGLIE, LOUIS VICTOR, francés
(1892). Por su descubrimiento de la onda
car~cterística de los electrones.
1930. RAMAN, SIR CHANDRASE. KHARA V., hindú (1888). Por sus trabajos sobre la difusión de la luz y especialmente por el descubrimiento del efecto que lleva su nombre.
1935. CHADWICK, JAMES, inglés (1891).
Descubridor del neutrón.
1936. Dividido entre: HESS, VICTOR F.,
alemán (1883). Por sus investigaciones sobre los
rayos cósmicos y su influencia en la vida humana,
y ANDERSON, CARL D., americano (1905). Por

(Pasa a la Página 14 \

�4

, . ·•

, , 1·, , ,·

"r ,.,..·r

Domingo 1°. de Enero de

5

~---------------- Rebasará los 128 mil Alumnos en 1988-----------.,,

Cien mil Estudiantes en la UANL
L

-----------~-------Uc. Genaro Salinas Quiro1:a---------------------

a Universidad Autónoma de Nuevo León alcanzó, por vez primera en sus largos cincuenta
aftos de impulsar el noble quehacer universitario, una
población escolar que llega a los cien mil estudiantes ,
y que, según estudios realizados, en cinco aftos más,
rebasará la cifra de 128 mil estudiantes.
'
La dirección de Planeación Universitaria de
nuestra Máxima Casa de Estudios, al informar lo anterior, seftala que ~ incluyen en estas cifras los dos
mil, 252 estudiantes de posgrado.
Subraya que no se consideran los dos mil, 445
que estudian en las instituciones incorporadas a la
UANL. El dato corresponde a los estudiantes que realizaron sus trámites en el Departamento Escolar y tic
Archivo en el mes de septiembre de 1983, que fue la
fuente de información para este estudio.
El comportamiento de esta población, que alcanzó una tasa de crecimiento de 5.4 por ciento, con
respecto a 1982, considerando los niveles mencionados, Preparatorias Generales, Preparatorias Técnicas, Facultades y Posgrado, ha sido de diversas maneras en los últimos cinco años; ya que la tendencia
general en este período parecía ser la de estabilizar el
crecimiento.
Sin embargo, la tasa de crecimiento de la población, la situación económica, la preferencia de otro
tipo de carreras, la cuota de las instituciones privadas
y otros factores, están influyendo en la modificación
de la tendencia que se venia presentando.
El estudio seftala que determinados factores están incidiendo en forma general sobre cada uno de
los niveles mencionados, aunque sin llegar a probarlo; ya que se requieren mayores investigaciones
sobre el tema, presentando, finalmente, proyecciones
de población por niveles educativos en los próximos
cinco aftos.

V1

•

BANCQ REGIONAL DE~ NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

edificio antiguo empezó a construirse a
~ediados de la primera mitad del siglo XIX,
después que el edificio levantado en 1818, que se
componía de una sala baja, de acuerdos, y dos para
el archivo y alcaldes ordinarios, resultaba insuficiente para cumplir sus funciones.
Se inició con el producto del arrendamiento de
los portales de la plazuela del Mercado. En 1845 se
tenían concluidas las siete piezas del poniente, que se
rentaron para tiendas y, en el mismo año, se edificaron las piezas del norte. Conforme al plano de Antonio Salas, se empezó la arquería occidental. Los portales y piezas del poniente se concluyeron en 1850.
En 1851 el constructor Papias Anguiano, diseftó
y dirigió la construcción de los portales frente a la
plaza mayor. Un maestro de apellido Aguilar labró
todo el material, hasta poner los arcos en estado de
recibir el 2°. piso. El balcón se entregó el 15 de julio
de 1852. Las puertas "de marcos de mezquite y las
bojas de corazón de pino" se hicieron en el taller de
Santiago Rivier, de Monterrey. Otras las hizo Manuel Olivares de Cadereyta.
El escudo de la fachada lo labró el propio Papias
Anguiano en 1853 y fue destruido en 1946, reemplazándolo por un nuevo. El edificio se concluyó en
1853 el 4 de septiembre y se inauguró sin ceremonia
alguna. Los altos del poniente, empezados en 1886,
se concluyeron el 18 de julio de 1887, al cuidado de
Fernando de la Garza. Toda la construcción se efectuó con sill,ar.
(EL NUEVO)

S

P

or lo que corresponde a las preparatorias
generales, el comportamiento de la población
de las mismas parece haberse estabilizado en su crecimiento; ya que en el último afio el número de estudiantes, en términos absolutos, apenas superó la del
año anterior; pues la tasa del crecimiento fue del 0.6
por ciento.
En cuanto a su participación respecto a la población total, la tendencia es a la baja; ya que representa
actualmente el 34 por ciento de la población escolar
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en tanto que hace cinco años, representaba el 39 por ciento.
Scftala el estudio que el comportamiento de la
población obedece a distintas causas, y, a reserva de
estudios posteriores que podrán probar lo aseverado
y entre algunas causas, está en que las generaciones
masivas de egresados ya no se dan a la medida de antafto y por consiguiente las tasas de crecimiento son
menores.
A esto, señala el mismo estudio, se debe agregar

El-Antiguo yeJ Nuevo Palacio Municipal

que las políticas de población respecto al número ideal de hijos, se reflejan en el ingreso de la primaria,
donde, los números son menores cada año respecto al
anterior.
Por lo que hace a Preparatorias Técnicas, en el
pasado año que se está analizando, se ha disparado el
crecimiento a una tasa superior al 30 por ciento, pasando de nueve mil, 692 estudiantes en 1982, a doce
mil, 728 en el presente semestre.

A

sí,_ este nivel, que representaba hace cinco
~ños sólo el 9 por ciento de la población universitaria, ha pasado a ser este año el de un 13 por
ciento. Lo importante, respecto a este nivel, es si los
factores han influido en su crecimiento o se habrán
de mantener, o son sólo hechos aislados que no se
volverán a presentar en el futuro.
En el renglón de las Facultades, cabe seflalar que
en el presente período la población de licenciatura
aumentó en casi dos mil alumnos, alcanzando un total de 50 mil, 149, con una tasa de crecimiento de 3.5
por ciento, con respecto al año anterior y manteniendo una participación del 51.5 por ciento de la población total de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on.
El estudio atribuye a que parte de este fenómeno
se debe a las el~vadas cuotas de las universidades privadas, que ha repercutido en una mayor demanda
por educación en la Universidad y que influye en

• aquellos estudiantes de cla$e media que planeaban realizar estudios en una universidad privada Y que, por
los altos costos, decidieron ingresar a la Universi~
Autónoma de Nuevo León, donde las cuotas representan sólo el 5 por ciento de lo que tendrían que pagar en aquellas instituciones.
Por lo que respecta a estudiantes foráneos_, la
Universidad mantuvo abiertas sus puertas a estudiantes de otras entidades del país, salvo excepciones por
falta de cupo en algunas facultades; ya que la
mayoría otorgaron cartas de aceptación a quienes solicitaron el ingreso de las mismas.

E

n el nivel de posgrado, el período se analiza con una tasa de crecimiento muy alta, para
después disminuir dos períodos consecutivos y en los
últimos dos años volver a elevarse una tasa de crecimiento de 8.4 por ciento.
En los estudios de proyección de la población,
con todos los riesgos que implica, se nota una tendencia determinada, como se ha visto en los múltiples
factores que inciden en su ·comportamiento, actuando en diferentes grados en cada nivel y la población
que se estima para 1988, sin incluir el posgrado es de
127 mil, 841 estudiantes. La distribución por nivelCSt
sería el 36.7 por ciento en preparatorias generales, el
12.7 por ciento en preparatorias técnicas y el 50.6 r«
ciento en facultades.

e proyectó y construyó durante la gestión
municipal del sei\or Lic. Leopoldo González Sánez, en el segundo año de su mandato (1974-1976).
Fue proyectado y construido por los triunfadores de
un concurso convocado para el efecto, por los señores arquitectos Albueme, Villarreal y Hadjópulos.
Fue inaugurado el día 9 de julio de 1976; es el
asiento de los poderes municipales de esta capital del
Estado y tuvo un costo aproximado de
$110.000,000.00 (CIENTO DIEZ MILLONES DE
PESOS 00/ 100 M.N.). Se trata de una bella obra arquitectónica, de indiscutible funcionalidad y que está
de acuerdo con la categoría de la población.
Consta de 2 sótanos para estacionamiento, una
planta baja con un gran pórtico, 1 fuente ornamental
y 2 grandes jardineras, en una especie de plaza hund1da que enmarca un patio central, al que, como balcones, destacan los corredores en tres pisos superiores
que dan acceso a las oficinas de la mayoría de las dependencias municipales y cubriendo esta plaza
central una gran cubierta a base de domos acrílicos

Nuevo Palacio Municipal de Monterrey
transparentes.
En la pl~nta baja destacan además del inicio de
un sistema de circulaciones verticales como lo son:
elevadores, escaleras eléctricas y un módulo de información al público. Este edificio está diseñado a partir
de un gran cubo regular de 4 pisos, soportados por 8
grandes columnas.
Sus acabados en pisos son de loseta de cerámica
color rojo en planta baja y mármol en los demás pisos, tabiquería en los muros. de diversas oficinas son
de tabla roca y puertas de cpapa de tri play,
manguetería a base de aluminio anodizado mate; los
plafones en las oficinas son a base de módulos de yeso, en los cuales, de manera integral y estudiadas pa-

PASTELERIAS · MONTERREY
ti

.b-

Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418
•

***

Hidalgo Pte. 2722

ra una mejor iluminación de escritorios y áreas de
trabajo, se localizan lámparas a base de 4 tubos de
luz flourescentes en cada uno de estos módulos.

E

n el primer piso y como remate del vestíbuo, se localiza el balcón central que domina ha;ia el norte la Plaza Zaragoza, el cual está diseftado,
primordialmente, para la ceremonia de fiestas de Independencia y actos cívicos. Inmediatamente en la
parte superior y en su fachada principal destaca el Escudo de la Ciudad y en un nivel más alto la réplica de
la campana de Dolores, del curato de Dolores Hidalgo.
Las fachadas norte y sur presentan, en partes,
luces de aluminio y grandes ventanales de cristal flotado de tipo solar grey que, en comunión con el acabado rugoso de sus fachadas oriente y poniente, integran un conjunto armonioso de lineas verticales y
horizontales, que dan forma a un edificio representativo de la arquitectura de nuestro tiempo.
En este nuevo Palacio constantemente se presentan exposiciones de pinturas, de esculturas y de arte
en general; se exhiben fotografias de la Revolución
Mexicana y acontecimientos históricos de Monterrey
'y de México; tienen lugar audiciones y conciertos,
por lo que adquiere una significativa importancia
artística y cultural en la vida regiomontana.

�.

\

'

Domlng~ '1~. de E~~r~ ·d¡:1~

6

Domingo 1º. de Enero de 1984

secreto porque su revelación podría tener serias consecuencias internacionales.

S

Siqueiros, uno de los grandes de la pintura en Méxicc

Los Pintores Mexicanos
Pablo Neruda
La \.ida intelectual de México estaba dominada
por la Pintura.

V

stos pintores de México cubrían la ciudad
~ o n historia y geografía, con incursiones civiles,
con polémicas ferruginosas. En cierta cima excelsa
estaba situado José Clemente Orozco, titán manco y
esmirriado, especie de Goya de su fantasmagórica
patria.
Muchas veces conversé con él. Su persona
parecía carecer de la violencia que tuvo su obra.
Tenía una suavidad de alfarero que h~ perdido lamano en el torño y que, con la mano restante, se siente
obligado a continuar creando universos. Sus soldados y soldaderas, sus campesinos fusilados por mayorales, sus sarcófagos con terribles crucificados, son
los más inmortales de nuestra pintura americana y
quedarán como la revelación de nuestra crueldad.
Diego Rivera había ya trabajado tanto por esos
años y se había peleado tanto con todos, que ya el

- pintor gigantón pertenecía a la fábula. Al mirarlo,
me parecía extraño no descubrirle colas con escamas,
o patas con pezuña.
Siempre fue invencionero Diego Rivera. Antes
de la primera guerra mundial habta publicado llya
Ehremburg, en París, un libro sobre sus hazañas y
mixtificaciones: Vida y andanzas de Julio Jurenito.
Treinta años después, Diego Rivera seguía siendo gran maestro de la pintura y de la fabulación.
Aconsejaba conier carne humana como dieta higiénica y de grandes gourmets. Daba recetas para coci~ar
gente de todas las edades. Otras veces se empeñaba
en teorizar sobre el amor lesbiano sosteniendo que esta relación era la única normal, según lo probaban
los vestigios históricos más remotos encontrados en
excavaciones que él mismo había dirigido.
A veces me conversaba por horas moviendo sus
capotudos ojos indios y me daba a conocer su origen
judío. Otras veces, olvidando la conversación anterior, me juraba que él era el padre del general Rommel, pero que esta confidencia debía quedar muy en

BANCA CCNFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE.CREDITO

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25-80
.

.

. . . . . . . ' ...... . .. .. ...... ' . . .. . . ... .. . .......... . . . .
MONTERREY, NUEVO LEON, MEX.ICO

u tono de persuasión extraordinario y de
su calmosa manera de dar los detalles más
ínfimos e in1..sperados de sus mentiras, hacían de él
un charlatán maravilloso, cuyo encanto nadie que lo
conoció puede olvidar jamás.
David Alfaro Siqueiros estaba entonces en la
cárcel. Alguien lo había embarcado en una incursión
armada a la casa de Trotsky. Lo conocí en la prisión;
pero, en verdad, también fuera de ella, porque
salíamos con el comandante Pérez Rulfo, jefe de la
cárcel, y nos íoamos a tomar unas copas por allí, en
donde no se nos viera demasiado. Ya tarde, en la
noche, volvíamos y yo despedía con un abrazo a David que quedaba detrás de sus rejas.
En uno de esos regresos de Siqueiros de la calle a
la cárcel, conocí a su hermano, una extrañísima persona llamada Jesús Siqueiros. La palabra solapado,
pero en el buen sentido, es la que se aproxima a
describirlo. Se deslizaba por las paredes sin hacer.
ruido ni movimiento alguno. De repente lo advertías
detrás de ti o a tu lado.
Hablaba muy pocas veces y, cuando lo hacía,
era apenas un murmullo. Lo que no era obstáculo para que en uq pequeño maletín que llevaba consigo,
también silenciosamente, transportara cuarenta o
cincuenta pistolas. Una vez me tocó abrir,
distraídamente el maletín, y descubrí con estupor
•aquel arsenal de cachas negras, nacaradas y plateadas.
Todo para nada, porque Jesús Siqueiros era tan
pacífico como lo era turbulento su hermano David.
Tenía también Jesús dotes de gran artista o actor,
una especie de mimo. Sin mover el cuerpo ni las manos, sin emitir un solo sonido, dejando actuar sólo su
rostro, que cambiaba de líneas a voluntad, expresaba
a lo vivo, como máscaras sucesivas, el terror, la angustia, la alegría, la ternura. Aquel pálido rostro de
fantasma lo acompañaba por entre su laberinto vital
de donde emergía, de cuando en cuando, cargado de
pistolas que nunca utilizó.

VIDA ,UNIVERSITARIA

Capítulo 11·

7
ció~ de auto-construir en un afto o ¡nones!; ejemplo
a nuem?ros del Ejército. El derecho a la vivienda de
los ~Mdores públicos, los demás pueden irse al demoruo.
Materiales de construcción, precio justo.

'

Segu ndº Congreso de Docto¡es en Derecho

L

a acci?,n social del Amparo Y el problema
de la Representación"; la pregunta clave·¿~u~les son las leyes del ORDEN PUBLICO :
nmgun torcido subjetivismo?
' sm
Urge una filosofía del J . . d
tege élite, o masa?
.:cio e ~paro; ¿pros'ó d
· .. · necesi d econórruca y exploi n ~mográfica; el derecho consuetudinario debe
co?5ohdlar a la sociedé!,d con el Estado; el derecho
quiere a canzar a la REALIDAD L . .
democracia
.
· os cirruentos de la
1 . . . son pocos sólidos, los que "creemos" en
a Justicia, como "creer" en D'
No s
1· .
ios.
omos e itistas, sino asesores.

TUIR EL PATRIMONIO FAMILIAR 1
•
está en _el clandestinaje; actualmente el ¡,;o:ie:?:~:
pl~svalía, la venta en diez, quince, veinte Y hasta
tremta aftos; abonos en propiedad. Mejor pensado
el alquiler_ real sustituirá a la propiedad "simbólica"'.
Hay invasores profesionales.
U
d
corpor:t~:: ominio cooperativo VS un condominio
. Ventas con reserva de domJnio Y domJnio sin
runguna reserva moral.
_An_ te la irresponsabilidad de (algunos) 1·e~es de
f I
JI
ami ia, ~ subrayar el concepto inalineable, inembargable e imprescriptible del PATRIMONIO FAMI
LIAR.
-

Ev_itar la especulación de la tierra Y la vivienda·
regularizar no significa estandarización; CONSTI:
1

Afinar figuras jurídicas, vender con la obliga-

poral.

La Sociedad Anónima ha venido a suplir todo.
Los abogados deben ser legisladores.
El Derecho Mercantil está siendo absorbido por
~I ~~recho Administrativo. Rescatar la seguridad
Jundica como principio de principios.
. Los títulos de Crédito; ni son todos los que están
ru están todos los que son.
~gún Burgoa, llamado el rey del Amparo los
que _piden la abolición del amparo agrario, qui~ren
arrum~ al ~pe~inado. Para nosotros, el amparo
no es ru agrano, ru laboral, ni penal, ni perico de los
palotes, es ADMINISTRATIVO.
Proteger a los propietarios agrícolas o ganaderos; mucha historia, poca sociología; ninguna
-filosofla.

E

tos volcánicos pintores mantenían a raya
a atención pública. A veces sostenían tremendas polémicas. En una de ellas, agotados los argumentos, Diego Rivera y Siqueiros sacaron grandes
pistolas y dispararon casi al mismo tiempo, pero
contra las alas de los ánge\es de yeso del techo del teatro.
Cuando las pesadas plumas de yeso comenzaron
a caer sobre las cabezas de los espectadores, éstos
fueron abandonando el teatro y aquella discusión terminó con un fuerte olor a pólvora y una sala vacía.
Rufino Tamayo no vivía por entonces en México. Desde Nueva York se difundieron sus pinturas,
complejas y ardientes, tan representativas de México,
como las frutas o los tejidos de los mercados.
No hay paralelo entre la pintura de Diego Rivera
y la de David Alfaro Siqueiros. Diego es un clásico lineal; con esa línea infinitamente ondulante, especie
de caligrafía histórica, fue atando la historia de México y dándole relieve a hechos, costumbres y tragedias. Siqueiros es la explosión de un temperamento
volcánico que combina asombrosa técnica 'y largas
investigaciones.
Entre salidas clandestinas de la cárcel y conversaciones sobre cuanto existe, tramamos Siqueiros Y
yo su liberación definitiva. Provisto de una visa que
yo mismo estampé en su pasaporte, se dirigió a Chile
con su mujer, Angélica Arenales.
México había construido una escuela en la
ciudad de Chillán, que había sido destruida por los
terremotos y en esa "Escuela México" Siqueiros pintó uno de sus murales extraordinarios. El gobierno de
Chile me pagó este servicio a la cultura nacional, suspendiéndome de mb funciones de cónsul por dos meses.

R,flexio~~ sobre lo complejo, es simpliicar VlVlenda del futuro; (como todos ustedes
saben; como todos ustedes ignoran); hay que sacar la
tierra de la especulldón.
El sesenta por ciento es "auto-construcción" pero, es la ~ás cara porque recurren al menudeo por
desorgaruzados.
'
. Un administrador que estaba presente le agradó
lo i~terdisciplinario del programa; en De~ho Mercantil, la era de los grandes códigos ya pasó se
dó a a·
V
, recorenova, enecia, Holanda, Fenicia Y Cartago·
hasta la fecha el procedimiento mercantil está e~
DISCUSION. Es derecho F.conómico o derecho de
los NEGOCIOS.
Francia selva de legislación, Espafta e Italia no
quedan ~trás con sus abrumadores Códigos. Aquí,
nos atosigan con circulares, oficios, decretos, telex,
el año 1982 se llevó el campeonato, gente desconcertada cuando ni derogan ni abrogan, únicamente ;scupen Y escupen para arriba.
, Estamos en una parafemalia de siglas, saber a
que aten~rse es saber detenerse; los invisibles CET~S, nadie los ha visto, creer en ellos es igual que en
Dios.
. La función del girador está desvirtuanda; ya nadie acepta letras de cambio Y muy pronto ni
cbh~ques ... ; los intereses del 60'/o al 650'/o; menudo
nnco.
Firmamos pagarés NO letras de cambio, mismas
qu~ están e~ plena decadencia, 'no importa haber sido
el titulo b~_ico. ~nterés flotante, las tarjetas de crédito son de identificación", firmamos PAG~ el
Banco está obligado a devolverlos cuando le pa '
¡naranjas!; el Banco los destruye previo arcblvo':m:

Eulalio G. Guerra _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,,J

có~o

TRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

distinguir grandes y pequeños; bameron con la Constitución; en Ja actualidad
19!3; ¿qué e~ ~equefla propiedad agrícola o ganadera .... el reqws1to equis para dar o quitar, es recurrir
al ~mparo ~on el certificado de inafectabilidad, dotat~na o restitutoria; el amparo no protege a latifundismo alguno pero el dolo fue soprender a las autoridades Y para eso existen los procedimientos ($).
El amparo debe darse aunque el documento sea
fa~so'. ¡naranjas!; la autenticidad Y legitimidad es a
pnon no hay amparo a posteriori.
La reforma agraria necesita otra reforma.
. Suprimir o restringir (el amparo) es un paso a la
dictadura; ~ermitir que todo siga igual, es un brinco
a la anarqma.
Estaríamos de luto;, ya estamos sin fruto.
Orgullosos del amparo con todos sus defectos
la s~s.pensión ~s problema, no es cierto que exijan·~¡
cert1f~cado de ~nafectabilidad; el derecho es factor de
camb10 Y no represión como era antes.
"El derecho producto de las fuerzas sociales Y

~-tY-

°

~ ~· ,.,f'

RURAL, A.C.
• !.." \ .

~\

' •• ' ',!.!..•., · ••••
•

""O.Cll lllllo.cJatp, fo.r..-.i"

111

~.....

•

•

'" . . . . '

. . . . . . . .. . . ' . - .

• " " : . . ··. . . . , ... • . . . . . ._. . . . . . . . . . . ._

......

~•.!_..

�DEL SORTEO PRO UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., EL JUEVES 22 DE DICIEMBRE DE 1983,
ANTE LA P-RESENCIA DEL
C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. LIC. HORACIO J. ALGABA. DEL NOTARIO PUBLICO,
LIC.
ENRIQUE MARTINEZ MORALES, DIRIGENTES DEL PATRONATO
UNIVERSITARIO V NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO
LAS RESIDENCIAS V LOS 10 AUTOMOVILES, A TRAVES DEL CANAL 3 XEFB-TV Y XET-RADIO.
8ole1D "-'lo
Núm. "'6m.

Bol♦to Pr♦mio

Ciudad

Nomb,.

Portaestereo Palermo de Kapa.-Juana B. de Ureta.-Mazatlln, Sin.

22
301
477
874
1596
1607
1817
1845
1875
2291
2387
3130
3506

13
70
141
76
372
84
1114
223
323
205
142
357
332

3583

13

3720
4009
4564
5587
5630
5772
6144
6230
6248
6491
6940
7071
7084
7663
7837
8345
8420
9088
9177

331
110
40
398
253
1113
254
15
213
376
310
24
259
2511
224
389
272
386
109

Librero Juguetero• ..Jorge Abdala.•San Pedro, Coah.

Plancha de Vapor G.E.-Marla N. Vda. d♦ Ram(rez.-Monterr,,y, N. L
Freidora Elktrla Crolls.-Ana H. Ma. Hernlndez S.· Mont•r,.y, N.L
Seadora de P♦lo Phlllps.-Jos6 EnrlQue Garc(a B.•Houston, Tex.
Baterla Ekco 5 Pzs.-Adrlln Garza Arlzpe.-Cadereyta, N . L
J90. Cuchlllerla Fllet♦ra 12 Pzs. -Martha V. de Lownst6n.•Chlhuahua, Chlh.
Batidora Multlset de CrollS.-Felll)♦ Gande.-Gonzilez, Tex.
Secadora de Pelo Phlllps.-EnrlQueta Barajas c.-Santla90 lx., Nay.
Batidora Multlset de Crolls.-Nllla EdN Cerda G.•Reynosa, Tamps.
P111ncha de Vapor G.E.•lren• G ..- de Martínez. -Nvo. Laredo, Tamps.
Secadora de Pelo Phlllps.-Vdo. por Herlberto Flores H.-Monterrey, N.L.

Secadora de Pelo Phlllps.-Javler Gondlez C . -Concepcl6n del Oro, Zac.
AUTOMOVIL VOLKSWAGEN SEDAN 1184.·

Juan Feo. SaJaur e.-Monterrev, N. L.

9313

12

9542
9878
10153
10897
11161
12055
12489
12669
12725
12885
12909
13130
13173
13537

57
282
116
316
88
233
296
52
336
108
175
355
100
53

13824

5

13851
14429
14755
14763
15158
16019
1 6 134
16740
17029
1 7 114
17674
17863
111117
18336
111350
111728
19405
191166
20227

aoaH

•

¡
1 \

1

Seadora de Pelo Phlllps.-Cand♦larlo Garcta,•Ml9ue1 Alemln, Tamps.
Cazuela Elktrla Ecko.-Nlllos Ortlz Slntos.•Monterrey, N . L
EQUIPO Modul•r zonda.-Nlllo Aar6n Chapa.•Falc6n Hulghts, Tex.
Secadora de Pelo Phlllps...- Enrlque Macras Gzz.-Monterrey, N. L.
J90. Sartenes Ekco C{Tef.-Leandro Garcla G.-Guadalupe, N. L
Clfetera Percoladora Ekco 8 Tza.•Franclsa Gonblez G.· V. d♦ J, N. L
J90. sartenes Ekco C/Tef.·Nlllo Rogello M♦drano.-Monterrey, N. L
Bono del Ahorro Nacl. $ 100,000.00.-Abraham Arrlaga R .-Mty. , N.L
J90. Sarten•s Ekco C{Tef.-Santos.., Josefina Hernlndez.-Gpe., N.L.
Secadora de Pelo Phlllps.-Neldy A. Sosa.-Monterr♦y, N. L
Seadora de Pelo Phlllps.-Oulllumo G6mez v.-san Nlcolb, N. L
L..avadora seml-Automjtlca Easy.-Luls E. ocanas.•Montemorelos. N . L .

Jgo. Sartenes Ekco C/Tefl.-0 raclela Estrada.-Monclova, Coa h.
Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.•Marlo A. Luna S.-Oral. Terln, N. L
ReloJ D•pertadOr Bl9 Ben.-Ma. Guadalupe de Hoyos C.· Mty. , N. L
Secadora de P•lo Phlllps.-Alfredo Gutl6rrez F.-Est. AldamM, N. L
Jgo. Sartenes Ekco C/T♦f.-Marlo Medina R.• Puebla, Pue.
Seadora de Pelo Phlllps.•-Rafael Gonz"ez R. Ml9uel Al♦min,Tamps.
e.zuela Ellctrlca Ekco.•Ramón Fern•ndez T.•Veracruz, Ver.

AUTOMOVIL RENAULT R•S CUSTOM 1984.·
Servando Llllln.-Monctova, Coah.

N&lt;,.,,

47
309
128
229
165
82
349
59
104
164
118
217
105
171
337
261
387
314
306
370
1116
36
366
103
312
274
297
257
277
22
343
243
154
234
121
307
244
322

59807

9

60166
60757
60952
60960
60979
61210
61489
61823

285
33
302
134
235
144
199
276

•11••

•

M,qulna de Coser Slnoer Tradictonal.•Jullo Marfel H.•Tamplco. Tamps.

Jgo. Sartenes Ekco

C{T♦f.•Sllvla P♦draza

P.•Pue bla, Pue.

Olla de Presl6n Presto 6 Lts.- Or. oanlel Jurado.-Cadereyta, N . L

Secadora de Pelo Phlllps, -Vdo. p0r.-Vlcent• Pedraza.-Ouadal-.lara, Jal.
Baterla Ekco 5 pzas.-JOH G . Zulllg.a A.•Sln Nlcolls, N. L.
Reloj DespertadOr Bl9-Ben.•Gllberto Garcla G.•Monterrey, N . L.
Secadora de Peto Phlllps.-Martln de la Rosa Sauc♦do.-Sta. Catarlna, N.L
Secadora d♦ Ropa Clnsa.-Nlllo Sergio Ang♦I CantC, P.·Mty. , N . L
Sec.adora de Pelo Phlllps.-Uc. Tomls Gondlez V . •Mty. , N. L
CIZU♦la El6ctrla Ekco.-Fellpe Vlll.arre.al. •Monterrey, N . L
Cafetera Percotadora Ekco 8 Tzas.• Fausto Escobedo L .•Mty., N.L.
Secadora de Pelo Phlllps.·Mlguel Antonio Murlllo. -S. Feo. del Oro, Chlh.
Reloj de Pared westclox.-Elvlra Botello C.•Tamplco, Tamps.
Seadora de Ro~ Clnsa .•V♦ndldo por.•Llc. Flores H.· Mty., N . L
AUTOMOVIL FORO FAIRMONT 2 PTS. STO.•
Ren6 L. Trevlllo y Laura Allcla T,.vlllo F .-Slllnas Victoria, N. L
Plancha de Vapor G.E•..Juan Feo. Lumbreras A..•Monclova, Coah.
sec.adora d♦ Pelo Phlllps.-Marcellno Hinojos.a Hdz.-Monclova, Coah.

138
360
286
212
66
301
284
26
209
381
356
215
61
73
124
107
122
375
347

Jgo. Sartenes Ekco C/T♦f.•Juan Jos6 Corona.-Ensenada, B. C.
Batidora Multlset de Crolls.-Ra(JI Andr61 de 11 Ros.a.-Llnares , N . L
Bicicleta Regal Turismo R-28.-0onzalo Mata Hdz.-Mty. , N. L
secadora de Pelo PhlllOs.•Nlt'los: Gabl, Pepe, Alex Campos.•S . Nlcol4s,

Jgo. Sartenes Ekco C/Tef.-VendldO por.-Angel P♦lla .- Mty., N . L
N.L
Lavadora Semi Automltoa Easy.-Aurora L. de Patlllo.•Mty., N. L
Batidora Multlset de Crolls.-Rub6n Marcos Glacoman.-Mty., N . L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.•Oscar Tam6z Rdz.-Monterrey, N . L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.-ArQ. Ernesto Guerra.•Saltlllo, Coah.
Batidora MultlHt de Crolls.•Laura Llano F . •Monterr•Y, N. L
T.V. Personal Blanco y Negro G.E.-Sylvla Mart(nez .• Mty., N . L
Librero Juguetero.-Rub6n Ram(rez.-Cad♦reyta, N. L
VaJllla Lenox 35 Pzas.-vendldo por, Josl de JesC,s P6rez, Los Mochls,
Cazuela Elktrlca Ekco.-Chrlstlan Javl•r Ortega.-Mty., N. L
Sin.
Olla de Presl6n Presto 6 Lts.-An9et S.nchez E,•Tamazunchale, S.LP.

..

Secadora de Pelo Phlllps.-Rourlo Valenzueta de M.•V. Hermos.a, Tab.

- a ele Pelo PhlllPL•Ram(ro Estado E.-s. NIColls, N. L.
• -•
L.
- ~--- ·
- - G6mez
. M.-Monterrey,
M.-M-•"-1'•N.
N.L.

24142
24385
24513
24752
25733
26710
27412
27469
27732
211120
28896
29020
30234
30971
30982
31531
32144
32156
32279
33077
3 3566
34415
34940
35100
35195
35357
36339
36586
37225
38281
38304
38511
381.111
39108
39402
39748
39912
40019
40287
40547
40862
41526
42127
42139
42377
42874
43301
43456
43500
43834
44070
44279

2411
172
2711
137
275
206
396
379
293
94
305
160
168
180
179
92
361
90
173
246
35
364
146
292
354
359
145
159
313
318
911
202
150
363
67
344
348
81
19
201
266
20
153
77
147
38
290
249
291
123
270
60

44418

4
79
196
220
390
148
380
17

47299

•

62427
62551
62761
62&amp;78
63159
63166
632114
63362

346
383
280
45
192
374
204
236

•3sH

10

-

Caf♦tera

Percoladora Ekco 8 tzas.-oscar Burcl;lga A.•Monterrey, N.L

Cafe tera Percotadora Ekco a tus.•Vlrglnla S. de Mares.•:v'onterrey,N.L

Batidora Mlxmuter Sunbeam 5 Vel.•Herlberto Mollna.-Oral. Terln,N.L
Secadora de P•to Phlllps.-FeUpe Cort6s.•pto. Penasco, Son.

Batidora Mlxmaster Sunb♦am 5 V♦l.·F•rnando Mart(nez J.•Obreg6n, Son.
Cafeter• Percoladora Ekco 8 tzas.-octavlo Pllomlno A.-Chlh., Chlh.
Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.-Vend. por, Herlb♦rto Flores H.•Mty., N.L
Estufa Supermatlc.-Santlago Ellzondo P.-Monterrey, N. L
Secador.a de Pelo Phlllps.-Ma. Teresa Arcos M .•S. Nlcol;ls, N.L
Exprimidor Cltrtset Crotls.-Enrlque Oom(nguez.- s. Nlcolis, N.L

Jgo. Sartenes Ekco C/Tef.-Manuel Galvln M.-Sltamanca, Gto.
SeadOra d♦ Pelo Phlllps.-cap. Juan J . M6ndez.-Poza Rica, ver.
Secadora de Peto Pt¡lllps,•Dr. Abelardo Slller.-Frontera, Coah.
E &gt;&lt;prlmldor Cltrtset Crolls.-Or. Germ,n Revllla P.- Naucalp;ln, Mb.
Exprimidor Cltrlset Crolls.-Eulallo M.artfnez S .•Madero, Tamps.
Secadora de Pelo PtfUps.•JOH Valenzuela R .-Tamplc o, Tamps.
Secadora de Pelo Ph,Ups,•Leonet Rlvas M--.-Cananea, Son.
R♦loj de Pared W&lt;Ktclo&gt;&lt;.-.IOS6 A. vera o.-Má&gt;&lt;lco 19, D . F .
Jgo. Cucntller(a Flletera 12 pzs,-Mauro M♦dlna.-Monterrey, N.L.
ExprlmldOr Cltrlset Crolls.-Osar Garza L.-Monterrey, N. L.
5ecadora de Pelo Phlllps.- Mlgu♦I Urlbe P6rez.-M6xlco, D . F.
Blclcleta Regal Turismo R-28.-Marlo A. Fdz. T.-san. Nicolás, N . L

Secadora de Pelo Phltlps.-Germ,n Pac.heco R .•Monterrey, N . L.
Secadora de Pelo Phlllps.• Franctsco J . Romo.• Monterrey. N. L .
POrtaestereo Palermo de Kapa.- Marcos Gut1•rrez G.-Mty . , N . L.
Motoneta Vespa Clao.-PerUi Rosallnda G6mez.-San Nicolás, N . L
Jgo. Cuehlllerfa Flletera 12 Pzs.•Hermlnla V. de ROdr(guez.•Mty., N.L

Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.·Flllberto L6pez Pérez.- Monterrey, N . L
Motoneta vespa Clao.·Alfredo Huerta de ta Llata.•Monteney. N. L.
Exprlm fdor Cltrlset Crolls.-lng. Adrl4n Cruz Gzz.•Nvo. La redo, Tamps,

F,eldora El6ctrlca Crolls•..JesOs Camullez BorJa.•Anáhuac, Chlh.
•
Exprimidor CltrlS♦t Crolls.-Gulllermo Morales Morales,-M6xlco, D.F.
Estuf-a Superm~tlc.-Enrlque OelfJnger.-Coatz.acoalcos, Ver.

Jgo. Sartenes Ekco

C/Tef.-G♦rardo

A. Slller G.-M6nterrey, N. L.

Jgo.. Sartenes Ec:ko C/Tef.-Satvador Robledo Coroha.-Monterrey. N.L.
Jgo. Sartenes Ekco C/Tef.•Ro.sa Nelly R. de Cervantes.-.Mty•• N . L
0111 de Presión Presto 6 Lts.-lng. Rubffl o. Gracia M.-Mty. , N . L
Jgo. Sartenes Ekco C/Tef... vesstc:.a Trevli'\o T.·Mbnterrey. N. L.
T.V. Personal Btam;o y Negro C3.E..· AleJandro Garza.•Mty•• N . L

AUTOMOVIL DODGE DART "K" 2 PTS. 19a4.Portaester.ao Palermo de Kapa . ..Jos• Soto.-Sablnas Hgo •• N .L
Jgo. Cuchtllerta Flletera 12 P~s •..JoM Luis Herrera.•Monter,-ey, N. L
Batidora Muttlset de Crotls...-ootores P . de Lupercto,•Mty. • N . L
Secadora d e Peto Phlllps•..Jos• O . Valenzuel.►.-Cullac41n. Sin.
Exprimidor Cltrlset Cfolls.-Vazmin E. PtUac los Leal.-Rio Bravo, Tamps.
secadora d e Pelo Phlllps.•Esther M . Valles Mtz..•• Quadatupe. N. L
Bono del Ahorro Nacl. por$ 50,000.•Fernando Chapa.-Sablnas Hgo, N.L

99
400
256
2911
39

Etda V. de contreras.• Sabinas Hldatgo. N . L.

Presión Presto 6 Lts.-Dr. Jos•

d♦

J . Martonez.-Monterr•Y, N . L

873111
,87547
87551
87856
88117
88390
811699
88953
119518
89545
119775
89963

Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Ma. d♦I Carmen PIioto S .•Monterrey, N.L
Jgo. Sart•nes Ekco C{Tef.•M•. del Ros.arlo CeP♦da .-Mont•rr•Y , N . L
Seadora d♦ Pelo Phlllps.-Vdo. por: H♦rlberto Flores H .-Mty. , N.L
Secadora de Pelo Phlllps.-Pedro M.arrOQU (n .-San Nlco..s, N . L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Rub6n A . Solls Avlla.-Mont•rrey, N.L
Secadora d♦ Pelo Phlllps. -Emella Galván.-Guadalupe, N . L
Jgo. Cuchlll ♦ r/1 Flletera 12 Pzs.•Hllda Gutlárrez T .-Monterrey, N.L
Estufa Supermatlc:.-J. Ramíro Ch.-Monterrey, N . L

Secadora d• P♦ IO Phlllps.- Rob♦rto Hu110 Clvazos.-All♦ nd♦, N. L
Reloj de Pared W♦Stclox,- Marlb♦I S.nchez Rdz.-Sta. Catarlna, N . L .
Secadora d• Pelo Phlllps.-Sotero Arlzpe Tljertna.,Mont•rr•y, N.L.
Jgo. Sartenes Ekco C/T♦f.-Domltlll Reyes v .-Los Rdz. , Santiago, N . L
Secadora de Pelo Phlllps.•Raymundo Montalvo s .-Cd. Mfer, Tamps.

Jgo. Sartenes Ekco C/T♦f . .Jos6 A. Moreno Vera.-Gral. Tuán, N . L
Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.-No6 Sandoval T.- Mont♦rrey, N. L
Motoneta Vespa Clao.-Llc. Raúl G . Guerra Gtz,•Mont•rrey, N . L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.•Edna v . Pér•z Cepeda .-GuadaluP♦, N. L.
Reloj DespertadOr Blst-B•n.-Roman Garza.-San Ntcolás, N. L
Exprimidor CltrlHt Crolls.-Juan Montes Flores.- Mont♦rrey, N . L
Reloj Despertador Bl9-Ben.-Jorge Kort.-Torreón, Co.ah.
Olla de Presl6n Pr•to &amp; Lts.-Fernando Torr~ s .-Monterrey, N . L .

Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Rogello López Galván.-Guadalupe, N. L
Jgo, Sartenes Ekco C{T♦ f.- lng. Roel López Mendoza .• Gpe., N . L
Secadora de Pelo Phlllps.-Luls Flores G . -Cerro Azul, Ver.

AUTOMOVIL CARIBE V.W. 2 PTS. STO, 1984.·
Oiga Otas CS.: Garza.•Monterrey, N . L
Jgo.

Sart♦nes

Ekco. C{Tef.-Ouadalup• Ochoa Sada.-S. Nlco"s, N.L

210
75
30
54
101
339
319
161
87
187
43
50
55
71
72
271
185
279
321
29
299
341
211
152
308
200
156
365
251
324
195
23
41
176
351
358

a1sa3

7

-

211
1112
352
139
377
207
68
335
399
74
262
338
240
373
16
320
193
69

f.42

89H8

11

90726
90990
91035
91125
9134,
91739
92400
92754
921179
93266
93429

394
126
131
325
91
169
260
130
125
151
264

93.21

2

Lic. Heriberto Flores H.-Monterrey, N . L .
.secadora de Pelo Phlllps.-Jos• David Cruz Chavez... Monterrey, N.L

Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Marco A . Gaytán S.•Monterr-v, N . L
Jgo. Sarten♦S Ekco C/T•f.- Luls JesC.s Contero S.•Xlcotenatt, Tamps.
Calefactor Calor♦ x.-Joseflna d♦ la Luz Cantú.-Monterrey, N . L
Jgo. Cuchlllerla Flletera 12 Pzas.-Crlstlna G . de Fonseca.-Cd, Ml♦r, Tamps.
Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Teodora Ortíz.•Monterr•Y, N . L
Batidora Multlset de Crolls.-Cartos Duran Pella.-Sablnas, Coah.
Reloj Desi&gt;♦rtador Bl9-Ben.-J . Andr6s Guzmán P .-Mont•rrey, N . L.
AUTOMOVIL IIIENAULT R •12 CUS!i'M 2

fon. STO. 1184.-

d♦ Pelo Phlllps.-, . l l n da T . d♦ S.n cnez.-Monterr•Y, N . L._ _ __

Batidora Multlset de Crolls ...eernab6 Moreno 0 .-Monterrey. N. L .
Freidora Elktrlca Crolls. .Juan J . Morales E.-Monterrey, N . L

Refrigerador Supermattc.,Guad.alupe Juárez y Juan l . Váldez.•Mty. , N.L
MIQulna de Coser Singar Tradlclonal.-Qulca, Abe, Qulco,•An6huac, Chlh.
Reloj de Pared westclox.-Javler 5'nchez P6rez.-Río Bravo. Tamps.
S•cadora d♦ Pelo Phlllps.-Jos6 Gpe. Mejla V .- Reynosa, Tamps.
secadora de Pelo Phlllps.-Fellpe Ch6vez Gzz. -Ouadal-.lara, Jal.
Exprimidor Cltrlset Crolls.-Guadatupe Flores o .-Arrlaga, Chis.
Batetla Ekco 5 Pzs.•Allcla Hernández de la Gza.-San Nicolás, N . L
Jgo. Cuchlllerla Flletera 12 Pzs.•Jor9e L VázQuez.-Tamplco, Tamps.
EQulpo Modular zonda.-Vlctorla A . de Hlnojos.a.•Grll. Tr♦vlllo, N.L.
secadora de Ropa Clnsa.-Vdo. Por Herlberto Flores H.-Monterrey, N . L
MáQulna de Cos♦r Slnger Tradlclonat.-Ma. de la Luz L de Sllva.•Allend♦,
Librero Juguetero.-lrma Duque Solis.-Monterr•Y. N . L
N.L.
Librero Juguetero.-H4!ctor Rommel G.-Monterrey, N.L.

Jgo. Sart•nes Ekco C{Tef.-Ma. del Refugio Ellzondo.-Monterrey, N.L.
Jgo. Cuchlll♦ría Flletera 12 Pzs.-Fc o . Javl•r Córdoba F .-Mty., N . L
Jgo. Sart•nes Ekco C{Tef.• Franclsco Fl♦rro c .-Los Mochll, Sin.
Secadora de Pelo Phlllps.-JesC.s Gerardo 56enz M .-Monterrey, N . L
Refrlger•dor supermatlc.•V retor Garcla de Le6n.-Teptc. Nay.

seadora de Pelo Phlllps.-Dr. Roberto MorelO$. -Nvo. Laredo, Tamps.
Secadora de Pelo Phlllps.-Vlr9lnla G. de Segovla.-Sablnas, Coah,
Lavadora Semi-Automática Euy.-Alfr•do Moreno C.- Ebano, S . LP.
Exprimidor Cltrlset CroHs...Juan A . Tovar Rdz.-Monterrey, N.L

Secadora de P♦IO Phlllps.-Ma. de la LUZ Benavldes G.-Monterrey, N . L .
Jgo. Cuchlllerla Fllet•r• 12 Pzs.-Ma. d ♦I Carmen Taméz de T .•Mty., N . L .
Exprimidor Cltrlset Crolls.-Llc. Jos6 de la Slerra.- M.)(ICO, D. F .
secadora de P♦lo Phlllps.-Jos6 Mlguel Ollvares.-Pto. Vallarta, Jal.
Jgo. Sartenes Ekco C{Tef. -Porforlo Nava Gallardo.-Monterrey, N. L
Secadora de Pelo Phlllps.-M.a. Esther Chávez..McAllen, T♦X.
Jgo. C\lchlllerla Fll♦tera 12 Pzas,•Lamberto Lam L • Reynosa, Tamps.
Motoneta Vespa Clao.·Consuelo Martlnez G .•Monterrey. N. L

EQulpo Modular zonda.-ln9. Homero Aldal)♦,•Monte,,.y, N- L.
Cafetera Percoladora Ekco 8 tzs.- Ramtro Torres M.-s. Nlco1As, N.L

Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Marlo E. Guerra T.-Monterrey, N,L
secadora de Pelo Phlllps.·Ullses VbQuez R .•M,pnterr♦y, N . L
AUTOMOVIL VALIANT VOLARE "K"" 2 PTS. STO. 1984

Batidora Multlset de Crolls.•Dr. Horaclo A. Rodríguez G.-Mty., N.L
Cafet•ra PercoladOra Ekco 8 tzs.-Rogello A. Rodríguez G.•S. Ntcolls,
Secadora de Pelo PhUlps.•Vendldo por: Herlbeto Flor• H.•Mty, N.L.
Plancha de VaPor G.E.-Manuel de ta Garza F.-Monterrey. N. L
Secadora de Pelo PhUlps •..J. Luis de Haro R.•GuadllaJara, Jal.
B.atldora Multlset de Crolls.•Serglo N. Sallnas L.•Vlctorl.a, Tamps.
BICICieta Reg.al Turismo R-28 .-Hktor Vela G .-Los Garza, N.L
Secadora de Peto Phlllps.-tgnaclo Alarcbn s.- Rlo Bravo, Tamps.
Secadora de Pelo Phlllps,•Cella O . de Campos.•Mty. , N . L
Freidora Elktrlca c,0111.•Gonzalo orttz V .•Gza. Qarcla, N.L.
Jgo. Slrten•s Ekco C/T♦f.-Esthela M. de Vlllarr♦.at.-s. Nlco..s, N.L.
Secadora de Pelo Phlllps.• Davld Eurestl R.•Monterrey, N. L
Reloj Despertador Blg-Ben.•C•rollna Qulntanllla G.-Mty•• N.L.
Secadora de Pelo Phtnps.♦carlos R. SAnchez A .•Xalapa, Ver.
Bono cMI Ahorro Nacl. por$ 100.000.00 ••Juan M. Vlllanueva, S. Nlcolas,
Secadora de Peto Phlllps.•5alom6 Esqulvel.· Mty.• N . L..
N . lJgo. Cuchlller(a Flletera 12 pz1.•Elodla del Rosario Cavaz.os.•Mty•• N .. L.
Librero Juguetero.•Raymundo Hern,ndez A..•Guadalupe, N.L.
RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA DECORADA Y
EQUIPADA CON AUTOMOVIL CHl:VROLET CITATIDN 1984,
EN JARO, DEL CAMPltSTRE,•
Blanca G6mu L.-Guadal-.Jara, Jal.

Relo) de Par.Pd westclox.-Llc. Juan H . Almanza.-Slltlllo, Coah.
secadora de Pelo PhUlps•..Jesús R . cruz.-Mo nterrev. N . L
Jgo. Sartenes Ecko C/teft.•RutMn Gat ·wlz Moya.•Monterrey9 N.L.
Secadora de Peto PhlllpJ. .Jos• Luis Lozano Pérez.• Qpe• • N . L.
Equipo Modular zonda •• Ma. Luisa Juarei: A .•Monterrey, N. L .

94219
94340
94561
94563
94870
94955
95210
956011
95845
95900
96252
96711
96965
97184
97278
98170
98111
99010
ff.119
1-n

371
330
329
48
250
203
140
326
31
3115
56
255
281
3112
25
127
155
391
395
lM

iiiii
104847
1053!10
105939
105961
106021
106073
106431
106651
107079
107481
107601
107812
108048
1081195
109503
110914
110911
11177 3
112056
112184
112493
1126211
112774
113014
113051
113068
11325 4
113456
113806
114026
11497 4
115109
115303
115383
115564
115905
116037
117312
117439
117441
1 17452
117744
117932
117963
118047
118617
118635
118694
119110
119260
119298
119814
120064
120547
120604
120730
121164
122455
122 462
122589
122659
122837
123566
1237 59
124734
124814
125440
125 482

14
111
334
51
167
93
392
2611
1111
295
2011
2 27
111
269
166
143
315
85
2411
378
232
397
3 27
36 7
237
2 14
113
65
231
174
114
64
384
42
221
2 94
2 52
2118
247
2 89
340
2117
149
239
230
95
116
163
8!1
97
129
26 7
170
218
197
112
78
222
2 19
393
2 13
119
342
49
198
369
311
158

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 49
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIMER
PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO
DE ELLOS EN TERMOS DURA-CLAD
ALADDIN 1 LT.

Cate fac tor Cailorex .•Ma. de los Angeles carranza s.- u Fama. N . L.
Olla d• Presión Presto 6 Lts.-Paollno Mata A.•Monter,.y, N . L
Secadora d♦ P♦ lo Phlllps.-Serglo E . Herr♦ra.-Guadllul)♦, N . L

T . V . Penonal Blanco y N ♦gro G .E•.Jalme A . T♦norlo G.-Monclova,
Jgo. Sartenes Ekco C/Tef,-Angel "'6r♦z B .-Pachua, H110.
Co.ah.
Secadora de Pelo Phlllps.-Karl-Helnk B♦Ck♦r H.· Gómez P., Dgo.
Reloj DesP♦rt.ador Blst-B•h. -Jalme A. Olavhla.-Mont♦rrey, N . L
Reloj Despertador Blg•B•n.• Rogetlo campos R.·GP♦., N . L
Cazu•I• Eláctrla Ekco.-Franclsco Gutlérr♦Z G .-Mont♦rr♦y, N.L
Olla de Pr♦sl6n Pr♦Sto 6 Lts.•Jos6 Luis Jacobo Plont•.-Cullacan, Sin.
Motonetavu~ Clao.· Llc. Eleazar T. Gondlez.-Mty. , N.L
Relo j O♦Sl)♦rtldOr Blg-Ben.-JOH Ram6n Mart,nez E .-Mty. , N.L
AUTOMOVIL DATSUN SEDAN 2 PT5. STO. 1984,•
Mlguel Coronado.-Monterrey, N. L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.· Slmón J. Ch•~ Mtz.- Mont♦rT♦Y, N . L.
V-.lllla L♦nox 35 PU.• Ellsa T . de Cavazos.-Monterrey, N . L
Vajilla Lenox 35 Pn.•Thelma V . Guerrero Mej 11.•GP♦, , N.L
SecadOra de P♦lo Phlllps.-Anette c . M0ZQUIZ Q ,•Mty., N . L
Batidora Mhcmaster Sunbeam 5 Vet.•Fela Longorl a .-eronswllle, Tex.
C.-fet♦r.a Percolador• Ekco 8 Tzs.•C .P. Jos6 R i vera Ch.-Mty. , N.L

Jgo. Sart•nes Ekco C{Tef.•Vlcent• Olivo Escandón.-Mty., N . L •
VaJllla Lenox 35 Pzs.-Jos6 Luis Rodríguez G .-Los Ramona, N . L
Vajllla L♦nox 35 Pzs.-Jannet Duran HlnoJos.a.-Monterrey, N . L
Exprimidor Cltrlset Cro lls.-Baldo.,,.ro Librado Rdz .• R♦Ynos.a, Tamps.
Jgo. Sart•nes Ekco. C {Tef.·Mlguel A . Bereln s .-Monclova, Coah.
CASA HABITACION 2 PLANTAS TOT. AMUEBLADA EN EL
FRACC . B . REYES,•
Maria Flores de Reyna. -Cerralvo, N . L

21

AUTOMOVIL CHEVROLET CITATION 2 PTS. STO. 1984,•

Jos• de los santo.s z •• GuanaJuato. Gto.

1117113
81801
112691
82845
83076
83123
113507
83626
84135
84187
851511
85240
86208
86266
86310
86360
86969
87101

44

115
321
62
273
303
225
238
106
117
21

N.L
Plancha d♦ Vap0r G.E.-Constantlno Garcla R .-Mont•rrey, N. L
Reloj Despertador Blst-Ben.•Nlllo Jaime Cantil R.- Mont•rr•y, N.L
Exprimidor Cltrlset Crolls.-Salvador Méndez O .•Sllamanca, Gto.
Jgo. Cuchllleria Fllet♦ra 12 Pzas.-Nlllos Zapata Torres.-Mty. , N . L
Jgo. Sart•nes Ekco C/Tefl .• Jerónlma O . de Rodr(guez.-Mty. , N . L

Calefactor Catorex.- Rosalt&gt;• C. de Herrera. •Maoero. Tamps.

72243
72761
72964
73366
74099
74178
74202"
74684
750611
75085
75323
76032
76160
76323
76367
76406
77118
77405
77731
78299
78334
78501
78584
79256
79336
79456
795119
80180
80427
806114
80845
81015
81283
81314
81521
81574

49~

R ♦frlgerador Supermatlc.-Elvlra Solazar C.•Allend♦, N . L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.-AnHlmo González E .-s . Nlcolas,

CASA HA.ITACION D• INT. soc·uú. llN •L ~IIIACC • ••
Eusebio de L.On de L•Manterrev. N. L

a 7149

AUTDMOVIL ATLANTIC V.W. 2 PTS. STO. 19a4.•

d♦

Secadora de Pelo Phlllps.-Aurora R. d• Alonso.•Góm♦Z Palaclo, Dgo.
Clfet♦r♦ Percolaclora Ekco • Tz•.-Ma. OuedaluP♦ P. de la Fte.-Monc. Coah.
JWO- - - &amp;l&lt;co C/Tef.-R-lnCle Santoe D u r M . - N Y . N. L.
- · · ~~ .... ~...... N.

Plancha de Vapor G.E.-Obdulla HernAndez T .-Matamoros, Tamps.

Cafetera Percotadora Ekco a tzas.•Abel Cuevas A .•Or. Arroyo, N . L

Olla

Batidora Multlset de Crolls.-Canctelarlo Ramos R ,•Monterrey, N.L
Cazuela EI6ctrlea Ekco,• Franclsco c•rdena1.•Monterrey, N.L
Cafetera P.-rcoladora Ekco a Tz.s.•GulUermlna O . Torres.•Mty•• N ..L..

Secadora de P♦lo Phlllps.-Laura R . de López. -Monterrey, N . L
Plancha de Vap0r G . E.•J . Rob♦rto Garza Ovledo.-Monterr•y, N. L .
Estufa Sup~matic.- Ramón Pic os Qulnt•ro.-Tamplco, Tamps,
Reloj de Pared Westclo,c ...JoH Raúl Mut'toz.-Frontera, Co.f,.
v.iu(e Lenox 35 Pzas.-Salom• Farlas.-Guadalul)♦, N . L
J90. Cuchlllerla Flletera-12 Pzas.-Nllla Rita M . R-♦ndez.-Est. f"ldamu,N.L
Cafetera Percoladora Ekco 8 Tzas.-Juan Drovall ♦t C,•S. Jos6 Aat•no, P ...

itic,:-s--

Sec.adora de Pelo Phlllps.•Ang6llca de la Garza.•Gpe. , N. L.
Exprimidor Cltrlset Crolls.-Macarlo Urlbe.·GP•·• N. L

Reloj Despertador Blg.-Ben.- Alvaro S.n dov1f Fdz.-Monelova, Co.h.
Cafetera Percoladora Ekco 8 Tzs.-Ceclllo Mancha Fdz.-Monclova, Coah.
Portaestereo Palermo de K•pa ...Crlstlna E . del Cruz Gz.z.-Monterrey, N . L .
Secadora de Pelo Phlllps, •Fellpe Ftgueroa c .-Poza Rica, Ver.
T.V. Personal e . y N . G . E .-Llc. Jaime Montemayor F , •Guadalupe,N. L..
Cazuela Electrlca Ekc:o•• J o s6 Saldan.a Gutl•rrez.-Monterrey. N . L .
Cafetera Percolador1 Ekco 8 Tzs... Rou Ma. Gonzile.t.•Monterrey.N.L

Refrigerador Supermatlc.-santlago Loi:ano Mtz••-Monterrey, N . L ..

Ekco C/Tef.•IMbel CI. L de . . . .- ~ - ;
Caifetera PercotadOra Ekco 9 Tzs.-Otfberto Rivera L.· Veracru.z, ver.

Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.•Ma. del Socorro Medina C.♦Gpe.• N.L.
Reloj de Pared westclox.-Llc. Aradlo Soto G .-Mty., N. L

Seadora d♦ Pelo PhlllPS.-Julla c . d e Cavazos. -S.an Nlco..s, N . L .
Vajllla Leno,c 35 Pzs.-Martha L . de D11z.- Frontera, Coah.

secadora

6 5204
65474
65483
65821
66074
660911
66920
67346
67391
677211
67123
67902

Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.•Vend. por: Antonio Montallo.-Tata, Jal.
Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.-Vend. por, Ma. d♦ los Angeles A . de Flores.•
Batidora Multlset de Crolls.-Fam. Armlzo GZZ.•Mty.. N.L Mty., N . L
Secadora de Pelo Phlllps.-Azue♦na c. Puentes A.-Monterrey, N. L
Secadora de Pelo Phlllps.-Patrlcla C. Esplnoza .• Monterrey, N. L

Ciudad

Nombr•

Calefactor Calore&gt;..•Ante ro Garza.•M ont errey. N . L .

Marlo Estrada M.- M o ntc rrey, N ~ L,,,.

•••a•

Eleno Garcia.-Monterrey. N. L .

45270
45652
45660
45951
47157
47263
47298

47453
47708
47716
471111
47840

Núm.
471146
48357
48570
48575
48594
48712
50001
50230
502112
50490
50964
51951
52197
52235
52646
52950
53602
53764
54330
54469
54865
54904
54950
55187
55891
55930
56795
56962
57162
57328
57868
57992
58121
58310
58460
58978
59152
59465

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 21
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SEGUNDO
PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO
DE ELLOS EN MESAS PLEGADIZAS

SecadOra de Pelo Phlllps.•Claudlo Ramos Castlllo,-Ebano, S.L.P.
Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Ma. d• la Luz López.-All♦nd♦, Coah.
SecadOra de Pelo Phlllps,•J•Os Carrlllo.-M . At ♦man, Tamps.
Ca l♦factor Calorex.•Alda Garza Ayala.-M . Al♦más, Tamps.
Jgo. Sartenes Ekco C/Tef.-Emlllo Gondlez Jr.-Mty., N . L
J11&lt;&gt;. Cuchlllerla Fllet•r• 12 Pzs.-Profr. Blana Tr•vlllo Q ,-C. d♦ Flor•. N . L
Planchad♦ Vap0r G . E .•Nlllos Ma. Esthela y Hktor H . 5'nchez, Mty, N . L.
Secadora d♦ Pelo PhJllps.-Nlllo:Edglr c . Juárez L.· Mty., N . L
R•frlgerador Supermatlc.-Ma. El•n• Garcta A .•Slltlllo, Coah.
SecadOra d♦ Pelo Phlllps.-Ma. d♦I Rosario González.-Mty., N . L
MaQulna d♦ Coser Sln9♦r.- Raymundo Martf nez.-Mty., N . L
Jgo. Sartenes Ekco C/T•f.•Honorlo Hdz.-Matla~. S . LP.
Jgo. Sarten♦S Ekco C/T♦ f,•M•rlcala Ura Rulz.-Mty., N . L
Seadora d♦ P♦lo Phlllps.-Juan Chan9 Cruz.• Arrlag.a, Chis.
Lavadora Seml•Automatla Eny.-.1056 Coronado H .·S. Nlcotás, N.L
V•jllla Lenox 35 pzs.•JOM Marcos.-Monterr♦y, N.L
Exprimidor Cltrlset Crolls.•Suuna HdZ. d♦ Ollva.-Tamplco, Tamps.
Secadora d♦ Pelo Phlllps.•lnd.al♦clo Clft♦mar.•Gral. Bravo, N.L
Secadora ... Pelo Phlllps.-C.P. R.,..Uo º"'""'-•H. Matemoroe. TamPL
.,.... Cucflll•le ~,. . . . .
ee-oe M.-Oral. T•M, N.L

~

ªª ----·

-! ~.!~-~ - • ~ ...,._._..._,,._,,.,.,Tam-

.;..... d♦I

Ah~I. aaao.ooo;OO.-•. Co,,__1,
Ekco.-R♦n6 A . Agulr,♦ 5.-Mty, N. L. .
Secadora de Pelo PhlllpS.•VendldO por: Lic. Herlberto Flores.-Mty. N. L .
secadora de Ropa Ctnsa. •Rosa Maria LOpez.-Gpe. N . L .
Cafetera Percoladora Ekco a Ti:s.- Roberto Vargas T .•MtY. N . L .
Batidora Mlxm1ste r Sunbeam 5 Vets.-Konrad Man Fred.-Monclova9 Coah.
secad o ra ese Pelo Phllll&gt;s.•L lc. Gustavo N . Cerrlllo.•MtY. N . L.
J90. Sartenes Ekco C(Tef.-Vendldo por: Lic. Her(berto Flores.. --Mty, N . L .
Cafetera Percoladora Ekco a Tzs.-&lt;l8adalupe s,ncnez.-V. Ahumada, Chlh.

caz-•• Elktrlea

Secado ra de

P♦ IO

Phlllps.-Glorla A . Salazar.-Allende , N . L .

Batido ra Muttfset de Croll1.-Ju1n M . Ramirez.-P. Negras, Coah.
R eto¡ Despertador Blg Ben.-R o dolfo Ayala P .-M ty, N . L .
Bono del Aho rro Nacional p o r s 5 0 , 000.00 Mac rln a Mendoza Lara,-Gpe, N.L.
J90. Sartenes Ecko c(Tef.-Jua n A . Pella G .-M o nterrey, N . L .
Cafete ra Percolado ra Ecko 8 T zs.-Oella Jaime Jjuregul.- Aguateguas. N . L .
Plancha d e Vapor G . E .-Llc. Ant o n i o M . García B .•Monterrey, N . L.
Secad o ra de Pelo Phlllps.-Or. V icto , Ju,rez E .-S an N tc.olis. N , L .
Baten• Ekco 5 Pzs.• -Santos Rodr1guez.•Tampl c o 9 Tamps.
J90. Sartenes ekco c¡tef.-Rclardo A . d e Le6 n .-M on terrey. N . L .
Secadora de Pelo Phlll ps.-l'atrlcla G . Nille z V .•Monterr♦Y , N. L .
R♦loj

Despertador Blg Ben. -Otga G . d e Lozano.-Guadafupe, N . L

Secado ra de Pelo Phlllps. -Jahe l M o nserrat O j ed• z .-Teplc, Nay.
Secadora de Pelo Phfllps.-Sllvla E . Nre.z B..-Tamplco, T1mps.
s e cado ra de Pelo Phlllps.-Arq. H4ct o r C tsnero s R .-M o nterre y . N . L
Reloj Despertador Blg e en.-Ol o nislo Puent e.-M o nte rrey, N . L .
Batidora Multlset d e c ,0111.•Allcia G onz.•I ez Z .-Mon terrey, N . L .
Cazuela Et,c trlca Ekco.- O o mlnga Balde ras Rdz ...Monterrey, N . L .
Bfcfc l eta Regal Turi smo R · 28.-Maria H . de c , zares.-San N i colis, N. L..
R e toJ Despertador B i g e en.-H,c t o r Morales C .•Mont errey , N . L .
Cafetera Percotadora E c k o 8 Tzs ...Jos6 C . CarbaJal .•Monterrev. N . L
Olla de Presión Presto 6 Lt. s--Gustavo Gonzilez.-Apo daca. N. L..
B l c i c l et1 R99al Turi smo R - 28.•Vdo. p o r amar Garza.•R io eravo. Tamps.
secado ra d e Pelo PhUlps.~uan Gul chard M .•S•n Rafael . Ver.
EQuloo Modular Zonda.•Gl adys A . Can hl.•San N i c o lis. n. L .
Ba tid o ra Multlset d e Crolls.-Domltllo Arredo ndo G .-Gomez Patac to, Ogo.
secadora de Pelo Phillps.•Eugenl o Hern,ndez ...s t a . Barbara. Cnlh.
Jgo. sartenes Ekco c¡Tef.•Llbrado Solis M .-Pescauena, NL.
Jgo. ~,ten es Ekco C/Tef.-Ramlro Rulz Gzz.-Sablnas Hgo•• N . L .
J90. Sartenn Ekco c {Tef.-CecIlla C . de V i dal.-Sln NlcoliS9 N . L .
J90. sartenes Ekco c{Tef .. -Amado Gamboa.-M o nter..,Y. N . L .

Secadora de Pelo Phlll ps.-Rogello Gon za1ez G.San Ntcolás, N . L .
Jgo. Sartenes Ekco c rrer. •Herlbe rto Rodr(guez. ~onterrey 9 N . L .
Exprimidor CltrJset Crolls •..Jostt Luis Ortega.•Huau c hlnango, Pue.
ReloJ Despe rtador Blg Ben.•Lauro Saldlvar Te1t o .•Mon terrey, N . L .
Reloj Despertador Btg Ben.-Ma. Rosa M . G•lvin.-Matamoros. Tamps.
Reloj de Pared westct o x .-H6ctor J . Saldivar.-Monte rrey. N . L .
Batería Ekco 5 pzs.-Paula su4ir ez R .•Mon terrev. N . L .
Exprimidor Cltrtse t Crolls.-FellSHitoarnerl.·Cd. Obregon. Son.
Batidora Mlxmaster Sunbem S..Ve l.-Sllvl a L'z•ro c .-Mty. N. L
Reloj d e Pared west c l o x .-Lul s Arechederra M .•Guad•laJara. Jal.
VaJltf• Len ox 35 Pzs.-M ln e rva Ode Gutft!rrez.-san N l c o lis. N . L .
Joo . Sar tene s Ekco cfTef . .::Jose E . Marttnez c .~Chlhuahua. Chlh.
Cafetera Percolad o ra Ekco 8 Tzs.-Glorla M. d e Tame.z.-Monterrey. N , L
Batido ra Multlset de Cr o lls~•Fernando Arrl aoa R .-M o nterrey. N . L .
Jgo. Cuchlller i • Flletera 12 Pzs.~eethzatda A . M e ndoza.•Gs&gt;e. N . L .
Cazuela EI6ctrlca Ekco.-Ma. Ootore1 OuaJardo.-Chlna. N . L .
Frei dora E I6 ctrl ca Crotls.-Oavl d Hern ,ndez.-M o nterr ey . N . L .
Batido ra Multlset d e C r olls.• Armando Mor•les Ch.•All e nde . N . L .
Batidora Muttlset de Cro lts. -ERn est o Robles L . M6&gt;&lt;Ico. o . F.
secado ra de Pelo Phltlps.-Abel•rdo C•v.-zo s L .-S. n 1itoltIs. N . L
Batido ra Mul tlset d e Cro lls. -GrKfela L . de Queffdo.:aza. Gcía. N . L .
011• d e Presi ó n Presto 6 Lts.-Ma. d e l os Angeles Narviez.-Mty. N . L...
s ecadora de Pelo PhlllPs.-Rot•ndo Gutlttrrez O .•Tuxtla Gtz, Chis.
sec adora de Ropa Clns.a Ana Ma. d e L e On.-M ont er Tey. N . L
Jgo. Cuchllte r,a Flleter• 12 Pzs .•Vol■nda Sallna.s G .♦Gza. Gcia. N . L.
secado ra de Peto Phltl p s.•Santlago Alvear R .-Lampazos. N . L .
secadora de Pelo Phlll ps.•NU\ o ; Gltberto Her-ni-nd e z.•Sahagún H90.
Exprimidor Cltrlse t Crolls.-N lt\o : Juan S. Agullar•"San Nlcolis, N . L.

la tntreg■ de Premios st iniciari ti lunts 2 de Enero dt 1984 a partir dt In 9:00 hor• en 1• oficina del PATRONATO UNIVERSITARIO OE NUEVO LEON, ubic■dn tn la esquina de lts Calles de Tapia y Zuazua de Montemy, N. l., y termln■ri ti 5'bedo 21 dtl
mismo mas y año, al concluír ti plazo de 30 OIAS NATURALES, contados a partir de le f■ch■ d618 c■lebración del Sorteo, que la Secretaría dt Gobernación concede para la reclamación de los Pr■mios. POR OISPOSICION EXPRESA DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN
ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, $IN Al TE RACIONES - SIN NINGUNA EXCEPCION -. Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS,PREVIA IOENTIFU:ACION.
LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN LOS QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTDMATICAMENTE A PODER DE DICHA
DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES.

Notas lmpor1H19s:

El PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con lts disposiciones de la Secretarla dt Gobernación, heciando la publiclCión d■I resultado da su •17o. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por m■dio de esta Periódico, pero indep■ndientemanta y como un •rvicio esponünao e sus favorecedores,
dari ev:iso directo de sus Premios a todos los agraciados for6neos, envi6ndoles la documentación correspondiente a la antrege de sus Pr■mios ■n un plazo da 10 DIAS posteriores a la c■lebreción d■I 1V1111to, al recibo da la cual, los Pr■mios .,-6n r■mitidos por Como y Exprwss,• FLETE POR COBRAR, con
1xc■pc1ón da las RESIDENCIAS y los 10 AUTOMOVILES; que deberinsar n,c:ibidosan Monterr■v, ~- L.OBVIAMENTE, El PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU OOCUMENTACION OPORTUNAMENTE ya qua ello depend1ri exclusivamtnt■ del
Servicio Postel por cuyo conducto se envía y por lo tanto, en previsión de qua dicha docum■nteción pudiere llagar a los int■mados fuera del plazo di 30 DIAS NATURALES a qua s■ r■fier■ ■1 pmfo to., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS Al REVERSO, l'OR
CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, TAPIA 180 OTE., ESQ. CON ZUAZUA APARTADO POSTAL No. 07 SUC. "M" MONTERREY N. l. EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS
POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION.
'
'
'
Como Un S■rvicio Adicionel, El PATRONATO envi■ri copia de las listes da premios a sus ag■ntu y colaboradores con quienes podri checar el multado del Sorteo, asl como a los compradora da boletos forinaos.
El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, axprtSI su mn profundo agradecimiento e las H. Autoridad• Fedtrala, Estatales y Municipales por todas las fecilidada qua le brindaron pare la celebración de este Sorteo, asl mismo a las instituciones y p■rsonas de todo ■1 Pals, que ■n forma
generosa y en una demostración de solidaridad hacia le noble causa del fom■nto de la Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la colocación y adquisición DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Col■bor■dora por IU desint■r-■do
esfuerzo, ya que greci• a asta valiosa ayuda, fué posible el 6xito del evento.

P A·T RON ATO U N I V E R S I T. A R I O DE NUEVO l E O N
CP. Miguel C. B•rapn V.
Pmid1nt1

C.P. ,Víctor G6mez Garza

Vice.,resid1nt1

---~

e:,

e

e-

~

-

!--!!

~-

�.Domingo 1o. de Enero dt

VIDA UN IVERSITKRIA'

·~ go 1°. de Enero de 1984

Se Cumplen Cien Añós de Olvido Para
Angela Peralta "El Ruiseñor Mexicano"
Por Angel Zamarripa

Luz

Y sombra, dulce y amargo
dicha y desdicha. En estas cuan~
tas palabras está resumida la biografia

de ~ngela ~er~lt~.-~,~~ra...
El 6 de julio de 1845, por el mismo
balconcito por donde, día con día,
entraba el sol del oriente, un rayo de
luz se filtró hasta una cuna en la modesta vivienda de la familia Peralta, situada en el callejón de Pañeras -hoy
Aldaco, esquina con el callejón de la
Polilla -hoy Meave-, allá por el
barrio de "Las Vizcaínas", donde se
levanta el sobrio edificio colonial dedicado al santo capitán de los jesuitas y
que albergaba a las meninas españolas.
La naciente aurora en la casa de
los Peralta fue una niña que no podía
llevar mejor nombre que el de Angela.
Sus padres fueron don Manuel Peralta y doña Josefa Costera, ambos,
originarios de Puebla.
A los tres días de nacida fue bautizada en el Sagrario metropolitano con
los nombres de María de los Angeles
Manuela Tranquilina Efrena. Si bien es
cierto que la diosa_Venus le negó los
encantos de la belleza fisica, la bondad
de Dios le concedió el maravilloso don
de su exquisita voz. Las mujeres hermosas se cuentan en millones, en cambio las cantantes se cuentan por docenas.
Rodeada por el amor de sus
padres, acogida por el cariño de sus
padres familiares, estimulada por el

sincero halago de quienes vieron en ella
una brillante promesa, fue creciendo
Angelita, al mismo tiempo que era
cuidadosamente tallada como piedra
preciosa por sus maestros: don Cenobio Paniagua y don Agustín Balderas.
Las sencillas tertulias familiares
eran amenizadas por la niña que,
acompañándose con el arpa o el piano,
cantaba bellos trozos de ópera.
Se dice que en una de esas
reuniones·la cantante alemana Henritle
Sontag, condesa de Rossí, escuchó en
la pequeña cantar la Cavatina de la
ópera "Belisario", de Vincenzo Bellini, y quedó extasiada por tan bella voz.
(La Sontag cantó en el estreno mundial
de la Novena Sinfonía de Beethoven y
murió de cólera en México. Fue sepultada en el cementerio de San
Fernando).
Años de luz guiaban a la fu tura
prima donna hacia las candilejas
operísticas. La noche de su debut no se
hizo esperar y cantó para el público de
México, ansioso de escuchar a la nueva
diva.

Fue

la noche del 13 de julio de
1860 en el Teatro Nacional, que
antes había sido dedicado al "gallero
de manga de clavo", mismo que el populacho destruyó durante la revuelta
del general Mariano Paredes Arrillaga.
La velada fue una función de caridad.
En tal función tomó parte el poeta español don José Zorrilla, autor de
"Don Juan Tenorio". Angela interpretó el papel de Leonora en "El Trova-

der", obra del hijo del posadero de
Roncole, Giuseppe Verdi.
El éxito fue delirante y el propio
Zorrilla besó las manos a la nueva
soprano y ésta, en agradecimiento, alabó al poeta por la declamación de sus
versos.
Dueña la Peralta de grandes cualidades humanas, cedió generosamente
su paga a los indigentes.
Como en los cuentos de hadas, en
un~ cáscara de nuez, viajó Angelita
sobre las olas hacia el Viejo Mundo,
acompañada de su padre. Antes de llegar a Italia visitó España y fue en Cádiz donde, después de oírla cantar, la
bautizaron como "El Ruiseñor Mexicano". Al llegar a Milán, puerta dorada de todo cantante, comenzó a tomar
clases de canto con el maestro Ftancesco Lamperll, quien dijo de ella: "Angélica di voce a di nome".
Intensamente aplicada, pues amaba profundamente su arte, fue afinando su sensibilidad y madurando en su
profesión y así, en 1862, debutó en la
Scala de Milán , con Lucía de Lammermoor, obra que cantó 23 veces con el
mismo éxito.
En una ocasión cantó ante el Papa
Pío IX, quien la bendijo con paternal
afecto. Uno de sus grandes triunfos fue
"La Sonámbula". Lo'&gt; públicos de
Turín, Bolonia, Pisa, Cremona,
Alejandría, Pincenza, Barcelona,
Francia, etcétera, ovacionaron con
frenesí a nuestra compatriota, quien
certificó la sentencia bíblica: "nadie es 1

.

·Actividades en la UANL
ESTIMULA FIME DE LA
,
UANL, TAREAS DE
(NVESTIGACION Y DE CREATIVIDAD

L

rado, hicieron saber que el primer lugar del concurso
lo obtuvo el trabajo titulado: Grúa Viajera Tipo
Puente, que con 219 puntos, alcanzó esa distinción.
Este trabajo fue presentado por los alumnos de
la carrera de Ingeniería Eléctrica, Jesús Alejandro
Garza Rodríguez, José Antonio Villarreal y Luis Zaragoza Tinajera Zapata, consistente en 70 mil pesos
en efectivo y una beca de ·estudios para la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
Con 212 puntos obtuvo el segundo lugar el trabajo tituladÓ "Dispositivos de Seguridad para Aparatos Eléctricos", por el alumno José Antonio Moreno Salido, que consistió en 20 mil pesos, una beca para la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y un
juego de libros.
El trabajo titulado "Asador Eléctrico": fue presentado por el estudiante José Antonio Moreno Salido, que ganó una beca y un juego de libros sobre la
carrera.

ten a los alumnos mejorar su capacidad de servicio en
las diferentes materias relacionadas con las áreas de
sistemas.
El director del citado plantel, ingeniero Severo
Flores Lira, dijo que estas modernas máquinas, son
un total de diez microcomputadoras APP-LII que están programadas para las áreas de Ingeniería, Sistemas y Administrativa, que son tres de las principales
áreas donde se manejan sistemas.
En esta forma, el alumno puede desenvolverse
en un ambiente al que habrá de integrarse en la realidad de su actividad profesional y que no le será extraño en cuanto sea un egresado del plantel.
Actualmente, se está prestando un servicio
diarib a un total de 25 alumnos, que desde el cuarto
semestre, hasta el final de Sl_! carrera, acuden a sus
diarias prácticas.
Añadió el funcionario universitario, que también se proporciona servicio a los estudiantes de la
División de Posgrado que acuden a esa Sala de Sistemas a realizar sus Maestrías.
Se espera para el año entrante contar con más ,
terminales, que permitirán a los estudiantes mejorar
sus conocimientos en esta rama, dijo Flores Lira.

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León llevó a cabo, por vez primera, el concurso Inventiva, Desarrollo y Fabricación EléctricoMecánico, que tenía como fin evaluar el grado de desarrollo alcanzado en investigación e ingeniería, preseruación, funcionalidad, grado de precisión, ingenio
en el diseño, aplicación y utilidad.
El Director del plantel, ingeniero Lorenzo Vela
Pei\a, dijo que el objetivo del concurso fue motivar el
interés en los estudiantes sobre el aspecto de la invesgnacio M. Altamirano
. :1igación Y la creatividad dentro de su profesión.
significó por sus crítica;, ~~~::
Subrayó que dado el éxito y alcances de los objeviolento artículo a la diva, como~li~o~ logrados en este evento, se espera ~ont_inu~r relo había hecho con el pintor J ,
alizándolos anualmente como una labor mslltuc1onaCURSO DE ODONTOLOGIA RESose
·d
b
f'
'
d
Velasco, por el hecho de haber sidocii= hza a en ene 1c10. e maestr~s y alumnos.
TAURADORA
tinguidos por la corte de M • . •
Integraron el Jurado calificador del concurso,
EN
LA
FACULTAD
DE ODONTOLOGIA
SALA DE SISTEMA DE LA FCQ,
ax1m1 1~ . d
d'
.,
.
Su camerino se vio cubierto de ~1gna os por Ia '.recc1on del plantel, los mgeCUENTA CON MODERNAS TERMINAres, su cabeza fue muchas veces e n1eros: R?berto ~· Mtreles Palo~ares, Joel Gonzál~z
stablecer la integridad de los dientes para
LES
nada con joyas y laurel, pero esta v
Marroqum, J ose Eduardo Trev1fio Loredo, Franc1s~ n a buena masticación, es el objetivo de la
corona fue de azahares de boda.
co Delgado Corona, Rodolfo Ayala Estrada y Juan
Clinica del Curso de Post-Grado de Odontología
a Facultad de Ciencias Químicas de la UniRestauradora, que se inauguró en la Facultad de
Su primo Eugenio Castera, era Manuel Garza Garza.
versidad Autónoma de Nuevo León, cuenta ya
novio. No se sabe a ciencia cie
Después de haber estado reunidos en el auditorio
Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo
con diez terminales en su sala de Sistemas, que periniLeón.
•
cuáles fueron los argumentos para
de coordinación del citado plantel y de haber delibedesposorio que las familias p u r i t a ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - •
no vieron con buenos ojos. u11
VIDA UNIVERSITARIA EN LOS PAISES BAJOS.
'&gt;Ombra surge entre los telones del de,
corado. Es la presencia de su empresario, Enrique Montiel y Duarte, de ella
estaba enamorada... pero ella ya estaha casada.
Por los pasillos dé lo~ palcos se es,
Por Galia:Saba y
cuchaba el rumor de estos am~res vel•
Pablo Neiman Berlagows.ky
REFRACTARIOS
do), y muchos hipócritas le vuelven la
N.M. Free International Press
espalda. La miel de la luna dura poco;
el señor Castera empieza a dar señales
de enajenación mental, que hace de su'
na Frank, no podrá descansar en paz. El fallecimiento de su
profeta en su tierra ... ".
hogar un infierno.
padre en Suiza, permitió que partes desconocidas de su diario, viesen la
ARCILLA
Vuelve a México después de
luz pública. Veinte millones de ejemplares en sesenta y un lenguas vendidos,
¿Qué fue 'lo que lo volvió loco?
cuatro años de ausencia, entre vítores y
permitieron conocer parte de una vida que prematuramente terminó a los
¿La fama? ¿El dinero? ¿El juego? ¿E ALTA ALUMINIA
aplausos de una multitud que se dio ciquince años en el campo de concentración nacista de Bergen-Belsen en 1944,
vino? Se hace necesario internarlo en
al ser traicionada su familia que vivía en una abarrotada habitación en un suta para ver de cerca a la artista.
una casa de salud, y ella, como tod
SIL/CE
burbio de Amsterdam.
Carruajes engalanados, balcones en
mujer abnegada, solícita lo atiende
Historiadores, científicos y expertos caligrafos clasifican pacientemente
dorados, jinetes y de a pie formaban
hasta su muerte ...
BASICOS
un sesenta por ciento de las memorias de una muchachita que describe, retiraun oleaje. La señora Josefa Castera de
Vuelve a Europa y nuevamenle el
do del conocimiento del público en su primera edición publicada, su transfo~Peralta, con su hija Elena, de cuatro
1riunfo le sonríe en París, Madrid.
mación de adolescente en mujer.
años y su hijo Manuel, en una calesa
Turín, Brescia, etcétera. Retorna a la AISLANTES
Interrogamos a un funcionario del instituto de Documentación de
abierta, asistieron al recibimiento, pero
pa1ria y trae en su reper1orio "Aida",
Guerra,
cuyo nombre nos solicita reservar.
MORTEROS
la madre no pudo ver a su hija; pues las
recientemente estrenada en "El Cairo,
--¿Será
publicada la obra completa'?
lágrimas se lo impidieron.
Una línea co111jllNa de
_______________
&lt;P_asa_ª_'ª_P_á-gi-na_1_2_&gt;_ __., CONCRETOS
-Algunos legisladores se oponen a que intimidades de la vida de una
heroína
nacional, se den a conocer.
Materiales Refractarios 1":.bnl'ados
FRASES CELEBRES DE HOMBRES CELEBRES
-¿Quién donó al Centro los originales y cómo venían'?
PLASTICOS
-La donación es de un familiar cercano al padre de Ana Frank y venían
en nuestra planta en Monterrey. N .L.
en cuadernos escolares y hojas sueltas, cuya veracidad la comprueban técnicos
El público es el único crítico cuya opinión es digna de tener• ALQUITRANADOS
altamente especializados.
se en cuenta.-Mark Twain.
-¿Faltan hojas?
.f&gt;ll/t/J
-Efectivamente, e'1 padre retiró páginas relacionadas con su esposa, alguUn sabio escepticismo es el primer atributo de un buen crÍ•
nos
amigos
y el desarrollo de la propia sexualidad de Ana.
tico.-J. R. Lowell.
-Pese a todo, ¿habrá esta vez una versión íntegra'?
-Aunque se esperan polémicas, el abierto y sincero interés es conocer
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
más
de Ana Frank, permitirá que' una vez finalizadas las actuales investigaHlty hombres para quienes la satisfacción de echar abajo
AV. SAN NICOLAS?:?91 N'l'E. MONTERREY, N.L. MEXICO
ciones, un nuevo "Diario de Ana Frilnk" salga a la venta en todo el mundo,
,\PARTADO Nº. 300-TEL. 75-04-95-TELEX 038-84!1
una falacia triunfante es tan grande como la que acompaña al
con un éxito seguro y creciente de lectores. Ana es y será una etapa penosa y redescubrimiento de una nueva ;erdad.-T. E, Huxley.
cordada de nuestra propia historia y de un pueblo injustamente maltratado.
úFH.'l l\lAS VENTAS~1\1EXICO
Desde Amsterdam, ¡ hasta siempre!
Poniente 128 N.úm. t\7Z
Apartad_o _l6 .234.
Fracc. Ind. Vallejo
Teléfono 5-67-64-00

I

V

L

Ana Frank

rn~M~

l?a utdUAWa Je Méticú!

..... .......

'

'

t 1

A

�12

SE CUMPLEN ...
(Viene. . ..de la Pigina
10)
.
\,,,.

con motivo de la apertura del Canal
Suez. Ante el público selecto, con asistencia del Presidente Sebastián Lerdo
de Tejada -el soltero-, canta la obra
de Verdi.
En sus ratos· de ocio dio rienda
suelta a la inspiración y compuso valses, polcas, galopas y fantasías, hasta
formar un álbum con 19 obras.

C

omo diminuto brillante engarzado en el verde esmeralda
del bajío se encuenrra San Miguel el
Grande -hoy Allende-, pasillo de la
Independencia. Allí existe un teatrito
que se antoja de juguete, el cual lleva el
nombre de "Angela Peralta". En ese
pequeño escenario actuó la diva por úl-

tima vez en 1880.
Según el programa, la función se
desarrolló así:

TEATRO
"ANGELA PERALTA"
Compañia de ópera italiana '' AN.
GELA PERALTA", para la noche del
jueves 24 de junio de 1880 a las ocho.
Presentación de la señora Peralta y el
señor Marziali. Se pondrá en escena la
magnífica y siempre bien aplaudida
obra maestra del malogrado Donizetti,
dividida en tres actos e intitulada
"Lucia de Lammermoor", en que la
señora Peralta tendrá a su cargo el papel de la protagonista.
Damas, caballeros, cazadores,
convidados, amigos de Edgardo, etc.,
ele., coro general.
La escena pasa en Escocia. Maestro diréctor, señor Francisco Rosa.

Con lágrimas en sus abultados
ojos se despidió de los sanmiguelenses,
con emocionadas palabras que se
pueden tomar como el adiós a este
mundo, .de esta desventurada criatura:
"Antes de abandonar esta alegre y
simpática ciudad, dedico a todos y cada uno de los hijos de San Miguel
Allende esta función, como el recuerdo
más tierno de mi cariño, como la
expresión (sic) más pura de mi gratitud
profunda. Aceptadla, pues, como el
adios desgarrador del que se va sin esperanza de volver al seno de los que
ama, y quedarán recompensados todos
mis afectt&gt;s".
A fines de agosto de 1893 arribó al
lejano puerto de Mazatlán, procedente
de Guaymas, el barco "Newbern". Desembarcó la Peralta con su compañía
italiana, y se hospedó en el hotel "lturbide'' .
La ooche del 25 de agosto Angelita cantó por última vez en el teatro

"Rubio", el papel de Leonora, de
Trovador. Cinco días después los
armónicos de El Ruiseñor Mexi(fllloa
apagaron para siempre... En su ag°"
se casó con el señor Montiel...

Dóffllngo 1°. de Enero de 1984

REALIZAN TRABAJO DE INVESTIGACION SOBRE
DETERMINANTES EN-EL MERCADO DE TRABAJO

El

"Niquel", como le decían a~
fiebre amarilla los mazatlecoa,
había cobrado una valiosa víctima.
¿Saben ustedes si existe un m0111,
mento dedicado a esta embajadora dt
México? ¿Conoce usted algún bustodt
mármol en algún vestíbulo teatral?
¿Ha visto un alto relieve de su perfil ea
su tumba?
Como migaja, una calle que
mide ni cien metros, en la capital, 11
su nombre ...
Sólo conocemos la placa que el fi.
lántropo don Ernesto Pugibet mand6
colocar en la casa donde nació esa glo.
ria nacional...
De "EXCELSIOR"

EN GUADALAJARA...
(Viene de la Primer P6glna)

U

n trabajo presentado de un análisis sobre
el comportamiento de la tasa de participación
masculina, basado en la información Encuesta Continua de Mano de Obra de octubre de 1976 a 1980,
fue realizado por el licenciado Jorge N. Valero Gil,
investigador del Centro de Investigaciones E~onómicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El estudio, titulado Determinantes de la Participación en el Mercado de Trabajo en el Area Metropolitana de Monterrey, forma ecuaciones de regresión en la población masculina de 12 aftos y más para
la misma población dividida por grupos de su edad.
La tasa neta de participación es la variable descendente y para determinar las variables independientes formula un modelo: La decisión por participar o no en el mercado, depende de la comparación
que hace el individuo, entre el valor que él mismo
asigna a su tiempo, su precio sombra del tiempo y el
que le asigna el mercado.
Dicha decisión cambia cuando varían los sala-

rios reales, los precios y la probabilidad de encontrar
empleo: los primeros por ser valuación del mercado,
los segundos por afectar la riqueza de la familia y el
tercero, porque implica cambios en los costos para
encontrar empleo.
Para considerar los cambios en el precio sombra
del tiempo, se incluyeron variables explicativas como
la educación, el estado civil, la edad y las variaciones
temporales.
Entre los resultados de este estudio, se observó
que la población masculina de 12 aftos y más, aumenta su participación en el mercado de trabajo, cuªndo
aumentan los salarios reales, los precios y la probabilidad de encontrar empleo, implicando esto último
que cuando la situación económica empeora, se forma un desempleo.

l j\ el análisis por grupos de edad, se encon~ r ó con que las mayores variaciones en las tasas
de participación se dan en los grupos de 12 a 17 años

L

E

(Pasa a la Página 16)

EXPOSICION DE TRABAJOS DE
INVESTIGACION EN CIENCIAS
QUIMICAS
a exposición que la Facultad de. Ciencias
Químicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, presentó en la Capilla Alfonsina sobre
las investigaciones que en apoyo a la comunidad se
han realizado, ahora se presenta en el edificio de la
"dona".
El director del plantel, ingeniero Severo Flores
Lira, dijo que la exposición, muestra los avances en
diferentes aspectos, como la investigación sobre contenido de plomo en alimentos enlatados, sobre la calidad de producto lácteo que se expende en Monterrey.
Estos trabajos abarcan, también, las investigaciones sobre la calidad nutritiva en cafeterías universitarias, sobre muestreo y análisis de sangre y otras
investigaciones, que permiten sopesar los avances realizados dentro de estas actividades científicas.
La exposición se encuentra ahora abierta en las
instalaciones del edificio de la "dona" de este plantel
universitario y se invita a la comunidad en general
para que asista a visitarla.
Esta exposición, se dijo, se realiza, también, gracias al esfuerzo del coordinador en Servicio Social de
esta facultad, ingeniero Joel Alvarez.
La exposici~n se encuentra abierta en horas hábiles.

Merced Nº. 1045 Col. Chapalita, en Guadalaja
!al., feliz poseedora del boleto Nº. 87149, pri
premio consistente en una hermosa y funcional r
dencia, totalmente amueblada, decorada, equi
con todos los aparatos indispensables en el hogar
un flamante automóvil Chevrolet "Citation" 19
l segundo premio, otra residencia to
mente amueblada y decorada, con valor de
millones de pesos, correspondió a la Sra. María
res de Reyna, en Rayón Nº. 208, en Cerralvo, N.L
con el boleto Nº. 93621.
El tercer premio, una casa-habitación de inte
social, lo obtuvo el Sr. Eusebio de León de León,
domicilio en Nápoles Nº. 124 Altos, Fracc. Santa
en Monterrey, N.L., con el boleto Nº. 71590.
Posteriormente se procedió a la parte que abar
los premios principales del sorteo con 10 automó
les, modelo 1984, los cuales fueron repartidos de
siguiente manera:
Al Sr. Eleno García López, con domicilio en
to la Marina Nº. 316, Col. Mitras Norte, de Mo
terrey, N.L., le correspondió el cuarto premio consi
tente en un automóvil Dodge Dart K 2 Pts., feliz pr
pietario del boleto Nº. 44418. El quinto premio, u
automóvil Ford Fairmom 2 Pts., correspondió al Si
René L. Treviño, domiciliado en Francisco l. Mad
ro Nº. 311 Nte., en Salinas Victoria, N.L., con el boleto Nº. 13824. El sexto premio, un automóv'
Chevrolet Citation 2 Pts., lo obtuvo el Lic. Heribert
Flores H. , con domicilio en E. Garza Sada Nº. 4514,
en Monterrey, N.L., con el boleto Nº. 61966. El séptimo premio, correspondió al Sr. José de los Santos
Zepeda, con domicilio en San Nicolás Nº. 7, de
Guanajuato, Gto., consistente en un automóvil Valiam Volare K 2 Pts., con el boleto Nº. 81583. El octavo premio, un automóvil Atlantic V.W. 2 Pts., lo
obtuvo la Sra. Elda Villarreal de Contreras, con domicilio en Escobedo Nº . 600 de Sabinas, Hidalgo,
N.L., con el boleto Nº. 47299. El noveno premio, un
automóvil Caribe W. V. 2 Pts., correspondió a la Sra,
Oiga Díaz de Garza, domiciliada en Francisco Pizarro Nº. 305 Col. Cumbres, 3er. Sector, de Monterrey, N.L., con el boleto Nº. 59807. El décimo prt
mio, un automóvil Renault R-12 Custom 2 Pts., ~

de edad y mayores de 65 aiios.
Niveles de salarios reales más altos, dignificaron
en el período del estudio, un atractivo para aumentar
la participación sobre todo en el grupo de los 12 a los
17 af\os y para disminuirla en el caso de los hombres
de 65 aftos o más.
También se encontró que con la inflación se
incrementa la participación én el mercado de trabajo
de los más jóvenes y los más viejos, posiblemente generado a un efecto de empobrecimiento.
Por último, la ge,nte ingresa al mercado de trabajo cuando aumenta la probabilidad de encontrar
empleo, con exccepción del grupo de 65 años y más
que ingresa al mercado cuando prevalecen las peores
situaciones económicas.

z

REMODELAN ESPACIOS LIBRES EN
CIENCIAS BIOLOGICAS DE LA UANL

T

•

•

en .a
UCCCI
i

,

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-V ALLES

a Facultad de Ciencias Biológicas de la
~
niversidadAutónoma de Nuevo León contará
al iniciarse el próximo semestre escolar de febrero de
1984, con una plazoleta y canchas polivalentes que
permitirán a los estudiantes desenvolverse mejor en
sus actividades académicas y deportivas.
La plazoleta, que medirá 27. SO metros por 16, contará con banqueta de concreto, piso de loseta roja,
bancas de marmolina y jardines, a fin de que el alumno tenga donde estudiar el aire libre en tiempos de verano.
También, se contempla la extensión de la
cafetei1a para que pueda cumplir más eficientemente
su función.
El Departamento de Construcción y Mantenimiento, a cargo de la arquitecta Rosa Amelia Lozano, construye, a la vez, áreas de canchas polivalentes
que permitirán a los estudiantes la práctica de sus deportes preferidos.

�14

f f

EL PREMIO NOBEl...
(Viene de la Pigina 3)
su descubrimiento del positrón.
1937. Dividido entre: DAVISSON, CLINTON. J. , americano (1881), y THOMSON, GEORGE P., inglés (1892). Por sus descubrimientos
sobre difracción de electrones.

1

938. FERMI, ENRICO, italiano (1901). Por
el descubrimiento del neutrino, por la producción de átomos radiactivos en casi todos los elementos, mediante el bombardeo con neutrones
(efecto Fermi, radiactividad artificial); por sus trabajos sobre el núcleo atómico, sobre la desintegración del átomo d~ uranio, sobre la teoría de los
quantos de radiación, etc.
1938. LAWRENCE, ERWEST O., americano (1901). Por su invención y desarrollo del
ciclotrón.
1943. STERN, OTTO, americano (1888). Por
sus aportaciones al desarrollo del método del rayo·
atómico y su descubrimiento del momento magnético del protón.
1944. RABI, ISIDOR l., americano (1898).
Por su método de resonancia para las
características magnéticas de los átomos.
1945. PAULI, WOLFGANG, suizo (1900).
Ha profundizado los problemas de la teoría de la
relatividad, de los quanta y del sistema periódico
de los elementos. El principio de exclusión es llamado también principio Pauli.
1947. APPLETON, Sir. EDWARD V., inglés
(1892). Por sus trabajos sobre las propiedades de
los estratos ionizados de la atmósfera y las comunicaciones por onda corta.
·
1948. BLACKTE, PATRICK M.S., inglés
(1897). Por sus estudios sobre los rayos cósmicos.
1952. DIVIDIDO entre: BLOCH, FELIX,
suizo (1905), y Pl.JRCELL. EDOUARD M., norteamericano (1912). Investigación técnica del ra:iar. Con el anterior, por sus trabajos y estudios
;obre un nuevo método para medir los campos
11agnéticos en núcleos atómicos.

Realizan Investigación Sobre Recaudaci6d
.del Impuesto Predial en Monterrey

U

na de las políticas económicas de gran importancia en el pais es, sin duda alguna, la descentralización económica, que permite vigorizar y conectar las regiones entre si, rompiendo el proceso de
concentración que caracteriza nuestra economía.
Tales conceptos son expuestos en un estudio que
el licenciado Rodolfo Montoya Retta, investigador
de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, hiciera y al que tituló: "Análisis de Impuestos Locales: FJ Impuesto Predial. Caso
Monterrey".
Montoya Retta sei'lala que "un renejo del fenómeno anterior se aprecia en el volumen de recursos financieros que manejan los distintos niveles del gobi~mo federal, estatal'" y municipal. Sin embargo,
asienta, hace más de un decenio fue considerado este
problema Y surgió el Convenio Unico de Coordinación -CUC- para fortalecer las finanzas de los gobiernos estatales y municipales".
Actualmente y bajo el esquema del Plan Nacional de Desarrollo, dicho programa de descentralización continúa bajo el Convenio Unico de Administración -CUA- ante la insuficiencia en el pasado por redoblar las fuentes de ingresos fiscales.
Como los ingresos a repartir entre Estados ' y
Municipios son de carácter federal y, por lo tanto,
más sujetos a una política de vaivén discrecional por
parte del gobierno federal, los impuestos locales
-entre ellos el Predial- quedan completamente
marginados de todo tipo de manipulación, debido a
los efectos de los primeros y como éstos son las fuentes principales de las recaudaciones propias, se procede a analizar el Sistema del Impuesto Predial, con el
fin de contemplar un escenario mejor de captación y
de ingresos propios y ser una forma de autonomía financiera fiscal, desde el punto de vista de haciendas
públicas municipales.

66 AHOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
.

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde l 917
................. ............... .. .
~

-.;

Sobre la Marcha

" Concretamente, el objetivo de la presente
vestigación, fue analizar el sistema actual del Jan...
to Predlal y proponer un sistema tendiente a ......
tar una mayor atracción de recursos de los gob
municipales en el Estado de Nuevo león, en •ni-a.,
con la actual situación económica y sin caer en el ,.._
no fiscal al desarrollo".

SISTEMA
OLIMPICO

E~

Impuesto P~edial, es una de las fuentes
rngresos f 1scales más importantes
-marginando las participaciones. federales- de lól
recursos municipales y se maneja como participa6
en impuestos estatales, ya que es el Estado quien Ita
recauda y distribuye.
"Las últimas leyes fiscales del Gobierao ..
Nuevo León de 1980 a la fecha -otorgan a los..._
cipios ochenta centavos de cada peso recaudado. 11fi
obstante, ese 80 por ciento distribuido a los muid,
pios, representa una parte importante de sus
para la administración estatal en Nuevo León, la..,
ticipación relativa del impuesto predlal se ha
deteriorando en companción a otros gravimeaa
tatales y, también en términos reales. Este fenODM-..
quizi explique cierto "descuido" en la reca
del Estado, por ser un gravamen munldpal "de •
to".
Aunque teóricamente este impuesto es im
tante como fuente de ingresos -incluso la expe ·
cia de paises más desarrollados así lo demuestrael caso del Arca Metropolitana las percepciones
dicqo gravamen significaron en promedio 8.8
ciento de los ingresos fiscales municipales para 1981
Además, las investigaciones muestran que las•
caudaciones del Impuesto Predial han crecido DlllJ
por debajo de lo ocurrido en este nivel de precios
han comportado inelásticos con relación a los ·
sos fiscales.
"Todo esto, seflala el estudioso, obedece a
serie de circunstancias que pueden visualizarse a
vés de un análisis que se hizo en nuestra inves
al interior del sistema del Impuesto Predlal y
hechos se exponen en algunos conceptos".

y•

,l punta entre otros una morosidad fi
~ e l contribuyente de este gravamen, que al
capturado por el gobierno estatal, no le es relati
mente muy importante; pues sólo le reditúa el 20 por
ciento de lo recaudado, en comparación con otras tributaciones.
A fin de reforzar -endógenamente- las fi
zas municipales en el área de Monterrey, propone
gunas consideraciones como:
Conservar las tasas y bases actuales del Impueto
to Predial, en virtud de los ajustes impositivos h
a nivel federal en el contexto de la situación actual.'cual deja muy reducida la capacidad de los munict
pios.
Ajustar la valorización catastral con bases IIÚI
" realistas" a la economía actual; esto no tiene imJ
que rezagarse de los demás ajustes del sistema de pllcios. Aumentó sólo en las tasas de predios baldiCII,
susceptibles de urbanizarse en un 6 al doce al mi1Jlr
como el nivel de 1981.
Otro de los puntos sobresalientes, propone u,il,
ficar los sistemas de valuación que existen en fines 1
potecarios, predial, compraventa, etc., y así eviW
distorsiones en el sistema de precios que afectan i
economía de los municipios .
. .....

1

Domingo 1°. de Enero de 1984

SELECTIVO

on motivo de la celebración de los Juegos
Olímpicos de 1984, en Los Angeles, California, es menester adoptar un sistema para la selección de los deportistas que representarán a México
en dicha Olimpiada.
Hasta la fecha y desde 1924 que nuestro pais
participó por la primera vez en una Olimpiada, la
pequeña delegación que fue a Paris, que entonces
era sede olímpica, fue escogida por el Profr. Enrique C. Aguirre de la ciudad de México y estaba integra.da por jóvenes que habían participado en
competencias capitalinas.
Años después, la selección olimpica nuestra,
se ha realizado discriminando, en cierta forma, a
los deportistas de los Estados, lo cual ha sido injusto y, sin duda, causa de que nuestra participación en los Juegos haya sido bastante modesta.
oooxxxOxxxooo
Consideramos que, actualmente, en todos los
Estados de la República hay un grupo bastante numeroso de jóvenes, hombres y mujeres, que participan en actividades deportivas.
Es lógico suponer que a esa cantidad grande
de mexicanos y mexicanas se le debe ofrecer la
oportunidad de representar a su país en los Juegos
Olímpicos.
oooxxxOxxxooo

L

os Estados Unidos, de~d~ la pri_mera Olimpiada moderna a la ultima, siempre han
brillado por la excelencia de sus atletas, nadadores
y gimnastas.
Ello se debe a que en ese pais existe, desde hace aflos, un movimiento deportivo muy bien organizado en el cual es posible seleccionar elementos
de relevante pujanza Y. experiencia para competencias olímpicas.
Cuando se trata de formar la Delegación
Olímpica estadounidense, siempre se escogen los
elementos que la integran, entre los mejores de todo el país indistintamente que sean de pequei'los Y
remotos lugares.
En el caso del grupo de nadadores y clavadis- ,
tas, para citar un ejemplo, se celebran torneos lo-

•

15
cales, regionales y finalmente, muy cerca de la
fecha de la Olimpiada, se efectúa una selección de
entre los mejores de toda la nación y los tres más
distinguidos de cada evento tienen la oportunidad
de competir en la Olimpiada.
Creemos, los que hemos tenido alguna experiencia específica en este asunto, que desde ahora
se debe comenzar a seleccionar a los de:portistas
que nos representarán en los juegos de Los Angeles en el verano próximo.
Por ejemplo, los corredores de larga distancia
que competirán el afio próximo, deben seleccionarse, desde ahora y señalarles un programa de
entrenamiento ordinario.
En la primavera de 1984 se deberán de escoger a los gimnastas, nadadores, futbolistas, basquetbolistas, voleibolistas y atletas de pista y campo en general.
Esta selección debe hacerse tomando en cuenta a todos los deportistas de la República, no sólo
a los capitalinos.
Debemos evitar los compadrazgos que han
existido, lamentablemente, cuando se seleccionaron los elementos olímpicos nuestros que tan modestos rendimientos han tenido en las competencias internacionales de las diversas olimpiadas.

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Fisica

C

,

oooxxxOxxxooo

E

n tratándose de deportes colectivos, como
el basquetbol, debemos tener mucho cuidado; pues si bien es cierto que el Distrito Federal
tiene buenos basquetbolistas, también Chihuahua
ha sido y sigue siendo un centro productor de jugadores excelentes.
Ahora hay lugares como el Tecnológico de
Monterrey que cuenta con basquetbolistas de toda
la república y que estarán capacitados para figurar
en la representación mexicana, cuando se celebre
la Olimpiada de 1984.
En tratándose de deportes como nación, podemos citar que hay lugares de la República donde
cuentan con nadadores, mujeres y hombres, que
deben ser miembros del equipo nacional nuestro.
Para seleccionar al conjunto de pista y campo, se deben de tener en cuenta todos los atletas de
la República y no cometer el error de formar la
Delegación mexicana sólo con atletas del Distrito
Federal.
En futbol soccer, hay que tener mucho cuidado en escoger realmente al mejor equipo del país,
teniendo presente que dicho deporte cuenta con
muy buenos elementos en toda la República; pero,
de manera especial, en el Bajío y en Guadalajara.
oooxxxOxxxooo

Vn concreto, ya para el mes de f~brero del afio
.I!Jpróximo debemos tener bien seleccionado el
conjunto deportivo mexicano que competirá en
los Juegos de Los Angeles en el veraao próximo.
Repetimos, debefllOS evitar los compadrazgos
y en realidad seleccionar a los mejores de todo el
país, haciendo a un lado la mala costumbre de escoger únicamente de entre el grupo deportivo capitalino.
Aprovecho esta oportunidad para desear un
feliz y próspero afio nuevo a los lectores de VIDA
UNIVERSITARIA y, de manera muy especial, a •
quienes han tenido la amabilidad de leer mis
articulos sobre temas deportivos diversos, abrigando la idea de que de algo bueno les hayan servido.
La mayoría de estos artículds están escritos
pensando que pueden servir para orientar a los jóvenes que estudian la carrera de Educación Física.

·PROPOSITOS.
OBTENER APOYOS DE UNIVERSIDADES
NACIONALES Y EXTRANJERAS ES
OBJETIVO DE LA FACULTAD DE
FISICO-MATEMATICAS

B

uscar el apoyo académico en instituciones como la UNAM, a nivel nacional; la Universidad de Austin, Texas, además de otras universidades europeas a nivel internacional, es uno de los
objetivos primordiales del Lic. Luis Vicente Garcia
Goqzález, quien fue nombrado, recientemente, Director de la Facultad de Ciencias
Físico-Matemáticas, de la UANL.
Al hacer referencia al programa de actividades
que llevará a cabo durante su periodo, que concluye
en noviembre de 1986, Garcia González dijo que "es
necesario hacer modificaciones en los planes actuales
de estudio, en un sentido más realista. Lo anterior se
logrará incorporando en la industria a los estudiantes
de las tres áeas (Fisica, Matemática y Computación)
de esta escuela, para que puedan detectar 11,roblemática actual, en forma realista, por la que atraviesa
esta rama", indicó el funcionario universitario.
Manifestó que están sosteniendo pláticas con los
industriales para llevar a cabo este programa. "En
otros proyectos, manifestó, esti abrir la Maestria en
matemádcas, con especialidades en Estadisdca y en el
área Educadva".
"Para poder establecer estas maestrias, es necesaria 1a contratación de especialistas en estos campos;
la Maestria en Estadistica podrá re.r incorporada, según dijo García González, el próximo mes de septiembre y con respecto a la maestria Educadva se estin afinando detalles con los coordinadores del
Centro de Investigación y de Estudios Avanzados".

L

a introducción del sistema de micro-computadoras, es otro de sus objetivos, y para esto
se presentó un estudio basado en la necesidad de que
los alumnos estén actualizados en el manejo de estos
aparatos, ya que la computación es un área que está
en constante avance, subrayó el director.
Asimismo, dentro de su programa, está la ad~
quisición de una computadora "VAX-730" para
cubrir necesidades administrativas internas y prestar
servicios al exterior, con lo cual se generarán recursos
propios que ayudarán a la realización de obras maferiales en beneficio de ese plantel.
Por otra parte, García González sei'laló que "se
aprovechará al máximo las facilidades que la Universidad de Austin, Texas proporciona a esta escuela para la utilización del reactor nuclear, por parte de estudiantes y maestrot relacionados con la Maestria en
lngenieria Nuclear11 ~ · ;
Asentó que "seguirá gestionando el proyecto
presentado al Rector de la UANL, Dr. Alfredo PJ.
ñeyro López, sobre la adquisición de un reactor
nuclear; ya que es un apoyo esencial para el desarrollo académico y de la investigación clentiflca''.
" Señaló que, otra de sus metas, es la construcción de un instituto de Fisica, en donde se tenp un
área para el reactor nuclear, en caso de obtenerse y
otra para los laboratorios de esta rama. Actualmente, recalcó, las áreas q,e estaban destinadas a los laboratorios se han convertido en aulas debido a la expansión escolar".

C

on re,pecto al simposium que la escuela organiza anualmente en el área computacional,
García González dijo que se dará todo el apoyo para
que éste se efectúe.
También impartirán cursillos extracurriculares,
a maestros y alumnos, en redacción y pedagogía, para que tengan conocimientos generales en estas áreas.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

EN GUADALAJARA...
(Viene de la Pigina 12)
"endido por la Sra. Ma. de los Angeles A. Flores, con
el boleto N°. 63516, con residencia en Monterrey,
N.L. El décimo primer premio, un automóvil Datsun
Sedan 2 Pts., lo obtuvo el Sr. Miguel Coronado, con
domicilio en Río Corona Nº. 2012, Fracc. Bernardo
Reyes, en Monterrey, N.L., con el boleto Nº. 89988.
El décimo segundo premio, un automóvil Renault
R-5 Custom, correspondió al Sr. Servando Liñán G.,
con domicilio en Ramos Arizpe Nº. 129, de Monclova, Coah., poseedor del boleto Nº. 9313. El décimo
te~er premio, un automóvil Volkswagen Sedán, lo
obtuvo el Sr. Juan Francisco Salazar, domiciliado en
Valentín Canalizo.Nº . 2419 Ple. Col. Pedro Lozano,
en Monterrey N.L., con el boleto Nº. 3583.

L

a lista del Sorteo de la Siembra Cultural
se publica completa en páginas interiores, donde se puede apreciar un premio especial para los boletos cuyas cifras coincidan con los dos primeros premios.
Para la~ terminaciones (49), del primer premio,
hay 1,300 Termo Dura-Ciad Aladdin I Ll., con valor de e;; 1,000.00 cada uno; para las terminaciones
(21 ), del &lt;,egundo premio, hay 1,300 Mesas Plegadi1as Kapa, con valor de e;; 1,000.00 cada una.
La entrega de premios se hará a partir del 2 de
enero en las oficinas del Patronato Universitario,
ubicadas en Tapia y Zuazua y terminará el 21 de este
mismo mes.
Por di'&gt;posiciones expresas de la propia
Secretaría de Gobernación, los premios serán entregados mediante la presentación del boleto premiado.
Los premios que no sean reclamados de esta manera
y dentro del plazo fijado, pasarán a dicha Secretaría,
que los de'itinará para fines asistenciales y educacionales.
El Patronato Universitario, a través de este periódico, expresa su más profundo agradecimiento a
todas aquellas personas e instituciones que, generosamente y en demostración de solidaridad hacia la
noble causa de la educación superi()r de nuestra
Patria, coadyuvaran en la colocación y adquisición
de boletos emitidos para este último Sorteo realizado
de la serie que viene celebrando, desde su fundación,
en beneticio de la Univcr&lt;;idad Autónoma de Nuevo
León.

VIDA~
universitaria
Director: RAUL HINOJOSA V~LLE.JO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
J.eón. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
.N.L., México.
V
·

···----------------------

La Escuela "Alvaro Obregón" recibió del Patronato 75 millones de pesos.

EL PATRONATO...
(Viene de la Primera Pigina)
rias dificultades para los negocios en general, debido,
principalmente, al elevado índice inflacionario, que
se calcula en casi un 80% y, como consecuencia del
mismo, los aumentos de costos, salarios, etc.
Agregó, que resulta obvio que el Patronato no
podía sustraerse a esta situación, particularmente en
sus actividades de Sorteos, que se vieron afectadas
por los incrementos de costos y gastos, tanto en la
construcción de las casas, como en la compra de
automóviles, línea blanca y demás que forman parte
de sus repartos.
Por otra parte, siguió diciendo, se incrementaron, también, los gastos de administración, de ventas, de publicidad, etc. etc.
Para resolver los problemas anteriores, agregó,
se hizo necesario efectuar ajustes en el presupuesto de
Sorteos, pero buscando, invariablemente, no afectar
la calidad ni la cantidad de los premios al modificar
los planes de los mismos, lo cual permitió obtener re\uhados favorables.
Indicó que hasta la fecha no se tienen los número&lt;, 'finales del Ejercicio, pero si se podía anticipar
que, con el producto del Sorteo de Diciembre, cuya
emisión fue colocada casi en su totalidad, hará posible obtener los buenos resullados deseados.

M

anifestó, además, que lo más importante es
que se han logrado sentar las bases para los
Sorteos de 1984, lo que considera permitirá un importante incremento en sus resultados, todo ello en
beneficio de la finalidad básica que se persigue, que
ec, la de coadyuvar con la Universidad Autónoma de
"Juevo León, aportando mayore, ,ecursos destinados
a la construcción de nuevas obras materiales y en la
\atisfacción de algunas de sus necesidades mas urgentes, para beneficio de, aproximadamente, de 100,000
estudiantes que concurren a sus aulas.
Informó que de las aportaciones en el presente
ejercicio, destaca el donati\'O de 25 millones de pesos,
destinado a la !erminación del nuevo edificio para la
Escuela Preparatoria Técnica Industrial "Alvaro
Obregón", aportación que, sumada a las anteriores,
llega a los 75 millones de pesos para dicha escuela.
Además, se hicieron entregas por cantidades menores, para muebles y equipos, sos~enimiento del
Centro de · Estudios Humanitarios, Centro de
, Cancerología, );libliotecas y Publicacion~. etc. que,

en conjunto, representan una cantidad aproximada
de 5 millones de pesos.
Por otra parle, informó, que en el mes de a
de 1982, en Asamblea Anual del Consejo General
la Institución, correspondiente al ejercicio 1982,
propio Cuerpo Directivo conoció de las renunc'
presentadas a sus cargos de Presidente y Vict Pr ·
dente, respectivamente, del lng. Octavio Rocha G
za y Don Rogelio Cantú Gómez, ambas por moti
de salud, así como las designaciones en su favor y
el del C.P. Don Víctor Gómez Garza, para ocu
los puestos respectivos, nombrándose como Teso
al Lic. Alejandro Chapa y para cubrir una vacante
el Consejo General, al Dr. Mario Alanís Guajardo
Pasando a otro capítulo, informó que la Co ·
&lt;,ión Ejecutiva del Patronato, en Junta celebrada el
de junio, conoció el estudio sobre la evaluación
puestos y fijación de salarios del personal de la inst"
tución, estos últimos que fueron incrementados
forma importante, actualizándolos a la situación i
perante. Además, agregó, se actualizaron y establ
cieron prestaciones adecuadas, entre otras, seguro
, ida, gastos médicos mayores, uniformes al personal
femenino, cooperación para prácticas deportivas Y,
para Navidad, despensas y un pequeño presente, 1~
l!icamente a más de la gratificación establecida. -

&gt;

A

-

sistieron a la reunión, además de Don M.
guel C. Barragán, lo!. Sres. Abiel Treviño M.
Lic. Arturo M. Quintero, René Elizonc.io, Lic. Héc
1or Luis de León, Lic. Arejandro H. Chapa, Lic. Na•
poleón Cantú Cerna, Agustín Villarreal Elizondo e
·tng. Alfonso Reyes Escobar, todos ellos integrantes
de-la Comisión Ejecutiva, además, los Sres. Lic. Luis
Lauro G·onzález, C.P. Ramón Cárdenas Coronado
In!!. José Luis Puertas, Dr. Mario Alanís Guajardo
A1~1onio O'Farril Zapata y Gustavo González Garza
integrantes del Consejo General, así como los Sres
Humberto Solano Reyes, Gerente General del Patronato Uni"ersitario; Roberto García Garza, Jefe Administrativo, Lic. Miguel Morales de León, Asisten!
de la Gerencia y Raúl Hinojosa Vallejo, Director d
Periódico "Vida Universitaria".
Para cerrar la Sesión, se brindó por el éxito d
Ejercicio, y se hicieron firmes propósitos para que
próximo año de 1984, con un mayor esfuerzo,
logre que los Sorteos, mediante novedosos pla
incrementen sus resultados para beneficio de los fi
estatuidos, haciéndose el anuncio de que con el SOf
1eo de Mayo de 1984, o sea el primero del año,
cumplirán 30 años de esta actividad, que constitu
. va una verda.d.erél insJit1,1c;i{&gt;n nacional en Sorteos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450870">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450872">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450873">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450874">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450875">
              <text>1547</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450876">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450877">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450878">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450894">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450871">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1547, Enero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450879">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450880">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450881">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450882">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450883">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450884">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450885">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450886">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450887">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450888">
                <text>01/01/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450889">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450890">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450891">
                <text>2014309</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450892">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450893">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450895">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450896">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450897">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="32270">
        <name>Nobel</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16312" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14363">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16312/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1546._Diciembre._0002014297ocr.pdf</src>
        <authentication>9ac2dcceab479d03387165e63a71326b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463794">
                    <text>EDITORIAL

N·avidad del 83
*Tiempo de Adoración
*Momento de Paz
*Promesa de un Futuro Mejor
" Los fundamentos de la paz solamente estarán
seguros cuanto se apoyen en la roca granítica de
la fe en Dios, único y verdadero creador de todos los hombres".
PAPA PIO XII (Carta al Presidente Truman)

A

ño por año se celebra en todo el
mundo el Advenimiento del Señor, siempre
con la misma unción y con los mismos propó~itos.
Se olvidan, momentáneamente, resentimientos,
enfados, incomprensiones; se quiere perdonar en
aras de tan sagrado acontecimiento; se_hacen propósitos de enmienda; se extiende la mano al amigo
y se anhela hacer lo mismo con aquel a quien las
rivalidades nos han enemistado.
Pero, pasado el tierno instante de veneración
por el Hijo de Dios, que-nace humildemente en un
pesebre, en el legendario Belén, una noche apacible, sideral y fria de Diciembre; cuando se va
apagando el alegre rumor de inocentes juegos y sanos festejos, en medio de un ambiente cordial y
volvemos a la vida rutinaria, al tráfago cotidia~o,
a la lucha diaria; surge el encono, la suspicacia y el
agravio; la cruenta batalla después de la tregua; se
desatan las codicias sin moderación y la competencia para demostrar quién es más, quién es primero, en una contienda sin cuartel, en que sólo el fin
justifica los medios y volvemos a olvidar tan Santa
Conmemoración.
No es momento de prejuzgar o de obscurecer
el brillo de las festividades navideñas con augurios
sombríos; es sólo motivo de reflexión en el hecho
trascendente que en~ierra el sublime mensaje del
que viene en nombre del Señor; promesa de una
perenne paz y de una existencia serena y ennoblecida por una vida perfectibk! y plena de virtuosas
realizaciones; y que, para los más recalcitrantes
incrédulos o materialistas, cuando menos debiera
significar un freno a sus ambiciones; tener indulgencia por los demás; soterrando prejuicios y olvidando ofensas; buscando el acercamientc_&gt; y la
armonía, que tanta falta hacen en este momento y
en este mundo que se debate en sangrientas contiendas fratricidas, guerras Sé\ngrientas con fines
hegemónicos y graves conflictos de carácter internacional que pudieran desencadenar el holocausto
final.
• . nte recordación tan solemne y de tan
~onda significación y gran alborozo para la
grey cristianar refrenemos nuestra frenética carrera en pos de objetivos acariciados con avidez; detengamos nuestro atropellado trajinar por el confuso dédalo de complicadas rutas de la esfera
terrestre, cuando menos para evocar el momento
sublime de la Natividad de Cristo el Redentor y
unirnos al coro de la inmensa multitud de seres humanos que, ese DIA, elevan al sagrado himno:
¡Hossana en el Cielo y Paz en la Tierra a los
hombres de b~_ena v~lt\ntad\ , 1 • f ,. 1

,

El Dr. Alfredo Pífteyro López, Recto· de la UANL, presidió la ceremonia de inauguración
de la Reunión Nacional para la Actuaización de la Parasitología Agrícola y Educación, que
se llevaron a cabo en la FacultaG de Agronomla de la Máxima Casa de Estudios.

ln~ugu ran Reunión Nacional Para· Ac.t~ali-zación
de Parasitología Agri~ola y Educación en UANL

' ' }1

la creación de riqueza el punto le par' da básico, sin el cual no existe nam, es la
producción de alimentos". Así se expresó el Dr.
Alfredo Piñeyro López, Rector de la UniV!rsidad
Autónoma de Nuevo León, al dirigir su mens'-Íe a los
a·sistentes de la Reunión Nacional para la Acualización de la Parasitología Agrícola y la Educacim, que
se llevó a cabo en la Facultad de Agronoma de la
Máxima Casa de Estudios.
El evento, que fue organizado por la Ascdación
Mexicana de Educación Agrícola Superior, 1, Facultad de Agronomía de la UANL, la Secretaría le Educación Pública y el Consejo Nacional de Cencia y
Tecnología, fue inaugurado por el licenciad&gt; León
A. Flores, Oficial Mayor de Gobierno, en rep·esentación de Don Alfonso Martínez Domínguez, Gobernador del Estado.
En otra parte de su mensaje, el Dr. Piñe;ro López seftaló que "la riqueza se da entre la difel'lftcia de
lo que se produce y se consume, siendo el etpital la
diferenda entre producción y consumo".
Aftadió que "durante algún tiempo, se ha
equivocado la idea sobre que los paises que sm ricos
lo han loando porque se han industriallzadCJ~ tiempo-:-\'o creo qae lo son, agregó, porque sapkon relOlver a tlt■po • próbleaa d■e11tario".
Destacó' que ºfl ...,_, Elaados Uaklol.. lqlatem, fnllda, Alellluia, a..., pálri podft,lol e■
su situadóa actal, raotvieron, desde d sito pua~o, su situación y produjeron excedentes pma con-.
vertirlos en otra forma de producción, en benes de

VIDA,~
•

•

•

un1vers1tar1a
•

segundo y tercer nivel".
Manifestó que "nuestro pais no ha resuelto este
problema, añadiendo, que cualquier desaarrollo que
no se realice en tomo a una cimentación sólida, como
lo que es la producción agropecuaria, será poco estable, por lo que necesitamos extender la base de sustentación de nuestra economía en la independencia
agropecuaria''.
Por su parte el lng. Ramón Guajardo Quiroga,
Director de la Facultad de Agronomía de la UANL,
al dar la bienvenida, expresó que "la parasitología
agricola es de gnn importancia en el desarrollo
agricola del pais".
Explicó que "la educación agrícola superior ha
impulsado el estudio de la pai:asitología agrícola en
los diferentes centros educativos nacionarts ~- es el
motivo principal de esta reunión''.
En otra parte de su alocución, e! funcionario
universitario indicó que "las pérdidas en las cosechas
en el campo, por plagas y enfermedades, son cuantiosas; mientras que en los almacenes, éstas alcanzan
entre el 20 y 30 por ciento en lo que respecta a grano~
y semillas, en tanto las hortalizas ~ frutas rtsienten
hasta el 60 por dento".
Dijo Guajardo Quiroga que .. ,as instituciones dr
FAhlcadó■ Aarkola Superior, no dthfft sosll1)"ar estl'
pan y dlfldl problelBa, sobrt tocle ea estos tiempos
t11 qae los IIIDlnltOI J-.u u papel IÍldko en las
llflOdadoats latenaadoales".
"Lo anterior, aftadib, obliga I los paises pobres
(Pasa a la Páaina 16)

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
rATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
A U T OR I Z A DO CO M O CO R RESPON DENC IA DE SEGUNDA CLASE EN
L A ADMINI STRACI O N DE CO RREOS D E MONT E RREY, N . L.,
E L 18 DE NO V I EMB RE D E 1982.

r

-- llie
'
11: Número r15461

....

�r~tr,

-i lf,lf':ñ~ 1, 11

2

VIDA UNIVERSITARIA

-

Vocación y Estilo de México

APROXIMACION AL MISTERIO

DE LA ESTATUARIA INDIGENA
L

, I'

a realidad artística desborda al universo conceptual de las
categorías e~téticas. fa función de la
ciencia elaborar tipos o categorías para
mejor entender la realidad. Pero no
perdamos nunca de vista que, ,en la realidad, hay mayor complejidad de la
que pueden comprender los tipo, lógicrn. elaborados por la ciencia.
Las artes plásticas de México
pueden incorporar, sin peligro de su
peculiaridad, a toda categoría que tenga relación con la actividad restauradora o valorativa de la conciencia estética
del mexicano. Se ha pretendido juLgar
el arte mexicano con categorías cs1é1 i1.:ar, griegas. Pero la estética occidental
no e'&gt; la estética sin más, sino tan sólo
un tipo de estética. Nos podrá gustar
más la Venus griega que la Coat licue
A11cca, pero no cab.e aplicar a la Coa111cue Azteca. los cánonc, grie11m:
reproducción del cuerpo humano en ,u
fidelidad anatómica, de acuerdo con la
.:ate11oría arquetípka del ser humano
bellamente proporcinnado. Si los on:identalcs quieren comprender nuc'&gt;t ras
arte'&gt; plásticas, es preciso que adopten
- haMa donde pueden-. la mirada y
los '&gt;Cnt imientos de nues1 ros artistas. A
los escuhorcs a1.tccas no les preocupaha la "mímesis" sino la represe111ación
, imbólica. La Coatlicuc represcn1a, 1,imuháneamentc, lo humano. lo divino
y hasta lo bestial. Su equilibrio es mu,cult1sn, agresivo, abigarrado. Pare&lt;.:e
como si el monolito fuese a es1allar por
fuerzas misteriosas y &lt;.:aót icas que
emergen desde el interi1 ,r. Em:arna la
viáa y la muerte en dialéctica tensionada, en equilibrio sineidético de contrarios. Es madre del sol que engendra la
existencia; diosa de la guerra y de la
de!-&gt; tru&lt;.:ción. Por eso ,u belleza simbóli1.:a
es di s1inta, d~ses perante ,
fascinante ...
La estatu.iria "meschica'· o maya
es vehículo de w municación con las div;nidades y, a "e&lt;.:es. ma1erialización de
las divinidade-, mismas. fa l'StO !u que
importa rara entender la escuhura pre,.:(•rtesiana. Kouros, el hombre desnudo
griego, y Koré, la mujer helena &lt;.:ubierta de velos son esta1ua.,, ,.:orno la Venus
d~. Mi1b; r 1 1'ds' que' 1d1.b'? ipficar l1ai 1
,.;ategoria de lo apolíneo. Sus proporciones s0n armoniosas, su rostro es se-

1

reno, su cuerpo reposa tranquilamente.
Forma y contenido coinciden, lo sensible se ajusta a lo paradigmático en la
plástica de Fidias. La belleza física se
comuma en su máxima posibilidad.
Apolo reposa en pura composición lineal, remendando -hasta donde
cabe- la eternidad.

L

os artistas indígenas -a}enos a todo egoísmo- no firmaban sus obras, no las marcaban con algún signo que mostrase vanidad personal. Tampoco esculpían por afán de
lucro. Su arte religioso estaba al servicio de los dioses. La piedra se trabajaba con unción y con respeto. Un dios
cs1aba próximo a aposentarse de la
piedra. Un temblor de músi&lt;.:a se apodcraba del escuhor que cincelaba a golpe, de ritmo dionisíaco, dcmuyendo la
ri11idez y -,acudiéndose la tira nía de la
línea. l-.1 Océlotl-Cuauhsicalli
(tigre-ja11uar) de los aztecas revela,
deja traslucir un apeti10 desmesurado,
un preanuncio de una \ida valerosa
ha,1a la ferocidad, una pa~ión religiosa
-e,traña, 1urbia- que pide 1raseendencia. b
así comn \CO el
Océlo1l-Cuauh,icalli: animal di\·ini1.ado que llo1a en la ílorcs1a muhisecular mexicana. Hay una eavidad en el lomo del tigre-jaguar para recibir
c,angre humana para· dioses sediento'&gt;.
En el crepúsculo, el imponente y fero,
O&lt;.:élu1I devora al ,ol paulatinamente.
1-ueron los olmecas quienes forjaron y pwdigaron una i.:uhura que se
pmlong.ú en otras eivilizaciones. Era
na1 ural que viesen en el jaguar el
c,ímbol(1 divino de la pulsa&lt;.:ión cósmica
en la ílores1a mexicana. Su ágil despla1.amicn10 en la tupida selva llega, ru~iendo, hasta Tula y prosigue su vuelo
a flor de tierra hasta Yucatán. "Es al1:,r rojo incrustado de manchas, de j:1de en III pirámide de Kukulkán de los
m:1~·:1-IOltecas, en Chicheo ltzll. Ahí
mismo es ~uardián del templo de los
tigres -o bserva Arturo García
Fnrme111í- ~- se convierte, entre los ntec:,s, en el enorme Cuauhxicam, fuenle de águilas" ("Méxi&lt;.:o País Luz",
pág. XXI V, "La guilde du livre et
.i(Jlá~r~fontgine'I'\ 1 1 busa'nhe, l ,·S1$i'la, r'
l 969)
·
¿En cu~l categoría estética griega

Por Dr. Agustín
Basave Fernández del
Valle doctor en Filosofía
y Doctor en Derecho, h.c.

El

texto que ofrece l:1 bellew
grieg:1 es f:kil lectur:1. No
encierra ningún enigma. En cambio, el
texto de la Coatlicue es difícil. Nos libera un sentido guerrero y cósmico,
terrible~- misterioso. Todavía no se h:1
descifrado del todo", adviene con ra1i'1n García Formentí (Opus ci1., pág.
¡\XVI). lnteniemos pene1rar en un
111is1erio. En un solo bloque se esculpe
el ,igniíicado dual de la vida y de la
mucrie implicadas, 1.:n mpli cadas
•.:11111rarias. Roca esculpida en relieve
Jnnde bailan y serpentea!), frenéticame111e, rnmt1 danzantes incansables la
vi1alidad terrenal y la majes1ad celeste.
En r-.fonte Albán ,e aprecian, en
c,u ranc alta, los perfiles de tm danzan!C 1apote&lt;.:a con el gozo fruitivo del
Valle de Oaxaca. En Mit~a yacen los
bloques de piedra con paredes herméti•.:a, que g\Jardan, celosame111c, el misteril1 prodigi,)so de la :.:ult ura mixteca
que despierta, con su luz, aves y can10&lt;,.
Es la serpie111e emplumada,
"Quetzalcú:1tl". dios-hombre, benefac1or de los pueblos nahoas, mito y leyenda. Ahí está, también, en las entradas de los templos mayas, junto a los
ia11uares y las águilas -guardianes del
,antuario-, ahora con el nombre de
Ku-Kul-Can.
Los "Athmtes", de Tula, esplend11r de la cultura tolteca, permanecen
.:,1mo imponentes centinelas silenciosos
de un pasado mexicano que ha dejado
de ser real, que se ha desrealizado, pero
1

Publicaciones
Literario-c·u lturales
de Nuevo León

E

puede subsumirse el Ehécatl azteca? En
ninguna. El dios del viento,
hombre-pájaro que simboliza a Quetzalcóat l en una de sus versiones, se fuga a los ojos occidentales del europeo,
rebasa todos los cánones académicos y
nos introduce en el mundo mítico, arcano poético, religioso, dramático ...
Es el mundo de los meschicas. ¿Seremos capaces de mirarlo con los mismos
ojos y con parejas emociones del escul1or autóctono? ¿Lograremos alguna
vez desterrar el eurocent rismo para ser
verdaderamente universales y para que
nada de lo humano nos sea ajeno?
' '

3

Viernes 16 de Diciembre de 1913:
que permanece en la posibilidad que en
alguna manera ha llegado hasta nosotros.
El espíritu de Ku-Kul-Can, junto a los jaguares y las águilas, guardan
las ruinas de los santuarios mayas. y
un Chaac Mol Incólume, hierático, escultural, permanece erguido en el
templo de lo s Guerreros en
Chichén-llzá.
statuas y monumentos de nuestro pasado maya, rodeados de la
exuberancia vegetal en el sudeste de
México, están ahí como estigos silenciosos, en Palenque, en Uxmal y en
Chichén Iza. Deidades y serpientes, en
polícromos murales, repujados de
adornos, decoraban las vetustas edificaciones en la ciudad amurallada de
Tulum, frente al Azul-verde mar Caribe, en Quintan~ Roo. Giga111escos
monolitos apunta a la eternidad desde
aquella antigua cultura de La Venta, en
Tabasco. y ahí queda, también
-clasicismo excepcional dentro de las
culturas indígenas- el luchador olmeca o Jugador de Pelota, con su
equilibrio, con su sobriedad, con su
clari dad, co n su fortaleza
anímica-corporea. Civilizaciones arcaicas muestran su admirable plástica
. en las estatuas, figulinas de barro: mujercitas que parecen bailar, pequeños
actores de un circo diminu10, perros
danzantes. Hay en estas estat uillasrnlocadas en la 1ierra con amor, con
unción religiosa-, fresrnra de alma,
alegria, notable capacidad Je síntesis y
hasta un dejo de ironía. Serían esas deli1.:adas csta1uillas irstrumenios de magia, secretos de un pode1 l'Xt raño? La
bkefalía de algunas es1a111as figulinas
rrefi~"l.lrart el dualismt1 artís1ico, cosmogónico e histórico de México: águila
y serpien1e, vida y muene, n,1che} día
•icrra y cieln ...

Lic. Genaro Salinas Quiroga

V

amos a hacer una enumeración de las publicaciones literario-culturales que han existido
en nuestro Estado. En primer lugar debemos citar
"La Gaceta Constitucional", que fue el primer periódico con que hemos contado que nació el 3 de
agosto de 1826, habiendo tenido un contenido cultural.
"El Antagonista", apareció en 1831, dirigido
por Manuel Maria Mier; "El Centinela" (1862),
período político y literario que se publicó durnte 5
años, o sea de 1862 a 1867; "Revista de Nuevo León
y Coahuila", que apareció en 1864 y "El Cura de Tamajón" que escribió en verso don Guillermo Prieto,
del 15 de mayo al 14 de agosto de 1864.
"La Guirnalda", periódico literario de la época
•
de la Intervención Francesa (1864); "El
Termómetro", (1864), que salió del 27 de febrero al
24 de abril de 1861; "El Jazmín" (1874), que editó el
lng. Miguel F. Martínez, que estuvo dedicado a las
damas y que fue el primer periódico que publicó grabados en Nuevo León.
Siguen otras expresiones de la palabra impresa:
"El Horario", (1878) que se considera lo más importante del Siglo XIX desde el punto de vista intelectual
y en la que participaron dos escritores nacionales de
renombre: Ignacio Manuel Altamirano y J. Peón y
Contreras, al lado de valores locales; el semanario
"flores y Frutos" (1'879-1880) en que colaboraron
selectas plumas de su tiempo; "La Revista de Monterre~·" de (1881 a 1886) que fue el primer periódico
diario que se publicó entonces, siendo su director el
Sr. Desiderio Langrange.
Vino después "Pierrot", seminario ( 1907 y
1908), "Renacimiento", (1909 a 1910), que dirigieron Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel, en1onces estudiante de Leyes, "Revista Contemporánea" (1909), que estuvo a cargo del Lic. Virgilio Garza Sr., "Zig-Zag" (1911 y 1912), semanario del Dr.
Alberto Bueront; "La FAcuela Nuevoleonesas",
publicación pedagógica que dirigió el ameritado maestro Profr. Pablo Livas.

E xcepcii'1n hecha del horizonie
cuhural del Occidente mexicano
-Michoacán, .lali,e1,, Nayarit y
Coli ma-, cuyo ane es arrcligioso, el
ane amiguo de Méxic(1 re\ela una inocuhable religiosidad de fond 11 y un pateme simbolismo plás1 icn Je forma.
Ev.:ulll)rcs inmersm en las .eogonías de
, us pueblos que no pre1cndieron hacer
obras ec,1é1icas -aunque las hayan
hed10- sino arte ritual comunitario,
c,nlemne, anónimo, casio, habi1ado por
una ex1 raña belleza. Esculpir y pintar
eran ac1os religiosos que requerían solcdad, meditación y rito~solemnes. Esa
plás1 ka del arte antiguo de México solo
se comprende desde las .:n,movisiones
indígenas. "El amor es el principio qut
h:,ce la m:1gia posible", dijt1 Novalis
alguna. ¿Lo habrán pensado Y lo .
habrán sentido así los mayas, los olme- 1
cas, ll1s toltecas, los mixtec1&gt;s, los zapotecns y los aztecas? Yo me quedo con
mis dudas y con mi afán de penetraren
el misterio de ese arte cosmogónico, teogónico y ex1rañame111e bello, tremen•
do, fascinante ...

i ) l I r L?r •1\~rbl )t son ~º\~ 1Trtr•4'~~ ~(?nt1~~Cfl ~n
activa como el alma de donde provienen.

1

rvv~

!1!1~ ,P0 iFflC{a, ~~ ,vjd~ tal

John Milton

,

T

oda una época importante cumplió la "Revisla FAtudiantil" órgano pe los alumnos del
11 'cJf~~o1 bi:1~ 'qde' atrlJ¡t,1 Atfr~b' lt~ng~l1 katrfié 1'-; 1 1 ;
en la que se iniciaron José Alvarado, Catalina Olivo,

- . ~--~
.
....... .......
,

....... - ---

Felipe Sánchez de la Fuente, Ezequiel D. Puente, Simón Guajardo, Herlínda Alardín Rosas y quien
escribe estas líneas. Le sigue después otro periódico
de los propios estudiantes del Colegio Civil "Archivaldo", fundado en 1927 y que se imprimió hasta diciembre de 1934 en que colaboraron Helio Flores Gómez, Manuel Treviño Montero, Benito Flores y Caleb Sierra Ramos.
Aparece después la revista "Voz Universilaria",
que tenía en su portada el frontispicio de la Universidad de Nuevo León, con su lema de entonces "Mi
Raza como norma, la Humanidad como horizonte",
publicación de los estudiantes de la propia casa de
Estudios, que dirigió Jesús Flores T. y en la redacción Manuel Plowels G. y Javier Parás C. En esta revista escribían con frecuencia el Lic. Raúl Rangel
Frías, el Lic. Carlos Marín Foucher, el Dr. Daniel
Mir y el Profr. Timoteo L. Hernández. Esta publicación apareció en 1944 y se sostuvo durante varios
años.
Podemos citar, también, la revista "Ciencia",
que fue órgano mensual del Colegio Civil y que se
publicó en los años de 1934 y 1935, siendo su Director Albino González Lozano y "Derecho'' Anuario
de estudios jurídicos, editado por Víctor L. Treviño y
Albino González Lozano, ambos estudiantes de esa
facultad y que apareció en agosto de 1938. Esta revis1a tuvo el mérito de ser la primera en la Historia de la
Facultad de Derecho.
De 1944 a la fecha hemos co111ado con ··Armas ~Letras" (1944-1977), "Boletín de la Universidad de
Nuevo León", fundado por el Lic. Raúl Rangel
Frías, en su carácter de Jefe del Departamento de Acción Social de la propia institución y en la que han
colaborado sus mejores catedráticos, siendo bien conocida en América Latina. Debemos citar
"Trivium", órgano del departamento de Humanidades del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, que dirigió, con todo acierto, el
Lic. Alfonso Rubio y Rubio y en su consejo editorial
contó con el Lic. Fortino López Legazpi y Profr.
Porfirio Martínez P~ñaloza y que aparecía el día 15
de cada mes. (1948-1951). De 1950 a 1955 vemos
circular la revista "Crucial" del culto escritor Lic.
Carlos Marin Fouch,er

-------

(1951-1983) semanario editado por el Patronato
Universitario de Nuevo León y fundado por Don
Manuel L. Barragán y en donde han colaborado los
mejores escritores de la república; "Interfolia''.
(1953) editado por la Biblioteca Alfonso Reyes de la
UANL, si&amp;ndo su Director José Angel Rendón;
"Katharsis" (1955-1960) que editó Hugo Padilla y
que inició un nuevo movimiento cultural en Nuevo
León, en que surgen los últimos valores locales que se
unen a nuestros más prestigiosos escritores nacionales, el poeta Octavio Paz y el novelista Carlos Fuentes.
Debemos citar, también, "Poesía en el Mundo"
(1957) y que patrocinó el Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de Monterrey; "El Alba",
( 1959) de Osear Pérez Castañeda;. "Apolodionis",
(1959-1969), editado por la Sociedad Integral Universitaria, "El Libre Pensador" siendo su director
Alfonso Elizondo. "Salamandra" (1969-1973),
"Humanitas", (1960) Anuario publicado durante 20
años por el Centro de Estudios Humanísticos de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, a cargo del
Dr. Agustín Basave Fernández del Valle.
Debemos mencionar en forma especial la revista
"Universidad", que se publicó trimestralmente durante el rectorado del Dr. Enrique C. Livas, Lic.
Raúl Rangel Frías, lng. Roberto Treviño González y
Arq. Joaquín A. Mora. Fue órgano de nuestra máxima Casa de Estudios y estuvo a cargo del Departamento de Extensión Universitaria. Constaba de más
de 200 páginas y se publicaban artículos sobre
filosofía, historia, poesía, arqueología, geografia
económica y aparecían los informes de los rectores
sobre las labores desarrolladas por la propia institudón, en los respectivos años escolares. En su frente
aparecían realzadas el escudo de la propia Universidad.
Citaremos el periódico mensual universitario
"Ariete", del cual fue su Director César Salazar Ortiz y donde aparecían artículos muy interesantes de
Severo Iglesias, Andrés Huena, poemas de Horado
Salazar y en prosa aparecían trabajos de don Miguel
de Unamuno y de otros escritores internacionales.
Aparecieron, también "Rincón Poético", suplemento de "El Porvenir", en los domingos (1961);
"t:I Grillo Verde", supleme1110, también, de "El
Porvenir" (1962-1966) a cargo de Salvador González; "Monterrey Literario" (1962-1966) a cargo de
Luis Barrera Salinas; "Horizontes" (1966) publicado
por la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León por José M. Palos y
Ma. del Carmen Cárdenas de Palos, "Aletheia"• .
( 1967) por la Facultad de Dcrec.ho y Ciencias Sociales
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, siendo
,u director José A. Contreras.

Contamos, también, con ~•Bohemia
Regiomontan:," (1968-1972), siendo su Director Luis Bolado Chavannes; "l&gt;frecho y Ciencias
Sociales" ( 1973), órgano de la propia Facultad de

Derecho y Ciencias Sociales, siendo su director Samue! Flores Longoria; "Cathedn•". revista de la Facultad de Filosofía y Letras publicada trimestralmente ( 1974), siendo su Director Mig tel Covarrubias.
Aparece también "Caligrama", (1975), publicada por Xavier Rodríguez; "Cuadernos de la Literatur:1" (1977), publicado por la Escuela Normal de
Nuevo León; "Actas" ( 1977) editado por la Dirección General de Investigaciones Humanísticas, a cargo del Lic. Raúl Rangel Frías; "Cítara Y Púa" (1978)
publicado por el Depto. de Difusión de la UANL~
siendo su editor Héctor González González.
Por último, debemos citar "Noti-lMSS"
(Nuevo León) que apareció en 1980 y que, además de
material informativo sobre salud y seguridad social
en nuestro Estado, aparece mat,erial so~re orienta1
Esp~~{d1 1 mención merece I l•~ida Universi-11 d i:~n a los der,edt&lt;;&gt;habientes y artículos ~ob~é ~rS1'·
taria", la publicación cultural de más duracivn
naJes nuevoleoneses.

P

' ;

1

1 '.

..

�Sociales de la UANL

VfDA UNIVERSITARIA

Vié'rnd 16 de Diciembre de 1983

CONDECORAC ION

TRIUNFA LA RONDALLA DE
MEDICINA, EN FESTIVAL
NACIONAL DE RONDALLAS

OTORGAN
MEDALLA
•
.. PABLO LIVAS", A
MAESTROS DE ESA ESCUELA"

'La

1

1

AUSTERA NAVIDAD
Alfonso González Garcia

N

oche Buena, Navidad, la fiesta más hermosa y
significativa del Calendario cristiano, sólo a
vuelta de esquina.
Nos quejamos amargamente de las angustias por
las cuales vamos pasando en estos tiempos de crisis,
~ por efecto de la difícil situación económica en la cual
nos encontramos y nos resistimos a cambiar el estilo
de vida al cual nos habíamos acostumbrado en años
anteriores, tratando de imitar las costumbres de
nuestros vecinos del otro lado del Río Bravo, que todo lo tienen.
Recordemos que en esta fecha de Navidad es para celebrar el nacimiento del más humilde, a la vez el
más grande de los hombres; puesto que nació sobre
heno, rodeado de nobles animales domésticos·, El 1
que era Rey de Reyes y que pudo haberlo tenido todo, en cambio todo lo dio para salvarnos.
Creo conveniente tener lo anterior muy presente,
precisamente en los momentos actuales donde se requiere de grandes sacrificios y cambios radicales de
modo y costumbres de vida; de mayor disciplina en el
gasto, de ahorro, en fin, de moderación en todo; lo
cual nos lleva a algo muy propio de estas fechas, significar a nuestros seres queridos y amigos con presentes de toda clase.
h hora de reflexionar ~obre lo anterior detenidamente, ya que la situación no es propicia para
grandes erogaciones; por el contrario, debemos
cuidar el gasto con celo, pues la terrible inflación que
no&lt;, ahoga, amenaza constantemente.
Para nuestros familiares escojamos alguna pren~a útil que pueda usar durante el año. que sea menester adquirir por ser necesaria; para el amigo, un
libro, un disco y, si hay confianza, de nuestra propia
biblioteca o discoteca; desde luego haciéndoselo saber, informándole del placer que a nosotros nós proporcionó cuando lo leímos o escuchamos.

Volvamos al uso del envío de aquellas hermosas
tarjetas que solíamos enviar y recibir, pequeños mensajes que, muchas veces, es la única ocasión de saludar al amigo, al familiar lejano y si éstas las encontramos ahora a precios elevados, usemos sólo la
tradicional cartita que a todos nos alegra recibir.

N

avidad, fecha propicia para serias reflexiones: tiempo apropiado para efectuar la visita al amigo enfermo que fuimos posponiendo durante el año; perdonar como El siempre lo hace, a aquel
que nos ofendió; tendámosle la mano a nuestro vecino en apuros, no escatimemos la sonrisa al compañero de trabajo. En fin, pequeñas acciones que van formando finnes cadenas que, más tarde, nos sostendrán y harán nuestra vida más amable y llevadera.
Epoca, también, indicada para practicar un balance de nuestros logros y fracasos durante el año que
termina; estado de cuenta similar al acostumbrado en
las negociaciones, para conocer resultados y poder
corregir en caso de ser éstos negativos.
Recordemos que una vida heroica se logra a través de pequeñas acciones, no precisa de grandes cosas
o actos, basta con ser generoso con el humilde, sencillo en el trato, la palabra amable en el momento
preciso, el apretón firme, el consejo oportuno al afligido, en fin, una sonrisa, mil sonrisas, un abrazo.
El poeta querido Pedro Garfias dejó entre sus
humildes pertenencias algo de gran valor, cual hermosa perla de inestimable pureza, cuatro pequeñitos
renglones pero de enorme significado:
"Abraza al hombre que encuentres
y no le preguntes nada;
con los brazos es bastantt'
... , la mirada"
1

ti

a

Juárez Sur 507
.lr:

**

Pino Suárez Nte. 418

.

***

Hidalgo Pte. 2722
f

U

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Pii'leyro López, entregó la medalla Pablo Livas a maestros con más de 25 ai'los de servicio en la Escuela Industrial "Pablo Livas", en su reconocimiento a su brillante labor.

1

11- .

SEMANA CULTURAL, Y
DEPORTIVA EN
CIENCIAS QUIMICAS-UANL
on la participación de don José P. Saldaña,
Cronista de la Ciudad de Monterrey, que habló
sobre Aspectos de la Revolución Mexicana en el Norte de México, se inició la Semana del Químico en la
Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad
Au1ónoma de Nuevo León.
Es1a Semana Cultural y Deponiva ,e prolongó
ha,1a el día 2 del ac1ual y fue organizada por la Sociedad de Alumnos en coordinación con la dim:uón
del plantel, dentro del programa de fes1cjm l.:llfl que
se celebra el Cincuentenario de nues1ra Alma Ma1er.
El martes 29 de noviembre ppdo., el conferencista invitado fue el Dr. Agustín Basave Fernández del
Valle y el miércoles 30, el Lic. José Roberto Mendirichaga.
El primero de diciembre, Día del Quimico, la
oradora fue la licenciada Consuelo Botello y el viernes 2 fue el artista Saskia Juárez quienes, a1endiendn
la invitación de los alumnos del plantel, es1U\ic1011
presentes en e'stos actos.

n reconocimiento a la callada, pero eficaz
labor docente a los maestros que, con su esfuerzo y conocimiento, han contribuido a incrementar el prestigio de la Escuela Industrial "Pablo
Livas", les fue otorgado a aquellos que, por más de
25 años, han aportado su vocación a la formación de
las nuevas generaciones estudiantiles.
La medalla "Pablo Livas", el nombre que lleva
, también la escuela en honor del insigne maestro, les
fue entregada a un grupo de educadoras por vez primera en estos 62 años de vida del plantel educativo.
El Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, fue quien
presidió el homenaje y procedió a la entrega de estas
preseas, en una ceremonia que tuvo lugar en el Aula
Magna de nuestra querida Alma Mater.
La Directora del plantel, la QEB Gloria Nelly
Páez Garza, al hacer uso de la palabra, dijo que "era
un reconocimiento a los maestros que son un ejemplo
de cariño y lealtad a la escuela y que debe ser imitadó
por todos".
Familiares del extinto educador don Pablo Livas
estuvieron en el acto, como el Dr. René Livas
Villarreal, hijo del ameritado maestro don Pablo Livas y profesora Lupita Villarreal Muñiz, exdirectora
de la escuela.
Durante el acto de entrega de esta presea, los primeros en recibirla fueron las profesoras: Hor1ensia
González Carranza quien, con 31 años de servicio y
jubilada, ha continuado laborando con un nombramiento de coordinadora honorífica en el área de diseño de modas.
María Soledad Trejo Alvarez y María de los Angeles de la Garza González con 31 años de laborar en
ese plantel. Por sus 30 años de servicio docente recibieron, además, la medalla: Modesta Villarreal Molinar y Amalia Ayala Calderón; Amalia Esparza por
28 años de servicio: Lidia R. Salazar con 27 años;
María Luisa Areu Valdés con 26, fundadora asimismo de la área de Educación Física del plantel y Lucía
Graux Beltrán con 25 años de servicios y Ma1ilde
Carvajal, que recibió una placa de reconocimiento
por sus labores en esta escuela.
Al finalizar, hubo unos números artís1ico\ que
dieron mayor realce y brillantez al programa.

l

F

C

Mejor regalo de Navidad que este. ~·,en 11 , poder
encontrarlo.

PASTELERIAS MONTERREY

Rondalla de la Facultad de Medicina de ta
. Universidad Autónoma de Nuevo León obtuvo, por abrumadora mayoría, el primer lugar en el X
Festival Nacional de Rondallas Puebla 83, donde
participaron cuatrocientas rondallas de todo el país,
de las cuales llegaron sólo cuarenta a finalistas.
"Fue un triunfo muy merecido, dijo la subdirectora del citado plantel, Dra. Graciela López de Garza, ya que los muchachos iban compitiendo en una
categoría de novatos y acabaron por acaparar triunfos en otras categorias, alternando con elementos de
más experiencia".
Fue la capital poblana escenario de este evento
los días 26 y 27 de noviembre ppdo., y donde obtuvieron como premio una placa alusiva, una charola
de plata, una copa y un diploma y el aplauso de 10dos, porque su participación quedó arraigada en todos los corazones.
Las melodías con que lograron triunfar, fueron
"Entrega Total", que de semi finalistas los llevó a finalistas, donde se consagraron con "Señor Amor"y
"Flor de la Canela".
·
El grupo está dirigido por Martín Sánche7 Crowal, alumno de esta facu11ad. "Cabe hacer notar,
que ninguno de los muchachos tiene experiencia en
este tipo de actuaciones ~ forman partt' de la rondalla, dijo la doctora López de Garza, por aficiún a
la música y al llamado de sus maestros".
La Rondalla de la Facultad de Medicina está integrada por alumnos de todos los \emestres y gustan
de interpretar a Manzanero, Chabuca Granda, José
Alfredo Jiménez, Guadalupe Trigo y otros; pero, frecuentemente, están renovando su repertorio, a fin de
proyectar mayor variedad en sus a. 1uaciones.
En conceptuosas frases, la doctora Graciela Lópe7 de Garza, dijo que se encuentran muy satisfechm
iodos de la calidad artística de los alumnos y de poner muy en alto el nombre de este plantel en 01 ra&lt;, entidades del país.
Dijo que durante quince días se expondrán lo~
premios obtenidos en el frontispicio de la Facultad de
Medicina y añadió que el día 13 de diciembre, con
motivo del tercer aniversario de su creación, ofrecerán una actuación en el Aula Ma'gna y a la que se invitará a la comunidad en general.

..

·:

!"_=·
~
:}'
..
t.
'

·r

.

DICTARON CHARLA SOBRE
METODOSNUMERICOSEN
LA FACULTAD DE FISICOMATEMATICAS

' '
~

,.,
r:

en •a
e , UCOCI n
ÑO -fig • .l.

• 1

1

~

•

•

.é,~

il

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

~ /létodos Numéricos", es el título de la

1T

.lexposición que hizo el lng. Raúl Montemayor, el sábado 10 del actual, a las l l :00 horas, en
el Auditorio II de la Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas, de la Universidad Autónoma de Nue, o
León.
Raúl Montemayor es catedrático de esa Facultad, que es la sede de las "Charlas Matemáticas•·
que, periódicamente, está organizando la Sociedad
Matemática Neoleonesa todos los sábados.
"Con esta acti'vidad se pretende divulgar los diferentes aspectos de la Matemática, asi como promover las relaciones entre las personas interesadas en esta área", indicó José Luis González, Coordinador
del evento.
Dijo que participan expositores de la UANL y
otras instituciones como: el Tecnológico de \tonterrey, la Universidad Regiomomana y !a Universidad de Monterrey.

�8 ',
Nota de la Dirección: Gratos y nostálgicos recuerdos debe traer a la memoria este articulo de
nuestro estimado colaborador Dr. Oliverio Serna
Chapa, a todos los que, como estudiantes y prestigiosos profesionistas, pasaran por sus aulas; así como para los que hemos gozado, asimismo, de grandes espectáculos, magníficas conferencias, recitales
de altura y eventos trascendentales en su majestuosa
Aula Magna; lo que nos hace pensar, que esta construcción, plena de tradición, debe conservarse como
está, como parte de la historia universitaria de Nuevo
León; ya sea convertida en un museo, como sei'\ala el
Or. Serna Chapa, en el contexto de su excelente trabajo, o como un centro de estudios de alto nivel, de
investigación , gran biblioteca o sede de congresos
profesionales o estudiantiles de relevancia: así como
restituir la estatua original que ahí existía y remodelar su ya famosa Plaza, tan llena de reminiscencias de
un pasado romántico de Monterrey, cuando su proviciana y serena belleza invitaba al estudio, a la meditación, al descanso en sus bancas; a dar la vuelta, a pasear por su!) sombreados andadores o senderos y a
tantas cosas que gozaran la grey estudiantil del pasado, los vecinos y el paseante ocasional que disfrutara
de un gustoso descanso, en la fresca mai'\ana o en el
atardecer de oro; lo mismo en los días estivales, que
en el dorado otoño o, inclusive, para tomar el sol en
la época invernal.

•

L
,,

..

....

___.,- ...... _

.

El antiguo edificio del Colegio Civil en sus inicios. Posteriormente fue construido el segundo
piso, quedando en el centro la Aula Magna Fray Servando Teresa de Mier, Noriega y
Gue"ª• edificada durante el régimen de Francisco A. Cárdenas como Gobernador de Nuevo
León.

Remembranzas del Colegio Civil
del Estado de Nuevo León
Por el Doctor Oliverio Serna Chapa

E

l próximo pasado
cin cv de Diciembre, se cumplieron
ciento veintiséis ai'\os de
la iniciación de las clases
en el glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo
León. Se recuerda que el
Decreto que se expidió

..
/1

,Jo

,,w
"'

para la fundación del citado plantel educativo,
fue promulgado durante
el Gobierno de Don Santiago Vidaurri, el cuatro
de Noviembre, del ai'\o
de mil ochocientos cincuenta y siete.
Según el estimado

amigo y gran historiador, el sei'\or Profesor
Don Israel Cavazos Garza, en su libro "El Colegio Civil de Nuevo
León", contribución para su historia, "no obstante las batallas que se
llevaron al cabo, Vi-

daurri no se da punto de
reposo para disponer las
obras de construcción
del citado plantel".
Explica que si las cátedras no fueron abiertas
por Don Santiago Vidaurri, fue debido a la situación anormal del momento; trabajándose, intensamente, en la construcción del local necesa- ·
rio. Al ser destituido Vidaurri, el Gral. Don José
Silvestre Aramberri, designado Gobernador Interino del Estado de
Nuevo León, dispuso
que el día cinco de diciembre, del ai'\o de mil
ochocientos cincuenta y
nueve, se iniciaran las cátedras, en el tantas veces
citado plantel educativo.
El Decreto respectivo fue impreso y publicado el día treinta de octubre, de mil ochocientos
cincuenta y nueve, procediéndose, enseguida, a
la designación del personal de esta institucion
naciente. Con fecha dos
de noviembre, de es mismo año, fue designado
como Director el destacado Lic. José de Jesús
Dávila v Prieto. Además, con esa misma

fecha, fueron designados
catedráticos Juan Bautista González Sepúlveda y
Antonio Elizondo, del
lo. y 2o. Cursos de Latinidad, respectivamente.
También el Lic. Jesús María Aguilar, del
Primer Curso de
Filosofia; Lic. Bruno de
la Garza y Antonio Margil Cortés, del Segundo
Curso de Filosofia; Lic.
Rafael de la Garza y
Garza, der Primero y del
••Segundo Cursos de Jurisprudencia y Lic. Juan
N. de la Garza y Evia,
del Tercero y del Cuarto
Cursos de esta materia.

E

l Dr. Ignacio de la
Garza García es designado como catedrático interino de fisica y como propietario de la cátedra de fisica médica y
terapéutica. El doctor
Don José Eleuterio González, designado posteriormente como Benemérito de Nuevo León, según se indica en las interesantes páginas der libro
del buen amigo Profr.
Cavazos GaJ¡Za, es designado catedrático de Medicina Obstetricia y en
forma interina, para

ocupar las cátedras de
Anatomía General
Descriptiva. También,
Manuel María del Castillo, de patología interna, de inglés y francés.
En diciembre de mil
ochocientos sesenta, el
Lic. Dávila y Prieto renunció a la Dirección del
Colegio Civil, aduciendo
motivos personales, designándose, en su lugar,
al Srio. de este plantel, el
Lic. Jesús María
Aguilar, a quien se tildaba de "rígido". Sería ardua labor hacer un relato
del gran número de peripecias y dificultades por
las que tuvo que pasar el
Colegio Civil del Estado
de Nuevo León, para poder seguir adelante en su
meritoria obra de preparar a miles de estudiantes.
Bástenos, tan sólo,
par~ continuar este mal
hilvanado artículo, indicar que tuvimos el gran
privilegio de cursar
nuestros estudios de Secundaria y de Preparatoria durante el período
}927-19321 éJlOCél en la
que se contaban tres
ai'\os de secundaria y
(Pasa a la Pág 11)

El Dr. Juan Antonio Cuéllar López, Jefe de Prensa y Difusión de la UANL clausuró, a nombre del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, los traba]os del II Seminario
de Cooperación de Bibliotecas y Centros de lnformación, que tuvieron lugar en
nuestra Alma Mater.

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo PifJeyro López, disertó sobre "La Inducción a
la Lectura, Condición Preliminar para el Desarrollo Bibllogrifico en la
Universidad", dentro de las actividades programadas en el II Seminario de Cooperación de Biblioteca y Centros de In/ormación.

Expone Interesante Tema-el Rector en Evento Bibliográfico
E

l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, fue expositor de un tema titulado "La Inducción a la Lectura,
Condición Preliminar para el Desarrollo Bibliográfico en la Universidad" y que dio a conocer dentro de
las actividades programadas en el II Seminario de
Cooperación de Bibliotecas y Centro de Información, que se llevara cabo teniendo como sede a
nuestra Alma Mater.
En su mensaje, el doc1or Piñeyro López hizo
una semblanza desde sus tiempos de estudiante, pasando por los cargos de sub-director, Director de la
Facultad de Medicina y como Rector, exponiendo.la
necesidad de dar a la biblioteca la importancia, como
punto de partida a los estudios científicos de la Facultad.

a

"Todo esto dijo, dentro del objetivo de motivar
al estudiante en la búsqueda de información, que le
permita amplificar su conocimiento, dentro de las
condiciones amables; para que, en su tiempo disponible, pueda acudir a estos centros de cultura para alcanzar la formación que todo profesional requiere".
El evento, que se desarrolló en la sala del H.
Consejo Universitario, del sexto piso -torre de
Rectoría- asistieron representantes de diferentes lugares de la geografia mexicana, que dieron una calurosa recepción al doctor Piñeyro López, antes del inicio de su interesante plática.
En su mensaje, se proclamó porque "la bibliotec11 debe cumplir la misión de proporcionar al estudiante las herramientas necesarias para ampliar su visión en la carrera que ha escogido, apoyándolo con la

PEERLESS TISA, S. A.

información bibliográfica sin limitar la búsqueda del
conocimiento, induciendo a éste a que ocud:i a l:1
biblioteca )" la busque de por sí".
"Ampliar estos centros de consulta, dentro de
las condiciones más amables, serán concluyó, una
motivación a que el estudiante dedique más los e,cedenles de su tiempo en la biblioteca, acrecenlau,to el
conocimienlo, que en el deporte u otras acth i,l"iles
ningún beneficio le redituarán en el futuro·· .

CLAUSURAN
EVENTO DE BIBLIOTECÁRIOS

• ' ' Con el de!leo de que lo, lrab11jo., &lt;Id II Seminario dl' Cooperacii&gt;n en Biblioteca!! ~
Centros de lnt'orm11ciún, ha~111111kannd11 los objelivos esper11dos". el dl):tnr J ua11 Anl()nin Cuéllar L0pcz, Director del Depan amcn1 ,~ c.k Prensa~ Difu~iA1
de la Universidad Aut ónoma lk Nuc\ ,1Leim. :lau,ur1\ en nombre del Rc :111r Dr. Allrcdo Pil"1c\ 111 1 ,_
pu , el e, en1Ó.
Ah1 reu nido,, , t·p1c,e111a111t·, de 1 d ,, 1 ,,
,:entro, de -.:omull a dt· 1111i\l'.r~idadt'' ( i11,t1 1 :1ll" Je
cn'&gt;eñanza ~upcrinr del pai,. e, : ud 1,u,111 l;I\ palab1a~
del fu n,:iona,in u111\c1,1tai111 4u1cn, en 11e •ml'&gt;1e o.1·: l
Rci.:1or ~ el prnp1,1. C\p1c,a -.¡Hl' " la l ni\C'rshl:id
Autúnoma de "iu&lt;'"º l.rún. (•,t:ná ,icmµn• ahi&lt;'rt:1 a
e.,le tipo de acth idadt•, c1m' permiten la ,uper:•rion.
l'll lo bú~qued11 del rnnodmi&lt;'nto ...
\ lomen10, ame,. d prc,idc111c de !a \ Bl '- l.
Juan Amon io Ramí1c1 1-,..:a1:e!!a, l' ll _., ,n..:t·ptu '''"
d1)!!io,. Jfraded a a nUl'' rn \ h1\1111a ( a,a de l·-1• 1di,1, liare, ,,do anfi1 ritma lk e,1~· Clt'l lt, \, en t''l'l'·
.ial. al Rc.1i1r. dn ·,,,, \ lfred,, Pii'll'' r,, L,1pc1 Pt' I ,u
ra11 1:1pacitrn en c,tl" !l,1hai•h : l1n una pú11l'n:i,1
E\IL'llclin ,u a~rnlk ~llll!l'llll' J la lit:l.'1u aJa
\ la nha l 1l11c, di.' "iun:i,1. 111L¡u1c1 .1 e 111 tat1!!abk ,1r~.1n1zadnra d.: c,tc ,l.'m111ari,, . .. ~, quien , r delH•n t•n
mtu:ho, d i1n. h,, í•, i10, de tun tra,cendental eH'nlO ...
1111al111L't ttt:. ,er).tlb que •·rnn el e!ll'tt&lt;'rLO dt• to11•" lo, µn•wntr•1o ,11 \M·P
1J-ff'~1rAtt:,~) 9&lt;' lo&lt; objdi- j
\ o~ qtt(' 1111, hahiar'liU •n .. , .. ,ld. ~~mprr t'll !w ndkiu
clt• la~ wre:i, clocu111en1t1le, ., n tt\.'')l ro l.'llr~o .
1

Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

Monterrey, N.l.,

~

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparaci,ón de
Bombas Para Agua
l 'J 1 ,~1 e I

)1

e ,:

1

�VID A UN Iti [ RStf ARilA•,if1:Hdi tt 'HP fl
1

~¡

:, li1 ti L

'•

Viernes 16 de Diciembre de J

"~

~

navidef\a. Navidad es una pausa de gracia entre
afl.o que se marcha y el que se avecina. Navidad es tJf
balance de nuestras buenas y malas obras durante el
año, de nuestros triunfos, alegrias y contratiempos.
¡Navidad... ! Es época de entrega, de ternura, de nostalgia y también de preocupaciones por los tiempos
grises que pueden acecharnos en el futuro ... Preocupaciones por el curso de nuestro Destino... ¿Qué nos
aguarda en los años venideros ... ? ¡Pero, no ... ! En
Navidad, queremos vivir el momento... retenerlo,
eternizarlo ... Quisiéramos que Navidad durara toda
la vida ... con toda su euforia y su alegría .. Navidad,
con todos sus brindis, sus festejos, sus reuniones fa.
miliares, sus obsequios para los seres queridos; la
cordialidad para con los amigos y conocidos... la Navidad de los niños, de Jos que sufren y de los que son
dichosos... Porque Navidad, es la fiesta de los
niños ... la fiesta que nos vuelve niños, la época en
que añoramos nuestra infancia, cuando lo teníamos
todo, y acaso no supimos apreciarlo debidamente ...
"-¡Dejad que los niños se acerquen a Mi, porque de
ellos es el reino de los Cielos... !" "¡Si no sóis como
los niños, no entraréis en mi Reino ... " dijo Jesús a
los que le seguían y escuchaban su Palabra... Y nos lo
sigue diciendo desde el sacro tabernáculo del
Templo.

.N

AVIDAD es la fiesta de los ángeles... Porque los ángeles están de fiesta y porque ellos
fueron a dar la Buena Nueva por todas partes, cuando Cristo Jesús se hizo Hoi;nbre y quiso nacer en un
humilde pesebre de Bethlehem, para enseriarnos a ser
humildes ... "-¡Aprended de Mi, que soy manso y
humilde de corazón ..." dijo en aquel tiempo, pero
los hombres siguen siendo violentos, rencorosos y soberbios. "¡Bendito sea el que viene e» el nombre del
Señor ... ! ¡Hossana en las alturas... ! ¡Paz en la tierra
a los hombres de Buena Voluntad!" Preparémonos
para recibirle dignamente en nuestro corazón, en la
Noche Santa, con todo el recogimiento y la devoción
debidas .. Y digamos como Rilke, en esta 1emporada
de Adviento:
''Tú eres el futuro, la gran Aurora
que apunta en las llanuras de la Eternidad ..."

.N AVIDAD.... !
.

LA EPOCA MAS.BELLA DEL AÑO!
Por Franz Bouchspies.
"¡Con los muertos dormís, viejas estampas! ...
Pero el poder me falta de evocaros ... ¡ De mis vegas
-auténticas, proscrito, mimo las ruinas de un fulgor
pasado!".
(STEFAN GEORGE)

T

odos aquellos que vivimos y disfrutamos bellas Navidades en el pasado, podríamós repetir
los hermosos yersos de George al evocar la.s dichas
que desaparecieron ya, con los años idos. Una felicidad que ~e fue con los sere!) qlleridus y que·no volvera
mas Con ellos dueriñ~ en la tumba, aunque su

espíritu vivirá siempre en nosotros. Pero en vano
queremos revivir aquellas alegrías con nostálgico
anhelo, porque ellas se fueron con nuestra juventud y
nuestra infancia. La felicidad de nuestros padres, era
obsequiarnos con lo mejor que podían y nuestra
dicha actual estriba en proporcionar a quienes amamos esa misma felicidad y otra mayor.
Pórque Navidad es la temporada del amor; del
amor santo; del amor a la Humanidad. Es nuestro legado Divino. El amor que nos trajo Jesús el Cristo, el
R~dentor, el Salvador de la Humanidad. Si los humanos no esperáramos Navidad para practicanus enseñanzas, todo el año sería una eterna Noche Buena y
amaríamos a nuesuos semejantes, igual que lo hacemo,;, o al meno~ pretendemu~ ha~t:1 lu, l!n la época

¡Cuánta alegría y cuántas tristezas, en estas fiestas de Fin de Afio! ¡Cuántos problemas acosan a la
Humanidad ... ! Pero tranquilizaos, porque llega el
gran Consolador, a disipar todas nuestras congojas y
aflicciones ... ¡Démosle la Bienvenida que ~e merece,
recibámoslo con júbilo!
¡Que en nuestra mesa de Noche Buena y de Año
Nuevo, se encuentre El siemp!"e presente y que presida ·y guíe, en lo sucesivo, nuestros actos! Como el
gran escritor inglés Charles Dickens, ñonremos en
todos aspectos esta brillante y radiante temporada de
Navidad y Fin de Año, porque no sabemos si podremos hacerlo en los años v;enideros ... Nuestra vida es
tan frágil y tan endeble, que hasta ignoramos si aún
estaremos presentes en este mundo al lado de
nuestros semejantes, el año que se avecina ... Andersen, fue en mi infancia, el favorito de mis lecturas y,
tanto él como Dickens, al que luego conocí, me enseñaron amar la Navidad, con sus bellos relatos como
''El abeto", "La pequeña vendedora de fósforos",
"El ángel", "Villancico de Navidad", "Las campanas", etc.
Era la época en que soñaba con San Nicolás cargado de regalos y en que, con regocijo, mis hermanos
y yo, ayudados por nuestros padres, adornábamos el
fragante Arbol de Noche Buena. Esos anos se
fueron. A los de dicha y de prosperidad en mi hogar.
Vendrán otros en el futuro. No hay que perder la esperanza. Porque en el pasado, en el presente y en el
futuro , estará siempre presente Cristo Jesús ... A todos nuestros lectores desemos por lo tanto, una ¡ Fehz
Navidad y un Próspero Año Nuevo!

...

,r.s 16 de ~~iembre de 1983

VIDAUN IVERSIJAR.IA

INVESTIGADOR
OFRECE CHARLA
EN CIENCIAS
QUIMICAS-UANL

L

a presencia del Dr.
Salomón Stachansky,
entro de las actividades acadéicas programadas por la direción de la Facultad de Ciencias
uímicas y con las que se celebra
1doble acontecimiento que es el
incuentenario de la Universidad
utónoma de Nuevo León y a la
ez de este plantel, fue de gran
rillantez a estos actos.
Stachansky, investigador de la
scuela de Farmacia de la Uniersidad de Texas en Austin, asisió como conferencista que
rogramó el citado plantel,
briendo nuevas rutas en el conoimiento de maestros y alumnos
ue escucharon su docta palabra.
Graduado en la Universidad
aciana! Autónoma de México,
octorado en Estados Unidos en
iencias Fjirm~céuticas, en Espeialidad en Absorción de Drogas,
.1 ameritado maestro es, tamién, asesor de la Food and Rug
~ministration, que regula en
stados Unidos las normas de ca'dad de los laboratorios, vigilano la salud de los ciudadanos.
Es, además, el distinguido conerenciante, asesor del Instituto
exicano del Seguro Social.
Durante una de. sus interveniones en el auditorio "lng. Maio González Garza", de la Faultad de Ciencias Químicas, e!
. r. Stachansky dijo que ''adeás del intenso trabajo de invesigación clínica que requiere de
quipos especializados de persoal, colocar un medicamento en
1 mercado implica una
tosisima inversión y un estrico control de seguridad".
En otro capítulo de su interente charla, al abordar e! tema
e las normas de seguridad,
tachansky sefialó que "estas son
trictamente rigurosas debido a
a enorme responsabilidad que
mplica la producción de
rtículos para la salud".
"En concreto, subrayó las
ormas de seguridad que la Food
nd Drug Administration impone
los laboratorios estadounidenson las de no toxicidad, no teratgnecidad, estudios clínicos que
demuestran una aplicación humana, control de calidad, control
e producto terminado y además,
un estricto control medicinal
uando ya esté en el mercado".
"Los laboratorios norteamericanos, añadió, son muy cuidadosos de observar estas normas, bajo el riesgo de perder sús patentes
~ su competitividad en el mercado", aseveró el investigador y
gregó que "esto permite que Ja
ciudadanía te.nga gran confianza
en los a, tículos que ,;alen a la venta en el mercado".

AHORA CON

3CASAS

HOYO 1 No. 126 COL. JARDINES DEL CAMPESTRE

RIO SALADO 2007

MODERNA Y FUNCIONAL CASA HABITACION DE 2 PLANTAS
Totalmente Amueblada y Decorada, con valor de 6 MILLONES DE PESOS.
'

10 AUTOMOVILES
'

1984

CASA HABITACION DE INTERES SOCIAL
constru ída en un sector Residencial, con valor
de 3 MILLONES DE PESOS.

1

PERM. GOB. B-165-83

''° .,"• .... ~

5

P_
REMIOS

EXTRAORDINARIOS
$ 550 000 on en Bonos dt!I Ahorro Nacl

con valor deso,,
$ 50 000

oo hasta S?50 O)0 or

v2,600PR:~~OT~RMINACION
1 300 A LAS 7 Ul TIMAS CIFRAS DE lOS 2 PRIMEQOS PREMIOS

.,
1

Busque los últimos boletos en las Oficinas del Patronato Universitario

�•

VIDA UNIVERSITA.RIA...

'

JII

f

Participa con profunda pena, el lamentable fallecimiento del Sr. Don

TOMAS A. ZERTUCHE
MADARIAGA,
acaecido el día de ayer, quien durante más de 30 años desempeñara el cargo de Tesorero de
este organismo, dedicando sus mejores esfuerzos al fomento de la educación superior en
nuestro estado, Yen reconocimiento a sus buenos servicios, en la asamblea anual de nuestro
Consejo General, celebrada en abril del presente año, fuera declarado consejero honorario•
Ad Vitam de la institución.
Al participar tan infausto acontecimiento, hacemos llegar a su respetable esposa, Sra.
Do~a Teresa Gómez Palacio de Zertuche, a su hija Ma. Teresa Zertuche de Miledi, a su hijo
pohtico, Sr. Salomón Miledi y demás familiares, nuestra solidaridad en el difícil trance haciendo votos por su pronta resignación.
'
ma.

Para el buen amigo y compañero Don Tomás, pedimos por el eterno descanso de su al-

Respetuosamente

PATRONATO
UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON
COMISION EJECUTIVA
C.P. Miguel C. Barragán
Presidente .
Mon.erre) , N.L., 8 de Diciembre de 1983

)),IE ) ) JJ &lt; I J i H 'JI: ,

La flamante construcción de dos pisos del Colegio Civil, viéndose parte de su romántica Plaza, donde se ve el monumento original denominado "EL DIOS BOLA".

ernernbranzas del ... (Viene de la Página 6)
, de preparatoria.
·ormem~ se fundó
ela Secundana,
la Escuela de
es (COLEGIO
DEL ESTADO

La construcción oriha sufnJo diversas
'ficaciones, constru• un ,egundo pihabiendo la esperanque las autoridades
crsitarias y gubernatales, hagan la erecde un moderno ediio. Cuando se
plieron ciento veinai\os de la impartide la primera cá' la Escuela Prepaoria (FSCUELA DE
CHILLERES) COIO CIVIL DEL ESDE NUEVO LE' contaba con cinco
alumnos, siendo el
del citado edificio,

insuficiente.

E

n relación al
funcionamiento del
glorioso Colegio Civil
del Estado de Nuevo Le:
on, se puede indicar que,
según el Profr. Israel Cavazos Garz.a, en su interesante libro, arriba citado, la primera. distribución de premios a los mejores alumnos fue en el
año de 1861. De esa manera y como un estímulo
a los mejores alumnos se
premió a los que obtuvieron los primeros lugares en latinidad,
filosofia, etc.
El señor doctor Don
José Eleuterio González,
"Gonzalitos", el día
quince de octubre, del
año de mil ochocientos
setenta, en la inauguración del edificio destacó
que: "Durante su trabajosa existencia, ni ha te-

nido más consuelo que
manifestar al Gobierno
sus necesidades, ni más
satisfacción que darle
cuenta de los adelantos
de sus alumnos, y con el
estado de sus trabajos".
Gran numero ae
profesionales ocuparon
la Dirección del Colegio
Civil del Estado de
Nuevo León, recordando
el período 1927-32, época durante la cual cursé
mis estudios en ese plantel tan querido, no sólo
para los que pasamos
por sus aulas, sino por
todos los habitantes de
Monterrey, de Nuevo
León y de varios Estados
circunvecinos.
Recuerdo que colegas de Coahuila, Tamaulipas, San Luis
Potosí, etc., estudiaron
con nosotros, formando
parte, además, de la
gallarda Compañía Mili-

COl?T~J'IA

tar, de gratos recuerdos,
dado que desfilábamos
marcialmente por las
calles de esta ciudad, los
días patrios, con uniformes de gala, causando la
admiración y el aplauso
del público. Era muy importante la presencia de
los cadetes de esta
Compañía durante !os
informes de los Gobernadores haciendo guardia de "honor" en la escalinata del interior del
Palacio de Gobierno.

E

sta guardia duraba
durante todo el
tiempo del Informe en el
recinto del H. Congreso
del Estado, esperando la
vuelta del C. Gobernador en turno, a su despacho. En e! año de
1928, tuve la oportunidad de formar parte de
esa Compañía en ·ia re-

f •

11· .

.,.

EL PATRONATO
UNIVERSITARIO DE
NUEVO L"EON,

•

cepción al Sr. Lic. Don
Emilio Portes Gil, entonces C. Presidente de los
Estados Unidos Mexicanos, en los andenes de la
Antigua Estación Unión.
Gratos recuerdos guardamos los cadetes de esa
época de acto tan solemne.
Excursiones a Linares, Nuevo Laredo,
Tamps., Sabinas Hidalgo, N.L., se llevaron al
cabo por este agrupamiento militar del Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, siendo muy
apreciadas esas visitas,
principalmente por las
jóvenes damas que admiraban el paso de los pelotones de cadetes. El viejo
edificio, del Colegio Civil, que en la actualidad
consta de dos pisos, dt berá ser conservado como "MUSEO", dado
que con la Plaz.a, que deberá ser restaurada y
construida como estaba
en aquella época, con sus
amplios andadores y arboledas y el Monumento
erigido con motivo de la
Consumación de la Independencia, en el año de
1910, constituye algo que
recuerda lo que hemm,
dado en llamar "EPOCA DE ORO, DEL COLEGIO CIVIL DEL ESTADO DE NUEVO LEON". Ese monumento,
a! que llamábamos
"DIOS DE BOLA" nos
trae a la memoria detalles significativos, dado que a su alrededor
habia bancas en las que
nos poníamos a estudiar
y hasta algunos de !os co!eg:1s iban a pedir al

"DIOS BOLA", como
así lo llamaban por el
globo terráqueo que lo
coronaba, ayuda para
poder aprobar sus exámenes, que no pasaba de
ser una broma, con algo
de credulidad supersticiosa.
La Plaza con el
"DIOS BOLA", sus
corredores, la pila que
estaba en el Centro de la
Plaza donde, más de una
vez, con el espíritu jocoso de la juventud, algunos estudiantes recibían
baños, con todo y ropa ,
algunos de ellos y ;¡ \;•
ces, algunos profesoi t -.
cosas de la época, debt
rán ser puestas otra vez,
como en aquella época;
sin dar lugar, claro, a
esas juveniles, pero no
por ello, molestas bromas.
Tratar de mencionar
a todos y cada uno de los
Directores y Catedráticos del citado plantel
centenario, seria ardua
labor, bastando tan sólo
indicar que el Lic. Pedro
Benítez Leal, Director,
(en mi época) Profesores
Germán Almaraz, Jesús
Colunga y otros más, desarrollaron benéfica labor.

E

n el mes de agosto
próxirno pasado,
dejó de existir el señor
Profr. y Dr. Don Carlos
R. Cantú y Cantú, a
quien recuerdo con gran
gratitud. Catedráticos.
como el doctor José Luna Aya!a, Lic. Macedonio E. Tamez, Eduardo
Aguirre Pequeño, el
Gral. Ramón Toffé Caréaga, entargado de !a
instrucción militar, etc.
deben ser recordados y
estimados debido a la labor que llevaron al cabo,
durante su época.
Cientos de personas
que re~.iden en esta
ciudad y en otras poblaciones de nuestro pai~ y
del extranjero pasaon
por las aulas del Colegio
Civil del Estado Je
Nuevo León, guardanoo
gran estimación por !Js
enseñanz.as recibidas.
Generaciones dt' exalumnos (1912, 1924,
1927-32), etc., se reúnen
periódicamente, recordando ese plantel que !os
formó por lo cual deseo
enviar un saludo a todo$
!os que tuvimos !a
magnífica oportunidaJ
de abre,·ar en q¡, aulas.

�.. .

..

.

VIDA UNIVERSITARIA

12

'

f

·

1

1f f

Viernes 16 de Diciemb

Conferencias en la UANL
DICTARON CONFERENCIA
SOBRE EL CANCER DE CERVIX

E

\
l)ra. Ofelia Rodríguez Olguln, disertó sobre el Cán&lt;·l!r de Cen•ix, el miércoles 30 de no,•iembre ppdo., en
la Aula 18 de la Facultad de Medicina de la UANL.

l miércoles 30 de noviembre ppdo., la Dra.
Ofelia Rodríguez Olguín, del Departamento de
Citología del Hospital Universitario Dr. José Eleuterio González, de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dic1ó una conferencia sobre las estadísticas y
experiencias que, sobre las lesiones malignas o premalginas en 'l!I Cervix del Utero, se tienen en ese no\Ocomio.
El Aula 18 de la Facultad de Medicina, fue escenario del mencionado evento, que se iniciara a las 21
horas del día señalado, asistiendo además de las integrames de la Asociación de Médicas de Nuevo Leon, profesionistas de la medicina, estudiantes y
público en general.
La conferencia según informara la Dra.

Rodríguez Olguín, trata de ser motivadora para·
corporar a más personas en la lucha contra el
principalmente el de cervix que, en nuestro Pais.
canza el primer lugar de incidencia entre el sexo
menino.
Destacó la profesionisi.a que "uno de los
dos para prevenirlo es el utilizado por el Dr. J
Nicolás Papanicolau, el cual, detecta lesiones
malignas. Lo ideal, añadió, seria concientizar a
las mujeres para que se realicen el estudio con ••
riodicidad anual".
Explicó además la Dra. Rodríguez Olguín
"aún se desconocen las causas que propician ea
fermedad y lo único que se puede hacer hasta
momento es prevenir a las personas a través •
, campañas de lucha contra el cáncer".
Expresó asimismo, que la incidencia del
invasor, registrada en el Departamento de Cit
del Hospital Universitario, supera el 3 por ci
sea que de 100 mujeres que se analizan en ese n
mio tres presentan la enfermedad.
Finalmente dijo que "una de las su
causas por lo que las personas no acuden a lu
pañas, es debido a su falla de cultura y recursos
nómicos y en otros casos por falta de infor
El ev·ento fue organizado por la Asociaci
Médicas de Nuevo León, A.C., a través de su
Científico encabezado por la Dra. Graciela L
Garza.

DICTAN CONFERENCIA
SOBRE LA MUERTE SOCIAL
EN EL ENFERMO CRONICO

' ' Lª

muerte social en el enfermo eró
debe, principalmente, al aislamieatt
que es objeto por parte de sus propios fa ·
dijo el doctor en Psiquiatría, Fidel de la Garza,
rante la conferencia, "Muerte Social en el En!
Crónico", que sustentó en la Facultad de Psi
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El evento fue organizado por el área
Psicología Infantil, con motivo del Décimo
·fundación de esa dependencia universitaria y el
cuenta Aniversario de nuestra Máxima Casa de
dios.
•' Durante su exposición, el doctor De la G
ñaló que, "después de un incidente que existió
niño que tenia un grave problema congénito Y
las reacciones que tenian sus familiares hacia
ciaron un pequeño estudio para detectar cuilel
las reacciones familiares hacia este tia,ct
enfermos".
Agregó que "este trabajo surgió de la inq
y reflexión llevada a cabo a través de la expe
en instituciones con pacientes crónicos y en la
ca clínica, con familias que han tenido en su
fermos con este tipo de problemas".
De la Garza comentó, asimismo, "el na
de un niño con una enfermedad congénita t
familia una mezcla de amor, cariño, resentí
odio, que producen, a la vez, reacciones am
tes de aceptación y rechazo, dependiendo del
de patología del infante y la madurez de la f
"El nacimiento de un niño deforme P
en la pareja el sentimiento de que son los po
de algo indeseable y monstruoso, indicó
quiatra, los cónyuges pasarán vicisitudes en la
tación de su mutua responsabilidad y la rup
lazo matrimoni,1, a veces, será el costo que se
de pagar".

LEVANTAN ENCUESTA SOBRE
BIBLIOTECAS Y
APROVECHAMIENTO
ESCOLAR EN LA U.A.N.L.

JUGUETES Y
CENIZAS

Adriana García Roel

T

engo que confesar, como lo hace Borges en
"Ajedrez", que la cita es de Ornar. De
Ornar, cuyas cuartetas leyera Juan Ramón ''bajo
un pino lleno de pájaros que no se van", mientras
en el prado alto Platero mordiscaba la hierba. Felizmente, yo también leo al astrónomo poeta y lo
hago, también, bajo un hermosísimo pino. Pues
bien, la mañana que siguió a cierta noche de mal
dormir (porque un enjambre de ideas flacas me espantaba el sueño), esa mañana, precisamente, tomé mi Rubaiyat y me fui al jardín. Puesto que de
mi desfallecida cabeza se negaba a brotar la figura
que busca ya la frase que para empezar a escribir
me era indispensable, puesto que el desvelo de nada había servido, leería a Ornar y me dejaría de
cuentos. Abrí el libro al azar. Leí.
"Flautas, aromas, copas, cabelleras doradas/
~· ojos serenos, son cual juguetes que el tiempo/
destruye. Reflexión, soledad, oraciones/ y trabajo, cenizas son que el tiempo disipa".
Una como fosforescencia parpadeó en mi cerebro. "Juguetes y cenizas", me dije. Apenas un
segundo consideré la idea; luego, resueltamente,
sin vacilaciones ni melindres, me la adueñé. Quién
le manda a Kheyyam haber compuesto sus versos
en un lenguaje sideral; quién le manda habernos
heredado un texto eterno.
Bueno, y ahora que ya tenía el título que tan10 se había resistido, ¿por dónde echaría a andar?
¿de qué escribiría? ¿Escribir... ? ¿escribir sobre
qué o quién? ¡ Vaya!, pues, ¿qué mejor que empezar~ serie escribiendo sobre los modos de escribir
de los que escriben? Así se haría.
• Qué es lo que no se ha dicho del que escribe y
(, cuáles son los conceptos que al hablar del arte
de esaibir se han quedado en el tintero? Para
Carlyle escribir "es la cosa más milagrosa de cuanlas el hombre ha imaginado", y don Alfonso Reyes afirma que "por la inquietud abstracta de
l'scribir se conoce el que es escritor". Está en lo
cieno el de Monterrey, pues escribir por mera necedad, no es escribir. Escribir por compromiso,
por imposición, porque no queda otra, tampoco.
Escribir por 1emperamento, porque nuestro yo
nos lo pide, porque de no hacerlo no sabríamos a
4ué dedicarnos, porque nos moriríamos de murria
,i no lo hiciéramos, eso es muy distinto. Entonces
sí hay que escribir; y esribir sin remedio, pues con
los ucases de la vocación es dificil fingir sordera.
"Defiéndame Dios de mi'', solían decir Lope de
Vega y sus contemporáneos; y tenían razón, ya
que en esto de luchar contra el hado (léase "contra
nosotros mismos") la llevamos perdida. En rigor,
Lal parece que en el destino de cada hombre no deja de haber su poco, o su mucho, de magia, y se
antoja pensar que la estrella de quienes escriben

.

C

viene repleta de tinta y de cuartillas, por lo que no
hay más que inclinarse ante ella y dejar correr la
pluma.
f sto fue, ni más ni menos, lo que Pérez Galdós hi,o cuando, "con veinh' años y cuatro bultos
mal trabados" (según Sainz de Robles), llegó a
Madrid. A Madrid, ciudad de la que iba a prendarse y en la que iba a pasarse la vida entera escribiendo a más no poder. De las Canarias no volvió
a acordarse. La Villa y Corte se lt: habían metido
hasta el tuétano. Qué manera de quererla. Las moradas pobres y las ricas también, los señorones y
los que no lo eran, las mujeres -las bellas y la~ fea\, las jóvenes y las ancianas-, los cafés, la!, fuentes, las escaleras, la, iglesia!&gt; y los palacio\, las naturalezas sencillas y la~ complejas y a1ormentadas,
las conversaciones y las notictas: todo, 1od1) lo observaba el recién llegado y de todo tomaba nota
para cuando se pudiera ofrecer. Se ofreciú. Porque el 1rabajo fue que la emprendiera con la pluma. Y había que verlo escribiendo. Po, la mañana
; por la tarde, al amaneú'i ; al anod1ec&lt;·1. en su
cuano de la modesta pemión, en el café, c,i las
biblio1ecas, en las bancas del pasel1: sicmpr e y en
todas partes escribió, y siempre y en toda, pane,
debió de sentirse como el pe1 en el agua, una vez
que sus escntos jamás desdicen. Escribir sería para
él como respirar el más puro de los aires, a comer
lai. más ricas frutas o beber el mas exquisito de los
vinos.

T

rabajaba de lo lindl' y echaba al mundo cada
personaje y cada trama que había que ver.
Los hombres y las mujeres que su pluma engendraba eran de hueso, de carne y de sangre. En
cuanto a los enjuagues y los .asu1110s que en :,u~ novela!-. se barajan, ¡ah!, é,ns huelen y saben a la vida que a diario vi, irno.... Son muchas, muchísimas
las almas que en la obra galdosiana alientan, y
variadísimas las cuc\l ion e'&gt; que en ella se ventilan.
Cómo no habían de serlo, &lt;,i robándole horas al reposo y olvidándose de sí mismo, don Benito
escribía sin descanso. Rompiendo cuartillas que
daba miedo y rehaciéndolas has1a no quedar satisfecho; como alucinado, sin hablar con nadie, sin
estar para persona alguna: así era como el autor de
"Fortuna1a y Jacinta" escribía. Y lo mejor es que
el respeto que para si cxigia, él mismo lo practicaba con aquéllos que creaba. Nada de ,encrsc en
ellos (como lo hacen Flauben, Dostoil'W~~,.
Stendhal y tantos más); nada de dejar que las pasiones suyas se mezclen con las de los otros, nada
de identificarse con sus criaLUras, y, sobre todo,
nada de dejar translucir ni los propios miedos ni
las propias esperanzas, ni sus gustos ni, mucho
menos, sus disgustos. Nada, nada de eso. Los seres que por su obra entera van y vienen, son ellos;
y él es él. Así escribió el canario madrileño.

on el propósito de evaluar el uso de las bibliotecas y su aprovechamiento escolar en la
Universidad Autónoma de Nuevo León, el Centro de
lnves1igaciones Económica&lt;, de la Máxima Casa de
Estudios levantó la encuesta ''Rendimientos Académicos en la UANL", en 1res facul1ades: Medicina,
Ingeniería Mecánica y Contaduría.
El licenciado Jesús Ramones Saldaña, investigado, del mencionado -.:entro, dijo que lo anterior se him para observar en qué medida el bajo rendimiento
escolar se debe a la no utiliLación de las biblioteca,
:nmo clemcnw de apoyo escolar.
"Lu informaciún lJue se procesú comprende el
número de horas a la seman:i que 11cude el alumno a
la bibliole&lt;·:t ~ la opinión de los esludiantes sobre los
Sl'rvicios de tst:l, relacion:,ndolos con el promedio de
,us notas escolares". indicó Ramones Saldaña.
"En base a lo anll'rior ,e formularon dos hipútl'sis, comentó, la primera indica que los alumnos que
pas:,n más liempo en las bibliolecas para lel'r ~· preparar sus clases tendrán resullados positivo, en sus nolos escolares".
"La segunda señala que los servicios, la organización y la dotaciirn de libros de la biblioteca lienen
un efecto positivo en el rendimil'nto escolar. continuó el inves1igador, advirtitndose los l'fecto, en l:l inconformidad o ,atisfacción que manifieslan lo,
alumnos con rl'speclo al t'uncionario de la misma ~ el
promedio de su calificaciún".
"Las conclusiones dl' la in\l'stigación indican
que ,úlo en Ml'dicina e~islen prul'ba, fehacientl', del
eferlo direrlo de las horai. de lectura l'n las calificadotll's: por ejemplo: a,cmí) RanHme, Saldaña, para
lo, promedios más altos (mí,, de 86 punto,). l'I 410-o
asilltl' más de siell' horas .i l:i biblioteca".
"b t•wlicadún dt• que no st&gt; comprohar:i l:i t-1rimt'r:1 hipúl~,;, en l-l\1E ~ Contaduría. put'dl' :11ribuir~e a \':Jrias nt1onl',, rnmo l:i de l'Sludiar en otra,
áreas fuera de la fol'Ult11d: lo, l',tudianll's dt&gt; familias
acomodadas cuentan con reruFsos para romprar
libros, &lt;'Sludiar en el hogar)', por último, los alumnos se :,po~an en t'I lihro de texto~ los apuntes para
akanwr nolas aprobatorias", recalcó el investigad ir.
"Por olra partl', la ,,•gunda hipútesb. sobrl' el .
grado de inrnnformiclad de los alumno, de alfas ralit'iradonl', rnn rl'st&gt;el'lo a las funcione, de l:l bibliotel'a, presenta e,idencia~ po~ilhas en la dotación d.lihro, y espado para la lectura, l'n Medicina~· Medni&lt;'a ... agreg0 Ramones Saldaña.
"En ruan lo a los servicios dt&gt; la bibliott&gt;ca (re, i'\tas. or~anizaciún, limpil'n. loc.rliz::iciim. ubicaciún,
mobiliario ~· lut). l:is tre, ,,,,·urla~ re,¡&gt;ündieron "re~ular.. ~- "bueno" en promedio!-t de calil'icadón di.'
ni\'el medio (71 a 85 puntos). puntualizó.
Por úhimo, debido a la estrech.:, dt' las variables
manejadas, indica que ·es recomendable que se ef:::túe una evaluación periódica del apr•)Vechamiemo ele
las bibliotecas y sus resultados en la formación rn~t\
,ional del estudiante.

.

BANCQ REGIONAL DEL NORTE 5 .A
INSTITUCION DE BANCA MUL TIPLE

�14

..

•

Sobre la Marcha

El Químico Biólogo Luis J. üalan wong rmae su protesta como nuevo Uirector de
la Facultad de Ciencias Biológicas, ante los representantes de la H. Junta de Gobierno y el Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro lópez, quien/ungió como testigo.

GIMNASIAY
DEPORTE
ESCOLAR EN
INGLATERRA

El Lic. Gerardo Lozano rinde su protesta como nuevo director de la Escuela de
tes Escénicas, ante la representación de la H. Junta de Gobierno y el Dr. A/ji
ñeyro López, Rector de la UANL.

Nuevos Directores en Dependencias de la UAN L
RINDE PROTESTA NUEVO
DIRECTOR DE LA FACULTAD
DE CIENCIAS BIOLOGICAS

V ,

arquitecto Antonio Fuentes Espinosa,
bi&gt;residente de la H. Junta de Gobierno, tomó la
protesta al Químico Biólogo Parasitólogo Luis J. Galán Wong, como nuevo Director de la Facultad de
Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, para el período comprendido del I". de
diciembre de 1983 al 30 de noviembre de 1986.
En la ceremonia estuvieron presentes el Dr.
Alfredo Piñcyro Lópcz, Rector de la Máxima Casa
de Estudios; la ·uc. Esther Gallegos, Secretaría de la

H. Junta de Gobierno; el Director saliente de esa facultad, biólogo Cipriano Reyes y la maestra decana
de esa dependencia bióloga María Ana Garza.
Fuentes Espinosa tomó la protesta del nuevo Director en base a la Fracción del Artículo XIII de la
Ley Orgánica de la UANL, y de conformidad con el
Estatuto General de la misma.
Al dirigir su mensaje a las personas asistentes al
acto, el Dr. Piñeyro López, dijo que "la Facultad de
Ciencias Biológicas. como todas las Facultades de la
Universidad, está integrada por maestros y alumnos
y la calidad y entusiasmo de éstos para llevar el fenómeno educativo dan la car11cterislica que tiene 111 Universidad".
Al referirse a la autoridad del Director, Piñeyro

López indicó que, "en momentos de crisis, la
dad debe dar seguridad; y en los momentos de
quilidad. como los acutales, debe establecer UI
equilibrio entre la iniciativa individual y la co
de grupo".
"Un exquisito equilibrio, insistió, entre el
~· el defecto. porque si se excede se cae tn la ti
si f111ta se propicia la anarquía".
Por otra parte, al hacer uso de la pala
nuevo Director, Galán Wong, agradeció el apoyo
le dieron, tanto maestros como alumnos, e indicó
"en su periodo se luchará por 111 supenidém d
~· mor11I".
Asimismo, se comprome1ió a "formar un
modelo de la Facultad que genere egresados
de enfrentar 111 situ11ción octu11I por la que aln
México...
Por último, el nuevo Direc1or pidió la col
ción de alumnns, 1rabajadores y maesi ro~. para
de esa ins1i1udón la mejor Facullad de Ci
Biológicas.

65 AÑOS AL SERVICIO DEL -PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

-

SERVICIO
EXPERIE·NCIA
,.,

t

:¡

~

1

Símbolo de.Confia"z~.D,e~d,.~ ~~ 7 .,

, 1 \ j ~ .. • , ,. Í , ., ) l ~ ' ,...

/

r t' r

,•

t ·;

r,

' • J

1Y

TOMAN PROTESTA A NUEVO
DIRECTOR DE LA ESCUELA
DE ARTES ESCENICAS DE
LA UANL
-

E

l licenciado Gerardo Lozano Lozano
dió su protesta como nuevo Director de la
cuela de Artes Escénicas de la Universidad Aut
ma de Nuevo León, ante la presencia del Arq.
nio Fuentes Espinosa y la Lic. Esther Gallegos,
dente y Secretario de la H. Junta de Gobierno,
pectivamente; atestiguó la ceremonia el Dr. Al
Piñeyro López, Rector de nuestra Máxima Casa
Estudios.
Fuentes Espinosa fue el encargado de to
protesta del Nuevo Director, para un primer
que habrá de concluir el lo. de Agosto de 1986,
sándose en la Fracción Segunda del Artículo XID
la Ley Orgánica de la UANL, y de conformidad
el Estatuto General de la misma.
Lozano Lozano, al dirigir su mensaje a las
ridades universitarias, maestros y alumnos pr
dijo estar consciente de que se requiere entrega Y
bajo para responder a las obligaciones que ha
~p l

JJ

)

1, • r

IC f' 1 , :. 1 , 1 ,

g, 1 1 t

Agradeció al Rector Piñeyro López la gran

'.

("asa a la Página 16)

.

~.

urante el Congreso Internacional de Recreación, celebrado en Londres, en 1972,
tuve la oportunidad de conocer a Ida M. Webb,
maestra de Educación Física y Directora del Colegio Anstey, en donde se preparan profesionalmente los maestros y maestras de Educación Física de
Inglaterra.
Precisamente el día que ella habló acerca de la
filo&lt;,ofia de la educación fisica, en el seno de dicho
congreso, al terminar me proporcionó los datos
que, a continuación, consigno y que se refieren a
la Educación Física de Inglaterra.
oooxxxOxxxooo
En 1878, cuando el Comejo Escolar 'de
Londres admitió que existía la necesidad de ofrecer, de manera sistemática, el ejercicio fisico para
los niños y adolescentes del mismo país y como no
había entonces ninguna persona preparada y competente en el área de Educación Física Inglesa, se
acordó contratar los servicios de alguien que hubiese usado su profesión en el Instituto Central de
Gimnasia de Estocolmo, Suecia.
Como consecuencia de tal acuerdo, fue
contratada la maestra Froken Concordia Lófving,
de nacionalidad sueca y cuyos servicios se consideraron adecuados para dirigir el trabajo de Educación Física en Ingfaterra.
Esa maestra era una de las pocas que, entonces, habían recibido preparación en la rama de
gimnasia sueca.
Como dato interesante, conviene señalar que
el Instituto Central de Gimnasia de Estocolmo fue
(undado en el año de 1814; pero no fue sino hasta
1862 que las mujeres fueron admitidas por primera vez en el mismo plantel.
Recordando lo que en ocasiones anteriores he
dicho, el fundador del Instituto Central de Gimnasia de Suecia fue Pedro Enrique Ling, quien fue el
creador del sistema de gimnasia sueca basado en
sus estudios de anatomía y fisiología del cuerpo
humano.
A Ling le preocupaba mucho el deh!rionf
fisi~o de s~s conte~poráneo's y' deéidió formular el

DEPORTIVAS

programa de ejercicios que, en su tiempo, sirvieron para formar soldados fuertes y ciudadanos
sanos y robustos.
Le interesaba el desarrollo armónico de todas
las facultades del cuerpo tendientes a formar individuos sanos, tanto mujeres como hombres.
oooxxxOxxxooo

P

edro Enrique Ling había experimentado el
valor curativo del ejercicio físico cuando fue
alumno del maestro Nachtegal, uno de los más famo~os educadores del siglo XVll y que dirigía su
escuela en Copenhague, Dinamarca.
Con los datos que él obtuvo entonces, inició
la formación de lo que conocemos ahora como sistema de gimnasia sueca.
Dividió la enseñanza en cuatro categorías:.
Militar, Médica, Educativa y Estética.
Su método de enseñanza era progresivo. Los
ejercicios estaban graduados en lo relativo a fuerza, rapidez, destreza, equilibrio y sentido de orientación.
Siendo alumno de la Universidad de Ulm, estudió anatomía y al practicar la disección en cadáveres, adquirió conocimiento de la estructura del
sistema muscular.
oooxxxOxxxooo

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

D

tu·1

VIDA UNIVERSITARIA
,

Viernes 16 de Diciembre de 1983

..

'

lJVIU r~:1 ·¡

Formuló sus tablas de ejercicios de manera simétrica y sistemática desde el punto de vista
científico y de acuerdo con la armonía de la mente
y el cuerpo.
Los alumnos egresados del Instituto Central
de Estocolmo pronto se fueron distribuyendo por
toda Europa y establecieron la enseñanza de la
gimnasia sueca de acuerdo con la idea del maestro
Ling.
Por lo que atañe a Inglaterra, la maestra Lofving logró introducir el sistema sueco en todas las
escuelas primarias, superiores y universitarias de
Inglaterra.
Cuando creció la necesidad de más maestros,
contrataron a otros egresados de Estocolmo y los
dedicaron exclusivamente a la formación de maestros y m~estras ingleses.
El sistema sueco de gimnasia todavía se enseña en Inglaterra, pero mejorado gracias al fomento, 1ambién sistemático, de los diversos juegos infantiles y de los deportes.

.

oooxxxOxxxooo

C

CURSO DE GIMNASIA
RITMICA EN LA FACULTAD
DE CONTADURIA PUBLICA

.

E

n medio de gran entusiasmo e interés por
parte de las alumnas, se inició un curso de
"Gimnasia Rítmica" en la Facultad de Contaduría
Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Esto lo dijo el Presidente de la Sociedad de
Alumnos del plantel, Carlos Moreno Reyes.
Según señaló, las clases son impartidas por la
Lic. Miroslava Rivera, Maestra de Idiomas en dicha
ins1i1ución y directora de la porra de fu1bol americano.
El curso de "gimnasia rítmka", .:omentó, tiene
como principal objetivo que las alumnas se integren
en la práctica de ejercicios aeróbicos para, de esta
forma, conservar una buena salud fisica y mental.
Agregó, asimismo, que se ha constatado que las
estudiantes gustan de este tipo de programas; pues
hasta el mllmento se han inscrito UA total de 200 jóvenes.
Pnr 01ra narte, Moreno Reyes, indicó '11 h ' , invi1ará a l..t:) Jv. ~·nl , :'Jra '1""'" .ll.! integren a la porra
que apoya a los Elefantes de Contaduría del Futbol
Americano.
Por úhimo señaló que el gimnasio de la Facuhad
es una excelente instalación para realizar este tipo de
ac, ividades.

EN CIRCULACION No. 3 DE
LA GACETA QUIMICA

Y

a salió a circulación la edición número 3 de "Gacela Química", órgano informativo de la Facultad de Ciencias Químicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
En su editorial se traza, firmemente, el deseo de
renovar el compromiso en la gestión ·administrativa y
educativa en pro de la ciencia y la investigación, esfuerzo en el cual, se señala, están involucrados alumnos, maestros y personal administrativo.
En su información ~enera!, ~e da a con0cer a !a
comunidad la protesta del ingeniero Severo Flores Lira, para un nuevo período al frente Je esta progresista Facultad y que concluirá en noviembre de 1986.
También se da a conocer la noticia de !a fundación del Patronato Pro Facultad de Cien;fas
Químicas, que permitirá estimular !as actividades
universitarias de las nuevas generaciones estudiant~
les.
Toda la información respecto a! programa dt: actividades que se ofreció con morivo, dentro"
ue ese.
'f.'~
.
'
doble acontecimiento del 50 Ani1,er•,ario d(buestra~
·•· . ·,
·\
Universidad Autónoma de Nuevo Le:&gt;n y la~~ll~i
de Cienci~s Qu~m1~as, con notas y c0mentar~de~{
conferencistas mvttados.
~ ~'.t:.;rJ'f

reo oportuno informar que a principios de
siglo, el Gobierno del general Porfirio Díaz
envió a Suecia a varios maestros con el objeto de
prepararse como profesores de gimnasia.
Entre esos maestros fue un profesor apellidado Andrade quien, a su regreso, estableció el mé.todo sueco de gimnasia que adoptaron las escuelas
mexicanas.
.';,\&gt; ' . • ~ ..~.,
Era yo un jovencito cuando recibí los beneficios de la gimnasia sueca bajo la dirección de una
mujer llamada Bonifacia Galindo, que se había
preparado como maestra de gimnasia en la ciudad
de México y que, más tarde, por un destino maniComo hemos señalado ante:iormente el error
fiesto de su vida, ingresó a la orden religiosa como
tipográfico
o gazapo surge al co, regir líneas en gamonja salesiana y siendo Directora del Colegio
leras, al revisar µruehas. Es frecuente en el campo
"María Auxiliadora", fomentó la gimnasia sueca
periodístico y común aclarar tales errores por
entre sus alumnas.
inadvertencia en los libros. Nosotros lo estamos
Bonifacia Galindo era una mujer robusta,
haciendo cuando así lo amerita el caso. por lo que
muy atractiva y agradable en su trato en la época
nos permitimos hacer notar que en el sexto
que nos daba clase de gimnasia a mis hermana~ y a
,
,
r¡.,ngl◊IJ d~l \t'fff¡ FÍH\fo del Editorial del número
varios amigos del barrio. Entie!lde que,mi.. papáJ~. •
pasado, se sustituyó la preposición CON en la IbE
pagaba un sueldo por sus servicios.
después del adjetivo aviesas.
,;f

Fe de Erratas

1

,. ~ .. "~J•:'f

.~

�DERECHO
DICTAN CONFERENCIA SOBRE LA
DECLARACION DE LOS DERECHOS
SOCIALES EN MEXICO

l

'

Dr. José Mario Gutiérrez Zambrano resultó electo Director de la Facultad de Medicina de la
UANL, en el proceso eleccionario celebrado en ese plantel el pasado 24 de noviembre del año
en curso.

NUEVOS DIRECTORES...
da que les ha brindado al dotar del equipo necesario a
la escuela, hecho que ha ayudado a obtener el prestigio que tiene actualmente.
Por último, manifestó que siente una gran responsabilidad y que espera la ayuda, tanto de maestros como de alumnos, para salir adelante.
Por su parte, al hacer uso de la palabra el Dr. Piñeyro López, indicó que "donde estén los maestros y
los alumos, ahi estará la Universidad y la calidad de
ésta no la dan sus edificios, bibliotecas, ni laboratorios, la dan sus integrantes, quienes forman la comunidad universitaria que es la Universidad..,.
Recalcó que "en la Universidad la autoridad debe dar seguridad en momentos de crisis: pero en los
momentos de tranquilidad, como los que vivimos, el
papel de la autoridad es el de promover la iniciativa
individual y mantener la cohesión de grupo". Añadió

-v .IDA~
•

••

•

•

•

•

un1vers1tar1a
•

Diredor: RAUL HINOJOSA VALlµO;
Ad■inistrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacdó■: SAUl. IÍALDERAS PEÑA:• Pablfcaci611 qulattul i11fonnativ• y nhanl, • •
ciada por el Patronato Unlnrsitario de Nue\'o
león. Autorizada como comspondtncla de Seitunda Clase en ia Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.I .. , con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfon~ 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los au1ores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte.. en Mon1errey,
1 1
N.1 .. , Mbico. •
I''' 0
·. t "t. t

(Viene de la Págiu 14)

que "la iniciativa no debe ser tal que rompa la cohesión de grupo, ni ésta debe ser tan cemda que inutilice la creatividad de la persona".

ELIGEN AL DR. JOSE
MARIO GUTIERREZ COMO
DIRECTOR DE LA
FACULTAD DE MEDICINA, UANL

C

on el 94.7 por cienw &lt;l~I total de los votos
emitidos a su favor, el Dr. José Mario Gu1iérrez Zambrano fue electo Director de la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dentro del proceso eleccionario celebrado en
esa in~titución universitaria el pasado 24 de noviembre del año en curso.
Al informar lo anterior, Gutiérrez Zambrano señaló que "las elecciones se desarrollaron en un
completo clima de tranquilidad y armonía, registrándose una importante par1icipaclón por parte de los
es1udiantes )' maes1ros de ese plantel universitario,
que acudieron en gran cantidad a las urnas".
Expresó el_funcionario su satisfacción por "el
apo)'O recibido por la población es1udiantil y magisterial de la Facultad de Medicina, mostrando su interés en cumplir satisfllctoriamen1e con el program11
propuesto _para desarrollar en los próximos tres años
que ·stauirí al frente de esa h1stt1adónu.
Dentro de dicho progra!}la se contempla una interesante modificación a los programas de estudio de
la carrera de Médico Cirujano, la revisión de los diferentes programas que se llevan a nivel de post-grado
en ese plantel, además de incrementar la difusión de
los diferentes eventos científicos que, a este nivel, se
realizan en todos los meses del año, a fin de que una
mayor cantidad de personas de la región puedan
aprovecharlos.
"En el renglón material, dijo Gutiérrez Zambrano, espero llevar a su conclusión en IJs próximos tres
años lo que será la biblioteca de la Facultad de Medicina, así como la remodelación de los quirófanos del
Hospital Universitario, que es una de las necesidades
prioritarias tn el nosocomio, obras que implican la
inversión de muchos mflÍones dJ pesos, petotque•1~~l t
t:,remos de concluir en este período".
1

' 'Con la Constitución de 1917, México apor.
tó una nueva concepción del Dereao
Constitucional y de,sus finalidades", dijo el Dr. Jor.
ge Carpizo, dentro de la conferencia "El N ~
de la Declaración de los Derechos Sociales en Maleo", que se llevó a cabo en la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
El Dr. Carpizo, quien es Doctor en Derecho de
la UNAM, Director del Instituto de Investigaciones
Jurídicas y Secretario General Ejecutivo del Instituto
Iberoamericano de Derecho Constitucional, estuvo
acompañado por el Director _de esa Facultad, Lic.
Roberto Sergio Castillo; el Presidente del TribUDII
Superior de Justicia en el Estado, Lic. Benito M~
les y el ex-rector de la Universidad Regiomontana,
Lic. Eduardo Macillas.
Durante su exposición; el doctor Carpizo dijl
que "en los momentos actuales de crisis, México•
be volver a las ideas propiamente mexicanas. Al , _
do mexicano lo sostiene un conjunto de idea, ....
una de las principales el pensamiento sodal de Mllt;
co, que tiene su momento cumbre en el coastlt.,..
de 1916-1917 con la Dedanció• de Deredaos S.
dales".
Al citar los antecedentes del nacimiento de la
declaración, el expositor indicó que, "dunnte et•
vimlento social mexicano se estableC'ió que, al tenllif
nar la lucha armada, comenzaria la lucha soclllr..
Comentó que en el país se dieron una serie de leyes 11
carácter laboral y agrario y en el constituyente a
luchaba porque esos derechos fueran asegurados.
· "Cuando el proyecto de Constitución
Camnza fue omiso, los diputados de ideas av....
das lucharon por esos derechos y se dio un encu
de ideas que, yo creo, es de los momentos más im
tantes del Constitucionalismo mexicano; ya que ta
trascendencia internacional", comentó Carpizo.
Indicó que "la importancia de que -exista
declaración de derechos sociales en una constit. . .
es que en México se eliminó la concepción del collld,
tucionalismo politico, basado en la creación, atri•
ción de facultades y limites a los órganos de gobitlt
,.no. Una vez eliminada la concepción politlca, 11
constitucionalismo tuvo como base que las liberMdes, si no están asegundos por un minimo econóaco, no son efectivas".
Por último, indicó que, "con lo anterior, co aportó una nueva concepción del Derecho Co.....
tucional y de sus finalidades".

Inauguran ...
(11111 •• 11 Pri■ 1ra PA1i11)
• 11acer nfllenos pan tratar • ba1ar la ...
dellda •--tarta". Destacó que "en aantro
se hacen 1nndes esfuerzos por aumewtar las f
ras agricolas, pero se hace necesario también, ag
reforzar y ampliar nuestra fronten tecnolóskfl
cientifica".
Expresó que "un camino seguro para lopar♦
tos objetivos, lo es la formación de prof~
adecuados en las ciencias agropecuarias, partiell!f'
mente en la parasito)ogia agricola, por lo
reunión que hoy se inicia, concluyó, es de suma
portancia, porque es el reflejo del esfuerzo conj
de autoridafles, investiga~ores, profesores y
dhuhes~ potfenconlrar sólu'ciones a esta prob
ca".

ql

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450842">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450844">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450845">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450846">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450847">
              <text>1546</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450848">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450849">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450850">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450866">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450843">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1546, Diciembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450851">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450852">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450853">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450854">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450855">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450856">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450857">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450858">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450859">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450860">
                <text>16/12/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450861">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450862">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450863">
                <text>2014297</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450864">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450865">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450867">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450868">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450869">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="14665">
        <name>Parasitología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16311" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14362">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16311/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1545._Diciembre._0002014287ocr.pdf</src>
        <authentication>eaaf3c7f70bd0e48e8cc08673f57d3cf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463793">
                    <text>•

EDITORIAL
EN EL MOMENTO PRESENTE MEXICO D~
MANDA CONFIANZA, VALOR y
TRABAJO ....

-VIDA~
•

•

•

un1vers1tar1a
°•

Jueves 1 de Diciembre de 1983

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO CORRfSPONDE NC I A DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMIN I STRACION OE CORREOS DE MO NTERREY , N L
EL 18 DE:. NOV I EMBRE DE 1982.
' . .,

Año XXXI

Epoca 11

Número 1545

" La patria no es el suelo; es la libertad, el
orden, la riqueza, la civilización, organizada en
el suelo nativo, bajo su ensena y su nombre".

(Bases

Juan Alberdl
de organización para Argentina)

Q

uerer ~n:ontrar e~plicación a ciertos
acontecuruentos que mfluyen en la vida de
los hombres o comunidades, puede ser fruto de
meditación en mentes reflexivas y serenas; de estupor de quienes se encuentran ante la imposibilidad
de descifrar el arcano, o de querer tapar el sol con
un dedo para el que, consciente de lo que acontece, soslaya la razón fundamental de los hechos,
cuando no le conviene enfrentar la evidencia por
conveniencia propia, por intereses creados o por
temor a lo que pudiera acaecerle al exteriorizar sus
puntos de vista sobre lo que sucede.
Si criticáramos menos, analizáramos las cosas
con sindéresis y objetividad; escucháramos las
opiniones que dicta la prudencia y el buen juicio y
tuviésemos confianza en las instituciones que trabajan para el bien de México, nos estaríamos
uniéndonos al coro de lamentaciones de quienes
todo lo ven con espíritu derrotista o de revanchismo y que, más que-tender a contribuir a poner remedio a los males que nos aquejan, con su actitud
deleznable favorecen el engrosamiento de las filas
de aquellos que pretenden dividir a México y, en
consecuencia, hacerlo fácil presa de codiciosos
anhelos- de dominio, "Divide ut imperes", dice el
adagio latino.
Lo que más exige el momento actual que vive
nuestro pais, es coadyuvar a todo esfuerzo conducente a encontrar la solución a los problemas..que
se presentan cotidianamente, con el fin de redu*los, no aumentarlos con la desconfianza, el recelo! o de aviesas intenciones de hacer más grave
la situación.
Hemos llegado al punto de ponemos a pensar
seriamente sobre la actitud que debemos asumir
ante los actuales acontecimientos. Podemos ser
simples espectadores, creadores solapados de rumores disolventes o diseminadores de los mismos;
esperando la ocasión de que las circunstancias tomen el curso que más convenga a nuestros propósitos, sin considerar que un esfuerzo común de todos los habitantes de un pais en crisis puede salvarlo en beneficio de cada uno.
Por eso, como verdaderos mexicanos, debemos enfrentar los hechos con valor, decidiéndonos
a actuar en defensa de nuestros nativos y sagrados
lares, símbolos e historia; no asumiendo una actitud belicista o subversiva, sino pugnando por unir
nuestras fuerzas y nuestro talento en una labor
constructiva y de conjunto, para oponer un sólido
valladar a aquello que vaya en contra de nuestros
principios, idiosincrasia, normas y creencias, en
un armónico concierto de trabajo tenaz y fecundo
Yde una inalterable determinación de no ceder ante presiones, peregrinas y escurridizas promesas y
torcidos y mediatizadores mensajes, que nos apartan de la realidad y nos hacen olvidar nuestro¡ deberes ciudadanos y de veneración a aquellos egregios varones que nos dieran una Patria libre, soberana y plena de prometedoras persp~ctivas.

k;iismo, debemos hacer a un lado la cobarl

a- o el recelo, que anula nuestra capacidad
(Pas~ a la Página 16)

1

-

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López,
ante la presencia de distinguidas personalidades,
inauguró el 21 de noviembre ppdo., en la Sala de He-

meroteca de la Capilla Alfonsina, el I Seminario
Sobre Bibliograf,a Histórica Regional, deseando los
mejores augurios a este evento.

Inicia Traba¡os el Primer Semina_
rio Sobre
Bibliografíá Histórica Na~ional en ·uANL
V

n esa intensa búsqueda del conocimiento,
~ e exponer la verdad en un lugar visible y que
sea compartido por todos el hallazgo, el Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
Pifleyro López, inauguró el I Seminario sobre
Bibliografia Histórica Regional.
El área de la hemeroteca de la Capilla Alfonsina,
fue escenario de este evento que se llevara a cabo
dentro de los festejos programados en conmemoración al 50 Aniversario de nuestra Alma Mater.
Fue el Director de la Capilla Alfonsina, licenciado Porfirio Tamez, quien tuvo a su cargo dar la
bienvenida a los distinguidos invitados y participantes en este evento que, como dijera el funcionario seflalado, es importante para meditar sobre las actividades desarrolladas.
En su intervención, el Rector, doctor Alfredo
Pifleyro López, dijo que "tal evento era parte del
compromiso que la universidad tiene con la sociedad
en fomentar una actividad de investigación, ya que
esto son esencias culturales que satisfacen al
hombre".
"Por eso no es formalmente grato, afladió el
doctor Pifleyro López, inaugurar este evento, que
permita una mejor formación profesional y que hoy,
se inicia bajo los mejores augurios".
Acompaflaron al Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios las maestras Rosalba Cruz Ramos y
Rosa María Fernández de Zamora y los licenciados
Rafael Montejano y Aguiñaga y Celso Garza.
Después del acto inaugural, se hizo breve receso,

para iniciar)os trabajos de la primera sesión, con la
participación del Lic. Rafael MonteJano y Aguii\aga,
con el tema: "Fuentes Documentales y BibliográficMs
para la Historia Regional Potosina".
En la segunda sesión, fue uo tema de gran interés el que se abordó, como el titulado "Vito Alessio
Robles y la Hist~riografta Coahuill-nse", a cargo de
Juan Antonio Vázquez.
Por la tarde se realizó una visita al Mus~o del
Obispado y en la tercera sesión del día, el licenciado
Carlos González Casas disertó sobre el tema: "Fondos Bibliográficos de la Historia Regional de Tamaulipas".

Inaugura Galván Ancira Evento de
Bibliotecarios

C

on la honrosa representación del Rector de
la Universidad Autónoma de Nuevo León,
doctor Alfredo Pii\eyro López, el Vicerrector de la
Extensión Linares, licenciado David Galván Ancira,
inauguró el II Seminario de Cooperación en Bibliotecas y Centros de Información.
La sala del H. Consejo Universitario -sexto piso de la torre de rectoría- fue escenario de esta ceremonia, en la que el funcionario universitario, en
nombre del rector y propio, dio la bienvenida cordial
a tan distinguidos huéspedes.
Al hacer votos por el éxito del mismo y cuyos
(Pasa a la Página 16)

�'

.J

1 ••

• • ~• P tH • ,•

VIDA UNIVERSITARIA

2
Vocación y Estilo de México ..., ;..•
;_,.,;

,,

~

"t''

...
1•

'

1

ELOGIO DE
EXICO
AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ
DEL VALLE
Doctor en Derecho y Fllosofta, b.c.

N

o estamos solos, en una tiránica y hostil naturaleza, con sentimiento de extranjeros. Estamos en este México nuestro, entroncados con
nuestro paisaje vital, saturados de
prehistoria indígena y de historia mestiz.a, eslabonados a un plan cósmico sepultado en el hondón anímico amarrado a la vieja raiz. Porque estamos
abiertos al aire de la naturaleza mexicana, seguimos siendo venturosamente
primitivos, hombres del Génesis que no
sabemos de angustias de europeos envejecidos, que no toleran la sensación
de vivir en un mundo que se les ha vuelto extrafto a su escala axiológica. Ajustados a la cálida cobertura de nuestra
circunst ancia nat ural, podamos
mostrar al mundo una juventud biológica proyectada a la espiritualidad más
fina y más honda.
La experiencia vivida por el Viejo
Mundo nos servirá para escalar el domo más elevado de la sabiduría amorosa, siempre que evitemos precipitamos
por las desviaciones éticas. Y será entonces -o nunca- cuando asestemos la
frente contra un fulgor de aurora que
preludia la eternidad.

Eco sin término de tiempos lejanos está presente en el barro cocido e
impregnado de sonrisas inextinguibles,
en figurillas hieráticas. Nifl.os-jaguares,
esculpidos en jade transparente. Cristal
de roca tallado, oro labrado con voluntad poética, libros dibujados en cortezas de árbol, con vivos colores; pieles
de venado y pinturas murales estampadas en Tepantitla, Bonampak y
Chichén Itzá; imponentes ciudades
sagradas que muestran sus muflones
doloridos en pirámides truncadas
-soportes de templos y de dioses, con
plataformas que quieren semejar
cielos. Y quedan, para asombro de
propios y extrai'tos, esos Chacmooles
misteriosos, esculpidos por finas manos toltecas. ¿Serárl dioses de la lluvia?
¿Los habrárl dejado ahí como mensajeros celestes o centinelas de los templos?
Ninguna otra escultura en piedra ha
podido superar -al decir del escultor
inglés Henry Moore esa estatuaria tolteca.

A

lguna vez discutia Jean Gira~doux con su colega diplomático, Jean Marx, sobre cuál era el país
más bello del mundo, tras haber recorrido una amplia gama de territorios
en varios continentes. Un buen día llegó a México Jean Giraudoux, por pri-

mera vez, y escribió a su colega y amigo: "FJ pais mis..bello del mundo yo lo
be encontndo": N'o dio razones, ni las
podía dar en una simple tarjeta postal
timbrada en México. Las habrá ¿cómo
expresar, me pregunto yo, la bellei.a de
México? Embriagárldonos de su hermosura cargada de vida pretérita, de
vida actual y de vida virtual. Llenando
nuestros pulmones de ese aire fino y
transparente de México, bai\ando
nuestros ojos con las creaciones fascinantes de las edades precortesianas, coloniales, barrocas, revolucionarias ..... .
Dejando que el cspiritu se sature de peripecias históricas contradictorias y fecundas. Mi conciencia de mexicano se
desenvuelve con todas esas vastas edades, con todos esos profundos y fabulosos orígenes. Toltecas, mayas, aztecas y espaftoles, con sus fastos y misterios, permanecen integrados en mi conciencia de mexicano. Podemos oir rumores continuos de esas civilizaciones.
Sentimos palpitar en nuestro ser la muy
alta cultura que los espai\oles nos trajeron con su lengua imperial, con su literatura de los siglos de oro, con sus artes y con su ciencia; con su Dios, su
teología, sus santos; sus doctores y sus
místicos, los más excelsos que conoce
el género humano: San Juan de la Cruz
y Santa Teresa de Avila.
En este fuego tropical nació el genio barroco de México. Barroquismo
ebrio de sí mismo. Apasionada y gozosa abundancia de formas, que juega y
se iriza en la piedra tallada con su gracia intacta. México complica las formas renacentistas y manieristas por su
vitalidad desbordante, por su "horror
al vado" (horror cacuum), por su afán
de plenitud subsistencia!, por el placer
puro del juego y de la ornamentación.
Estilo, más que mentalidad. Abertura
de la obra, ante la cerrazón neoclásica. Por nuestro barroco literario
habla Sor Juana Inés de la Cruz con
uno de los poemas más egregios que se
han escrito en lengua espaftola: "Primero Suelo". Nií\a solitaria, nií\a que
juega sola, monja jerónima que intenta
abordar el conocimiento de manera intuitiva, palpa la imposibilidad y deja
que su alma se deslice a la concreción
primaria. Invitación a lo real, dicha
con los primeros rayos de sol de la
manzana. Invitación de un México
-nuestro México- forjado en tempestades de luz anidada en los nichos verdes
de selvas y bosques. Invitación de
raíces primaverales enlazadas bajo el
cálido abismo de la tierra. Remansos
de vidrio formados por la obscura voz
del agua, de esa agua salvaje donde beben las fieras.

D

..,
.,,

......o

!

"'

JZ

"

1

!!
"'
;¡; 1 1 ' / r

..

"'"'.;;
w

"'

jadme alabar a ese México
cuya sola palabra me llena de
amor, de un amor de enamorado de su
suelo y de su cielo; de sus ráfagas de
victoriosa luz. "Y ahora, oh amigos,
oid el sueño de una palabra" ("Tecayehuatzin de Huexotzinco", Cantares
Mexicanos). Palabra que pronuncia
1ntientras ¡mi ,tieua alza¡ ,dolorida, . la
frente que ha estado tantos siglos bajo
el látigo de caudillos sedientos de fortuna y de poder. Su imagen insumisa es

Jueves 1°. ~e Diciembre de

VIDA UNIVERSITARIA

rincipios de .

una pesadilla para los verdugos. Su
autenticidad inmarchitable estA Dl6s
allá de profanaciones en discursos 0~
dales. Veo a México en esos l&gt;iea
sangrientos, rotos, desnudos de la &amp;ente de mi pueblo. Veo a México en ºla,
blos secos, heridos de Intemperie e 11,

fortunio, Insensibles al mo de la
piedra, al hielo y a la bnza" (Juan le-

la Etica

jano). Quiero a México en esos pía
que son eco interminable de tiCJDpos
que arrastran miseria y ultraje. Suet1o
en un México sin escarnio, libre de
explotación y de pecado.
Dejémonos llevar por el vuelo
lírico de un mexicano de corazón y ce,
rebro, guanajuatense de origen y limpiamente mexicanonista de profesi6n,
Con él, también, nosotros cantamos¡
México arcano y perenne:

,

Médica

"México de las techumbres sollra
bajo las que la piedra arcana es COIII
un gnn silencio que alojan la dela,
dormida sangre de los siglos, ¡....._
za!".
"México, ruina de acum..._
sombns que en su espesura guarda 11
veta de una azul transparenda y ■
fuego vital queda guardado bajo •
viejas nmpas de ceniza, ¡alabanza!",
ºMéxico del nuberio con alma*
ópalo que hiende y parte el sol
llene todo el aire el vuelo de las cbJlpa
de todos los colores, pájaros del •
pectro, ¡alabanza!".
"México indio que aún vive •
destreza animal, su euforia orgiástia;
que en los bosques vive la humedad•
que brotan mil vidas y en la montab 11
grito frio que entra a dar aletazos en la
antiguas cuevas, palacios de los moa,
tes, ¡alabanza!" .
"México, ¿cuántos miles de dioa
duermen bajo tu tierra? Dimelo. Yo le
diré: ¡Abalanza!" (Armando Olivares:
"Alabanza de México", págs. 295-296,
Universidad de Guanajuato, Ediciones
Llave).

pan..

~ ·éxico, país de la luz, tierra
.Ique rinde culto a la muerte y
la flor. Pero la flor vence a la mu
con su polen enamorado. Y aqui es
mos nosotros, enamorados de
tierra herida y desgarrada, sumados
sus penas, a sus ansias, a sus luchas y a
sus heridas .... ,. Sentimos las pisadas
de los padres -Cuauhtémoc y Hemú
Cortés-, de las gráciles doncellas
indígenas, de los mártires de la mexicanidad -Hidalgo y Madero-, de los fd{&gt;,
sofos -Vasconcelos y Caso-, de los li
ratos -Alfonso Reyes y Octavio Pazde los pintores -José Clemente Orozce&gt;,
Diego Rivera, Rufino Tamayo-, de los
músicos y de los hombres de ciencia, de
los trabajadores anónimos y de los
campesinos que labran el surco en la alborada y forjan la intrahistoria de M6xico.
De México, de su firme paciencia.
de su indeclinable prudencia y de su inmarchitable fe en Dios, recibo a diario
esa sabiduría acumulada de afrentas Y
de dolor. Amo a México como a un niño1desvalido. Y dejo aqui, desnudo, mi
verbo, para sumirme en el olor a cera
penitencial, a barro y a tierra mojada.
en el corazón de mi suave patria.

1T

·3

1983

~

El 18 de d1c1ernbre de 1982. en el curso de su triges1rno sept1rno periodo de
sesiones. la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobo oficialmente
los Pnnc1pios de Etica Médica aplicables a la func,on del personal de salud,
especialmente los rned1cos. en la protecc1on de personas presas y detenidas
contra la tortura. En la resoluc1'1n en la que figuran corno anexo dichos Principios, la Asamblea General exhorta a todos los gobiernos a que ~en, tanto a la
resolución corno a los Principios, «la difus1on mas amplia posible, especialmente entre las asociaciones medicas y pararnedicas y las inst ituciones de
detencion o carcelarias en el 1d1oma oficial de cada Estado» e invita a las
organizaciones 1ntergubernarnentales y no gubernamentales, en particular a
la OMS. a que señ-alan los Principios «a la atención del mayor número pos,
ble de personas, especialmente las que ejercen actividades medicas y paramedicas ». El 13 de abril de 1983, el Director General de la OM S envio un
ejemplar de la resolución a le,s Estados Miembros de la OMS

E

n diciembre de 1976 la Asamblea General de
las Naciones Unidas invitó a la Organización
Mundial de la Salud a preparar un proyecto de código de ética pertinente para la protección de las personas sometidas a la tortura y otros tratos crueles,
inhumanos o degradantes. A petición de la OMS, el
Consejo de Organizaciones Internacionales de las
Ciencias Medicas (COICM) preparó un proyecto de
principios que el Consejo Ejecutivo de la OMS hizo
suyo en enero de 1979.
La Asamblea General ha aprobado recientemente unos Principios de ética médica basados en los
mencionados. En la resolución en la que figuran como anexo los Principios (resolución 37 / 194), la
Asamblea General se manifiesta alarmada por el
hecho de que el personal de salud se dedique con alguna frecuencia a "actividades que resultan difíciles
de conciliar con la ética médica" . Asimismo, la
Asamblea General recuerda con reconocimiento la
Declaración de Tokio de la Asociación Médica Mundial ( 1975¡; que contenía las .normas directivas para
médicos con respecto a la tortura y otros tratos
~rueles, inhumanos o degradantes o castigos impuestos sobre personas detenidas o encarceladas, y observa que, de conformidad con dicha Declaración, los
Estados y las asociaciones profesionales deben tomar
medidas para impedir todo intento de someter al personal de salud a amenazas o represalias como consecuencia de su negativa a condonar el uso de la tortura. Dese.osa de establecer otras normas en esta e~fera,.
la Asamblea General aprobó los Principios de ética
médica que se reproducen a continuación.

llT . Tlt O M

GALENO, Pintura de Robert A. Tohm. &amp;te célebre científico, junto con Hipócrates, sobresalen entre todos en la historia de la medicina griega.

P

rincipios de ética médica aplicables a
la función del personal &lt;.k sa lud, especialmente
los médicos, en la proteCl:ión de pen,onas pm,as y detenidas contra la tortura y otros datos o penas
crueles, inhumanos.
Principio 1
El personal de salud, especialmente los médicos,
encargados de la atención médica de personas presas
o detenidas tiene el deber de brindar prote1:ción a la
salud física y mental de dichas personas y de tratar
sus enfermedades al 'mismo nivel de calidad que brindan a las personas que no están presas o detenidas.

b, contrario a la ét irn meúil"a l.'I hl\.:ho úc q111: el
pcNrnal de salud , en par11nila1 lm, métlicu,:
a) (. ontribuyan con sus conocimicnlo\ } per1c1a
a interrogatorios de personas presas } dclenitla.,, en
una forma que puctla alcctai la co11tlic1ó11 l&gt; ,alud
lhica o mental de dichos preso., o tlctcnitl\&gt;\ ) que 110
\ C conforme a lo!&gt; ins1ru111cntm, in1crnac1rniab, p l'rt l ·
ncntes;
b) Ccn ifiquen, o part icipen en la cl'rt 11 ic..11:u'rn ,
tic que la persona presa o tlc11.:nida se l'llcuc11tra en
condiciones de recibir cualquier foi ma de tralamie1110 o castigo que pudiera influir tlc~lavorablcmcntc l'n
, u salud física y mental y que no concucr&lt;lc con los
instrumentos internacionales pcrtincnll.•s, o part id- ,
pende cualquier manera en la ad111in isq¡idú11 de lotlo
el tratamiento o castigo que no se ajuste a lo dispucs10 en los instrumentos internacionales perl illl'lllcs.

Principio 2
Constituye una violación patente de la ética medica, así como un delito con arreglo a lm instrumentos internacionales aplicables, la participación activa
o pasiva del personal de salud, en particular de los
médicos, en actos que conMiluyan participación o
complicidad en torturas u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, incitación a ello o intento de
cometerlos.
Principio 3
Constituye una violación de la ética médica el
hecho de que el personal de salud, en particular los
médicos, tengan con los presos o detenidos cualq uier
-te!-ación profesi0nal cuya \ola finalidad no sea evaluar, proteger o mejorar la salud física y mental de
;.,10,

Principio 5

L

a participación del pcr!-.onal de salutl,
en particular los médicm, en la aplicación de
cualquier procedimiento coerci tivo a pcr~onas presas
o detenida~, es contraria a la ética médjca, a menos
que se determine según criterio~ puramente l)lédico,,
que dicho procedimiento es nccc!-.ario para la protección de la salud física o 111ental o la ~eguridatl del propio preso o detenido, de los de111ás preso'.'&gt; o detcnitlos, o de sm guardianes, y no pn:senla peligro para
la ~alud del pre\o o detenido.
Principio ó
No ppdrá admitir..,e \W,pcnsión alguna de los •
principios prec.:ectcnte!I por 111ngú11 roncep10, ni ,,,.
quiera t:n caso de emergencia pública.

�- - --- --·---·---·- -~-- -'
4

Toman la Protesta al
Nuevo Director de
Ingeniería Civil de UANL
~

El Jng. David Femández Camargo rinde su protesta
como n~evo Dir~ctor de la Facultad de Ingeniería Civil ante la presencia de los representa_ntes de la H.
Junta de Gobierno y del Rector de la UANL. Dr.
Alfredo Piñeyro lópez.

Jueves 1°. de Diciembre de 1983

VIDA UNIVERSITARIA

U1

ingeniero David Fernández Camargo rin~ i ó su protesta como Nuevo Director de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ante la presencia del Arq. Antonio Fuentes Espinosa y la Lic. Esther Gallegos, presidente y Secretario, respectivamente, de la H. Junta
de Gobierno; fungió como testigo el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios.
El Arq. Fuentes fue el encargado de tomar la
protesta al nuevo Director, para un primer período
que habrá de concluir el mes de noviembre de 1986,
basándose en la Fracción Segunda del Artículo XIIl
de la Ley Orgánica de la UANL y de s;onformidad
con el Estatuto General de la misma.
Al dirigir su mensaje a las autoridades universitarias, maestros y alumnos que asistieron al auditorio
de esa facultad, el Dr. Piñeyro López dijo que "el papel de la autoridad es dar seguridad y establecer las
condiciones para que la iniciativa individual pueda
dar frutos, asi como mantener la cohesión del conjunto para que no se disgregue" .
"Debe de haber libertad y cobesló_n y, para que
esto ocurra, manifestó, el papel de la autoridad no
debe de notarse ni que existe ni que falta, porque si se
nota que existe hay exceso y tlrarúa y si falta hay
anarquia; es un justo equilibrio entre mantener la situación y dejar hacer".
Por último, felicitó al nuevo Director y lo instó a
seguir manteniendo en alto el nombre de esa institu-

ción universitaria.
Por su parte, Fernández Camargo indicó que
"se deben formar más y mejores Ingenieros que 80
ocupen plazas vacantes, sin que_ generen nuevos
empleos; destacó en su al_ocución, que "de la participación de los ingenieros en el futuro dependerin 111
posibilidades de desarrollo social, cultural y económico del pais".
Al dirigirse al Rector, le dijo que "debe estar._
guro de que la Facultad de lngenleria Civil sabli responder al compromiso establecido con la comunidad
universitaria".

TOMA DE PROTESTA DE MESA
DIRECTIVA
En el mismo acto, el Rector de nuestra Máxima
Casa de Estudios, tomó la protesta a los integrantes
de la nueva Mesa Directiva, de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ingenería Civil.
El Presidente de la Mesa Directiva entrante es
David Soria; Vicepresidente, José Almaguer; Luis A.
Padilla, Consejero Alumno y Luis H. Pulido, Secretario General.
Al hablar ante los presentes, David Soria indicó
que el programa de acción que mostraron durante su
campaña, será la base del desarrollo de sus funciones
durante su período.

SENTIDO -DECESO
SENSIBLE FALLECIMIENTO DEL ING. ARMANDO VILLARREAL SALAZAR

V1 Sr.

11

-~~.-

en •a
e ucac1 n
Ññ~ :q

1

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

Ing. Armando Villarreal Salazar, egre~ d o del Colegio Civil de Nuevo León, dejó de
existir en la Capital de la República el dia nueve de
noviembre ppdo., provocando su deceso honda consternación.
Originario de esta ciudad de Monterrey, Capital
del Estado de Nuevo León, se radicó, desde hace varios ai'tos, en la Metrópoli; siendo un asiduo asistente
a las reuniones mensuales de la Generación 1924 del
glorioso plantel centenario, el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, que se llevan al cabo en la "Quinta Espiridión Villarreal, "Las Puentes".
Precisamente tuvo la magnifica oportunidad de
recordar con sus colegas, el próximo pasado sábado
veintinueve de Octubre, en que se efectuó la reunión
-comida tradicional, los felice~ dias estudiantiles.
Quién iba a pensar que esta ocasión sería la última, habiendo manifestado a sus compañeros la gran
satisfacción de poder saludarlos.
Sobreviven al lng. Villarreal Salazar, su esposa,
la sei'l.ora Laura Murueta de Villarreal Salazar; sus hijas, las señoras Leonor Villarreal de Gámez, Laura
·vmarreal de Velásquez y Evangelina Villarreal de
Abascal, sus hijos políticos, nietos; hermanos, Alfonso, Consuelo Dr. Leopoldo, Lic. Gilberto y Ramiro Villarreal Salazar, hermanos politicos, sobrinos, etc.

S

us hermanos, que residen en esta ciudad,
han recibido sinceras y cordiales expresiones de
condolencia, dado que gozan de simpatías entre familiares, amistades y gran número de personas que
los han tratado por muchos anos.
Deseamos enviar a los familiares del Ing.
Villarreal Salazar nuestras sinceras condolencias', esperando que la resignación cristiana llegue a sus hogares. Tratamos al colega desaparecido, desde los felices dias estudiantiles, en el tantas veces citado Colegio Civil del Estado de Nuevo Ld&gt;n, pudiendo
aquilatar y constatar su don de gentes y alto espíri1 u
de amistad.
D_::,c • SE EN PAZ, tan estimable amigo.

Nuevoleoneses Distinguidos

Da

A berto Cossío

Lic. Genaro Salinas Quiroga

E

gran esc(itor don David Alberto Cossío
1883-1939) fue una distinguida figura intelectual en nuestro medio. Nació el 7 de agosto de 1883 y
murió en la ciupad de México, el 16 de agosto de
1939. Aunque era originario de la ciudad de San Luis
Potosí, desde muy joven se vino a vivir a Monterrey,
donde efectuó una encomiable labor cultural.
Espigó con singular éxito, los más importantes
géneros literarios: Oratoria, Poesía, Prosa, Historia,
Cuento, Novela y Drama, revelando, desde su juventud, un temperamento excepcional; siendo considerado por todos no sólo como un destacado literato sino, también, periodista, comediógrafo e historiador.
Fue orador politico al iniciarse la campaña de
Madero en nuestro Estado; ya electo Presidente de
México don Francisco l. Madero, tuvo el honor de
representar a la ciudad de Monterrey en la Velada
que, en honor del Primer Magistrado del País, tuvo
lugar en el Teatro Independencia, el 21 de octubre de
1911.
En esta ocasión fue el orador principal y la parte
poética estuvo encomendada al Lic. Juan B. Sánchez
Olivo, de la vieja guardia intelectual de 1880 que, en
esta ocasión, hizo su última aparición en público.
Fue autor de los siguientes libros: "Vidas Soladas", versos (1908); "La Rebelde", comedia (1913);
"Veneros del Alma" versos (1914); "Deuda de GIO:.
ria", comedia (1915); "Humo", versos (1916); "El
Abismo", comedia (1917); "La Hora Romántica",
versos (1918); "El Diablo Romántico", comedia
(1922); "Guirnaldas", versos (1929); "Manantiales
Eternos", Pensamientos (1930); "FJ Paraiso de los
Turistas", novela (1932); "Púas", refranes, publicada en 1939, después de su muerte.

S

us obras más importantes que no llegó a terminar fueron: "Historia de Nuevo León" y una
"Historia del Senado Mexicano". De la primera parte escribió seis tomos y llega hasta la captura de Monterrey por las fuerzas norteamericanas el afto de 1846
y está escrita con un estilo ameno y bien documentado.
Es autor, también, de un compendio de Historia
de Nuevo León en un volumen, que apareció en 1928
y de un importante folleto: "El Padre Mler" y la
"Bandera Nacional", que publicó en el mismo año
de su muerte (1939), en el Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografia y Matemática.
El señor Lic. Héctor González, en su autorizado
libro "Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa", refiriéndose al Sr. Cossio expresa que, como complemento de su labor de historiador debe considerarse su
intervención en la organización y trabajos en el Tercer Congreso mexicano de Historia, celebrado en
Monterrey en diciembre de 1937, por haber sido uno

de los elementos más entusiastas y significativos.
Según cita del propio Lic. González en su obra
citada, David Alberto Cossio dejó sin publicar "Mujeres de acción", tomedia representada en Monterrey
en 1933. "Los Amigos del Señor Gobernador", comedia, representada en 1934, y "La Alegria de la
Neurastenia".
En el Boletín del Ateneo Nacional de Ciencias y
Artes de México, número 11, correspondiente a diciembre de 1944, se menciona otra obra inédita de
David Alberto Cossío "La Ultima Jornada", pero
no se indica qué clase de libro sea.
En Nuevo León ocupó puestos públicos muy importantes, con gran honestidad y competencia: Secretario Particular del Gobernador del Estado (1926);
Tesorero General del Estado (1929), que desempeñó
durante dos administraciones; Jefe de la Oficina Federal de Hacienda y Senador por Nuevo León
(1934-1939).

D

CIFRAS

D

bemos hacer mención, que el 10 de novi'embre
de 1937 se fundó en Monterrey la Sección re-_
giomontana del Ateneo Nacional de Ciencias y Arte y
la fiesta inaugural del Ateneo se inició con una gran
velada el dia 20 del propio mes y año.
En ella tomó parte el Lic. Héctor González, Presidente del Comité Organizador Local, quien dio la
bienvenida a los Congresistas; el Lic. Enrique Medina, a nombre del Gobierno del Estado y David Alberto Cossio, que pronunció un magnifico discurso acerca de la importancia de la Historia y los historiadores.
Ya investido del cargo de Senador de la República, el 16 de septiembre de 1934 pronunció el discurso
oficial en la Columna de la Independen'cia, de la
Ciudad de México y que constituye un bello canto a
los Héroes que nos legaron nuestra nacionalidad.
Entre otros conceptos, expresó lo siguiente:
"Año tras año, por esta misma fecha y en este
mismo lugar, acudimos todos los mexicanos, unos en
persona y otros en espirito a depositar nuestra humilde gota de aceite en esta lámpara votiva, perpetuamente encendida sobre la urna que guarda las cenizas de los padres de nuestra nacionalidad.

' ' yailo

tras año, nos damos cuenta de que
ninguno de los monumentos que recuerdan a los mártires de la patria, ni los de aquellos que
murieron en los campos de batalla, ni los de aquellos
otros que sucumbieron en las conquistas de la ciencia
o en las lides del trabajo, pueden conmovemos más
ingenua y hondamente como este majestuoso árbol
de piedra que se llama La Columna de la Independencia, y que guarda en sus raices, como en el más espiritual y sagrado de los sarcófagos, los restos de los
progenitores de nuestra libertad" . •

Crean Museo en la Fac. de Odontología de la UANL ·
otar a los alumnos de los antecedentes de
la odontología, sus inicios, procedencia y estado actual, es el objetivo del Museo que se encuentra
en la Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León. _
El museo cuenta con un total aproximado de 200
piezas; entre las más antiguas se encuentran materiales para hacer extraccione&lt;; y realizar las coronas
troqueladas, que fueron utiltzados haCI! 50 años;

"Vida Universitaria" en Israel

también se observa un aparato de aire abrasivo para
quitar caries, con 30 años de ant_igüedad.
Así como un aparato de laboratorio de pedal para pulir las dentaduras, que estuvo en funcionamiento el siglo pasado; muflas, de hace 70 años, para coser las dentaduras; también están dos microscopios,
de principio de ~iglo, pa:a ;)bservar ¡;ortes histológico:).

Por Pablo Neiman Berlagowsky
'- N.M. Free Intemational Press

D ecibo' una publicación oficial -el anua.Roo estadístico de Israel- que aporta a veces
interesantes datos. y en este último aspecto, algunos seftalan la dificil situación en que se encuentra, en la actualidad, ~l pionero Estado juído
enclavado en Medio Oriente.
1981, entregó una cifra, cercana a la ~e trece
mil nuevos inmigrantes llegados voluntariamente
al país. y frente a ellos, veinticuatro mil isr~~líes
abandonaron el suelo Patrio en forma defimuva.
El balance, no siempre veraz o completo, es altamente negativo.
,
.
y ya no es noved~d. Israel es un pais que eXJge más de lo que puede otorgar en recompen~.
Grandes anteriores olas inmigratorias no se achmataron. y nuevamente, como en el pasado, Israel ha dejado de ser el polo de atracción para los
judíos residentes en el exteri~r.. Las_ tentativas de
parte del Gobierno y la Opos1c1ón, 111-.:lu~o la_poderosa Agencia Judia, para alterar esta s1tuac1ón,
no han dado resultado positivos frente a la burocracia existente y la falta absoluta del cumplimiento de promesas realizadas a nuevos inmigrantes.

Fuentes oficiales han presionado en Austria,
con el fin de prohibir que desde Viena los inmigrantes judíos de Rusia prosigan viaje a Estados
Unidos. Contadas excepciones, la mayoría de ancianos, optan por Israel.
El país no modifica su imagen. Y sus altos
personeros, no ignoran las causas reales que inducen, mes a mes, a la reducción penosa de arribo de
nuevas olas de inmigrantes. Y esa imagen tan negativa, no es el producto de la i~aginación o los
enemigos habituales del pueblo JUd~o en _el exterior. Influyen, las noticias sobre una mflación descontrolada -cesantía- tensión bélica que dan a
conocer al exterior los radicados aqui o los que
han decidido buscar horizontes mejores Y abandonan molestos el varias veces milenario país.
Desdr Haifa, principal puerto.

.,

�Leóp en el desatrpJlo gene~al. .
La comunidad universitaria asistió
a este evento, así como el público en
general, deseoso de conocer y palpar
los avances académicos, técnicos y
científicos de las nuevas generaciones,
que abren nuevos campos en el progreso del país.
A fin de que universitarios y el
público puedan admirar este evento, la
exposición permanecerá abierta durante 15 días en la planta baja de la Capilla
Alfonsina.
'

RINDE PROTESTA
DIRECTORA DE LA
PREPARATORIA
19 DE LA U.A.N .L.
/Jr. Andrés l,ox.ano l:,'/iz.ondo

'V1

Nuevo Director de la
Soc. de Ginecología
El Uc. y M.C. Luis Vluntt Garcla Gonú/tt, rindió su prottsta como Dirtctor dt la Facultad dt Citncias Flsico-Matemáticas dt la UANL, para ti prlmtr p,rlodo qut habrá dt
concluir en novimtbrt dt 1986, tn una etrtmonla prtsidida por ti Rtctor Dr. Al/rtdo Pi-

E

l señor doctor Andrés Lozano Elizond~ to- · •
mará posesión como presidente de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Monterrey,
A.C., durante solemne reunión--cena que se llevará al cabo el próximo día diez de diciembre.
Este profesional figuraba como
Vice-Presidente en la directiva saliente, presidida
por el doctor Carlos de la Garza Quintanilla y, según los estatutos de esta agrupación, pasa, ~utomáticamente a ser Presidente.
Los restantes integrantes de la nueva mesa directiva, que resultaron electos durante la sesión
que se efectuó en la Clínica y Maternidad Conchi- ..
ta, son las siguientes personas: doctor Leopoldo
Vázquez Matute, .Vice-Presidente, doctor Gilberto García Becerra, Srio. Dr. Humberto Espino~ García, Tesorero.
Además, doctor Carlos de la Garza Quintanilla, primer vocal, doctor Juan de Dios Maldo~ado, segundo vocal, doctor Pedro Galache Vega,
tercer vocal; el Servicio de Bibliografia, estará a
cargo, por reelección, del doctor Abelardo Salas
Guerra.
0,1110 encargado de Prensa . y Propaganda,
fue designado el señor doctor Oliverio Serna Chapa.
Coml1 ya es tradicio~al, después del acto eleccionario, 1,,s•médicos asistentes se trasladaron al
consultorio del colega, doctor Albardo Salas
Guerra, Matamoros Poniente Nº. 362, en donde
les fue servido un exquisito ambigú.
Se espera que la actuación del doctor Andrés
Lozano Elizondo, nuevo Presidente, sea de beneficios, para esta agrupación.

El Rtctor dt la UANL, Dr. Alfrtdo Piñtyro López., corta
ti simbólico listón azul y oro, con ti qut inauguró el pasa-

..i..,.

NUEVOS DIRECTORES·EN LA U.A.N.L.
RINDE PROTFSTA NUEVO DIRECTOR
DE LA FACULTAD DE CIENCIAS
FISICO-MATEMATICAS DE
LA U.A.N.L.

Vi Lic. y M.C. Vicente Garcla González, rin~ ó su protesta como Director de la Facultad de
Ciencias F1sico Matematicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para un primer periodo que
habrá de concluir el 13 de noviembre de 1986, en una
ceremonia celebrada en el auditorio de ese plantel
universitario y presidida por el Dr. Alfredo Pifteyro
López, Rector de la Máxima Casa de Estudios.
Fue el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, en
su calidad de Presidente de la H. Junta de Gobierno
de la UANL, el encargado de tomar la protesta al
Lic. Luis Vicente Garcla, a quien dijo que "el oraaniJmo qae 8 repraenta, respetando el voto ponden•
do de maestros y estudiantes de esa facultad, en el
sentido de qae lo ellperon pan qde dlriglen los destinos del plantel, decidieron nombrarlo Director del
misma, pan UD primer periodo que conduin el mes
de noviembre de 1986".
Por su parte el Dr. Piñeyro López, al hacer uso
de la palabra, seftaló que "el papel de la autoridad es
dar seguridad en los momentos de crisis, pero en los
momentos de tnnquilldad, aftadió, debe promonr el

BANCA CCNFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE CREDllO
EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25-80

MONTERREY. NUEVO LEON, MEXICO

desarrollo ladlvidual y mantener la cobal6n de an·
po".
"Por lo tanto, agregó, la autoridad no debe notarse ni que emte ni qae .falta, porque si ae nota qae
existe; es drama y si falta ae presenta la anarquia, por
lo qae debe aer UD Justo equilibrio entre el exceso y el
defecto".
Asimismo expresó el Dr. Pifteyro López que "si
la autoridad se excede, la facultad no progresa en la
creatividad Individual, y si falta, la institucl6n sale de
control¡ por eso, cotidianamente, debe praentarse la
autocritica pan saber si ae encuentra en el luaar
apropiado".

PRESIDE EL RECTOR
CEREMONIA DE TOMA DE
PROTFSTA DEL DIRECTOR
DELA PREPARATORIA 12

Vi

licenciado Pedro Villarreal Dávila rin•
~ i ó su protesta como Director de la Escuela
Preparatoria Número 12 de Cadereyta Jiménez,
Nuevo León, por un segundo periodo que habrá de
concluir en el afto de 1986, ante el arquitecto Antonio
Fuentes Espinosa y la Lic. Esther Gallegos, Presiden•
te y Secretaria, respectivamente, de la H. Junta de
Gc,biemo de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on.
La ceremonia, que fue presidida por el Dr.
Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa
de Estudios, contó con la asistencia del lng. Rafael
A. Rodriguez de León, Presidente Municipal de Cadereyta, del Dr. Miguel Garcia y del C.P. Rodolfo
Garza Trevifto, miembros de la H. Junta de Gobierno de la UANL.
Al dirigir su mensaje a los presentes, el Dr. Piñeyro López, dijo que "dar seguridad en los momentos de crisis y promover la creatividad individual,
manteniendo la cohesión del grupo, es el papel que
juega la autoridad; el resto, añadió, lo que es el fenómeno de enseñanza aprendizaje, lo realizan el maestro y el alumno".

do 22 de novitmbre la Primera Exposición Anual dtl Servicio Social

Primera Exposición Anual de Servicio Social·

L

REFRACTARIOS

rn~oo

ARCILLA
ALTA ALU~INIAI
SILICE
BASICOS
AISLANTES
MORTEROS

Una línea completa de

CONCRETOS

Materiales Refractarios Fabrkad~

PLASTICOS

en nuestra planta en Monterrt'~. ,.1 ..

ALQUITRANADOS

f&gt;ll/llJ PLl ütdmtllia ele Mbi.c&lt;,!
...- - - A V . SAN NICOLAS 2291 NTE. MO~TF.RRE\·~
N.L., MEXICO
APARTADO Nº. 390 - TEi.. 75-04-95 - 1·1,:.
LEX ·038-849

------

1

OFICINAS VENTAS EN MEXICO
Poniente 128 Núm. 672
Apartide, 1~-2"4
Fracc. Ind. Vallejo
Teléfono 547~4-tM

a "Capilla Alfonsina" es sede de la I Exposición Anual del
Servicio Social, que el Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, Dr. Alfredo Piñeyro López,
inauguró el 22 de noviembre ppdo. cortando el simbólico listón azul y oro.
Mayor realce y brillantez dieron a
ese solemne acto la presencia del representante personal del Gobernador del
ÉstadQ 1 Don Alfonso Martínez
Domí!1guez, el Lic. Jorge Cantú Valderrarna; el Dr. Francisco Medellín, titular del Departamento de Servicio Social de nuestra Alma Mater, así como
la presencia de los señores directores de
escuelas y facultades.
La exposición, en la que se pretende informar sobre la contribución que
hacen los alumnos del servicio social de
cada dependencia, fue admirada en su
recorrido por sus pabellones por el
Rector y su comitiva, teniendo elogiosos conceptos a las tareas realizadas.
Los señores directores de cada dependencia universitaria, al llegar la comitiva del doctor Piñeyro López,
dieron a conocer la p~rticipación de los
estudiantes que, actualmente, realizan
su servicio social en las diferentes licenciaturas representativas de la labor social que desarrolla nuestra Máxima Casa de Estudios.
También dieron a conocer los proyectos, programas de trabajo de investigación, apoyo técnico, didáctico,
etc., en una labor que permite apoyar
el desarrollo·de la comunidad y fortalecer la formación profesional del estudiante, así como para que la comunidad en general conozca la participación
de la Universidad Autónoma de Nuevo

arquitecto Antonio Fuentes
~spinosa, Presidente de la H.
Junta de Gobierno de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, tomó la
p1otesta a la Q.I. Paula González Morales como Directora de la Escuela Preparatoria Número 19 de Villa de
Garda, Nuevo León, para un segundo
período que habrá de concluir el 2 de
noviembre de 1986.
La ceremonia, que fue presidida
por el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de l,\ Máxima Casa de Estudios,
contó con la presencia de la Líe. Esther
Carlota Gallegos, Secretaria de la H.
Junta de Gobierno, así como del Dr.
Miguel García y del C.P. Rodolfo Garza Treviño, integrantes del mismo organismo universitario.
Al hacer uso de la palabra, el Dr.
Piñeyro López, dijo que .. ,a Universidad está integrada por alumnos y maestros y donde se encuentren éstos, ahí
se dará el fenómeno educativo. Añadió, que, "de acuerdo a la alegria y entusiasmo que ambos impriman a su
diaria tarea universitaria, será la calidad de la universidad".
Destacó el Rector, además que
"las autoridades juegan un importante
papel de promoción y conservación, en
un justo equilibrio que les permita favorecer la iniciativa individual y mantener la cohesión del conjun,o, en un
punto medio donde no se presente ni el
exceso ni el defecto".
Expresó, asimismo, que "el ejercicio de la autoridad es extremadamente
dificil, porque requiere un ajuste continuo, un examen de conciencia cotidiano para saber en qué parte se encuentra. Esto, añadió, debe darse en
las condiciones ordinarias de tranquilidad".
"Por otra parte, continuó diciendo, el Dr. Piñeyro López, en los momentos de crisis, la autoridad debe dar
seguridad, debe ser el punto central
sobre el que se aglutine, en este caso
maestros y alumnos, donde exista protección para volver de nuevo a la situación temporal".
Finalmente hizo votos porque la
autoridad en la Preparatoria 19 de
Villa de García, Nuevo León, se mantenga en el justo equilibrio como lo ha
hecho en el transcurso de su existencia.

�' ''

v1oi-'uN IVERSITARIA ,••. . • ,

Jueves 1°. de Diciembre de 1983 ,

VIDA UNIVE~S1,TAR,IA.,•. ::

Jueves 1º. de Diciembre de 1983

Penal y que su estudio se debla agotar con el conocimiento del mismo, no tiene ya razón de ser, si nosotros, anade, contemplamos los elementos esenciales que estructuran la conducta penal o criminal
del Individuo, como lo son los conceptos de deUto,
pena, delincuentes y medida de seguridad".

El Rtetor d~ la UANL, Dr. Alfredo Piñefro Lópet, atestiguó úz ceremonia de la toma de protesta del ingeniero Octavumo Fernándet Espinosa, para un primer periodo que fenece el U de noviembre de 1986 de la
Escuela Industrial "Alvaro Obregón".

..

.

Actividades en la UAN L
P~IDE EL RECTOR, TOMA DE
PROTF.STA AL DIRECTOR DE LA EIAO

'V1

Rector de la Universidad Autónoma de
~uevo León, Dr. Alfredo Pif\eyro López, atestiguó la sencilla ceremonia en la que el ingeniero Octaviano Fernández Espinosa rindiera su protesta como Director de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón".
El nuevo director fungirá como tal para un
período que fenece el 13 de noviembre de 1986 y protestó ante el Presidente de la H. Junta de Gobierno,
arquittcto Antonio Fuentes Espinosa y la Secretaria
de la misma, Lic. Esther C. Gallegos.
Fernández Espinosa substituye al ingeniero Jesús Cervantes Véliz, que tan brillante labor realizara
al frente del citado plantel y que obtuvo un reconocimiento de la comunidad universitaria.
Al tomar la protesta, Fuentes Espinosa hizo saber que el pasado 14 del presente mes acordaron
nombrarlo Director, respetando la decisión de alumnos y maestros que participaron en el proceso eleccionario y, sumado a esto, sus virtudes académicas,
su proba honorabilidad y elevada moral, la Universidad Autónoma de Nuevo León le otorgaba el
nombramiento de director.
Después de la toma de protesta, el Rector de
nuestra Alma Mater, Dr. Alfredo Pif\eyro López, dijo que "la Universidad somos todos y que la calidad
de una lnstituci6n se da de acuerdo a la misma calidad de los maestros y los estudiantes".
"La &amp;cuela Industrial "Alvaro Obregón"
-aftadió- pese a sus Umitaclones, ha mostrado cali•
dad y ser una de las mejores escuelas técnicas del Noreste de México".
En otra parte de su discurso sefl.aló que "la autoridad, debe ser un justo medio. No debe notarse que
existe, ni que falta, porque si falta es anarquia y si se

nota que existe es tiranla".
Dijo, además, que "debe haber un justo término
medio entre el exceso y el defecto, para que se permita la Iniciativa Individual y mantenga la cohesión de
grupo".
Al finalizar su mensaje, los ahi presentes felicitaron al nuevo Director del plantel, deseándole muchos
éxitos y el cual en su mensaje, manifestó continuar
las tareas de superación en beneficio de maestros y
alumnos.

DESTACADA PONENCIA PRESENTO
EL LICENCIADO URQUIJO ALANIS
EN PRIMER CONGRESO
NACIONAL DE CRIMINOLOGIA

' ' 'V1 estudio de la Criminologia debe adop~ar el rango de Licenciatura", seí'iala en su
ponencia que con el título de "Memoranda", presentó el Lic. Guillermo Urquijo Alanis en el Primer
Congreso Nacional de Criminología que se celebró en
la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
Urquijo Alanís subraya que "tal consideración
está establecida en el Colegio de Criminologia de
nuestra Alma Mater, por lo que aprovecha este
Congreso de Crlminologia para plantear problemas y
soluciones en la esfera de la materia que los reunió".
"Esto, sefl.ala, con el deseo de que el campo de la
Crlminologia Moderna debe ser definido, cada dia,
con mayor exactitud, a fin de lograr que éste asuma
su propia fisonomia que lo distinga de una vez por
todas de su origen y paternidad: El Derecho Penal".
La ponencia del ex-director de Seguridad
Pública del Estado, precisa que "el antiguo debate
teórico metodológico, en que se consideraba que la
Crlminologia era únicamente una parte del Derecho

' ' sólo asi, sigue diciendo, podremos afirmar
que la Crlminologia actual deberá estudiar, principalmente, los últimos dos conceptos, es
decir: el delincuente, a través de todas sus fases y
tipologia y las medidas de seguridad en todo lo mú
que se pueda y que, conforme a su postura, será el
Derecho Penal el que estudie fundamentalmente el
concepto jurídico del deUto y pena".
En uno de los capítulos de su ponencia, el profesionista seí'iala que "uno de los temas de mayor importancia en la actualidad, es la de planeaci6n y organización de los llamados cuerpos de Seguridad Pública o Policia; ya que, apunta, se está presentando el
caso cotidiano y, a todas lucs alarmante, de que los
organismos encargados de velar por la seguridad policial del conglomerado social, se han convertido casi
en enemigos del mismo, con las consecuencias funestas que se derivan de esta situación".
"Asi, pues, es urgente que la Crlminologia moderna estudie, plant~ y proponga soluciones adecuadas a lo que podríamos llamar la antítesis de lo
que se debe combatir".
Propone, como se exige por ley, que "los encargados de impartir justicia en el Poder Judicial tengan
la categoría de Letrados; asimismo Jefes y Oficiales
de rango superior de las Corporaciones Policiacas o
de Seguridad Pública, tengan una categoría semejante, como seria la de licenciado o su equivalente en
Criminologia".
"El problema, continúa, desde el punto de vista
criminológico, no consiste en que existan leyes mu o
menos perfectas que regulen la conducta de los Individuos, sino en la interpretación y aplicación correcta
de esas normas desde el primer instante en que son
violadas o infringidas''.

T

odos los díez capítulos presentados en esta pónencia son de sumo interés, como la proposición ante el Congreso Nacional de Criminología
para la formación de un Centro de Análisis e Información Criminal, que funcione a nivel nacional en lo
que respecta a su dirección general y por regiones o
zonas, según las directrices y ñecesidades de la materia.
"Esto, indica el estudioso, permitirla unificar
criterios en las ramas de Criminologia y Seguridad
Pública, desd.e un punto de vista técnico, de inteligencia y altamente profesional y se evitaría que, por
situaciones de vista politicos o mal entendidos, se entorpeciera la comunicación, elemento vital entre las
distintas fuerzas del orden, sea cual fuere su competencia".
Por último, exhorta a todos los estudiosos de la
criminología en el país a no desmayar en la tarea y
que, siempre alentados en esa lucha del bien contra el
mal, y en el que la justicia se imponga, sin esperar
más a cambio que la satisfacción del deber cumplido.

-1~

So
~o

3m
co :e

az
co )&gt;
)&gt;

~

!:!:z
Q)

,¡
e&gt;
11

a.

••
11
:

"'

.
-4

D ;

No es el asesinato, ni el robo, ni el perjuicio lo que
más infama, es el abuso de confianza de un amigo a
costa de otro.- HENRIK IBSEN
Maldito sea el hombre que confia l!n otro hombre y
no en Dios y se apoya en un brazo de carne miserable
y aparta del Seí'ior su corazón.- JERAMIAS

"T1

co e

FRASES CELEBRES DE
HOMBRES CELEBRES

-&lt;

e:

n

CD

O

o

~

~

&lt;

11

••e:

• o

o - ..
o o

oca. -o
:,

o

,,o ,... ...
111
o

-

o

z

1
¡¡

i.___,j

C"')

0.Q)

o

&lt;Z

ol&gt;

co ,n n

~ )&gt;

Q)

(/)

'g-

)&gt;

n ::C
o )&gt;

::, C0

&lt;

:::¡

~

C"')

~)&gt;

e.a
co z
~ºm
...
,O)

,- N

º"'ti

z,-

m)&gt;

cnz

0-1

m)&gt;
"'ti (/)

m

(/)

o

~

.' ..' ..

�..

•

•

•

•

'

•

•

'

•

t

e

•

'

•

"

... .

,

• f

• t

'

•

•

•

' . , . . . . ,. •

•

• ,

,

•

t •• 1 •

'

4i • f

•

f

. ..•.t -~ •,•. . .ta .soclologia.

4 •••

EGUND
DOCTORES N D RECH
~ - - - - - - - - - - - - E u l a l i o G. Guem _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,

J

amás estarla con los más sabios, si no
fuesen BUENOS; aunque siempre permaneccria
con los BUENOS, awnque no fuesen sabios.
La metodologia aplicada ante el tercer "Congreso" y último del afto 1983 que aplicaremos para
nuestros cultos lectores, será la sintesis de la austeridad o la austeridad de la síntesis. La aportación o
cuota per cápita fue de quince mil pesos o simbólicos
cien dólares; agréguele pasaje de transportación
equis (aumentando); azúcar del café o sodas'(aumentado); los dos mil kilómetros entre Monterrey y México, hicieron que, únicamente, tres regiomontanos
dieran la cara al mundo jurídico o dieran a la jurici-

dad la vida "CARA".
Palacio de Minerías, dos veces ocho columnas
de primera plana del Excelsior, presencfa de MMH;
Carlos Salinas de Gortari y Manuel Bartlett Díaz,
conjugase; el extracto novedoso que interpretamos
para la Sociologia Jurídica.
Vivir es convivir, interdependencia, del pueblo,
por el pueblo y para el pueblo de Lincoln, brincamos
al Estado, por el Estado y para el Estado de Mussolini .
Los doctores se dividen entre veteranos y novatos; los primeros manejan la historia y los segundos

Entre los primeros un Ignacio Burgoa y 101
gundos representados dignamente por Luis
Pii\eiro; casualidad que los dos traigan casi si
su puro churchiliano.
No caigamos en nombres ni divisiones,
pocos, pero la intención es proyectarnos a toda la
pública en cátedra e investigación LIBRE.
"Nadie sabe lo que son los Derechos A
dos" .... menos ahora que lo único que se pueda
quirir son OBLIGACIONES NOMINATIVAS.
La Constitución no puede ser atacada Por
Juicio de Amparo.
Corte-sana, chiste.Un latinajo sin traducir, es síntoma de
diplomacia sacerdotal; postrimerías de mi vida, ·
nes de mi generación, diálogos sin interlocutores y
cutores sin micrófono.
Su mejor hora, fue pagar indemnizaciones a
EXTRANJEROS.Nuestra peor
deuda nacional.
Dominio del idioma y técnica juridica
primerísima calidad; medir la voluntad en la
ciación de principios trascendentales. Una po
defensiva es suicida VS llamarle así a la geniali
Gandhi.Ninguna teoría de las relaciones intem
es completa sin su "desarrollo", importan
comunicaciones que el poder. Alineados V
dos.La continuidad es según metas.La armonía es innata y el conflicto también.-

u

nir a Centro-América o de lo contrario 1111
divide a todos. Evolución del amparo o revomción sin amparo.El amparo no ha degenerado sino re-generado
el CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO; el am,
paro es una serie de instituciones, culminación de todos los movimientos procesales, el amparo del futu.
ro ... se ha quedado atrás, oxidado y manoseado
delincuentes y riquillos; en lugar de cinco
¡tres!; ¿por qué no UNO sfhay igualdad juridica?
Siempre hablamos de una nueva legislación

El Dr. JuUo H. Rodrigue:. dictando la conferencia "La Criminalistlca Médico-Legal", en
- la Facultad de Derecho y Ciencias Sociala &lt;k la UANL, dentro &lt;k los sábados académicos
que realiv, esa dependencia universitaria.

DISERTAN SOBRE LA
CRIMINALISTICA EN LOS
SABADOSACADEMICOSDE
LA FACULTAD DE DERECHO

noma de Nuevo León, formando parte de sus sábados académicos.
La ponencia estuvo a cargo del doctor Julio H.
Rodriguez Nava, coordinador del área de medicina
legal, en dicha Facultad.
Remontándose a épocas pasadas, el doctor
Rodriguez mencionó que "las herramientas que se
utilizaban años atris en la investigació~, enn la ob-

a Crimlnalistica Médico Legal", fue el tede la conferencia dictada en la Facultad de
ho y Ciencias Sociales de la Universidad Autóamparo, derecho comparado ¡NO! derecho c o m p r &amp; : , i i t i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - ,
do.La ley no es jurisprudencia pero la jurisprudencia ES ley.Un Secretario de Hacienda equis, preguntaba
irónicamente, qué importa la " inconstitucionalidad"
ante: - ¿cuántos ($) van a pedir amparo?.Darle mayor y mejor publicidad, los abogánstcn
($) intermediarios se han enriquecido por las torpeza
institucionalizadas.El amparo se ha debilitado ... ¿o está ya equeléoc o? . Combatir el rezago o rezar por lo que no hagoJ
si ahogo, des-ahogo.Sociedad post-industrial; personal
no-organizadas, cobra auge el interés social, consumidores, gente cerca de las aeropuertos y marginack1
campesinos.Los Tribunales Colegiados ·están más cerca de
los ciudadanos. Dejar a la Suprema Corte de Justicia
únicamente como Tribunal CONSTITUCIONAL,
que cobre prestigio y enorme criterio.La Suprema Corte de Justicia en E.U.A. resuelve 150 casos y en México 6,000 con ectétera.- Al1'
son nueve y aquí veintiuno.Sabiduría aplicada a la REALIDAD.Zapato estrecho en el que ya no cabemos; luego,
metemos la pata.Posición enfermiza que teme evolución y le cae
la revolución.Re-estrcturar partes, clarificar al tercero perjude Confianza Desde
dicado, honestidad cuando se violentan intereses sociales.Dejemos el resto para otro capítulo.-

FARMACIAS BENAVIDES

~~­

~

DEVELAN PLACA CON
NOMBRE DEL DR.
ALFONSO QUIROZ CUARON

nla Facultad de Derecho de la UANL

65 AÑOS -AL SERVICIO DEL PUBLICO

TRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

servación e interpretación de todos los hallazgos
físicos en el lugar del crimen" .
Asimismo mencionó que " en la última parte del
siglo XIX, comenzó a florecer la criminalística, gracias a los nuevos métodos, técnicas y al descubrimiento del microscopio, la lupa y la fotografía, que
son de gran ayuda para ésta".
El doctor Rodríguez sei'\aló que "el método de
investigación que·utilizaban anteriormente las corporaciones policiacas era el llamado Bartillón, basado
en las diferentes medidas anatómicas del cuerpo humano, las cuales, posteriormente fueron apoyadas
por la fotognfía; pero este sistema decayó y dio paso
a un nuevo sistema, dactiloscópico, el cual fue adoptado en toda Europa y, posteriormente, en
Améric'\".
" Dentro de la criminalistica se encuentran dos
factores importantes: el examen externo y el examen
interno; en.el primero se observará el cadáver en sí,
su postura, el lugar donde se encuentra, detalles que
puedan dar indicios; el segundo determina la cabsq
de muerte y dará algunas características dependiendo
del arma que se utilizó, asi como, también, el tiempo
de haber fallecido".
Como apoyo a la conferencia, el doctor
Rodríguez Nava, utilizó proyector y transparendas
para dar una explicación más completa.
Al finalizar la ponencia, el doctor se dispuso a
contestar las preguntas de los estudiantes, para aclarar las dudas e inquietudes de éstos.

SURTIDO

SERVICIO

EXPERIENCIA

Símbolo

191 7

'V1

Procurador General de la República, Lic.
~rgio García Ramírez, develó la placa en la
cual se impone el nombre del Dr. Alfonso Quiroz
Cuarón a los Laboratorios de Criminalística del Colegio de Criminología de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, dentro del Programa del I Congreso
Nacional de Criminología.
La sencilla, pero significativa ceremonia, revistió de gran solemnidad, ante la presencia de distinguidas personalidades, autoridades civiles y militares, universitarias y de la judicatura de nuestra entidad.
La Universidad Autónoma de Nuevo León, en
este glorioso cincuentenario de difundir el conocimiento en ese noble quehacer de la investigación
científica, académica y humanística, brindó así reconocimiento a la memoria del Dr. Quiroz Cuarón, u~
hombre que hizo de la modestia una de sus mayore&lt;,
virtudes.
La semblanza de tan distinguido maestro, ..:uya
brillante trayectoria dejó honda huella en el inicio de
sus estudios de la Criminología en México, fue trazada en forma vibrante y sencilla.
En la ceremonia se encontraban, acompañando
al Procurador García R1múrez, el representante rlel
Gobernador del Estado Don Alfonso Mart:::ez
Domínguez, el Lic. León A. Flores; el Presidrnte e el
Comité Organizador de este congreso, Lic. Rober o
Sergio Castillo Gamboa, Director de la Facultad de
Derecho y Ciencias Soc1ale,) de la Universidad Aut, ,_
noma de Nuevo León; el Comandante en Jefe de ta
Séptima Zona Militar, Divisionario Alonso Aguirrc
Ramos; Dr. Luis Rodnguez Manzanera, Vicepresidente del comité organizador, así como diver~as personalidades del mundo oficial que, con su presencia,
dieron realce y brillantez a esta ceremonia.
En la placa se leía la siguiente leyenda:
Laboratorio de Criminología. Dr. Alfonso
Quiroz Cuarón, preeuNor de t11 Crtminologfa e'l Mé·
xico, 9 de febrero de 1910-l ó dt N1.1 vicniore de 1978
Ciuilad Universitaria.

�13
A la i1.quierda el Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro Lópe1., real/1.lllldO un recorrido por las instalaciones de la Facultad de Ciencias Biológicas, pulsando las necesidades más apremiantes y buscando soluciones dentro de los recursos del plantel. Es atendido
por el OBS Luis J. Galán y el Dr. Reyes Tamez.

, U.A.N.L.
.DICTAN CONFERENCIA SOBRE GENETICA
APLICADA A LA PROD"CCION PECUARIA

Sociales de la UAN L

E

l doctor Fernando Mújica, catedrático e
investigador de la Facultad de Agronomía de la
UANL, dictó la conferencia titulada "Genética Aplic11da a la Producción Pecuaria", en el auditorio de la
Facuitad de Ciencias Biológicas, de nuestra Máxima
(asa de Estudios.
Este evento estuvo dentro de la serie de conferencias que el grupo " Evolución" está organizando
con motivo del Trigésimo Primer Aniversario de esa
facultad y los SO arios de fundación de nuestra Alma
Mater.
Durante su conferencia, el doctor Mújica dijo
que "es importante incrementar la producdón peruaria de las especJes domésdcas, dada la gnn esca,cz que existe de ellas en la alimentación humana y el
l!nm défidt de alimentos que sufren los pueblos subde\arrollados".
Indicó que, " pan aumentar la producdbn de
kche, carne y huevo, el pnetlsta tiene dos armas:
·ina es cambiando la frecaeada de los senes de las
,,oblaciones, a tnvés de clifem1tes sistema de lelecc1ón; y el segando es cambiando la frecuencia de los
cigotos, a tnvés de difereates sistemas de apareamiento".
Expresó que "existen cuatro sistemas de lelecd6n, el primero es el que • uce ea ba9t a la producción del aahaal; en el sega■do • toman ea cuenta los
antecedentes de sus ancatros; el tercero es la lelecci6n fraternal, o 9t8 por la l■fonudón que proporcionan los hermanos y medio llermuos de la especie
estudiada; y el cuarto se bua ea la Información que
dan los hijos del animal observado".
La otra forma de elevar la producción de los animales domésticos es a través de diferentes sistemas de
cruzamiento, el cual se basa en cruz.ar animales provenientes de diferentes rai.as o lineas (diferencias especiales) drntro de una rai.a.
Al terminar su exposición, el conferenciante
contestó y adaró las dudas e inquietudes que los estudiantes marufestaron por medio de preguntas.

VISITA EL RECTOR, DR. ALFREDO
PIÑEYRO LOPEZ, FACULTAD DE
CIENCIAS BIOLOGICAS

Vi

Momentos en que el Dr. Alfredo Piñeyro, Rector de la UANL, declara inaugurado el ciclo
de conferencias "Cincuenta Años Alentando la flama de la Verdad", en la Capilla Alfonsina.
inauguró el ciclo de conferencias "Cincuenta
sional y de Posgrado.
Alentando la Flama de la Verdad", en la Capilla
Lo anterior se da a conocer en el Boletín Inforfonsina.
mativo editado por la Dirección de Planeación UniEl evento, cuyo tema central es la UnJ
versitaria de la UANL, correspondiente al mes de ocen el Siglo XX, fue organizado por el Centro de
tubre de 1983.
dios Hurnanisticos, en coordinación con la
Seftala el boletín que en la pasada reunión, ceAlfonsina, con motivo del Cincuenta Aniv
lebrada el 26 de octubre, por el Consejo de la Direcnuestra Alma Mater y el Tercer Afto de fun
ción General de Estudios de Postgrado, se recabó la
la Capilla.
información correspondiente a ese nivel, mediante
Acompai'laron al Rector en el presidium,
una forma que se habla distribuido con anticipación
fesor
Jaime Romerol, representante del Oo
entre las personas responsables del posgrado en cada
Don Alfonso Martínez Domínguez y el
facultad.
Educación
y Cultura, Dr. Romeo Flores
Otro de los instrumentos utilizados en la recolecel Lic. Jorge Montemayor, Presidente del
ción de la información, es un cuestionario que, en su
Estudios
Hurnanisticos. Así como el Lic.
primera parte, se refiere a diversos aspectos del nivel
Tamez, Director de la Capilla Alfonsina Y
educativo de licenciatura, tales como: población esAgustín Basave Femández.. del Valle, Rector•
colar, área fisica e instalaciones y aspectos curriculaUniversidad Regiomontana y Presidente Em
res.
Centro de Estudios Humanísticos.
La segunda parte se dedica a la inv~tigación
Durante la inauguración el Dr. Pifteyro
científica, indagando sobre la clase de trabajos que se
dijo que "con este ciclo de conferencias, la
efectúan, sus lineas cognoscitivas, personal que la retestimonJo de su presencia en la unive
aliza, su vinculación con el posgrado, su reglamentaCentro de F.studlos Humanisticos refuerza la
ción, sus fuentes de iniciativa, sus •fuentes de finandad que ésta ha genendo dunnte el lapso de
ciamiento, etc.
tencia".

CONCENTRAN INFORMACION PARA
LA ELABORACION DEL PLAN DE DESARROLLO
INSTITUCIONAL DE LA UANL

T

os trabajo~ correspondientes al Plan de
~ o l i o Institucional de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se encuentran en la fase
de levantamiento de informa.;ión en todas las dependencias docentes de la Máxima Casa de Estudios, en
lo que se refiere a los niveles de Educación Profe-

INAUGURA EL RECTOR CICLO DE
CONFERENCIAS EN LA CAPILLA
ALFONSINA

'U1

Dr. Alfredo Pifteyro López, Rector de la
~niversidad Autónoma de Nuevo León,

a

f!

Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***
Hidalgo Pte. 2722

CREAN SERVICIO DE PROCESAMIENTO
DE DATOS PARA LAS INVESTIGACIONES
MEDICAS, EN LA FACULTAD DE MEDICINA

T a Dirección de la Facultad de Medi~ina de
..I.Jia Universidad Autónoma de Nuevo Leon, bus
"

cando siempre el apoyo y el crecimiento de las investigaciones médicas, ha puesto a disposición de los investigadores, a través de la Sub-Dirección Administrativa, el servicio de Procesamiento de Datos para Investigaciones Médicas (PRODIM).
En el Centro de Informática deJ Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", se encuentra el equipo de cómputo necesario para procesar y presentar la información de investigaciones médicas.
El propósito del PRODIM es minimizar los
problemas que causan el volumen de datos, la manede registrarlos y el tiempo para procesarlos.
La asesoría y ayuda técnica que ofrece este siste~ a es la siguiente: metodología para el registro de datos; diseño de formularios o formas impresas Yprocesamiento electrónico de datos; además, cuenta ;on
• memoria para conservar o almacenar la información
para posteriores procesamientos.
Para poder obtener los servicios del PRODIM,
todos los interesados deben presentar una solicitud
por escrito, en la que se especifica to~o lo_~elacion~do a la investigación, en la Sub-D1recc1on Administrativa de la facultad.
En el Centro de Informática del Hospital Universitario se encuentran las formas para hacer esta
solicitud.
Una vez aprobada la solicitud, se p~esenla en el
Centro de Informática para poder utilizar es~t! !d,Í·
cio.

"ª

PASTELERIAS MONTERREY

.s

Rector de la Universidad Autónoma de
~
.ievo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, realizó un recorrido por las instalaciones d~ la Facultad
de Ciencias Biológicas, en donde conoció y pulsó sus
carencias, manifestando que tratará, dentro de las
posibilidades del presupuesto existente, atender las
más apremiantes.
D1•rante el recorrido, el Rector fue atendido por
el Q.B.P. Luis Galán Wong y el Dr. Reyes Tamez,
quienes 1L1 llevaron a visitar los laboratorios de
Química, Ictiología, Farmacología, Microbiolog1a
Industrial, ln!Tlunología y otros.
Señaló el doctor Piñeyro López que, en lo que
respecta a los espacios fisicos de esta institución para
conservar las colecciones de peces, insectos, especies
marinas y demás, se pondrían en estudio, a fin de que
se diera un lugar especial a las misma~. dado el interés que representa en su estudio.
Añadió que se pondrá mucho interés en la organización de este tipo de colecciones, así como de laboratorios y demás necesidades de esta Facultad,
hasta donde los recursos e&lt;:onómicos lo permitan, en
beneficio del interés de esta institución.

. El Dr. Fernando Mújica, catedrático e inv
de la f acuitad de Agronomfa, dictó
. la con/4
.
"Genética Aplicada a la Producción Pecuana
auditorio de la Facultad de Ciencias Biol6giCOI

,,

UANL.

�14

VIDA UNIVERSITARIA

' .
1

1
'.

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 1°. de Diciembre de 1983

1S

PROXIMO EVENTO
Sobre la Marcha
INVITARAN AL RECTOR DE LA UANJi
A INAUGURAR REUNION DE "Ali&amp;
AS"

L

Ur. Oliverio Serna (;hapa

E

l !ICñor doctor Don Pedro Rendón Domínguc..:, de Jalapa, Vcracrut , fue el que propuso
qut• el día veintitré'&gt; de octubre, de cada año ,, se celcbrara en nuc,tro país, el Día del Médico. ·
ha lecha la dig10 por coincidir con la fec ha en
que Don Valentin Gome, l·aríac, expidió d Deueto
que ,crvía para I une.lar la Univer&lt;,1Jad Nacional de
i\lc\lCO.

Oe,de hace vanm ano,, en toe.las la" ciudadc, de
~léxin&gt;, la, d1\.cr,a1i m,t1 tuc1ones ho~pitalana-,, ) 0·
cwdadc, médicas, colegio'&gt; de médicos, etc., organi1an allo'&gt; en lo, cuale, ,e honra a todo\ los prole,1onalc, Je la MedK na.
l11dudabkme11tc. que dc,dc la antigucdad, el méd1w ha , 1c.lo un lador prunord1al en toda'&gt; la\ colcct1v1Jadc, , dado quL :on '&gt; U afán de 111ves11gac1ón, '&gt;e
ha podido ª "an1a1 en la pre\.enc1ón y debido combate de lo, padcc1m1c1110., que awtan a la Humanidad.
&lt;.;e puede relOrdar a ,abios como Pastcur, LaenncL, } otro, mucho"&gt; má, que lograron el dcscubrim1cnto de , ustancia, , ,uero,, , acunas, etc. para prevenir gran número &lt;le enfermedades.
l::.n c,ta, latitudes se recuerda la labor del señor
Dr. Don José l::.leuterio üon..:ále..:, "üon..:alitos" , Benemérito de Nuevo León, fundador de la Escuela de
Medicina y del Hospital Civil, actualmente Hospital
Un1vcr,itario, "Dr. José l::.leutcrio üonlálc..:" .
De!leamo, recordar la labor de varios méc.licos
dél pa!.ado: el doctor Don Gregorio D. Martínez, qlfe
trajo al mundo a gran número de ,eres, atendiendo
rnn eficiencia, paciencia y moderación, en !.us honorarios, a las futuras madres.
Otro, profesionales de la medicina, doctores Jo,é Juan Martine..: y Amado L. Garza, casi no
dormían, atendiendo al gran número de personas que
,1i.:uc.lían a solicitar alivio a sus males.
Doctore~ como Fernando Guajardo Lozano, su
padre, el señ11r doctor Don Eusebio üuajardo que
fuera el ,egur.do Director de la Escuela de Medicina,
tk c,ta ciudad, ,1 la que, constantemente, llamaba
"&lt;.;u Madre Escuda", dejaron una huella que sería
~·01ivcniente fuera imitada por las actuales y futuras
gl'ncraciones de profesionales de _la Medicina.

E

l doctor Angel Martínez Villarreal, destacado ciruj.ino que fue el promotor del funcionamiento del Hl•spital-Escuela, se caractertzó por
su atención a los pacientes, en la rama de la cirugía,
siendo muy conocida su expresión: "vaya ) consiga
el cuarto del Hospital y mis honorarios me los paga,
cuando tenga y pueda".
El doctor Jesús García Segura, Director de la
Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo
l .eón, fue el que estuvo a cargo del desempeño del
SERVICIO MEDICO-SOCIAL por los pasantes de
Medicina, siendo un hecho, .que no se olvidará nunca, su decisión de que se realizara por sorteo, para
evitar preferencias en el luga~ en que debía prestarse
el Servicio en cuestión, previo a la presentación del
examen para la obtención del título de MédicoCirujano-Partero.
Por tal actitud, los. integrantes del grupo de m~uicos cte los diecisiete, lo designaron i•Míembro Dis1inguido" de su Generación, pasando a ser Grupo de

"vtédicos de los Dieciocho.
Médicos como Don Procopio Gon..:ále,. Garta,
Don Lnrique V. !:&gt;alll0!!, Uon "vtaunLio \1artíne..:
&lt;..,u, man, Don José Luna Ayala, Don Juan Ala111-.
Ochoa, Don Cesáreo Sader Mátar, Don Raymundo
Gart a, l.:.nrique C. L1vas; los Ores. Rangel, Rodolfo
y l::.dclmiro: Dr. Apolonio Vallejo Suárez; Dr. Al fonCJar..:a y otros distinguidos galenos cuyos nombres
,e nos e,capan a la memoria, son recordado!, eternamente, dado que p_usieron al alcance de sus
di-,cípulos. futuros médicos, toda su experiencia y el
bagaje e.le sus conocimientos, con el fin de preparar
lo, mcjor~s profesionales que sirvieran a la humanidad.
Oc 1945, a la fecha, instituciones como el Instituto Mexicano del Seguro Social, con magníficas instalaciones hospitalarias, médicos capacitados,
equipos modernos, etc. han logrado que el prestigio
del Médico se logre cada ve..: más.
Los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia, con sus labores preventivas han obtenido,
e111re otras cosas, la ERRADICACION DEL PALUDISMO.
Recordamos al señor doctor Don Ignacio Morones Prieto (Q.E.P.D.), que fuera titular de Salubridad y del IMSS, que en ambas encomiendas, lograra
beneficios a la colectividad.
Como Embajador de nuestro país, en la República Francesa se destacó enormemente por la labol" cultural que desarrolló, así como el intercambio
médico-científico.
El doctor Luis Gómez Correa, cirujano del
IMSS logró la reimplantación de una mano que se
desprendió, en un lamentable accidente, a un cañero
e.le Ciudad Mante, Tamps., volviendo a la normalidad evitando que este paciente fuera un inválido.
En fin, para terminar estas mal hilvanadas frases
relativas al MEDICO, solamente agregamos lo siguiente: el médico debe atender al paciente, lo mejor
posible, haciendo lo posible, por volverlo a la salud,
pero en caso de no lograrlo, debe consolarlo.
Una palabra de aliento y de estímulo, muchas
veces es más efectiva que un medicamento. Recuerdo
a un maestro de la facultad, el señor doctor Don Jesús T. üonzález Treviño, que ha dicho que desgraciadamente se ha perdido mucho en la moral médica,
si~ndo muy frecuente, abusar, tanto en la realización
de intervenciones quirúrgicas innecesarias, como en
los honorarios correspondientes. Ojalá y que los colcgas'tbinén e1\ cuenla esos sabim i:0Í1sejos, para bien
e.le todos.

"º

a Facultad de Agronomia de la Univ ·
Autónoma de Nuevo León, será escenario de
Reunión Nacional Sobre Parasitología Aarlcala
Educación, que organiza la Asociación Mexicana
Educación Agrícola Superior, A.C., --AMBAS-:
ra los próximos dias 7, 8 y 9 del actual.
También, se dijo, hay el deseo de impl
algunos planes generales de apoyo para otras
de la agronomia y establecer contactos y com
ción con las escuelas de agronomias de todo el
"El evento se llevará a cabo, dijo el ina
Ramón Guajardo, Director del citado plantel '
sitario, dentro del programa de festejos coa w
cflebra el SO Aniversario de la fundación de
versidad Autónoma de Nuevo León y el V
Octavo de este prestigioso plantel".
Distinguidas personalidades académicas,
gran relevancia en estas tareas, darán realce y b
tez con su presencia a estos actos, como el Prcsi
de AMBAS, Dr. José Gutiér~ez Alderete, Dircctot
la Facultad de Agronomía de Chihuu
Chihuahua; el Vicepresidente de esta Org ·
lng. Ramón G. Guajardo, Director de la Facultad
Agronomia de la Universidad Autónoma de
León; Secretario Ejecutivo de la misma, lng. Wit
riano Robles, Director Académico y el ingeniero&lt;Jt
dardo Carmona.
Para tan trascendental evento se invitará al~
tor de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
Alfredo Piñeyro López, a fin de que, con su p
cia, los honre a declarar inaugurada la
AMEAS y a dirigir un mensaje a los ahí pr
También se contará entre los distinguidos ·
dos como el Dr. Moisés Célis, Director General
Sanidad Vegetal de la Secretaría de Agricultura J..
cursos Hidráulicos.
Oportunamente, se informó, se dará a COIDllt
el programa de estos eventos y en los que se cciil
mará la presencia de las personalidades invitaídll.
presidir estos actos.

El Patriotismo
Fanático ylas
Drogas
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Fisica

T

al parece como la introducción de la politica, las drogas, asi como el amateurismo
hipócrita, constituye ahora, como desde hace
ai'ios, motivos de crítica internacional en lo atai'ladero a los Juegos Olimpicos.
Esta vez, el patriotismo fanático y las drogas
han sido ya motivo de graves críticas.
Un grupo de personas de los Estados Unidos
ha solicitado que se prohiba la participación de la
Unión Soviética en la Olimpiada 1984, como castigo por el desastre del avión coreano.
Sin embargo, debe recordarse que los Juegos
Olimpicos fueron creados, precisamente, para fo.
mentar eótendimiento y buenas relaciones entre
los países de todo el mundo.

R1

00000:XXXooooo
El problema principal, con relación a la Olimpiada del verano próximo, es su costo que se cree
será exorbitante.
Jean Drapeau, Alcalde de Montreal, babia
sofl.ado en una Olimpiada modesta, con presupuesto de 200 millones de dólares, pero no fue posible evitar que hubiese un aumento de 1.5 billones, que dejaron un déficit de un billón, cuando se
efectuaron los Juegos Olimpicos de Canadá.
La ciudad de Moscú trató de evitar el costo
exagerado de los Juegos Olímpicos celebrados ahi
y, a pesar de ello, gastó 9 billones de dólares.

ANUNCIAN PROGRAMA DEL
SABADO ACADEMICO EN LEYit

L

~

a Facultad de Derecho y Ciencias
de la Universidad Autónoma de Nuevo
anuncia que el Dr. Julio H. Rodríguez Nava.
nador del Area de Medicina Legal, fue el confi
00000:XXXooooo
ta huésped en el Sábado Académico del dia 12 it
presente mes.
Como medida para evitar un costo exageraEl tema que abordó tan distinguida autoridl!--do,
como
gravamen olímpico de 1984, el Alcalde
universitaria fue "La Criminalistica
Aspectos de Investigación, invitándose a la
. · · de Los Angeles, California firmó un acuerdo con
el Comité Olímpico Internacional, para poner a
dad universitaria en general, interesada en este
para asistir al ~uditorio "Lic. Victor L. TrevillO* ~ .. salvo del costo olimpico a los vecinos de la misma
ciudad.
citado plantel.
Por la razón anterior, la organización
olímpica no es responsabilidad oficial, sino particular.
La Olimpiada del ai'lo próximo la está organizando un Comité de hombres de negocios, constituidos en empresa particular que no ambiciona ganancia alguna, sino sólo prestigio para su ciudad.
BANCQ REGIONAL oe~ NORTE. S.A.
. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE
00000:XX:Xoooo

deberán recordar lo que sucedió cuando se preparaban los Juegos Olimpicos de 1932 que, a su vez,
se efectuaron en Los Angeles.
Cuatro ai'los antes de la celebración de dichos
Juegos, principió la depresión económica, motivada por la baja de precios en las acciones de la Bolsa de Valores de Nueva York, misma que afectó al
mundo entero.
Los organizadores de la X Olimpiada, que tuvo por sede a 14&gt;s Angeles, tenían, en su contra,
las circunstancias, el pesimismo de la gente y hasta
el mismo Gobierno Federal que presidía el Presidente Herbert Hoover.
Recuérdase que William M. Garland, Presidente del Comité Organizador de la X Olimpiada,
tuvo que vencer múltiples obstáculos.
Uno de ellos, la actitud de Adolfo Hitler, que
empezaba a dominar con su politica, no sólo en
Alemania, sino en toda Europa y trató de evitar
que un equipo olimpico alemán figurara en la X
Olimpiada.
"Los buenos alemanes (decia) no deben
mezclarse con extranjeros", posiblemente pensaba que el Comité Olímpico estaba en manos de
judíos.
Un comentarista periodístico decía: "Lo que
necesitamos son abarrotes y no Juegos
Ollmpicos" ...... .
Otros patrioteros americanos, no estaban de
acuerdo en que participasen alemanes y. japoneses
en los juegos angelinos.
00000:XX:Xooooo

M

eses antes de la Olimpiada en 1932, en Los
Angeles, la venta de boletos para los diferentes espectáculos, era muy lenta y parecía que
todo sería un fracaso.
Contrario de lo que se pensaba, Alemania,
envió un contingente de 125 atletas y Japón envió
el mejor equipo acuático y de pista y campo. También un noble japonés cuyo nombre no recordamos, ganó el Premio de las Naciones en la competencia olímpica.
00000:XX.Xooooo
Con todo y los vaticinios adversos, los Juegos
Olimpicos de 1932 fueron un éxito rotundo, desde
la inaguración, a la que concurrieron más de 100
mil espectadores, hasta la ceremonia de clausura
que, 1ambién, fue un lleno completo.
Las competencias de pista y campo resultaron
brillantisimas; pues se quebraron muchos records.
Lo mismo sucedió en la competencia de natación, que dio lugar a que Japón conquistara primer puesto con un equipo de casi adolescentes.

Médicoli.e,I.:
"

i I tHsiJ .!Aib\d-~~~ j s¡' •A&gt;\: 1d~Udd~1~te

la
Olimpiada de 1984 se sienten desanimados,

00000:XXXooooo

DEPORTIVAS
OBTIENE FACULTAD DE TRABAJO
SOCIAL
CAMPEONATO INTRAUNIVERSITA. RIO DE
VOLIBOL FEMENIL

L

as Abejitas de Trabajo Social lograron adjudicarse el máximo galardón, dentro del Torneo lntrauniversitario de Volibol Femenil para Novatas.
Dicho evento concluyó el pasado 4 de noviembre
y ~n él participaron las siguientes facultades: Arquitectura, Biología, Economía, Salud Pública, Mecánica, ELOD, Psicología, Nutrición, Medicina,
Filosofía y trabajo Social.
Las Abejitas terminaron invictas durante la contienda deportiva, puesto que consiguieron 10 victorias, 8 de ellas en 2 sets y las restantes en 3 sets.
En el encuentro final por el campeonato, vencieron a las Zorritas de Economía en 2 sets. (11-4 y
11-5).
lnteiraron dicho equipo: Celia Acevedo, Yadira
Aldape, Ana María Alemán, Verónica Guevara, Rosalva · Blanco, Nina Teresa Hernández, Catalina
Rodríguez, Rocío Vargas, Nancy Rivera, Guadalupe
Alemán y Sandra América.

.

.CORREN QUINTA ETAPA CICLISTA
DEL TORNEO INTRAUNIVERSITARIO

V1

pasado día 6 de noviembre ppdo., se co~rió la 5a. etapa del Torneo de Ciclismo
lntrauniversitario.
Los participantes partieron del Autódromo
Monterrey a las 10 horas y recorrieron un total de 15
kms.
El ganador de esta competencia fue Jesús
Sánchez, de la Prepa 16, al hacer un tiempo de 23'02,
logrando en esta etapa 10 puntos; lo siguió de cerca
Enrique Arias, quien es el líder general del Torneo de
Ciclismo; Arias hizo un tiempo de 23'26 y contabilizó
en esta ocasión 9 puntos.
En tercero llegó Antonio Morquecho (secundarias) quien cronometró 23'33, logrando en esta fase 8
pts.; Osear Martínez de la Prepa 8 se hizo acreedor al
cuarto lugar, al terminar la carrera en 23'52.
Hasta el momento, la clasificación general individual va como sigue: el primer lo ostenta Enrique
Arias de la Prepa 8 con 44 puntos, el segundo puesto
lo posee Jesús Sánchez Elizondo de la prepa 16,
quien ha acumulado 37 puntos; Mauro Herrera de la
Prepa 3 va en tercer sitio, con 33 puntos conquistados.
Mientras que por equipos la Prepa 8 domina el
certamen, con un total de 91 puntos, la Prepa 16 va
en segundo con 37 puntos y la Prepa 3 lleva 33 puntos.

T

a Cámara de Comercio de Los Angeles,
..i.Jbabía vaticinado tiempo agradable durante
la Olimpiada y así sucedió en los 15 dias que duró
la competencia.
Es más, en 1932, se celebró, en la semana anterior a los juegos olímpicos, el Primer Congreso
Internacional de Recreación, al que concurrieron
representantes de México, precisamente de la capital y los regiomontanos profesores Franklin O.
Westrup, Rosendo R. Lazo, Eugenio Osuna, Alicia W1.:stendarp, Plinio Ordói\ez y quien escribe
estas lineas.
Lo ocurrido en la Olimpiada y en el Con~reso, constituyen gratos recuerdos y valiosa experiencia para quienes estuvieron presentes.

Frases Célebres de Hombres
Célebres
Vuestra prudencia es anulada por vuestra confianza.WILLIAM SHAKESPEARE
Si no eres inmortal, vela por, ti, pues la confianza
abre el camino de la conspiración. WILUAM SHAKESPEARE
1

'

!

'

\

t

I

t

No hay que fiarse de quien ha violado una vez su palabra.- WILLIAM SHAKESPEARE

�.... , .. , ....
l • 1~

.'

11 16 . ·

Inaugura Galván ...
(Viene de la Primera Página)
tr_abajo~ se prolongarían hasta el sábado 26 de nov1e~bre ppdo, dijo que lo hacia porque conocia la
calidad profesional de los ahi reunidos, que han
entregado sus esfuerzos Yconocimientos en la noble
tar~ de promover la comunicación entre los bibliotecarios.
"Los bibllotecari°'i agregó, cumplen una función muy importante ante la comunidad universitaria
y ante los institutos de educación superior, en el apoyo a la educación y que ante la falta de recursos económicos, bibliogáficos y humanos, responden al reto
de una población ansiosa de documentarse".
Momentos antes, el Lic. Alejandro Ramirez Escárcega, Presidente de la Asociación de Bibliotecarios de Instituciones de Enset\anza Superior y de In:.
vestigación, tuvo a su cargo dar el mensaje de bienvenida a todos los participantes en este seminario.

EDITORIAL....

El Jllct"ector dt la &amp;tensión Linares de la UANL, licenciado David Galván Ancira con la
honrosa represe.nta~ión del rector, Dr. Al/redo Piñtyro Lópet., inauguró los trabaj;s del JI
Semmano de Cooperación en Bibliotecas y Centros de In/ormación.

TRADICION MEDICA

(Viene de la Primer Piglna)
de acción y de lucha para superar nuestras dificultades; haciendo que se desvanezca el fantasma de
la duda, los prejuicios y complejos, que inhiben
toda actitud gallarda y positiva de superación e independencia; arrojando por la borda el lastre de
dudas, incomprensiones, conflictos y políticas internas, que debilitan, confunden y nos impiden
progresar.
Aportemos nuestras tareas, talento y diligencia para cooperar'en el esfuerzo común para seguir
gozand9 de esta paz y libertad de la que no disfrutan otros paises del orb_e, envueltos en múltiples
conflictos bélicos y convulsionados por la violencia, para que nunca tengamos que sufrir, en propia carne, la deplorable situación de Boabdil,
nombre como era conocido Muhammad XI Abu
abd Allah, último rey de la dinastía nazarí que, al
derramar amargas lágrimas por la rendición de
Granada, último bastión del reino musulmán en
Espai'la, ante los Reyes Católicos, el 2 de enero de
1492, recibiera esta terrible admonición de su irreductible y valerosa madre: "No llores como mujer, lo que no supiste defender como hombre".

]uranumfo ~ipocrátko
uro por J\polo el ¿«ébico ll !i&amp;rulapio ll por ~wia
ll J1umcea ll por tobas los bioses g bio&amp;11s, poniénbolos be µme&amp;, que ute mi juramento será rumplibo
l¡uta bonbe tengo pober ll muernimiento. !', aquel
quien me enseñó HU arte, le utimaré lo mi!lllto que
a mis pabru; él participará bt mi tmtntenimitnto ll si
to besen participará be mis biems. Gfomiberaré su bescmbencia como mis
l¡ermanos, enseñúnbolu esi.e arte sin cobrarles naba, si ellas be&amp;ean
apr~nberlo.
~nstruiré por precepto, por bimtr.a l? en toba&amp; las atrae f.onna&amp;,
a mis l¡ijoa, a los l¡ijos bel que me enseñó a mí ll ª los m&amp;dpulos unibo,
por jurammto ll Htipu.larión be acuerbo con la le~ mémca, ll no a otra&amp;
per.atuts.
~uaré abelante ese régimen, el cunl be acuerbo con mi pober ll
bi&amp;eernimiento será en beneficio be lo, enfermo• !l lt• apartará bel perjui-

v
:
~
DA~
un1vers1tar1a
•

•

•

•

cio U el error. !', tutbie baré una braga mortal aun numbo me Bta !Wlidtaba, ni baré con&amp;tjo con e.te fin. ~e la misma numera, no baré a
ninguna mujer supositorios butrudarH; mantenbré mi uiba l? mi arte
alejaba be la culpa.

•

Director: RAUL HINOJOSA V~LLEJO~
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicaci6n quincenal Informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre. de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados son de exdusiva
responsabilidad .de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talieres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
_N.L., México.
\.J

~o operaré a tutbie por uílruloe, bejanbo el camino a los que
trabnjan en e111 prárlica. !', nmltsquier casa que entre, iré por el beneficio be los e~rmos, ahsteniénbome be tobo error uoluntario ll corrupción,
l? be la&amp;eiuia con las mujerts ul¡omhrts librts o esdauos.
&lt;iuarbaré silencio eobre tobo aquello que en mi proúeión, o
fuera be ella, oiga o uea en la uiba be los l¡ombres que no beba
ser público, mapienienbo esta&amp; co111s be manera que no se pueba
l¡ablar be ellas.
!',l¡ora, si cumplo este1uramento U no lo quebranto, que los
frutos be la uiba ll el arte sean mío&amp;, que sea siempre l¡o~bo
por tobos los l¡ombru ll que lo contrario me .ocurra si lo quebranto

ll 'ºll perjuro.
'-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450814">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450816">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450817">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450818">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450819">
              <text>1545</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450820">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450821">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450822">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450838">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450815">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1545, Diciembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450823">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450824">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450825">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450826">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450827">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450828">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450829">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450830">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450831">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450832">
                <text>01/12/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450833">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450834">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450835">
                <text>2014287</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450836">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450837">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450839">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450840">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450841">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="14345">
        <name>Etica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7079">
        <name>Ginecología</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16310" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14361">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16310/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1544._Noviembre._0002014305ocr.pdf</src>
        <authentication>77d7d0c27e078e60c0771e16eb03bb26</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463792">
                    <text>'

EDITORIAL
la Comunicación Establece
una Buena Relaci6n
"Conocer bien a un hombre seria
conocerce a si mismo".
(" Hamlet" Acto V. escenc1 2)
William Shakespeare

C

1-J Excelentisimo Señor Embajador de la República Federal Alemana, Heinz W. Dittmann, realizó una visita de cortesía al Rector de /a UANL, Doctor Alfredo Piñeyro lópez, con quien sostuvo un provechoso
intercambio de opiniones.

ViSita de Cortesía del Embajador de la
Alemania Federal al Rector de la UANL ·
E

l Excelentísimo señor Embajador de la República Federal Alemana, Heinz W. Dittmann, realizó la mañana del 8 del actual una visita al Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr.
Alfredo Piñeyro López.
El distinguido visitante conoció los avances que,
en los diferentes campos académicos y de la investi_gación científica, se realizan en nuestra Máxima Casa
de Estudios y sus programas de trabajo.
Acompañado del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro
López y del Cónsul de Alemania en Monterrey, Sr.
Wermer Husseman, el diplomático de la RFA, Heinz
W. Dittmann, comentó sobre el programa de inter-

cambio que tiene nuestra Alma Mater con algunas
instituciones de educación superior de su país.
A invitación del doctor Piñeyro López, el señor
Dittmann visitó al día siguiente la Extensión-Linares
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a fin de
pulsar sus avances y conocer los programas de estudio, en especial de Silvicultura y Geología.
Ahí conoció sobre la marcha de un recorrido por
aquellas instalaciones, todo lo realizado hasta el momento y los programas de trabajo y estudio que se realizan a través del intercambio cultural y académico
que nuestra Máxima Casa de Estudios ha establecido
con universidades de aquel país amigo.

Inauguran Reunión Nacional de la ASINEA

La

XXXI 1 Reunión Nacional de la Asociación
de Instituciones de la Enseñanza de la Arquitectura,
que tiene como sede la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue inaugurada lamañana del 10 del actual por el -Lit:. León A. flores, Oficial
Mayor de Gobierno.
Presidiendo la ceremonia se encontraba el Dr. Alfredo
Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios; el
Arq. O~car H. González Gallardo, Director de la Facultad
de Arquitectura de la UANL; el Arq. Jaime Lezama Tirado, Presidente Nacional de la ASINEA; el Arq. Raúl Díaz
Esquino, Vice-Presidente de ese organismo; el Lic. Rogelio
Villarreal Garza, Presidente Municipal de San Nicolás,

VIDA~
universitaria
~itrcoles ~-6 ~e_Noviembre de 1983

entre otras personalidades.
Al hacer uso de la palabra, el Dr. Piñeyro López dijo a
lo~ asistentes, que "una reunión como la que estaban celebrando, permite el contraste del ejemplo teórico con la realidad práctica, permite, añadió, aprender del coltga profesionista como, también, del estudiante, en la incansable
búsqueda del mejoramiento de la enseñanza y
aprendizaje".
Señaló, que en"la manifestación de la cultura desarrollada en el tiempo, que se proyecta en la creatividad de
la arquitectura, en la construcdón de las nuevas ciudades,
se expresan los anhelos l' pensamientos del futuro y del desarrollo de nuestra tierra".

.PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR Eb
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO CORRESPONDENC IA DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N . L.,
EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982,

Año XXX( Epoca 11

. Número 1544

omunicarse es entenderse, dialogar, intercambiar ideas. La comunicación establece una reÍación entre personas, organismos, entidades y países. No
saber nada de nuestros semejantes propicia la desinformación y el desconocimiento de lo que los otros hacen o pueden hacer por nosotros, así como lo que
haríamos por ellos, en un momento dado.
No podemos saber qué hay detrás de
1
• •
una puerta s1 esta no se entreabre para
franquearnos el paso y permitirnos ver el
interior de la estancia que oculta. Asimismo, nunca nos enteraremos del contenido
de UJ'! libro si no lo abrimos para leerlo.
Sucede igual con los humanos, si no nos
hablamos, no nos entendemos. "Habla
para que te conozca", reza el viejo refrán.
Dentro de cada ser hay un cofre que
atesora innumerables sentimientos e ideas. Se puede tener acceso a él si logramos
comprender y que nos comprendan los demás. El lenguaje es el medio elemental de
la comuf!icación verbal. La palabra expresa y describe los pensamientos, al exteriorizarlos. ViviI1,1os ródeados de gentes
con las que podemos comunicarnos si nos
relacionamos con ellas; P.ues el conocimiento del prójimo se produce al conocerle y tratarlo.

L

as condiciones para que ésto suceda, se producen
~- . en 1tf1 mutuo interés y en la accesibilidad. El conocimiento
del prójimo es una facultad que todos podemos tener si nos empeñamos en obtener
su confianza y simpatía, a base de demostraciones de benevolencia y recto proceder.
Claro que hay reservas íntimas que
no afloran en el diálogo; pero siempre
habrá manera de intercambiar útiles ideas
y hacer gratos los momentos que propicia
una buena conversación con el círculo de
personas con quienes pudiéramos estar en
contacto, el cual puede irse ensanchando
a medida que podamos crear un ambiente
favorable y amistoso en torno nuestro,
con lo cual lograremos obtener la colaboración de los demás y su valiosa ayuda,
cuando la necesitemos. "La amistad da
esplendor a la prosperidad y hace más llevadera la adversidad compartiendo sus
desdichas".., señaló en su tiempo Marco
iTulio Cicerón.
•· •
~

'l

•

�Miértoles 16 de Noviembre de

2

. Vocación y Estilo de México
;,

PADRES YMAESTROS
DE LA MEXICANIDAD
Agustín Basave Fernández del Valle, doctor
-eñ Derecho y Filosofía, h.c.
; 1

....

..
t

1

1

1

.
1

..

L

o~ humanistas del siglo XVll
-Alegre, Clavijero, Bartolache,
Gamarra- daman, desde sus obras de
investigadón, por una unidad novohispana que no sea patrimonio exclusivo
del rncstiLo, del aiollo o del español,
sino que pertenezca al conjunto armónico de esas ralas- wn todos sus po,ibles auzarnicntos- maní restando en
un espíritu nacional, en un estilo que
lleva las prirnidas de la rnexkanidad.
Con justa raLón, el poeta Gabriel MéndcL Planearle llamó a esa pléyade de
humanistas del siglo XVlll "padres}
maeslros de la mexicanidad". Yo
quisiera extender esa feliz denominadón a todos aquellos insignes mexicanos -de la Nueva España o del México
independiente- que han sabido constituirse en fuerza propulsora de una
nueva imagen de nuestra nación, forjando lentamente un modo de e·sr en lo
11niversal, un pernliar estilo colectivo
úc vida, una empresa social que nos
vincula para realizar un destiflO elevado y honroso en el tiempo y en la historia.
La próspera y pujante Nueva España, ávida de saber y de conquistar su
1,uesto en la historia, no sólo abolió la
csdavitud y suprimió los sacrifidos humanos y el canibalismo, sino que aportó un caudal muy valioso de rnllura
originaria y por lo mismo original. La
difusión del castellano no impidió, a

misioneros y humanistas, el aprendizaje de las lenguas indígenas. La catequesis -oral y escrita se realizó junto
con la infatigable defensa de la vida y
de los derechos fundamentales que les
correspondía a los indígenas corno serc-, humanos. 1.:.1 humanismo español
del , iglo XVI abrió camino a la viabilidad del "hombre nuevo". Ese gran
aliento que debemos los mexicanos a
frailes descalzos, harapientos, esmirriados, no ha habido gobierno posterior que nos lo haya podido aplastar
Se establecieron colegios, en la capital,
a granel: Santa Cruz de Tlaltelolco
(1526), San Francisco (1524) fundado
por Fray Pedro de Gante, Santo Domingo (1540), San Pedro y San Pablo
( 1572), Santa María de todos los Santos, San Ildefonso (1592). Pero la inmensa obra acultadora no se limitaba a
la antigua Tenochtitlan, sino que se
extendía por el resto del país. El ilustre
fraile Agustino Alonso de la Vera Cruz
funda el Colegio de Tiripitío en 1540.
Y se suceden las fundaciones: Colegio
de San Luis (1575), Colegio de Valladolidad (1578), Colegio de Zacatecas
( 1·590). Maestros insignes -Martín de
Valencia, Alonso de la Vera Cruz,
Juan de Gaona, Bernardino de
Sahagún- enseñaban en el Colegio de
Santa Cruz de Tlatelolco. Los naturales del país aprendían gramática, escritura, retórica, filosofía, música y medicina.

F

ray Juan de Zumárraga, el egregio Obispo de México, inicia en el
año 1536 las gestiones para fundar, en
la ciudad de México, una Universidad.
Carlos V pide a fray Francisco de Vitoria -el Sócrates español- que escogiese
hasta doce maestros entre sus
discípulos más doctos, para cubrir las
cátedras de la proyectada Universidad.
Treinta años después de consumada la
conquista, se creó, por Cédula Real,
una Universidad en nuestro suelo. La
Cédula Real fue dada en Toro, el 21 d,
septiembre de 1551, por Felipe 11 en su
calidad de Regente del Reino, con "todos los privilegios y franquicias, libertades y exenciones que liene y goza el
Esludio y Universidad de Salamanca".
Los cursos se iniciaron el 3 de junio de 1553. Era la primera Universidad que nacía a la vida cullural en
América, 83 años antes que los norteamericanos fundasen Harvard para
consumo exclusivo de los anglosajones. La nuestra estaba abierta, de par
cn° par, a todos los hombres y a todas
las inquietudes intelectuales de su tiempo. Carlos de Singüenza y Góngora
impartía la Cátedra de matemáticas y
divulgaba la cosmografía y la
astronomía, siguiendo los estudios de
Copérnico y de Descartes. El maestro
Juan de Correa aplicó, por primera vez
en el continente americano, la práctica
de disecciones al estudio de la
anatomía; todo esto se realizaba en el
siglo XVII. En el Siglo XVII, el Padre
Benito Días• de Gamarra, sensible al
nuevo giro de la filosofía, explica a
Descartes y publica sus "Academias
Filosóficas". En el campo de las ciencias particulares, José Antonio Alzate
emprende fecundas investigaciones en
arqueología, zoología, matemáticas,
astronomía, historia. El abogado
Joaquín Velázquez asombra por sus
universalidad cultural: matemáticas,
astronomía, derecho, perito en geodesia, etc. Don Manuel Tolsá, insigne arquitecto y escultor, también forma parle de esta ilustre constelación universitaria que supo incorporarse a la inquietud de su siglo, sin perder la sólida
tradición humanística.

L

as letras nevohispanas son orgullo de México y del Continente
Americano. Los necios o ignorantes
que aún hablan de la "larga noche colonial" podrían aumentar su acervo
cultural con la poesía descriptiva y
amorosa de Eugenio de Salazar; la
"Grandeza Mexicana", escrita por
Bernardo de Balbuena, en cuyas páginas, al decir de don Marcelino Menéndez y Pelayo, se siente ya "La exhuberancia y destacada fecundidad genial
de aquella prodigiosa naluraleza". Los
cimientos de la nueva nación estaban
ya echados, desde el siglo XVI, con la
penetración española en estas tierras
donde habitaban una muchedumbre de
tribus separadas lingüística, geográfica
y culturalmente. La obra aculturadora
del siglo ~VII abarcó, ~or igual , letras,
·,\11,--•
'r'
ci~nci'as y arres. Digan o, si no, la ~ge-:
nial escritora Sor Juana Inés de la

Mftrtoles 16 de Noviembre de 1983

Cruz, el científico Enrico Martíncz
-autor de un "Repertorio de los Tiempos e Historia Natural de esta Nueva
España"-, el docto varón don Carlos
Singüenza y Góngora -autor de la
"Libre Aslronómica y Filosófica".1
los pintores Echave y Luis Juárez, Se.
bastián López de Arteaga. Las luces de
la Nueva España, durante 300 años, no
se pueden tapar con un dedo, ni con
frases cretinas.
"Como Salazar y Balbuena, G1.
liérrez de Cetina, Juan de la Cueva,
Francisco Cervantes de Salazar fueroa
los primeros poetas y escrilores nacidos
en España y a la vez "mexicanizados"
o sea aculturados a la inversa, como n
pintura, arquiteclura } escultura
sufrieron ese proceso los frescos y convenios franciscanos de Xochimikó,
Tlalmanalco, Huejotzingo, Tepeaca y
!laxcala, los aguslinos de Acolman y
Tepozotlán, aparte de la gran riquea
de la arquileclura civil con palacios co,
mo el de Cortés en Cuernavaca, el de
Monlejo en Mérida; las muchas casas
fuerles de la ciudad de México, y el
acueducto de Zempoala, construidt
bajo la dirección de fray FranciSCt
Tembleque a partir de 1571. Mientl'II
Juan Herrera construía en las cercanías
de Madrid el desafiante monasterio de
San Lorenzo del Escorial, en la Nueva
España", apunta el talentoso historiador José Fuentes Mares- "se multiplicaban palacios, iglesias, conventos
l acueductos. Los españoles de ese
tiempo fueron gigantes, pueblo de ar,
quilectos capaz de construir grandes
países, si bien más larde les dió •l nos
dió- por el enanismo" ("Biograt1a de
una Nación", pág. 46, Ediciones Oceano, S.A., México, 1982). La obra de
cristianización y aculturación se expande por todas las nuevas tierras. Los Jesuitas contribuyen, de modo sobresaliente, en la revolución intelectual más
significativa e importante de la Nueva
España. Renovación de estudios filoslF
ficos, "uelta a los clásicos griegos y latinos, investigadores científicos, música magistral -oberturas, sonatas, suite
o fuga- digna de la firma de un Mozart,
un Haydn o un Doménico Scarlatti, al
decir del egregio compositor y musicólogo Bernal Jiménez.

S

obre cualquier otro país del
Continente, el México surgentc
era el más rico, el más culto, el más
progresista del Continente americano.
¿Qué es lo que nos ha sucedido después? Esta sería una larga y complicada historia. Por 'llhora bástenos apuntar que ese México nuevo de los padres
y maestros de la Mexicanidad, n
descrimina lo indígena ni desconoce lo
hispánico. Es el México humanista Y
humanizante en el que quisieran reposar toda una eternidad aquellos desterrados jesuitas. Es el México que inspiró a nostálgico poeta J. L. Maneiro:
"No hay tan cerca de México mal
suelo, no hay purgatorio tan vecino al
cielo: Amor a la lierra y amor al cielt
de un México en recia y pujanle gesll:
ción, JMdo elt 1e~~íriilu ~\,dluiitJd
'
"•
substancia española y savia ind1gena

ti

3

Notas Universitarias

Rendirán Homena¡e
Póstumo al Doctor
Alfonso Quiroz C. ·

L

os Laboratorios de Criminalística del Colegio de Criminología de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, llevan desde i:l 16 de noviembre
del presente año, el nombre del Dr. Alfonso Quiroz
Cuarón.
Así lo dio a conocer el Lic. Roberto Sergio Casiillo Gamboa, Director del mencionado plantel,
quien señaló que el homenaje póstumo al distinguido
criminólogo mexicano se realiza por acuerdo de la H.
Junta Directiva de la Facultad de Derecho y se efec1úa dentro de los eventos programados en el Primer
Encuentro Nacional de Criminología.
Expresó Castillo Gamboa que el trabajo en el
área de la investigación sobre la criminalidad, la inició Quiroz Cuarón, como mozo en los juzgados penales de la séptima corte penal en el año de 1930, con1inuando en el servicio médico legal del Distrito Federal de 1932 a 1934.
Posteriormente, recorrió la escala jerárquica para llegar a la jefatura de la Sección Psicológica del
Tribunal de Menores en 1939 y, tiempo después, convertirse en jefe del Departamento de Investigaciones
Especiales del Banco de México, de 1941 a 1965, lugar en el que realizó investigaciones sobre falsificaciones, de gran importancia en la historia de la
policía científica de México.
Destacó Castillo Gamboa que la labor de Quiroz
Cuarón, como maestro de muchas generaciones en
las diversas escuelas y facultades, tanto de la UNAM
como de otras instituciones, culminó el mismo día de
su muerte, sucedida a las 10:30 horas del 16 de no\iembre de 1978, cuando impartía su cátedra de Medicina Forense en la Facultad de Derecho de la
UNAM.
Finalmente, manifestó el Lic. Castillo Gamboa,
que el Dr. Alfonso Quiroz Cuarón fue el primer perilo en criminología que obtuvo su título en la Universidad Autónoma de México en 1939 y desempeñó innumerables comisiones académicas ·de su especialidad, representando al gobierno de México ante los
diferentes organismos mundiales.

INVITAN A IX CURSO DE METODOS
DE LABORATORIO EN MICOLOGIA
MEDICA

E

n esa infatigable labor de ampliar el conocimiento en las diferentes disciplinas médicas,
la Universidad Autónoma de Nuevo León la Facultad de Medicina, la Sub-Dirección de Investigación y
Estudio de Post-Grado, ofrecen el IX Curso de Métodos de Laboratorio en Micología Médica.
El evento, que se ha programado del siete de noviembre al 7 de diciembre del año en curso, está enfocado hacia los profesionales de la Medicina, Q.F.8,;
L.C.B. y Q.B.P. y Biólogos interesados en el Diagnóstico de las Micosis.
La sede de estos trabajos, que han despertado
inusitado interés entre los estudiosos de estas disciplinas, son los Laboratorios del Departamento de
Microbiología de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Profesores del curso forman el personal académico Ytécnico del Laboratorio de Micología de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Coordinadores del curso, son el Dr. Oliverio

,-.....
'

l:'I Doctor Alfredo Piñeyro lópez, Rector dé la UANL, toma la protesta de la nuel'a 'Wesa Oirecth-a de la
Sociedad de Alumnos de la Escuela Preparatoria Número Dos, durante una ceremonia que tui•o lugar en el
· Auditorio de ese plantel universitario.

Welsh Lozano y Q.F.B. Lydia Galarza. Rocha y los
horarios de trabajo se han programado de las 15:00 a
las 18:00 horas, de lunes a viernes de cada semana.
Informes e inscripciones en la Sub-Dirección de
1nvestigación y Estudios de Post Grado en el primer
piso del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González" o al teléfono 46-23-19 con la señora
Valles.

ORGANIZAN MESA REDONDA SOBRE
ENFERMEDADES DEL TROFOBLASTO

U

na Mesa Redonda sobre Enfermedades del
Trofoblasto, se celebró a las 20:30 horas del
viernes 4 del actual en el Auditorio del H.ospital Universitario, bajo los auspicios de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Facultad de Medicina, la
Sub Dirección de Investigación y Estudios de Post
Grado y la Asociación de Ex-Residentes y Residentes
de Gineco-Obstetricia del citado nosocomio.
El coordinador del evento, fue el Dr.. Roque
Garza de la Garza.
Como profeso res invitados asistieron: Dr. Roberto Cervera Flores; Dr. José Luis González Pérez;
Dr. Juan Francisco González: Dr. José Morales Casas; Dr. Mariano Ramos García y Dr. Roberto G.
Villarreal G., todos ellos del Hospital Universitario.
El Dr. Juan Francisco González, del Hospital
San José y Dr. Eleazar Vargas López del Seguro Social, participaron, también, en esta mesa redonda.
Como médicos residentes, participaron los doctores del Hospital Universitario, Dr. Carlos A. Camacho; Dr. Jorge Espinosa y Dr. Esaú García.

TOMA PROTESTA EL RECTOR A
NUEVA MESA DIRECTIVA
ESTUDIANTIL DE LA
PREPARATORIA 2

E

l Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, tomó
la protesta a la nueva Mesa Djrectiva de la Sociedad
de Alumnos de la Escuela Preparatoria Número 2, en

ceremonia desarrollada en el Auditorio de ese plantel
universitario.
Al hacer uso de· la palabra, el Rector de la
UANL pidió a los integrantes de la Mesa Directiva
electa que rindieron su protesta ante sus compañeros
estudiantes que los··11abían elegido para representarlos.
"De esla forma, dijo el Dr. Piñeyro López,
sellarán ante ellos el compromiso de cumplir con su
plan de lrabajo, el compromiso, añadió, del acatamiento de las leyes y reglamenlos vigentes en la preparaloria 2 y en la universidad, con plena responsabilidad".
Finalmente, les expresó que "el olvido será el
pago de sus compañeros si reálizan su aclividad sin la
lotal entrega, por eso, agregó el Rector, les pido que,
como universitarios, busqueñ lrascender y permanecer en la historia de su institución".
La nueva Mesa Directiva Estudiantil está integrada por Arturo Israel Treviño Rojas, como Presidente; Luis Botella Leal, Vice-Presidente: Consejero
Alumno Rodrigo Marichalar González; Secretario
Javier Treviño Villarreal y como Tesorero Fernando
, Oziel Cantú de la Garza.
En el presidium se encontraban, además dei Dr.
Piñeyro López, el Lic. Jesús Vázquez Gallegos, Director de ese plantel universitario y el Dr. Juan Antonio Cuéllar López, Jefe de Prensa y Difusión de la
Máxima Casa de Estudios.
·

La Confianza ·
Es imposible que reine la verdadera y durable confianza entre quienes no sólo por la de caracteres, son
irreconciliables.- OSCAR WERTHEIMER
Confianza se le debe al confiado.- JOHANN W. GOETHE
Tan gran yerro es desconfiar de todo .como confiar en
todo.- JOHANN W. GÓETHE

�4

',

.Miércoles 16 de Noviem tt

1 ••.

Miércoles 16 de Noviembre de 1983

VIDA.
u~,v~RSIT~RIA
•
1, , a ,

Pláticas Médicas

5

1

DESTACADA PARTICIPACION DE
AUTORIDADES MEDICAS EN EVENTO
DE ENFERMERIA-UANL

---'s

L

a participación de destacadas personalidades médicas y los temas expuestos de gran
interés para la comunidad universitaria, dieron mayor realce y brillantez a los actos programados por la
!-·acuitad de Enfermería, dentro de los festejos del 50
Aniversario de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Tuvieron participación personalidades médicas
como el Dr. Amador Flores Aréchiga quien, ante numcro~o auditorio, disertó sobre el Lema "El Sistema
de Salud en Mhico". La Sri ta. María Teresa McDermilh captó el interés de los asistentes con el tema
· "Alenciún Primaria".
"1 mplicaciones para los Servicios en la Práctica
Profesional de la Enfermería", realizado por la licenciada en ~nfermería, María Concepción Compeán,
Lic. en E:.nfermería Libertad Luna García y Enr. S.P.
Altagracia Barajas, fue uno de los temas puesto a discusión.
"Diseño del Plan de Estudios de Pre Grado", lo
dió a conocer la Lic. en Enfermería, Esther G. de
Hernández. Otra destacada conferenciante, fue la
Lic. en Enfermería, Susana Espino de Alayo, con la
Tecnología Educativa como Apoyo a los "Enfoques
Actuales y J,'uturos".
La conferenciante, Lic. en Enfermería• Angelita
L. de Cancino, en su destacada participación en este
evento, habló sobre "Organización y Funcionamiento del Centro de Tecnología Local". Dentro de esta~
actividades científicas, la licenciada en Enfermería,
Sylvia E. de Benavides, habló sobre ''Programa de
Desarrollo de Enfermería".
Por último, la Enfermera Profesora Alejandrina
Fernández, disertó sobre el "Programa de Integración Docente Asistencial del Instituto Mexicano del
Seguro Social".
•
El evento, que tuvo como objetivo conmemorar
el 50 Aniversario de nuestra Alma Mater y el Decimoquinto Aniversario de que esta dependencia universitaria inició la formación de Licenciados en
Enfermería, permitió congregar a profesionales de la
enfermería y del sector salud, para intercambiar conocimientos y experiencias sobre temas y aspectos de
actualidad.
Fue la Directora de esta Facultad, licenciada
Carmen Melgoza de Cantú quien, en nombre de las
autoridades universitarias, maestros, alumnos Y en
nombre propio, dio la bienvenida a los asistentes, deseándoles los mejores éxitos en estas actividades; que
hablan de la superación académica en todos los órdenes de nuestra Máxima Casa de Estudios.

Considero una cobardía guardar desconfianza cuando un franco corazón ofrece una mano abierta como
garantía de amistad.- WILLIAM SHAKESPEARE

BANCQ REGIONAL DE~ NORTE. S .A.
•

INSTITUCION OE BANCA MUL TIPLE

LAAlfonso
ESPERANZA
González García

' 'La

Palacio de Gobierno del Estado de Nuevo León

Nuestro Bello YMajestuoso

/:1 /)r, Alfredo Pi,ieyro Lúpe;., Recwr de la UAI\L, presidiú la ceremonia de inauguración de la .\ .\ ,\/1
Reunión ,\acional de la A.~lt\L:..A (Asociación de lmtituciones de 1::nse1ia11za de lu Arquitectw·a), cuyos
trttbajos Ji1eron iniciaclos por el Lic. León a flores, Oficial Mayor del Gobierno, en represent"':ión del ( ·.
(,obemador del l:'stado, don Alfonso 'Wartínez /Jomínguez. r),tm•o también presiclienclo el acto, el Arq.
Jaime Lezama Tirado, Presidente i'vacional de la ASINL:..'A J' el Arq. Raúl Día., /:'squino, J icepre:,,ic/ente ele
,ficho organismo.

-Palacio de Gobierno
Lic. Genaro Sali~s Quiro2a

L

os hechos y fechas que consignamos a continuación, sobre la edificación del Palacio de
Gobierno de la ciudad de Monterrey, los hemos
tomado de la Edición Especial por el H. Ayuntamiento de Monterrey, de la Enciclopedia de México, en lo que se refiere a nuestra Entidad Federativa.
Dichos interesantes datos se deben a la plum~
del prestigiado historiador local, Profr. Israel Cavazos Garza. Este edificio es asiento actualmente
de los Poderes Ejecutivo y Legislativo del Estado,
ya que el Judicial se cambió recientemente al antiguo Palacio Municipal.
Durante casi toda la época colonial el gobierno del Nuevo Reino de León tuvo su asiento en las
que se llamaron Casas Reales, hoy Palacio Municipal. En 1815, el Comandante Joaquín de Arredondo dedicó a Palacio de Gobierno el edificio
que fuera capilla y colegio de jesuitas, en la~ esquina noroeste de las calles de Morelos y Escobedo.
El Gobernador Bernardo Reyes inició en 1895
la construcción del Palacio de Gobierno actual.
Los proyectos fueron realizados por el ingeniero
Francisco Beltrán quien, desde entonces, residió
en Monterrey y se destacó como educador.

E

l edificio es de dos pisos y de granito roj~,
procedente de las canteras de San Luis
Potosí, se levanta en la mitad de lo que fue la plaza del 5 de Mayo, llamada originalmente de la
Concordia y, actualmente, de Juárez. La portada,
siguiendo líneas clásicas, tiene 8 columnas
estriadas sobre bases áticas, rematadas en capiteles de orden jónico.
Tiene al frente 5 entradas, con escalinatas por
el declive del suelo. En los costados, por las calles
de Zaragoza y Zuazua, tiene otras dos, una para el
recinto del Congreso y otra para el salón donde,
por muchos años, ~stuvo la Biblioteca Pública del

Estado. Al norte tiene dos acceso.
Las ventanas del segundo piso son dobles y
están adornadas en su clave por águi_las en relieve.
Al lado de la puerta principal, una placa recuerda
la entrevista Avila Camacho-Roosevelt, el 20 de
abril de 1943. La fachada principal está rematada
por una estatuta de la Victoria y, sobre cada uno
de los peristilos, se hallan sendos grupos formados
por un león y un niño que lo aprisiona, con guir
naldas de rosas. Estas esculturas son metálicas y
fueron fundidas en Salem, Ohio.
El vestíbulo es amplio y majestuoso. Está
techado a la Mansard y tiene dos amplias escalinatas. Hacia la calle, los ventanales ostentan vitrales,
dos con las efigies de Hidalgo y Juárez, de cuerpo
entero, y cuatro con las de Fray Servando, Escobedo, Zuazua y Zaragoza, en medallones debidos
todos al italiano C. Pellandini.

11

esperanza es la última que muere",
solemos oir con frecuencia.
Es tan bella la palabra que seguido sirve de
nombre, incluso en su versión inglesa, hope, también es usada con fines similares.
Todos_ sentimos, en alguna ocasión, esta manifestación humana y estoy seguro la conservamos
' a través de nuestras vidas.
La espeanza es fe, sin ella creo que la vida
sería insoportable. Viene a ser como un rayo de
¡ luz en la obscuridad, un faro para el perdido, un
~opio de ilusión en el peor de los momentos.
El éxito de los sorteos es, precisame~te, debido a esta manifestación, es natural y humano desear cambiar nuestra condición con un golpe de
suerte. El que lo niegue, no es realmente sincero.
No obstante los fracasos, los golpes del destino, habiéndolo perdido todo, si aún contamos con
un·poquito de esperanza, podemos decir que aún
hay rescoldos de valor en nostro!&gt; que, sin saberlo,
permite que sigamos caminando, no caer del todo.
Veamos los equivalentes de este hermoso vocablo ycomprobemos que en cada uno encontramos diferentes posibilidades y dimensiones dis!intas; sin embargo, sin por ésto perder su esencia, su
dimensión, su hondo significado: expectación, espera, ilusión, confianza, promesa, ánimo, aliento,
paciencia.
Encuentro más promisorias: confianza, ánimo, aliento, más poéticas: ilusión, expectación.

E

S

obre el remate interior de la puerta principal, se ve el escudo de Nuevo León (creado
en 1943), pintado al óleo por Ignacio Martínez
Rendón. Tiene el palacio 5 patios, circundados
por amplios corredores con arquería elíptica y columnas de granito rojo. El central, recientemente
techado con cúpula de madera, precedido por
el vestíbulo; y otros dos h~n sido cegados para utilizarlos como oficinas.
El recinto del Congreso, en la planta baja, es
de sobria elegancia. Los retratos que adornan la
sala fueron colocados por decreto. El mobiliario,
los cortinajes y los tapices que tuvieron las demás
salas, y que se conservan en mínima parte, fueron
de gran riqueza.
Los techos tienen ornato de estuco, excepto el
Salón de Recepciones, conocido popularmente como Salón Verde y restaurado recientemente. El'
cielo conserva las pinturas originales de Guerini.
1nidada la construcción del Palacio el 8 de agosto
de 1895 y realizado bajo la dirección de Marín Peña, fue concluida en septiembre de 1908.

·,

•• l'.L

HD~-

¡-.;

..r;:

■

-e n a
·

■

e UCOCI n
CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-'1ALLES

,.,
..

n los difíciles momentos actuales, sin
duda necesitamos de tres' de·ellas con desesperación: confianza, ánimo, alie_nto, sobre todo la
primera, ya que sin ella, no tendremos esperanza.
Tomás Alva Edison,
i)lereíble,
genio
,,.. inventor
.
'
infatigable, triunfó en muchos de sus proyectos
debido a que no perdía la esperanza de que en un
nuevo intento tal vez alcanzaría el éxito. En sus
trabajos para ofrecernos la bombilla eléctrica, indispensable en nuestro vivir cotidiano, experimentó cientos de veces con diferentes elementos para
encontrar el preciso y adecuado; el tener paciencia, equivalente de esperanza, lo hizo triun far.
La esperanza de alcanzar algo mejor para sus
conciudadanos ha sido, sin duda, el elemento
principal para aquellos señalados en obtenerla,
forjadores de naciones como lo fueron el noble
Hidalgo, el preclaro Morelos, el poeta Marti, el
modesto Lincoln y el gran Bolívar.
Todos ellos confiaron, ~uvieron ánimo, aliento, paciencia, ilusión, equivalentes, sinónimos de
esperanza, para alcanzar aquello que en sus vidas
iluminadas trazaron, no obstante los enormes riesgos implicados, aún a costo de sus mismas vidas.
No desmayemos, tengamos confianza y no
dejemos morir la esperanza de lograr salir de esta
crisis, para así dejar a nuestros hijos un México
más estable, deber ineludible nuestro que fuimos
los responsables de la situación que prevalece.
Monterrey, N.L., a Octubre 17 de 1983

�... . .

V.ID,~-.
..

8

~

.""

Miércoles 16 de Noviembre de. •~

Historia de las Religiones

Con todo éxito se iniciaron los trabajos aei seminario
sobre. lnformación Presupuesta/, que fue inaugurado
por el Dr. Alfredo Piñeyro lópei., Rector de /a
UANL, en una ceremonia celebrada en el sexto piso
de la Torre de Rectoría.

EL ISLAMISMO
El

Por Prol'r. l'asif Nahle Sabago

Cor~n es el libro sagrado de los musulmanc'&gt;, además del Pentateuco y del Evangelio.
f·uc escrito en el siglo Vil d.c. en idioma árabe, 10mando como base una serie de muchos fragmentos
que, rcwpilados, formaron el corpus coránico. Una
gran parte de dichos fragmento!. permanecían en el
recuerdo de algunos fieles musulmanes; otros habían
'&gt;ido escritos sobre materiales diven,os. De cualquier
manera, Abu Bakr, uno de los primeros conversos a
la prédica de Mahoma, se dio a la tarea de agrupar
todo-. los fragmentos en un !.Olo volumen.
Mahoma o Muhammad, cuyo nombre significa
"elogiado", recibió el Corán por boca de Allah
(Dios), aproximadamente a los 30 años de edad. Según el Profeta, las palabra~ que le eran reveladas
provenían de un Libro Madre Celestial, que era una
especie de "modelo untversal", ocultándose aquellos
conocimientos que el Todopoderoso quería reservar
ha'&gt;ta el fin de los tiempos, o quizás para siempre.
Así, el mismo Allah se dirige a Mahoma, por primera
vez, diciéndole~
"¡Oh, tú, el envuelto en ropajes; Levántate y
amonesta! ¡Exalta a tu Señor! ¡Limpia tus vestidos!
¡t.lude la inmundicia! ¡No des. esperando recompensa! ¡Sé leal a tu Señor!" (Corán Sura 74: 1-7).
Y con esto se inicia la v.ocación profética de
Mahoma y la manifestación del Libro sagrado Musulmán.
Hoy, a más de 1370 años ~el suceso, nos preguntamos:
¿QUE f::.S EL ISLAM?
Trataré de contestar esta pregunta, no sin antes
advertir a mis amados lectores, que en ellQ, va gran
parte de la vehemencia que íluye a través de mi inspiración.
En una sola palabra, Islam signífica
"~ah ación".
Cuando se inició el movimiento islámico, más o
menos por el año 611, Arabia se encontraba hundida
en los erráticos abismos del paganismo. fetiches, imP0'&gt;luras, fraudes y homicidios estaban a la orden del
d1a. La Kaaba,en La Meca, contenía las materializaciones más terribles de los instintos infrahumanos:
lo'&gt; dioses del adulterio, del infanticidio, del robo, de
la muene, etc., que se encontraban adornando el interior de la casa de Abraham. Mahoma, de espiritu
sencillo, viajero y comerciante, presenció con repugnancia el grotesco politeísmo de su pueblo. Y fue entonces cuando, en la soledad de una gruta, recibió la

CORTESIA

SEMINARIO

apremiante orden:
"¡ Levántate } amonesta!"

~

principio de su predicación sólo lo es~uchó su esposa Jadicha, que fue la primera
persona catequizada en el Islam; por lo demás, sólo
encontró risas burlonas, intentos de lapidación y gritos de los ninos que le creían poseído. Sin embargo,
en el alma del Profeta privaba la orden de amone\tar
a sus compatriotas. Arabia necesitaba la Salvación,
pero había pocas esperanzas. En un momento de
depresión, Mahoma recibió consuelo de Allah, que le
dijo: ·
"Si lo que dices fuese mentira, ¿te permiliríamos
~guir hablando?".
Y fue así como Mahoma no volvió a desfalle~er;
~u misión prosiguió y... progresó.
Pero, Islam no sólo es un camino, no sólo es el
alumbramiento del esoterismo religioso de los Hanites, no sólo es la pureza de la religión de Abraham.
l:.I Islam representa algo más:
·
Es alcanzar el estado místico de la perfecta comunión con Dios, condición conocida como Fana'a:
"Ahora que mi corazón sabe que Tú (Allah) estás en todo, ¿cómo podrás estar lejos de mi
rnrazón?" (Frag.) (Hamd; poema sufi de Hazrat NiyaL) ''Gracias a Dios por sembrar en mi corazón este
apasionado amor" (Frag.) (Poema de Hazrat Bedam
Shahwarsi).
b, pues, por esta parte, que el Musulmán es un
hombre sometido a Dios, humilde y sin ambición pecaminosa. El Islam es la práctica perfecta del amor
hacia Dios y hacia el prójimo. Ya lo dice un Hadiz:
"Musulmán es el que no causa un mal a otro, ni de
palabra~ de obra". Y otro Hadiz reza: "Haz por tu
hermano lo que quieras que hagan contigo". Por su
parte, el Corán declara:
"La Piedad no consiste en que volváis vuestros
rostros hacia Oriente y Occidente. Piadoso es quien
cree en Dios, en el Día Final, en los Angeles, el Libro
} los Profetas; quien da dinero por su AMOR a los
prójimos, huérfanos, pobres, al viajero, a los indigentes y para el rescate de esclavos; quien hace la oración y da limosna". (Corán; Sura 2: 172).

INAUGURO EL RECTOR,
SEMINARIO SOBRE
INFORMACION PRESUPUESTAL

1

P

ero, el primer apoyo del Islam es confesar
que hay un Unico Dios y que Mahoma es su
Mensajero. No se limita a que el Musulmán levante la
mano señalando al cielo y pronuncie la profesión de
Fe del Islam, sino que debe defenderla aún a costa de
su propia vida. Aún se escuchan, en el rumor del de-

E

l:I profeta Mahoma subiendo al cielo escoltado
por los espíritus alados. Miniatura del siglo ,% J /
de la Escuela de Tabriz (Irán), que se encuentra en
el Museo de Arte, en Seattle. EE.UU.

sicrto, los gritos de espanto de las madres de los primeros musulmanes al ser inmoladas ante la mirada
atormentada de sus propios hijos; pero la muerte y el
dolor \ igorizaban sus corawnes, y con voz más potente proclamaban:
"¡!'-o hay más Dios que Allah; Mahoma es el
Mensajero de Dios!".
Ya lo canta el Ghazal de Maulana Kauzar Niazi:
"Cuando el viento susurra sobre los sepulcros de
los inmolados, arrastra los dolores de la tierra palpitante".
Y la palabra coránica de consuelo dice:
"En verdad, si sóis asesinados en la ruta de
Oios, o morís de muerte natural, tendréis un indullo
de Dios y una misericordia mejor... ".
(Corán; Sura 3:15).
Por todo esto, las voces de los almuédanos, desde los minaretes de las Mezquitas, resuenan, llamando a la oración: "¡La lllaha illa Allah; Muhammad
Razul Allah!!!". (El Unico Dios es Allah; Mahoma
es Profeta de Dios).
En fin, el Islam es la búsqueda de los bienes Celestiales en vez de los materiales; aspirar a las delicias
espirituales, antes que a las mundanales: "Di: Lo que
hay junto a Dios es superior a la diversión y al negocio. Dios es el mejor de los sustentadores". (Corán;
Sura 52-11 ).
Para concluir, confieso que el presente artículo
es tan sólo un epítome de la extensa Fe del Islam; no
podría consignarlo totalmente, aunque escribiera toda mi vida; por eso, amado lector, solicito tu resignación, como una variante de la Piedad, pues ya lo dice
el Hadiz:
"Hasta una sonrisa es Caridad (Amor)".
Prof. Nasif Nahle Sabag

TRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

~w

~~
,~ ....~

l Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
inauguró el 7 del actual, los trabajos del Seminario
sobre Información Presupuesta!, dirigido a todos los
directores y administradores de las diferentes dependencias de la Máxima Casa de Estudios, en ceremonia efectuada en el sexto piso de la Torre•de Rectoría.
Acompañaron en el presidium al Rector, el
Contralor General de la UANL, C.P. Roberto Chapa.
- Martínez; la Lic. Ros•Carmen G0fzález, Tesorera
de la misma institución, además de miembros de la
H. Comisión de Hacienda.
Al hacer uso de la palabra, el Dr. Piñeyro López, destacó "la importancia que revisten estos eventos", e invitó a los presentes a-que "aprovecharan ál
máximo el intercambio de conocintientos y la información que habrá de vertirse sobre este importante
renglón, fundamental en el desarrollo de la planificación administrativa de las instituciones".
Posterio~ a esta ceremonia, correspondió al Dr.
Juan Carlos Yinelli, asesor de la Organización de Estados Americanos asignado a la Secretaría de Programación y Presupuesto, dictar una charla sobre la Administración Presupuestaria.
Juan Carlos Vinelli señaló en su alocución, que
"el presupuesto, es un instrumepto de polílica, porque en él se deciden cupos de servicios, objetivos y
políticas institucionales, que le van a dar vida e intensidad, en este caso, a los servicios universitarios en el
ejercicio siguiente".
Agregó el conferenciante que "el presupuesto es
un instrumento de la administración, porque ésta se
pone en marcha a través de ese lenguaje de cifras, de
programas, de clasificaciones; ya que se toman decisiones ) la administración ejecuta acciones en base al
presupuesto".
"Por ello, ai'tadió el Dr. Yinelli, "en circunstancias como las que vivimos, el tratar de interconectar
el proceso de la planeación con el de presupuestación, es un reto, que no deja otra alternativa que el
tratar de buscar que las decisiones que se ,incorporen
al presupuesto, sean las que realmente respondan a
todas las preguntas que se realizan en la planeación".
Finalmente, dijo Yinelli, "presupuesto es tratar
de llegar a lo realizable estableciendo lo posible y vinculando lo ideal y lo posi~le".

Frases Célebres de
Hombres Célebres
A nadie aconsejaré que ponga confianza ciega en ninguna empresa. SOFOCLES
Confesarse no signiÑca declararse autor de un hecho,
sino descubrir al juez la historia íntima de ese acto
'
pues sus raíces son las que constituyen el secreto personal.- OSWALD .SPENGLER
No es ilícito confiar cuando los diosl!s son advl!rsos.VIRGILIO

�VIDA UNIVERSITARIA ·

8

"Influencia de las Instituciones del Derecho Romano en el Derecho Actual", fue el título de la conferencia
realizada dentro de los sábados académicos, en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL.

Conferencias en la U.A.N.L.
SOBRE DERECHO ROMANO, DICTAN
CONFERENCIA EN LOS
SABADOS ACADEMICOS DE
LA FACULTAD DE DERECHO

' ' Tnfluencia

'i,

de las Instituciones de Dere~ho Romano en el Derecho Actual", fue el
tema-tratado por el Lic. Aurelio Campos Garza,
dentro de los sábados académicos llevados a cabo en
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, con motivo del Cincuenta Aniversario de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Durante la conferencia, Campos Garza, quien es
Coordinador del Area de Derecho Romano en esa facultad, dijo que "el Derecho Romano surgió, aproximadamente, en el siglo VII A. de C. hasta el siglo V
D. de C., fueron mil 200 años en los cuales se fue
consolidando un derecho, de donde no había nada,
hasta formar casi la esencia de lo que fue, es y será el
derecho".
Indicó que "todos los países latinos y europeos
están influenciados por el Derecho Romano; todas
las instituciones de derecho civil como el matrimonio, divorcio, fa milla, contratos y obligaciones
tienen su base en este derecho".
"Por 10·tanto, prosiguió, El Derecho Romano es
ún derecho que unifica a las normas juridicas en el
mundo, puesto que es la columna vertebral del Derecho".
Por último, recalcó que, "ahora y siempre, seguirán
brillando estos principios basados en los siguientes
pensamientos: "Vivir honestamente", "darle a cada
quién lo suyo" y "no dañar a nadie"; pensamientos
que son la estructura de toda norma jurídica".
Al finalizar su plática, el conferenciante respon
dió a una serie de preguntas, en las cuales los estudiantes o!;tuvieron respuesta a las dudas e inquietudes que tenían sobre esta materia.

DICTAN CONFERENCIA SOBRE
"LA ENERGIA NUCLEAR EN
LA UNIVERSIDAD"
' ' Energía Nuclear en la Universidad", fue
el tema de la conferencia dada por el catedrático Lic. José Luis Comparán, en el auditorio
No. 2 de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El propósito de la exposición, fue el dar a los
alumnos y maestros una visión general de los aspectos que rod~an la posible adquisición de un reactor
nuclear experimental, por parte de esa dependencia
universitaria.
El Lic. Tomás H. Martínez Galindo, Director de
esa Facultad, fue el encargado de hacer la presentación del conferenciante, ante alumnos y maestros que
llenaron a su máxima capacidad el recinto.
Durante su exposición, el Lic. Comparán dijo
que la actual !idministración de la escuela lleva dos
años realizandp las gestiones necesarias con una
compañía canadiense para contar con el reactor.
El aparato es llamado "SLOWPOKE 11", que
significa Safe Low Power Critica! Experiment (reactor experimental crítico de baja potencia y seguro), y
es fabricado por la compañía "Energía Atómica de
Canadá".
Por ocra parte, el catedrático indicó que, por ser
de tipo experimental y diseñado para universidades e
institutos de investigación, definitivamente el reactor
no causará ningún impacto en el medio ambiente y,
como su nombre lo dice, es completam~nte seguro y
de manejo sumamente simple.
Con respecto a las aplicaciones del aparato, el
conferenciante hizo énfasis en la utilización de éste en
el análisis del Uranio que proviene de las minas del
país, que están localizadas en la parte norte, como
Nuevo León, Coahuila, Chihuahua y Tamaulipas.

Miércoles 16 de Noviembre de 1983
"Con el reactor, se puede identificar, en cuestión de minutos, hasta SO elementos diferentes que
contengan algunas muestras que se desee investigar
en sus diferentes estados: líquido, sólido y gaseoso",
enfatizó.
"La energía nuclear tendrá mucha aplicación en
la industria minera en general, agregó, y en particular
en industrias siderúrgicas y del vidrio, así como en el
análisis de agua de contaminación ambiental".
Otra aplicación importante sería en la producción de radioisótopos, los cuales se utilizan en la medicina nuclear, en la mayoría de los hospitales.
"Una ~ltima y la más importante para la es•
cuela, seiialó, además, es la utilización de la energla
nuclear en la docencia investigacional, yá, que fuen
del Distrito Federal, la UANL es la única que cuentan en el pais .con una' Maestría en ln~enieria Nuclear" . .
"Cabe mencionar, dijo el exponente, que e!J{ector de ~ú'estra Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López, desde que conoció el proyecto ha
mostrado mucho interés en adquirir este reactor
nuclear, ya que beneficiará, en gran medida, el desarrollo de las ciencias físicas y la investigación de las
mismas".
Comentó que, de cumplirse este proyecto, sería
la primera universidad del país que contaría con un
reactor nuclear.
Al finalizar la conferencia, se hizo una sesión de
preguntas y respuestas, en las cuales los estudiantes
aclararon las dudas y confusiones que tenían con respecto al reactor nuclear experimental.

ASISTIERON A SEMINARIO SOBRE
LA DD:&lt;'USION DE LA INVESTIGACION
CIENTIFICA EN LAS UNIVERSIDADES

E

l Dr. José W. Bustos, Secretario de Investigación de la Sub-dirección de Investigafción y
Estudios de Post-Grado de la Facultad de Medicina
de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el prok,or Celso Garza, asistieron al seminario sobre la diru~;vn Je 1a investigación científica tanto entre la
población universitaria como en general.
El evento, que se desarrolló en la ciudad de
Cuernavaca, Morelos, fue organizado por la Universidad Autónoma de Morelos, a través de la Dirección
General de Investigación Científica de la Secretaría
e.le Educadón Pul,lica.
El \eminario tuvo como objetivo conocer en qué
grado cada una de las universidades de la República
Mexicana utilizan los medios masivos de comunicación en la difusión de la investigación que realizan,
así como analizar el problema que cada una tiene para informar.

CURSO DE CIRUGIA
DERMATOLOGICA EN LA
FACULTAD DE MEDICINA

E

l sábado 5 del presente mes se inició el
Primer Curso Teórico-Práctico d_e "Cirugía
Dermatológica", en el auditorio de la facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo Leon.
Este evento fue organizado por la Facultad de
Medicina, a través de la Sub-Dirección de Investigación y Estudios de Post-Grado, en coordinación con
la sociedad Internacional de Cirugía Dermatológica.
Buscando siempre la actualización académica Y
profesional, los organizadores invitaron a los catedráticos más actualizados en esta rama de la medidna que e~ la dermatología.
Entre los profesores invitados estuvieron los
doctores Perry Robins y Michacl Nix, ambos de
Nueva York; Javier Ruiz, de San D1'-'go California Y
León Newmann, de México, Distrito Federal.

�11

/:'/ lng. Se1•,ro f1orel lira rinde su protesta como Director de la Facultad ele l1encias Quimicus, para u11 segundo período que habrá de terminar en /986.

luciones de la Máxima Casa de Estudios, pasando a
la ronda de semifinales las sig111eft1es:
En primer lugar con 30 puntos, "Para
Amarnos", de Marco Antonio Pérez Parra, representando a la Facultad de Odonlologia; el segundo
lugar correspondió a "Niña Bonita", de Abdiel
Guadalupe de León, con 28 puntos, participando por
la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Y, fí.
nalmente, el tercer lugar fue para "Aquí Está", de
Patricia Cardoza San Miguel, por la Facultad de Medicina, con 26 puntos.
Las siguientes rondas eliminatorias, se llevaron a
cabo, en forma ininterrumpida, del 5 al 13 del presente mes, en punto de las 19 horas, en el Aula Magna de la UANL, para continuar los días 16 Y 17 de
noviembre con las semifinales, que se efectuarán en
el gimnasio Nuevo León, para concluir con la Gran
Final, en el mismo local y a la misma hora, el sábado
J9 del mes en curso.
Se dio a conocer, por parle del comité organizador, que ciento once temas son los que parti~ipan_en
este Primer Festival de la Canción "Los Universitarios Cantan".

/:'/ estudiante Humberto Torres Padilla, rinde su protesta como presidtntt
ºANE/l; en prese11cia del Rector de la UANL, Doctor Alfredo l'iñeyro L

UANL Y EL ISSSTE, COORDINAN
SIMPOSIUM fN·NEON~TOLOGIA

Núevos Directivos Toman la Protesta

L

l.a Sra. l\1ireya Armida Chapa de flores, inauguró

TOMAN PROTESTA AL DIRECTOR DE
LA FACULTAD DE CIENCIAS QUMICAS,
PARA UN SEGUNDO PERIODO

E

l ingeniero Severo Flore, Lira renovó su
compromiso para dirigir los destino de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al rendir su protesta como Director de ese plantel, para un segundo período que
habrá de concluir el mes de noviembre de 1986.
La ceremonia, efectuada en el auditorio lng.
Mario González Garza, contó con la presencia del
Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima
Ca,a de Estudios asi como del arquitecto Antonio
~ ue111es Espinosa y la Lic. Esther Gallegos, Presidente y Secretario, respectivamente de la H. Junta de
Gobierno.
Al tomar la protesta, el arquitecto 'Antonio
l·uentes Espinosa dijo que la H. Junta de Gobierno,
lomando en consideración la decisión de los maestros
y alumnos de la Facultad de Ciencias Químicas, a través de su voto, además de la labor desarrollada por el
lng. Flores Lira al frente de ese plantel en los p, imeros tres años de su gestión, decidió nombrarlo Director para su segundo período que va de 1983-1986.
Por ,u parte, el Dr. Piñeyro López, al dirigir ;u
me111aje, dijo que "la Universidad está compuesta
por maestros l alumnos y, de acuerdo al entusiasmo,
alegría l calidad que se le dedique a la actividad uni&gt;crsitaria, asi será el resultado de esa actuación".
Agregó el Rector que "la autoridad juega un papel importante en el diario desarrollo de la aclivida~
uni&gt;ersitaria; por eso, añadió, la autoridad debe
mantenerse de tal forma que permita la iniciatha individual l sostenga la cohesi/Jn de grupo".

TO~AN PROTESTA A NUEVO
DIRECTOR DE LA FACULTAD DE
ECONOMIA DE LA UANL

E

l licenciado l\ laquel Silos Martinez, ri ndió su protesta como Di rector de la Facultad de

Ecmíomia de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, para un primer periodo que habrá de concluir
el 23 de octubre de 1986 en presencia del Arq. Antonio Fuentes Espinosa y la Lic. Esther Gallegos, Presidente y Secretario, respectivamente, de la H. Junta
de Gobierno.
Al acto asistió el Dr. Alfredo Piñeyro López,
Rector de la Máxima Casa de Estudios, el cual fue
testigo de las palabras que el Arq. Fuentes Espinosa
dirigió al ahora nuevo funcionario .
Pqr JUaprte, la 'Lic. Gallegos, Secretaria de la
H. Junta de' Gobierno, fue la encargada de dar lectura al nombramiento del Lic. Silos Martinez en base a
la Fracción Segunda del Articulo XIII , de la Ley Orgánica de la UANL y de conformidad con el Es1a1u10
General de la misma.
El Dr. Alfredo Piñeyro López, al hacer uso de la
palabra, dijo que "es obligatorio en cada facultad cada tres años una ceremonia como la actual y es, también, obligatorio definir el papel de la autoridad que
da confianza y segurídaci•·.
Dio votos parn que siempre se de la autoridad,
dentro de los limites que le correspondan, subrayando que "de acuerdo a la inquietud de cada uno de los
integrantes del plantel, será el avance académico y
científico del mismo".
Por su parte, al dirigirse a los alumnos y maestros presentes, el Lic. Silos Marlinez dijo que
"buscaría establec~r la confianza y el compromiso de
trabajar, para que cada uno de los miembros de esa
cumunidad rindiera lo mejor de si por el bien del
plante1··.

,n represe111ació11 del Rector de la UANL, el Primer
ñeyro, el Director del plantel, lng. Gregario F
Longoria; el jefe de la División de Estudios Su
riores de la Facultad, lng. David Fernández Ca
go, así como estudiantes representantes de las di~
rentes universidades del país y de la localidad.
Al hacer uso de la palabra, el Dr.-Piñeyro L
hizo una remembranza acerca del acto prolocol
de tomar la protesta: "la protesta, dijo, se ffllt¡
!umbra desde los tiempos de los romanos".
Hizo votos porque las actividades de la
ciación, a la cual felicitó por la labor tan ambiciO!I
que han iniciado y que continuarán, se realicen satilfac1oriamente.
Por su parte el Director del plantel, Jng. Gregorio Farias Longoria, dijo que la Facultad di
Ingeniería Civil ha sido base fundamental para la ere,
ación de varias instituciones como la que ese día ria,
dió su protesta.
Finalmente felicitó a los miembros de la
ciación por el · esfuerzo realizado en bien de
Ingeniería Civíl.

Sociales de la U.A.N.L.
INICIAN RONDAS ELIMINATORIAS
DEL PRIMER FESTIVAL DE LA
CANCION "LOS UNIVERSITARIOS
CANTAN"

L

a Señora Mireya Arrnida Chapa de F_lom, en
representación del Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León , Dr. Alfredo Piñeyro López, inauguró las actividades del Primer Festival de la
Canción "Los Universitarios Cantan", en una emotiva ceremonia, previa a la primera eliminatoria, ce-

lebrada en el Aula Magna de la Máxima Casa de Estudios.
.
.
.
Al hacer uso de la palabra, la funcwnana um1 mitarra deseó a los organizadores, que los resultados de este primer festival de la canción sean un ro1Undo éaitO y sin an para fomentar la amistad, el
compañerismo, la colaboración y el espíritu universitario entre los participantes y asistentes del evento.
En la primera eliminatoria programada para el
pasado día dos de los corrientes, participaron _on~e
canciones representantes del mismo número de rns11-

PEERLESS TISA, S. A.
Félix

u. Gó■ez 2223 Norte

leléfoao 74-18-0II

IIHlerrey. N.l..

PONE ALAS &amp;IS DEL Plll.lCO
EN GEllRAI. Sil MOOERtMl

RINDE PROTESTA ANTE RECTOR
DE LA UANL PRESIDENTE DE LA
ANEIC

E

l Dr. Alfredo Piñeyro Lópe:, Rector de la
Universidad Aut ónoma de Nuevo León, tomó
la protesta a los nuevos direct ivos de la Asociación
Nacional de Estudiantes de Ingeniería Civil , que son
enca bezados por el estudiante de la Facultad de
Ingen iería Civi l de la Máxima Casa de Estudios,
Humberto Torres Padi lla.
Estuvieron presentes en compañia del Dr. Pi-

festfral de la Canción "Los Universitarios Cantan"
e/1 ceremonia celebrada en el Aula Magna.

a Universidad Autónoma de Nuevo León Y
el Instituto de Segurida&lt;! de Servicios Sociales
de Trabajadores del Estado, i!Jvilan al II Simposíu".1
Je Actualización en Neonatologia Que, con la part1c1pación de destacadas autoridades médicash se celebrará los días 24, 25 y 26 del mes actual.
Entre los profesores im it~dos a este evento, de
gran relevancia entre la comunidad médica, se cuentan los doctores Carlos Lozano G., Dra. Maria de los
Angeles Segura y Dr. Pedro M. Sarasqueta, de ~a
Clínica Hospital 20 de Noviembre del ISSSTE en Meaioo, D.F..
.
Representarán en este simposium al Hospnal
Universitario, Dr. José Eleuterio González, los doctores Héctor Triana Saldaña, José Luis Iglesias Benavides de la Unidad de Perinatologia y Dr. René Gómez Gutiérrez, del Departamento de Terapia Intensiva Neonatal del citado noscomio.
También participarán el Dr. Enrique Cárdenas
!barra, del T.I. Neonatal de la Maternidad Conc~ita,
A.C., de Monterrey, Nuevo León; Dr. Franc,sc~
Cervantes, del T.I. Neonatal del Hospital San Jo~e
de Monterrey, Nuevo León Y Dr. Salvador Garcia
Cázares del Centro de Gineco-Obstetricia de Monterrey, A.C.
.
Actuará como coordinador del evento, el Dr.
Horado Ugalde Fernández.
Sede del evento será el Auditorio Regional del
ISSSTE en la avenida López Mateas, entre sexta Y
séptima de la Colonia Burócratas. .
. .
Los interesados pueden acudir a rnscnb,rse Y en
busca de mayores informes al Departamento de Enseñanza Clínica Hospital del ISSSTE en avemda
Conslil~ción y 20 de Noviembre, o al teléfono 43-7300, Extensión 33.

-

/:'/ Lic. l\1a11uel Silos martme;. ri11di6 su protesta co1110 11uel'o Director dr la Facultad de Economía de t.
U.4 NI , para un primer período que habrá df.
co11c/11ir e11 octubre de 1986, a11te representantes de la
ll. Juma de Gobierno y comando co11 la presencia
del Dr. Alfredo Piñeyro l6pe;.,

¡

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

Examina las cosas originales y no confles en_ los informes de quienes preten~en haberlas exanunado.WILLIAM HAMILTON
Primero hazte razonablemente rico, después puedes
ocuparte de lo que razonablemente te atrae.- ZSOLT
HARSANYL
Arroja el dardo y deja el resto a Dios. HOMERO
El que confiare en si mismo, será caudillo del enjambre.- HENRICK IBSEN

�12
,

.. '

Presenta la Fac. de Biología Investigaciones
de Monitoreo de lctofauna
Continental d·e1 Norte de México
.

L

a Facultad de Ciencias biológicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, pre1cntó en el Simposium sobre Pesquería de Aguas
Continentales, celebrado en Tuxtla Gutiérrez,
Chiapa1, varias investigaciones de Monitoreo de lctofauna Continental del Norte de México, realizadas
en el Laboratorio de lctología y Pesquería de ese
plantel universitario.
Cuatro investigadores, encabezados por el biólogo Salvador Contreras Balderas y las Sritas. Verónica
Landa Salinas, Teresa Villcgas Gaytán y Gloria
Rodríguez Olmos, colaboraron activamente en dicho
trabajo taxonómico, el cual fue financiado por la
Universidad Autónoma de Nuevo León, el Banco
Nacional de México, la Comisión Nacional Consult i'ª y de Pesca y el Aquarium Municipal de Monterrey.
El aspecto de control, se dijo, fue financiado por
el fideicomiw del Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnología para Nuevo León. El examen de material
y archivos, mediante un programa de asesoramiento
por el Plan Hidráulico Nacional.
El trabajo se enfoca ecológicamente, teniendo
como principal factor a los peces; de ahí se deriva que
la ictofauna continental en México es rica en especies, las cuales realizan todas sus funciones prácticamente bajo el agua. Se indica que la manera en que
ésto, ,e orientan y emigran, es usando varios
estímulos ambientales, mediante· modalidades sensoriales, separadas e integradas (las cuales no están
todavía bien establecidas).
Por otra parte, se señala que para los peces son
de importancia considerable las proporciones de senalcs de ruido presentes en su hábitat específico, tanto como la interacción de sistemas sensoriales (amplificación enmascaramiento).
En la actualidad, en México se tienen datos
\Obre la extinción, altamente probable, de por lo menos 6 especies de peces. Esta con ,ideración hace nece,ario examinar la situación c011 criterio ecológico y
establecer una estricta vigilancia, sabiendo que si la
comunidad étnica depende de la calidad ambiental, la
desaparición total o local puede ser una buena medida de la calidad del agua.
La piscicultura o cultivo de peces, es otra de las
investigaciones a la que se abocaron el grupo de profc,ores de la Facultad de Ciencias Biológicas de la
UANL, donde se explica que los pasos que se siguen
en esa labor son: de estudio, elección y selección de
las especies nativas, es decir: especies que son introducidas en aguas que no son !as propias. Se indica,
además, que en ocasiones éstas se han llegado a considerar como plagas funestas.

VIDA UNIVERSITARIA
____, .-.- ..... .. . ~- .

-!les 16 de Noviembre de 1983

'''

Asimismo, en este trabajo se han llegado a obtener resultados de los errores de concepción sobre la
piscicultura y la deficiencia de una biotécnica ecológica conservacionista; como ejemplo se cita la
siembra de charales y pescado blanco en áreas mexicanas de donde no son nativos.
Estas especies, cuyo nombre cienti fico se le conoce como Christoma del Lago de Chapala, rara vez
la de Pátzcuaro, se encuentran ahora en varias panes
del Norte de México y en algunas partes de los Estados Unidos.

PRESAS

L

as presas forman, también, parte de dich~
investigación. De éstas, se explica que son
estructuras que están en la civilización para quedarse,
por lo necesario que son en un_ mundo con problemas
de alimentación y población exagerada.
Una presa al cerr¡¡rse inunda el vaso, se ahoga la
vegetación, libera nutrientes, proliferan bacterias, se
favorecen partes de la ílora y fauna, particularmente
101 peces, cuya población se expande y aumenta la supervivencia de éstos por el vacío creado, hasta los 2 ó
3 anos, cuando los nutrientes quedan fijos en un solo
equilibrio físico.
Químicamente, las presas cambian sus perfiles
de profundidad, temperatura, turbidez, oxigeno disuelto PH C02, ílujo, nutriente, salinidad, etc.; ya
sea con aumento o disminución o, exagerando los
extremos, erosionan las costas, se azolvan y cambian
las variaciones diarias y estacionariamente en los mismos factores, frecuentemente en ciclo inverso al original y entre el vaso y la descarga.
Uno de los efectos más notorios en las presas, es
la salinización de tierras irrigadas y, rio abajo, el
efecto que aumenta en las desembocaduras de los
mismos.
Estas pueden afectar a los peces a distancias considerables, particularmente de especies que, en su vida, requieren de la heterogeneidad estuarina, que se
cuentan entre las más valiosas de México.
Las alteraciones mencionadas anteriormente, alternan la supervivencia de los peces, la capacidad de
aclimatación y pueden provocar "shock", desorientación inmovilidad, cambio, de metabolismo, condición reproductora, desarrollo, diferenciación y comportamiento; además de esto cortan migraciones tanto laterales como longitudinales y requerimientos
específicos de los peces.
Asimismo, una presa es considerada comó una
invitación a sembrar cualquier especie; la vida ecológica de una presa es mucho menor que la vida calcu-

PASTELERIAS MONTERREY
Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

'----------------------~-----

lada desde el punto de vista de la ingeniería. Los i.,
gares don~e se co~muyen o pu~den construirse pre,
sas en un no, son hm1tadas en numero; debido a ello,
los prospectos de la agricultura de irrigación son, necesariamente, muy limitados.

Notas Universitarias

Conferencias Sobre el Sistema de Salud

POLUCION Y PLANIFICAC!ON PESQUERA

La

,l hablar del sistema de salud en México,
p..._ .l'1ctentro
del Ciclo de Conferencias sobre Salud y

polución tiene como significado
tio, onis (mancha), y sobre este aspecto los iavestigadores de Ciencias Biológicas, tratan de es,
tablecer una relación entre el tratamiento de las ª&amp;Uas
negras y la vida de los peces.
En México, como en otras partes del mundo, 5C
han ob~ervado casos de polución extrema; tales SOi
los casos de los ríos San Juan, Coahuayuana, Zaca,
pu, Laguna de Bustillos, Río Cazones, Pánuco y
Tamesí, los cuales reciben en sus aguas grandescant~
dades de contaminantes que afectan la vida de los pe.
ces.
"La planificación pesquera en México, en
continentales u otras se debe, fundamenlalmente, fl
nuestro conocimienlo, aseguró Contreras Balderas, 1
las e,pecies nativas, sus costumbres y necesidlda
ecológicas, sus posibilidades de sustentar tanto •
explolación racional como un cultivo auténtico, IÍ
romo la contribución nulriti,a, ocupacional y sodal
de ,u produclo".

"Vida Universitaria" en Israel

¿Hacia una
Dictadura?
Por Pablo el man Berlagoi.,k), corresponsal
N.M. }' ree lnternalional Press

l;

tercambiamos opiniones con alguno,
·onocidos.
Lo haría con amigos, si tras dieciocho anos en
Israel, encontrase uno desinteresado o que cumpla
su palabra.
Escucho en mis regulares viajes por avión,
buses y tren.
Y en hoteles, bares, playas y piscinas.
Y son ya elemento para formar un juicio, el
que civiles y uniformados, esperan una mano
honrada y dura en el Gobierno.
Hay cansancio de los partidos políticos. Y
más de sus eternos dirigentes.
Y faltan sindicatos, formados por hombres
no comprometidos.
Y una prensa que informe sobre la, dos cara,
de una moneda, evitando que se imponga el criterio del que más paga.
Hay desorden.
Y ,ucios e interminables negociados.
Huelgas.
Alzas de controladas.
Y gente, en aumento constante que abandona
el país, hastiada de promesas, rumores, insensibilidad y pésima voluntad en los servicios esenciales.
Se busca un líder fuerte. Una cara y un
programa distintos. Real.
Y se espera una dictadura que, con los actuales posibles aspirantes, será la eterna repetición
de lo que hoy tan innecesariamente existe.
Hay cansancio.
Y malestar.
Asegurada la paz en las fronteras, habrá
tiempo para luchas internas. Los primeros
síntomas, así lo demuestran.
Religiosos y laicos, lanzan las primeras
piedras.

J

Enfermería, organizado por la Facultad de
Enfermería de la Ur¡iversidad Autónoma de Nuevo
León, con motivo del 50 Aniversario de nuestra Alma Mater, el doctor Amador Flores Aréchiga, Jefe
de Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado, dijo que "históricamente, la asistencia médica
tft nue;tro país se inicia después de la conquista".
Anadió que "con hospitales de caridad, casi iniariablemente manejados por grupos religiosos, se
i■ició este tipo de asistencia médica. Colateral a ello,
,ubrayó, se daba asistencia privada a los grupos de
11to;, ingresos".
"Posteriormente, después de la Revolución de
1910, los anteriores servicios ,on ,ubstituidos paulaliamenle por servicios de bcneficiencia pública, a
nirgo de la Federación de los gobiernos estalales de
lo,, municipios".
"A partir de 1943 se suceden una serie de estruct■racione, que cambian radicalmente los servicios de
!íllud", dijo el conferenciante. "Estos cambios, precisb el doctor Flores Aréchiga, fueron, en su orden
cronólogico, los siguienles: Creación de la Secretaria
de Salubridad y Asistencia, creación del Instituto
Muicano del Seguro Social, del Instituto de Seguridad) Servicio, Sociales de los Trabajadores del Estado, del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia ) del Programa IMSS-Coplamar".
"El Institulo Me,icano del Seguro Social, el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Eslado, junio a otros del sector públitti, dan sen icio a una canlidad de derechohabientes
que, l'ácilmente, representan el 50 por ciento .d~ la
población lolal del país, a éslos se les llama genencamente servicios de seguridad social".
Señaló que otra parte, que repres~nta menos del
4 por ciento, tiene capacidad económica para resol,cr sus problemas de salud y recurre para ello a serv1privados.
"El resto de la población, dijo, no tiene acceso a
la seguridad social, ni a la capacidad económica_ p_ara
pagar los ,en·icios médicos ) se les llama genericamente población abierta".
·
Enfatizó que la responsabilidad de atender a este
último grupo corresponde a diversas instituciones,
la, más importantes en el ámbito nacional son la
Secretaria de Salubridad YAsistencia, el SiS tema para
el Desarrollo Integral de la Familia y el IMSSCoplamar, que opera exclusivamente en el área r_ural,
los dos primeros prestan servicios tanto en las areas
urbanas como rurales.
Tras de una semblanza sobre estos servicios, e~
profesionista agregó que "en el Estado .de N.uevo Leon, la coordinación interinstitucional, mclu,da la ~Ruridad social, es adecuada Y permite ver con optimismo el futuro de nuevas estrategias"• comentando
que, "finalmente, será nuestra capaci~ad_ de respuesta, juzgada en términos de mejore_s md1cadores, la
que finalmente justificará la legislación del Derecho a
la Salud Yliará posible el cumplimiento de la meta de
Salud para Todos en el año 2,000"_.

"º'

SIGNAN CONVENIO LA UANL y LA
UNIVERSIDAD
CALIFORNIARIVERSIDE

E

l Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo Pineyro Ló_pez y el
Rector de la Universidad de Califorma-R1vcrs1dc,
l)r. Tomás Rivera signaron, conjuntamente, un pro-

yccto sobre Sistemática de Invest igación de Parásitos
de México.
El biólogo M. V. Filiberto Reyes Villanueva, inves1igador de la Facultad de Ciencias Biológicas, al
informar del proyecto, dijo que "el objetivo del mismo es implementar una colección de insectos
para,ilicos que permitirá brindar apoyo a los diver"" programas de manejo de plagas a nivel
nal'ional .. ,

Añadió el investigador que "dicha colección se
quedará en forma definitiva en el laboratorio de
rontrol biológico de la }'acullad de Ciencias Biológira, de la Universidad Autónoma de Nuevo León y será la primera en su género en ,rnetro país".
Agregó el biólogo Reyes Villanueva que "también se conlempla la formación de recursos humanos, ya que 1~ mayor parte del pro)ecto sistemática

13
de Himenópteros Parasíticos de México, se desarrollará por alumno lesista de la carrera de
biología".
"Esto permitirá, dijo el informante, contribuir a
la formación de Entomólogos-Taxónomos, ya que en
realidad nuestro país tiene un déficit en comparación
de otros en el mundo".
• La metodología del proyecto implica la colecta
de material de campo, abarcando toda la zona Neartica, como la Neotropical. El proyecto, cuyo Director
es el Dr. Gordon Gardh, destacado taxónomo de
prestigio mundial y con amplia experiencia en la materia, -subrayó que "el acuerdo que se signó en
nuestra Alma Mater, tendrá una duración de tres
años de trabajo en los laboratorios de la Facultad de
Ciencias Biológicas y permitirá abrir nuevas puertas
al conocimiento ) al intercambio de ideas en estas
disci plinas".

No me importa que se me engaile, ya que no he de sacar utilidad de la confianza.- WILLIAM SHAXES-

PEARE

�·1 4

1

1' , /

1

Miéréóles 16 de Noviembre de

Actividades en la UAN,L
CONTINUAN LOS SABADOS
ACADEMICOS EN LA FACULTAD DE
DERECHO

El

Dr. Ramiro Ramirez Pérez, Coordinador
del Colegio de Criminología de la Facultad de
Ucrccho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, disertó ante estudia ntes y mac1tro~ de ese plantel universitario, sobre "Algunos
helores Sociales de la Delincuencia". demro de las
actividades programadas para los sábados académit.:o,.
Al hacer uso de la palabra, el Dr. Ramiro Pérez
1dcntilkó como factores sociales de la delincuencia
la clÍsis penal y criminógcna carcelaria, la acció~
tímida y desorientada de la prevención, las estructura.1 socia les de la deli ncuencia, la movilidad socia l, la
moral, la religiosidad, los problemas económicos y la
familia.
En su plática, el profcsionista enrocó a la situación económica como parte muy importante de
los factores criminógenos, tocando el tema de "la delincuencia del Cuello Blanco, cuyo término fue usado
por vez primera en los Estados Unidos, dijo Ramírez
Pérez, y se refiere a cierlo tipo de delincuentes que no
necesitan entrar por la venlana, o alacar en la obscuridad, para lograr su objetivo".
Agregó que "eslos delincuenles son personas sumamente preparadas y capaciladas en los más allos
conocimientos de los niveles técnicos y políticos, que
pueden causar más daño, sin mancharse y conservando el cuello blanco de su camisa, que un simple
ladrón ventanero".
En concreto, expresó el conferenciante, "los
l'raudes que se presentan en las grandes transacciones
celebradas por las empresas públicas y privadas, que
causan enormes daños".
Al término de su exposiéión se llevó a cabo un
intercambio de preguntas y respuestas, que despejó
las interrogantes de los asistentes a estos eventos aca-

démicos, promovidos por el Lic . Roberto Sergio Castillo Gamboa, director de la Facultad de Derecho.

SEDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE TOLUCA, DE EVENTO MEDICO
NACIONAL

A

fin de que los pacientes recibieran los beneficios de los nuevos avances de la ciencia, la
Academia Mexicana de Neurología efectuó, del 7 al
11 c,lcl actual, su VII Reu nión Nacional en la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Toluca.
Preside esta prestigiosa agrupación médica un
ilustre regiomontano el Dr. Ricardo Rangel Guem,,
quien a11adió que "otro de los objclivos de este cvenlo, era realizar un curso de medicina in lema en el que
se ofrecerían conferencias de un simposium sobre
problemas neurológicos".
Tanlbiéry se eíecluó el I Curso de Medicina Interna, con especialistas en neurología, con la participación de destacados neurólogos y neurocirujanos, a
íin de que amplien sus conocimientos en el manejo de
pacientes, principalmente en los problemas de eníermedades ca rdíacas, pulmonares, gastrointestinales,
infecciosas, etc.
Todo ello con el deseo de ampliar, en los diversos campos de la investigación neurológica, los avances de las enfermedades neurológicas y loi tratamientos adecuados para combatirlas.
En esíe evento participaron destacadas autorida:
des médicas de la localidad, ·egresados de nuestrá
Universidad Autónoma de Nuevo León, como el Dr.
Ricardo Rangel Guerra, que preside la Academia
Mexicana de Neurologia y el Dr. Raúl Calderón, Tesorero de esta agrupación.
También el Dr. Héctor Jorge Villarreal, quien
funge como Vicepresidente. Otro distinguido conferenciante íue el Dr. José Luis Assad, quien expuso el
tema Arritmias Cardíacas y Repercusiones en el Paéiente Neurológico.

65 AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
'

EXPERIENCIA

i~.

Dr. Felipe Villegas, disertó sobre lnsuíicie ·

.
.
.
Q
Resp1ratona Aguda y Crómca. Otro distinguido

f

•
con.
er~ :c1ante rue el Dr._Fe'.nando Ova lle Berumen, que
1 1 sobre Coma_Diabet1co en el Paciente Neurolb,
g1co.
Un tema de interés, de Efectos de la Hipera
l
.
s1ón Arterial en el Sistema Nervioso, Control y Diag.
nóst ico en Muerte Cerebral.
. El Dr. Corando Saenz Aguirre, expuso una plá,
11ca lltulada sobre El Paciente con Fiebre y su Mane,
jo. El Dr. Raúl Calderón habló sobre Los Avances
.
m
eIM aneJo de la Meningitis.
Los temas expuestos en est~ evento, se vieron coronados con la presentación de los trabajos de investigación a nivel nacional y que médicos de la localidad ll'evaran los resultados de sus investigaciones en
el Hospital Universitario.
Al regreso de este evento científico, se darian a
conocer los trabajos expuestos y las conclusiones a
que se llegaron.

m

La

Sub- Dirección de Investigación y Estudios de Post-G rado de la Facultad de Medicina
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en co- ·
ordinación con la Asociación de Ex-Residentes y Residentes de Gineco-Obstetricia del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", organizó una
mesa redonda sobre "Enfermedad del Trofoblasto",
El evento se llevó a cabo el viernes 4 del actual,
a las 20:30 horas, en el Auditorio Nuevo del Hospital
Universitario, teniendo como coordinador al Dr. Roque Garza de la Garza.
, Se dio a conocer que entre los profesores invitados a participar en el evento, se encontraban: Dr. Roberto Cervera Flores, Dr. José Luis González Pérez
Dr. Juan Francisco González, Dr. José Morales ca'.
sas, Dr. Mariano Ramos García y el Dr. Roberto G.
Villarreal , todos del Hospital Universitario, además
del Dr. Eleazar Vargas López, del IMSS y del Dr.
Adolfo lsassi, del Hospital San José.
Añade la información que también participaron
los doctores Carlos A. Ca macho, Jorge Espinosa y
Esaú García, los tres residentes del Hospital Universitario " Dr. José Eleuterio González"~

CIRCULA YA LA EDICION No. 2
DE GACETA QUIMICA DE LA F.C.Q

Y

a está en circulación la edición número
2 de la Gaceta Química, órgano informativo de
la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y que, en una amplia información y comentarios de las actividades del plantel, da a conocer a la comunidad universitaria del
mismo.
En su editorial, Gaceta Química traza sus objetivos Y logros por ese gran doble acontecimienlo como
'
es el cincuentenario de nuestra querida Alína Mater
y
de este progresista plantel. Es motivo de satisfacción,
señala, la justificada alegría por esta celebración,
porque a lo largo de su existencia ha dado pruebas de
que en cada uno de sus egreados hay un profesional
de probada capacidad y positiva vocación de servi1nforma, · también, como la Escuela de Graduados recibe proíesionistas de todo el país y como el
Plan de Escuela-Empresa CYDSA, y FCQ se inicia
bajo las actividades de las prácticas profesionales de
los alumnos.
Destaca, asimismo, con orgullo a dos páginas, la
información t ómo la Q.f. y maestra de esta raculdad,
Norma Nelly Treviño, conquista premio de investigar iAn

Olímpicos, nos indica que el renacimiento de los
mismos se debió a gestiones, muy entusiastas, realizadas por el Barón Pierre de Coubertin, idealista francés, quien logró celebrar la Primera Olimpiada Moderna, en el verano de 1896, en la ciudad
de Atenas, con el objeto de exaltar y honrar la
amistad internacional.
Ahora, el norteamericano Peter Ueberroth,
hombre de negocios del Valle de San Fernando,
California, encargado de atender el aspecto financiero de la Olimpiada de 1984, opina que los
Juegos deben conservar su dignidad tradiconal en
el aspecto deportivo, político, social y económico;
pero, al mismo tiempo, deberán ser menos dispendiosos.

oooooXooooo

E

ORGANIZAN MESA REDONDA SOBRE
ENFERMEDAD DEL TROFOBLASTO
EN EL HOSPITAL_UNIVERSITARIO

cio.

, SímbQl,o ,de Confianza Desde 1917

Sobre la Marcha

La Olimpíada de
1984Como
Negocio Particular
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

P

or primera vez en la historia de los juegos
Olimpicos modernos, se espera que la Olimpiada de 1984, en Los Angeles, California, sea si
nó un negocio redondo, cuando menos resulte un
buen negocio que beneficie no sólo a la ciudad de
Los Angeles sino, en general, a todo el sur de California y, en cierto modo, a la economía de los Estados Unidos.
La opinión anterior ha sido expresada por
Dan Greenwood, uno de los miembros del Comité
Organizador, de lo que se denomina como la
Compañía Olímpica que se está fraguando como
un organismo particular.

oooooXooooo
La Organización de los Juegos Olimpicos del
año próximo, con sede en la importante ciudad californiana, es considerada como "el patriotismo
de un grupo de hombres de negocios", que, en realidad, sea un excelenle,comercialismo de los mismos .
La organización de la Olimpiada que se prepara, no obstante que el costp de la misma es tan
elevado, que algunos piensen que podría sufrir un
colapso bajo la presión deficiente, como si recordasen en el año de 394 a.c., cuando el Gobierno
obligó asuspender la celebración olímpica por
acuerdo del Emperador Teodosio l.
Tal suspensión se ~rolongó por 1,500 años.

oooooXooooo
¡, 11 , La hi~t9ria refe~ente a los moqernos Ju,eios

l Comité Organizador de los Juegos de 1984
lleva ya tres años de trabajar, preparándolos
y ya, para la fecha, debe $300,000.00 dólares, cantidad que deberá conseguirse sin necesidad de pedir caridad a la ciudadanía.
En esta· ocasión no se construirá una nueva
Villa Olímpica y sólo se harán reparaciones en el
Memorial Coliseum, en donde se efectuó la Olimpiada de 1932, cuando también se construyó la
Villa Olímpica empleada entonces.
En los Olimpicos del año próximo, la responsabilidad de alojar a los deportistas, será obligación de la Universidad del Sur de California, la
Universidad de California en Los Angeles Y la
Universidad de Santa Bárbara.
Debe tenerse presente que la organización de
los Ju egos se está haciendo sin ningún subsidio del
Gobierno.
Como en California está prohibida la
Lotería, no podrá emplearse este recurso como se
hizo en las Olimpiadas de Tokyo, de México, Canadá y la Unión Soviética.
El aspecto económico de los Juegos
Olímpicos en perspectiva, se está tramitando como un negocio particular en el cual ya se han entablado arreglos con la NBC, que llegan a un pago
de 87,millones de dólares, cuando menos, que _eso
fue lo que pagó por el derecho único de televisar
los Ju egos celebrados en Moscú y se espera que
dicha cantidad sea mayor en la Olimpiada de Los
Angeles.
Los implicados en este asunto informan que
los Juegos Olímpicos tienen siempre el más alto
"rat ing" en los meses de julio y agosto en que se
celebran y constituyen por ello un negocio para la
televisión, que vende a muy buen precio sus anuncios.
La tarea de organizar los Juegos de 1984 , como un negocio particular, no se basa en ninguna
experiencia con antecedentes de ninguna clase, pero el Comité es optimista y espera salir airoso.
Como podrá imaginarse, para opinar de eSla
manera, el Comité Organizador de la Olimpiada
del verano próximo, espera vender el total de los
asientos en las aiíerentes competencias que el
público tendrá interés en ver.
Se dice, que ya para ahora, están reservadas
todas las localidades del Memorial Coliseum, en
donde se espera que habrá llenos completos en la
ceremonia inaugural , lo mismo que en la ceremonia de clausura y concentraciones muy grandes de
espectadores para presenciar las competencia_s de
pista y campo en las que participarán deportiSlas
-·;épresentativos de 150 países del mundo.
Otros aspectos de la Olimpiada de 1984 los
daremos a conocer en otro artículo sobre el mismo
\I':
:,,., , 1
tierna.

DEPORTIVAS
COSMOS Y BRASIL SON CAMPEONES
EN TORNEO DE FUTBOL

L

,

os equipos "Cosmos" y "Brasil" se coronaron campeones en las categorías Infantil y
Libre, respectivamente, dentro del Primer Torneo de
Futbolito organizado por estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León , que prestan su servicio social en el Centro Cívico "Francisco Zarco" de
la colonia Topo Chico.
En ambas categorías participaron 42 equipos,
con un lotal de 350 integrantes; en Infantil, quedó en
segundo lugar el "Cosmos de Nueva York " y en
categoría Libre, se 4bicó en segundo puesto el equipo
" Halcones"; en esta categoría, resultó campeón golcador Agustín Carrillo, con 25 goles.
El evento íue organizado por estudiantes de la
UANL, que apoyan el programa "Desarrollo Integral de la Comunidad", que es realizado por el Departamento de ServiciO&gt;Social de ta,~áxima Casa de
Estudios, en coordinación con el Departamento de
Asistencia Social del Municipio de Monterrey .
En la premiación de los equipos campeones, que
se realizó el pasado 31 áe octub're ; estuvieron presentes el Dr. Francisco R. Medellín Leal, Director del
Departamento de Servicio Social éle nuestra Alma
Mater; el Dr. Juventino González Benavides,' Director del Departamento de Asistencia Social del Municipio y Flavio Perales Galván, 1)elegado del Area.
Al dirigir un mensaje a los asistentes a la ceremonia, el Dr. Medellín Leal dijo que "la Universidad está llevan~o esle tipo de eventos a los centros
cívicos, por medio del programa "Desarroll(/ lnlegral de la Comunidad", en donde son auxiliados
por Asislencia Social del Municipio".
"Con la gran cantidad de equipos parlícipan"s
en este evento, se palpa que estamos cumpliendo con
nuestro objelívo, que es llevar diversión, cullura, esparcimienlo y asíslencia a las personas que la necesilcn", puntualizó.

PROMUEVE VI SEMANA CULTURAL Y
DEPORTIVA, LA ESCUELA PREPARATORIA
No. 22 DE LA. UANL

C

on la tradicional patada el Director de la
Escuela Preparatoria No. 22, Lic. y C.P. Luis Gerardo García Ruiz, inaugu ró el Torneo Interior de
Futbolito y de Volibol, de la VI Semana Cultural Y
Deportiva organizada, dentro de los festejos del 50
Aniversario de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Un marco de alegría y juvenil entusiasmo rodeó
el acto, en q\le se ovacionó al funcionario universitario, quien expresó que "el objetivo del mismo, además de fomentar las actividades culturales, académicas y deportivas, promovía el incremento de la convivencia esludiantil".
Los eventos programados dieron iniéio del lunes
7, al viernes 11 'del actual, participando el Ballet
Folklórico del Municipio de Monterrey, dirigido por
el proíesor Juan E. Estrada, cuyos integrantes, con
su alegre coreografia y multicolor escenogralia, ofrecieron lo mejor de nuestro folklore.
El programa del miércoles 9, fue de inolvidables
recuerdos para todos, pues participó el Grupo de
Música Latinoamericana "Sahuro" y el viernes once
se presentó la Estudiantina de la Facultad de Ciencia~
Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo Leon.
.. Las actividade~ PI?gramadas se lleva'.?n a cab~
en la '{&gt;laza lnteti1o'r'lkl citado plantel Dr. Jase
Ekuterio González",

�LA FELICIDAD
11.- Alguien dijo que:- "UN PESIMISTA ES
UN OPTIMISTA BIEN INFORMADO"; hasta
aquí,
todo el mundo conoce lo que todo el mundo reLa felicidad radica en tu interior, japite y "compite"; pero, pocos siguen investigando
más la busques fuera de ti o en la "presencia o
que
nadie "es" pesimista, lo que sucede, es que la soausencia" de tus semejantes; no es cosa ni bicho, sino
ciedad ha fabricado pesimismo con tantos conflictos,
SALUD FISICA, PSIQUICA Y SOCIAL.sin ponerse a estudiar científicamente lo que ha sido,
2.- La felicidad es un estado de ánimo; mismo
que reanima tu dinamicidad equilibrada entre dor- , es y será "UN PROCESO DE OPOSICION" y la
sombra del mismo que viene siendo un proceso disomir, beber, comer y AMAR en ese orden con o sin
ciativo.Abraham Maslow y su jerarquía de necesidades o in12.- La ley de la felicidad son los procesos
tereses de por medio."ASOCIATIVOS" y los "MIXTOS"; ni tan cerca ni
3.- He conocido a dos jubilados que, por catan lejos; únicamente eliminar espejos. El egoísmo es
sualidad, me han dicho que estaban viviendo (su pribueno; pero, el altruismo es ¡MEJOR!
mer dia) liberados; menuda tristeza, cuando me vi
13.- El ente rural es mucho más feliz que el urbaobligado a contestarles que ese día ... realmente era el
no;
el
niño sería mucho más feliz que el anciano, si
primero, único y último. Cuando muy bien se puede
recibiese de este último, lo que Dios le ha obsevivir toda )a trayectoria humana, libre y nunca liberaquiado:¡EL OLVID0!.do (o esclavizado).4.- La felicidad consiste en estar motivado.No se trata de escribir ni un capítulo,
5.- La felicidad se conjuga con el verbo RELAmucho menos un libro o tratado sobre la FECIONAR.LICIDAD; únicamente con escribir tu propia vida, es
6.- La felicidad es CRISTAL TRANSPARENsuficiente para que la estudien los demás.TE.15.- Tus enemigos son la enfermedad y la igno7.- Si te preguntast- ¿quién es más feliz, el
rancia.hombre o la mujer?: la contestación siempre será:16.- Si quieres más, agrégale:- neurosis, psicosis,
¡quien tenga "mayor" capacidad de AMAR!
ansiedad, hipocondria, depresión, histeria, obsesión,
8.- El dinero, cuando es poco, no sirve para nafobia, prejuicio, alergia, etc.da; y cuando es mucho, no sirve para todo.- Aforis17 .- Para ser feliz, la ley del más o menos, se
mo feliz.opone a la ley del todo o nada.9.- Luis Calvo había sentenciado que:- HUMO18.- La infelicidad es el deseo de hacer la vida
RISTA es el hombre que siempre ve todo por primera
INTERESANTE: aun cuando no necesariamente
vez; lo que sucede, es que muchos se cansan y necesiAGRADABLE Y AMABLE.tan volver a nacer al mejor mundo POSIBLE.19.- Nosotros mismos nos premiamos y nos cas10.- En mis cincuenta y dos años de vida, únicatigamos; porque la voluntad es mucho más fuerte que
mente he conocido a dos personas felices, los
la inteligencia.demás ... engañaban a la felicidad cual vulgar ma20.- El primero que se enoja, pierde; pero, el priestro de ceremonias en TV .mero que gana, ¡se acongoja!.21.- Me agrada que me hagan sentir bien; pero,
me desagrada hacer sentir mal al semejante.22.- La felicidad es:- "necesito poco, y ese poco,
lo necesito mucho muy poco".23.- El día que no necesite ser feliz; es cuando
soy mucho más feliz.24.- La felicidad es ser auténtico y legítimo LAS
VEINTICUATRO HORAS DEL DIA.25.- Si la felicidad es una sonrisa a flor de labio;
¡imagínate! la felicidad como fruto de tu corazón.Director: RAUL HINOJOSÁ V~LLEJO~
26.- Si eres feliz hablando; habla como si estu•
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
viese'I sólo; si eres feliz escribiendo; escribe sintiéndoRedacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publite acompañado por DIOS.cación quincenal informativa y cultural, auspi27 .- La felicidad es la espera de la esperanza en
ciada por el Patronato Universitario de Nuevo
esfera.León. Autorizada como correspondencia de Se28,- Gracias a que somos hombres y mujeres; la
gunda Oase en la Administración de Correos de
felicidad
es más de la mitad de lo que imaginamos.la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
29.La felicidad puede llegar en cualquier insnoviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
tante; la infelicidad hace un minuto que se le ocurrió
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
largarse.México. Los articulos firmados so~ de exclusiva
30.- La noción del tiempo y no ael dinero, es lo
responsabilidad de los autores. Toda corresponque
hace
feliz al hombre sano.dencia y remisión de fondos deberin hacerse pre31.- Agustín Lara dijo sabiamente:- "Te vendes,
cisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreno
puedo
comprarte".sos e@ los talleres de Offset de Editora Cronos,
32.- Lo regalado es engalanado; lo comprado esS.A., Avenida Colón 101 Pte.~ en Monterrey,
tá
)la oevaluado.' -~·L., México.
•
33.- TREINTA Y TRES: LA EDAD DE CRISTO; SE LE OCURRIO IRSE A LA EDAD FELIZ.-

t:ulalio G. Guerra.-

1

..

VIDA~
universitaria

1 '

14.-

Rinden Homenaje a los
Médicos Pioneros del
Noreste de Nuevo León

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, la
Sociedad Médica del Noreste y el Ayuntamiat,
to del Municipio de China, Nuevo León rindicron 111
homenaje a los médicos pioneros del Norcsae •
nuestra Entidad, mismo que se llevó al cabo en el lo,
cal del IMSS y en el Casino Municipal, el Proximo
pasado sábado quince de octubre.
El programa que se desarrolló consistió en li
participación del doctor Herman Villarreal Cantú,de
la Capital de la República y nativo de Ciudad OiaL.
Bravo, N.L., que disertó sobre "Hipertensióa rial" y "Avances en Nefrologia".
Este estimable profesional insistió, en -.
magnífica exposición, en la necesidad que existe dt
realizar 1:xámenes concienzudos con el fin de inslitllf
el mejor tratamiento, en beneficio de los pacientes.;
En relación a los avances en Nefrologia, por•
dio de diapositivas y exposición verbal, con amplitud
de conocimientos, dio a conocer detalles interesantes.
esencialmente para el médico rural que, con los ~
uios de que dispone, deberá estar capacitado para~
!lolver los problemas de la práctica diaria, en estas
di,ciplinas.
En seguida el señor doctor Alfredo Piñeyro Ló,
pcL, Rector de Nuestra Máxima Casa de Estudi05,
acompañado por el doctor Leovigildo Gorocho Salina~ hizo entrega de Diplomas alusivas a los médicos
pioneros de esa región, indicando que "constlt•
un ejemplo para las generaciones de profesionaln •
la Medicina.

L

os m .dicos que recibieron los diplomas
en cu1. •11ón fueron los siguientes: José Lópq
t\raujo, Dcmetrio González Salinas, Hermu
Villarreal Cantú, Oliverio Serna Chapa, José Concepción Leal González y Ladislao Rocha Polendo.
En vista de haber pagado tributo al Creador, los
familiares de los que también fu eron médicos pio~
ros, recibieron los citados diplomas.
Fueron estos los familiares de los doctores Angel
Nemesio Chapa Francisco R. Treviño González, Al•
fonso Pérez y Joaquín Valle Ramírez.
Los asistentes pasaron al Casino Municipal, en
donde el Cabildo del Municipio de China, N.L., presidido por los Profesores Luis Mario Guajardo G. y
Ramiro López M., Presidente Municipal y Srio. del
Ayuntamiento, respectivamente, llevó al cabo una se,;ión solemne.
Los médicos pioneros ocuparon un lugar de honor, acompañado a los miembros del Cabildo, aprobándose otorgar Diplomas de reconocimiento a la labor en bien de la Humanidad doliente de los médicos
pioneros del Noreste de nuestra Entidad.
Se acordó, además, poner el nombre del doctor
Angel Nemesio Chapa (Q.E.P.D.) a una de las calles
del Municipio de China, N.L.

T

ambién se designó hijo predilecto de
China, N.L., al señor doctor José Concepción
Leal González (CHONITO), que por espacio de
treinta y ocho años ha estado ejerciendo en ese Municipio, con honestidad, deseos de servir y con un don
de gentes, digno de ser imitado.
A nombre de los médicos pioneros dio las gra·
cias a los miembros del Cabildo de China, N.L., d
doctor José Concepción Leal González, quien dijo
que "consideraba no merecer ese honor, pero colllO
Qon José tdaría Morelos y Pavón, que se llamalNI
asimismo, \'iiervo de la n11ción", él con un seqtido •
agradecimiento y responsabilidad, se llamaba "servidor de la comunidad".

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450786">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450788">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450789">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450790">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450791">
              <text>1544</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450792">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450793">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450794">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450810">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450787">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1544, Noviembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450795">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450796">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450797">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450798">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450799">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450800">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450801">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450802">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450803">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450804">
                <text>16/11/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450805">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450806">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450807">
                <text>2014305</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450808">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450809">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450811">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450812">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450813">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="57">
        <name>Alemania</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="28407">
        <name>Energía nuclear</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="32903">
        <name>Micología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16309" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14360">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16309/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1543._Noviembre._0002014292ocr.pdf</src>
        <authentication>f36abd3666d7a9d3ea3a2fabc293975f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463791">
                    <text>EDITORIAL

-Organización
Fundamento de la eficienda y el progreso

"Emplead bien el 11empo que se va 1a11 aprisa;
el orden nos enseñará a aprorecharlo".

Johann W. Goethe
(t'auslo "Mefistófeles")

T

odos, en una forma u otra, podemos
organizar nuestro tiempo y nuestro
trabajo, para que rinda más. Lo anterior
demanda una labor bien organizada, en
que cada asunto se tramite precisa y oportunamente; teniendo un lugar para cada
cosa y cada cosa en su lugar, como reza el
antiguo adagio que determina el orden. El
famoso literato y poeta francés Alfonso
de Lamartine dejó para la posteridad esta
máxima de oro: '!En su propio lugar todo
está bien, todo es bueno, todo es grande''.
Los negocios organizados rinden óptimos frutos en términos de eficacia y productividad, tanto en su aspecto integral
como en cada área departamental; lo que
pone de relieve la capacidad directiva de
los que gobiernan su funcionamiento, como el piloto a una nave.
Una buena organización se traduce
en fluidez de trámites, reducción de operacfones y economía de tiempo y dinero,
que permite realizar, con éxito, hasta los
programas más ambiciosos. Un orden
progresivo, asimismo, que va desde el vértice a la base de la pirámide jerárquica,
permite hacer más cosas,. con prontitud,
de mejor manera, con más facilidad y diligencia.
La organización se fundamenta, también, en el control y equilibrio de los factores y armónica disposición de los elementos que integran un conjunto, lo que
trae implícito el estar atento hasta de los
menores detalles.
Punto medular es, desde luego, la
disciplina; pues cuando se altera ésta,
aparte de sentarse un precedente lamentable, suele dar lugar a una falla que
puede ser de consecuencias en la integración de las partes de un todo, que es la
estructura misma de la empresa.
Á todo lo anterior habrá que agregar
el factor humano, de cuya eficiencia y actuación dependen los buenos resultados
que se obtengan; sin olvidar su responsabilidad y la responsabilidad implica hacer
las cosas y hacerlas bien, aplicando
nuestra solicitud, diligencia, esmero y voluntad en toda obra que se encomiende a
nuestras manos, hasta concluirla debidamente.

PONDRA EN MARCHA AGRONOMIA-UANL
L

a Facultad de Agronomía de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, mediante un crédito de 29 millones de pesos, otorgado por el Consejo
Nacional de Ciéncia y Tecnología, pondrá en marcha
cuatro programas de investigación, que tienen como
objetivo el que la región y el país resuelvan sus
problemas agropecuarios con productos de buena calidad.
Al informar de este ambicioso proyecto, el Director de este plantel universitario, ingeniero Ramón
Guajardo Quiroga, dijo que los proyectos aprobados
por el CONACYT son los siguientes:
El Proyecto de Mejoramiento Porcino en el Noreste de México, la creación de un Banco de Germoplasma de Plantas y Forrajes en el Norte de México, Proyectos de Propagación e Introducción de Especies Frutícolas Adaptada y Adaptables en el Estado de Nuevo León y el Programa de Investigación
Sobre Enfermedades del Sorgo.
Los proyectos enumerados incluyen, además, la --¡.;¡ director de la Facultad ele Agronomía de la
capacitación del personal, así como la difusión de la
VAN/., lng. Ramón Guajardo Tre,·iño, informó de
información básica en el encuentro de tecnologías de
un crédito de 19 millones de pesos otorgados por el
manejo y otros.
CONACYT y que permitirá emprender cuatro proHay optimismo en el funcionario universitario
yectos en beneficio de las actfridacles agropecuarias
sobre los resultados de estos proyectos, que permitien la región y de todo el país.
rán una mayor explotación en beneficio de productoa cinco maestros del citado plantel, a fin de que aporres y consumidores.
ten sus experiencias y conocimientos en un Proyecto
Los proyectos aprobados por el Consejo Nade Adaptacii,n Tecnológica, existente a las condicional de Ciencia y Tecnología, permitirán un
ciones de producción de la entidad colimense".
estrecho contacto y trabajo en conjunto con los proEl proyecto que se titula "Plan Colima" y que
ductore~. a los cuales se les dará asistencia técnica y
,erá puesto a la consideración de la gobernadora de
los medios para elevar sus conocimientos tecnológie,a entidad, licenciada Griselda Alvarez, cuenta cocos.
mo asesores al Dr. Javier García Cantú y a los ingeAl anunciar la aprobación de este presupuesto,
nierm, Homero Morales y Ramón Treviño Treviño.
para emprender tan ambiciosos proyectos, el ConseAsí, también, con la ingeniera Ana Luz Legorrejo Nacional de Ciencia y Tecnología --CONACYT-ta y al Dr. Rigobero Vázquez, quienes elaborarán en
ha brindado un reconocimiento a la Facultad de
conjunto una serie de proyecto!&gt; que serán sometidos
Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, solicitándole 5 maestros para que participen en
a la Comisión de Planeación del Desarrollo Estatal
de Colima, que preside la Gobernadora· Griselda Alun programa de producción en el Estado de Colima.
Guajardo Quiroga, dijo que el CONACYT pidió
varez.

MUCHO INJERES EXISTE POR EL PRIMER
CONGRESO
NACIONAL
DE
CRIMINOLOGIA
V1

I Congreso Nacional de Criminologia que,
~ajo los auspicios de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, habrá de celebrarse del dieciséis al 19
del mes de noviembre en la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales, permitirá a un grupo de estudiosos
en la materia, conocer los avances que se realii.an
sobre la criminologia en el país.
'
Con el tema "Problemas Criminológicos Actuales en México", se realizarán varias mesas de trabajo, como la Criminologia, su Ensei\ani.a, Funciones y Relaciones Institucionales.
Los Adelantos de la Investigación Científica,
Criminalidad Infanto Juvenil y Nuevos Sistemas de
Justicia en Menores, Reforma Penitenciaria y Obstá-

VIDA~
un1vers1tar1a
Martes lo. de Noviembre de 1983

culos para Lograrla, Sistemas de Justicia y Criminalidad y Nuevas Reformas de Criminalidad en México,
serán las mesas de trabajo donde se expondrán los
adelantos logrados en estos campos de investipción.
El evento, de enorme trascendencia entre la comunidad universitaria, permitirá en este intercambio
de conceptos, conocimientos e ideas, sopesar en el
campo de la criminología los avances que se han
logrado para actualizar la investigación científica.
Hay mucho entusiasmo por asistir a este evento,
tanto, que hasta el momento han estado inscribiéndose numerosos profesionistas y estudiantes, deseosos de obtener mayores enseñani.as.

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO CORRESPONDENC IA DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N. L.,
EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982.

Año XXXI

Epoca 11

Número 1543

�NOTAS UNIVERSITARIAS

"En lugar de un remoto país..."

CONFERENCIAS E LA FAC.
DE CIENCIAS QUI
LA METALURGIA DEL RSR
TEMA DEL INGENIERO
RICHER

' ' La

ingeniería está abriendo los campos a un mundo
que deja de ser ficción, para volverse
realidad".
En tales términos se expresó el ingeniero Eugenio G. Richer, al disertar
sobre el tema "La Metalurgia del
RSR", ante maestros y alumnos asistentes al Simposium de Ingeniería
Química, organizado por la Facultad
de Ciencias Químicas dentro del 50
Aniversario de la Universidad Autónoma de Nuevo León y de este olantel, el
24 de octubre pasado
Añadió el profesionista que "el
avance más importante de la metalurgia moderna es el RSR, cuyas siglas significan "Razón de Solidificación Rápida" y cuyas características de los materiales obtenidos en este proceso son
tan sensacionales, que han abierto un
mundo nuevo de utilidad al hombre,
por lo que muchos se han atrevido a
decir que se acaba de inventar la metalurgia".
"Sueños del hombre, archivados,
como lo son las naves de despegue vertical, serán realidad, gracias a turbinas
con razón de empuje 12-1 explicó el
profesionista, de ahi que el maestro,
debe dejar inquietud en el alumno de lo
que hoy es noticia y que con los años
será material de los textos".
"Es por eso, repitió, que el ma-

...

"'
o
,.,

.."'

a:

,z

"'

"'
"'.,.

..

,,,,,,
~

w

' a:

RUSIA Y

estro debe sembrar inquietudes positivas al hablar sobre los cambios importantes que se avecinan en la vida moderna del hombre y un ejemplo de ello
es que cuando algún día los niños del
futuro que asistan a visitar algún viejo
aeropuerto, preguntarán a sus mayo- '
res: ¿Y esas carreteras tan largas y
anchas qué son? Todo esto, significará
que las pistas de aterrizaje y despegue -ta l'tlttalurgia dtl RSR, /ut ti ttma expuesto por el ingeniero Eugenio G. Richtr en
habrán pasado a la historia con las mo- la con/trtncia que dictó dentro de los eventos programados con motivo del Cinc;tndernas naves de despegue vertical. Este ttnario dt la Universidad Autónoma dt Nuevo Ltón y dt la Facultad dt Ciencias
avance no será tan sólo en el campo de
Quimicas.
la aviación, que es donde se esperan
iniciar las maravillas de un nuevo munGeneración 78-83 de la Facultad de Arel beneplácito de los asistentes.
do".
quitectura
de·
la
Universidad
AutónoPor último, la pasante de la carreEl ingeniero Eugenio Richer, al
ma
de
Nuevo
León,
recibieron
su
carta
ra de Diseño Industrial, Patricia Coditerminar su charla, abrió un paréntesis
de.pasante
en
las
carreras
de
Arquitecna Garza, dirigió un mensaje de despede preguntas y respuestas al auditorio,
tura
y
Diseño
Industrial.
dida a nombre de todos los integrantes
a fin de despejar cualquier duda. Al fiEl evento se llevó a cabo en la
de su Generación.
nalizar su plática fue despedido con
Aula
Magna
de
nuestra
Máxima
Casa
una calurosa ovación; ya que se le rede Estudios y entre las personalidades
c_~erda como uno de los maestros más
que ocuparon la mesa del presidium esCON SERJE DE CONFERENCIAS
queridos y respetados en este plantel,
tuvieron:
la
Arq.
Rosa
Amelia
Lozano,
CELEBRAN SUS 50 AÑOS, LA
del que fue su Director.
en
representación
del
Rector
de
nuestra
FCQ Y LA UANL
Además fue fundador de la carreAlma
M'ater,
Dr.
Alfredo
Piñeyro
Lóra de Ingeniero Industrial Administrapez; el· Arq. Javier Sánchez, como
dor, Fundador de la Primera Maestría
representante del Alcalde de Monobre la importancia de la farmaen la Universidad Autónoma de Nuevo
terrey,
lng. Osear Herrera y el Direccia y la química en la carrera y en
León y es asesor de la Casa de Moneda
tor de esa institución, Arq. Osear H.
el país, disertó ante maestros y estude México y Director de Ritcher, S.A.
González.
diantes de la Facultad de Ciencias
La arquitecta Lozano, al dirigir su
Químicas de la Universidad Autónoma
CARTAS DE PASANTES
mensaje
a
los
graduandos,
dijo
que
de Nuevo León, la Dra. María del Con-'
A GENERACION 78-83
hoy es cuando inician esta carrera de la
~uclo Hidalgo Mondragón, egresada de
DE ARQUITECTOS
que hay que aprender en el ejercicio de
la· Universidad Nacional Autónoma de
la misma". También instó a los ahí
México.
una emotiva ceremonia, apropresentes
a
"crear
conciencia
de
la
resEl evento forma parle de los actos
ximadamente 120 alumnos de la
ponsabilidad que ellos tienen con la soprogramados por la dirección del citaciedad".
do plantel, para celebrar un doble
Indicó que "los esfuerzos, desveacontecimiento de gran trascendencia
los y sacrificios que realizaron durante
como son los 50 años de nuestra Máxila carrera, se verán recompensados por
ma Casa de Estudios y también el melas muchas satisfacciones que se logran
dio siglo de existencia de esta progresisen el ejercicio de la profesión".
ta Facultad.
Por último, en nombre del Rector
Fue el Director del plantel, ingey del suyo, deseó a los graduandos éxiniero Severo Flores Lira, quien hizo la
to en el desarrollo de su actividad propresentación de la dis_tinguida confefesional.
renciante, precisando los objetivos de
Por su parle, González Gallardo
lograr la superación académica en tocomentó que "a la juventud se le debe
dos los órdenes, en beneficio de la codar el apoyo necesario para que cambie
munidad universitaria.
la estructura social actual. A su vez, la
El Departamento de Farmacología
juventud debe estar preparada para
para la carrera de Químico Farmaresponder ~ este apoyo, siendo responcéutico Biólogo organiza esta serie de
sables y competentes para hacer bien
eventos, que tienden a aumentar el colas cosas".
nocimiento de maestros y alumnos.
Enfatizó que "los conocimientos
adquiridos en las aulas son buenas arNumeroso público llenó, desde
mas que podrán utilizar en el futuro",
temprana hora, el amplio y confortable
y finalmente, deseó a los egresados el
auditorio "Ing. Mario González" de la
mayor de los éxitos.
Facultad de Ciencias Químicas de la
Después de las palabras del DirecUniversidad Autónoma de Nuevo Letor, se efectuó un intervalo artístico
on y al finalizar la conferenciante
por parte de los integrantes de la Ronabrió
un parén'tesis de preguntas y res'~/
dalla de Arquitectura, quienes inpuestas á fin de despejar las dudas de
terpretaron melodías románticas, ante su auditorio.

S

En

~

1

l

,.

f

SIBERIA

Por Horacio Guerra Garcia

C

omo una "diminuta gaviota sobre el inmenso
océano, nuestra nave se proyectaba en el firmamento enfilando la proa hacia el Caribe, el Atlántico,
el mar del Norte y el Báltico, con rumbo distante y_
desconocido. Habiamos dejado atrás nuestra América con todo y su hermosa historia romántica. Por delante un mundo misterioso. Tras de veinte horas de
vuelo, incluidas tres de descanso, dos en Cuba y una
en Irlanda, llegamos a Moscú, antiguo imperio
feudal de los Zares y hoy Capital de la Unión de Repúblicas Socialistas S-,viéticas. Una ciudad tan grande que no es factible conocerla en poco tiempo, pero
tan bella como nuestra hermosa Tenochtitlan, hoy
ciudad de México, también por sus majestuosos
templos, como el de San Basilio.
Como en nuestro territorio ellos sufrieron
muchas invasiones en los últimos siglos. La más famosa la de Napoleón en 1812. La última antes de mediados del presente, que todos conocemos. Leningrado fue el bastión que detuvo al enemigo, por lo que se
ganó el título de Ciudad Heroica. La Alemania de
Hitler volvió a perder como la Francia de Napoleón.
La humanidad espera que no se repitan estas hecatombes. Que así sea.
Este pueblo, este país, más bien pudiera decirse
este continente, cuyos litorales son bañados por varios mares aparte del Blanco, Báltico, Azov, Caspio y
d Negro, muy grande. Su gente sufrla abusos del poder de los Zares y éstos fueron derrocados por una revolución encabezada por su líder principal LENIN,
cuyo cuerpo permanece en el Mauseoleo especialmente construido en su honor frente a las murallas'
del Kremlin, en la Plaza Roja, en donde estuvimos de
visita, la primera de ·,odas las que realizamos por
Avenidas y Parques, por Museos y Palacios, tanto en·
nuestro recorrido por la Capital,como San Petersburgo (hoy Leningrado), en donde abundan éstos, ya
que era su antigua Capital.
Escritores famosos de la talla de DOSTOIEVSKl, TOSLTOI, CHEJOV, GORKI entre otros,
fueron precursores de este movimiento y lo apoyaron
plenamente. Una gran idea, un gran esfuerzo y una
,gran realización. Por lo que pudimos apreciar
-insalvable la barrera del idioma- nos pareció que los
beneficios, prestaciones, comodidades, gradualmente, llegan a la gente antes del todo desposeídas. Sus
obras lo demuestran. Pero sigamos nuestro recorrido ......
En Moscú logramos una de nuestras más caras
ambiciones al conocer el "Teatro Boslhoi", en donde
tienen lugar los eventos culturales y artísticos más relevantes. No dabamos crédito a la realidad nosotros
mismos. Como una nota aclaratoria debo decir que
la temporada correspondiente al presente afto se ini-

El Teatro Bolshoi de Moscú
ciaba a partir del 31 de agosto, fecha que coincidía
con nuestra permanencia en este país. Ya en Estonia
habíamos tenido.oportunidad de asistir a la representación d~ la ópera CARMEN, de Bizet, que nos dejó
muy satisfechos. Nos impresionó sobremanera la batuta del director de orquesta, cuyos movimientos
centraban la atención de todos los asistentes, como a
un rayo de luz. La inauguración de la temporada de
ópera y ballet no pudo haber sido más oportuna y
brillante para nosotros, aún cuando nos hayamos
perdido de el Ballet GISELE y otras obras no menos
importantes, que por las fechas no coincidían con
nuestra estancia en el lugar. Afloramos por ejemplo a
Tchaikovsky y a Rimski Korsakov.

E

n pleno proceso de restauración encontramos los Palacios que fueron de los Zares en
la antigua San Petersburgo, a cuya tarea el Gobierno
destina fuertes erogaciones, consciente de lo que
representa para explicar ese movimiento histórico del
pasado, además de la atracción turística que los provee de divisas.
Así como Moscú tiene semejanza con México,
Leningrado se parece a París en versión rusa, naturalmente. Qué respeto por los árboles. Extensiones
de muchos kilómetros dedicadas a descanso de sus
ciudadanos y al recreo de los niños, únicos seres privilegiados en este país. Aparte del clima de que
disfrutan estas ciudades, su largo invierno, las nevadas y por consiguiente una humedad continua mantienen los bosques de coníferas con vida exhuberante
todo el año.
Con tantos ríos, bosques y lagos, estas zonas no
tienen el problema de la contaminación que· padecemos nosotros en nuestras zonas casi desérticas, sobre
todo en el norte de nuestro México, flagelado por
prolongadas sequías. De Lituania y Estonia, cerca
del Báltico, conocimos dos hermosas ciudades más:
Vilnius y Tallinn, con marcada influencia Europea,
así como todas estas regiones que hemos estado visitando, con antigüedad de 400 y novecientos
años. Torres, fortalezas, Castillos y Templos
bellísimos, que invitan a quedarse más tiempo para
disfrutarlos. Imposible, nuestro itinenario no·lo permite.
Leningrado nos tenía la sorpresa del Museo EL
ERMITAGE y el Templo de San Isaac. Del primero
quedamos sorprendidos del número de pinturas de

RAFAEL LEONARDO, REMBRANT, DURERO,
GRECO, MIGUEL ANGEL, PICASSO,etc., instaladas en salas especiales, qui! recorrimos en las escasas dos horas que nos asignaron al grupo para la tarde de nuestra visita. Imposible ampliarla, pues todo
obedece a un orden previamente establecido por un
lado y por el otro, es tan grande el número de las personas interesadas en recorrer este gigantesco museo,
que limitan a su arbitrio el número de turistas y las
horas concedidas. Nuestra curiosidad quedó insatisfecha.
Igual limitación de tiempo en el Templo de San
Isaac, que se levanta en una de las principales plazas
de la ciudad. Figura entre uno de los templos ortodoxos más lujosos, ricos y bellos que conocimos. Creo
que está entre los primeros de toda la cristiandad, exceptuando al de San Pedro, en Roma, Italia.
Aquí ha una comprobación de las leyes fisicas
que rigen el movimiento de la tierra que sustentara
Galileo. Y para demostrarlo, los arquitectos colocaron en el centro de la nave más alta una cuerda que
alcanza hasta sesenta metros de largo, de la cual pende una aguja señalando el piso. La oscilación del globo terráqueo hace que la aguja se mueva. En -esta forma, por demás elocuente, se da un soberbio mentís a
la supuesta herejía de Galileo, al sost~er sus principios científicos, liberados por el Papa Juan Pablo 11
en el mundo de hoy, del fallo equivocado de la Inquisición.

A

continuación hago referencia a nuestra
visita a la región de Siberia, distante cincó horas de vuelo de Moscú. Se le conoía con el nombre de
TIERRA DORMIDA. Bratsk es el nombre de una de
las ciudades más nuevas en la zona boscosa de Siberia. Aquí, sobre el río Angará, se encuentra una
Central hidroeléctrica, cuya represa es de cinco kilómetros de longitud. Naturaleza virgen por cientos de
kiómetros de coníferas. Una riqueza increíble para
ser explotada por muchos años más. Gente joven trabaja en las fábricas de papel y aluminio. Parte del futuro se encuentra aquí con un mundo de posibilidades. Sus pobladores habitan edificios especialmente
construidos en medio de los bosques. Una vida salu~able y bella con _estos panoramas verdes infinitos.
Aún cuando este relato no sifwe el programa fijad&lt;\ fue la intención al separar las dos zona, hicn

(Pasa a la Página 16)

�•• ' ,. ,'.

4

•b, '

' • •'.

11rt11 1°. de Noviembre de 1983

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 1°. de Noviembre de 191a

Vocaci6n y Estilo de México

~I 'r . •/'~ ~

LAUDANZA
A mi generación normalista 1930-1936

.' ...

,

Sentido Cosmogónico y
Mítico.de las Antiguas
Culturas Mexicanas

mi ingenio saltaba tras la-loma
y fundíase en tus montañas azuladas

Lic. Enrique Martinez Torres
Nota de la Dirección: El Lic. Enrique Martínez
Torres nació en Cd. Victoria, Tamps., y, sin perder el
cariño a su amado terruño es, hoy en día, regiomontano por residencia permanente en Monterrey. ExRector de la Universidad Autónoma de Nuevo León
y ex-Magistrado del Tribunal de Justicia, actualmente es Notario Público; pero, además, fino y talentoso
bardo, como se podrá apreciar en los sentidos versos
de su poema, de métrica académica, delicada cadencia y gran riqueza de vocablos, que publicamos en esta ocasión, con mucho agrado, declamados por él
mismo el 30 de abril del corriente año, en el Salón de
Actos de la Escuela Normal de la progresista capital
tamaulipeca, con motivo de la reunión celebrada por
esa generación normalista, a la que perteneció este
prestigioso jurisconsulto.

Si crecido el San Marcos, a su orilla,
fui honda, con sus hondas desbocadas,
y mis ansias de ser, en la capilla,
con mi estro, en abril fueron reveladas.

Dr. Agustin Basave Femíndez del
Valle, Doctor en Derecho y Doctor en
Filosona1 h.c.

En la fronda del parque, en el paseo
del fértil Tamatán, en la " Peñita",
con el recuerdo de ayer llegó y me oculto,
y al evocarte, Victoria, pienso y creo que el pasadc
emocional en mí palpita
¡Cuál rojo corazón que va insepulto!

J.11~

111
PANORAMA PRETERITO

La calle, callejuela que se pierde
en el verde jaral o en el barbecho,
la huerta del frutal húmedo y verde,
el silbato del tren siempre en acecho.

INVOCACION

Peregrino voraz de lontananza,
cuando a veces se desgaja mi esperanza,
cuando náufrago sin brújula me pierdo,
un dejo nostálgico me invade,
y siento la espina del saudade
punzando en el baúl de mi recuerdo.
Me duele recordar; más satisfecho
de lo que soy, de lo que fui , de lo hecho,
cultivo del ayer finos rosales,
yo tuve para mí frescos abriles
y cantos y risas y ensueños juveniles
y el grupo fraternal de mis ideales.
Una ciudad natal y un barrio mío,
ambulé entre las casas, por el río,
la calle principal del buen auriga,
oí el conjunto de líricos cantores
la docta sencillez de mis mentores
que nos daban, con su luz, su mano amiga.
Una Escuela Normal, forja y cultura
de hombres que llegaron a la altura.
Mi escuela Normal, que en su reposo,
voy evocando por sus corredores:
palabras idas, dulces rumores
que el tiempo aspira con un sollozo.
Una iglesia catedral y un campanario,
que desgrana las notas del rosario
sobre el valle, las gentes y las mies,
¿ante cuál imagen? ¿en dónde rezaría
la santa mujer, la madre mía,
que aún me amparan sus votos y su prez?
Peregrino voraz de lontananza
cuando a veces me desgaja mi esperanza
cuando náufrago sin brújula me pierdo,
un dejo nostálgico me invade1
y viene la espina del saudade
y descorre la cortina del rec1.1;erdo.
11
AÑORANZA

Hoy.he vuelto a vivir, cálido aroma,
mis horas juveniles exaltadas,

El reloj de catedral marcando fijo,
del día las horas con su voz de plata,
la plaza principal, nido y cobijo,
de ensueños que arrulló la serenata.
En mi barrio natal voy por la orilla,
a·10 alto se dibuja la capilla,
el cielo se colora en lontananza,
y al herir ese paisaje mi retina
sentía una ansia de trepar por la colina,
y ya, arriba, navegar con mi esperanza.

IV
EL SEMBRADOR

Yo sé de un ser que en la vida
es sembrador de confianza,
firme en su siembra porfia
y de sembrar no se cansa.
Lleva colmadas las manos
con semillas de optimismo,
y su huerto fue abonando
con pedazos de sí mismo.
Sus ojos siempre en la era,
por su apostolado fijos,
y los frutos que cosecha
con amor les llama: ¡hijos!
Y ese apóstol jardinero,
que cultiva el fruto diestro
por la luz de su evangelio,
ese ser: ¡es el maestro!
V

MI GRUPO FRATERNAL

El grupo fraternal donde se fragua
mi espíritu tenaz para la brega,
es fresco manantial brindando su ~gua
que tranforma el erial en fértil vega
Pero con ser el manantial sereno
a veces se desborda y se agiganta,
tuvo rasgos que lo hicieron bueno
y gritos de protesta en su garganta.

-nesde Copán (Honduras) hasta
Quemada (Zacatecas) se extiende la geografia y la cultura de Mesoamérica. En Mesoamérica nacieron,
se desarrollaron y florecieron culturas
que unían, en extraña amalgama, la
violencia institucionalizada y el refinamiento expresamente cultivado. Sutileza y grandiosidad se combinaban en estas civilizaciones de nuestro pasado
indígena, que rendían culto a la muerte
y a la flor.
Las cosmogonías y las teogonías
surgen en civilizaciones agrícolas que
vuelven sus ojos al cielo, advierten movimientos, regularidades e irregularidades independientes de sus hermaa~ voh.mtades y superiores a sus limítadas
fuerzas. Emergen -potentes, hieráticas,
sibilinas- religiones astronómicas mecidas y adormecidas por el ritmo, la
melodía y el contrapunto de danzas,
himnos y plegarias. Eran almas míticas
que veían en las fuerzas de la naturaleza dioses potentes y caprichosos que
era preciso agradar, propiciar, aplacar
o rehuir. El hombre teorético -que descubre que las cosas son simplemente
cosas inteligibles, con significación,
vínculos esenciales y sentido- nunca llegó a predominar -ni siquiera en la más
avanzada cultura maya- sobre el
hombre mítico. El mito conformaba el
· pensamiento y la vida de las antiguas
culturas que arraigaron en suelo mexicano. Una y otra generación legaba
cosmogonías y teogonías que modelaban la existencia comunitaria.
Pese a todas acuciosas investigaciones y a todos ·los eruditos estudios
sobre nuestro pasado pre-hispánico,
quedan ocultos -en grecas y frisosmuchos secretos de aquellas cosmovisiones. No podemos asistir ya a las majestuosas ceremonias litúrgica's ni .deleitarnos con el olor del incienso, pero
podemos contemplar las esculturas, los
templos y las construcciones hieráticas
de piedra. Eso nos basta para descubrir
el dinamismo intencional de una cosmovisión fuertemente intelectualizada.
"Simetría, proporción, sello personal,
se encuentran en el duro modelado de
cada piedra o en la delicadeza del barro
y la obsidiana. La delic;ada intimidad
de sus creaciones poéticas; la actitud de
dignidad adoptada ante los enigmas de

· Torre de la Catedral de Cd. Victoria, Tamps.
Este grupo fraternal me fortifica,
tiene en su historial, que dignifica,
f ulgu·ración de mar y de topacio,
prudencia, tal vez, más nunca miedo,
¡Manuel Parreño con alzar el dedo
inquietaba a los poderes en palacio!
VI
RESPONSO

Se quiebra la voz en la garganta
si te nombro por los amplios corredores,
mi grito fraternal fuerte te llama,
y envuelto en el arcano, no respondes.
Huérfanos de tu ser y tus palabras,
de tu risa cordial de tus acciones,
se nos quiebra la voz en la garganta
al evocarte por los viejos corredores.
Pero hallaste la paz, rompa el silencio
la mejor oración de tu recuerdo
por los labios fraternos prononciada;
y en el dolor con que tu ausencia impones
sólo queda por los viejos corredores:
¡Nuestra voz que se quiebra en la garganta!
VII
VICTORIA PATRIARCAL

Victoria patriarcal, esclarecida
por el perfil y azul de tu montaña,
mi ciudad capital, la qu~ se baña
en las prístinas fu entes de la vida.
Por tu acervo cultural, Atenas,
nervio motor de Tamaulipas,
en el hacer de mi patria participas
con tantas gentes que nacieron buenas.
Hoy vuelvo a ti, madre nutricia,
añorando la ancestral cartcia
y el buen consejo qm; mi vida alumbre;

(Pasa

ala Página 11)

la existencia; el sentido monumental
del urbanismo que regula sus ciudades
y la deslumbradora magnificencia de la
orfebreria; la precisión de sus calendarios y sus cronologias nos llenan hoy
como bien advierten Electra y Tonatiúh Gutiérrez de asombrosa admiración." ("México, tierra de
contrastes", 111. Civilizaciones del pasado, obra preparada y producida por
Olivetti Mexicana, S.A., Elli &amp; Pagani,
Milano, 1978).

C

onstructores dotados de un
extraordinario sentido geométrico, astrónomos que cultivaban su ciencia con respeto supersticioso, artistas
que desdeñaban la fama personal en
aras de la religión comunitaria y ritual.
Así fueron los antiguos mexicanos.
No hay país alguno, en América,
que pueda igualar -ya no digo superara México en variedad, profundidad y
riqueza de culturas del pasado. Tepantitla, Teotihuacán, Bonampak,
Chiapas; Chichen ltzá, Yucatán;
bastarían para mostrar al mundo la
destreza de nuestros artistas aborígenes
en materia de pintura mural. Nada de
raro tiene que México haya asombrado
en el siglo XX al resto del planeta con
su genial muralismo pictórico -José
Clemente.Orozco, Diego Rivera, David
Alfaro Siqueiros- si tomamos en cuenta nuestra vigorosa tradición autóctona.
Los egipcios construyeron sus pirámides para que sirviesen de tumba a
los farones. Los antiguos mexicanos
edificaron las suyas, como plataformas, para elevarse hacia la región donde moran los dioses. En un caso, culto,
a los muertos; en el otro, culto a lo divino. Tenemos -no habría por qué
ocultarlo- la excepción de la pirámide
maya de Palenque.
¿Cuál es la razón de que nuestras
pirámides estén orientadas en dirección
oriente-poniente? ¿Por qué hay números mágicos que rigen proporciones,
escalones, nichos y terrazas de las monumentales pirámides levantadas sobre
suelo mexicano? Las cosmogonías de
las religiones de los antiguos mexicanos
enfocaban la dirección de acuerdo con
el mi:\ imiento del sol. Los números de

escalones',. nichos y terrazas coincidían
con los días del afio solar. Y la
cosmogonla explica también el "juego
de pelotau -cómun a las civilizaciones
precortesianas-, que se realizaban como ritual religioso, donde el vuelo de la
pelota simbolizaba el paso del sol a través del cielo. En el juego del "palo volador" 1 cuatro sacerdotes vestidos de
pájaros volaban atados alrededor de
un enorme palo verticalmente levantado sobre el suelo, dando 13 vueltas antes de llegar a la tierra. ¿Simple placer
o diversión? De ninguna manera. Las
13 vueltas de los 4 sacerdotes daban un
total de 52. Ahora bien, el número 52
correspondia a los años del siglo mesoamericano. Era -qué duda cabe- otro
juego ritual. No olvidemos ese sentido
cuando contemplemos, en acción, a los
voladores de Papantla.
Nuestros antiguos pobladores,
con su juego del "palo volador",
creían que comunicaban el inframundo
con la bóveda celeste.

A

ntes que los europeos, los
mayas llegaron al concepto abstracto del cero y establecieron un calendario solar de 365 días y fracción. Los
europeos adoptaron el calendario gregoriano menos exacto que el mayahasta el siglo XVI (año de 1582).
El arte mesoamericano había llegado a la madurez expresiva desde
hacía más de tres millares de años. Desde la región del hule, los olmecas gestaron sus religiones cosmogónicas y sus
juegos miticos. Once siglos antes de
nuestra era cristiana nue stros
aborígenes inventaron el calendario y
emplearon la escritura jeroglífica. Los
olmecas fueron el tronco común, la
raíz de las grandes civilizaciones
prehispánicas de la época clásica: teotihuacanos, mayas, huastecos, totonacas y zapotecos. Los lenguajes en
que se expresaron los mayas y los teotihuacanos están muy distantes entre
sí, desde el punto de vista filológico. El
aislamiento en el período gestatario de
ambos lenguajes, como consecuencia
del aislamiento de ambas civilizaciones, podría explicar -me atrevo a
lanzar la hipótesis- la-distanda idiomática entre mayas y teotihuacanos.
La legendaria ciudad de Tula fue
ta regidora de la cultura mesoamericana durante toda una época. Después
Chichen Itzá, la ciudad sagrada, se sitúa como centro de la época postclásica
maya con influencia tolteca. Ciudad
extraordinaria -con su templo de los
guerreros con el hermoso y proporcionado l a~tillo y con su "juego de pelota", habitada por el pueblo prehispánico más culto de América.

P

ueblo de artistas y de astrónomos, de sacerdotes y de guerreros. Pero el refinamiento del barro-

quismo maya llega a su máxima expresión -sensual exuberante- en Uxmal y
Palenque .
La belleza de Teotihuacán
-imponente metrópoli- es de estilo monumental, severo, geométrico. Estacomo reina y señora de un valle de transparente atmósfera. Palenque, en cambio, surge como canto en el océano verde de la selva tropical, mientras Tulum
se levanta para contemplar
-enamorada- el cristalino mar del Caribe, y Milla decora sus muros con grecas abigarradas y se edifica en formas
geométricas y abstractas en prodigioso
juego de luces y sombras.
La vida mítica regia y se manifestaba en todas las actividades de los
pueblos pre-cortesianos. Ahí queda,
como mudo testigo de esa vida mítica,
el monumental altar dedicado al culto
del maíz. De las fauces de un jaguar,
imagen del dios de la vegetación, emerge la figura de un hombre. Es el
hombre mítico con su peculiar manera
de mirar al mundo. Desde esta forma
atenuada de intelectualidad -no demostrable ni claramente concebible- se
rodea de un sentido moral o religioso a
la conducta del hombre, con respecto a
los otros hombres o a los supuestos
dioses. Los fenómenos naturales
-astronómicos, meteorológicos son
considerados como clave para la explicación de todos los otros fenómenos.
Por eso la lluvia se convierte en el dios
Tláloc, que llueve o no llueve sobre
México. En vez de verdades intelectuales formas fantásticas o poéticas
que ven en la naturaleza misma, no
huellas o vestigios de dios, sino dioses
surgidos de una pareja: Citlatonac, el
que reside en el cielo, y Citlalicue, la
madre universal. "El mito -que explica
Ernest Cassirer- surge espiritualmente
por encima del mundo de las cosas, pero en las figuras y en las imágenes con
las cuales sustituye este mundo, no ve
más que otra forma de materialidad y
de nexo con las cosas" (" Philosophie
der symbolischen Formen", II, 1925,
p. 24).

L

a unidad del sentido presta
coherencia, más que las reglas lógicas, al mito. Refuerza la tradición y
le confiere mayor valor ,y prestigio. Pero lo más interesante del mito -a mi
juicio- es su relación con una realidad
más alta, mejor y sobrenatural que la
de los acontecimientos de la naturaleza. Los cambios históricos crean sus
mitologías. Las verdades de hoy, deformadas, pueden ser los mitos de mañana. En la mitología mexicana podemos dcsn,t,, ..1lgl1J1.: \ 1.:1 Jau ) algo de
belleza en el seno de la religión feroz.
No podemos ser auténticamente mexicanos sin asumir, críticamente, nuestro
pasado cosmogónico y mítico en las
antiguas culturas mexicanas.

La etapa más alta que puede alcanzarse en la cultura moral
es aquella en que reconocernos que debemos controlar nuestros
pensarnientos.--C. Darwin.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Martes 1°. de Noviembre de 19&amp;3

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 1°. de Noviembre de 1983

SOBRE BAGRE DE RIO, HABLARA
EL BIOLOGO CIPRIANO REYES G.

S

Ante la presencia de distinguidas personalidades J'
trabajos del VIII Congreso Nacional de Profesores e
trumero.w público asistente, 'el rector de la VAN/,,
lnrestigadores de Derecho Fiscal, A.C., en el auditol&gt;r. Alfredo l'iñeyro López, declaró inaugurados los
rio de la Facultad de Contaduría Pública y Admitristración.

Actividades en la U.A.N.L.
INAUGURA EL RECTOR DESTACADO
EVENTO EN LA f'CPYA DE LA UANL

A

l hacer votos porque los trabajos realizados alcancen los objetivos que se han trazado, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Alfredo Piñeyro López, inauguró el 13 de
octubre ppdo., el VIII Congreso Nacional Ordinario
del Colegio Nacional de Profesores e Investigadores
de Derecho Fiscal, A.C.
La presencia de distinguidas personalidades y el
numeroso público que llenó el auditorio de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, dieron
mayor brillantez al acto, que se inició con los Honores aJ Lábaro Patrio.
En el presidium se encontraban el representante
del Gobernador del Estado Don Alfonso Martínez
Domínguez, Lic. Mario Cantú Jiménez, Juez I de lo
Fiscal; el Rector de 1.1uestra Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López; el Comandante de
la VII Zona Militar, Divisionario Alonso Aguirre Ramos, el C.P. Juan Manuel Chora Guardado y el Lic.
Sergio F. de la Garza.
Dentro de este programa, el Lic. Javier Moreno

Padilla, Presidente del Colegio Nacional de Investigadores en Derecho Fiscal, dirigió un mensaje a los
ahí presentes, sei'lalando las p;¡utas a seguir y los
logros que se esperan del mismo.
Después, en una ceremonia sencilla y solemne, el
Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, declaró inaugurados los trabajos de este evento de gran trascendencia en la vida universitaria.
Al término de esta ceremonia, con que se iniciaban a la vez los actos programados para celebrar el
50 Aniversario de la Universidad Autónoma de
Nuevo León y el XXXI Aniversario de la fundación
de esta progresista facultad, se impuso un breve receso para despedir a las distinguidas autoridades civiles
y militares que, con su presencia, honraron el acto
inaugural.
A las 19:00 horas, el C.P. Juan Manuel Chora
Guardado, Director del plantel, procedió a inaugurar
el Gimnasio FACPYA, así como las instalaciones del
campo deportivo, para futbol soccer y americano.
El Rector de nuestra Alma Mater, Dr. Alfredo
Pii'leyro López, procedió a clausurar los trabajos de
este evento, a las 19:00 horas del viernes 14 de Octubre ppdo ..

PASTELERiAS MO~TERREY
ti

a

Juárez Sur 507'

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

obre el cultivo del bagre y sus bondades nutrientes en la dieta del mexicano, disertará el
biólogo Cipriano Reyes Garza, en un Ciclo de Conferencias que el Instituto Tecnológico de· Sonora ha
programado del siete al 11 del próximo mes de noviembre.
El biólogo Reyes Garza es el Director de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y a solicitud de las autoridades de aquel instituto de estudios superiores sonorenses, acudirá a esa ciudad para hablar sobre los valores nutrientes del bagre de rio.
"Su elevada calidad protelnica, dijo Reyes Garza, permite que el cultivo del bagre llegue a la mesa
de gentes del Distrito Federal, Guadalajara,
Chihuahua y otras, donde es un platillo preferido de
los habitantes de los diferentes estratos sociales".
" Sin embargo, asentó, en la entidad nuevoleonesa el consumo de esta especie es muy bajo, debido
en parte a que el bagre que aqui se consume no es de
río; ya que el que llega a esta ciudad procede de lagunas insalubres y esteros marinos, con un sabor diferente al que se hace mención".
;\ñadió que "a esto hay que agregarle el "tabú"
de las intoxicaciones por pescado en mal estado,
traumas que quedaron en la gente desde niños por los
daños causados por las espinas, las escamas y demás,
han provocado que un platillo de tan altas cualidades
proteínicas no esté en la mesa de los
regiomontanos".
"El bagre cultivado en aguas de río: dijo el funcionario universitario, es de más alta calidad y aquí
en la Presa Salinillas se está cultivando una especie
especial, para el mercado del consumidor de Monterrey, que permitirá incluirlo en la dieta, además de
sabroso y valor nutriente, de bajo precio".
Finalizó diciendo el estudioso en la materia, que
el bagre cultivado en rio, podrá estar ya en la mesa de
muchos regiomontanos para fines del presente mes o
bien para los primeros de noviembre y permitirá,
además, de la variedad en la dieta, saborear un buen
pescado y mantener el equilibrio de la economia hogareña".
"Sobre este tema de interés, dijo, versarán las
pláticas que habrán de ofrecer en el Instituto Tecnológico de Sonora y que, a su regreso dará a conocer
los resultados de su viaje".
DETERMINAN INDICADORES DE LA
EFICIENCIA EN LA U.A.N.L.

E

l distinguido maestro Miguel Martín
Ahumada, Investigador del Centro de Estudios
sobre Educación Superior de la Universidad de Arizona en Tucson, colaboró del 19 al 26 del mes de septiembre del presente año con la Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, dentro del Sistema de Indicadores de
Eficiencia Educativa.
Así se publica en el Boletín Informativo No. 63,
correspondiente al mes de septiembre del año en curso, editado por esa dependencia universitaria.
Destaca la información que el maestro huésped
elaboró una serie de indicadores relacionados con la
demanda estudiantil, con la demanda del mercado laboral, con la calidad de -la docencia, con el servicio
público y con el apoyo a las funciones primarias de la
Universidad que son: creación, transmisión y extensión de la cultura, determinando el concepto de cada
uno de los indicadores, su uso concreto y la tenencia
o la factibilidad de obtenerlos.
Se sei'lala, también que el día 23 del mencionado
mes, en una sesión de trabajo dirigida por el maestro
Ahumada, los investigadores de la Dirección de Planeación efectuaron una evaluación de los conceptos
manejados.

L S NARRADORES DE
Por FRANZ BOUCHSPIES

AS

E

stas noches frías y estremecedoras de
octubre y noviembre, de macabras y luctuosas
celebraciones como el " Halloween" y el Día de los
Fieles Difuntos, traen a mi memoria mis temores infantiles, los relatos que escuché entonces en las veladas otoñales de mi familia, o leí en algún libro de historias truculentas. Realmente, no hay escritor, desde
tos más célebres, hasta los más desconocidos, que se
haya resistido a escribir una historia de terror.
Lo confirmamos cuando leímos "El Armario"
de Thomas Mann y '' La noche de noviembre' ' de
Hermann Hesse, cuyos motivos escalofria~tes no dejan de tener sus antecedentes literarios. En realidad,
la Edad Media pobló de seres siniestros las sombras
de la noche morada según entonces, del Espíritu del
Mal. Shakespeare no escatimó el presentar, en algunas de sus dramas y de sus tragedias inmortales, la
aparición de un horrendo espectro y, asimismo, encontramos estos aparecidos en las páginas de otros
poetas notables como lord Byron, Shelley, Keats,
Bécquer, Zorrilla, Espronceda, Goethe, Hóffman,
Heine, Edgar Allan Poe, Dickens, Bulwer Lytton,
Rudyard Kippling, Sheridan Le Fanu, Bram Stokker,
Nicolás Gogol, 9 uschkin, etc. etc. etc.
Leí con frecuencia en mis mocedades a Bécquer
y a Edgar Allan Poe y llegué hasta interesarme por
los misterios llamados parapsicológicos, pero encontré más charlatanería que realidad en ello. Leí los
libros escalofriantes ae Lovecraft y su círculo Y me
parecieron ridículos.

Los relatos del Romanticismo Literario me parecieron más sinceros y de mayor calidad. Se limitaban
a narrar leyendas y consejos de las almas crédulas.
Hasta el cuento de Bulwer Lytton, "El Misterio de la
casa hechizada" me gustó, en cierto modo, pero me
enfadé cuando el acreditado autor quiso incluir el resultado de sus investigaciones psíquicas. El terror,
sobrecoge al protagonista y al lector, durante los espantosos hechos sobrenaturales, nos hace estremecer
el autor con su relato pavoroso y, al final, termina
con la explicación de un supuesto ocultista. Puertas
que se cit.. ran solas, pasos misteriosos en las habitaciones de la casa solariega, la mano de un espectro
errante, siluetas e imágenes aterradoras, voces susurrantes, etc., que erizan los cabellos del lector, y
terminan en nada.

H

ac.! po;;o asistí, también, a la representación fílmica de la novela de un escritor
moderno, Stephen King. "El resplandor", un "BestSeller" con mucho éxito. Es la historia de un novelista que se propone escribir un libro sobre hechos que
sucedieron veinte años antes en un Hotel de Veraneo.
El, su mujer y su hijo, permanecen encerrados en el
Hotel durante el invierno, con autorización del propietario, con el fin de realizar su obra. El niño, de
gran espíritu intuitivo, presiente los hechos sangrientos sucedidos antaño y augura el desenlace. Un loco
mató a su mu jer y a sus dos niñas y luego se quitó la
vida. Los ~spectros acosan a la familia. El padre pierde la razón y atenta contra ~ propia familia sin éxito. Poseído por el espíritu del asesino, le atormentan

BANCA CDNFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE CREDITO

EDIFICIO CONF'•,
PRIVADA PINO SUAREZ N . 300 APDO. 3070 TEL. 40-25-80

----'':;a;: J&amp;Z:,'J____________________
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO

7
visiones escalofriantes, y finalmente, muere congelado en el jardín del Hotel.
Los espectros, los demonios y las visiones de
ultratumba son obsesivos en la mayoría de nuestros
escritores de antaño y de ahora. Hasta ahora
Washington lrving usa el relato macabro sobre todo
en su " Leyenda del Valle Dormido" y en otros cuentos. Y por supuesto, las leyendas de los viejos tiempos, son explotados en todas las épocas.
Las tradiciones del Halloween y del Día de los
Muertos, contribuyeron, enormemente, a la imaginación de los escritores de siempre. Halloween, más de
origen céltico que anglo-sajón, es una festividad
mezclada de paganismo y cristianismo. En realidad
no significa sino La Víspera de Todos los Santos, ya
que para los pueblos del Norte, la Noche de Todos
los Santos era terrorífica; pues los muertos salían de
sus tumbas y erraban por sus parajes conocidos para
espantar a los mortales. Y los demonios brotaban de
las fauces del Infierno, para arrastrar hasta allí a los
ya condenados en vida. En realidad, en estas fechas,
se celebraban, en tiempos muy antiguos, la festividad
de la cosecha. Los Druidas, Sacerdotes-Magos, de los
pueblos celtas, especie de Brahmanes occidentales,
invocaban a sus dioses; Teutatés, divinidad de la
guerra, a Taranis, deidad de la fecundidad y Thunaer, dios de las tempestades, para agradecerles el haberles sido propicios. Conjuraban a los demonios,
para alejarlos de sus dominios y en las noches de luna
llena, cortaban el muérdago sagrado con la hoz de
oro. De los rituales misteriosos de los Druidas, el
pueblo cristiano y crédulo, heredó la celebración del
Halloween y le convirtió en la noche en que las brujas, los muertos y los espantosos vestiglos erraban
por la tierra aullando y aterrorizando a lo!, desventurados que encontraban en su camino. A los Druidas
se les atribuye el haber levantado los Mennires y Stonehenge, que algunos consideran túmulos funerarios,
y otros templos levantados a sus dioses. Uno de los
más famosos Stone-henge, se encuentra en un lugar
de Inglaterra y tiene una forma circular, la cual recuerda, por sus columnas, el Coliseo romano. Sin
embargo, hay algunos investigadores que aseguran,
que estos monumentos son anteriores a los Druidas,
teniendo en cuenta que los Druidas, celebraban sus
ritos sagrados, en medio de los bosques, al pie de los
robles y las encinas, como los antiguos germanos.

S

ea como sea, lo cierto es que la Iglesia Católica instituyó el Día de los Fieles Difuntos en España y en los pueblos de origen latino e iberoamericano, para desterrar las supersticiones paganas.
Fue inútil. Las consejas del pueblo crédulo en aparecidos y en apariciones, continuó adelante. Es cierto.
Se rinde culto a los deudos ya fallecidos, en ese día,
pero el vulgo siente hacia esas fechas, un religioso temor y se narran toda clase de patrañas escalofriantes.
Y es que la Muerte, tanto como la Vida, encie(ra un
misterio inexcrutable, que los-"fnvestigadores ep sus
actividades escrudriñantes, no han logrado descifrar.
¡ La vida es un relámpago en la Noche Inmensa de la
Nada! ... ¡La Muerte es el Umbral de la Eternidad! ...
Esta es la gran Verdad ... Es el Umbral del Misterio
envuelto en las más entrañables Tinieblas. Es el secreto que inquietaba a Hamlet, a la vista del cráneo
putrefacto y nauseabundo de Yorick y el terror que
asediaba a Don Juan, asesinado por los difuntos en el
cementerio. Todas las religiones de todos los
pueblos, sobre todo el cristianismo, han tratado de
disminuir y mitigar ese terror que siente el Hombre,
hacia el Más Allá, pero ha sido en vano. Se refleja ese
temor en sus obras literarias, por ejemplo en el f
"Frankestein" de Mary Shelley, la mujer del poeta ~
inglés, que trata de un muerto resucitado, y "Drál'U• ·
la" de Bram Stoker, el gran novelista irlandés, cuyo
tema es el de los Vampiros, muy usado en tiempos del
Romanticismo. Stoker imitó mucho a su maestro y
compatriota Sheridan íe Fanu que se inmtm'alizó c0n
su "Carmilla" (Rosa de sangre) .. .

�VIDA UNIVERSITARIA

8
r

CULTURA GENERAL

E

\..

A

firma con certeza José Luis Martínez,
uno de nuestros insignes hombres de letras del
México actual: "Así como la época del modernismo
se sustentó en el hecho político y social del Gobierno
del General Díaz, el período contemporáneo de
nuestra Literatura, nace y se apoya en la realidad de
otro acontecimiento histórico: la Revolución Mexicana".
Hagamos un poco de historia: La Universidad
Real y Pontificia de México, fue fundada el año de
1553 por Decreto de Carlos V., con lo cual se iniciaron en América los estudios Universitarios y en
nuestra Nación, la cultura moderna. Es el Siglo de
Oro Español: de Cervantes, de Quevedo, de Lope de
Vega. Las Carabelas de Colón nos trajeron el idioma

9

versidad una persona destinada a no separar los ojos
del telescopio o microscopio, aunque·en torno de ella
una Nación se desorganice; debemos proponernos
nacionalizar la ciencia, mexlcanlzar el saber. El telescopio, debe enfocar el cielo nuestro, sumario de asteriscos prodigiosos".

REVOLUCION MEXICANA Y

Lic. Genaro Salinas Quiroga

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 1°. de Noviembre de 1983

castellano uno de los más bellos, más variado Yflorido, "pro;io para hablar con Dios", como expresó el
mismo Carlos V. En regalo magnifico y espléndido,
nos trajeron, también, la religión cristiana que, por
su elevado sentido ético es, indudablemente, una de
la¡ más altas, elaboradas por el hombre sobre la
tierra.
El maestro Justo Sierra, en 1910, da una nueva
estructuración a la Universidad Nacional de México,
cuando ya se oían cerca los pasos del movimiento armado, que tantos beneficios ha brindado a la República en lo político, en lo económico, en lo intelectual, en lo social. En su célebre discurso de inauguración, el insigne mentor campechano señala, no sólo
la nueva orientación del centro máximo de estudio~,
sino de la educación en general. En esta frase se
puede condensar su doctrina: "No puede ser la Uni-

l Ateneo de la Juventud toma parte destacada en la Revolución intelectual. Antonio Caso, uno de sus integrantes, no sólo acaba con el positivismo que no reconoce más fuente de verdad que la
experiencia y basado en las ideas modernas de Europa, al través de Bergson y de Boutroux, abre anchurosos caminos a la Filosofia, fundando, también, la
Facultad de Altos Estudios, llamada actualmente de
Filosofia y Letras.·
Alfonso Reyes --gloria de Monterrey- empieza a
escribir sus primeros libros y ensayos en que se unen,
admirablemente, la ciencia, la literatura y la
filosofia, que lo llevarian a ·onvertirse en un mexicano universal. José Vasconcelos, con su monismo estético, basa la filosofia en la intuición emocional, que
es lo único que, según su c1 :terio, nos puede dar la
esencia de las cosas y proclama la unidad espiritual
de los pueblos de lberoamérica.
Son grandes poetas del período revolucionario,
primero Enrique González Martínez, que forma parte del Ateneo y luego Ramón L{?pez Velarde, el aeda
de "Suave Patria" y José Juan Tablada. Viene después, en torrente desbordante, el grupo de Contemporáneos: Carlos Pellicer, Bernardo Ortiz dé Mon- ·
tellano, Jaime Torres Bodet y Octavio Paz.
Como autores teatrales destacan en esta época:
Rodolfo Usigli, Xavier Villaurrutia y Salvador Novo.
En la Novela de la Revolución, que tuvo como precursor a Emilio Rabasa, con su libro "La Bola",
viene después Mariano Azuela, con "Los de Abajo",
en que su protagonista central Demetrio Macias, es
un caudillo de la revolución y luego Martín Luis Guzmán con "El Aguila y la Serpiente'' y "Memorias de
Pancho Villa", así como el gran humorista mexicano
José Rubén Romero, con "Mi Caballo, mi perro y mi
rifle", y Gregorio López fuentes con su "Cuentos
campesinos de México".

E

•:::::::··

.

'---~
•

· ··-·

...-__

..

.

,..-

.

.

· ·-:-· ... . . .. ::&gt;:
~ ....

"

TIERRAS LA_
BRANTIAS
D.E MIXICO:
SU FABRICA MAXIMA!·.

~-

ntre los pintores conrnmos a los primeros
muralistas del Mundo: Diego Rivera, José Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros, cuyas obras
artísticas llevan un mensaje social y estético. Entre
los músicos que vivieron en la epoca revolucionaria,
tenemos a Manuel M. Ponce y Alberto M. Alvarado,
románticos y clásicos entre los adaptados fuertemente al movimiento social de 1910, a Alfredo Campodónico y Pomposo Caballero, autores de populares
melodías, y luego, más hechos y con una gran escuela, J ulián Carrillo, Alfonso Esparza Oteo, Manuel Fernández Esperón, María Gr¡,:ver, Belisario de
Jesús García, Silvestre Revueltas, Carlos Chávez,
Luis Herrera de la Fuente y Juan D. Tercero.
Considero que son dignos de mencionarse, también, los músicos nuevoleoroeses Profr. Gustavo
Quiroga, Antonio Ortiz y Armando Villarreal, además de que fueron coterráneos, Pomposo Caballero
y Belisario de Jesús García, el primero nativo de
Marín, N.L., que escribió "Las Cuatro Milpas".
Como pensadores de primera línea que siguieron
las huellas esclarecidas de Caso y Vasconcelos: Samuel Ramos, Eduardo García Maynez, Lepoldo Zea,
Francisco Larroyo, Juan M&amp;nuel Terán Mata y
Guillermo Héctor Rodríguez.
José Ortega y Gasset, el filósofo madrileño,
escribió que cada vida es un pu.do de vista sobre el
universo" y que "cada pueblo, pe1~ona o época, es
un órgano insustituible pa¡;t li1 t-01,fluista de la verdad". La circunstanciá mex,r,arl, representada
políticamente por el movim.ientc &lt;f,. ~adero, se ha
impuesto, plenamente, en to:lc.. l&lt;;h iit:1bitos de la cultura patria.

o.
CD
C1)

"tJ

3:

' 0
)&gt;
2 o
-4m

l&gt; :ti
cn 2
l&gt;
--l

...

o
!!.. -&lt;
3
CD
:::1..,,

- en

w

,.. oo

o

(/'I

,..

..,

(/'I

..,

►
►

,o ..,

i e
,.,m,.......
o(/'I?

..,,o

►

(/'I

m ('\

? :;;
-

,o

o
►
(/1 (/1

om

=
=

-1,:,

m ,o
'° m

~~

zo
l&gt;

V,

Q,:,

zJO
,o

:; e

.,,
:e
)&gt;
n
fl

i:.
o
fl
o

:e
oen

.;-. -

)&gt;

(/)

r

a:J )&gt;

me
:e o

.,

ZN

o
:e o

)&gt;

e
o

u,

r
l&gt;

~

)&gt;~

1

1

!

�VIDA UNIVERSITARIA

Actividades en la

U.A

11

~r

LA CONFIANZA

\

1
1

Alfonso González García

INICIAN SJMPOSIUM
DE INGENIERIA QUIMICA

A

l hablar de la-. bpectativa'&gt;
l'rofe.,ionale-. de la Ingeniería
()111111i.:a Jel Paí s, dentro de lo-, evento-.
p111g1 amac.lm con motivo e.le lo&lt;, 50
añll\ e.le la Uni\er,ic.lac.l Autónoma e.le
Nue\o l.cón y e.le e,ta I acuitad, el ingenicw Ramón de la Peiia inauguró el
Si111po-,iu111 de Ingeniería Química.
1:1 auditorio" lng. Mano Go111ák1", de la Facultad, fue magno c-.cc1H11io y en el que el conferenciante
c,plkú la, área-, de urgcm:1a c.lcl ingeniero quínm:o, e-. c.lecir, done.le pueda
rl·a lr1ar ,u trabajo y el impa&lt;.:to que va
a cuu,ar en la ,oeicdad, tanto proc.lucti\ a rnmo wn-.umidora.
Mae'&gt;tro-. y alumnm llenaron, c.le'tc.le temprana hora, el local y cscm:haron con intcré-. el mensaje del distinguido catedrático, que participó en e-.'º" cvcntoll de enorme trascendencia en
la rnmunidad univcr'titaria.
El 1..-atedrático ocupa actualmente
el puesto de Vicerrector en el Arca de
Graduados del Instituto Tecnológico

DISTINGUIDA CON 1-'ERENCIST A
EN H :STEJOS DE CIENCIAS
QUIMICAS

' ' Nin~ún país tiene el monopolio de la inteligencia y la
rapacidad", señaló la Dra. en Química
de la Universidad Nacional Autónoma

REFRACTARIOS

rn~oo tmm1

ARCILLA.
ALTA ALUMJNJA
Sil/CE
BASICOS
AISLANTES.
MORTEROS

Una linea completa de

CONCRETOS

Materiales Refractarios Fiibrfrados

PLASTJCOS
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

ALQUITRANADOS.

REFRAGTARIOS H-W FLIR,S.A:
AV. SAN NICOLAS 2291 N'l'E. MONTEfmEY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 390-TEL. 75-04-95-TELEX 038-84.9

----------~

L

de Estudios Superiores de Monterrey.
l iene Mac'itría en la Universidad de
Wi_sconsin y es autor de varios libros
a&lt;.:crca de la Química y sus Aplicacionc-..
/\demás, ha '&gt;ido prc&lt;,idcnte del
tn,tituto Mexicano de Ingeniero-.
Químicos del Arca Metropolitana de
~1ontcrrcy y asesor de HYLSA en el
área de lnve-.tigación y Desarrollo.
Ante'&gt; de dar inicio d evento
científico, el Director de la Facultad de
( icncra-. Químicas, ingeniero Severo
l·lorc-. Lira, hi,o la prcsemación del
di,tinguido conferenciante y dijo que
,u presencia, era motivo de orgullo para el plantel, al contarlo en sus festejos
e.le aniversario.

OF1CINAS VENTVEXICO
Poniente 128 Núm. 672
Apartado 16-,234
Yracc. Ind. Vallejo
Teléfono 5-67-64-00

f,1 ingeniero Ramón de la Peña, distinguido catedrático del Itesm, fue uno ti,
participantes en el Simposium de Ingeniería Quimi,a, que se celebra en la fi
de Ciencias Químicas para conmemorar el 50 Aniversario del citado planttl y
Universidad Autónoma de Nuevo León.

de México Consuelo Hidalgo Mondragón que, a través de su larga carrera
dedicada a la investigación y al estudio,
\e ha hecho acreedora a ganar el Premio Nacional de Enseñanza Química
"Rafael Ullezca Frizvi" y el Premio
Nacional de Ciencias Farmacéutica~
"Lcopoldo Río de la Loza".
Autora de doce libros y muchos
trabajos de investigación en el campo
de la química, la doctora Hidalgo
Mondragón, que trabaja actualmente
en una nueva versión de su libro sobre
Farmacia Química y que será reeditado
en España, llegó a Monterrey para participar en la serie de eventos científicos
que la Facultad de Ciencias Químicas
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León ha programado con motivo del
Cincuentenario de su fundación y de
nuestra querida Alma Mater.
Con la sencillez que sólo tienen
aquellos ricos en talento, nuestra entrevistada demandó una mayor comprensión de las autoridades para desarrollar
un fármaco. Abogó por una mejor formación de nuestros profesionistas, dijo
que "el día que el mexicano tenga un
mejor nivel de vida, se dedicará más a
trabajar y producir, haciendo a un lado
sus vanas ilusiones de soñar con hacerse rico".
Se pronunció por una nacionalización de la industria farmacéutica, pero
aclaró que si entendemos por nacionalizar es apropiarnos de lo que no es
nuestro, nos vamos a morir por falta
de medicamentos.
En otro párrafo de su entrevista,
abogó por una mejor educación a
nuestro pueblo, porque "en estos tiempos que ví\'imos de liberac~,n 1· esas cosas, dijo, se ha liberado el sexo sin educar, ronlribuyendo con la ignorancia
de las gentes a que empeore su salud".

"Todas estas fallas, añadió,
porque al niño no se le inculcaron
ludes firmes y al llegar a la mayoria
edad, se convierten en un grave p
ma social".

ORGANIZAN SEMINARIO

SOBRE BIBLIOTECAS

C

on el propósito de cont
buir al desarrollo profesional
las personas preocupadas por la
t uación bibliotecaria nacional, se 11
a cabo el Segundo Seminario de C
operación en Bibliotecas y Centros
Información , en la ciudad de M
tcrrcy, del 25 al 2_6 de Octubre p
El evento fue auspiciado por
Universidad Autónoma de Nuevo
on, en coordinación con la Asocia ·
de Bibliotecarios de lnst it uciones
Enseñanza Superior e Investigación.
En el Seminario se desarrolla
lm siguientes subtemas: "Proyectos
Automalizadón y Adquisición C
partida", que fue apoyado por libr
publicaciones periódicas; "Coo
ción en Catalogación"; "Calál
Colectivos" que, asimismo, se apoy
en libros y publicaciones pcriócli
·' Préstamo Inlerbibliolecario, Re
ducción y Cooperación Dorumenl
también se efectuaron otros tipos
cooperación bibliotecaria.
El evento se llevó a cabo por n
dio de mesas redondas, al final de 1
cuales los asistentes hicieron diri
preguntas y comentarios a la mesa.
Otro de los objetivos del semin
rio fue llegar a 1.:onclusioncs y acc1on
necesarias para el establecimiento
pwµramas cooperativos, tan imp(1ra
te~ y urgente,¡ en estos tiempos de e
'ii~.

a confianza se gana a pulso, con constancia, con servicio, buena voluntad; se obtiene poco a poco, siendo sincero, se~illo en el
trato. En fin, ganarla viene a ser tarea ardua,
dificil.
En cambio perderla, se precisa de unos instantes, una acción desafortunada, unas palabras a
desatiempo, un rato de desgano, una actitud
simplemente.
Volverla a ganar, casi imposible, labor de romanos, como si tratarámos de pegar una copa fina
de cristal rota, por ejemplo.
Por ser tan valiosa en todos los terrenos humanos, entre naciones, entr~ gobierno y gobernados, médicos y pacientes, sacerdotes y feligreses y
así, interminablemente, veamos y reflexionemos
en los equivalentes del vocablo confianza.
Paso a enumerarlos y me sorprende la cantidad de equivalentes que encuentro, cada uno con
un grado distinto; pero en esencia igual, veamos:
Esperanza, fe, creencia, crédito, tranquilidad, seguridad, ánimo, aliento, vigor, esfuerzo, presunción, amistad, franqueza, familiaridad, libertad,
valimiento, intimidad, naturalidad, sinceridad,
preferencia.
Entresaco de estos equivalentes cinco de los
más hermosos, por su trascendencia, hondo significado y alcance: Esperanza, crédito, seguridad,
vigor, amistad, libertad, etc.
Si con seguridad creemos contar con sólo uno
de estos conceptos, podemos sentirnos afortunados, ser realmente felices.
Reflexiones necesarias en los tiempos actuales, donde cada día alcanzar los niveles acostumbrados se tornan más dificiles, tiempos en que
nos enteramos de corrupciones inimaginables, de
torpezas que nos llevaron casi a un colapso insuperable.
Confianza vino a ser el elemento determinante para alcanzar una meta después de un cambio
brusco de trabajo, en un tramo de mi camino de
lucha.

D

espués de veinte años de carrera bancaria, decidí cambiar a otro campo totalmente diferente y, no obstante haber sido advertido de encontrar dificiles obstáculos a vencer, logré
salir adelante, contando sólo con confianza en poder lograrlo.
Guardo con cariño este recuerdo y algunas
veces he tenido que echar mano de él cuando, por
circunstancias similares, es necesario tomar una
decisión trascendental que viene a cambiar el curso de nuestras vidas.
Nunca antes nuestro país tuvo tanta necesidad de fe, aliento, esfuerzo, equivalente de confianza, como en los momentos por los que vivimos
para poder salir adelante y superar esta situación
agobiante, pero no por eso insuperable.
Fe inquebrantable, confianza, esfuerzo
supremo, aliento, llevaron a grandes hombres a alcanzar las metas que se habían trazado en sus vidas luminosas: a Colón descubrir un nuevo mundo, a Bolívar independizar naciones, a Lincoln
romper las cadenas de la esclavitud y a Morelos
forjar una nacionalidad .
Dejémonos de lame,11ar, llenémonos de confianza, apretemos el pa~,1, no desmayemos, para
así no perder la libertad.

la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo león, m coordinación con el Consulado Norteamericano,
presenta una exposición titulada "En Búsqueda de la Pu".

Exponen cuadros en la Capilla Alfonsina de la UANL

S

iguiendo con los festejos del 50 Aniversario de la Máxima Casa de Estudios, la Capilla
Alfonsina, en coordinación con el Consulado Norteamericano, presentó la exposición titulada "En Búsqueda de la Paz".
Dicha exposición estuvo integrada por un total
de 21 láminas, en las cuales se puede encontrar la
cronología y los acuerdos más importantes que garantizan la seguridad de una paz social.
Asimismo, los cuadros muestran una remembranza de lo que han significado los diálogos
entre los máximos dirigentes políticos, desde los años
40 hasta la fecha.
De este modo, en el año de 1946, Bernard M.
Baruch, veterano_estadista norteamericano y repre&lt;;cntantc de su país ante la Comisión de Energía Atómica de la ONU, propone una autoridad internacional que investigue y aplique esa energía, controle
,u uso y procure la destrucción de todas las armas
nucleares.
En la década de los 50s, el Consejo de Seguridad
de las Naciones Unidas, aprueba la resolución de que
las tropas de Corea del Norte se retiren de Sudcorea.
En cumplimiento de la resolución, las tropas de los
Estados Unidos ayudan a Corea del Sur.
Posteriormente, en abril de 1953, el Presidente
Dwighl Eisenhower propone limitar la producción de
material militar estratégico y, de lo que se ahorre, se
dedique para ayudar al resto del mundo.
En los años 60s, el Presidente de los Estados
Unidos John F. Kennedy, presenta en la ONU un
plan de desarme completo, que prohíba las pruebas y
producción de armas nuclares y su uso en el espacio
exterior; eliminando, poco a poco, los arsenales
nuclares y mejorando las fuerzas de paz en Naciones
Unidas.
En la década pasada, se firmó un tratado multilateral del lecho del Mar, el cual prohíbe emplazar armas nuclares y otras de destrucción masiva en el fondo del mar y en el subsuelo.
En 1972, se firma el Acuerdo Provisional SALT
1 sobre armas ofensivas estratégicas, el cual congela
los lanzadores de misiles balísticos estratégicos y permite un aumento convenido de proyectiles lanzados
desde el mar. Después se prorroga hasta 1980.
La exposición fue clausurada el día 31 de Octubre.

LAUDANZA.(Viene de la Página 4)
busco en mis horas del pensar tranquilas:
más luz del saber a mis pupilas
¡ Y más fe para subir hacia la cumbre!

VIII
COLOFON

Generación normalista
aquí estoy pasando lista
en tu Jubileo de gala,
ave de potente vuelo
hacia un infinito anhelo,
soy una pluma de tu ala.
De estudiantes: visionarios
para ser los legatarios
de la vocación sublime,
de maestros: en la brega,
de una apostólica entrega
que educa, eleva y redime.
Sé como el robusto roble
de honda raíz, de tronco noble,
titán vencedor de la tormenta;
une tu sino a una estrella,
deja lumínica huella
y a la juventud alienta.
Van pasando los años ...
marchemos sin desengaños
estrechando nuestras manos,
en nosotros no hay vencidos,
cada día más unidos,
cada hora más hermanos!
Para quien seguir no pudo
y quedó sobre su escudo,
de la escuela gladiador,
al decir por él presente,
aquí queda, reverente
a su recuerdo una flor.
LIC. ENRIQUE MARTJNEZ TORRES

�12

• • 1'

(COMO ESCRIBES?
Por Eulalio G. Guerra
.•

P

ara 11na pre?,unta inteliRente; una contestaáón mucho más inteliRente. Resulta que las
wef!.unrus académicas y muy científicas serían si agotáramos la metodolo?,ía del:- I.- ¡, Para quién escrihr\·?: 2.- ;,Cuándo escribes?; 3.- ¡,Sobre qué
c•\crihes?; 4.- ;, Por qué escrihes?; 5. - ;. Dónde escri• he.\?; fi.- ¡,C11ónto escrihes?: y 7.- ¡,Cómo escribes?.Principamos por el ./tnal... ;.Cómo escribes?...
ahora q11e los escritores les ha dudo por juntarse, asociar.e, sindica/izarse; o(fatear la ''manada'' para defenderse de los demás ... entre ellos, sus más cercanos
,, lejanos (editores).
Honorato de Balzac 1799- /850; uno de mis primeros Rllías en el m11ndo de las letras impresas, ni si-

.

quiera llegó a pensar en a?,ruparse para ser lo que fue
y seguirá siendo luz entre escritores eternos. Ese ¿cómo? me recuerda el ¿cómo como?; ¡cómo como cómo!; cinco veces empleado el término pero su acent11ación se diluye e instruye sobre la riqueza del lenJ!llaje cervantino.Escribir es ya un ESTILO; tu pre?,unta lleva y
trae más contenido del que os podéis imaginar, no se
trata de hacer una encuesta, consratar, cotejar y concatenar maneras y formas: n11estra teoría va ya
impresa en el contexto de ru realidad social.Escribe "como" quieras, pero ¡ESCRIBE!
Escribe con papel sobre papel, a mano o má-

quina, pero ... ¡escribe como si realmente quisieras
escribir para siempre!, nunca jamás como si estuvieras hablando, dictando, conferenciando al vapor;
escribir es pensar antes y después; hablar es palabra
ruido y ruido hecho palabra.Hay más oradores que escritores; luego, escribt
como si hablaras para ti, para Dios, para la eternidad
vital del nous-pensamiento.·

. . VIDA UNIVERSITARIA

Martes 1°. de Novlembr, de 1983

Actividade
PRESENTAN EL LIBRO
"HOY NO ES AYER"
EN LA CAPILLA ALFONSINA

N

unca escribas para los demás, porque los demás... lectores, no han nacido todavía. El cómo escribas te irá a decir ¡cuánto! (cantidad) escribirás, se?,ún musa e inspiración, 11na motivación muy,
pero muy tuya.
La cantidad debe estar por debajo de la calidad;
muy, pero muy nor el trasfondo de (tú) calidad en el
cómo ¡ya! lo estáis haciendo.El récord, es que PUEDAS llegar a escribir todos los días. /Ese ya es un ESCRITOR!; con o sin
editor a la vista, mucho menos lector que te insista...
a que le escribas tus PENSAMIENTOS.La tercera en su inversa en ¿dónde... ? en el sile11cio de tu soledad.
¡, Por qué escribes?; primero sobre lo que conoces; después, mucho después, sobre lo que te dé la ,e.
Ralada ?,ano.¡, Cuándo escribes?; al amanecer o al anochecer;
' en ?,ustos se rompen géneros literarios.
;,Para quién escribes?; recuerda... para nadie;
porque... aunque lo hagáis para la otroidad, deben
encerrar primero la YO/DAD, tu plena y ?,loba/ idettridad e identificación.¡Nada de arrepentimientos!.Conócete a ti mismo; para que lo?,res escribir dt
rodo para rodos; ya lo decla el ínclito He?,el:- "Mi inferioridad pasa por el otro" y ese otro, es ya el altereJ!O, alma ?,eme/a que te leerá y gustará de leerte, porque eso que permanece escrito, LE HUB(ERA,GUSTADO ESCRIBIRLO EL O ELLA; al J!rado dt
archil'arlo en su recuerdo.Repasando todas las pregup_ras de nuesrm proleeómeno. la esencial yuelvé'7tser ;,cómo? Muchos no
podrán decírtelo, pero, lo hacen y eso es lo principal.
Nunca le pre?,untes a Fernando Va/enzuela. t:cómo?;
¡sí! cómo es que casi siempre, por no decir c;iemprt,
poncha al bateador, cuando tiene hases llenas, tres
holas y dos strikes; el público se emociona, nadie su•
po, nadie sabe, lo cierto es que sucede y seRuirá suctdiendo. ¡eso es i1n pitcher!; en el otro campo ... ¡est
es un escritqry san-se-acabóNo hay escuela de escritores; únicamente hay secuela de escritores: /. - escrihe: 2. - escribe: 3.escrihe.-

L

"Hoy no es Ayer", es el título del libro que presentó
1\-farxarito Cuéllar 7árate, estudiante de la Facultad
de Ciencias de la Comunicación. Junto a él aparece el
licenciado Frnesto Rocha Rui:.. l)irector del plantel.
además del catedrático Alfonso Gracia Vicente y la
licenciarla Re)'na Verónica Serna Ale]andro.

a Capilla Alfonsina de la Universidad Auonoma de Nuevo León. fue escenario para la
presentación del libro titulado " Hoy no es Ayer",
del joven poeta y literato Marg.arito C'uéllar Zárate.
Margarito fuéllar Zárate nació en Ciu,dad del
Maí7, S. I .P .. en abril de 1956. perteneció al Taller li1erario "Tinta Joven" y el Taller 1 i1erario clel lnstituto de· Arte de la UANl . Actualmente cursa el 80.
semestre de la especialidad de periodism0 en la Facul1ad de Ciencias de la Comunicación de la Máxima
ca~a de Fstudios.
l)urante la presentacilln de la obra, acompañaron en el estrado al joven artista. el licenciado Frnest0 Rocha Rui7, director de la Facuhad de Ciencias de
la Comunicación, el Catedrático Alfonso Gracia Vicente v la licenciada Reyna Verónica Serna Aleiandr0, secretaria académica del plantel.
Fl lihro está finamente encuadernado y al centro
aparece la figura de una mujer dormida; consta. además, de tres partes. la primera de ellas habla de po-

..

~

E

scrihes para, ti, cuando tus hábitos lo or•
denen, sobre tu musa del dfa o del aflo, por
eternidad... aunque sea pasajera, in situ y sobre lo
que te consta en convicción, son límite y a morir, para finalizar con el hecho de que 1.0 HICISTE, si1 soher cómo. porque encierra vocación, esrilo y m&lt;Jdo
if-1• ·
de ser. estar y haber.
,~
·'
El novelista (novedad), escribe y hes~li)i,e (su}
RFAUDAD; la realidad es mucho- más contundente
que la .ficción y la fantasía es mucho más conrundente &lt;111e la ficción y la fantasía jamás será tan concl
yente como la propia REALIDAD.Se puede escribir de todo para todos; pero...
cierramente cada día hay menos lecrores cultos.
El precio del papel y de la tinta, no se compalí
con el de las "fotocopiadoras" y sin emharR0,
todavía demandamos derechos de propiedad !NTE·
/ ECTVAL, como si con ello, intentásemos fomentar
la macro estupidez. El jueguito de la i?,norancia no
tiene fronteras.
Escribir es dar TESTIMONIO; es tratar de eli·
· minar el demonio de ese ancestral obscurantismo de 1
no saber ¡cómo! plasmar nuestras impresiones en
impresos, vanidad de las letras de molde v , •r•r'
vanidades en el ¿cómo escribes... ?

13

•

UCCCI

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

emas hiográficos. la segunda de poemas de soldados ,
y la tercera para anunciar ritos de amor (poe~as eróticos).
Por su parte. Margarita Cuéllar Zárate expresó
que, actualmente. las corrien1es literarias no están
hien definidas, "me si1íio, den1ro de los escri1ores
que han vivido tn los úl1imos 30 años".
Indicó que es10s escritores hacen a un lado la
poesía tradicional. buscando sustraer de generacic1nes pasadas sólo lo mejor.
"Maniffs1ó. además, que \t' ,¡rn1ía sa1is(echo de
,¡us obras. ya que és1as reflejaban el esfuer,o (¡ur a
1ravés de los años se ve cris1ali7ado".
Por último agradeció al licenciadc, I·rnest&lt;1
Rc1cha Rui1 y a la Facullad de ( 'irncia&lt;.. de la Comunil'al'ión de la llANI , por el apcwn que éqos han dadn
en la elahoración de sus dos lihrm.

CREAN DEPARTAMENTO DE PSICOLOGIA
EN LA PREPARATORIA 2 U.A.N.L.

L

a Escuela Preparatoria Número 2. ele la Universidad Autónoma de Nuevo 1 eón, contará
con un nuevo Departamento de Psicología. que servirá de asesoría y apoyo para los alumnos de este plantel.
Fste nuevo departamento eslá coordinado por la
licenciada Miriam E. Colín Gorrae1 quien, en vista
.le la necesidad que existe por parte de los jóvenes de
elej!ir la carrera vocacional, así como también los
problemas por los cuales atraviesan a cierta edad,decidió. en conjunto con los demás maestros de la mi'-ma institución y con la aprohación del director de la
preparatoria, ahrir esta área .
1.a forma de trabajar en este departamento es en
dos áreas: el área clínica y la de orientación a lo que
el alumno requiera. Para la primer área se contará
con la colaboración de estudiantes de la Facultad de
Psicología. quienes reafüarán prácticas propedéutit·as que a su ve1 serán supervisadas por la licenciada
Colín.
l a segunda área, que es la de dar una debida
orientación. contará con conferencias por parte de la
licenciada. como de personas especializadas en el tema; también se realizarán visitas a industrias para
que el alumno tenga un mayor contacto con los camr0s de trabajo que existen.
"l ,os 1urnos en que trabajará es1e departamento
será matutino, vespertino y nocturno, con la ayuda
de 7 alumnos por parte de la }'acuitad de Psicoloj!Ía y
dos que realicen su servicio social". señaló la licenciada Miriam quien. a su ve1. dijo que la forma de
trabajo será a nivel masivo, de grupo e individual.
Para ayudar a los jóvenes que ten¡!an problemas, los mismos estudiant~s podrán solicitar su
t&gt;ntrevista, o bien los maestros darán referencias
sohre algún alumno que necesite St'r t'Studiado p~icolój!icamente.
Finalmente dijo que los temas que &lt;;e darán en
las conferencias serán sobre: Educación Sexual. l nformación Profesional. Demanda de las carreras pro. fesionales, además de su contenido y Desarrollo del
Adolescente, entre otros.
Construcción movediza y poco segura es la que se
edifica sobre el corazón de un hombre vulgar.-

WILLIAM SHAKESPEARE
No te fies de nadie, pues los juramentos son humo,
las promesas de los hombres hojas de oblea.-

WILLIAM SHAKESPEARE

�LA DEPRESION
José Maria Gironella

(E

FE).- En un espléndido trabajo del doctor
J ..I. l.ópe1-lbor leo que en cuestión de
unos pocos años hemos pasado de la Era de la An1111st ia a la F.ra de la Depresión. transcribo algunos
rflrrafos. "1':n 194S W.H. Auden publicl, un lar~o
poema. l.a Era de la Anlustia, que dio nombre a una
rpo,·a ... Desde hace quin,·e años, quizá allunos menos. vMmos de otra manera, inmersos en lo que podemos llamar era de la depresil&gt;n ... Las depresiones
forman parte de la vida cotidiana y ya no escandali1an a nadie. Hace veinte años el vofablo era un fultismo. Hoy la depresilm se ha inrorporado a la je~a
(.'Omún",
¡,Diferencias entre anf!ust ia y dep1 esión? Si!!o
transcribiendo: "1.a anlustia, la ansiedad y la inc1uietud conservan en sus entrañas un rescoldo dr
afirmación de si mismo, de esperanza ~ de damor.
1 a depresión es más nihilista, dominada por lo qur
ht llamado las tres 'des': desesperan1a (no hay futuro
mt.ior). desamparo (la soledad no puede evitarse) ~
dtsventura (el destino es nej!ativo). En este sentido la
rr.t anterior encerraba más posibilidades de superadl&gt;n que Í'sta".
1 a evaluacinn me parece certera. Fn el transcur,n de mi vida he padecido ambas enfermedades: An-

~ustia y depresión, y doy fe de que esta última es más
apabullante, más radical. la anf!ustia puede llevar a
vivir con desenfreno, lo cual presupone que existe un
estímulo. un deseo de hacer; la depresión es el NO rotundo. la inhibición, la inmovilidad. Si un hombre
an¡rnc;tiado advierte que la silla en que está sentaQo
arde. se levantará y saldrá corriendo, dispuesto a salvarse; un hombre depresivo corre el rieS!!O de no reaccionar ante el fuef!O, de permanecer estático y ser
presa de él. Un hombre anf!ustiado puede amar intensamente, con locura; un depresivo puede perder su
capacidad afectiva, aislarse, comprobar que entre él
v el resto del mundo se ha abierto un abismo insalvahle, que los mecanismos de comunicación se han
roto, razón por la cual nadie alcan7ará a socorrerle, a
prestarle ayuda. Si dicho aislamiento llef!a a ser total.
le ac."echa el suicidio. No se puede vivir sin un mínimo
de querencia, sin un grano de amor. Fs un estado
contranatural. Hay depresivos que .se han salvado
porque se han sentido apegados a un objeto: a la pluma estilot?ráfica, a un peine. C'&lt;)nod a una mujer que
sólo amaba unos rnpatos amarillos que se había
comprad0 antes de caer en la depresión. "Si no fuera
por esos 1apatos, me tiraría al mar".
Fn mi libro "1.os fantasmas de mi ,·erebro1 '

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

describo con cierta minuciosidad las sensaciones que
experimenté a lo largo de una prolongada crisis
depresiva. Dicho libro me ha valido un número incontable de cartas firmadas por personas que se han
sentido identificadas con mi descripción. El análisis
atento de dichas cartas conduce a una serie de conclusiones, entre las que yo destacaría, por su relieve y su
inmediate7, la que se refiere a la depesión que se sufre
por una causa concreta, detectable, en contraste con
la depresión que se sufre sin motivo aparente, sin
causa conocida. Me atrevería a afirmar que la segunda es mucho peor que la primera. En efecto, nada tan
terrible como la tristeza -la infinita tristeza- sin saher por qué. Quienes me han escrito en este sentido se
lamentan de no poder luchar contra el "culpable"
por cuanto éste no tiene nombre, ni peso, ni volumen. ¡,Donde está? En el reino de los fantasmas.
Oculto bajo una sábana que huele a mortaja. Tal vez
provenga de la genética, de un trauma sufrido en la
niñez. El hombre caído en este pozo se siente aniquilado de una forma gratuita, y le resulta imposible
ima¡?inar que un dia recobrará la normalidad. Desaparecieron para él la risa, el sol y la luna, el amor por
11n hijo, por la madre, por un peine o por unos zapa"'' amarillos. Fs la Nada insondable y doliente. Es el
infierno en su versión primaria, elemental.

L

os depresivos se lamentan también de causar
daño a cuantos les rodean. Crean en su entorno
un ambiente enardecido, tenebroso. A menudo se
ven acusados de falta de voluntad. "Lo que te sucedt
es que eres un va~o. 1.a cuestión es no trabajar". El
depresivo llora por dentro. Justifica la incomprenc;ión ajena y por otra parte carece de fuer1as para en1a1'lar un debate dialéctico. 1 as palabras no sirven
rara definir su pena. No conseguirá jamás que el
mundo acepte cumplidamente su dolor. Ni siquiera
loe; médicos que le atienden disponen de una información correcta, a menos que alf!uno de ellos hava conocido en su propia carne el 1arpa10 de la depresión.
Se trata de una vivencia intransferible.la ciencia sahe mác; acerca del cáncer que de la noche oscura del
alma.
FI doctor J.J. 1 ópe1-l1'or. en el trabajo arriha
mencionado. calcula que el número de depresivO\
c,ic;tentes en la tierra anda alrededor de cien millonec;. Tengo para mí que esta cifra es baja. lmposilile
reali1ar una encuesta fiable, por cuanto infinidad de
cleprec;i&lt;)ne, su1'yacen enmascaradas. c;e ocultan hajo
la más insospechada c;in1omatolo¡?ía. 1 a depresión
ruede disfra1arc;e de angina de pecho. de vérti!W v
hasta de dolor de muelas. Juega al escondite con el
~er humano y parece lejano el día en que lm psiquiatras dispondrán de las herramientas necesarias
rara establecer un diagnnstico fiel. Hay depresiv~
en 1odas partes. Fn la política. en las altas finan1as.
en los barrios periférico,, mi&lt;;era1'1ec;. A menudo ocupan la última fila de butacas de loe; cines y si viajan en
tren pegan la nari7 en el cristal y contemplan el paisaje como si fuera un cementerio.

N

uestra época invita a la depresión. Se han desmoronado los valores lradicionales y el futuro
se presenta incierto y amena1ante. El hombre bascula
entre la historia y la moderna tecnología, que teórica•
mente le promete un mundo mejor. El hombre sif!ue
c;iendo bajito y temeroso, y al tiempo que se pirra por
la electrónica y por la liberación de las fuerns cósmicas. husca un reg.azo en el que reposar su cabe1a. Hay
mucha depresión prematura, entre niños y adolescen1es. Unos y otros presienten que se acerca un nu1'arrón. Ojalá el salto adelaryte no sea demasiadn
huc;co y sepa digerir los anunciados viajes a Marte
los fines de semana. Su cuerpo debe disponer del ade-·
cuado aparato ortopédico y su espíritu debe aprender
a v0lar. lJn depresivo me ·es.crihió: "Sufro tanto, que
rreo en los ovni".
Tomado de "El Porvenir"

15
Sobre la Marcha

sa que practicar el deporte.

ººº

Comentarios Acerca
de los IX Juegos

Panameñcanos

México lució bastante en baloncesto y superó
a Puerto Rico, que tanto habia brillado en Panamericanos anteriores.
Sin embargo, no obstante que opuso severa
resistencia al basquetbol de los Estados Unidos,
éste lo superó en las pruebas finales.
Los norteamericanos, por tradición, presentan magnifico equipo de basquetbol, tanto en los
Panamericanos como en los Juegos Ollmpicos.
Lo anterior se debe a que en Estados Unidos
son millones los niños y jóvenes que practican el
basquetbol.

oOo
. Por Olear F. Castillón
Profr. de Educación Flsica

T

a celebración de los IX Juegos Deportivos
.I.Ji,anamericanos con sede en Caracas, Venezuela, ha motivado algunos de los comentarios
que ha continuación damos a conocer a los lect~
.res de VIDA UNIVERSITARIA.
Dichos Juegos se prestaron a múltiples
coñflictos antes de su celebración; pues, al parecer, en Venezuela había algunas personas que estaban en contra de dicha competencia y otras que,
en cambo, sí simpatizaban con ella; sea lo que
fuere, evidentemente, el tema más significativo de
los Juegos ha sido el de la drogadicción.
Sin duda el número de atletas drogados debe
haber sido superior al que oficialmente fueron conocidos. Sí, porque muchos de los atletas que estaban programados, abandonaron la ciudad de Caracas y no compitieron. Ello significa que eran
atletas que se habían drogado con esteroides anabólicos.

Un nat~ción, Estados Unidos, Puerto Rico,
~enezuela y México, fueron sin duda los mejores, no obstante que Brasil y Argentina se esforzaron por lucir de manera extraordinaria en la disciplina acuitica.
A juzgar por los resultados obtenidos en natación y clavados, se puede tener la certeza de que
en los Juegos Olímpicos del afto próximo en Los
Angeles, California, deportistas de toda la América van a tener una relevante actuación.

oOo

México se distinguió en eventos atléticos de
lar&amp;• distancia, con atletas tan notables como José
Gómez, que ganó los 10,000 metros, lo mismo que
con Ernesto Canto y Raúl Gonzilez, que conquistaron los dos primeros lugares en marcha de 20 kilómetros. Canto superó el récord de Bautista e
implantó un nuevo rércord de 1.18.12.
Raúl González, que obtuvo la medalla de plata, registró un tiempo de 1.29.20.
Lo anterior significa que tanto uno como el
otro, salvo un caso fortuito, representarán a México en los próximos Juegos Olimpicos.

Basándonos en los resultados obtenidos por
los deportistas mexicanos que participaron en los
IX Jueaos Panamericanos, cabe asegurar que en la
Olimpiada, México podrá tentr mejores resultados, si es que desde abon inicia su preparación
pan la competenda olimplca.
Cierto que México obtuvo su mayor cantidad
de medallas de. bronce, pero esto no quiere decir
que no pueda mejonr la calidad de su esfuerzo en
los Jueaos Ollmpicos venideros.
Mario Vizquez Raña, Presidente del Comité
Olimpico Mexicano, opina que se debe atender
con mayor interés a los niños deportistas. Tiene
razón, nosotros somos de la misma opinión.
En las escuelas mexicanas de ahora, se está
concediendo mayor importancia al fomento del
deporte y es seguro que si el año próximo nos preocupamos por seleccionar, con justicia, a los mejores deportistas del pais, lograremos realizar una
labor distinguida en la Olimpiada.
Ya es tiempo de que las autoridades deportivas se olviden de seleccionar a los elementos que
envlan al exterior solamente de entre el conjunto
capitalino.

ººº

ººº

oOo

L

as mujeres realizaron una excelente actuación en atletismo, distinguiéndose Judith
Brown de los Estados Unidos, que impuso un
nuevo rércord de 56.03 en 400 metros.
Las muchachas de Canadá brillaron por su
excelencia en el softbol, conquistando el primer
lugar. En segundo puesto terminó Estados Unidos
y en tercero el conjunto de Belice.
Los atletas cubanos se distinguieron, de manera notable, en eventos de pista y campo Y, de
hecho, apabullaron al resto de los competidores en
la misma disciplina, aunque el Gobierno lo niegue,
puede tenerse la certeza de que los atletas isleftos
son profesionales.
Quienes conocen cómo funciona el deporte en
Cuba, saben muy bien que los atletas son como
empleados oficiales que ganan un sueldo por su
actividad deportiva. Esos atletas no hacen otra co-

S

e necesita que, para cada disciplina, se
hagan selecciones en todos los Estados de la
República, teniendo en cuenta que, de esa manera,
lo más probable es que se descubran competidores
de alto nivel aún en pequeftas poblaciones.
Debemos seguir el ejemplo de los Estados
Unidos, en donde la selección olímpica se realiza,
precisamente, con la celebración de torneos nacionales que sirven para escoger a los tres mejores
competidores en cada disciplina, por ello es que la
mayor de las veces gana, no obstante que su selección, en ocasiones, la realizan una semana antes
de iniciarse los Juegos Olimpicos.
Recordamos que cuando Mark Spitz se ·convirtió en héroe de la natación fue seleccionado 9
días antes de iniciarse la Olimpiada junto con el
resto de los elementos que formaron la Delegación
norteamericana.

1

En representación del Dr. Alfredo Pilfeyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
el Ing. Ore/ Darlo García, Secretario General de la
misma, inauguró el gimnasio de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración de la Máxima
Casa de Estudios.
INAUGURAN GIMNASIO DE LA
FACULTAD DE CONTADURIA
PUBLICA Y ADMINISTRACION,
UANL

Un

emotiva ceremonia, el representante del
~ r . Alfredo Pifteyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, lng. Ore! Darlo
García, Secretario General de la misma, inauguró el
gimnasio de la Facultad de Contaduría Pública y Administración de la Muima Casa de Estudios.
El evento forma parte de los festejos de los XXXIII aftos de vida académica y estudiantil de dicho
plantel y de la conmemoración del SO Aniversario de
la U.A.N .L.
Acompaftaron en la mesa del presidium al lng.
Ore! Darlo barcia, el C.P. Alfonso Quiroga, Tesorero del Municipio de Monterrey y representante personal del Gobernador Constitucional del Estado, Don
Alfonso Martínez Domínguez; el C.P. Juan Manuel
Chora Guardado, Director del citado plantel y otros
invitados.
Al hacer uso de la palabra, el lng. Orel Darlo
García, felicitó a las autoridades del _plantel por el
logro conseguido en beneficio del plantel.
Se mostró satisfecho por la obra realizada para
superar, día a día, el deporte en esta escuela y presentó saludos afectuosos, de parte del Dr. Alfredo Pifteyro López, Rector de la Alma Mater.
Por otro lado, el C.P. Chora Guardado agredeció a las personas, tanto alumnos como maestros
miembros del patronato pro-construcción del gimnasio, por haber concluido con gran éxito dicha obra.
La inauguración se vio resaltada con la destacada actuación de la banda del instituto regiomontano,
la cual, en todo momento, interpretó bellisimas
marchas que deleitaron al público presente.
PROGRAMAN EVENl;.OS DEPORTIVOS
EN LA PREPARATORIA 9 DE LA UANL

C

on el fin de fomentar una mayor convivencia
entre todo el alumnado, la Preparatoria 9 de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, se encuentra
efectuando una serie de eventos deportivos.
Así lo dio a conocer el Lic. Arturo Cepeda Montes, quien funge como coordinador de las actividades
que desarrolla dicho plantel universitario.
Ping Pong, Ajedrez, Softbol, además de su ya
tradicional torneo interior de futbolito, son las diversas competencias que se realizan actualmente en esta
escuela y en la cual se cuenta con una total participación de los estudiantes, así como de los maestros.
El Lic. Cepeda manifestó que estas actividades
son fuertemente apoyadas por el Lic. Rogelio Cantú
Mendoza, Director de la Preparatoria 9, principal
promotor para que se ~rogramen y se realicen estos
eventos.

�Notas Universitarias

Ce'lebran Festejos del Día
Mundial de la Nutr,ici6n

E

l Dr. Francisco Medellin Leal, jefe del
Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inauguró los festejos
con motivo del Día Mundial de la Nutrición, en el
cent I o cívico Antonio l. Villarreal.
El evento forma parte de las actividades que la
Máxima Cac,a &lt;.le Estudios realiza a través de ese deparlamento en coordinación wn el Municipio de
Monterrey, en un progrfama sobre Desarrollo de la
Cnmuni&lt;.lad.
fatuvieron presentes en compañía del Dr.
Mc&lt;.lcllín, el Lic. José Ormco Torres, jefe a&lt;.lmini'&gt; t rat ivo &lt;.le la dirección de a...istencia social del municipio; el Dr. Juan Antonio Cuéllar, jefe del Departamento de Pren&lt;,a y Difusión &lt;.le la UANL y el Dr.
Miguel Frías Contrera,, coordinador de servicio soc.:ial y otros invitados.
Al dirigirse a los presente,, el Dr. Medellin fclici1ú a las madres de los niños por su colaboración en
c,1c programa de beneficio a la comunidad y por ser
ella-; quienes realizaron el mayor esfuerzo para que
C\la actividad fuera lo mejor.
Las exhortó a seguir colaborando y apoyando a
la universidad y al municipio, en esta labor de benefido a la comunidad.
Por otro lado, el 'Lic. José Orosco expresó un
mensaje de parte del lng. Osear Herrera Hosking, alcalde de Monterrey, en el cual mencionó tener el apoyo necesario para seguir trabajando en bien de eta zona.
INAUGURAN I ENCUENTRO PEDAGOGICO
NACIONAL Y III DEL AREA METROPOLITANA
DE MONTERREY

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, por
conducto de la Escuela Preparatoria No. 22,
fue sede del I Encuentro Pedagógico Nacional y 111

V.IDA~
un1vers1tar1a
Director: RAUL HINOJOSA V~LLFJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redaccl6n: SAUL BALDERAS P~A:- Publlcaci6n quincenal Informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Univenltarlo de Nuevo
Le6n. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
notlembre de 1981. Oficinas Generales: Zuazua
461 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
Mblco. Los artlculos firmados so~ de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
N.L., México.

El Dr. Francisco Mtdtmn ltal, Jefe del Departamento de Str~•icio Social de la Universidad Autónoma•
Nuevo león, inauguró los festejos con motivo dtl Dia Mundial de la Nutrición, en el Centro Cívico Antonio l. Jllllarreal.

del Area Metropolitana y que, con la participación de
dieciséis entidades federativas y 60 instituciones de
educación superior, fue inaugurado el 19 de octubre
ppdo.
El evento, que tuvo lugar en el Club de Leones
de Guadalupe, Nuevo León, fue presidido por el
representante del Gobernador Don Alfonso Martínez
Domínguez, licenciado León A. Flores quien, en conceptuosas frases, deseó los mejores augurios y éxitos
a tan trascendental encuentro.
En su mensaje a los maestros asistentes a este acto, el representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro
López, ingeniero Orel Darío Rodríguez, dijo que
"proporcionar educación y participar en la realizad(,n de los objetivos, es llevar la educación a los educandos".
"Hablar de la educación, añadió, es hablar de
al¡co interminable. Por eso, es satisfactorio para la
Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de
la Escuela Preparatoria No. 22, participar en este encuentro tan importante, siempre en la búsqueda de
objetivos que nos lleven a ser más eficientes, a ser
mejores".
Y subrayó, "tan importante son los lineamientos, como la voluntad en la realización de los mismos
en la educación que hace al maestro, que tiene el honor y la satisfacción de impartir sus conocimientos al
educando".
Por su parte, el Lic. y C.P. Gerardo García
Ruiz, dio la bienvenida a todos los distinguidos participantes y dijo que esperaba que de este provechoso
intercambio de ideas y conocimientos, se lograran
mayores avances en esta disciplina, en beneficio de
todos.
En el presidium se encontraban el Oficial Mayor
de Gobierno, Lic. León A. Flores, representante del
Gobernador Martínez Domínguez; el Secretario General de la UANL, lng. Orel Darío García
Rodríguez; el Lic. y C.P. Luis Gerardo García Ruiz,
Director del citado plantel; el Dr. Enrique Moreno de
los Arcos, Director General de Orientación Vocacional de la Universidad Nacional Autónoma de México, así como otras distinguidas personalidades universitarias.
Después de un breve receso, el evento se inició
oficialmente con una conferencia magistral a cargo
del Dr. don Agustín Basave Fernández del Valle.

RUSIA Y...
(Viene de la Pigina 3)
definida-. y limitadas. La Rusia blanca. Y Si
que tiene 01 ra influencia de razas. Aclarado é,to si
1110s a IRKUTSK, de donde cuentan partían la,
meras caravanas rusas rumbo a China y Mong, ·
Por acá le llaman la "taiga" a la selva. En esta int
gencia "La canción de los brn,ques" es el murmul
de la 1aiga. Nos tenía reservada una de las mayor
,orpresas e'&gt;te lugar, ya que aquí cerca e!'.tá el La
Baikal, que está bautizado como la Perla de la Uní'
Soviética y que e-. la rescna de agua dulce má'&gt; g
Je, ya que el lago cuenta con -.eisdcnto, kilúmctm
&lt;.le largo y dosciento, de ancho. Por '&gt;U'&gt; agua, frill¡
llegamo, a bordo de un pequeño barco que nos l.'t,n,\
dujo a un paradero que en un momento dado ,e llene
1.k niebla y, '&gt;egún lrn, lugare!-1 la taiga ·•es un bosqud
en la montaña que humea".
Finalmente llegamos a la última pnbladót1 que
, isitamos: ALMA-ATA, ,u, gentes son de tipo
a,iát ico, en lo general. Aquí se ~lcan1.a a admirar la
nevada cordillera denominad.i Laili,~y Ala-Tao, con'
los grandes picos Telega~ y h:om,omol. Alguien lo~
mencionó como estribaciom.·, Je la wr&lt;.lillcra del H~
malaya, "y que el Nepal e!'.tá dctrá!-.".

A

nosotros nos pareció un lugar de descanso,
e recreo, para nivelar el estado de ánimo qut
necesita Je estos estímulos para recuperar las
energías gastadas después &lt;.le haber recorrido e-;te lar·
g.o e interesan1e camino.
Queda en la retina de nuestros ojos Moscú y Le-,
ningrado y este país nevado que es como el anurn.ia
del invierno que se avecina, al que están tan acos•
tumbrados lo~ habitantes de estas regiones, que cons1ruyen sus hogares como fortale1.as contra toda in1emperie. Anduvimos cerca del Artico, lugar donde
1:uentan que viven todavía cien mil osos y r~os, qtl
u1ili1an -e,1os últimos-, para conducir los ~ine«I
sobre la nieve, con tintineo de cascabeles.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450758">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450760">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450761">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450762">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450763">
              <text>1543</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450764">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450765">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450766">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450782">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450759">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1543, Noviembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450767">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450768">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450769">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450770">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450771">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450772">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450773">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450774">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450775">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450776">
                <text>01/11/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450777">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450778">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450779">
                <text>2014292</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450780">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450781">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450783">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450784">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450785">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19729">
        <name>Criminología</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="349">
        <name>Rusia</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16308" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14359">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16308/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1542._Octubre._0002014306ocr.pdf</src>
        <authentication>1d34b3c1826ee6abd8d3f46d9f2f6938</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463790">
                    <text>PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

universitaria

AUTORIZADO COMO CORRESPON-OENCIA DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N. L.,

Domingo 16 de Octubre de 1983

Año XXXI

DITORIAL
lA DINAMICA DF: LA ACCION Y DF:L
TRABAJO TESONERO.

EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982.

Epoca 11

Número 1542

"El hombre ha nacido para uiuir en
continuo ejercicio y ocupaci6n: la vida sin la
acci6n es m6s perjudicial que útil a los
pueblos"
ANTOINt: MONTCHRE1 lt:N
(Tratado de Economl11 Polilica)

L

El Dr. Alfredo Piñeyro l.ópez, Rector de la
l 1nil'ersidad Autónoma de Nuevo León, rindió su
cuarto in.forme de actfridades correspondiente al

periodo septiembre 1982-septiembre 1983, en una
reunión solemne del H. Consejo Universitario
celebrada en el Aula IWaxna.

Rindió su Cuarto lnfoíme de Actividades
el Rector Doctor Alfredo Piñeyro López
sr
D
entro de un clima de paz y tranquilidad, de trabajo y estudio, de madurez política y compromiso universitario pleno, en la sesión solemne qu~ se
llevó a cabo el cuatro del actual, el H. Consejo Universitario en la Aula Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, rindió su informe anual sobre las actividades desarrolladas durante el año escolar 1982-83.
Los miembros del H. Consejo Universitario, to'
cados con birrete y toga, para darle más solemnidad
a tan austero acto, escucharon para, posteriormente,
dar su aprobación al informe de actividades de la
Rectoría, así como a otros importantes temas de interés, donde destacó esta autoridad universitaria los
logros obtenidos hasta el momento en la formación
de maestros sobre las diferentes carreras que se ofrecerán en su Extensión de Linares, Nuevo León.
"La Universidad Autónoma de Nuevo León, enfatizó el doctor Piñeyro López, ha trabajado satisfactoriamente en todas las áreas de su interés. En el
campo de la investigación, en el campo de la formación profesional y en el campo del servicio a la comunidad. Como en años anteriores, precisó, ha habido
una armonía manifiesta y una unidad de objetivos
con nuestras autoridades estatales y federales y se ha
pugnado para que las autoridades universitarias giren
en torno de nuestra realidad regional y nacional" .
-~
tro de sus páf'rafos, el Rector señaló que
"las actMdades de investigación en Ir Universidad se
han orientado dentro de este marco regional y na-

cional del que se ha trazado, por Jo que ha integrado, dijo, un grupo de trabajo constituido por diversas Facultades de nuestra Universidad, con el fin de
conocer los origenes y causas, la magnitud del estado
actual y las expectativas futuras ele la de~radación de
nuestro ambiente neoleonés. En torno a este
macroproyecto, se desarrollará gran parle de la edu('ación de post grado y se obtendrá, así, la mejor relación costo-beneficio entre ht l?énesis y aplicación del
conocimiento".

(Pasa a la Página 10)

os grandes triunfos tienen su origen
en la aplicación tenaz de la voluntad
para llevar adelante lo que nos
proponemos, a base de una labor intensa
que no admite treguas ni lagunas de
inacción. El esfuerzo es siempre fecundo y
no existen, por lo contrario, ocios que
puedan ser productivos.
El progreso,
como algo
eminentemente dinámico, implica un
constante movimiento; un contínuo
avanzar; un ir siempre hacia adelante;
hacia la perfección; nunca el retroceso; la
actitud estacionaria; la abulia; el querer
confinarse en el cerrado reducto del
conformismo o aletargarse en la calma
sedante y engañosa de una vida estéril y
libre de preocupaciones.
Si podemos hacer algo útil en este
instante, pongamos manos a la obra. No
dejemos para después lo que resulte fácil y
oportuno ejecutar inmediatamente; pues
todo trabajo que se pospone, al irse
acumulando, nos abrumará con su propio
peso e impedirá, posteriormente, darnos
lugar hasta para ejecutar las labores más
simples, enredados en el ovillo de las
cosas amontonadas y al cual no le
podemos encontrar la punta al hilo en un momento dado, ni saber a qué asunto
darle prioridad; ya que todos llegan a
exigir una resolución inmediata cuando se
difiere su trámite.
El impulso que mueve todo acto
trascendente en la vida es generado por la
energía sorda y constante de la voluntad.
Sin ella no es posible llevar a cabo, no ya
las grandes empresas, sino tan siquiera los
habituales quehaceres de nuestra vida
cotidiana. Las cosas no se mueven sino
hay quien las impulse y mantenga viva su'
movilidad, a base de constancia y

Pasa a la Página 3

Celebra· Reunión Solemne el

H. Consejo UniversitOrio

E

n la sesión solemne celebrada el día cuatro
del actual en el Aula Magna por el H. Consejo
Universitario, el Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, presentó a los integrantes _de este órgano colegiado, su
Cuarto Informe de actividades correspondientes al
período septiembre de 1982 a septiembre de 1983.
Al informar lo anterior, el Ing. Orel Darío
García Rodríguez, Secretario General de la Mhi~

Casa de Estudios, señaló que el informe presentado
por el Rector fue aprobado por unanimidad por el H.
Consejo Universitario.
•
Destacó el Ing. García Rodríguez que, posteriormente, el Dr. Piñeyro López sometió a referéndum
su permanencia en la Rectoría de la UANL, ante el
mismo Consejo Universitario, quien aprobó por una-

----------~----(Pasa a la Página 16)

)

�VIDA UNIVERSITARIA

2'

Domingo 16 de Octubre d, lflj
tribuna
a donde . asisten altas institu.
.
c1ones a compartir sus experiencias d
investigación, mediante la presentaciót
,.
n
y autocnt1ca.
Fueron 136 trabajos present~os
del 6 al 8 de octubre, contándose con la
participación de las universidades dt
Zacatecas, Durango y San luis Potosi
así como del 1nstituto Mexicano del Se'.
guro Social. Aproximadamente el 851/,
de los trabajos que se presentaron
fu eron realizados por la facultad de
Medicina y el Hospital Universitario.
El encuentro fue organi,ado por
la Subdirección de Investigaciones y
Estudios de Post-Grado de la Facult
de Medicina de la UANl.

INVITAN AL PRIMER
ENCUENTRO PEDAGOGIC0
NACIONAL ORGANIZAD()
POR LA PREPARATORIA 22

.

C

El Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector
de la UANL, inauguró los trabajos del

Tercer Encuentro Regional de Investigación Biomédica, organizado por la

Facultad de Medicina de la Máxima
Casa de Estudios.

Inauguran Importante Evento Científico en la UANL

E

l doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, inauguró el
6 del actual.los trabajos del Tercer Encuentro Regional de 1nvestigación
Biomédica, que organiza la Facultad
de Medicina.
Entre las autoridades universitarias que ocuparon la mesa del presidium estuvieron el Dr. Alfredo Piñeyro;

López, los doctores: José Mario Gutiérrez, Director de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario; Manuel A. Rodríguez, titular de la Dirección General de Estudios de
Post.-Grado; Osear Sepúlveda, Director de la Facultad de Salud Pública y
Rogelio Salinas, Subdirector de Asistencia Comunitaria del Hospital Universitario.

JI

,1

Durante el mensaje de inauguración el Dr. Piñeyro López indicó que
"para llevar a efecto la investi~ación es
necesario que el investi~ador posea, en
primer lu~ar, sensibilidad para detectar
el problema y ya una vez conocido,
enfrentarlo; en se~undo lu~ar, la
aÚtocrUica basada en la metodologia,
perseverancia y autocontrol para lle~ar
a los objetivos trazados y, por último,
humildad para valorar esos objetivos
alcanzados".
Asimismo, instó a los ahí presentes a no ser conformistas y trascender
por medio de la solución de problemas
y modificación de situaciones incómodas y molestas para nosotros.
"Hay que resolver los problemas
re~ionales haciendo invtsti~ación y
ciencia, ya que ésta es una alternativa
que vale la pena enfrentar", indicó el
Rector.
Por otra prte, el Dr. José Wilfredo
Bustos, Coordinador de este Tercer
Encuentro, dijo que el evento es una

on el fin de intercambiar expe.
periencias y metodologías que en
el desarrollo pedagógico se han dado
en las distintas instituciones del país, se
llevará a cabo el Primer Encuentro Ptdagógico Nacional y Tercero del Area
Metropolitana de Monterrey, los dias
19, 20 y 21 del actual, en el Club de le.
ones de Guadalupe, N. L.
"F.I evento, que es or~anizado por
la Preparatoria 22 dentro del Cinc11t1ta Aniversario de la Universidad A11t6noma de Nuevo León, tendrá tnln
otras finalidades, conocer de la aclhidad y lo~ros de los peda~o~os a nlvtl
nacional y el planteamiento de alterativas ante la problemática educativa t.
éal, dijo el C.P. Luis Gerardo Garda
Ruiz, Director de esa dependencia universitaria.
"Asi como contribuir y favol'fflJ
al intercambio y participación dt
ciones comunes entre los distl•
centros pedag~icos del pais", agre,6
Garcia Ruiz.
Entre los temas a desarrollarse están: Diseño Curricular, Didáctico Y
Metodológico, Investigación y Evaluación Educativa, Actividades dt
Apoyo a la Docencia, Asesoría al
Alumnado, Planeación Educativa,
Educación no Formal, Psicología Y
Orientación Vocacional.
El Encuentro Nacional está diri~
do a Licenciados en Pedagogía y Ciencias de la Educación, Investigadores
del Area Educativa, Maestros y Educadores, Administradores de Instituciones educativas y estudiantes dt
Pedagogía y Educación.

FE DE ERRATAS

~~

,.,
"'o
,.,
o:

. JZ
~

~

"'
"'

..

1
,.;

..,
o:

...

ot\t,

"'~
,

,

.

to\\ e\i~:\\\\la,
to\\ \a ~\\estat, .,

· e\\'"' se.a"'º·
t\\

-''e

.,,

.;

.,

"

1

1

El error tipográfico o gazapo surge al corregir línas ;n galeras, al revisar
pruebas. Es frecuente en el campo periodístico y común aclarar tales e"ortS
por inadvertencia en los libros. Nosotros lo estamos haciendo cuando asl lo
amerita el caso, por lo que nos permitimos hacer notar que en el editorial dtl
número pasado de este periódico se omitió el sobrenombre
CA rnN, comp es1
• _ , J .; _ , r ¡ y_, , u
~ más conocido el politiC() e historiador latino Maco Porcio y cuya aenomin,.
ción completa debe ser CATON El CENSOR.

"Diario de la Revolución"
Del Dr. Francisco Vela González
Por Aureliano Tapia Méndez
Presidente de la
Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografía y Estadística

C

on la fecha 10 de agosto en el colofón, acaba
de aparecer el Segundo Tomo del "Diario de la
Revolución" escrito por el Dr. Francisco Vela González, editado bajo el Patrocinio del C. Gobernador
Constitucional del Estado de Nuevo León, Don Alfonso Martínez Domínguez y por la Dirección de Acción Cívica y Editorial, de la que es responsable el Lic.
Samuel Flores Longoria.
La Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística agradece la encomienda de hacer la presentación de este libro de quien es nuestro benemérito consocio.
EL AUTOR
El Dr. Francisco Vela González, hijo del Tte. Lázaro Vela Hinojosa y de la Sra. Dominguita González
Cadena, nació en Agualeguas, N. L., el 28 de noviembre de 1892, "de cuna muy humilde". (1)
(1) Todo lo encomillado está tomado de un Curriculum vitae preparado por el mismo Dr, Vela González publicado en "Vida Universitaria", del 21 de agosto de 1979.
Su familia, por un incendio que destruyó sus posesiones en el pueblo natal y por una terrible sequía, se
vio obligada a emigrar a la población de Piedras
Negras, Coah., en donde el niño Francisco cursó los
estudios primarios y secundarios, mientras sus hermanos mayores comenzaban a trabajar en los Ferrocarriles Nacionales.
Pasó después don Lázaro Vela a vivir con su familia a Zaragoza, Coah., y allí terminó su hijo Francisco los estudios primarios y obtuvo una beca para
proseguirlos en el Ateneo Fuente, de Saltillo, Coah.,
en donde se le dio el cargo de celador, recibiendo así
una remuneración económica que le ayudó a sostener-

se.
Terminando la Preparatoria, el Gobernador de
Coahuila Don Venustiano Carranza, lo becó con vein-

EDITORIAL..
Viene de la Primera Página
vigoroso estímulo.

L

a diferencia del éxito de una persona
y el fracaso de otra, en cualquier
ocupación, carrera o negocio, estriba,
haciendo a un lado todo caso fortuito,
todo hecho circunstancial, en que
mientras uno pone todo su empeño, sus
energías todas, su fe inquebrantable, para
llevar a cabo lo que se propone, la otra,
en cambio, se concreta a seguir los cauces
de una corriente rutinaria, sin rumbo fijo
y sin preocuparse en que las cosas salgan
bien o mal, o que puedan llevarse a feliz
término. "No seas como quien anda
golpeando con el martillo en las paredes
sin encontrar el clavo" dijo una vez el
genio de la literatura alemana Johann
Wolfgang Goethe.
\

1' r-

f

f \ \

e

r t, '

f

,r

\

I ' ., \ \l 1 } \

ticinco pesos mensuales para que continuara estudiando en la ciudad de México.
A raíz de esto, en 1912, don Lázaro decidió irse a
México en compañía de toda la familia.
Francisco deseaba estudiar Ingeniería, pero su
padre lo convenció a que estudiara Medicina.
La hermana menor ingresó a la Escuela Normal y
el hermano mayor consiguió seguir en las oficinas del
Ferrocarril.
Seguía estudiando el segundo año de Medicina,
ganando 37 .50 (treinta y siete pesos cincuenta centavos) mensuales como practicante del viejo Hospital
Militar, con el grado de soldado.
El domingo 9 de febrero de 1913 llegó al Hospital
a su trabajo y le comunicaron que había estallado una
Revolución para derrocar al Presidente Don Francisco
l. Madero; "Me fui rumbo al Zócalo -cuenta él mismo
en el primer tomo de su "Diario de la Revolución"
calculando que si llegaba tarde al Hospital tendria una
buena disculpa y en el camino fui pensando que si realmente habla una Revolución, yo tendría que estar de
parte del ~obierno".
" ......- Sin pensar que iba yo a ser testigo del primer acto de un sangriento drama, seguí con un juvenil
entusiasmo hasta llegar hasta la puerta central del Palacio, donde informé al oficial que salió a recibirme,
que venia a ofrecer mis servicios al gobierno", -nos
cuenta-."EI General Lauro Villar le entreaó un fusil, y al
poco tiempo, pudQ darse cuenta de que Heaaba a Palacio una gran multitud dando "vivas" al General Reyes
y ~rifando "mueras" al Presidente Madero.
"Se destacaba al frente de aquella imponente
aglomeración la gallarda figura del General Bernardo
Reyes montando un brioso caballo". Describe cómo el
General Lauro Villar trató de tomar prisionero al General Bernardo Reyes, quien no quiso rendirse y cómo
a la orden de "fu ego" dada por Villar, rompió un tiroteo cruzado que sembró de muertos la entrada, el
patio y las inmediaciones del Palacio Nacional.

' 'V

n aquellos brevisimos instantes -dice
~ela González pude ver claramente cómo
el rostro del General Reyes de súbito pareció perder
toda su expresión, como si lo hubiera invadido un profundo sueño, y su cuepo, ya sin vida se inclinó y cayó
sobre el pavimento como despedido por su propio corcel, que asustado se alejaba en vertiginosa carrera".
Pág.- 27-28.
Este es el sabor auténtico de actor con que Vela
González narra el cuartelazo del 9 de febrero de 1913
que inició la Revolución y fue cantado con un lúgubre
amor filial por Alfonso Reyes.
Así sabe a autobiografía en varias páginas tanto
el tomo primero como el segundo del "Diario de la
Revolución".
Volvió el joven soldado a su Hospital, pero allí
fue apresado por orden del Director Dr. Fructuoso
lrogoyen quien, al parecer, era simpatizador de los rebeldes.
Con otros compañeros norteños, Francisco logró
escapar y salieron rumbo a Monclova, en donde estaba Don Venustiano Carranza corno jefe de la Revolución Constitucionalista.
El Teniente de Caballería Constitucional Lázaro
Vela Hinojosa, a la edad de 62 años, cayó muerto el 23
de octubre de 1913, combatiendo en las calles de Monterrey, durante la toma de esta ciudad por el Gral.
Pablo González.
A su paso hacia Monclova, Francisco y sus compañeros de fuga, se detuvieron en la ciudad de Mon. 1' · 1 ; ' 1
· (Pasa a la Página 5) '' . '
'

DR. FRANCISCO VELA GOÑZALEZ

HOMENAJE AL DR.
FRANCISCO VELA
GONZALEZ
Hombre integro.
Pundonoroso militar.
0
. - Intachable profesionista.

0

0

..-

Por el Dr. Oliverio Serna Chapa

E

l señor doctor Don Francisco Vela González,
que naciera el veinticoho de noviembre de mil
ochocientos noventa y dos, en Agualeguas, N.L., fue
recientemente homenajeadc durante la reunión solemne que llevó al cabo la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadística, en su domicilio social, el día 27 de septiembre ppdo., en ocasión de que
fue presentado el Segundo Tomo de su interesan'.:
obra "Diario de la Revolución", editado bajo el
patrocinio gentil del C. Gobernador Constitucional
del Estado de Nuevo León, Don Alfonso Martlnez
Domínguez.
La reunión en cuestión fue presidida por destacadas personalidades, entre ellas, el propio homenajeado, doctor Vela González; su estimable esposa, la
señora Doña Eva Ruvakaba de Vela González, Don
José P. Saldaña, el Lic. Samuel Flores Longoria, encargado de la Dirección de Acción Cívica y Editorial,
que asistiera en representación del señor Gobernador: el Sacerdote Don Aureliano Tapia Méndez, Pre~idente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadística.
Además, por los señores Luciano Galindo Romero, de la Sociedad de Numismática de Monterrey,
lng. Gabriel Cárdenas Coronado; un repesentante de
la 7a. Zona Militar, el Sub-Teniente Martínez; el Lic.
l uis Granados Ballesteros, en representación del
Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Edo.
de N.L.
También, Coronel Ernesto Zertuche González,
en representación de los Veteranos de la Revolución;
el doctor Hernán Salipas fant{l, que actuó como ma1
' (Pasa a' 1a• ~dgina i4)

'l

1

1
,•

'

�Domingo 16 de Octubre de 1983
FEDERICO GARCIA lORCA

Siempre Vivo en los
Corazones

TRATE DE SER UTIL
L P o r Eulalio G. G u e r r a . - - ~ - - - - - - - - - - - - - , - - - - - -

A

ral1r11110, de procc1,ar en la computadora electrónica un libro más, en la con&lt;,agrada seleccibn de ll'ma, ad h0c: calidad '&gt;Í, cantidad n0.H a111or. Dr. WAYNE \\. DYI-'R y su libro de
1'i8 rú¡..iria,:- "I:VITI· SI:R lJ11117.ADO" misn10
q11e ante, e,crihiera ("Tu\ Zona, T-rróneas").
PerterHx-&lt;' al año 1980 de la ruitorial Grijalbo:
nP,&lt;1tro, trad11l'im&lt;1&lt;, por la antítt·,i, arriba regi,trada:- 1 RA TI ... r(lrq11e mll\ pl1co, lograrán objeti\ m. de ~l · R lJ111 para 11\ted mi,mo que bastante
:t\ 11da q11ic11 no e,torha.1 &lt;,niar ded,ione,. acertar ric,¡!o, ror '&gt;U cuenta,
aut(ldc'&gt;lio . .lifercnda entre '&gt;er un conformista y un
r('hl'lde: tratar de ,er auténtico, le)!ítimo. tener con, il'ci&lt;,ne, VS rnnvend0nn li'&gt;llH''· Nadie puede vi\ ir ln , ida "'"1 y di'&gt;frutar sus
propia, vivenria1,,Parece elo)!io al e!,?oi,mo v 1c,11ha 11na critica sana al ahrui,mn. 1 a palabra cla,e e, CONTROI. Flahc,re ,u propia filosoíla ele la , ida.Tod0io que me suceda, e, µanancia; dese impnrtanda a mted mismo y admire ,u, )!enialidades; e,
mejor ,obre-estimarse que ,uh- e&lt;.timarse. Ya lo
,ahí a. no &lt;;it(te nunca a nadie por encima de uc;ted; sólc1 lo, e,clavo, y lm prisionero, tienen que pedir permi&lt;;O.Nadie ahandona vivo c,te planeta; pero. hay
mucho, que habitualmente permanecen muertos en el
mi,nw. "El artt&gt; de olvidar put&gt;de ser esendal para el
arte dt&gt; ,i,ir": dondequiera que voy, ¡ahí estoy!.hderil' Crane dijo una ve7 l0 que nosotros repetircmo, mil veces:- "l.a mt&gt;diocridad t&gt;ncttt&gt;ntra se~uridad en la uniformidad''.No hay soledad existencial sino ,oledad filosófirn mister Dyer; coincidimos en la psicolo¡?.ia social de
c0miderar que la mayoría de las personas son más
amables con los extraños que con los seres queridos y
c0n';igo mismas."Ohras son amores, que no huenas r.110nt&gt;s".
atribuida a Fernando de R0jas: salpica otros aciertos
, considera al comportamiento como el mae,tw más
~fi¡·iente del mundo, no seré plat0 de segunda mesa;
·rero. tampoco seré una mesa sin platos.1 ac; personas s0n más importantes que las cosas;
l0s juristas han puesto buen cuidado en redactar
nuestras leves de forma que el hombre medio no tenl!a la men~r posibilidad de desentrañar los términos
~le un contrato; para obligarse a "contratar" los ser,idos de un especialista. Caer en la trampa del "argot". en lugar de simplificar trámites. los complica
ad infinitum y logran efectos contrarios. como en lul!ar de respetar LA LEY, que debe estar al servicio de
10d0s, la mayoría prefiere "burlarla", con el objeto
ele s0brevivir.Recita a Honorato de Bal1ac:- "La burocracia

BANCO RFatONAL OE~ NORTE. S A.

l~stitución de B~nca Múl~iple

es un mecanismo gigantesco manejado por
pi!,?meo '. Si usted supone que algún día se jubilará
para contemplar pájaros y admirar la puesta del sol,
&lt;;e está engañando a sí mismo. Todos nos engañamos
con las aceleradas y enfrenadas de la vida.Si usted vive el aquí y ahora y todos y cada uno
de los aquí y ahora, nunca habrá un momento en que
esté retirado o piense en retirarse al panteón ...
Saber vivir en pa1 consigo mismo.Su trabajo puede constituir una importante (vital) fuente de satisfacción; pero, también puede con, ertirse en fatal infierno si no logra reciclarse.-

L

a realidad es lo que es y nada más ni mucho meno, de lo que es. Sufrir un vapuleo, quiebra o
accidente, &lt;;iempre servirá para extraer enseñan1a y
aprendi7aje. valorar acontecimientos. Hay centenares de maneras para deleitarse en el DESIERl'O con
o &lt;;in líquido 0 "l iquide1" ... ¡económica!.(Nunca ayudé al sol MATFRTALMENTE en su
salida; pero ,;í ESPlRJTUAl MENTE a que iluminara mejor): ahí te dejo la igualada y superada mister
Dver.- Referencia a Henry David Thoreau, pág. 264.
· 1miste que la dualidad no e&lt;; buena ni mala; sino
sano-enfermi?O; efica1-inefica1; trabajo-ocio.1 o, grandes campeones de todos los deportes.
hacen las cosas con naturalidad. por ejemplo Fernando Valen1Uela. Dejar que el cuerpo haga bien el acto
&lt;.exual y el cerebro lo suyo; así se logra ser un experto
en REA11DAD.Siempre habrá snobs, excéntricos, tipos raros,
criminales, prejuiciados y con ellos ... ¡tolerancia!.! a realidad existe y nada más co-existimos con
ella. ,ea cual fuere el nombre que usted quiera darle.
T· 1placer de estar donde se está y no hay camino, sino
que se hace camino al andar, como dijese el poeta.SJEMPRF HA Y UNA MEJOR FORMA DE
HAC'FR LAS COSAS.No se puede ser "peutral" diciendo simplemente
que hay más de una manera de hacer las cosas, la
cantidad no es calidad.Pág. 305:- "la diferencia entre perseverancia y
obstinación estriba en que, a menudo, la primera es
hija de una voluntad firme y la segunda, de un recha10 decidido". Cien puntos.No es necesraio ser testarudo para preservar;
uno puede convertirse en impertinente insoportable,
verdadera plaga, espina clavada en el costado de
cualquier empresa mastodóntica y ¡vencerla!.CON TALENTO NORMAL Y UNA PERSEVERANCIA EXTRAORDJNARIA, TODAS LAS
COSAS SON REALlZABl ES."la ausencia de actividad no es efecto de la
dt&gt;presión: es la causa".Aunque vayas por buen camin0, te atropellarán
si no te mueves.- Registras ya doscientos puntos.Siempre hay excepciones a las reglas generales;
"Viva plenamente mientras hahite en este planeta:
rnando lo abandone, dispondrá de toda una eternidad para entre~arse a las experiencias que se le ofrezcan al otro lado de la vida".
Concluyo; porque me esperan más libros, más
conferencias v C0ngreso" académicos para TRATAR
DF i;;fR L'TÚ. ,l mi 111· 1110} Cl'll "1111 .t!!ni fica \Cr útil
a cuatro mil millones de changos clarwinianos que dicen (\ h ir) en el plan ·t 1 tierra.

Alfonso Gon1ále1 García

E

n mi personal y pequci'lo mundo del arte, trea
personajes, tres artistas, suelen apasionarme inmen,
samente, Beethoven, Van Gogh y (Jarcia Lorca.
El tercero lo siento más próximo, sin duda por ser con.
temporáneo nuestro y saber de la infame y gran injusti •
cometida con él.
También, sin duda, el hecho de haber tratado de 111
poeta que, a su vc7, lo conoció personalmente, Pedro e.a;.
fias, quien pasó entre otros los últimos ai'los de su atormen;;
tada como solitaria vida y quien, siempre llorando,
habló de él en varias ocasiones durante sus pláticas en
inolvidables Cursos de Verano de la Universidad de Nue,,i
1 eón, bajo la dirección del talentoso Maestro Zertuche, dti
urato recuerdo.
- Al poeta granadino suelo imaginármelo como a loí,
audaces impresionistas de París que, desafiando las reglasJ
cánones establecidos por las academias, imponen las suyas.
creando así un mundo nuevo, fresco. lleno de vitalidad,~
volucionario, esplendoroso.
Fn los últimos ai'los se han publicado varios 1r
~umamente interesantes sobre su vida y su muerte: su a
nato, para ser más exactos. Precisamente leo actual~
un trabajo de la francesa Marcelle Auclair, amiga rersoni
del poeta. que me ha impresionado por la manera proru..Y poética de presentarnos la obra de este genio de las letflt
españolas; titula su obra "Vida y l\1uerte de García l.orca'
y la primera edición en francés está fechada en 1968. ~
México, en traducción al español de Aitana Alberti,
publica Ediciones Era en 1972.
Cuando Marcene hace referencia a la primera pubU
ción de Lorca, siendo un estudiante, nos damos cuenta
las posibilidades del futuro gran poeta y dramaturgo: t"
su libro "lmpresiont&gt;s ) Paisajes" y el siguiente párrafo
significatirn.
"Cuando el sol se oculta tras las sierras de bruma y
sa ) ha) en el ambiente una colcJsal sinfonía de religioso
l'Ogimiento. Granada se baña de oro) de tules rosas~rndos.
La vega. )a con los trigos marchitos, se duerme en
~opor amarillento ~ plateado, mientras los cielos df
lejanías tienen hogueras de púrpura apasionada ) oc!T dJt#
1ón. Por encima del suelo ha) ráfagas de brumas ind
como aire saturado de humo o brumas fuertes como
mes píias de plata maci1a. 1.os caserios están envueltos
daro ) polrn de paja ) la ciudad se ahoga entre arordts
verdor lujurioso , humos sucios. la sierra es color violeta
a1t1I fuerte por s~ falda, ) rosadamente blanca por los"-'
cachos. Aíin quedan manchas de nieve que resisten bri
al fuego del sol... (etc)".

Al leerlo parecía que nos hablara un pintor.

M

arcelle, asimismo, comenta, asombrada,
cuando Lorca, muchacho, casi un niño, habla efe
las sonoridades de Granada como de un oratorio: Tiene lfo
nos menores y mayores. Tiene melodías apasionad• Y
acordes solemnes de fria solemnidad ... El sonido ca..._
ron el color; por eso, cabe decir que ésta canta".

Otra publicación relativamente reciente, muy bien~
cu mentada, con datos y fechas precisos, viene a ser la obll
del hispanista irlandés Jan Gibson, titulada "Gra...,_
1936, El Asesinato de García Lorca".

Cual detective implacable, Gibson hurga en cada rincón de Espai'Ya, entrevista un sinnúmero de personas, busca
en archivos, para de esta manera, después de varios añ~
presentarnos un documento preciso y fiel de este acontecimiento atroz que enluta las letras españolas y priva al mundo de uno de los genios más grandes de nuestro sigl~.
Pablo Neruda apunta en 1974:
"Desde entonces no sabemos nada , sino su ptopll
mutrle, el crimen por d que (,ranada , uehe a la hist~
con un pabellón negro que se dh·isa de~de lodos los pualtl
del planeta".

DIARIO DE LA...
(Viene de la Página 3)
terrey y les tocó aquella acción.
"Durante el combate -nos ha contado el Dr. Vela
González en una reciente entrevista- pusimos un puesto de socorros improvisado en la entrada del pueblo de
San Nicolás de los Garza.
"Cuando ya se retiró el Gral. Pablo González comenzaron a sepultar a los muertos en la acción.
"Yo veía pasar hacia el camposanto los cadáveres, atravesados de dos o tres sobre los caballos.
"Entre aquellos cadáveres iba el de mi padre.
"Lo supe dos meses después cuando en Monclova
oí que comentaban unos soldados:
"-También le dieron al Teniente Vela".
"-El Teniente Lázaro Vela era mi padre, les dije.
"-Pues a ése es al que mataron".

M

ientras el hijo comenzaba a luchar en la revolución, el padre moría en combate y era sepultado anónimamente en el camposanto de San Nicolés
de los Garza.

Cuando se presentó el joven militar a Don Venustiano Carranza,
"Aceptó mis servicios dice Vela Gonzélez- y me
mandó hacerme cargo del Hospital de Sangre que se
habla establecido en esa población, iniciándome asi
como médico del ejército revolucionario, donde duré
dos años curando heridos y soldados enfetmos".
"Entre la lucha, practicando aplicaba lo que
habla aprendido al lado de los doctores Aureliano
Urrutia, Gonzalo Castañeda y sus demás maestros de
la Escuela de Medicina.
"Servia con entusiasmo por dos años y medio
-nos cuenta en su currículum vitae- y al estimar erróneamente que el villismo habla sido aniquilado, crei que
era tiempo de volver a mis estudios, para lo cual pedi
mi baja, ostentando entonces el grado de Teniente Coronel".
"Fui pensionado por el mismo Sr. Carranza para
ir a terminar mis estudios en los Estados Unidos".
Decidió irse a la Universidad de Harvard en Boston Mass. En aquella ciudad estaba su hermana menor
estudiando la lengua inglesa para completar sus estudios de normalista.
Francisco obtuvo su título de Doctor en Medicina
por la Universidad de Harvard, el 26 de junio de 1821,

título que fue revalidado el 7 de febrero de 1928 por la
Universidad de México, como Médico Cirujano.
Fue profesor adjunto de Patología en la "Harvard Medica! School" de julio de 1921 a septiembre de
1922.
Regresó a Monterrey, teniendo empeño para revalidar sus estudios que logró mediante examen en la
Escuela de Medicina de Nuevo León el 17 de febrero
de 1923. Empezó a trabajar en el departamento Médico de la American Smelting (ASARCO) en la que desarrolló magnífica labor como Director médico, durante treinta y dos años..
En 1925 contrajo matrimonio con la Sri ta. Eva
Rubalcava. Tuvieron cuatro hijas: Oiga, casada con el
Sr. Antonio Medrano; Yolanda, esposa del lng. Hugo
Perales Sandoval; Lic. Atala, esposa del Dr. Angel
Martínez Maldonado, y Eva Adriana, esposa del Lic.
Abiel Treviño Abrego. Tienen veinte nietos y cuatro
bisnietos.
"En 1928 entró como Gobernador Constitucional
de Nuevo León escribe el Dr. Vela González- el 1.ic.
Aarón Sáenz, anti~uo compañero estudiantil en el
Ateneo de Saltillo y me mandó llamar para que me hiciera ca~o del Consejo de Salubridad, como Vicepresidente, ya que él era el Presidente virtualmente".
El Dr. Vela González en este cargo, que recibió el
28 de marzo de 1928, fue el primero en México en
luchar contra el tétanos infantil; realizando, también,
una fuerte y efectiva campaña contra el paludismo en
el Estado. Tuvo el cargo hasta 1932.

E

l Lic. Arturo B. de la Garza, siendo Gobernador del Estado, lo nombró Director del Hospital Civil de Monterrey, puesto que desempeñó del lo.
de mayo de 1943 al lo. de octubre de 1949.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el 22 de mayo de 1942, el Comandante Militar de la 7a. Zona,
Gral. Francisco L. Urquizo lo nombró Jefe de la Defensa Civil del Estado.
Durante la Alcaldía Municipal de Dn. Alfredo
Garza Ríos, de 1952 a 1954, el Dr. Vela González fungió como Primer Regidor.
También fue Senador Suplente por Nuevo León.
Es miembro fundador -5 de noviembre de 1828de la Sociedad de Médicos de Nuevo León.
1mpulsó la fundación que se realizó el 20 de febrero de 1935 de la Delegación Número 2 de la Revolución y, también, con otros médicos, puso en marcha el
Seguro Social de Nuevo León.
El Dr. Vela González ha participado activamente
y ha sido Presidente en Sociedades como el Círculo
Mercantil Mutualista, que lo tiene entre sus socios de
mayor antigüedad; fue Presidente del Club Rotario en
1933-34; del Club de Shrines: del Foreing Club de
Monterrey; ya desaparecido; de la Sociedad de Ht·
giene de Nuevo León.
Ha sido un masón de suma militancia y ocupó el
pe esto de Gran Maestro en la Gran Logia det Estado.
Recibió diploma y condecoración ''Al Mérito Revolucionario 1913-1918 Se~undo Período'', concedido
por el Decreto Presidencial como Teniente Coronel de
Caballería. por sus méritos revolucionarios.
El 31 de mayo de 1951 la Secretaría de Guerra le
entregó la Condecoración de la Legión de Honor.
El Dr. Vela González dejó hace tiempo su actividad social, su consultorio médico particular y su participación en diversas agrupaciones, pero una de las que
lo han seguido gozando como asiduo participante es
nuestra Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadística, a la que pertenece hace ya largos años.
El 17 de mayo de 1982 tuvimos el agrado de entregarle un pergamino, declarándolo Socio Benemérito.

El "DIARIO DE LA REVOLUCIOI'"

E

l 2 de agosto de 1971 se terminó de imprimir
el primer tomo del "Diario de la Revolución"
(Pasa a la Página 6)

.•

�..
VIDA UNIVERSITARIA

6

DIARIO DE LA...
(Viene de la Página 5)
-1913- e&lt;,criro por el Dr. Francisco Vela González bajo
l'I patrocinio de la Universidad Autónoma de Nuevo

1 eón, en la Editorial Alfonso Reyes, de esta ciudad de
. Monterrey.
FI libro abarca la cronología revolucionaria del
año 1913, en quinientas cincuenta y nueve bien nutrida, página&lt;, con siete fotografías históricas.
Fn el prólogo, el Coronel Retirado Dn. Ernesto
í'crtuchc Cion1ále1, de la Sociedad Nuevoleonesa de
Hi,toria, Geografía y Estadística, dice:
"Altjado ahora dtl tjército y dt&gt; la proftsión, en
ti rec:o~imiento sereno dt&gt; la tdad madura, realiza, el
HcK'tor Vela Gon1.ález un anhelo lariamente acaril'iado: repasa lo,; apuntes que tscribió sobre la rodilla
tn la época a~itada de la juventud: reco~e y selecciona
con rijluroso discernimiento de su experiencia lo que
hay de verdad, lo que está confirmado y aceptado por
tesli,tos en la copiosa literatura que acerca de la Revolución ha sido publicada en libros, articulos, revistas,
doc:umentos privados; sostiene correspondencia con
otros veteranos para obtener nuevas lnformaciones o
adarar dudas; computa datos y los ordena c:on métodos en ri~urosa sucesión cronoló~ica; y al fin de esta
labor ímproba, t·oncien1uda ~ honrada da cima a la
pr't'Sl'ntt Dbra con la que presta el último y quizá el
más trascendental de sus servicios a la causa que abra1{1 dl'Sde ,;us años mo10s ~· a la que entre~ó lo mejor de
su vida".
Lo mismo que en el prólogo del primer tomo dijo
nuestro dilecto amigo Don Ernesto Zertuche Gonzále1, podemos decir del segundo tomo que hoy presentamos.
Aquí está el volumen, también respetable, con sus
quinientas cincuenta y cuatro páginas que se terminó
de imprimir el 10 de agosto de 1983, como el primero
en la Editorial "Alfonso Reyes", S.A., con un ti raje
de mil ejemplares.
1 a edita el Gobierno del Estado de Nuevo león, a
través de su Oficialía Mayor, en la que está el C. Lic.
Dn. León A. Flores y de la Dirección de Acción Cívica
y Fditorial. en la que está el C. Lic. Dn. Samuel Flores
l ong.oria.
Abre el libro una página del C. Gobernador
Constitucional del Estado _Don Alfonso Martíne1
Domíngue1, quien dice: "la educación ha sido una de
las precK'upaciones del Gobierno de Nuevo 1.eón. De
aquí que, sin descuidar la obra pública~ administrativa en sus diversas facttas, ha~·amos dado nuestro apoyo dfCidido a la tarta cultural, con énfasis en la promoción editorial".

N

osotros, en nombre del pueblo y de cada uno
de los integrantes de la Sociedad de Historia,
Geografía y Estadística, agradecemos al señor Gobernador este patrocinio a la Historia que es maestra de la
vida. Ya el autor le agradece en la dedicatoria en que le

CORTESIA

llama "revolucionario ejemplar y dinámico Gobernador de nuestro próspero Estado. Nieto del Doctor Alfonso Martlnez a quien servl de asistente en el antiguo
"Hospital González", cuando nos prestó auxilio atendiendo a los heridos de las fuerzas revolucionarias de
don Pablo González en la toma militar de ta Ciudad de
Monterrey en abril de 1914".
El libro es la crónica de la Revolución Mexicana,
del primero de enero al 3 de octubre de 1914, y tiene
como fuentes auxiliares principales a Juan Barragán
Rodríguez en su "Historia del Ejército y la Revolución
C'onstitucionalista" Primera y Segunda 1946.
A Alfonso Taracena en "ta Revolución Mexicana", Editorial Jus, 1961.
Al General Miguel Sánchez lamego, en "Historia Militar de la Revolución Constitucionalista" 5 Tomos, 1956-1960.
Y al Gral. Manuel W. González en sus "Episodios de la Revolución Constitucionalista" Tres tomos
1933-1935.
La obra -me refiero a los dos tomos aparecidoses un verdadero "Diario" ya que la cronología es de
una secuencia tan frecuente que el primer tomo, en sus
quinientos cincuenta y nueve páginas, abarca, a partir
del capítulo segundo, apenas el ano de 1913.
El segundo tomo, en quinientos cincuenta y
cuatro páginas, apenas llega del I o. de enero al 3 de
octubre de 1914.
Es un panorama completo del mapa d6 la República Mexicana; aunque, por lógica, se acentúan las
frecuencias geográficas de aquellos sitios en los que tuvieron lugar más y más importantes gestas de la Revolución.
1.o admirable de la obra es el encasillamiento que
hace el autor de los diversos datos históricos, de
numerosísimas fuentes: ya que maneja casi noventa
fichas de información, con sus fidedignas citas para
remitir a los autores o apoyar a sus propias aportaciones.
Precisamente, en las propias aportaciones, juicios
personales y testimonios como actor o con fuentes de
primera información, estriba la mayor importancia de
los te~tos de este Diario.
los datos autobiográficos de Francisco Vela
Cionzález, como militante de la Revolución Mexicana,
le dan carácter de documento fehaciente.

N

o debe sorprendernos y es un laudable mérito del autor, su enjuiciamiento fervorosamente revolucionario, pe¡o con una visión de historiador.
Por esta obra el 17 de mayo de 1971 la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, le
otorgó su máxima condecoración: la "Medalla al Mérito Historiador Capitán Alonso de telrn".
Este "Diario de la Revolución", que representa
die, años de trabajo, tiene material para CINCO TOMOS que llegarían hasta 1917.
Demos la bienvenida más calurosa a este tomo se¡mndo de la obra histórica de nuestro consocio, reconociendo el trabajo duro y difícil que supone su redacción.

7

Domingo 16 de Octubre de 198J

INAUGURAN II SIMPOSIUM
INTERNACIONAL DE
COMPUTACION E INFORMATICA

E

n representación del Dr. Alfredo Pifleyro lópez, Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo león, el ingeniero Ore! Darlo García
Rodríguez, secretario de la misma, declaró formalmente inaugurados los trabajos del 1l Simposium Internacional de Computación e Informática, organi-

General Pablo Gom.ález, filfura prominente en la
Rel'olución Mexicana.
Agradecemos a la Dirección de Acción Cívica y
Editorial del Gobierno del Estado de Nuevo León, que
haya realizado esta importante obra que cumple el
anhelo del Ejecutivo del Estado: "tntregar a la comunidad estos testimonios de la cultura de un pueblo que
sabe armonizar perfectamente su laboriosidad industrial con su inquietud intelectual".

CREAN MAESTRIA
EN BIBLIOTECOLOGIA

AHORA

L

Lic. Atala Vela de Martínez
Ahora que nuestras sonrisas han dejado de ser
una mutua
manifestación de amorosa comunicación preverbal.
Ahora que el tiempo te ha robado aquella expresión de anciano joven feliz.
Ahora que cada arruga se repite como vivencia
¡!astada.

zado por la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas
de la Máxima Casa de Estudios.
En el evemo estuvieron presentes los conferenciantes procedentes de Canadá, Estados Unidos y de
México, así como maestros, alumnos y demás invitados.
Acompañaron en la mesa de presidium al lng.
Ore! Darío García Rodríguez, el Director del citado
planiet, Lic. Tomás H. Martínez Galindo y el ingeniero Manuel Sánchez García, jefe de la academia de
computación del mismo.
Al hacer uso de la palabra, el lng. Ore! Darío
García Rodríguez expresó su satisfacción por participar la Universidad, a través de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas en tan importante área del
saber, tratando de llevar los adelantos y las modificaciones actuales.
Además señaló, "es importante recalcar, que la
computación, marca en la actualidad una total rderencia en las actividades académicas tanto en instituciones locales como nacionales".
Momentos antes, el Director del plantel, Lic.
Tomás H. Martínez Galindo, daba la bienvenida a
todos los presentes.
Finalmente, se procedió a un pequeño receso para posteriormente reiniciar los trabajos de este simposium.

· FI /n!f. Ore/ Darío García Rodríguez inauguró, en
representación del Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la UANL, los trabajos del II Simposium Internacional que sobre Computación e Informática or¡:ani-:.ó la Facultad de Ciencias Físico-'Hatemáticas de la
~./áxima Casa de Fstudios.

a Universidad Autónoma de Nuevo león, en
coordinación con la Secretaría de Educación
Pública, ha hecho posible la creación del Departamento de Bibliotecología, dentro de la División de
Estudios Superiores de la Facultad de Filosofia y
l et ras.
De lt 1 manera, que el citado departamento desarrolla un plan de estudios que lleva a la obtención
del grado de maesi ría en Bibliotecología.
El plan de estudios está dividido en cuatro áreas:
Area teórica, cuyo objetivo principal es fundamentar, conceptualmente, la actividad de la
Bibliotewlogía; Area Administrativa, que trata de

Ahora que todo en tu vida se ha vuelto costumbre y tiempo pasado.
Ahora que veo tus ojos con una mirada que yo
desconocía, plácida e inocente con fugaces asomos de
nostalgia.

Félix U. Gómez 2223 Norte

, Teléfono 74-18~00
Monterrey, N.L.,

Ahora que algunos empiezan a olvidarte.
Ahora que tus pasos se han vuelto cortos y vacilantes como empei'lados en adherirse a la tierra.
Ahora que somatizo esta distante cercanía.

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO

Ahora que se me clava la imagen de mi madre
buena, abnegada y valerosa, aferrada a tí como solitaria flor marchita a su viejo tallo.

EN GENERAL SU MODERNO

Taller daReparación de
Bombas Parn Agua

Ahora que vuelvo a apropiarme de mis días porque así lo hubieras querido tú.
Ahora que mis intenciones de nuevo se transforman en libélulas que estrenan su vuelo centellante ante la mirada complacida del sol.
Ahora que, me duele tanto escribir estas ~rl~as.

• :J

Ahora, padre te quisiera joven y yo niña.
Caminando juntos con el paso ligero y la frente
erguida.

~

;.,. ----;i,8,--~...r::.......... . .1.•~ ..

.Jo..- ...... - •• - ...

comprender la relación que tiene ésta con las ciencias
administrativas.
Así como, también, Area Técnica, que formará
al alumno con los elementos teóricos y prác1i~0s suficientes para seleccionar y aplicar las solucion~s apropiadas para la organización de materiales bibliográficos y, finalmente, el Area de Fuentes de Información, que formará al alumno de tal manera, que sea
capaz de comprender las necesidades de información
de los usuarios de las bibliotecas y centros de información.
Introducción a la Bibliotecología, Introducción
a la Ciencia de la Información, Organización y Administración de Bibliotecas y Centros de Información, Análisis y Diseño de Sistemas de Información,
Selección y Adquisición de Materiales, Fuentes y Servicios de Información y Bibliografía Mexicana, son
algunas de las materias que componen la mencionada
maestría.
1:1 licenciado Luis Medina Peña, Director General de Investigación Científica y Superación Académica de la S.E.P .• manifestó que "hay J?ran satisfac:cil&gt;n por parte de la dirección, por el esfuerzo que reali7a la Universidad en colaboracilrn con la deptndencia en el campo bibliotecario en favor de las universidades''.
Medina Peña añadió, que "son diecinueH alumnos de quince diferentes universidades, los que marl'arán el principio de la nueva maestría".
Refiriéndose al logro realizado por la Máxima
Casa de Estudios y la Secretaría de Educación Pública. el licenciado Peña exclamó: "esto servirá dt&gt; esquema para otros esfue17os similares, científicos o
docentes".

INAUGURA SEMANA CULTURAL EN
TRABAJO SOCIAL UANL

V1

Dr. Alfredo Piñeyro l ópez, Rec1or de la
..l2Juniversidad Autónoma de Nuevo León, tuvo a•
bien declarar inaugurada la Semana Cultural que,
con motivo del Decimo~into Aniversario de su fundación, llevara a cabo la 1Facultad de Trabajo Social
de la Máxima Casa de Estudios.
El evento, coordinado por la administración del
plan1el, as\ como por el consejo técnico y estudiantil
del mismo, tuvo como objetivo dar al alumno una visión acerca de la especialidad de trabajo social; diferente a la captada en las aulas.
Acompañaron al Dr. Piñeyro l.ópez en la mesa
de presidium la Directora del citado plantel, Lic. Josefina García y la Lic. Bertha Rodríguez, secretaria
académica del mismo.
Al hacer uso de la palabra el Dr. l1ifieyro lópez,
dijo que, "sólo era necesaria una pequé~ eflexión,
para justificar la existencia de esta sema11¡3 cultural".
Asimismo, expresó un pensamiento que· d~·:
1
"mucho aprendí de mis secretos, mucho aprendía~
mis cole~as, pero infinitamente más de mis
alumnos", de esta manera, el Dr. Piñeyro, Rector de
la Máxima Casa de Estudios, señaló la importancia
de este evento cultural.
Por su parte, la Directora del plantel, Lic. Josefina García, señaló: "que hace quince años el Dr.
Mario Ser~io Estrada García fundó esta }'acuitad,
por lo cual dijo, la historia le concede un mtritorio y
di~no reconocimiento".
Finalmente, felicitó a los maestros, por su dedicación a la docencia y a los alumnos, por su superación en las aulas, de igual manera a los que se han
hecho acreedores al primer lugar de su generación.

La confianza es el mayor enemigo de los mortales.WII,.LIAM SHAKESPEARE
J

�eíonal

AHORA, LAS GRANDES SORPRESAS DEL '83 !

Grandioso

PARA COMPR
FECIIA

SORTEO DE NAVIDAD

$1,000.oo
BOLETO

ESPECIFICACIOWU

PARA COLABORADORES

COSTO UNITARIO

ISPIClflCACIONES

3 IOIITEN PRIYIN

COSTO UNITARIO

con premios dobles

u■.31

CASA$----~, I

AHORA CON

C.L

1

RES DE BOLETOS

l

1er.
PRE

. . , '·

Oct. '83 1 A1to■6Yil Volkswag11 Seda■ 1983 $595,000.00 1 lo■t tltl Aliorro Nac. Pag. Vista

$ 50,000.00

Mor. IS 1 Auto■óYil Renauh R-5 1983
No,. '83

11

65,000.00

11

85,000.00

11

735,000.00 1 laYadora Auto111ática Easy

Mlír. 30
No,. 83 1 Auto■hil Datsun Sedan 2 Pts.1983 773,000.00 1 Motoneta Vespa Ciao
16 IORTIN EXIRAI con premios dobles
11

1 Máq1i■a de Coser Si■ger Zig-Zag

$ 35,000.00 1 lan,.lidora Koblenz Alfo■.. Pisos " 26,000.00

1 Estvfa Suptn11atic de lujo

" 40,000.00 1 Máquina de Coser Singer Tradicional " 25,000.00

b. 3 1 Calefactor Gas Calorex
ic. '83
111.4 1 Refrigerador Super111atic Dix 11 '
ic. '83
11.5 1 laYadora Automática Easy
ic. '83
'

11

45,000.00 1 Radio Grabadora Philips Estereof61ica" 27,000.00

11

60,000.00

1 Calefactor Gas Calorex

11

" 65,000.00 1 Estufa Supermatic

.

75,000.00

30,000.00

" 33,000.00

1 Eq. Mod.Estert0f6nico Zonda de lujo

11

1 Refrigerador Supermatic 9'

1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

11

100,000.00 1 Eq. Modular Estereof6nico Zonda

1 Bo110 del Ahorro Nac. ~ag. Vistci

11

1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

11

39,000.00

250,000.00 1 Antecomedor bejuco de Alfa

11

45,000.00

11

500,000.00 1 Boao del Ahorro Nac. Pag. Vista

" 50,000.00

1 Auto116vil Volkswagen Sedan 1983

11

595,000.00 1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

" 50,000.00

1 Auto■óvil Volkswagen Sedan 1983

11

595,000.00

1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

"100,000.00

1 Auto■6vil Volkswagen Sedan 1983

11

~95,000.00 1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

"100,000.00

1 Automóvil Renavh R-5 1983

"735,000.00 1 Bono d,1 Ahorra Nac. Pag. Vista

1 Automóvil Renault R-5 1983

"735,000.00

1 Aut111óvil Datsun Sedan 2 Pts. 1983

11

COL JARDINES DEL CAMPESTRE

2o. PREMIO
CASA
HABITACI
DEINTERES
construida en un
Residencial, con
de 3 MILLON
PESOS.

MODERNA Y FUNCIONAL CASA HABITACION DE 2 PLANTAS
Totalmente Amueblada
y Decorada, con valor
de 6 MILLONES DE
PESOS.

·, a·:

lo PRIIIIO

I Au""" ,,,1

°'"'" 0,,1 l I Pl\

, ... '""' 11,

~
Sld 1984

l 1?lO.IXXI 00

-~

i:l.

!lo PRIMO

_,,.,¡

1
ltniult R ll
c.1100&gt;? ""

"'°' smooooo

"'°'

5

PREMIOS

en Bonos del Ahorro N~cL.
con valor desde
S50.000 oo hasta $ 250.000 oo

332

5
5
5
5
5
10
10
10
10

Premios
,Directos
mas
.... l

Libreros-Jugueteros Tipo " L"
$ 6,700.00
Freidoras Eléctricas Crolls
.. 6,600.00
Portaestereos Palermo de Kapa
.. 5,200.00
Bater1as Doble Fuerte c/Tefl. Ekco .. 5,000.00
Batidoras Mixmaster Sunbeam 5 Vel. .. 4,100.0C'
Relo¡es de Pared Galeón Westclox .. 3. 700.00
Caiuelas•aé't.tr1éas f;lcb
1 ;iPoo.oo
Ollas de J&gt;r'nion Presto 6 Lts.
.. tl~f&gt;o.oo
Va¡1llas Lenox "American&lt;1" 35 P.zs... 2,600.00

ATEITO MENSAJE

I Au1oow&gt;,,I 011""' Sed1n 1 P!; Std 1914
,.. dt 111000000

$ 550.000 oo

C.uH

250,000.00

1 Automóvil Volkswagen Sedan 1983 "595,000.00
1 Automóvil Renault R-5 1983

11

735,000.00

1 Automóvil Datsun Sedan 2 Pts. 1983 773,000.00
11

Y PARA CERRAR EL CANDADO, premios eKtraordinarios para colaboradores
1

EXTRAORDINARIO

690. ol ~OOo

11

.

ti~

, ..,...,..,1c.11bt vw 11'1\ s1d 19M. ,.. ,..., dt ss~sooooo

180 Prem,os

IOo PREMIO

.

773,000.00

1 Auto111óvil Datsun Sedan 2 Pts. 1983 J'773,000.00

1 Au1omov,1 V1l,1n1 't'olare ' l '
l P!, S!.. 19M cooulordt l l07SOOOOO

"" ..... 11090 000 00

1 Aul_..,. fo,d f J•r '"111 PI~ Sld 1
,.., "1"' ck l 1 100.000

lun. 12
Dic. '83
Mar.13
Dic. '83

Como • de todos Abido, en 11111S1ro .,,erior Somo Clhb&lt;alo el 31 de Agc,110 ppdo., hlcitndo un vt1dadlfo -.lu1no, lo,
- - 11 Vllor di los B&lt;&gt;lllos para el mismo y no IOlwnente mto, smo rlducor en 10,000 a, emisión, conamndo cui
llll1lidad a,s •BCtivot, lo cual obmmentt nos rep...,.16 un sacriflCÍo en cuw,to I los nsultados del Mnlo,
Sin embqo, 11 fen6mlno di II infloci6n, qu1 no• 111 podido controbr, vl!U• paro fiMSdll pr..,tuño • r:alculun un
10 •lo 1proximad1m1nt1, 11 cull ...,_cutirf fulltlmlnll en los prociot d1 los premios y tatos de nullSlro SORTEO DE
IOAD. nos he oblipdo I tomw modid11 llplCilles 11111 conlll&lt;TIIIW tstl IÍl\lltÍÓO qui .... deteriorando 11 ,conomlo de
loa Mexicanos.
11 meto, existen so1wntn11 dos caninos. 11 primwo, disminuir II cantidad y 11 calidad de los premios, o b11n, a,menllt
dt los Boletos pera ljusternos 1101 ouMs costos dll So&lt;leo, por lo cual, anll II disyunti,,e pr1S1ntad1, con ff en II futu!o
" Pltrio y -,.r91 di con\• con iu IOlidlridld, no hornos ..dado eo decidirnos por 11 ,...nc11 al11m11m, poro obVI►
tMO podrt usted collllllw, lt ost,mos ofnciotimdo II Saneo mk llplC!Jéulw qu1 111111 1hor1 • haye celebrado en
, 11 cual hemos denominado MULTIMILLONARIO MULTISORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, que incluye en reali•
20 SORTEO EN UNO, y cuyos IIFIClivot ..,mtnmo1 • 11 prwnt1 arorncio olicial
Ao1 - • IIIÍffillllt 1-.cedor, como 'flri, hlonos' ochalll II cas, por 11
como• dice w..-men11, 11 ofreclf mk
• •tLLONES DE PESOS EN PREMIOS Y OPORTU~IOAOES E)(TRAS, con inpullSlos plpdot.
~ . 11 ,odlr ofrlctr todos IITICtivos, ,._.,, para 11111S1ras f1WOl1Cldo111 un paqu1ilo 11t1iliao, qui
., 1tOll6mico II edquirir los Boletos, o biln • lduerZAI • la tolocaci6n di los milmos, yo ... el 111101 lijado ha sido di
• • flllO di que 11S11 llfiolno • _ , . ,.._.,11 recomptftlldo al ofrec. mk y mejOffl ..,_,;os,
. . . . ._.,..,....-..-;.......astroslfldioonlles "'-.
,-. - • • 11tinlilll Colllloredo,(I), - o s ....,. di contar con a, Vlliosa coo,eraci6n, • 11 ..,ridad di qui al
• - ' de eculldo con _,ros • qut hay qut dar 11 ,-, ldelant1 "' la situ,ci6n porqvt atualrntntt etrl'litsa nullSlro
,_. de II cual llldrt - · con el
de lodos los llllllCINII y II N pullSII lfl a, futuro, qut como COIFIIIIOnde a a,
....._ que co•ituve ., .,.. willl, tendrt que., de protrm y prosperidad.

~

cRIJ
.

"

1
.

•ros.

""""º

.

Y 1 VOLKSWAGEN 1983. con valor de$ 595,000.00

para el Vendedor de 2o. Premio.
COOPERE AL FOMENTO DE LA EOUCACION SUPERIOR Y PRUEBE SU SUERTE.

Mas oportunidades de g¡inar, mientras ma~-f&gt;ronto solicite su boleto.

Capáa di la Baeu lulrtl

...i-.

10 Planchas de Vapor G. E.
S 2,300.00
20 Exprimidores Citr1set Crolls
" 2,100.00
20 Cafeteras Percoladoras Ekco B Tzs. ", 1,900.00
20 Juegos Cuchillería Filetera Imperial " 1,700.00
1,
20 Batidoras Muluset de Crolls
" 1,700.00
20 Relojes Despertador 819 Ben LuK. c/s " 1,400.00 • • • •
50 Juegos Sartenes Ekco
1,400.R
107 &amp;lcaoora, de Pelo Phil1
" 1,000.

~

!T~!~~~~!r:~~3.:.~
para el Vendedor del ler. Premio

.. ,.
,

(
q" t lu ,.,,,,,, •• ' " ' ' . ,. , , , , 1h
, , 1,1, u )
4, ,. S!( MIIA CUlTU IA l. , . . . . . . . , - ·
··•·••t•lfl·•lt1 tll~ l t r111 •lt ft ) IJ•r C•H ee
&lt;Of!I 140 II

s,, ,,.

Í •

1

)

,,•t• 870.
StDOG.001 .. .
h •

�10

RINDO SU CUARTO...
(Viene de la Primera Página)

H

abló, también, de la forma de reforzar nuestra
educación de post grado, por lo que "se han
firmado convenios de intercambio con las Universidades de GotinRa, Paris, Hamburgo, Darmstadt y se
encuentra en trámite la firma del convénio con las
universidades de Tskuba y la de Clausthal".
"En base a estos convenios y con los que anteriormente hablamos firmado con las universidades
norteamerkanas como son las de California, la de
Mi,,ouri de Columbia, la de Edinburg, Texas y la de
c;eorReto\\n, consideramos, dijo, que se dan las condirionrs para que los proRramas de doctorado que las
di,tinta\ facultades han presentado a la 'Dirección de
F,tudios de Post Grado. tenRan una alta probabilidad de ocurrir con éxito ~ de ,er factores importantes
en nue,tro de,arrollo".
"Siempre. &lt;·on ese interé&lt;i de que la educación

•l'fls

superior se dé exclusivamente en tomo a la investigación cientifica, se fusionó a las dos Direcciones que
sobre el particular exlstian: Estudios Superiores e Investigación Cientifica, en una sola, la de Estudios de
Post-Grado".
Para orgullo de nuestra Máxima Casa de Estudios, que proyecta a todos los ámbitos de la geografía
mexicana y más allá de sus fronteras los trabajos en
la investigación cientifica, el rector, doctor Alfredo
Pifieyro López, hizo saber a tan distinguida
membrecía que, por segunda ocasión, se han premiado los mejores trabajos cien ti ficos de nuestra
Universidad, con el fin de reconocer el mérito y de
alentar la continuidad de la actividad".

manera, precisó, que el estudiante de las
VIDA UNIVERSITARIA
producción, se integre a nuestra realidad estatal
educación busque la percepción de problty • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
el 'no hay que ser'. tan
concretos y Renere las dudas para la creación del
caracteristlcamente nuestro y lo esnocimiento nuevo" .
"'
toico romántico del ¡ay amor, como
"El campo de la educación técnica media, ha si,
me has ponidol; o filosóficamente rado refOrlado con la formación complementaria dt
1onado. entre la bifurcación de los vernuestros egresados, con las normas educativas dt
bos ser y estar, atribulada preocupapaises desarrollados industrialmente. Con tal objelo
ción de fllólo~os y filósofos cuyas len1¡e ha enviado a la República •·ederal de Alemania '
guas tienen con un verbo el mismo si~nificado, agresivamente se descubtt la
cuarenta rec1'é n egresados de la Escuela Industrial 1
catel,loria del 'estar puesto', razón ~ fin
Preparatoria Técnica Alvaro ObreRón, por periOd~
Por el Dr. Agustín
de 18 a 36 meses".
de todo el alpinismo de las ideas occiBasave •·ernández del
dentales" (lbid., pág. 21). Ante los
\-alle, Doctor en
vacíos del amor que se evapora, el meDerl'Cho )' Hlosofía.
xicano
se embriaga y canta. Cora26n
l doctor Pifieyro López resaltó, asimismo, que
h.c.
que se expresa en musicalidad, con el
esos estudiantes han aprobado con altas califi.
sentimiento de vocablos adecuados.
caciones todo su programa educativo.
Desesperaciones eróticas que buscan la
A fin de unificar la calidad de la ensefianza
t mexicano -emotivo introvermexicana". porque la ciencia lógica es
espiritu,
nuestra
historia,
nuestro
estimuerte, la desafían, la aceptan y casi la '
las Escuelas Preparatorias, se ha iniciado el prog
ido- puede ensefiar -en medio
universal. "Lo mexicano se ha intej,lralo. El humilde pueblo. ingenuo. pero
gustan.
El desencanto del amante se dima único de bachillerato que este Honorable Consejo
un
mundo alienado, pragmático,
do no con la fria razón de la lógica ocrealista, no está imposibilitado de gusluye en música que se esfuma en el
Universitario aprobó, previa consulta con las Facul·onalista-, a meditar. a ensimiscidental, sino con otra lógica muy espetar la buena literatura, el buen arte y de
violín. Cuando el amor ha pasado. se
tades, Escuelas v Academias correspondientes.
• a no estar conforme con el
cialista que se apo)·a en la esfera de lo
comprender la gran filosofía. siempre
escuchan
arpegios suaves que mitigan
En su informe realista, hi10 'iaber en otro de los
o interior de los demás. Si hasta
-.ensible, en el mundo dialtctico del
que se le educa. Mientras siga siendo
la 1risteza. Cuando un nuevo amor surimportantes puntos expuestos, que "como refuerzo
no ha hecho mucha ciencia origisistole y diástole del corazón. H mexiignorante, semi-analfabeta. seguirá
ge dubitativo y auroral sube la nc,la.
académico, la Universidad Autónoma de l'.uevo 1,e:
-que trabaja con leyes de vigencia
cano ha construido un mundo de ensin deseos de leer buenos libros. de ver
Una y otra ve1 la embriaguez del persoon, otorgó en el semestre de agosto de 1983 a enero
1-. si ha reali7ado -en gransueños animicos. hincando su alma en
hellas obras de arte y de oír m(1sica senaje que canta testimonia la evasión
de 1984, un total de once mil, 795 becas de colegiatuy en pequefio- el arte que se prelo wntimental". (lbid., pág. 11). Una
lecta. Permanece alejado del mundo de
del
mexicano hacia consuelos ficticios.
ra para estudiante de escasos recursos y a los mejom
con imágenes: semejan1as y apacosa es construir un mundo de enla gran cultura porque no se le ha introesludiantes de pre-grado".
sueños e hincar el alma en lo sentimen·as, intuiciones puestas en formas
ducido a él. Y cuando se topa de repenl mexicano desnuda su corazón
Sobre el proyecto de desarrollo universitario en
tal y otra. muy diferente y disparatada.
te ¿on una manifestación egregia del
ivas selectas.
-anhelo~.
pasiones,
la Ciudad de l inares, señaló que " ha continuado n
sería abolir la "lóRica occidental" para
espíritu humano, encuentra una expreEn su "Isagoge sobre el
decepcionesen
las
letras
de sm canevoluc;ión ~ en este semeslre de septiembre de 1983, w
quedarnos en el estadio infrapersonal
&lt;;ión que no conjuga con sus querencias
• ano", César Garizurieta sentó la
ciones. El artista anónimo se libera de
ha iniciado la inscripción de estudiantes de pre-grado
de una "lógica muy tspecialista que se
de que "el mel(icano no se riRe
anímicas.
su inseguridad y hace pública su pasión
en las carreras de Geologia ~ Sihicultura".
apo)a en la espera de lo sensible".
temente por lo racional. sino
amorosa, en figuras expresivas lapidaSubrayó que "la educación en este pro~eclo .
Es poslble que en Europa la graas formas esté1icas del mexicaas sentimientos: ellos riRen la conrias. Desafi0s a la muerte, desprecios a
sustenta. marcadamente, en investiRación científica;
mática sea muy rígida y que _no hayan
no están, también. en el arte anóde su mundo existencial. I.a
rique1as delemables. amor y llantos en
,in embargo. las carreras de Cerámica, Metalul"jtia, y
faltado intentos de absoluti7ar el libernimo con que se recrea el pueblo. la
da miseria en lo colectivo. su
música que se pierde en los arnles infi•·abricación de Máquinas ) Herramientas han suf,i;
le y geografía tan propios, lo tinaje de expresión. Pero el mexicano sensibilidad del mexicano, su lenguaje nitos del cielo de México. A'ií vive el
do retraso en su inicio, debido a las limitaciones n,;
no va a resolver sus problemas rebelánhablado. su concepción del mundo esn profundamente a la lierra: de
mexicano "en un l'terno alborear de
nancieras que vive nuestro país~ se ha pospuesto padose contra las cárceles de la lógica y
1án en sus refranes, en sus sanciones.
que haya creado un mundo temuna mañana. que nunca llegari"
ra el primer semestre de 1984 el inicio de sus actividaele la gramática. Otra cosa es que la
en su música popular, en los coloridos
especial de los sentidos, predomi(lbid
.. pág. 24). Este emotivismo idealides".
de los códices, en las fuerzas CÓ(,micas
c;ensibilidad popular se vuelque en can• como sabemos. lo sentimental"
zado va por la vida con el señuelo de lo
No pasó inadvertido en este informe anual. "un
de la escultura indígena y en las esplenci0nes. la música no es -como la
r Garizurieta; "Isagoge sobre lo
imposible y de lo ficticio, descuidando
reconocimiento especial al Dr. en Ciencias Juríd'
ló!!,ica- conceptual. Las canciones metentes catedrale~ barrocas. De los roicano", pág. 1O, Porrúa ~ Obrela realidad, evadiéndose de la circunsHonoris Causa. Abelardo A. 1,eal - Q.E.P.D.- por
mances castellanos derivaron los corrixicanas expresan la sensibilidad del
, S.A .. México 1052). N0 somos
tancia atenazante con bellas melodías.
el leRado de su biblioleca jurídica a nuestra llnhe .·
dos mexicanos. los cantares españoles
mundo ~ue cerca al mexicano. Es muy
f!enes; tampoco españoles. SoDespués
cuando el mexicano toca
dad Autónoma de 'lue\O l .tón, la cual Sl' encuentra
fueron expresando la diversidad de sus
frecuente encontrar. en nuestras cansimplemente, mexicanos a &lt;,ceas.
nuevamente la dura roca de la realidad,
ubicada en la Capilla Alfonsina y significa un particaracteres: el "huapanRo huasteco". el
ci0nes. un lenguaje elíptico. Y también
a aquí estaríamos de acuerdo con
soporta estoicamente la adversidad. rerular enriquecimiento de nuestro acervo cultural ~ . .
·p
d fi
n
"son jarocho" de Veracruz el "1apateen eJ lenguaje hablado encontramos ese
neta. ero 1uego es ,gura u
nuncia a vidas confortables y blandencientífico. Además. la Capilla Alfonsina ha aumenta- 1 to
.
. ..
t ar
ec;tilo
elíptico,
en
un
castellano
sintétiado" de Tabasco, las "valonas" ) val.
. • • an su tesis pnm1t1va para acen u ,
!!,Ues , algunas veces -no son
do considerablemente su •acervo con la adqms1c1ón
-..1._
á d
l 1
to
seadas" de San Luis Potosí, la "jaraco. cortante, objetivo, lacónico.
.,
,1111,1ro m s e Ia cuenta, e e emen
muchas se prepara para el a,;alto de
constante de nuevo material ,· olros fondos .
"l
·r·
t'
,,
na" de Yucatán. la "chilena" de
Mientras el espafiol peca de verborrea
na. ,o esptc1 1co. 1o respec 1v
la altura. tras un esfuerzo largo y
Guerrero. la "sandunga" de Oaxaca,
-pleonasmos, hipérbaton-, el mexilelndigena, o sea lo mexicano. El árdificil. Son los grandes enamorados de
la "tambora" de Sinaloa, la "polca"
n el campo de las finanzas. la economía de
es lo nuestro. en pasado, presente Y cano padece de "estreñimiento"
la sabiduría, de la poesía. de la pintura.
de Chihuahua, la "ttdoba" de Nuevo
btJniversidad no ha podido escapar a la situaci
m: lo accidental es la pequeña es- lingüístico. Diríase que 1~ cuesta trabade la ciencia, de la música. de la arLeón, el "mariachi" de Jalisco. Con el
jo hablar. Busca palabras que no enfinanciera de nuestro país, siendo necesario ajusta
que sirvió para el injtrto: la cultuquitectura, de la patria. que han trarnlenguaje
universal
de
la·
música
e
inscuentra,
titubea,
usa
muletillas.
El
esnuestros programas financieros a la realidad naciona t1p1ñola renacentista: se agregaron
do los grandes hitos de nuestra histotrumental perfeccionado. se realiza un
pañol. como buen ·latino, siente
Y sólo ha construido 4.495 m2 de obra nueva y tilt~.._•os caracteres. ptro siguieron
ria.
profundo mestizaje musical que ha
fruición al hablar con soltura. ciceróampliación y se encuentran 16 obras en proceso qu....._,,wándose todas las vivencias exisHay una expresividad au1éntica
cruzado nuestras fronteras y es patrineamente. El mexicano teme perder los
equivalen a 58.879 m2 que evolucionan a una veloci- -.W.S qut produce la propia tierra ••.
del mexicano que traduce fielmente su
monio de todos los pueblos. El mexicaconceptos en el laberinto de las padad menor que la programada. "De igual manera. Jftubt la posibilidad de que los resamodo de estar instalado. implantad0
no
canta
sus
pasiones
elípticamente,
labras.
Por
eso
calla
con
frecuencia.
añadió, nuestros proRramas de inversiones han sufrílllspinicos predominen sobtt lo
en la habencia. Y hay, también. una
vierte su estilo patrio y expresa con la
Por eso sus silencios resultan significado retraso, ya que con su ejecución obli~a a la ad- i-anente indestructible que l'S la culexpresividad inauténtica que se forja
guitarra
lo
que
n(?
puede
hacer
con
la
tivos.
Por
eso
nos
resulta
tan
cómico
quisición de divisas a precios frecuentemente- mayo- )11 lndiaena, que está construyendo lo
un yo-ficticio para evadir~e de la recomplicada construcción gramatical.
res".
~fkamente mexicano" (lbid., pág Cantinflas.
alidad y para no aceptar cabalmente la
Las canciones populares se divul~an
No hay herencias animicas inconsestructura vocacional de la vida en dr"Sin embarRO, en los datos estadíslicos se perri- ~11). ¡,Será posible considerar la re•·
rápidamente,
girando
en
torno
del
cientes.
Toda
herencia
lingüística
es
cunstancia. Deshacer espejismos es la
he una disminución al valor real, tanto de nutstro ld6n católica la lengua castellana y las
amor y del desdé0. "Se barajan en funconsciente. Con ella expresamos
mejor terapia para los mexicanos y pacosto por alumno. como de nu_estros pasivos, que si
mbres hispánicas como "pequeña
ción
del
ser.
atributos
de
su
categoria,
nuestra
realidad
y
nuestra
sensibilidad.
ra México.
bien hablan de un saneamiento de nuestras finanzas, :
que sirvió para el injerto"? ¿No
Resulta explicable la pobreza literaria
pueden repreSl'ntar en el futuro una contracción exa• ¡ , precisamente, lo indígena lo que
escrita o culta al lado de la riqueza del
Rerada que limite peliRrosamente nuestras activida· i viene a injertar en una cultura occihabla popular. Pero no todo lo que re1 tal hispano-católica que, históriOpino que no es bueno confiar sólo en lo demás.des".
lumbra
es
oro.
Si
no
tuviésemos
una
HJALMAR SCHACHT
Hizo la aclaración que "en los datos estadisticos
nte, resultó victoriosa? ¡,Podemos
lengua
escrita-~lta
una
gramática,
que h~f,? r'!1Fnción,, 1 :·~ ,ap,rciabr,n dtfF!~"C/!IS con ,r,-Uir fingiendo que somos cuasiJ
1
tihbtragaríamos ert un mar de dialecE ~bio se anaft todo el tiempo en poner la confiaiJ
'f·'i del.~qq rnterior, diferencias que son producto de lorigenes? ·
tos. La esencia cultural del pueblo meza mb.ima en si mismo y de si mismo esperar todo
una depuración de la información y que corresponxicano
no
es
mera
resultante
del
mungoce.- LUOO ANNEO SENECA
den a la realidud :u:tüal'' .
stoy de acuerdo en que el mexicado
geográfico
e
histórico.
Por
nuestra
o e'i sumamente emotivo. Pero
,.., ' . "
IJlo~o aceptar la pretendida "lbjlica raza siempre ha hablado nuestro

11

Vocación y Estilo de México

Al

EXPRESIVIDAD Y
EMOTIVIDAD DEL
MEXICANO
.__________________________________________
__

E

tocar el tema de la educación profesional,
dijo que "también se ha procurado que ésta se
dé en torno a la solución de problemas reRionales y
locales, para lo cual se suscribió un proRrama de vinculación entre la Cámara de la Industria de Transformación de Nuevo León ) nuestra Universidad, de tal

E

.

L

.

"'·· -

.

.

··•,•

.

.

'17

.

~ .... ~ .

TIERRAS .LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA MAXIMA!

fll

r

TRABAJO. PRODUCCION,
,.UNICA SOlUCCIONL ·:.:.:::
... • . • ... .. • • • • . • • • • • . . • . • • . . • • • • • - .. - - ...... . . - • • ~· .. ., ... ... ..... .. .. -r , ....... .

__ t

E:

' .

•

t

'

'

•

•

1

'

•

I•

.1

-----------------------------

�12

13

tario que se realizará el dia 4 de octubre de 1

onvocatorias en la U.A.N.L.

CONFERENCIAS

"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N.L., a 20 de Septiembre de 1

INAUGURAN CICLO DE
CONFERENCIAS EN LA
FACULTAD DE ENFERMERIA,
U.A.N.L.

MANUEL A. RODRIGUEZ QUINTANILL
DIRECTOR GENERAL DE
ESTUDIOS DE POSTGRADO

E

CONVOCATORIA PARA TRABAJ
DE INVESTIGACION LANZA LA
FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS SOCIALES DE LA UA

L

PREMIOS DE INVESTIGACION 1982

L

a Dirección General de Estudios de Postgrado de la Universidad Autónoma de Nuevo Le~
Ón. en atención a una petición de la Rectoría de la
Universidad y la Secretaría General del H. Consejo
Universitario, emitió una Convocatoria para el otorgamiento de los Premios de lnvestigación de 1982, según el acuerdo emitido por el mismo Consejo el día
21 de marzo de 1981.
Para este Concurso se inscribieron oportunamente un total de 43 trabajos generados por profesores y alumnos de la Universidad y representando a diversas Dependencias Universitarias. Estos trabajos
fueron clasificados en la siguiente forma por una comisión "ad hoc", con el propósito de determinar
cuáles de los trabajos presentados cumplían con las
características de la Convocatoria:
En el área de las CIENCIAS EXACTAS se
incluyeron 4 trabajos;
En el área de las CIENCIAS SOCIALES Y URBANISMO se incluyeron 21 trabajos.
En el área de las Ciencias de la Salud se incluyeron 16.
En el área de las CIENCIAS NATURALES Y
DE LAS CIENCIAS AGROPECUARIAS no se oresentaron trabajos por lo cu~l estos dos premios
fueron declarados automática; ~nte desiertos.
La Comisión Evaluadora Preliminar seleccionó,
por cumplir con los requisitos de la Convocatoria, a
23 trabajos los que fueron aceptados para concursar
correspondiendo a 4 en las CIENCIAS EXACTAS, 8
en CIENCIAS SOCIALES Y URBANISMO, 10 en
las CIENCIAS DE LA SALUD y I en el área de INGENJERIA Y TECNOLOGJA.

L

os trabajos fueron enviados a e.valuadores
individuales o grupos de evaluadores, caracteriiados por su conocimiento s1.-'bre el tema, por su experiencia y prestigio en el campo temático y su responsabilidad académica, de acuerdo con lo articulado de los criterios para el otorgamiento de los premios a la investigación de la Universidad Autónoma
de Nuevo león, documento normativo estructurado
para este tipo de premiaciones. 1 os trabajos fueron
valorados individualmente por este Jurado en las per\Onas de:
Area de Ciencias Exactas: Dr. Guillermo Carvajal,
Premio Nacional de Ciencias, Decano de la
(NCB del IPN, Expresidente de la Sociedad
mexicana de Bioquímica y prominente investigador en el área de la Química Orgánica.
Arca de Ciencias de la Salud: Dr. Ruy Pérez Tamayo, Premio Nacional de Ciencias, Miembro de

la Academia Nacional de Medicina, Premio
"Luis Elizondo", profesor e :nvestigador de
Patología del Instituto Nacional de Nutrición.
Area de Ingeniería y Tecnología: Doctor en Ing.
Emiliano Paredes, Doctorado en lngeniería
Cum Laude de la Universidad Curl Scherlemmer, 1 euna Mersebur en RDA y actualmente
profesor investigador en la Universidad de Sinaloa.
Area de las Ciencias Sociales y Urbanismo: Se escogieron a varios especialistas del Colegio de México y del Centro de Investigaciones y Servicios
Educativos de la UNAM, bajo la dirección y sugerencias de las autoridades de la ANUIES.

L

os trabajos fueron clasificados de acuerdo a una serie de parámetros, tal como se señalaron en los criterios antes mencionados. La Dirección General de Estudios de Postgrado, recogió estas
evaluaciones y después de su reconocimiento documental, llegó a un veredicto para la premiación de los
trabajos que a continuación se presentan:
Area de Ciencias Exactas: "Aplicaciones del Hierro
Fsponja en Síntensis Orgánica".
Autores: Q.1. Norma Nelly Treviño Flores y Dr.
Gabriel Gojón Zorrilla. Facultad de Ciencias
Químicas.
Area de Ciencias de la Salud: "Uveitis Experimental
Autoinmune en Ratas A tí micas".
Autor: Dr. Mario César Salinas Carmona Facultad
de Medicina.
Arca de Ciencias Sociales y Urbanismo: "La lógica
de los Hechos: o Sean Observaciones sobre las
Circunstancias de los Mexicanos en Texas".
Autor: Profesor Celso Garza Guajardo Biblioteca
Universitaria; Capilla Alfonsina.
Area de Ingeniería y Tecnología: Desierto.
Area de Ciencias Naturales: Desierto
Area de Ciencias Agropecuarias: Desierto.
La ceremonia de premiación se llevará a cabo en
ia primera sesión ordinaria del H. Consejo Universi-

a División de Investigación y Educa
Continua de la Facultad de Derecho y Ci
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
Ón, dio a conocer la premiación sobre trabajos d
vestigación 1983-84, bajo las siguientes bases:
Los maestros y alumnos de la Facultad de
recho y Ciencias Sociales podrán presentar tra
de investigación sobre temas de Derecho, en el
cepto de que dichos trabajos podrían hacerse d
27 de agosto del presente año y concluirse en un
de ocho meses que termina el próximo 27 de abn
1984.
Serán premiados los tres mejores trabajos de
vestigación realizados por maestros o alumnos de
ta facultad, para lo cual se establecen dos catego
para trabajos de maestros y alumnos.
Los premios son en ambas categorías: Para
primer lugar $100,000.00, para el segundo 1
$50,000.00 y tercer lugar $25,000.00, pudiendo
dpar todos los maestros y alumnos.
El trabajo deberá contener una verdadera la
de investigación jurídica, original y orientada a
c;eguir un adelanto en el campo del Derecho con •
tirns prácticos definidos.
El trabajo deberá tener una extensión de 20 a
cuartillas a doble espacio, incluyendo ilustraciones
deberá tener las características necesarias para pu
carse, constando d.! artículos, autor, objetivos, int
ducción, materiales, métodos, resultados, co
c;iones, sugerencias si las hubiese y bibliografia e
sultada.
La recepción de trabajos de investigación se·
cia desde la publicación de la presente convocat •
hasta el 27 de abril de 1984, siendo un jurado
ciali1ado quien examinará y determinará sobre
trabajos de investigación y decidirá respecto
quiénes serán acreedores al premio.
El fallo del jurado será inapelable.
El concurso podrá declararse desierto en una
más premiaciones a juicio de la División de Investí
ción y Educación Continua, si los trabajos part'
pantes no tuvieran la calidad requerida.
Los trabajos premiados se darán a conocer el J
de mayo de 1984 y la entrega de premios se hará~
ceremonia especial en el auditorio de la Facultad
la fecha señalada oportunamente.
Para informes y entrega de trabajos. los inte
sados pueden acudir a la División de lnve,tigacibn
Educación Continua de la Facultad de Derecho
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
Nuevo León.

PASTELERIAS MONTERREY
Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

.

,,,...

F./ Dr. Alfredo P;ñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nue1•0 León, inauxuró el ciclo de

conferencias titu/a,:.J: Salud y Enfermería, orKanizado por la Facultad de Enfermería de la Máxima Casa
de Estudios.

11
ff -

l Dr. Alfredo Piñcyro I ópe1, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
inauguró el ciclo de conferencias titulado "Salud y
Fnfermería", organi1ado pt)r la Facultad de
Fnfermería de la Máxima Casa de Estudios.
El evento, de tipo científico. forma parte de las
actividade'i que este plantel reali,a para conmemorar
el Decimoquinto Aniversario de la J icenciatura en
Fnfermería.
Su'i objetivos, entre otrch. ~on: Identificar las
acciones que a nivel estatal el !lnhierno desarrolla para los programas del sistema nacional de la salud, así
como analirnr las implicacione, para la docencia en
la formación de personal de enfermería, en la actuali1acíón curricular de los plane~ ~ programas de estudio, .
A1:ompañaron al Dr. Piñe~ ro 1 ópe, en la mesa
del pre,ictidum. el Dr. Amador l·lores Aréchiga, jefe
de los Servicios Coordinados de Salud en el Estado v
representante personal del Go1'ernador del E'iado.
don Alfonso Martíne, Domín¡we!: el Dr. Gustavo
Villarreal. Director de la Cm, Verde de Monterrey,
en representación del alcalde 1nv. Osear Herrera
Hmkin¡?; la Directora del citado plantel. 1 ic. Carmen Melgma y otros invitado,.
Al hacer uso de la palabra. el Dr. Piñeyro resaltó
la lahor del personal docente y e&lt;.tucliantil del plantel,
l'omo testimonio·en este tipo de c,entos.
También deseó a las autnridade, admini&lt;,trativas
~· a los coordinadores de este e,en10 el mayor de los
éxitos. esperando que el resultad,, fuera de beneficio
rara todos los asistentes.

DICTAN CONFERENCIA SOBRE
NIÑO MALTRATADO EN LA
FACULTAD DE
TRABAJO SOCIAL, UAN.L
'

.j

en •a
ucac1 n
1

CEMENTOS 'AEXICANOS, SA
MONTER~..: Y-TORREON-VALLES

' ' Mesa Redond;t sohre el Niño Maltratado
v Abandonado". fue el título de la conferencia que ~frecieron las licenciadas María Flena
Chapa y Socorro Berra, dentro de la semana cultural
que, con motivo de los festejos de su Decimoquinto
/\niversario, reali76 la Facultad de Trabajo Social de
la Universidad /\utónoma de Nuevo l eón .
Durante el desrrollo de su ponencia. la licenciada María Elena Chapa, quien es &lt;,ubdire1:tc)ra del
ÜlF. indicó que en el estado existen alrededor de
2,600 menores, los cuales son objeto de maltratos por
parte de sus padres.
·
Explicó que "el niño maltratado, por lo general.
forma parte de una familia disfuncional, es decir.
una familia que no funciona como tal, en donde los
padres. fueron de pequeños niños mallratados".
1ndicó que "la familia es parte fundam~nlal del
menor, ~·a que es aquí en donde el niño encuentra su
identidad social , en donde se le forman actitudes ~
.
•·
roles que, posteriormente, en la vida adulta. él desarrolla con otros individuos".
Manifestó que, por esta ra,ón, el DlF se ha dado
a la tarea de desarrollar programas, los cuales van encamiandos a g.aranti7ar el bienestar del niño, "para
esto dijo, se cuentan con programas. tales como:
Custodia del menor, Adopción, Maltrato~ Ahandono, Alhergues y Guarderias. entre otros".
Por su parte, la licenciada Socorro Berra, quien
es directora de la Casa Hogar "la Gran Familia", indic" -., , _"e ·le or2anismo tiene como f, .... ;1,n hrindar
al niño maltratado ~ abandonado, alhergue ~ pn,1ección mientras que este llega a su mayoría de edad".

• 1

�1

Nuevoleoneses Distinguidos

i
1

ciones pedagógicas y metodológicas de los profeso res
don Macario Pérez y don Plinio D. Ordóñez, conocimientos que aplicó a la enseñanza de la música.
En 1916, por iniciativa del Presbítero y Maestro
don Francisco Estrada y en unión del distinguido maestro don Daniel Zambrano, fundó la Academia de
Música Beethoven, que funcionó hasta diciembre de
1931. En 1921 fundó la Orquesta Sinfónica Beethoven, primera agrupación sinfónica que hubo en el
Norte de México y la cual vino a ser un timbre de orgullo para nuestra ciudad.

Profesor de Música
Antonio Ortiz
Lic. Genaro Salinas Quiroga

C

omo violinista llegó a ser un ejecutante de
valía y como compositor tiene una gran cantidad de obras de diversas géneros, entre éstas se encuentran obras de canto, de piano, de violín; conjuntos corales, sus bellísimos valses, así como su grandiosa opereta, "El Rey de la Playa". En sus actuaciones como maestro abarcó las diferentes ramas
de la música, tanto teóricas como instrumentales.
además de la enseñanza violinística, la del piano y demás instrumentos, aplicando nuevos procedimientos
emanados de su propia experiencia, con lo que formó
una metodología especial.
Fue fundador de la Escuela de Música Municipal, en 1939: posteriormente la escuela de Música de
la UANL. Recibió en vida diversos homenajes; uno
de ellos tributado por el Club Sembradores de la
Amistad, en el Casino Monterrey; en agosto de 1937
otro, que le fue rendido por el Cabildo Regiomontano, por su labor en la Escuela de Música, así como el
que le rindieron los filarmónicos de Monterrey, en
octubre de 1944.
Un distinguido violinista, don Pedro Valdés Fraga, dijo de él lo siguiente: "1.a sencillez de su carácter
y la nobleza de su corazón le han ~anado muchos cariños y admiración, es infantil y modesto hasta lo
increlble, porque todo en él ts bondad, de la bondad
que nutstro amado Beethovtn rtconoció como la
más excelsa dt las virtudes".
La Orquesta Sinfónica de la Universidad de
Nuevo León, le rindió un póstumo homenaje en el
mes de mayo de 1979, con motivo de la duodécima
temporada de conciertos de primavera de 1979, en el
Auditorio del Colegio Mexicano, bajo un programa
selecto y especial.

E

l maestro Antonio Ortiz, maestro de enseñan,a m11,ical, compositor, director de orques. ta y violini\ta, nació en la ciudad de Monterrey el 17
de enero de 1889 y murió en esta propia ciudad el 26
de junio de 1956.
Fueron sus padres don Francisco Ortiz y doña
Na,aria C'. de Ortiz. lnició sus estudios musicales con
. ,u padre el año de 1895, a la edad de 6 años. Bajo su
dirección estudió solfeo, teoría de la música, violín,
!!llitarra y mandolina.
Años más tarde, ingresó a la academia de Músi, ca del maestro don Nicolás M. Rendón; habiendo,
después hecho los estudios de perfeccionamiento ba. jo la dirección del maestro don Joaquín Palomares,
concertista de violín, graduado en el Conservatorio
de Madrid. Después hizo un curso de técnica superior. con el eminente violinista Jules Falk, discípulo
de uno de los más grandes virtuosos del violín, el famoso maestro don Eugenio 1saie.
Durante los años de 1908 a 1916 fue profesor de
música en varios colegios tales como: el Colegio
Serafln Peña, del cual fue Director el Profr. Don Jesús Colunga, donde fundó, con sus discípulos, una
estudiantina; el Instituto Laurens, cuando era Director don Samuel Treviño; el Colegio Marista (después
Franco Mexicano) cuando lo dirigía el profesor Tesayer: el Colegio Renacimiento siendo el Director el
Profesor don Plinio D. Ordóñez.
En agosto de 1910 fundó la Sociedad Filarmónif8 Mutualista Nicolás M. Rendón, nombre que propuso se le diera, en recuerdo a su venerado maestro.
En 1911 organizó la estudiantina del Círculo Mercantil Mutualista. En distintas épocas recibió instruc-

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

SURTIDO
SERVICIO

Símbolo de Confianza Desde 1917

•si.'
,.

·• ·
,1

.,

•

r

~

..

•
'

{

·~

71,IÍ

111•,

1

1

1 ) 1

" 11

.
.....

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 16 de Octubre de 1983

15

(Viene de la Página 3)

estro de ceremonias y otras personalidades.
El Primer Mandatario neoleonés señala en
interesante obra, que estando consciente de ta im
tancia que para la Historia de la Revolución M •
na poseen los documentos y la visión de presonas
mo el estimado doctor Vela González, dispuso
publicación de este Segundo Tomo.
Agrega Don Alfonso Martínez Domínguez,
"la educación ha sido una de las preocupaciones
Gobitrno dtl Estado de Nutvo l.tón, por lo cual,
descuidar la obra pública y administrativa, en •
vtrsas facetas, decidió dar todo su apoyo a la
cultural, dando énfasis a la promoción editorial",
"tos testimonios dt cultura deben str rec
por la comunidad neoleontiia, la cual sabt a
,ar, perfectamente, su laboriosidad industrial COI
inquietud inttlectual".
La presentación del libro del Dr. Vela Gon
fue hecha por el Sacerdote Don Aureliano T
Méndcz. rnya'i elocuentes palabras reproduci
más adelante; y el doctor Hernán Salinas Cantú •
có que habiendo realizado sus estudios en la Uni
~idad de Harvard. el Dr. Vela González, gozando
una beca otorgada por Don Venustiano Carra
adquirió conocimientos, que puso al servicio de
mexicanos.
Destacó que, en ocasión de la revalidación de
título en México, demostró los adelantos que
habían obtenido en el vecino país, dado que,
auscultar los pulmones los médicos de la locar
utilizaban un lienzo que ponían en la espalda del
ciente. El Dr. Vela González demostró la eficacia
ESTETOSCOPIO, aparato que servía para apr •
los movimientos respiratorios, sin tener que poner
oído en contacto con la piel.
El Dr. Vela González, al agradecer el homena·
con emocionadas palabras, dijo que "un factor
lioso en su vida ha sido la compañera dt su txist
cia, la estimablt serora Doña Eva Ruvakaba dt V
Gonzáltz".

D

urante esta reunión de la Sociedad Nu
leonesa de Historia, Geografia y Estadistica,
Uc. Atala Vela Ruvalcaba de Martinez Maldon
hija de los esposos Vela González-Ruvalcaba y
posa del doctor Angel Martínez Maldonado, diri
un emotivo homenaje en tan memorable ocasión,
también nos permitimos reproducir.
El doctor Vela Goniález desarrolló activid
médicas en la American Smelting, Servicios de·
lubridad y Asistencia en el Edo. de N.L. Hospital
vil, Presidente de los Rotarios, etc.
Impulsó labores preventivas, instruyendo a
"comadronas" para evitar infecciones tetánicas
las madres que daban a luz; combatió el paludis
implantó el uso de frascos de vidrio para la distri
ción de la leche (alimento vital para los habitantes
esta entidad), etc.

C

EXPERIENCIA

~i)

HOMENAJE.....

reemos que, con estas mal hilvanadas fra
se puede conseguir dar a conocer la labor al
mente humana, de sentido social y altamente revol
cionaria, del estimable MAESTRO de varias gen
ciones de profesionales de la Medicina: EL SEl'I
DOCTOR DON FRANCISCO VELA GONZAL
cuya fructífera vida fue dedicada a servir a la col
vidad.
Deseamos terminar esta crónica envia
nuestras sinceras y cordiales felicitaciones al seft
Dr. Francisco Vela González, a su esposa, la Sra. E
Ruvalcaba de Vela González, sus hijas Atala V
Ruvalcaba de Martínez Maldonado, Oiga Vela R
valcaba de Medrano, Yolanda Vela Ruvalcaba de
rales Sandoval y Eva Vela Ruvalcaba de Tre ·
Abrego
,Y t cariños
a ,sus
veinte
nietos y cuatro
..,
1
,
p
l
1
nietos.

Sobre la Marcha
En el número tres: Uruguay, Rumania y Perú.

AFICION DEL
FUTBOLEN
MONTERREY
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Fisica
(Ultimo artículo de una serie de 5)

E

n Monterrey la afición al futbol soccer casi ni existía en la segunda decena del siglo.
Salvo entre_los alumnos del Colegio Civil y del 1nstituto Laurens, muy pocos eran los jugadores aficionados a dicho deporte.
en el Instituto Laurens estudiaba un
muchacho de Tampico, apellidado Morales, quien
se esforzaba por divulgar la afición al soccer.
En 1922 se organizó la primera Liga Amateur
de Futbol Soccer, cuyos juegos se efectuaban en el
desaparecido Parque Cuauhtémoc. En esa Liga
jugaban unos muchachos agrupados en el equipo
"Atlas", que decían ser oriundos de Guadalajara.
También participaban alumnos del Colegio Civil y
del Instituto Laurens.
En realidad los juegos se celebraban en familia, pues no había afición entusiasta como en la actualidad.
oooxxxOxxxooo
Al celebrarse en Amsterdam los Juegos
Olímpicos de 1928, el futbol soccer tuvo entusiasta
acogida entre los espectadores y ello animó a los
representantes de equipos concursantes a pensar
en la celebración de un Torneo Mundial.
Fue entonces cuando en una sala de la Cámara de Comercio de Amsterdam, se acordó celebrar
en 1930 el Primer Campeonato Mundial.
Poco después, en una junta celebrada en Barcelona, se tomó el acuerdo de que los torneos
mundiales se efectuarían cada cuatro años y se decidió conceder a la República Oriental de Uruguay
~er la sede del primer Campeonato Mundial, que
se llevó al cabo en el mes de julio del ya citado año
de 1930.

A

propósito, cabe señalar que en ese añ_o la
República de Uruguay celebró su primer
Centenario de Independencia. En ese primer torneo, efectuado en Uruguay, los juegos eliminatorios se llevaron a cabo entre cuatro grupos.
En el número uno, Argentina, Francia, Chile
v México.
( ..-J ¡J '
i'.) ;, ) 1 ' Í 'd ' l.{ ¡ . ( ', ' ,. .. , J., y.\. 1· 1
En el
numero os: oras11, rugoeslav,a tso 1via.

En el número cuatro: Estados Uníos, Paraguay y Bélgica.
El torneo se inauguró el 13 de julio del ya citado año de 1930, con un juego entre Francia
contra México.
La tarde de ese día estaba muy fría y llovía de
manera persistente.
El entrenador del equipo mexicano trató de
exaltar el ánimo y la bravura de los nuestros, recordando la batalla del 5 de mayo y la Virgen de
Guadalupe.
Al principiar el juego, se alinearon: Osear
Bonfiglio, "Récord" Garza Gutiérrez y "Chaquetas" Rosas; "Mapache" Amezcua, "Viejo"
Sánchez, "Diente" Rosas, "Moco" Hilario, José
Ruiz, Nicho Mejía, "Trompo" Carreño y "Pichojos".
Sin duda, los mexicanos, sintiéndose alentados por el espíritu del general Ignacio Zaragoza, se
lanzaron con furia en contra del equipo francés,
que se mantuvo sereno y jugando con habilidad .
El partido se efectuó en la cancha de "Pocitos" del "Peñarol".
El juego fue de un dominio completo de los
franceses, que ganaron el mismo con la anotación
de 3 a 1.
Todos los aficionados al futbol recuerdan que
el equipo de Uruguay sorprendió al mundc, entero
por su clásico estilo de atacar y defender y, a la
postre, triunfó sobre Argentina con la anotación
de 4-2.
oooxxxOxxxooo

C

uatro años más tarde, en 1934, Italia ganó a
Checoeslovaquia por 2 a l.
Y en 1938 los italianos vencieron a Hungría
con anotación de 4 a 2.
A partir de entonces, y debido a la calidad de
juego que vieron los espectadores en el torneo de
Copa, el futbol comenzó a crecer en interés para el
público en todo el mundo.
oooxxxOxxxooo
Después de haberse iniciado la Guerra Civil
en España, la Selección Vasca de Futbol, visitó a
México y se impuso de manera ostensible por -su
gran calidád a los equipos mexicanos.
Varios de esos jugadores, se quedaron a vivir
en México y otros emigraron a países de América
l.atina.
oooxxxOxxxooo
1

Actualmente, el futbol tiene un fuerte impulso en nuestro paí~ y de hecho le "ha robado
cuadro" al beisbol.
Recordamos que, en_ la segunda década del
presente siglo, el futbol soccer recibió un fuerte
impulso entre los alumnos de los colegios Maristas
de toda la República. Entendemos q·ue el Club
"América" se fundó en el Colegio marista de la
calle de Alvarado de la ciudad de México. Nació
como club amateur pero gradualmente se convirtió en uno de los más destacados clubes profesionales de la república.

E

l Colegi~ Marista de San Pedro, Garza García, da un gran impulso al futbol entre sus
alumnos de Primaria. Durante el añoe scolar, se
puede ver a los niños de dicho plantel, practicando
futbol frente a las diverss porterías con que cuenta
su campo deportivo.

Interesante conferencia dictó el Rector de la UANL
Dr. Alfredo Piñeyro lópez. en el auditorio del
Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias
Biológicas.

DICTA CONFERENCIA EL
RECTOR EN XXXI ANIVERSARIO
DE BIOLOGIA

U

na semblanza sobre las universidades hizo
el rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, al dictar
una conferencia en el auditorio del Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Biológicas.
la presencia del doctor Piñeyro López en este
lugar fue dentro de los festejos programados por el
Trigésimo Primer Aniversario de la Facultad de
Ciencias Biológicas, dentro de la Semana Cultural y
Deportiva organizada por el Consejo Consultivo,
que preside el alumno Antonio Guzmán Velasco.
"1.a Univesidad Hispano Americana fue el primer elemento cultural que aportaron los conquistadores y allá, por 1530, apareció la Univtrsidad de
México, antes de la de Santo Domingo y después de
la de San Marcos".
"En aquel tntoncts, dijo el conferenciante, los
objetivos eran distintos a lo actual, como el transmitir la cultura castellana a un marco de conocimientos
t int~ración entrt ambas razas. "Sin embargo, ahora la universidad es altamthtt eficiente y eficaz".
Fut tn 1824 cuando se impartió en esta ciudad la
primera cátedra de Derecho. Sin embargo, no prospera. Posttriormente fue el Dr. José E. González
quien fundó ti Col~io Civil, improvisándolo con
sillas y mesas, pero sin diseñar las materias que
enriqueceri~n el conocimitnto de los estudiosos".
"Los primeros equipos adquiridos para la Facultad de Medicina, fueron unos treinta años después. Treina años de vacio e improvisación total y la
más improvisada, fue la Facultad de Ciencias Biológicas". "Haciendo camino al andar, nacieron nunas
universidades, cuyos objetivos y carencias se distorsionaron y ahora, ante esta situación económica que
enfrtntamos, nos torna más reflexivos".
"Cierto que la univtsidad actual no va en búsqutda del conocimiento, sino formar profesionistas,
para dar una forma honesta dt vivir al estudiante
cuando sea grande".
"De ahi, nació la idea de crear el área de Linares, mediante estudios sobre las carreras que requeria
el país y reconcentrar ahí escuelas qut no existieran
en la ~eografía mexicana". "Fue asi como se impartirán ahí carreras como: Gtología, Cerámica, Industria Textil, lngenieria Portuaria, Industria Ares
Gráficas y muchas más, carreras que se proytctaron
cuando nuestro auge de divisas petroleras y para tratar de hacer algo con nuestras riquezas". "La presenda de Linares, ótio.el doct.oI.Piñeyro.López, es..iriiportante, porque repesenta un futuro más promisorio para el país".

�CELEBRA REUNION ...

u ' se Pierden los
u nos Ejecutivos

•Lª

pérdida de u11 directivo experto y tale11toSll, puede sig,iificar u11 serio golpe para cualquier compañía. Cua,,do ullo de estos hombres limpia \U escritorio y se aleja hacia otra posició11 se va11
\'1111 él valiosos años de co11ocimie11tos, experie11cia,
1d1~~tramie11to, etc. No importa lo bue110 que sea su
,~empla1a1,tc; k&gt; cierto es que u11a i11versi61, i11ta11t1ible acaba de perderse.
l a rcte11ció11 de sus ejecutivos, es u1,o de los maY\lrc~ problemas a que debe,, hacer fre11te las
01mpañías e11 estos días. E11 las altas esferas de la dir~•cdó11, muchas veces las causas más comu11es so11
difere11cias de perso11alidad o desave11e11cias e11 la
política a seguir. Este a11tago11ismo e11tre disti11tas
pcr&lt;;o1,alidades s011, a me11udo, sumame11te desagradables. Muchos ejecutivos de tale11to ha,, decidido
partir, simpleme11te porque 110 podía,, llevarse bie11
co,, el jefe superior. Quizás la falla pueda e11co11trarse e11 u11 presider,te arroga11te o dictatorial o u11 irascible o colérico miembro del directorio. O tambiér, la
falla pueda e11co11trársela er, el mismo it,dividuo,
Quie11 puede poseer u11a perso11alidad 110 adecuadame11te ajustada a las co11dicio11es de ur, trabajo armó11ico. U11 uso apropiado del arte del compromiso o la
ave11e11cia, puede ma11te11er i11tacto ur, equipo de ejecutivos caracterizados por ur, mutuo respeto. u,,a atmósfera de respeto por las ideas del otro, puede sig11ificar u11a valiosa co11tribuci611 al éxito cor,tir,uado de
la compaHía. Si r,o se proporcioua a los ejecutivos
r,h,gur,a oportu11idad para expresar sus ideas, puede
llegar a desarrollarse u11 espíritu de rese11timie11to, lo
cual puede acabar e11 u11 choque 11egativo de perso11a1idades. Claro estft que u11a armo11ía total es muy
dificil de alca11zar (y a veces 110 es cor,ve11ier1te); pero
si ur,a compaHia desea realmer,te progresar, debe
existir er1 la direcció11 ur,a comu11idad de propósitos.

L

as co11solidacio11es co,, otras compañías, o
la compra de otras, puedeu ser motivos sufi,e,,tes para que el ejecutivo se aleje. Esto se debe a

VIDA~
universitaria
Director: RAUL HINOJOSA V~LLFJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados so~ de exclusiva
responsabilLad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
.N.L., Mé,xico.

que muchos hombres que era11 1,úmero u110 e11 sus
fu1,cioi,es de ur,a de las compañias, pasa11 a ser 11úmero dos, o tres, e11 la co11solidació11 de las operacio11es de la r,ueva empresa.
No podemos ge11eralizar acerca de las bo11dades
de perma1,ecer e11 u11a compañía de familiá. Algu11as
veces los dueños reco110Gé1J las co11tribucio1,es de los
110-miembros de la familia y recompensa11 ge11erosame11te dichos esfuerzos. Pero el ejecutivo alerta ,,o
podrá sorpre,,derse si u11 día es puesto de lado para
dar cabida a la 11ueva ge,,eraciór,. Este favoritismo,
por supuesto, 110 se limita solame,,te a las compañías
de familia. El mismo problema puede aparecer e11
u,,a compañía pública, llámese corporaci61,, sociedad a11611ima, etc., si es que e11 ella existe u11 preside11te domir,a1,te a quie,, se le permite. 11ombrar
í11timos asociados para lle11ar los cargos superiores.
Aquellos ejecutivos que cree,, que so11 víctimas de este favoritismo, so,, los primeros ca11didatos para alejarse hacia otra empresa.
Si u11 equipo directivo desea alca11zar sus objetivos, debe existir u11a estrecha cooperació,, t11tre sus
miembros. Si bier, ,,o es ,,ecesario que exista e11tre
ellos ur, completo acuerdo, debe haber, por lo me11os, m,a co1,sta1,te comu11icació1,. La direcciór, superior debe hacer saber a los otros ejecutivos lo que está
pasa11do e11 la empresa. La i11certidumbre puede
causar desalie1,to, pérdida de Íl,iciativa y, fü1alme11te.
la salida hacia otra empresa.
Todo ejecutivo 11ecesita saber cuál ~s su posició11, y esto puede ser expresado e,, térmi1,os económicos. El desco1,te1,to co11 respecto a salario ha sido
m,o de los eleme11tos de mayor perturbació,, e1,tre los
ejecutivos. Por supuesto, salarios adecuados ,,o so11
suficie11tes para rete11er al hombre. El ejecutivo
(muchas veces por razo1,es impositivas) desea otras
formas de compe1,sació1,, tales como opcio,,es para
adquirir accior,es, participaci611 e11 los ber,eficios, bo1,os, etc. Muchas compañías ofrece11 este tipo de be11eficios, pero bajo ciertas co11dicio1,es. Estos bo11os
sm, pagados a lo largo de varios años. Cua,,do el
hombre decide dejar la compañía pierde u11a serie de
opcio11es sumame11te ve11tajosas. De allí que cua11do
u11 ejecutivo tiene ya acumulada u11a suma importar,te eu dichos pla1,es de bo11os y accio11es, pie11sa
siempre dos veces antes de dejar la compañía.

El

ejecutivo modemo tie,,e sumame11 te desarrollado su se11tido de la posición, tales como
títulos, ubicaciór, de su oficir,a, clubes a los cuales
perter,ece, etc. Esto es importa,,te para él, su familia
Y sus relacio11es. Como resultado de ello, muchos
hombres taler,tosos y co,, exceler,tes a1,tecede11tes deja11 sus f ur,cior1es por razo11es que puede,, llegar a ser
cor,sideradas pueriles.
Por supuesto, estas 110 so11 todas las razones por
las cuales un ejecutivo deja su trabajo. La reter,cióu
de ejecutivos debe merecer cuidadosa ater,ción por
parte de la direcció11 superior. Si u,,a empresa puede
reter,er un hombre clave, ofreciéndole la compe1,saciór1, oportunidad y consideració11 que merece, habrá
solucionado u11 serio problema por adelantado. U11a
meditada revisiór, de la política er, cua11to al persoi1al
.
ejecutivo,
puede probar ser sumamer,te provechosa
1
e11 muchas ocasio,,es.

DE INFORME PUBLICITARIO

(Viene de la Primera Pi1ina)
nimidad su continuación al frente de la Mbima Casa
de Estudios.
El H. Consejo Universitario, en otro de los
tos tratados en esta sesión solemne, entreg6 Jos'f'AJnmios de investigación correspondientes al
1982, a las personas que se hicieron acreedores a
ellos.
El premio de investigación, en el área de la Sa
lud, correspondió al Dr. Mario César Salinas, proi
sor e investigador de la Facultad de Medicina, por
trabajo realizado sobre "Oveitis Experimea
Autoinmune en Ratas Atimicas".
En el Area Social, el premio correspondi6
profesor Celso Garza Guajardo, quien labora en
Capilla Alfonsina, por su trabajo "La L~ica dt
hechos o sea observaciones sobre las circunsta
de los mexicanos en Texas".
En el Area de las Ciencias Exactas obtuvieron
Premio de Investigación la Q.1. Norma Nelly Tr ·
Flores y el Dr. Gabriel Gojon Zorrilla, profesores
la Facultad de Ciencias Químicas, por su traba
"Aplicación del Hierro esponja en Sint
Or~ánica".
Otros de los actos celebrados dentro de es
reunión del H. Consejo universitario, lo fue la ent
ga de nombramiento de Maestro Emérito al profes
Simón Salazar Mora, Decano de la Facultad
Filosotia y Letras, a solicitud presentada por esa i
titución al H. Consejo Universitario en su sesión a
terior.
También se entregaron 49 diplomas de recon
miento al Mérito Académico, a los estudiantes
distinguidos en sus respectivas generaciones de e
escuela y facultad de la UANL.
Posteriormente, este organismo colegiado 01
~ó 380 nuevos nombramientos de maestros ordi
rios de las diferentes escuelas y facultades de la U
versidad, a solicitud presentada por la Comisión
Licencias y Nombramientos.

an:':

E

l H . Consejo Universitario aprobó los
torados en la Facultad de Medicina entre
que se encuentran: Doctorado en Medicina, Doct
do en Ciencias con especialidad en Farmacolo
Toxicología, en Microbiología, en lnmunologla,
lo cual, la Facultad de Medicina se convierte en
primer dependencia académica de la Universi
que inicia las actividades tendientes al otorgami
del más alto grado académico que otorga cualqu
institución de educación superior, como lo es el
torado.
El H. Consejo Universitario conoció de dos
formes presentados, por separado, por la Comi •
Académica y la Comisión de Honor y Justicia
los hechos suscitados en la Facultad de Ciel'II:
Químicas.
En estos informes se dio a conocer, en forma
tallada, todo el proceso desarrollado en esta fa,
tad, certificándose que los procedimientos establ•
dos por 1~ .Rectoría de la Universidad, en la co
sión de la relación laboral con esas personas, asl
mo las causales correspondientes que llevaron a
fueron totalmente justificados, corroboraron lo a
rior con el fallo, emitido por las autoridades 1
les a favor de la Universidad.
El H . Consejo Universitario aprobó, este ini
me.
Finalmente, este organismo colegiado con
de tres casos de estudiantes universitarios que, por
ferentes motivos, violaron el orden de la Univ
dad, siendo sancionados con suspensiones en sus
tividades académicas.
Dos de estos jóvenes fu eron sancionados por
delito de robo perpetrado en contra de la-facultad
Ciencias Químicas.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450730">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450732">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450733">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450734">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450735">
              <text>1542</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450736">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450737">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450738">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450754">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450731">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1542, Octubre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450739">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450740">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450741">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450742">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450743">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450744">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450745">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450746">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450747">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450748">
                <text>16/10/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450749">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450750">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450751">
                <text>2014306</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450752">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450753">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450755">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450756">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450757">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30040">
        <name>Bibliotecología</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="13711">
        <name>Ciencias sociales</name>
      </tag>
      <tag tagId="29771">
        <name>Computación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="6969">
        <name>Pedagogía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16307" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14358">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16307/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1541._Octubre._0002014293ocr.pdf</src>
        <authentication>3227fbb6c9dc5c7113bad4da60a3d897</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463789">
                    <text>EDITORIAL
ADMINISTRACION ECONOMICA BASE
DE LA PROSPERIDAD.
"Si vaciamos el erario con ansia de popularidad, tenemos que llenarlo por medio de injusticias;
cuando se disipa el patrimonio con exceso, se recupera con culpa" .
CAYO C. TACITO (" Anales", libre 11, 38).

U

n reducido presupuesto, bien
administrado, rinde más que uno de
mayor cuantía que no se sabe manejar.
Presentemos un ejemplo simple: Si una
persona tiene un ingreso fijo de X o Y
cantidad, debería sujetar sus gastos, a lo
sumo, al límite de la cantidad que recibe
y, si es posible, dejar un margen para
ahorrar. Decía Thomas Ch. Haliburton:

"Ningún hombre cuyos gastos excedan a
sus recursos, es rico; y ninguno es pobre si
sus ingresos son mayores que sus gastos".
Cuando se gasta más de Jo que se obtiene, se ocasiona un deterioro económico
que, a la larga, puede llevar a un déficit
comprometedor y peligroso y, a la postre,
a la bancarrota. "Hay que cuidar los cen-

tavos, ya que los pesos se cuidan solos",
dice un viejo aforismo y el célebre historiador griego Plutarco, autor de "Vidas
Paralelas", seftaló en su tiempo: "La cor-

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro
López, inaugura la 1 Reunión de Universidades
y Centros de Educación Superior de la Frontera

1naugura el Rector de la UANL la·
Primera Reunión de Universidades y
Centros de Educación Su.perior

dura con respecto a los bienes ·de fortuna
se explica de ·cuatro modos: en adquirirlos, en conservarlos, en aumentarlos
y en usar de ellas convenientemente".
No es posible sostener un tren d.e vida
superior al que puede permitirnos una exigua ganancia; pues tal situación podría
arriesgar nuestro patrimonio. Es preferible guardar para disfrutar después de lo
que se atesora, que hipotecar el futuro
con gastos excesivos anticipados. El famoso político e historiador Marco Porcio,
llamado "El Censor", notable por la austeridad de sus principios y que procurara,
por todos los medios, limitar el lujo que
empezaba a corromper a Roma en 184 a.
de J ., dejó para la posteridad este apotegma: "Nunca es barato lo superfluo; una

cosa no indispensable siempre es cara,
aunque cueste un óbolo".
Gran habilidad y visión tiene quien,
con la diligencia de la hormiga, trabaja y
ahorra para el futuro, previendo contingencias que pudieran traducirse en tiempos malos o de crisis, de los que solo
podrían salir avantes, sin los rigores de la
penuria, los que tuvieran su hacienda saneada; como el precavido aldeano que llena sus bodegas de granos después de una
buena cosecha, no solamente para vivir,
sino para las épocas de escasez; pues en la
abundancia hay que prepararse para la
necesidad; y como decía Cicerón: "La

renta más segura es la economla; pues la
economla es la hija del orden y de la asiduidad'.
'

·VIDA~

universitaria
°.

Sábado 1 de Octubre de 1983

Norte, que forma parte del Programa Cultural
de las Fronteras de la Secretaria de Educación,
Pública

A

l inaugurar y dar la bienvenida a los asistentes a la I Reunión de Universidades y
Centros de Educación Superior de la Frontera Norte,
que forma parte de un Programa Cultural de la
Secretaría de Educación Pública, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo león, Dr. Alfredo Piileyro'lópez, expresó su deseo de que "este intercam-

bio de información, de expectativas, lleve a ampliar
el acervo universitario, en beneficio de los objetivos
que se pretenden".
la sala del H. Consejo Universitario, ubicada en
el sexto piso de la Torre de Rectoría, fue escenario de
este evento registrado el 26 de septiembre ppdo.,
donde se contó con la presencia de distinguidas personalidades, que dieron mayor realce y brillantez a
este acto.
Compartieron el presidium con el doctor Alfredo Piileyro lópez, el Dr. Emmanuel Méndez Palma,
Coordinador de Asesores y de la Unidad Técnica de
la Subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica; el Lic. Carlos Bernardo Silveyra
Saito, Rector de la Universidad Autónoma de
Ciudad Juárez.
De igual manera, el Lic. Rodolfo Pataky Stark,
Coordinador General del Programa Cultural de las
Fronteras; el Antropólogo Leonel Durán Solís, Director General de Culturas PoP,ulares; el Lic. luis
Garza Alejandro, Director General de Promoción

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTOR I ZADO COMO CORRESPONDENC IA DE SEGUNDA C L ASE EN
L A ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N . L.,
EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982.

Año XXXI Epoca 11

Número 1541

Cultural y la Lic. Adriana Camarena de Obeso, directora de Investigación y Evaluación .

D

urante el evento, se habló de establecer las
estructuras educativas regionales ~ buscar los
mecanismos para la formación de profesores, a fin de
proyectar un Programa Cultural de Fronteras, mediante la forma de combinar esfuerzos de colaboración universitaria, estableciendo proyectos conjuntos
que permitan dar un paso adelante en el Plan de Educación Superior.
El objetivo es reforzar la frontera, rescatando
sus elementos más valisos, impulsando la generación
creativa de las manifestaciones culturales propias de
cada comunidad. "Es un hecho, que no puede haber
comunidad sin cultura. la cultura, subrayó el Lic.
Carlos Bernardo Silveyra Saito, Rector de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, no es sino la
expresión de un modo de ser colectivo, una manera

determinada por múltiples circunstancias, de situarse
como comunidad en la región, la nación y en el mun-

do''.
"Y es en la síntesis de la diversidad cultural, local, estatal y regional de las fronteras, lo que constituve v refuerza su identidad propia. Además. dijo,
q~e ~o se debe negar la necesidad de comunicación
con el mundo. Pero el interéamhio cultural con el
país vecino, ha de ser eso, una actividad de la que se
deriven ventajas pa~a las dos partes que, por historia,
por condiciones y por Jlilcionalidad, necesariamente
tienen que ser y seRuir siendo diferentes" .
"En el ma rco de estas consideraciones·, explicó,
la realización coordinada a nivel institucional, estatal
y reRional. de acciones tendientes a establecer estrateRias de fortaleci miento y desarrollo de comunicación
entre las Universidades y Centros de Educación Superior del Norte del país, representa un poder 1~0 instrumento para atender, coherentemente, la problemática cultural de la comunidad de las fronteras".

'

'

�1

2¡

H

.. 11~
',.
1:
,,"111.....,

,:-.,..•

.... ·,
1

lt,,
d11q•\

:...,/

.."'

•• 1

.
.
'

' 1

ay, era todos los hombres y era.
todos los pueblos, la teratacióra
perma11e11te de evadirse de su realidad
y de cor,cebirse disti11tos de como efectivamer,te s011. México y los mexicar,os
hara sucumbido a esa ter,tació11. Los
más de los mexicanos co11struye11 e11 su
imagir,ació11 ur, persoraaje ideal, dista11te de su verdadero yo, y se autoe11gaña11 y preterader, er,gañar a los demás
habla11do y actuando como si fuese11 ya
e11 acto el perso11aje deseado. México,
co11 su zigzagueante historia, parece vivir e,, u11a Utopía. Ape11as si ahora, a11te la peor crisis que afro11ta e11 toda su
historia desde la época de la Revolu'ció,,, México vuelve los ojos a la realidad, a su realidad, para tocar su for,do. Hemos sido víctimas de 1,uestro
propio espejismo. E11 lo político se
habla de que.México es ur,a República
represe11tativa, deinocrática y federal;
cua11do es lo cierto que los gobema11tes
tie11e11 muy poca representatividad (dejando aparte los fraudes electorales, el
mayor "partido" político de México es
el de los abste11cim1istas), la democracia fu1,cio11a a medias (hay todavía derechos civiles y políticos, es cierto, pero
110 se cue11ta verdaderame,,te co11 el
pueblo para la estructuració,, del poder), y la federació11, sumame11te defectuosa, es más poética legislativa que
realidad.
E,, lo eco,,ómico se ensalza, e,, los
medios oficiales, la co11fia11za que suscita México al mu11do fü,a11ciero i1,ter1,acio1,al y su "gran capacidad" de e11deudamie1,to, se propaga11 los logros
e11 los difere,,tes re,,glones de la
eco11omía, mie11tras el pueblo ve cor,
'pavor la crecie,,te falta de poder adquisitivo de su di11ero, el dramático
aume,,to e11 el desempleo, la falta de
medici11as, de materias primas y de
agua. La hiperinílació11 y la recesió11
,,o se detie11e11 con discursos políticos,
si110 co11 productividad y co11 austeridad. ¿Estamos dispuestos realme11te,
e11 el sector público y e11 el sector priva-

'•

........
O

"'
!!
,z
"'

"~

....
e

.i

"'..;
"'

' "'

\

•

VIDA UNIVERSITARIA

ti~

e\\ '"lesc.a\\'°'
e\\-'

1 1

Vocación y Estilo de México

.LOS ESPEJISMOS
DE MEXICO
do, a ser productivos y austeros?
¡,Co,,tamos co11 la suficier,te educació11
para vivir la piedad por la patria e
impleme11tar u11a campaña moralizadora co11tra la corrupció11?

H

ace algur,os ai\os, A1,to11io Caso
habló -co11 u11a palabra afra11cesada de mal gusto- del bovarismo
mexicano. Se refería, claro está, a Madame Bovary, la cor,ocida mujer adúltera y fa11tasiosa e11 la 11ovela de
Flaubert. A juicio del maestro Caso,
México ha imitado formas de vida
extra11jeras, ha importado u11a educació11 y ur,a co11stitució11 como se importa,, las modas, se ha co11cebido disti11to
de como efectivame11te es, para 110
aplicarse a estudiar sus problemas. Por
eso se le ocurrió hablar -au11que pudo
haber e11cm1trado otro vocablo mejorde r,uestro ílagra11te bovarismo 11acio1,al. Por mi parte prefiero hablar de
espejismo nacional, e11te11dido como
ilusión e11gai\osa. Cuestió11 de térmi11os, si se quiere. Sabemos que hay ilusior,es ópticas debidas a la reílexió11 total de la luz cua11do atraviesa capas de
aire de densidad distinta, co11 lo cual

~~
ottt,
e\ltt \ta,
\a tt:,ta,,

.

Sábado/º. de Octubre de 1983

..,

los objetos lejar,os dan ur,a imagen ir,vertida, ya por bajo del suelo, como si
se reflejase,, e11 el agua, y esto sucede
e11 las lla11uras de los desiertos, ya e11 lo
alto de la atmósfera sobre la sup~rficie
del mar. Los italia11os usa,, la expresió,, Fata morga11a (hada morga11a) para sigr,ificar que lo que r,osotros e11 ler,gua española de11omi11amos -siJ, te11er
que iJ1ve11tar u11 r,eologismo de mál
gusto- espejismo.
Lo ,,ormal, e11 todo hombre, es vivir co11sta1,teme1,te una ter,sió11 i1,tencio1,al e11tre el yo empírico y el yo ideal.
Pero esta ter,siór, es co11sciente y se sabe muy bier, que el yo ideal tiene una
fu1,ció11 co11figurada. E11 el mexica110
suele darse, además de esta tensió11
,,ormal y be11éfica, u11a fuga de su yo
empírico hacia u11 yo ficticio que ,,ur,ca
podrá ser real. Es u11a e11seña1,za evasiva como desquite de la dura realidad
que le toca vivir. Es un autoengaño que
le produce placeres provisorios que,
más tarde o más tempra,,o, va a pagar
muy caro.
E11 vez de tratar de er,filar su vida
vocacionalme11te, e11 lugar de cor,figurar su yo empírico co,, el modelo del yo
ideal, que va de acuerdo con su ser vocacior,al, el mexica110 se escapa al mur,do de los suei\os para vivir ficticiamer,te lo que hubiera querido ser pero 110
puede ser porque 110 está e11 sus posibilidades serlo. U11 agudo disgusto de sí
mismo le mueve al aba11do110 de su yo
ideal, que verdaderamente correspor,de
a su yo empirico, para refugiarse e11 u11 ·
imposible yo ficticio. Caso 110 acabó de
entender este proceder psicológico y 110
cor,de11ó totalme11te el bovarismo por
110 advertir la diferencia entre el yo ideal y el yo ficticio. Resulta er,comiable
que vayamos siempre e11 pos del yo ideal. Resulta vituperable que 110s fuguemos estéril y perjudicialme11te hacia

Dr. Agusfin Basave
Fernández del Valle
Doctor en Filosona
y Doctor en Letras h.c.
el yo ficticio. U11a cosa so,, los id
huma1,ame11te realizables y otra
disti11ta los sueños ir,adecuados o i
alizables. Los fracasos de los me ·
,,os como individuos y de Méxicoco
11ació11 provie11en de desco,,ocer
completo la propia realidad cor, t
sus virtualidades. E11tre las irn,u
rabies posibilidades que se yerguera
el horizo11te, cada mexica110 tier,e
escoger su posibilidad si11gular, ira
jeable, i11substituible.
Entre los muchos proyectos de
ció11 posibles, México tier,e que
cio11ar el proyecto que esté acorde
su sistema radical de prefere11cias,
sus aptitudes, co11 su modo de pro
der a la pler,itud histórica. La Cor
tució11 de 1857, loable er, tar,tos as
tos, declaró a México ur,a república
mocrática federal. Pero lo escrito ea
papel era ur,a ficción e,, la reali
Faltaban por resolver muchos pr
mas étr,icos-culturales y jurídicos
de estatuir u11a forma de gobierno
fecta. Faltó preparació,,. No h
-apur,ta Caso- una lenta evolució11
gestión pausada, acompasada" .
i11stalamos bruscame11te en una
mocracia federal ficticia. Y el dram
las sombras en la historia de México
se dejaro,, esperar. La Revolució11
xica11a, pese a todo lo que pudo t
de cruel y de salvaje, destruyó mue
injusticias y 110 escasos despotis
Aunque teóricame11te sea preferible
evoluciór, a la revoluciór,, los puebl
1,0 marchar, guiados por la pura raz
si,,o a golpes de it1stir1tos, pulsior
se11timie11tos, ir1tuiciones, pasio11
Sólo la educació11 podrá lograr que
evolució11 substituya a la revolu •
Solo la educació11 impedirá que el
ideal (ple11ame11te configurado)
substituido por el yo ficticio (cauSI
fracasos).

Nos inclinamos a confiar en aquellos que no co
mos porque nunca nos han engaliado.- SA
JOHNSON

•

ti••

No confles en ciencia tuya ni ajena, más en la
de Dios que levanta los humildes y abaja los pll
tuosos.-TOMAS DE KEMPIS

"El alquimista", grabado del siglo X VIII de Jacques-Philippe Le Bas, basado en un cuadro del pintor /himeneo David Teniers. A partir de la alquimia, en la que predominaban explicaciones de carácter mágico o
metaf(sico, desde el Renacimiento se desa"olló la química sobre bases experimentales.

Breve Historia de la

U IMICA
S

e afirma que la quimica es la mis a11tigua de
todas las cie11cias. Sus origeraes se remo11ta11
mucho mis allá de la época er, que los griegos postularon su teoría de los cuatro elemeratos, huradierado
sus raíces era el pasado prehistórico, cuando el
hombre primitivo apreradió a derretir el cobre que
íluia de las rocas calierates. Desde ento11ces, el objetivo de la qulmica ha tenido ur1 raoble carácter: trarasformar la materia baja en algo mejor. Mis aúra:
puede ajirmarse que la química nació era el momerato
mismo e11 que el hombre apreradió a hacer fuego.
Pero'los primeros descubrimientos químicos relativamente complejos tuvierora lugar era el campo de
la metalurgia. El descubrimie11to y uso de los metales
ha sido tan importarate para el desarrollo de la civilizacióra, que 110 es de extrai\ar que los historiadores
hayar, designado a distintas etapas de ese desarrollo
co11 el 11ombre del metal predominante era cada una
de ellas (Edad de Cobre, de Bronce, de Hierro).
Se admite que el cobre fue el primer metal intelige11teme11te usado por el ser humar,o en los tiempos
prehistóricos, probableme11te e11 Egipto o e11 Mesopotamia·, cua11do alguie11 descubrió que, cuando el
fuego alcanza su mayor i11te11sidad, el cobre contenido e11 la malaquita empieza a derretirse y a fluir. Desde ese descubrimie11to hasta la explotación sistemática del mismo, hay u11 trecho muy breve e11 el campo
del pe11samie11to lógico, pero 110 así e11 el orde11 de los
dese11volvimie11tos prácticos, que ha11 tomado siglos.
Cua11do ya el uso del cobre era un fe11óme110
basta11te comú11, el hombre empezó a descubrir otros
metales y metaloides. El a11timo11io parece haber sido
u1,o de los primeros, pues ha sido halladdun vaso sumerio de este frágil eleme11to, que probablemente data del año 2450 aJC.
No mucho después, el hombte descub:-ió que el
cobre, combwado con el estaño, produée u11a aleación mucho más dura y útil: el bronce, ideal para la
fabricación de impleme11tos de paz y de guerra.

Se cree, si11 embargo, que la forma de extraer el
hierro de sus yacimientos 110 fue descubierta hasta
mucho después, tal vez alrededor del afio 1000 aJC.
Siglos más tarde, cuando el Imperio Romano llegó a su ce11it, el mundo mediterrá11eo poseia ya u11
sorprender,te acervo de conocimientos metalúrgicos
de carácter prictico, pero había hecho muy escaso
prbgreso e11 cuanto a relacionar lo empirico con la
teoría razonada, aunque ya la alquimia, de la cual
habria de nacer la química, veJaía evolucio11a11do desde los tiempos prearistotélicos e11 Grecia. A los primeros filósofos griegos, lo que hoy llamamos
química les i11teresaba muy poco, pues corasideraba11
tales actividades como propias sólo de los trabajadores manuales, pero sus teorías filosóficas sobre la 11aturaleza de la materia si tuvierora corasiderable
influencia sobre el desarrollo de la alquimia. Como
afirmó un contemporáneo de Aristóteles: "uno
puede, partiendo de varias sustancias, obte11er otras
completame11te diferentes, sin dejar r1iragu11 rastro de
las primeras".

se

3

jo u11 verdadero caudal de manuscritos alquimicos,
caracterizados e11 su mayor parte por su absoluta falta de exactitud científica. A pesar de ello, esta
"fiebre alquímica" biza11ti11a sirvió para i11spirar a
los árabes, de me11talidad mucho más científica a
progresar 11otableme11te e11 este re11gló11 de i11vestigacio11es sobre la 11aturaleza.
Jabir Abe11 Hayyam fue u11 co11otado alquimista
árabe del siglo VIll, e11te11dido e11 la preparació11 de
11umerosos compuestos metálicos. Hayyam propuso
la teoria de que todos los metales están compuestos
de mercurio y azufre, teoría que, aur,que falsa, resultaba sorprende11teme11te ava11zada para su tiempo. Y
fuero11 precisamente los árabes, desde la Pení11sula
Ibérica por ellos ocupada, quie,,es empezaro11 a .difu11dir sus co11ocimie11tos de alquimia por el mur,do
occidental.
Los eruditos cristiar,os de la Edad Media muy
pro11to se i11teresaro11. e11 la alquimia, y aunque Alberto Mag110, uno de los mejores intelectos del medioevo, se mostró escéptico er1 cua11to a los alquimistas,
su discípulo Tomás de Aqui,,o tuvo u11a actitud
mucho más tolera11te e ir,teresada al respecto.
Fue tambiér, e11 la Edad Media que Rogerio Baco11, profu11diza11do ho11dame11te en la alquimia, propuso que estos CQ11ocimie11tos se usara11 para la obter1ció11 de remedios médicos, recor1ocie11do así la cor1exió11 er,tre la cie11cia química (que aú11 era pura al•
quimia empírica) y la medicina.
Los alquimistas medioevales, e11 su mayor parte,
estaba,, cor1ve11cidos de que los metales bajos podlara
ser restaurados a u11 primitivo estado superior, que
u11a vez tuviero11 y luego perdieror,. Pe11saba1a, por
ejemplo, que el cobre y el hierro podían tra11sformarse en oro, si se e11co11traba la fórmula adecuada para
hacerlo: u11a sustar,cia catalítica que vi110 a ser llamada la "piedra filosofal". La búsqueda de esta piedra
filosofal (que muchos alquimistas, falsamente, alegaro11 haber descubierto), asl como la búsqueda del
"elixir de la vida" (pócima a la que se atribuía la facultad de poder restaurar la juventud), aunque fomentaron mucho lll superstició11 y la charlata11eria,
también sirvieron para dar impulso a las experimett- ,
taciones alquimicas, acercándolas paulati11ame11te al
nivel cie11tifico que aú11 110 había,, alcanzado. La al- ·
quimia, por ejemplo, a lo largo de tocla la Edad Media, estaba todavia estrechamente relacionada co11 la
astrología, lo que explica por qué muchos metales y
compuestos metálicos fuero11 bautizados co11
nombres relacio11ados co11 los cuerpos celestes.

ll 6 uy le11tame11te, la alquimia empezó a olvi-

1T.i.darse de alcanzar metas ta11 fa11tisticas como

la piedra filosofal y el elixir de la vida, co11creti11dose

LA ALQUIMIA

E

sta teoría fundame11tal de las tra11smutacio11es fue luego ampliada por filósofos,
místicos, charlata11es y "cie11tíficos", y co11stituyó la
base filosófica para la alquimia, origi11alme11te
descrita como la búsqueda de fórmulas que permitieran convertir en oro la materia baja. U110 de los
primeros y más famosos alquimistas fue Zósimo de
Pa11ópolis, que e11 el siglo III de nuestra era fu11dó
u11a escuela e11 Aleja11dría. Zósimo basó su trabajo en
el principio de la unidad de'toda la materia (eu lo que
110 andaba 11ada desacertado).
Mucno después, cuando el centro cultural del
• Imperio Romano se trasladó de Roma a Bizancio, la
alquimia recibió un gra11 impulso, pues la espo11tánea
te11de11cia de los bizantinos a todo lo esotérico produ-

~

.

.

~

Maria y Pkrre-Curie, dos de los más importantes
cientfjicos de fines del siglo pasado, que contribuyeron grandemente a la química moderna.

.

j
1

�SábadQ JO.

APAR~TOS QU(MICOS

Aparatos qufmlcos de la primera mi•
tad del siglo •XIX. Arribe, apanto
para pNparar hlclr6geno a partir dtl
cinc y del 6clclo' ,sulfúrico. Abajo,
aparato para la pnpareclón clt 6clclo ·
clorhídrico por tntamiento clt cfo.
rvro s6cllco con 6clclo suHúrlco.

a objetivos más prácticos, pero 110 fue hasta pri11cipios del siglo XV que se notó u11 marcado cambio de
ér1fasis. No es que la alquimia muriera de la r1oche :
la mai\a11a, pero sí nació una 11ueva cie11cia: la medicina química, orie11tada a aplicar los co11ocimier1tos
alquímicos a la curación de los enfermos. Tambié11 la
aplicación práctica de la metalurgia cobró u11a riueva
importar1cia. Fue de11tro de este clima cultural, de
mayor se11satez, que surgió la figura de Paracelso,
cuyo verdadero 11ombre era Teofrasio Bombasto vo11
Hone11heim.
Nacido er, Suiza en 1943, dedicó su juver,tud al
estudio de la alquimia, la metalurgia y la medicina y,
e11 1520, pasó a ocupar la cátedra de medici11a er, la
Ur1iversidad de Basilea.
Paracelso fustigó duramer1te a los alquimistas
por su obsesi611 cor, la búsqueda y "preparaci611" del
oro, e irtsistió e11 que los co11ocimier1tos alquímicos se
aplicaran a usos médicos. Luchó por la aplicaciór, de
remedios específicos para males orgánicos tambiért
específicos, y sor1,.sorpre11de11tes los éxitos que obtuvo. Experime11tó exte11samertte cor1 el azufre, mercurio, hierro y arsé11ico, y e11cor,tró propiedades curativas er, todos estos metales y metaloides. Fue tambié11
el primer europeo que notó las propiedades curativas
del opio. E11 la misma época, tambiér, se destacó la
labor cier,tífica, rto exer,ta de algúr, remanente de superstición, del alemárt Jorge Bauer, autor del tratado
De Re Metallica. Bauer hizo ur,a clasificación de metales, y logró que ava11zara mucho el conocimier,to
vigente entonces respecto a la extracción y procesamiento de los mismos, por lo que todavía hoy se le
considera como el "padre de la mir,eralogía".
Paracelso y Bauer abrieror, el cami110 para ir,vestigadores de espíritu más verdaderamertte cierttíficos
y, cort la llegada del siglo XVII, ~urgen ert Europa
hombres de ciencia de grar, calibre. Reclamart menciórt el alemán Jua11 Rodolfo Glauber, creador de la
sal que lleva su r1ombre y que todavía hoy se usa er,
medici11a como preparació11 de efectos laxantes; el
flamertco Juart B. Van Helmont, pionero del análisis
cuantitativo e11 química y quiert mejor representa la
transición de la alquimia antigua a la química moder11a -tambiér, remoto precursor de la actual teoría de
las e11zimas y justamente famoso por sus experimer,tos cor, gases-, y sus discípulos y seguidores.
LA QUIMICA MODERNA

. . ..,Rtl . ,. . . . . . . . . . .

ArrllN: • la ...

. . . . . . ....,.. para .........; .... .,,••,

'•

...... ... ...... •. Alta)o:. la . . . . . . ..
. . . . . . . IC1pp ..., •••• pll'f ........ ........
cfal plllEI . . . . . . . . . . . CIOII 6ciclol; 1 la

.....................................

.,.... - - - • s.hlll, . . . ,.,. ..

'-.

L

legamos asl al verdadero fu11dador de la química moderna: el inglés Robert Boyle, que
publicó su principal obra ("El Químico Escéptico")
er, 1661. Co11 sus auxiliares Hooke y Mayow, forma
el grupo cortocido como "los químicos de Oxford".
Boyle dio el paso decisivo de difere11ciar los cortceptos de elemento, mezcla y compuesto (el eleme11to como susta11cia simple; la mezcla como combinación
fácilmente separable, y el compuesto como combi11ación separable solamente mediante la aplicación de
téc11icas mucho más complejas). Esta distinción es la
base misma de la qulmica como ciencia matemática.
Boyle, además, cort sus experimerttos en combustión, fue el descubridor del oxígeno, y fue tam-

DE

BANCA

~9.IJ

bién el fundador del análisis cualitativo, al introducir
er, su experimer1tos ur1 cierto número de reactores
riuevos, como el nitrato de plata para descubrir la
prese11cia de cloruros; el amo11íaco para detectar el
gas hidroclórico, etc.
Y a fir,es del siglo XVIII , la química era ur1a
cie11cia i11me11same11te popular e11 Europa. Eh 1675
Ni cholas Lemery, e11 Fra11cia, publicó Uh texto d;
química que fue traducido a varios idiomas. Lemery
fue quie11 estableció la diferehcia e11tre metales y metaloides, y tambié11 aplicó sus cor,ocimier1tos a la preparaciór, de cosméticos.
Aprovecha11do los avar,ces· logrados por sus precursores, el francés Etiem,e Geoffroy, e11 1718, distribuyó las susta11cias químicas entortces cortocidas eh
ur,a "tabla de afi11idades".
Er1 el siglo XVII, el sueco Carlos Guillermo
Scheele (fallecido en 1786, a la edad de 44 ai\os) dio
ur, grar, impulso a la ciencia química. Fue él quier,
descubrió que los dos principales componer,tes del
aire son el oxígeno y el 11itrógeno, y también descubrió el manganeso, ~1 fluoruro de silicio, el ácido
fosfórico y el ácido arsér1ico, así como los ácidos tartárico, láctico, úrico, prúsico, oxálico, cítrico y málico. El descubrimiento del hidr6ge110 se produjo e11
1766, gracias al ir,glés He11ry Cave11dish, quien tambié,, logró la síntesis del agua, ente11diendo que ésta
se compor,ía de u11 20.83% de oxíge110 y urt 79.170Jo
de hidróger,o (cifras que se acercart notablemer,te a
las que hoy sabemos ser exactas).
Los trabajos de Scheele y Caveridish culmihar,
cor, A11to11io Lorer,zo Lavoisier, a quie11 le correspor,de un sitial úr,ico e11 la historia de la química.
El resultado de las i11vestigacio11es de Lavoisier
puede resumirse e11 su famosa ley de la co11servaciór1
de la materia. "Puede aceptarse como ur, axioma
-escribió- que en toda operaciór, existe una cantidad igual de materia, antes y después de la operación;
que la calidad y la ca11tidad de los principios permanecer, iguales, y que sólo ocurre11 cambios y modificacio11es. Todo el arte de hacer experimer,tos en
química se basa e11 esta ley"; todo lo cual fue luego
expresadó, más breveme11te, co11 la famosa frase:
"La materia 110 se crea ni se destruye, solamer,te se
trar,sforma". Lavoisier, e11 colaboració11 cor,
Berthollet, ideó ur, 11uevo sistema de r,omenclatura
para los elemer,tos químicos, y lo expuso ert su Tratado elemental de química, publicado en 1789, el mismo ai\o de la Revoluciór, Frar,cesa, obra que tuvo rápida difusión y aceptación en Europa .
LA MODERNA TEORIA ATOMICA

E

l creador de la moderna teoría atómica fue
Johr1 Daltort (1766-1844). La idea de que toda
la materia está formada de átomos se remortta a los
ar,tiguos griegos, pero fue Dalto,, quiert, partiertdo
de irtvestigaciones realizadas poco antes por Newton
y Boyle, elaboró más la idea y la cor,virtió ert un cortcepto prácticamertte útil para la ciencia química. Daltor, sostuvo que todos los elemerttos estaban compuestos de partículas dimi11utas, indivisibles, llamadas átomos, y que los átomos de cada elemento era11

BANCA ~ CONFIA1 S.A.
INSTITUCION

(/f Ocfqb,rt d~

MULTÍPLE

:111
1111

EDIFICIO CONFIA
..;,

l"RIVAOA PINO SUAREl No. 300 APOO. l070 TEL.

MONTERREY,

NUEVO

LEON.

,o-n-eo

MEXICO

r

\dl11tícos,'
especialmertie
erl c~ar,to a su peso. E r, cada
.
, .
reacc1 6r, qutm1ca para obte11er urt compuest h
' una red'1stn'buc1'61t de los átomos de cada el o, tay
.
emer1 o,
pero los átomos en rnr,gúrt momerito pierden su iudividual_idad propia.. Además, Dalton, en 1803, estableció u11 nuevo sistema de. símbolos químicos para
los cleme11tos, ••Yles asig116 11úmeros atómicos seg'UII
su peso. Tamb,en probó que la estructura de los co _
puestos e~ ir~variable y estableció su ley de las prop:.
dones multtples (er, toda combi11ación química, to.
dos los átomos de cada u110 de los eleme11tos deben
ur,irse, e11 razones riuméricas simples, cor, todos los
átomos (\el otro eleme11to). Poco a poco, el murtdo
cier,tifico fue aceptar,do la idea de que t~da la materia podía descompo11erse er, sus partes cor,stitutivas.
Si11 embargo, la existencia real de átomos y moléculas
110 fue experimentalme11te probada hasta el siglo XX.
Sir Humphrey Davy, e11 1807, aisló el potasio y
el sodio media11te la aplicaci611 de la electrólisis, pro.
bó que el cloro es un eleme11to (110 ur, compuesto)
demostró que el hidróger,o se er,cuentra generalme11:
te presente e11 los ácidos, y postuló la teoría de que )a
afir,idad química es urt fe116mer10 eléctrico.
Josep-Louis Gay-Lussac (1778-1850) hizo avanzar el estudio químico de los gases. Er, 1804, subió er,
u11 globo a 23 mil pies de altitud, para estudiar la
composición química del aire er, las grandes alt.uras, e
ir1ve11tó un aparato para la producciór, en masa de
ácido sulfúrico, que todavia hoy es vital para muchas
ir,dustrias químicas.
El sueco Jor,s Jacob Berzelius (1799-1848), descubridor del selertio, torio, calcio, vartadio, zircor,io
y otros elemerttos, publicó er, 1818 (a la edad de 19
ai\os) una tabla de pesos atómicos, que luego revisó
er, 1826 y 1833. Los pesos asignados por Berzelius a
los disti11tos elemer,tos sor, casi coi11cidentes con los
comprobados hoy. Tambiér, Berzdius descubrió el
cor,cepto del isomerismo (compuestos que, .formados
de los mismos eleme11tos, y combi11ados er, la misma
proporción, difiere11 en sus propiedades, debido a de~i~maldades estructurales). Hoy sabemos que hay
cie11tos de diferer,tes composicior,es qulmicas (e11 la
química orgá11ica) a las que puede aplicarse ur,a misma fórmula. Notable asimismo fue la labor de Berzelius cor, los catalizadores (ager,tes que facilitan la
sír,tesis o la descomposiciór1 química de otra sustar,cia, pero sir, e11trar ellos mismos er, la reacció11, y permar1ecie11do er, su estado químico origirtal mientras la
sír,tesis o des~omposiciót1 se lleva a cabo). Llegar,do
a la cor,clusiór, de que los metales sor, electropositivos, y los metaloides electror,egativos, Berzelius compiló u11a tabla electroquímica de los elementos, establecier,do que la mayor o mer,os afinidad entre dos
elemer,tos está en proporción a la distancia que los
separa e11 la tabla electroquímica, er,corttrartdo así
ur,a explicación atómica y eléctrica para la afi11idad
química.

E

11 1828, el frartcés Jear,-Baptiste Dumas, llamado el "padre de la química orgár1ica", demostró la primera sí11tesis orgánica al lograr la fabricaciór, de la urea artificial. Y el alemán August Kekulé (1829-96), i11corporó a la química el concepto de
valertcia (los átomos, derttro de las moléculas de u11
compuesto, está11 "arreglados" o distribuidos de mar,era ordenada, y pueder1 ser represe11tados er, u11a
forma estructural. Por ejemplo, la fórmula química
del agua (H20) puede desarrollarse como H-O-H (es
decir, el hidrógeno "trabaja" co11 valertcia I, y el
oxíger,o lo hace con vale11cia 2). Tambié11 Kekulé estableció otro proceso fu11damental de la química orgártica: la virtculación de los átomos de carbono er,tre
SÍ.

Er1 esta breve resei\a, le llega su tumo a otro
grar, francés: Pasteur ( 1822-1895), descubridor de los
microbios. Pasteur descubrió que las reacciones orgá11icas que ocurre11 durartte el proceso de fermentació11 se deben a. organismos dimi11utos, dotados de
u,,a extraordinaria capacidad para transformar la

Paracelso, médico, filósofo y qulmico sui:.o, según un dibujo de Hans Holbein. Se le reconoce a
este cientlfico el mérito de haber contribuido decisivamente a la renovación de la medicina y de haber sentado las bases de la yatroqulmica.

.

materia orgártica er, sustancias minerales. Sus experimentos bacteriológicos desacreditarort la vieja teoría
de la abiogér,esis (generaciórt espor,tánea).
Todo el siglo XIX estuvo sei\alado por u11a rápida Y fantástica evoluciór, er, el campo de la química
orgá11ica. El alemár, Vo11 Baeyer produjo su teoría de
las ter,siones intermoleculares, que explica la i11estabilidad de ciertos compuestos, lo que le ganó el Premio Nobel de Química en 1905. Otro alemá11, Meyer,
Yel ruso Mer,deleev, trabajar,do i11depe11die11temente
el u110 del otro, formularor, la "ley periódica", segú11
la cual "los eleme11tos químicos, distribuidos co11forme a la magr,itud de sus pesos atómicos, muestran
cambios periódicos e11 sus propiedades". Me11deleev
estructuró su Tabla de los Eleme11tos Peri6dicos, en
la que los elemer,tos clasificar1 por su peso atómico.
Tambié11 anticipó la descripción de las propiedades
de elementos químicos aúr, 1,0 cor,ocidos, como el galio, el esca11dio y el germanio, que fueror1 descubiertos más tarde. Er, su Tabla de Elemer,tos Peri6dicos
había muchos espacios e11 blar1co, pues sólo se
cor,ocía11 63 elementos cuando la estructuró en 1869.
Pero él había previsto 92 espacios para otros tantos
elementos, y todos estaban debidamer,te ocupados al
llegar al año 1940.
El descubrimier,to de los eleme11tos radiactivos
-radio y polonio- por Mn:ie. Curie (1867-1934) fue
la antesala de la división del átomo, lograda ya cuando nuestro siglo estaba bier, avar,zado. Y sor, los
químicos, hoy en día, quie11es conti11úa11 a la va11guardia de las investigacior,es 11ucleares, prir,cipalmer,te e11 lo que cortcieme al estudio de las reacciortes
moleculares que tiene11 lugar frente a la sustitución de
ur, átomo 11ormal, dentro de la molécula, por ur, átomo radiactivo.

La

se usan en una variedad casi infinita de aplicaciones
para satisfacer tar1to las 11ecesidades positivas del
hombre como sus negativos impulsos bélicos Tambié11 las i11dustrias basadas e11 los metaloides -sobre
todo en el flúor, el cloro, el bromo, el azufre, el boro
Y el rritróge110, y sus respectivos ácidos- proveer,
muchos de los materiales básicos usados e11 todos los
ámbitos de la vida moderna. La ir,dustria de los fertiliza11tes sigue dependier,do, er, gran parte, de la producció11 de urea artificial. Los horizo11tes de la ir,dustria de los plásticos co11ti11úa11 expandié11dose por
días. El uso de las silicor,as (compuestos basados en
el silicio) lffl' pasado a ocupar ur, primer pla,,o, lo
mismo en medici11a que e11 la industria del petróleo.
La química actual tambié11 ha revolucio11ado la
cier,cia farmacéutica, y hoy se está reafirma11do la
sicofarmacología, co11 el uso de sustancias químicas,
como el carbo11ato de litio, por ejemplo, aplicadas al
tratamiento de las perturbaciones me11tales.
La química y la fisica se har, urrido cada vez más
er, ur, verdadero· complejo i11terdisciplinario. La;
fro11teras e11tre una y otra cier,cia, muchas veces, sor,
imposibles de precisar. Hasta hace relativame11te pOcos ai\os, las i11vestigacior1es rmcleares parecía11 de
domirrio casi exclusivo de la fisica. Hoy, e11 cambio,
todo eso ha cambi~do, co11 los últimos descubrimie11tos acerca de los isótopos (elemer,tos que tie11er1 las
mismas propiedades químicas y u11 11úmero idé11tico
de ele~tror,es, pero co11 distir,to r,úmero de r,e~trones
er, sus respectivos núcleos).No parece haber fir, para las posibilidades de la
química, muchas de ellas aúr, i11exploradas. La
bioqulmica -estudio de los orgarrismos vivos- está
derrumbar,do barreras, ar,tes monolíticas, y hasta los
más abstrusos misterios, de la herer,cia biológica van
esclareciéndose. Los sueños de los ar,tiguos alquimistas 110 sólo se ha11 cumplido, sir,o que la realidad ha
hecho cor,quistas que r,i los más imagi11ativos entre
ellos pudieror, r,ur,ca concebir.

REVOLUCION CIENTIFICA

química del siglo XX, hija de la química
del siglo XIX, se caracteriza por• los gra11des
hallazgos. Los últimos 25 años, especialme11te, han
sido testigos de una verdadera revoluciót, en la cie11cia química. Los metales, primeros objetos de estudio cuando la química se er1co11traba e11 pañales, har1
sido los máximos "beneficios" del rmevo saber. Hoy

Retrato de Antoine-Laurent Lavoisier, notabk
flsico y qulmico francls, con su esposa, pintado en
1788, por Jacques-Louis David. El original u conserva en el Instituto Rockefeller, en J\fueva York •
Lavoisier está considerado como el fundador de la
moderna tendencia cuantitativa de la química.

�-----

"Vida Universitaria" en Francia

Sábado 1°. 'de OcÍubre de '1983 '' · '' '

..

Murieron por la patria

¿Qué hay de nuevo?
Por Ana Maria de Barre y
Pablo Neiman Berlagowsky

Y

ves Diem, tuvo brillo propio como come11tarista politico, durar,te la época de De'
Gaulle. Luego, pese a lo acertado de sus co11ocimie11tos e imparcialidad, es i11justame11te ignorado.
U11 bue11 café, permite irticiar u11a cor,versacilm. Y si el tema es politico, Diem er,cue11tra
siempre er,ergías y tiempo.
-¿Logra Miterrar,d, todavia, ma11te11er
aislado al partido comu11ista fra11cés?
-Miterra11d, lucha y e11 co11tra del tiempo,
por seguir mar,te11ier,do aislados a los comu11istas.
Y a su vez, busca combi11acior,es adecuadas, para
formar u11 partido fuerte bajo co1,trol socialista
que impida et, el futuro, peticioi,es comu11istas e
i11flue1,cias poderosas er, la clase trabajadora. Y a
su vez, ha lai,zado el reto más audaz y más lejos.
Ei,tregó plei,as respor,sabilid~des mi11isteriales a
los comu11istas, tratar,do de colocarlos abiertame11te e11 situacio11es cm,tradictorias co11 su propia
política. E11 el fo11do, como lo ha expresado a ciertos colaboradores cercar,os, cavar ur,a fosa e11tre
socialistas y comu11istas. Au11que los últimos busca1, pu11tos de apoyo al volver a m,a lí11ea pro moscovita y alia11zas cor, partidos que 110 aceptai, 11acio11alizacio1,es (derechistas) y subsidios (establecimie11tos católicos), más m, fuerte desempleo.
-¿Hay u11idad cor, otros partidos socialistas
europeos?
-Fre1,te a m, provisorio eclipse comu11ista,
es probable combit,acim,es políticas de socialistas
y democratacristia11os. Cot,se:vadores y liberales,
au11que desu11idos, crear, u11a barrera fuerte co11tra
el comu11ismo. Y esto favorece a los pla11es socialistas. E11 lr,glaterra es probable u11a ligera recuperació11 favorable et, votos. Er, España, 110 se
puede pro11osticar sobre el peso de los socialistas.
It,cluso, sobre la direcció11 que pie11sa11 llevar.
Au11que aislados por el mome11to los socialistas
europeos, se co11fia e11 la habilidad de Miterraud,
para obte1,er logros. y et, base a co11versacio11es,
buscar apoyo .et, las 11acio1,alizacio11es emprer,didas e11 .Frar,cia.
-¿Busca crear Miterra11d u11a Sexta República?
-Aur,que muchos asi lo afirmar,, creo que es
exagerado decir esto.
-¿Hay m, cambio más amistoso hacia los
Estados U11idos?
-En estos mome11tos, la actitud de Francia
hacia los 1,orteamerica11os, es más cerca11a que la
de los gobiernos a11teriores. Jr,cluso, hay ur, apoyo
efectivo co11 los pla11es de defe11sa de la OTAN. Y
llama poderosame11te la ate11ció11, la actitud firme
demostrada por Fra11cia, fre11te a los delicados
problemas creados e11 Polo11ia er, su e11fre11tamier,to cm, la URSS.
-¿Qué busca el preside11te fra11cés?
Simpleme11te, estabilidad y seguridad en
Europa.

11

1

J:

'
1
'
...

~

• ·4

¡

'.
1

"

1
;

'

\.

BANCO RE'1JIQNAL DEL NORTE. S.A.
·
J~titución de Banca Múltiple

Por ADRIANA GARCJA ROEL

E

rar, los años er, que Gaoi,a mar,daba et, El Toreo y el ger,eral Obregót, er, el Palacio Nacio11al. Y los por,go er, este orde11, primero al torero y
luego al Presidente, porque estoy segura de que, de
haberles dado a escoger er,tre los dos perso1,ajes, todos los capitalir,os de aquel entor,ces se habría11 decidido por el "Califa de Leór,".
Al menos eso es lo que hubiera,, hecho mi padre
y su amigo (u11 corpuler,to yar,qui que había sido telegrafista de Par,cho Villa), quie11es domir,go a domi11go volvíar, de la corrida eufóricos y trar,sfigurados.
Pues bier,, por esas fechas, precisamer,te, 110s
fuimos a vivir a la Ciudad de los Palacios; y mi vida

El doctor Piñeyro lópez, rector de la UANL, clausuró lonrabajos del Curso de Actualización que la Asociación Mexicana de Gastroenterologfa realizó en esta ciudad en céntrico hotel.

..
C

de 1,iña provi11cia1,a, da11do ur, viraje brusco, se acomodó a la movida existet,cia de la .capital. La cual
cor, sus mil voces y sus otras tai,ras luces, me
sorpre11día, me fascir,aba, y de ,,o haber sido porque
por mis pocos años r,o te11ía yo aú11 11oticia de él, creo
que habría exclamado co11 López Velarde: "¡Esta vida es u11a brujería!".
Lo era. Y fue lo mejor que mi padre, cor, aquel
amorazo que por todo lo 11uestro ser,tía, se dio a la
rarea de llevamos a los hijos a cot,ocer los sitios dor,de la historia de México había ido toma11do cuerpo.
E11 el lugar mismo de los hechos 110s relataba sucesos
pasados, 110s refería leye11das, 110s hablaba de
hombres, que er, ur,a u otra.{orma había1, proyectado
su figura sobre el espejo de los tiempos por ve11ir. Así
me e11teré de la co11movedora hazaña de u11 puñado

CLAUSURAN CURSOS

01, gra11 éxito fuero11 cor,cluidos los trabajos del Curso de Actualizació11 que, sobre
Gastroe11terología, prese11taro11 dura11te dos días la
U11iversidad Autó11oma de Nuevo Leó11 y la Asociació11 Mexica11a de Gastroe11terología, e11 cé11trico
hotel de esta ciudad.
El curso contó cor, ci11co mesas de trabajo sobre
los siguie11tes temas: Método Diagnbstico del Aparato Digestivo, Reflujo Gastro Esofágico, Cáncer en el
Aparato Digestivo; Diagnóstico Diferencial de Ictericias y Cirrosis Hepática y sus Complicaéio11es.
Además, el eve11to co11tq COII la participació11 de
cuatro trabajos magistrales que fuero11: El uso de ..
Antibióticos en el Padecimiento del Aparato Digestivo, Hepatitis Virales, Inflamación Intestinal y, por
último Teoria de la Autointoxicación Intestinal.
Estos trabajos los realiza la Awciació11 de
Gastroe11terología cada año y en esta ocasiót, corres-.

po11dió al 11orte del pais orgar,izar el eve11to, que tuvo
como objetivo dar a co11ocer a los profesior,ales de
esta especialidad el estado actual de la
Gastroei,terología.
La mesa del presidium estuvo i11tegrada por el
Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima
Casa de Estudios; el Dr. Bernardo Sepúlveda, Maestro Emérito de la UNAM y Doctor Honoris Causa
de la UANL; el Dr. José Mario Gutiérrez, Director
de la Facultad de Medicir,a y del Hospital Universitario; el Dr. Viceucio Tovar, Presidet,te de la Asociación Mexicana de Gastroer,terologia, e11tre otros
distinguidos i11vitados. ·

11

El Dr. Alfredo Piñeyro López tuvo a bie11 declarar clausurados los trabajos de ta11 importa11te ever,to
y expresó su orgullo por la participación de la Universidad e11 el mismo.

~ - .~;i-

Nuevo Método Para las Matemáticas
U"ª

,

Asesoria en Derecho Educativo es impartida a los estudiantes, media11te el método en
matemáticas que diseñó la i11ge11iera Maura J. Trevi- ·
ño, egresada de nuestra Alma Mater, que fuera
muchos años maestra en la Facultad de Arquitectura.
La investigadora, que durante tres años trabajó
como asistente del Dr. Mario Bu11ge en la U11iversidad de Me Gill en Mo11treal, Ca11adá, gracias a u11a
beca que le proporcionó el Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López logró, mediar,te los co11ocimie11tos obtenidos, diseñar el método que permite a los alum11os apre11der
co11 facilidad.
"En esta forma, dijo la profesio11ista, es posible
proporcionar este servicio social a profesionistas de
niucha o poca experiencia, para cursos de ingenieria,
arquitectura y matemáticas, que permiten has~a a..l~s

niños desarrollar habilidades y que aprendan en base
al conocimiento en sus tareas".
"Las ventajas de esta metodologia, explicó la
i1,ge11iera Maura J. Treviño, están basadas en la redacción de un lenguaje sencillo y claro que consiste
en un circulo de cálculo diferencial que permite al estudiante en un periodo de dos a tres semanas, entender la conceptualización de los cálculos y que si se llevara por método antiguo, lograria estas enseñanzas a
lo largo de varios años".
"El diseño fue logrado gracias a cuatro años de
trabajo de investigación, añadióola profesior,ista, estudiando los términos y consultando muchos textos
de investigadores, tanto de México, como de Canadá, asi como realizando el estudio de las Maestrias de
Enseñanza Superior, Matemática Educativa y
Metodologia de la aencia".

!l

de 11iños que desde UII castillo que estaba sobre ~; •
cerro, dieror, su vida e11 defe11sa de su patria.
El día era esplendoroso. Como rmuca, los volca11es lucía11 su soberbia majestad. E11 u11 cielo de u11
azul purísimo, las 11ubes jugaban a ver cuál corria
más. La ciudad era bella, tan bella que el violi11ista
Yehudi Menuhit, declara -co11 el corazó11 e11 la mar,oque era la más hermosa de cuar,tas ciudades hermosas él co11ociera et, sus giras algu11os años después de
los tiempos que me he puesto a recordar. E11 efecto,
la capital hechizaba. Buer,o, pero estábamos e11 que
el día era esple11doroso. E11 el bosque todo era rumor
de fror,da, ~rjear de aves y perfume de flores. Nos
hallábamos al pie del cerro, ahí por do11de subía la
rampa. Por primera vez er, mi vida oí hablar de los
alum11os del Colegio Militar que cor, tanta lealtad defet,dieror, el castillo. Supe que erar, muy jóver,es, 11iños casi, que había1, preferido morir a e11tregar su
baudera. y que el 13 de septiembre de l 847, et, la defensa co,,tra el ir,vasor, los últimos disparos fueror,
hechos por ellos. Después, e11 ·el mor,umento que e11
el mismo Chapultepec se erigió et, memoria de tar,
valier,tes defer,sores, leí los 11ombres de los alum11os
muertos.

'

ucac1

..
r

y

CEMENTOS MEXICANOS, SA
.. MONTERREY-TORREON-VALLES

J

A

quella lecció11 de historia 110 habia de
olvidárseme 11u11ca. Dos o tres días después de
haberla recibido, mis hermar,os pequeños jugabar,
cm, sus soldaditos de plomo. Desde ese mómento
ocuparo,, lugar prefere11te, et, mis devocior,es "los
misteriosos, los bravos, los seductores soldaditos de
plomo", como los llama el maestro Ortega y Gasset
cua11do r,os habla de Nuremberg, cu11a de esos preciosos juguetes de plomo que (sigue dicier,do el maestro) "e1,jugaro11 durar,te siglos el hastío de todos
los rtiños afortur,ados de la tierra ... ".
Sí, los soldaditos de plomo se adueñaro11 de mi
alma; y es que, vie11do a mis hermar,os jugar cor,
ellos, mi imagit,ación empezó a bordar ut, tapiz donde ut1os soldaditos de plomo defe11día1, cor, su sar,gre
y su vida a su colegio, a su batidera y a su patria. Y lo
más curioso era que mis soldaditos de plomo, los que
et, mi cabeza y 1,0· e11 Nuremberg hab·íar, 11acido,
respondía11 a los mismos 11ombres que er, el mo11ume11to de mármol ya había leído.
Volaro11 los años. Tuvimos mi marido y yo u11
compadre muy versado er, cosas de la guerra, y ur,
día que fuimos de visita a su casa, lo er,coi,tramos tirado et, el suelo y rodeado de un mo11tó1, de soldaditos de plomo. Los dividía et, grupos, u11os aquí, otros
allá. Se trataba de reproducir la batalla de Austerlitz.
Coi, la seriedad y el i11terés propios de la edad
temprar,a, sus cuatro hijitos (varo11es todos) seguía11
los movimie1,tos de las tropas y las explicacior,es de
su padre. Mi comadre, hecha ya a las lecciot,es bélicas. so11reía cor, benevoler,cia. Más tardamos en saludar, que mi marido e11 comenzar a meter su cuchara.
Porque e,, asm,tos de historia, tambiét, él se trae lo
suyo.
Y mientras los grai,des jugaba11, y los r,iños observabat,, yo sentí u11a 11ostalgia agridulce al recordar
los lejai,os día de la i11fa1,cia cua11do mis ojos se lle1,aba1, de agua al leer lo que e11 alguno de mis libros
veT1ía:

• en •a

. 1

-Jua11 de la Barrera .....
-¡Murió por la patria!
-Fra11cisco Márquez ....
¡Murió por la patria!.
-Fer11a11do Mo11tes de Oca ... Agusth, Melgar. ..
Vice1,te Suárez... JuaiÍ Escutia .

M

urieron, sí, murierou por la patria, y al
hacerlo escribierori'ui,a de las más bellas págit,as de 11uestra historia. Ur,a págiua e11 la que u11os
soldadhos de plomo, aper,as·.m,os 111ños;· se alejar, de ·· ·
este mundo '(segúrí Amado Nervo) cuar,do la vida,·
Julieta e1,amorada, les dice: "No te vayas todavla".

1

1

l.,'' i

l.
1
1

�l4

N_4Cf'!Js

imillana•i

sacional

p

Mo11terrey,

o de N11e110
N. t

tecs,,

,._.,

AHORA, LAS GRANDES SORPRESAS DEL '83

Grandioso
SORTEO DI NAVIDAD

$1,000.oo
BOLETO

PARA COMPRA
FECHA

1 Auto■hil Volkswogn 5"111913 $595,000.00
1 Auto116vil R111ult R-5 1983

1 Estufa S.ptfllatlc de Lujo

" 40,000.00

1 MáquiH de Coser Si■ger Tnidicional " 25,000.00

b. 3
le. '83

1 Caltfactor Gas C■loru

" 45,000.00

1 Radio Grabadoni Pliilips Estll'IO!á■ica " 27,000.00

.4 1 Rtfritt,Htr S.ptfllatlc Dix 11 '

" 60,000.00

1 C■ltfacttr Gas C■ltnx

Ml6r.7
Dic. '13

á ·'-·,
i :
6

e

MODERNA Y FUNCIO·
NAL CASA HABITACION DE 2 PLANTAS
Totalmente Amueblada
y Decorada, con valor
de 6 MILLONJ:S DE
PESOS.

•

.= RIO SALADO 2005

•

FRACC. BERNARDO REYES

!la. l'R[MIO

~
l ~ON,to.rt -,"1PI\ 5111. l,U
~okl 11t
$1 .240.!mOO

HABIT
DEINTER
construida e
Retidencial,
de 3 MILL
PESOS.

1 _,,,,.,.., ...... , •• " ' " '"'

couM SI O!Q.ID) 00

IJ&amp;i-...tf11df--i?Pb SW 1
1on1alar~ JIIOOCW

-~ ._

...._·~

~

JAc,lon',dViawt'follr• ·J·
lPI\.Sld 1114 (.llflniordt SJO~.!Jlll W!

1 E~. IW.EstwMft■lce

z.1111■

" 30,000.00

" 65,000.00 1 Est■faS.~
H L.¡■ " 75,000.00

" 33,000.00

1 Refrit■niHrS.,-.tic 9'

" 39.000.00

.......13

l lt■■ ... AMIIIN■c.P■t. Yin

"100.000.00 1 ~. IW■l■r Estse■fíalce z.1111■

"42.-00

1 lt■■ ... AMnl N■c. ht, Vlstl

"250,000.00 1 A1tt11 ■ ••" litj ■ct H Ah

"45.-00

Vler.9

1 lt■■ ... AMnl N■c. ht, Yin

"500,000.00 1 lt■■ ... AMnl N■c. ht, Vlslll

"50.-00

l ~ V...... W..1913 "595,000.00 1 lt■■ ... ANm N■c. ht, Yin

" 50,000.00

1 A"-Yil V. . . . W.11913 "595,000.00

1 1t■■ NI ANm N■c. P19. Yistl

"100,000.00

1 A1t1111hil V,.swagH s.da■ 1913 "595,000.00

1 lt■■ del Alitm Nac. P19. Vista

"100,000.00

"735,000.00 1 loto del Ahorro Nac. Pag. Vista

"250,000.00

Dic.

~

" 85,000.00

itr. 2
le. '83

13

20. PREMIO

" 65,000.00

$ 35,000.00 1 lava,-lidera Kobluz Alfa. - Pist1 " 26,000.00

.6

'

$ 50,000.00

1 Máq1l11 de Coser Si■ger Zig-Z19

ll■YHIIIA■teaític■ &amp;sy

~.
i ~~ ,"•...-

1 IIN HI Auno Nac. Pag. Vista

16 IORTIOI IJlntAI con premios dobles

PREM

.•:p

con premios dobles

1 Alllllóvil Dt!SI■ s.da■ 2 Pts.1983 "773,000.00 1 Mttollll Vnpa Ci11

1er.

11~
,,.

COSTO UNIU.1110

"735,000.00 1 Lavadora A1to11ática Easy

'83

!

PARA COLABORADORES
U PE ti f I CAtl OI E1

COSTO UN1iAll10

1 IORTIOS PIIIYIOI

-CASAa-----,.

AHORA CON

''"

RES DE BOLETOS
ES,EtlflCAtlOUI

Dic. 13
Sal JO
Dic. '13

hll.11

Dic. 13

1 Automóvil Re■ault R-5 1983

Mier. 14 1 Auto11óvil Re1ault R-5 1983
"735,000.00 1 Automóvil Volkswage• Serla■ 1983 "595,000.00
Dic. '83
Juev. IS 1 Auto11óvil Datsun Serian 2Pts.1983 "773,000.00 1 Auto11óvil Renault R-5 1983
"735,000.00
Dic. '83
Vier. 16 1 Automóvil 0atsun S.dan 2 Pts. 1983 "773,000.00 l Automóvil Datsun Sedan 2 Pis. 1983
Dic. '83

Y PARA CERRAR EL CANDADO, premios extraordinarios para colaboradores

2 AUTOMOVILES

ATENTO IIENSAJE
l liilfllll,:,y,I tlfobt VW2 l"h Stli. 1914. (OII .alof 11t S8~5.000 00

180
P•=·•·

5

PREMIOS

EXTRAORDINARIO

,.nc1,

$550,000 oo en Bonos del Ahorro Nacl..
con valor desde
$50,000 oo hasta $250.000 oo
690. ol ,l()()o

332

Premios

Directos
IIICII

C11n1

D~scn11e1on

5 libreros-Jugueteros Tipo " L"
$
5 Freidoras Eléctricas Crolls
,.
5 Portaestereos Palermo de Kapa
..
5 Baterías Doble Fuerte c/Tefl Ekco ,.
5 Batidoras Mixmaster Sunbeam 5 Vel.,.
10 Relojes de Pared Galeón Westc1ox ..
10 Cazuelas Elktncas Ekco
.,
10 Ollas de Presión Presto 6 Lts.
..
10 Vajillas Lenox "Americana" 35 Pzs...

6,700.00

6.600.00
5,200.00
5,000.00
4. 100.00
3,700.00
3,700.00
J.100.00

2,600.00

• M todos sabido • ., NJertro 111ttrior Sortto tlllbrldo 111 31 dt Agosto ppdo.• haciendo un ~td•o mfulrZO, lo:
el valor di lo• Boleto• Plfl ti mismo v no sollmtnte Mio, sino rlducir 1n 10.000 1.1 emisi6n, conamndo Casi
1111 MrlttMIS, lo cu,I obviament1 nos ,1¡1rmnt6 un secrificio III a1tnto I los 181ltldol del wento.
--... el fln6mtno il II inflación. ~ 1 no ■ he podido controlar, y QtJI pnfinlldll ¡tr1S1nl1tño • celaiilen un
'lt ~1tillladtm1nt1 ti cual r9p1r01rili fuW1111'111ltl N'l 1os pr1eios dt lol ¡mmios y 111tot di OOISl:nl SORTEO DE
, •'ha obligado I Íomar mldid■ npecitlts para contrarrtstar 1st, 111uaci6n qui Vllfll dlltrioBl'Clo 11 tconom/1 de
llnanos.
.
,_
. ,.
t
11 lilao nishn IOllmlflt1 dos c1minos: 11 prilMRI dismiooir II f.llltidld V\1 caliGld di - Prll'lltOl. o ""• •man •
.......... lfl,lthrnos. ~ IILIMI coslOl dll inlO. por lo cull, anti~ disyuntiwt prmntldl, con_ hl .. " Mu~
Patria y .,...Jll di cont- con.., tohdarict.l. no "-nos dudado en dtcidirnoi por 11
tltlfflltlYI. Plrll oim.
Mllri Uh! COnstll:lr, 11 ISlMTIOI ofrecitcitndo II Sortto mk eaplttlCUltr qui hlctt lh011 ■ tiara eml,,-lo ~
- - ~dtnomfMÓO IIULTIMILLONARlO MULTISORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, qui 111tluV1tn l'llhTEO EN UNO y CU'fOI 1t11C1M&gt;I 111Um•1mos en II prantt tnuncio olitill.
lltillllble hvortc111or, como veril, hlmoi IChalo \1t111por111111111111, COll'IO • ditlwlprm111t1, Mofflc:11' ú
LUNIESDE PESOS EN PREMIOS Y OPO RTUIII IOADES EXTRAS.con impuesto• papdos.
.
, ti podtr ofrtc• todos .nos 1tf1Clivos. r1su·1■n11 pan nulltros fMil'ICtdoíll un pequtilo_acnflclo. qu,
...,_ico II adquirir los Bolrto1• o biln 111 IINl\'Io'" la colodn di los mismos, ya qut II wlor fi~o hl ~ dt
,.. 111:1111os 11111ros, dt qu1 lltt afuerzo • 1ncv111trs pMnlffl111t1 rampensato II otrac. mk Ym1¡ora pr1m1os.
- . lltlyOrll compen11Ciones en nuntros tndiclonal11 l'llnn.
,
•
- • • 11tinablt Colaborador(a), IS1ln'IOI ■gul"OI di cont.- con III Vlli.osl coopnci6n,'" la •ndlll di qui!
. . . di 1a1.-do con IIOIOtrOI 111 qu• hly qui dw II PIIO adelant1111 l1 situdn porqut .::tuatment, llrl'MII IIUISI
• 1t CH llld,, Mntl con ti mtumo dt todo• las Mtaicltlos y la f6 pulSU tn m fvtl.lro.fllll como cOffllPOIIIN • lU
...._ q111 ton11ituv1 ai aran r-■M vital, ttndri qu111r di pn:agmo y prosptridld.

10 Planchas de Vapor G. E.

S 2,300.00

20
20
20
20
20
50

" 2,100.00
" 1.900.00
" 1.700.00
" 1,700.00

E11:pdmidores Citriset Crolls
Cafeteras Percoladoras Ekco 8 Tzs.
Juegos Cuchillería Filetera Imperial
Batidoras Muhiset de Crotls
Relojes- Despertador Big Ben Lux. c/s
Juegos Sartenes Ekco c/Tefl.
107 Secadoras de Pelo Ph1hps

"1,400.00
"1,400.00
" 1.000.00

A II h t 1111 • n et.
PATflOIATD UIIYUISITARID Of. ll,IEYO uo•

1983

1 DATSUN 1983, convalorde$773,000.00
para el Vendedor del 1er. Premio

•

i

Y 1 VOLKSWAGEN 1983, con valor de$ 595,000.00

para el Vendedor de 2o. Premio.
COOPERE AL FOMENTO DE LA EDUCACION sueERIOR Y PRUE8E su SUERTE.

Mu oportunidades de pn;u, mientras mJpronto solicite su boleto.

C.,.dala.._, .....
PA'flONAfO UN I V IISI TAI IO DI

NUIVO llON

.....

W'IA NO OTE .tlMWlO HD 01 $IX. "1111" MONTllll['I', N l

..... , , . , , .

1

(

)

••t• ' •

$1\a•870.
",

qu lu '"''"•••hu,•"
t•l • te(I ) ,••• ••
hn•• 4•
$1(,..IIA CI.HTU • At ••" •• I •• 4•
. , ......... , ... , .......... 1.1,1 , . . . . . . . .

*,•

�10

1

'

1

\

sable.
Sir, embargo, esta11do er, el poder por cerca
cuarehta largos años h0 permitió que se escribiera
la verdad sobre ese terrible hecho que tar,ta ver.
güe11za arrojó sobre él y su gobiemo dictatorial,
La verdad, hadie la puede ocultar, Fra11co rio
era eterno y después de su larga agohía, sa116
arrolladora.cor, la publicaciór, er, el año de 1975
del libro de José Luis Vila -Sah Jua11-, lilul
"Garcia torca, Asesinado: Toda la verdad",
cual, por coihcide11cia, adquirí e11 un puesto
Grahada, lugar dohde se &lt;:ometió el crimer, y
cual ya había hecho mer,ciór, eh artículo ar,terior.
Asimismo, otro estudioso, lar, Gibsor,, ese'
tor hispar,ista irla11dés, saca a la luz eh abril
1979 su obra "El Asesinato de Garcia Lon:1'
bie.r, documer,tada y escrita coh claridad, dor
ehcor,lramos completa i11formació11 sobre
muerte del poeta.

Federico Garcia Lorca

UN POETA ASESINADO
Alfonso Gonzálet Garcia

1
1

E

hCOhtraba violehto escribir sobre las circu11s1a1,cias que rodeaba11 el asesir,alo del
poeta Federico García Ldrca; mer,cior,ar y escribir
los 11ombres de los respo11sables, asesir,os que er,
su i1,co11scie1,cia y brutalidad 1,0 midieroh el alca11ce de ta11 estúpido sacrificio.
Debido a ur,a plática cor, mi bue11 amigo Federico Páez Flores, quie11 me ho11ra leyer,do mis
apur,tes periodísticos que precisamer,le aparecer,
er, esta pági11a editorial, me atrevo a hacerlo ahora.
Las circuhstar,cias y motivos para cometer

•

0

1a11 cobarde crimer,, precisamer,te er, su Grar,ada,
1,oble pueblo que lo vio 11acer, r,o sor, del todo claras; pues la acusaciór, lahzada cor,1ra él, se a111oja
ridícula; se le acusó de espía ruso, imagíhehse ustedes; Federico la úr,ica vez que espió er, su vida
fue cuahdo se preparaba a escribir La Casa de Berharda Alba por el año de 1936.
Por muchos años se trató de er,cubrir el sacrificio i1,ú1il por razor,es políticas y desde luego por
haber sido cometido por la parte vehcedora de la
cruer,ta Guerra Civil, que cosió casi Uh millór, de
muertos. El crimer, se perpetuó reciér, comer,zado
el co11flicto y cua11do aúr, el Ger,eral Frar,co 110
había sido hOmbrado a comahdar las fuerzas rebeldes, por lo cual 110 se le puede hacer respor,-

fiende su prestigio, nos opone valladares, riscos al
parecer Inaccesibles; para al fin, cuando nos sentimos
1desfallecer, mostrársenos amplia, llena de color,
lamable, y dispuesta a abrirnos los brazos para
siempre.

V

L

•

\

a frar,cesa Marcelle Auclair, 1ambié11 t
el tema, pero er, forma más somera; ya
su obra, publicada er, 1968, "Vida y Muertf
Garcia torca". más bier, er,focada sobre su vi
obra, por cierto estudio profu11do y valioso;
que gozó del privilegio de tratarlo er, lo persor,al
de cor,tar cor, su amistad . .
Sabemos los r,ombres de los respor,sab
fechas precisas del arresto, de los ir,ler,tos pa
lograr salvarlo, sih embargo, los asesir,os guar
roh er, sus i111,obles corazo11es los verdaderos m
vos que los llevaror, atar, cobarde agresiór,, acci
que rii el Señor es capaz de perdor,arles .
José Luis Vila -Sar, Juar,- er, su libro, r,
cuer,la las circur,star,cias del arresto del p
efectuado por Ramór, Ruiz Alor,so. diputado
las derechas, por órder,es de su superior, coma
dar,te de la plaza de Grar,ada, José Luis Vald
ambos cor,fabulados para aprehe11der y dar muer,
te al poeta por obscuros desigr,ios que se llevaro11
a la tumba.
La r,arraciór, de Vila -Sa,, Juar,- de los últimos momer,tos de García Lorca er, Viz11ar (Grar,ada) , lugar de su cobarde asesir,ato, es verdaderamehte cor,movedor y otra vez se comprueba que
el peor er,emigo del hombre es el hombre, así como el odio que es capaz de albergar er, su alma¡
apur,ta el autor:
"J-:n el silencio de la noche se oyen los pasos de
muerte y la vida del a~ua que circula insensata,
ale~re, por riachuelos y acequias,

Monterrey: 1596-1983
Por Carlos Marin Foucher

1 tema hO se puede limitar, pues sus límites ·
011 horizo11tes, como los horizontes del alma
or,tana. Es decir, que 11uestro asuhlo r,o habla
r problema, de u11a situaciór, cuyos li11deros pofijar; si110 de ur,a idea, de u11a filosofía de for-

1.os olivos junto al camino, vierten sus sombl"'á Si 11os hallásemos er, otra ciudad, er, otros clicasi
seguramehle 110 podriamos desarrollarlo; pues,
inexistentes en la poca luz del momento. la bri•
rtRiones, poco existe, para nosotros, que
sa del amanecer los mueve tristemente.
Impulsarnos a hablar y escribir. Pero Mo11es distir,10. Mor,terrey tier,e algo que hir,gu11a
Si,
ciudad de México puede brir,damos. ¿Es su cliAl lleRar a una curva, rebasada ésta, los cinco c r,os hace rebeldes y r,os da fuerza para ver,hombres atados pasan sobre un puentecillo qUf todo? ¿Es su fisor,omía moral, basada en una
atrad decer,te, dohde imperar, los principios crisviesa un barranco. El jefe de la patrulla da la
• salvo los casos de excepciór, bien conocidos?
señal.
co'.dialidad que derrama el alma de su gente,
AIRunos vecinos de Viznar se despiertan al oír los
tiros. El Rallo canta. Ya es hora de empezar las
faenas del campo. Federico García Lorca no hl
lleRado a Fuente Grande. Pero está cerca. Federi•
co
García Lorca ha sido asesinado. Sin juicio, atado
por la espalda. Junto a un maestro cojo y a dot
toreros de poca cateaoría. El había escrito par■
un torero insiRne".

L

o ahterior sucedía ur,a madrugada del 19
20 de agosto del año de 1936, fecha eh que
poesía se cubrió de luto y la alo11dra cesó su rq11t

Padre 1\,/ier y Leona Vicario, se encuentra ahora el espléndido edificio del Condominio 1\,/on•
terrey, importante centro bancario y financiero.

F11'dercado Colón, cuyo recuerdo queda prendido en las páginas históricas del 1\,/onterrey de
1ytr. En el sitio que ocupara esta lexendaria
cnnstrucci'ón, en las calles de ~,lorelos, Juárez,

hecl¡a para el trabajo y el éxito?
¡No lo sabemos! lgr,oramos qué es, e11 qué consiste. Pero Mor,terrey tiene algo que 1,ir,gu11a otra
ciudad posee que 110s co11quista sir, blar,duras,
-como a 11osotros desde la adolescencia- que nos
hace amarla sin pedirlo ella; que nos invita a luchar,
como no luchariamos en otras latitudes; que nos llena de satisfacci6n, al pensar que aqul vivimos y aquí
moriremos, y que sus hombres, sus industrias, sus
anhelos y todo cuanto sobre ella existe, está animado
de un fervoroso ahinco de luchar y vencer, de hacer
arande a México, de ser felices superándonos en
nuevas virtudes ciudadanas.
Esto no es una ilusi6n. No hablamos por amor a
Monterrey; es Palidad palpable. Luchar en este me•
dio, (el más estricto y duro de México), es dificil cuesta sinsabores. Pero Monterrey, lo mismo que las más
altas cumbres de sus Sierras, defiende su valla, de•

y

PASTELERIAS MOMTER

Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722
..,..

ivimos horas de prueba. Es verdad. Pero ¿110
las hemos vivido ar,tes? ¿No las vivieror,
r,uestros J?adres, 1,uestros abuelos, y casi todas las ge1,eracio11es de 387 años a la fecha?
Escalar la cumbre siempre fue dificil. Y Mor,terrey está arriba, er, ur,a cumbre que r,os exige sacrificios para llegar. Sólo aquellos que har, podido capt_ar el alma gra11de de Mor,terrey, sor, capaces de ver,
cer sus obstáculos, y al fi11al descar,sar er, sus brazos.
Muchos aú11 r,o llegamos a sus cimas; muchos 119
hemos sabido co11quistar su devoci611. Pero debemos
co11tir,uar asce11die11do, cayer,do y levar,tár,dor,os,
rier,do a veces y secar,do otras ur,a lágrima; para que
a la postre, er, térmir,o cercar,o o dista11te, r,os co11virtamos er, ur, pur,to de apoyo más de su grah
estructura; er, ur,a pieza de acero de su maquinaria
perfecta; algo de ella; ur,a parte de su orgariismo, para después saborear sus excele11cias, sus bo11dades
cor,scier,tes, y su abierta ger,erosidad que r,o pueden
ver los que pasa11 por Mor,terrey tocar,do sólo su epidermis.
Mor,terrey ya r,o es la vieja ciudad cuyos ,blasor,es virreyr,ales da bar, señorío a sus resider,cias, cuar,do sus calles erar,, lo que 'airas calles actuales del
país, paseos romár,ticos, siler,ciosos y obscuros. Hoy
su fisor,omía provir,ciar,a se eclipsa co11 rapidez,
acercá11dose a otro señorío, ya 110 romá11tico, sir,o de
alta civilizaciór,, de Capital lr,dustrial, Capital Bahcaria, Capital Comercial, para cor,quistar, r,o e11
muchos años más, el úr,ico título que 110 posee, pero
que ter,drá que poseer al fir,, de Capital Cultural de
México.
Desar,imarnos o perder la fe er, ella, hoy que
marcha decidida hacia el primer lugar er, el esfuerzo
salvador de la Patria, sería u11 desati110. ¿Que para
muchos de r,osotros los 11egocios r,o estár, er, bonar,za, y si al cor,trario? ¿Que de la mañana a la r,oche,
hecesitamos desarrollar esfuerzos supremos para obte11er ur, mir,imo de utilidad? Esto y más es verdad.
Pero. ¡,cuá11do estos males, y peores aú11, pudierot,
humillar el ir,domable espíritu riuevoleor,és? ¡Nunca!

T

e11er miedo del futuro viviendo e11 Nuevo
Leó11, si11tier,do la ir,tluer,cia aler,tadora del
espíritu regiomo11ta110, es ir,co11cebible. No se debe,
lógicamer,te, arriar la velas y subir los remos, cua11do se r,os ofrece a propios y extraños, los más
amplios horizo11tes de ventura, r,o precisame11te de
dir,ero que muchos r,o sabemos gar,ar.
Desde el año de 1596, esta r,oble Ciudad, dia tras
día, ha sabido superarse a sí misma. Epocas aciagas,
más aciagas que las actuales, supo sobrellevar y vencer. Su fuerza espiritual creadora está muy herida por
múltiples problemas, pero r,o habrá hada que ataje
su marcha 1asce11de11te; 110 habrá abismo que la
arrastre y sucumba, rd vehdaval que le haga cambiar
la verticalidad de su postura. Como u11a barca que
surca ir,sor,dables océar,os, Mot,terrey avar,za e11 medio de torme11tas, rompiendo cor, su proa el rojo aluviór, que la amenaza.
;.Podrá alcar,zar la paz de aguas tra11quilas al fi.
r,al de su viaje? ¡Sí podrá!, si los que 11avegamos e11
ella 110 perdemos la fe e11 la gra11deza de su orige11, y
er, la reciedumbre mota! de sus co11quistas.
Der,tro de algu11as horas se cumplirá el 387 Ar,iversario de la Fur,dació11 de esta Muy Noble y Leal
Ciudad Metropolitar,a de Nuestra Señora de Mo11terrey; y "Variacio11es" deja aquí, nuevamer,te, su
humilde tributo de admiració11 er, recuerdo de ta11
fausto suceso.
"EL PORVENIR"

r

�VIDA UNIVERSITARIA

. .lº: de Octubre de 1983

·l-3

Actividades en

la U.A.N.L.
APADRINA EL RECTOR
DE LA UANL GENERACION DE
CIENCIAS QUIMICAS

1

El Arq. Osear H. Gonz/llez Gallardo rindió su protesta como director de la Facultad
de Arquitectura de la UANL, ante e/,¡¡rquitecto Antonio Fuentes Espinosa y la Lic.
Esther Gallegos, Presidente y Secretaria, respectivamente, de la H. Junta de Gobierno, en una ceremonia presidida por el Dr. Alfredo Piñeyro López.

Guapos estudiantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la VA
participan como candidatas a Reina de la Simpada. La triunfadora, será
P?r el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, el próximo 7 de octubre, Dta d,l
d1ante.

Actividades Sociales en la U.A.N.L.
TOMAN PROTFSTA A DIRECTOR
DE ARQUJTECTIJRA

el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector
de la Máxima Casa de Estudios.
Correspondió al arquitecto Antol Arq. Osear H. González Gallarnio Fuentes Espinosa, Presidente de la
do rindió su protesta como DirecH. Junta de Gobierno de la UANL, tomar la protesta al funcionario, a quien
le áijo que "ese orj!anismo esperaba
cumpliera con su función para beneficio de la comunidad universitaria de
ese plantel".
Al hacer uso de la palabra. el Dr.
Piñeyro López dijo que "donde alumnos y maestros se encuentren, ahi estará la universidad", y que "la calidad
de
la educación, siempre dependerá de
REFRACTARIOS
la dedicación y esfuerzo de los
mismos".
Posteriormente, señaló que "la
autoridad
ej,cutiva, es responsable de
ARCILLA
la organización académica y administrativa, asi como de la representaALTA ALUMINJA
ción lejlal del plantel, sin embarj!O, la
creación científica, asi como la proyecSIL/CE
ción a la comunidad, la realizan maestros y alumnos que juntos, establecen
BASJCOS
el rumbo de la institución".
Fue la licenciada Esther Gallegos,
AISLANTES
Secretaria de la H. Junta de Gobierno,
la encarada de dar lectura al nombraMORTEROS
miento, quien señaló que "ese organismo, en uso de las facultades que le conUna línea colllpleta de
fiere
la fracción sej!unda del Articulo
CONCRETOS
13 de la Ley Or11ánica de la UANL y de
Materiales Refractarios 1-'sllntados
conformidad
con el estatuto 11eneral de
PLASTICOS
la
misma,
habiéndose
cumplido el proen nuestra planta en Monterrey, N.L.
cedimiento señalado en el re11Jamento
ALQUITRANADOS
expedido por el H. Consejo Universitario, acordó desi11nar Director de la Fa-

E

1 ...

, ~.
'

··•,.-

1 •.

tor de la Facultad de Arquitectura de la
Universidad Autónoma de Nuevo Leon, para un segundo período que habrá
de concluir el 2 de septiembre de 1896,
en una ceremonia que fue presidida por

a:J~W l11J.ilil.

cultad de Arquitectura al Arq,
H. González Gallardo".

C'JCJ.O DE CONFERENCIAS
FACUJ.TAD
ECONOMIA-UANJ.

C

on el objetivo de elevar el
académico de maestros y
nos y para que éstos se encuent
tualizados en todo lo referente
profesión, la Facultad de Econo
la Universidad Autónoma de
León anunció que, a partir del 1
de Sep. ppdo., se iniciaría un e·
Conferencias, con la participaci
destacadas personalidades.
Los eventos forman parte
doble acontecimiento de gran t
dencia en la comunidad universi
Uno, la celebración del 50 Aniv
de la Universidad Autónoma de
León y el XXV Aniversario de es
cultad.
El Director del plantel, lice '
Arturo García Espinosa, anunció
esta serie de eventos académi
realizarían en un plazo de 15 dias,
la participación de la Lic. Con
Meyer, Director fundadora del
plantel.
También estarían para expo
mas de interés, el Sub Secreta ·
Hacienda y Crédito Público, Lic.
cisco Suárez Dávila; el Sub Sec
de Comercio, Lic. René Puen
Jarrea!, egresado de esta.Facult
como otros distinguidos maestros.

1 apadrir,ar a los profesior,istas egresaos de las diferer,tes carreras de la Facultad de
,cias Químicas de la Ur,iversidad Autór,oma de
evo Leór,, el Dr. Alfredo Piñeyro López los
ortó a reflexionar er, este nuevo reto de enfrer,tara la realidad .
El Aula Magr,a fue marco maravilloso de esta
monia de er,trega de Cartas de Pasantes a los
dos perter,ecientes a la Ger,eración 1983 de las
ras de lnger,iero Químico, h,ger,iero h,dustrial
dministrador, Licer,ciado er, Química Industrial y
lmico Fármaco Biólogo.
Compartieror, el lugar de honor en el presidium,
1,to cor, el doctor Piñeyro López, el Director de la
acuitad de Ciencias Químicas, ir,ger,iero Severo FloLira; Lic. Samuel Flores Longoria, represer,tante
Gobernador del Estado Don Alfor,so Martír,ez
rnluguez y el maestro, h,g. Mateo Quiroga
1larreal.
Eu otro párrafo de su meusaje, el doctor Piro López dijo, al referirse a este acto ir,olvidable
ra los uuevos profesior,istas y sus familias, que
momento de alejlria, debe prolongarse con los
tos en su carrera, porque cuentan con los instrutos necesarios para lograrlo".
Por su parte, el director del plantel, ingeuiero
ero Flores Lira, dijo a los rmevos profesfor,istai
"desde ahora sus acciones ya no serán guiadas t
uddas por programas especlficos. Hoy, subra-·
, serán ustedes los forjadores de su propio destino
, ademis, corresponsables del destino de los

.

Er, iguales térmir,os, Rosa Esthela Quiñones
ei,ter,o, dirigió ur, mer,saje er, representación de los
· bros de su Generación, hacieudo patente su re1ocimie11to y agradecimiento a· sus padres y maos, por esa preocupación de hacer de ellos unos
dar,os útiles y ur,os profesior,istas respor,sables.
Posteriormente se procedió a la er,trega de Carde Pasar,tes, er, medio del er,tusiasmo y alegria de

PROGRAMAN DIVERSAS
ACTIVIDADES EN F.I.M.E.
POR 36 ANIVERSARIO

11a de las actividades de más tradiciór, er,
la comunidad ur,iversitaria, sou los eventos
ogramados dentro de la Semar,a Cultural y Deporen la Facultad de Inger,ierla Mecánica y Eléctrica
la Uuiversidad Autónoma de Nuevo León.
El entusiasmo de la dirección, alumr,os y matros por este evento que se ha ganado el reconociier,to y prestigio en el ámbito uuiversitario, gracias
apoyo y participaciór, de los alumr,os que, cor, un
---------------------------.f" ado grado de madurez, han sabido colaborar en
11 importante acor,tecimiento.
Es por eso que existe la cor,fianza y el optimismo
No es el asesinato, ni el robo, ni el perjuicio lo
e este semestre deberá ser superado er, todos los asmás infama, es el abuso de confianza de un a
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
os a los que ar,teriormer,te se har, realizado y que
costa de otro.- HENRJK IBSEN
AV. SAN NI COLAS ?291 N'l'E. MONTEI\REY, N.L. MEXICO
á realidad, gracias al apoyo de las autoridades ur,iAPARTADO Nº. 390- TEL. 71H14-95 -TELEX 038-849
ersitarias
y de la base estudiantil, que participa er,
Maldito sea el hombre que confla en otro ho
os
actos.
no en Dios y se apoya en un brazo de carne mi
Of' ICl"IAS VENTAS~'VIEXICO
Otra de las prir,cipales actividades que se han
Y aparta del Señor su corazón.- JERAMIAS
Poniente 128 Núm. ~72
. Apartado 16-.234
Teléfono . . _
ogramado, son las visitas de los alumr,os de la FaFracc. lnd. Vallejo
5 67 64 00 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...::,~.;:;~;;;i_ _ _ _ _ _ _ _-iJlll"'ltad de h,genierl.a Mecánica y Eléctrica a las dife,. &lt;..sa &gt;&lt;,'
•tes industrias de la localidad.

El rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, apodrinó a la Generación 1983 de la Facultad de
Ciencias Químicas que, en una sencilla, pero solemne ceremonia, recibieron sus Cartas de Pasantes, en el
Aula Magna.
Maestros y alumuos preparar,, también, cor,
grar, eutusiasmo, la celebraciór, del XXXVI Aniversario de la Facultad de Ir,ger,ierla Mecánica y Eléctrica, que será el próximo 20 de octubre y que se iuiciará
a las 10:00 horas de ese día con eutrega.de diplomas a
los alumr,os de los tres mejores promedios de cada
carrera del semestre ar,terior y que estén cursar,do el
último semestre. La ceremor,ia será presidida por el
Rector de r,uestra Máxima Casa de Estudios, Dr.
Alfredo Pii\eyro López.
Por la noche, a las 20:00 horas, será la coronaciór, de la Reir,a de la Simpatía, que se llevará a cabo
er, ur,• ever,to social rumboso y cuya coror,ación estará a cargo del Rector, Dr. Piñeyro López.

E

r, ur, rápido repaso, para el visitaute que admira esta Facultad y para la mayor parte de los
alumuos de hoy, daremos a couocer cómo se inició
esta pujante y dinámica Facultad de Ir,geuierla Mecáuica y Eléctrica, dor,de se hau forjado tar,tos y
buer,os profesior,istas.
Los egresados de la Escuela Superior de
Ir,ger,ierla Mecánica, dependier,te del Instituto Politécnico Nacior,al, llegabar, a Monterrey y en· su
siempre creciente ir,dustria había lugar para desarrollar su profesión y veuíar, a conjugar su esfuerzo
para ir crear,do nuevas técnicas que erau cubiertas
por los egresado. de la Escuela "Alvaro Obregón".
Ese constar,te crecer y el empuje de muchos jóvenes que r,o se cor,formaban cor, los incipier,tes conocimier,tos de ur, técnico, fueron abor,ar,do el terreno que, posteriormer,te, proporcionarla el material
humano que darla vida a una escuela para estudios
más avanzados.
Ya en r,oviembre de 1946, el director interino de
la Escuela !lldustrial "Alvaro Obregón", ingeuiero
Bernardo N. Dávila Reyes, plar,teaba, en forma oficial, la necesidad de que los estudios de su escuela se
recor,ocieran como equivalentes al ciclo secundario y
a los correspor,dier,tes bachilleratos de Ciencias
Fisico-Matemáticas, para así dar oportunidad a los
egresados cor, mayores aspiracior,es de cor,tinuar sus
estudios, ya fuera er, la Facultad de Ir,ger,iería Civil,
o la Facultad de Ciencias Químicas.

A.

1 mismo tiempo urgía sobre la cor,venier,cia

~ e crear la carrera de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, propor,ier,do que se iniciara ar,exár,dola a
la Facultad de Jr,genierla Civil.
El Consejo Universitario, er,tusiasmado,
nombró una comisión para realizar un estudio y tur1,arlo a Rectoría, formar,do esa primer comisión los
siguier,tes profesior,istAs: Jr,g. Bernardo N. Dávila
Reyes, Director de la Escuela Industrial "Alvaro
Obregón"; Jr,g. Manuel Martír,ez Carranza, Director
de la Facultad de Jr,geniería Civil, Químico Mauuel'
Rar,gel y Lic. Bernardo L. Flores.
Ocho técnicos egresados de la Escuela lr,dustrial
"Alvaro Obregón" fueron autorizados, por ur,
acuerdo del Cor,sejo Ur,iversitario celebrado el 27 de
agosto de 1947, para que fueran inscritos por lo
pronto en la Escuela Industrial "Alvaro Obregór,",
er, la carrera de Ir,ger,iero Mecánico Electricista y,
después, pasaron a Jr,genierla Civil o a Jr,ger,ierla
Química.
Er, esa ocasiór,, el Cousejo urgió a la Comisión
encargada para hacer el estudio sobre la creaciór, de
la Facultad de Jr,~enierla Mecár,ica para que rlr,diera
m dictamen.

L

as clases se ir,iciaror, er, la Facultad de Ir,ger,iería Civil, fur,gier,do como director el Jr,g.
Marmel Martínez Carrar,za quier,, con fecha 21 de
octubre de 1947, proponía al Consejo el 1,ombramier,to de los siguientes maestros para cubrir las cátedras del primer año de la carrera de Jr,geniero Mecánico: Ir,g. Pablo Espinosa, lr,g. Sar,tiago Tamez
Auguiano, !llg. Narciso Urrutia, lr,g. Américo Villanueva, lr,g. Pedro López Galindo y como jefe del
curso de Ingeniería t.dlllltr,ica: el, Ir,g. Santiago Ta.mez Anguiar,o qlflcr,, en ~fecha, fur,gía como Director de la Escuela 1rrctusUlal "Alvaro Obregór,",
La Facultad de lrittnierla Mecánica funcior,ó en
las aulas de la EsfÍ.el;4lndustrlal "Alvaro Obregón",
hasta juntio de 19» eii.que egresó la primera Generación de !llgenieros Metílnicos, sier,do hasta octubre
de 1958 cuando ocupo su local definitivo er, la
Ciudad Ur,iversitarla.

�'

'

14

1

Proyectan Crear un
Museo en el Instituto

Sobre la Marcha

\

,

- EJ-ingeniero Benito Muñoz Hemández, coordinador del Instituto de Geologia de la Universidad Aui
ma de Nuevo León, extensión Linares, muestra algunas de las rocas que formarán parte del museo que
ará esta institución.
mostrando asl la edad de la r()CJI".
El iuge11iero Be11ito Muñoz Hemá11dez co11tirouó
dicie11do que "durante el recorrido se visitó el Estado
de Chihuahua, de donde se recOKleron muestras muy
interesantes de fósiles que datan de la edad Paleozoica".
Agregó que "en julio de este año, se llevó a cabo
una excunión a través del eje neovolcinko de Mblco, y durante ésta, hemos podido recOKer varios cientos de muestras para enseñanza de rocas lgneas, (rocasque se formin a partir de material f1111dido es de-

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

SERVICIO
EXPERIENCIA

-

¡..

I•

.'

1

En 191S, el Club Glasgow Celtics, de Inglaterra,
completó 63 juegos ga11ados.

S

C

...

15

Dcf:R,2r11!~,

oooooOOOooooo

de Geología de UANL
rear u11 miaeo gigaute, es la tarea de la cual
se aboca el lustituto de Geología, exter,sió11 Li11ares, de Ía U11iversidad Autó11oma de Nuevo Leór,;
para ello, añ o co11 año, feali za excursior,es por disti11tas er,tidades de la república, cor , el fir, de recolectar
rocas de esos lugares.
Así lo dio a cor,ocer el i1,ge1,iero Be11ito Muñoz
Hen,ár,dez, coordir,ador del me11cio1,ado iustituto,
quie11 ir,dicó que, cor, estas excursior,es, se trata de
cubrir diversos aspectos educativos, "uno de ellos,
dij.o, es la práctica de los estudiantes, la segunda es la
recolección de rocas para enseñanz: y, por último,
tener muestras grandes para el museo".·
Muñoz Hemá11dez señaló, además, que "en
agosto del año pasado maestros y alumnos realizaron
una excursión por diversos estados de la República, y
que éstos recolectaron muestras tlplcas de los distintos lugares por los que pasaron".
Reiteró que er,tre las muestras que recolectaro11
se puede11 mer,cio11ar algu11as como: el cuarzo seudo
morfo de barita, colectado e11 arroyo pimie11ta Zacatecas; vetas de hematita e11 caliza marmolizada, colectada e11 Cor,cepciór, del Oro, Zactecas; variedad
de Yeso, la·cual es u11a mu~tra muy rara y sólo se e11cuer,tra er, ciertas ocasio11es, sor, ideales para museo
y se adquiriero11 de u11a persor,a particular e11 Bermejillo, Dura11go.
Er,fatizó, asimismo, que "se colectaron rocas las
cuales datan de millones de años, entre ellas, agregó,
se encuentran: Toba del Terciario medio 20-24
millones de años tralda de El Salto, Duran110; Basalto del tipo Pahoehoe edad cuaternaria, la cual es
J,000 años más reciente que la anterior, fue encontra•
da en Nuevo Mbico y se caracteriza por su superfl•
de, 11 cual presenta una estructura muy cordeada de-

' •1

VIDA UNIVERSITARIA

1

ide-,

'Símb~lo de Confianz(I' De~~~ 19-1?

Rápido Aumento
de la Afición por
el Futbol S·occer
(4o. Articulo de una serie de 5)

ir, embargo, el mismo equipo perdió co11 Kilmarnock por 3 a Oy de esa ma11era termi11ó la
racha de 63 victorias que, hasta e11to11ces, había co11quistado.
E111918, el 11 de noviembre, se firmó el armisticio que dio fir, a la Primera Guerra Mundial.
En 1920, la Liga de Futboi Inglesa terúa 44 clubes nuevos; pues se formó la Tercera División i11tegrada por grupos del sur.
Ese mismo año, el Comité lr1temacio11al de Futbol Soccer acordó que los porteros usasen camisetas
de color amarillo en los torneos oficiales.
!11mediatamente después de termi11ada la Primera Guerra, el futbol soccer se popularizó en toda
Europa, de manera muy especial e11 Fra11cia.
E11 ese país se formaron desde luego 40 clubes
que participaro11 en la Copa de Fraucia, pero r,o fue
sino hasta 1932 que er, dicho país se orga11izaro11 clubes profesio11ales.
Los checos, cuyo pais había adquirido el título
de República, al termi11ar la guerra, participó er, la fi11al de los olímpicos, pero cometió el error de aba11do11ar el campo cua11do iba perdie11do por 2 a Oco11 el
equipo de Bélgica.
Por cierto que la Asociació11 Real de Futboi e11
Bélgica, se formó en 1920 y desde,luego el número de
equipos creció 11otableme11te.

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Flsica

clr lava)"

A

BENEFICIOS OBTENIDOS

E

l ir,ge11iero Muñoz i11dicó que cor,
cursior,es el l11stituto obtie11e gra11des
cios, ya que las muestras sor, recolectadas pGf
mismos y 110 tie11e11 que comprarlas a casas
ciales o particulares, las cuales dar, precios s
te elevados.

TRATAr.llENTO DE LA ROCA
El I11stituto cuer,ta cor, u11 laboratorio c
mer,te equipado para realizar el análisis Y el
de la roca. Actualme11te se trabaja co11 16 m
13 de cada u11a traídas de los mi11erales, Estado
lisco.
El proceso que se lleva a cabo para el
análisis de la roca, es el siguie11te:
Se coloca11 las muestras sobre u11a mesa 13
da u11a de ellas, se toma u11a de las muestras Y
cor, u11a sierra de disco de diama11te, despu~,
ció11 de la roca que ha sido cortada pasa por
dor el cual deja la muestra er, forma de la ·
Posteriormer,te IOde las rocas, de las c
ya ha sido examir,ada, so11 e11tregadas a los
tes para que éstos las ide11tifique11.

COLECCION DE r.JATERIALES
El h,stituto de Geología tie11e, además,
lecciór, de fósiles, los cuales está11 separad"
períodos. Muñoz He111ár,dez mariifestó que es
mite comparar y mostrar a los alum11os la
de hoy y la pasiida. "Algunos de estos restos
.. co11titiuó; fueron, traídos i!e F:urOJla!' .,
Por último iudicó que "se cuenta_con u
ción de muestras de rocas que suman al
200 y fueron traidas de los Estados Um'd os." ·

¡

partir de 1910, se come11zó a advertir u11
rápido aume11to de la afició11 al futbol soccer,
el cual co11ti11uó dura11te toda .la segu11da década del
siglo actual, a pesar de los trastornos causados e11 todo el mu11do por la primera guerra de 1914 a 1918.
Por lo pronto, er, 1910, se registró u11 suceso se11sacio11al para Inglaterra y Di11amarca; pues los i11gleses sufriero11 su primera derrota e11 el extra11jero al
e11fre11tarse al equipo represe11tativo de Cope11hague,
co11 la a11otació11 de 4 a 2. Este juego fue de11tro de la
clasificació11 amateur.
Trasce11de11tal y de suma importancia fue la fu11dació11 de la Federación de Futbol Asociació11 de Ca11adá, e11 el año de 1912.
Ese mismo año, el equipo i11glés ga11ó el título de
campeón olímpico e11 Estocolmo, si11 permitir u11 solo
gol.
E11 Inglaterra, la Asociació11 de Futbol celebró
su 15 a11iversario co11 u11 ba11quete y tributó honores
al jugador Bloomar, ·quie11 termi11ó su carrera
futbollstica e11 ese año cor, u11 récord de haber registrado 352 goles.

0000000000000

Er, 1923 se registró la primera fi11al de Copa e11
Wembley y u11a muchedumbre de ISO mil espectadores vio el juego que los Bolto11 Wa11derers ga11aro11 a
West Ham cor, a11otació11 de 2 a O.
Poco a11tes de ese partido, se registró u11a seria
co11gestió11 de trá11sito, debido a que el Rey Jorge V
co11currió a ver la competencia y, por ello, el partido
110 pri11cipió a tiempo.
Otra Copa importante fue disputada e11 u11 partido e11 que se disti11gui6 Liverpool.
E11 1924, A. Cha11dier estableció u11 récord de
a11otació11 e11 16 juegos de Leicester.
Muy importa11te fue ese año la regla 11ueva que
se propuso cor, relación a la ma11era de patear los tiros de esqui11a.
Tambié11 hubo co11fusió11 el primer día que se
utilizó e11 1925 la regla de "off side" que, au11 ahora,
es u11a de las más diflciles de comprender para
quie11es co11curre11 por primera vez a un partido de
futbol. De hecho, esta regla es la que más co11flictos
causa e11 el futbol soccer.
oooooOOOooooo

oooooOOOoooo
E111914, poco a11tes de que pri11cipiara la Primera Guerra Mundial, el Rey Jorge V presenció un partido de Liverpool contra Burnlcy e11 la final de Copa.
Dicho juego se efectuó ante una gran co11currencia en el Crystal Palace, por cierto que el gol que dio
la victoria a Buní'ley fue a11otado por Freema11.
Muy significativo fue que a pesar de la guerra,
e11191S, se efectuó con gra11 éxito el fi11al de Copa e11
Manchester. Lo 11otable e11 ese certamen fue que los
primeros ci11co clubes represe11taban a la regió11 de
Lancashire.
Sin duda, debido al aumento de los gastos causados por la guerra, los orga11izadores del futbol e11
!11glaterra, estableciero11 u11a contribució11 para el
soste11imie11to de las compete11cias. Si11 embargo,
dicha co11tribució11 fue retirada en el año de 1957.

E

l futbol soccer fue i11troducido a fi11es del
siglo pasadv e11 México por empleados de la
Compañia Minera Real del Mo11te de Pachuca, Hgo.,
y luego, por los empleados de negocios británicos de
la ciudad de Mhico.
E11 la segunda década de nuestro siglo, empleados de las fábricas de Orizaba y Córdoba, en su
mayoria de 11acionalidad española, fomentaron con
gran e11tusiasmo la afició11 al futbol e11 el sureste.
Tambié11 e11 Leó11, Oto., jóve11es españoles y
fra11ceses fomentaron el futbol soccer.
E11 la segunda década del siglo actual, la afició11
por este mismo deporte creció 11otablemente er, la
ciudad de México,' debido a la pa1 ticipació11 de los
Clubes España, Asturias y Necaxa. Estos grupos dejaron grata memoria e11tre la afición mexicana, 110
obsta11te que la mayoría de ellos eran amateurs.

La

IMPARTIR CLASES DE
KARATE EN F.I.M.E.

Facultad de lr,ger,iería Mecár,ica y Eléctrica de la U11iversidad Autó11oma de Nuevo
Leó11, cumplió el 16 de septiembre 2 ai\os de ve11ir impartier,do clases de karate e11tre el alumr,ado.
Así lo dio a cor,ocer el i11ge11iero Roberto A. Mireles Palomares, secretario técr,ico del me11cio11ado
plar,tel quier, , además, i11dicó que el pri11cipal objetivo que persigue este deporte es el de formar ir,dividuos que lleguer, a te11er armo11ía er,tre su mente y su
cuerpo.
Míreles Palomares señaló que ellos sigue11 lamodalidad de Shito Ryu , de la escuela Shito Kai , aclara11do que el sigr,ificado de estas palabras represe11ta11 las siglas de los maestros que fu11daro1, esta discipliua.
Mar,ifestó, además, que la secuer,cia que se sigue
e11 las clases es la siguie11te: el alum110 i11icia su discipli11a cor, el kyu blar,co o cir,ta blar,ca, posteriormer,te pasa al kyu verde o ci11ta verde y, más tarde, al
kyu café o cir,ta café, hasta llegar a la cir,ta 11egra,
que es cua11do se le er,trega su diploma firmado por el
profesor i11structor er, jefe, Ma11so Kwa, del Japó11.
Mireles Palomares dijo que el e11cargado e11 i11struir a los jóve11es es Oziel Hir,ojosa, quie11 es seguudo da11 (categoría) y la persor,a que fur,ge como director de estas clases es el maestro Kur,io Murayama.
Sei\aló que ambos ha11 gar,ado ya premios ir,temacio11ales e11 lo que a esta discipli11a se refiere.
Asimismo, ir,dicó que las clases se imparte11 de
lur,es a vie111es de 12 a i :30 P.M. y para participar,tes
martes y jueves e11 el mismo horario.
Por último señaló que la Urúversidad Autó11oma
de Nuevo Leór, mar,tier,e relaciór, estrecha cor, orgariismos i11temacio11ales, los cuales practicar, este deporte, y está recor,ocida como u11a de las mejores.

PARTICIPARA LA UANL
EN SEPTIMO CONGRESO
NACIONAL DE ZOOLOGIA

L

a Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, tendrá activa participación dentro del "Séptimo Congreso Nacional de Zoología", a celebrarse en la ciudad de Jalapa, Veracruz.
Así lo dio a conocer el biólogo Salvador Contreras Balderas, coordinador del Departamento de
!etología del mencionado plantel, quien señaló que
del 5 al 10 de diciembre próximo se darán cita en el
evento zoólogos y estudiantes de Zoología, principalmente de las escuelas de Ciencias Biológicas de la República, incluyendo a las de Veterinaria, Agronomía,
Oceanografla y las del área Biomédica.
Manifestó, además, que el principal objetivo
que persigue este congreso, es el de intercambiar resultados de investigación, experiencias docentes y de
extensión. Indicó que la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, participará con diversos trabajos
de investigación, los cuales han sido realizados por
maestros investigadores del plantel.
"En el mencionado congreso se contará con 11
participación de destacados peritos en la materia, los
cuales se espera presenten un resumen de sus actividades más importantes, como los trabajos en sintesis
que ellos han realizado en su vida de investigadores".
señaló Contreras Balderas.
"Por otra parte, agregó, que en el evento se llevará a cabo un concurso fotográfico, en el cual se
podrá exponer cualquier tema de las ciencias zoológicas".

�PABLO NERUDA
RECUERDA A
PEDRO GAR!FIAS
,

1NVESTIGACION
REALIZAN DIVERSOS TRABAJOS
DE INVESTIGACION EN LA FACUI,.
TAD
DE CIENCIAS QUIMICAS

L

~

tic. Genaro Salinas Quiroaa

E

t

..

l i11sig11e poeta chiler,o Pablo Neruda, que obtuvo el Premio Nóbel de Literatura e11 1971, er,
su último libro "Confieso que he vivido" (Memorias), publicado por Editorial Seix Barral, S.A., de
Barcelo11a, e11 Marzo de 1980, pág. 204, recuerda al
gra11 poeta español Pedro Garfias, qu~or años residió e11tre 11osotros, de la siguie11te mar,era:
"Otra historia que recuerdo con aran emoción
es la del poeta andaluz Pedro Garfias. Fue a parar en
el destierro al castillo de un lord, en FM:ocia. El Castillo estaba siempre solo y Garfias, andaluz inquieto,
iba cada dla a la taberna del condado y silenciosamtnte, pues no hablaba el inalés, sino apenas un español altano que yo mismo no le entendia, bebla mtlancólicamente su solitaria cerveza.
F~te parroquiano mudo llamó la atención del tabernero. Una noche, cuando ya todos los bebedores
se hablan mirchado, el tabernero le roaó que se
quedan y continuaron ellos 'bebiendo en silencio,
junto al fueao de la chimenea que chisporroteaba y
hablaba por los dos .
~ hizo un rito esta invitación. Cada noche Garfias era acoaido por el tabernero, solitario como él,
sin mujer y sin familia. Poco a poco sus lenauas se
desataron. Garfias le contaba toda la guerra de Españi, con interjecciones, con juramentos, con imprecaciones muy andaluzas. t:I tabernero lo escuchaba en
reliaioso silencio, sin entender naturalmente una sola
palabra".

A

su vez, el escocés comenzó a contar sus desventuras, probablemente la historia de su mu_ier que lo abandonó, probablemente las hazañas de
sus hijos cuyos retratos de uniforme militar adorna-:

VIDA~
universitaria
Director: RAUL HINOJOSA V~LFJO;'
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacci6n: SAUL BALDERAS PEÑA:- PubUcación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Oase en la Admlnistnción de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados so!' de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
N. L., México.

.

.r11&gt;

',J

J,

~b~

Pedro Garflas en sus últimos años, Dibujo de Alberto Beltr6n.
han la chimenea. Diao probablemente porque, durante los largos meses que durafon estas extrañas
conversaciones, Garfias tampoco entendió una palabra.
Sin embargo, la amistad de los dos hombres solitarios que hablaban apasionadamente cada uno de
sus asuntos y en su idioma, inaccesible para el otro,
se fue acrecentando y el verse cada noche y hablarse
hasta el amanecer se convirtió en una necesidad para
ambos.
Cuando Garfias debió partir para México se despidieron bebiendo y hablando, abrazándose y llorando. La emoción que los unía tan profundamente era
la separación de sus soledades.
-Pedro- le dije muchas veces al poeta-, qué
crees tú que le contaba?
-Nunca entendí una palabra, Pablo, pero cuando lo escuchaba tuve siempre la se11sación, la certeza
de comprenderlo. Y cuando hablaba. estaba seauro
de que él también me comprendía a mí".
El emi11erite bardo hispar,o, Pedro Garfias, a
quier. se refiere Neruda e11 la tra11scripció11 literaria
ar,terior, vivió eratre 11osotros de 1943 a 1948 y fue
Secretario del Departame11to de Acció11 Social de la
UANL, a cargo e11tor1ces del Lic. Raúl Ra11gel Frias y
colaboró er1 '' Armas y Letras'' do11de apareciero11 algu11os de sus mejores poemas. Su libro "Soledad y
otros pesares", fue publicado er, 11uestra ciudad.

M

urió aquí er, 11uestro Hospital U,iiversitario, el 9 de agosto de 1967. Nuestro poeta Er11esto Rar,gel Domer,e, co11 ur,a sir,cera afecci611 por
su muerte, escribió ur,a bella elegia it,titulada "La
Rebelión de la Palabra" y que aparece e11 su libro
"Carta de amor silvestre y otros poemas" y que se
ir,icia así:
"El dia sonrle sobre lu muerte
el día que nos empuja al olvido
y nos obli~a a vivir

lln cielo azul inmenso
despliega su helada alegría sobre tu muerte
,. un sol inexorable hace estallar las deslumbrantes
rosas"

a investigación es una de las actividades
que la Facultad de Ciencias Químicas de la lJni.
versidad Autónoma de Nuevo León se ha preocupa.
do en impulsar, prioritariamente, para encauzar la
demanda de las alternativas técnicas y cientlficas de
la comunidad.
Así se dio a conocer en el primer número de
"Gaceta Química", órgano informativo del citado
plantel, correspondiente al mes de septiembre.
Catedráticos de diferentes departamentos participan en los proyectos de investigación que se de,
~arrollan con tal fin, en una óptima combinación de
la cátedra con el trabajo experimental, como es el caso' del Dr. Rodolfo Salinas, que desarrona el proyec.
to "Descomposición de óxido de Nitrógeno".
La citada investigación bus~a determinar una
nueva alternativa para descomponer los gases de la
combustión, tanto de autos como de los generadora
de energía eléctrica y evitar, con ello, el indice de con•
taminantes
ambientales.
Como se sabe, en las grandes urbes es muy pro,
fusa la producción de estos gases nocivos (óxidos de
nitrógeno), cuya acción destruye la capa de ozono
que cubre la tierra para proteger el ambiente de radiaciones daflinas a los procesos naturales de la vida.
"Hasta el momento, los diferentes métodos q•
existen para loarar la descomposición de estos 1E19ft
producen residuos, afirma el Dr. Salinas y agrega
que, actualmente, se está tratando de implemtntlr,
mediante un sistema electroquímico, un proceso qut
no tenaa residuos y que reduzca los óxidos a los elementos de nitróaeno y oxigeno" .
A la fecha la investigación ya tiene la información requerida y está por concluirse la fase de implementación de equipo, que permitirá pasar a la etapa
experimental.
Al abordar el tema experimental, Salinas dijo
que "se hace incidir a los óxidos de nitrógeno sobrr
la superficie de un electrolito lo que, al accionar la diferencia de potencial eléctrico, descompondrlan los
gases en los elementos de nitró~eno y oxíaeno':.
"De funcionar adecuadamente esto, que parece
sencillo, se tendrla que pasar al diseño del equipo que
haga posible el uso generalizado", comentó Salinas.
"En este paso, precisamente. señaló, es cuando
se tiene que afrontar la investigación desarrollada,
con la factibilidad económica de producir el equipo
adecuado".
"Los problemas económicos que actualmente se
viven y la variable convertibilidad del peso han incrementado, considerablemente, los costos del equipo".
añadió el funcionario.
Finalmente dijo que "si bien esto retrasa el ritmo de avance, no debe asustar sino, por el contrario,
debe procurar el impulso para desarrollar nuevos caminos que permitan al pais generar sus propias alternativas en tecnoloaia y ciencia".
Por otro lado, otro de los trabajos de investigación que se llevan a cabo actualmente es el de "Separación de Gases por Absorción" , que desarrolla la
lng. Esthela Blanco.

L

a mezcla seleccionada es la de propano propileno y pretende conseguir un mecanismo de
separación más corto y económico que el de destilación, que es el que se utiliza actualmente.
Al momento se desarrolla la metodología experimental utilizando torres de absorción con diferentes
dimensiones de zeolita (cr'\tale\ de •·ilico--aluminio
que permiten la interacción de gas con el ambiente).

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450702">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450704">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450705">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450706">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450707">
              <text>1541</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450708">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450709">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450710">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450726">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450703">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1541, Octubre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450711">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450712">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450713">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450714">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450715">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450716">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450717">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450718">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450719">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450720">
                <text>01/10/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450721">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450722">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450723">
                <text>2014293</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450724">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450725">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450727">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450728">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450729">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32923">
        <name>Alquimia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="10647">
        <name>Matemáticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7288">
        <name>Química</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16306" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14357">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16306/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1540._Septiembre._0002014307ocr.pdf</src>
        <authentication>00cb35e4ddf2d6442512feb93928d76d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463788">
                    <text>EDITORIAL
SOMOS DEPOSITARIOS DE LA RICA HERENCIA DEL. PASADO HISTOR/CO DE
MEX/CO ...
"Mientras se conserva el sarro fuego del amor
a la patria. una nari6n es libre. artiua y poderoso ".

VIDA ~

universitaria
Viernes 16 de Septiembre de 1983

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO COR RESPO NDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN

LA AOMINIS TR ACION DE CORREOS DE MONTERREY, N. L.,
EL 18 D E NOVIEMBRE DE 1982.

Año XXXI Epoca 11

Númerp 1540

FELIPE PABLO SEGUR

E

n el momento actual que vive nuestro país,
resistiendo el vaivén de las olas del mar proceloso de la crisis; ante el acoso de presiones que
pretenden romper el equilibrio de su posición privilegiada; en el caótico existir de un mundo que se
debate en contiendas fratricidas y en pugnas hegemónicas por el poder, cabe evocar la gesta heroica
de nuestra Independencia, cuyos forjadores nos
legaran una patria libre y soberana.
La egregia figura de Don Miguel Hidalgo y
Costilla, parece proyectarse todavía en el curato
de Dolores, arengando a una multitud delirante
por su grito emancipador, que aún resuena en todos los confines de México, desde aquel glorioso
15 de septiembre de 1810.
Años después, precisamente el 13 de sepriembre de 1847, nos daban orra lección de valor y
bizarría los Ninos Héroes, en el legendario Castillo de Chapultepec, célebre escenario de otras
efemérides rrascendentales en el devenir histórico
de México, como el efímero y ilusorio Imperio de
Maximiliano, que culminara, rrágicamente, en el
Cerro de las Campanas, que nos hace recordar,
asimismo, otra gloriosa figura, la de Juárez.

E

stos señalados hechos, esas épicas hazañas de nuestros héroes, nimbados por la inmarcesible corona de laurel, nos impulsan, no ya
al violento combate en los campos de batalla, sino
¾ una participación activa y entusiasta en el surco,
en el traba.io creador; en una labor social constructiva; en un esfuerza común en torno a
nuestros símbolos, en pos de nuestros más elevados ideales y en apoyo a los que dirigen los destinos de nuestra patria, por el camino de la superación y de la libertad plena.
Ahí está, pues, el ejemplo a seguir por todos
los auténticos mexicanos, orgullosos de su solar
nativo; ahí quedan esas épicas proezas perennemenle grabadas en las bruñidas páginas de oro de
los incomparables fastos de la epopeya de México,
que rememoraran a los nobles y valerosos varones
que ofrendaran su vida por la libertad de nuestra
Parria, que no debemos permirir jamás, que sea
hollada por las aventureras planras de aquellos
que pretendieran conquistarla de nuevo.
¡Méxko es primero!

\Momento en que el rector Dr. Alfredo Piñeyro López, firma el convenio con la Secretarla de Educación

Pública, que permitirá a 10 estudiantes cursar la
maestrla en Bibliotecologla que se imparte en la Fa•
cultad de Filoso/la y Letras de la UANL.

Firman Convenio S.E.P. -U.A.N.L Para
1mpartir Maestría aBibliotecarios
A

fín de elevar la eficiencia de los servicios
bibliotecarios en diferentes universidades del
país, la Universidad Autónoma de Nuevo León y la
Secretaría de Educación Pública firmaron un convenio que permitirá a 20 estudiantes cursar la maestría
de bibliotecología que se imparte en la Facultad de
Filosofía y Letras de la Máxima Casa de Estudios.
El convenio fue firmado por el Subsecretario de
Educación Superior e Investigación Científica de la
Secretaria de Educación Pública, Dr. Jorge Flores
Valdés y el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la

Primer Maestro de A mérica

HIDALGO, EL PRECURSOR
Juan R. Campuzano

H

idalgo, por su cultura, formación académica.
y por su acendrada vocación para la enseñanza de la juventud y del pueblo, es el primer maesrro
con categoría de tal en la Historia de México. El primer maestro de la cátedra y en la escuela para pobres
de San Felipe o de Dolores, el precursor del maestro
rural de la actualidad.
Porque en él se dan estas dos condiciones excepcionales: extraordinaria cultura humanista y gran capacidad para la acción, con la que iguala al pensamiento, Hidalgo es el primer intelectual pleno, de
México y de América.

Por su amor a la libertad, y por su valentía para
decir y para vivir lo que sabe, Hildago es en México el
primer revolucionario de la verdad .
Porque en sus estudios académicos en el Colegio
de San Nicolás, conjuga admirablemente lo mexicano y lo universal, Hidalgo resulta ser el primer gran
revolucionario mexicano.
"La disertación sobre el verdadero método de
estudiar teología", con la que Hidalgo obtuvo quizá'
su más resonante y definitivo triunfo académico, es
un ensayo que lo coloca como precursor de la reforma social política en nuestro país.
Al establecer en el curato de Dolores. además de

(Pasa a la Página 3)

UANL.
Dicho convenio, que tendrá vigencia a partir del
presente mes de septiembre, fue firmado también por
el licenciado Juan Angel Sánchez Palacios, Director
de la Facultad de Filosofía y el licenciado Luis Meira
Peña, Director General de Investigación Científica y
Superación Académica de la S.E.P., además de los
responsables del programa por las dos instituciones.
Entre los beneficiados por el presente convenio
se encuentran bibliotecarios de diferentes universidades del país como son: Aguascalientes, Hidalgo, Es·
tado de México, Nayarit, Colima, entre otras,
quienes estarán en esta universidad por el tiempo que
dure la maestría, que es de dos años aproximadamente, como estudiantes de tiempo completo.

ADQUIERE U.A.N.L., BIBLIOTECA
DE REYES VELAZQUEZ PARA
CAPILLA ALFONSINA

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León adquirió la Biblioteca del conocido profesor jalisciense Pedro Reyes Velázquez, que cuenta alrrededor
de 8,500 volúmenes y con un tema en su mayoria de
Literatura, así lo dio a conocer el Director de la Capilla Alfonsina, Lic. Porfirio Tamez.
El funcionario universitario, al referirse a Reyes
Velázquez, dijo que "fue un connotado maestro de la
1.icenciatura en Letras de la Facultad de Filosona de
la Máxima Casa de Estudios, asi como del Tecnoló~ico de Monterrey en la misma área, además de pe(Pasa a la Página 16)

�2
1

VIDA UNIVERSITARIA
r--------------------V-i-er_ne_s_16_d_e_se_p_tie_m_br_e_de_l..:.:,98J I

ACTIVIDAD E EN A
LA U.A.N.L.

.\

\&gt;EDRO
~

DISEÑAN BOMBA MECANICA LOS
ALUMNOS DE DISEÑO INDUSTRIAL

0

M

U

na bomba mecánica, adaptable a diferente
tipo de máquinas fue diseñada por los alumnos
del décimo semestre de la Escuela de Diseño Industrial de la Facultad de Arquitectura pe la Universidad Autónoma de Nuevo León.
"Mario Hernánde1 Alvarado y Jorge Alberto
Huerta Hernánde1 son los autores de este proyecto
prototipo que se en(·uentra en vías de prueba en la
hcultad de ln~eniería Mecánica y Eléct rica de
nuestra Máxima Casa de •:1tudíos". dijo el arquitecto Alejandro Gutiérrez, coordinador de la carrera de
Diseño lndu1trial.
El diseño de estos alumnos forma parte del Seminario de Tesis y la bomba mecánica fue diseñada
para realizar diversas aplicaciones y que, con buen
éxito, se están llevando a cabo en lngeniería Mecánica.
"Hernández Alvarado y Huerta Hernández,
añadió el funcionario universitario, diseñaron en
conjunto la bomba que permitirá a~ilízar el movimiento de todo tipo de motores eléctricos y cuyos
magnifícos resultados se han demostrado en las
pruebas a que se ha sometido".
"En esta forma, comentó el Director de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma
dr Nuevo León, arquitecto Osear H. González
Gallardo, se cumple con la noble tarea en el quehacer
universitario de proyectar con trabajo y estudio la
obra de estos jovenes estudiantes".

MAESTROS CON NIVEL DOCTORADO
IMP ARTIRAN CLASES EN LA
EXTENSION LINARES DE LA U.A.N.L.

E

l nivel Doctorado es un objetivo para el funcionamiento de las r• ~vas Facultades de la Extensión Linares de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, así lo dio a conocer el responsable del
área de enseñanza e investigación de la especialidad
en Silvicultura, Dr. Timothy J. Synnott.
Para tal _efecto, se encuen''"" profesionales con
nivel Doctorado en Ingeniería t-orestal. Tecnología
de Madera y en Agronomía. impartiendo' cursos
sobre enseñanza, asesoría e investigación, a becarios
que posteriormente se convertirán en los futuros maestros del trstituto.
Este equipo de profesionales, como lo llama Sy-

CORTESIA

O
~

C

lm\'E
Medallas Conmemorativas de la UANL
Para unirse a las festividades que con motivo
del cincuentenario de la fundación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se llevan a cabo,
la Sociedad Numismática de Monterrey, A.C.,
acuñará una bella pieza de colección, elaborada en
la Casa de Moneda de México. Esta medalla conmemorativa llevará en el anverso, el sello oficial
de la Universidad.
La fecha de 1933 - 1983 y el nombre de la
Sociedad Numismática de Monterrey, A.C., como
entidad emisora, y en el reverso, la efigie del adminnott, aparte de impartir cursos a los becarios, realizan sus trabajos de investigación sobre proyectos de
desarrollo e infraestructura.
Las investigaciones que, actualmente, se encuentran en proceso son: el desarrollo del vivero
jardín botánico y herbario, manejo pastral, matorral
Y bosque en los terrenos de la Universidad en Linares
Y cercanías de lturbide, ensayos de plantaciones de
árboles en cinco diferentes áreas, desarrollo de las facultades de equipo en el área de tecnología de productos forestales.
Existe un gran interés en las investigaciones por
parte de la Universidad, dijo Synnott, las cuales junto con la labor de enseñanza tienen como objetivo
contribuir al desarrollo de la región.
Finalmente el Dr. Synnott mencionó que los becarios de igual manera realizan estas actividades, las
cuales van ligadas a sus cursos de idioma y silvicultura.

APRUEBAN DISEÑO DE SILLA
ESPECIAL PARA BIBLIOTECA

A

solicitud de Biblomodel de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, fue diseñada una

HIDALGO

rado Dr. Pedro de Alba, como organizador y primer rector de la Universidad. Para el público en
general se fabricará en plata de ley .900, y con un
diámetro de 38 milímetros y un peso de 26 gramos.
Para los miembros de la Sociedad exclusivamente
se acuñarán un reducido número de piezas similares, pero en metal bronce.

1

~1

una escu~~er::ald:ar~\~~s~e::u::s~~::~os donde
enseñaba pequeñas industrias, es además de preocur1or de la pedagogía social moderna, precursor de la
enseñanza politécnica actual, y de la educación misionera y con sentido social, r;ue México ha cedido a
la UNESCO, para que con el nombre de educación
fundamental extienda sus beneficios por todo el
mundo.
Como impulsor de la agricultura, construye las
primeras norias para que a través de canales. éstas
distribuyan el agua en sus sembrados y resulta ser por
este motivo Hidalgo, el precusor de los sistemas de
rie!!O modernos.
Según se puede leer en las memorias de Pedro
C.arcía, Hidalgo pedía que toda industria estuviera
or!!ani1ada en sociedades de tipo cooperativo, en las
que los socios tendrían acciones y los trabajadores
cc,operarían con el valor de su trabajo, recibiendo anticipaciones que les permitieran subsistir, mientras se
dividían las utilidades que proporcionalmente les
cMrespondieran. Por este concepto Hidalgo resulta
ser el precursor del cooperativismo moderno.

P

or haber fundado en San Felipe y en Dolores
curtiduría de pieles, talabartería y alfarería,
amasijos v hornos de pan. carpintería y herrería, obteniendo en estos talleres objetos de la mejor calidad.
Hidalg0 resulta ser el precursor de la pequeña indu,iria
del Bajío mexicano, además de fundador. en
Esperamos que al precio especial de presu taller de Dolores, de la alfarería artística que proventa, logre reunir parte de los fondos indispendujo la 1073 de clase superior semejante a la porcelasables para su fabricación.
na extranjera. v cerámica tan valiosa como la toledana que se produce en España. según el decir autorizasilla especial para biblioteca y que, en fecha próxima,
do de su biógrafo José María de la Fuente.
será construida en serie y puesta en el mercado.
Por haberse dedicado intensivamente a la cría
Al informar lo anterior, el Director de la FaeuJ; , del gusano de seda, y por haber construido talleres en
tad de Arquitectura de n.uestra Alma Mater, ardonde además ele objetos de finísima seda se tejían
quitecto Osear H. González Gallardo, dijo que la
magníficas 1elas de lana, Hidal¡w resulta ser el iniautora del diseño es la alumna Prócora Argüel!C$ · ciador del cult ivc, de la vid y la industria de seda, en el
Fatticati, del tercer semestre de la Escuela de Disell
Rajíc, mexican0. v el fundador de la industria de telas
Industrial.
fina s de lana '"de seda con categoría artística y con
La silla fue diseñada para exclusivo uso de las
talleres pr0pios nacionales.
bibliotecas de escuelas y facultades de nuestra MáxiPorque para la extracción v explotación de la cema Casa de Estudios y será construida con posibilira rara su industria de Dolores. mandó traer cajones
dades de la línea de producción y materiales que
de abeja del.a Habana para mejorar el producto, Hinejan las fábricas de esta Ciudad Universitaria.
dal.e0 resulta ser en México. el iniciador de la inLa silla, que se adapta a todas las circunstancias,
dustria existente en Cuba desde 1808.
está diseñada con cierto grado de incomodidad, esto
Por haberse dedicado en D0l0res intensivamente
es, para que la persona no permanezca mucho tiempo 1 al cultiv0 de la vid. con el que obtuvo no sólo varias
ocupando un espacio que otros requieren en lot
especies de magnífica uva c0n la que pudo surtir los
centros de consulta.
mercados vecinos, sino además vinos de las mejores
El diseño de esta silla es desarmable y se puede
especies tan imp0rtantes como l0s españoles. con 10
trasladar de un lugar a otro con facilidad y sia
oue n'o sólo surtió las necesidades de la región sino esproblema alguno, pensando siempre en las necesidatuve, a punto de .iniciar la exportación al extranjero si
des del estudiantado y fabricada con materiales que
el gobierno no le hubiere negado el permiso. resulta
resisten las más duras pruebas de uso.
ser Hidalgo el fundador del cultivo de la vid en el
Baiío, v el iniciador de la industria vinícola mexicana
como explotación nacional. v para beneficio de l0s
ELABORA F.I.M.E. PROGRAMAS DE
rc,nnacionales.
REVISION Y MANTENIMIENTO PA
Por haber mandado construir en sus talleres de
MAQUINARIA DE EMPRESAS LOCA• Dc,lc,res lanzas. flechas. machetes, hondas. bombas
LES
con botellas y botes con mecha y mercurio para armar a su pueblo que lo seguía por los caminos de la lia Facultad de lngenieria Mecánica y Eleohertad. v más tarde mandó fundir las campanas para
trica de la Universidad Autónoma de
hacer cañones (lo harían después Morelos y Vicente
León, a través de su departamento de Control
(,uerrero) Hidalgo resulta ser el precursor de esa faComputación, elaboró un proyecto para la revisibn7'
milia de héroes americanos que inician una gesta liMantenimiento del Control Electrónico a Base de
hertadora despertando a un pueblo y c0nstruvénd0le
Microcomputador, de la máquina formadora de
sus propias armas.
bos de la Empresa Asbestos Monterrey.
"r su fe inagotable en el pueblo. el cura de D0Al informar lo anterior, el ingeniero Lorenzo
lores daba a los indios y a los mestizos tc,do lo
Vela Peña, Director de ese plantel universitario, dtJÍ, que producían sus talleres a precios irrisorios y a crétacó qut -' dicho proyecto se le dio la debida im~
dito a la palabra, para que los llevaran a vender para
tancia, ya que forma parte de los planes de vincu~
ción "Escuela-Empresa", que se lleva actualmen
en _esta facultad.

L

N-.

P

Grabado de Javier lñiguez
avudarse, a los mercados de las ferias de los pueblos
circunvecinos, pagándole el importe a su regreso, Hidalgo resuha por est0. n0 sólo el maestro de los grandes estadistas modernos que tienen fe y confianza absoluta en el pueblo. sino resulta ser también el iniciador de los sistemas de crédito de la actualidad.
amplio y de beneficio social, que favorecen principalmente a los indios y a los mestizos en ditkil situación
económica.
Dice don Agustín Rivera, que Hidalgo antes que
ningún otro lan1ó a los vientos la clarinada libertaria,
consciente de sus derechm ciudadanos y del deber insobornable de luchar por conseguir la automomía naci0nal. Por 10 que resulta que por su arenga del 15 de
septiembre de 1810, Hiclalg0 es el primer orador
cívico de nuestra hi storia.
Como cc,nocedor del poder de la palabra impresa para difundir el pensamientc, de la insurgencia. en
Guadalajara hiw publicar el primer periódicc, que se
llam/l Despertad0r Americano. vehículo de las
nuevas ideas de libertad y su autonomía. por 10 que
no se le puede regatear a Hidalg0 el título de funda-

dor del primer periódicc, mexicano.
Por haber convertido la ¡merra de independencia. una auténtica revolución agraria. y haber decretado al organizar su gobiern0 en medio de la gesta
glorima, que se entregaran a l0s mesti10s y a los indios las tierras que trabajaban. por ser ellos los
legítimos dueños, Hidalg0, es el primer agrarista de
la Historia de méxico.
En la "Francia Chiquita" como se di0 en llamar
al cuarto de San Felipe, Hidalg0, fue el primer tradu tor de Moliere. y el primer director de teatro en
Méx,co.
José E. lturriaga nos dice que Hidalgo tuvo la
prem0nici/ln de una clase social de artesanm. c0merciantes v pequeños industria les. y t rahajó incansablemente pm crearla. Fsta clase ,0cial que n0 existía antes ele Hidalgo es la clase media. p0r 10 que Hidalgo
resul1a ser el creador ele la propia clase social a que
rertenecía.
C0mo estadista v como r01ítiC0, fue el primero
en cc,ncehir claramente la realidad en un g0hiern0 na-

(Pasa a la Página 8)
•

~

•

.¡

'

'

,

•

,1

••••

�VIOA UNIVERSITARIA

4

AFORISMOS DE
ESTETICA
Leonardo de Vinci
(NOTA DE LA DIRECCION: Leonardo de Vinci fue un notable artista de la Escuela Florentina 1452-1519. Pintor escultor,
arquitecto, fisico, ingeniero, escritor y músico, se distinguió en todos las ramas del arte y
ele la ciencia. Autor de célebres cuadros como "1 .a Gioconda", "La Ullima Cena",
"La Virgen de las Rocas", ele.)

l.

Es con razón que la pintura se duele de ser
excluida del número de las artes liberales, siendo,
como es, verdadera hija de la naturaleza, y operando
por medio del ojo, que es el más digno de los sentidos.
2.- Jnjustamenle, pues, ¡oh, escritores!, la habéis dejado fuera del conjunto de dichas artes liberales; desde que ella, no sólo se aplica a las obras de la
natu.raleza, sino que realiza infinidad de otras que la
naturaleza no creó jamás.
3.- Y es porque los escritores no se han percatado de la ciencia de la Pintura, ni han sabido describir
los grados y las partes que la constituyen -pues la

Viernes 16 de SepUemb1t 'dt

obra artlstica no se traduce en palabras-, que, en
ignorancia, la han relegado a un rango inferior al de
las ciencias, lo cual no alcanza, sin embargo, a pr¡
varia de su divino carácter.
4.- Y a la verdad, una razón tenían para no ennoblecerla: ella es noble por si misma, sin ayuda de ,
ajenas lenguas, como lo son las obras excelentes de Ir
naturaleza. Y si los pintores no la han descrito ni con,
vertido en ciencia, no es por culpa de la Pintura, que
no es por ese motivo menos noble, sino porque hay
pocos pintores que hagan profesión de las letras,
bastándoles toda su vida para dominar su arte.
5.- ¿Diremos, acaso, que las virtudes de las hier.
bas, piedras, plantas, no existen porque los hombr
no las han conocido?
-No, por cierto; diremos, antes bien, que el
conservan su nobleza, sin la ayuda de las lenguas
letras humanas.
6.- Una ciencia es tanto más útil cuanto más u '
versalmente pueden comprenderse sus producciones¡
y, al contrario, lo será menos en la medida en que&amp;,
tas sean menos comunicables.
7.- El fin de la Pintura, es comunicable a t
las generaciones del universo, porque depende de
facultad visual, y las impresiones de la visión, p
al cerebro sin utilizar el oído.

.
8

Ella no necesita, por consiguiente, de •
térpretes de diversas lenguas, como la literatu
y satisface de inmediato al espíritu humano, a se
janza de las cosas que produce la naturaleza. Y no
lo a la especie humana sino, también, a los otros
males; así ocurrió con una pintura que representaba
un padre de familia: los hijos, todavía en pañales,
acariciaban, como asimismo el perro y el gato'de
casa, siendo algo maravilloso contemplar este es
táculo.
9.- Las ciencias imitables son tales que en ellas
discípulo lo iguala al maestro, y sus producciones
semejantes a las de éste. Son útiles al imitador,
no poseen la misma excelencia que es propia de
que no pueden pasar en herencia como los ot
bienes; y entre los cuales priva la Pintura. Ella no
enseña a quien la naturaleza no lo concede; ocurre
contrario con las Matemáticas, en las que el discí
asimila todo lo que el maestro le explica.
La Pintura no es copia como las producciones
terarias, cuyas reproducciones valen tanto como
original; no se genera por fiel imitación como 1
obras de la Escultura, que pueden reemplazar al o
g.inal en cuanto al efecto artístico; ni se prolífica
infini¡os hijos como los libros impresos. Sólo la p·
tura se mantiene en su nobleza, honra a su autor,
preciosa y única, y no pare hijos iJ?,uales a sí misma.
esta singularidad la hace más extc\ te que las ot
ciencias que por todas partes se div-.1lgan.
JO.- ¿Pues no vemos a los más grandes reyes
Oriente andar velados y cubiertos, pensando dis
nuir su fama si mostraran al público su presencia? ·
no se ven las pinturas representativas de la supre
divinidad, envueltas constantemente en riquísimas
las que las mantienen cubiertas? Al acto de
cubrirlas preceden grandes solemnidades eclesi
cas, acompañadas de variados cantos y dive
piezas musicales.
Asiste a él gran multitud de gentes que se P
teman y adoran el ser figurado de la pintura, y le
citan la gracia de recuperar la perdida salud y obt
la salvación eterna, exactamente como si tal di ·
dad estuviera allí presente y viera.
11.- Esto no se ve en ninguna otra ciencia,
ninguna otra creación humana. Si dijeras que no i
ter.viene aquí la potencia del pintor, sino la proP.I~'
potencia de la cosa limitada, te con_testar_é que, sí
fuera, P"rl,ían los hombres dar sat1sfacc1ón al d
de su mente sin abandonar el lech o y sin ir a lug
de acceso dificil y peligroso como vemos que lo haall.
en frec ue,ntes peregrinaciones.

Sobre la Marcha

SUCESOS
IMPORTANTES
..
EN:EL FUTBOL
SOCCER (3°. de 5 Arlículos)

Liverpool, inventó y patentó la red que se·pone en
cada gol.
:1
Se usaron dichas redes, por primera' vez, en
un juego de norle contra sur en la pobl~ción de
Nottingham, en enero de 1891.
En el mismo año, dichas redes se usaron en la
final de la Copa de entonces.
1\
Diversos otros asuntos ocurrieron ep 1891,
entre ellos, la inlroducción del futbol en Orecia.
También el haberse acordado la protección
,,
del portero evitando "cargas" violentas pQr parte
r
de los contrarios.
En 1891, también se establecieron reglas muy
curiosas. Una de ellas, relativa a cómo debieran
usar los bigotes los jugadores y también a la obligación de usar cachuchas.
La Asociación de Futbol de Nueva Zelandia,
se formó en 1891.
xxxoooüoooxxx
Muy sensacional fue la actuación del equipo
de Liverpool, que ganó la Copa de Segunda pivisión con 22 victorias, 6 empates en 28 juegos.
En ese mismo año, el equipo de Northampton
no ganó un solo de los juegos del torneo.
Debido a ciertas irregularidades, que perjudicaron al público, se acordó r,rohibir a bs árbitros
arostar en un juego y se extendió dicha prohibición en 1892 a todos los funcionarios relacionrdos
con la administración de esle deporte. •

Por Osear F. Caslillón
Profr. de Educación Física

E

ntre los sucesos más importantes registrados en la historia del futbol soccer, es imperativo recordar que un grupo de escoceses introdujo dicho deporte en Canadá a mediados del año de
1880 y, por lo que conocemos, desde entonces los
canadienses adoptaron esa actividad como recreo
r,opular, de manera muy especial entre los estudiantes de Preparatoria y lJniversidad.
De gran importancia y trascendencia fue,
también, el hecho de que un maestro de inglés
fuera quien iniciara la práctica del futbol soccer en
la Universidad de Montevideo, lJruguay.
Eso ocurrió en 1882 y nadie pensaba, entonces. que el primer 1orneo mundial de ese deporte se
celebraría muchos años después en el mismo día
en donde ahora hay una afición extraordinaria.
En el mismo año de 1882, se empezó a jugar
fu1bol en Praga, cuando dicha ciudad era parte de
la Bohemia incluida en el territorio de
Austria-Hungría. Ya sabemos que Praga es ahora la capital de Checoeslovaquia.
El 16 de enero de 1886, el Príncipe de Gales,
que más larde sería rey de Inglaterra con el
nombre de Eduardo VII, vio el primer juego de
futbol soccer entre amateurs contra profesionales.
xxxoooOoooxxx

C

uando en 1888 se daba el caso, a veces
frecuente, de que al poner en juego la pelota
que había salido de la cancha, el jugador que la tiraba lo hacía con una mano y a veces lograba anotar un gol, se tomó el acuerdo de que en las reglas
sería obligatorio hacer ese tiro a dos manos y por
arriba de la cabeza. De esa manera era más difícil
anotar el gol como cuando se lanzaba con una mano y con toda la extensión del brazo.
xxxoooüoooxxx
En el año de 1890, J .A. Brodine, futbolista de

fl Dr. ~lanuel A. Ro&lt;frfx11ez Quintanilla inauxuró el
~

xxxooo()oooxxx

E

n 1895, nació la Asociación de Futbol de Bélgica, país que ha producido muy buenos
equipos a partir de entonces.
. El Club Flamengo, el más antiguo de Brasil,
fue fundado en 1895.
El futbol había sido introducido en Brasil por
marinos ingleses E]ue ayudaron a formar la Asociación de ese deporte.
En la República de Chile, el fulbol fue introducido en 1895 y lo notable es que en ese país hay
h1~ares en que se juega futbol a 2,000 pies de altura.
El inlercambio y tráfico de jugadores profesionales, comenzó a establecerse en 1899.
Poco después. en el año de 1901, la Asociación de Futbol de Hungría, fue establecida y
desde entonces la afición por dicho deporte, creció
nNablemente.
Poco más o menos en la misma época, se inició el futbol de Alemania en donde ahora tienen
más jugadores que en la misma Gran Bretaña.
En 1904, en el juego entre Escocia e Inglaterra, se desplomó la gradería y, a causa de ello,
murieron 25 rersonas y 24 heridos graves fueron
hospitali?ados junto con 172 lesionados más.
Gracias a la rarticipación de la FIF A, se ha
lc&gt;~rado mejorar la seguridad y control del público.
xxxoooOoooxxx

P

roblema serio se registró después de la Primera Guerra Mundial , porque Francia, Bél,eica, Gran Bretaña y Luxemburgo, se negaron a
jugar contra Austria, Alemania y Hungría, pero
reanudaron sus relaciones en el año 1924. En ese
año, el futbol soccer figuró en los Juegos
Olímpicos celebrados en París.
Dato importante, es el del sistema de fichas
rara intercambiar jugadores.
En 1906, se fundó el Club Cracovia, que es el
más antiguo de Polonia.

5 &lt;fe/ actual, en representación &lt;fe/ Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, la Semana Cultural y Deportiva
nrxunizu&lt;fa por la Sociedad &lt;fe Alumnos &lt;fe la Facultad &lt;fe lnxeniería ~/ecúnicu .I' Eléctrica &lt;fe la UANL

DEPORTIVAS·
INICIAN SEMANA CULTURAL Y
DEPORTIVA EN FIME

E

l Dr. Manuel A. Rodríguez Quintanilla, titular de la Dirección de Estudios Superiores de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, inauguró en
representación del Reclor, Dr. Alfredo Piñeyro Lóre1, la Semana Cultural y Deporliva organizada r,or
la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ingeniería
•Mecánica y Eléctrica.
El Dr. Rodríguez Quin1anilla cortó el simbólico
listón, acompañado por el ingeniero Guadalupe Cedillo, Secretario de la División de Esludios Superiores de FIME y del estudiante Francisco Javier Garza Treviño, presidente de la Sociedad de Alumnos de
ese rlantel universitario.
Esta Semana Cultural y Deportiva fue titulada
"Enfoque del Estudianle de Ingeniería en las Organí·zaciones Acluales" y forma parte de los festejos para
conmemorar el Cincuentenario de la fundación de la
Máxima Casa de Estudios y el 36 Aniversario de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.

ORGANIZAN TORNEO INTERNO
DE BASQUETBOL EN LA
FACULTAD DE ARQUITECTURA

C

on lit participación de 20 equipos en las ramas femenil y varonil, en ca1egoría abierta, se
inició el lunes 5 del actual, a partir de las 13:00 horas,
el Segundo Torneo Interno de Basquetbol "Pegaso",
en la Facultad de Arquilectura de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Las canchas de Arquitectura son sede de este
evento, en donde cada equipo participa con un
mínimo de seis _jugadores y un máximo de diez. El sisteMa de comretencia es un round robín, todos contra
todns y cada juego consta de dos tiempos, de diez minutos cada uno.
El torneo "Pegaso" es organizado por la Coordinación Deportiva de esa facultad, a cuyo cargo está
el I ic. Raúl Silva, que es auxiliado por el entrenador
de. Basquetbol, Saúl Castro.
El Lic. Raúl Silva dijo que el objetivo de este
evento es obtener los jugadores que formarán parte
del equipo representativo de esa institución y que
rarticipará en el próximo torneo intrauniversitario de
basquetbol.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Viernes 16 de Septiembre de 1913

Fabrican Tipificadores de'Gru'póSanguíneo en la UANL

Y sobre el oloroso jazmín:

Mariquita Valdés

"El jazmln, por su blancura,
parece que está tejido
con t~nues rayos de luna ... "

Tejedora de Ensueños

Magistral en cuanto a la orquldea y el crisantemo:

"¡ luce tan raro esplendor
la maravillosa orquídea ... !
;.t:s mariposa, bada o flor?

Alfonso (;onzálc, Garcia

C

¡:; I¡

é'.
_ :,,1'

_. ,.
!:

:¡¡:

uando \omos afortunado\, ,olemos enconlrarnos en nuestra vida ohjetm valiosos. verdade"" tesoros de apariencia sencilla .
1 al ha sido el caso de un modesto librito de escasa\ novenla y ocho páginas. en pulcra publicación especial y limitada, fechada en la Primavera de 1948.
en lo, Talleres de la Impresora Monterrey, de muy
µrata memoria .
Digo tesnro por tralarse de algunos trabajos poéticos de una maes1ra que se dis1in~uió en Monterrey
p0r su entrega desinleresada para formar jóvenes
dicna'i v valiosa, .
· Tai cosa hirn maravillosamente por muchísimos
años en forma de apostolado, lo cual, por desgracia.
en la aclualidad viene a ser excepción y cosa de un pasado remolo.
Hablo de Mariquita Va 1dés, maestra de varias
¡,eneraciones. que. aparte de su sagrado minislerio.
dedicó liempo para escribir pequeños poemas de profundo significado, tiernos. 1ransparen1es como golitas cristalinas de agua pura.
Su lihro lo liluló "Tejiendo fnsucños" y lo divide en cuatro partes: Rondas y Canciones. Rincón de
Jardín. De la Vida que Pasa y por último Rimas.
En la primera parte Mariqui1a. magislralmente.
va entrela1.ando. como parte misma de las rondas v

canciones populares, su inspiración, esa sensibilidad
candorosa. transparente de infancia, logrando perfecta unión del estribillo y su vena poética, como en
"l.a Pájara Pin,ta":

Altivo y 11,alán
es un hechicero
de cuento oriental".

"Estaba la pájara pinta
sentada en un verde limón

Refiriéndose al trébol, surge un humorismo desenfadado y feliz:

!.as niñas cantaban en roro
su linda y alegre canción.

"Trébol agorero
malo )' embustero.
risueño y f(Uasón:
;,Por qué la en11,añaste
y cruel lastimaste
su dulce ilusión?".

t:n las alas llevaba una rama
y en el piro llevaba una flor
\ las niñas giraba, f(iraban,
a los besos dorados del Sol".

E

n la se¡mnda parte. "Rincón de Jardín". Mariquita va engarzando. como perlas de un collar
sus exquisitas descripciones de las distintas flores de
un jardín. mostrando al lector una sensibilidad e imal'inación sorprendentes. como cuando nos habla del
lirio .

"El lirio. ('On su albo velo,
(•s l'Omo una novicia
,,,.. busca lu lu, del cielo".

't
,;

,,

,,
¡,,.

N&lt;, r&lt;1 nrirs en 1a ciencia 1uva ni lri aicna. 111ft~ rn la ~racia de l)it,s que levanta 1&lt;,s humildes,. haia
lo, rrc,,1111 ()S()S,
TOMAS lff Kt'. MPIS

1

1¡

J-xamina las rosas ori~inalc, ,. 1111 confíe, en In, informe&lt; de quienes pretenden ha\lerlas examinado.
Wll.1 .IAM HAMII TO!\.

PEERLESS TISA, S. A.
Félix U.

Gó■ez

2223 Norte

Y así continúa. delicadamente, con gracia ele¡!ante, refiriéndose a la malva-rosa. la azucena, a las
tímidas margaritas y otras flores que Dios nos quiso
dar en su infinita bondad para gozo nuestro.
Donde encontramos un sentimiento profundo
dentro de un marco ¡!entil. de dulce resignación. &lt;k
suave nostalgia. es en las dos últimas partes que la
autora titula "De la Vida que Pasa y Rimas".
Siento la presencia de Antonio Machado cuando
leo:

"t:stO)' triste. mu)· triste ...
l.a tarde muere ya,
mi Alma, en un suspiro,
¡qué lejos va!
Huke suspiro mio
que el aura se llevó,
¡cuánto envidio su suerte!
él se ha ido ....

¡Y yo no!"

L

e hastan a Mariquita unas cuantas líneas. a
lo sumo cuatro. para hablarnos de tantos aspectos de la vida. sólo que haciéndolo en forma sencilla,
sin asomo de dogmatismo. como cuando se refiere a
la veje1:

Teléfono 74-18-00

M11terrey, N.l.,

A una tarde nublada:

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua
PÉElú.Issl

U

Se ahorrarán divisas por más de ocho millones de pesos

n grupo de científicos del Laboratorio de
Inmunologla del Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio González" ha abierto nuevos horizontes enriqueciendo el conocimiento en el campo de la
investigación, al lograr fabricar Tipificadores de
Grupo Sangulneo que permiten ahora al nosocomio
ahorrar divisas por más de 8 millones de pesos
anuales Y a la vez agenciarse recursos económicos que
facilitan la adquisición de equipo Y satisfacer las necesidades más apremiantes en el servicio hospitalario.
La necesidad de evitar la fuga de los recursos
económicos, porque antes los reactivos se adquirían
de una empresa extranjera, llevó a un equipo de investigadores, encabezados por el Dr. Mario César Salinas, titular del Laboratorio de Inmunología y sucolega Mario Alberto Garza Elizondo, a fabricar este
tipo de sueros.

"1.luvia menudita. Viento.
¡Suíro inmensa nostal11.ia
)' desaliento ... !"
Cuatro preguntas, tres líneas y nos llega el recuerdo de Bécquer:
"-¡,Qué es amor?

;,F.s soñar? ;,es reir? ;,es llorar?
-F.s llorar ... es reír ... es soñar ... ".
Libro, como "Tejiendo Ensueños" nos dejan
un suave reposo en el corazón y una dulce tranquili-'
dad en el espíritu, sentimientos tan necesarios en estos tiempos de brutal materialismo.

Para ello, los cientlficos implementaron un
nuevo proceso tecnológico que permite la elaboración de los Tipificadores de Grupo Sanguíneo, con
un alto grado de calidad.
Añadieron que en el país hay dos laboratorios
que producen estos sueros en bajas cantidades, pero
que el control de calidad que ellos fabrican en el Hospita! Universitario y sus bajos precios son mucho mejores que esos competidores.
"Todos estos avances, que representan enonnes
beneficios en lo clentlflco y en lo económico, dijo el
doctor Mario César Salinas, han sido posibles gracias
al apoyo del Rector, Dr. Alfredo Plñeyro López y del
Director del Hospital Universitario, Dr. José Mario
Gutiérrez, que han estimulado al equipo médico del
l .aboratorío de lnmunologla, formado, también, por

pasantes de servicio social en el citado laboratorio
provenientes de la Facultad de Medicina y Qulmlcos
Farmaco Biólogos".
"Estos avances en el campo de la investigación,
añadió el profesionista, han permitido la fabricación
de cinco tipos de sueros diferentes. Para dar una idea
de su consumo el hospital requiere por lo menos de
un rrasco y medio diario de cada tipo de suero, frasco
que representa cada uno un gasto de cinco mil, cien
pesos, adquiriéndose en otros laboratorios".
"Ahora, al fabricarlos nosotros, continuó diciendo el funcionario universitario, se ha logrado un
cuantioso ahorro y una excelencia de calidad que ha
1irovocado una gran acogida en el mercado por parte
.. otras instituciones médicas que nos han solicitado
,a compra de estos reactivos".

Estudios en la UANL
PRF.SF.NTA PROYF.CTOS AJ .A S.F..P. I.A
J)JRECCION DF. Pl .ANF.ACION UNIVF.RSITARIA

L

a Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León. presentó a las autoridades de la Secretaría de
Fduración Púhlica cuatro proyec1os que permitan
fondos para la reali,ación de los mismos.
Fs1os proyectos , se¡!Ún se informó, están adecuados a los lineamientos trazados por la Coordinaribn Nacional para la Planeación de la Educación Superior V los cuales se litulan respectivamente:
Pro~rama de Desarrc,llo de la Educación Técnica a Nivel Medio Superior de la Universidad Autóno'"ª de Nuevo 1 eón. Pro¡!rama de Seguimiento de
FNesados 1982-83. Sistema de Indicadores de la Eficiencia de la Universidad Autónoma de Nuevo León
v Universidad en Cifras.
Se informó que tales proyectos obran en poder
ele la Secretaría de Fomento Institucional. órgano de
la Secretaría de Educación Pública. encar~ada de dar
1rámite a las solicitudes de apoyo financiero de las di1ersas ins1i1uciones educativas.
FI primerc,, se dij0, 1iene rom0 0hje1ivo la
implantación de carreras técnicas que respondan a la
demanda socio-económica. 111edian1e el estudio de és1a r0nfron1ada con la oferta actual de carreras de esÍe
1ipo,
FI se~ undo. pretende proporcionar asesoría de
apf'Vo a la administración central y a las facultades
rlr la Universidad Autónoma de Nuevo León en los
siüuientes aspectos: Cambios ocurridos en la participarión de la mujer en titulación académica p0r áreas
v por carreras.

"t:n el alma, mucha pena,
en el cuerpo, mucho írio,
¡ya termina la faena ... !

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN &amp;ENEMI. SU MODERNO

.

Tamhién. rewmendacicines para el Servicio Social. Disposición de los e¡!resados para cursar estudios de pos1~rado en cada Facultad y Mercado de
Trahajo específico para cada carrera.
FI tercero. tiene como producto terminal la generación de la información básica para la toma de decisiones. mediante proyecciones de población por dependencia, estimación de presupuesto. estimación de
requerimientos futuros de recursos y simulación de
ramhios variables.
El cuarto, corresponde a lo referente a la publicación anual de esta dependencia universitaria, la
cual tiene por objeto proporcionar información
estadíslica confiable. relevante y oportuna sobre la
Universidad, que forman elementos de juicios para ins1rumentar programas de desarrollo académico.
administrativo y financiero. ac0rdes con los fines que
se ha planteado nueslra Máxima Casa de Estudios.

.

..

:::::;f

~

~-·- ,.,..,....,__ ___

. ···.· ....:::· ·-···-·,·.·.·-:\

.

.

,,., .. -

.

.

-:a.:..._ --...

TIERRAS LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA MAXIMA!
TRABAJO Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

j

�l

8

VIDA UNIVERSITARIA

Actividades en la U-.A-¡N-.L.

( 'ONMt:MORAN 30 ANIVERSARIO l&gt;E I.A
H INl&gt;ACION l&gt;t: 1.A PREPARATORIA 4 l&gt;E
I.INARES, N.L

P

''

ara conmemorar su Trigésimo Aniversario, la Escuela Prepara1oria No. 4, exlensión
l inarcs. de la llniver,idad Au1ónoma de Nuevo I e&lt;Ín. ha organi1ado una serie de aclividades académi ca,. cuh urales y deportivas. cuya duración será de
do, ,emanas.
l.a ceremonia de celebración y a peri ura de c,1a,
11,·1ividadcs. realizada en el audilorio de esa im1i111rii&gt;11, es1uvo a cargo del In¡,.. Orel Dario García
Rodrí1tue1, Secrelarío General de la UANL, quien
reprcsenló al Dr. Alfredo Piñeyro 1.ópc7, Rector de
n11c,1ra Máxima Casa de Es111dio,.

Entre los asistentes al evento se encon1raban: el
Director de_esa depend:ncia , lng. Antonio ~an1ú: ~n
representación del Gobierno del Estado as1st16 el Lic.
Flías Canlú; también el maestro fundador de la preparatoria 4, Lic. Manuel Peña Gu1iérrez, así como
alumnos y exalumnos de la mi sma.
Al dirigirse a los asisten1es, García Rodri~1fe1
dcslacó que "la fundación de la Preparatoria 4 si~nific6 para la UANI. el inicio de la descentrali~aci/111
educativa a nivel medio superior: ya que, en e!jt' tiem110. s/110 hahía tres escuelas preparalorias er11la capilal neoleonesa".
Agradeció al Lic. Manuel Peña Gut!rre1. maestro emérito de esa dependencia, por ef esfuerzo Y
1rabajo dedicado, no sólo a esla institución, sine, a
nueslra Alma Mater.

FUNDIDORA
MONTERREY
Zaragoza Sur No. 1000
Monterrey, N.l.
Tel. 42-98-10

VIDA UNIVERSITARIA
"Han sido 30 años de trabajo, frutos y salisfac.
ciones lo que la Universidad y el Estado han recibido
por parte de la Preparatoria 4", señaló Garcla
Rodríguez.
"Cuando el pensar y el criterio de los alumnos y
maeslros están unidos se obtienen ~randes lo~ros, como el de esta dependencia, que ha dado muy buenos
e~resados, quienes dan excelentes satisfacciones a 11
l lniversidad," enfatizó el funcionario.
"A 30 años de fundada la primera preparatoria
fuera de Monterrey (3 de septiembre de 1953), des1acó. se inician también las facultades en 1.inares. como son las de Silvicultura y la de Geologia". concl,.
vó.

9

uevos

Libros
MANUAL DE CRITERIOS DE
DISEÑO URBANO ADOPTADO COMO
LIBRO DE TEXTO EN LA UANL

¡

L

SERA SEDE LA UANL DEL PRIMER
CONGRESO NACIONAL
DE CRIMINOLOGIA

L

a Universidad Autónoma de Nuevo león seri
sede del Primer Congreso de Criminologla que,
del dieciséis al diecinueve de noviembre próximo,
habrá de celebrarse en el auditorio "Lic. Víctor l.
Treviño" de la Facultad de Derecho y Ciencias So,
ciales.
El even10 es auspiciado por la Sociedad Mexicana de Criminologla, la Facultad de Derecho YCiencias Sociales y el Colegio de Criminologla de la Uni.versidad Autónoma de Nuevo león.
El tema general será "Probkmas Crimlnol"alros Actuales en México" y habrá varias mesas de trabajo, en los que estudiosos en la maleria abordaru
lemas y subtemas de gran interés.
Una de las mesas de trabajo tratará sobre l.a
Criminolo~ia, su enseñanza, funciones y relacionn
institucionales. Adelantos de la Jnvesti1?aciÓI
Criminalística, será el tema que pondrán a discusión
en otra mesa de trabajo. Criminalidad lnfanto Juv.,
nil y nuevos sistemas de justicia en menores, será 01ra
lema a tralar.
Reforma penitenriaria y obstáculos pan
lograrla. Sistemas de justicia y criminalidad y nuevas
reformas de rriminalidad en México, serán otros dt
lc,s lemas que se expondrán y que. con una larga serie
de sub1emas, serán discutidos.
Forman el comilé organizador de esle evenlo, el
presidente del mismo, Lic. Roberto Sergio Cas1illo
Gamboa: como Vicepresidenies los Ores. luis
Rodríguez Man1.anera y Ramiro Ramírez Pérez:
Secrelario el Lic. José luis Gálvez Pérez y Tesorero
el C.P. Francisco Tc,rres Duque.

HIDALGO...
(Viene de la Página 3)
cic,nal. al prc,clamar la cc,nstilucii&gt;n de un congreso
cuvas leyes desterraran la pobreza, moderando la deva;tación del reino y la exlracción de su riqueza Yfomentar las artes y las induslrias.

H

idalgo es el primer ciudadano de nues
historia, no sólo por haber sido el primero
considerarse como miembro de una comunidad
cional independiente de todo poder extranjero, si
también porque cuando se le pregunló qué quién
había hecho jue7 para ju1gar de las ventajas que
independencia reponaría al país. cc,ntesló cc,n ¡,,;funda v enérnica cc,nvicción "qut el dererho
tiene t&lt;;do ciudadano ruando ve a la Palria en riftjlt
de perderse".
Finalrnenle por Inda la c,hra de su vida. (&lt;
maestre, y corno creador de una patria. Miguel Hi
~"- es ei' primer mexicanc, con categoría universal.
.. _v .,,r iodo lo anterior. es por lo que el P ,
ha hecho come, Anlión, el hérc,e grie¡w. que al cc,n
rn de la palabra de Hidalgo. se fuerc,n formand&lt;'
muros de la Pal ria ...

Un UfJ«ttJ de la mtre,a de Cartas de Pasantes a la
Genmu:i6n 1978-83 de Leyes, presidida por el Lic.
Raúl Galván Flo,es, lng. Orel Darlo Garcia y el Lic.

Roberto Sergio Castillo Gamboa, los dos primeros,
representantes del Gobemador Martinez Dominguez
y del Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro

Recibe Cartas de Pasantes Generación
1978-83 de la Fac. de Derecho

L

a Generación 1978-83 de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo leóñ, recibió sus Cartas de Pasantes
en una ceremonia presidida por las autoridades universitarias y estatales, que tuvo lugar en conocida sala cinematográfica.
Presidieron el acto el representante del Gobernador del Estado, Don Alfonso Martinez Domínguez,
Procurador de Justicia, Lic. Raúl Galván Flores; el
representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, el ingeniero Orel Darlo García y el Lic. Roberto
Sergio Castillo Gamboa, Director del plantel, entre
otras personalidades.
En su mensaje a los nuevos profesionistas, el in- ·
qeniero Orel Darío García expresó su satisfacción en
dirigir las palabras iniciales a los padres de familia,
con la profunda alegria que sien les de ver a sus hijos
graduados.
"la Facultad de Derecho y la Universidad
l11tónoma de Nuevo León, agregó, comparte con usleties estos momentos, porque se ve realizada como
institución. En realidad, comentó, es satisfactorio
ver como padres, que los hijos se van formando en
los triunfos y en los momentos difíciles y asi nos vamos forjando nosotros como padres de familia, por
eso la Universidad comparte.con ustedes su alegria".
"La Universidad, jóvenes profesionistas, dijo,
ha cumplido en su noble labor no sólo en el aspecto
académico, sino de formarlos como hombres o como

La confianza, como la vida, nunca vuelv~ al sitio de
donde partió SIRO PUBLIO
Es a mi confianza en los hombres que me rodean Ya
la que he sabido inspirarles a las que debo el más claro éxito de mis negocios.- JOHN D. ROCKEFELLER

mujeres y como profesionistas".
"Se van a enfrentar ustedes a una sociedad cada
dia más fria, más compleja, porque cada dia es más
difícil vMr en un mundo tan cambiante como el
nuestro, donde impera el canibalismo".
"Ahora -continuó- tienen una gran responsa•
bilidad ante la sociedad, de llevar muy en alto el
nombre de nuestra Alma Mater, porque todos los
que de ella han egresado, la han hecho grande en
Nuevo León y en todo el país y fueril de nuestra
J!eografla".
' 'Eleven, también, el nombre de su Facultad,
sean un ejemplo realiiado para satisfarción de ustedes mismos, de su familia. La Universidad ya cumplió con ustedes, ahora les toca a ustedes
rumplir con sus padres, con todo aquello para que si~an siendo buenos universitarios".
Por su parte, el representante del gobernante
nuevoleonés, licenciado Raúl Galván Flores, hizo
una semblanza de los cambios que existen en la vida
moderna y los exhortó a superarse más para el momento de hacer frente a la situación dificil de la vida
y que al ejercer su profesión lo hagan mediante la
aplicación de la Razón , la Juslicia y el Derecho.
En parecidos términos, el Director del plantel, licenciado Roberto Sergio Castillo Gamboa, dirigió un
mensaje a quienes egresan ya de los clauslros universitarios para actuar ahora en un ambiente distinto,
pero que sabrán superar, dadas las herramientas de
que van provistos y los conocimientos adquiridos.
Finalmente, el representante de los nuevos profesionislas, Gerardo Alonso Castillo, tuvo concepluosas frases para sus padres y sus maestros que, a lo
largo de sus vidas de estudiante, supieron estimularlos para hacer de ellos, hombres de bien .
Por último, se procedió a la entrega de Cartas de
Pasantes entre el enlusiasmo de todos los ahí presentes .

a Facultad de Arquilectura de la Universidad Autónoma de Nuevo león, ante la necesidad de contar con documentos de información para
los alumnos de grado avanzado y de utilidad, a la
vez, para los profesionistas, puso en circulación el
libro Manual de Criterios de Disriio Urbano.
El libro fue realizado por el arquitecto Jan Razant S.. con la colaboración del 1ambién arquiteclo
Alejandro Gutiérrez P .. coordinador de la Escuela de
Diseño Industrial, dependienle de esla Facultad.
El arquitecto Osear H. González Gallardo, Director del citado planiel, dijo que "El Manual de Criterios de Disriio Urbano, l~na la n«esidad tn la formación de los nHvos profesionistas. porque cubrT fl
objetivo de apoyar y orientar las decisionn de diseiio
de un equipo de trabajo rompuesto por varios profesionales".
El manual, edi1ado por el Fideicomiso Lázaro
Cárdenas, impreso en papel "Bond" tamaño carla y
con fina impresión en papel couché su portada. en
sus 336 páginas, divide sus temas; cada uno de los
cuales eslá divididc, rnelodológicamenle para facili1ar
su comprensión y manejo.
"Al inicio de cada tema, agregó el Arq. Gonzále1 Gallardo. se presenta un esquema metodológieo
del proceso de diseño recomendado para mejor desarrollo del tema y aplicación de los crite'rios planteados".
Algunos de los obje1ivc,s generales del manual,
que se dan a conocer. son lc,s siguientes:
Proponer un mélodo de lrabajo simplificado para un profesional o técnico encargado de afrontar.
problemas urbanos. '
Aclarar, para cada elapa del mé1odo, los problemas. principios y criterios generales de solución que
definen la impor1ancia de la realización del mismo.
Desarrollar crilerios, normales y requerimientos
que apoyan las diversas decisiones del diseño que son
necesarias dentro del proceso de 1rabajo del equipo.
,Plantear que éstos sean de apli~ación general.
Mostrar el alcance de cada elapa del proceso de
lrahajo con un ejemplo del produclo que deberá reali1arse. ya sea en forma de plano. esquema, diagrama o labia.
"El manual. siguió comenlando el arqui1ecto
Gc,nzález Gallardo, resulta útil romo texto para cursos sobre el tema y como referencia para resolver
problemas urba·nos que afronta el diseñador )' en ,:eneral cualquier hombre en su ejercicio profesional".
Por esa razón, subrayó el funcionario universilaric,. el Manual de Criterios de Uiseño Urbano, ha
lenido una mainífica aceptación entre los alumnos
de nuestra romunidad".

BANCO raFOtONAL OEL NOraTE. S .A.
Institución de Banca Múltiple

�1

de Españ~. ,1,.a co\on¡~ deió df ser india. Falta, en Vasconcelos, un mayor
énfasis en el carácter mestizo de
nuestra cultura. Estamos de acuerdo en
que el legado cultural español es el preponderante y el de mayor rango jerárquico, pero no compartimos con Vasconcelos ese menosprecio, esa preterición hacia el factor indígena que está
recogido, dentro de un encuadre hispánico, en la cultura mexicana.

•'

Vocación y Estilo de México

De la Interpretación
de Ibe roa mérica ala
1nterpretación de México

,
L

•

1

11

'!!"
t:.
'

11

11•

"

,,,,

11

,
1

'

'

a meditación filosófica sobre
México es un tanto tardía. Surge,
primero, la interpretación sobre lberc&gt;américa. Y es justamente José Vasconcclos el pionero genial de una intcrpre1ación a la "maniera" grande, no solamente sociolóf,ica, histórica y filosófica. sino profética. Hablo de profetismo, claro está, en un sentido amplio;
profano. Vasconcelos vivió, desde niño, el choque de dos cosmovisiones, de
dns estilos colectivos de vida diversos:
el iberamericano y el anglosajón. Cur,ó su educación elemental en Eagle
Pass . Vivió la iuerra hispanonorteamericana en Campeche, observó
la política del gran garrote que
proponía Teodoro Roosevelt y estudió
la doctrina Monroe. Su reacción no se
hi70 esperar. Renació en él, con singular fuer1a, aquel anhelo iberoamericano -un tanto literario- que había
enarbolado José Enrique Rodó. Sus vivencias y sus estudios le llevaron a la
cnnfrontación de estas dÓs versinnes de
ln humann. El sajón es laborinso, tena,. maquinado. pragmático, amante
de la técnica. El iberoamericano, en
cnntraste. es viva,. imaginativo, libre
de espíritu. amante de la fiesta, urgido
a jnnovar. artista. Desde la Secretaría
de Educación Pública, Vasconcelos
declara guerra a muerte contra la imi1ación de la cultura sajona. Pretender
hacernos sajones es descastamos.
"l 1na tímide1 ,. mimetismo de especie
inferior lleva a nuestros europeizantes
) sajoni7antes a concebirse
hm•arístkamente distintos dr lo que
son. Pero semejante posición falsa,
ineficaz, precipita más hien la ruina, y
no la pre,·iene". ("Bolivarismo y
monrnísmo". en obras completas, t.
11. p.1363) Vasconcelos sabe que
nuestra cultura latinoamericana es
mesti,a, pero destaca el valor de la herencia espanola por ser la más valiosa.
No ignora que en la lucha del indígena
,. del español. aquel "no volverá a ser
jamás lo que fue )' marra también la
transformadíin del español, que ya no
, oherá a ser el súhdilo europeo de los
re1es ratúliros, sino el factor. turbio si
,e quiere, pero resuelto y vi~oroso, de
una nueva cultura mundial".
í"lndolo~la, en Obras Completas, t. 11
p. 1174). El presente es de los sajones,
pero el futuro será de los iberoamericanns. El mestizaje -esencia de

lhcroamérica- requiere de tiempo y
de cuidados para dar sus óptimos frulns. 1.as civili7aciones precolombinas
han quedado definitivamente atrás. La
c,peran,a del mundo estriba en el mesti,ajc de sangre y cultura.

P

ero es preciso luchar contra
quienes se oponen a toda mezcla
v fusión, contra la concepción sajona
de la vida que está saturada de pragmatismn y que es cultura de exclusión y de
dominio. La expansión sajona prc&gt;mueve la división política entre los
pueblos iberoamericanos, fomentó interesada1r.en1e su independencia, difunde el protestantismo y pretende
destruir el vinculo indo-español que
les une . ."Se perdió la mayor de las batallas el día en que rada una de las repí1hlicas ibéricas se lanzó a hacer vida
propia, vida desligada de sus hermanos, concretando tratados y recibiendo
heneficios falsos. sin atender a los intereses comunes de la raza. J,os creadores de nuestro nacionalismo fueron, sin
saberlo, los mejores aliados del sajón,
nuestro rival en la posesión del continente. El desplie~ue de nuestras veinte
handeras de la Unión Panamericana de
Washin~ton deberíamos verlo romo
una hurla de enemi~os hábiles". ("La
ra1a cósmica". en Obras Completas, 1.
11. p. 915). El panamericanismo sajón
es más peligroso que los cañones de los
antiguos piratas ingleses. Frente al imperialismo voraz, expansivo de los sa,innes, Vasconcelos postula un nacionalismn defensivo, una federación de nacinnes latinoamericanas vinculada por
un origen, una tradición, una raza y
una lengua comunes. Un mexicano
universal como José Vasconcelos no
podría quedarse en regionalismos o nacionalismos por explicabks que sean:
"t:1 corazón sólo se conforma con un
internacionalismo rabal: pero en las
actuales circunstancias del mundo, el
internacionalismo sólo serviría para
a,·ahar de consumar el triunfo de las
naciones más fuertes: serviría exclusivamente a los fines del in~lés" (!bid.,
p. 912). Ante tanto fracaso imperial,
sólo resta un nacionalismo abierto, generoso, vivo, ílexible. Frente a los
ntros nacionalismos cerrados y atacados de artritis. nuestro "Ulises
crinllo"pugna por un nacionalismo
abierto a todas las tendencias creado-

Dr. A~uslín Basan
Fernández del Valle
Doctor en Derecho
y Filosofia h.c.

ras, a tod.as las razas y a todas las tradiciones. Sólo un tipo de nacionalismo
abierto puede preparar el advenimiento
de una socio-síntesis pacífica y amornsa. Es lo que nunca comprendieron a
fondo los pensadores peruanos José
Carlos Mariátegui y Víctor Raúl Haya
de la Torre, administradores y seguidc&gt;res de· Vasconcelos en su primera hora.
pero extraviados posteriormente en el
laberinto marxista del odio y de la
lucha de clases. Vasconcelos pidió un
dique a la expansión sajona, no un ex1erminio. porque luchaba, comn cristiano. por el advenimiento de un muncln inspirado en el amor.

A

mérica hispana para los hispanoamericanos. Pero los hispanc&gt;americanos consumirán la unidad por
el triunfo del amor fecundo y la superación de todas las estirpes. Síntesis de
Indos los tesoros de la historia, para
ciar expresión del anhelo total del mundn.
España reinó con el Nuevo Mundo
no pnr a,ar, sino porque dominaba al
Viejo en la época de la conquista.
Cuando España conquistó América era
la nación más culta y libre de Europa.
la única que tenía el ímpetu espiritual
para llevar a cabo una empresa en que
se conjugan guerreros, sabios, héroes y
santos. Renegar de nuestro pasado ibéricn equivale a traicionar. l.as culturas
autóctonai se hallaban en completa decadencia: canibalismo de los caribes,
sacrificios humanos de los aztecas. despotismo embrutecedor de los incas.
Hernán Cnrtés, calumniado por los sainnes, debiera -a juicio de
Vasconcelos- ocupar un sitio de privilegio en la Historia de México y en la
Historia del Continente. Los imperialistas -de todas clases- nos han
"habituado a ver en Cortés a un extraño. A pesar de que Cortés es nuestro,
en ~rado mayor de lo que puede serlo
Cuauhtémoc!''. ("Breve historia de
México", en Obras Completas. t. IV.
p. 1308). Espai1a legó al indio la democracia, cuando los indios padecían
el despotismo de Moctezuma. Y sin la
democracia no se puede sobrevivir dignamente como nación. recurso de
queja ante los tribunales, tesoro de las
artes. esperanzas del cielo son legados

Vltrn'ts 16 de Sepliembre de 1983 ·' '

' '

VIDA UNIV[RSITARIA

... .

11

E

l darwinismo social anglosajón
ha juzgado inferiores a los latinoamericanos. Británicos, norteameriranos y franceses han despreciado al continente americano. El europeísmo trasnochado piensa que es justo y loable
que los más apios estén por encima de
lns débiles. Hispanoamérica requiere
una filosofia .propia, una filosofia de
salvaménto. Por mi propia cuenta he
apuntado el sentido de la filosofia cc&gt;mo propedéutica de salvación. Pero
Vasconcelos se quedó en una .filosofia
de salvamento, entendida como arma
conceptual de los pueblos expoliados
en busca de su emancipación cultural y
ecnnómica. Los hispanoamericanos
-ra,a emotiva- formulamos "los
principios de una interpretación del
mundo de acuerdo con nuestras emociones" ("lndología". en Obras
Completas, t. 11. P. 1228). En mi obra
"l.a Filosofia de José Vasconcelos
-Fl hombre y su sistema-" (Editc&gt;rial Diana, México, 1973). he realizado
la crítica del emocionalismo filosófico
vanconceliano. Nuestro "Ulises
crinllo" invita a que hagamos hispánica. a nuestra manera, la filosofia universal. "Comencemos, entonces, haciendo vida propia y ciencia propia. SI
nn se liberta primero el esplritu, jamás
lograremos redimir la materia". "La
ra,a cósmica", en Obras Completas, t.
11. pág. 936). La tesis de Herbert Spencer de que el tipo híbrido es degenerado, no puede fundamentarse ya en la
ciencia. Trátase de un perjuicio euroren y de un punto de vista del imperialismo. El mestizo latinoamericano se
caracteriia por la vivacidad de mente,
la rapidez de comprensión. el temperamentn y la amplitud de criterio. Somos
sin perjuicio y prestos para la aventura
mental. En lberoamérica se gesta el
rlasma polifacético y exuberante de la
humanidad futura. Vasconcelos. prc&gt;feta de su raza. afirma que la civilización se inició en el trópico y terminará
en el trópico con una raza síntesis que
arribará al estadio "espiritual o estéticn. sobrepasando el estado material o
~uerrero" y el "intelectual o político".
Estrenamos alma y territorio. Pero nos
falta afirmarnos en nuestro ser para
cumplir nuestra misión. Aquí toma pie
la filosofía sobre México y el mexicann. aunque todavía no se haya reconocido cabalmente. El paso de la interpretación de Jberoamérica a la interpretación de México era obvio y no
se dejó esperar. Lo dio un discípulo de
Vasconcelos que se llamó Samuel Ra11i()S.

- -

~-~~~, r.:.•.

'i

r '

{,.

'

(~'1i, --- · •----~-..:.-:-..-..,:;.

Ante Doña Maria Luisa Vlllarreal Vda. de Barragán, hijos, nietos y distinguidos ta•
millares; miembros del Patronato Universitario e Invitados, el Lic. y Profr. Don Rogello Vlllarreal Garza, Presidente Municipal de San Nicolás de los Garza, N.L., pronuncia un elocuente discurso durante la Inauguración de la Avenida Manuel L.
BarraQán.

1'
'

.•
:,

Protr. y Líe. Don Rogelio Villarreal Garza, después de develar la placa con el
nombre de don Manuel L. Barragán, como se denomina ahora la Avenida de Prolongación Cuauhtémoc, en el pujante Municipio de San Nicolás de los Garza, N.L.

Avenida Lleva el Nombre de Don Manuel L. Barragán

E

nnmbre del ilustre nuevnleonés. don Manuel
.. Barragán, fue impuestn pnr el Alcalde Lic. y
Prnfr. Don Rngelio Villarreal Gar,a al tramo de Prnlnn~ación Cuauhtémnc, impnrtante arteria que
correspnnde al Municipio de San Nicnlás de lns Gar1a. N.J .
1 a mnción presentada pnr el I ic. y Profr.
Villarreal Gar1a en sesinn de Cabildo del viernes 13
dr Mayn, rara que esta importante avenida perpetuara el nnmbre de tan ejemplar reginmontann. fue
aprnbada por unanimidad y se procedió a instalar la
nomenclatura en tndn el trayectn, que comprende
desde el cnmplejn vial Fidel Velá,que, a Sendern
N0rte.
Pern fue hasta el jueves 25 de Agnstn ppdn .•
cuandn se llevara a cabn la snlemne ceremonia de develacinn de la rlaca alusiva al nuevn nnmbre de la ar1eria. en nca,i/ln de ser la fecha en que naciera dnn
Manuel. que fuera Presidente Fundadnr del Patrnna10 l lniversitarin v creadnr de "Vida 1 lniversitaria".
Fl actn se reali,ó a las 18 horas de ese día en que
don Manuel cumpliría 95 añns de edad. ante la presencia de su distin~uida esrnsa dnña María Villarreal
Vda. de Barragán. sus estimad,1s hijos. nietns y demás familiares: del Rectnr de la 1 IANl. Dr. Alfredn
Piñevrn 1 ópe7: del Secretarin (,encral de nuestra
Máxima Casa de Esllldins. lng. Orel Darín García:
de los miembros de la Comisión Fjecutiva del Patrnnatn Universitario, encabe1adns pnr su presidente.
C.P. Dnn Miguel C. Barra~án. hijn de dnn M~nuel:
del señnr Humberto Solann Reyes. Gerente General
del Patrnnato: del cabildo de San Nicnlás en pleno v
de selectos invitadns.
A pesar de la fuerte lluvia que cayera en el preciso mnmento de iniciarse la ceremonia. el respetable y
culto auditorin. sin moverse, escuchó cnn emnción
las conceptuosas y sentidas palabras del Lic. y Profr.
Villarreal Gar,a, resaltandn la egregia figura de don
Manuel J.. Barragán. las cuales reprnducimns a continuacinn:
?Al.ABRAS DEI. PROFESOR Y LICENCIADO ROGEl.10 VJl .l.ARREAI. GARZA. PRESIDENTE MUNlCJPAl. DF. SAN NlCOLAS DF.
1 OS GARZA, N.J... EN l.A CEREMONIA DE
1NA1JGlJRAC10N DE LA AVENIDA "MANlJEl.
1. BARRAGAN". EL JUEVES 25 DE AGOSTO
DF 1983 .

S

enora Dnña María Villarreal Vda. de Barragán; distinguidos familiares; senoras: señores:
Hoy 25 de agosto de 1983, don Manuel llegaría a

limria v sus ras~ns firme,,. una sc,nrisa a llnr de lahicis euradenada a su rectitud.
Perindista. publicista , edil&lt;'r. nació en Mc,ntcrrev el 25 ele agc1s1&lt;1 de 1888. Su, padres: Manuel
1-larra~án v Teófila Fscamilla. Hi,,, sus cstudins en
csia ciudad. Se dislin~ui6 en la vida cuhural de
Nuevo I eón.
hindi, en 1918. la revista "Actividad", ór¡rnn0
de la Cámara Nadt\llal de C&lt;\111erci,,. lre, años más
1ardc. puhlicó "Snlidaridad". periódico que en 19)4

lns 95 añns de edad. San Nicnlás. municipio industrial dnnde se encuentra enclavada la ciudad Universitaria. recnnoce las virtudes de este hnmbre y perpetúa su memoria impnniendn su nombre a esta impnnante avenida. la que hemns resembrado cnn
nuevos árboles v plantas come, él ln hubiese deseadn:
le, recuerdo cnn su recio carácter v sus tiernas inclinacinnes hacia el campn.
Alto, vignrnsn y fuerte de espíritu. pragmáticn
por excelencia. buscador de lns caminos cortns. sin
rndens, impecable en su vestir. cnn su clásica corbara
de mni1o sin dejar _jamás de tender su mann firme al
campesinn, a lns estudiantes, a lns humildes y a lns
ami~ns. serenn de pasn firme, con definida vocación
de servicin, ágil, trabajadnr. siempre cnn tiempo suficiente para el cariño, el cnnse_jn y la caricia tierna
para su espnsa, sus hijns v sus nietns.
Hombre culto y sencilln. cnnjugación sóln en1endible entre lns seres que akan,an una gran calidad
humana. Cnn su mirada siempre de frente. clara.

1ram;f0rm0 en rr\'i&lt;ila mensual.

Durante tres años, (1929-19:11). fue Director del
diario "Fxcélsi&lt;lf". 11 Rcds1a de Revistas" y" .h1e\·es
de FXl·élsinr". de la Ciudad de México. I:c.n aquel
diaric, 111ctrc1pnlitann instaló el primer teletipn usacln
en América 1 a1ina.
1-n 19)2 fundó el semanari,1 CYPSA ,. en 1934
"Nue"' Muncln". en cuvo cuerpo de redaclnres figura nin .1,,sé P. Saldaña v Héctnr Gnn,ále7.
(Pasa a la Página 12)

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

SERVICIO
EXPERIENCIA

-

1

1

ide.a;

Símbolo de Confianza Desde 1917

�AVENIDA LLEVA...
(Viene de la Página 11)

i
A partir de 1937 editó Previsión y Seguridad
"Almanaque para el taller, el hogar y el campo mexicanos".
Fsta publicación, de divulgación popular, ha tenidn mucha difusión, particularmente en el medio
nhrero, y es de gran utilidad por su carácter enciclopédico.

E

l señor Barragán se destacó como impulsor
de cuanto significara una expresión de cultura.
h1e miembro, desde 195_1. del Patronato de la Universidad de Nuevo León, que llegó a presidir, participando activamente en la fundación de Ciudad Universitaria.
l.a Cru, Roja de Monterrey, testigo permanente
de la acción humanitaria de don Manuel L. Barra~án.
No obstante su edad avanzada, a pesar del agobio de los años y los esfuerzos ininterrumpidos desde

su juventud, tanto 11sicos como intelectuales, ya para
cumplir sus ochenta y cinco años, este hombre extraordinario se echó a cuestas la tarea de organizar un
nueva institución que lleva por objetivo, desinteresado como la mayoría de los suyos, el impulsar el
aumento de la producción agropecuaria en el Estado,
fundando y presidiendo el Movimiento de Promoción Rural, A.C.
Esto nos consta fehacientemente por haber tenido la oportunidad de acercanos un poco a los valores
de su espíritu, gozando de su franca y cordial hospitalidad, aprendiendo así la lección de apersonarnos
siempre en las mejores causas de México como lo hiciera don Manpel, quien con su recia trayectoria de
servicio a la comunidad llegó a fraguar una figura
imborrable en el intelecto y en el corazón de los
nuevoleoneses.
Por último, queremos evocar aquellas palabras
pronunciadas por don Manuel a raíz de la génesis de
un fructífero binomio regiomontano el Club Sembradores de Amistad y la Cruz Roja de Monterrey: "En
esta época de profÚndas transformaciones sociales,
los fuertes pueden llegar a ser, por su incesante multiplicación y aunque parezca paradójico, quienes nada tienen y, los débiles, todos los que tenemos alao
que perder. Hay que esforzarse con cordura para mi-

nimizar tan amenazantes YPfli,trosas diferencias'~.

D

on Manuel L. Barragán, hombre que creyó en
la amistad por ser tan antigua como la humanidad; por ser la semilla fecunda y generosa, al eliminar fronteras, al respetar todos los credos religiosos y
todas las ideas políticas; porque llega a todos los rincones del mundo, propicia la comprensión y la solidaridad humana entre sus razas, sin importar el color
de la piel; por ser instrumento de fraternidad entre
pobres y ricos, entre gente de campo y de la ciudad,
sin que importen las condiciones económicas ni las
jerarquías sociales; creyó en la amistad, porque, mediante ella, además de perdonar a nuestros enemigos,
luchamos por evitarlos oponiendo el vendaval de las·
pasiones, la fuerza irresistible de la fraternidad para
que en los futuros horizontes mundiales surjan
resplandores de aurora y campos de esperanza; creyó, don Manuel, en ese don divino porque como preregrinos de la vida, la hacemos más llevadera, m/is
libre, más bella y por IQ tanto, más amable y más digna de vivirse, si arrojamos infatigablemente a los surcos dadivosos del orbe entero, las semillas sacrosantas de la amistad.
Por ello, ahora evocamos la memoria de quien
supo ser un buen amigo... DON MANUEL L
BARRAGAN.

Inauguran Ciclo de Conferencias en Arquitectura
Dentro del 50 Aniversario de la U.A.N.L.

El

Dr. m Geoxráfía William Kenneth
Crowley, que inaugurara el Cirio de
Conferencias en la Facultad de Arquitectura de la VAN/., disertando
.wbre F.I Paisaje de la Plaza en Héxico
y Centro América.
f.º/

Director de la Facultad de Arquitectura, Osear H. González
Gallardo, inauguró un Ciclo de Conferencias con la participación del Dr.
William K. Crowley, dentro del
~rograma de festejos con que se ce¡Fbra el 50 aniversario de la Universiad Autónoma de Nuevo León.
Al presentar al distinguido conferenciante, el maestro González Gallardo hizo saber al numeroso auditorio
qu~ acudió a escuchar esta plática, que
el qr. en Geografla Urbana William
Kenneth Crowley, hablaría sobre El

t

,,

Paisaje de la Plaza en México y Centro
América.
El Dr. Crowley, al dirigirse al
público ahí presente, hizo una
semblanza de lo que es la Plaza Central
en México, Guatemala y Honduras y
comentó que las plazas han cambiado y
que ya no son como en los tiempos coloniales, que fueron hechas expresamente para actividades cívicas y sociales.
Apoyado por la proyección de algunas transparencias, el Dr. Crowley
mostró a su auditorio que las Plazas
Centrales no tienen forma cuadrangular. ni rectangular, sino que son de diversas formas y tamaños, mostrando
así el paisaje de México, Guatemala y
Honduras. precisando en su disertación que las plazas son muy variables
en diseño y construcción de un lugar a
otro.
El distinguido conferenciante, al
término de su plática, abrió un paréntesis de preguntas y respuestas. a fin de
despejar cualquier duda en torno a esta
charla que cautivó y despertó el interés
entre los ahí presentes.

E

•
"•

l Dr. Crowley realizó estudios
en la Universidad de Riverside en
1964, logrando la licenciatura de
Geografla; después hizo su Maestría en
Geografla en la Universidad de Cincinnati en 1966 y, finalmente, en la Uni-

~~

o

•"~

•
•
~

,z

~
~

•

~

~

ci
w

•

~t\t,
to\\ e\ e,otc'~'
e,o\\~\\tS~

c\\s

t\\-

~~

.

~~/
_..

versidad de Oregón, terminó su Doctorado en Geografla.
En 1966 trabajó como Instructor
en la Universidad de Nueva York y en
1972 fue visitante Asociado de la Universidad de Nebraska; siendo, también, 1nvestigador Asociado del Instiluto Nacional Forestal de Guatemala
en 1975, además de profesor en la Universidad de Sonora, México en 1969.
Pertenece, además, a diferentes
agrupaciones como la Asociación de
Geógrafos Americanos, Asociación
Cultural de California y la Sociedad
Americana de Geografia.
En 1967 obtuvo el Premio de Investigación del Noreste de México. En
1969 recibió, también, el Premio de la
Fundación Ford a través del Desarrollo
de San Pedro Sula en Honduras.
Es autor de varias publicaciones
como: Asociación de Geógrafos Americanos, volumen 67-1978, La Industrialización de San Pedro Sula, Revista de Geografla de California Y
otros más.
Actualmente, el Dr. Crowley se
encuentra colaborando como docente
inve,stigador en la División de Estudios
de Post Grado en la Facultad de Ar•
quitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Su presencia en este plantel, se realiza dentro del Programa Fulbright.

"Hay dos clases de pensamientos: los que nosotros
mismos producimos por la reflexión y el acto de pensar, y
los que acuden a la mente por su propia voluntad" ...
THOMAS PAINE

Origen yPredestinación de
los Nombres Propios
L

Por Franz Bouschpies

o curioso es que, a veces, el nombre de ciertos
individuos, indican el carácter y el oficio que
han de escoger en su vida, por ejemplo: nuestro héroe
nacional Don Vicente Guerrero (Vicente significa
Vicentitus, es decir vencedor), ya que fue un gran
general y consumó la guerra de Independencia. Otro
de nuestros héroes de esa época, fue Don Nicolás
Bravo (Nicolás en griego, quiere decir el elegido por
Nikké, la diosa de la Victoria) ... Juana de Arco, la
inmortal heroína de Francia, llevaba en su nombre la
¡&gt;.loria de su estirpe (Juan; Yaokanan en hebreo, significa, Enviado o Ele~ido por Dios.) Otro tanto podemos decir de San Juan El Evangelista, el Discípulo
amado de Jesús, el gran solitario de la isla de Patmos, donde concibió el Libro de la Revelación (Apocalipsis). Entre los antiguos caudillos germánicos,
que llevaban el nombre que les caracterizaba: Teodorico de Verana, rey de los Ostrogodos, gran conquistador de Italia, a quien, eP la epopeya germánica se le
llamó Dietrich von Bern, llevaba en realidad en su
len¡ma gótica, el nombre de Thiuda Reikh o Thidrek,
que significa: conductor de multitudes.
Alarico, otro de los príncipes que condujeron la
emigración de las razas nórdicas, se llamaba, en lenguaje germánico, AII-Erich, cuyo significado era
caudillo de todos: Genserico llevaba el nombre de
Gens-Erich caudillo de los pueblos o de las tribus.
Goethe, el gran poeta clásico alemán, llevaba un
apellido germánico que significaba el j!Odo, lo cual,
en las antiguas lenguas nórdicas, quería decir Dios
(de Gott, Dios). Y en la terminología de los estudios
esotéricos, lo goedélico indica lo divino y lo rnagico.
Verdaderamente Goethe respondía con su ;:iroceder,
como reformador del Pensamiento, Moderno y heredero del helenismo clásico, al nombre que llevaba. Y
su amigo, el exaltado poeta Federico Schiller, llevaba
en alemán un apellido que significa brillante, radiante, fulj!urante.

E

s muy curioso y extraño lo que sucede a veces
con nuestros nombres propios, que nuestros
padres nos imponen al azar, en la pila del bautismo o
con los apellidos de la familia. Bien sabemos la procedencia de la mayoría de los apellidos. O bien indicaban el lugar de nuestro nacimiento o de nuestro
origen, o bien era un apodo amistoso por nuestra
apariencia o nuestra forma de ser o, algunas veces,
acusaban nuestro oficio, o el de nuestros antepasados
o progenitores. Por ejemplo en las lenguas sajonas o
~ermánicas encontramos, con frecuencia, Brown o
Braun (moreno), White o Weiss (blanco), Black o
Schwarz (negro), Red o Roth (rojo), que sugiere no
sólo el color de la piel, sino el del cabello de nuestros
ancestros a quienes se dio esos nombres. También se
les conocía por su oficio o su carácter. Por ejemplo:
Miller o M0ller (molinero), Srnith, Schmdt o Schmiede (herrero), Goldschmidt Ooyero), Spengler (hojalatero), Zirnrnerrnann (carpintero), Schumann o
Schumacher (zapatero), Schubert (limpiabotas),
Schopenhauer (alfarero), Eisenhauer (el que trabaja
el hierro), Schiller (brillante), Freud (alegre), Sauer
(a~rio), Bitter (amargo), Ritter (caballero), Krueger
(alfarero), Kreisler (redondo, circular, gordo), o
bien, se les daban por nombres, patronímicos o gentilicios, corno: Berliner (el berlinés), Wiener (el vienés),
Preusser (el prusiano), Deutschlin · (el alemancito),
Boehrne o Boehrner (el bohemio), Hofmann, o Hofer
(tabernero), Hauptrnann (capitán), etc.
En español y en francés ocurre, a menudo, lo
mismo. Asi encontrarnos nombres como Dubois (el
del bosque, el que vive en el bosque), Dupont (el que
vive cerca del puente), Duval (el que vive en el valle),
Villarreal, Gallego, Vasco, Córdoba, De León, Asturias, aplicados a individuos que proceden, ya sea
ellos o sus ancestros, de tales lugares. Otros proceden
de apodos, como: Moreno, Pequeño, Calvo, Herrero, Guerrero, Robles (el que vive cerca de los robles),
Rivera (el que vive en la rivera de un río), Cano (de
cabello cano). Otros, indican que proceden de
nombres extranjeros, deformados en español. Por
ejemplo: González, que significa hijo de Gonzalo,
viene del germano Kunzel o Gunzel; Rodríguez o
Ruiz, que quiere decir hijo de Rodrigo, viene del gótico Roderich o Rurik, Balderas viene del alemán Walder o Walter, Siller viene, también, del alemán
Schiller o Zeller; Baldomero del escandinavo Waldemar o del alemán Woldemar. En francés, también
encontramos apellidos de origen español como Villeneuve (Villanueva), y aun en castellano, los nombres
Suárez o Juárez, vienen del alemán Schwarz.
Guitérrez del francés Gauthier (que viene a su vez
'
del alemán Walter o Walther), etc.

Otro de los Evangelistas célebres, fue San Lucas.
Su nombre en griego (Lukaios-Luz; Lukaianos o
Lucano-Lleno de luz), quiere decir Jluminado. Y
por último, diremos que la casualidad quiso que ~1
escritor alemán Erich Paul Kremers, autor de la celebre novela. "Sin Novedad en el frente", cambiara
su nombre por el de Erich María Remarque, cuyo
apellido, en inglés, significa notable o notorio (Remarkable) y ¡Vaya si fue notable y notorio con su
libro que revolucionó a su época! ¿Casualidad o acaso? ¡Que curioso que ;r,ticos célebres como Louis
Untermayer y otros dr, mismo prestigio, se tragaran
ta fábula de que el n, mbre de Remarque era de origen francés y no tuvieran ojos para ver que el seudónimo de Remarque, ~o era sino el mismo nombre
Kramer, al revés.

PASTELERIAS MONTERREY

,,

-et

Juárez Sur 507

* * *

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

P

ero, desgraciadamente, no todos llevarnos en
nuestro nombre el au¡mrio de lo que nos depare
el destino. Cuentan que un buen día Federico el
Grande, Rey de Prusia, visitó el Castillo en Tegel,
cerca de Berlín, perteneciente a la familia Humboldt.
El padre de Guillermo y de Alejandro era un alto oficial de su ejército. "-¿ Y tú -dijo el rey al entonces
pequeño Alejandro~ tambitn conquistarás el mundo como Alejandro el macedonio?" Y el futuro gran
hombre de Ciencia le respondió precozmente:- "¡Si
estoy 5e11uro de conquistarlo. pero con mis conocimientos! ... " asombrosa respuesta de un niño.
Ya no nos asombra la casualidad en el caso de
Erich Maria Remarque, o el que Don Guadalupe Victoria eligiera este seudónimo como su nombre de
guerra, lo cual simbolizaba, la protección de la Virp.en de Guadalupe, y la lucha por la victoria de su
causa. Tampoco nos sorprende que los antiguos
caudillos germánicos llevaran nombres guerreros con
los que se identificaban. Arrninius, príncipe de los
Cheruscos y vencedor de las Legiones Romanas en
tiempos de Octavio Augusto César, quien se cubrió
de p.loria en la batalla de Teutoburgo, se llamaba realmente Hermann, que quiere decir caudillo, o el
hombre que guía al ejército. (Heere-Ejército;
Mann-Hombre). Nos sorprende el acto de Don
Juan (Elegido de Dios) de Austria, vencedor de los
turcos en la batalla de Lepan to, el de Juana de Arco y
el de los generales Don Nicolás Bravo y el de Don Vicente Guerrero.
Un hecho más que forjó la casualidad. El general alemán de infantería Gunther Blumentritt, que
sirviera a las órdenes del mariscal Gerardt von Runstedt, durante la última Guerra Mundial; Mariscal que
fuera el defensor de la Muralla del Atlántico (Westwall o Línea Siegfried), y quien en la agonía del 111
Reich, arrebatara a los Ejércitos Aliados, en tres
días, el territorio que penosamente conguistaron en
seis meses; constituyéndose así, en el héroe de la batalla de las Ardenas, llevaba un nombre glorioso. El
apellido de Blumentriil, si¡mifica: "el que pisa o el
que pasa sobre las flores". Bien sabemos que cuando
los Ejércitos victoriosos entran en una ciudad amiga,
en cualquier parte del mundo, son recibidos con flores, sobre las que marchan los vecedores. Así, pues,
el general Blumentritt, que fuera biógrafo e historiador de los grandes hechos de armas de Runstedt.
ostentaba. a ,u vez, un nombre heroico.

,'

�PEDRO DE ALBA, FUNDADOR
DE NUESTRA UNIVERSIDAD
E'.

1.ic. Genaro Salinas Quiroga

cll· ju\l i~ill hrind,1r un reco noc imiento, haciendolo il¡wrar cn1rc lm valore, culi urale,
lllll''"lwnc,c,, al Dr. Pedro de Alba (1 887- 1960).
111,· 'icrrela rin (,cnera l del Comilé Organ izador de la
l '11i,er,idad de n11 e,1ro h iaclo. Au nque nalivo de
l;ili,rP, t'\lc nolahlc in 1clec1ua l y educador vino a
\J.,111,·ircv co11 la rcrrc,cn1,1ci/ln de la Sccrelaria de
! ·t1ua,·illll J&gt;úhlica, rnlahor/1 co11 el C,obicrn o del h1;idn ,·11 lo, 1rahain, rrcrara \orio, de ,u creación.
'\unq ue rad ic/1 roen 1icmro ent re nosolros, la
11 '"cc11dc 11ria v hondura de , u ohra -nues1ra Máxim;i la,a de hi udin,-, llc¡!a 1riu nfa n1e hasla nn,.,1rn, 1 ,e rwvccla csplcndoro,a hacia el rorven ir.
~lurii• en la ,·iudad de Pari,, el JO de noviemhrc de
1960, a la edad de 73 años. A es1a noble imt it ución le
imprimió, de,de , u iniciación, el ,ell o indeleble de w
limpio humanismo v ,u claro 1alento.
Corno los héroes de Homero, murió de pie y sirviendo ho nrnsamcn\c a su rai,. Cayó corno el águi la
tkl poema de Ncrvo, " viendo al sol )' apedreada por
un fa) o". Ocurr ió ,u deceso. r rccisarncnte cuando
asi,1ía a una reun ión del Consejo de la Organi,ación
,h: la, Naciones Unidas r ara la Ed ucación, la Ciencia
1 la Cu liu ra (\JNESCO). do nde c,1aba acred i1ado
¡,crmancnt emen\c como Delegado ele Mhico .
Mirma la rrcnsa que escuchaba el debate sobre
la ayuda al Congo, cuando luvo lugar el fa ilccimien10, que se a1ribuyó a una hemorragia cerebra l. Ese
mismo día, insist iendo en la ayuda económ ica que
debía rrncliparse a e,c nucrn h 1ado Africano, dijo
e,1a, bell a, ralahra, que deberían escu lpirse: "La
1-.d urncí{m, rl ,rnlido de la ¡10sihilidad de a,·,·rso a la
rnllu ra , son la ha"' de la disposil'i{m hada la l'oncordia dr los purhlo," .

pu icnte,: Director de la Escuela Preparatoria de
Apua,calien tes, 1918; en 1927, Di rector de la Facul1ad de Fi losofia y Letras de la Uni versidad Nacional·
'
en 1929, Director de la Escuela Nacional Prerara toria y en 1933 organizó y Fundó nuest ra Universidad
de Nuevo León, que fue inaugurada ofi cialmente el 4
de diciemhrc de ese año.

C

omo maeslro, he aq uí las materias que impartió: Historia General, Lieratura Española e
Hispano-A mericana y, además , estudios especiales
,obre Hi storia Con temroránea.
A resar de las vicisitudes de su extraordina ria
ex istencia, conservó siemrre la identidad de su rersona, dotado de una conciencia universal y de un trato
amable y exquisito. Fue un hombre íntegrament e•
hueno, hu milde y digno en su actit ud hacia los demás

y, como Catedrático , sencillo y proFundo, cumpli
do ampliamente con estos dos requisitos de que habl~
Gabriela Mistral , la insigne poetisa chilena en ~
"Oración a la Maestra".
' el singular privt,;
Me honró con su am istad y tuve
legio de atenderle personalmente cuando vino a Mo
terrey en 1952, en que susten tó una magistral con'
. b
•~
renc1a so re Ramón Lópe7 Velarde, el poeta jerezano
cuva obra conocía admi rablemente. Tu ve el gusto de
platicar con él en el Aula Mag na de nuestra Universidad, (q ue él construyó) , la noche del 4 de octubre de
1955, en_que estu vo rresente en la velada organizada
con motivo de la toma de protesta de nuestro exGohernador, el Lic. Raúl Rangel Frías.
Actualmente, con motivo de su muerte, con gus10 rodría repetir las in mort ales palabras con que Pla1ón term ina su diálogo Fedón o Del Alma .
aquí , F.quéerales, cual fue el fin dt
nueslro amigo , del hombre, podemC11
drl'irlo , que ha sido el mejor de cuantos hemos conol'ido en nueslro tiempo y, por olra parle, el más juslo
dr lodos los homhres" .
·
Nues1ra ra tria acogió, amorosa men te los restos,
mortales. trasladados del extra njero, de un o de su
más dilectos ciudada nos y Nuevo 1 eón, que tant
ouiso. derosi1ó en su tumba abierta un haz de ralmas
'Frescas v una sent ida lág ri ma emanada de la entraña
ele su lacerado cora1ón.

Graduaciones en la U.A.N.L.
RECIBEN CARTAS DE PASANTES
LICENCIADOS EN NUTRICION

E

rinrr",

'''

t:NTRF.GAN CARTAS OF. PASANTES A GF.NF.RACION 1978-83 OF. QBP ])F, CIF.NCIAS BIOI 0GICAS UF. I.A UANI .

Destacarlas autoridades universitarias estatales y mulas de Pasantes u los Licenciarlos en Nutrición de la
nicipales, presidieron la ceremonia de entrega de CarFacultad de Salud Pública de la Universidad Autónomu de Nuevo León.

e~uir ,u fecunda vida e, ofrc,w un ejemplo
luminoso a Jo, jó1ene,, en es\a épota crucial y
anpu,1io,a en que parecen naufragar los valores humanos. Nació el 17 de ser 1iembre de 1887 . en San
.lu an de los 1 ago,. Jalisco.
1\lédico Ci ruja no yMayor del Ejérci to, a los ,o
a~o,. Fd ucador por excelencia. Internacionali sta
rcr,pirn,. Fsni 1nr in fa 1igable. deja un hueco dilk il
ele cubrir en la Cultura nacic,nal. Fue Diput ado al
&lt; ongreso ele la l lnión v dos 1cccs Senador de la Rep11hlica por el Fstado de Aguascalientcs, cuya I eei,Jat11 ra local lo declaró hij o predilecto: rcali1ó una
merit oria lahN en la Comi sión de Relaciones Extc-

en a
ucaci n
■

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

15
frulo" .
"Ustedes, añadió, han escogido un campo tan
amplio , tan profundo pero, al mismo tiempo, lan
diflcil por el material con el que van a trabajar, que .
es el ser humano, que merece lodo nueslro respelo".
"Ustedes, como profesionislas deben recordar
que lienen un gran compromiso social, que es el de
llevar a la sociedad a la que nos debemos, los ronoci-mienlos y nueslra ayuda, cumpliendo con los objetívos de nueslra Alma Mater de devolver a la sociedad,
aquello con lo que se nos ha dotado".
Al continuar en su alocución, puntualizó la necesidad de una constante bú squeda de forti fica r la
ident idad y los exhortó a seguir preparándose y roder
resr onder a ese gran reto, aprovechando que tienen
ese gran tesoro que es la juventud .
Finalizó dirigiend o una felicitación a los pad res
de fa milia y a sus maestros que, con su apoyo, hicieran posible modelar estos nuevos profesionistas en
beneficio de ell os y de la sociedad en que viven.
Posteriormente, se procedió a la entrega de Cartas de Pasantes, ent re el entusiasmo y la alegría de todos los ahí presentes.

' ' He

S

D,·n1n 1 de la Dirlomacia represent ó a nueslra
nari/&gt;n en múlti r les orpanismns mundiales: Sociedad
de \lacioncs. lns1i1ut o Int ernacional ele Cooreraci ón
Jn1clectual. Ofi cina Int ernacional del Trahai&lt;l.
( , 1 nereso In ternac'ional de Trabajad&lt;,res de la Enseñana1 , Delegado a la 111 Conferencia de la \Jni ón Inlcrpar!ament aria; asistió al Cnnpreso ele Reclores y
l- clucadores en I a Habana. Su bd irector y Director.
dc,pué,,cle la 11nión Panamerica na en Washington:
l-mbaiado r en Chi le.
He aq uí el 1i1til o de alpunas de sus obras· "Fr, .
n,wolnmf de las (a, a,. Pad re de lo, Ind io,". 'Ccn'cnario ele la C'om1i111ción I\Iexicana ele t 824".
"\n1, 1lopía de Dominpti l·a ustino Sarmienlt&gt;'.
" l 11.ucnin ~!arfa ck Ho110,". "Ed ucación v De11,nt"racía''. "I a J:c;paña Nue,;,1rn".
f·ntrc los car?O\ educativos que desempeñó. con
eran acien o v se renidad ele espí ri tu , fuero n los si-

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 16 de Sepliembre de 1983

l auditorio San Pedro del municipio de Garza García, fue marco esplendoroso a la ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes a los egresados
de la Licenciatura en Nutrición de la Facultad de Salud Pública de ·la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Presidieron el acto, el representante del Gobernador del Estado, Don Alfonso Martínez
Domínguez, el Dr. Amador Flores Aréchiga; el
representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro L6rez, Dr. Francisco Rolando Medellín; el Director de
la Facultad de Salud Pública, Dr. Osear Sepúlveda
Gómez; el Director de la Facultad de Medicina, Dr.
José Mario Gutíérrez; la Madrina de esta Generación, Dra. Angelina Patrón de Treviño y otras di,tinguidas personalidades.
Momentos antes de procederse a la ceremonia,
fue la representante de ·estos profesionistas egresados, María de Lourdes Herrera Martínez, quien dirigió emotivas frases a los ahí presentes, expresando su
agradecimiento a padres y maestros por haber contribuido con su esfuerzo y dedicación a su formación .
Por su parte, el Dr. Osear Sepúlveda plasmó, en
vibrantes conceptos, la alegría de este momento inolvidable para los nuevos compañeros profesionistas y
exrresó que ahora dejan los claustros universitarios
para enfrentarse a una dificil realidad; pero que, con
sus conocimientos aprendidos, habrán de superar los
obstáculos que enfrenten.
A su vez. el Dr. Francisco Rolando Medellín,
representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro L6rez, los invitó ·a reflexionar y repasar la obra que han
desarrollado, para percatarse de los logros realizados
a través de ella y vieran que han llegado a una etapa
importante de su vida .
En su intervención, el doctor Amador Flores
Aréchiga, subrayó que la alimentación en algunos

raíses es el reflejo del desarrollo que éstos tienen y
México demanda la participación de profesionistas
calificados para que contribuyan al desarrollo integral.
"l,a sociedad les da las gracias por su participación, compañeros licenciados en nutrición, les.dijo el
Dr. Flores Aréchiga y espera de ustedes una dieta capaz de c11nlribuir a mantener sano y desarrollado al
ciudadano. Que lengan el mejor de los éxitos", finalizó.
Por último, hizo un breve reconocimiento a la
labor de padres y maestros en la formación de estos
nuevos profesionístas.
El nuevo profesionista egresado Raúl Morales
Roe!, logró muchas ovaciones de los presentes, ror
ejecutar al piano bellas y sentidas melodías.

RECIBEN CARTAS DE PASANTES
EGRESADOS DE LA
FACULTAD DE PSICOLOGIA

L

a Generación 1978-83 de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, recibieron sus Cartas de Pasantes en una ceremonia presidida por la Lic. Laura Molina, representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, en este
evento.
Una conocida sala teatral de la localidad fue
magno escenario, donde un total de 230 nuevos rrofesionistas de las Arcas de Clínica, Area Conducta!,
Area lnfantíl y Area Social, recibieron sus Cartas de
Pasantes.
Compartieron con la licenciada Laura Molina el
presidium el director del plantel, licenciado Humberto Leal, así como algunos maestros de esta escuela.
Al hablar con la honrosa representación del doctor Piñeyro López, la licenciada Molina expresó que
el momento feli z durante cinco años de estudio había
llegado. "Tras esos años de esfuerzo e incertidumbre, les dijo, ha llegado el momento de recoger el

I

a generación 1978-83 de Químicos Biólogos
-"Parasitólogos de la Facultad de Ciencias Biolóµicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
r,·cibieron sus Cartas de Pasantes en una ceremonia
que rresidió la representante dd Rect or, Dr. Alfredo
Piñeyro López, la arquitecta Rosa Amdia Lozano.
El Aula Magna fue marco de este evento, que
rresidieron d biólogo Cipriano Reyes Garza, Director de la Facult ad y otras autoridades uniwrsitarias
que acompañaron a la representante dd Rector en
\an solemne y significativo acto.
En su alocución a los profesionistas egresados,
la arquitecta Rosa 'Amelia Lozano les hizo ver que
"han llegado a 1111a elapa 'más" y los exhortó "a no
conformarse, sino a contin•tar motivándose para re~olver sit•1aciones q•1e el país demanda y req•tiere de
profesionislas especializados".
Por su parte, el biólogo Cipriano Reyes Garza,
Director de la Facultad, al hacer uso de la palabra,
fdiciló a los padres de estqs nuevos profesionistas
por d esfuerzo realizado en la graduación de sus hijos.
A dios, les dijo que su misión no ha concluido,
ya que ahora llegan a la parte dificil de lanzarse hacia
el mundo exterior, pero que no deben temer, porque
han tenído un entrenamiento que es la llave del futuro. Pero k s advierto que no esperen que todas las
puertas se abran y k s sirvan todo en charolas de plata.
Luego agregó: "Hay q•ie sacar experiencias )' esto considerando los conocimienlos adq•1íridos como
el oro q11e hay q,ie refinar. F.I mayor problema es la
experiencia personal, por eso, yo ICR pido a •1sledes
q•ie lengan m•tchos problemas, porq•1e al final sé q11e
lerminarím lri•mfantes con el deber y la safüfacción
de haber c•1mplido".
Guardaos de las personas a quienes habéis ofendido,
de no ponerlas en lugar donde pueden vengarse, porque la injuria siempre deja raíces en el ánimo del
hombre, de donde brotan malisimas plantas.- ANTONIO PEREZ
El bien más grande que se nos puede hacer, es devolvernos la confianza en nosotros mismos cuando la
hayamos perdido.- CHANNING
No maquines mal alguno contra el amigo, puesto que
ha depositado en ti su confianza.- F1 lo que puedas
perder, no hagas mucha cuenta.- SIRO PUBUO

�16', · ·

ACTIVIDADES EN
LA U.A.N.L.•
SIGUEN ADELANTE LOS PREP ARATIVOS
DEL PRIMER ENCUENTRO PEDAGOGICO
NACIONAL QUE ORGANIZA
LA PREPARATORIA 22

I

C

t

1

1

't ••••
IM

' ..

. ~ .. 1

' •11

'
1

on una intensa actividad que se desarrolla
a nivel nacional, siguen adelante los preparativos para celebrar el Primer Encuentro Pedagógico
Nacional que, organizado por la Escuela Preparatoria Número 22 de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, habrá de llevarse a cabo los días 19, 20
v 21 de octubre del presente ai'lo.
Al informar lo anterior, el licenciado y C.P.
l .uis Gerardo García Ruiz, Director del mencionado
plantel universitario, seflaló que actualmente se man1icnc una comunicación estrecha con las diferentes
universidades del país, interesadas en participar en
c~te evento de gran importancia para el desarrollo de
la investigación educativa.
Expresó el funcionario que entre las primeras
instituciones que han manifestado su interés por p?rt icipar en este primer encuentro pedagógico nacional,
se encuentra: la Universidad Autónoma de Puebla,
Universidad Nacional de México, Universidad de
Ciuadalajara, lJniversidad Autónoma de Guadalajara, Universidad Autónoma de Veracruz, Universidad
Autónoma de Guanajuato, Universidad Autónoma
de Querétaro, Universidad Autónoma de Zacatecas,
Universidad Autónoma de San Luis Potosí.
Indicó que a nivel local, la organización de este
trascendente evento ha despertado mucho interés y
múltiples y positivos comentarios entre la comunidad
académica, y sobre todo, entre los profesionales de la
pedagogía, quienes empiezan a acudir a la preparatoria 22 a fin de asegurar su inscripción en el encuentro.
Destacó García Ruiz, que la preparatoria 22 de
la lJANL, aceptó el compromiso de organizar este
evento, al constatar la importancia de la labor educativa, no sólo a nivel universitario, sino en todos los
niveles, ya que una gran cantidad de instituciones de
diversa índole han presentado sus experiencias e innovaciones, fo que constituye una valiosa aportación

VIDA~
·universitaria
Director: RAUL HINOJOSA V~LLFJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
N.L., México.

I

En sencillo acto la UANL aquirió la Biblioteca particular del profesor Pedro Reyes Velázquez. En la gráfica la Tesorera de la Máxima Casa de Estudios, Lic.
Rosa Carmen González, hace entrega a la señora Ma.
del Refugio Romo de Reyes Velázquez, de la cantidad acordada en la venta de ese acervo cultural.

para la pedagogía.
Resaltó Luis Gerardo García, que con la realizacién del evento, la preparatoria 22 participa en las celebraciones que con motivo del Cincuenta Aniversario de la fundación de la Máxima Casa de Estudios,
se han venido desarrollando.

MAESTROS DONARAN UN
LIBRO A BIBLIOTECA

L

os maestros que imparten cátedras en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, donarán cada uno un libro referente a las materias que ahi se ofrecen y que enriquecerán el acervo académico y cultural de la
biblioteca "Arq. Eduardo Belden".
En esta forma, el personal docente de esta facultad. apoya así la iniciativa del director, arquitecto
Osear H. González Gallardo, de donar un libro a este
centro de consulta que rehabilitado y remodelado, será puesto en servicio en breve.
La dirección del plantel, dijo que en un total de
130 maestros de la Facultad de Arquitectura y de la
Escuela de Disei'lo Industrial, han aprobado la idea
que redundará en beneficio de la comunidad universitaria de este plantel.
En la reinauguración de esta biblioteca, cuya
fecha tentativamente se ha fijado para después de la
celebración de las fiestas patrias, se invitará a los familiares del desaparecido arquitecto Eduardo Belden, primer director de esta facultad y cuyo nombre
lleva este centro de consulta.

CICLO DE CONFERENCIAS EN LA
FACULTAD DE ENFERMERIA DE LA
U.A.N.L.

C

on motivo del Décimo Quinto Aniversario de
su fundación , la Facultad de Enfermería y
Obstetricia de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, extiende una cordial invitación a su Ciclo de
Conferencias titulado Salud y Enfermería, que se llevará a cabo los dlas 3 y 4 de octubre del presente ai'lo,
en el auditorio del citado plantel.

La Lic. Carmen Melgoza de Cantú, directora de
esa institución educativa, mencionó que esta activi.
dad tiene como objetivo analizar el sistema de salud
del país, para identificar las responsabilidades de loa
profesionales de enfermería, _ante los programas de
c;alud.
Así como también, añadió, identificar las acciones que a nivel estatal el gobierno desarrolla para
los programas del sistema nacional de la salud y anali7ar las implicaciones para la docencia en la formación de personal de Enfermeria, en la actualizaciÓII
curricular de los planes y programas de estudio.
Los temas a tratar serán: Sistema de Salud en
México, Atención Primaria, recomendaciones Acordes y Planes Futuros para la Enfermeria en América
I atina, así como también las Implementaciones pall
los servicios en la Práctica Profesional de la misma.
De igual manera, Disei'lo del Plan de Estudios de
Pre-Grado, Los Estudios de Post-Grado ea
Fnfermería, así como su Programa de Desarrollo, La
Tecnologia Educativa como Apoyo a los Enfoques
Actuales y Futuros y por último El Programa de Integración Docente Asistencial del IMSS
Informó la Lic. Melgoza que para mayores informes los interesados pueden dirigirse a la Facultad
de Enfermería, sita en Ave. Madero y Gonzalitos,
Monterrey, N.L., o a los teléfonos 48-10-10 Y48-11·
07 y 48-18-47.

ADQUIERE LA U.A.N.L.
(Viene de la Primer Página)
riodista e investigador".
De ahí la importancia de esta compra que, seg{m
mencionó el Lic. Por.tirio Tamez, fue por la razón de
que el profesor se dedicó a la tarea de lograr un material muy selecto sobre ciertas obras literarias.
"La Capilla constantemente ha estado adquiriendo colecciones privadas, dijo Tamez, quid
subrayó que es una preocupación por parte del Dr.
Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad, el
incrementar el acervo cultural de esa institución universitaria".
Dicha adquisición complementará y contribuiri,
junto con la obra de Alfonso Reyes, a elevar el número de volúmenes en el área de la Literatura.
El sencillo acto de entrega se realizó en la casa
del profesor Reyes Velázquez y estuvieron presentes,
junto con el licenciado Porfirio Tamez, la licenciadaRosa Carmen González, Tesorera de la UANL, la SCi'lora Ma. del Refugio Romo de Reyes Velázquez,
Profr. Israel Cavazos Garza, e invitados.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450674">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450676">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450677">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450678">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450679">
              <text>1540</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450680">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450681">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450682">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450698">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450675">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1540, Septiembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450683">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450684">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450685">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450686">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450687">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450688">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450689">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450690">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450691">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450692">
                <text>16/09/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450693">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450694">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450695">
                <text>2014307</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450696">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450697">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450699">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450700">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450701">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="29854">
        <name>Bibliotecarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="26266">
        <name>Diseño Industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="26548">
        <name>Estética</name>
      </tag>
      <tag tagId="25653">
        <name>Fútbol soccer</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
