<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=162&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-09-15T15:56:46-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>162</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16323</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5026" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3590">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/53/5026/Liberal_El._1914._Vol._1_No._60._Octubre._0002006774ocr.pdf</src>
        <authentication>645707529c748880e564121f5ee88233</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="134746">
                    <text>•

SALICILA T OS
de Vlf~ Plll!l (Almrie, S.,.iit).

11. IIIJOR DIGESTIVO
lnd lapen ■ ablo

a loa

V l ■Jo roL

De v enta en tod a ■ fa1 Q'rogue rt1a.

DIARIO DE LA MANANA
Para la PUbllcac lón de anuncio■ y r 6clamea dlrf.
l~r•e
G. Ooetaehel, Avenld1 del 18 de Septiembre
blilt•5•"' B,,Aaentea
en Eu ropa. La Soclot6 Mutuolle do Pu•

TOMO 1.-NUMERO 60

e

s:: ,

1

SUBSCRIPCIONES:

MtXICO, D. f.-VlfRNfS 16 Df OCTUBRf Df 1914

r ue de Rouoemont. Pa rta. (9e,)

Por tr" mese ■ , • • • • • • • • f 3. 0 0
Por a e lt me1e1 . • • ••
6..00
Por un atio, • • • • ,. • • • • • 1 2 .00

6 PAGINAS VALEN 3 CVS.

SE DECLARO LIBRE Y SOBERANA LA CONVENCION LA ARTILLERIA AMERICANA
Y TODOS JURARON ANTE LA ENSEÑA NACIONAL HA SIDO EMBARCADA EN

•

"TENGAMOS EL. VALOR DE DECLARAR QUE ES PREFERIBLE QUE MUERAN TODOS LOS CAUDILLOS, CON TAL DE QUE LA PATRIA SE SALVE"

EL P.----~---DE VERACRUZ

•

NO HA HABIDO DESEMBARQUE DE TROPAS
LAS FUERZAS DEL GRAL. GANDIDO AGUILAR OCUPAN EL
BARRIO DE LOS COCOS YOTROS PUNTOS MUY CER·
CANOS AL PUERTO, PARA EL QUE HA SIDO REANUDADO EL TRAFICO DE PASAJEROS YCARGA
A nuestras Jntormaclonea anterlor ea, et barrio de los Cocos , y otros p u nto s
rela.Uvaa a la eva~uac16n del puerto muy cercanos a aquel puerto.

de Veracruz, que estA.n etecta.a.ndo loa E L TRAFJ CO D E PASAJ EROS Y Dfl
soldados americanos, debemo• agregar
CARGA

el aigulente mensaje, recibido ayer por
En las oficinas de los Ferroca.rrtleR
el aeftor Jngen le r o Parcual Or t1z R u blo, Const~tuctonaUstaB de l\lé::dco, se nos
y que entra.fta suma. Importancia.
1ntorm6 que desde ayer el tra.nco do
".Jalapa, Ver., octubre 15 de 19U.- paa&amp;Jeros ha.ata. el puerto de Vera.cru.s,
Seftor Ingeniero Pascual Orth.: Rublo. por la vía. del Ferrocarril Interocéan iOflclna Impresora de Estampillas, Mé- co, quedo listo para el scrviclo del pú ..
xico. .AMERICANOS
EMBARCARON bllco.
Anteriormente los trene!'!I llegab an
,\nTILLERIA. NO DESEMBARCARON.
REFIEROME SU MElNSAJ'E AYER. BA- Ontcamente hasta la. eatacJón de $anta.
LUDAMOSLE CARINOSAMENTE. Ge- Fe, pero habiéndote concluido l os trabajos de reparacJOn da la vta ferreH.
neral Marila c -treJ6n.'"
aquel puerto, e l servicio q a.ed6
El mensaje t ranscrito de ■ ml en te ade- hasta
r establecido a.yer en toda la Unea.
ma.a la ver sión que algunos perversos
El trA.flco de carga también ■ e r e•
propagandistas de notlcla a f al sas, han anudo,
Qnlcamente para tle t e de
hecho circular sobre que las t uerza.a cabotajep ero
de consumo, pues deb ido
norteamericana.a no a bandonartan a.l a que en7 Veracruz
no hay todavta.
ftn el puerto, sJno que volver la.u a des- a.g ente ad u anal, no so aceptara. flete
embarcar,
de exportación.
El dfti en que se ef'ectuarlL l a e ntre•
ga del c itado peerto n o ha 11do fijado SE REA NUDARA. E L TR...4.FJCO DJll
a.O.n, pero creemos que serA. muy e n
M AN ZANILLO
breve, p ttea ya para la f echa. hay u n
Ad emA..s, para el puerto de· Manz:a.nlnOmero lnafgnlfl.cante de sold a.dos n or• llo QUedO reanudado el servicio de car•
teamerica.nos, y en camb io la.a f uerza.a ga, y el de pasa:Jeroa ha.ce algunos dfas
del genera.l Cé.ndldo Agu lla.r ocu p an q ue ae reatablecJó.

•
..i.l E E IYER.fl.

USREaa.rr .r/Rfi
/,?g L'/Y l.R
.IBR/Y/.7.éRR.

EL MINISTRO DEL BRASIL COMUNICO LA
NOTA DEL SENOR BRYAN, REFERENTE A
LA HUELGA EN LOS TRENES ELECTRICOS
-&lt;&gt;--

El sefior C&amp;rdoao de OUvelra, minia•
tro del Bra.sJl, conftrmO haber recl b l •
de l 1eftor B r yan. aecr etario de Et:1•
tado de la Rep11bllca norteamericana.
teJegr&amp;ma r e!eren te a Jn ter esea repre sentados e n l a Compa.fita d e Tren ea
E léctricos de México, y a q u e ae r e•
1ir16 el cabl e que ayer p ubllcamos.
J:;1 teftor mtnlstro b rasllefto manl!est ó q u e la. l}()ta nad a ti e n e de extraordinario, y que es r epresenta.clón d e loa
inter eses di chos, c on motivo de la al •
t ua.ot On a c tual d e loe tra.nvtaa elfctrt•

do

FQTDI.
l'fRGffESIO
OE"EL
.,
,t./8E.e.111.

.C/'. GRRL. F.El./PE

.Hh'G&amp;f.&amp;8 R.(. .ESTRM•
P/2',€ Sl/ flRMR Elf El.

v~.ESTRffQRRTC.

l'frJ,f,.,,,.

,tOv QELEE/l•
..Ci Pl?E51/rlVTE ¡;r ,;_;¡ AS1'/1Sl.l l.

~mrc t:.STH 8/1/YPEKR fl!R /fl HDl'IOl' PE rt{l,?,f/7111'1/JRl'f'IRJl(I
1

l?Ji&gt;tJT.i'STQ CV,'fPL/.f! Y HHCU! CU/1Pi/R i/lS IUC/J:l fll'IEó
~ ESTR fll/'/VélYC/0/f ·•

COI.

comunicó

"¡MALDITOS SEAN LOS
QUE NO SOSTENGA N AL
(iOBERN ANTE QUE EM A·
NE ~E ES2'A_C ONVENGON!"

POS DL'cJ'Pl/ES PE HRBER
ll.RMRl?O E.IJ'I.R ERrtl?.E~fi E81!:l/t:HRIY
.EIYTt/S/.8Sl'7ROOS EL HIMIYG 1Yllc1o rt_FU• .

1
MONEDA 11tras
&lt;:.t~~~i~ct.'
i
!Nai;~•,.;c1b~~.°~~u':;'!~. ~~~u1~i :;';.,!~~~~. ~~l c;:;;,:1 t~~~
o.tklna.s hasta el medio dta del la}. Leal para qua traruslirlea el ¡,oder a

ESTAN CONTADOS LOS DIAS DEL PAPEL
FRACCIONARIO, CON LA APARICION DEL BRONCE !pr!:enft'!~ e~g~1~!eo:n ~!c~:~:n~:;~,ve~o~:r~e:uo::r~!Ua1ez, a au

1-;1 -e:te&lt;:len Ualmo aefior Cardo1:10 de
Ollve lra
ta nota d el seftor
Bryan a. la Sec r etarla de Relaclolle!L
Después d e n u estra. e ntrevista con el
señor Cardoao, rogamot a l seftor oflcla.l mayor encarga.do de la Secretar ía.
de Relaclonts, tuv iese l a amabilidad de
darnos &lt;-1 contexto do la comu nicación
dlp1om4tlca aludida.
Y n uestro tntcr_pela.do otreclO
que

f [LIX DIAZ Sf HA
UNIDO A VILLA [N
CIUDAD JUARfZ
be.r..-ldo e.id uh o,
WA.SIDNGTOl\ , octubre

J G.- FranW:
Thomas, que se dice rcpre~nta.nte do
Villa. enc:ufntraae ,en esta capital. y h a
manifestado a los periodistas q u e le
entrevistaron; q u e Félix Dfaz so ha
unido a VJUa. en Ciudad J ui-rez.

hoy

o b sequiaré. t os deseos de loa p e..,
rlodJataa.

fUt OtROGAOO H DtCRfTO OH GfNtRAl OBHfGON CON
lA CRfACION Ot lOS TRIBUNAUS PROVISIONAUS
R[SULTARON
LCAENSTMAOVNOESDSAESRDAEN CDIENCNo,_ HAN SIDO PROHIBIDAS ~!~~~:;uifi:~5:i:r:•:p::•&amp;d: {1~~;tr;;lr~l~1~~:~i:;
L
[
[
Oul
Q UEL OBRONCE, SUBSTI•deró que •I reprosentutea delega- ftclentemente
oo el dictaRECTOS PARA lA JUNTATUYENDO LOS CARTo- lAS VISITAS OUt SE HACIAN~~;::.:o~~!\~t'..:~r:·:·~~i~:.e,:1~r:~m:;u:i:-.:::~~~!~~~i~~r:_~d~•m•SE L[ HA RETIRADO
que
a
NES DEL -MISMO
VALOR
A
lOS
DtTtNIOOS
POllTICOS
ha;:Jt
;.i:.~r~~saE!1~u:unro10;1;'
b
o";ino
en
el
~~~!:~1:~i·~•.~elge~:::f"
A~:1u..c~:i,'
;
¡.;;::
-O-ronel
11Rt CTIVA DE los f e
EL fXfOUATUR A
n
N
ALI
STA
r
~~i~
::I:f
:r!i~;y:¡,r~il;:r!•=:~:f
[
N
LA
p
[
N
IT
(
N
CIAR
I
A
E.:~tr.~:~!i
i
~
~l
~
:t;~~1:r·i
:
~r
~i~
:t~~tc~~t:7:ti~tr~:~~j¡gd;~c;;~
d
ahora
L
[
L
O
CIU
16

vez,

0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ lbando la credencial e."tped1da al capltAn opina que la a,-amblea no tiene e l dere•

~r

[N[S

a _p robaciOn de ee:e dictamen, pues con• tra: y cuando ~l caso tué considerado su1
los
discutido,
puso

l

I

cNSTI Tu

En la 1lJtl rr..a reunión Pfer.t u ada. en
111.11 ofldnae dfl l os Ferror:a.rrlles Constltu cl o nu.llstu, _resultaron e l ectos para
f o r mar lR. nue,·a junta directiva., lad
e Jgui ,e.ntl's J)&lt;'rsona!'.
Presiden te de la Juata DtrecUva, don
(~rloe .Dua,•e¡ ,·hH.,prNlldf'ntfl"? Eltaa ,;\,
,10 l.ima.; ~fcrotarlo. llcenclado Jua.n
'f u.mez~ pre,ddent"- ejecutivo, licenciad,&gt;
Luis Cabrtr.a.; primor vtceprfl'Hldente
~jecu tlvo, in!J'eni~ro .All1erto l'anl; •e•
ga ndo vlcrprcatdt""nto ejecutlvo, Chnrl~:s
.A. Hutaon.
~o se eligió ComltC Ejecutivo, ;y H
&lt;:onsullaré. a. Ja. Junta dOJ Nueva York
11u opiulOn sobro dichos norubramtcnt os, que lndndal&gt;lem&lt;111tft
ratltlcarA .
r..a. ¡n'(i.xln1a. reunión de la. junta. ee
t1fectua.ra. el cuarto ,·lernPll, e• decir, el
d fl\ 23 del J) t·csentu mal!I, y cntonee• aei
d ecidiré. e1l nomine tJUO ot1rla.lmeuh\
lle\·arAu los ftirrocar1·lltJ citados.

mismo .sentid? y dijo. ¿No 1•reen uetP• ga eea representacU¡n en fa.vovr del codes que vemmo3 aquf a reaol\'t!r los
TomAs 1\.CarmoleJo; !'-. esta creden-

Anta.fi,:, México f u é el ..r t o de lR. p la•

contn.dos. Prcisen damoe
l a. a.pa.rlcJOn del "bronce", que sin la destractlbllldad del cartón, ganará. la almpatta. del pt1bllc o •
t:na ca.ra. de las nuevas monedas
llf"VR. el A.gulla nacional con el epf•
grate: "Estados U n idos
l\lextcanoe."
J.::n la otra car a la c ltra n umérica "5"
nuz;1d¡¡. c1Jn ~l signo do centavos. Y

que
tonna.

nosotros? Si acepta.moa Q:uo los delegados Abrcu, al capitAn }Tanclsco Yela para
subdeleguen en terceras personas, ma.f\arepresente en Ja asamblea a.l general
na eat.a aaamblea podrt aatar lntegradll Lula Vomfnguez 1,ucs ae &lt;'!onatderó que
Un g r a.n movimiento ee notó ayer
cualqwer cos11., menos por genera.•
'
en 1&amp; Penltt:nclarfa. de México, donde let't.
ta l credencial no eataba h~ha en debida
a las cinco de l&amp; tarde, m u chfstroaa
El coronel Osuna manifestó que ese no
penonaa uperabu.n en Ja porterfa po•
der entrar a. ver a algunos de loa
presos. Pero a todos loa conco.rrentea
Se
h1e,;o a deba.te la. propot;lclOn (d.cultar e:,,;.presamcnte para. ello a sus
1;e les hizo conocer t'l u.cuerdo de la
rorteaentantes.
•
Dfrecc l6n, quien. acatando órdeneit su- preaentad11 por et general Eulalio Gu
O:.ros delegados ptdleron QUA se apro•
periores, probil.JIO la.a visita.a a los de- tlén-&lt;'Z, a fin du que la asamblea no barn. 111, cltada proposición, aunque pro•
le.nidos polftlco,, hasta nueva. orden. ac~pto
los represenbntf?S dn genera- vl11lcr,do excepciones cuando exista C!lf!O
La dlaposlclón d~l director 81:'l debe,
les, gobernadores y jefes potfUC'OB de espeCU!l.
aeglln pudimos averiguar u. quo los vi•
Tntervioncn on ln discusiQn lo:t gene•
slta.ntea, dHobedeclendo un1;1. do las or- los Terr itor ios, delt&gt;guen su t"eprcBcnta~ ruIP.r. Hay y Ob1·e-gón y el coronel Ma~
denes terminantes del régimen inte- clf1n en terceras per1:10J'Ul8.
dero; &gt;. cuando se consideró 11uftclcnte•
rior do la Penltencla.rta, aa.caban coEl general Hay habló en contra, PUí:li mente discutida la proposición, l!O voto
rre-spondencl1t. proccdent'} de l os dete- dijo que los representados blen podlan y resultó aprobada.
nidos.
i..:ua.ndo los vigilantes se enteraron
dA (IUo se eatY.b a cometiendo esa tnEntonccl'I Cu4 preseutada otra moción, ferir au 1·cp1·eBentaclón sin pcrmleo u .•
rracdón, lo pusieron ~n conocimiento
las coronf'ICS Oonzlt.lcz pre1:10 d•: la. u~1:1mu.." ·
dt"l eeftor dlrt:ctor, quo dicto lu me• BUbscrita por
1::n &lt;'1 curso del df":batc r,. tnteua tó a
didas del caso, JJara sorprender a loit Garr.a y itadoro, y la cual dice:
"í..oa genern.l~. golJernadorcs u jefe:, dlcha m·opo,-lciOn la. c-lá.u1:1ulu. "una. vez
lufractore-s dt&gt; la orden df\ reft'rtnclo..
11.11robad;t1
MUH crtlll'"1'11\lf'H PN' C'Hla Con.
J;&gt;oi:o lrabajn.rou loa cn..:argadoa do polfLÍf'.fJII o 1011 repi-ettentantes de lOH mla:~ '1'encl611," y en esta. !orma. fué m.· eptada.
en (•:-ta t'onvem:Mn, uo 11oc:lrdn trunscuinpUr con la. ol'den &lt;h•l d.lrcrtol',
pue~ antes de llf••r rel•ogJP1·on Vü.rl~H
ca1·tas, que uno de lo~ vl1ltantes lleSeKUida111,·ut,~ eJ general Hay, el coro• rcelccteis por ummimldall lo:-1 rwílorto1t geYkbil..
Entre otras muchaa, pttdlmoa ver nol Uom:Alf'z y f• I tculentP. C"oronf'I Al• neralel'I .\ntonlo 1. ,·mnrrral, parit. JWctil·
una. de Podro Marroqufn. dlrli;lda. a un fredo Hodrfguoz preht.mtarou una inoc.lún tlentc, y .lo¡,¡t, J~abel Rohleij y PA.nfllo Nu,•
amigo suyo residente en EJspllfht, y eu proponitndo que uta uauiblea Je dcdart1 tera, rara vrlmero y isogundo vlccpreai•
lu. cu al vJerte Injuria.e contra. el eta• ~onatltt1!cl1l en Convent'!On y f.!ll.A sof\ ~• d"ntes.
Pa.ru. $CCrC'tarios resultaron tA.mbl!'n
Uet"ilfUI.. Y ln.l Jll'OJ)O&amp;iclOn fu6 por u.cla.•
tema actual.
roelPeloa d general !\latt"o Almanza, el
1nac16n 'IJ')robada..
enca.rga.do 1.fol Poder 1-;Jecuth'o do
Y lll pruldencla, por condudo de la coronel R1unuel M,. Santn11 y t•l 1cnlcnte
Unión, u 1:iUB hab1lan1.f"8, tia.bcd:
notlflca ~. lit. a.samblea que 11&amp; ooronel ~forclano Gonzé.l&lt;"r.; y c•lec to t'l
va 1\ PrOc:erlf-r n ln. oleC"clOu de nueva coronel Vito Alesalo Roblel'I.
.
• ·~
f )u:mdo la seCl'f"tarfa. hlm la. der.lRr:t,•
(lól¡¡·ue f'n la Oa , pluua eol. ::u.)
TllCl!lL dlreC'tl\',t,
Los t1eloga.dos proc e,drn a deposltllr Sllfl clón rr!-pe&lt;-tiva. ruó 1·cdblrl&lt;t. ~!Ita. con
cédula:,; y hecho &lt;'1 e2wrullnlo 1·c~u1taron gl'amle1:1 u]1Jauf!os.
-0-

por

puso

UNA PROPOSICION DESECHADA

que

loa

uto J"Od()ado de ramu da laurel. cu•

yas punlu so entreabren vara dejar
vlf1lblt1 la fe('ha: lDH. En In parte In•
:terlor, bajo la dnto. qufl une lo.i, cabos
de laurt'1, la,11 dos ltotr1;1.s :t.I Y O, QUA
-&lt;XX&gt;--Indican la Casa de .)foneda ae Mh:lco .
Ya dijhnos quu M f"nvlarA.n dta.rlamente dos mil pf"SO:t &lt;'" "broncu"' a la,
Comla!ón Je Ca.mbJos.
He aquf r-opla d.el decr('to del -Prl•
A 11\ una. ~· media. da la maftana do
h oy, 80 declaró uu Incendio 1:-n una. . mer Jefti, y qut, ae rcfle1-·e a. la. acuti enda :r catalina 11ituad&amp; l!n l&amp; f'Sfl.Ul- flaelón do mone-da"I de cinco centavo ■
nlqu,.l y de bronce:
n a üo las callea 1\ncha. y La.A Delklas. da"El
Primer Jete del Ejérc it o Cons111 gendarme do punfo d16 I\Yho A
tltuctona.llst.a; encargado del Poder
l a &amp;es t&amp; comiearfa.
1-;Jet:uth·o. e,. ha servido dlrlgtrme ol
El trab a.jo do los bombf'ros e,•Hó quf'I dl'.'L'rflto QU!l elgul':
e l fuf",R'O so 1~u11icara. a lo.s altos de
"\"F,1'l!fi'r1.,:-..·o CAnRANZA. f'rfntl'er
t a t"AH,, habitad&amp; 11or el s c ftor .Arnul•
Jete df'I J&lt;;Jfrclto Cou1tlt11clonal1ata.,
í o .!\foral&lt;'8.

INCENDIO EN LA CALLE ANCHA

LA

mo:s

MISMA IDEAEN OTRA FORMA

LACONVENCION SE DECLARA SOBERANA

~ecrf'tat·fa,
·------=-=====-=======:============~===========

Sf Rf PARAN fUSIL[ SMf XICO f XHIBt SUS HA SIDO CAPTURADO
AMfTRALLAOORAS PRODUCTOS f N fl [XGOBtRNA□OR
Y CARABINAS
Gf NOVA
Dt CHIAPAS
ti flt'i\etr gonf:l"Ul Uouchf".S, J"''" 4 1)1
d n,ar1a111enlo J" ru-tJ1krft1., &lt;'ll ln entr e •
'\·lata

l]UO COJl(;CdM HY"'l" l\ \lll•i de 11Uf'fl-

repn:1ui11tnntr.11, eo ol'frn1, inft•l •
1nnrn011 que ,,J f}ohlnnu ha. J'lf'dldn to.
d!. d;,t !lft 1lo ,:-t,•1111·11!0K al 1•.xtranjcrn, :1,
l'fn di'! qut:: HC JH'1&gt;&lt;'CdH. a la n.•"0111:11trucd6n &lt;1t1 f't•I~ 1nil ew.rn.bína11. (whu mil
f usll,-111 y dt·II fltntlr-;,illarhH'lt::4, Y t'U'"
:'•oH cafton~H fur&gt;ron 1111.lludns en lni:t dn•
p t\11 l to11 di\ l a. t'ludw.dcl;1, lh gQn. lnforJ.1111mol'I oportunli.JO\~Ul.f!.
1-~s t e arm11n1('ntn, (:Onforine t10 \.'AY•t
trparat1d11, srr(L dh•trlhut1,,, Prit.ro la.s
f 11 t.1 1-za11 t.'11nNtllu clnn,1lleta.s do la. He ..
ptl bli cn.
Ta.mhl~ n PO $ d iJ o e l ml.itmo genere l
l lo'ar.i hc7., ,1 ue lnt no\·ede.ntos tu1d ln:1
"-J'Tf'glad.r)H 1llth n amen te., e:r&gt; r ln e n trcgn,.
flo ■ a l f(e-nerti l Saucedo, qur. e.su.
en
'l&amp;ouba&gt;·•• par11, la or;-an lz:acló n d o ,sus
1 r(Jl'I

ltop...,

--&lt;&gt;-

Vil ing1•nier•&gt; l"ra ncle.co A, ,Jhnénez,
d11 J\Jhko en G~non, Jna.usuro
una t.XJ\Oli&lt;'Mn dA ¡,roductos nil"xkanoi-t en u.qut'lla ctud,tcJ , Y crefJ la ca.mura d'-1 ('nnt&lt;.•rrlv • ltall&gt;•J\.1('1xlc-1.m,1, lH.
cual til"'ne n en dhlJlntdd•"ln mi&gt;diOl!I ra.1·a
11rop11,g-and:t al t:Qmerclo ,
tigrlrnllunt, mluc-rfo o ldur;trla. tnl'xic.·e.uos.
t-~n. aCJ•1 lt•mhni del conle11tc :din, r;¡1, ..
n•1va. ln11 ugurO IU :Wx11osicl6u l11ternac11ma.t. ~léxko por 11u11 «:1rcunstauc:laa
n1'.tunlc1i, no pndfa. tt,mar parte y e l
cónaul "" de~ma.1·6. SlrY16nrtosC': ele la
t:l'Lmoua do Coml31'C1o logró l'Xhtblr pro•
dudos a.gl'foolne do nuea1 ra Ut'ptl.b l! ca..
H émos recibirlo el p rimer t10mero de
l a ••nevlata. It o.lo-!\ltaeka. n a" y &lt;¡ \t '1
trafl graba(los df' l loto que e l c-On~u l
tLluGld o vr eije n tó (:11 e l pabc U,On ltalu-

c6111'!ul

lu~l'1·r

-&lt;&gt;--

Obcdédf'ndo htdtcactunritf de l.u a.u ..
torldndes di, Jalisco, ln rolkfa. u.r&gt;i·chcn •
dló tlYt&gt;I' Hl ~,.•nor nu.inón Raba11u., go ~
bl'ruador 1,u~ l'u~, cm la, 1'·puca JHH'firla•
1111, ch-l ~ste.&lt;10 dn t 'hlRpllS. Y 1lltlrn,t.1nenh1 udnilt1lfltn1•lor d,,t 'l'ilnht·r, c-11
h, l}l)hl..u.clóu d6 Lfl,gos do Mllrí'Wl.
Htt.baau, 11i•gú11 Jo ii~"'u1arin por Lt
nutorlda.11 Jalh1clcnl':", cum,•tió f'i('I l•1:i
n.bU9tltl

c-n

Hl'\U4'lla. l'f'gl6n,

Y

º'

aban ~

di,ner l;¡. 1tdminl!ftni&lt;'ló11 1tu~ (!-l'Jt. a au
curgo, rcflult6 de!Cakado.
Por tunbae CllUtl: 18, ha tildo dE'tf'UÍt,\I),
~- JIH.rA. qun ret1pondn. do loe cnrs•is cpu,

l n r&lt;'t1Ulté.n, net·A. (•nviado drnt1·u
de
h revc,11 d in.a, a l as uutorJdadta &lt;1uo 1011 ..
citaron 11 11 cnpturk.

krner108ñó en

-===~~,

Ja. 1-;x¡1oskÍón

lli le1·n11,•

cJvna l di" lJ~Ot)Vl1.

( 91aue., ea la la, plaoa col.

:1■)

SOLEMNE JURAMENTO ANTE EL LIENZOSAGRADO

La )fua. por conducto del aeeretarlo San
to:1, anuocia que u t"a a proced~r a tomar
el Juramrr:M a 1h11 deleptl.\)1,
.f:11t.e ha 11ido, h111ta hoy, el rnoLllento md.a
1olumne d,. la Oon•N1ción , 'Parece qu11 hul•
ti viejo ealón, f'R que tantH Tecu han t.ona•
do lo• l'.lloábl•lu e(('\ lJiol Momo y fl81.allad.o lü jo•:undat1 ,.11.rc~jadu cl•1 'l'halla, so conmurni1 y tr11ua!orma; y &amp;ntúJiue '\8DC'rt,ble
templt&gt; de atcnlenscll, y ante la t1olemnidad
d~I 1uomeuto, Ju a\ororfaa de las l11uuba,
linlltl, IH c-nrU,lid.1."111 y fir;uru deror1&amp;thai-,
abanrinnan 111111 muccu irotescu1 -, parrcen
11dquinr itu11ut1cut1,1 y Liuib6llrH. t1Pricdad.
1'od'l muudo 8"I pono d!JI 11it, y • Juz¡ti1.t
por 10' q\ta r1nel•n Jo, 11f'fnbla.ofr1, ,odoa lot
cOt'UODl'I lntrn rouwo, ido11.
Por nn, t•l prcaldcnh 1le la uaw.blo, ge•
nnul Villarrul, to1nll la hl'rn1ou handt•ra
trlcolo1• que se h~lln. al lado d~ la nirec•
1;va ; la de~pr l'ndo d~l astil )' la 01tif!ude flO·
bre I• meat ; hll'gn, Jlllew.to de Jik, y totora•
da la n1arm Jor~('hll a;ohrc fil 111¡rado lleu•
t,O, Ct)lJ VUI r;oJ011tue dice:
"All.lt t'l!ta bandt'tl, pnr mi hooor de citi•
dadano araiGrio protuto {'!tmplil· y t,ttcer cu111•
1,Iír lb deei:1lonea do cllla ( 'onv"ncióu, ' •
En at¡;ulds, r- tan1pa 11L flrw1' r.ohn la
tela blan,a rl~I pah"ll6n nacional.
l)r1pu~1 ,.¡ prhlh'l" \"lctpreeic1m1.tl', «91u•u l
J o11~ 1M!Jtl Robl1!11, r iud i,\ igual rrol#l&amp;ta. y
lu mi&amp;WO, e .. t,un¡,ó IU filIDI ■ob re la baa.•

A la. entrada d e l Ej6r cito Conslltu•
cJonaUata en l a ciudad de México, c1

general Obregón dicto dlapoaiciones
prActtcame.nte equ lvaUan
algo
como 1a l ey m a r c ial, y q ue res ultab an
Imprescindib les e n aquellos momentos.
Después, al crearse los tribuna.lea
provisionales do justicia., juzgamos que
cierta.a dlspoelclonea mtuta r es dict ada.e
de acuerdo con las necesidades del mo•
mento, resultarfa.n de roga.da,.
Acudimos a l aefior otlcJal may o r en•
cargado de la Socr etarta de J usticia. y
expuesta nuestra o pinión sobre \ o q,ue
llevamos 4 tcho, .so alrvtó declarar:
Que e l decreto de 20 de eeptlembre,
y por e l cual se establecieron tribunales provislonalea de JuatlcJa. d eroga
la. dlsposlclón dict a.da poi' el gener a l
ObregOn en dtaa en q ue la justicia f ed~ral y del fuero coman queda.ron s u s pendidas.
Por lo t&amp;nto, a.h ora.. en todos
de•
lltoe del orden coma.n, t end r Q.n co mpe•
tencla los tribu na l es p r ovisionales. Pe•
ro en cuanto ee r efier e a. aauntoa an•
tea conocidos en t r Jbunalea federales
1:1eré.n
l a justic ia mllltar, quo

101

lo

por

tiva.
'J'rrminarlr. 11qu1•lla ~oko1mi t'f'rrmon,.1, d
¡,rl'~jd,·ntf', tomaurlo 1•11 t. Utl 1111tnos ll\ bando•
r,~ firma.da 1,or todv,;, ,.·on \"lJ¿ ,·omuovidli,
Jircnundó un dllsrnno, dd fülll, lo t-iiuiC"llt&amp;
\O con! ienn \11..11 JJrinrl111~l,1&gt; 1do1u1;
-•rnmina,111 la jura qm, hcino it hí'dH1 110t ,..,ta band•!r&amp; y la r1·otl'lst11 d11 honor qlle
hf' mot l'mplcsdo aqul &lt;'n l'l pacto tr,aceuden.•
ta~ do r ~unlrnoa ¡,ar" han!r cumplir lo 1¡uo
aqn! ti('OtdP.D'IO!ll, T&amp;tnOI 8 rirC'larllr JIOlt'OIDO·
m~nte iiu1ta\11la ett1 Connari611, 'f a d1.1c.l•·
rarht., con 1III\J·or soltimnidad aún, llObe r 1n1 .

La Becretaría. de Relaciones reti1 6
e l exequ ttur a.l sef\or Bias Ralz, eón•
sul bonoraTfo del Japón en Manza.nJllu.
La Secretarfa aludida tuvo ftrmee dutoa para. comprobar que el excOnsul 188
mezcló en la poHttca del pa{s: fu6 pr ~aldente de cierto club felfctata: ayud 6
a OrC"antzar el levanta.miento de H uerta Y } 'éllx Dtaz, y se declaró enem ig o
de la cau11a constJtuclooa.lltta..
EJ retiro d~l e-x~qua.tur !ué comunicado al señor .Ada.te!, ministro del J'apOn.
f unciona c on anterlorJdad a Ja creac lOn
do loa tri b una.les provisionales

dichos.

Of ICIALMf NT[ NA O.ALOS BONOS YNUMf ROS
SE SABE NI [N LA lfGACISI NI EN DE LAS OBLIGACIONES PROVISIOHAUS
LA SIRA, DE R[LACIHES OE LA OUEJA DEL ERARIO, HASTA OUE ClfRA

Df LOS AL[MANfS DfBfNS[RACfPTADOS
--&lt;&gt;-

Hcglln uoticllu, cablegrUlcae, a'Q.bdi•
lus - alel.uanes eleva.ron QUP:Ja ante la.
l!lmbuJada. d~ Berlfn en \Vé.shington,
diciendo que hablan Mldo da.i\a.dos t'll
s us ¡lropledadea en Uurangn, y de la1
1,1u,1 eo ttpodoraron fUl~rzaa vUUstu.s .
ll~ t•lli) lntf!l"l'Ojf&amp;mOK fl-1 Hcftor Al~
burtus llagnue. encargado ele uegodoa d&lt;1 Alemania en :-.tflxlco, y f'l dlplomMlco se 111!rviO dN·la.ra.r que care•
r!fl. de notlcla11 otlcle.lee,
y a,ue prohA l)lemtnto lo8 alemanes tt.ludJdos de
la rpgl(,n durunguoi'lu., tuvlMon
mA.w
faC"llld1tdM1
para comunka.rso con
W(L11hh1glon.
,
L:~ ,\:ict·retarfa (le Relu.otoncs tampo•

dera; y 1urrl'lvamente hacen lo propio el
1esundo Tkf'P(lresid&lt;iutr. i:~orral PAnfilo Na•
t~r• 1 todo• loa l't"ctt'l.rfoll; taiHI&gt; a ono11 C'O·
mo II otro~, 111 11r~11id11nte ea quien ka toma
11 ptote1&lt;h, y 1•1da ,·e:r. a_.rep:
' •~¡ no lo hfriht"ia uf, la patria o,i lo de•
wande. • •
Luego el 111w1·rl8rlo NumuPI M. ~auto s u co 1.leu,, 11nth'ht del a1rnnto.

l11m1udo nomi11alm1·1111.1 11n1&gt; a uuo " todns lo1J
dtile-"ado~, " q11it&gt;n!'!ii lunbMu &lt;'1 pret,idcu\e
leá tnui11, itléutiea 11rot"at», y todc1, omocíonado11. rrspoudlnon: ''Sí J)rototilo,"
1111ra
drepuh rirmur co la bandera, ~uo como 1•:,
lHltHrul, hw, 11dquirído dfsrle hoy, un inct tl ·
1; .blo ulor blt1tóriro.
~
1\d,,01á11, todo, los rr,it&gt;n\hrm, di'! 111. ( ·onT,.U·
dón firmuon tilinhl/lu una ula rnn!ll,.mor/\-

UN --&lt;&gt;--CONSUL

-&lt;&gt;-

En 19 ('nfrevista que HIIOChe concedh1
a los reporteroH el et-J)or subsecretario
do Hnci('nda Y CródltQ "P1lbllco, eato fun•
clonarlo fle t-ilrvió hacernoa a lgunas de•
&lt;·laraC'lonea accrcu. do lu.l! Obllga.clonu
Provlslonatee rlt'I l•:rn.rlo. lla1rmda,a "coinunmente ''RON(JR" y qui:, fttcl'on Ia11 ..

u~~ªª

por fa admlnlRtl'at&gt;IOu J&gt;Rl:IRda.
En cierta. ocatdOn Jn!ormamoe a. nue.atro.e:
eOlo ■ e ha.b!:in omitido

tectouK nue

Obliga.clonca l ...rovlaionalcs haeta. determinado m1moro, y anOC"he r:l titeftor Rey.
noso, C'nc-arcar1o df"l despacho de Hacien-.
ria, 18 f!inM manlfeet1u·nos qua, practicada una lnsptwt"lón mlnucioe&amp; d() Jt&gt;a
aelentoi, {'orrfltipondlontP,8, so vino fin conocimiento de- que han eldo PUel:itae era
t'lrculadóu l,JbUtta.clones Provhdonales da
- - - &lt;&gt;O&lt;&gt;·-Yalor de Sl,00, ha11ta &lt;'I No. 360 000· rl•
$5.00, ha11tu. e.l No. 800,000, :,' el~ Ssf,.oo,
ha1:1ta &lt;'l No. 1.000,000; por Jo i1un ol f-rW...
1ner Jf'ff! d"l EJél"Clto Co11RUt11donat1at_.
Ene.argado del l'oder l~j.,cutivo, anhnuf'h1
f'le lllS "1(';jOrN-i de'ieON 1mra evlt;.11• al PIÍ•
blico lns malN1 quo c-1 desconodmlfmto d.,
1,n'- ju('1'('1' dtol ramo penal han ,-tguldo laH Obllf:"'.l('!Onéff Alurlida.s ll\lCdA tra.!' ~
11r11tticando ltll dllilfl'IIJl'llla i•M•m.in11oiaM al r&lt;mRlgo, hu ord&lt;"tllldo qun ,m n .•c1&gt;nozr.un
cac\Hotimlento di\ 101 hecho• quo motivaron 11.QU~lht s, :-·, 1•n
l'(lf\tif.'('llf!TIO)B,
nuedA11
Ju.il ,.ncetrl'lacionf'a do 101 indi\"idu1&gt;a que actc"ptur11t'i' 11ln tf'tnnr alguno ha~tH. lnA nírR
llAMI;, tihora lea hnn •ido &lt;'0ll~igr1i,do11.
me1·oe menclomu.loti. tant.o lUA$ cuar1tt1
Yn ,.1 ,J11ziadn 1irimrrn dn ln1trucci6n, que, Pt-g011 In h&lt;·mOM t'i.""lll'CSHdO l'll ritnti,
a dondel ful! turnada el 11da l1&gt;'V'a.ntad.JI. ('On• OCAMlont',, h.&gt;N rcfol'lrloa "RO.SOH" ti,.non
tr¡¡. Tomh J\quino, A&lt;'Utia.do drl df!lito dt1 e urso
\e11ioue11, ae \e ¡,ut10 rn lihertad ror hita
de. f'nlr11.
retono Sál)rhl'l, ._luan11 Granada, Tr•aq11tlit· •
hn l'I ,lu1J1do liflJUlldO Cornecionel, ae no Jacobo, ,J, Ou1&amp;dalu1,e Htrnlindei
mandó ponor ayrr en lihert.aiJ a loa preso• Ouadolu11e L"varü1, por lrofll&lt;moa, r
algui,mt,1: g•n López, ,1. A11:enalón Rodrl• Iharra )' Dolorf's Ll'it•tu:1 ror roho._
JrUN, Julio },lonl'OO. Igaario Rlos, Jo~6 San•
Y.n ,\icho ,f,ugado gn tlerl'Titf
101 .Atn11.1l.nr. 1\htr111inn (')e.rmo1111, JTene Va •
.- - ·~ &lt;a la ••• pw,.a ;,_,./

Dlll6[NCIAS tN LOS NUtVOS
JUZGADOS Otl RAMO PtNAL
-&lt;&gt;- -

forzmm.

.r•

~

-

Foe!.. .,11'-""'

·--

~--.r

.

,.,,,. ,,._

�p¿,v.;..llll,

6

•

'

•

..

Pá.gina 4.

~~--A
• VISOS
DE
oc
'
¡

!
-~

... ... :~

EL LIBERAL.-Viernes 16 de Octubre de 1914.

·
1ilfA GN I F!CA duc¡oe~s v uc!h l"l'l t~ r • · •
!:::8! DE'NCtA , GDl\ltruc c\6n 11,, J• r -1 u caballo . $400,0 0. G!-1Arl1l~.10MS fl':iln&lt;J..
B usco
1nucnacha
con
rerenncl•
•
q
ue
A
.
L
QUILO
1,
2
6
3
plez.a.a
1.mu~bladu,
Ré¡m gulea.r. lL l\,['t'ii,&amp; 10.
CQo coflna, e a.s:uitenHa., Ju¡,;, telé!ono Q OMP~O bolat aa d..,-....:u1tq uler e1npeiul
Cín, t-:idu, c(nn od1d.kdt1t, rn1i~· grao• va.ra11 Y tronco. tndt:P,.ndtnrl11 61' ,
ba.lk, . y vista. a. bt. _l'i;,IJe, en ca.a.a. p!utku~
&lt;le hlJ&gt;HI. ::ta, fteg:ln8 t 9. Cortina..
de.
"
- -·- Sr~nllE"l" :,· Cta
· . -Jh.$t&gt;p1icmbrc, 9.
ilfOST
RADOR - cant ina,----t inaco,
p • --.t lc,n·
· oc
t,e-eU.lt•
t.,1'1 Prlvl.d• e a . !U. u. do Ma.dTid N"o. 9, .,
"'"'Or '-"~
derNERA
C3.rpla 6oeNo.
2,.
COMP RO Alambre u,iad,o para paeu,
C,
c111lta
~on
terre
na
$1,l!OO
,
Ua,
s,n
1J
trol,
rap
.
:i.ooú
HUI. ptpa11 jett-:&amp;a 1,11&amp;,
1
A'ntun!v T-0ma tlA n J.tlO¡ a.llf intortna.n biscull:I. pla.ta. ftrme (!te 'T.11, Je&amp;O..S Maria 11 l
SOL O SE. INSERTAAAN , A ' D J• S I
o · TOS
mf'&gt;jor tirt:1'.".lo. '"f- ri,e i\[octezuma 39.
GUIENTE L CS AEC I B 1DOS HASTA
•
" LAS·
C Ul"AOOA
N
I
c
u
ar
l.lla
11ra
ndca
p
a.
s
r.
o
da . lo a. m . 1 p . ni.
..A Y raca ma r11ra , J6v•nu,
ma.trimonio, vi&amp;ta a. la. Ati.meda,
ESA da b tl lar pa, c•rambola, nueva,
- 7 P . M,·buena. presencia. s. Jl'ra.ndeco l-2'1. a5lit.encla esmera.da., aa. S. DI,....,.. 19 _ , [ 'tO MPR I\M OS sebo,.acelie■ y tad a . c: laH
de 5 por 9, eon todoll aua a.ccesor!Gl!I,
de gra.aá.a dozicompucataa. Aodo. 1 294. V EN DO c11,a e11q u¡nai; • e, 3a. T acu• a. mitad de !!U vil.lar. Moaler Bowcn Y
P,¡'I r
ti:
;; ~
y r&amp;e a ma mara, P,f'l!.ae nt arte ¡Q ASA de .ael.at. part, ••"•fiol• .., ~t-: V
WG,,J en o re~r■6a Né.]&gt;tlle '16
...,
., "....
MP
plano.a Vl,t doa y bGleto• Mon,
ba. 1fi. Dfl. J~.
Cook Suc~. 5 de Mayo.
1
11
•
amuebs. la.. i,.yuntamJe.n to fl, altDS.
UJ Pte~d. F.r. 3i,:0J. Mer.. 1• 5' J ué.r.
B&lt;ll'lltae_
ctos . amuebla do,. la. Col6n 11., cu1hlJena.
0 ACORA
y recam
a~ ,o11,Mu.:!J6venn,
-::;;;::c;;;;-:-;:::::---c-----VENDO.
re&amp;ldencla
■ 1u1
rat a•.
de ntro4-a,
y 1'.{
BCI r
p:iruenc\11..
E1tanco
71. CUARTO
a.mí 'Y a alste ncla 2 perao na, , • • 1CO
MP RA MOS e,_p1c1a a reglame nt-,arlu
tuera. de
la dudad
. .H.
~réeero.
, AQ UINAS d • etcrlblr d• veinte a t rea •

ASION

,..~,,.c.1,..

C

.,_.,.

AR RENDAmEN~OS.
r~ r ~
20 CS. línea.
f.p

CENlll DE tA LINEA El RIA

ESPERANSE GRANDES ACONTEOMIE~TOS EN El

LOª 1 ,ws r.,,m,~"*' iiw1i, r
ºU 1 •cE SOººº

tos stmos Sf CONSIDlRAN LOS ALtMANfS INfORMAN so- LOS AUSTIIIAms 11iN1nís1AN LOS ausos .,e
~
,-.wu.
UBRfS YA Dtl ATAQUf Ot BRf fl fXITO Ot sus ARMAS QUt LA fORTUNA US:fS fA- MARCHA Df LAS O1 ~.
D' JJlmllnD wurllt\nl
Los utRCnos D(L
(N Bfl61CA, PRUSIA. POvoRABLf fN sus AlAQllfS NfS fN POL~..:
111
1.·1 m .,1 ,, ·1\J1
IMPtRIO AUSTROLONIA YfRANOA
CONTRA LOS RIISOS
LllZIA Sl6llf t~ D
,1 Al''
DI\.» NA r-UMA ~~
HUN6ARO
EL 111sER ESTl8LBCI&amp; su coARTIL oESPu&amp;s DE DER&amp;ouu man.
LfS fAYOIADLL
::$·~!...::,.1."d:""~=::: QUINn
ID. ue11•
n Ni'&amp;: ntlF
EJ BBLGICA
DIEROI Ll PllSECIICIOI
SI asldm IDIHllt fa uN&amp; 11 r.::• 1•- ••
U..
IIU 8lli!l ~ 1111,1. 'l"'88 restablecerán ¿?gr:~cinas plbl!cas eu --=:;.~:~.
"'=.._...=.,PmaJsl
:_':i:'~~~;;
OS ALflANfS DIJRANJf fl AJAQUf
l•
■••llN
-"'-.t. -"'c1a4'4. ...._ .

1a

M..... "

.,.

,:e qH
&amp;nPd alt1unu .,...W'U Jaact•
8ervicie e1«:lu1iy0,.
Oa\eU.; , ,u el JLaiMr h• uiablecl4r• t.11
,,. ICH. otlubre 11,- --ConWlñall aleado cu.arlel , . .a1
ttrrtt.or1o btlr._
fJLvor&amp;hl~• Ju nottclA• QIM 11• recl""o
g a. U•ea de 1taYll1 da
H toa·
11
IIObre lal. uw.rc.ha d• lnB c,peraoiOPU di baU6 ta lu rtr\Ollel 411 .A111iia, 7 Boíl·
&amp;11111"1'&amp;. Aeeg'Qr&amp;N QH
oren1t-va de W..
118t_. ____ ....
por ac,inJ&gt;l,lto
1una.
a.
healao tia qut, COD• ell~!.z.Z:~t=:mt ull a\a4¡na •• 1• Jnuet1u
lllMr&amp;D4o el cobaerno que y&amp; &amp;]grado uo
~I ,Jtroll.O r11..H su fr i6 na tmport.Dt.e 4•
ae eDcuentra 1eu pe ligro, ph,oU. rMtab... hola ta Bouwin"lntl,, ...., u Quilllaua.

,a

~

,,.,_,.~ ~

&amp;lo~ ~~l

1.~,,. ...... ..,1M ..
•ue 111 IUN .,.n• tal
hal:f&amp;
la_....._. __
,r.., .Jfit.JI&amp;, tautdo . . . . .6D. al la;~
Ui.DC!btn•
" SU,.
1
.............,. rtt IN ll. - IM
....-.
....¡¡ ·11, .,._ -'Oll 4a1 . , _ . . 'J' tL Olat.
ll7drla, . . la o.u1a.. al 8d
i.wt eJINltol .,...._ r lil 1:e ca• _. wa. 4TMQU0D loe
•~'Ndl,U ~, .-.., .... • • - - • lillltr'
1 4• rn.,•1 ..._.. w1111&amp;11l ...,... W.. .._... la otnll•• r 1,tae1.11a, ROIIMI 411.e t..s.a •• lit.
,,..
n el . . .
•
dlnoD WI .........,. \OI " " ' , ltt 'lt- a ,... rUOI P l"olcnd&amp;. 1\111 ntrJI• l,a rlo .,....
~ . . . -~::.._..
1iWDff re•ate&amp;I
rbaicoa. 1pM11tiefMe a1 _ . . .,_,. .. ~ • d.NJO\I. -. .."' nHP. ,.,..
¡ppralt •• .. "'ha 11M . . . .....
-

U

la noticia h

~n■wufh•

a.aw
14

..., . . . . 1

..SW:. ••·

Toi:!:J:..:.!'
IN ..... ¡.e
, , , , . . , , _ • ¡00 ~--, • - • A r 7 _.., &amp; ••1W

na 11111• •

w,......

00
Ita _.. _ . &gt; -

... ••ta-~

C,

=--·•u•H·

::i,::: .!:.:·..'T.::=:•,-;::..i:. ~

-uagn'a••

,r...i.

11~ 1.. tNpM 1

loo

---

tia

... -

tANIINEO
EN EL IAI U,

Si5.~:::::::~·;'::: ;;;,~;:~.~:.:
::-: la:.·•r.d.■
:~1-:n:,:,: ~ci:tr~ó·-~~.~ E"f*3/~if"~ UIIOS B
Ma
._ 1 ,. 1- . .

q••

ouau........... ...

BOJU.. ~t»re 15.-Ld nolldu
11. . . . 4•1 lmpo,lo
dJan que l a lntenbncia del ejfrclto
h&amp;lluo
rgHlt •:

••-•t&amp;mute .,..

.... tal maaera. qu .. m11.1 t~IMD&amp;.e
fllflt .... tropu ca.res,ca.n 4a ropa 7 &amp;ll•
mentoL

-

-

1
I OS

... ._ ........, ..,_

TntarÍff~.
bltD
frail••
59

erdenado qae

&amp;

r

o,,a

.l

C.

~~~:n

i-•··
•-

tl
h

ln•latena

LO--- "'ª'"

u-Abese

. . . . bJ' lodl1"Dacllll tontra el

■ro·

por b.ab t r oroblbldo h.

e■ ■H tnltf,I~.
e oe

. ----..·-

Debl4o a 1-. d°"-°la 4-l NCOM'O 1ae
caue H , ,. .t6; libro.e 4• la. 6NVV,ccl6D al

_z,-..stn • • Jaoa. a -eaua "-• lo cual
sru
aam.r• •• ,.,11r10M bUl tenMo
. . . CIIMI

..

mllJ•eftl

n•

•

~

lWdtl ao N :P'
-• ;
;

al-

»w M - Ytt
1111n k .....

_.,_

w:

,-._

,

...,.

RDI--'•
alllil

tri

1

...

''"'

A.

awstnacaa

. . . .urad• ,u1 n.o ....,._
ti, l)M'tlclputó■ n la saern. ut.nl.

J\a,manla b

e , ...

MI

-• -

..._lo

ªªselados
-~nertend•
a•
Wp1
,
..
______
..........
" ., , .

~

-M,

atAt ......

U--4.M

t1 t

[N CONSTRurc10N
L
\J
PED-=KOS

__ ....... .

cientos 11e$0fl. la.a ma.ndo c. O. D.*º"
derecho
de 6X,llme1'1 .el1A
e98&amp;Fida
8D
M~xtco. Eftta.blMlda
aóoo.ruca.
de 1900.
Cátt.logo do M~u11111.s o pro&amp;pecto para
la l'tleonirtructi6n o compoat\ll"ill.' d&amp; e\lU
11 GulDenno Tr-ejo. Almaetl'I: Manrlqu.e 7,
TR.Uw-ee: Don~lee li1,
O BJETOS 1a nt lgua1, librea y pl nt ur H ,

:la. &amp;n Loren:i:o 39. RoEu.
c.. u pl'Od
uetoa LUia
1 Oj(I, 11 solat en la
COM PR AMOS bro nce e n p olvo ( Pu r PU•
Colonja.
Roma..
G. ;:le la Torre.
c■mftlG
m itad valo" vl■Je red onda d• •
159
rtnil.). Apartado
·
Jal¡.pa. 122,
la.. Veracruz pa. Sr, y Sr1t .
hu°'no
p
•o
l'lut-.
l11l!mo
ro~ . B. C. Av. Paz U'T,
O
~ll~1? '8á~ tti!C:a.~-~l~l.ar. 2a, Vendo o cambio eu• prod, 3a, Sol 68.
1
V-ende c e ■• e.11 Pep a.t Ia. Calle nlda
u
bu ll •W r rt
er, macho.
Joven YMuy
fll,,falma,
Cº
RO
uo 6. P ERRA
con PN:Clo.os:t.
c rla.
bara.•

6

O

e

~0:.,"

J~bG~u~~~~~

°·

~

cuarto■

·

,a..

llmpl■

~g!\, Dfca.
N·º

vlvlend■a

se

v í■-

se

Ü

se ..

"'ª·

lavandcl"II■,

EN

~

rara

SE

·6A.

~MPLEOS.-20

ALM
roc:lmara■•

8 da■

A

lfn••,

~~~~u':"~.-.ª· SE

mu.a...
ojale■•
3
&amp;.
~;~""~=12~~--,---,..-,-------,• \.;=;¡¡~7c::°;;;;;¡;;;:';;;;';;,¡-;¡;;;.;;;;.;¡;;;:';;;:

_----------------- 1

S25 da■
•
518
~,o

,. ,_ N··-....
..... . , "-....•-~-•
. .. . . .

••·

·-º-'°..c.'-'-º-".'-"-"'.·--•-·H._"_"_J&gt;d
:..ª--'-º-'-'·--I DOS

se

S
"'120

n·••o

UL

linea.

PERDIDAS.-20

EL

.1..,

I••·

.

ENSEN ANZA.-20 cs. línea

NECESITA. NS!;: agente■ aetlvea ■ello
rM y s rtt.a.e.. para. articulo filcil; bue:
mu, utlUd11.dee. la. Iu4: uetria Jl •l0; de APRE NDA taq u1a r.1fla de la sra . Ca le a ~ a. m.
111ou-Ca.w.eron. Av, Hospital H,3,
10
- - 1- - - - - - - -- -- - - - -· 1•- -- -- - - - - - - ' - - - ' -OLICITO m Ci slcoa. Batall6n zap ado~ea. A N TES d e ponerae bajo otra d lreca lón.
ECES ITO "•It a aola amu• bl a d • • • •
N. a. A'\'&amp;J DII.
ind&amp;gtle las ventaJaa de, nucsll·o s¡•·
' ¡a-cc:c:.-cc= c-.,-----·.,---- -- · l t ama taqugrli.tlc:o, Clue. a. 8titas., Sras.
.J.: part. J.udep. J . CamPoroJo Ap. 2U,
EBOR ITA bien preae ntoda para de ■ pa, Y rillwzi a toda. hora. Cote¡-!O. PltmauECESITO c:au amueblada, rumbo cinc bo. Sr. Cllst.a.fted a. Casa. l!oa]er.
Cosl.10. Donceles ~8.
,.¡: trice. Dirlgil'1UI por ••crito al Apar• S_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _:....:.;_:_ce.._
1.&amp;do Foat.&amp;l 2,030. G. D. :e.
goc.1c1TO profe■era llntr. prl m . Eacrl • coL. Naverro : E lem. S1.1p. Com. l nt no1,
blr nl Aput&amp;dg, -H ombrH llusu·e• l.l
llb'.t!. Sior .ruana 82, 'tel. lZ:!u ligo,
OLICITO cau c on t recamara■, Jardln
y p.tllJe. Colonias R oma. o Julres.. SRITA, para tlOne1.1ltor lo dent.a !, d e 9 • CLAS E&amp; d larlu de glmn-■la, box y uS
DlrlrfrH
Cóm1ul de I talia, 3a. Cti t dt&gt;ba. 59
10 a. m. 2a, F lam encoa 11.
r epdera.
Y tt·o11t0n,
$3.00¡-rima..
mena, Maa-nll.
CialM para
uU'los,
procio:1
c on,,enciona.les A.blel'to de i5 a. m. " !10 .i;,.
E arrtenda en ••· de la Roaa 86, cua
soUoltan alt u para e l Bato11U6 n de m. Club OJtmplco. H. Ilustfff ~.
aola., 83.l a.. a nt e■a,lo.. 3 r ect.mara.a. ba•
-Zapado1-e!I. :ea.rque Genera l de Lnce•
OLEGIO l ng;lb para .Srlu a. {fu ndado
-no, comedor. coclua., a gua abu n dante, oleros. liueldo $1.60 diarlo11.
e1;. 1903): la. 11W. is grande y 111.nt!gue.
C
11.mplla. baranda can reja. Y ma.cet eroti,
tnatltuclón Joaleu. para $ritas. en toda.
a.tlo a.mplla eon bonitn, j a.n :U.n, otro i:a.-- SOLICITO Srlta. mor.. rildor, c on prJic• la.
keiiilltllca. . .l!.l nu.,.,.. klcal thmo gran¡ pa.r1 pntnaa, bodega. amplia Y 2 ¡u&amp;-lle&amp; eserltorio y ce!en:mcJae. Unde1·0
0
dea ja.rdlnei, tanqu e de ua.tación y ex•
µ.s
altas ha.blU.b lca, lodo Heca.nteroente wood. Av, ~iílll. Fr&amp;nclao;o , -..
U"tllt08
pa.ttoa;
oc
upa.
-i
,000 mlB, dt&lt; terre¡ltieora.do, en $ t 30, Inlor m an 4.a. Don&lt;:&amp;· - •
les 89, Dupa.cho li.
SOLICITO mú,l r;os pan lil t,a nd.a. de l;a no. La.s alumoaa recibe n una educll.lllOn
Bri gada. !:Una.loa. Bu&amp;11 eueldo. Hotel pricUea y moderna.; el idioma ln&amp;l61 1111
obliga torio en cl!NóH y rec.reoe. El coloAtq . e n • e leot. am, h. Sadl Carnot 98, Cl:U!ia B lanca.. M. B ad1Uo.
g lo e&amp; ca.tóllco. l'ida el nua ,·o rer;la.me.oJo
Alq ullo G.ad .011.
Guerre ro 221,
SOLICITO mQalcoa c o n • ueldo de , e o a Ilustrado y Yill!tesa \\l ¡¡la.n~l. lnterna.do
$90 m eneualCL Pre11,enWae a. 19. Ct).- y eir.: ternado. tia. B uca:rd ! 186 y 116.
Cau aola, , l'CcA m,, 11110. Mareella 6 3. rna.nd&amp;ncia. Mllita.r de Texc(JCO. El Co·
runel, U. Osuna.
SCUELA lng:leH . Colo nla Rama, 84,
E leg c au •ntr• c o&lt;:h• Ram611 G.1.1f11'1Ín 11
E
Taba.seo ia"AG e: ft'IIYOrdGmo , eli . lla . Donc ele•
la '!" • .Agenc!A de EmJ1leoa.
- - -- " - -- - - - - - - - - - -- )ESCUELA ln¡leN (Ca t 611ca) . El Qnlcc
RGE muchacha c on blcJcleta , can re coles lo {11ara ni~■) an M6.J:loo. dltl•
CUARTOS
U ferencl&amp;&amp;. La lntcrna-c1ona.l. 3L Ta.~ g!Qo por- l nglest;L llletr. E lem. Y Supr,
enba. Ja,
Comer&lt;:t'). Jntenaa4o. VJaftalo U II, o pida
"A L.QUILO cuarto• amuebladas • n taml - c--- - - - ----------,-- - Jiruérmes. Fa.eeo da i. Reforma 10, \.Ln•
-'-'-1,.. U&amp; honorable. la. C&amp;1&gt;ucbtnaa 16.
a flO ,emenarloa aanar;I. Ud, tr■ - tea, :a.. Humboldt 15. )
bajando cJ la.a lm,trucclonea de
LQU ILO 2 cto1, amueblada&amp;. lndep,, t,;l
ntro. cPl&amp;n. Bolo c uesta. $1. Se dev. d lnertJ FRA NCE S en 3 mea=■, m 6L ssrl o, pro.
llnioq buhped. •a.. ZUco 3J .
!!I no ea.úal. Escrit orio Mod"elo. AP :a:.u.
bildo por larp UPeriencla. A p. 800.

mm

S

N
N

SE

S
f

J.OIIDUB. ...... U.-,laUcla ti ~

SE
IL IICIIDIO
SIDI IITBICIT88CUI
IUQDB
IICIIO
lL&amp;Olll Bl
lPBEIIBIIJOIBB

Do-="='c"c~cc-'-"-~---------- J-4l.

'V
.': EN DO en , eo,000 co nt..do, casa e n
Av. Chapult.apee : 001:u1truocl6n ma.m_po¡¡t,erla Y fterTo; elegii.nt.c Madencia; 3
piso&amp;, toda.a _eot'rl&lt;!dldadea,. aaleronH 11rop l(HI pnra. taller O f;\brlca; cerca muea,.
-.,.--~,----------'---1
do; mt.s de 1,000 ml!trot1 11uperll.ci1; n;olo
COM
PRO deE, 3 B,s aa..
10 Flores
heeu r.aa
olembra..
ue,t e rreno terr•no vale f 50 metro . .Sa, Moneda. :s.

8

N Coyoacán 2a, de G1.1errero Y' P •·
Lula llon~
6n, MI arrleo 4 a. un peE
que~o
chal•t con t odaa c:,omodlt'la.dei;i, ja.rrlfo. etc., aca.bado de ,cor,_~ trulr, $60.0?,
lwl,clendo waro contrata. Er1CUoD a a.

h1111dido

'

Arle■

~

D

ººº aielÚa
Ua ■ercante

' 1
1

cu

V

...,,, , •• ,,
¡,,;

UIIOl9•

5

l

C

•• Oo...,.. . , _ pi • " - e
1 .,.
. . . , . . . .....,,,....
416 al cuevo mooaroa que •.:Juw la'Ylll•A. M 9 e ........ -' ~
le .. untde • IN w,.a ,... ,.....
. . . . . . - - 11-t. ;td•u~•ü !lis.. 11.0 Uh1d q . . lb&amp; a a.4optar.
,u H utl .ttct...ao • ........
. . . . . . . . . mlllal,CQOM.14
. . ...
. . . . . . . ltl ftllal• ard1,..........Uo. b
rn4l40 . . . . . . ··"""'.,... ll
#allrUc1•
olt•NÍ
••
n
........
b
ad ..-Orud6a a lu muja,11 aua- maw• po11,lellde H priot.ks w
sna tll&amp;Dte p,f¡aalp. mateder . . loa
ittaoa.. .,. el fin de flllA aeopva pan la .-.fa. nprlmlelllo lu ..,.__....._, 7 . . laqu. .. 7 ha. m a c ~ qu et,
• soM .... ,... . . . . . . . . . . . . . . .
pi I era .. ..-,,.: ptN . . . 11 •
.,.._ 11M1 ......._ la pr,lria n. .... vi-. tw.a .... • la mttlh,
plo, H ,nm1 •
»tloa,le,
'IN - - • #kt ,,.,,. U tll
S. •

1'

toda■

J..a' Jnteniaciona.l. 3a., Tacuba. No. 12'.

C O MPRO D&amp; Pel d'I! ljl•rh5d lao en la cslle
Sa. dél :.1 do Abril No. as. Erle. 4$·98.
C O NTA DO, Lote esq. Col. Roma. Ga nga.
Pl'Mlo Y dlme.nManen A. A . .Ar,. 128 B

41 /:!~!t~:t:.se ~ ~ :
D E P ART AME NTO
c omod ldad111.
pie:t:.,~ 1' !~to,•
meaee. &amp;. a. 1
n 2, lnt, :l.
___M_9_n_n_,_,_N_o_
. _,_. _ _ _ _ _____
"n
~to.
~t:r.1~!T d:
lr&gt;a. Coa.101DlJ.lCO U. altoa.
11 0 10
Tren puei:ta. 160. &amp;a. Fre~no 1~1.
JJro»la
• 1ea -'NEC
E S ITO lii..
ooc.tne
1'1 '-bll buena,
rl!'!'e • ,QA B, &amp;vtlc. bue n• aa lat, en fam, e•tr!ct, C O MPR O en buen IISO l!antaa 880 ,c: 120-,
"'ERREMOS
Roe1&lt; •w AY Y yeg 1.1 u bar-atH. 7 1, RI•
á para.
.., comu
a
e ¡o. In!'• 2 a. D oncQ
renda.a.
do ra"·•-¡•
N
J.
20
EP,1.RTAM ENT0 6 slegante1, c:onfort 111 ' espacpo ·
~;;;:;;-;~:;::;,--.,.--•=_=.e,:::.._.:;:ª::.._:.::·__
~rt .• p&amp;g&amp; bien. P'l'etlero -011.1,-_ hll1'!15P
815:X l ló. Vletor!a. , 3.
l&gt;era San Coime 106.
mod. Rant.a.a módica.,, 2a. Jalapa. 3::i. ;D,~,:, :..
c,chc,c,-::b-,-, c.,c..,
--.-,-.-.- ,-F-l-•-m
-,- -,-,-,·- 7-, N ECES
ITO cedn
cocinera mcvn rafc,ni i,clae • t:&amp;Dt:ro
a deJ:!'ra.nchsco
Terreno,.'Y :la,
P alma
=::c::-:::-ccc:c:-- .....
_ _rarlo.1
_ _ __d,
Q.Ua
!'lepa
-~-..... o pont clud. J. C. Lista. Q:n,•eo, COM PRO c aalt.a o ter,l'l na cerca eat11.Gión CIA.
23, Mexican
entre Ban
Clneo
dt R
EAl..!ZA.MOS va.....
ata•
muut
D
0
1
IVS. n 1.1e'VH • lndeDcindlentu. J unto
tamlento a,.
&amp; am ca.na . .aa.. Ayu.n• C UA RTO ]lra nde para 1a b. o despacba,
POl"alvlllo. 6a.. .M.a.nr!Q.ue 70, lnL 15 . .Ua :ro, teH!!ono!I 350 Nel"l o Er1i!. 7, !les~
Cromos Y TarjeUU'oa par.i. Calerufa•
Hotel Gflneve. $80 7 116 2a Amberee H
VAltlOS
mucha luz, ,-¡, ulat . en f a m . l1011r, --:,-c=-:-'----==::.::.::c:.:...c:.....:=:...c::: J Pll-cho abierto dtl 8.30 a 1,00 y de 3. 00 a doH. 2a.. Mt:zonee 4d.
V
O LI C IT O porterea $5 m ea, Ta, zaci t c . bai\o, lla.ve , zas. Tel. 8611. 2a. Dolare.! 26. C O MP. lu ea'o CH &amp; ltaat a $ Ui,OOO en cor, 7 .00, auaomó,·ika elerupr&amp; ~ 1.i. dispoflt~ óu
IVIEN DAS t odH comoc:lld adu St ll y
,_. N
,,,
Guerrero, Rutilo Ma-•arre:11. Gante 10 de La.a P11.J"8(1Till.8 que qut.ttan ver l cl!I te- R EALIZAM OS clue-1 Y Hcuro• m a df'~a
S
0
;:!O. 1'ren puert&amp;. líl, Jl'reano 173.
AATOS v. celle, a cee ao~I•• y un
D ºs
para fa m , c[a n1~e-blu,7n
"..I
rrenoa y lotes que tenem011 11- la. ventA.
limpia. a. mltlld velor Y motor nléctri ·
aJ)~tnento e~terior. 8a.
llfl.
n ecesitan dca camarer a• y un mol'la11a. parL Buena esbt. 3a, Colonia. 60 C O MP RO blclc leta lnglcu; buen uao, CI•
oo de 2S H. P.
Estrella. b2.
IV, n uev1 $30, • lli metro• tran ca D
·
,
b
f
111 nueva. barau. la. Jala.pa 13 e Roma. D º v 30,000 U-rre n o par a ~to, Inf or man
0 • con uenu :re· 3a, Mi.ne. 66 ·
Gu@rrero. 7a . .M.octe"liuma 18'1,
ESEO tenur •rNlndamlent o b uen a
D E.SEO cua rto y ulatenc la on ea11 p•r•
2a, Za.catecae é7, a.ltoa a.
RAYADO RA , perfora dor a , máq. c onr.
V
e•tA jJllpitaI ";/ '\'lU c:omu- SO L IC IT O criada
y a ctiva . Buer1
tlcu.le,r, ton ()Ol"M o nlngOn otrc hllflll • COMP RA MOS tipo v ieja de !m pr e n u , 1 - ~ - - - - - - - - - - - ' -- - - - &amp;'Ulllctina, c!~ll&amp;-11, pren11a11 Chandler,
, r1v &amp;ENO AS granliH, c:on toda al H I 1eac IL
r igt:rme p or escrito SeverJano
eueldo. :aa.. Dolorell !:!e. ••~ -··dila. ()ed. Feg-o 140. D&amp;Sno Yer ol cuarto ya
a 25 centaV05 kilo. 1a. calW de &lt;:~- T OT ES Av. o,ou1ca y ea . G1,1 u1aJ 1,1a to, de oc.ae!On. Je.. 80.11 lUlguel • ·
.,, di&amp; eomodidadee, d e ¡so y H Q. ( a u. 0 rd61'id. 3&amp;- .Apa.rta.do No, 71,
J-:::;--::-cc-----"--"::C.'::..~-=== amuebla.de. APartado 2011.
!6n nfunero 6.
b!U'11to15, BN:nner y Cia.. 16 Sept. 9. cc--,----- - - - - - - - - \ ' erMllea Nea. 10$, 108 Y 110.
aollc lt a 1.11'1 m uchach
o pa.r,a. '"'
arma.ten.e, ya. meHI
ua' E:S IT O lbca l con e 1eapes de
de
rderencla.a.
, Vonallea
_ ''' -·
" · E · N t a m !ll a a ler'l"la na, 1,e, renta cuart o -=:.-cccc-=cc-------------1
C O MP RO plc a11 ap,a el e zacatc m ar'ca st,
permuto raneJ'I G JH.11q. Eat . Hg o. p. R EA
r&amp;L IZAMOS
exhlbh• merce.ncfatJ.
la. mit.il.d
28
31_ _ _
') A. G. Bocanegra H. Vlvlend H de 1
6l'roc&amp;rrll. Apdo 65,
deiro.nume.nte n.nmebl8da, con a11ls•
Albiw:i. aeUI 111Jerras. 'ta. Dr. Era~o
cal!alil. Apdo, 1815, '
de 11\l ~to. 26 metroa de ,e11tanterla. bar•
,:;,,J pfez~. coclna.. lavaderos.
con 11.111&amp; NECESITO
S E neculta 11&lt;1drln, leche de i a 10 ntfJ• te.nela. de l.fl.. la.din Sao Fernando N"o. 1. 180. Teléfono ..l!:rtcaaon 88tl.
ni:!:ada. en calor de ca.oba. y con tab\a15
11.hun.dante, ,e, $7, ,io y $12,
uart
corral •mp llo c on teJada i '1
aes. 2a. Oua.n■Jun.to :'1'1, altos Ko. S.
T E R"R. " en do o perrnut o, b, •lt . 211. Ca , rnovtbtea. a. $15.00 mt. , : metroo de e&amp;•
o■• rum
bo 11d uan1,,. Apdo . 66.
c u a 1,anceaa e n el m ej or pu n to COM PRO Goma - laca, pairt ldu ch ica. o
puch!IUllf; ,11. Desp. "'• 1e.r. ploo,
tanter!a. J&amp;ea. blam:a , lavable, U0 . 00
0
,1,) A. o r. R . Lucio 23
altu Y NECES ITO I
I
,1crta n c uture.raa,
Colonia. Roma.. alqullo eua.rtos blell
rrandas. mande mueab'a. y ~recio.
:mt. i mene enolno y mad er&amp; blU\ca,
,fiJ haja , bien decoradaa. ,i, p!u11,.■, ba.ft.o,
M
oca amplio pa . c:1ne. o clff,
pla.ncba.doraa y ree&amp;m&amp;reru, A,·e. a.mueb1&amp;410ll. con tod.u comod1dades y u- ).(a.rh¡cala, 18. "La li'ronterh:a.."
T E RREN O a , 10 m e tro. lla, C lpr4a Y -con cubiel:"ta. de r,al'i.o, J,tl!x l .:!O, 11. $M.!'.'O
15
cu ·to crladoa e tr111t. juz eltci. ,,o Y
19 r.
oguel.
Puent.o Alvarado 88. San ir,.-anclico 3,, alto,.
merad&amp; ulst.encla. BaJl.o, t.el.llono, lle.ve. - - - - - - - - - - - - -- - ~- 1
Ja.zrnln. H . llU11treB lOl. A . llleater. c ju. 3 meai• made.ra. bla.~. tmlt11 ndo
4-5.111
DO Una exterior da $76.
SE renta ol m•anlfl
Recibo abcnad.oa. fa, de Colima l'lé ,
C O MPRO cabillo ......ra1, de alnd a, aan o, c-:c:·•,..-----=:.:.:..c=.=::...=:::::.... !caoba, oon eublett&amp; de p&amp;ilo, 3.10x.J..3S, a.
b&amp;
tea
c:o Iecal que ocupa . SOLICITO b uena c oci ner a «in Nlferenjoven Y ba.ra.to. DiTl&amp;irM de o a. 11 TER E NO al con1a.do. ea . del Braall, $60.00 e lu . 1 me11A pu.ro. uhlblr. cdeta.1,
f A. Avc l"l lcl a Independe nc ia 71. Vlvl-en • Pr'opl a.n
El B uen Tono. 5 Oe M&amp;ro 10.
ciaa, buen l!IUeldo.
de Manuel Ha. NUEVOS o tilglin lcos ~ua rto, con bal• a la ,1,a. ::Jan Felipe Narl Ne, lOé.
junto al merca.do. Sr.a. JUllll, b&amp;l'ato. 2. f.0:i,::O,'l"S, a 160, 00. Todo lo uiterlor rui
l t.- dll&amp; fnt['r\ores, a11:&amp;8 y baja11, d • 1 bornJJO
comedo. Dlrlglree a San• rf&amp; Contrera&amp; N o. lOI.
eones,. oon o ■In muebioa, an fa.mHta. --,-- - -- --'---------- --1 lof. l6 Septlent.bM H. ¡ c yer!a..
CQl'lftruldo en JIU6stra. ! ,br"tea, con m •pleza, codna, La.._-ad~o, W. C. 1 e::ii;t erlor
· • ve. Ban l"ranclsr.a ll.
lt1z, tol!to no. MAo, comodldadel!. moder· COMPRO autam6vll, pago bll llstu Naler1a.te11 de Pr!n'ler&amp; calidad , M011ler,
Nn Q ple-zaa $&amp;O.
TOMO
aallelta c ocinera y lavandera con nn.a, rn&amp;gnftle&amp; orh1otad6n, bu ena. a11l11•
clcma.l. lll ótU 11l no e~ 1an&amp;&amp;. la. S.
M=BT~C!
:Bowon &amp; Cook, Sucr. Dep.u-ta.m.nto de
---=--- - - - - - - - - - - - - 1
en arrendam iento tallar do fa .
muy buenu r11tu-ellclu . ¿á_ dal Freo• tencla.. Hombres Ilustres 119.
..\UsUel 4.. A. Gu t16rrez.
w.i.:.i M.l.lfil
crJstalerla. Ca lle de Bolh'ar.
Or, Laz.
11 l1ta
3. Interior-■
.,.1 e,c. form.t Oft'Afta.,
r•nta.117.
~nOmice.
Urge, In• no N o. 160 •
tenores,
y 3 ·upieau.
éodJ\.11.. MIOt.&amp;pofl $! &amp;.00 c &amp;H Y u lat@nc la. 21 , san CASA muy bueno• prod uctos. Pago e an ,¡ NO E LlJS. perf, eirt. con muclla■ ple • SE vende por t'arta de Jugar 1.1na pa lfn■
·!l&amp;-:--Dotore!I
Fotoº'"'"
... R... L
"lt.ue\a , W . (º •• bafloa tlbloa y frlM. $32,00
SOLICITO cria da c an ttferen clu, pago , ___Lo_,_,n_,_•_;309_,_,_.- - - - - - -- - - I
crédl«- ll lpoteeario de $8, 000 Y otra .t.l.. zaa, barli.to, 3a, Priv J"almo Nun.ó 26 G
grande. 3a. caue 4d Cbapo llé. Cor.. ,z¡¡,oo. Informan en la. m\ama casa. vt•
bu.en auelda, e&amp;. Dr. Lucio No. 135, 1 •
al contado d el mt.roo • 'a.lcr. Apdo , 195.
lonta. Santa .Marta..
,_1,_n_d_•_n_o_m_,_,_•_•_•_·__________
CS,
int.eMor 3.
p1EZA
ua . particu
lar, aUant
iguo
y violín
lvarlo1.o SE
=,:;c--;--c-:-- blai,caa
.,------oamentecon
1.a.a 1!1t.
pree. c:cóm
.TUlis Muta
n COMPRA 'llenta Cle maquinaria nue va Y AJUAR
Tacutta
37,
cuarto
Ne. 6.utrad
'1 e, 1:=a.m.
venden -9alllna1
fina• y-t11la
3
e
nece, Jtan urg«nteme nte tel\orttas
ur,ad¡¡,, apecialm~ WI calaeru Y moto.¡
d e &amp;lam b , . pa,ra. CILlll nero. ia. Calle
- y 10 de la 1■• d&amp; le ~alma , Vlvlen - 1
77 _ _ _ __ .::...:..------- -- - - I
alta!J, f!ll.l!!, n.ntesal&amp;, 4
M.ACl~~~::A~~! ~ºr
b uena. presencia. pan¡. R estaurant p t EZA bien aniuebllldl pal'A II aci\ore• 1'11!.. Zublrt.n Y C1a. 11a. Cuauhtemobllll. • AJUAI\ .ala, reci m.. ~mptetaa, ajuar 4&amp; .~canoa N o. l • .At :1~potzatco, D. F.
cc,medor,
coe!n&amp;,
la.vade ro, 3,
et.e., $70, I.ot- J-:--:----"=-=::::.::.::.._-=:::::::~-::_
Trianon. 3&amp;. Mollllinia. 26,
e mAtr1monlo.
a.slatellCla. 11\., c o MPflO mlqu lnaa pa ra hacer entrc: tc. buró11.
ha.U,
-ea.mu J,i.tlin. trlncll.,
y madera,
toe.ad., TRONCO "1UIIUI, ceballo, c.abrlolet, du2S., DonWe.a
5:l, deapa.cho
I
Ca.p ucbluu
31. lut. Buena
z.
apa.rd.,
re.t.rlgerad.,
'~ laque dueen pertenecer al EJ6 rclto1 SOLIC ITO nana de ax,.Mencl• con NI•
laa Y
La. lDl.l:!rnacloa.ü.
vlt.cl u u...-. com. no- • 3a. &gt;l&amp;ndqu, •. 1
q ueBa, aa.ll" t, "-.
...., ndo &amp;utorlsado por el C. c eneR
pZAs.
b
!lt. E
hH la com.
éO, ,depto.
y
'IIIIV.
lndap
..
tor~l)e!e
de
la
brlsa.d•
"Abraham.
Gcn&amp;.A.·
t erenola&amp;, p a.ra. d011 11Uilto1 cblcoa,
amue
•
c
on
••
legante
ca■■
•
1 C"-NC IL, e1peJ01, mueble. despacho. c o-. TINA eam11ltadL Puerta detouhe crlav. calle, tren wert.a tu ll&amp;r&amp; ot-lu.r •l •o. ,,s'-lonto • • b.uen aual~o. P OPOtl&amp;. Calle H lda.l&amp;'O No. s..
part. bafio, luz, tel!U. 6a.. Venia.llea 83, COMPRO
d
d
ca.d&amp; f; mlnL Fte. E • c. .A¡-rle u\tat&amp; 10. 1&amp;
•
....
c.aa e pro 1.1cto,, reald en c •
medor y cua.drtie va.rbs, 2e.. ¡toma 3i
ta.L. l'a.lLI $L. l!:'scalonee lO'la. l&amp;br&amp;•
m jama, bago fom,alme nte un llam&amp;• SE ncce -.lta en San Angel una cocinera PARA matrimonio e Sr• .. a.ola■ pu . el
~ tcneno. ~ • oterta. prcntD.1 - - - - - -- - - -- - - -----fdO# $1. la. Coohet&amp;II 1 0 . Portera.
'3t&gt; hermou■ vivienda .. SL m iento patriótico a todos loa cludadano11
,Qu e conoua. la ccetna fl- Moel!a. muy
aelst. el o 111 m uebles. abi!olutamen- N
eacrltorloa plano y de cortina ven,
Sa..""1 Felipe Nul u z.
que de buena. voluntad Quieran p re,tar buen euddo. Dtrt r trae Calzada. de 311.o te part. honon.ble, ~. S. Co$JT\6 Ne. 16. do he.ra.tle.lmos. AJ:ea.n 34.. bttJoa.
TENIENDO 11r11encla ab•ndo,,ar eap.,
elH! ,ervteloa en la.e ti.la.!! del glorioso Antonio .A.bad l "H ,
C°MPRO; mucho o poca, caialqu lar abv6ndl)lle acred itado resta.w-&amp;nt •·Ma4
y 1100 tlermOHI 111 lvlendaa, 11• Ejército Con&amp;t1tucloDBllsta, a d.v1rtté ndolest==:::-=-- --:- - : - -- - - - - - - alqull• en ca .. partic ular un depar.
jeio, alha.jaa_ cocbes. mueblos, mer- E SC RITORIO plano doble. e n e. amc.r.. xl.m." 1L Sta. Ver&amp;c:nJII 1 (eSQ.. Marte-e&amp;Ja.)
tilo americano. oa.. Collm&amp; 1H,
que degde el dta d&amp; , u adacrlpc16n Potol· URGE muchac ha que IIC!P• • lgo coc in a
ta.mento amuebla.do para. tam.llla. de• canda. mic¡ulw,,a, 3a. Re.gin.a. '19. Ccrtlnn..
&amp;n Felipe 1, .Fop.
birA.n a l haber dJario oomo Mtsuo: Sold.a.do
-·-•
,
TIMOS dfu de wnta \INtl'doa ., plan,
13fll 1ento 60 cerite. eon o ~tn asistencia. 3a.. M.é.r!da 00 COMPRAMOS papo! do •••-•di•!•
1
3
•1.,0.
ea•·
•
.
•
•
•-·••o
_
,,.oo.
Y
re
......
-rer&amp;.
a..
.,.yun
•
hermoaa vlvletldL 3a, aan F .. •
.., • 1 75 .-.. . ~ L 20
-y,--• '"" GANGA : e9'rltortc plano flamante,
las. 6a, JJr. Lt1do 103, DtA 97:
t[J
Uue N• rJ 5.
8 ugcnlo lo. $:l.lHI, D l ~ e a.l ca.plfAll URQE coci nera y nana. Informan 21 , SRA, d lst lng 1.1lda ha b lando fr ancf• , In ,
$50.00 tllne].11.da.. TeJ, Erlc. tl..500. !!a.
treinta. peaoa. lndepondencla 72.
primero. St . Cova.rrublas, San Dl.ea:o l.B.
Va.llacloUd
.
aléli. al,;i. en au ca.sa dOII t:uartos eon san. Jerónimo 12.
URGE bUliflY enllanta.do, yqíllLa. y gua;..
9
vlvtend• a.Ita en e.llQulna.
- - . , . - -- - =29- - - - - - -- - , - - - - o s. muebles ':t aell1t. de lo mejor. TeLAVAMANOS c6mCtdo, aofii. c:on tambor,
nletOn nva.. $815. 4a. Done.olea 80 d ~•
•
Sala, 3 reo. comtl'dor, coelna. ¡DESEO ocuparme I p,. m , tn adelante URQI! CRIADA A&amp;eADA BUEÑ &amp;UEL, !Mono MeL 12'U Hib"o,
CO MISIONISTAS eurcpco. q ue du een
e.to. fi &amp;. Valla.dol!d 110. l a." p. m. J:c=;::::=-:;c,:----,--,..--,,--,..---,ba.fl,o criadoa luz eléc. Av Clla:Pu1t.eJJeo 130
~n tr&amp;baJoa eacrt torto o cua.lqti ter
DO. SAN" FELrPE NERI 151 ,
,•euder m ue&amp;ira.tios Y mere. caatigR•l------ - -- - - - - - - ' - - - - IVE:NCO ma11ga hvla T 3 piada mh,
o"h-o Mag r&amp;f F . E seala.n.t e &amp;a. :r.1
nea 104
da.8, pago (l)Ut. b. prec. Ma.nrlQ.ue 70 lnt 1~ poR v iaje. &amp;1r11entialmo nndo todo• mis
$33. 2a. 6 Febrero l~ BrlseDO.
030
130 ... ,v ..
'1 pu .. 10a. Cari,,lo a u.
Joven ao ded Jq1.1e a h aae, en-. URQE
porto,,o
l'iL Doncolea 127.
m uebl0e.
uara
'.l'L - - 1 VENDO :a carroe repar. ce. 1 coche cito
Age.nela.
d e $35..
P orterciL
CS.
COMPRO c asa produetoa ele $1~ a 181-- - - -Sa.n
--J -Letrin
- - -1eo herm aaa vlvlendiil, Elluo ntlm. 3,.
volt uraa en tienda
pequen.a.. la. _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ __
mil Palltol:" '.Ml!nde• d el ca.ropo. 4.a. pJA. NOS do poco ueo, Stelnway, eecl\a.
dll campo• .s&amp;. CUaubtemotJlin 12::SMP
Academl&amp; Y 8a. Sta. 'r41reu. La. Gruta . URGE ME eñad• eepa tlo cocina 18,00 y
dla 30 d• HPtlem bre Gltl me., ent!'e Dcn cdea 99, dcspao110 9. U &amp; l, 6 a. 7.
teto. Roen iech, etc. 2a. Sta. T erOMa 64,
muchacha pa.ru. ayudar a todo ;s.oo.
lJIL ._, 7 •
'•
·•• .- , k'
•o
t
VENDO Contador Neelona1 ,100.00 ,
LEVO contab. p. hora, y a rre glo a tra. Nuevo Múleo
,
•• ~
e
no...... • .,., 1 -,osco
Pn 10 uaa poreeJana Y 10 fier ra PARA mueble. tGdaa ola•■• Clo OG&amp;Gl6n
JdariaoaLa, .18. "La Fron.ariu,"
,adao • ,
M
U •
__ _ _ _ _ _
91 _ _ _ _ _ _ _ _ __ ¡de los tran~ situado m1 61 Zócalo, me
fu ndido, pa.ra excua;ados o eomple•
B•••• u n1v·--• 6&amp;. Guo- • - '°"
t
f
t
é
....., un ...,1-J
., do o·o,
'
- - - -- -••
- •- -JvENOO dea ral'IChH. cerea F. C, Zlma•
• .,. ...c.
· a. agno a 1 517
•
• B
mc1tro~" do 1-- bo•-do tOll. TcléL Eric. 87-67. u..
...... 2 a 3U p. w.J-- - -• -- ur.,,.._
- ~
CASAS
7
r 4,, V. Vera en~ :n )'.', 27b, cas11 oo1a•, ~ • · MAESTRO mecin!c a e lect r lc lata $300. . na, coc n•ra re er. l ~ 1.1 etr 9
S,
rep,et1c.16n, 1110 marca. d e FfA.b~C ni nd· - -- · p1A NOLA.6 marca " Acvllan" c ul n:•e•
pé.n. Int. Apa.rt.a.do Uf'. P&amp;chua6'"1,
B. M, CLe&amp;Mng lfMlffe. l. Ce.tOllca. ,. Cocin era. referen cia._ 2•. s . Aguitln 37 • mero,
con4ua
e 1 para.
monogrFt.ma.
. u-.ya lo
orno
ee COMPRO
oro, ptr
a lh aJu
VIUI Iturbide
cj rolloti No.
rn. '1btas.
Tallerei
___ ño, con:ip. e!lt . ..,m • etc. 180 Y 1 • 0•
probable
ruit&amp; t&amp;:ha.
ha.ya
l'lnaa Y boleto•
N.lu,
M. platino,
de l"ledad.
Jo• ma.nelh
. Eric,
asos. Ale • VENCO condos legltlmo. A.ftgora.y cr u2

C

w..

rtn1t...,• •

to .._.... am,n.16■ ·•

•~-s•c.;.::.::..:&lt;:•:::••:_:..::•:m
:•:•:'~':'....'..

venta■

•

. ~.-....
·
--·""'
• t..•wtaM•• •
I (ll ~
um.111, _ . . _ 10.-111 0o•1tno • •
.. IN

si.

e·

c

,
.....
_,.....

"

'ª·

\ASA aol a, 1 pleu1 volurttarlo ,10, allo NECESITO ,igente 1'1 '- bl1
DIHil Cocin era necesito. Nueva C&amp;l"mc n lii,
ó.:I. l2a. Ar tos 18"2. Todo e.l día.
c on referenciaii, 3a. Sta, Terell!&amp; s '.
9 Cocl ne,a 1.1rge. 1. ta Cal411 ca f&gt; fi,
C
FI
ASA que rent/J , u o en 12D. a IIa
0 • '.TECESITO aelloP"lta p,lanlata In mil •
ra. 1a. llcltarila. Roma.
elea pa.r&amp; ruta.un.ni 1~. orden. sue\ - N•n• con l'C.fercncl aa:. ea. Al.tate 113,
• SAS nu t vai. baflo c omp . t lm\&gt;. luc, do l 60 m~s. E!lcri ba al .Aparta.do fo571!. Nod rt,a, h ay a toda hora , oancelea 1:17.
" ,,-. ,, .. l'uob'·· Z"-O. IDO • llO.
...
,..
v
'-.TECESITO aeflortts para gab inet e den..i.., tal 4u e entienda algo de, inglfa. &amp; • Nccn!to coc nien. 1a. Ca.mella 6.
,...
1 en r la, d e Gante No. 9.
"SA
so la, 49.
n1.1cvil,
cómoda,150.(10.
en 2a. Chf • --'bl
11:.a.i;lón
'l'a.cUha.Ya,
Necu!1o moz.o. 31 . s. Felipe Ne rl 08.
NECESITO dependienta eatanquHl o aln
C
(;"'ISA amueblilda con plan3 en 17• •00 • .J.. ll,..tenelon-. "La OndJ1:1&amp;." 7L del Portero c. r-ef. , cando. lnduatrla 1 , B.
--:
--:::::•c~;-"-::._.::-,
" =~·;~-:::F:Jme=-•='"-'-;:-"-;:·:::::-;~ )'.N~u:;""~'o.:'.:..~Oo'.'.'.:L...'.'.":'":·_:M:uia.'.'.:'.'.:.__ _____,) Rec amarera e 1 r e , , .;:¡l.
_ Ple, Ma r 1!lt;ala 30 ,
AS"
• 11
puerta.
• 1 ..1..,
'-TECESITO damuchac:tle de canf(anza se, Recamar,,r-1 c. rorer. lndustrl• ?é a,
c u.ad.a&lt;&gt;1mor-cado,.
8 rec.,
A.la.
co medor,
1 , 2 tnnea
ot, a. COionia. - 3, J.. D&amp; alaro
de!!pac.ho. 1&amp;. R evllla¡ige•
C .......,
_.
....
do No. 14.. Plometía.
0
lcaeon 8 864..
Urn recamarera $10. la. Colonia 4.
'\,JECESITO eeflv,lta taqu1grafa cen bueESEO c a•~ aola para f~r lca, con ~ j_,¡ b&amp; ma.t1o pa.ra. ca.e&amp; de maqu ina.ria.
IOn wa l&lt;&gt;x.10 o m 6.• 1 pía.U pa.
O!ert.a
Indicando referencia.a eacrlta•
9
habi tación. Erlc, U•"2•. Mo:a:. 'TZ•" 6 Ne¡-. pe'rflona lm e nt.e a l"IJUO ■l. .Apa.~trulo :l6'1.

UM . , . .

•

..-;.,, UD• - ~·,..,,-..
1......

•

l\I

Cº RO

•I• .,...,.

B

S

CºM

L

-,.,...-.1111,C►-,;.131008

---000

-

-~

n to a ouarta1
ea. Ba lderaa 71.
eres
f
lfa honora.ble. l&amp;. Ioduetrla.
Ctoc. • inueb .. &lt;:asa Da rl,
Al amo 12:0. D ESEO
o pua 2a.blll!cóel'te
rfll. ..La
T O.
pa.
2 ca1&gt;o1llero,,
lu, y baFa.ma. mol
Coatt&gt;.fta."
de !..ertto.
no. am
ga.,.ueb,
Med
inaH
M. Sra. Lagardi
.
VIVIENDAS
(?on cae:. b afl a, c asa -e leg, Fl a.me n·o, • •
•
11 a ra e nvasar pe l'fumea , O TOS bl&lt;II
ueb
1 , l\fUCHACHA
P.:u
d
Sa... Motollnta. 37.
'
n t11m
' a ■ 1it. eamerada, ca•
._ • ep,. a m lnd fa m h an ref F lora 4
u. pa.rL -MI., Se.di Carnot DS.
l'"A LQUILO prec laM, amplla y e le ga nte
,
lL ,__,, • • B•I•- ,. 1\.{ o zo , e pa aervlr- me ••• hac,r toda tra• CUART O
,,1,•¡ d ,. ,
"1o. yjv., todas com odldadee, $2:3. Intor- Pu_
, .,
... .......
.U
bajo, con ~"Y
.... neBa.n
a Frtncl11co
" e liO; U.
abap
_ ~lt. NApol" 76 _
na.d:011 UO,
.A:-.·e.
mel'! 6a. Lecumberrl 73 6 ♦ a. Uoneela11 9~.
::Paf'tor ~Iéndez del ca.rnpo. 13 a. 1,
H , 6,o:t. entrada h1de p, Aet'orma 2 ~.
N ECESITO
ONI
T A p~ort.a
vlv, Awter lar.
lndepe
ndl ente,,l:
: -muebJet
- -- .C.:C.:::.:.....::::::..:::=::::,::,_'.'.'.'.
m.eiera,
Hli, 8311•
nueva.,
familia,
$a&amp;.
n w Sin
•llat&amp;
P'l
'r
Av. 5 Ma.:ro
No. Ha
éQ ,t e t d el Comercia, CTO
tel!I, Ie legan teme
t e. unte 8a muo
J bl, Le
11
ñA Rmn!ta 7, cerca. ca.rita. Bf:)em.
- -0
1'.:.' N E.CESI T
ne a. aJIS.r
• ' uan
trán {;J.
.J'
cl O mo.to. P re:t0 ntar1e con rtfe. Q AB. hon, rtttu. habl l , c,a.a sra. eota 11-ln
O L. Rom a S20 vlv , 11 p , coc. la va d. w.
DESPACHOS
l'llft as 3 a. ... ti, . la. Sot&lt;:i n, altoa. .
n,u hu~p. Mb. o fue r a , .AJ), 0050.
C,, a¡ua.. pardln. r!ª· Outi.na.Jua.to 37.
N ECE&amp; ITO n ad rblu ec h•• ••••••
- -, C UART OS y HhJtencta e■meraCb
A. e ti
, • .,.
C
10

870 00
nueva■,

1 ,._ ••
,np,uJJJ

~·
..................
UN INCENDIO EN EL ARSENAL DE TKIESTE DESTRUYO __...
UN "DREADNOUGHT" AUSTRIACO YVARIOS TOI-

UU

- L rta..!-'
SlUI.
~..

•

Oaü4,al •· .....- . ....... ,_ .,......

...

;Jde eUlal•..

'bllllao laalh

.....,. ut,te. ••

7¾

•·mane• to1111Uoa la dll4a4.

,Or i.

.,-:::,. -:.=:
.:.=-..-..n.
___pa
......
,.....,
•,
.,...
••'N'¡;:-.l:'°4H• •ui.. •.......
' " ' •u•
.
... prim- · •-•11
- Ll'I
...,
la •eatMrte• nH I •
_.

al 1a:alM'•

. . . . . . . Mtllllft 1 ~ 1
lmpedol ,1o11• •• Bn,NIU &amp; , . . _._ • • 1qt ..
u4ol que esllfMUleron et t.....U• ea ,ue U.SO- e,

■•••

II .....,TU.IUN, p4At0

...
....,... oo■

llanM

_J

-

IÍI

-11.=W,
_-~~•• _
etkbl'. 11ff na .... Ml
_. 011a,, • la • toOWIO:_:::~.¡:j,

:m.-JlaJI aldo p,,,
. . .o. &gt;'ª ·~ mu •llloaea de maroo•

,-1ane, aauclaft ,r¡ue el Gobierno &amp;W!I•
tr1a,ipt M mtLest~ resentido por el
IOII ca•• . .
1Ullllift-r ml.OlO dd pneral Zap.Ut, NI• ,e •l emprtlltlto ft&amp;DIODt-L
. . a(mltro d• Ja.
Edo H de. . . . . . que, .. Q1eD.alonulo ae11er&amp;I . .

=to
J.::: •
t=-=·
tJ . . ·" -

ISTI IS l.l _ . 111 ID "':Cu:~
NICOW Df IOIR· a¡_;.;,:
r:,
COU era m aplD10a

11- ••• -~,aINI

Ea VilU apl 1
.J __ ....
eitiO
••l&gt;Mrlt~■-roa
IIVM U
41
u.arra.
~
090
1
•.~
~F-ª
:=;_•~=:: ................. Una visita del Caaci ltr _..'Z-;~_¿.r~_ .;..r;;;;.
000
...... •
,....
.a PIUM.. .,., 11t
~-·
•
d
-.ulll............ , . ~ ..
11111D, ID
contra
....._ . , .... Ja-Tai.sr-,mu

11 llllf

~~-~;.i
__,.

tul.

H

ioa

QH . . - • · •

._ - : ;
..
• .
..-.

lea \ta.te eonrl&amp;tr&amp;Dclo- rQe-ncl a - : .
I 4a
..., ha r,•-ti•
~ • prlsloa."a,
OOA •• rana-• ae oDc&amp;alu.
_ : - . . trt":' 1 1.,. ....-t
110
do por •• ••••r•• D01 IDII· ~
_,:, ,,.-;
- -;::e:
• .. millones de •~
i: !:
'ento
m.rcos PagadOI ... - - .., ~~
•• ; r eaa.-h..

.....tria•
11..

-•

!."l;+:~";s &amp;:~·.::. IINADIIIA NEfANU

~
1:

- •
104 tr&amp;llu fran...,. N
aa'Nl

- -...:
.. IIOrlO -•• l'l'aM1' M

P..

UIIUI III

hJ ......... llartm&amp;h. el - • ...

;&gt;(X

a ... -

ROM"- 111 ...
7'" •
Gilllla . . 7
,e,11._...
......,...
la OOlt&amp; il-1 ..,
r■■I rx• . -. . n 16-,Por ln.h.aola TlaieDle Hiere ' : : ,

~

41

....... ~ . .

CflBIILI 11m

tt

•....

,a,rlUWll'O■ - ~

..tomaron
d•fo•- a111t
•-

IIHODll•VM •• la.

"-~.....

IIN"tWII

=•

t.,.=-- • la ,.. «•&amp;.la

.l.....J

ldi6

ll JAl'Uft OIIIEI
fl "60tBtlt" YO. r"
UNA AUAÑZA
flUE Mil_
RUSIA
LIUft

::.~=,: :::::::

el ei~rcito austriaco

,., .......

t0Ns1DE1A u ªtTDªL =t=:: -;:;rr.:... ,4»
11
11 :.:~....._..... ,m-~
..:c.:w...-:-....: ;.~~~
6UEIU
-

.u

p ~ auatr1&amp;00a.

c.:-e
Cól•ra en

..,..ª

• 1 líork- ile la l'rl&amp;ala llrilaW.

b ~ l1, ltWMl. . a

l1tptOQ .. lira C. llll........
,_ t 1
al tffNl•
ti
v.,.1111.a.. ,-o aW fufe• b&amp;tlclu
, - l'l6D 4et IOaW r
f1 ..
• • - l'UIIO. r re,-ben • •• 1 • re-

:-~·:!~~::~l:o;:~~
.
:.:=
sE ESCUW 8'
prepa;'"-do•• el ..
==•• ...

o.DIeruple&amp;d,011
al(UDM d15.11J1"11n
l!I la.e oJMIUll
pQblicu.
;;;oa
de la dudad.
aJ.

aa

='°:U:-...aelDalflPnae..--

.....

_..n=I~ .~

-=• ..__.....,

■mueb.

•·

B

'"''ª"'"'··s·""
·-~•"'as:::,,:::,,:::,,:i,:,"":,&lt;:,:,:;,:::,:,:,:;,:::,:""~:::,:,s,'to-.as,-,"""""°'"'"°'"""'"'*~I Cº?!..~.ERdA
"

R

ª

•--r......, .. ....

tu. . . . . . . el . . . .
c1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..,

11.•·

U

~20

A

yerla. El Rubl A.v. 16 SepUembra iL R.
:.a. liebre. 6a. Fla.me'llo.n •i. Er. 45]0
l:111".chez.
p1 A NOS POCO usados, c c mo a eehte ln,
- - - - - - - - - - -- - -- - S.:hie;:lma¡rel:", l b&amp;l:ll, Sob.ll, BlutJmer, VIGUETA&amp; Y e&lt;1lumnu barata.e, en
DESE A Ud. ve nder 1111 m ueblu f Te 16- lt0$e.nÑranz, Roeniecb, etc., ca.el nuevo■,
Yarlo!J tarn.ailoa. G:r&amp;n &lt;8%iatenela . z ufono Mexicana. 670S negro, \/-l.. Gue• $:)50, 460. 660. llOO, el toda. la gara.ntla. blrán ";/ ca. J,a.. C&amp;ll,e C uaubtemot sin n,
=_•_•_N_,_._.,_,_._&amp;_=
_ _o_n_1v_,_,_u_1_.____ 1IAbon08
o c:cntado. Ta.lle.rea A.lema.nea
tu:rbld e 7. Er. 3SOó. Me:1.. 1·64-. Jut.r&lt;ez. "'17"'ENOEMOS mul•• '1
Tallare•
HACENCACOS, Compr .1mos lec he. per
- ___
l' SI Pa.ltM::io de Blcirr~. l'rolon&amp;a-ctón
masor. Apdo. léO'i. MU.leo.
poR tener que •illlr ur g ,nt .. vendo to, a do F e brero.
dos rn.u1 muebles , rect.mara, com edor,
HABIENOOS E e~tr.avlado u n prende, LEOPOLDINA peto ob,acuro, • In r •ti•· ula, ttua de ha.fío, alfombra.8, tapetee. VENDO cancel fierro p.r• crl1ta le1o
dor aefioTa. formado de 3 p~i•ltuo. 1
te!U". J . n . C. Av. lioi,pltal 181, altos. Nrttrut..s, es~ oa. mt.q. de 00.MJ' Sl ncer,
Bomba e.ata.rata y bBJTet6n de n1 illlH,
brlUa.nteo crande, l z..'"lfiro,, .l n:ihr Y ,.arlo!'
c uadros, et.e., e tc. 6a. Sa ri :B'eltpe N erl Pelea dlterenclaJ, Is.. Londres
?\o. 1.
936,,caa,.~
ciue lo haya.
('hloo.11,
e.n&lt;'ontra&lt;lo.
r.upl\co loa entregtH·
la p,,rMma.
~n -:\lUE8L~~
J.
COi! L ~,c.uso
, ....ex.
cl 1n1.
6418 P,~.,
._' !9º
agro.rlg , No.
- -- l60,
- -alto!!.
- - -- - --------JV&amp;:NDO bonito rancho,
Valor 130,000,
00
la
33· en d ond " ,e ~TECES ITOJ~la dcl ajQ v de ocaalón ROPE~OS encl "o con lunaer tai:,etca,
lil. 60 mlJ:a u toa lléx1
· 6a.. d e T ba.eoo N
· Bllena a ticn"a,,
le dar.. una buena. cra.tlfic...l'il".on.
.,
mec.edoru lllllaa otc 2L Ma.d.ti d '1 .l r le&amp;"O. UbolM trutalea. B. F . Ncri 1 51.
J.
para canarios. Aputado ll.6 bla.
'
'
'
SE d&amp;ri gratlftcac16 n de , iso, a in ntng u•
VEN co alfambra y candlle.. Tel6fo. VENDO barato, caJa fuert6 contr.a. ln n&amp; ave.rl fl'. uaclón, a la. pl'lrsona. ¡¡u~ , TECE S ITA MOS ccntrate.a teche pa ra
no Me ~cim.a. U 38 lild al.S"o.
cend.lo, cacritoriu cvrtin&amp; y rut.QuL
0
1;11:1tragge un perrito ra.r.e. Co11Y, colcir grlP-,
labr lcar manteQ.Ullla. por nuutra
na lllql'lbir. L. C . Smith. q, Ta.cuba :; ,
pa.tas bl;ulcu:, franja. ldem. Domicll!o del eqenu. en la propia. ha.clenda. Aparta· VENCO magnlrlco meruiJo ide eaaa, 9,1, 49, d &amp;apacho No. l.
11ua..,,l1111• oon r'l'!Lll ■ a , .eparadoa o en
lntereaa,do: 2a. de Gonzlln Bo&lt;:an&lt;!gr&lt;l do lt.07, México.
.
de l..)egoll&amp;do 2, 0.
E N CO e lega ntea mueb lan de aala, re•
junto. lL 8. Am.onio Toma.t \A.n !),
c:é..mara, com. y tapetes. 3a T ona.lQ. 661 - - - - - - -- - - - - - - - - -p A GO a l Gont ado, terreno, p. G1.1e r rero,
ear-reteJ• "uevs, l'ed:ada flerre,
Perah•lllo o Roma., J)rPllcro e1:1quinall,
8a. Carplo 168,
CS.
Precios, medidas y 11ltuac. 1'1. o . .Ar,. 17 -17.
EN DO toda c lan mueblca 1uclto1: .:¡,
V ropeilJ&amp;,. e&amp;1Da.&amp;, 111Ja3, ate. 6a.. Ayun--o
"
pAGO b, prcc, pr, co1taler.1 uu d• p:i , tamiento H4.
Rookaway ,nll,otado, •
A
prec io p la za estanciul!Lo 1111 g uan.
cei bOn, carreta.a,
in ula.11,
bueye1:1,
tJ}
•
uientos en mu.,y bu en
acred. 20 a !!8 dl'.a.. ~a. . s. ~CbSllth\11 :l!! muebles. A ,·. HI Se pbre. :is, dc11p. Velaaco
cac.rltor lo1 a Jt a a, llO m11H1 corriente• estado. I ntormM ~a. Re.ctna. 88 -7, P~r ez .
para restau rant, retrigerador .-re.n!le
NEO.OC IO p rop io p a ra 1e~ora cart o ca- IJOR bolot H del Monte. de P le:'.ad y ..:en cristales, a.nna:tón oncioc para vlno.s, Aparador mnt,ado, 120. CocherH 11 •
pltal. Tel. Mex. 531 ~cgn, . .Ml:\.i:oac.
r,ianoe uM.dos, p~o má.it &lt;1.ue ns.die. oo sillaa anclno estlla misl6n., Z lámoa.raa
A. Carmona. 311.. Ca.puchlnu: 63 de 10-ll elé.ctrlca.15, 1 banca. ))&amp;rll. bolorla, l cal~n - Báacu laa, Caja Mnler, Apdo, ll'78.
ResTAflRA NT 'I c antina "cén t rlc.a . Se n 11., m . o Apartado de Cort"eo No. ,5 03:.
ta.dor par&amp; plato■ y l boUer ¡rr1Lnde. li-o• Bta. Spllth P"m l• r , . 11. Moras 4-6•2.
· Agustln eQ,
Wllno11 grandes. para caniedo1· . An:. Sa.n
- - ~ - - - - - - - - - - · -- - cQr'l'l pr o c.au p rod , 51'.1 a $1!0,000. Ca.a- l"rancisoo 5. Hot el Guardlola, de 10 a. 1
Buggy • Hlentoa. ••· Flor-■ 100,
TOMO en tro11 paao e x pend io Jabón , P.
tul.a.. 2a. Gua.ne.Ju.a.to " ·
y da 3 a 5 p. m .
R. A. I..Jat.a Correoa.
_ _pa.
_ _Sras.,
__
s e com pr.a n horm as 1/, uao
c a m.a latón m atrlm, Sta. Teresa 71 • 10 , B!clclet a H~ule1 i a C r Vfrtr.c La Per la
TENOA J ON en ma 9 nil'lca1 ccn d!c!onoa.
citb11.lleros y nliiotl y arUculos pa. v.a.•
lnfomtan ~ M.oeQ.uelu. 13,i.
patcrfa en genenl. A lm. de Callóodo "Ha.• Mue ble, por 11la Je hoy, S ta . v erac r ui 33, Barato c.ochoclto 4. H . Oa, Mo1queta l'il
Jloy." la, A.yunta.miento 1::1.
TRA SPASO cantina b, pu nt o. lnform
_ _ __
t.:afé "Puerto R!o.;u," Ja.. ..Uc,11eda .
~
l_
fUEBLE S U$0 tod.u ci nca , pa.110 rlg, V&lt;!ndo il j,.,.r caOb il lngl6a. l A, Mlne r-va s . B.hc11li1, Verja, Bug gy. TenoKtlt lán l 'Zll ,
- ---- ·· H cont ~l'fo R3t14 J\Jex thi.78 Negro
TRA S PA SO puesto me ~ a do s. J van.
·
·
·
·
·
C.ll maraa 28 D· ble:. la. Medlnu 2 bl• ,
Carro■ materlalea e l guarnaa. Apdo, 181.5,
lnt. inu:.rlo,.- .No. ltJ4.. l'. Cermntu.. NI Q UEL 'I cobr e, ¡¡.ago bh!!n. M. c . u.
VARIOS
Co\1ma. 294, :Yéx. D. E. Eric. !15-U.
Guarn. tranco. 4a. S. Fellpe N•rl J 26,
TOMO en traapuo pe luq u.erla bi en al•
LAMBR
E
cobro
N a. 18, a lal. lntem,J - - - - - - -- - - -- - -- -'-- t uada., 3a. De¡-olla.do rn. J .. C.
TIMBRES antiguos de Correo .:e Mb .l•
L,h nlna • cana.lada, la, 6lna1oa 3(,
co Y e:ctranjoros. ccmpro a bueno• A uaado. Ind ustria 74- B.
TOMO e n tra.1puo buena c.■rn lc e ria, p:reclos. 3a. TabaBco '13, de 9 a 1.
,¡ UT O p.1 ra é persanu, per te cto cita• L• mina zlna t'orroa. la, Ancha 10.
__
•_•_ B
_._n_._..
....:•_u_1a_•0•_19_7_1_·__ 11.:.._ __.::.._ _ ___:______ _
VA.J I LLA, Y baterf.- &lt;:acln a ara nd• 'I .tl. do, 11.ato uao , ven&lt;to por viaje, pNclo M,jc¡uln• embatallar nueva. Apdo, 1176,
RASP. cred. hlpat. 2:Z,0 00 1 O¡O vence .3
buena. Pla:ie. s . Ll.zaro 9 . .Barroso. fijo $1.500.00 a. Tona.l.i 23.
T &amp;1'oa. comp. e o¡o hipoL hda.. Joeoqu l.
Apaaoo, Oto, L. Ayala. 6a.l-va.tlerra, ~tet.
bote-a vacíoa g;asoll n;11, manteca o
ASCULAS r'IUC:V, u1ad. talla CI He, Meua •neln• vario. 1amaft~• ..,ne;;-¡¡:
v
a.lcchol bt.oa. 111.. Sato. El Golfo,
ai,ar. para. pc.!lar y todos tama/tos.
la Ro,. l le.
RGE t rup. huy magn. casa hubpePrecios m6dlcoli, .,.. a . J.,'ell!'Je Nc1·1 l~ti. MUIH b ■ rataa da tiro.
de11. ele~a.uternente amue.b.(ada, .Br~11 · Blclel11ta lng . barat a , T-1e ub• Je.
O
nmb.
botica
O.
F,
Ap.
l:tl
bl•, A, M,
OMB1' Triple"., l mot, guollna 1 H. P.
nllr y Cla.. u¡ Septiembre G.
BU'illlY, d uquHa, Ch l•P•• Olr lg. Apdo. 711 B
a.lam, Gallinero. apto. p.seom■, a-e• Perra ■ buJIUN'ler 8 rn. Ta . JeaU, M!', 111,
t ra &amp;p aao abarrote, mercado S.
nera.dor aaturador Dura.fClrt. Llenador
tl,'..¡,¡ u
Jua.11 Lelrán, La ..Ua.Jagueña..
S an da 22m ,e II pu l, 128 bis. "Ro,"
canlca. "Duratott, Gallnu lei", J. Ocampo. Romana F. 11. aso klloa. H6rou 2u.
Carra1, c arre te l a ■ uud••· e a. Soledad 72, 3a.. Sa.n Jcr(JnJmo 46,
Ci ne. A:odrl guaz. S. Ag uatrn l~AS I dado toda clue r cpa cama, t ode SIIIH D■, Cinc. 7a, CamaU a SI02, lnt, T,
OU6'1'0. El Edredón. Za.. s. F. Ncrl eo. 1; ;.._______ ___.;;;;;.;.;..____
Cem pro mueble■• Erlcuon é0'2,
oompl'ado alguna l)ereona. a. quien RP. le
conto 0 ue se le ,·endfa. pc,r TTeeestda.d, Q
por a.lguna otra. cau11a, s upllcc a. quien lo
tPnp. cine. ma lo entregue en cambio de
un.a. IJl"lltHlca.clón de Q.Uinfonto~ pe.11()1.'1 Q.11"
reciblrt. aln averlg'Uacl6n de nl~n ¡¡-6•
nero, por oor recuerdo de familia. :Pueden ocu n· lr a. la 4a.. de Lucerna 6S. a
Fnwclaco OiLllMteg-uL

s,

brillante■

ª

º·

"•

J.'

-~-,.

I NSTITUTO Wllllame. C Glegla lnglf.L
Interna.do. 8 D l.co íil&amp; 'Ia cu ba)'3, D.F

Arte• 36. (Treo Col.)

TRASPASOS. "O

Jine"'-

2

OFICIOS.- 20 cs. línea.

o._=
__

-;:oo

B

U
~?:~O

COMPRAS,-30 cs. línea..

~-I A

ª

A

B

•a..

·_'c'-'.'-•--:--:cz=

a

C

caatuNr■

a,.

::_:•~l:'°:•:.,.:':":º:'"=.:l:l•:W
:=. F::.:,-•"'':l•:·::-:-:;:::-;'.!
0Ma,y-o calle,
UARTOS
Y . __
Dt,Hcla.i,
bafli,. Av.barata,,
Cinco d evlata
, 3, :ao.lu:c
p lao.¡
_...:.:..cNo,
__51.
_.:.._________ ISR ITA.
al om an• da claae■ lnglh
E a~lleltan ofl c lal ee d e sru ,, SrH. y ,
m'-n. Precloe convanlentee,
C
l&amp;ldera.a.
Buenos precio■, &amp;liíi.ol CUios Pa.cbeco g, int. , .
1
S

ªª·

C
ARROS r e bonu ae vendan. lnfe p,man COMERCIALES.
maniquíes;, s. Fellpe Nerl 102-1', C Tienda . sa. C hor,J) y 3a. Ca.rp !o.
E t ral1qua rt: muy bu r:n catado y
30 cs. línea.
COUP
mueblo dup. S. F . Ne rl · 161.
ba.ra.to. Dll·g. Sow;a. "la., Prlnl 35.

S

_____.:...------ -------¡

¡'-"i.

Com p.

CaH orod. huti $3 ,000. T acuba 76, d, 28

D E ocaalón. Ml meo; rafo Ed l11on ae A LM l! NDFl1NA , e rema do almond.ru
vende. Av. 5 Ma.ra 32, deap. 11 3.
Je¡1thna, llill g¡-aaa n1 suQ8ta.nt:la ;
nocivas.
cutte.· POaela
Ud.
mcd !o u10, Bomtiu Cent rif uga,,
F'I'.
gdfl. Embellece
$1.00, n-. el
~. 0.110.'
arfumeri¡
a.cop W.dU con motore• de ¾ ca.ba.llo, 1 Eleg-.i,nte, las.bel Ca.tólica. 8. Erlc. 4- 31.~.
P e r ri t o&amp; fln oa. • •· S ta. Ma ria R ibera 122, 20 mts. de altura, 1,eoo Jt1:1. po1· hora ,
-- · -conauma de corrlel_lte $G.OO por m ea, ba• " BONAN ZA ," vendo 3.000 Sl .3&amp;
•
=s._u_,_•_"0'__
_,_ ._A
_ P_,_,.__19_•_1_·___ 1rut.a, Bomba. " Goul&lt;l 11"
2, eon motor
Gómé'".:. ErJc. 13·38. "Pri.n uoo y
T orno ch ico . para fi erro. Arqu ttactoa 4. D, de ¾ ca.bailo, 30 a ,i,o mts. r\e. a ltur11, rne :!!1" l,OOIJ I0. 17, Compra ventu.·
::,ooo ll•. por hcra, co1111umo de corrl-=nttl
T r , , , , ••ballal u 10.-. E 1 3· ,-, - - - $9.00 p:ior ma■• bar.a.U!. "AJ Li bro .Mayor." B ' C I C LE TA I nueva• auantl:cadU
"""
,1
'
r c.
'
A pdo. 21 3. E r lc. 5269.
•·westn\ln.att-r" media. ea.rrera, fuer•
l c - - - - - - - - - - - - - - - - - l ttlf,. eleg-a.ntali. 1100. ••.A.1 J.Jbro Mayor.·
ELEV ADOR el e p 1111Jera1, hldril 1.1 1lco, Apdo. 273, M.tx!co. Erlc. ri269,
OMPRO en r e1m aa p ape l Ar ror Qeno•
en perfecto ~tallo. tipo mta ecoCS.
nOmJco, s e nclllo y du.ra.ble. con 11ut1id11. da
véa, Ve.ftlldG y .Alcoy. GOrnei:. A p. 388.
Nec. 2 6 3 mena bo llc ha am bart Ap , 8
Pla no o l&gt;ol, emp , T e l. Mo. 82!1J Negro,

DE

No.

,_•_J_•_..

CAPITALES.- 30
flrm■-

·T;:

dótai-e■

C
C

linea,

~

a

,a.
toda■

$'º

Y ale -

Comp.

meJvr preci o •• pa gan bole t oa del
diecisiete metro11, aprop6elto pa.ra edl OMPRO blll , N•c. 2 y 30¡0. ao1. Ment•
Plaza.
M.ontQlde Piedad :y t,ucur aa.lc:II, l a, do C ON b.
pruto de,de $100, 2•. ftelo e\la.tl"'o J)\ljoe. ::le puede v~r t\1nc10Sue11. :Mazar, 3a. Cor reo Ma.yor u,
\1A.ntl! u, deaJI, fi. De 10 u, m .• a 1 p, m,
Capuch1n;111 '-l, l['.r. ti\110 li.
nando. Se ven da mitad de eu valor. (Ca·
•a.
M.oaler.)
.Av.
Cinco
d
o
Me.yo,
UART O con o, aln mueb l... ~a. Hum• Br.lJ)no,. Sa•t.rer!a. E l hlodelo Pa.rl1Jen11C.
·COMPRO
blllctca Mor, J al , Orle nt. zu,
O
la, LU~na. l y 6a. l3ucare\l, eaqulna.
AoadGmla Co mercia\, !Zo, CJ6n . Dolaru '1, ALHAJ
,t.S, brlll•ntu
de t: n-dfJI,COl!!!lO
parlaa,
, c,aaaa
pa, 128
■cilbir,
M e ro,. 11tc. l Y 2 o¡o. cant\d 300 a rd•
boldt 9. Cua. particular,
•
&amp; cornpi·amci!I
y vr-ndemo!I.
&amp; f f AQO
11agot1hlp
c1,bon.
mea.hechu
:u. G. Ap,
ble. " E
➔ L HO MBRE S IN CARA•" por Albert
ba. .E.lrlc. « . Ta.cuba. Bruegema.n C IL
TOl!i
, e !egantea,
vlata calle,
ba11G Y te
uta 8e
her:no~1·
lffono.
311,.. Bucan,ll
(i8.
e: ao.l 1e 1t a n earp 1n t ero• co n h er ram Ien- Aoademl.a. lng lo!a, Av, Juire:c •• alt. 1.
\.,O, S M
. 8.}'0 3 .,.. , dcep, 2U,
L E preato R bre a ua m uelJIH , In ret.l • ,.1n1aBchu1tere,
novela., n. Reall~a.moa
3.5 C\'8, ejemplar.
re.m\.
a cclano ••e onan:ca. '' Veod•
-C
__t11.
:._;_
_______
_,-,---.C.
J1ng1U en muu. Ll.ta Co rr. " Zl m ," BIC IC LETA p. n lflo, bulCO, gangi, P rl v.
r&amp;r1oa d e au ca11a. Apdo. f.i l 96.
te por correo con 5 eva. m&amp;.a pa.r11. tran· C OMPI\O
para
la. .'\:unida Jalle:eó
No.
d0larea. Edltllo "O U,•c r, " 2&amp;, p\11~ lt,
UA RTO S bla n am 1.1ebl. $ 21!1, bonita ca- s e necu lUn buenot enaue,J.a dere•
ltlaacota. IJ. 6&amp;. BucareU.
;;c7:c::-:c:,--:--------- - - - l quoo. Oe 1r·cnt1L en el e~pondlo de ".El LI• Ramero Topl_lte.
aa. Uctnal'IL Boltva.:r eT.
eJ11.&amp;C11. l'luenu P"l"IUI, Alm, do Co.1.- ln gl~• enui'ia •u ld lon1a. Apdo. UIU ,
D INE RO bt o, Y c:aaa 1 oara ll lpotec• • bcra.l," Ja. Ca.lle de ColOn no.m. 6, &lt;I .A.par•
C
- - - - -- - sallo "Hallo.Y." 11.. Ay untantlanto 12.
-- BOLE TOS com pro, Mo nt• P iedad "1 S 1.1 •
Cen&lt;rntoa. C. tltul. la. Rel oj 8, d. 16. ta('l,o 87 bl15. ltblco, D. F.
E a cul dn, At lo 11nlverulc1 fngluu1
OLA N DES_.,S, 8 prh ·. parid as;, 1 con D cd!tu.dot1 por Pictortn.l Gazctte eu
T O, b ien a mMeb, bue no par a do■ per .
Enaefla nu de lngl'•· ln gl is . A p, 6911 ·
curea)ea; jayu todas c\a1tt1a; p 11 gc mAa p
IIOna.ft, vl,l!ta
a.
dCl!I
ca.lle.a,
ba.fto,
telé
t.
Sº'ICJT•"O&amp; oper arlaa d1i1 i:,rl mera P•·
QU
na.di
=¡¡
.,
1
..
,,
RESTO
a
jcorr,
$10,000,
$7•DOO
,f6,000
y
8
8
1
crfa
y
ri
terneras
próx.
J.&amp;
A.ldama.
29
$1:l,
A,•.. ¡¡ d o Ma:ro :i~. de.l.l. ll 3.
, o. Bo.ld or:.ae '1 6.
..
,-, m
E no,llanza • • tng lb, l ngl61, Apdo. li9D.
e
e. • """ pe ~-er '-u,
a. • ii.o m.
t3,vOO al 8 OJO, Afanjorrei. Ga.nta 10.
C
ra l,l,;:tnda11 do Htl.or a . pa¡amo11 loa
Y
11.v.'
oay t z,oo o •!c asa al 1 o¡-0, M. c . Ap , 2766
XT RACTOS para vino• al n a paratoa,
OTE do 6 vacu h ahrnd eaH, a n pro•
rntJ ore■ preclo1. Sr. Franct ■c o Clavo.ria.
1 e n 3 m, i, rot'. P aria, Fra, no 21¡0. ,O º :::~m~~=da:lett~~ll:f;i~c d:s.&lt;:a •
J ducclón Y -próxima.a. l a. de Arteaga 13 ~ {ón nul a11 IJI !\.1\1. J . Cutlllo y Cia.,
X blado.
TRA NJERO
dele ■ cu a rto bi en a m ue - 1"11.brlrM Unlveraa.lea.
$10,000
pre
ato
11.
fl
lp.
fi Maye • o Cereris
11)&amp;, JeSO&amp; MA.l'fa 148 bit'!. T . M. fl 198 R.
tndep1mdtente, luz, ,•tsta calle, _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __
Lece. g uitarra P capal\ol. la, Gante 1 ' 2
C OMPRO bolet os matrli: M, P ladad. V,6a•
LIQ UIDA MOS vHtlda• 1cd a, fald . . 11. .
inero centro Of8rt.as 111, "M cua.rtc." .A.p 313 URGEN ~ O operarlo• ¡:,ara CQnfeccl6n,
me a.nt1;1a vend~r . "Roa. Hott! &lt;.:ol!seo,
ANTEC A pura y Ja bó n legitimo pue r nn. y ropa hlanc11, fran«iaa a cualD irigirse a R.11.mO n Stlngc, departa.•
"º· Tohia. 6.1., Er!u. 70.U.
llUiru&gt; procio ª" l11. preaiente eomana. :la..
ABIT ,t. CI O N 2 p lena, con b ■ lc6 n y mento de Sa11trerl&amp; pa.1:a. C&amp;b111lcros "1-~l
OMPI\O coc hecito ligero :y D-arato. Her..
Met1onea ée, Del!pactio,
cuarto de l:Ja1'o, bien a.mueb, Ca.lle Nuevo llun do :\1f:a:lco."' S. A. C&amp;.lluchln u
nAn Cortt• No. 3, Popotl.a, D. F.
l\{ AN T ECA au pra ma en te.,;me nte. pu r a,
Bo1fV81' 67i s, ha.bhL al.c.n11Ln • tnglél!I. Y Cinco d e 'Fe brllJ"e,,.
lata.a de l.8 a. J 8" lá klloa a. 60 cts. k 1\o.
l\IULAS muy b.1rilt.11, n ~ovu y ma nua.
,c ·OMPRO bta, bota men porc. botica, 811.
Aceite do! linaza. del tnttrlor 1mteramen ·
,
H
ernln
Ccrtts
No.
~.
POPolla.
Cua1,1hte1riotzfn 26:l, a.ltetfl J.
ZA. g ra nd e ¡¡ mu eb la da, con 11alc6 n, c a- ~ ra a c o1t a1 11. 7■, Factor 93.
t,? puro. J FJ.. Cocheras No, 1 1. El, Serr" no
Erlcaion MlJ8.
•
sa. pu.rUuula.r. Re-vlll.a.r l¡-e.do 13.
Ni,c, b, ustr H y f aldern , lnd1pe:nd. 33. A L IM EN TOS lln1p ,, ct111., ltal., i,año,
P
Edo. Mh.
l\lAQU INARIA a guu g ase oaa.. Ge ne r ad
na.ve, 1u1, ram. pa.rt. Sta. Ve ra.cru1 33 ,c o MP. ran cl\o hHt•
Pu~bla.. Pri.go e , va.Jare&amp; ~ F :.;~.rl J(,J 1Q ASA en ca lle H fal ta d1 dr. S. Ra f ae l,
e
SI S TENCIA eapa r\ola y mo:lc:an a , Se _
-~e; ao.la y eorn . (le , m . lal"•o ; i.1 re{'
gaa. ampo florido ~,. Apdo. PB36.
AEC IOSOS ctv•. a m uebl., v lata calle•
,1,:1
"
CS,
COM PR O c a Ja• d e: m ad e r a pa ra en, pa • ¡¡¡rand es. ,v . r..::.
-. co.:·. , -!'te., Ja,•df n, dOI pa-· ltfETA L d1;i pl eg:.a do y r le t 16-y-:,;i o
r•.ae.
e ncarga
1·{\st!c11s
de rn
!11. to!lo
c:e m pra
..,, -vc
)'.lY.fsntay de
dG fin.
g ¡¡,.
P
A r eciben a.UQ1\ad0ll. r.reaonee N"c. 7.
fam. u:tr. Mérida, 2 Pt•.rada. Nlpoles
1
~ A l...., , c uarta granda Y c h ica, luz: cl6G,
A S IST, y hai; b. ce nt. y .-i ao, cau f ran•
que,
Mrdini,1,8 9 1.
t loe, garagé parA. :"t carr. ~up. dOf\ m. &lt;' 11" en buen e&amp;trulo. ,a. 8alo 111.
r,ados gordo¡; p11.r11, el nu1tro, Di r lR"lr•~ a.
..:r 1-·lals. (·u..11. S. .r. rle L etré.n. Peredo 2. BUENA
cccln e r a solicita trab ajo. f a.
•!JI a. , a. T Q.011 ha .¿ 6.
ma rcr. &lt;Tiat. Rec: --,,c-c...,.,.---- - - - - - - ---- l ·Joe~ M. Casta"ft.da,
,,· .,_
.. ••·'"'
•·,J,,," ' J,l·•
c-e11a, p. f a1,.
,C O A,.I)arladcl
MPRO 2 ~,;.iJ-A,
k ilóme tro, rle fea 7 ki lo, . Corredores
I ,S:"
•oo P1tu:olll0,1:;Ukc,
¡argo , ,Ya ¡or
""
1-latamorot 111.
12.u,00.00. J11 r. 11ru_LAS y caballea caal regalado&amp; • 410. C1Llln de In Parre&lt;¡ula
No,
u.

C

H
I

¡;;;;;;¡

iE

ª·

H

tro

0

s,c,

LQ UILO 1 a • s. plezH amueb ladH,
I NGLES da a,ea cllH part lc ut a r d a ...
·
•
aaietonci■ luz, 'Wlé!oM ,
_ _:•_•_•_•_l._A_od_•_·_"_'_·______
a Jtoa prc.c loa compram o• brill a nt e•,
A oon ~!ni. ºta. ca.lle ¡ caaa. parU- DESTILADOR , rep arador, con,t ruc tor ..
verla.a y 11ameraldi.:s. "La ~ll'elJ¡¡,,'·
l:lafl.o Y at11.
' 0 Ce.f Colón.
e tn•ta.lador maquinaria ela.boraciOn I NGLES, frand •, lta111ne, a lemán , ' etc. l!Jll¡¡u!na. del ó do$ M.l.)"Q :I 1' o.Lma.,
cular. Ja.. Mad.dd No. 9 • l)Ot
alco hol, conoctm1ePtOIJ cultivo ca.fla, café.
.. Traducclone• y cla.a~» a do111iclllo. ¡ - - - - - - - - - - ' - . : . . . - - - - 6
ARATO el • m~at,. ple:a:a p. sr. ao lo o, algo mas agricultura. saua.do1&gt;, ele,. se lMtrucción p t ln1a.1•la &gt;' prepara toria a.
25, 36, ,tO o¡ o y mh paga 1:1oleto, dcil
1)"'&amp;.ctlcar
tngl.
_·_:3_•..· 0S.:.:...J0,_,_•_n_lm
_ o_ •.c.6. dom. Lic. L . MeJfa. aa. Correo Ilh.yor !H,
.M. Piedad 'J .:iucw·1o, :ius!.!rlcol'dla 4.
ma.tr, opor L••Ex
anJ
., AP c.l"Sfam.
hta •• "-'-"".:..._M.~_
. G_u_,_,._•_•
chica.. S. An.-el.
tr
era.
' ~
NECESITAMOS ho jalatero Y c ;u pl nt e, LOS a lumn. de fr a n«• que quier , n e. AL centada urae mu cho p lano ve rt lc;a.l
ro. A.rquitectoa NO. , o.
b 1.1 ana. callftc, ve nga.n Yerme tilrt perd.
de $100 a 4u\J. Tel • .t,r¡_,.:11~on a16a.
US CO c;ua.rtG antru, am. e[ otra ple•
t iem po quo les prapa.re YO •u e.,:arn.e.n.
cecl ta al p011lble pero comp], libre e NECESITO coc hero honrado •ln prete nTa.cuba 3'1, 120. pllKI 33 P rt)l E. B¡udel ALHAJAS 'I rel oJ e•, p a ga mos loa meJo.
ln:•:•:•=•:•:•:·..::*c·_.._
__Aodo
__
1t0Rea, ,,_, d• J e1üa Marfa No, 131,
l"'IIB preci.oa. la. .Bcllvllr ;1 La. l:'rh1ce311,
de
1
a
p.
m.
poA
150 n1en•ua laa d GY e.l a.e, de hlp.
; l,IAATO ;rand•0amueb. Pª,"~ 2 udaorn,
noUan\O
cientUlco.
Lle,
L
MeJ1a,
2a.
Aprc&lt;:
loa nunc a vl1loa pa ga batetna N.
11
:_~1-L=~D
=°"::..;A;brl"-;::'c'-:•:'º":"~'~º::;
-::;;;m-;:;;
•
,
7,
·;;::;,
NEC ElilTO
de pi .. Sueldo Con-eo 1,1.a,yor
:Monte Piedad. lilrlC1111011 SJG7,
a ,lll lme
'1 0. Recibo de 9 a . m. tlD &amp;dela.nie. J:.:.::..::.::...;;..c:...:-----:---,..-:: TO, y Depto, 38. ,., 1• e • t 61 1e,
211. de l Puent a de A lwra.do 3'1",
S E • a llc lta profesora (1, prof11or de el.ate A mb alt o&amp; p rcc. co mp. balctvsM, P le ,
baJ.lc, D\rtjue. a. F'ell P« Vizqub. La
du.d, Suo11naJ. No embrtm;io. Pa¡.o
•C
SOLI C; ITÓ c arre ro ,o n refer1ne11. 31. Piedad. M leh. P l11.:1uela. d el Puont.e.
~ln nr prenda. A.atié. 2a. A.ncba 31, des . :J

Se trata tal ,u de un seoau-

2
1':!800
'"'1000 00

V

Ca rr u•Jee ocu ló n, a a. N ueva Mb:loo 69.

,t LQ,
en c••• ca.lle.
part. cto.
amplio,
.l1
a blil.lconee
teL amueb,
&lt;:en u lst.
3a.,

1

B

c■rl'O._

ASISTENCIA.-20 cs. línea

E

l\I

C

VENTAS.- 30 cs. líne~
CASAS

' ªº·ººº·

SIRVI

.•'NTES.- 20

J¡'nea

¡¡¡;;:

'ª·

l\["

¡;_:1EtJIOA ~dranJero de.ea c:uarlo aln - - - - ~ - - - - -Al.QUILA.SE
c uart e
eleganteme nte
Sr. U. v . .A1r·. R l''ran!'lm~o :li:l, d&lt;'~P- i:,. J..U. Ob1•a. 0or rro Ma.yo1; y l'k¡;l nil,
..-~,.,,,blod" .
.., ....-,-" o ,In ,,1,,,,,-1.
, , fnm. CO M PRO a ec 1on e1 "'ª.'
,·11,¡•o•
R•,.. e mpaq u1 ba rata, t !r aa ., , , .
,;, muebl.. • • •- •M partlr ula.i·, W. J . D. BUENA re camar en
que at pa aervlr
~1
"L .t Ooin lcll
¡ -11 . f:,N H ,OOO cua p. 167 ~n 1.700 p , ... '::c---:~-----"'.C.:-'-..:..C.:C.C::::::.:...._
.A perb.do 1113.
mf'l"I\, 1a.. )Ta&lt;Jrlrl Nr,. P.
, " ,.. •1 ,· 2
,, ~ ,
'"
,..
- -- - .C.:------ - - - ---l- ----"------- ~ - - -·' hi,nornbl,.. Floru 20, Col. Ro ma
r¡¡_, , .. "· • 11. ,,~r.,, Z4 :!ll4 t,.,,
Jnf . :J.a.• Urana,:l11 1H, P . Olvera.
,.
Ja,_._•c
•~·-'-·.•.'•-""~'~"'=·c\'~
'•:&gt;:•~l~l~l~,:•:· _'__ , _""'""...,......,.,.........,..._-/',o

~
~-----'...:......e;~~

-

•

�'
•

EL LIBERAL.-Viernes 16 de Octubre de 1914.

======-=======--===,:::::::=-'======~C.:.C..:..--"---'--~===:===-~=====-==--=-===-=·=--=-=~~...!!!_j

Ps-~e D ITOR ·IAL:i~

(

EL LIBERAL. Viernes 16 de Octubre de 1914.

INDICADOR A v1s2_s DE OCASION Pltriótioa ª~;~~:no~'

EL LIBERAL

SOBRE LA HUELGA

Dllllli:CTOl'I,

CIRO B. CECALLOS,

'

r;,

La huelgá e; cruel, es contraproducente, porque representa una que tenéis en vueslras a.rletiaa, esa misma tengo yo, la propia proresistencia, a menudo inerme, del débil, enfrente do! poderoto arma,. cedencia do la vida natural que tenéis voootros, ..a misma tongo yo,
do do todas loa arma.1,
,i superioridad hubiera, ella debería oorreopondorme a mí, porgue yo
La !uersa.. cuando se repelo con uni,, fuerza iD!erior, produce soy el Votdadero productor, porque, mientrae vosotro• holgá.ia, -,o
CUtll('lt,
Dr. GONZALO HERRERA IMPOTENCIA
el tiiunfo del máa fuerte: eso ~• elemental.
trabajr,, miantru vosotros goz.á.iJ, yo pa.d.e.zco, mientras vosotroa m$-.
"" hio ., ..
lleo11111...,_...,.
Sa. Tacuha 1t1,
ma up n. • "&amp;ll!lde cl,)ri,¡rod
;-,
El obrero moderno, el golpeado obrero, de8de hace m11ch01 años, dráh, yo me amúno.
ltcra1 de i:011•ult11,, lú • l:J
mlU: a 101 Elllldot, llr. del ToM:te¡, ~ S...•l••••I , ••1-, ,,
desde que )llll teilria.1 de Charlea Founrler, de Víctor Cou,Jderand,
La victima. de esa desigualdad, que, SIEMPRE HA :PREVALtMESAI 0! !IILL'T..
:J
etc., etc., cayeron sobre sn infortunio como antorcha, encendidn.&amp;J CIDO EN'l'RE LOI HOMB~EB, signe camin&amp;ndo en el mundo con
Con baranda, dt ll•te1111t
en todos Ion paí,es del mundo, al erguirse colérico, con la llera alti- el alma amargado por el sinsabor, Bin poder, por mucho ~u• lo in"M~NAIICH"
vez de la pobreza atormentada, en todos ,111 gestos de rebeldía, en tente, hallar l&amp; soluolón oJ desiderato que le ha hecho de,dichado.
todos sus arrebatos de indign~olón, en todae sus iras de oprimido,
Todos lo dicen que le aman, pero todos le expolian.
Y QUIERE ' OURARSE PRONTO, SIN OPERAOI0.11', SIN
pena ca.usa. decirlo, ha procedido en esa. su acción dolorosa,, como un
S~ situación Bigue elendo casi la mism,,, no ob,r,ante las solidariDOLOR,
SIJt PELIGRO, SIN SENTIR LA MENOR MOLESinstrumento inconsolente, de lae voracidades baetardas, de !Oll inte- dades gremiales1 no obstante laa confederaciones obrera,, no oba·
TIA,
SIN
INTERRUMPIR SUS OCUPACIONES Y SI.11'
reses brnt!lJes, do aua verdaderos opresores, de aus verdaderos ene- tanto las mndicalizaciones prolelarlales ....
NECESIDAD
DE TOMAR MEDICINA ALGUNA, ocirau
mlgos.
El "burgués" coniinúa siendo ]&amp; vibora. del egoíamo empollada
AL
Cuando no ha sido víctima de los amblolosos, que, surgiendo de por el escorpión de la codiol&amp;•...
la, entrañas del proletariado, han logrado preponderar en el mundo
Si es verdad que los grandee idea.les ■uelen fraca1ar, cuando no
político, Jo ha. sido de laa maniobra, de sus enemig01 secular••·
tienen mártires, entoncee debemos reconocer con tmteza, que la aseEl agitador, el "leader," ha. dicho al hombre de los talleres:
veración es inexacta, puea el bello afán por la redención del pauperis2a. DE MANRIQUE, 12, MEXICO, DONDE SE EMPLEAN
-Yo he salido a la vida pública del mismo sedimento social que n10, no obstante tener -,a todo un martu:ologio, no ha logrado llegar
SIEMPRE LOS PROCEDIMIENTOS CIENTIFICOB MAS
tú, soy tu po.Iadin, tu compallero de ayer, la causa do tus sufrimien- ·a. au culminación suprema., aunque, a. costa de nmcho,s magno&amp; 1a.cri;FICACES Y. MODERNOS. :POR LOS
tos es mi calljr., mueve tus músculos de bronce pan sostenerme, ne• fidos, haya podido obtener algunos avances haola su tendenola fu1&gt;1
celito aer tan influeJJte como los demás influentes, ta.n rico como los damenlaJ.
demás ricos, únicamente a.si podré ser t11 defensor, en las altas esfeEl obrero mexica.no, como los obreros de &amp;odo• loa paú,es, ha teras de la intriga politiquera, hazme tu diputado, vota por mí, soy el nido rebelioneii, que, li bien ae mir3.i después de ~roducirle el exter. , •• #,,,rv..,1 H
,.
• plenipotenciario de tus dolores.
minio de sus hermanos, poco, muy poco han meJora.do 1u condición
El sacerdote ha dicho al hombre de los t&amp;lleres:
social dentro de !&amp; r.-JldiMI
-Ven conmigo, ligue el borlón de nrl bonete negro, ul como lo•
La. eneñ&amp;lll'.&amp; que u.ltlbe Emilio Zola. en "Germinal," ,e ha rebearneses del gran rey segullLn el plumón de ,u penaoho blanoo, en- petido entre nosotros en proporciones mucho m&amp;yores que aquellas
---0derézate feroz contra los que se interponen obstrucoíonando mi obra dentro de laa cuales conolbiera el problema el numen ■obenno del
Qt:rEJ'A.I t'IB DBU:801
--&lt;&gt;--"&gt;.:hlco, 12 .J• ,octulire do 1914.
de obscurantismo, ultráJ!lJos, aplástalos, si le es dable, pero acepta ill!ignilllmo eocritor galo.
Softor Jo.;., U&amp;&amp;rll", Jefa do rted.J.,c..
Incondicionalmente nrl servidumbre, sé uno de los cruzados que siRío Blanco, Sanl&amp; Roaa, Cananea, lo pueden testimoniar ....
cJ6u da l:!L Lll.Hi:I:AL,
j'uiendo a. Pedro el Ermitailo1 combatieron en la.s tierra.a orientales
En esos movinrlentoa hemoa visto al capital maniiestarse mi,,s
['reaPnle.
por la religión, por esa religión que el escepticismo del liglo ha des, fuerte que el traba.jo.
Muy 11etlor rnfo:
· cll narnos con ~&amp;dum bre an te 1os queAludiendo
a 1~ carta que e\ to d&lt;el
prestigiado ya, subordlnate • nrl tiranla, ayúdame, baste "religio.
Tam bién hemm lem'd o que 1D
corre 10 dJrlglO ..ion Fernando
nero" yo te recompenaaró con la gloria eterna en la región celeste, c:a.dáverea que de ellos han resultado.
11:1ea1u ca1d1r&lt;in. trn.ta.ndo a,1 rectt!l•
Empero, la virtualid.a,d máa terrible de las trAoicas
concepto, asenta.doa en ne »eri-C.•
JJIOS LO QUIERE!
o·di tnsurreocio- car
dlco qva ~ur lo del!Ca,·oralllea no 100
El militar de oficio ba. dicho al hombre de los talleres:
nas fabriles que hemos menciona.do no ha. estado ra .ca.da. preoisa.- dt 111. ccnformldad del upre■a.do .,...
-Ven a. mi Jado, vamos a combatirJ vamo! &amp; b&amp;rrena.r leyes, a. mente en el hecho de que ellu tuviera.n au origen purame::nte en la. flor, asleotn. lndet,ida.ment"',rd que1 1..,.,,.i:i•J1rrll,-Ddldo ~ 11 • bo º ' " .. ,. •.
derrocar gobiernos, para que yo pueda encumbranne muy alto, ár- entraia del problema obrero bajo el punto de vista del socia.liamo, h&amp; do
,,. t·rt1t1 ■ a", W}"V t-.aplllln llO · · ~
mate, decídete al fr&amp;lricidio, -,o le arrastraré a las gloriaa épicM, eata.do radica.da. con espoeialidad, en lae aombriaa ma.niobraa de )a. lli&amp;arar al •• 1'1t'preffatae16■ d&lt;'I Prh,eD esa política í'augoa&amp; de los rea.ctore8, qne, freot1entemente1 tlplo de .,lulorld.ad, DI L:a 1...a1c-1 .. a1d
•xalt111;é tu v!lJor natural, cuondo te lientas acometido, l&amp; besti&amp; que pulitica,
.,
d
bfd..o.llfUla eHt~llaaa, ,·, eo tal vJrtu'1,
llevas dormlda en el fondo de tu espíritu d..pertará soberbia, seriui ha Lem'do J!Or princi pcw
au.xiliar el penri.cio10 contingente e lDI ex. mlutra■ Ue,;a. " uta ,:~pltal ia. P'1r•
feroz, ■ erá.s UD&amp; má.qulna productora de la muerte, cuando aucumbaa, tranjeros mdig:nos, qu&amp;, de.loonociendo la soberanfo. de nuestra pa- ªºª" qul'I h.,,1,ra. de pedir 111• ,a.thltuc-~•adO en 1anz&amp;rae a ID
' tromlsi one&amp; baa~a.I'
• d al, Ob ran d O 1t1doro1
plooe■ dol c11110 al ..flor Calderdn con
tu cadáver mo servirá para encumbrarme, para colocar refulgentes tr! B, DO h &amp;n VAWJ.
tfllilo11 que.• lea 4.1.ue 1·0 tengo
charretoras sobre nrl• hombros, para que nrl pecho se comtele de se.meja.ntemante D, como obra.nm los "uitlanders'' en el A:fric&amp; del para. ha(lfrlo, ada.m• permitida tleJar
l"CI' acaerdo del ■din lnlJltt'l.ar fl!Dfflol
I
a.sentado esto flUe e1 IA. verdad.
erncea tesllmoni&amp;doras de l&amp; 1ublime abnegaeión de loa héroes sin Sur,
_..,t__
h'fl ehcto, &amp; la bM&amp; eD que tat a.1:1re- di p0füh. h1j '"°Dlbn4t el 11n.r ll•lllh
l!lS bl8n 81bldo quti I81 al Q did al trage di as f ueron ca,w¡u.ww, por MaGldo ,rJ sen.et lglt11la.■ Calder6c, ma.l J.iorlt&amp;á, dcial dt harandiU1,, p.1r1 cubdr
nombre.
nCJ.lltt qut dt 4kb.o 111plco blbla ea alos políticos del cientiflcilmo cua.ndo, exasperados por l&amp; permanen. poarta ha~er dcrcldo H eapltAn de a l■cv.arta
El fabricante ha dicho al hombre de lo, ta.llor.. :
comlArl1.
-Gasta tua pulmones en mi benellcio, agota tu vigor físico, cia de su amo en el poder, conapira.ron contra él con la desleaUad ~!:!~ 0 º!u~r~nt:~u h!fiat:t!í:fª:ino
---~ooo~-tlPrr11,
eonatgrame tu vida integra.mente, trabaja como una pobre bestia, propia. ~ IUI espirttus corrompidoll.
En l&amp; huelga de loa em~leadoa de la. Oompaiila. de Tranvfaa ha El Mipltá.n de a bcttlo, lln duda CJUO
debilitate, agótate, en recompensa de es&amp; eliminación de tu indivicon,•iiridrk ti •oflor C&amp;ldtr6D quo DO H
--&lt;&gt;--duo consciente, le daré nn sal&amp;rio, el indispenaablo paca que no te ven1do ocurriendo &amp;lgo aeme¡ante.
ball,-.h&amp; animada de pref11fc.Jo1 en au
Eafrt IH 'º"" turua4■■ tl jllU 4W11to 41
mueras do hambre, trab•i•, proletario, trabaja, trabaja siempre,
Ea evidente que la podetot&amp; negociación. vinculada. por interc- contr11. IIQhte todo Por qU,11 le dl6 ptUe• ln¡tniecldo,
H rmJtld la -de BMudo C"at•
M• de ello. recomttid&amp;na.010 perrnane• ioro, &amp;euud,;i dtl dvUto d.• bomlc.~ p,,.,.,..
que ese es tu destino; trabaja, pobre p!llia, trabaja, in!olli: audra, ses. de tina.je diverso con loa políticos, que, desde el destierro, se han (!!era
encerrado ert 11u camarote, t1e t11Jo tn l• peno11a de Ju11I VUII, ucuto
dedie&amp; do a urdir conapiraciones eu contra del gobierno revoluciona- donde na.di~ ab■oluta.mente ■e atrr,·e• da la dadd de Ltl'?DI.
que no eres otra cosa que un jumento humano.
rio actual, no ha. vacilado en prestarles ayuda. en au labor subversiva., ria• a..-a..10. t,ur se le hl:sc ■n.btrJ.
El trabajador arguye:
Como al praoücano laa ucdft1í,41onh co•
~ca rd ªr4. 0 l!eblcra. !Je recordar t'I nu¡:o:.dientes, al juu de !Ga u.loa •l•n 11:11•
-Tus discunos, tua maniobras, Jefe de partido, "leader" em- Provocando la. huelga, por un aencillo procédimiento, por el de ori• aeftor
1,.1u1u C8lde1 On, qut en ti pro~ el b10!,e ao uutia r.omprohdo, 11( com.o
hus\fil'o, no han podido dá.rme el sustento para mi familia,
ginar la exaapera.ción en loe trabajadores, con actos de intolerable ple but'l1ui :.' a. 1:. ml•ma tlora qut oH que rl ••lll'tilt 110 tra d1 111 compe&amp;u.ii.,
ae hallab;a, al¡,ln otro ntuklado, ca- mand&amp; pontt al proeeud• ftó lllJerUd.
-Tua .1ermonea, mercadante de la conciencia., no me convencen, d65potismo.
tL CiRAN OIURETICO. Cur■
La. finalidad de conducta. tan punible es bien fácil de compren. "ª
apret1.eru1on. tambtln haMa elclo or•
Co: EL MAL DE Arli!ONE.8, Ja AL.
toa promesas mo causan bila.r!ila.d, no puedo trooar la esperan.za do
denada, Y flUt no ocurrió debido a tu obaall,'7ic-delki",or caldoron, n e g ~ NUAIA e HIOROPESIA, Oro
11ac&amp;uclonu toma.da.a por lot1. ltiten- ae • f'ntreg&amp;r qulnlcnlol pel&lt;l■ oro que SI UIHLIIN, $uca. a... Bon-.,a,
ser n:n sera.fin en el paraíso cristiano, a. cambio del dolor de atrave- der.
tu1'ron requeridos a \tordo por la au•
Se lr&amp;ta
de
demoatrar
al mundo que, el los hombrea de la revo· aa4o,.
ur la emteneia llevando del&amp; mano a mis hijos desuudos, necesito
•'d
Stllclllunente tud: J.prcbeDd l&lt;lo ,eJ .,. .. torldit;d dd Puerto, y (IUe tucron 4epoÓ
el pan, no necesito el cielo.
luci n han ~ o muy ca.pa.ces oomo fuenaa dmrtructoras, son, en oam- flor r.-1est"" í'aldtr6n a bcrdo d~l ■ lta.do■ en d Consul&amp;do Eap&amp;aol a. d!.1"lila.ria. Crtsuna:·. porquo
tcon tod~ po■ lclOn del 1u\or Ii;:~!IL~ Caldert\tl,
-Tua exhortacionH, pretoria.no profesion&amp;l, no me convencen, bio, completamente ineapa,oe:s como recon.sttuct.ores.
Se pretende O"""er
toda
clue
de
diflcultadea
al
orden
de
OOl&amp;I ta.c!ll1.r,1. ,aUndlO • lu h1StnuadóOCII que mi.a tardo otorgt\ el correapon•
ml valor no n el v&amp;lor de los honrlcidu, mi gloria, no será nunca la
rv.
qu11 ~ fUtM11 hecha, por loa c1oa ~en- ,u~nte comprobante.
que .. leve.nta. eJU111J1grentsda de las fumiontes tragedhul de la dilcor- ()11&amp; se eatA oonf~ando, para lograr IU desm~ón, abriendo ¡rea del ,c0rnandante de ia pla.u de ve- f1o ta que el er. l,;tel!llas C&amp;14er6n nG ha fijado su residenc:11 •
l&lt;:!ndtl lnconv(!nlente ea retirar lo•
dia hum&amp;IIJL, nrl ambición es lo má.s noble de tod.., anhelo aer oimplc- b::-echu que faciliten el paso da 1011 conservadorm, que nuevamn.te racrua, &amp;11nera1 lda.11.u, i¡ue aJ teutr d1,11ta•orablu
la 1 a. calle de 11
~c~stnt: c:1M .adenl6
'
d
d
]'-..a-~
-J
'
'
•
l
I rrutt~.1 lo\• !a tn.ans1Jdu1t1bte ,un que ■e
mente UN HOMBRE DE BIEN.
orga.nu::a OS1 esarro .w,.u. tQw.,;:,; SUI VDl UCrZ03 para TeCOllqUl!lt&amp;r e pO- , df'jó •prehend~r ti ■enor C&amp;ldu611, raa-- contra el eaplta.n del "M&amp;rla Crl,,lloá'', 1
5eledad No. 8.
dndoH CCIU UQ dl•llo la orda. y ■On• qulen al t11net conochnleoto de lo QIIC
-Tu egolamo, perverso industrial, no logra producir la. resigna- dtr que lea ha arrebatado la. voluntad popal.ar.
ahM',1
ae
queja
,;,l
re!t!T'ldo
lellor,
la
Esto no deben ignorarlo los
hueln-ni~tas. Porque el conocimien. rle-01• prc:,frrlo5 una n:clamacl6n qH
ción en mi Animo &amp;fl.igido, mejormente genera mi rencor, pu9 me
,
~,
nie ab~lentr&gt; de anotar.
babrta. pr~stado 1u.1 a.u1Jllo11 c"n la
hace sentir el ultraje que ~&amp;·sobre mi dignidad de hombro, me gol- to de los fundamentos de la 1ntrlga. de que son Vlctimaa, habrá de Dicho Ha también en h,,nnr d" la energ1&amp; 7 e11,terua guo lo&amp; ¡,rnt6 tr••
11e1
peas, pero tus golpea que la lmpotenoia. me obliga a soportar, sola- serles de utilidad práctica. para laa resoluciones que adopten dentro verdad, que cua.ndo fl l'ttpltAn del '"Ma- ~dote de otru per1onu que •e lo
pldl ■ ron.
.,
la
•••da
d--•ti
le
1
•
Ó
r1&amp;
Crl■tlaa"
tuvo
cea.■
16n
de
honr•r
Lu
cualidad.es
a.n •
mente conaiguen hacer germina.r en mi corazón un odio que me da.rá. de pocos diaa .u ser P n~
'11'1.U..U. V&amp;men
a. enoJOSa. cuesti n au rf'IJ')t-e■entacl6n dPl f'rlnrlplo de Au- Quedo• lH 6rdtau 4e uated, afmo., deteralT&amp;■ yotcat...Cn
que DOS ocupa..
1orldad y la tradlc!onal hldalg-uta cne- atto, B, 8,
iuerza• pa.ra e.,perar el dia de las reívindicaoiones.
han merecido al
Jl\"1EL K,OIIREZ R ...
tf,Jlana, t:10 e ■ cat11110 aus et1e1 g!u e,11
-Yo aoy Igual a todos vosotros, la nrlsma cantidad de sangre
C. B. C.

N~mz, DIDOS yG~~GANTA.

•

...

.

SI NO HA PODIDO UD. SANAR

1

JNSTITUTO MEDJCO DE AGENTES FJSJCOS,

1

DRES. MENDIZABAL YDUPLAN.

. - ......

1

1

11

', '1
'

•'
•

1

't

1

1

'

ri::

0

¡j
.

so;r~'LUCHA SOCIAL

Se pedirán satislacciooes a Fer- ComlsioBado para escribir
na.do Iglesias Calderón
México Socialista

Libertid de no homicida

-R-A ICIÑ::A-

fl Dr. J. lOPfZ TlllO;

1

i

JIIGIENB TOC

...
····
....
ÉsrRENíMiENio·
..
CONVENCION

. SE DECLARO LIBRE Y SOBERANA LA
Y TODOS JURARON ANTE LA ENSENA NACIONAL
(lllpe cito la ta, ,tbla),
(', n "do 11&lt;'lo htmoa l&lt;',:nulo, o ,. no 1011,do,
1•\l&amp;ll.dn llll'IIOII .Cf'ho IHJ oafuttH Wllll"l'l'O )
bollo ru1 1&amp;Diíiur al pa¡._ .Loa K111Jt01 dial\•

d..,tllt11 :,-1 ttudtJn D.11 ce::itro 11 que obede• JitariRIO, pMrflll,01 Ct1triir tll l'l periodo OODlter l y ■ no 1011drán pnt~xto ptu 0011tu1111r titudoQ&amp;l q·ie lodo¡ a114e!a11lo1,
d11■fU1'a11,;lo U l!IIG ftll:&gt;rt ¡,&amp;!I QIICI et,ll t$1J&amp;
Ytlnao ■ el duputar del ne:en tJlttHe
nodo I• !lberlad q•Ja le prowcUmoa 7 q11.6
tlll~fl,, 1 t•t.f!mo, JN'lldi~Pltl de 1"1 T:!dca
toda\'fa ■o b1Ao1 Nb1do d"rlt,
,ue 11m1,ieu.n • DOlll\111 eo él
T111~mo1
peodiente ,¡ue .,.,,.o• ~1ud.!ldaDa. .,,roudo1.
que no i•fttflDfCf.Uida al oJh"ho de lot cvarQ11e ae obt{'11c• com'l ruult1do d.r:ia:n.t11, , Wuo1; 1 do:b11mo1 laborar coa lada la luer·
1qut.1ll1 110 16l0 btnddar, 1 IOI poU.!ltad.cs,
1!110 t1mblrll uri un• bt!ndldón par■ loa
pobre1, qu11 debida a 11 drprer11rl6u. do
Esta r11voluelhn. 11ua t1.-iu1 muy pol'o
11uu1ra mor,eda, :no pu•drn. re11:1•dl1r &amp;11,o de p(llft!ra y que, u ,emlnPntemente
1u1 mb ur¡er.t.11 neculd1de1.
l!Oeta.], j'lUcat4) q¡ue h&amp; 11urgld(I d~ l&amp;
.Por ua tadH debemot rc1a,-,ljarnH1 pei-o gJi&gt;ba dOlQtld:11. y hambrlo?nt11, no hll•
h11 OfrO rno1i .. o at\,i! 1 lllo d'ft'llfldtltl de (10 brA c-umplld&lt;l eu obr11. huta quo hau 1oboron1 f'~lil 1umblt1, , ,110 porg,11 re• ran ilut1ri•retjdo loa cadaw,~ ccmo
prr1en11bo. a 10&lt;101 1-,1 oltme!'ltOI\ comba• lea que hasta. ha.ce peco babi ■. ~.a s·utietiln, • t&lt;&gt;dag 1011 que ..trd•deumtiot• &amp;4- t&amp;tlti, y hiillta que el obrero Ha rebtu e6mo •~ Jtta a la patria
I1111~!•uda est .. Oon•c11d611 d• pódtr 1111¡,e•
lalt11 Jt.Qt la. fucta d~ I" .Re.,oludb-1,rotl•
Vamo1 e. &amp;cabar con el peraon&amp;liemo;
¡ul6 "'1 1e6or ptt11d~te--blaJ1 podremot b ..
tf'1' CIIU l• P•• T&amp;'llNt• ~ 41111 lu bo1tlllda• deddamoa uudtro ■ proplo11 a ■ unlos, Y
d•1 le lutpl'Dda!l; Q'lllo 1• QO 19 d0,¡ra11,e sola.mente cuando 1s nofl, prlve de ese
derecho, cu1111do un.1. nuti-.·11. tlra11fa no.a
~
d"l kum,001.
alloto; cotoncu, cuan,fo toda. llbHtad
hny,1. tte~apuet'h,1o, f{olo tonrnnrt-a tendremo• dueeho do empuñar t\Uü\•&amp;h•na1aado rrni,o O~UP• I• J1rt1lhad1 de lct rnenr t el íuall libertador ¡:ia.ra..delcoR.cpil bli.-1, ■ iuo para q111 1e1l1ara ti b.1111• del' nue ■ trot1 derf,choa. IQue no ■ ean
bre
ti ¡,,11.
nue ■ troa caprteho ■ lo• (lutt no■ lleVPO a.
fuo sobre l&amp;t!II •••• ton&amp;ldM1t.tlnD.H, la. s-uerra, 1lno 1111 dlotadc1 de nue■•
,,1n 1111 01r• 1uperlor: T~m,,., cua.-•do ti tr1u co11clenc1a1! Teng.i.mo■ el ,·aJor da
p,:,r•e.n1r a11e1011d; 1'ellloa qUfl au.C,ltll lih,,.r- procl!\ma.r q1,1e es prolerlblo qu.e mue•
tad•• Ht4 ■ 1 pwlto d.• flbOJ;lnt en Ulll lll· ran todo• loa caudillo ■, con tal do que
oh• luLrlcW.t, 'ltlllCI qu1 lt.HUtH Hp!Ta• la pa.t.rla ■ e Mlv•l
oiou■ hbr.rLatl111 qautnuu. , vemo• qLa
Y el ■ eoeral
Vlllllrn-al ooncluyd:
en 111 COBIU uot1.de11 por 1111 •J11H d~l En \'ea de gritar QIH vivan loa caudl•
r,ol!o, .-1 Tiei:110 •g:ha en el nmramoui.o •b lloe. a loe QUe toduvla. no Ju ■ ra la. hl••
L!J1 CoC4'1, rl J11121dón l'!t lu b1rr11 '1 111 torln., grltunoe todo■ 1Yfra 111 Jlevolufllltrell&amp;1, \' tn Mle 1110me•tr&gt;, d~bo confeur clGn!
- . Vlva.!-re,pondleron del,¡11do1 7
que, M,01ro11 k'll ♦ 11tt.oa mucll• tulp&amp; 4t 4.ue
pdbllco, en grito tuertl'l )' 0:moolonan•
IIL Veracru1 !1011 t&lt;id.lVÍ• eta t,111der11,
91 l:IOIOtTM lt.CI b1111l,r111101 p.ac:Uloado, d tf', mlf1ntr11.a tod11.a lu nut.ncs u, •&amp;Ita•
■l d111"r1b11or la cd.ío11 '1ctldura llo Hvula ban ,tplaudlendo bota. el trcnt"&amp;I.
noa hubli'ra.mo1 dedicado, d.lHyHdO la TO.
dfJ nuetll111 11aíiortu, , rrnt~u !u herid.1
de 11, 111trl1, 1.»tonc11 \1, bu"ti• !ntuelóu,
Luego el gencu.l Hay habló sobre el
mil .. ac11 m111Hut,ad.• por el 1obi11rno nor• Gobleroo
d• trana!cl6n qu6 ■ erí el qua
l~all)etl91,ll&amp;. quid, ,a H b.ublUI en1;111,roh.1prepa.ro el ~vonlmh:nto d,il rt¡lmen
o:10 coa la de1ooup1t(61,1. d.ol puerto d.fl Yet:11• conatltui:lona.l. J.•e ac¡u! 1111.ldn~oll-41cruJ, 1 ta Pod1lnm.oe lhm1t ■ Wl&gt;sieo, •cr• jo-; porn no par&amp; 11.ta.rno■ a. lo■ ene•
d.ader&amp;1111ute ll\Jir.
ml¡;a ■ del pueblo, alno para. Hla.r con
t• 11or 0110 r,or la Ql1' dGbilmo ■ h1err 61 y ron todo• lo■ Que buaquen rl tn•
q•,11 I• pu orrAuica. ton1• •folent.tmente, •ra.nd1!oelmlunta d1 la. Pt1.trl11.. Nc ■ otro ■
plU 41'11• •dowo; al pal• 7 210 prHttldt· re■ pota.remo, 11 todo ■ lo• dw1 a-'an&lt;1a
mo• mh al ll'pl1-~lcuJo q•1• bo:r olrcrt nu.11• bonrl.doa, y Mio .i,er■f'1"ulrerno1,11 • lo■
trc prUlllr punto.
q¡u• a~11.rnn nuutra. drllsra.rla. 1 101
qut d,elhOnl"t.ron a ny,tiltt.u muJeru
Y • nue,tru llJJu.
l:: •l &amp;en•r&amp;l H&amp;y eonll.luy4 ~lol•rido:
decomlHr 101 ble11e1: b1¡dmo1lo, Q'H por uo
queromo1 'flflr aJ1Da ll~mpo 1io Ooufü11,•
clón, N11111tro ,ntmls-o ,., tambl4n il pt!Tllo·
110, 10~l11n\dr. 11e~dt "l pdlpho ¡ior el do·
:El 1•Mnl Obrt(ll;ón ta~bl~n b•l&gt;l6 y Jo
riul111:1:1n (lnfttlllO, :r n1oet.1.rlo
t11mbt~n 11 hbo brevett1t11te. l!IJ rll,IOtiJ~ dlll t111111.fo al•
111illtuM1:10 de ruarteluo, 1 • l01 que b~mo ■ caondo.
visto UH -, dldu•arH, )l1g1m111 trt• Qu.c·
Lut¡¡o al t.11l111t• coron,l )Urd•no Oon•
dan por •lel!lpro 1ncup1.,lt1M101 pua ,olv,.t 141~, produJo un dl,curao l(IJI)~, rotundo.
a enfre11l1.n1
1111 dllNuotea dol PLl.tl:olo, Entr6 en 11upl111 (on1id&amp;t1t.C!.On01 1obr&amp; L11
D1b1mo1 lllTeb11u lu rlqullH I loa podt• CIUlll da 11 n•Ohlclón, y u¡n••6 •1 lla,
ro101, y 11J como 111 ltyn de Reforma d11• l¡lll el •~Mr CIUTl\1.1&amp;. U ti •en1ador de
oou;ilHtOD lu ■ brtne1 ffl clero, 111 t ■mbib ir11le1'1'l J ti 11Al•1dor d.o 11 p&amp;ltll
no&amp;otro1 deb11mo• deci&gt;miur 1\ 11rl•llerlo,
LU.llfl) .-1 ,o1111or Clt0'6fll lloodle,
lo QlHI h, b1b{11, 1rrabaudo al pueblo.
1aoduct un dlac1,1no y •• ra!ltn • la trae.
cen(le11cl1 d• uta (lounnd411,

'º"

LOS PROXIMOS RESULTADOS DE LA CONVENCION
('-,nnd.io■oa

, ln~atle:11~1!11 1cr,:n fos fC'·
t&lt;:l.lt.ado1 dtl lt!I.O I quo llfillitnH, Nueatro

1¡

¡,,111!1 m11, pron10 ftlbri 1pred ■ r lo■ bue·
fl_ ·~5 de 11 labcr i118 l:11N.mH 11111I.
Nuutrc• dudlch1d.e1 T1LQrra-eoatlll116-l!~fl d(',eaf!'ll 1'11 el e:ic1 r■ njcro. dondll ae erela
,;ut1 loa m~ie.t!IOI t\ramo1 l11rai;i1~,., de ,1
'flr ccm11 hombrea tultoa, ecn tiite ■ tto, q11r
rh m.eJoru, i,,J cimblar \11, 11pru160. re1p,acte
'1ft n.:iao1ro1 ,, 1111 001 rac011cua. como ciUll ■.·
danos 4111 11h,o ur librH n medio de la
¡iu. :,: no1¡¡nitmDII &lt;f~lorfoa qu.hh T1lf'1Hrt.
• ll'lll!r Urtll
~omc 1• q1111 LU'fltrcn {'tllll·
rlo 1e a111ui,:.16 41111 tod(II l~s ,,rmf1'tUI■ 1°•i
dl"l E!~rrtto Rucl-:lrlonarin, r tod11 lu
1oeuu •iu1, ttt&amp;b111},11• deddidaa • .. ro.ir
llqi,ll 1, ,un.bar ,d~u, ,1 reu.tLU1loa r&lt;'J!Jl,11 ff.11,·
r,ean; tHu ao -.i10 oa •h• Hri Jo

•h•

"'º'

EL SOCIALISMO DE LA REVOLUCION

ro1rt■ l••·

\·.ím.01 a dt!Cir • Z:11pat• Tfn, •quf ba:,
mu-::hoa bruo ■ q'le q11lúen almuart• z 111•1•
rbo ■ CQrUOIIU qua 111l¡ritn ■ 1 Ulllaono d••I
IUJO&lt; r 1,11do1 hltnmo ■ 11hor por que 1e1 uu
hflcllo la abalid.Sn d• lu cr1nde11 urute·
n1t111u. ~ ,.,a qu. t1da ttmpüll\O ae h•r•
ua M!Dh10 'hónudo J 11A oiM1&lt;lall&lt;) !1Ji1.
V'uo.01 a de6ir • V1n1 1 • 111,tcrna:
ra H llem¡,o de que lfl i1nJW)11,- la :rub.
•obn M1 fo¡o111101 d1 101 tu'11e•; ;rt U
f.ioaipo de r¡·te r111ca ,~, lv~bH que 1610
'"'- bua.o. .u e1 d.ri ■eo de ld'.leriHM drl ¡o•
d~.
\'amoa a d11t1r\t11 • lo&amp; hno¡bru d"" 8n11ora1
TI !IO u ti-pl'I dlJ. ~h11!r t,or ~1 1oblerao
n.. ~nllt•: n, .,, t,f/mpo dA 4nclt'1!rl" •
,,.. 7aqut1 lo• tnre~• (l!J• lu qulUron 108
l'.lf,:n!Hko ■,

"~º'•

JHl.f 'dlllmo, • decirla • C.rru1:•.
ld'f, ]1 ro_voluai6o. no ■a hl10 pan. qu• de·

,u.

eOtODQtS. C!J.illdo el 6l'andlo■ o mo.
mento culminaba en 11ckmnldad, el
a-el!eral \'Hla.rrul }lfl\"11,hlÓ IR ,·or; 'I diJo ¡:a1.u~ada.mon1c:

't

"Esta Con\·enc!on Qued:11, 1olt-tn.ne•
tnente lt:lllala.da.."' .
La.a tianO:u milita.res ■ ntona.ron eJ
Hlmno 1~a.trh•. y todo ■ le ■ rrraontes
H •lntlcron t'uPrll!!m~nlo, emoc:lcnado ■•
Era11 lait CH:ho :, rnodla de l• 11ocl\e
ruando 111, hizo tal (11!.clarncldn: lo ■
!rll.¡'OIOS 11plau11t111 Y \'(CtOrlll ae proloniraron por ,·11.rlc ■ mlnu1011; y &amp;1 fin,
cu,1.odo vol\•16 111. CAima., e,I 1•'1'1era.l Hay
uei,n.l'lld a la. tribuna..
Pr!nelplo f'Xpllcando por qut u reva~
Judonarlo. Relato la dolorou tmpu~
•JOn que •ufrlO •o 1507 ante la pre■ f'ntla &lt;lt l01 prhlonel'OI y&amp;qul• Q.U•
er ■ n depoÍt.11&lt;101 a. Yucal4.n, y dlJo que
rntoucet \Jr~ eYudar aon lu r•tabra,
,. aun ct&gt;n 1111 arm&amp;11 11. derrlb11.r la odlo·a t!n,nla, de ¡,olClrlo Dta:c.

LAS MALDICIONES

I ■ lclón
").!.aldlln 11u. .-1 aob•rnallla ele tran ..
que va)·a 1.1 roder con oomj'lto-

LO QUE UNIDOS PODREMOS HACER
'f d.upd .. a¡:n 4 11 ml~ma Q:cHr&amp;l Vl
llanea], unido ■ ¡,oa1'flmo1 ¡a entra¡uaoa da
llauo t.\ ciumpHmf11n10 d, loa enbeloa roTO·
lue!lonarloa y l11&lt;'or "1110 ,u ft~UllM 111 UII·
rlod.o r,roceHl1Ln11\onal llor •• tlam¡,o d1
(lut poda.ttU'll ro111a,cr1r1101 o IH l•hort-1 M•
t'('Hr!u para q,u, al lletor 11 11e¡-(odo COH·
tleutlon1l, eatemo• do!Jld1we1:1to Jlrep1rado1.
Y H hoy tJUlllldb 4eboro.o, defélldtruo1 del
t!Uffll&amp;'O mllld11.Q dt la Utarcifo., QUI l,ll'O~UU
r('lco1.1411111tar ,t lernm, perdido, ;. '1 do•
btGlOI dirigir todo ■ .a.uutro ■ 1t1q1101, :¡llH•
tro H ..t.iao H ti rico, el podoro ■o: b11J'•
11:10110 POI.ir,. La Oo11.1111ucl411 tlOI ¡irobllll!

dlml!Jo. Vamo11 a a('thar con el plo•
naJ"', 11, dlamlrrnlr Ju horu de tra•
bajo, !' roconotcamo ■ a. 101 obreros el
d.toteeho de que puedau Vll'lr y allinentant, porqu• no IIOD parla.., ■ lno ~ue
Lambl~D t.lenen .-1 11uprt'mc dl'reeho &amp;
la vida 7 • dl!&lt;frutar de elht.,

CUANno DEBEMOS COMBATIR OTRA VEZ

,~ q,,,.
•••ir•
.•.. Y SI NOSOTROS INSISTl\10S EN LA GUERRA,
L11e.;o roal\:11ul\: ltl f1tl'M'O 11:ne Ita ••
!,utiiltiu1 aoh Ju ui,1ndu d~! pro¡t~o:
Ju 111,1rrll q•Jl' 110. v1.ii,u 1, d&amp;l'DOI !tbtfle,.
du. '1 111h q•10 hbrrtadta, el d4::erho Que •
la nd ■ i1e11•n todo1 1011 bomlirct librea l'
r.iTlllndca; la■ JllOUll!i que H produceu CD
el nroyo di! 181 b1j11, ti ■■ionL'll y dfl IH In·
f•ml1-. 1&lt;1ft 11'8 trlml'a. UI alMlminablt y
rnfl:itfllQlnn erio.111~ :, al nn,111rot in1i11uuo1
•n la 111.nu, todca no~.otrol ,,.r~mc■ crl•

11 de uuulrH nruoncs, por 4110 :no 1e lle~ • 11, formar 11r. ,.Jol'rcill) de tiran!•, pira
qne to. la Bepubllca, cuaado " 1ctpl1 11
"ºlO d~ Ju U1a¡OJ i-s, uo lfl 11 tJérc1ta el
qt:.o deba.
nlu r.or ~l ao11~r.lmien•
to dt-1 1ohieor110, ■ LD.o todo• \01 ciuW:ld..001
e11 el ,~no de la armon11 ¡co~nl.

mlao ■

oon det•rllilnaa.o ¡qru¡,¡ol
1Jda.ldlto eea el fl'Obtrua.11te de tra.n.
11lclón 1;11111 no 1e&amp; ca.111.1 de de ■ pcJaree
d6 loa 11\l•mbroA de 1u femllla. y q¡ue
a.acrlflQ.UO aj,t. .P&amp;trh, tD ua1 dtl 4HPl'ltl ■ mo!

io: :~~~=:

CARRANZA, EL VENGADOR DE MADERO

'ºº

EL RESPETO A LOS CREDOS RELIGIOSOS

o,n.

u:a r1 on1tn 111c~.d,o dG lo, tel~¡umo
de D\ltlll'O En'll'lld() E.•pO!e!&amp;I, 1l¡u11, al m•n•
uJo nWIJuo 17; ¡ióro iut, 1111 q1111 H¡i1mot
I• CHIWO, DO lll'JÓ .. nuutro po&lt;l~r; por hl
clrc1uuta11d1, ucuJmo, cou •I nlil:llero lit
QUO, 00_1110 lo■ lll.tlltlortfJ, lo1 teolblm1;11 11.■•l~
•I 111ed10 dfa d1 ayer).
º•"puh d.tl ~Nllll'l Oeu,1111 Ou,:1 hUlt
ti lt1dt11l1 CONla.t.l D'dlilermo C11tlllt1 T!l•
pi ■. DlJo q1u1 no d1berfa entran, 111 J,(116•
nikJ11 t110Jono1, lhlll que !Odll 111 ,,alabu,
a~b~u ttr do rf'c~dJo r ••ntura.

SE COMUNICA QUE SE INSTALO LA CONVENCION
LIBRE Y SOBERANA

LB 8111!

LA E:iFERMEDA.D MAS PREVALECíB:ST!t
LA CA'C'SA bE CASI T0008 LOS MALES.
SI e ■ l1 Ullted é ■ lreOldo, 11I tiene la 111LI11Jr6 Impura.. 11l ]01 'Rlion._ ■ no ÍUllclona.n l,lcn y e ■ t.t.o gutadoa, 11I lleDa el 1:utl ■ •~pero y
marchllo, ■ 1 el qreliro eata. canlil.do Y canee do actividad. el hfSa•
do cubfrrtp d~ t,JII ■• loa rnd•culo• tJojoa )' dtb1le9, lu 1-'lLOORAlil
•
VE P.&lt;\.\V-J&gt;.a:w. Dm Mt:N'YON. -~t1,·a11 aJ bfp.do tnta torpe. IH Ud
•ufte a.. tlatu!encla ttea¡:mh d~ eomer. 11! ~ructll Y'lento o guu del
•.atóma&amp;o, 11! tlf'llfl cardl&amp;lgla.. plroale. 111 le termentan loa alimente ■
en 4teatlJm&amp;llrO, 11 eett. nenlo~1&gt; :,· 110 pllede dormlr 1 atcHlt&amp; tomar las l'lLDORAS DE J'AW-PAW'i DE lIU;-;;yo:,.. Y 1•1 Rem~dlo oe Munyon pa.ra. la. Dlapep•
tia. Su droaul1J11. Jo• '\'f:'nd11. Hr·a11LUi!ru1 uciera.ctorlo1 garantludn&amp;
j¡ Rem~dlo~ &lt;le Munyon para lgua.l nümHo de enfrrmodad.-ro,-nc un Re•
rnedfo p&amp;r,1, tod ■ tt tu. enrerm.-dnde-todo ■ l"unlmcnte eJ!.cacca. D• \•enta en todas 11.1 buenJ&amp;.a t'atmácla11. l:lot"llll! de BS do•la &gt;' de 160 do ■ la.
1 f'!'l!Orl J)El Ml!NYON ■ e venden fin toda ■ las t11rmaclaa v 4'11 lU
, t
t1rcguerfas de J. La.bl.dle fi11e1, &gt;' Cla, J. Ulhleln Suc,., Jobann.■ e0, ·r~llx 7
Cia., Drogu,rra '1r1 Elet&amp;nto. B, Grl ■ l, Cuova.11 2:11,.1er &amp; Co., Mhlca, y clras.

·-·

•

rr

su admisión en

101 ~

de Pul1, nplican la bop
ese producto para todos los UIDI
del tocador : Cuidados de 11
Boca á que puriflca 1 dt lml
Cabellos cuya .,.;da
Locione■ de las Cti.M, Oala

dados lntlmoa, etc.

de-

Daconfl,Glw da lu fa{.,!!l¡tcartct
EN LA ■ P'A,Jl'IJ,~,01A•Unl,ea Aaenta. G111em&gt;0lm /
JJalar'11Q.Ull. Ap. 60::i. JdéLo D. •

La fuerza es la Vida

COUVLT.U POR CORREO ORAlT!J 0 DtrJ.,lrae a
lh1n-,.f'n'• ff:lrll 7 Jtofff'r•nn, !'Ita.

r,r

Vitalizder fJéclóc•

La plcl Que cubre todo e1 cuervo hl.lm&amp;no, ~a la prlncJpal 1
grande de las defensas del orga.olscn

''SIPK!l8''

=

Marca Regl ■ tr■ da. y P.tte'lt ■-..
•
C1;in CINCO MINUTOS q.ue lo
•
eom1Jrf'11,1era. Ud. PI ~er Q._
tiene pa.rA comunlCSt vis!~!~...·
Nvnca Falla, 1A Ci,r.......,..n
rtplda. , comr,Je,M, de ~ DCl
VI
nerviosa. y 11e:rual. Péro11da &lt;!!.,!.1L.. .;
rtudad, AbUIIOII, FJ.cca1;111, fawa,,,.,•
th,mma.lee. lrecue11te1 o pram■.t;=■
Va.ricoceJ61!, Reumauaroot en
■ua Jannaa. Neural¡IJl.4, .,iambaf¿
Sc"tJ1::.1. Dolores de t....1 ,J
wstnd(I, Eriterrnt"d11.d&amp;1
•.;.a :Dt,-

NO DEBEN DESCUIDARSE LAS EN•
FERMEDADES DE LA PIEL.

ata.

m&amp; ■

Toda eolut"lc'in da oontlnutd:ul¡ tod:\ herida, por peq,uefla. que 1ea,

J..

un granito ablerto. 11na: ulcerita. ton una puerta ablcrta. a la. 1n.fccc16n.
¡¡Cuido Ud. su piel, te evitará muchas enfermedadu!!

1'(!\ il~l

LA POMADA 8AL8AMICA MARAVJI.L.08A
,!empre cura, 1lempre allvla y 1lem13ro es eflcu: para todu laa 1feccloncs cla la piel,

Fldaac. e11 Botkaa 7 Droguerfu. o al representante general, 1ellor
Rafael D. Ortt'ga.
Sa. Calle de ManriQue, No. e:r,
lttEXICO.

•

m;;ndo, fte loa Rlll,_••"'v ,~

blud&amp;.ri o fr,U;¡,cl&lt;'ln d•
~
comftllli-lil("!one111 d,u. I&amp; P,01\a\J,
..
mla. y ·Parlll::ila.
.,.,f01.&amp; (Otl'lf'n\e dl!l Vltallzador .....
trtt:o "■ UPREMO" ,u ph•&amp;.nlcti, ~
po?.ct;d pa.ra B.:.stf'rtli.11 11ervltttfll dp~
litadoe; •• u.~a todu.a lll■ 1lf.lcll.:; 11_.
nl■am~nte fin la re,rtón eu&gt;
acslo•
vio$ t1011lln hajo eu &lt;lomlnl4 ru
lita tfo 6r11:a11~ l(e11eratlvo■.
r;aotl·
A..:.abatnoa de adquirir una ,. 10 •
l'lad de VitallUdorea t;itclrl~!,. moa
PFIEMO" loa cu.a.lee no p ..... e ,.
venil111• a. meDl'.lf 110 fl!l.flO, pero IO
Lila prlmrra■ !IS ~r■onu 1fl '11
!So
pidan H IQ ma.nrlare.mN1 a
to,,
H,60. C11&amp;11rfo Prf, tell!! cura,do u•
da. 1u1 amlgo1 qurrrAn un V,t4llU.cfor; ciin la!I v1mtB11 (1111! a eJlof tlll•
lft.ll'l(la &lt;1bt,e"'l'Jrcm•ili nueJtl"al u
dad e■•
01rl,lrM •I
t

.:cr~

---

l111Ul~o M!dtto !ulfúijito 11 MóJca, ~ •
Dep1rtamenlo central,
APAFITADO 1818,

-

BICICLETAS INGLESAS MARCA "RAGL.lN"

fl~

rM&amp;ldlloe aca.n 1a.mbl,.n Jot q1.ae no
eoaleu.;.la 1.1 a-o'b ■rnanL• qu
O• e■\.&amp; C1invenc16nl ¡Qu&amp;
do 1u1 pádraa, a.rrlncona.dal'I, •n •J H•
no, de la tierra le■ 11rottM. el ro11iro
p6r tra.ldcre■ &amp; 'nm111tr&amp; cau■a,!

Cooltar sapontns -

AL CONTADO

$160.00

•

•• rnme d&amp; Acero, Cubrecadl"'nn.1. f:la.lplcadero.e aa melal, Rueak L&gt;!bn, Dne
ifll:TI(l!I rte Mano, t,latttal df'arnontabl&lt;'f, Rayo11 t-xtre.~futrtt-a. HcrmoB" •~a.'bai:10. l"uettu y (h1r•deraL LA MAS 2!.f,EGANT.0 y MEJOn IJIClCLl:.,TA.,
PICAN OATAL.0008 DE AL.1.IN V 01.._,, 8UC8, 1 8, A.
AVENIDA SAN FRANCISCO, No, 1,
Apdo,, 10i!l,-M6xlcc, O, I".

---

YA LLEGARON
Lne ulo.wtulru1 aguas mlncrale1 de lo. "CRUZ ROJA," lna mtl.s pu,
rae, 1an 11otea, 1e@ttlmat. g11ránt!z11&lt;lae por f'I ll. Ayunta.mieoto do 'to,
buacln y recom1mda.daa ¡lor el C11en;io Médico.
PMalns uat1,d flOr telNooo: Mex., J0-69 JuArez. Flrlca•on, 15-SO. l&amp;.
de :UuoarnlJ, Dllw. 18.--M¡~zico.• ~t..uclndo Carrllea,

J08E UGARTE,

SUBSCRIPCIONES PAFIA LA
PIEPUBLICA¡

l\I

••

ia:11.a, prllll'lll• t' f ■Ju,itt• ,,eJi,adOa A flillll

MEDICINALES.

pA.PEL taPIL El IMrtfdo mb comploto,
'JI el cual t"atoy re¡¡,Uza.11do muv lnl•
rato. Federico Velá.iJQ.UH. A.:ve. 5 de lda,-

30

No. "· Apartaab Pc11tal 661. TtilélO•

línea,.

CS.

uo noa~ 1:}rlc41ou 90CI, Mcx. 001 Nerl.
. ,.oo
• 12,00 -:---,-,-,-,------------- A toda persona n01 envíe 15 dlrec, da
EALIZAMOS pren.as •r•manaa "Al'I•
tJoUcas, le re.m:.lttnm04 rraueo de lX!r•

.$

PQr tre■ MCMI. ,, . - • • • •

Por •ela rner.e• • • • • , • • •
Por un año. , , , . • • , , •

) 1:)

•~:Ri.

ge,hto," para oopiadorea. dE:i carta.a
EXTRANJERO:
,u Libro May.;,1•. Apdo :113. MGJJco.
f'Arll loa ElllldCI Unldoa, Cuba, Puer.
to Rloo y FIIIPlriH, lo■ r\'IÍIIIIOIC pretloa
_ATONríFIAS
º'Vol~x." Laa mejore ■ &lt;:O•
que par.i la Repúb.ile;i,
P'U'f BUl'OPI y 1"•11&amp;1 d" 11 Un16n
"' llot:h1u;. BxHo 1u.ra.11Uu&lt;lo. ¡10. PlP111tal Unlver ■ JI, el p,..t.10 o dobfo por darnftl d{;talle11. Compnui d&lt;!Mft 6, predo
r11s6n del porte.
i·-~pscial. A¡,do. 273. l,1éxlco. E.de. li2Slf,
TODO PAGO DEBE HACERSE
AOELANTACO.
ITUACIONES aobre plazu. de la Flt.pLI.
Ulca. Sln&amp;"er. Cinoo do )(ayo ~HTodól c;orrea¡¡ondo.ncla debe dlrfglr•e a
"EL LIBE'RA.L"
I Ud. no quiere r&gt;•a•r preelo■ da 1uorra. mande Ud. ■u fiuic o au ••tl'lto
Móxlc,o.-Apartado, 87 bl•.
en la Sabt.rtria. Paul &amp;lle, EIIQ.
Ju.a..
l'OR TELEFONO,
re.: T B/1.D DJe,-o.
i'DMll"IISTRACION;
Mcxlo ■ na. , , ,
• 434 Nerl.
E ..,,nde deaperdlclc de a1got16n p ■ ra
Erlc-■on •
,1461
l!rupia.r niac,,ulnarJa. y automGvlle11 a
$0.2-0, 10.30 y ~ . .ao kilo, la. Revtllagl•
flEDAGCION:
aedll No. 9.&amp;. ''La. Montaerrat.."
Mo!Cl&lt;;~IHt.
• • 445 Nerl,
ErlcNon •
• 1Z45
OLO por mayor; Dlaco1 nu•-.,111 C&lt;il1.1m•
bia.. Cuello11 ametleaM ■ puro lino.
l.o• artfcu101 ,rJenC)■ a la red.1cclón que C..cbucha■
6ombreroa ''lta.,:"
•o publiquen en l.a 10&lt;:cldrt editorial, ■e• Üf') Cil.Slmlr y lnglf'SIU!.
dr. iieltro, ~¡;oclolctl P3.l'B In·
rAn de la exclu11va rc■ rion.ablfldacJ de
•u• autoret; pcr lanto, no ■e 1c:epta:r¡¡ i. lemo y ¡¡a.ra "l;i.lje,roa. "Al Libro lla.·
,,lnguno t:iu• ntJ venga amparado por flr. ~,or," Ap4o, 273. México. Ei:-1.c. t.2511.
ma. e aeudónlmo de peraona ccnoelcla, ni
,1,:¡u1111oa que estén fuer.t. d•1 criterio de la
INTA allurlna alemana, pomlto ctll•
l'evoluclón cota1tltuc1onal11ta.
u, qne ,;a.Je cu phua. $170 millar, no110troe v11ndemoa casi 11. la mJtad Pida
NO SE DEVUELVEN ORIGINALES muaatra.■ Y precloe. "Al Libro llaFor."
AUNQUE Nt &amp;li. PUBL.IQUEN.
Apd(l. 213, MéX.lco,

tü porno "Perl&amp;B Nac100a1e,1" al 1·;.:c, d•
so (;11, Cw-a lulal. CIJnL t&gt;&amp;-Iudlamo, frfol,
o!ltc. Agt.e. r. L. Cl.&amp;J111ro11. Apdo. 111.

R
S
S

8ft alivian ln11lanil.•
el ..J11c1Nco del Dr.
Her ■ hey. I:1 mtas ellca• de tódo.. Fr4,1b1:1.do con dit"z aiioa da cx¡,1!,t&lt;lollc:!a.. De

A LMORRANAS..
n-.mente eon

-.·enta en &amp;u"ae JI'
mo. PiilaH
co, D. 1'',

----

Ji.•.

$2.00 po-

11oz.

Mbl•

Ap.

~

&amp;

.Ap

------

duda ■

dlflcu1tade.■

dl¡¡o 11orvenlr, ami&gt;r, tra•
ASTRONOMO
bajo, qu1ta.r de~gracla.; ha.y

Ta.Ueme. pl"o:I'. Donten.

"Waterm.in'a Ideal lnk," Roja
T INTAS
pomos d1- !to. ,a.oo; «oplo.:r azul-ne•

~

val'lo ■

RecabMo fil.

dom, prac, aolc p. e.io ,nq, en._ p,
$fJ h&amp;cer jabón sin palla. Con poeoa $
Vll!RNE.S lfJ.-San\.08 Galo,, a.bad y sr.., pomve de lté. $2.50; cor:,lar 1de ½,
llQ. $1.DO; ecnibtna.da., pomoa t1e Ai llo.
J'lore1lUno, ohbpo confp,90r.
n.:s. "Al Libro Ka.yo.r." A¡¡do, l13. 3.Ui. 3 11, 10 ' diarloa. Ap. 2000.
Knc. 6Z5i. Mü.ico.
que 11 tle111, ~.60 ooa Jl•ma 111 2781
lw:l~n? P.ecogeremoa ~u 110mb1·11ro
ENDO lámlna a.cana.lada enteramente VU!JO T lo e.Qtregaremoe, cowo llU\IVO.
nueva. OG ca. X. 7a. MA.rUI Ne. l.'1!il.
TEATRO COLON
Cornraí'ita. t1n.mo.t.tca, Mtgt¡el Mnfl&lt;n.FINADORES .alemanea, 1ln competen•
J,. hl..s 7 ri. rn., mod&amp;: El Oran oaieoto.
ENDEMOS meJor acdte comer, mil
da. Tallen,e para comp11st11n1, de piar
b-i\Jo precio de pla.za.. Apóo, 1294..
ooa. Pla.neft autom.. y órgano&amp;. Grau )'
TEATRO PRINCIPAL
- - - - - - - - - - - - - - - - - - · l m e J o r uurtido de pl.lmos usa.dos e.a.81. nue•
Cort1p.u-U... fl"I nrzu~bt.··-lle 1 a 12 P VENDO cemento paf■ y e:¡,:UanJero. voa. m. btos, Ol&gt;rl1'ro1. y venta l'l• r:,i3JJOa.
rn. 1 tand~.~= La lila de fe■ Placero. (mo~ . ~ Dolor-ell !Jt&gt;. Erlc. 8011.
u •• Jturbld~ 7. Erte!'!,, 3so;i,. Mu::. l.•W.
da.,, L.a; A~gm1 d ■ I• Huerta, La. HUa "e'l-:--c:-,-=-=--:-:.- • _ _ _ _ _ _
Mar y Laa Llavu del Clrlc,
VEN CEM09 ceb,ada •up., mlnteea pu.
ARBON a domlcl!lo: ,;::,50 y ,1.00
TEATRO MEXICANO
H\ (l&amp; Guad.alaJ.u·a. di 1) labls eo &amp;do- '.
b&amp;aL ea.ritld.a.d. l'li!p au pedido. ;i11..
Co1uoafifa. Ul~mAt.ic,i., Ju¡a;;¡¡u!n Coss.- !Ar,te Y e■.ma.tt'in stoo. 4.a.. 8.eirlna No. ~O. Violeta 71. Tl!ll. Me.x. 63U Ne\P'O,
•• 1ll11 1 J). m., mo(l¡¡,: zaz;i.
Teléf. Ertc. 3'7. Mes. 3H Neri.
OMPRO y vendo mat.ertal • lnRtrumen"lTENCO
aeelonet ¡H:L Bon■ ni::a, Mexl•
tOII pa.ra, üt111U1:1t... y tirugta; ::11. Z..uoTEATRO LfRICO
C-0fQp11fl1a, 60 Zllt'"~IIÑA-.-A 1.a.1J 1 p. :m., 1 1-nn Oll, P!inur:o y 'Iamnf, Toi,iL¡. T ,·o México "8 B. de :1 a, 4. p, m.
rnoda~ Las Brlbo11a1, Mue,etill y Venua 01mJua.ma, ,nuy bara.taa. Ko comprar an- - - - - - - · - - - - - - - - - - tea de ved.ln110 l)reclo. Juan Al't'o.rez. la, CINE. SI cleaea abrir un cine, h.itbfa con
6i11Jón.
Libertad So. U.
no,,ol;(JS &amp;ntts. Lo, da.i·emo• muy
TEA TA.O Dl~Z DE LEOt,I
__. _
1ttUee Informes, ,¡110 ,:-on dinero no ¡mr,.
Cromp.'lñhl. de T.aJ.':z:U('la.-D11 S a 11 ,.
ENDEMOS .i preoU1• muy baJ• Y en, clen obtenerme. hillill Hnoo. ~. Fra.11cltsco
fY'L: LII \liuda AIIIJl'e. Cine.
l◊td ,,rtku.wtt d~ ruarl,:ijr[u.. Y !erre- • No, 3,. )16.!Jc(J,
terb, tales como cha.pal!, paea.dorta. ll&amp;•
SALON ROJO
btlt.ls, tom!Dll8. ti-las de a.bu:1br,e, T1M• COLONIA A.Jo.mana: urge a:iber dlrec:De, 4 &amp; l.'Z Jl, 111. Cilk :Y ("l)J'.Clerto.
¡;n¡.■• na,·llJa.a, tJj~aa. etc.. etl'i. Tfte Ge.,'
c!Oo d81 11eftor Otto Xat. úe l'f,;.•n•
nera.l Bupply ComJIG.ny, S. A. A,·cu.ld&amp; ht!'hu, por t.rll.W'ile ltli.unt~ .r&lt;;Uclorr...do1
TEATFIO HIDALGO
In.bol la. Católica. No. 51. J). f'.
..:011 dooum.,rnto~ «e Lamllia y ('Uálltlo~a.
Deo li a n 1,. m.: crnr,, y ,·ariMadea.
1
---,------:---,--"'."'"-::--:--e;-: ht"r,enc,a. Dlr:gin:lll l!l E.rnll :Stelcker. Av.
TEA.TRO ALCAZÁR
1'.:!.ºª-~'º• ~ ) ' ~ ~ j ,__ !~uba_ 1_!.,
Jilf,,:ko, D. Jo'.
Do S l\ l 2 p. 111.; \.."in• y v.i.r1~&amp;4eao
ISPONGO di! ~ a $3,000 para tra:.puo
.TEATRO WE-LTON
o veuta 11~i.tclo F1rWucÜH1. l'ared.ee.
\)11 S a. 11 p. I U . ~ - - 2.;.. lllesca.i: (IJ, tat. U, Hbl 1:ojo.
L mcjtJr 11,1rt1do en Tarjeta ■ Pcatat~s
L. illmadn Cillu,dc "Ha!ley" aiou_e reaal 1&gt;11r moQ:or Je tJ,ene, Alegro y Vll 1\·
11,a11do aiu:t t-:ui&lt;tencl.M a "'ree,oa
¿,
llanuev.i.. Apartado .acn.&gt; lli6Xi.OO, D l" ~relblt,H. Vt-nttt.1111 rnav. o&lt; v. menoc.
l&amp;.
--0-A)7.111t¡¡,mle11to U ••\.i.&gt;tlu. dtlt5. r:rl,;, "-\.:;a •
.Ar"r en la- l&amp;rdc, 11u~t1:n(ó o€I ritmen
ARJETAS Po•tlllea. Eamelte.s, Bromu•
..
¡.,rulu;loi,.i.l pa.ni. cjcn·~r J~ csrr.. ra. de
,.~ ~tiiu1. lo'r1.ntas!a11 e i11.flnldad od• 4, RANDE5 kermeau1
At.;:capotzalcc,
~-bo¡:u.ll•J. d ,.t&gt;6ur d,;,u .Jtosli ■ li~il'f-:i: c!.aae-,. \'r."lta&amp; solo 11.1 )IOl' ma7&gt;·01·, Féll.i:: U
lt•~ dowi11go11 HI-~$ tlcl &amp;elUKl y lo.
:E:slr&amp;.da.. n·1mltu.ndc, a1.1robl100 por -una- M:att1Tl. 1B. Ca.pudiloae s_9. .ilé31&lt;:0.
i&lt;ntruUlt•. La ■ tonsoua..w. ,¡ue d&lt;~n vu·,.tl.1ilruldad de v,)tr,a, pur 111 jura.ció ...u.11toa dir1Jii:n~e al Fr, fl.1lmin 1J1wrln Y Cu!J\oador-, que e11tu\'O lrite¡¡'l-Mlu DOr lo ■
Mil&amp;. 4:l. lt4"J,--,J No. ;;¡¡, TI. Jlex. (179..f; ;,,,·e·
1,1lgulimtcs. Ilrrndadoa; Raat:el Orletca..
gro. Do S a 10 a. 111,
prc:aldenj.c,; ll'ra.noi&amp;OO Co1·dP.ro,· J,.utoulo
1 - - - - - - - - - - - - - ~ •- - CUMlJL.ADOFIES
M
Ca1!1J,ll'I.
JU('QOI
lNGLES
an,erli;:nno ~puto culd,111',l 1'1!•
AJcocer; l:"!'1 muulo 0~1fl'tl.lc• .R&lt;ia. &gt;
. ~~
11(1&lt;.'10 y t_.¡.,Il_,. )l. C&lt;tw..iktflt&gt; Ju¡;le;:4
Franel•c" de l'. }Tei-r~ti.
_,.\ ..-olú&gt;"'""•,
..,..._., a,goll, .. y .,•••·•.... 1,,-1 . . ....
._ 1IIIUI.
. .llolh'ar" Y 1,;,1pu,•,,
El asvA~r dln,ot..it d"'I eatal)lecii.nlen• 1.m.lctoo.'I. ltondao;,111 neno •. La -1a • 1)3, JC,q
_ _,
__
· - __
_ -··-- ~t., c:,tuv,). (l'tNEJhlt'I .,.. l'I .. ,H,O, &lt;:l cuia.l }1iUU1q_te
t»._'J"
. .lia~·--~· ·-· __ _
JAS_Ot:-l ,u~t-Wr ~,. , io,.,_-S§'l.r:c_ 11:11:~1.
•o tO ... tuG &lt;:n d ~lon ,14,cil.l't(I .[&gt;¡¡,11.l.1
•·--~ 1 r
ti
\
,~ 4 t,
Con,t,u,,,·o"•• y rt•
""' u:;:.-i.
n · ,;r,..
P.
'' v.
i·es.
__ -&lt;&gt;00-------,l.
flar&amp;.elonea &lt;Ir· c-&amp;3a• =• J)t"...ciOA ttOilÓ· JOYERIA en genorat ~ pr,rc:loa: 1:id,reml\XJS. ~¡cll&amp;()ll 2&lt;Jt,,a, Ita. t.lcl Dt·. ~ucio
mad;i.meihe b,ÜOI, La Esu1-lla. 6 ....
L
13J.. &amp;•bh,o 000 ~ . .
- ~ ~ - e - ~&amp;,l·o )' }'&amp;;lllJ;.
"I

A

Diversiones Públicas V

A

V

A

-----C

C

V

1----------------i,""·

Examcn protesieeal

POSTALES.-30 cs. línea,

D

E

E

-

T

-

•n

AKTES.-20 cs. línea.

......
\_ l•• P''p'·•••I•••

~1 ¡·ernal agrar'10

=-

1

t1n.n. f'l caprkli• \le ••uue(edo aeen 11.odn.
lnJu1111.lcl■ la 1,1er8.lila
aueerleaaa, 11111
11■1,c-.tbodo IW:!J' cu.hl■d,p,- de 111. 1•ilrpendenclo. nacl,o,-1, ■ lu¡1te:ole-■toM tlo
enm,rom1&gt;IPrla u•n arn,l,■ MJII de nalunl ':I ll ■ mD.Do ■ rdimleotu1 e.to •ueltle,
• t!ll7• ,nlo• •u...-Jli slorlvee el __ ,u
c!Scl.lso lle ) ■ Dt'(Ona.P, -••~•ddo de la
purell ■ '1' aH~• de mira• del l"3'1Jtlr1
C•• ■fltucfv■ nUIJ(111 ""'"d• 11ue fi'ile luaO
for11U1, u.ol ■ l•e 7 'l'•••IJ••••e ■ uic,»tf',
elptftca ahora ■ u ■ dbe•lóa •hu:cr ■ ■ I
,u::ilinr don Veauaitfaao Carr ■ u.&amp;.a, "'u 111u
eall4ml lle 1-e11u1 .. e11taate &amp;f' ■ llt ■o d•
l011 111atrldtlcu• hk:alc:.i enc■ raados ea
dJcllo partl••• 7 Je, Jlfflot. . n lae

aet..i-

Ollar Oeteetlve. Geatlona 104 0
ACUOA
asunto privado, Erlc. 0506.
1166.
buen sircc.lo oro, B. Monte. Nii11clo11aA Jea
o¡o. ¡; Feb1·eiv •s. U 1-• a.6. d.
Pollcf.t. Parttc11lat, director
AGENCIA
O~rUn. E.i:. 7798. 6 b.tato 6,
1701
A DEL.!NA
Zaldí'l'ar, Lleg6 carta da ■u
mll.dre. Ha.ble lll ..-G3a.
co1teu1•
A ta con amorcsaty
ta. oCM't.oma.ncta.na. siu.n&amp;; no
vi.va, W iiall\lrlldumbra, U Ancha. li1 lnt 1,

S

Santoral

Orocue.ria ■

folleto al Ap.

Oli/"ERJii0;:,.--30 e~. lmta.

S

T

JfATROS y CIN~S

11· •

LA

-O-FB-~OlSOO Var¡aw, mae1tro de obnit 1
le III
á• ri ra de M~xleo ■e
r.a l&gt;lritiióo d&lt;'l :NoNlf!ltfl, 1, IH iir,hnu
COlltr..tiaU. SL .11:A!lrique d6. 1'11!. 'ftO
·,~~~ !ijl\~e:i.o enu el Almacén ltodtl aefiot ,,lltf11t d.oa Pablo tlondtn, h• N. C.n.stnLtciOtle■ l' n¡,IIU"&amp;eior,U da (Htil. ma. i dti. liilj/0 &amp;4, 111 $1 el vauuet&amp;.
umhr•do abop;d.o ronul1or al lleeac.lHo P.ro11e1oa r prucps. ~r.b-.
•,
d
~__,_.
"'.\(AMA t&amp; U;ima, lacha l.1 parachlna,
.,, JJ•r O .,........,,a,
J&gt;OZOS arte•l•no1, perfora M. Salcedo. ll °rf'n O t&gt;twribe a tu l'Joilta, que tO&lt;lo
l,ll Jlrim11ra t'lfflllslllr1 lf'JI H le 11• "'neo
la, CananN. 7. (;l))ffllia. del Ra.atro.
mM1da1o I o1111 j11J"llleen1u1to. ha ~Ido t. de
mLíl. lll'H:.,;l:,i,(tu.
1- - - - - - - - - - - - - - - - - 11tndl1t.r. ,,- .cu~rdo c.011 .J Dt'])•ti1-11to
11.al l'raba'o, , 1 Jornal , ..... arlo,
dtd.,, la
,rASSAGE Y ma.nlcure. Salón de b•lle•
1
••
...Lll ra. .l'i.&amp;dcra. ZA. do Xuevo M~xlco
·
•·
cuo t • rn :n1m1
•ue d e b er An P U&lt; ••
- 5~•• ..,
4tl n. .J:-:t·l&lt;.:t,1;011 1921.
boro 1.odoa
'
lo1 Joraalero..
_
2()
lÍ
-,.TECE&amp;ITO oro, 0111. Naclonale•, Lon.

ultlc••

i!lr&lt;Raetaad•iw.

~e transfiere el Congres1 Pedtgo•g¡co

cs. nea.......,

T

--&lt;&gt;--

"EL NUEVO SIGLO"
.c .. , j;jCIÍY ■-r 38, El!Q, Jal'dln

LA CIUDAOl'tLA. Cinedrarna militar
d0rpr1rndunt"- 1l 1•artes.
REVISTA. .PATH.E_ :::-sq. J.ttpi:odU\!C:16n
d6 lo!'! ~rand~!II f&lt;llt:e~QA mllndla.leis.
SHERL.OCK HOLMES VENCIDO POR
SALUSTIANO. l't"UnUa. ¡r~Q:ifa;jma e
:lngenioSI.
GRAND PRIX AUTOMOVILE CLUB
DE PARl6, Vlfl.ta 1,po,rUva ~uy in\()T()•
tla.nte•
111 próxfrno dt,miPgo gi'R.ndrl'!I !lllll"4)nl).~:
CASAMIENTO MORGONATICO Y EL
PERDON OE UN PAOAI!.

r------~~~~:••,~,~~:,; - ,-,

(la.ra.

SwWlu, .'\llJJUf'l

Delcbe,

1 t,.

LA OPORTUNIDAD DE HACERSE RICO,

,...,

LA

LOTERIA DE BENEFICENCIA
DEL ESTADO DE QUERETARO
MUCHAS fAMIUAS lA O[BEK SU ACTUAl BlfNfST48,
--------OFICINAS:

Tf~TRO Hl D~LGO
HOY VIERNES HOY DE 6 A 11.30 P. M.

Ci.FIANDIOSO ACONTECIMIENTO
CINEMATOGRAFICO
El ,rrand!oi.o e~UN\C en O p&amp;rtt-Q. Oran
dmrtl..L modcu.•no,. VENGANZA INJUSTA.
.Her,1·1sse de la. ernn..·lonante J)e}loula o.o
5 11;.rt•;•. LEON DE VENl!CIA,
LA
PASARELA T.RAG.ICA, GIGOFINO Y
CAR,Oto.iNA (~&amp;tl',f,OO) y Oll'Rll ma.&amp;. Pr~lllma.meoto 1.A R&amp;.INA MARGARITA,

4a. de Medinas No. 93.

TEATRO MEXICANO-En función de
~.Cd• "Za:r.lll."
¡:.J,¡¡y a.&lt;:-f'rtada &lt;l:!!Ui. ]a efflf,UIN, al po11Pr
hoy e-11 tanda de moc:m .la ,:rancl.lo,;a 1.lta
con,.,dia "Za.r.Q.,'' QU&amp; durante toda la i;e.
m:tua lm 0011atiluldo un flllto crecb,nt",
¡w.. m!ando la nota.ble labo!' a.rU■tica de
la. ·51!nora Grlfell '1 dtllll&amp;a a.rth:1ta11 dé •te
homoi,::~neo cu.adro. X.. lunf'la., como de
c.011twnbre, 60 Ctll. P:.i.r:.1. ttl ~bado H
110..aJla. llil, c,b.ril. "!.a Rencoros.

RELOJES Y ALHAJAS
PJDA NUIESTRO CATA'..OGO DE 18D PAGINAI CON 11.08,
.TAAOIONEEl Y PRECJOS SOBRE MAS DE 7,000 AR-TICU•
l.OS O E TODA CL.AS't DE JOYERIA,

A. C. SMITH. Anoida 5 de Máye NlÍlll.19.

TEATRO IDEAL

"elo}e ■

Jn•pec:lor Qe:ner-al do

,,, , . ,,

Se clansuraron las clases e1 fa
Escuela Dental

'••1

••! 3,.,-,.

•~u•·•••

·''º•··

J•••

TE•TRO
"[l f'I•L(AZA R' '
/\
""

'ª

DEL. AYUNTAMl~NTO No, 31.
Teltfl. El'tc. 175l Y 11':JS. ti l d
1-f:,r, auntu•).'&lt;d !~cióu a beue (' o
e

P. _\aeOai;;-••"

'I

NOTAS DE SPORT
M.,~"-"'

=~

w6m~~NlJé E· 6'iilRku~~gRgAlt~~

M.'

¡'.1:~gr

TITULADOS

.
cs. línea.

o"

U~ CUII~

1
1

FREs eo Y SONROSADO,
forma.e turgente.e Y '6fül•~ 7 un rosÍ,

••

lrn sonriente 1 al)a.C ole aon ,..,,a al~•
..
•
lnant
d
nos m
pre11om
es Y seguros •
una buena salud •• Partk- adqu1rirla. 7
eonsert'arlo, para ponffla al a.l:ldgo de

loa

estragos a que l• exponen con•

tantemente Jas

e:tgenctas de

11ue1tn.

tebrlcltante vtda moderna. na.da mi.a

a.

propósito que et

VINO DE SAN 6ERMAN
'l'eeoaocfdo unlnimemel).te

'I)(lr todos

[08 mádtcoa como e1 mlis cfl&lt;:a.z y md1

conveniente de los t6nlco ..

---~coc--• rtaj
·n ¡Ibe

QUedaron

SR.

lrol,era·n a Bstabl•c•rsc

SE

Pro·n·.. C

mame1te Ias Esane1as

d

0

de-&lt;&gt;-la Tropa

° ,º,

S

ENSAYADORES.
20 es, linea

----- -

-

--

EL REY DEL PRESIDIO

TEATRO IDEAL

ROMEO YJULIETA

PROFESIONALES.
20 cB, línaa

••~· .,·:,:·:,:~:;;,~•:1·:.~••~-..~

MAltlA DE LA FRAGA

,
.M

' eADY

CONTRA LA GONORREA, ESPBR•
t!ATORREA, GOTA MILITAR, ITC.

EL M~JoR REMEDIO DEL MUNDO

-'-°'-"-'-'.¡

e-a uua

felii eombf.tla.ci6n, ace:pta.ble por ll.l
g1,11to, a t.r,dos. los onfel'mos y tlcn&amp;
pro¡ilcdade ■ onratina

excele11Le11 pa.r11

loa dlversoe estadoa t:ia.tol6g1coa.

R, N, DE ARELLANO.
profesor de Medl,cina

Legal e11 la

E1eu-ela Naclonal de Medicina de M6,

xleo, Miembro d~I ConseJo Superlo,.
de Salubridad.

At1ocl~c;l(lu QIM t.:tn a.1trut1,1t,Lil i,rrvklo11
linpiirto a. J~ t!Oclcdad, "ª vtai·lflra. en ol
1thuuiU1:o Tea..t,·o ''MI Ait·lllrn,r·• una
ct-tn1.&lt;:tlVII. ¡,•1,mcl6n de ¡¡ a. 12
ut. fion
muohos JQII 11.rth;1t1u ((Uó (1'1 t lle, loma.
,~u i;,,~rl(), y ~tltre otr~ ■• recordartios
a. hta 5.,,ftor .. ,. I'rudcnolA. Orlf,r,,Jl y l'.lr.•
1..vri-o A&gt;:1tuJ; Mre:&lt; I..ut11 et BAn1&gt;lro, )!a
nu~l Cot~r•1.. P~,ttó óo 111, Torn; ttlfiall,
.Arqae.ruénit, JJ'rti&amp;'Oll f M&amp;rl-1,Ulll, Cbo,lito y Ro11a1, !'et1to Na.ne~, 1 Cbar)r"I
Lamv, )flrnl ll~rba; rrr,ftMI', R"Ub!o, ..,
lf.lJ». .Arturo J\.\'IIO. 1Gand.1.1H11J y alf?:tt•

»·

"º'

m••,

Filé ap~r·e---000---bendido
na d•spaoba m:,~:f.;!.'~ ~"~. ';.L':.º;~~:"¿:'":!".:;;:
dor

&lt;:l'iaeaie:.:rl\:tc:~c~~~.ru

w,,

El VINO DE SAN GEAMAN

----:&gt;OC---LA c·nuz BLANC 1 NEUTR 1L
Una liesta del Club Terpsíoore A """'"''" •• , .. ~ hum.nh.~1.

BOMINGO 18 DE 8CTUBRE
11

--

n1

e .1n e s TA R

Cia. de yerbas Medicinales

lil"•

ta:n·

Méxfoo, D. F.

AGENTES: Se solicitan donde no los haya.

"Romeo y Jullo\a," del miMrtrO Goun~d.
r ,,..,,,_ •• ,, r•,••r•r••
1:.1 eoto nombe6 del 11:11n~l ma.eistro Cli,
•:;ounod. alv1·I~ 4e la. cult.1. .li'ra.ncia, ea el
n,l•Jor elo¡1o que. l!Qdemo,. ha-cer de. 11u
MJ1llldl~ proóucclOn. "Romeo y Jullet.i.,"
la. qua Mlrá. ll1;1.r.,...ia. a. e~na e.l v1·0x.tmo
d,:,mlnl(O pCtr la, ta.rclo. IA.I co11ctem1udcs
on=Yoll QUE! 1e uu..n ptcdlcanao 11 ~11ta
1,e\Ul'lim&amp; obrn.,
&amp;-u&amp;llf&amp;l\
un grandioao
bi~o a:rtl.ttl_~. Las dclld.Ol!a&amp; "partlW·
U-" 4 0 "JuUeta." T de "Rom&amp;0'' uta.•
.Ayel", &amp; 11111 onc:w d• Ja 1n&amp;fla.na. 10111
rl.n enrom,m4a.daA a Joa ■iem¡ire, a¡,la.u- sa.lonea d1' 191 Fa.clfll.a.d Odonto101'1':a
lidoa art1.1t.a~ MP.l'la do la F~· Y M.&amp;- &amp;e b!M.l&amp;b&amp;u pletddcoa de ed.1tcanclo•.
tnt1 .Mendoa. Lópe~ reevec!lvainenlll,, quhme ■ asl■ than a.\ acto oftclal d• l.a
c ~ n d o con tt11, va.lioeo conCUNIO chi.u■u.ra 4• aue dti,IMlli. :¡¡;1 H.ftol' Alfor¡,el. w.oe. h.nUI- barltono Roberto VJgllone 1
¡,,. d1f!lmG"nldo&lt;' ca.ntantea que har6.n -eu 110 Cra1'1oto, Jef,i d11 la Seccl~n Unlft.()XUle. veralt11,rla. de llil. Seer-et.a.ria. (le Inatrue•
1,reiteuta&lt;·ifn.: 1A tira. Alm~
di,¡¡tlmcuid11, aop:ra.no lranooaa; el t~uior clón Pflbll&lt;:a. y Bellu Arte ■, acomp&amp;•
t11-muel PNlraza y 11l bajo Ade\Altlo Ca.a- nado del •e.flor director de La lilscuela.,
., 10
Adr1b ,.eo, dooto, "-••·! C6-do-a, •• ,-..
L.!.""" a, , dJ .,r,.pu
_
•...... ~a
..,._.....,
• •od d •
Gulclleu
. ,"" 1 El]Q)fltl d 1• ~• •-,,,'"' '-'" , .,...,...
.,
t .- .., •• ho, a •--- nu·vo do la ma.- septd cn el N.IOn •.1• ov.lo. r
H, o ~r
aíwna.
,.r.. ~o umeta.
"
..,..
"
$2.00. PaJcoa &amp;&amp;Cundo• todo el profesonW(! dW. estic.bleeJmie.11\1),
$u, 75 •
ele
:P.:! eeiior C()rdo,·a le,;¡:o, tin dl1C11rao
ftn1'%oo ~1~0• Her#lod~,s. L.u•mfo• 1,,. TEATRO
1..IRICO.- •Gran función
llf'llneando lu l'e1.unac1one,a que lb!L 1~
Ju•n (..u.-nTIV, .~r,no,tl U. 11·atero, :\a•
moda. 1119 '1 ;p m, piiri,..lpiari. la funlmpla11hu.· f!ll eu ;&amp;a,!•el.i. F, e11 il~l!;ttl•
tli;fe P•1·d,:,, Pnhh• Uer••ndra, t,. H. Pi:- t' 0lf.c~, ªmoda.: ,oi:, ¡:, dn0,1t1cla. r:arzmla da,
d aieílor c,a.,·1oto, aol-ernnemoute;
Ulc,c,r. t.i. Jfoua:u••· ... ,.,.. ... 11. ri.r-l u •• "UIII Br1bnllll.ll," tornan.Jo 1)11.rle _ Ch 11\l
rrlo, &lt;: ■ •latiro u,aopo,,,, l•'lore■ flno .\ ■~ ejecucl011 ,A.mpar() Romo Y Cbe.Jjto Vt• d~chn6 clausurados 1011 ol!tt1d1011.
dr■~, R■yu,n,_,10 l«i,..• U.aOI l'I.■.-.- \:ll m·o. }'riruera. rE'JJff'SC!nta.c:it'ln de J¡~ dP.·
J,oi, t'tltr1PU"8 ('nm.,uxa.rA-n
A.,,rteQAw ....... Jt • •11111.,
,,nrtl~f' •. , ."'ahad11r 1J,.:j,_,..,a, t•!)t'retR "],lutis&amp;a." PQf...Y.. adl~ twari&lt;'l l,Qy &amp; la.a dh,:.c: d6 la. ma.ti&amp;nL
J
H
Roftl•J \;.(HnO ¡irol:1.¡¡'.011\'.ita, Y
•CllUII
•
(·•1111p,i. U•r1,,1n Hrltn1n, tt~"'al Of'
(o-}l•"•n"
,•n quo '"n'•
J
,1
- ...., •• "-'latm...,'"ll
•~.---:: Chellto
&gt;
r;,ln,;11t-.C. 1'1,111acblp1J l'11dilht. 1 auu,..._ ,•¡Van;-o 7 · -r,nutu. tunet.1, 76 eta.; pa ·
Ortl1u,~
1.duardü lharr.. , .\lii;il":"-'l;I ~,JK l:'('ll":Jr.~os, ¡u;, y 5'a-lerl¡,.. l:S.

1.• 1,u.1.41,J '44n•ll"!o 'l':.·,.t•clif;. Jot111Plli.
~ltll&lt;'il.e.-, l,iuo 1. _rbano, l'lllltc:-rto bc•ai.hlc•. :\at1111l1t 'Jtl1u..r••lo, ,1,.oe.11Ce D0,,.1,
J.uaa (.;•ller¡:(la, ,., ••
ll•uud .,._
1'"-IUI, J,ul• D. &lt;&lt;ahtn, 1\-1. Zlrato,, Yh:eale '\ald~"'• '.loite..,/6" a1., 9 r11,
a-,.J'-.

FRANCISCO aurn

TODOS LOS OOMINGOS LE Of Rf CE AUD,

TEATRO PRINCIPAL.-Reprl&amp;e de "La.a
Muu ■ del P.at._..
l.&amp; ernpre- de e1:1lo coUaeo anuncio. pa,ra el i!d.l)ado próx!mc fa, reprl!ll'.I 11~ la.
btillifflmu. H.rzu81a ''LlUI M~ ■ del l-'a11,"
,QU&lt;!l tan t,ien montada ha ~klo ¡;,01· eiit11,
ernprNW.. hablt.ndo' eldo oiempre
muy
ovavclonada. 'El 1 i r ~ de hoy lo forman "La lila. de los Plaeerea" (moaa)I
''J.,¡¡, Ale¡r;rfa da la. Huert"'t° 'La úlJA lle
llAu f- ■ nlulf• J.,ul,. ltclhlf'II. Ju11.1t. l11ld.rc&gt; Mar," obra qua, eirt.11. e.!enno UJIJY uvaclQ•
Goudler,. 1-•e Tc:uc.t, J::nl'lqu,e ,·era, r1t1da. y ·•1,,a,r J.J,.,\•o■ l!ltl cietc."
Deruar•o OoM.d:ler., A•t,1111.le L■eWo,
l!!l ■•tl•s•

J
que ~nd1 w harnti

TEATRÓ COL0N.-~n funt.lón úe moda
'El Gran Oaleoto,"

u•-••

·o,e,ate l'e•re Jl.,. J•'clJp,e J~c11det'o, J.
ROM•rlo llD•llJlo, , ••• (' n,unir,t ... '\'I«--.
te Sih·•· 'J"ollllll• Smora, ,loal MI. A. •llalf
Manuel 'V1t11:•ur;r,,, Sabino Daaun. Bartolo
Gour.Atiz, Dahlomlao .Solcllad,
Fr■ n&lt;l'Jte• 111"nA•dello Felldbl•
Her•A•det:. Ual'dal º"'•adudem. 'rraaqaUI•• Sd.aclll'I.', ~•Jlla l\.old4a, Joa11uf.n
Ra.1110•. H.em.J«la ,l,11.rdaa, Mauro Rumcr-. 1•.eara Porr11 IJ'aia. Jei:1t.a .o\.ftlla-. »Ttd Romero, lltt ■uel Demetrio, Jo.e M,
~l•naa• .Jf'!!l19 Ho9CNI, J•oa G11UH!a,
Q.ulnll• Aras~-. Erue11to Pddo, t"rll.Bd•co M'arttact:, 1-ihnOn &lt;.:u11olBlln, EmUlo
RouJH, .\mado Rod:rf8'1,1ei:, A.irlAn Peftlll Goudkz, Joa.,ula L•n. nteariu
~llTa, ftirapie, A•niilor, Ped..,. }ºueat.e.,
Jallo t:a~rcr•, Do-el..11, u..,..tn-1.,,
Francl■ co za-te, Jatu• Torre1J-o Dal!lomr.cro l. ■ ra, .lla. ■ uel B•rrau1.'0, Alber1.u
!!it".-111,1, ,h:ii;Os At,.arelh (.'esire¡, n. '1•r011e-. JS"Darto i ■111d'l'nlO, °''ltot&gt;.ute Rual•
ITZ, \ ■ ard Be11.!~.u. 11.cuf• °' •ldh, Jor~
¡;e l:o"loaii. Jo.,6 Jlesin, Jn~ Mull ■••
I ■ occnt'lo Pl-rt"iir. lll ■ ntlR,rD T'orr-, Juan
RoilL'f,r;ue7,, Petlru Rodrlirue~ Jo116 M.
A.acolla, (;rrnot ■ J,ot,.ato, Ed■arJ• S••u,
Aí,1:111tt1• J\oJ•it, !ollh·erlo ~o.-in, .Aatu■ lo :Rrye., Ju ■ u Dtaz t;u.-t-o; F'r ■ oeJ,.,eo
Jt.-fae:a, l~dr ■ ~- Jlvuef•~u. Eleut'I'•
rlo Uirr■.bde~ C.e-r..au Lubato, C ■ rloa
Orfb, Atebaa Al,are'" 'J'lbortlo ,roralf' ■, AuQ•ollo ·v111i,uue,·a, Jv • .,; AJ._rH.,.., Da, M Ra .. tu•~. J •.Jo.+t- C••le:lt•ªº"• JUll!n ■ u F,,.1,loo&lt;t", \'Jre ■1e ;'llorle..,,
,.••• ~""'"l'Tn,, MICJt,.11• , .....,., Je,O•
r,1. G ■ rchl, .~1l&gt;rv11lo Jhr■ aa d e•, Ktolft'•tl• l''-"•ni•••• 'ról(•ol• 11 'l'-orre11. Ju,111t
1dí,i11a11llr11, J•6 P~r1a•, .'\.ol-onto
1.. ,, Orth1, H(td~Jfo ,·i:ra·•ra. 'J'rorloru
A ,
t
"
DI •*• ·\ • 0 .. 0 D "' -..
, • •• 0
or 1Mio,
' por ' .....
Oaufrf' l ' ru&gt;11
,,nttr~~ :Uustamantt',
.1uaqu1u :na.ea010; ,\.BIO•f• t·f'n ■.lllf' ■,
n.1■ ..1 Nlt-fo, Lp:t., lf('J1•, J 1111•• &lt;·en •• ••• rt:T., .., tu,n ,,
1e"' U uo, ,...a
, • ,.,o,-...
, ,
Erne,...-, \.Uoo,.o, Gerardo. H.Odrtg11er.1
"Ol° lta.nuel Co11J1·"'"· ll1tf111,:,l '\lf't•I '\·e.,
■ á.•i:fu rtomc:-r,., \lpn1q 1·•mr,o,.. Jllgud.
J,:rnu•u• l'rl•••~ l•T■•d•eo i'lar~

Cole1,1lo a., Nli'la ..

~1/0/ la mll lllá! llll!(ua

A prtl,•.ión do numttoaa..'! f.aml11R1!1 fH'l
bC'IY tll funi:-j/\n d&lt;'l mo&lt;la, a. IU 1'110-tr. et h«rm~u dn1.1nit de don ,lcell Eohe•
g.u.;.y. "l"ll Oran Gi:.leoto," olJrn. en (Jtlf!
1•1,1 1Jbje«i Je MlldOl!'U ovacl,,mell! el 110ta.hl,, actor i\[iguel &amp;iu.fi.01'. El •bada l.7
llL tragedia en a ~toa y en verM. de rlon
■ u :lll¡¡: uel Gulmera.. "MRr y Cielo," ~lll:rcnQ.nd(HJe, d~on,..d.o 4e JM herman(&gt;ft Tara-

lealta• e.a Id- de la i,at..la.
U. Yer■ eru■, ~t•br• 8 •• ttcU.
Rcmlsto MJJiuJO lfol&amp;•-. ,hallo Sala-.
ll ■nol•• 11 ■•-• G, l1.lla~•• M■au~I Raao• Arla#, u ..mel E..pa.oM, B, 'f'raud#co D•...-•••• Au~llaao
Zvrrllla, u-uel Olg-q.fu~ J1dlv Crua
l!•pluoa.a, th,.uauel LI., Z ■ carl ■• del n.nlo. 11'.r.J1rl•1:o Le--.iii, ETe1'rdu lifou.-u, •-•• •rou•*• aJa•ael AJ ... •&amp;n, N•nuel Ga•cf 11, .AJatoa-lo &lt;.J, RGdrlp1:c_ Ju-

PRfCl8&amp; 8AIZA11SJ»e&amp;

ALHAJAS DE.L MEJOR GUSTO Y NOVEDÁD.'

TITUYEN E.L PROGRAMA DE Hov
EN L.AS GARRAS DE L,'. MUGRTE,
ÚNt.nl'ilceo rlnedra1ria. en 6 r,,u:t~•A MOR FEROZ, YIBta. tlo &amp;l"lE! Ué Vl\TI
11moci6n. ~ varte11.

...l'

MEDICO$

OIA.N &amp;URTIDO,

.-.RTE, NOVEDAD Y BELLEZA, GONS•

INGENIEROS

---000---·

PARA SALA, COMEDOR, RECAMARA Y OFl(IflA

SALON ROJO

1.l hiur,.u,ltariü. "'80(:Ut.CIOn de
'
LA CRUZ aLÁNCA NEUTRAL
~
lJ.'IG hu.to tie dietJ.nrue ¡x.ll' 11118 a.ltruiB·
t.,,:. ~er1·ici0flo", •1••'"1~',ª, ..
m,'
"
t
Artmtaa quv bonclado■a.mruito 11re11 an
on. 'UIS0'
--O-tUN1fllAs · ARozAMENA, ba.llee._. FREGO..
t ..\ LCCRA Dl:l
LI ,.. MARI-LUZ. tramforn&gt;l"'t&amp;S. CHE·
ll.Jiam, en la. h'JclHt lle dispui:.a.rA.n LITO.,. ROSAS, parcjil de b..1.lle. PETJT6
ª
¡¡
c~ •RLES LAMAS vio•
una Jucl,.,ª .,,~,.......
.... run••"• IUl!I •tl~tal! NANCY
bu ea.
, da.
lln )luin'ano.
MIMIn,..
OERBAf primera.
Vicente EuhurL ~- J:;ouc.·,·k Reull. l,a. lit- ma. jonu. SRA, PRUDENC A .GRIFELL.,
chn. t.&lt;,rA. lntere:111rnt1J. ea \'lttud d•i que rrlmer&amp; aelrl~, SRA. SOCORRO A.STOL..
1
1
,tr"3 'S' Vf'l'llUUZ, ftoi. llotel CuU&amp;eQ.
:;~~a.!;':1~di~:r1:~ie~ t~ad1':ser!~c~él.di:~:
IERRAS, alluH, fuerxt motriz, ln_ga• ~TEC, Ntiel&lt;inAle1 y oro, mejor tipo, Av, tendrá que deeplc~a1· toda ¡,;u htt.blll· TORRE, primf'rOI!" at.:Í:ort11.
AATUFIO
nl&lt;&lt;O M,nuf&gt;l Pardo. :Ja., 1''ra.nc11co
t-:ln l•'ran, llK:O ,::, e11tr'l"11uolo.
da!l na.rt1. l'allr 'IJl&lt;!n d~l fncuentro. SI AVILA (GANOOLIN) t.1·11.ml!ormisdw.
y
~
I
•·
mnquktlsui.
y
otro■
róú.
Una
ban
a nu
1
l'IJnf,ntel 6á. Erlo 3111.
pierde Enl-.a.rl. 1~ d11,rA. a Jlo!"n.e: qul- IJt;.tr .t.Qtt•nir:.-u&amp; el o~{)e(ttl,culo.
:_::_:::_c::...c:.;___.:.___:--c:--:--::-;:;;·li"\...-0 ,e p~eocupe Ud,J Tf•nc 1l11una du. nlento ■ pee:oi&gt;:, y 11 ¡ aqufl ,rana., r~clbl•
l-Ai'D\6.idld.o ])TQITltDIII. de ._.lallúl d.e •rt.&amp;.
•ado. '"•· conatructor, Erlc. tD9it ..., du o af'unl.o dlfkU? Co11111Cllt~m.e. la. •
ttt 1 d
d
h "
,
... t.r •(ull!'dO cl.J Primor J11fe ilal Ej&amp;-clto F.
"
de Cochera• ::i, alto■ 7. •·Lucia."
r el
u o e campe OII e I u¡_; 11 tol't:·
•~ ~Lr'i:;~PITAL DE L" ISLA
0 8
Oou.Ut~dona.litt&amp;., hl ~rr11,ta.ri1 da,ln.irM Reparo y CG_".l.!t~uyo c.. u. As:&gt;dO. 397. ,.
--'-··--·--- CO•romana. QIJO 1,10:.ee Hl:D6.
CEVLAN. l'anorA.tlllr~.1 1riu7 b,rlla.
ci6a Pil.1:&gt;llc. •eordo !('an■ 11rir II echa 11.11
OBSEQUIO. Una -.,~z ~u, i:,or Ui 1t1.11
LEVITA EPILEPTl~A. ::Jumamento dl
ci11• 1,1 Iba • trltbrar el 6n. Coacre.1,0 Ped•
co.:i ute anwido y dlr~ •·enl!!. &lt;'ntre~ .t::L '"Du~•ro.'i" G \!\O EJ, \.'\:ilr1-;0:'i'A,.. "\'trtlda,
¡:ó,-ko eo la ciud.td de l'•chu.ea, par• •l di•
l;'cl.Hlll10S un f&gt;OltlO Crl'ma. de Almendn111,
•ro DI'.: DA~E-BALL llEL MU:.iDO
l.O~ TERMITAS, De muehf11.lmo la
prime.ro de dki1mb1e, (Oft ol,jeto ll.,11 qne 101
lt•gftlm». I't'rfnmel'f11. Bl&lt;".giuitc. I. Ca-t6U·
¡.;¡ club de 1,1u•e•l:l11ll .. 901t\.ou'', d~ la. kr(,"
,
•efi&lt;lrea eougrt..istu lle•ófl ¡,nr~t1a1r:nt1 o•
ca. s. Erk. t3lJ. A, JJ. Al&lt;lam11..
Lita Naclon11,l, st" a.nolO
ot.ru11
doa
ve::N&lt;l.ANZA ooL.ORCSA. Sensa.cio,nal
1
lud.i•do.1 lo. p1111to• qae TII\I a dlaeo.ttr IIObH
-----trluutoe 10$ dhu; 12 Y U de lu11 corrllll)• ol1•"•"'•ª!"N'
f!'.º~º~·ERT&amp;. EN AFIITMa,
}i&gt;-, vuecendenti.lta problclHI 46 1• e(a.,a
20
PEKATICINA quita lnfallblem. l)«:íll, to, th )A. ('IUdllil de Dv»to11, YCllclon• TICA. Ñuy c-rac.losa,
cl6.11 n1cio11.•L
pafio s;¿ pomo ;.!a Al,:,i.111 ,1_;;.2 Ali ol.d~~ de al "Pll&amp;i!cltla", tle ls Liga Amt.rl•
FA"F1,L E8PEJISMO, Pertfnece n. Ju
AVERIA, G&lt;inarroa, Eatreche~, ln,po- - - - - • - - ~
"' cana, y 1:onquJ11t1111do el cll.mpeooa.lo j(l\'1U'l dll arle dt~r!taA vlg◊NJl!a.mente
REALIZO ul■tenclH Crl■tal•rfa, Bale• mui,r.Jlal.
,., 0¡, uido ■ eu, hnpreillomu1te11 dl!!tta.llce, 11
tencili. .,. deli!A.a ,etl!ermédade■ ¡¡11,a.1·
rl111 eltlmlltad.,, l.oza. lfen·f'ter!.~ y
}';n .. 1 Jue-•o dN df&amp; IZ, el re■ulta!Jo i,itrtQil
.__,_
0
JltU'e■ W h.i1Dbi·e, &gt;!On ,:.urad.11.d idD (tpe. 'I.apa\e1da. a prei:il"tl 1-:,jof, Rfl('lbo Lodo fil~ d. &amp; r.ai~rt-1'll4 ('o.tlltra. 4, l:ll Ull Jue•
EL ·ouARDIAN DEL FARO ........... aor1.M.:lÚ!l Y rllpidc1.mcnte POr 11,'l•ctrlcid».d: blll•it~ d:-{'uJat'l•'.•11. •·J.a rronlerrn.1.," Puen
1t
Ulu;;,rhl!T\l'l'\le hella e lntei.·eaante.
Por IC)UOrdo ~ ~ ¡ · u ; , =rto d• inl J;,Ot' lo! D1'e6. 11-!emUzibal ':I Duplá.n. 20.. 11! ,:f.., la ;i.J:i.r1u&lt;:'ll.l.a. l.li.
&amp;o df' l:l .. ,nninge·•, que r~l!U (/ llUAEVISTA PATHE No. ~5:i. Nove,de.du
de :Manrlqua H. )Itxko.
trt1:une1:1te ref!Mó L.i. victoria. ee deblO numdl,1IM1. Muy· lmpoJ"laSnt.,P lm
Id!
11
t.ru.111.1.ón siililar, ■Ju iuU011 puo■ tN u
• ¡.:::___..c.____----::---:c:-c:--::~-;:::::::"I SE compra y vende toda clilH r-oga Cil.• iil hit. &lt;l.'Jc, dh Oowdy, en el df1JlmoENTRE LAS NUBE ,
,
ot01!1 O
•
buu.d Xl¡uel nere• 1 M ■ rt.ueJ OruJ; ol :prt AVERIA, GonoM"ea, Eatl'eCIH!ICU, Derr.11b11.llcrn. 3&gt;l, l''aclor 29. J;:1ic• .i915.
Hlf\Jndc ln11lng'.
lle 1t M'.t\r-rea tin " partl!I$.
m.a:r11 11/Ul!l.d.O 4,11 delito de hom.lcldle, prr11,ee lm·oluutaüos. so curan pronto
J::n la prlmn¡,. Pntr1c1la. llt!VR.ban una.
LECCION BIEN APROVECHADA, D•
peD'i.do ,r,,u 11 p.11r,1cna de un deaoooooldo, r .., ,•adica.lmente ~In w,o de uu:reudo nt
Joaqu!n Oacar-1'tlb. Sírvtu puar ,,.,,•• ¡ 0 ~ ••,\thiettce"; pero fueron lntr.rl-'S lllempre creciente.
h
1
'
, ... ,
¡ -11.ne.t
d L on- enipareJt.dos
•■ 1 te,u.D:•"1, por 1Mli&gt;o.e ■ 1:n er 'da • .. 10Id &amp; cpe1:a.clonea por tr ...a.1.mimto11 a e.,..
U~ii.clún del Ha.)vl1.(]or. 4:t. e
tn la.. us:untle.: ell la cun.r• a.J ,•.rooa111
Al1:.bál'!la.a !atnilw.■ a d\vert riso oY
'
d.o toni,.tituciooallat. Jo.sé Dlu,
4u~ 1111.dtJ 8tlcact:S. COJ1t1Ultorlo del Dr, Mas Uantf. d1·e■ Xo. 6~.
ta, lilé anota'l'On una. &lt;:11.de. uno do l(l■
Permafloncl:t i.·oluntal'I&amp; r,or $8,00 Pta.•
prob.r 4,11 Dlu 1&lt;i b■bí• lt'llon1d11.
.la. ~tctollufa. ... Horaai; 9 a. 11 Y 2 o. 4·
•
~
club ■' en 1a dtcJma. c1011 ..ti.da uno y lt,al'I. Pak:oll de ti, S y 4 uJent.o■, U,60,
---•000•---·
nece:alta
ill
Sr,
Zaeari:u
dr
la
Tol're
:
'
,
•
R
t
..
$'.l.OO
y IUIO, rup()Cdva.ment.. l.rol\l'tt\8
INTURA. Et.terllldad, Roumatlsmo, ve111·g~ntc11wnto en el Hotel Roma, p(lr tin, ha&gt;&lt;ta gMn 0 "
· os on • e- 10 et~, y •a.lerfa lU et&amp;. V&amp;nti. de luCJo1.l1•
néren:s De Vaac11nceJo•. ,:;;a.tt ... Ag,m 20 CUQl"tO .¡;, Du.r,ll..'l lle la 'rvne.
bldo lt un "horn,:,-run" c'lo Gowdy.
dades tr,/lr, ~l dfl\.
1
• O
-------·------~
_.
J..¡¡.s- baterlu ~!'ltu,·Jaron
furmada.s
¡No olvldai· a R,t,DAMEI en eu tutnbal
1005, nariz, g~rgant~ner....101 Y piel, SOLICITO rr11.1eatra1 Jabón y leJia, pilra por l'lush Y ticballj'. del "FJla.deUia'' uo. dfa do .eepuJUulo vivo. 1·01· verle Y
Dr. li::,;pJnolla. :u,.. 6.~·e\Jpe Nerl lit,
¡,otwr un }111¡,11 P'.'.(,elllllO. l&gt;lrJgir~(I di )' fyler r Gówd¡•, ,Ir! ''13uston".
hiiblarlc fle pa.¡au lb C~,
¡() a. 1 t•. 111. 4.J.. Wcla.lgo 1~1.
La. aliola.el~n ¡_,or .. atrad[I,■ tu6 co• CONTlNUAN EN AABEU LAS GRAN•
~ANATOFUO p.ua .enor••· 6all di m ■•
·ll'IO ¡;!guc:
PES MATINEES.
.O t,md(le,d. Or, Dulo FernA.ndeii, &amp;ni••· TENGO Naclonlllti• y Londru b,uen ti- "1•'11;,t,deltla."; J o o 1 o O o e O: SO 1)-(,
1,; 1 doulin.r;o poi· la t,1.rde. ll. 1&amp;11 oua.-iro,
mede. d• t-l'U. Na.rl~ oldoa: Y carcal'LtA.
1,0. Av. ,:;, .Franco.,~. enlr. f,r. 3109 "Oo 5ton":.
v 1 1) 1 o o o (1 u :,¡ l&gt;--li t.antc ¡, .. r i-J gru.n tx1to obtenido $11 la.
10.12; a. m. 7 64 p. n:i. 8a. Dol'Jcel11a U.
...
..,.
,.·
,
fl
,
,
,
,,o,o
fl
,.
1
1,,....,r,ta.ciun anterior, 11ua.11lu por JuL•
1
111pt:U 1 0 P,
7INO tr,1nc611111. ll.t.liano $U caja ■ :o. n,,u1"1·,1", •"'!lill.J
b"ct•!Jj3 u.&amp;"Ota.do law j(M;a,Udad!IS, l!fl otrocorl
~n !a 3f'\cr(rl.Ufa t1e Oul!'rr&amp; M no ■
1• Y tos• und.
I
Ud
vlalta
una
'l'OX
al
Or.
E1plr,01a,
\
Aliwtd'l'l
JIQlW:t.
6
r.ltJ
1',lqyo
ú•.
rn:n1oa
cnntl'a.
trluata.nte repdi;e U.a "AlrJ1," CIL!t·
t1 t'ormo &lt;1ue Pi ao:-ftor doutor Krwnm
11ero,e11 de 1 e1wu1·11tro l11cro11 l-tuiJo!pli, ta.tia. por lo:. meJoree ..iementos 8.l'UitU·
ec c:ornencllrA q\Je puede curarJa con
UelJ~r. 1;~ eldo uombraifo dlrecto1· i'e• ¡ quinta parte de l,o que ¡uta.·e11 otrn• \"'ENDO ap,a,ato completo clntmatc11r:I. &lt;¡Uo O,.;t1pó &lt;:l bO~ 1 1pa, hilcO IIUP•~· r,;-, y con t.odaa •.uo exJgenclu do ~an•
11
11e:.ru.l d11 lu Escuelas de. tropa.. q11e ,:;on,ultorlOl!I.
Conuanllo con apan1.to1 molh:o 1· ,t\1t. Con,p:•11 Mtlra blrrl t1I· I!orrnente, atif d;,1110 ViV&lt;!l1·-. fjlJ'I, dl6 d!,;,!11ldat1 lll'l('énlc.a, orquei;ta. Y ban&lt;la. La
1'ucL·o11 creada.a J.ura.nt~ W. -.dm.l11iRtra- dcrnos d"' Tt.l..,VOII X, Alt.,. l'réeuencla,. fo11I- tua&lt;l11. ~a. l'tr. Alvruado ,u,. do :! a."'1 p.m. 1,;,J)vrt\anl) hit,.• toutrlbt1)'enqo a 111. vlc• emprcr,a ffi8'Kh.ll cot1Unu~l'4 ,l!UB aTIIJlfte,
mll.tlnfl,ee etc. ópera. llll 111 anb,el9 de fo~
!!U&gt;n del ae11or Pret'IWenW don F'ra.n- :i:a.eión y ,iuraodo N 1nl sn10, H c. b ornar l n
tor11i d\, tiU t"'ilm,
meullu- •~ .,,rt~ 1111.clonal y 11 ¡11 tenél" 1n~l ■ co .:c • .'.\f.a.del"o. l',;1ta1 f'PICU&lt;'l~ fueron tlempo y dill-1·0. 3 111\oa prActlca. Pa.rl•.
Eu 111 qulnt(l lnnlng, ron clo~ hom• gcn·nda u.t,w111, C'll Jua dl!ll'DU csped&amp;eu~;]11,ui;ur.i.,1~-" cuu.mlo 11-.l 41'.!t:akno Huerta Sl hi1. 11ido o:plota.llo aln. a.lhi1uae, &amp;cuda' ·
._
br,·s ou.t. lhtllolph L•mp,izó B. peilíar ñu- lolf 11 emarilrl('ofl. J..w. 11 rna.tln41~ ~e Opera
u~nir_pri el ¡:iod,u, que,da.ndo gran canU- 11. N Y M con,·011c-er6. de 11 1,1 honradet. Za..
1v y (u&amp; i,ccundado por .11u1 c:ompuJ'io- ~ontinwu-l.n loa di:&gt;mt11¡01, e-lcrido el et•
Cl&amp;d dó 1natet'll!.l cacolar de todM ~1~ Ra.11 l~el_¡pe t,;_erl. ~9. T. )tex. fi608 N~gro,
ro 1. La• 1:mtoi·fit.1 fueron: Sbii.•:kt-y y oeotic:1110 prcdil~to del pdt.llco.
IIOII .11.ban•JOll&amp;do en loB Cl\lU'U:Jas, y mu~
Scb¡;i.1.u; y ltudolph y Oowd.}". l'eunoclc TkATAO DIAZ DE L.EON
otho d~1 cual 1• ha. ,echado a. perder
MUb1ltU)'t) "' t-ba,vkP.Y y :;\\tt~n "' ron"J&lt;A- ,·1u1la. Aloc1-.." })l'~CIMIII. operf'ta
compfotftment.e, a.PULe de lo qu~ ha ~t~
no1·, tte n 8 1 t p . .,. .
110I1h·. T.a ht1..t,•,·ru. cltk.dA prlmt1ro ec■ 111, en u·ee 11(:tl)&amp;. ~11 la obra elegida. para la
do rob.Jo, ~lcul~m:lolit IM ¡:iérdlda, en
d1+l "FIJ1~dnlfü1." y Je, segunda, )a dt&gt;I fUnL•IOl, J)Ol'!Ufar de hoy. 011,)'a pro~?lllll·
"Uo11ton". La ahotuddn ¡;,o, entrada11 ta nr.O. d6118mpcnw.tla. vor l&lt;&gt; Sra. C.unu,n
ce..c&amp; cte cu11tre1dento111 mil .Pc:101.
•
Leal tJue tll.n 11 111. perfocctón t1e:st-n1pcfill.
Por laa \ufo1·maclono• Que reeiblmoff,
rué lu. 11il«lie1,t•
u\o1t 'imroriaritf' p11.ve1. C1:1mPlolta.o et pro,_
tllbtlU08 QUI} esta.,
eacuelllll 1,1.1r lo
l'raclo110 E11~r.ono f,U 4 JH1.1·ti,s
"J,"il~d1lf!11.": •
• O O O O 1 &lt;1 O ti 0-l grama 11'- mii-ra.vmr.~a. )11'1tcula. d1t ~iLo
~
y
11ulrt11co,
G
•
.Sul'ICfberg.
11
lndep,
,,ront.o 111) v!Ul ü. coa.Ltl.r- nl uu 1~10 con"Bo11t(HJ" .•
• o O u l : o O 0 x-a 11 n li p ■.rtfoll "t-:1 na... k'.1.nt.t.1ma." Perl,UK}'.TA lG M
l1i1.vo ul f'ra.rlu, 1iuea aJ~utlo el tenleuto
HwY Quo hacer oon11t1Lr, QUb el "8011- m11.nand11 Wtlitnt-.rlo1. &lt;lr.1 r, a !1, l,,ui,rta
t:01·uucl. cJoctor I{.runuu J--Jcll~r, delol.fe
iQU'",
como
era.
4o
ElH,iPrane. reclblO 1 ~ e.ts,, 1-tlorta. 1. El domingo "Trn.-~
bneo rnuchc ■ anoa Pri:,f,:l'!ur do la. Eet·ucln. Prepa.r-J.tori.. pudo con1Sei;rulr de
~~~u~!:f::.ü;c~''::1~~1%:r.,ft;~~u~~o~u• 'JlllU.,"
,us com11afler..,.11, Prore ■ ot'l'.!19 Je li.- rule1
tfl!JO y patrocino ccn eficacia. y ¡:ir-cn11J11. ~t;CUf'I&amp;. d;1,\' ~\11.se/f en 18J! li!MUP.]i\tt
~:· n'.:;
lltud uc,(&lt;JCl(1II Jnd1cl1Lll'II Y d,dn1lrtl••
d-, 'l'rol)U., .-In C&lt;)\)ri,t· ull.da. J)Or IUI la.bo,J,1 Jullo, 1116 11u110 &lt;'ll el nrlm.,ro Y Jt11.nó,
- -O-.
tra..Uv1,11&lt;. &lt;..'. (.;uat1 lloJo :111.. Donc..ild W,
11\9 lllllhUC'th''a'- '
¡ir,r dlthno. la. IIMh, 111unaJ;,il, no (le•
r:n ju11l1t.. ,:¡U&lt;- ,·elebr6 11;1 d~rnt•ll\'11,
.A1Jlinlu110. mu,:h\1lf .rirot(Mlorc .. nor- l&gt;ci&lt;pa-,hc .8.
j.,ndo que 0Muvkn1, ri( uua i&lt;olH. vl,:;t..,.. dl'I "CJub •r,..t•p11frorl"." e11 111, retild~IH'lll.
T!M.llatit.,, e:;" IJ;iu orr,..cldt&gt; e11ponlAut-11.•
o coor; 11del1nt.ado ;· geatlono: d11te11~
r!f&lt;. l'I "l,.lla.cl•lrla.".
rle 1~ s('t'\01·Jtrt1, prr ■ ldcnlll, de la. ~oolulllf.llllu l!l doct,;,¡- llt.;ller, par¡i. lOnI!lr
• a.ttlva ,Jr, rlf't,i¡i1ücl""" on J\&amp;lf"m, Co•
--- ---~--ld¡;,d ?111:tu:lou11.da, ae n.Cflrci.O (IUU slgUli&lt;lJ!l.rtO NI ('] MlCl't)Q ctoc~nt., dt&gt; lio, ml,,adt1e,
por tarde I Jas 4
l'N:!tcl 11,Tflll )' l'e.11lt~&lt;:larla,
ESPECIFICO
ran t,!cclnl!.ndoer lu fcetlvlUa\ll'~ Q\18
flf'Cuel.a~. cma. rca.¡i~rtura. .tie1a. \'n l;,re• lu.1at..1 oblO'U'I' f!ll llhP:rt:ad. Adrulnu,t10 eami,n ■ ua.lm.,nt"' se eelebra.n,
_
Gran acontecimiento ■rt1stiC(J
•::0-1!, }A.nin lnn11illnoe moroe011 en tl!ez
ve.e dfa.a.
1
1,11, pr~dma, y A. 114. t•ual IHir• {inl.\ef'.rtad11, IJu. fllclo fü, llh:JpCu!llCh:ln cJe-1 dlul'l y :nlJ c111Jr1J hono1 arlo• n. pro.iieL ■ grandiosa ópera del tnoetrc,
7 t.11.Uo el Primer- Je.fil del EJl!rcllu rnm,t1·llDr P.lubsec.rotw:lo dé Lloérr3., ::PltNll birlQ ■, Aclm1to il!:U&amp;lfl oon tito ■, Cot,n,a
Oounod
tltucJonRlleh,. !!Ul-ílr.1· f'.a.rra.nza, to llovaI.Orl&amp; lrijn11tu que los ··h·in1IJ1·r.t• Qn., lia.n vJQJeoto■, negoclo11 judklalu Y de toó&amp;
ri- a cubo el pr6:dmo ailJa,fo 1,~ _del
l'.11:pue.alo au vida. tllt lo• ~·•lllP•'lt d,• hll• ullc1t1;\ !lfl Gohlenn,, ,I.lo:. l'trl'# :P"at'.!11.1.
pr911ente, en ~l Jcca.l d~l t&lt;:u.tro J{,-r,
Ld!fl, JJ&lt;ll" LA. red11nci611 dt1 la. J)iltrla, 111. [oq¡w ,¡,.9 l/\A,
nardo 011.td1t.' Y da.rA. pr!nclp10 u laa
110 rúdbl.er1&lt;.n ]a eduua,cl(111 i. (Ju1~ 1l!t•111J1).
'l't•UJtl.lldU JHlrt, Ju llOhtble, l'knnuevo Y &gt;nedl• do I• nocho.
rl~tl'ChO l.:idog lo■ me~CWJO!f.
ta.nta
11,eftor tf'nlontr1 coronol l&lt;.rtimm
lrt&lt;ller e.::i C't,nt'l('ldo· como pedago,v en
luda 11\ UfopllbUea, lllendo a.11to1· do
U
•
L
111111 ~:ri(') de obrus t"ducatlval!, tjue lLJln
Qia•
cura.
ol
,u,-.;uaTIPJl•nto
r
ta.mbltn
.a
)'
J(I•
ré¡:,UtadO'I
art!lltlla
?Ufot\111111:•
l"'nlrlll 6~{to ~ l'.'Omo t!OllHUtucionaliaUJ,
udor del Uo, c.t• ~ a. 1 dl11■, ato 10Yeo•
ln8'ft'3•·• R la brhp,Ja dt'l Jf'lwra.l Blnn- CURA ■ In or,~rar la m■trlr 1 eínc11r 1 fJu.
1,th,ea ~ n. ,·.talloa.c,
1:~~ t&amp;l
--0-e hl:t;() c1Pl'lltl.!I é(JJ\ I'( gt"nrtra) ca.JOS, ~ndomch'lllll y e&amp;terlll&lt;la.11, T.,t,:,c•
Completa y numerosa. or.;.ueata.
Plda
u1ted
cu,r,,etlonarla.
14.
Por arden nJ11Tlor fo~ •~'li,i,m"ofo •• .. r
hn !er,,, toda, la ~ampaflA. hast.o. l\ef«U" R. 1orA Robl1•R. Cu.llo de Ju. ~11nta J·':;~uela J,
del conurva.torlo.
el u!or J. Htrren, d11pach•dor d• tN1Jr-,
la ca¡iltal di! le. lle&gt;J')tlbllca.
Junto a la Soledad. Mfxlco.
CONSULTORIO· 6a TACUB-6 68
,... ¡, ,,,. 010, do .,
"ouo,1,·o, 1-.L ,1i)Lui1.do fu6
'
'
•
J,ujn~1Rlmo veoluRrlo. El9it&amp;,nte
'!;J doet.o,. 11,ellet, ¡,or amor a la. rn. - - - - - - - - - -- .i..
-ll
■
"lÚO
•
lH
ofk1nú
de 111 poi!~{ .. •nire
decomr1n
llllfia.nu., h• de.lado au pueato de infodl- ECZEMA. Cura r.adlca!, Tlft1, erupelO•
to H I• ,:,01;1 ■t¡111 boy • 41apo•lcl6n lf• 161
f'., rnUltu, a.oerts.ndo •l &lt;'UfO de dJ,.. •~-'-"-'-·_,,_,_,_._L_1_,._•_-_n_._s_o_1o_1_,_,_.
111torl1llde ■
■olh:i~ la ~rcboati.Vc.
Apartaclo 1165,
r.etor óe lM l!;acu41Ja, de 'l'ro.P&amp;.

a

r.,tueblt:s francese-s y 4 mericanos

--.:,...-

••• •J•11k),

O
----

.lt'l'I I! lf!OA~CIOlf,

N~

$15 coa el pedido
J $lS cda mu,

r

¡J?CZEMA, El químico A. Onda.ria tlcr111
---0-----0-l'.1 u,~ tr..,tam1entc., 11ar3 u-unn• t:ista- ottn..
lH•mo.., rl'tdbldo vu.ru 15u publka.eilit\
OJO! Jabonlla, mejer que smuto se.a. f~·rmédad :1un én loa ca..,,., mi ■• relx&gt;MM. lo ~lt:tu!e,nte:
_ P~~ 1~"?· ~• iYutlo.z. A~. 6206• ..l:!4~ C.:ouault:i1t de 7 .o. O a.. ni. ::111.. h"&amp;ina .f.\,!,
••UI 1,uehfo dr., l•• frei. lt-&lt;'e!t hrr~,J~~
~
,•e.rat-ru,, ot.: ■ te pueblo que alu.npn h•
ATl!PINIDAD
partlt.ular.
Esp.
cura
JO. Pld¡¡i u¡ted pro¡pecto oratle pua
demo... tt'.fl.d,j¡, t(I ■ la prodl¡;alllllul d'" •H
()D PTE.iV, S.bcflo,¡i, Anemia y Cintura. 1N1Dgt'e IM!J" JHl1.rlol.llJ
fabrkar ~u.a.e P,f!MSlll sin mA&lt;¿ul•
l'.11 fJU tOlldu,ct ■
Dra. Llnta.. 'la. ele 1:1oto 180. Elrlc. 165B. 1,1,mrfo•• 11,r1• Rl1111D1e del trabajo •uci
na. :Mundl'!t. Oc4. !::!a.bino io.1..
e
■5'.r11•-lee-e
■
1
llomlJl'a
7 f•raia le f\111•
An1III•~ de or~rouu",";c1•"·-•c•-----:._.-.-.,,"'
1•
poL.VO arroz fino p, 1. ·¡ara, onn •o cu.
e ■ ,'ida IIH- de 1- a■vlcr■1e•s ••"' c,,n
Perrurn•r1a. J,{Q1jerua. 6 de :Ma.}·o .ao.
•~ &lt;••pounmlutlo •lt ■e¡¡: ■ d ■ f'li la tal..

.
D

$180.00

64t

~¡~

ABOGADOS.-20 cs. línea,

EN ABONOS

.,, •• ,,,1•••••- •••• ••

,s1~11•

los vera•

Página. IJ.

1

"ºª""""'"""" ,....

0

monto to.L PO.blku y d t;;c'.!lloto
t1,·o quo
-• •
lt:llt1rlu
Z:in,..,..
rtl \'11,ld1h to,:&lt;1.rli •&lt;Jl1tilllf'l!llíllou Y o:•
ro'l!llae ol'!lla.t: mu~J"',l"'s,
Haat,11)1011 uo. lliiln&amp;rn,lento M i;u l".~mU11,111 fJiifll &lt;1'U1 nu ll Ndlin •·•ta hlf1.
1 d
y dej .. n 11u ti bolo ,q 11
moro1t va a a,
'
e
111rYlr6. pa.r11o enJua-a.r mucbaa Jl&amp;rl"
ma■ y endulsa.r a.ma.rsa.a ponM de le■
que ■ ufren.

de

lo■

Ferl"OCarl'UII d• la flepQblfca,

.., .., ........

�:IL r.IBBIAX,-vternN 1' te

Pi.vfna

ARTICULOS PARA EL ·TOCADOR;
DE INSUPERABLE CALIDAD, A PRECIOS REDUCIDOS.

.

C.dtSal._.

JABONES DE GLICERINA

AGUA DE COLONIA "P. V."

mu" M!lca4e autta. ,
El Pan H cta. La Doqena S

118

_._.,

o

ala ~ ni ~ pertodlclaJW, Pne4• ,an el ueo del

Inmejorable oomo retrucante o para
trloclone1. Deapuk de afeltane 911
uao •• lndl■poneable, pu• laatanlA·
nt1•m•nte alivia I&amp; comezOn
ptodllold&amp; por la navaja.
Pomo de medio litro. , •. •
•

2.18

POLVO DE ARROZ JAPONES

~ 51 CTS•
POLVO A BASE DE LECHE

AGUA DE COLONIA "SUPERIOR"
•
puroa

Mapifiw disposidolleS ftl Para fWllr ■

reana4o., purlllaad..

de tns,edlent•
y emollentM,
que -vtan y bl&amp;Dqaeaa el
cutlL'
J'OIIIO de medio litro. • .. •
•

2ID

lle mara'ftlloeo oo,ue , . . , .. .
'1 IIU&amp;Yil&amp; la piel. , , • , 0..

IOr.

POLVO de ARROZ para la CARA
Dellcloament• pertumado con Vloleta. "GU&amp;14lno" :.Ublore al ro■tro ■la
obturar loo pe,roe. La cala, . , . • ., •

125
JABON DE SAl,VADO

JABON DE TREBOL

nbat■Dolu

de

qU ~ ; : , 1 4
1 da
de•
el r:ott.JI at,... .ilQI
, Um·
plo de 1111Ulc11u. ~
pe&lt;'al,

allYlaa lm

dellct-•nte perfumado. Proclu•
ce abpndanto espu- y Jimpla
D!lrtootunente. Ea MIO nn "-b6n
lln&amp;lmO y 1U precio 0■ nallllellto

jan

,JJi

,1,15

Cür, Ge l . • . .

~o. CaJa Ge S. • • •

JUCEMOS REMESAS POR CORREO

UCUTIFICADO'' O li:XPR!lSS ••C. O, D.''

AL HACER SU PIIIDlDO O AL SOLlClT.Aa Nl,IJ!iDlltO
NUEVO CATALOGO, CITl!lN JIL JtO. A 7J9.

AL PUERTO DE VERACRUZ

,,.... ., ......

latenaallo iatlél

la R.;(aWic:L
Tmiillalll.f.

11. UI iiir,iñi"¡.,¡;;.,iifiti
M1Ht,TJR.

' ~-1. flf¡

tu
a :s.,,41.
J111multarl11 .uocla&lt;l&amp;D
... I&amp;

IANCA NfUTRAL
ae dl■IIDSU•

por •ua •I•

- · - • I&amp; Hooleda.4
"9J111IJ&gt;.IB•

11•• _...,_..ta .....

""I

I• n1&gt;terlrd•• para el ■- 111
lor Pnaklu&amp;e •••... 1tne all.n el n-

lado .......... ,

-

.,..._..1,a, .i1a1. W'Nml 1
alÑH. •• la fA•nN ºLa Ca•
"'11""" . . . . . . . . . . . . .. t

/ \Ut

h • teuJ • • • .,

:tr
111.11

............
· .......
•tn lot epen1iot
•• '·"'·"

Col.ola

n f t l l - eonUnpnta
NJMAS ARO'UollENA,

--B&amp;IJ,BR¡

l'JUl)GOLl Y MARI-LUZ.
CHJ!)LtT()-ROSAB,

Pareja 4• Ball&lt;1,

Jl1Ml DIIRBA,
l'rtáMra 1&gt;aJaa JO...,D,
~ l&gt;RUDl!lNCIA GIUl'l'BLL.

Pt'llneñAottlll.

LUlll

, JJAJUlBlM,

Prtmer Actor,

• 80C01Ut0 A1l'1'04
Pfl,aera Acttla.
ltr. IUNUl)L COTlilltA,

Primor Actor.

'--,.-R-T0-110

AVILA;

(G&amp;nd;¡¡;;¡:-

• • PlllDRO D111 LA TOJUUD.
Prlmel" Aelóf y otra■ -

e.¡;1,n41do Prosrama 4e Vl ■tu do
41:t• ¡Toda■ de .m.trenol
CAJ'ITAL DE f,A 1111.A
Cl!lYLAN,

Pllnonmlea, mur llnd•LlllVITA EPILEPTICA.
■11-menta divertida.

--&lt;&gt;-

LOII T.lllRMITAB.

LA. VIIITOU, FJF.JITA Dt: L09 &lt;'HA•
RROI•

Jnteruant.talmo 1111,treno.

VENGANZA t&gt;OLOROl!A.

IA

Senuclonat Clnedrana&amp; a colore•
BEBE NO Y.H •'IJBRTl'l EN
ARITIIETICA.
Jan Cl:t:tremo araclo ■a.
_ ___,Jl'-,-A-T-AL ESPEJISMO.
PrrtenMa a 1u loY'l't d~ 11.rle, dt ■•
\&amp;a vl11oro11Am6Jltc con todo■ au11
lm1tN ■ Jon11.nta■

detaltf!tt.

argumenl(). 3 ¡u,rtr11,

.EJJ OUAHDJ.,\N

¡BORRACHERA!
Tanto el beb~or oon11.1•t\ldtnarjo, 00IU0 ., QU0

1010 tH,b11 de ves en C'UM•

lntcn ■o

du, puede aalvar•"' 4•1 fe,,
,•lcJo tu I dJaa, YIA. ••• &amp;
••bl•ndaa o ■ In QU4' él lo

--,-DEI, }'ARO,

Hpaa . .MI remedio 1"•ti ga-

Bxtraurdh1arlamanh, btlla o lntc•

rantlsado.

re ■ a.nte.

da.blu

1-;1

■ UM.Vo,

$.l"rK•

completam,•nlu
lt1ofen ■ h·o.
No
hnpurt:it.
r116.nlo• a.no ■ ha:ra c;x.lt1\lJo ~l ._ lclfl,

RB:Vll!TA l'ATHl-l No, ,&amp;;,
JmportahtH nov~adea mundiales.

MI Remedio n el Verdadero

y

M1dlc■m1nto

Cuero,

P:NTRE L.\8 NUBl!lB,
Prtmoro10 ldllto a c::olore1, aenUdo
&gt;" artobador.-4 partea,

u¡,nb-.du pul' Emlntncla• MAdlc•• y llPOYa1.h&gt; po.r lnlln!dad de te ■ tlmonJc,11.

LllCCION BIIIIN .lPROVIICHADA.
D• lntera, altmpre creciente,

Capital, pldJtodo ml

¡Tocia• Ju l'amlllu • dlv1rtlrH
hor al Alct.■arl

Vtame hu)" mlamo. o eacrtbame al vlv,, tuua -.In 11\
lnteN ■ante

Llbnto aobn el u,1111.u.

''ALCOLA''
.

El ...... •• •ALCOLA" •• a1•0 dr

el eual

e ■ toy

1 dl1pu ..to a

ao■ ten«r

·•~o,

a peaar del alto
co■to actual de Ju
1Cftneral.
Para cuoa ,eJedtGI •• Aloohollamo, ruent.o con un
Senatorio Modelo. ■ltvado en 111, parte ni,- h1,t1ntca 3•
ar11U-cr6.ttoa
la olod.114, Y montado 11, todo co•to.
••A~ • • JkhlNNe . . . . . . . . . . ~ el

dro••• ""

J:

Dr. CL

N,..

KI....,
~

AHMI
•~

o

l'ODcUrt"Cft(•la.

qtlo

1
1

..

prHf'llh)

arer tu.rdo en loe t~(jdldna de lll ph,.ia
d4· "li:l '1'01'1:o'' nu ru6 numoru ■1t, p1Jro
NdUVO •all ■ rnchtt. )' entu•la•m1ut11 (;Uh
l'l UpcclAculo que ■o dttu&amp;.rrol16 en el
rUodQ.

Cinco chal'ro• ll1ctcrGn lH. lidia da

1

do11 lor('tes d.c f;an 1 ► t--ao de loa l'a•
drc1: UhlL "Jldla muy 1•1'pet:'1o1, t"'1,rno I"
que ■ &lt;l acu1lmubr&amp; tn ~1 cor¡-al de ,,.,
hfl.dun'1:t: cnJJolnzo1, 1;urn·ra", ba1·u\lo

y , ·aI.,nUa.
VrIA.t.qnrz mal/, 11u torotu

LA TUBEltCULOSJS.-¡Ese hombre •• mío! No 1e eacapa! '
EL CATARRO.-Hay que renunciar, mí buena ami1a
¿No ve• que toma Alquitrán Guyot?

·
nin

elertn

..,.,.,no&lt;•lrnl,...nto d•· "!:au!t.l." y 1•~º un
"'~n ¡11u• d,, hirndertllua 11. l'ab111t1,.
n,,ccrrl\ no pudo lur-lran tort'aDdo
p"ro 1·tlnú (.•h d Ja.rlptio, poi' nn~. •orh.i

dn flore'-0•

por

Qtl"'

usa •n 1,., nu•n&amp;khl&amp;, y

nn IIIU\lerada. fflíl('HI 1·(i., ('TI QUl'&lt;•
dar116 •ohro ol l1Jmo d~. lo ■ n1uh.u1 y
MU

y-,gul\11 brutn11.
LI\ tard"" 111UJl'i dlv.ii;tldn ~· ruldo»,L
a.pl&amp;,UIIOl!I

1•11

y mO!&lt;lur\.

l!:L t.:,U.1,0 Jl!\ih.lM\.

--....:xx&gt;--

Rtmisi6n de armas y parque
1'roeod.1nt1 e l ~ .Apuleo, pel'Ul• 1
al ll! ■ lado u Jlldalll,, 11 ,-.1b1•ron
il~ • In •■•illa■ a. 11 1a,,...16n - • ·

a■elolllo

.....
...........
. ...
""

111 4l■b

.. '••·
a•

~;l 11$&gt; deJ AlqullrA.u-Guyot. 11 todas IRd co1olda•
y " la doel• de uua ,·,,eM.rada cu!eten,. ¡,o~ c1&lt;da ,,..,.,
rlr ngUJ, buta. en efeclo. Ptlll'H. h1&amp;Cer de-aial)il.r&amp;rer ~n

poco tklmvo a1e1 la to• mAa rebeld~. 1 para curar el
r.atarro mlla tenaz y la bronqultlol mb tnv.,l&lt;!rl\Cla.
1':a 1041:1; a \('Ces ae toust~e domluaT y c1.1ror 1:1. ti•
1U :,a c16&lt;:laradll. \&gt;11"" rl Alqultrllo rlellooo la det1·
oom~ClOO -"' los t11bé1t,ulos del pubu6n &amp;I n,a.tar
a lbtl mal011 mlC1robl0&lt;1, causa do dicha ducompoel·
clón,
·
1Deeeontl•" 11.i ..,._Jo, ...imante lntere.■41o,
al • ._ l!lpr 1111 ........,__ A.lqul'1iJD-OU7ot. OII pn,,u•
o Glllll .,..,allOlá1 l'lla lóll'llt' la CNniclOn

.,.., *

de. bronqulU.i,

e&amp;tarro•. resfri,tdoa anUPa1°'1. •

dadool, y, necesarlame&lt;nte PI uma '/ h• 11
soh,tatnent• prt&lt;:leo eopectncar bll!D f1l 1
'ria&amp; qu" lo quo d-.ls ca ol verdadero
Guyot. Aunque lo mejor para evitar todo_J~
Jarse nn la ~tdqueta Q&lt;Je, &amp;I OI del nnl... --.
Lrll.n-Ouyot, lleva el uombre de Gu1ot •~

:i

gra,ndee l"traa 7 111 fh,.a en tn• celo,..
vtrdt y ro Jo, al bite, ut oomo , .. ..,Oae: ti
FRIRI, 19 NO J-11, Parla.

..........

111 trai.mlenlO i6lo eueeta u - 11

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2982">
                  <text>El Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479326">
                  <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134532">
              <text>El Liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134534">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134535">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134536">
              <text>60</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134537">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134538">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134539">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134557">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753124&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134533">
                <text>El Liberal, 1914, Tomo 1, No 60, Octubre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134540">
                <text>Urueta, Jesús, 1868-1920, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134549">
                <text>Ceballos, Ciro B.,  1877-1938, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134550">
                <text>Morales Puente, Armando, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134541">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134542">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134543">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134544">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134545">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134546">
                <text>1910-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134547">
                <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134548">
                <text>El Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134551">
                <text>16/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134552">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134553">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134554">
                <text>2006774</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134555">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134556">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134558">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134559">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134560">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12837">
        <name>Artillería americana</name>
      </tag>
      <tag tagId="767">
        <name>Cólera</name>
      </tag>
      <tag tagId="12838">
        <name>Ejército austriaco</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="12840">
        <name>Heridos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12839">
        <name>Visita del Canciller</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5027" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3591">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/53/5027/Liberal_El._1914._Vol._1_No._62._Octubre._0002006775ocr.pdf</src>
        <authentication>72b0fb9190dcfe0e14615f0fd66e38e8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="134747">
                    <text>fQNOO DE HISTORIA
"

-SHEARER
ELECTRICAL I
CONSTRUCTION Co., S. A.
l
Instalaciones Eléctricas

para Luz y Fuerza.

AVENIDA JUAREZ No, 38.

- Para
-

..

-"

-~

DIARIO DE LA MANANA

-

-

11 PUbllcaclón de anuncio• y réclamea dlrl•
glrse a B. G, Qoetachel. Avenida del 16 de Sept/embrt
28,-Sua Agente, en Europa. L.a Socleté Mutuelle de Pu ..
bllclté. U rua de Rouge1nont. Paria. (9a,)

TOMO !.-NUMERO 62
'

-

a •

- -

MEXICO, D. F,

---

SUBSCRIPCIONES:

MtXICO, O. f.-DOMINGO 18 Dt OCTUBRt Dt 1914

,

Por trea n,eaea. • • • • • . • .
Por seis mesea . • • • . • • . .
Por un año . • • • • • • • • •

•12.00
ª·º8
8.0

10 PAGINAS VALEN 3 CVS.
1

-

LA CONVENCION MILITAR REVOLUCIONARIA
INVIT,~ AL SR. CARRANZA . PARA QUE ASISTA A SUS SESIONES¿j

:z .

:i j

FUERON SENTENCIADOS ·A MUERTE LOS [l GRAl. FRANCISCO VlllA FIRMO lA BANDERA EN
FELICISTAS PROCESADOS POR REBELION PRUEBA Uf FIDfllDAO, PROTESTANDO SOMETERSE

f ,.
:%1

A lAS O[CISIONES ijUE EMANEN DE LA É
CONVENCION MlllTAR REVOlUCIONARIA
-----~----

LOS CONTRATOS PARA
Vt STUARIO y

UN NUMfROSO GRUPO OE OHEGAOOS A lA CONVENCION PRESfNTARA fNfRGICA PROTESTA POR QUE A UNA SESION
SECRfTA OE lA ASAM~lfA Sf PERMITIO El ACCESO A
[QUIPO
lOS CORRESPONSAlES fXTRANJEROS, PROHIBIENOOSE
lOS H~RA lA SRIA, DE GUERRA
lA ENTRADA A lOS PERIODISTAS MtXICAIOS

SRLV/1/JOR

FRCáOSO

-u-

-

-

o=

.EL COltSE/0

;

/JE 6tlERRI?.

f

"'

t: &gt;½t'25

:::::, &amp;id t

!

4

.R/CRRPO
8R.{?RCRR.

,ra1n1l""'nª

(".omn 1o

ananci.amoa

orevia.mtinlfl,
,t,yP.r por la. \a.l'dé se eff-et u(', ~n ?Jl prl•
tnf'r nl6n .de ~urad.o" d,-1 Pa.laclo Pf'":11(1,1,
ol CoQ.UJ.o de. Q.wi.tta __4a~
por 1&amp; ComandanoJa "MUitar dn la.;t'h.•
aa... para ver y a.preciar- en .,.¡ '':11111m::&gt;,
¡,la" o&amp;Ul!I&amp;■ que por babu ln!nngtdo
ta. rractl6n eo~u11d&amp; del artfculo 3o. de
la ley de 25 de 1\nero de 186ü-pue,.ta.
"" vigor por dlsposlcl6n dc,l I'rlmer
,Jt-fe d• ta Revolución-. lle elgulE-ron

--1.._- ,

' FRANCISCO ~LLA ABR[US su tORAl9N PARA DfCIRLES OUE NADA omrn&amp;
PARA fl: SBLB OUlfRE MIRAR CLARO ll LOS OfSTINOS DE SU PATBIA"

-----&lt;&gt;-

UN HUSIVO ABRAIO Ofl GRAL OBREGON Y tl GRAL Vlll!

1.oA ~,.crPtarfa do Guerra hR. expedido
111. tmportanLo circular l,tue en seguida.
lnRerlamoe:
"li:.atablcddos :ra los diferentes departamentos de la Sccretarht. de Gue: r~ y )1arina., pa.ra a.tender dt'!bida.monte los sct'viclos que a. cada. uno correspt&gt;ndt:n. ee pone en con&lt;&gt;elmlento de
Joe C(!. generale!'I, jetes y
oficia.les.
f'lUf'I para dotar de ,,estuario y equipo
;t. los individuos de tropa. del Ejérc~to
CoustltuclonaUsta, no debera.n adquirir del comercio_ tales prendas, ya. por
sllnples pedidos o contratofl, sino aue
eleYarA-n por los conductos do ordenansa. re~J)ectivos la sollclhtd de o~dldo, det.lldameonte justificada. Pn un e••
hufo cuso modelo •e adjunta; en la Inteligencia d~ que la Secretarla de Guerra desconur:enl todo compromiso qu.;
.11in aü r.onaentimlcnto y aproba.clón se
adqu(era d"lde la lecha de e:sta. ckcu!
lar.
. ·•Quedan tamblfn a.dvertldoe los con•
~ tratlstas. lndu.strlalea Y' comerciantu.
que atn la or,1en dlrecta d~ esta Hecreti,rfa de Guerra, n• dt:bP.rAn propordr,nar J't"elldae de vestuarto Y aqutpo.

f\n contra de R.kJlrdo Barrera. 7..,.,,. cor('lnel lll"~nc-tado Enr1qu.e Romero, ;i·
bardo Ya.ti !erra )' ~a.lvador :Fres-0~&lt;1. en lil. de la. t\ete.n»a, a lo~ !'&amp;tronos dl:
liceuchtdo~ .\dol!o Ca•
pues qu~ de la; Mcuela do los procf!d.1 los "cusa.doa,
,~
M
miP.uto'f ec dP~prende que los citados rd110· 8ealtlt-l Heuoz '!-" S:1muel " a111dlvtd111os prei,taron servlcloK en la riel.
Ciudadela, en la époe&amp; del cua.rl~lat.o.
La amplia eala i,r, f'neontraba. Jl)Ptbrtca de ¡1eraona.s. las mltmas q•e gene,
'[J
!".iE .\DIU!l li.\ AT:DJE:'\ClA
ralmente foL·man c-1 público especial dtt
.A,EOBR/l/l
I.a a.udleneJa d16 principio a la.:1
1
n1atro y media. do la tard'!.', presitliell• los jurado..
t.:llA vez lm1talado 4'-1 p&lt;&gt;non"l que
r.n4· ~ i U J
do los debdea t.'l corontil Gal&gt;rh:l Cu.1•
zaaa. asesorado por •·l aoronel licen- h,teE:ra.ha el &lt;;onsejo, ~e ordenó CuE-ran I C=•=======•••■O.
lntrodueldoe los reoa. lM que ee pre_
ciado Robe.-to Qui.roz:, loa vocalea Jl11l· _.....,.,.._
_____.,_'----"'- - - __... ..__.,....
•
T"_ ..
_
- - ~"\! .-'-"-..,..___._ - - ~dd 'l!o, re~lrulen\u d.e SonorL 1'o19-ILC'a· ¡1oa h}ot(vos por lo:1 &lt;' e~· ,il'l habla
qufo l-t~rthte~ y e1 Hcretarlo .19cdor
~n aparl,tHdii-, lh, encontraban procedido en contra dt1.Ua.rrcrk., Val~
Perfecto unga..y. 'l'arubtén estuvieron 11ado!.
tro.nqulloe, y una ,·u que hubieron/ tierra. y Fregoao. por "tledio de las
presente, los vo~ale.a auplentes. coro• nmdido
eus ttencnlea, se di6 prlnclplo OOMtanclaa 1&gt;roccsale11,. cuya. le:etura
nel JoQ,Quln Fr11tla. 1na.yor Enrique
a. la. leclurw. do
t::scuc.hó ,.¡ audltor-lo atqtamente. Los
t:das y ('ff.pftA.n segundo Ricardo Ro·
El aecretR.rlo er&gt;flor Onga.J', fué . C'l
________________
llrfguez. En la barra. de la. acUl!lf\.Cl611
(Slrue en.la lOa. plana, •tumn• :ia.)
vJmo, al representante de la eocicda.d, enc,.r,rado do hacer saber al p11bllco

----~~---

Los contratistas deben estar en•
terados de que, sin la previa
aprobacióu de dicha Sría. las
operaciones serán nulas

j

M...J.• .. ___!ürl~ -~_r,,~t•l{.r.

.".!%:-''" ~,f'h"eO •l'l.

~Ke---requrnt o"""Bcl'1l-Ut!!(O!lO"&lt;au1t vu-, "1?I
i:.a.~lt&gt;rno.
Lo que comunJco a uele-d para 'Ju
conocimiento e 1-omedla.to cumpllmlento.1
'Constltuclón r Retorma.a. )tE.xlco,
oc-tubre 10 de 1914.
l·:J eubseoretarlo ~ncargado del DM·
p11,~ho do Uuerra y Jl.a.rlua, 1.--a.rlo L.

.AGl.iASCALJ.E~TE'-,

ectubre

UJ-

3518, en quo hi.:o c•l v .:o Je a esta. chtdad.
En Ju primeras horas de la ma..ffan&amp;¡
recorrió a caballo la. poblacl611, aepl•
do de una nume1·osa escolta..
Hoy &amp; la!II cinco y media. de la tarde,
Poco despuéa 1·ekrtt16 a bU carro y
en tren especJal, arribó a ei;ta. ciudad,
all( rec1016 a numerosas personas que·
procedente de Zacil+ece.s, el goneral le
visita.ron, y entra las qae ise conta~
Fra.ncl~co Vllla.. a quien acompa:n.u.u
ron mucbos jefes rnlllta.re11 do los que
loa miembro• de au Estado Mayor y
actualmente .e.o hallan a.quf.
el cónt1ul norteamericano en Chlhua•
Una Dum~ros.;t muchcdumbrQ ao "1)n ~
hua, Mr. GeorgG t:arothers.
gregó et\ la uta.clón frénte al carro
que ocupa. "1 .general Villa, csph1ndr,
AGLASCALIENTE!li, ot'ta.b~f't 11,-El la. oportu.nld&amp;Ai. de Yt•rJo.
general VilJa pasó la noche a bordo de
La banda. de la. brigada. Atlg~trs diO
st1 carro dormitorio especial, n-Omcro al general una. au&lt;Uc10n.

(Deposltado a. las 10 p. ro. y reclbldo
en nutistras oficina.a a. }as ~.30 a. m.
del 17.)

Las gestiones de los periodistas
Los tepruentantes de la prenu. me•
Le preguntamol'I sobre el ohJr:to d4
trovoUtana .trata.moa de celebrar uua. ....1u vla.je y el señor Aguirre Bc.navltl""lll
entrevista con el general Villa, y pa- nos rn&amp;nlfeatú que t I gcnora.l Yilla
ra. el efecto ■ ollcitamos -ser recfbldo:J. deseaba conoc•:r pt?r&amp;o11almc.11t1w cul\l \f:l
Después de alguna. ellJ)era. no• llai:,.4 el esptrJtu raltlADt0 t:btl·e loa mlt'n1bro~
~ (7uu,adcrn..
•-- -- - - - - - .... - ~ p ) - ~ ma nos recJbl6 don Luía .Aguirre JJ:eY enbemos quo el jeCe de la: Oh•fslun
navldes, secretario pQ.rtkular del ge~ lle-1 Norte aaistlr4. esta. tatde a la ,~~
neral, y quien de parte de ésto nos dijo e16n que se e!ectCte y ditl¡;irá la. ¡,ala4
quo no tenla. llad::a. que comunlr.ar a la bra a los delegados.
prE'naa.
)~l. 1-,~"\L\IJO 1:srELI.\J .•

Sigue sobre la sesión del viernes

Debido a las irregularidades del ser•
vicio telegrA.lico, ha.eta hoy podemos
continuar la crónJca de la seslún etec...
tuadw. el viernes 111.Umo.
-No comprendo-agregó el aecretarfo G-onzA.lez-cómo esos presos mlll•
tare!I aparecen a.hora como reos de de•
lltoa de orden comtin. Esto es sencilla.•
mente un subterfugio y el medio a que
Maytorena recurre para eludir la olJe~
dlencJa a la Convención.
F.a capttA.n Ptfl, ropreaentanto may.
torenlsta., rdl~re lo que por Sonora
ha aucedldo, y dice que no tsati. informado de los 11.ltlmos acontechnlentos.
La asamblea le ha.ce notar que se er:.•
1
ti. apartando del asunto a dlscuelón,
do Helarlones aollcltando de ella c¡uo y entonces Plfta. contln1la:
:Maytorena.. cuando envió su mensaje
•;.~;:~".do':1o.ª'i".¡
del d1a 12, Ignoraba Q.Uo la. asamblea
•olicllud fué atendida,

ES NULO EL CONTRATO ILEGAL y ONEROSO POR EL fU[ RON CAPJJRAOOS ;;~;;~,;OR DECONSULADOS
CUAL PASABA LA CIA. EMPACADORA A LA NACION El EXGRAL, [Of RAL EN LOS E~S UNIDOS
SE IGNORA SI SALORA

INTERESANTfñiilARjCION

HOY LA COMISION

"A~e:1~:~~ ::~~d::~~r1~:

e

PA If ISTA
p,':.: :::::;::r q~=.■~ l•::,:1:i~:-º:~:1~
---O---

..

•,to, qoo pr~,lde el general

u

Feltpc
gen'!r:¡_l

1
yd~!
disposicioaes que ellos pusi~ron
en vigor, el central• aludido,
carente de hase, según se ha
e:i.presado, no pudo teaer valor

legal alguno''
--0---

A,·er entrc,d1tan1os s.l sefior ingenie•

An1¡;ele11. I&amp; apersone eon ~l
ro don ,Jo~;1, J. Ruynoao, •ubl!Ocrctarlo
F.mlil&amp;no Zanat.a. R fin do c¡uo 11on1bro de llacl,nda encargado del desp&amp;fhO,
en lA. ConYenct61l ¡::on r-1 flu de conocer l'U opln!O~ aeer~
11 ,1• re-prc,sent.antea
--•¡
e• d&lt;·l C"&gt;itrato "'Ue du1·o.nte el rcglmen
•r1111ar Revoluolona.ri&amp; da Asuai ....... enr
...
._
A¡ 1r
n
huerllano celebró e.l lic.enclado
i o
o
tu,noHb&amp;ntermlnadoyporello ma)' dt la Le.ma con el 19,eñor John w·. du
-poalble e• que no ealga.u el d(a. de ltoY Ka.y· l" en ,·trtud del cual, el control
Joa delegadoa. como 98 hnl"Jfa. anunc~- da 1~ Compaf\fa .E1upaca.dora. :N"ael~no.1,
,lmerarnf'nte- srn embargo, 11 ter• puaba a la. nación meJl:intft cond1clo•
d.
nlln!r-en
hoy •n la. maña.na. lQs prepa.• neit que pu~den ca11flcarse de estupcu~
d l\.n la
ra.Llvoi, 1101· la tarda empren er
da!,
.
d Haclr-nrl&amp;
o-u1.rc1Ja:
r,;1 •~ftor 1ub11~creta1 1o o
.
A"-'f!l' • e,1,tu,•;mfl1' en la c11.sa. donde m.anlfeet6 que el Ontco contrato ct,:lew
IA hospeda. el genP.ral ,/\ilgelo• y ae nos brado en H.C\U~lla 6poc• fu~ el de 8_
ro ordoria.ron 108 ln(ormes que antes de enero !llLhno, pero qu~ postf'!r1or
~iej!rnos n~onta.dOII, habltndosonos tam• 1mente euf1'16 Kl¡;una• modlflcaclone.s:
lf&gt;
l\.se uradll que c:-1 ...-!aje 11e haré. Dicho contra.lo, completl\mente onoro
b fl t ~\"il•lf. en Ylr-tu,, dtt Jll) estar so e lntHtl par.1. 111. ne.dón Y llf:no de
~p~•~I~;:' la v1., fprrQca.rrtlera.
tranqutclu y facilidades de 1ucro P t1.Dt:Sl"Rndo 110 ,iolroa dar a conoce,· ta, r&amp; ue Kay, ee fundaba en el dtscre 1o 4 o
"n•• d•.I ,&lt;enernl Angolos, so• Huerta e&gt;..podldo &lt;'ll la misma focha,
1mpTf':.11 '' ·
'·
1 1J t
d ulAtclón
1·e·ta,111oe
de 11 un&amp; entre,•itlta: pt'rn, en el qoe so autor za tL a a tl
1 1
'
ondu•to di) uno t'I~ 11us fl.)·udantca, do la. mayorta. de accione,a dt• lA. txptir &lt;"
•
• .-.r~sada Comp&amp;u
•¡ a E.. mpa&lt;..:a-U
-·•or•~ y , Ir•
f'n
decir '•UP. Mr a.b11t60 1a u&amp;
lln. mnndo
~ _porque ll'l
' que BO dec ¡a qu• ae e..
•pedfa.
hMer daclaractonos,
ten ¡:i. i:l
· _en
___
nada dtt QU~ ha.blar, toda. iru que. tu
, Si•~•• "'" la 3 a. plnnn. c,,oJ, h,)
mbl(ln na 'YA. conocida d•l t11lbl1co. _ _ _"_•_~

MR,

J, A,

SIL l l MAN HERNA NDll

LLEGO ANOCHE
A M[XICO

EXCORONEL ,~OJOSA
-0--

i\

lae once, arribó a

: ~~2~~~~~'~.~~;,7; ;~~:;~; ª~;

St ltS ALUSA Ot ~~RQUISTAS ~f.i:•:\g~:-;g, cg~:iJr

L

----&lt;&gt;--A11ochf',

Y EL : f~~{?.#i~~~i;~~~~ :j)[~~:~

cata

~,,, .A~TO"lO, ::.~ Jf,-J,or n~-

;:i:.1.'
.~::.rº:1•d.~,~~·r 41o~~b]tºt\~{;;,,:1,~ ~;~ ~Td~""...;~.c:;·~~-i:i~:. l;•.~!:·:~11~~
e1l\ddao f'lilPPCia.l rli,l presiden tu 1 \ ll• deralcs rni?xlcn.nos, Hita.ndn; e . 1lino-

[

[

jol'!a.

PJdaae la. ~.x-pulslórle los tl~lenido,, a quien .. ·~ acu•I• a11arqulomo.
• El cxgenerul Her11A.Ja (ué, quien
ordta16 la pr1 ■lón d.-.·linsul ~lllm1a11,
t•n ~nlllllo; y el erontl Hluojoasi.
tu6 quh~n dl1'pÚao la 11mclón do lo~
ma.rlnoa norteamerlcaJ f'tt1 'l'arn.pko,
orhdnnndo cou ello 1:,rodu~cl6n di:,l
lncld'1nte internaclumr1ue estuvo o.
1,nnto de prn\"ocar tra. erra. «:entre ~l~P.:I nuc,n1 cónsul dC" .Mfxtco l"n }ifaxlco y- lo• l:11ta'10-1; 1lq1.
nagua, . comunica a. lA. l&gt;lrel)ción de
_ ~~ .
~'-'"""' ~ Conttulados, que el :oieflor Lf'mbkc, per~
H.\J,l,.\Z(•O n1&lt;; 1 1:\j,\~f·H \-HF., sona que h1t!Jh1. sido destituida. de la
UOl,4llN ¡.;~ .A'\. ftt.4.R
El tdiq~ t:lao\.ill¡o J\~ueva, rt1idcnlfJ otktna COllflUlar de la. población citado.,
murió aln hacer rntrega. do cuentas Y
en raJ'º Obbpo, hallo ¡atta mar, al W.
otlchtl.
do c..:ayo Ye.n11do, Buhcf'1a lan~h" ,rmol- docume11taclón
l:io cree que avuró nlgO.n veneno, Y
&lt;¡ue del Tftl)Ol' de ¡:uer~'Coc1ltucoalto1", l"n ,·lsta. do su silUH,d0n precaria tom6
pertrneclente a la flotilltl flur.
la declsl6n, taita du cner¡ifa Y buen
J,a oHada t,lJ!cha ta4,ntiftcada 11ot el
T1a?11;ilhtu 1111,cio111l e lno~ionu quu lle• aonlldo, de aulclde..rM(I.
1
La. Ultcccl6n dA t'ousulados cootuu
vw.ha.
•
de ente1·ado y dl1111u1-10 quo c-1 nUtlVi&gt;
1':l uf"lf)r Villanue"f&amp; 1 poi" an afloia•
.. 1 a 1ffrio
· d e 11 fl 11 ne 1 cóntul remita lltla. do a'!untos pcnmiento, l-1 f'(lnd...,o
• 1II r.u• l odi II l as an 1or1ua
·, d u ctll}ntu do Igual auert" (111,l t.:O¡&gt;!a del
Ja dojú l•aJo
rerlltlcado du detundcic rl,:I cxcOn1ul
iu,:le1uu _y del conaul&amp;d.'f Ml.ixico.
J~mbke.

aE MEX ICO

-

¡

•e

tu

lérmlno ■:

"TO)UC"H, :Mf\xl&lt;:o. 17 dP O("tUhrt&lt;.-~Ciu•

F'rlm1•1· ,lf'fe (]pi Mjl-rello ( 01\R•
1!ludonallRl1t..__MfJ.lco.-'l'cnt-o d houor c1., non~,· "" ~1 supe.r!or 1·onod.,
miento i.,A u11led, (l\lO nser, di;i 1,u1 oclv&gt;
cto la mll.fla.n11, ,a las duc~, unfl. p11,rtl&lt;la
c1ri 2tK-rf\.tl1!1L&amp;11. butRntto 11UmN·o111, em¡irt'ndló rudo 1tlo1.4u0 fir)brQ la.. J.lObla•
f!HdU.11(1

St"g!tn 111rormes lleudo~ a. El Pat11),
solda..do11 y un oftclal, portene&lt;•lentPi. a. la. g1rnrnic1fJI\ de Ciudad Jult.rP..Z,

.z~

110 han rehelu.do y 1m han rllrtgldf1 ha. ..
da. fll mir con f'I fin f'I~ unh'1.e " la.a
futrzaa (},, l\taclovlo UerrPra,. J\li¡m•
donu..l'Oll t.:ludn.ll Jn{Lfl!;/l el marlM PO.·
~tLdO pol' la. mu.f\u.1ut, Y fuornn tnme~
dt.aUÚncmte envladaH tropa3 110.rn. emprender au pereucuclón.
1.,08 aold&amp;doa qwt tratan df'! unlr11e 'l
lJf"rt·('rU, de lleva.ron su• arm:u Y mu•

ii

uldouet,

-

----- ----------

--0-JJ;I trt'~ d~ aeptfembre palado lleg-a,...
ron a 1--ieattl!', _procedcntm1 de Bah1a
Brfstol, .Alaska. -relnte m,,::ttcanoi, f'l'•u
trabajaban en pea:qucr!a.a do 1:1altn6rt,
)' ee QUl'Jlrn de nta.lo~ trato., do parte
de sus contr1.1ti.':ltas chino• y J;i.poot:-fff'lf,

.

Hdicren Joti mcxJcu.nos nludidus c.¿iJe
falfoció en Jlahta. Brí•tol Jos6 l\la.1 tfricz
oriundo do Za.cu.teeas. y t¡ue 1J•1 111u4&gt;-, •
l&lt;1 1·eviate cierto tnlstel'lo, pue1t1&gt; fJUts
su enferme dad tlur/\ vel11t,) horu-11 y
cuando so lo enienó Ruda.ha. &lt;;Ol)iOHfl4
mente, r:reen tlUO 1'1 t·11terrl1rOI\ vh o.
J•1n diciembre Re ,·er¡\ 1.l i.:"1.ao e·1 •l
Congrci,o norh•a¡or,ricanu, 1,uca lo:.
quejosos logre.ro11 tier o!doe r1or t'l 8"·
hlurno anicrlcaw, c·u.1·0 e d tJrooJ,'llO

·•·.·-.·.
.

:

·.'

.

'

,

..

do Ala.alta.

MAS DE 2,000 ACTAS
REMITIDAS AL
M. PUBLICO

¡os

--0--

No fo41 .a.ioo l1nta a1er, 1.:uani!'&gt; ac:abuoit

de recibtree t'n loa ollcinu del lltulsterio
PCtblico, la, 110Las que del df" 10 dd 1.4•
1ado mea do agoa~o, huta el dla JO ü 1
1,reaonte me~~ qued¡¡roa reia¡adas. ,-n Ji,,
ocho cornl•urhu•~

de ya
· - -&lt;&gt;

Las patrullAA que guardan rl u~den
rl(ln dn 'l'ln.nguliih•ngo. r.a. gua.rntclón
dunwte la noche, fueron reforin.da.~.
1•1&gt;:SJHtló tcnazment('I, habiendo logrado y 10 est.An ha.clr:indo todu~ lo!i esf1wr·
rlotmloja.r aJ C"nt•mtgo de t1u1:1 poalcfon(.'"a.
hn,cléni1.ofo numcroP.:as bRJ11.a Y Be1a pr1• zns po~lbll,a tiara. 4'Vltc1-r (ltlfl L'~pfais l'
slnneros, QUIU\.ndule &lt;'a,ballos Y otros n11r1tB.doro11 togre-11 p1,nf'lra1· ,•rl lll~ füu.H 11.rif:
obJttn11. l'11r ¡1arto rlo nue11lre.., fuf'r• do la. g-narnlclón cte la 111ua..
1, J•~l Piu10 Mornlng Tlrm.:,1 ... octubre
J&amp; Oc J.:..tU•.
(SIJztte ou. la 31. pla.Da, colQlllllA 1.Ll

rr uE

ENTERRADO VIVO
fN ALASK A

con objeto de re¡lameot.u· loa 1uc1&lt;1oa que
debo11 ¡1crciblr en lo 11,ur.e1ivo todn11 loe jefe, 1 otlch.loa doi t::J~rcito Cona!,.ituciona•
Ji.,1a 7 de evitar d,.acontcntoa, la ~ocNta·
t..a1 ru~rzaa d~ü (n11.doi- ~Ia.:,-·to-- rh1 di\ {Jnerr• y }.Jarloa. upidi6 &amp;)tir \IQ
1l1.:undo, Clllfl a la letra dice;
r,~mt, de ;=;unorn, 111, ob1ttU1le hu
''El haber que deben percihir todoi, loa
,~ontluuui!I chn-rola&amp; qufrfu.n, Tf!fl.ni, .. jc,fe11 y oflcl1lr.ll '1cl f~ji'rdto Oou,t.huciona•
t.laban 111., tt.l:tflUt:PI i:i la ulufl.. de
Na,·u, rll"'ff'n1llda poi tu,_ r:.sa.11 ron~Utucloua1leto.!'I e. la.tnefl tlf'l lfE'H&lt;'"
rn.1 BcnJK.rn1n Hlll, on 11:rnr t,om~
pl~tamentc d11solojitdo eua 110111•
&lt;'lonea y obll¡c"e.dllst f1 ar"o Pn c.le.orclen.
Anq;C"h&lt;', ~1111.ndo it)gft.rnoa al t111~
ffor r¡{cneral Pe~qul eulJJ11ocrL'larlo
fi1 1 liunr;\ y :\1a.1·!111i°P. las úllJina1t
ope,radonca flll t-1 14/ el~ Sonol·a, se
alrvló 1,ropordrmn.rli etgul,.-ntr. t~•
l!!grnmt\ 11uo de lh, 1'N:lbíó. Dice

(Sigue Cll Ja Gu. Vltthll col, .2n.)

DE LA ARMADA
NACIONAL

a Mh.lcalfn los pod~ns.
, t:n esta Oltlmu poblacl611 ('I ju~go
d~ azar alcanza. proporclono.r, alarmante,.

FUE PENSIONADA LA 25 SOLDADOS SE HAN SE RtTIRAR~ OfSOROrn LOS HABERES
--&lt;&gt;-VIUDA DEL DIP, INCORPORADO A Ayer,al~sl2
m.a~rojarenal
JE FFEICSIAYLES
Los aurianos continúan tiroteando
ataque hnal y ~llaneo, y al
0
a las gaaraicioaes del Distrito
PASTELIN
M,
HE
ser rechaia~os,min_~s voRRERA
,Federal, no ohstaate que se
laron variu ~pan1as
Por dr.croto dol Primer Jefe del E:JércHo
Con11thucl0Hfüila, eucar¡ado del }l.ode.r Eje•
c\\Liyo, 19 r.oueode penai6n de c1en peaoa
-0-nwoau1ltt1, • la aoftora PolfeitH Labariel(a
T,n 1&amp; St!'t~rel1Lr1a pa.rl1cul11.r dP1 I"rt~ ,-luda do Pnt.nlf.n, f10r Jou t1P.l'Yicloa que au
m,.r .Id~.
nos Jll'Or,orclonó tinocb.c •f.l'º"º• el c11or 1r¡dmundo Pali1.olfn, 1,roat6
1
u•plll dr. un m"nsaJe &lt;IUA ein•I~ ~t ge•
Pab-ia.
nnrll b~ranclsco Murguta, gobPrnador .. lA
1-;1 w111lor Patitelfn, diputado de la Oáman
y Jd• da lfl.• u.rmaa en PI H11lndo de 41,uelta, !n4 a1,ealnado por &lt;1nem.l¡o1 de l"
Mblr.:O, en quo du. C'U~nta del at.aque cau11a con11tlltrnlo11al1ata.
quo eut'rtO .-1 dfa. 16 l&amp; poblaolOn de
La, ,ofion "flnda d• ra.■lelln. diafr_utu, 1&amp;
Tlan¡.ulslengo.
.
11enai6n aludida en ta.tila JIO &lt;"4ntr11g1 naeEl part~ que rlndi, cil ctt&amp;t...&gt; gober• -,11.9 nupcíaa, y a patir del primero del ac•
t'lantt-, 011 t6. concebl&lt;lo en los fllsuten- 1,u ■ I.

4

[

-&lt;&gt;OO---

UIA RESISTlN CIA TfNAZ

----&lt;&gt;---

•e

[

TBASLAOION DE PODERES.
lnformf"e consuhA-re11, ma.nlfli;,11tan q_uo
~r. A vlléL'I, lln.ma.do .1dc ¡,otttlco do 111,
Ua.Ja. Cu.llfornia, ti:1-1.rJlu.dV llo J~naenada.

--o---

han suspendido las
hostilidades

EN

MANAGUA

UNA PARTIDA NUMEROSA DE ZAPATISTAS LOS MAYTORENISTAS FUERON REfAZADOS
ATACO LA fiUARNIGION DE TIAN6UISTENfiO _DE NACO, DESPUES DE 17 CD~ATES

Luego, para tl\Cncfon~r los tlt•l; ~ós
de Q.ue resultan acusados los prhloncroa, dlctt que .ton reoa del ordeu mi•
litar los que son con1lderMo.s N&gt;Ino
atenta.dores de la soberanía del 1:l&gt;t.a•
do, Y del orden cornan, vorquo también
les acusa de atentar contra las persona.is del gobernador y sus amigos,
El g{'neral Ha.y da lectura a una IH'Q
posición p;ira que la asa.'lblca c:xhor-te
nue•·amente a. Mn.ylorena. para que (ste, por su honor, difrn, categórk'3.men ~
te si eatA. dlspue.afo a re11petar lo.acuerdos de la Convención. •

sUICIDIO D[l co NSUL [ L co NTRAL MIRANT[ uN M[XI eANo

et s,-fl.or Hillhnan, como ec.: recorda.•
, ... ,auo hace un mea poco m&amp;s O 'º""

HAY At.EGBIA EN EL rUERTO.
Por tolé¡r•fo para. EL LIBERAL.
SOLEDAD, octubi-e 11.-1-;1 ,icecóntul R.i•
lllmlln lleiró a htn fll\ un. conny e~1,cclal,
••••oudo una cutrnlata con ol ¡uneral l'in•
..
dillo ~\•,,•ilar
º"'
• ·..- regro..aodo inmed.iat,.-n:uint#li
.. •
d&lt;'1:111uh
al...:_puorto,
&lt;'n duode oblc,rau1,1 • 1•
_..:__ _
_ _:....-------:--:-( Sl¡rue t'U 14 rw.. 1,1a1nA col, l'ín.)

manda.to ■•

-=~==============================:,;,===============::..

■on, .aeompf\..i\ado de su seflora esposa.

nos, de t:stn. dudad, con rumlJo a la
capital norteamericana, obedeciendo a.
,
¡
bl
un Uama.ao de aqu~ ._-o ~rno.
•ruvimos oportunidad d• habla.r bre,·es momentos con eJ aeftor tillllman
f-O la. eata.clón, a quien interrogamos
aobre la. mt~lón quo ,lenA dct1emp~i\an•
do, :r tic ah·,·16 rnanlfeHtu.ruos lo ~iguleute·
_ .••-xo· traigo en lo Bb~oluto nuM':-1.,
lt\ntruccionca :,~ Onlt'ame-nte conar.:rvo m 1
catA.rtcr 11ft t•n\'latlo &lt;•~pcc1al. t:ontorendf. P.n W(l.:d1lngton con el presiden•
t&amp; \\ llson y uhol'a regr~!lo de nueYo a
~1.é:&lt;:lco."

fuese l"obe'tana y Qilc dchfa ~ llar e·rs

.A rerca de do1 inil doscicntell ascendió e,
nilml'rO d,, netas QUt u J·edloiflruu dur@
te ('ltoa UJUmos día111t laa l'Ualu. ac¡1i11 lo
rn•nife1t.aruoa eu au oport.uuida,I, f11eroq di
tribuida.a oquit,utivaoierite entro loe ju.- t· 11
del ramo pcual.

~!ª•11.~~ll~~~t: f!~/L PrcaJupuuto de }:¡ro· Don HllARIO ROD!tGUEl I1ALPIC~ 1rn~~;,;e~s¡o;·o::uuod~T~:~i=H~~:slit~:
Sr¡lin el clt11do pre1t1pu,-fio, ~1 Mber dla,
1rt111, rn .. vlr~uJ. de DO lt'r de la
•aiu,a
río nal,q-nado, 011 COIUO al{j'u.e:
1'11 tjl.'Í~or JJllurio l{ Od
:'\1 I i
dtJ
J!UICt!li. del l'a1acio l't.111"!.
0('nMal de dh-laión, ••• , •
,
f ,
b
ij:Uez
c:a,
- - - - . __ . ,
•
¡ d
d
~ado por el Primer Jet~ del
~
1 .·_
Uetif'tra
• nl;ll a.. .. • •
n.... 0 l .u•iJ 1 uom
1
e ti 1 11
Ayer se a
bflO._ e.
1turno
"º""ª' b,ig,dltr
.. " " "
la.SO r '• "'" to
º"' tuc ona •ta.. ••fe "• ,~ '
ni~

l"Hlll

bJ

t'oronc,I • •

Tinlt·nte coronel..
Mwror •.. • '• . .
f'sp!Un J)'l'ÍrJ1tru , ,

!.!160

t·

Í

jn,,:

~ ti. ti

j

loa ba1·coa di, auertn Hlf'IXI•
~·«o c1t.no:t Y contr11l mlrn.11tc de la Atf'llátla
tÚ,3 Na,•i1.111n.l .

10 ,. 0 flotilla de
-1.~6
:.,.9R

~(Sigue 111 la 3a. plaua, columna. •

htl

---o-

\·i,¡:t11. fie hKla•o 1cnn(J1;•do

J

trlhuct•Jfl 1l11 iu l f' o1111 f('.aáCtula•, üc'do
a)
f'uplt,n &amp;t•¡urulo,.
••
J ti&lt;1r a(u t'tlo d,) ¡, 101 r,r1,1c,11 1do1 d-,
'1'cnit1nle..
tl.$6
\i"'-la, 111 oni'J4,¡..., f!',fas, , Qtllf'DJar{ln. a
Sulit••nil'nti,
11.12 ti~s 1011 ,i,•fe11 di'! t•ori,orad.,nell ño la .r\earni 111gnnt11) 111 J,,,.4 1•11 1 ,, ,10, l:,1 .11•tr d1&gt;l
1-:1 acunr&lt;li"• tflmarln -¡,nr I" 1mµ&lt;"rioridaJ, c16n, • 6.o de Qllt 111 ha¡;ll-A uher ,. 1ns •ni, • . cst') e'I, fa" ,,u"'
h. ,Anhlrfln 11 ; da
fu, m11nd1dp lTONil' u ti:0.111,11:im~to d.o t.o• altorooa,
1 tf tul en 1 , ?fl111111 lle. vo1 1.

¡

•i

tl

•fer,

..,
1-nu

&lt;lfn.
an

�.

-·

Página l.

l
1

-----~--

~----

1

•

.

•

.1!:L LIBERAL.. . Domi

o 18 de Octubre de l9lf.

---

-

--------

--

}"

I

~~),

~
2

u
D

-;,

l

\INDICADOR

'

(j

"'71

i.

T~TROS CINfS

NOTA'S t IPORT

EL LIBERAL
CIRO B. CEBALL0IJ.

1

8ASE- BALL
MATCH DE BAS E· BALL
•u~r~e"
Y
".\lex:lcan O., linn!-1
HQY ea J¡¡, m1:l-l'ltt.na. kO electull.ré. el
Star11- 1 en tP.rr,..no&lt;i (1(1 la Gace.Ulla, n. prtrnl!r jue_go deo IIL sei-lfl de tr~t5. cnle
laft d\01: l'lc la maftana,
han ooncehado Jo• Clt1bA ff Me-xlcan
"lndtan'' Y • • :-ian P~dro,'' en te- Cubs,.ng Stara'' r .:t~flt.rte. 0 Lk.l'!I bate•
rrono8 de Snn Pt-dr11 (1-,: 1015 Plnúf!, a r1M (\t:Hán torm11.do.~ dol s lguicmle mo~

JIP'!. DI: a t l!l.l CCI Olt

dOSE UGA.RTE:
ltaln.~IO 0[ Rtl&gt;A.C!'.ll Ol'I, •

.IRMANDO MOIUJ.ES PlJENTE.

l!í U BSCA IPC10NES P A R A

la 1, dli&gt;;,, &lt;la. la nia.i'ltt,11a.

do: Porl'h'l y M!chelcm.1., del 1Jrlmero

t'lt"&lt; Nccatlll(m, ~ la11 diez; de la. mal'l.l.. •

Varg-9Jl dot Bf'l~undo equipo &lt;Jitado. El
juPgO so efcotuar(\ en la. Gacetlll,1, a.
lllll diez do la. m aful,tia.
ASALTO DE eox
F..:l día , del que er1t.ra, ee oteotnar:\.
un mateh de bc:r. entN los puglU.\it.a.s
Hono¡-u.to Cutro y J11.mes oiKeet·e-.
E l ma.tch ae compondrá. de 20 rounaa,
y los corubatlmtes ra. rirmaron el contrat o ro.:tpectivo .

~'-1- lt'rla'' Y ' ''Pera.Ita,,, en terrenos rh, 1ns lc1uns mendtmados; y n.eye.s y

illdow1t1""'1doJ-, M lQVE;L 00 Ml!:Zt.
LA

REP UBL ICA:
.$ 3.00
Por tr es mese,- • ••• • • • •
• 6.00
POI" N la 111eaoa , • • , • • • •
P OI' Ur'I a1'1o. .
• •• • - . . ... .. • 12.00

m1..

•
TENNI S

. Pn i•t\8011 de la.wn tt'nnle,, en l r'.'.&gt;l'l elubs

:•C'111J.ul1tfmoc, 11 ''Junior,'• 111dea.1,11
1 Alta,•tna. 'i
EXTRAN JE AO :
Y "Refonna. Athletic
!!!a ra l ot Ett adoa U" lde • 1 Cuba, Puel"• Cluh, n $1. la, nueve y m.cd.la de la. ma -

pn 1i -01it&amp; pa.-rte 1:1e lla oldo en t.léxlco, so.
r'-, t!anti..&lt;:la tHJY ert rn. tnl;\.ti11te d&amp; Ju.a 4
por !Os lll'l11cl1&gt;3,l~ aTliJ!\&lt;\.A de la. C&lt;Jml]II.•
l'Ha Slir,t/rti. entrt&lt; loa 11uo Hgur1~ la. trwnfanle ar itit;i. 1111.duual l!ola.-ra Pilar "de
Roe-ha.. [,Q ObTll l::~{á. prosontada 1111plé11dl&lt;lame11te, con t()(],Ull ,:iu!!I !?"xJ¡;•t,nclae: lle
UJ)S.1'1\1.o 61/Cénko, )i!, COlllPleUL orquesta.
(1~1 Com:!l'rvatorio Y uno. 1111meresa bant'/1\
milltft.J". COJUI) t:11 cl 1,xl"(•n(I!,, dl!I l:&gt;oletOM .
ab!ette desda nye,-_ ti'J advierte un11, gral\
anhnadOll, ('S mdudable QUó'l (•n la. lrnÜJnéB da hoy, como e11 hui anterlol'f•.H, se
agot11.rA.11 tc,talm,,ntn 1118 lol":,th1Jnd1:s tl Ec l
Arbou, el t.eatro d-, 1,,,sltlvo 11,rte y c:i •
pectAculos a.Jtanienlo oultc,a.

GRAN TEATRO HIDALGO
Fuuclón lllOllalrUO
de , 11, 11.30 i,. m.

t o Al eo y F ilipina•, !01 m!1mo1 precio• fhwa.
" UIS para l a R tpübUea.
Pa l'a Eu ropa y PalM9 de la Unión
GOLF
l"M t •I Unh1er1a1, e l precio u dob l• por
Existe una ~ra.n lgualdal'.I errtra dlra.:ón d11I porte.
Ea.cuentrOtJ de aul!. OJJ terrenoR ilel ebos. boxeMore11, por Jo que ee es~TODO PAG O DEBE HACRRIB
Country t:lu.b, a. le.a dl&amp;11 de la. maJl.a.- l'fl. 'Un reJUdo combate.

na.

A D ELANT A.D O,

---------j lctulmnte la pg•to sollN 11&amp; was

Tendrto qae sos1e1er 11D e¡irclto de
. ocupacioo de IG,ooo hombres

la flota alemana detie- ~tn _ystende_ quedó. uaa guarn~ Cuatro ''destroyers"
un llllóa doslleatos mil
a¡ em •• hlladºd
,..... JT,-&amp;ll,en ~
l 01 ""'''· •· ::-&lt;&gt;lT........Anuele ,1 "'l'imN" l ............
IO'r.'DNK.
De a los mercantes c1on de anee mil hombres
ªne
Han concentrado grandes fuenas para romper la U
.s.r.~~:~:,-1:-.11~
y el grueso de IE fuer- hrrii:lo
:;16•
1:!!:t'::. !: :~~º, .: JI.: ~ •::-.~6~1
=..,
c
i
;
.
~1:n:.
b:.r:::
de los aliados y conseguir su plan de 11poderarz·· s·1guí6 el av•nc•
.a . .,. ... --1 •
pr6', . . . ,,,,..
■o 1111bllca
11■ tJWto ,. araf•
d
l
b
m
•L
prOtcsldo ele prln1n&amp;
t.
se de In costa, frente a Inglaterra
a.lli,
--0-Hhiclentaa Lo
• • ta • 1
.. cu41
a.n y
1
s
aal
•n
tonl'll■.da.-,ct1&amp;lro ''dt'i;;lroreu,. alema.nea.
o 11 1 m•D eaea all s■
------•~- - --- l• plan.
DI
11
oponen
a
t11♦
Oat.1111.4,
ooc
L!..
D-resan
los al-anes
.. ,.-...., ......... lmp,,ibilld•·
n~s
"'"
l
bale••
Uaa aprehensióu en La
1 '""'°rra
fUl1'r■
ost-.4,
d• Bélgiua a.l.
LONDll81. ~ U-tJll. mlll6n
¡,or otr•
n
Haya
J l••••
u.n
ID.sJ....
les b dOOC
h por
Jlt"0I.c&gt;JrDaaa. . . .

-----~~----

Halla

1

1

n-Los vapor11. 1
que uegall. 46 la. NJ&amp;la...d• ,Not'Ue&amp;:a ('11
leen QDfl la Uot.&amp; &amp;Jama.na. quu ll4Y&lt;"P
a.J
~
r&lt;:&amp;n
¡por
•tlen• &amp; os arcoa
e
•
1. . )le.Utrale• \111. p ...
los la1p•t.:- fhir,·trh, e.a.c1•dro.
•c:Jona
bua,;:.a do oontra.baado 4• 11.aot•
B.OTTBal&gt;AJI, OCtubN

t#!Ul~o.
G'II
LO~nru;!il, odu .... 11.--Con ca.ta.e~ la 11rimat1t1a ...... , . •
f.,
le-r orta:l:al
l&lt;!i. J:lOUcl-. de 11u• l&amp;ll1t
mtU...L
cruci:!ro
cla.ae,
".Blncount,.r.'' do dnco r:nH
11-Coaffrmau
httndl~ en la l?OlltlL holan•
d"sa 11.
q,:• 110 &amp;e IN epu10 tlÍIIClll!I • ,._,l■ WIMÍI a
C,.00
fo• alé!UII OII MI la duda.d. ••
pa.N
,- 100D. ao k!J1oridll4 heJ,la 1b...tu.ao la
da
pl u. ,1 ol6rcllo
l!lt-rvldo e1._ehgJ,-0,
El puno d~l QUclto 1l•mú, mc;r ~ "
IUC&amp;LIN'. achlltn: 11-T...01 &amp;lem,ue11 hl'Yld9 . . . - . ..... 1
Mempe pr,rm.neG16 . .
PQoN tl •'•
i:rae fueron u:¡ialasdoa
nao d.l• el1 rq ll1pda u.116 ISA b,
d.oD.·
dar prtnelp(,t I&amp; l'ttel'Ta . . .
vel'rlen.- &amp;e Obl'UM a04l&amp;lllt&amp;I
ni
ie no q111dt ~• qa• .. "• pa.nilo1611 4.1 (lo a l'UI hoga..ru.
el J'WMP t H biclVOD c1roulu
ain~• mil .bombrd.
El NaLft 411 aJúrlt.to 1ipl6 ft ....,noa por
la COML II. belC'a, TI1Con:llll.d11la •!e. •lUIOJltnr
or,otkl.h .
mutie•tao!OD ü ~ MuiOt\eoi 1
.Lu iropu canun11 •tq,arm Zttibrvet
d• UD14&amp;4 Dado•l.
7 eortuvn la eomru:,t,nirtda ton Jl•knke.
.
40()
Oomo lfl!al 4e ocu.,.ci.S. se ba ludo 1.t
PARt~, oriubn U.-ta 1':~!n.a de
l:&gt;nnd•r• IIIIIJIU.ll.l a t.He lo birp 4• h, lroa• B6J.glca U nlep ._ Npara.rn d• •u . . _
azaro■
ema■el
&amp;era ooa Pnat-1.a, UIY. lloa49 b1 l111ad.o POIO. 7 no c¡\IJen rdulJiaru •n ln•
-1 ansa:AJ.
Critn qa. lM tuna1 .i.m..o.u I1efl,4U
h BAlrim. pnpana u •taqU t'Olltl'a la
e1tt68l• blfl!wd•
1

1'1"&amp;,

¡
1

10::::

&amp;tffid.o, •J:clllli'l'll.
l,O:'VDILEl!l,,
17,r -•TeJe.ratnQ.•
r~elbldOII ele La :fiar&amp; Cllctfl que la PO•
lkf&amp; ca.tc6 la. 11tl. dna. del M:eonaula.d,:,
brJU.nlet\ donde acttta1mentl) tt."MIAJa

eét•--

. ,.,,,.,
"ºª•

n é4o lu O&amp;ll•

1aa de l&amp; aprehet1.1!6n.

---&lt;O&lt;X:&gt;---

Combate en el Kamerun

1n-.
---ooc&gt;--

•fl1"1do e11:d . .lf'.,
LONDAt.ai, .etabl'#'
1.7--iteeibeftN
t.e1.- ,ffiU1\IU!I l1e lu l11l1U1 .,..,.lUHfU a.aun•
t"la.ndu QIIC , ll llL W looJa &amp;l"matLA. de
l,O!IIDREI, e-t'fulu• JT.--&amp;~H ti:n e
Kamerun, e n ,¡ A.fri ca, combaten la.!!
trapu de I&amp; 111.1a rnlc l6n con laa ftl i,r- t:I vapor "Aja.e." 11.at volado pM· una
_.. lac1e111,11 que 1n'f'U1eron. aquella co- mtna. cua.1140 auea-a,ba. pqr -1 mar del

Barco hundido

1

NOT1:•.

~onla.

1 1
l,

(

¡

1

'ENTUSIASMADOS LOS ALEMANES POR SO
AVANCE HASTA OSTENDE, JIDEN SEGUiR
RAPIDAMENTE AL PUERTO DE .BOOLOGNE
'lfl,vk:io excluáv•.

,
J.o!IIIIDRg, od•1ne u-·••fotfolaa lleadu de C&gt;atende Informan caue el
x!to cbtenldo por el .,v&amp;Deti haa;la.
u.U&amp; pJua b.a. a1uhdo en la.a t ropaa
11.lem■.na• un loco ent.u■Lt.smo, '1 que,
aold&amp;do11 lanzan BT1to1 4e ¡&amp; J;olonl&amp;I 1a Bolonlu.!
i.a tro-pu atemAnaa &lt;ffd N¡:ttro
,Q'Ue en el rtp1do n.Tan,·o qae e e em-

- prenda.

E
1••

:9,;;-_;?.::=,_

e

. . , _ . . , . . . . . . . . . . bipl&amp;ao4U
tba CrlpnWe pi! al enn■1 G:Tff,
S..-vício ..,ctuaivo.
tasl ♦a. P llfVIUA. oo:t:abn 17....-Lul noUGIM otcJaJn "1 mlllilbt At Pdt d
41111 M 41,D Hbni la IURha , . ha e'"3" ,raJ'i er.,.
clu-. aoii izc¡e c=t!Dll.a al. onibal.a u la
11.a.u 0:. liU-Jt • SanbGr, a] 1U .. X...~
7 eii I• bou 4el no 6••·
t., h"opu •utrlac.-1 ~¡.,... a lee n•
SOi an Ja re,i611 ,. KU'UI.W"No 7 bu. en¡,..&amp;o Pali1.
Lot: ruot • ret:ihn 1• bl •u n• a1tr1..,.
7 toa pal'MptUI por 411 .;6fflN ...lrlai»,.
• la frvtit.era 4-1 G,litúa.

•imltUO

■-.iñ &amp;r"!'olla.da. la .xtnm&amp; h000
q u letda de loa a.ll&amp;dl&gt;S, y upera.n dom tn a r muy pronte en tod&amp; la. coa:t&amp; 4•
Fran cia. hUt&amp; Bo111ocne. q u e ca la.
coeta frontera a. lnslaten&amp;.
En el pllbUeo eeU.n mu:sa.ndo
u.d6n 111.e notlcl&amp;a qu11 ■e reciben :io- S.l'Tll:!6o eululTO,
br-e 1a. dectal6n d:e loa a.lt!'m&amp;n&amp;II d"
...u.Dr, Htaln 17.-&amp; 1191dlm )a u
llitnr a.dela.nte n pla.n prep&amp;r&amp;Ddo el IHla dolal . . . . . ,...,.._ a. -1aeDllu
ataque eontr&amp; 1111 letu ltrUblcaa.
Ju M&amp;iori'-'el Clml• 7 mili,.,... a. Servicie
BnMlM., •I OU4UI• hiaperial Al.16 . . 84IU'

ª"ª'

Se 1rganizará el
' almá1 ,1 ·Bélgir.a

CrteSt ...-.r,a 1a lmlñ ala nena

00&lt;)

~rt'~ldet.1.e
.."•1-,-•~~
... , a c ,-ptü Ja. 111v ltael On de k•III
. , ,udl&amp;n~II Clll la cOI• br e univ.-r■td a4
...,
1tisltt11a &lt;t~ cl aagow. para. que o,:te nta,.
~1 11\uio ,1e J.,o r d R ector bonor a rlo.
~ la. primer&amp; v ,az qu e M CQntlen
"la.l hrnwt a UD 4!1:t ran~uo.
tC.-1-:l

,a.

. ....,.....
...........

0

lervlelo uctuMvo.

L('IJIDftll:!I, .etllJ•~ 11,-L&amp; f1Gtlc1a
F-',tc❖ y c1aua1a r 6 1;¡.n ctldna• de la
)oi:npaf.la m u.: c::-.u-1 n oebc r, eata.ble cJdA

',r. u ta cat1 ltA.l . J.a. cnuan 11e la c l11.U•
1urA. fu ~ 110-r affUC &lt;1ae h M:1 a eaplo•
l 11 J
Pn ti,.v1:tl" de Alema.nla.,

'1'11ru~taaba por . . faJta ••
NOUnot. 7
• 4a4e • eaaoo.- •

h..

!fe~telo t-scl••h•.

•a

·--

LA ULTIMA HORA
ALEMANA
•O•------~
r

b~rs '"

i lv, ot!cll1JIIG!ltf', 4 u11 ti e~ i clt n a!emtn h•~
11111:ado J:a ur, la f'()lt• T q_u• ae b&amp; emp ..
!1 1141&gt; UJl ftlll!G.O CNDbli-11 hHI• cerea do D 1111i•

"Destroyers" alemanes hun- Informe alemán sobre la sididos
luaci6n '1 e
C"fu•·ero •

.,ef1111,,....pro tegld1l tngl&lt;:11 1• Uuda.u uted" ~· cua.• NuOlltnu t ropa., b 11.n tomado tlMJ ja.,,
W.A~ffl'."IV1."0:\,

1T

i r, 1 dt"tlrOY"ril ttllA lo 11-,·om.pa.fl11b11.n, 1 ol d fa H d1.il me• e n ,urao, Y 01 ttin'1 11

1

erw a lcm a.ueG.

00&lt;&gt;- -

el dta 15.
La t o nl,ü lnL d o los ru11oa r a ni. l o mar
r. •. ,, ir, 11&amp; t r ilCn.RH.do; a l ~n,mhro p e rd ió

fran(.,a '. ev ra' 1·1bre de •• ª""'"'" ' "º ,...,.,., .....
aleman as

YCQIIENZAN LA GUE-

,.,

■e

mu

de

no a1=4

....

-··

",r,ntr-tc, f'lEt'l••h ..
PETJLOGI.AD, octnbN 17.-Df,-•• ~u. 1at
fcleriu alemH 111 que bal'\ innd.ld.o hloBla.
11tln baal.Dtlo
pnp■ n.iiTI■ para hffl':au rn loa mtama■ eampa111.«11ta1 p
aetn&amp;I•
me:at~ ocap111, lo ,ftl!'.1 lltmPT"bl qu• ta PI•
m u 4• 4urar a.Hilo.
Sibe111 qo• lo• cu11p•ln• 4" r~onla • ·
l♦ I!. le.,&amp;11:1'tul&lt;1II «.nlra laa t.repa ■ h1n10·
, ... ,. fonna1:1.do fll-~:f•rlll, .. llf!l• h"':1 Nl1Bflll
n 4t1 • JIOll&amp;!liul' eoT11la11"111a,.tt 1, toa ala·

ª""

,o

- -&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;--~

La situación general

JIOl;'RP&amp;VJ. ettuhe 17.r---- A)'l r

,n

h e-

PAR1S, oat1.1br• 17.--(0 nc lal.l Se•
g{in 18.lil ülUmas noUcl.M d'!l liPl', en
n u c:it m a.la iCQtl le rd&amp; loa &amp;t a1Qu "8 1:1 I•
1Ju r n m uy -..·Jur.,rosos. .b.'11 todas pa.rtfls
conser va.moa n uoll l ru [IOs lcltm lla. r-.=n
11.lwun O!I p uutc,•
11uu1.1nn11 ternmo.
Ocupamos .lAYOUtl ll (PM •d•·Ga la.la) a
t7 ld Mmelt·o1 d• Héthun• . Na.d.i. lm•
¡,orta.nte e n el rea to del frentt. Loa
a taQ:Uf"&amp; d e 1~)8 a.lema.n ea Contra MR•
laucou t t ( Me,. &amp;) , a 2 1 k HOm e tr011 da
Veraun, han fra.oe.l'l&amp;do ¡,or OOmplato.

(u

.,. . ,.,4 1 n ..1~11r mi ,
1 1 1
a; I .11 de ¡oa, bliad&lt;J'J,

1

tiem po la. p r e

•ti

LONDRES, octubre 17.-T11iflinam•11
reclbtdol!I an,x;l'le,.¡ 1.rif ormau flllº Jol!I
u.lc• mun~!t t't1Nr,n nue,· flmf)nte N r bLJll.d oA dr 1~111,,. 1'.:ll tffo llO ll&lt;' III n o f u "' c nn•
ll r rno.tl&amp; (, tkl11lm\m to.

. PARJS, octubr• 17 - &gt;:I 11lllmo bn\e•
tfn. ut\C!Rl pubJt,;ado t11 Parl,, dke
,:Jf.11 " Hawl&lt;o" l a aldt'I e: htl.do n. vh1ue ónlmm~ntfl: "lAt 11ltuacl6n en sene•
ffll, no tia aufr1do caznbto •lsuno.''
r, ur u n uu b m.a.r lnu a.letnA~

r, lil 1 "· e•~ H., u ...11
. ., dt ·inl!Jlln '() d••'•ll"II ~. 1 lll l't·u l r,, , mflntt1 la 11o t1e ll\ dn Qll•l el Cl"l1 1?8í0 In,
1

~I•· , 1111

■

l"f!'lelff.to.
ooneenaoor•• rua ~
an hl c•aeral MI ..
• Jo■ llbff&amp;.le• opon.
lll&amp;tun I• d•l ilfl:llo,r

CERCAMlflTO

'ª

0
{.,

· tn l dt Jf(HI 1'11 ,,l l'lm l :-.e .tntl,'1,·nm Ch&gt; row. l ,o a ata.qu11• •obr• l:ltryl y
qll( J(r;; .,n 1¡¡. ~(1lr 4)1t ifo lo~ t~&lt;Jl1-o~ Ku.tnbur lw,n t1111ldO &amp;r&amp;ll t.i.lt4 . .U:n el
1, .tl jni'urrm 11,, .. F ni.nd~ .....~tA. tlll Vfll• Nor!I) U1·l rfo tHr\\l U.Z, )QII a u atr l&amp;CO II
'
~
'J libn. dd tlt•rdl1, 1nv).•
ha.U oc111i~lo lu hHu r c1.II Al Nnnnhi do
11·
Pu"m,·111
L'Omhll-ll t"mbl(!11 R. ln.8
1 •~.•II'
,,i\'1t ,
11 C' H l,.;l &lt;'-A t 1e"h•) orlllnii ,le l t·ln ~1.1-n
110,/10 l,1)1ul1, 1
conllrtTla. 1.JJlola.l1 1 " ••
1 1

lble en su d•cl•l&lt;ln
r

c:ltub I&amp;

4rln

RRA DE GUERRILLAS

Da pr6slma.
4en1.• ■e.llor Menocl.l,

Cr-

LONDRES, ootubre 17.-Flf"~n nten ..
nr.a ■c,e VtMu\ ■ti a.n u t1cla. qu e l'1 OC·
hA Jl..
1r,a111~nt~ n1u1trl11.co (1. 11 ln. ro rtR1e111. de l'l a Jr-11 ¡.irooedontea de B a.~ llco.
lliradt,&gt; un \"lolOnLO comba.t~ en J...01 Vo al'l'Sttnyi,: J )111, n•c h1U:ado la. t1.-. Uc1tud de
{;
ltHI rUlliOII d. r•ut'l lr~n. l ..as tfo paa 8.11 '1· ~n:i. Varnce q ue u n &amp; c1., lumo a. a lemao. ae v lú ohl\ga.da. • bt1.tlrAt1 fin r c tl•
L0N0~ ES, GCt ubre 17.-1,;1 h1_'h n ~r; 11 lrl11-cu han lon111.d1&gt; l fla 11.lluru t or tln~ nnu1a.
d upuf11 de h v.ber 11ufrldo lerrl•
r ,, I!•"' ,t 11111 ~&lt;11"tl·:., 1,cnsa l rri vurdu:JIJ oada• ca r ra. de !:lta.ra"ol, • t J;,lat,. di! bleJi pérdldtU!I.
,,

municaba cea Berlía

lenlof.o GdUln,

LONDIUC&amp; elalJN lf........t.. pallcfa.
&amp;prehen410 , .A.rtbar Scha ■ter, tulen
h&amp;bfa. haet&amp;l&amp;4o una uta.dCa de telesratfa 1u.ttmbrl0&amp; 1111. Woll:Jnsb&amp;m. pa.

r"

"iil••

sai,,a lir1 U..u ioa1.
kn-lt'lo

ud..a-.e.

LOJI.DBM. eolllln .l'f.-81
lf)l•CTUIU pr1~adoa da &amp; ~
,.;ual-. el ..bl4tll0 fh&amp;o6■ ai

11 H:o. obU·

n.-e,

eaae

LOS INFORMES OFICIALES FW
SON DE QUE El .lVANCE DE L
ALEMANES SE HA DETENIDO f.l
TERRITORIO BELGA

-----....;~,-.•"&lt;.tilgu•
&gt; - ---llld ui40 •I io.Jonu, Q11• 111 11

lafld• •sddtre.
PA&amp;II, etlla.lln JT-EI llol1tbi oiltlal 41l&amp;
■t lla ....e • eoaw,::s 11'- &amp;61d., anuaoia
CU$ loa alamanH UD 4-wnldo l ll I Q.Dte flQ
BMsiea. ocu.panjo ahora a.na Ha• qu par,, .. OsklUI&amp; 1 JaU, poT Ju ¡,oblaelonea de
Tlleue■:t. 1 Roulan. J n
• -a.rmtur ea
llemll, u. la ai.ma lro11\ua tn,i,MN, , ...
. . 71 N oac■htra CH lu lnpu ■J ■ou.11,1,f
1111♦ alll cemb•ld falda haoe llnlvo,

i141u1ffl • Í1"&amp;11COH •e ba 11'8
tt1,.11 q11fü W, J lfDI JU lnpa■ 1ta,
io Fie'1J'ba1I, n. 1M oriUM ul "'"
T1allifo b111 9"11.pato . _ .
IH aoldadlll fraD t !IIIM .. 1Al'IDOlllien■.

Ea la r t&lt;&amp;i'D 4• .Anal
...-. ITIDNJl4&amp; 111 ~lnltlt

----"ª .....,...,. ~....
·
Recomieada lu ,cent• Wilson apoya a

Las fieris

aame■tin el

horror de la guerra

(lial • •

m oa b och o 1 1 1;1 ..,'f o ■ progru o a
, --..-101
punto ■ del trt'ult. Hp e cllUm~nt• ttl t!lU'
d ,, E11.lnt. .lll bl,:,1, en ht, r ita- ton 11" POOi ·
quuqu, •ll t.n:Uorio f1'1lth
l.w •llldoa ••U.n ~ pad.oa por 111 iu~r- p a lle y cm LolVN ll;hn·••~ :,, :X o ro11ate
d • R el m !}, ut COtn(l e u 1... N"¡-IODII de
•H &amp;lttu11aa, f l). d 1nr111a lq&amp;rH, e.J)CIC1l1l
lltflllt oer~• •• I¡,~ en H6Jaic.a, a P CIO I B,. t h11n e y 1.t" n s.
LU dPo1 R'1 f'I da IA (Jor 1111uf' y e,t11.t ciL\hllcla d11 la fro:ak,ra f t1t1.«n,
rf'I ce n tre H ~ ■ebrour k ~• T.Jllfl), tuflron
oc1.1p;1du por ntte,;ttm.d t1'0pa 11.
Loa a. Ua.d Ol'I 11.hora A.bucan l,)d&amp; ht.
Nig-ida c omp rti n4 Ula •ntH Tpru 'J" •I
m ar.

- -+O&gt;&lt;•- - - -

1osra..ron N' h&amp;I' a. p lq ue cuatro dHt ro-

qae ao NClhD do ... op•r&amp;Cloae■
de Ju tlotaa lll1.a4&amp;&amp; e11 la coata do
Da1ma.a!a. u 4a como ae•aro I&amp; ln.mlnMue captara. d!'.11 paarto d• C&amp;ttarv,
qll!le él.-de hace a.ll'l)a tiempo ealAba
tlO!!'TldO at&amp;eado.
La ca.Id~ 4• ta ~ •e a.presnr6
con el duemba.rqae de lo• craadea
euionee traao11H11 4• lo, l;iarcoa. pu•
ea■•■ pina.a de perra, empla.&amp;&amp;4 . . en
lu &amp;.ltvas que dominan. el paUW,
hicieron lniipoatble 1&amp; reat ■t.encla.
00,0

REIIDAS L&amp;S
PROII I iEI,ECGIOKES EN
Si Italia e.s n~al ,anará dos
LA lll DI CUBA
provincias

BOLETINES OFICIALES
LONOR E 8, oe-t.ib ra 17,-Kl

l,O!IURU. NCaht 'tf..--fl~ll Mlt.

SIRll

l'llt'&amp;OOMJ&gt;, OCIIIIJN 11.--.h tltvad.~D
4e I'nnl111 H ba .W. altcaü,
..,.nti·lo .. :1. ..h11tho.
..lnwrlormal• •• babia nunondo i. na·
PEYltOGBA]), oct.11.bn 17.-r.I ñldmo b1JJ11Ha &amp; 1111 u.p.1 ruaa, ,.,..
1.u,, •fiti11l d ita que !c111 •lc:.c!&amp;nH 'W.1!1 HO di~dta d,i,
·• h,u p ,·u»d~• fldt1t:rr,p1 J111111i l"rll A l' .,¡ o ~ t e u el.Ice 4'le MOi rlltll111'N an•
meo•.
-,; t1t11ls. ~ q·,e a '""HT drl k:rr\t,le tu¡o d•
Lo• ,an:p n \MI 4 111Ganiiart&gt;11 UD t:tu 1111
mn ~e1r• d.e X.4uilllk, y rn. el da.i.rr11•·
mluta pcrMllero11 m1cltoa dn- IN anld.a4n
afomau,1 Qtl e ocup•h•n. ,.¡ no•1117.

aerrtclo at.Cluh o.
:ai:at.Uf, octubre 11 ~➔A tw,u

--·

Cia.■

llera ser rMlec:lo

!a artJ.ll•rl• nua. l.uiat.n .. so. plan ; ve·
a:.v\ei• &amp;xctusivo.
·~·~TROO&amp;Al&gt;, octv.'Drt 17.-0n.tlalme.nte to qu.a buta a'hon hui 1ido ronatantein111n•
~ 4.i"e qu.. In• lnH 4,.11 l'alonl.s. dllde la te N~h1u.dJ&gt;1, au.Jrlm4o J"rdid•• 1en1·
• Ollleh aletttJ•", ka• 1ido él afadoll d e 111,1,· blat,
EL Offlb•i.t tt1t . . . .~ aost.eai&lt;1T1de, ■e
t. u • b,11 ,bl• T'&lt;&gt;"I" lu 1Jn.-., u, ha¡,o1 ibil1t1Lndl'&gt;
,.1 a,-1,11., e de lC1• alrm.aaci, loa cual11, al 16Ja.. ,O,- loa n,.Udoa 1\lqlU UOtttrD. ..
~" a1..-.ad1&gt;1 :·, t •! e j ~n, to rn~o, 1\J.a n4oa.a11. lle lo■ ale ■ H•·
d• \.tp.■p orLe 1

«•

....

1Mu&amp;almo.

¡utttOD 1u M)_l1J.,W, budu
1111~.IÓJa d el
q111 H ffllli 1 1
¡,1r la (Dbll, irCllb • lo,lattrra,
alffiwa el • bu• •11 tu . . . . . .

p4.u • panl!la-■ea CIIAlt.uM!Benle .affl la
4• oomhal-. 1 • la laoomct41dM. dal cupado por la 1!~6a •tl.&amp;11 u.
apa. .._. el .,_.. 411 frie, ... ,. n 111:1&lt;1 1a,pido U la u....
ThD.ae qu 101,.......
tudo1 ialll por lo, si
-.
·
aliad.e. a abu4e.na la co-1■•
ese!......
OOklbft
4a
11· qo.• com11nnda el Oual 41 la

Alemaal&amp; I&amp; eoedla4 •• re-.oou- Ju
MADRID, octubre 16.-El rm.buJa.chr Servicio uoh,aivo,
,1uaad6n, a conaoecaea~
ba " clbu
.u.. mul-- 4,,do
S'OJUO,
ocú:l.b:.
h Orden•
a ¡--•
uu.u,. n
..... o en ~tos .ua.s
1a :notkbi
d• -18-0IGlalauh
• I• not, ,u,ú..•--.
&amp;MOh1ta.mell1e •• fa■•
lltud d o car•··
.. · · · • 6 Idea.a ltard."6 la1 r11.t1l'' " d•
•• ntta 7 BgjohUL- ...... eta de
,,,_-_..._
oo n~erva.d"raa, ¡:,tdJiend,, la. demolición a«n,p l.ono j.apo.11h d,mll79 11 arw o:. ua
CthN
tu• Altmu.l&amp; OODNCILI.. 8eM.2_i_t _uolueivo.
do la utatua que•• len.n.M en Bru- terla almaanL
rt. 111 ftQ
"l'wQul&amp; N Sanee • la
CBTTINJl. GO\\lbN 11.-Lo■ bfll'TCIIM!laa a Fr&amp;bc1.1co Fernr Ouar&lt;Ua.
z..a pérd.ltlaa da In allab •'lff'ftlo 01 ~
N&gt;a 4• la l'U~M'1L han aumenta4a oon
4eRul&amp;.
,.
00
.,:
, bombardeo hiena - m.1.riuiro 1-¡1#1 . .imo
la apartclta de IT&amp;ndu b&amp;n4a.du de
laboa. (lUe baJaD de lu montaflu 1
devoT&amp;O • loe muertoa J' a lo, berldoa,
BEBLllf, octulra 11-!l ataqo u loa
atacando tambli!n a 1011 vtvoa.
ja.fOD•n
ti PQ,i:rie da Tlizlr T.._
Sentdt acJutTO.
oon~i11.da 1h~11nvllinbn r011 6dt.CI. Loa 11,¡.
w A!IIBJl'(t.,TOX. ortwbn lt.-El coro• ponn
H apoden.ron ya , .. 1 ano ,.1 rrfnei•
p• EAriqu, bnnllliaLo 1 11 pla•• 1 q,ie la t•
nel Goet.b.al• ln!orma que 1111 d u lave llliJla.
regtatrt.do •n Pl ün&amp;I de PanamA •
1-t t hdid..1 iapoiieau . . el 011111.1-te
l'tO(XOL'IIO, ..tabftl 1._Dfceae QUII
h&amp; pr-oduc ldo en un a
u t111n.11Mn ele pa.n apo4n"1'1!e d.rl ctn-e , taf!T'On le elealO
tl «~blet'1lo att.strt&amp;OO b&amp; 11trecldo al
l.rcaolentQ• ni.eu,,11; Y qu• •I d a.fil) • • ci.Jlcunu. honü ,1•u.
«111 lt&amp;lle. que C'-derl. tu., proYinclu 411
N me41añ 111. el eap &amp;clo (1~ aa• ■ ama•
To401 loa t mpl-.do1 a1. .aaes l(11a UMa kntdlYI
'l'rl u te y TPentJno, oon la. i:ond1c101l O•
n a•
u ♦I furou rril. Juiu hvt•a.
B '- ■ .UI
.. U. .t:11_p~ra.n11e r&lt;!• ,que 1111 tna..at~11■ 11 aeutral.
flldt.lm&amp;&amp;
cianea q_ue 11, etc.etva-,.... tJ di&amp;
noYlembre, p.ra d•~
algnu loe
roa del Pari..rn,.nto.
llan . . .
elpio J'&amp; loa trab!ljo•
ptepU&amp;to
la e1eocl0n prutde11.

!,tia. no ha caldo la plaza aa,triaca de Przemy,I

Cl l'l111

al•m&amp;IIM OII
r11U11o!ll't) Ca hta1-1a. ,._, M
.... 11..,.,.. 4• i,,1,pea, 1
furl.Pl'U 11,taqo11, U'•t11,11de •o
11• loa aliadot.,
JklH an1lt d11d ~ eoa.,_
N la l 11,t;,,.:la, rua • i ioa
l,i)I,

motho neJ•• a ll&amp;bla..rH 4• lU PNe&amp;talollN Q11• 4eben av tomada.■ con-

DN de.....,.

EL E~~.ITO ALEMAN SE PREPARA AINVERNAR EN POLONIA
-&lt;&gt;-SE LEVAREN POLO~IA VlN GANANDO LOS RUS~ LOSTANCAMPESINOS
CONTRA BL INYlSOR

~-ut ••tr. ro.ú"11u. I UI
• '- • •Q.I c-.dlt11,, .

...i

io

ay,ulu • IN

pronto el ~d:,:;.,.,_
Cala •'.em~a •clausu- Sedarreglará
es1IVI en f 1 (lDIl
º~"°'
fl da por espJ0l&amp;Je

(

l¡¡, "'1&amp;1•-

arcos e gHrra que an

ALEMANA DA DINERO
ATUHQUIA
gohiernt PARA IOYILIZARSE Desde Inglaterra se co1

1

c:11ro en_ •la ar1&amp;e1 . . . . . . 1- 11 11111
VIII ...n-ü,,le c-otr&gt; bd4 a lo '8110 di!.
d• 111 11110, 1111 )r..ol,1, ~

lltfflclo ••tJIUl..-..
PAIUS, (IQIUbn tT..-l.01 porll-01 mditaru
IIOllaldfflD .... d•btdo l. qua ... 11.. l h1• u
da Nalltr loa wi11-.a . . . H ul.,iern. IO· da eeaba"' •• H OOll•t&amp;nS&amp; ¡iralol!Jtd&lt;ra.
eeallibold6ii d•
1 4U, hMM •• ban Dap4.o ....... la 091~ J. r, qt16.1Wo Ull.
. . . . ..,,., .... laaMU..... ut..
pe,114• lod• op1,rac.ib 4• 11.aqllff, u n. to
11H co■o
parie. 1 q,H,
~OS•
IIHUDtla, ,pan reaolur la 1h11ad6Jl 7
11¡ulr 11 1n11 ~, . M 111Cffit.tr6 ,mplear loa
1l&amp;Q1JPI de ,r..t.a.
Cr6.11 l&amp;U .... ven• .1. .a.DN Nnn ha
prlmua■ •n il!l il ler ..1(11 ala . . . . . . •I 11.•
uel.UlT&amp;,
uem,111 da la ll•n. 1 •e»1cl11l•nk H la
LOlm&amp;BB. . . . . 17.-811U iator. . n:lb .. a.1• • Ulla ,
.. ,,... " .. lo! . . . . . " " - ..
11,i■rn, WvaUN llul.a la lecha poi' lo .U.. lú'r'e!.&gt; achW:ro.
do■, 11• .... : wa&amp;ra ......... ull ...Htnl'Ami. ...,.,. U-1M abft4ae,MIII 11•·
lm'pM_.., IN■ 111.baniao■ 1 MU -,tu qu• han ..a.d• •Ja4-o ... Mlol dl..S.
ba11 -1111..do .......... lmrilll• laa l,llll•
e.llana.
MIO oeua a. 41111 lu t.rop ..

l
•
,.,..••, ••
''""'"··
ooc
un aero, ano abado .......... -~- ~
ei••••
•* Rlriallo
Dicen los austriacos q1e
~~!:., ":: Coasidérase inminente lt•..,
persiguen a los ns,s :"':r.-·............:U:-.....:: : . ~ la caída tlel puert• . . . . . . . .o.
en la frontera de "Berviole
- enl..._
- ...,.,.....
111triaco de
hrl'lde
LOJmua.
alitzia
.. ·=..-:.-..:·==::-.Mm~
Cattaro

-:
~~ . . -------.
Uaa tlistinci8n a Poin- Los conservadores y el ci•• •~ ...,.,;,::::::-.• ~;,;;:
'
otlio a Ferrer
...........,...?.'re
.."'"' ,.,,_,_
Pros~ue el ataqe aJsilg l•
PARll'li. odab-

a

GM&amp;ot
••
lfll ....... ..-.aiaOII .....
ltn¡.o,
,.JtrcU,) d• oc11par,J.111. ·• q,¡11161
i....,.., lltla para,.111Q9rt ,u
E11t1 &amp;C11trdo ,-z'90I 410H
tei..ado ¡&gt;Ot
la

La reina ne ~nd1aará a su ~~:;..: :::;-·~ a.nia.perdido los alemants
espose
e
lo'1 al

!a t'QmtalOn noP1:H,mertc~.su1, de aooo-.
~ a.prehendlo al per:1onal de IL
JcnOrRse c1iUd n~

1M 'f'A•hlN d4 la enulAd. el
tOIO U s,i,an fV,111 t., t'u, Udpttett• •
41• la NV:p.aida
la pla1•; PPW ..

lf H
QUlmNAl fl VATICANO?
EL PIPI Bffl B!IDICIOft IL IARQUBS 11 GIULIA!O
lom6 11 cll'tera da
11 PIM'
clones

--

WASHINGTON, ootwbni 1
S...Vlcio .xc:luai~o.
IIAJIILA. Oclll.b:re 11.-0elebriae la ... lriclente Wll.son escrlbJ6 &amp;I
Giynn, dfl Nueva. 1·ort.
■16111 a apetua .. la lclala,IU'II 1.iea,.. ••
IQVtla4H 41 rutpl11.1&amp; 1•'6 •l M!Nlnabra- •u apo) o para su nielecclad.

-..Ja. J e ól l'NOml•4a qve • lla.PII ,aaumfu r,11, TIRA da lu 1hAnl\ado1
An111Cli#u C11IHM por la ,une nnpea.
do

000

fl tráfico por el Canal

----000

Lagar de b,n,r
estatua del ·
tal Ce"antes
MADRID, ootubre 16-

tentdo ese1...-..
WA•w•GTOJII.
tf-"El t.:or,,ti,•l Go e thaUI lnlorm• qu&lt;i dHdot la la memort. d el ¡n.n
ª"rtura &amp;l trAflco en f-1 &lt;.:&amp;na.1 de r.t.- Mh:-ud (1(1 Con·antea
n.uni., ba.a p&amp;&amp;&amp;do por &amp;III cien b&amp;rooa ptu:.oct adu J•u.nta.r •o
lnll •• lo■ 41Q• q¡IH&amp;ba qua habrlaa, h1n,1uc dt'i Oet1t e, 9n un
e l OU&amp; domlnltt'A. la do
de &lt;'ruar f'TI •I e•piu:lo de l !•mpo ~nal:;I nrnnum1 nto H rA u
eurrlc!o ,
ohm. de a u e.

Dd.••re

LOS SUBMARINOS ALEMANES HAN APARECIDO EN FINLA
--o-

EH PREVISION DE SOS ATA·
QUES, SERAN IINAD!S LAS
COSTAS Ysg CERRARAN
LOS PUERTOS

EN POLONIA GANAN LOS - ALEIA
El Gral. Hiade■Hl'I elnado a la cate1orf1 de Prilcipt

•"'------

Senldo exeluiu.
loei.a laf'DNMI a 1aa t.fll,.. 11. . . . .
t.A BAYA, GGt.llbre 17.-Tell¡Tllm.. 111•
t:1 aj6ttHo stru• 1pro,1húadoM •
lle1, n d!'.I A.-rlh,, t11fmn,a11 q11t1 et ICattftT ele- •11. ~u.l11111do I• rct•lalat~411• o
17.-0!!cia.Js•t• •ari al r•:aenl Ulll4e.nber1 .i r a neo •• prln· 111.111, a q11♦ n• ocupad• .a r,rt

--o--

Sec-vicio •xoluslvo.

l"BTJIOQII.AI), oclClbre

M a,umeia 4111 ha 114• 110'8da 1. vr,.. •d• i:lp., d•b1cki • que I r, ... , d• la iDfarlori· de d•f1111a.
U .._,■.uuu •1.-mHU H el IG-Jlo d1 Pi•· d1d. n11m6ric■ I:• IH \topt11 ca• mud.ab•, .S.
La .,.btad6u dt Polonia. odia •
1. . .1a.
rrot6 a lH nao• 1111 PolfllJ•,
per ol mallralo di, QH ii.11 11,0 o
Para PN'l'fll:lr u
&amp;llqlll •• MOi barooa
de lriao. laJ'JO■, -.6o1, ,. por a. mlSIO
&amp;urtcdo oUluiff.
7 pan ponar olialiculo• • a,r fla~6D ,
8Ulillf,
eolabn
17.-011
llolola
■ tht.&amp;f ce1M1 11'0.rlederu • loa ao""'8
~! pbl ■rllll ha d.-dd1do 1111.11.n laa ee1taa 41
loa aouo,· 4e Rlc• ,. ,e )I.D.lutia 7 lu do ,obllcedo U7, di~ 41M la 1111.luMl\b . . PoWlc\o •I enblplfl•P ... v. In a.. roH01

, ..........

011♦ 4" .

A e.aa■ecueacl.. d., ot" 111t-d·«a •• pre•
c;;n u:ld.n, H rf!rtari.11 101 pu•'-• d1 la 10111
tll• -puedo ut ar I CUIA U d l JIOT loa lll.1"Aa.·
-rh1oa •lemJUlH,

--&lt;X)(r- -

Se canjean los prisioneros

1 lktni11to utluaho,

kffld• nel•

ber■ador

mías

LA ULTIMA HORA fRANGE
hffld o nclultro,
P,,4.llg, OCW'b-r• 11,.. .J.

t.•

1l'Olln fruea11• ai,uf'II
mi lln"a tr qul erda.
L.c&amp; tnii: l,~u liad Hp1uad.t
• u~~ l.e 4~ Lills.
l- 11• '"bando •I •laq11t ~•
alunHu en lt reclh del ~ •
bu\t 11 tarl1.

,Jnr:na b0r1 •• ha
- - El !"etnf!e,t .Bue4ioAHITli:R.n.ur. eetahrT IT, A fil.
n. Lodo:. ,..,, J)ftlced r n • trnnlt'ra. de HOIAnt'la ban U• ,rMIO oJ•n• Tll.lbllr•d" 1111 ho] ,,~111 oO ,µ al (j.111 dl(I JU) h•·
111 1r,oddlit.1 61 m.lala. t11 cln• u e nt&amp; r 11e111 prh \,;incro1 ln1t\e- 1,,., 0111.1biado la a.ltuac16 n 1 ..... &amp;hora 11
t.ea, 111Tl6 IOl 11
t.na •• lf1poloa 11jeroa, Dllll'quh ch Eh111. ae o, P•rt e ned •D t ell al L'UU PO m~dko n¡l■ U• á.nt~~m1,~te IITI t:16 111190 llllrl 101btl
.. •nti,11lnba :,,a " In rnllltiu·, y qu e aerln ,;r1.11J c11.do11 1mr
lllula110, C111•1ldo
l~ ual n dmero de 1&gt;r l1 loD•r1':l• a.t1,manc1. tJúcHot ,
n-tkttlo a:iorli1 ·•
n,a como nn llueo
--&lt;XX&gt;--· - .
E1L1 •Mbo u
lal r1L1CiO IIH e u lra ti!
del l'at• 4• m
Qw:rlual '1 ti Va , il¡,knualplü • du d•
11"• H lle-td • e a uai-4,,4 1~1iua.
Sal1t1d.rn, 11• h11, h b•
El primar llU
tbo Caflo, J)ro'Yi lzne.nh, de la cart,.ra
LQJíD&amp;E3. octU)H 16.--- (0lu;ia.l), 11 C!'II•
., m.tauu t e.._ .
•• Nepnoa IC.11
1
bra 1t1 batl11iui 1 rqn~ ■ de 9 ;i't1 Olulla • &lt;'Oh! lurl b 'lb"·•• • (co1tro1d. ri t11 UUl, S.nkio u cluah ·o,
8errk10 111:hulro.
d"'11&gt; lai ando S.00-0 Cou.), (116 ata~adu po:,r u n
MADRID, och1bfe 11.-He l&amp;
111bm"rino alem.h¡ u lo~o &lt;1ca1io11,S ~t
L,,..Uu e l 11:nn bnun lrnto do un•
h 1ll'ldim!rt11') del t,,a n o. ti, los _. 1)0 ta.11tinoa
. 1r,11 h1 10p11 n n- 11tittean1e11can1L. qU
~ue fo rma l,1,D 11, l rl¡,ula~IÓll 16}0 dntllf lltll
l ud ir, Ju. mn11f!r a. u.o rni,!,,rar 1&amp;1
J;o111hr~1 H 11h u oo.
Sen-lelo g:dud
( ' r• 1u1.!I ,:o n:i.e r c~1.t.l1;rs co~
''"''
'RI ~ruc.-to ' "fhe11111'' 1,J.6 t.tmhlh, 111
bno
11.-Alg
un':&gt;
IIOllROl!l\'!'1
11 Cltd o ))Or 11 1ulim11.1!u.41, -,11·&lt;1 11 lnru.11~ '11 101
l'ril d os,
o
■
rep
!'odu
c&amp;n
una.
pu-lO&lt;lkoa axtr
- -000- - noticia qu• die ro oti d ■r del c u a.r t~ l klr p1dH l1,!11ado1, lt.l•O blanoet,
dn
es
l
a.
n
o
t
l.cla.
lo.1
general alemd.n
o a l p ll'l u ., l a. ca.
tranoeaea 111,n
Lu Til"l"C&amp;lldWI QUfl '¡J&amp;t"i1- IOI
IJ11.t.1irfua peiad 11...11
ledra.1 d n Rrl n
t".ent• ,:ltl N'u ov u M un!!o 1,aJO
• dlt l A. ri1J•m ól p ¡~~
emplea n.do la•
1,,.,r 111..i l',;.a.varrP.'' Ya. (f.a.rn
ra l1ai-er toAa l ml no,a,.
11v "' 11 1L••1tra. numerosa Y d18&amp;
re a-a. el l n fo r rtu,
''S t&lt; IH n,,edl
t'.1l-ent Pl.1, d I d!u. QUt rm t dan
u na r e • 11ueata P o r
alemAn- p rov o
-&lt;&gt;o&lt;&gt;
J: I Llmirantur • 1, 11u ca. q ui .i llano i,,.,
n1r f•J d u,1 hta 110vedilCi&lt;':J. QU•
IJ&lt;! tro e no r e trn 00 • Jllia " lannut11", 1, I m•o,da dt l c, vlU n \19&lt;
p &amp;r tli 11u .. t r a
¡a.,11.1 ¡,or e l dtatltJ v-.r;;, r,
• por t J r t!&amp; p&amp;to • ob1·a na. h• bunJ ldo al b1,I~O d• l• u ...
fl o:, r &amp;mos ll"llJll, r
-➔ ~ ---&amp; ntH ■ •11 • l'ri.r, por
la C&amp;ldr&amp;L
Uam.bu t ,t: uu11 Auwr1c11e1 •·l,1.t r wm1,11, 1,'',
on ■-.bl eJI de
quo uer"• &lt;la ti1.n11 1,tra ,t 911,~or•ll(l a l ,·apor ¡1'1t •
c on11l,;uhl'nte lo
\er,, lt le 1T10 1111111en. PJ ' 'l'o.a ~ hvh or o ■''. !!'., 11 '0(1, ¡,t.,,.lltlltn tl
s,ir11l11A. c,rurrl r
""''"Ido ~ltla•h•
\(l ."
.qu., 111Q t,oa 1,.,.-r,,, •ronl,-Aa,~• o ol el'll o■ro
\\ i-.HJ:\(óTO'li, ,n1•rnbnl.11.t !il'!!IB.~N'I ft. h l r l1 lr h 11. i. :, nn ton • 111,111,11 ''hin-t"fl•· m · r11.-,uu, •· hl,• lltJ
TPl.l'iltt. hl " " "(!!I I d i •, 11, t hf9 ••IO
1.. ramf!nl111 ta" JllU,.c-e n P1"0P&amp;L'1~1i,. 11 rl1!oa•r111 c , rni en~a.
&lt;'n.c-l.ci 11~ "l S&lt;Jb l .-rrlf• !l b1 ti 1 t
F. \ ¡-ab!nJ\O •• .A.ll.ltraü• i11foTI111' QU. f,,¡f
ttncar antklpadf\•
pra a.Dk!naa&amp;1·
' " 4 , 1 tt1w,- ro 111emA1,. ;•n
oer,tnnd.o
,1
l•er•·r,
11emA11.
•·('orno■'", 11'' '
bomb•T4eo d ■ J•
tn•bt• an ttf'
Bn vint a d e, •aaa e 1tpJl{l&amp;fti
\anf• l'Omr,l.t1, U1t\1,J1cl6J1 4• l111,Hf11 • in
oendr&amp; ta ord.eu dl!I cl•t11ft11'1C
cat14ral ..
lll1ea. • bortt.
t ■alOn laalAmbrlca.
h

1V, n,mp\111

Otr, cr1cero iaglés Se aumentan los impuestos en La,- relacio1es e
echado a pique
tstados Unid1s
ciales coa EE.

"·

Otra vez la edral dt Reims
0

---~coo

Tres barcos capturados
a los alemanes

,r.i

1

Ya Llegaron

·-·

No es culpable la Cía.

Tot:lo eor reapondencl a deba dlrt1111ru •
FIEST A DE PORTIVA.
" E L LI S.ERAL.''
Fiesta deperth·~ ,en la Qolnt&amp; Ca.liM611 lco-A pa rtadn. 1.7 ble, fotlllu, en la. oolonla. de l Valle, a laa
dje,.r, '!l med.la. tle la. mafla.na, orga.nlze.,-oA TE L E PONO.
d&amp; por e1 '''-JJub Motociel11JU1. MexiAOMI Nl&amp;T RAC IONI
c»,no.,, La ea.lid a ~rA ll. lWi oubo y
Mcx lc3 rtlll • • • • • • • • 414 N'•rf.
m&amp;dia. de la columna de la. I.nde:i;,euErJc;aon •
11' • • , 1467
&lt;l®ela,

R E OAC:C IO Nt

•

Mexlc•n ;a.
Erlcuo n •

L AS MEJO R ES VARI EDA DES D E
LA CA P ITA L
CHAR LES LA MA S
o ol Yiol1u 1-1um1tno, y el :rrl111cr trans~
!ormlsta 1nex1ca.oo :
FIESTA DEL CLUB CI CLfSTA M!•
Ar1.Ul'O Avlla,
X ICANO
GandoUn.
H oy se er~ctllliré. 111. fleata que o rga...
11l za a.uualmente el "Club Motocld~• Selecta.&amp; audlclouos por cJ Trro c'6rl&amp; Ml"x.lt~no.7' El pró&amp;ru.nJa. l:lf] OOIU·
Oob&amp; Cantü.
1Jondra de intareaa.nteo na.m aro&amp; U~Sol'l)renaeute pr~gi;¡a.ma de ViMaa:,
11011.h·os. y el club obl!eqularll. con un
La. maravUimm. creacl61'1 d'.1 a.rte en
lunch a los invltwt:o1:1.
La. nest.a e cel&amp;b n.r4. en l a , 'Q.u tnt&amp; ¿ partes LA MA NCHA A CU SA DORA ,
~l tiontlmental dra1rla en 6 ¡&gt;aneis L A
Cal ltornia,.'' e u la ool11nla. del Valle.
Los, mo toclclilltaa aWdr&amp;u. 4• la. co- A LEG RI A ES P ELIGR OS A y el gni.n
lu mna de la. fodepooaen c!.a. a 11.11 ocho drama. en 3 parl~ LA CO N D ESA NE•
r rn&amp;d:1-. de la ma.tia.u~
GRA y otnlft cdmkaa. Tod .. s al t%,tro
L&amp; flea l.&amp; p r omet• Nsultar it:1tero- .Hld&amp;IS"O, x,redlJeC'to de las !a.mlllas.
aante.
PrO:i:imamente LA R EI NA MA RG ARITA.

BAS KET. BALL
HCondesl\'' y "Alblelk,8/1 en teLo• • C"tfculoa aJl!I" º• a la red ,iee l6n q u11 rronoa do 1&amp; CondeM, a.t lado sur tlel
pu b li qu e n en fa 11•t!Olón ed ltorla l, H • Hipúl.lromo, a lM nueve da, Ja tna.fia.r.i11 de la exclusiva r,eap o n■a b llld ad de na.
11 ut ore11 ; i:ior tóllnlo, no
aceptará
,i ln11u n o q ua n o vc 1111 a am parado por flr•
F'OOT- BALL
ma o .oudó11 lmo d&amp; pe raon• eortocld a, ni
¡11qucllos qun oirt6n f11era del criterio de I•
'~Rov~rH 1 ' contra. ' ' Ji.avu.ií1t. ' ' en te--&lt;&gt;rovolu ctón eo~ltu~allata ,
TN1no1 d""I ''~l)Q.fia.," e.u. la. colonia.
?t·[a.D.aua. de • letf a nueve de la no~
de
la Condes.a.. ., las tres de la W.rde, che, terulrl l ugar u na. e.""'l'. p olllc1611 de
N J) 6 1! DEtVU E L VEN OR IQINA L ES
d ibuj&lt;»s. en. la. que ,ie pondrít.n ver lús
AU NQ UE;: NC' $6 PUB LI QUEN,
Lra.bajo, de lolll alumtlo:!1 de, !J. J:i.:scuela.
.Nocturna. SUillemonta.rJa. nrunero 20,
Ya.na. 11e.5.area Y eel'ioru., de ~orte n:io • pa.ra obrer os, CUYR nLtedra. .. ta a. ear ~
OOM IN.GO ,a-san Luea.• ZTMceJIS• deri1.o. , llechur,.1, t1le,,;aulo y artlatlca, a Ja go &lt;l.tl profesor Lulll Vo.rgu GttzmAn.
1ued1Ga, ~Psde ;.&amp;5.00.
- -- -00&lt;&gt;
\ el y $.t.0. Atenodorv, obl~po. n11.t'ti.r.

•l!I

•u•

--- ~ooc---fXpdSición de dibujo

ae

ABRIGOS

Santoral

Diversiones Públicas

'

'

57'1

DO N ATH ,

lk:IUvar 11 .

Cernpa!Ua. clra.wAuea. Miguel M-cM-.4 Uls 11, y a ~• 9 p. m.: Mar y Cl61o...A. las 7, moda.: Don J uan de Ca bri llana..
T E ATRO IDEA l..
.
CmnpaJUa. i:So 61,)el"a..-A la.a " p , m..:
Ron,oo -y Julle ta.

Ooml)lliiJa. do ,-.ar"uel.1.-A. laa 4 7 a laa
• ,., Ul.: e 1 Scld.(IO de C hoi;;o lo1te.
PRI NC IPAL

Comi;iaAla do a.rsuelu.-.l. Ju 8.U0 ».
Lu Llavea de l Cle lo 1 La HIJa de l
M41r y L u Muaaa d el P ai..,_.. l11e 8 .80,
t &amp;ntla.a : La H IJa c;J•I Mar, La • Muua La..
' t Jnu, La, M usaa del Pafa y L.aa L.la.v tl
ct: I Clclo.
TEAT RO CIA Z C E L E01'1.
Compafilu. de :arzuela.-Dc 8,80 &amp; :U
. ~- m.: La Travl.a1a, L.a Gelllha 7 La•
camp •n 1.da1.. Cin e.
T EATRO W E LTON
Da I.H lL U p. m: La PtlCil.d ota 7 .., ..
Valo MaA• que Fueru. CJne.
Jll. •

TEATRO H IDALGO
.t a. 1:: p, ro.: Cine ). va.r.ttd&amp;de■,

TEATRO ALCAZAR,
De 8.3(1 n. 13 p. m . : Cin&gt;1 7 ,•arled lt.dea.
PLAZA DE TOROS •• &amp;:L TOREO'"
A. la ■ 8.01'.'1 ,,. ra.: Ol'ft.fi rorrlda. da &amp;.un&gt;&amp;.

-&lt;&gt;00---

Músicas para Hoy
--&lt;&gt;-

J.111:di.ion 4e la B1uzd• da l'olici• Corurr ltn➔
donaUlt.a ho:r, domluao, de 10 • · m. a 1
p . TD.., 1111 la AamaU 11• tlati."' M.t.l'lt:
llueb~ si.,-._ •reoli.alk.ouiy.--1,o, Son;• 4'
11.1111 ISah d".E.'6, T.b.~ .- ,C1:art.a .J'olnnau.,
4lllopin.--.Alda ( Fa.11t■d• ) , V•• Jl.--,lia~e,.
.... M.o U out:J-'l'util P-tdl ( ViiJIJ, W-.Id.•
t..1111':fel.---01,lo (Eau\.t.lll&amp;J, V..rdt,-,lilll.Nha
Hl'in~r•, lh1:1·Jli;us.--..1W-4.• J"ri,:r;\ llllu•, La .

t,,unb., .
tio!hta•: v.ll'llotl:a,. Gar,nl,a Clef'III.U ; l rom1' 4~. 1""41'0 Lo1au11 ¡ barUouo, Pedro Sá• ·
t il••"; d!terit11r, ¡,1·of1-10i: Artlll'(I Rocha,

- - - -000

Nombramiente

l!íl P rimer

--&lt;&gt;-

J ete 4 ol EJéreito Con..o:;U-

t11eion aUBta., encarga.do de l Podt:'r E J111tuv o a ble u nombrar al Sr. Manuel
y Puente, prefecto ln !arlno
de le. Ei;cuela. Normal Prepa.111,tur!&amp;.
~n .tillBUluc!On d'1-l doctor M!.r,.1it! 1'",
IJacbUlcr.
Coo !1a1ohA d&amp; ayer tom6 y&amp; po1&gt;e-11iú n de au cmpl&amp;o d i:;efl(Jr ;p az 1
P uente.

cap iU.n,:.,s r a e.111 t e uientu 4el :no. H·
.rLmlento d • e&amp;b11.llorla.. que dea lg-naré.
e n • u o portun.lc! Mi el o.l1,1dadan.o untent b coronel Ollb a r \ O Ov.eTr ~ &lt;&gt;, jete da
e8t&amp; co rpo raoi On, el)n a u a r--■ pec u-..· u
escoltas .
De l"Ut.rdla eJ!. l&amp; Coma.ada.nc1a MJll•
tu, hoy, el 0111.dadano te u.1•ute J o&amp;6 E,
Flllre1.
•
]lln uta. ?t{a;J&lt;Oria, h07, aJ'Cl4a4&amp;DO o&amp;.pltAn prlm oro Ronié.n Pt,i·eirrlna .
Jue z en tur n o, h 01', ci ui'l.ada.ll.o l!cen,•
eta.da J'o8' da J e a11 • Ttlrru.
,i\.seuor en t u rno, h OY, e l cluda4anO
coronel llcen cJa.O,o En rl QJH H. do l oa
:Rfos.
Vl i1lta 4~ boupilal. para. hOJ', un e&amp;·
pltl.n qu• ¡.,rop oroluna..rl, la. brl¡ada
''lda.r lel .., deelco.A.i::i.dolo el .:i et• d• eat..aao rpo1·1L010n.
El aen1 Clo H eubrb1rt. b o7 d • 1&amp;
m a.oer&amp; 11,ulente:
El
ba.ta.UOn d e fi onor&amp;, cont1nna•
r~ dando l a.a s ue.r'11u del Palacio l,i a,.
clona!, e.o. la. forma. p re-.e.nld&amp;.
J;.:I 2o, n,l{IOlle n to d • l e. ~ u&amp;rdJa oJvU.
r aleHl-l"" hO.Y a. la■ s. a.. rn., lai, algulu•
u~ ¡ruia:rdl!J.8:
La de la. P rlston MUita.r de S&amp;ntla.go,
oornpuuw 4 11 cie n bom bre■ •
La. d • la. PrJaJOn O~ 1'eltn, eom puHla de vetnt 1t ho mbre■•
Le. d&amp;l Ho11p lt.a.l Millta.r do l n1truc ➔
cUín, ecrm pueata de clncuoenta hom b ~s.
L a del boe pita.l J ufl.re~ compuuta. d e
cincuenta. h omb r ea.
Le. del h os¡iltal del "'J oclte7 Clu b"',
compuesta de d iez bombre s .
1.,a &lt;.1 11 l&amp; :Penlt o11clar1a. del D l~tr!to
Fed1:r&amp;l, ei,1, t tnu a.rl on Ja rnl:Jma -torn,.:1.,
bu ta riuoY&amp; orden.
E l de11tacamen t o 4 -e la C:htd&amp;dels,
couhn uu-a • n la. 1t1ta 111&amp; torm-. huta
pueva o-rden.
El 2o. ba.t&amp;UCtn d e So no ra, rel ev a.rll.
h o:r a l U II a,. m. la.a escolta.a d e l&amp;!
e11~on es de lo a f erroca.rrHu, ,en la.
fo rma alg-olente:
;¡¡;,t&amp;ción del F errocarril :Mexica no,
en :auen&amp;viat-. v ei nt e bomluea .
Estació n del JJ'errocarr ll Cen 1ra 1, t n
B o e ns.'l'iat.a., veinte hombre•.
:Eñ&amp;c10n del ll'•r-roc.o. rrll Nao lo o &amp;l, e n
Colonia. v ein t e h om b r ea.
Esta.c lOD el.el Ferroearrll Interoc&amp;. ntco, e n Sa.n L li.:Z:ato. •el n b b o mbreo,
E3tu.cl&lt;l n doJ. Ferrocarril de HldaJ¡¡¡:o1
e n Per a.lvlllo, v ein te hombrt'.':l'I.
La 11&amp;. "b-r1gad a. Snr l&amp; DO■ de NnG'l'O
LaOn, &lt;l a.ri una ucolt&amp; d~ elncuc n t&amp;
homb res, p ara. oon11 erva.r el orden 6JI. la
noVilllt.ll u. que ee verlfle.a.rA. hoy &amp; Ja.11
¡¡, d e IA, t a.rde, en la. p la,IUI d• t oras El
T oreo .

'º·

SALON ROJ O
;De,' a l!&amp; JI· m.: Cb:ia Y oon,,1- - .

n.,.

-

So&lt;vldo d ••••ll••••a. p a,a h oy, -.lo

TEATR O MEXI CA.N.O
OompaO.la. dra.má.llca. J ,;.,f,Q.Uln ooa.-A lU • y • w i JI, m.: L!l Renc Wl19il y
ROb&lt;I en Oea11 obli1do.
T EATRO L \ RJCO
TEATRO

Orden General de la
Plaza tle México

,Jet• de dta.. p a.r&amp; h o:r, oladllda.n n te•
ntsnt• coronel Qilberto Ou.orrero, j e!e
d•l a:10. re1rlml11Dt.Q d • ca.balle rla.

'T EATRO C01..0 N

CINE STAR

E&amp;q, San Dl,,go.-1"rente Alam..tla.

Eetrer,o do Hoy:

"SUBTERFUGIO"

EL GRITO DE LA INOCENCIA.
De 3.:10 a. 11 p➔ m.-Lnneta. 30 4ru-.

RADAMES.

Slgn~ la. pereg'?'!nae16n al sepu lcro de,
Radaméa ; ohleos y grand ea se &amp;uceden
.el n Inte rrupción., y lados Balen verilad er.unento a drnlm.doe de ver lo. fuerza
Ce voluntad de ~te h oml.ire ~x:C&lt;'pc:ion&amp;I.
Hoy llen, l 8 dta.s de flbl4&gt;ua.do •1 'ro
y sl.D come r ; ha. COnBUHlhi•J ~·a. lS 11tro::i de a&amp;11.a, de P eño. l'~•hr.-., y .eenn
uo~ m,-nirest6 , le q uerut, tvduxlfl. la. auflclen~e para pasar lo que resta. de
ayuno.
El ni.artes próñlno, a. lu ~ de la n.o•
Mt. SJCA.!li 1'\R '- HOY
cli.o, ha.ro 15µ. rc!!urec:clOn Y au pr imen.
En Jc1, ma,tlal'IL, do 10 &amp;. m. • t p . m.:
comida. a. la. vis ta. de! público.
En la. Alam ed a, en el k l o15CO 4el c en •
Ha.y gr&lt;Ln intPréa p or Ulattr A t.ste t ro, la de Pollcta Oe 211.oreUa.
~ l'I la caiia do lo., a:tulcJoa, (IBe fue- acto vor(hu:tera.mente eenS&amp;!~onQJ.
E n Cll&amp;pult•pee, en la tcrraz• del
r• til tamoao Jook o:, Club, Y ~u4'.!, co m o
Stg(i.J1 uotle!u, Ra.damé• hara. el d1a.
l o dlJ!m o11 pn edlclone., pas::..da.a. 111crvl- d6 stt sa.llda.. unoa cuant os n::pcrimeti.- la•º• l a. a.ol primor r e¡¡ lmfen t ~ da a.me •
tra.Jladora.a.
r-a. cht hospl tal rn.lllttl.1'. habrli. •OO lclo• tos de alta. 11 ut,;eat16n.
En e l z Oca. ,o, 1', del to, batAtlón h
hU mu111&lt;:a.lefl loa j ueve11 de &lt;la.da. u11•
M.Woo, l s (le octub re t'e 11114.
Sonora.. .
tmuaa,. d, ► trf!I a aela d • la Lu.rde
En la tarde, (le 4. a '1 'P · m .:
l:.&amp;t&amp; dl!ipOelclOn lué dada A.'ft:r a coH;n Cha.p ultepec, en e l k.lol!lco de lt,
í1 0(:~r a. U\ Co m&amp;nc!..a11ui• LJHllar para eu
,en t rad11, la tla l p r ime r rtg l r:nlerllo de
011111.P U m 1eD to .
a.rtlllerta. ,
~ - - C.00&gt;--11::n • l ■ ócal o. la. da la bf'lg&amp;da "Ma 0U U 'VO

Pa11:

---000--Andiciones musicales en el
Jockey Gin~
--&lt;&gt;--

RIANO

aclaraciól
Justa--&lt;&gt;-

.J,. y or &lt;Jlj lmos Q'UG '!11 aeilor J . RerT&amp;ta,. dci;pu.chador do t o.11 lcrHJc&amp;rrllH on
!&amp; esl.a.c\On d&amp; 11:onoalco, ha.lifa. aldo
11.vrcb 1.mdltlo 7 cons1i:rnado a lu &amp;uto 11d a.df!.,, y c;.ciwo d ;léfti de deap u.clir.ulo..
N'-"' en J,1, p,hmll otlo,11'1.a, ea el ulior
.A. V. u .. rre.n1, (lt9-m o11 hacer cona•
1.111' 11 a a e-at e a.tlor llQ e• el t\p i,hendld a .

PALACE

r1el."
En l t. n i,ch e,, d o 1 a. 10 11 , 111. :
En e l rA5calo, la. de la. 23a.. br ln~ a
c!cl ¡,;'oroeat• .
l\10:.lHIIL"\.IU l li. :\ 'l 'O!

-o--

DE

l"ASAJE,

f3 ■lt,

ll#ric•

•

Lle,:1,,

J4,1uoa.Jlim..-

'kl11 , • • • • • ••• 7.8.5 e • • • &amp;Cl) p.tt1,.
.Pt choca. ,-r.
TAUu . • • .
· • ,'ó.S• ._u. 0 ,86 p.in.
ll:i;dco • TU1"1!do.p.
Tf, T ill•• .
• • • T.IS a. m. 8.8ft .,,_ ffl.
li4..:ko a (illl.tb\l.J111:,1, :,,
Mü:ieo •

Oo liraa • • • • • • e.o op. 111.

~.8,!)

....

a..m.

BHA.CIIO N I&gt;B COLONIA.

J.!b:ico • LI"'®

(d\-

He '-0) • • • • • • 7 ,30 :0,, !TI..
)U.ale.o ■ Go:aiilH . . 1,4.Ci l.. m.
llUloo a U1-i,ap, .. (,fa

'l'oluea) •• , , • . r,.-111, tn .
\ Ui2ioo • U,no,a ( Tla
0,,H ,ln) . • • • • 7 .SO JI. m,

L!.. L
l'!.00 p. w..

8.80 a,

l;Q,

f.&lt;l l5 p, a .

UUlc11 a 'I'oJQe1 • , .8,00 p.m.
l:BTA.OION SAN f.A URO,

.....

ltkdco a. V•raoro1 (.,f,
Oriental) • . . • • 7.00¡,. 111 .
K éllko t T"11i11tt•.u (Tfl

'11.1/Ja.m,

l'u1¡,hla) , • • , • . T.!iO i.. m. e.:io p.m.
Müloo a Puobla (.,I•
Ba.o .Manic) . . . . 7.110,a, m, f.30 p,n,
11'.bieo .. Oa:,;l(a (TI I
h tebla) • . •
.1.6 0 a. 111.. G,1l0 f•-◄
lHdro •
'l'apao.;b'11A
(Tf• "Ver■ nui) • , .7.00p.m, tl,t6 •. t:11,
ll,idM II fl•\\n a Crn'-, 1&gt;11f'rto M~:i:teo (\·111
Yenc:,¡z) • . .
• 7.00 p. ll\, V.:15 •• lll,
l:STAOI QN l'ERALVILLO.
Sale,

1'üic11 • Pnhu~a y BII·
rlu411:1, .• • , , • 11.&amp;0 •· m. 'T.lO p. ,:a..
J.l bko a P1ehuc,11 . • 8.0 0 p,1'1 , 10.4.)111,ni,
l tlufoo 11, Tnla,,cl.a.i;&lt;J
.. r. Vr11.\01J.llip11J • . 6.~0 a,,.,,. 1.lOp,1'!1,

'18 l'J\CllON llUI:NAVIHTA

(M:EXlCI\.NO\.
Ll~¡a.

t'1,1.,,

lfh i M • !i•llria Crua
:r J-' 11~, t a )tilir o , . 1. tJO •· ffl.
Jd fi 1r&lt;'I
a
'l"PpatbuJ11
(Tl ll Cttl rdob1) , , , 7,00 • • .111.

'1,0li-p. 111 .

'l ,OS

p. ■ .

Culmerá, "M¡¡,r Jt Glclu;' (]uo so eetreuO

iutoch,ei con tan grando y tnf!rech10 t,.xl•

to. Y Ni t'I que M1uív~ d1,w.otitr&lt;i una. vez
mAt1 IIU!'l gtl\.nde&amp; dOllNI &lt;le r"'cita.dor, ~
pondr-a. l1oy en !unci611 de lanle. a. Ja.11 4
y por la. noc.ho II laa D. En moéln., 11. 1tui
7, so Mtr~na.rA. el dra1nl\. en ver&amp;(I, en :!
aeta., "Don JWiJl de Cabrilla.na." henno•
afai1l1na ~bnr. de gran éXito en Dspalia,
..:!"taclOn dol ffflQt- Mui\,n.

·

TEATRO WELTON
3.1!.. a ,.1 .Ayu.111 11. mtt-n fo nn • . J l)3:

GR'N
fUNCION DOM[NIC AL
II
» e la.• :t..30 p,
l•• u: 1
1n , "

;i.

11.1 , ,

:m

humo110 drania. li!D 3 .Acto,.
Orltlna.l de don An 6.-.,i Uuh:nera.
L,~ PECADORA
por la Cia.. .AS'.t'Uú•CO'l'ERA.
La. gracto1[11tma. t:omedla
MAS v ..u..m MANA QU.8111,UERZA,
l!l S".L'. RENO
De l&amp; Gr&amp;nrJ.Josa mm d '.Art.
ea • patte•
LA VIPA DE LA lNS'IIl'UTRlZ
J::ST!tEi'iO
De la. nton.umental !'eUcula e.n.
4, parte~,
SOBRB _¡.;r.. AJU~MO.
ESTRF..'..0
De la chlst o&amp;f.alma. \ J&amp;la.,
BJ.. TB.NlfilN 'r E ROSSBI
y otra.a varias de éxito.

PREC!Ot:i:

P&amp;lcOIJI o Plat&amp;a"'• con 6 aslealoa. • • • • • . • • • • • • ; a.to
Luneta. numera.da . • • • • . $ tJ.60
L u neta eventual. • •• , •• $ 0.-1.0
Oalerla . • . . • . . . . . . , O.J(I
El 11.1:peo&lt;llo de b0lf!t0.t Utt.r6. ablet" •
to tleadn Ju 10 lle IA mnftann.
l1' l "iC lO'\t:s DI .U U.\S

¡1..'":.:;'•~•~•~ffl:•~:
: : :•~•~t:•.!"!':•:•:•:ea:,..;u:•:.::"~•~•~•!•~&amp;~
TB ATAO ID EA L.-"Aomce y Ju 11c ta ,"
del m a estro Gou nod .
l..oa "n.rne.tew·B' a la bl'lla m(!11!r.a.,
debeH. lf.ltl du&lt;hl. &amp;ll,una , e1n&amp;r de PIA.·
cerne■. hv.V wr l&amp; ta.rtlt" . .u Ja.s t-ua.lro
~e lle,·ur6. s. ea&lt;-ena. en ~te i J. gante oc,.'.
lille-u 1,1. va.urlio~ fil,!f'ra. i:i,,¡ inlil~no 1m1.111B ➔
tro Ch . GounCMJ, "Rmneo y .Tnllem."' f,:t:Jg11n rnwt•l'hoa apreciar, i.,c,r el •!Olffl-l'O t¡Ue
pre■eno::i&amp;mcm. la l.nl.or1JN'illmGn 110 deja·
rli :.iath qu&lt;:i cltllf'..fl.r, )' no &lt;ludatqoa ,que
l'lt'rll uu · r;ran t..,;;ltu u.rUatico para. todos
1011 e&amp;1u,l1osoa a.rU::itu que forman esta,
homog!!uea C()rup;ú'¡la. La en:preaa., P'OI'
eu par te, 110 ll,~ e-tlmu.do ga.11to algniio
Pflrn. mont11.r e&lt;,mo it, merece ta.o Lel!lsl~
ma joya dt;,I arte mullh"al .Crn,Dcé:; y ol
d«.-o~o, a.trf',r.zo y V1&gt;~tua.r10 serlTI espU!1:d11'.lo1J, To1na.rl.n p,1.rte, ,1,],:mll.1 tle 1011
a.plau«lidos artl1:1tan Ma.rla d" la. l•'m.¡:"11.,,
Manuel ~fendou LOT\f':i:; .¡· Rol&gt;e-rto \'lglio•
Dfl, la sentil •oNano frar&gt;l.:e:cia A.lmeé
Roxa.ue, 61 tcnnr 811.muet Pedrn r.a y el
bajo Adel:l.ido Cut."l.J\etla- Augut&lt;l,lnos a
la. fufal 1pble emprrM
élel "'Ideal" UJ1
¡rR.n éxito, tru'ttc a.rtlattecr l."Omo IH!CUnta.1·10; puoa el movimiento que ae ha notn.•
do en la.a la.q1111b111 fle perao"l\a.8 quo han
Jlepdo a sollcita.r focalldadi:a, h.;, sido
extraordlnarJo.
T~ATRO MEX ICAN O,~T• l"d e 'Y noche :

La Aencor oaa,•• y ' 1Rotio e n DoaPO·
blado."
1.;1 a.trO.)"ente programa. Que para hóY
tar&lt;le Y noche ee amwcla. en es to elcgru:1te te:i.tro, llar-A. &lt;lUé, c::omo de e()SturnP,1·e , 6e ,:ea la t-a.k Ile11A. dti bote en t&gt;cte.
L!l. ll.encorosa,' ' que yu. ad miró y a,plauo:116 el dll!tlngu!d,;, pQbllco que a.sl~tlO a
la. runcldn do a~ &lt;'r, en obra que slompre
l!r. ve C&lt;ln llR"n1do. l.➔Jnallr.artn Jaa Iunc1oues oon "Robo en De1wob1Rdo," ple¡o¡a
AltamoMto cóm.JCfl . l.&amp; luneta.. Jlllr&amp; 11\
tarde, $1:;o, y J)ll.C&amp; ~ noche, $1.:?5.

¡REGIA FUNCION!

'"•""'e"'""''·

Soldado de Chocol ate."
j
1.111. trJecuclOn aOoche, Ofl eate bOT t.an
Cr,worc,cJdo cofü10::o. de "'El Soliladu d1:1
Cbocolate," con11tHtQ·O 11n tthmlo C&lt;Jm-:
p\et.o Pl:lra. hu, .ven.ora.a R~•n10 :r Vlvanl.:o ~•'
J)&amp;l'n. Garl'ia ca.vero, Ult Rfl)" y Pepln.
J.••no,._ 11enc.10 lo"' rerontlo1 aJ.-tl!!ltaa el\
luroee.mRnte ai,laudlllo• por ls.. 1mmerC»J&amp;
y e11&lt;'-08"hl1:1. coricurrencta que lleoa.l::ta. toda.a l o.• luca.11flad~. Huy ite t·epll.e l.:i. ml1ma obrtL, tarde y noche,
T EATRO ALCAZAR
3a, del Ayuntamhmto 1,0.111 . l;ll. 'l'e\ó15.
Ertc_ l'l.:;l y ¡¡ ¡ ¡¡;1_ ¡S1um¡,1·11 t:I pra!erldo
de,
f&amp;mJuaa j,,01" .!SU dt'éfi.1-hda y t'Otno-dldadl ¡Hoy mA.a que h Ull\la atJWMCJ.011&amp;1
programa: ¡ Oc tlo c o lo.a le• polieu!u d11
JAa qUQ UIÚ ltall lhimad() la. 11,ttinclón en
el Sat6 n RoJo y t•11tre lnll que dt-acucllu11,
ROSA E Nl RE. ES P INAS . !.I paq&lt;1e. Bs~
tAn COJlO&amp;lltrlldOs (:ll l)E[D, pelfculJ. loa
eplaodloa mil 1iOr11rendo11t.:a y 1.;moclona.nlea de un.a I.Jt'!.la nvvulLL de la. ,·li:J&gt;f..
VENGAN2A INJ USTA. a ¡.,I\J·teL ]!:.ate
lnteres.ui~l111!wu úru.l"lla. ea th• umi. ~1t&lt;m·
1,1ldacl emoclona.nte.. .¡\p01111, lw.cü aeho
dliu c,¡ue ti&amp; eet.euó 11'1 el :Oa.lOn Rojo,
prorlue1~11du iUUHHn.do 111.tu.shUUJlU.
EL
L. EON DE VE NECIA, ~ partes. C1·eao1on
,rr&amp;11dl0111.t. da la. renombra,da ea.a... Amtro~!o. ~.ou meu·o• de ,,µ:t .. 1U:1!6H. ESCE-

NINAS AROZAMENA

Un. G[ NAílO fLF[0

"º

Y NE LIA

AVELINE LE DAE y
CAV. J. MACHIA

BREROS

""'P11roc1
·

que lM es¡1tct1l11-.doroa lu1n 1ol'Tn&amp;·
d!'.I "m.11,ff!n"
]lllrl todos
ello• ,. ~ntiomtl eii p1t1ect11-ml'nÍ• bitll y 11~•
t'ln ¡;o'oeruO.H 11or y.ua dlsciplio ■ 1uSmlr•·
l!lll\.

ªº

Hay escasez de agua potable
en Jampico
--&lt;&gt;--

PO"!' l!trnM

(tal"a

E L Lf1H!l'B.AXo

enO&amp;l'-1

E1:1 ut.o~ iiom11111 de 11\eraclo:au ec,r,nó•
mii:1111, ,urr" •dmlr11-b·rmenL1 r.alndo al U·
1io rtpugnaula d.el •,;i,)eeullldol' que, 'Tali6lL·
do11• de Ju cmmna ~,ndae, acapara ,-folenh,·
mo1d1t lo&amp; art!cu.l,;i, el• 1lfhntr1 11.ecHlda.d,
pa.ri. t&lt;mdtrJ01 do5pul1 • prer.ioa 11orblt1n·
dll

i,

T AJIPJC O, oet'9•re J..s-:&amp;11 Jefe 4• 111'
ao11T'O!l• a todo 11 Ct'!!llll.lo a nna nDIIT&amp; n,- Meción a ~rl&amp; ha rMl lbtd a el
1Jdn, 1'Ut ec,n el car.io-t.er de ut"r1ordl:a11tria g-o de Jev&amp;n t&amp;r '!11 plano pa.rcela.rlo d e

LOS ESPECULADORES

l!~p(!Bl6

hlt.

Eacuu u:n 1,rtkulo do primera :a1.1.oeald.9d
~11 (!u•lquier ... .,.. do 1banotH, 1 oom,:i por

'"'""·
" " " ' do
lowbi6n
. . "''"
,.. " "
51\S
de ..u11rrot1111
In. ciud11d.
,Al trl!-DIICUl'·
DO ilt&gt;I Uero¡,11 Y eua.ndo t.J:IYtl.l.ll :p:robabilil.llLdn de que dicho a.rt.lcmlo ■ ea ptt.f'SlO 11.UI.•
,-1,111enta cu. el morMdo · f&gt;t')r ae¡¡u.ntla~ ma·
noa, la ltl(')]'Caucte col!lleiua • aaom1,11e lf·

11• a,ectuar, m,ficu, 1-t1ne,1 1 O, a la• tnie A r bol Gr&amp;.1'1.d e y aJgunoa atroa t e rN?:1011
&lt;"n punto dt 111 r.ar.da,. en el ulóa dt 111110· cu7&amp; dl ■u-tbuetón ae l\&amp;f't, a 1rt1 4ebldo j
tiempo. E l mlemo ,eta p-r11yoetarA. lR i
ne■ d.e la. 0Rna de.! Obrero Uundl1I, primera
dlvllló n d s ealarea al 'No e d el (la.n.11. l Ido 81:a Jt11:a de Letrb 11,
,/
Entre 101 dlllll'lll1tc1 ••~toa que • • pn- d&amp; Corta.duru.
- L a. po tllacl 6n ha. eat&amp;do •utrlend o
11,:al.riiu llli 1• oou~kl.eneiWI do la •&amp;11111bl11a,
B11 traiari\ el n,f(ll'811to a pn:ipOl'CliOIIH tn,• la. e•ea.sez de agua pot a.b le; peN 18
b11jo I loe to111p1,fterc,,1 lfootlplata.a que tia· c:r ee que d e&amp;diJ mafia.na. empnarl.Jl &amp;
r11c&amp;n de el, por \o que n c:toarece 111 asla• t u nclona.r lll.l 1&gt;ombaa qu e ■ tlr14'.!n &lt;le
"t.cnoi• 4, t1ijto1 dltlmu11, , 1.11. ,..utral la ch
1
~do el p-em:lo.
: :~aecueocl&amp; d e unM 1
M6xlcr,, octubre 11 41 191'.
q-cemll.d ura.■ al • otior Er neat Ha.uta b o.
Bata.el .A.. BO!, •eoretarlb,
origi narlo dn Goa1Jt21 fl cb.t.eain, Al •zna.• J
nia.
-Procedontea !!o T exa.s llegaro n &lt;!l
1(
"Ptt.n u co" y el "C! t y ot 'l'a.mplc o", d • j
Hue,•&amp; Orlea.na el ~'Nor man Br ldg;e'' y
de P u e,to M.U:fo,:, el "S an (hr(inJmo .•·

ag~~: ~\:;!~

los zap•teros se declaran en
huelga

Los O'(lefflrloa sape.toros de las za.•
rnida 1 pudore.uinont&amp;, lll loa eaeepir•tc-a JlR.lerfa.e "El EW111H," "Slloe :W:@u!.
dn Ju e11tat eo111orcl M
lct.
Co.," Y lo!'! de le. 11eg11.Dds. callo Uf\" Al•
1 h
da.co, ".El Candor," 81!1 declk.ra.ron en
ª pns~ con 1• •IU. E 11 lil!IU!lOI llOr• huelga., en vlrlud do QIH 110 .. les conm" "' ,u pr
• ])Or kilo, fl1.1.1:t11,1.ia 1111tre G ceclld por ]011 propteta.rtoa ¡o, J aumento
r l:I cuutnos. v~Ueud11 Nl 'fe,;coco n ! tan• do velnto por cll!lnto QUe eollc!taban, y
tavos ol kiJu, Desp116.o da Hr cms alte1·nclo• que 110 se lee rebajara. 4e l jorna.l la holltlB, ba 11,gado a 1.lcan.1:11r la. foLul61111, r.an• ra. &lt;1ne d!!ja.n de tt'fl.bajn.r oon mot.lvotid.ad el!'.! 1ie11&amp;11t1 co11ino1 1.1111, y •l1ot1 1111• a~l t'lt1cri&lt;to ex~ec!ldo por el c. gobarel GoLlern.o Oon.,1tul"lon1li11ta. dltlr!'.ltó 'lln11 nn.dor, q11e regla.menta. nuev• boru O.e
o,o~n . on qaa ••. ln~aot.ab&amp; de loa artícu loa trabajo c!iacontlnuu,
d1~pr1n:iera nf'Ceuri11d, broió 1,0:,r obra. 7 &amp;'.1"1·
eia. de Ja ,c1,enalid11-d, u.n ''l'Cl!hntor' ', ot1·..

j'

ocx:&gt;- ---

Las ugociaciones mi.eras dan
nn vo!o de gracias al Gobierno 1
1

Corrnplll1dl!llcia. p&amp;ra BL LllEll.lL.
PAOHtJOA, octubre l!i.-Loa rep1'tllleuhu1• 1
'tn 4• v ..ri.s :a.eroctrielo,:r;ea mineH1 dt 111,
locall¡l&amp;d, H prne:r:itaron 6b l11, Seanit arla
General del Oobi,e,rno daJ Eet.ado, cou 111 oti· 1
J•t.o d• d•r 1,1 cr•oiu por la.. c,Kr.i&lt;lllll q'lJ
t1S(e ,l&lt;lbiutto hbo oon •I del Otl! LU, p 11,n 1
q111 lea tuot&amp;ll. d.11Vneltas 111 b• ttu d•
ta iza. H l • b■ bfau reco,ldo ; con ..!o ce·
■ a e l amor d • I• par11li111o.ióa "-•
mi•
11.a. pues BU el uru&gt;on, 4 1 ellcla5 bUTl,I
ll'trma.do por va.?109 obr-e.?'Os ~el ra- lt.J&amp;d el ti&amp;Dlll'O, qu• b11ta ta.lt• h ce pa.rti
mo de paaaderl&amp; :¡ oon el e:xoluslvo, IOB tnbloj oa d e lllMlrna :ae~oJ ao1011ea.
prop6e1to de hacer patente al set\or s&lt;&gt;bernador del Dh,trlto B'tld.4ral el sin- B:CO ONS'rRtrOOlON DB IJ.S r.nn:A.5 'lll·
I.E.GBAnDAS
coro aGTa.d:eolmtento que g11a-rdai'l ba.cla e1 por rl empeiio y e11ca.e!&amp; con
Q.ue :ha. proourado sa. mejo,:,&amp;01le,nto
:El aeli.or J"llllo Pande,, i.a11pec\O:i: •• IH
n111.terta.l y mor1:1.l, t•8 remitido al Oo• llnua ~legriíl.• 1 ••l Emdo, t1ti t crm1 •
!!ando
lo, prll:perat\T1111 p an la pronta :r,po•
b lerno del Dlatri~ e1 • I~1erite to11tl.1lcl6• de 1M Hnea.1 a ,u c:ar¡:o; :pata • l t fe.c·
mo11I9;
''Loa i,abeorlptos, O'bl"'U"OS en el ra.mo t.o, aeabaa d • ur 6Dmpn.doa &amp;res 111il po1L11t &lt;.
do panaderfa. tenemo ■ la honra de al- 7 dolllro de al:ur,&lt;11 4Jaa aaldrb lo &amp; re• ¡
rtlflr a. usted I&amp; proserite, lmDOt'tUOin • con1tnui'°r.1 • Yeall.Ul' mejora tan im.por-dolo en aua dellcaau atenclone.,, par&amp; lant•. '1'1m'oltS11 11 k-&amp;1-a d• l'aAl1bl1oc IH 1
baasr llegar a ■u conodmlento e l aln - oilel u• ClU• futto11 ,el t1tJl'ON,ll11 po r la 111.·,
cern voto do aui:i.st.ro &amp;gradedmlen to m~♦A p1,a,,d.a.
por l u. acertu.da dh1po111cl&lt;lQ que •• hl.
l'UHAI U llL l'..u.Q"O"E BIDJ.LGO
Hrvldo dictar, 4ocJ'11tand.o la Joma.da.
de n•e1ro horas, que •I blfltl e:9 ckrto
KllJ' l 11aib1 htn 111! "'4.o l u f!eat.11 q¡¡ •
n"o ha sldo a.oatada ~ ebl4ament o por
todos lo8 patrones, oo vista. ••..-n.ra.- a:n.ualm1nte H W•bn.• ai,. el ¡,arq,IJ.e Hl4alp,
mente de 1011 traatorn().9 que a ua ca• Ce • ta c.\udl,cl.
~ 1 Rlior Alfon*° Oicaro, jet, da B"•·
ea comercial acarre&amp; lnnova.clOn. ~
tr&amp;acendental, no■otro ■ vemos paJpablo ole:aa.&amp; u el lt1taclo, ba e,dado :POIU'ado n ti
d de:,.velo quo usted n toma. en fa.vor l•cho al111J1.01 d l d, d11bld• a em,mtd ~-1,
del pl"Olet.a.l'lada. por 111 q 1le hUta llDY, qua al 11U11~U, •• r evlst• ¡n...d lld.
EL COB&amp;BS!'OlraAL.
nlng1ln. gohernan\o ha.bta tomado ta.n
de,etdldl'.I empello, Sefio r, loa g-ob•rna.nt,.s justos slempN 110n reapeta4oa y

¡

'''º"
,, ,,,, «_ "' " m""" '"''' ,.
T111Dte ceutino., Hl qu.a por roedlo de 111,

r1lq11li:1ia, JJeC11ib .... tlótil par• IA:tOllaJ'
11111 olnncntoa.
•
1
Y 116 (JUll dJcl!o illd.l'1'14110, l!&amp;bU Ujleaa.11·
d:or, 111íre c-on la orden p~ernaml!llt.11 1 y
r~ no p~fder ~• 011.au,1!01 d• rici.ue:t•, :ra■ nel,,.e el r11•oble.ma tdt1..Htl'll1!dO I• Hl 1 ha•
iando el Pl'CICIO.
SI JI fijle PHO co-etinUIDOI, liabri 110•
deelr lo r,iue •l aloal4e de A.r&amp;'.el maní(eetó
• UUll coml1ión de humild.H 1\11 &amp;r-abajo.
--tTe116l1 balll.b:ref 11?u1 bln, comeua 1011
a.no, • 1111 otrnl

Sindicato de Tipógrafos y
. Grsmios Anexos
B•

,;,lt.. pan hll-:,, •

IM 11 • ·

m. e't!. 1a

Oua df:11 Obrero hf:Hdlal, primen, de San
Jua.11 d11 J..rtrAo. nll.maro ll, a tod.111 lo• obre,.
ro ■ de laa dietilltaa. ramJ8.aadoiie■ de I••
arte. tl"Mica.ct. para qua con.eun-an I ta &amp;a•
11i611 aener■. I 41111 e.11 aQ_nel aiUo h.nd.rA Jupr,
y 1111 la qu H da.r4 por tvmlnad• l• r,rp.•
-Pizaeióu por a11odo11.ea. Adem", 10 1on:i1t•
r6n a la eonald!!rllCM11 de la. tu.mblea YI•
rJ1111 HWlfoll d11 capital IJ:nportH.c(a, ct1nUti•
do~11 nolT11 clloa el dt l1 talla de trabajo.
ll[b:lco, octuLre 18 de 1ou..

EL COIIITE

nnu:onvo.

uR VOtO de graClilS
• a1senor
-

r11-

Gobernador

.,lltl'il.,

¡
l

•'

--000--

Las prácticas religiosas en

8.EOOION DB LmOTIPIS'l'AS.
=~~e~ot~':nnd~tntelo:n c!:1ei:• m;:!id! :
F.st• eec-zet:i.ri• de mi u•o, obedetlendo co ll .reapNuaeo oa.r lll.o au r ecu.ordo. Aaf
e1 acuerelo IOm.&amp;do en 11 pas•dl 1u.robl.ca. vlvfr4 U8ted en el cora.110 0 de lo• i:ne•
xtco.no,, QU&amp; sabe o apreciar la bo r tan
T EATRO PR INCI P AL.-E:xtto Ge "Lo11 la.uda.ble. Ratlftca.ndo a u 6ted IIUelltrC
Mu••· del P ala,"
Grau&lt;.le ftl(i el 4xlto obtenido a.noch• a.gradeclmlento por tn.n a.certada dJa- Fer telég:ra.ftt pan, EL LDERAL
'l'lJXTLA. GU'rlllllRE~ ocmbn 11, -Cr ■ •
cu t1ua do3 representa.clones por la. -re- posición, nos bonrn.mo11 en a u bacrlblr·
Vista me-ii:ka.na. "Las ilusa, del Pata," nos atentamtnte, SS, SS,, l o8 obre,011 tco:U doc• del ld\11&amp;1, e) co"bft'lllldoz -, oo:•
habl~ndo!'e '!lfm~rado todos Jo• Flrt.brtaJI «le panaaer1a. Cat nrtno
l'.l•blllo ma:n.da.at. milita 411 Eat•do, dirt.it u.na clx
1iin su tr~ba.jo y gU11tado mucho el nua:g. Cu:i:Ub, Del!ln o G&amp;tUl!tllea, .Ja.Uo K.o•e- eolu a lo• J.t• palhico.. do
maiitla~ j
n1D1.'Q decorad.o con qua estA mnntada. la. ro. .Ja-.tel" llh-co, A.D drte Ram-, Ese- qu.lc• Cleberi• pH arla • la• an:a.tcipatlda· !
Qhra.. Hoy, en la ruattnEe d&amp; WI! 3.80,
11111.l~n 11. e¡¡cena: "La.e Lla.vea del Cla-- 111uleJ Zavala, .r. Ventura A p Ua " J--6 4H •• 111 Jnria4lo,oi6 n,. a 111.:a da que 1110B - · 1
lo1 HHl'do\H d al c'IU10 ea.Milloo d•l
lo," "'La Hija del lld:ar'' 1 "Las '.MU!/\8 H.oJ..., l nun Flott• , I•m.e"'I Oalhu!lo. Uft~
det Pab. " A las ~.110, tamtu: "La Hija. J"11116 Bem.latJem, l uac Med.l.n-. Ze■ll• laa •lauioa'- d.ispc,.ricioa.. : Qnedan tarml· i
•le! Mar." "l..a.11 Musas La.Unll.l!I,'' "Le.e
OMUi Z6~ • • R (i, mul io 1"•4111.ni D&amp;:ateD&amp;eOt• probibldN l •._ eoaft1ionea, ali ~
Musa, dal l'afs'' 7 ".Las l.davea del Ciclo." J aau Jlon t ellaá Rtlbrtcae."
e11mo t odH la■ prio d ea■ l'eli.Poaaa qus co"· /
Por con4tcto 4111 eato (! lulo, el aeft or 1.ninn¡an d • algd.o, mti-do laa Le1ea 4e
J
TEAT RO DIAZ DE L EON.
"'La Tra.vla.UI.," pr&amp;CJ01111. C,pera en 4 a.c- gobernador dtl Dist rito Feders.l m MI- 101"1111. Lo1 •• cerdo\u TG1t.lr&amp;n •I tnJ• tl-ri l 1
tos. e&amp; lu. ob_ra. o,nuncl.ada p8.l'a boy on fle11ta. a loa alg11e.tarlot1 q ue eele.bra. In- 1i11 dil1Ultl.o d e :aill.p.na e11peclr,, 7 11,Sh:1 ]
la tarde, })lu.hendo a.aeg-un.r daac,e Juego finito QU• 1&amp;1 dlapoeldones dletada.l!I en podriD deoir ana m isa • la aem a.aa loa dI-..
un gra11 éxito 11a.ra. lo1:1 nrtkt.1111 que en 11u fn,.ver ha.ya.u aldo b enUSca.a puest o domillpa. ~ oonun&amp;oa U rellstoua nrin
ella tomau part,e., pues ta.ato la. seflora qu111 ooll tal ob jeto fueron dtctada.s. E l c lau■ un.:101 d e,de luc.¡o, '1 laa ponona11 c¡t,•,
Cann.en LeaJ. como loa sefiore:.i Le~on-e•
ta, N11.-vn.rrt1te y HernA.nt'lez, sen lnmejo• mlamo !undona.r to a.grega (ltll/i. eom o 1-en¡u. &lt;IJ'V.CM an toa 1eeho1 do ■u, «iN• d&lt;tl•
1able&amp; e-lementos
para. l\l dei,empi:llo. 11lempr111, e-tari dig-pu11o1to a haoer cuan - b■rAu qultMlll bajo peu 4o 1111llt a d.e din
l !ompletu.11
el progra.n.ia "L&amp; Oelahlt.,'' lo eeté 4e su parto en ra.vor (1 4 1011
li n.o lo biei ll'lan ln.med.l.a1 . .e11t.•, si.en•
••Cnmpana.611.9''
y ta pcllc-cll\ de Ei.rta obrero■• düol&amp; el moment o en que po r d&lt;i ca11lp.doa loa
pe,11ilt.an eq 1111 P•·
"Muero por'lUe Ml tillt.Hb&gt;\ t1eerlto." Lu- tJ. regeneración de •Uos ae h izo la. pre- ■H que el Ejl(;'Uh &lt;i d.ealpe ,
n~ta, LO cta.: galar1a, 20. Dé a.so a. J l t.i:ute revoluol6 n.
'"
(lra Olclu. 4• lafonna4011e•&gt;•
1,. m.

Cblapas

--&lt;&gt;--

¡

o.•-.

ªª

Ca1l•-.

n..

~º"

&lt;1••

HOY ES El DIA MAS SOlEMNE O[ LA CON~ENCION
DE ARTE, BELLEZA, AMENIDAD EINSTRUCCION EN EL PREDILECTO

SALONROJO
3 ESTRENOS SORPRENDENTES 3. ¡EL GRAN EXITO DEL DIA!

Gran concierto Vocal e Instrumental con

La1 Agrupa.cianea

101

cantantes má1 aplaudidor.

Artística■, Orquesta■ y Bandas máa renombradat.

La niñez y la juventud tienen un programa e1pecial en 1u
espléndida Matinée de las l 0.30 a. m.

T EATRO LIRI CO. -Ta rdo y noch e: .-~El

'ª'

-----

El 8TACIO!f DE BUENA.VISTA

CO L ON.-Lu t ru
func ione.
de hoy.
l~J ll-ia.r&amp;v11lo&amp;o drama. én ,;erw del &amp;Tan

T E A TR O

Con :Cccha 15 Gel ª"rnu.l, ae ei:plden
nom'oramtentoe clo ma.~·orea 11.■ lm:Jl11éloa
dal cu•rp o d e ln~i,.lf't'O ■ e.onatruct orea,
en favor 4.,. IO• cfudadanoa ing110l11 ro11,
Artu ro Alvn.re:ri y Gabrie l Ru blo, y de
ca.pttln 20. l a.mbl6n u lmll&amp;d o, d e l cl ·
ta.do cuo.rpo, ai eluaaoano ln11onlero
F lou n t:lo ltlon teve rde,
-OOa h &lt;:lla 2!J d o 111e-ptt4i mb u ,numo, ■ e e xp1d~.a aom bte.inJ•nto• (le f;4•
plt:i.nes segundo&amp; rle lu!anterfl\ &amp;u:ii:111&amp;·
res del ej 4irclto. e n favor dG loa clud&amp;·
(le 2:.30 a. 11 p. m,
c!a.noa J o-rgo A . Ven. 7 Gori:i:a.lo Tobfa.a; y de t en lento d• l a mte111a arma
y mlltc la. a.l cl ud-aano Manuel Olall• N A S D E U N APAAATO
E l dld4 P Prup • •· de
ESCEN ICO
••~ 1118 .ll• 11,eeent•dú eu .M'.4!!rt eo,
eonga, r¡_u lene11 q ueda.rAn comie lonadot AD MI RAB L E, P OR MA R Y T I ERRA,
LA&amp;
P
LOT
II.S
VENE
CIANA
Y T URCA
e n el Par qu e G1meral de l ngonleroa.
&amp;.N L U CH A ENCA R N IZA DA. La. &amp;epa.La ¡.:;-: -~cloaa. p11,reja. de ba.UH lnterda.
d1t
W)
ju,en
y
Vl\l11r0110
lll.llJtar
ve11.t1na.olonalel!I,
BA.JAJI
.::lo.no COt1qu\sta. la llbt-rtad y la. 1ua.udua
C,in t echa 13 del actual, ea.nt• b•Ja par.. W. .1.-'At.rla. y la (ildM ¡¡.. rd11ra.ble pa.eo e l Y.lJl!relto C:o n11t1tuclon~llnta., por ra ou cora.i:Ou. l'1.ilcul11, '-~litolll~hna., Ju•
h•borl&amp; so lleltac!o, e l 1111!J btenl(lnto c1u• Jo,,._ f"ll su obSl)leudent,) 1·1:1stun.rlo, dos
11-1T&lt;1lhula 111:ir uu pereoniil 1mme.toao. lillt!I.
El Coto,11&amp;1 D11ettc COmlco
d&amp;dano TomU lt lco, perte11eclento a I&amp; PllUGuta
ba ■141) un i'iltu an los mil n•
h.. i:ompa.All\ d•I fio. b&amp;lallOn do So- uombra.&lt;loe
t~b'fll!I !.l ♦ J:;uroJ"'.lll, cuyo 1&gt;tt·
nora..
bllt:o ea lla eontldo c1:1.1.1Uva.ao por la,
-con techa. 26 da aeptlembr • prOx.i- irra.udf.l•a¡ :ina.raviU010 luj,&gt; y Mplemlldcz
m o pa.1M10 y en virtud de
aer ya de esta !.udlslma. y colo~l (:.l.uta. lnter•
1uic1,111arlo1 aua seM'icloa. caua&amp;n baj a. caL&gt;\da.~ oott·e f11ta.11 v11.n otra.a no menos
henuoall,.# ti Jnt.enu1a.11t\l~• RE VI STA PAlo• tele«t'a.fla ta s m!ll t 1Lre11: de la. ?!;[1- THE
No, Q68. MAX Y L A DOCTO RA.
guel P&amp;c heco, y de 211.. Abe] Bouq uet. LA A&amp;T UCJA D E GR I B U IL L ET. POROra.n ner,f'lrtorlo Propto fl&amp;ttL Fa~
&amp; q11lenu • n la. lnc!lcacl a t echa. H dt.- T ERA SA B E L E ER. &amp;: XCUASION POR
n1l1J1L11,
p u 10 c¡_u ed ara.n eo ml 11 lo ne.do• c- n. hl, Oo - e~ OONTE RlN . A oolores. ¡Debut! ¡Da•
but! del notable duetta a. ¡r1:1.11 vor., per~
ma.:m111noJa J.UIHa.r d e la. Plaz11(1rtLn JCxlto &amp;.1ca.1:11iado anoche en eu
teneciente 11. la. grun OtlerA. de 1•1u·f11, LOS
re11.pa.rlo!On con 11111 ori¡-lnalea n4V I Q L. IONETTI , Gni.u ilE!to da lo, a.plA.11Rli!VlS'IA.
rnaro11.
d.J.d.01
lrRnetor-m18ta.tl F RE GO LI y MAAIHoy a 11.11 11 de la m a!ia.oa. pi,,ae.ra.n 111
Tr11.bu,Jarln a In.a 7 7 10,.11 0
LUZ. ObetiQ.UIO do ju"u~te• " lv:t nlfi01J.
revist a. (le &amp;dinl n latru.c!On, la.a J:uerz&amp;11 ¡No falton lf.l.!11 t1~mlll.n.8 a su (lnid:lecto
do(I la btlll'ada. " Hidalgo", (] Ue ea a. lae A.lct:i:u.r! Pen11anenda volunt&amp;r!A..
Por
lJ L TOIO DOIU I.YQO
6rdellél del clucb.d.!1.11 0 11:euera.J Jaclu· sa.a:o pl11.tP11.11. Pu.leo11 do ti, r, y .¡ a.lento"·
De l &amp; notabldi pftrej&amp; de lJ&amp;llelf 1h
10 B. Tn VUlo, tr n I U cuar tel d o T u11- $8.00, , 11.60 y ;2.00, ro1p&amp;etlva.mpnta. Lu811,lúll,
nota. 110 ot.a, l' ra.ltrfA ~O cti,,, Venta. de
1tt ••: deblatuJ o lnt•r ve11 ir &lt;.1&amp;t e acta, el Joca.Jlélad
todo e (lis.. Oú la.a 8 1i, m. en
olutl.adano ~~ae-ra.t ?.l hruel Ill, Aco11t ■• 11dcl.l;.1lt o mita.el 4• 11roelo. 1No olVldar a.
por ¡u:.i.rte de la. Secreta.rfa. de Ou11 r ra. RA DAMES pn IIU tumba.! 1:Jo. día
y do li&amp;detld&amp; la p er11ona. Que 4ealg oc 8&lt;)1)1,tlla.(lO vh·o. l:'or Vttll, 1 hal)larle n
e l c1u&lt;J&amp;dan o t eaorero gen eral da 111 ~.IIJ l 15 cta.
nac!Nn. E11t.a. rev ista ta. paearAn el dfa.
EN ARBE U
en ■ all etega.:,1U11tmo11 Balle11 de Cn.n
ltl &lt;lel ac-.tua.l &amp; las 9 de la. ma.fla11a., y
Ctm (,,rilo ,.,.,1npleto. l11.n10 arHstico caMv(J.a en h:u rupn..
ii,o m&amp;flll!.\O. 1.'0tnO ae d ice ante• .
DIO pecuula.rlo, .se 111ti.ll1'Urt J1.r1uche lo.
Trabahi.rin a llU:1 6. :lCI y n.B O.
ti:il1'1po1·alll'l. tlft Cumelila. Vaudnvllll!I ta C9·
Jtt; U'1'111'fCIA..ClO N
t a ooUMiv. J.&amp; deftor;1. l:hircul••,t fUO muy
En J¡i, la.rilo r noche
En 11J Co1u1do a, Guerra. QUt'! u t•u .. ap laudida, puoa 1~ mi.o Uo la. tJl\l;!rme
]A herrnoa1;1. pellcu l1~ &lt;lll Grnn Arte
n\ra. ~I dh,. 1:) &lt;l~ I "'"ºtu &amp;l, a IU g d e la &lt;mntl~1ld du ....... "Jil &lt;le 11uo f!&amp;tA. llena hl
En 4 11u.rtei,
nia.fiana, p 11,t11, ra.llar l&amp; C"-USa. Instruida plcip,., le,. o.rtl11UAl'I J.)1.1.!Jler&lt;.in tvi;la1 •n•
por •I dclllo de Jo11lon.e11, t:o ntl·.t, 111) (!a,. fa.l.)Uit."l.d~II ,:11 R,:dón y n•s111U't 1111 venlaJ,,\ r"Il lNC..:t&lt;:;:.lA 11:X.'fRANJf-lr..~.
~XltP, P~r,1 lJl ~x1t•¡ 1J., 111. nnch11o ÍUú•
Jll lAn 20. 1uel tQ, D'&amp;Ul'ltl l\O P!!re:i:, qt, ... dero
ro" lo• f'IOM ('lltfNIIIII " l·~ J·illxir tlo AmtH"
LV:3 l.llJ::ó U.b!Rl\f ANOS,
-¡,Ptlrri11eeJ O 11. l ti. br!g&amp;d/11. "Mitrll' l", ll&amp;• y " El Abl·lgo rlu J'l••lf'II;' (!1!11,t 111_t !1no 11n·
Z partt'\
nH!i I&amp; TO!I de Ja. 11.eUl!IILd('in 1! I elud11da~ l,rt1 todo, .,,1 el quo t,,111.u &amp;rrc,n,1 l.l(t1l11&gt;
11'1 coron,.l ll&lt;-encJ11do ]~rH·lque ltoniero, A.rnµat" ,1,s, hl ll11rza. ,:\l)t"l'{IC)br..n,n ~TA••l.a
TI.111fo ltl :011 to m11 t1"' :r{ f' •
.~5,;onte dt&gt;l .M\n!11tarft? l "u'b ll c", éi,.1111,;- ptc;u·Nw.a y oht 11,·ien 111 1111.Q Yt-rrl::tUN·a
:! part"-flf°lll'/l t-~ta 111,.•h'l Jn l'tll l) N"PB
_..__
" , 4 . - F "-•
---na.do J]Or l¡,¡, l 'ro,~urR.&lt;luríll l.lt,ner,u )11- aoVllclt,n.
n unr:-ia. f'I :m lani•&gt; t•ru(rama del tt1hut
l'rf"f'!f'A JlOt l)tJTnta.nen&lt;'.hl, ,·r, lu n ta.rll\l
lltar, I'Ar&amp; • ubs t ltul r h::iter lnM.mr,nta 11,l l'lln llll ltnt r t.,_,11 rr~IOl'I 1\ Ueflllr ,J 9 ft &lt;' f 1H1l
t.PNF,1',\, $O.;:;()
u AJ~r:: nrA, $0.30
•·lnda'1anQ ll ,i 1111d a.!1.o .AJt, er lo i\lv-.1a&lt;1 0, fot•ll vo, l ,a.~ l J1.m:l:u¡ t emjr ln J.uau 1~ I~ •
,9, 1u T 11 do la uucbe.
· - - - - - - - - - - - - - - - - - ; • q u a b a. bt a •Ido 11.(1Ulb t&amp;4o.
Eaqulna Lea"d ro V alle, y ~ N o ,

HOY DOMINGO 18
---=--DE OCTUBRE DE 19J•
ferrocarriles Constituáonalistas
Xl'INtlP.ilBlO DE ~BENES
ll-08,

LOs

H~Y "A1DA" M AT INEE DE L A R BEU ,
La. mi:jor 1'Aldu" t¡uo ti~ U'luC'ho tlem·

Dllt E OTOR,

,¡,

" rllg'lna

EL LIBER,aL.=-Domíngo 18 de Octubre de

El Salón Rojo es el lugar ile cila por sus innumerables e insuperables alracfivos.
ESTRENO

CASAMIENTO MORGANATICO

S01'pl'tMente pt!lfoul11. baaada en el emoc1onante dra:ma.' de L t:1 la B lr o. S• a •ace na.e pas&amp;Q en p &amp;fl A.u.atro ..
HO.nguo, y HtA. llena. Clo orl8lualld11.d, Jnterh y amenidad pOT lo p ln to r aHo do l os uaoa y co11 h1mbru 411 lOIJ
h&amp;blta.ntcs de, aquel 11aJa, que 1io dejan de 11r- encantadora.s.
"El ;joven Archiduque Aleja.ndro ee ba. enamorado pe-r dlda.mente d• l a pr lmogl!nlt a. d a] Dr. :Pe ret:.IY Y • u p a ..
•lOh nr&gt; reconoce ohat&amp;culon, Jo que Juatltloa hasta. brilta.lment 1. La opo8le.l6n qu• e nou e otra l o o bliga a di• •
poner el ra1)to do la Jov1111, y cu anclo ya. eatl a. punto ilt verltlearse l a :repe n tin o. e lnea p•ra4a. pres eneht, del
])octor dt1. luKA.1' !\. una ell('.l!llllt. tumulluoaa y violenta y el A.rctildU(llle ea grav111m111nl11 hisrldo p ar el Doc t or •••• •
pero la. Juv~ntutl triunfa. Y no obetaole que lla est&amp;do l uchando entre 1&amp; vid&amp; y la. m u erte, n o bit. pod14&lt;&gt; o lVl(lat'
1\ iro fdolo. El Archldur¡_ua Jl'o,rna.ndo, nl tln conmovido &amp;nte los au f t'lmle nt o11 de au hijo, p e rmlt.• QUO un cuaml•nl~ nl()rga.nA.tlco 11na. para a.lempro · loa de11Unoa d • 10, ~O-....Det e namoradoL

ESTRENO

Hemosa 11,11

EL PERDON DE UN PADRE

de Arte.

La 1eliorlta Dolor~~, hija do un me::dou.no mlllona.rlo, rebue• e1 ma.trlmonlo q cH au p11,.Jr• l o 11ro9011•, y u•ue- lve 1nterne.rs&amp; e,n un oonvento. Ccu e l auxilio de atl fiel crla.do Ind io l ogra evadlrao, y p r eaanta.d&amp; a I&amp;
trlOU lndfgena. es cooaldora.do. dnd.• luoc-e1 como une &lt;loa 1u1 mlem b r ol'I. Despu és t'l e al¡runca aflo a de vtd u. l:DO•
nótona y uaroea -entre &amp;quella.s ,;rente ■, bace amla tad con Ub 1,:ittranjero, a quie n cu •nla. 1u bla t orta. y tt:\•
16 prOl'll~ t e obt&amp;ner el pe r dón paternal. ,, • • y ei::ectlvamente, 111. bella maz loa"a D alo r e■• •uelYo a l boga.r y •
1011 br&amp;zos di eu )ladre, volviendo a dlefruta.r de la duloe t ernura de l a tamlll&amp;.

ESTRENO

P(QUf ÑAS CAUSAS.... GRAND(S fffCTOS

Escena
'altamente
cómica

I&gt;os lntellgontu obreros sollolta4o• pa.ra rcp&amp;.Tar el uno un deepetfecto en u na. t u bed&amp; 4 e a gua J' ol otro
u n ,11cape cia gas, pMo con tal ll.cluto y Gmpeflo ueva.n a eobo s u com etido, que uno p roYOo&amp; u ni1 ln uadaoJOn y el otro u n incendio • • ,. 41n lalltO o.ue e l pObllco r1e &amp; má.a no pode r con 1011 irr&amp;clooblmo• epl1odltl• Qtie
ae dH&amp;troHan,

ESTRENO

VISITA AL PUY-DE-DOME

P1nor(1lca
a culeras
y

Jtermoao r cc?rrldo n. una d~ In:, m6.s llurlosu o lntore~antea res!onu de Fra nela.. S u !•rtllid a, (I
c•utt,·n. Su~ encantoe emocionan. f:;us ed!(lcloa, ettserfo11 y ea.mplaa.a deaple rt,m a dmlr&amp;cJOn .

EL BROCHE DE ORO DEL

PROGRAMA

La 61m d'Art más sorprendente. El éxilo iocoomeusorable de la semana.

LA REINA MARGARITA
Dt1l~uttl , 11me11 i"' fllffJ:1111 l"t:hlltt1'16 n J!o N1tn. lit'ILl'l.dlo■a ~Jala. de Arte h11Ulrlco-1111velesca, tod&amp;
p~.rtea, qUl!I 1nkn1rotuu los 1u1;1ii remnol)ra.d.011 ytlsta.11 de loa »rlnclpalcs t~a.t ro• de Pa.rJ11.

11.

i;(llorr !I, 111 S

¡UN PRODIGIO DE ARTE!¡ OBRA MAESTRA DE LA CINEMATOGRAFIA
¡EXITO SIN PRECEDENTE DEL SALON ROJO!

-----~

.lf • t1111.1 a l 11 n r11 Onlil\ Ol!llreno 411' 1· ~
hermotl\ ¡,•)l t 11la "ITIUY hn¡,ortanrr1: " .'lot.Q F. '.\' r.;1. "1\TOJ\11,L,'' tn l fl. ;ue
lnt ,. rvt-enOl!'n ,::lf;"n.nUe1·.os lfJe nii•r•: 1 jU&lt;"W·:1 prl}"'h1&lt;,, IIHII.IJ (lfll, f\!" ltl lA, eatrcino lle l 'L• , .1&gt;;11 fl fl ••• ( 'flN1lllnu1'1, ,:n 6 l&gt;A.ft H ,

J

1

�EL L!BERAL.~Domingo 18 de ~t.a de

Plglnt 10

l!ll4.

; i,(
1 , ,

p1·ei¡idente d~ la Ct\nVencll"tn.-A~as:•
cali&amp;ntes.-En nombre df'o todo el elo·
do del trairk1r ,;obE,rnad.or de Sonora. monto revolucfona.r1o eonoren.sA f'f¡te r,e
Jofll- 11.1. Maytoren11, por indigno ri&amp; encuentra en esta. cap1tal. prott":l'!li&gt; por
pA1-manN:ie1' en ~lla, • lond~ aQlo deben la. preseno1a. de Alberto 'B. Pifia, como
a.dmftirae homl1re1:1 bo.nrado:':I, La. pre- ikl&lt;.'!ndo del traidor gC1bernador de SoM
,-ipnt'i~ ck JJH'\a eu la -Con\'N\l.~16n súlo nora., .losé M. li:Taytoreuu, y pedhnoR
servlJ.-á para. totrlga.1•, pues no.dw. buen1l i;ea e-xclutdo de la. Convención. por Sd!'
debe t'l1&gt;pt:r:tr la patria de elementos tndtC"nO de perma.necer en H\t seno,
tan pervcnm.ei como el n~ferldo Plfta..- donde HÓl() debEln admitirse hombreH
Respir:tuo~;amontr., teniBJl\te coronel C. honrado~ y no vfboras y tra'ldore.~ como el rett!l1do P16a.
PLANK,"

1

·,--\
\ SI VENDE UD.

.1

!, 11,

/ .I
"

~

!

'' 1

!

1

"lVft'xico, octntn•e u de 1914.
senor gor...:ral An Lon1o Vtllarreat,

-sus-

1

Proce-dente de la. ctudml de A~uasca.Hentes. llegó ayer "º la mafiana. a
e!lt.a. caplta1, el sedor generaT Pedro A.

Proc&amp;dentea do Puerto 2tf.6:rlco, lle•
garon A.yor en la 1na.fta.na, a bordo de
un tren espe&lt;:lal, los ac~ores corone.•
le:is Gue.dnlupe SA.nche2 y Teodoro O.
Gilbert, acompH.ft:1.rloa df"l ma.yor .AS'118•
Un Portas y ca.plHí.n prlme1·0 Juan V.
O'Ba..ndo.
Los cltadoB coronelt:-s se dirigen a.
lR com•ención dP Aguul'lca.Ur.ntel', JleM
\'ando la repres,..ntacfón del fll"'fior general .Antonio Portas, coma.nda.nte mt•
lílu.r dt, Puerto México y jef1i de la
3u. Urh;ad1:1. de la Primera. Dtv1sl(in de
O1·iente.
El gentral Portas y el coronel SAnehez Bf'i levanta.ron en armu e. vr1n..

'ALHAJAS DE OCAS ION'
Sa, de Bollvar, nOmero 23.
MEXICO, 1), F.

clpiOIJ de lR. nvoluci6n, y fueron de

-¡

i

í

· 1:'
1 ;1,

1

:1
1

11

lo ■

1

ROSA ENTRE ESPINAS

j

otro tanto con Fl'-llx D1at.
QUA una ves dl\'ldfda la. tuena.
dos Bf'ICctone1, a la cabeza. de lu cu:i.•
los se paeteron Reyes Y D(az, a.
ie
tocó rormar parte de la Bt,gunda.. 81·
gulendo con 61 ltafrta lA. Clndade1a, a la
quo una vez ~ntrado., no Tolvló a nUr.
Termlmt dlclendo qu~ si hlro u10 de
SU!! armu, fu6 porque no pod1a des•
ob~drcer, mayormf'nte encontril.ndD!'le
en Ju drcunatanctaa aqueUa•.
Y 6.ollmeut.e, por lo que tts-peqt• 1 J:'n,·
Jº"'°· e:qrre1a qu•
en •'lnf!ltla 6poea, era
e-nbtenif,nt.ft de los Gua.rdla• ele Chapulwr~o.
Qul' hahioado reci""btdo ordfto p.a..,. . . tir a
r-tJmbatir a detn,nltiada f110ddr1 que ae h ..
bfa rebt'tlado tn contra del pbtern.o le:i•
tfmo, ordrn6 1 l'Q prde 7 a 1• oebeu. d.e

"º

,1

6/?lllt. llJITOJfro
FOTcTR.6

EfltA.n concentradas en esta p~lf ..

Se confirma la designación de Aprehension del notario MoaNuevo director
de Aduanas
dragón
_ --&lt;&gt;-----&lt;&gt;--

cu'!:1. l1ltf. ephsodlos ml\a eorprcnden-

letJ )' emocionantes de una. bella
oove1a. de la vtda..

VENGANZA
INJUSTA
a

Anoc11~. el at'ftor subsee1'eisrio
de Ha•
Ayer en la. maftana. toé aprl!'hP.ndld'l
cietth liUo la. ai¡uiente del3lan~i6n:
por la p&lt;&gt;Jlcla. resen·a.da.. el notario ,Enrlque Rom01·0 MontlragOn. por aupo..
, EstP.i tnt~restt.nUslmo Drama es de
"El 1eílol' don C1rlo1 P!iquerro, oflcl•l n('lrle est.Ar inmiscuido en a.sunlos pouna lnten!!!lde.d emoctonant-:-. Ape•
muyor de la """eret.arla de Hrtcienda y Crt~ lftlcos.
nas ha,.,~" ooho dfa.s que se eatrenó
; t-n ~l SaJOn Rojo, produciendo lnu•
dit() Ptí.blieo, qne l1a trabajado 11 la.do del
r,;1 expresa.do sefior, después de dar
O. Primer ,Tefe dtil .Ejfrcito Conatltacion•- SUR gener;tles en Ju oflclne.s da la Ine111t&amp;do entuslauno.
Jift1, ae1'\or ¡enf!nl don Veru1stiaH Oana11• pecc16n (;e,11era.l, quedó detenido en el
z•, y qu. eon tanta abne,ac:iiin como em- departumento de dhst1nc1ón.. flntro tan•
1,efio trahaj6 en loe dfu de prueba p11'11 la to se corudgna. &amp; la. autoridad compe-r11u1a conaiít11eion1H15la; ha pedido pasar- a tente parn lu.a aver.lg'UB.(:ion"s del ca•
1
5 P:i.rtu.
I• DlTecci6n de A.duanu, lo que ■e le ha so.
Creación trrandtosa. de la r~nomw · conetcdido, porque alH ■e ntcesita labor mur
---000,____
bra4a cua Ambro,lo,
metros ' •n•rcica, dado que con ,. inlorrupci6n de
de eXtenslOn.
h•rrncarrllea 7 laa dltlcultades con q-ue
\1
1 F;SCENA.8 DJD UN AP.A.B.ATO ES· i ~A ha trapeudo en la~ aduanH marltlmH,
~
C~l\""lCO ADMIRABLE por mar y
91 indispenubls renr¡aniaar, '1 :na.dir, 1111t&amp;
r._ sei'ioML Josefina Na'°'TTO, q_ue vf..
1tierra. LAS FLOT.AS VENECIA.NA I n:ulfl aprop1ad&lt;t p11ra diobo tNbaJO, q11e el ,~e en la. 7a.. caJOO del Sol ntime1"0 18,
Y TURCA EN LUCHA ENCAR?\í•
rit11do 11eiior Erqucrr,,".
ae presentó n.)'er o.nte el com188l'1o de
ZADA.
----000&gt;---la quinta. dcn1a.rcación (le polida. dan-¡
La r&amp;pada. de un joven y valero-so
do parte da &lt;Jll" en dicha. ca&amp;a i;e enmuttar Y&amp;necle.no con,utata. la li·
oontraba ,gravf'mente enferma. JllB-0&amp;
bert&amp;d y la grandeza par&amp; la Pa•
Flore,, a cou.. cuencl&amp; do haber apura.tTSa, y la dlcb&amp; perdurable para su
do una subst.a:ncla venenosa..
~orazón. Pelfcu\¡:i costo-ststma.. tu~
Gran E'Scá.nda.to ee formo ayer r,n
'T'rn,sJafla.do .-J pP1"'Bonal d.e ta r-oml~
joea en su ceplendcnte vestua.rio,
una de las calles de Tacuba. con mo- sarfa. a 1a. e.asa m~nclonada., se enci,n•
4'.lesanollae.la por un personal nu..
ti'ro de la a.gre,_q(On de: que fueron ob- tró ct.•n quo eu c1m~to. 1a li'lort'H l!m hamerol!lo. Esta. Pellcula. ha. sido un
jeto los gendarmes números 81~ Y 813. ll&amp;ba. tendida en una de Js.s cu.mas,
¡ ,:xtto en tos mA.s renombrado$ tea•
Florentino Rojae Y Jof:'.f. Reyes Jtm~- quej4.ndose d"' fuertes dolores en el
; u-01 de Europa, cuyo POblico flB
nl'z, por parle de un o11clal y cuatt'l estómago. por lo que 1nmedta.tamente
ha. aentfdo cautlvado por 1a gran•
soldados, qutene-s, el ver qun lns ex- f.e procedl(J a a.te.odcrl&amp;. y oua.ndo que•
dez.a.. maravilloso Jujo, y esplen•
prermc1os policfas trataban do rf'dU&lt;.1r dó fuera de paltgro. se. la lnterro&amp;'fi
1
1 dldez do esta. 11ndfstma y colosa.l
al orden 1-. otros 6n1dados que estaban acerco. de Jn que hahfa ingerido~ man1i .
Cinta.
csc-a.ndaHzando, ln::¡ desarmaron. qui- testando la enferma que. desesperada
.fntercaladas entro ésta.11, ,·aa. otrn•
tándoles sus pistola.a Y conduci~ndol•ls por que su novio le habia sido lnJle-1,

Partes.

,·-----------

' EL LEON DE VENECIA
i

~-ººº

Una desesporada de la

'º"

Dos gendarmes desarmados

1

r

--&lt;&gt;---

1!1

r

~ :i

,

l

1

110

1-

PORTERA S'BE
LEER.
l\

1

1

111

1

l

IJJf·but.! Debut! del notable Doetto a
i ;;ran Yoz, l'lf'l'l&lt;meclt&gt;nt('I a la gran

1

1 OBSF.QWJU 1.11•1 JUGt:~TMS A l.08 J 1
NlNOS

1

l

¡

11
1

t

r~
1

,

Venta do lm·a.111.htd tojlo el dfa.
'Pe la.a b p. m. &lt;'11 acl~h\llll'! mitn.rl
d,1 pr~C'lu.--·Yc-t1ta. do localldnd todo
'
~1 dta.

1

r:'

'

....
••

¡,.
\

'

"''º·

yeIada 1•tI fíiflO•fflUSf(i_
• • 1
---&lt;XX&gt;-----

Con objeto de futeJ.r el ru'""º hl !'e·
tfor Plenon • esta upltal, ns d.iscfpulos
orsaniuton una nlada Jite:rario-muaio1J, qut1
tnl'O lugar flTl la sala dfl 1• Oa111 Al,maua
de Mtuti1·1. En tan 11!mpA.tiu fieeh, tom.&amp;~
Tan parte mut!"hall dlll~tan\1. ha bien.do t!frn ·
, liad" t.orloa, aplanaos eata.1iuta11 Se die-

1

l'idfoimo1'.

t:11 ~sl1mcn. 11na fie!tn dl!lirinu 11.ue dl!ljA
cl'lmplacidoA I los (!Uft asi1Umo1,

I

Er~rt.:~~~;i~:x~;i~.~f'o::!o'.~~t
flor ON7.í:0, nrtfl propo:rcton6 e~te tnH
forme, y ad('!m4s nos dijo que rlurantP.i el ataque, lo~ }~uii, J&gt;erdleron ocho
hombros y tuvl•ron 26 heridos, rulen•

Pedagógico
--&lt;&gt;-

r-;1, l':ín. co~cm.F.i~0 PEOAC:or.rco

OIO:'VAJ1
P\f"HrC'A. otvhrn 14.
1.:1 60. Cong-r.eso Na.ctonal 'Pedft.¡;t'\sftras &lt;Jue el C.'1lr,1tA.n Ar.edo perdió úntwmcnto u11 l,ornhre, y tuvo dos hcrl• ro, QU"- dehfa reunirse en e.ata capltal
do~. LnA aRaltantce eran O&lt;"hockntos rl dt.a. ln. 1fo ,iovlf':mbre-. no t'!lna:rA 111gur 11lnn bMt~ r-1 pr&lt;,1:lmo m,.e di!! dly los clcfi,n1-1111·ro~ trefl!c:hmtets.
(''El T'o.M Mornlng TJmes.'' ()('lU- c1P.mbrf'. H,u,ta. !\hora han cnmunlC"adn

QU1' ya llOmbraron .IUII delr.g11d01!1, rl
f\hltr1tn Feod~ra.l, Pn~bla. Ch.!R.pn..&lt;111, Jall!IJ(•o, Qwcrfta.ro, 6a.n I,nts Potosf, TU•
caUtn, 1\l JchoarAn y ToJU('a.
F.n fil teatro Dn.rtolamé de MN11na
ii:nA flOnde e.f"'ctua1·é, sus IH!1don~9 1tl
Anoche, ~on n~tatnnr.l&amp; del au1'~ccrP.• referl&lt;lo Convca~.
tario. e.nt'arl(a.do do )11. So('rctarle. &lt;te
Por, l'lU tia1'tP., tanto rl insptcto:1 e~.,
PARA LOS DIFUNTOS
JnEtruccl(ln POblka. tuYO lui;b.r Ja. se .. n~ra1 tl4' tae Escuela.a óOCIR.les romo ~1
g1111rl1:1 ,~urJJ,-.J1~n.d~l cuarteto d1•l eonseT~ cuerpo d.~ protaaores d4' la.11 mieJOf\.fl!.
vatorlo. Al conctcrtQ &lt;le ~no&lt;•he a.eu .. ha&lt;:cn tod;1, clase d111 pre¡:,ara.tlv(la pa.ra
Jló rn{Ls rnlblko. quo a.l primero.
recibir dignamente 11. flll!'5 col~gAe,
f:-Ce rJtt·utaron bellafl páJ;'hta!t de nceAn,:u.:hl", por la vta di"l I"~rraca.rrll
thov,..n. (jrleit v de nuestro m\JMh:o el nid11.li;o. fud: traído a eRt&amp; ctuda.d, rl
lnfl¡&gt;frado
Pon&lt;'e.
eixtcnl,.nte cot"onel Jovlto Orozco, ba. ..
ARTJSTICOS Y ECONOMICOS,
La f11&gt;1ml&lt;l lle Grl~g, parll tila.no y yjo .. Jo lii. \'lglla.nola. '11-l i11'11'or ma.yot' lJrna·
YA HECHOS O SEGUN MODJ::LO
lf?1, obtuvo Jr,:, honores del u plaui,o r:lo JWgada.."1 y dol caplté.n primero
cntu~lat.ta y lois hravol't rlamorotiio~.
[,onrd Ag,.illar.
VISITEN LA GRAN
Y por dltlmo, ti ti'lrcct.o do !'once,
fl;l cx-hnl&lt;"nte r'Oron.t"l
Oroi-M ful\
lnsph·ndte1nio. adaptndo u. loa """nu- pur:ün desde lu.t,go R. diano ■ tcMn de
ml"nlos y 18..!I PXQUll!lltecOH df'l un Chn .. ld-. nutm·lcJu,dl"IS mlJIUlrftR competente&amp;.
D'f&lt;~I, J~HCl.'T/1.'0R F. P. OA l•.. AGNA.
j'1l11, arl'H.IICÓ lt1!1 tnlsmos 8.t)htll':iOIJ, ftflJi'CJOT-DAt~J,
hro todo tll el AndlLnlo Hvm(mtlco,
8a. A;nmtamlcnto Xo. !i1.
SahemM qUR d prO:tlmo domingo ~5
maestro.
J-irlc. Htz.
.~rmx,co. D. F.
t~ndrtl lug&amp;r t1n uta dud.a.d el eua..rto
Juego tle la. tonfporada. UUHl.115 entro
I,\! ,ro~A~ DP.!L P~r!'II
,.¡ "Pa.r.huta. Alletl~ Club," de oata p11 •
11:n &lt;'l "Pi-t11clpnJ". como no,•cúad, se ble.ctón. y «'l "HOVf!rS," r¡ue ,.. endrA do
reprlsó R,UOcbo la. re1Jilsla lnUlC..Lllll. Nlit. m~tl'ópoll.
·•t.1;1.s ,\IUl'll\!I dfll l'Rfs", ObtR. qu~ a.lCJI.n'"
nado qu~ los Ju,:;-adorP!I del "Paehu•
:r.h &lt;.~I 1111111110 f'&gt;xlto que al t'atrct1ar1:1c, ra" han 0St1tdo ¡,re.ttlca.ndo con rmpr, ..
auuque en t.1Btn, Vt'Z tcij lu..1.)'1~ 1:1uvtdu f10, ,.~ dn c~porurHe &lt;IUl'l Bl match rMul~
rou algunt-LR modl.Ctcaclunr¡j en o) tex- ta rt&gt;f\hlo, ¡,ue,. los ''Uovers" ocupa.rc&gt;n
1
h,. Como siempre el 1u.é-rlLo prtncl·- t'I 11e¡-1mdo lugar en Ja. t~mporu.d'a..
pn.l dn ls. pieza c:on&amp;hütó en l1L tnOt1tca
f&lt;'lf, CORR'l:.l:-t'PONS;\l,.
del ma.oatro Méndez Vel4.'1.que,:.
~--000~-T,~ Intt,ri,retadOn fut!: medlanPJ11,
pues no todos Joo 1-1.rth1lu.s rncuJílron
1
lrn aus paJleins. L&amp; l!Wl\Orl\ Cnuesa.11.e y
el touor Alarc6u, 110 pudieron uonven•
ucl', J&lt;:n cn.mblo Otero l' la Ha.llcr, muy
acerta.dlls,
ZA(:A'l'l•.iOAN, 0C"tul1r-,,. l2,-Por lni~
l ,a. nepr~l"lf'nta.r:t6n nsot"nfrn..
buena
del .Ejército
HUllf\UO l1l pdnwrn. decor,uilOn &amp;ti parez• t•lu.tlYll do va.dos Jrnte~
1..•u u. Xnd1lmllc&gt;o, como )"O u. un obla¡,o. CoMtHuc.-lmrn.lttJttt, so· er~ctuO n)·~r una
kt"rm~,11, en la. A Iamoda,
La. concurrenclu !ué num~rosA., 1&amp;
1111, SOJ,DADO ])R CJIOC10t,A1rm
1
J\1r1paro ltomu nos Sll'Vló lR. opereta. hu.ndii del mst.ado HlUVO tocando du ..
do Strause "101 ~oldn.do de Ohoc:olnte". ranto la Uestu., y 101 productos dit JA;
! MI públlco acudió u. 11.L f\lnl!tón y la loM ketmfl~II scrl.\n drstinado,s 1' la!! vlurla:1
aoldn.dol'I conslltu•
· torpretaclón fué todo lo nillR acertada Y- hu/Irte.nos do
lti qu_e pudióra. c,1;1peirArse. Lf\ J-tomo y ca .. clonull1tas mu(lrtolll en l"R.mpat'ln.
-lj)l tren que- 15Rln dfl cate. toC,os loa
a
Y&lt;-ro, ü&amp;luvlerou muy bien en fnl.t rctt~
pe&gt;ct1V08 ¡iup.r.lc~fl, l)Ol' S(ll" los Q.Ul!l mis (]fas rumbo al Nnrto l!llgue contando
con toda r,,gUll.Tlda.d. 1
eieg·uros e1:1labnu en la ob1·a.,
lJN 3JA'YOR ASIDSINADO
La pre11011lu.d6u ca;ofn1ctL, a•f como
A.l1oche a. la.it 1Z p. m., un. poco nn ..
lnR bn.llul&gt;l~s f\lf'lron del agriu1o del
1
'rN1pctnble, ·•
te• da In. ~a.lid&amp; (le lA. función dol teatro Calderón, tué asesinado un me.yoT
ORISPl:-1,
y
di;, ln. brigada vmn. y a)Jellfdado de lA.
---&lt;&gt;O◊·-Torre. l~l ti ~cslno fu, otro comr,o.floro

000---

Crónica leatral
··-&lt;&gt;--

MONÜM-ENTOS
·--FUNEBRES--·

MIRMOLERll POMPEYANl

- LEVADURA COMPRIMIDA, MARCA
,1

1

1

¡N'o olvldn.r a Itiuhuués en lfU
tumlJn!
131'&gt;, d;u de 8t1f1Ultat10 ,•f\·11. T'or

1 .' "rl•· y !mblft.!_:ln ".'.." ~r,agn11 l!i &lt;:JI,

111

1¡
1

Por $3.lju Platea.a.-l'a.lcos, do 6, .'i
: Y .f a8ientos. $3.00, u.ao y $2.00,
: , cti-pedhamf'11lc.-Lunet~ ittl ce. y
1
l..iitlOl'fa, 2U ('9,

•1

1

I¡

:!i!o faJLcu ll\8 1--,unlllaa a eu ru·edilecto Akáza.r!

, - -Pernianrncia
- - - -Voluntaria
----- !

1

El _l'lctt1. de ref-,ttn(t., fd en~iada a,-tt
aJ Yin,af.flrfo l'úblito, t¡Ui18n d~Ad" lne&amp;'O la
\,.utn6 a I• aukirida4 compet~t•, qll•
tncargari do diluoldar el

al frente de las tropas

brn H de 191'!:.)

FREG0Lt'v MARI-LUZ "BALDfRAS CANOSA"

1

••
1 I:'

El JAºOIN
n DEL CAºMEN
íl
donde tocarA la fRnlDllll
OR(lUF.S1'A

11

1

f'8Ui

' t

'

1

''LA FLOR''
ALOS PANADfROS, BIZCOCHtROS YPASltltROS.

"

t

,t
'
11

,1

1

'

'

•
t

DE NUESTRA LEVADURA.

TORRALLARDO NA Y COMPAÑIA . .

. -

.....•

'!'

:;::

,ejo ,e presentnon ..-mas 7 todo Al 11111nilo
~e flUMI de ple para ue-o.cl,u I• 111nt,tnr.la,
~urn~l, 1olemormumtt l• pro1u1nc!6, Dl&amp;tllfN·
undo qn♦, en Titea de la mi.anlm.idad eon•
denatoria en que el ouU\ion ■rio habla sido
cont.e11t_adD, los reo11 enu. HO.~endado,i a n·
frir h, pena capital, por apueon ca.lpablH
d-, 1011 dr.litoa de r~beli6n, ~ haber aruda4o
al derrooamiento del résfmen lftplilta; qa.t
"" ua Thtnd, doade ue momanto tr0edab1ni
a diapoaicbi de la Comandani,la MlHtar de la
Plaza, para qu\ ella híalera omnpli:r l• nli•
tencla,
f.• terrible Jlffl&amp; aerl. paca, a¡:,ltaarb. 11\
d@ ta ff"rlli6n del t11sped.Jonte, no aperecen
alrun&amp;a cirr.oGS'CantiaB qua la at-en:d6Sl. En. e\
ca110 de qt1e no ,.,.. ad, to■ defensorea ocu·
rririn ant.o "' Primar Jofa, n
4«m■ 11da
dol indulto.

'º"'

·&lt;&gt;ifra.n lllltn(ll'O

TIRAS BORDADAS

ooa,¡. media.naa y oorrleut.. "" todoa t1o-tiloa, tene-

mo ➔

P.~

mejor l"!»rt.1-do a precios fuP1-a dA t()dA. C'mn.-

petencia.
PRECIOS ESPECIALES ESTA SEMANA.

VEA UD. NUESTROS APARADORES
DE ESTOS ARTICULOS.

-·-···--··~c-·-1v,_.,,1l~-E-SY-MÍLITARES
GIROS POSTALES

Comrra.•venta de Dollan,. drOB de El. IT. A. y JCurora alhaJu bol

,~,s

Ba.nc&amp;rl03 Y b!lletea del B¡u¡co NRCl~UIII y Loudi-es y Mb'.. etos dtl
todos 1019 a-Iros poatalea a (;31'go de cualquier oncma. de ta.
stn doacuento. Los lnteresndo1 pueden Hrn·:.R._r ~1 endose e ldenUffcar ~
una cua de comercio y remttfrlos bajo r-e¡1 Lfka.d~ CUYO Importe re:\Ur,
mlat:na tonna. Hora.e de Ot. da 11 f. 1 Y de" a e. .i-·. Alfi-t&lt;lo 'VAzquo~ 3a. Tea
18, .A¡), 188. Méxleo, D. F,
Reterencl9s: Banco Germútko. Franc::"o DustJUo. '"l'..41 C'!udad de Lo • J. OJHv1er y CIA.
P.

Paso

11-Llegó el Gral, lnrfnia

NACIO F1JT11110 OIVDADANO,
Anctehe t.l adnalmlt'!tl.to M un lnfant11lo,
Htm1in6, de fellclda-d el bo¡u del ae:Aor Lni11
J!rfu Fernii:rdes, eomp&amp;6f!ro nu"fltro en 1•·
bores p,et1.C&gt;dbt1~ y amiica muy uttm•do.
Sab(lmff que el utado que cuanta la •e•
ftora de l:'ria.e hntb.dn rllSUlta aatld•oto·
rio, y 'POI' ello J por el fena desenlace d6 l11i
anuneiaelón, damoe nueetro1 panbiena a
loa f\lPO&amp;oa • que &amp;ludimo1.

--&lt;&gt;-la eiud.ad. dt

Psouod.~~ di}

Toltu;,

h6 •.'"tr en la mahna. a e&amp;ta oa,1~
t111 trt'n t&lt;11pccia1, t.l lde&gt;r ¡obernMor
r:,Hado d11 M+':tieo, cenenl don t•r11
llurtu.fa, aeompaliado de fo1 miemlrfol
,·,,mponen 1n. F'.stedo lll)'Or.

de az-mas Jo l:L mlsmtL

bt'lgada.,

No

fu1' 11oti:lhlo avr-riguru· au nurnbrr. Pn

a1:1e111lno deilc11.rgO ·~ontrf\ ~l mayor RU
Cori. miH,i\'o tlel
de &lt;1au1111.11. ulf1toln. encuu.ch'a. luusht agotA.rse.lo el ill•
que ~ionnn adu11lmontn lo• ae1loru1t j11t!t'PI', timo r11.rtuch(); A. poc:ml momentos dei,•
1,~ m11:,.o·r 1mr!t dn ~uoa, ITu.bujarA. ~¡ dí• ru168, el ma.hu.Jur ruó a»rehandtdo,
rJo l1tJf. i·o¡¡ u~jot.o lle roiwlvcr 11nl1re la ,m~r•
Por 11.1 n1aíl1L1111 Ell? 1~ hlcfnron al PX·
t~ q11"' dob,, l'n.be-r 4 Jn,¡ 11ror.m;:adna 11- 11ule• 1lntn ]n.!f hnurrt.!I ,1,, nrdn11F1.11Zk, tl)n'lfl.n•
;~~. t.11 his ~i.:m• Jio,· d t.•~rmiuo 1,;on1ililudo· ,1,1 11111•tq F.-1 :¿u_ ,-,,tf[llllPtito de cttballcdu. de la lirl¡:a1lt1. Villa.,

Ñ

de

'NUEVA BONANZA'~º/
Se nos eomunica de 'rampico Qll~ Ae han roo.nudado los trabajo.~
til'n del primer pozo de la "Nueva Bonanza" después de haberse
1.isfaetmiamente la cem~taaión del mismo. Los perforadores se
optimista.,¡ de los Tesult&amp;dos que s~ ohl-0nd1·án en el curso de la perA los. l óOO pie;; te.nlR ya buenns Indicios de petróleo y bastan-

de perforaccncluído 111-

muestran 111111

fol'ación.
""1' tP gas. El éxito
de la. pcrforaei~,n es seg1_rro,. pu&lt;?Sto ?"e el pozo está en el centro , "1,. ", .¡ de la "ve\&amp;" de
ma.yor produe01ón del distrito de ~a.nuco, y se hl!-lla solamento
. _ . / 8 una distan.cia. de
:~c~et.ros del rio ~vegabfo del nusm.o nombre, hnnt.ando con ~
el pueblo de Pi- •

:-;o ruiy nocos1dad de constnur rosto,;o~ oleodnt!tos
..,;;;;;:
ni estaciones de bom•
bas. En las má-rgenrs rlrl :río existe In extensión nccesa.ri8: de
~ 1m-reno donde se cs!An
construyendo ahn.acen~, tanques, muelles, &lt;'te., para famli- .!:i:,
ti,r la nnhi del precia-.
doll~i&amp;.
~
Atendiendo a que "Nueva Bonanza" se encuentra
'i
com¡11.. 1.amente rodeada de:
•
los pozos do mayor pro dnect'(,,n en e1 ]&gt;'an11co, ~s razona• ~ / l:le e~perai· unH. produc•
ción, cuando menos, del promod10 de la que l1cncn
los pozos c¡\Je la ro,lc~n.
"Corona . . . . . . _ . . . 187,500 barriles
d'aríos
"Simms vr Bowser" • ·· · · 35 ·000
,,
Y
'·
•
.,mnos.
"Spcllacy' . , , . ,. , • •
~,700
,,
rl;nrios.
"Ta.mpicus", ·., ••· ·•. •·• ~ • • . .000
"
/'#ta.
diariOA.
Total. . . .. . . . . . . 226,300
0 Hett 1111 promerlio de fi6.:;oo harri·
J,,, ,liarioR. Pero irupongamos &lt;Jll~ Rolnmcnte se
d r .¡,s11 de 2000 ba•
0 hl
rrilc~· diarios.
Cada
ba.rril.
se
vende
en
el
Pá~
,cngR uual pro u '- " ""O 33 oro,
d
t
1
·
111.1:0, rt1HIH &lt;• meno~, ,, •r ., ,
rnntida que refrt?!!en R, en roo.ne,. a mex1• t 1r .,.11 1.•'i() ; 1.1aro
calculando
d
cana, nu1.r,;
.
~
• ,
1
6
1
li
00
l
Ó
$
'l,¡t• fur~e t. an 8 o . , a ren, c1 u e
pozo ele la "Nueva Bon.anza.'•¡11-0.ducma
$.,000 char1oe, o sen,n $780,000 anuales qnc,
. . _.,
~, 'Cl 000 acciones en
, 'rl'd )a C
afila el n
~
lCpal &lt;J\1OS Cll 1re, O ,
11 11 c csl. á ..d lVl I n
I omp
•
B _na
interés do n~ ol,,. 8i so COl1$idera como
lwe 11 a utili,lad el 10 o,o ~~bre una mvers16n
d $l 00 • /. , ·~ rl 10 010 sobre $D.50,
valo~ que tendriida a.cmon que co~pr~
·p~r {,;
L
'
.
::,; 011 esh1s w1,ones hast,inte tnnv,nt·
•d iuiern aeMIO·
1 11'bl'
nrs ele ''Nueva Bonanza'' de preferen,
~w es pam Q'."' r P
D ben apresurarse a comprarlas
"""
"'ª a c11alrS&lt;Jll1t'ra ol1·as.
. d d
pttés a.e pa.ga.rlas con premio,
",
antes de que se agoten y se veitn obltga os el-

Q
éi;./

o
a
o mis

-ª

Agentes generales

~

J

~

~
,if!§

~

I
e

~

t~

para la venta
de estas
•
acciones:

--&lt;&gt;-

-Al~nnos juzgados trabajarán hoy

"

Reanúdase la Perforación

Kermese a beneficio de· las vin·
das y hoérianos

~-..;&gt;------

Tenemos el guito de informarle• que próximamente, podran adquirir en "LA flOft DE MtXI· ,
CO," Pastelería, 5a, de Bolívar 39 y la. de Capu·
china• 33, la mejor LEVADURA COMPRIMIDA del mundo,
marca "LA FLOR," pues está para terminarse la
GRAN instalación para la Fabricación de dicho
producto, SIN COMPETENCIA, tanto por au EX·
QUISITA CALIDAD, como por su PRECIO.
Al anunciarlea nuestro producto, les advertimoa
que muy pronto, estaremos en condiciones de ce•
lebrar, CONTRA TOS sobre MUESTRAS que
oportunamente repartiremoa, a la vez PREVENIRLES que no deben centratar CON NADIE
mientras no tengan la seguridad de la BONDAD ,

~--l,..

VEREDICTO OONDBNATORlO,
Cuando por orden del preaideuie 1~1 Con·

optrac\60..

KERMESSES EN ,• d;';,1:c:1
EB diciembre es el Congreso
do, que Y!;~~:":,~~ ~~•;~~it¡.~•cJ~'.

ESPLENOIOO SALO~ DE BAILE

Gran l'"Iilo dn lo■ ap)a.udlrl:oa

Yaquis pas~ las armas

'

'

•~o-r

- - &lt;XX&gt;· -

19
L
luN f:s
OOMINGO
18
Y
¡¡

, LOS VlGLIONETTI

1'

I¡

Oper~ de I'arts.

1

1

s..

co•

libertad a dicho• gend":rm••:

'1 GºANOES
n

1
EXCURSION_\~.ºo,Ro,E
, ••LC8NTERIÑl

1

so

,tad no-.t&amp;ima o, rnrjor dieho, 1tl a.uulaa:iient.o
d~ .fftt deroJ¡:act6n, 11or orden del l'rimu ,Jef,-,
t:aou por lo Q\le 1011 reo• no 11l,11\n fil pe·
llgro • qne u t:s:¡,onfln 11or 1bfrln¡ir11l.
J;'.1 !.ii:cociado Ilt'rro-. al ddender a Va\.
tiCM'll, ana!izli 11 frat('llón sesunda del n·
i1cu1o t"rc~ro di, la expf'f'!!ld• lflr, procurando t'on•umcer de que dltba tr.ceión 110 hll·
bta f.idt' infrin¡rida; y r-or óltimo, .,1 lie&amp;n·
ciado Mari.el, al pri,dnclr 1u dh,:nrao, 111
rcflri!S a la r,rornul.1;nd6n d&amp; la miKma, ana,
Jinndo 1011 r.!JJ&gt;Pe;alr,s cuoa qu habf&amp;n m.otiTAdl) la mi1m11.
lJraa •u f!arndo el debaLe, el NtttnT tor-mul6 el cur.ationnrio rel•ti.-o, el)n lu pr•
rnr.tu del cual fueron eocarcM1oa de ton•
tel'C.r loa ..-oeelu propietario,. E,toa dur11.·
ron d.eliberando mis de 11m1 lu~ra. &amp;1 eabo
dt1 la quo 11 ,Jieron b.acledo ntl'ec"' dt'!l do-cum.,nto al eoronel O.luda.

l

la.ti itcñorita1 UuJ•t. Llaca 7 G6rnes Gall&amp;r•
rlo.
Tan }u&lt;-go como en tas oficinas de ~
lAlT'n.ntadA. el acta oorre!llpondfont&lt;', do.
Y.1 11~ilol' Rafa.el ltomen 1 la se15orit&amp; del
Inspeedón G~nera.l se tuvo noticia de 1,n mandó a la alocada joven &amp;l hos•
1
R.f(!, qu11 1compn,Aarot1 1I p1aft0 a 1H ''at11.1\•
ocurrido,
libraron las órdenes
pital.
kttff'', ll!!lt'Ucharon C•tnhi~n aplausos mere·
rr~spondlcntes a efecto do qu~ se pu•
OOC&gt;----

MAX YLA DOCTOR n..
1 J,A ASTUCIA DE GRIBUILLET • i""'"': ...
1

.

NlAndo fin 111 oritAI te ignora~• au eíe-ctlrl•

t~ntdos.

l

]ioJUlr1s, ~~da., e.te.,

MEJOR SURTIDO Y
ECIOS MAS BARAT

promal¡•ol6n foó d.Ñ)id• a cb,;unst-noriu 1normt11U. ¡10T lu qu• ~ aqooll•
éJ,tH'tl atr••«-ub1 t,J p11fa; que 11-0 f!'Nl d~
aplio.ar,e •n el pteeente c11Jo, ma-,-orme,,.te

d•·
maream6n de po11efa. eomparecl.6 ta ft.ñora
N'aUia Villar 'mida tle Enriquea, que Tlvie
n la calle del SapD número 61 con Dbjeto
d.e qnereU•ne re11tra el seflor F.dtu1zdo 4•
liendia. que rite en la call• di, DonalM&gt;
Gt!erra, ndtHro 9, pcn- el ~lto d.(t f:raude.
8eg6.ri reflen la &lt;ta.e.Son.. el
Herl'di•
u bab1a t"Omprometido • ~arle la cantitbd
de ,d.oseient.,, mU J&gt;Not. como ootTetaje p,,r
la nnta d.i, ,nndea teneno• qne e:diten.
en el Eatad1J de Du.ran¡D; pero , ~ 6 que
a t1ltim.u fer.bu, la ad.ora Tia.da de En•
r1que1 tna DDticla1 de qu, loa te.rre1101 e-u
'11eat16n hablaa .tdo :,-a Ttm4!4ot ea la can•
!ldad do de, millcnu d• PelOI, ain quo por
t'lto 1e I• bar• en~adn la. ca•tida.4 utl•
pu.lada, dudo oomo naón e1 aetlor Ueoredla,
QUI trnora Cf1l• ules te1Teno11 haya.n 1ldo 1•
TfltldidOJ, t.&amp;d.a "" que no H ha he.cllo la
1a

Gulpure, Tul. h-1lrnoiano1,

qne • 11\1.

tinir,,irron nl'ILablemente, ('ftlTa rllotJ, el H·
abouno
de los
cunrteles
IJOT t.'l runthabta paetUlaa
reeuf'lto de sut.clda1"88,
de San
Pablo,
clondadequedaron
c.'le- unas
btoloi-uro detomando
mercu- fior EsqWnl 7 f1 tenor M ejúu,, a11f t-omo

-_"'
__ ºRmEv·"1ºs"TAherpDlAOTSau•E· Nlllolc.rc2•5an6l.es:

'¡ ¡¡

1

Yl'da

e, ..6 . ~ d•

ENCAJES

d11 1882 1 11 e1tlm1ba reU-011-etin, tod.a TOJI'.

Valioso corretaje
Ante

H.oberlo Cabrera, rr.apeehvamenlt1,

aob.,. 11 t.en1an que ag:recu alJo en 1u de.iea•
u.. oont~t.roa q1111 no, •l •gente del )H.
n.hiCEtrlo l 1Ublico, uuro.nel lkencia.1'o fü1.riq,uo
1-t◊llHll'!t, Jlt'Oda.Jo su :reqotaitoria, cOl'H!ret.ln·
do&amp;&amp; (ltll ella I robu ■t:OOfll' lo• t"iar¡:01 que
con anteriorida&lt;l l1abla heoho, /ormalndo
eonclu,;loDu de po11&amp; d• muorte -para loa
1ouaad.01.
El Une:nei ■do Carrillo. dtrfaJIOl' de Ban"•
ra., blz.o •111, de la palQbo, muMeatudo
e-n •u dlsow.·110, qoe la ley de 25 de ene.ro

,1

ralf"I,

y

clU, tln a Jo• debatf!a, pu,-,do qoe lu aftrmaeion...s de uno J obO, mu., póeo llu11~•·
ron a 1011 Jtte&lt;iNS.
Oomo lo11 aeund.01, al ... r hUerropde!I
ti'l

al exgt,neral R&lt;'yes. ma.:rchando

,

~ P•rtC':'■,

l'ai.tro

plt4n }';I\COto. a. la. PrtsJdn Militar de
Santta.go Tla.lt"'lolco. donde Uberta.ron
d!'!B•
put,11 a la Penften&lt;"iarfa. donde hicieron

~lOS l~tllANO Y

llEQtJISITOllIA Y DEFENSA.

.t.ot.nu no~

LO QTTF.J 'P):ft-OVF.N JAJ~

Q·AVE·SAN fRANCIS
YMONTE DE PIEDA

(Jon Jo11 careo11 pr1ictioarto11 entre loa l"tO!li
y loa t.e11ti.io1 de mtTJ:O J de11carro, Ror6o

LA l,lBERTAD DJ!! REYES T DIAZ
El acusado a1gue manlte11taodo qu"
una yez llegados a Pala.clo, .!!IS d1rt~
gleron, 13JemprP. a lu Ordeoett del &lt;'a~

prhn~ros qun firmaron el plan de Gua-

,EL ALCAZAR

1

con RntPt'lQTld,ul .¡_, cm E&gt;I tl'A.118CUTH0 di!!
la. seoueIB. habfa' rNtclldo. Como ltstl•
go at·e1d,,.nta1 tii,. ducargo, ae pr,.~1•11ló.
a pe,dlmento de la defensa. Roberto
Cabrera, que ae iencontreh• entre et
¡¡Ubltco.

Barr~r" dloe que, un dia. antes d1;1
que estallara. tl Qua.rtel&amp;li!Q, llfl 1,m:-een•
tó en 1&amp; Ciudadela en toUottud df'\ tra•
bajo. pttt'l!I qu" con antertorlda.d habf1t
1Carba.jal, quJen M uno do los dotega- prutado ■us servlc108 en loa talleres,
como cabo de Joa operarlos; que a.l eer
dos de la. ConvenoMn .Mlltta.T.
tomada. la. Ch1dadet.n., ft tntento 1.11allr;
pn-o que por ot"defl del ,:emeral :Mon•
dr-agdn, ae le detuvo y enoerrO a gulfqL
de J)r~ao, ~n la. Provee«urta.. de dorirt0
no 1.u1.U6, 1100 h ~ que la. t111Jc1ón de
HuArta. dló t!-rmlno &amp;l altlo,
Valtterra. asegura q,ae qutnce l11as
-.atea de la re,,oluoJ6o teUclata. tng-rt••
ft'5 como ca.deitf! a la. Esouela. de Aapirautes de Tlalpan¡ que ta ro.adrogn.d1L
df!l dfa &amp; de f.ebrero de l9U, 88 presen•
to en e1 tformltor1o fil &lt;'!aptté.n Escoto,
quien lo JM.-n.ntó en unión de los (111M
mis alumnos, or(lenft.ndole QU~ tnme•
dlatamente se vtatlera. l~ tomara. sus
armas. pUNI iban a. una. ftXcursión. Qu43
obed~clendo esa n¡-den lt'I altstó rlpl•
da.mente. unlénd0.!'lft a au1 cornpafierog,
maruhando rl1\.1puéa rumbo a la capl•
tal.
·

dalup~. Opero.ron al pr!ociplo en
el Nata.do dP. Coabulla. junto con
Tl:ATRO
los r,l'tm~ros je.f,ei1 df~l movimiento, atacando y toma.ndl) pluz:aR lmpor•
portanteff, como ParrM. San Pe4ro de
Ja" Cnloniae, La.mpa10A, Torreón; y
1
por el
1 d~spU~s !uAron comlstonn.doN
Prlrnt-r Je1r. para hacer la ~a.mpafta.
na. dt•I .Ay11n.t ■ mleoto nfh:n, 31,
~n el Estado de Vuacruz, f!n donde
operaron Junt1&gt; con C'\ g,:&gt;nernl CA.ndl•
'l'r.11•~ Ert&lt;:, 1151 y Gt:tr.
_ _..c.::.=-==-=.::...:.-'----'---1 do Agutlar. Se tr11.flladaron a caballo
1desde la. cludarl !rontf!rlza. de Pletlraa
1, .iRirmpre el pr{"f(',rido de la~ Fa: mlll&amp;• por io:u elegancia. y como1N°&lt;'&amp;T&amp;~ haatA. el r,uc-rto
d8
Taxpan,
didad!
Vl'.'t',. llflvando un ngota.r n'lhnero de.
HOT. nut, qu~ nunca 1en1adonal
liombrea.
_______P_r_o_i:r
__ama!
1
ron Yeracruz opeTaba de~de a.brtl de
1
!+18
el coroml Gllbl"lrt, a qa'len l!lf!
¡ Oeho
Mlo11 ■Jf'a
PeUcu1ae df" las
unif1ron para ataca.r 'f' tomar ctuda.des
tJ\.lí..1 1ná.s hnn llamado la. atención
en ~, !'ilaU)a Rojo y entre la.a que
hie,n defendld.a.s, romo San An4r81 Tuxdeeou"nan:
tla.. Ta.temaco y otros pueblo•, bosttUzando lneese.ntem~nte a los extc-d~...

,

m~dorh1ta, lflg~lmc-ntn t~onsttttlfdo.
eomo 1t.r.iue.n,J0r cl(l los foll&lt;'iatas a.pai-ere Uerón ('a.l!ílt•1,, c¡nfC'n ratine.O e11
torla.s a1HJ p1'.rtAII las dPchirnl'toneA (!Utl

Los representantes del general Portas

ofrézcalas a la casa de
Daniel lnclán, donde
se las pagarán como
en ninguna otra parte.

¡

trot ft.r.uea.dos 11.pan~een como. eó1u1&gt;llccis d~l fr:ltoJemo, en defensn. dr.l cu»L
emr,ur'laron la.A armas. pree.tando su
c.-.nt1n:r('tJL te para. derrocar aJ rl!glmou

Llegó de Aguascalieotes el general Carbajal

JOYAS

1 ,,'

Atentamente, ten:lente coronel CAR•
LOS PLANK,"

Apartado 234.

ella e:ilió dol Ho11que, 1lMdo rerlbido a hah,ioe por lr.le. ír.lfoii,t1«1, de m1ml'!N tan i1npre·1h,ta, qu0 a!&gt;Ulltndb i.u 1!11baJlo, rJ16 lln bo,
t1i, lanzándolo e" tit&gt;rra., do doucle fui! reco·
¡;ido por et eMm.ia-o el 1¡ur., en oaUdad d11
J-'1·i11-ionflH&gt;, lo cou&lt;lujo R la OJud1uiel1-, de
doude )'P. uo pudo u.lir. T~rminK dioieruln
qu~ Ullll vu e:nlur.ion11do tl t:&lt;uiflklo, fuiS lle•
,·a.do • rah,clo, do1ute 1,11rm11noclli trea d11\:i
1•(,UH) 1,ri.11lonno, cond11cM11do11ele i.l ealm ,to
etloa, a Ob11pulk~M, donde-, e-n ¡,rru,neia de
lo:-. ,rtiardi.ta del .Ro1,;qtu,, fn6 dad\l de baja
por tndi;rno de J)ettcnll1tff •l Ejéruho.

1

'~ir

"~º "·' · '

·

CIA.
INTERNACIONAL
DE
INVERSIONES Y
VALORES. S. A.

lm. calle do Gante, númeJ'o !.-Despacho número 40, 3cr. Pi~o.
'ELF.'FONO' . { 1'Jrio. 30..82.
, . - S. Mex. 18.,~7 , Nen.
· .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2982">
                  <text>El Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479326">
                  <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134561">
              <text>El Liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134563">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134564">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134565">
              <text>62</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134566">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134567">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134568">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134586">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753124&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134562">
                <text>El Liberal, 1914, Tomo 1, No 62, Octubre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134569">
                <text>Urueta, Jesús, 1868-1920, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134578">
                <text>Ceballos, Ciro B.,  1877-1938, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134579">
                <text>Morales Puente, Armando, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134570">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134571">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134572">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134573">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134574">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134575">
                <text>1910-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134576">
                <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134577">
                <text>El Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134580">
                <text>18/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134581">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134582">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134583">
                <text>2006775</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134584">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134585">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134587">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134588">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134589">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12844">
        <name>Barco hundido</name>
      </tag>
      <tag tagId="12843">
        <name>Combate en el Kamerun</name>
      </tag>
      <tag tagId="12841">
        <name>Convención Militar Revolucionaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="10015">
        <name>Espionaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="12842">
        <name>Flota alemana</name>
      </tag>
      <tag tagId="12845">
        <name>Primera Guerra Mundial</name>
      </tag>
      <tag tagId="12846">
        <name>Sentencia de muerte a Felicistas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5028" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3592">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/53/5028/Liberal_El._1914._Vol._1_No._63._Octubre._0002006776ocr.pdf</src>
        <authentication>2921918137d100014ffff1cac019a7e9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="134748">
                    <text>AltTICULOS MILITARES

MUEBLES,
ALHAJAS
Y ARTICULOS DE LUJO.

GALONERIA CARVAJAL
1a, SANTA TERESA 20.

"EL NUEVO SIGLO"
FRANCISCO BUSTILLO

U CfSA MAS ANTIGUA DEL RAMO.

4a. de So11var 38.
lequlna Jardfn Colegio de NfftH,

F4brlea en Tacubaya-D, P.

LA CASA QUE VENDE MAS BARATO.

DIARIO DE LA MANANA
anuncio■

Para 11 PUbllcact6n de
y r6clamea dlrl•
lt•e
• B. O, Ooetachel. Avenida dol 18 de Septlembre
9
b1rlt" UI Agentea en Europa, La Soclet6 Mutuell1111 de PU•

TOMO !.-NUMERO 63

e

1:i.

MfXICO, 8. f.-lUNfS 19 Df OCJUBRf Df 1914

1, ruede RougC!mont. Parta. (9e,)

LOS PRfSOS POLIIICOS SALltRON Dt LA PtNllfNCIARIA

SUBSCRIPCJONES1
Por trea metet . • • • . , •. ,

~or 1el1 me1e1, •••• , • , • ,
Por un affo . • , , •• , , , , •

8 PAGINAS VALEN 3 CVS.

' S.00
6.00
19,00

•

No ha suspendido sus sesiones

YTOMARON fl TRtN PARA LARfDO tN UNION Df SUS fAMILIAS

la Convención Militar Revolucionaria
SE ACORDO FUE QUE HASTA DESPUES
LOS P[RTURBAUOR[S LO QUE
O.EL DIA 22 NO SE TRATARIAN VARIOS
ASUNTOS IMPORTANTES
HUYfN D[ SAN
CONSlJO Ut GUf RRA El Gral. Villa salió para Torreón
ANTONIO,
HAN SUSPENDIDO LAS HOSTILIDADES EN PUEBLA
Of L f XGEN f RAL SEENTRE
TfXAS
LOS CONSTlfUCJONALISTAS Y ZAPATIST AS, EN CUMPLIMIENTO DE LOS DESEOS EMANA·
DOS DE LA CONVENCION, DESPUES DE UNA CONMUCIO MARTIN[Z FERENCIA
TfMltNOO lA ~XTRAOICION
CELEBRADA EN QUERETARO ENTRE
EL
PRESIDENTE
DE LA ASAMBLEA, GENERAL ANLas autoridades han resuelto reY
SOCIOS
TONIO L VILLARREAL, Y EL GRAL. PABLO GON·
currir a la deportación y extra~

-

dición ele todos loa refugiad111
mexicanos que estén
conspirando
--&lt;&gt;Que Urrutta. el gr&amp;n sa.or1ftca.dor u:-

teca: Félb: Dfu, el "gua.po" de la. Ctuda.dela, y 1a.télltes urden, maquinan y
a ■echan en la fronter~ aon cosas que
a. diario reta.ta. el ca.ble.
E Informes con.salare.a lae contlrman.
El ■et'lor Guillermo N. Sega.(n, c6nsul de Mh:tco en Eagle Pasa, manl•
fiesta a la D1recc10a de Coneulados que

1

••-----"'-°'..;..~_D...;E;..;n..;;c.;.;.hJ;.;.J;...'f.J;;,.D;;,.S,;..P,;;;.D~Ll;.;.TJ.;.;;7C;,;;D;,;;.5~:,A.;.;,;;13.;;;D.:.;R;.:.;;IJ.;;;O..:;r.;;.:E;;.;L,;;;.;.TR:.;,;;,E~lf--~

A las cinco y media. de la tarde se • Enrique Llorente y Carloa Domíagaea:, mucbfslmoa mex.lcano ■ r&amp;dlcadoe aclibraron las órdenes correspondientes fueran lleva.dos &amp; la estac16n de Colo• tualmente en San Antonio, Texaa, viepara que los sefiores Ingeniero Manuel nta. donde en el tren que va al Norte nen preeta.ndo ayuda moral-mejor di•
Bonllla, Lula G. Malvé.es. Mart1n L.
Jéramoe "Jnmoral"-Y pecuniaria o.
(81,sv.e en la 3a. plana coL 6 ■,)
GuzmAn, .A.bel B. Serra.to11 Leopoldo y
cierto grupo de poUttooa que pretende
ha.car la.bor de rebeldfa.
La cual, la.a autortdadea norteamericana.a del dlatrtto Oeate de Texas,
no ■e h&amp;lla.n dlapuaetu &amp; encubrir.
Y H proponen conceder la utr&amp;dtotOn de toda..s a.quell&amp;I pnaonaa que
traten de encender n¡¡eva cuerra oiv11
en MO.xtoo.
Con duterra.r a 1u maquln&amp;dor~• sa
evttarl\ que ■ e organicen en juntas
p8eudo revotuclonarta1.
&lt;:&gt;+-&lt;:&gt;
Y el cónsul de México en Eagle

En virtud de las lndlca.ctonee de la.
Convenclón de Agua.soa.Uente11, ayer esa.
lleron para la. ciudad de La.redo lo ■
detenidos poUtloos que ae ba.llaba.n en
la Pentte.nchuia de México.
4

'---&lt;&gt;--

PUEBLA, octubre 18-(Po:r t•llara•

De1de a:re.r por la tarde quedó lnetalado, por dJspo1lcJón. del Gobierno
local, el Con1ejo de Guerra extraordl•
na.rio que deberA ju:a:ga.r a. Muelo M.a.rUnez, Amado Cristo, excoronel y jete
de pollcta; al coronel Guevara.. ex.jefe
de la.e tuerzas del Esta.do¡ a. 'Manuel
Cuélla.r, exgobernad.or do Tl&amp;xcala.. y
&amp; todos los que ayudaron 1UUmamente
al uaurpador. El Conaejo e11tar4. ln•
legrado por loe coroneles Bllvlno Gar•
cJ&amp; y Pedro Vllla.aetior, teniente ■ co•
ronelea J. F1.1tmtee Dt.vtla y Priacutano Rulz, capitanea Mariano D. da Urdanlvta y Rafa.el Valderra.ma. y ftn&amp;l•
mente por loa licencia.dos Francisco
Cepeda.. P'ra.nol ■ co Luque Y Miguel
Esolnoea BraYo..

EL HAMBRE SE HA ENSEI'JOREADO LA s R[fo RMAs AL
EN NICARAGUA, Y PRODUCE
R[GLAMrNTO nr
ESCENAS PAVOROSAS
l
Ul
LA CRISIS ECONOMICA PARECE INSOSTENIBLE

----~

La deutla es e1orme; los bancea no aceptan giros; el ejército deserta
y los famélicos asalta■ al ministro gritando: ¡Teago hambre!

No

¡P,penosl, pues les empleados no cobraa sueldo
Di la policía tampoco
obatante sua ccmtntoe oon traat•Hccaron a la cu&amp; preaU!eac:ta.l.

fMateroa, Nloaragaa ....... por grav!nm&amp; situación económica....
Escena.a p&amp;vorosas ae desarroll&amp;n en
el DI atrito de Ma.na.gu&amp;; donde multttudea tamélicaa reproducen los trtsUatmoa dfas del hambre en J&amp; India.
No el vana lma.gtnae16n apuntar que
r..mmu entera.a se ba.1lan sin a.limentos, que muchla1mos ciudadanos pa.sa.n
como aombra.a del P:rebo• y que loa hljoa claman a l!IUS padres pidiendo boca•
do cqn (lue sustenta.ne.
Tan apremlante resulta. la. ■ttua.cJOn
ntca.ragitons&amp;. que el pruldente de
aquella Repüblica convocó a Junt&amp; de
personas rela.tlvamente acau.dalado.s,
para ,·er de remediar l&amp; horrorosa hecatombe.
Noticias de orhren oflclal Y que remite el cónsul de ~H•xlco en Managua.
deolaran lo elgulente:

fMPfNOS

UNA UISMINUCION Of RfOITOS [ L GRAL,
-&lt;&gt;--

----------------

----------------

----&lt;XX&gt;&gt;----

PARA LOS NUEVOS UNIFORMES DEL EJERCITO
CONSTITUCIONALISTA, SE PRESENTARON A LA
SECRETARIA DE GUERRA VARIOS MODELOS

:

--&lt;&gt;-

i~i~:iiiit4ti~X~;iiJ~s~t•iiE1~ii~ ~~io~E~~~~J:CJ~~
fl
-

.&amp;/l./"//,,
EN L
'L:/i?ET,
P,!' Gl/ERRR. rXJ El JR.GRRJ..PEt.

P

De • confarmfdad con 61. dtatorlo publicado por la Secretada de Ouern. en
la ma&amp;.oa de a7m" p;r-NCntaron loa ln-

fJtRCITO

lA éXP0SICI0IY
ll VISilLDE PAJA~O

dustrlalee nmnerosaa propomclones

ta.. al se.Aor general lgnado L. Peaqueira, wbaea'etarlo encargado de eae MI~
n!Jrterlo.
A la.a murt'• empezaron a llega?' loa
Loiereaadoa, loa que.. conforme n,an hablando con el ador' Peaquel.ra., daban ex-

pllcactones eobre 1aa TentaJu que ae ob-

te-nd.rlan aoept&amp;ndo sua propoaldone&amp;.
Treinta y dos fueron loa modeloa pt:'eeentadOfl y todo• ellos d!stb:tto&amp;.
mvla.Ddo algunos montura.a blanca.a y ama•
rilla.a; otros caramatwla.l americanas y
~ o l u ; mantillones, trenos 7 pola.lnaa

de lona Y cuero. aepara4a.ment.c.

El modelo que noaotros damnt a cow
nocer y que parece e:er el mu aceptable. M de estilo francés. de ka.k:1 Tenl~
el de cUarto y patio grla 001l "YIYO&amp; roJOII
(Sts-e e:n. la Ga. plula coL 7'a.)

LA CASA BLANCA SI

sf eoNrIA f N

kt ~8~ttc?i1~f~EE~EºJi~foH◊ pÉlR~b~J8º

--&lt;&gt;-

H orTIMISMO OflCIAL
--&lt;&gt;--

-~ pesar de los rumores alarmantes que han ~irculado en los pa•
sacios días, se aguarda una
solución pacífica
--&lt;&gt;-

U"A!HUXGTON, ol!'tub~ 10,- En la

"'º ROrmar 0,ue
tendr(\n u,n próximo y pacfftco a.rreglo
lR.1'1 dl[e-rencte.R eurgl~as en l\léxtco entre Pl J&gt;rlme&gt;r Jete CarrMZI\ y el general Yllla.
A PPMr dP- Rlgunnl'I r\lmorei, alar•
maute:11 que, hn n circulado en los plLA'lr10&amp; tlfalll, ,.¡ optimismo (.).fll'.'lal no h&amp;
dejodn di, cnnaervarae nt por un mo•
mento.
Ca.ao. Ble.nNt 1ttsfeleee

j

1

PAt.ACIO OEHOF(TICUJ.,TURA

¡ 1distinguido puesto en la. ExpoatotOn.
Y P-1 mh,mo caballero no• habló 10•

~

1

A e■te prop61tto, el aet.or li"ernbs.i
no11 manttest&amp; qufJ la.mente. ba.atanifi
que :Ml'xlco nn pueda tomar pa.rtklp~
clón en aqul"l r.erte.men, puea crdfJ 6,
c¡ue r.on nuestros elemt1nto11 n&amp;turali
de rtqu~ZA. nactone\ hublen.n podl

parte en el certamen.
Á f'llle nn ha tenido varia~ conteren•
cta.1
loe altos funclonarlos del Gobt~rno: pero sabemos que en atenelón
a las r:lrcun,tancta~ actualee, s..,. ha
d.eoltn11.do CQtté&amp;mente la ctta.d&amp; hlVl•
n,utro11 ~.oneur■ante" Q,PUllltt un
..,_;;_...;,-,_;llolDbro Gol Coail\l 9rp.¡,tu.clor ele \¡c!O._

tarlo de los a.euntoe tnternaclona.lea en
la ExpoetcH'in de San Francleco Ca.)1t-,rn1a.. que ..-e celebrarl\ en febrero
dt~ atlo entrante, 8~ halla. tn esta ea."
'lrltal, 11. donde ,·tno cl)n el eixr,Juelvo
o_,,eto de tnvlta r a nueetro Gobierno,

"ºº

:

mera.mente de aquélla. y ■ u organl1&amp;•
clón.
Nos dijo que el Gobierno arnericano
utuvo 1ndec11to 1Jobre el luga.r donde
convendrta efectuarla.. Peneó en San
Franetsco Y en New Orlean,, y dl6 :a
preterencla. a. la primera. eta.dad. debl•

___

.m
....,...:.....,...

1

coNTINENTE. ABRE EN cAMB10 HoR1zoNTEs
AL INTERCAMBIO LA TINOAMERICANO

o MO

"\tt¡l~o

de

eq.u.lpo para el ~&amp;clt.o Constltuclonalfa.-

Ha.hiendo tenido conoclmiento la BecretU"la de Guerra y Marina, de que
muc~oei do los generalee, Jefes y oft•
claHs del EJfrdto Constituclonaltsta.
no tienen ra.tJftcadoa aus nombra.mien·
tos por el Primer Jefe, libró ayer un
a.cu,rdo, 0,uo dice:
"J. pn.rtir del dfA 13 del presente,
n ~onl'!eden· treft rneHs de plazo, tlem•
po auftctente para. que los ciudadanos
ger,erales, jp,tes y otlalalee del Ejército Conatltudonallsta que no tenga.n
e1i;edldoa aus nombramiento" por el
pJ"&lt;:PIO c. Primer Jefe o por la Secreta.ria. de Guerra. Y Marina., presenten
lo~ que ee les ha.n expedido para. l!IU
re-,ulslta.clón; en el concepto de que al
teiecer ese lapso de tiempo, se man~
dit l\. suapend~r el abono de ha.bares."

rn

tome

DEOA.RRILO UN TBlllll'
re&amp;11udar sua tra.ba.jos ha.ata el dfa
JDl tren procedente del Norte de ■ c&amp;..
U. Lo que N acordO tu4 q•e no ee rrlló ayer en la est&amp;clón de Chica.lo•
trat&amp;ra.n 1tno baat&amp; deapub de dicha te. en vtrtud de que por au mal uta.do
fecha varios lmporta.ntea asuntoB.
(8~e en la 5a. »lana col. Sa.)
-El coronel .lena.ro Pal&amp;cioe Mor&amp;-

EN CONTRA Of
MAYTOR[NA
NA..00, A.rtaoaa_ octubre 18.-El general Htlt ha. lanzado una proclama. en
la que, con gran energla, denuncia. la.
actitud d~ Maytorena al negarse s.
cumplir el ple.o de Guadalupe.
En la misma proclama. se protesto.
contra 1a. conducta de loe uorteamerl•
ca.nos, que permiten a los soldados
ma.ytorenlsta.s usar el territorio de
.Arb.:ona. como ba.ee de su• operaclont:s
en el ataque &amp; la. plua de Naco.

que

NO SE HA 8U9PEl'fJJIDO LA CON•
VENOIOI'f
Es entera.mente Inexacto que H h&amp;ya euspendldo la. Convenoton, para

UNA P~OCLAMA

recar10 de inteneóterea y por
inten!s sólo se cobnrá el dvs
• tres por ciento
--O- Dentro de- breves dfa.■ ■en1 preaentado a la. constderaciOn del aefl.or goberna.dor del Distrllo, un nuevo reglamento de empetios y bazares, cuya. redacclón fu6 encomendada a.l eeft.or Rafa.el Lara y GrnJales, empleado en la.
Secretarla. de Gobernación.
Por lo que sabemo8, el nuevo reglamento reformarA. por completo las baaes bajo la.a cualeH se han ampare.do
hasta• la fecha todos loa propietarios
do ca,as de préstamos y bazares. gra~
clas n.. las que la. ma.yorfa de ellos se
han enriquecido por la!t ventajar, tn•
dtst"utlbles 0,ue para ellos entraf\.a.ban .
Se ase,IFura que los réditos que ante•

par&amp;

n ha. ~Hobo que b&amp; ata•
aprehendido en f:sa, ■e halla a.otu&amp;l--.
menta &amp;qut,
-.Lo ■ Jetes de ~ Dlvtslón 4el Nort•
niegan que admitan en aue ti.las oftcta ..
lea exfederalee. puu dlcen que no lo ■
neceetta.n. y que prueba de allo ea el
hecho do que sOlo la. brtga.4&amp; del se•
neral A.gutrre Ben&amp;vtde• tiene olentq
cua.rent&amp; ofl.claJ.H en depósito..

1&amp;- no. 4• (lttlan

HILL LANZA

,1ltuaclón: l&amp;a dJflcultadu econ6mlca.-.
que ha.n degenerado e.n orlsis; la. ■uspensión de pagos. conforme al ·derecho natural de vivir; y la esperanza
del gobierno en las luces de los c1rcunsta.ntes, cuya opinión sorfa obedecJda.
"Expu10 el !'e.flor mlnJstro la con•
ducta de lo., banquero•, con qutone■ se
trato amtgablementa y no han cumplldo con aus compromisos. Qu.e se dlrl•
glO cablegrama a los mismos, evJtAndolea la suspensión de pago1, y reco•
noclendo el Interés durante la demora.
El Banoo lno d1co ouA.l) habfa avlsado
que no \'eml1a .r;iroa temporalmente. Y
dió el seftor mlnleti-o 101 algulentcs dato1, extensamente:
"li'o se sabe cua.nto produca el f'erro-

l':1 aetinr OMBT' H. Ft'rnbach, secrr.i• o.qu&amp;lla, Exposición,

♦atabre

---000---

--&lt;&gt;--

~ - . . - 1 (CON.STRUJOODE C,:CIST/.11.)

A.GlJ'A.SOA.LIIIL'Jlf'l'E!I,

El general Franclaco Vllla., en el ca,.
rro especial que lo trajo a ,ata, aa.110
anoche para.• Torreón. En la estación
del ferrocarril esta.vieron a despedirlo mucho• de loti mlembroa de 1A Co.nveno16n.

(SI,..• ea la 6 ■• plana col. 'la.)

El pluo será duplicado, no habrá

Et ae~ur znlnlatru de IlolclendL expudQ l&amp;

ZALEZ. JEFE DE LA DIVISION DEL NORESTE

fo.)

SALEN PARA MOA[Los
U
Los CªMISIONA nos
íl[
U[

LA CONV[NCIQN
[
MILITAR

oronrnNmAo c0Mm11L
Conviene vender productos indohispánicos en 101 Estados Unidos,
para crear el crédito entre los
manufactureros y exportadorea norteamericanos
El eonfilcto~cuyaa magnas
proporctonee na.die de!lconoce, ni sul!I
de11aatro11os efectos en el comerc:o
mundial, brinda. a cambio perspecUvo.8
excelentes pa.ra. el tomento de rela.clo•
nea merca.ntllee en .América.
Resulta. el momento oportunl'l pan.
que cantidad de productos &lt;¡ue a.nt,. s
lm¡iorta.ba.n lolll Estados Unidos, en Yf'7.
de vtnlr de Europa; aa.lga.n a.hora. t.l e
rafias la.Unoa.m&lt;'rlca.no~.
Afll t'le. hll. comprendido en la. Rt-pO •
blkli. verlnA~ don(1e no podfe, esca.par
l&amp; ol!a.Blón presente a1 upfrltu prA. c"
ti,.o de aquélla..
En erecto, informes recibidos en -la.
Dirección General de Coneuladoe, rna.•
ntfteatan quo ee ha. constituido
en
Chlcago la. "Asocta.c16n Consular Pan•
americana." Y do la cual el sef1or E.
A. Navarro. cónsul de :México, forma.
pa:rte. Tal corpor1tciOn tJen19 por mira.
fomentar e,l r.omncit&gt; entre loa Esta.dos Unidos y la,1 rep1lbllcaa le.t1no-

1A com1al6n nombra.da. tn Aguasc.a.ltentes para conterencla.r con el jrfo aurla.•
110 lDm.Ulano Zapata.. ,. uu~ efttd. tntegTa•
da.• por lofll sen.ores generaleA Felipe · Angeles, Rafael Buelna., Cs.li.xto Conrreras,
Leobardo (;1'1Vin y tfmtonte coronel Gut•
neuno Castillo Tapia., deberé. eallr en la
mai'l.ann. ele hi:,y a tiordo de varioA automtivtles con dlrer.cl6n a la. capita.. Jel
Estado de l\Ioreloe pa.ra lnvltat' al cltaar&gt;
Za.pata. a que envfe. delegado a. 1a. \:onvencifin Milltar.
El general Galvllr,, mlemliro d~ la. con1lelOn, ealló ayer en la. mafla.na. }'ara
Cuerna.vaca., con el objeto da 1&gt;oner en
conocimiento del jefe 1norelenee-, que la
dtada comts16n bR. llegado a J\Ii'-xlco, y
ae dirlge a eonrerenclar con él, st. efecto amarlca111U1.
.de que 1e tomen Ju provtdenc1u del &lt;:&amp;·

•• r H 1mrar\&amp;II 1an.nU...

ooLo vP[CULADD [N
1Nd(' T1

pUBLIeA

"UR
U tiANT[[ [L
[

•

HU[ RTISMO
··--&lt;&gt;-

~, a.bogad.o conamltor de la Secrel!M
rfR. de In atrucc ldn PObUca. y Bellas .Ar"fNJ, a c aba. de "Presento.r al aeftor Qtt ..
c la.l mayor encargado del desnacho, 1m
ninu ctoi:¡o lntonn t• sob r e •l asunto rf'I•
ta.tfvo n. un f'\epó:i'lito que cl A $22.008.0o
hizo la Secrtb1rfa. durantt'I la. época. di\
Ga.rcfa NaranJb, en ,., RAnro N"-cton11.t
d o :México.
Loa puntos nrlnrlpa.les del lntorm1
son loe siguientes : j,Lae 11ecretarfa.1 dt1
Estado no pueden tl"ner fondos en ntn ◄
guna Jnat1tuc10n de crédito y el 86111
heoho de haber deposita.do la. Secreta ◄
ria de lnatrucción PO.bllea. y Delb."
Artes tondos en el Da.neo Nacton&amp;l d~

liH!i.lco, constituye una.
que lmplJca. dolo.·•

!negularMa«

Después del p0'8tUhdo anterior, el J..n-.
forme aborda 1011 delltC&gt;A comotldos cn11
el carAoter de peculadft: t:1111 11lt11a.ro"
v!A.ticoe para. alnrnnós penslonadoa P"'

-

~ - • •• la 3a, plua col. lo,).

�•

,

'•

1

,

'\(t• .

EL LIBERAL.-Lunes 19 de Octubre de 191(.

Página 5.

EL LIBERAL.-Lunes 19 de Octubre de 1914.

UBú\..R!f~ON

LA SOB[RANIA DE LA CílNVENCION OE AGUASCALIENTES

I\ci'1d1rtL

--=--=------------~---

•

o

SlfiUEN LOS ALEMANES SU PLAN DE
VANCE POR LA COSTA CON El FIN DE
TACAR EL PUERTO DE DUNKERQUE

l.-MSTBlB'OOJOI' :O:t COIIIDA A :X.01

·::::"~=~

ssoammo

us aA.a'Z'.u qv.a JU. os oonuuora

BL

.&amp;VTOIIOVU.. Dt:L BBOJJIUJITO,

(

PARA ESTO ESIAN HA~IENDO
BAJOS DE FORIIFICACION EN
LINEA DESDE NAMUR HASTA M

-.1u Umb16n ~ I• tel11111 11lnc1116n. ·• IM
11'Q:PU &lt;lU,t, marab.&amp;11111 u l• mdan••
l t fh. 1.. manUM~iOILtl qttA ha~o. lti ■
t1-.UH. H t• bt '°"a,Tí'40 ti plan d e oimt.bl.11M "'1 ataJ1 0t ~il:r la tuM,, t lr,i.i'-do1pn 1mitol10 fll.D t N. y ti prlncl plol obJt·
t.ifl:11 d-1 ejtnlW r.niauo .. •4on ft9"f
la z...t1umct. qut IH u-o»u au.dd ~ la
11tr111:ia tr.qv.iud.t c,poiio ocrca h la frnt.i·a f¡;azs.oee, }'AH 4N1Tdl 1mpn21d.tt tl
tWIQ.... H\IN ti puerto b :0uaqUrq.U.6.

1

l

A TODA

1, :

•• q-♦ ~ ta hall.l.
la D.Rtr■ li4ad qne b.07

ru.rda ,. qLL•
ri preparad.a a d.efllldula na todo ca.o.

1
1
'

1

1

if

1

¡,

.,

••t.a-

1 .

i·:~::.3?'.:: •~:'%:::~~~:::

Servic;o exclu,ivo.

Afl.adtO el 1dor Da!.u, qu• 4LL41 d• c¡a.
Ja• ~Uncia• aa rNOlt'ien.a • U.•w 1 . .bo
ana a¡rulól!i tttl!itta E11&gt;úa; Jlt:re ,.., H
t,od-, CHG, 11 la Hto■1ó.o M pre,41.!j♦l'a, M
J'U'blo upatlol u i.-.,a.awla tD. aau PU6
nollaaarla,
Termla6 •1 H401' Dato rt((ll:D41tdlJU1e- a 1a
qu• ,mplon p-an lpiplenn t:O na
eomatiu.rlo• aobn la ~ pira •-,Uu loe
.fMIN flll• eAm.atado, o luiú®a.etOD.H PII·
itian.a ca....r en. tl uctaajero.

,re1•

"

1

ltalia retira de las filas

l'Nuella • aaa,aur

=--~~.:t
":°'.~iI:-lE
............. "'' ~¿n-·_·Se:'11.;lo u.cllllif'O,
o,cmb:r1 11.-l!I ej6ic1t.o wti.40 4•
~ ~ O I 1 MUiD&amp;, e.mprudi6 llD -~
qu■ ceatr. \01 • ~ Cria-aoa_ que N halJ.a ~o:,.

W...tde ud..an,

illl11de1 a 1i1k kíl6mfl,rel1 dt eu,.J,...o.

3 IPOPT:OJU,. oot11ir, Jt.,....Oonridert.ntio
».puí1 .. rdld~ t&lt;llllbat.e, t¡,ue46 la
fl'J-• por lu t♦OltndOII.II 1 •• ....un 4a TiclOria par 101 ~lra.kl• al!MIH. 11,UO •1•
»:a d
•• tl&amp;ot CUU.01 tlni,Ol\ aJ eono,- ileza• 4.oaoiaAI.OI •iaer141a • i. auatrlaooa.
el4a pa1111m .u.Jalldro ~ 0 1 : 11 ha •oc1io
C,OC&gt;--,uaaaaaalal. loa lanflctnu • ~ d• ,1
'8ª .-in • 4u al ~ruto aJ e.t6cltar :re-111a1oau1u que ha , ..

s.an

w,.

al4aapre, a qLL• H

d• I• ,.WS..

----&lt;oc:&gt;e---

.Barco1 capturallos por
loa franceses

Los belgas f.rman
rcito
.llevo eie~
'J

D

--

581 OfICIAlES Y
J',¿a¡a, . . . .
tb
SULDAllOS
.....
la
Llll4 • 16
PERDIERON LOS lllfflS
To«N loe
auqua luru .u, "°"
Rcl&gt;aMl"h
.a •tra\aqtiN.

,na,.

LOS RUSOS HAN GONSEfiUIOO DETENER EL AVANCE DE
LOS DOS EJERCITOS: AlEMAN Y AUSTRIACO
OPtRACION (S tMPRtNDI- CON DIFICULTAD PUDIERON
DAS POR fl UfRCITO AUS- CONTRARR~ ~t ATAQUE
IRIACO fN LA 6ALITZIA s.~ito&amp;m~i~,..
...-.........
n
4.u
ruo
ofeH

nu1n••
~

'"

11 rM fueron
m1l •--&lt;&gt;--

•~

4lol
e.1 e,léni\o
qq
0 .... .., "'"..., . . ,,..,.,•• •

capturados

6tn1CID n;cl\1.11-.0,

maaM

(ll'IIUI'

.i rt.. • peaar de lot ......

t.:J , ~ do(ll• N'U:oÜ• ha • l•JW• .J
treno mil prol)lclo , ...... da.T la balalll. •
•~lrcU.ot 1Uem6a y au■Ul-.co.
Cúa .Yte Ita H N1tiranu1 W'Op.. •• 1•
¡ióll d1 Otat.oda y 1&amp; itt:Up6 11.Aa U11•

vuau, ~ V , ~ JS.--011.elal.m~t. .. d441
ea
111:11• •deb ,.11.,d &lt;M!D b:1&amp;4 Ju ,,.r.,:ioaH
sJ'1-e1'° •11.1ulaco ea Oal.itala. .., i• Hneá
•• Su:,i, B1111.bq1, llebs, but.a -1, rlo s~.
'l'&amp;mbi.4D. ).a ,eaiio.. ~ll utto !.al of~~;:
I nl,loa ■o. • •-•
em¡m11uUd.a. coat.n
• .. 1'ui11t1:r,
Se mapr11dieron nac•oe attqa• ••U'e
loe rnffl ea la UJNl&amp;d.a r.(16in. 7 CGalO
coaaoeuu.cla. fdef'OII oc11p-.d... la• •lto.ru
Ut111eüau. • AIJ.Olla. poblad.6• ■ltud.e al

k-

Ju

n-

q.111
oome:1.1.o do M i:lt\r •• Pra,m11l. •~11• lo•
rln V1alula F Saa en . . . ~ 6 l l de
do.cil!lltot ~ocienlli k1l6metro1,
1Dtul&amp;Zl4o •U.bleon 811 'lma pu.u\o ••
epo1Q JillZII bom~4ür Vll'Dllria.
mano emp,ntdlerva IIJI a\w.qu beupen.do
eoau. la Uaea naa, y dt lllll 1HDIB ai·

ª" .,...

~

.... •· de•..,..,
1lD impell.Khlimo
11 • •~D•Pª"'

Sitfflt!IO udu•h..

al

, .. .i~

GRADO ATHINCHlR~f fN
GALITZIA COMO BASt PARA
SUS OPfRACIONtS

...... lehadaah"-.
!'Ali.IS, eollilbff 11-E• -1 Nl♦tfa ddal
41, UJ, N pa\tUu.il lel alplu.W «.,e.u.

.,....
,.,..... '"'"'"'• ... " "
oombe.._ 1o- •\l.mbt4•
al " 111&amp;11do
de 1aaaTMM al1111eue,.
,-ato11 8'11D.11r 101 ~&amp;ej.ol ll1Ul\nM.N -1 a1pn1Mll6 1111 d&amp;el.41.do a114u.. IObn la 1..
lhrt. 41 p,..,mp:l.
b
'-en alfo ••-•· ,Warda de la 1111,ea mHc:arita. Ooai4 mú u.Ea kle 1Utimo1 GGm •W•
v,aJo ree.lluall "\.8 6ltlmo a\&amp;tl.11♦ c¡ue el eis•
ndo, q\Ullc• 111 11 l'UliUI,
Jlt911dhio por ki• allllWI .. i PINI 6ll la ...
iual!W ,WU la Un.. de 101 4jfmlü 1111-

\

d

Mau.W.n.

j

Vll&gt;Or

aoa tan sru

cai--

---o~&lt;C&gt;&lt;0&gt;---

••rtd.a4M

1.os alemanes obran de

00&lt;::,,____

Tr1'eata m1·1 1as avanza1 ' 1
f0ft 0$ mg eSIS
en Francia
k

acuerde ctmpleto
con 101 turce1
lantete ..ci2um,.

CONITANTINQP,\..A, octulare 1 ~
lllmbe,Ja,dor lngl!a u MI&amp; capifü deolua
que por 11:Ulle&amp;clGn 49' pblarna ua&amp;a.

tut Ot-.rn.do eI PUO ch1 B6atwa, • CICIDAcue11Cla d• qu• lot b&amp;tooa ln,laaM bJcleron ~1.u • aa ~ . o t ~ 4u ■
11111.U&amp;., &gt;·e,ulo 1D&amp;nl'fad:o oor old&amp;lH• &amp;1•
manea,
ÁIQ'tlrt. 11 bb&amp;,Sa.dor quo ln,elatcn.
collll~ come. alelll&amp;DN &amp; loa. buQtlM
de l'Qerr"II tW'&lt;IOI &lt;IUO Devan tr1p\llalltet
u oflclal,1 d• aquella nadonaJl.da4,, 1 Q.l&amp;t

coo

Fracasó an ata ue
tra la derecha
ltnido

obrart eo con...:aenda.

UGlUl.fO.

· ~ eeioke H.-zl bolttl•
t'l.o e oonoea a mNI• noobe. dlol
WOpU tr.DOll&amp;II rMh.aunll 'flOJ....
i,.üdos • ~ empnrulW• por.
IIWI" &amp;I 1'011-e 7 •1 Ea&amp;a da lobl
la laqaffflia d♦ la J(net, de lea . . . . .
Loe ala:iaue:1 tulrl11'D. torriWU
a NDa ,taqua1,

De ellos ciento velntlrJnco mll

·rranceses

,MUCHOS MfXICANOS
fSTAN [NAJfNAN□O
PROPlf□ADfS ALOS

WASHINGTON, &amp;etubr11 19..-"l'(ii10ll 1011
ettu&amp;SOI bech o11 por tos ruao• I&gt;UIL r • MnQnlata.r L!ck, fn.C&amp;8&amp;1' 0n nnl8 la. t&amp;6
nu realatoncla do to, •l-lt1ma.ne., .J!Jn eatoa
comba.toa ochocllll'ltul llombrM. un ca.Mn
y tre, an:aeU'&amp;lla.d.OJ·~ ~ eron on peder
de kNI 1re,tmanoe,
El 11ueblo dt1 VanoY1a hA ,mtrtile&gt; v.,.

l&amp;RLIN, ootubN ti. ~111 ha. p'QbUcado una IDíO""m&amp;clán oBcla1
segtln. ...
cuaJ el 6J!rdto ll.lemtn ha lle,:J,o
loti Clne11en1.11. -:, uuov• tnll trellC on •'
prl1lonll.l"Qf.
•- ..... -..
l!ae total •• ~eBOOrupone 4 e eti..- ...... ...-ra1 nueYO mil lnsl•HJ. trt'lllta Y t$
rnll bol~ nonJllA y cuatro mU ~
, clento velnUctnco mil tro.ou.ata,

d~t·

lvvtdo u\llual.o.
LOND1EI, oet at1n 111-En p(l t,Jko d .,_
11t1l1 la itol i~&amp; di llUI 6l fli:DOl&lt;J 00J"i tnl11"
t.or • h1TlllltOf •a a ~ 4• IUOJ11 )!lhlta,
ba 1G1'911u.dG t h im&amp;meote u.na bala hitlr
,a.c1one1 POP PIU'UI d• tu tl'!)pU IT.IOIICO-- 111•bl", qu&amp; ~l"tie por ob;leto la deatrauoló.A
vu.... E n es to• 1lltlmnt1 dtna •• llciVt!J'Q n d.e 1011 ' ' 10pp&amp;llooa' ', lo• qn.a al eu 1oc1d.o1
• et.he tnuc h.al a¡,reh en1lu ne• y t utlil&amp;• P Ol' w,o de elOII proy1ctilt11¡ .. lllll,eDdl1.
E ■ p1!,l,ll co h
C!l'O.ladO (TID.. 1a\td1ool611.
anl•ntulf.
- --&lt;(&gt;00- - b, i¡otl!Ha T b• 10oatr•rrn1t1do .i tft10f.O de
lo• aau.ncloa del ))IIA al41llh dt afKILL&amp;1'
oor. Ua 11U.1 lnnnloll.N a~rflH 10bn
lerrl·
torio ln¡:lf •

Velada en bonor del doctor B.
Domíeguez
Poi' eorreo para EL LIBERA.1-

00!UTA&gt;T,
Dh.b,paa,
8 d e Ht.ab~
La v elad&amp; c¡,le • te c luó ae a.noche »ara. lJO

---~ooc---·

Conferencia en la Universidad

Popular

lemntza:r el primer antverte.r1o do la.
muert• del Ooct or don Bellaarlo no-

Luna, U . PE QUENA8 INDU$ ..
mlngue::i1, ruu lt ó muy 11o h1mn e y ru a- TRI.AS, (Con demofll tnidonert prt\ctlr o n pro nunc la.doa
va.r loi, dl10 Ut'IO$, 0ai1), Inpnlero li'rAnclaoo M. Ordz.
cauao muy m a.Ja. l mp r , a to n que t oma•
ra.n p1.rt• •n la ve.ladia. varto i, tnd lvl•
duos 4ue tode.vtR. hile&amp; muy p ooo, do..
4lca.ron en la. t ribuna. tra.ae , d• encomio al traldor Huerta., a.ta.canflo lt1.
n e ,roluoJOn: y o.noc he lo \lltrajaron
110 pudor, queriendo P&amp;I U por NV'O•
loolona.r loe.

Marte • 20, HISTORIA PWL ARTlll'.
''JDl Ull &amp;Tlfll"0, 11 (Con pro yec,d.onca
lumlno■ a.e.) &amp;e flor Gutn ermo Zd.rrnga..
M1 6rcoloa 21. ll!STORU.. PATRIA.
L Hli:I d011 cubrlm1ento 4t Amédca. 1 '
E!efl.01" Ramoa l)• drueza.

Juovca j3. CIVJE MU, 11, flJQl patrio•

t11mo.P

I'1•ofo1or

!L CORRE!PONSAL. Qulnt.oro.
Vlerncu1 :.,.

Gregoril)

'1'-,rre•

cunso

l"OPUt.AR Dl!I
l,IllNOUA Y LITRRATUl&lt;A CAUT.lll·
Ll,A,.~4,, l?rot,eaor Mhi,unl .Snllnna,
SO.bo.(lo U,

CF'ILltORA.OION

PJ!:L

~motrNDO .AN"JVl!JHSAWO rrm 1,4.

?NIC1XA010N Plff JA'.)8 'TJIU.OAJOS D'Pl
1~11. UN[VEhSJDAl, l'OPIH..AR .Ml!l•

xrr••:,.rA.

r,1.•od11.ij l11.A Nmf,.rend11• ¡Jtlnot1,i.M11

"' lu ,.u,to r rnedl4 et• 1a, n'9t,tt, ,

•llM ••

111,,.,

.

IIGl

lerTloio ucl¡¡d•o.

Contra los globos ha
inventado Maxim una
bala que es inflamable

BOLETINES
FRtANCESES
- ---&lt;&gt;--

LOH 111,.u;AI 1' 1,01 Jr(U:"'ft"F.!lV.!I
t.:OllHA.1'N!'l r.:v EL J\OJ\'l'El
lerriclo ucllllhO.

11 .UU!I,

U\l1UbNI

J!ól.-totlcla.1)...-Lol

tranoa...

Lanzará un empréstito
el Ayu1tamiento
de París

~~ f:~;l~~...

--

•n

ª""'

"'-'ª

aa.n,a.

.,.

LONDRRI, ootub,. lt-Tum..!.,

N como UD b ~ to 111u• J9 M - .
Q9 ~11 u~ aobH la
d .. lueral Von Kluck. gu• ha
.ando d♦1 ala derecha. dol eJ6nSI•
....,._ hablencte dirlpdo IU
dNde el principio de 1a perra.
~ ahora qu• 111 ~
Khicll ba c¡u"4ada totnetldo al
Von ArmJn (?), qulon MJ toma40 I&amp;
c16A Q

.. na,mpaAI.

•

Zata• d•b9 a que •l ga,&amp;Nr
N 111\QI' 411su■ tado por tal
qu• ha .,tctua.do la d ~.. ~~
&amp;o e.lemAn, r que na b&amp;n _., ,..
do Q\1• n o.ap.:.Hte
E! ,.nor&amp;l VOtl ltluck p11td•
•u• ha .Jdo tl q,ue h&amp; ven1do ti
do 11 I&gt;Ni&gt; d• la camJ)&amp;fta, pV, ....
un- da combM• ei• donde •
statrado loa mU coolt&amp;llt.. F
eoouaiitr09.
¡.
En dOI OOUllffl~a H ~ljo ca0 •
aldn Yc;in KlllQk babi&amp; aido • ~
OOTl&amp;II&amp; w 11 ej4rolt.o a.UadO. - vtralon• flO ruu11.ar,:,i, cicrt&amp;I-

el d8

---~00,0

d'll emp lean
~;6 ';~ alemanes cañones
l"hre
ffl8S (&amp; J

Festinl en la Escuela Libre de
Homeop1t11

,..o. ••
i. I\G0
llaotftf.b.,

.

TUL.\

belgu nchu11.ron t od1,1a 101 a t a.c¡uo•
de los &amp;lema.11.,. confr&amp; el rlo he1·, QUll
pa.sn. p,&gt;r l tllf cludM'I&amp;• de Dov•rou, Dlll•
m u,lo y X• u¡HH' t y de.110mboc11 •1' •l
rn a r tl el Norte.
Al Norh ae1 cau&amp;J {le I.a Bud• 'l,U ♦
una J,ya y DeuJ., ocuoa.mo• po ■ lolon••
ventt.jo1u a.nte 01wmohy (Puo
d•
caia11) y l'romell•• (JI kll, &amp;I auroe, ..
to de tille) 1 ncuperarttoa, a.demá-1, la.
*1 MARINOS ALEMANliB Pftt810NI:•
(lluda.d de Armentlerea (U kJtOmatro•
ROS oe LOS fNQLESE8
al .N o rte do Llllu ), Log ra.moa venoer la
rt1latel'l f: I&amp; alom a.na. al Norta do Arr u
Ayer en la mufl a n A .e ll e vo a. ore o..
y d e l ú lH, a.vu.nza.ndo ~onelder11ble~ o u na. •ln'1 Dt1 tl cu Oeat a. ucolar, e n ¡ 11
LONDRES, Qetubre is-Lo, cuatro
mon t a in var1011 • pu11to1.
~ 11ou elo. Libre H omeOJ)t tiea. t\1lt IU de11t.r~fon1 ln1le1.~• \JI.le
u111ou 41111 cruJ!ln 6]. centro y en lu. du1 cba. la tl- "lrector Hftur doo\or (lo11, lllalnlo u, cero Und•utl'il, cornb&amp;ti•ron e.ytr oon•
""
•
t{-a.
u1111.
tloWIP.
•
¡
~
~
loarnntlo
ven•
tuaotón n.o ha. variado,
~tell!, or1;&amp;0l 16 con motivo d• 1-. OJau.. &lt;:trli, no ll&amp;n tulr1'.l♦ mát que J11ero,
Cl'A COil'TR1D1JCJOS DRI onER.R~ ,ura. d• elh• e tnlola,ctOn tl.l!o 10111 eza.~ ¡d&amp;ftoi
):ume:s J)&amp;tLOdlcoa dol 41t.abl6Chnlen.t11.
A ~onsecuend&amp; cle t
C"Qmba.ta , ótr, n
DI~ f;J!liOO JIJJ,l,UIYHll
EJ l.CIO l'ltUVO i;i:my COIWIJTl ld o, J he&gt;111bre1 tllllllltnron l'll'~l~OII, lll) tenlbdo6eP"Vlolc ■xolu1lvo.
,dcnnda de lnt ml mm·o s d e l Pt D,i;r111,ma, Sf I\UG tn.men tnr nln~n muerto • .Eittu. u
LO~DRHI, o,etab-n u1-l!ll corr•e~ tanto mu11lcn.lc11 oomo Uterulo•, n unn. lrr•tnta.bla prueba. éla que lá M'tlponl&amp;l del "'Weekly Dlapa.tob" que H ,¡rceenta.ron lr11.'ba.jo11 cm 1°1 r.1 ue ialum• ucrra 1rurte811 ea 11upllrior- a fa, a.lema.•
10• , proresone demo1tra ron oonllcl• mi,.
ancu,ntra en Flt1111lnJru• (P•l1&amp;1
,c-11) telegr&amp;l!t. q,ua let• a.leDUl,ltOt IJU.0 •lento• protund(')I tle las dlver~aa
T reinta y un tripulante, da )oíl hElr&lt;"Os
uc1onten:1•1'llo H apaderaron d~I puor• lflrn&amp;turu 'lUt •l .¡1)11,11 da t111tu4lo1 re- humtl(loa 1u11ri,n n:i::ogld(II r,or 1011 111110•
\o
o ■ tenat, fmpu ■ lenm una r.on~ Qll&amp;re,
Y' hec-lu,,. 11rl"lnt1,.Mfl,
trlhuotl'I'\ d• otnro mlll&lt;1n•• da tr1,n•
·nt•pul1 de 111 c,rPml'nhi oflr.111.1. ,·t•
cot,
itam,.., al plantel, y pudlmoa tt.dvP.ttlrl
un •,tre1to t.ltffl'" di. ,o.oon 1,c,,atirH QJ. lo qne a.JU •• enut'ia. •• •,enclal• protHf~t'l&amp;l CO't'NllpGndltn.te. Li, •nH~
ea sra-tult11. y la. •au.a&amp; ftft.6
0011 •~o a&amp;-ftOt'ltll, hlL- •t.r•Vt..41.'1 1&amp; C.111• q11at1 pr&amp;cttco. lA oarNA 141 ll&amp;OI en
o,t•nO.o, m&amp;rcih&amp;Allo ~011 dH• 01&amp;1.l'O OUftOI, ll ftn de lot oualu •• ublaada n la. primn-. call• de 8&amp;ata

ai.

POSlfRG

[L Kl~[R [SU OISGUSflDI PII
Cinco miHoaes de COD• BOLETINES
tribuci6n de guerra se
IN GL ES ES 8PfRlCIOI[$ [HCTUIIIS ti
impuso a O,tende COMSATII A--&lt;&gt;-ornfClll DlL oomo
LO U.ROO
AIIS'l'Bl&gt;AJI, CIOlabre 11-i.e• lllemaa•
11... lapa•la • le poblr.olO• lle Oou.ct..
LONDRES, oqtu1.1 ... u-LQe lnfonn•
una eoAlril.Mlelda U JllllTII, 4• ataoo .W.- oftci&amp;IM Pl'OC.Otnta d• PttrQlnd. ._.
sura.a i¡ue no hube&gt; camblOII •• IJIIPGf1&amp;n...
an da baaeae.
•
Para bli¡llar ua eand41d. qu II l'Oll• da M la Prut,, OrUlatal. LOI autro-.
1ld11oq ln,\lJ' eor'8, ........ ID Cttt.Dh 1111• la alemanu qua combaC:.• • lo Jarao dltl
pobl~1'D llt babia Pf'l!•lllt.ad-o ree1.i.. .ola V'fatula. .. manUen~n a. I• dtleutva.
l..()(f @mb&amp;tee alrededor de PrMnll"al, •I•
• lu \ropu dal htur.
l'\ltn •llQl..l'nJJl&amp;do1; lo11 nusoa hlOl«'Otl IOG
hn-lM• e:■.deaho
Pf'itloneroa.
1,0NDAIII,, Odll1'tl 11-CO■ firmue lllLI
lot alemaaoa edal-o p imp\lllt.o de elu• LA$ POSICION1i8 DEL A~A DIPIICHA
~" ailloa.tJ . . ti-.., • a IM habllu."81 tle
b1t.1J1cl., 1 b u1111\a z1lloau • l♦a da .la•
ALIMANA
liere,
· ·
LONDRII, octubr• 1s.-1Jecda lnfor--&lt;XX&gt;-m111a del eatado mayor
m llleru~
no• qua a.otu&amp;lmente •• han pc)IINtonado
d• Hft,Jlca occldan.taJ. no ba.n ~
d• la !lneu. d• O•tande, 'l'bour\lL. Rou.•
lt.1·1, Monln.
R:n todo ti fronte d• 1a aran b&amp;t&amp;Ua
ffll Alllnei, hubo t.t.lma rtlaUva.; no •• fil-·
&amp;'letra.ron Calllb!oa G• linPOFt&amp;DQ1&amp; u •1
Berrido eaclualvo.
ala l19uluda. tn.nreu.
PAllll, CJUtubn n.-tl JIJútltUIIMlo de
En Ja r-,;t~n dt Ypru, (IU. " •ncuen.
Nll c&amp;p1al "'ª • laua•r un ainprfe\lt• 4• U'ft fin 11\ dert1chA drt L)·11, IOI &amp;11adoa Ot'U•
11\•11.to 1tiu1t• 11111lonea d• lranoo,, ui.orll,a• p11ron F!&amp;IJrbftU:. a.r.·•rcll.ndo,e l"I• Ann••
ble a ori afio,
UtrciL En An"M Y bt, Whld, lo.t aliada.
X.. 11tu•~lón ,eecn.ómlea ronal.tir"M bu•• 1Jrue.n 1.vanzandn.
111,1 •• indio di l11 difloultKa, e,6W_ por
¡" ,UtlT&amp;, un. J•ru•ba d• 11ll0 H ll,111 el Uv~n(1~~:
~~tt.:1~~~:
hi»b(I) ~oii Buha fflanll"-•• lino&amp;, 1nl1n1ru la l,;qulerda loa pro¡nllllfl 11Dn contlnuQi,
qLL• la rn.one,11 • l1t10•11• ■IILÍI d1pr1e1ad!,hna Ar.tuu.lmtmte el d~rclto aliado utl en
en Sul , i..
Pllt'l er de l•"romoll-■, al ■ure■ta de Llll.,
Y H u.Uo11de a lo 1ar,o del Ypre1 ltMlll
ol
mar.
- -----&lt;&gt;O◊· - J.a tnrantert&amp; mn.rln!L, reMo..a&amp; n:rlDJ
•nfrslco, attQUM d• toa altmanea.

elt.Sut 111 •u,aoaa. ,...... lll ,11n• Luala. nQmeroe I r 10,;

.

~·!i

cd

,-o~i1lu. o:ue6tló n agraria y ;iom alu iatlllJo•.

Aprehensiones
--&lt;&gt;-

S•r"Vloio •1CeJp_elvo.

~::!

Próximas coa!erencias en la
Preparatoria

"PO CO dt:!!pllé!I del mod lod(a d!" a yer,
fueron ca-pturados l)Ot' agente.e Oe la.
poltcla se creta. l o!I sd'iorea Eduard9
'Prieto y Antonio J . Piedra.e, hte tl1•
tlmn, ex;luez dt'l Regl11tro Ch 11 en 1a.

munich:,alldad d&amp; .Atzcapot.aleQ.

DltfN HABER
HECHO lOS AltMAHES

r.

"º

r, \!~~\

=--º-'°

Otre aedio de
je alemáa
ndo

M 4Jr1c1&amp; a GuaJ'm&amp;II. c,qaQOo en Nlllll•
dad lu ~ eetaban fNt:INdH
para
trubordarlU al m'UOll'O a1emf.n

''Loip ...,.. QUII •
enocmtn.i. a
POr &amp;IJWIAI J&amp; nae ,U snw,rto ~ Semewaol_......
El o0Dlul lapAa ....,... pan 11U pro.
PDI m. odabn 11.-x..u uUdN of.
LODBD. octtlln 1 1 ~
clalu h 1ao, Nbn la ~ 4e lu ope:.- tata. on qua • _,,. Violuo lu IQ'ef da t,larloa U'III alUWlea qat . . W.
clo.au en OallulA, Nlll ,1111 el ejh.tto ali• U'11Utralldad.
po.r INIM• T M qll•blUl __..,.,,..,
1111.6A io.r,, acrtauen:u u 1, rlben u1...
al i:aaqo 41 eolunari.Q,I ele ........
tal ... rio f1aa. ·-·· h oaueplAa ua6
Lu
la.a ~ •
b\1111.1 ~ pa~ pro&amp;ecu,lr •• plaa •• Cl. . la 'l't,UUala pan fflW •
pu.-.
a1aa:ab. ~ apJOTeOU nutN
Upaataoer~4elOI
e. •le. lulblh • • ID lot oen,~ 111a.lli.._ J )N ¡,IUU tel .....
~~- -lenidoa. fue.rd ~ Pl'Ult·
slfa.
NNI 11Wllce •il Hldado1 n1101.

259,300 PRISIO~fROS

octubra
mt,Dw
-0NJ• prooedtntt de BorUu, cllrlctdo • la 811rviclo e;i11;1h.1,ivo.
¡&gt;EEIN, octubu 11.-1,H (t,l'f'N.I
lentd.G ualuttro,
~mbAJad&amp;. &amp;lpiana en lata. Informa que
BOGOTA 1 octubre U.- El ifeDeral el ala dV6Cba del eJ•rcJ.tQ llleml'l.n que taul uWI ma.o.tulaad• tul, bittHO b(imUribe, qut utaba coUldtt&amp;Ao como el comba.te en FranoJ.a. t1,1I CQa.irJ,e.rable- ba.rdeo 10bt1 loa f111r1n da '1'11111 Tao, api,,ete 4el ~ o llbc'al aoloID.bia.no. fut mente refOl'llllda. y Ntl en ccndlct6n de r.ndo tl et,uo 4• t.. bal!wfu coD la.a lll·
aaeidnado ll7w de UII&amp; m;,nera "Ye.dade- t.nlela.r un 111,ovtml.uto tden.alvo contra 0\1.Riaoea qu• bac6ll 101 aeroplaao,
1¡111
runutto .-JTaJ&amp;.
el eférelto de ll1' alladOL El e.u.qua H i&amp;DHD -~101h-ot 10,011 1.. Corti.DQ&amp;OIOD.M
Al pua.r- el gen&amp;ral Urlbe por una de dlrl•td. . .pecl&amp;lmente contra. IOII de!eu- r.lemenu.
lu oa.nu 4e e.sta clud.u.d. t11t •*Mlo aore■ del puerto de calalLLa 1Lluoi'5n de la plai:• altJada ounaiU»ot do.a obrm-oa que le dlscon muorte a.
tltuaclOn. O.el ~trciLO &lt;1.u• comba.te nH 7e ... pltetl\O erlUoa.
hacbasos. aaud.mlol• HP&amp;atolal hertdaa ea Ruaia • eatl•f~toria, puuto Que h&amp;
VDD.lt'I a llolOJl.lllflO qo• el ('fnDIJld.Ut.
en 1&amp; oe.beza. y en el cuello.
oonffl'vadO todU aua poalcilmu qu.• dos• de 11 fUAl"ILlelón de '!'aln¡ Tao, ha NCibido
Lr;m UM!no ■ pertenecen a I&amp; 11ntOn. da de ha.et &amp;l,.O.n Ua-mpo cono.uU!t.6 en loa ■ 11torbaol611 41 Berlht. ¡t,ara •ph'OlaP bajo
a¡brero. repu'bUCAllOII eatabl60.lda 011 • · t1.lre&lt;Jedort,1 do V~1ovla. Y ocu,pO. Ad ► 11,awma nondiolollU.
Ta Giuda4.
ml11, otrol puntos.
---,000--erta• QU. et uealna.to fJbedece &amp; u11a CQn la tom&amp; de Bn,1ju y Oetend.&amp;. ha
1W1-,n.i.Le v•asa.nza.
tennlnado ta Mmp&amp;fta eo Bfl.rtca. pueatin
El hecho ha. Ga.uaailo lnmenlf&amp;. 1mPtO- (lllll todo el territorio de U&amp; m.onarqula
a1on, producttndo Ind igna.deo pnenll.
ha.U.,. &lt;l'ln podur de 1&amp;11 ti"opaa di;il KnJ ~
El pne:rat Uriba •ra Ulllt. dt lat t\l'll· 1er.

fXTRANJfRO~

a un

pmuto d6 ~ . lllcltndoee que

u

Parece q11e la pesesiéa
08S 08A[i0S UlSILUAOH POR V[~- BOLETINES
6UlA, [I UNl Of US ClLUS
ALEMANES alemaaade TsingTao,
--&lt;&gt;-- 11.-Un
capitulará al fin
Df Ll CIUOlO Of BOGITA
WASHINGTON,

---&lt;C&gt;OO

Para los nuevos onilormes del
Ejército Goestitucionalista, se
presentaron a la Sría. de
Guerra v11·ios modelos

más

AHACHAZOS ll GRAl. COlOMBIANO ~RIBf [r.I?.~~;.~1i~?~~7, AS[GURASf ~~[ fl Gf N[RAl VON KlUCK fU[

raa nlÁII preatJsta,du de Colomb1a.

::i~
t:i

~::ii

el.al &amp;1 4.!Ume
4le• 11a
qae48'idl6
la bat.lla
'E,ad.a
Blll' •• hor-.
:Prrem11I
»ot 1:a111 ..

' l!O-

j

~;¡~~:
f? ~.~~;;t;~

.1 :··.. :::

LOI ANO&amp;IJI, octuwe 11--m odza.
ni tn.ctie1 en tata PDbJ&amp;c100. JI&amp; prot:Mt&amp;dO. D«O.UI N d«t6 l&amp;l1r del purto dt

•ª

•:•:rtd::·:•~•:.:•:l'"':;-::..=------=~========--,..=~==J,,================~

lt'(

,..

~r;_~~-o··:. :·:.:·· ·•· ··· i:i~
t .\
~:ii

Servioio uoluaivo,.

Se,1UiOLCI
....... e 11 ......
, de '6,000 I'ISOS
Wf'w.l

:::"'.:i.~............. ..,.... --.. - . ___

¡

,~º"ª

f~[ AS[SINA~O

ea ~ per

lnt.oa. ..

•IW &amp;1~ QGa lla ......h&gt; m
■-rr.Da
b'fttaplkla. &amp;1
U IN ,.,_.._ • pe... 4t loi ffÍUnN qlll tllOI OO.i&gt;HalrUD
atl 11V, bncb.

ll'BU,L

J&gt;..U, oeui.bra tl.-Llnadol h 1111 IQ•
~lll&amp;o alla111.enu patri6t1oo, loa ~.«o•
tro-ai 11111111 u II n ob11J111ia • awr.'-lltrM •
LOlttJ.t:S, Cllmlhn 11,-06,i c:9-riotn- °'-·
10 effl■•h•
-•,u •th (onnando u.n a11,no eJlrfi~, lef"T1•·
la 4,JnllY"-- OWell4o oni4o 'iu• o•u .. d..l M d• a neüct.. d.• . - lu troOM t.b.,
VIEFA. ociubi-. 11-1 d.JU-11• beta H
..
11,... que - ~ 001abali111do u 1Ta11da.
PilIS, OCA.bre u.-na muera ofüllal II qH 111araha.ri • Uloor¡ieran, • lu trop11o1 QUI
,1
..
n.1.. tar Ph'6 ,a■ at.t.qlld.
- · •• • -b•-• 1 ,hora pal&amp;U H ~1 tllu, c¡u.e lp Opera OIIN
•
ll.aD e-.,..undo a11e llntH u• aapWo de
..
1 •••• 11,&gt;\lcla 4• ,na la Dota
ha
_,,.
_, . q
¡
,...
Lu
1n1.
...
,
ltHUÍKAI
,.._,. -,ramo
•• 1~ lillH d.u♦eha da lo• .J~ri:lt.oa I paan can H ...
a.meto a:clattn.
tnia• mlllH, Lw 111,p ■nwd.011111 »roll....,..
''
oaptgn4o • hla ll11coa 4• nWOn■J........ ;iiJ.doa.
eon,lp.iaro1:1 ofllDU' l!aahar.
' Pllt'JWOBAD, ombr• 18--'Cil btlletla ot• C04 ú:Uo.

)

1 ~•

404h,-.au4ela•'-'"'■ UINa
11• ,are uUI.Mr a loa allÑM •
r-,1,._
deada
malll.

De un puerte mexicano
u uuCON "'ITO AD(LANTAN LAS CONFIESAN LOS RUSOS QUE tL UHlCITO Al(MAN HA LO- se aba1teci6
cero alemáa

•
Jos com bates en
Saguen
---00&lt;&gt;------c
las cercanías de
•
Los partidaries de Le•
SaraJeV0
rreax le quieren
•OJU.
revolucionario

l'

(3.)

oo::---

60,000 reservistas de
los que no ha m••
vilizado

mmtn0-.

1O'DllACIOJII EJt mi' IIOffl'lAL DB DGW.-

.lt:rlbir... la tt¡i.$Mi6• Q1H hlll■ «Jift"I
lot mwa. ,. ._ prop■soh per:wa ...
.ni• h ~ loa tllNOL

Dato rer.omiea4A templanza

·l

~~OIJ).ADOS B&amp;LOI.S

tlctnco barlllo..

&amp;rrictoa nd.lWftY I PI ID Oehbrt J8......C,oate!4.u.do • ta,
taslau.MiObH qne u la prama H 11H; b..
•i.G acerca d♦ q11• 1.. nac.ioa.u qa• relltllt . n11oe4or.. ea b a11'11al JUMta ~
... ,1olaiin la UlltHliUj de, ~11p1Aa, ~
8&amp;aHll&amp;Ml pOI' N 4ed4irte .... &amp; ap,c,nr 8
.sa,uia. .,¡ preslden.t• dal CuaHJo, n!or 1)&amp;-k. lila haho \loJ dfflarMioaea, ....U-ta11.•

'11

►

NQpMI U-AO 44' 1H paalol ■Y•IUÜotl CII
1quU. re¡l6n. turca ata.aado1, kial~do tM
lt'tuv u reftldG comb1'6, hada 11v.e al tio
fumm noJur,LMloa 101 au.llU.t.81, ocia fl'A•
d.el pú41ua.
.
:tn. el 1tiloa(lll-• pm!!m11 101 ltaltuo1 '11.11. :
ald.&amp;I y niD&amp;i..1' ,ohiadoa, 1 $11TierGA nlD-

SU ACTU~l NtUTRAllDAD

1

di 11 C'inukL

J1.a. 4.H diu, lu tiau.. Uall&amp;nal ~

~SP~NA

:1
¡

COSTA OHtHOtRA

Méi~R9-

i::i

Tfflllld!t11
4• BN!.IILUi lli"a "11• ~ ~ &amp; qt.
aar ua ll"P: ...iac.tQ tnln lo ■ trall.. 4•
?'eJÍ.-OMI

1.

t;t::,ª.. ·: ·.. '. ·:..": ..' ·:..'::

ao:au.. ocnm 11.-'rele,nitN•

nrl.-

&lt;11

'°ºª

S.r-vi.::io .xtilutivo

,i

T'11.ss auow!acja. (!Uf'I puistas de 1tcuer do
a u for ~d¡.¡,do,s mrx1ca11a.s :,,r nor teum e 1·1•
ranas, Iii.i!I oflchuti! uo11su la. r e11 f ¡•ónt.e ~
r iza¡; i11!01'meu r¡ult!nes aou los ur d 1•
dorea d(l co111p)Qt,s Y revuelta s.
F.:I cOn.sul Sowuh1 incluY&lt;1 cu 1m In~
1 rnn ntJ el slguhmte pá, n ·a!o clol "Ually

f~!~

Vaelven a s11s ataqaes
los árabes contra
los italianes en
la Cireaaica

.r

--&lt;&gt;-

(Sigue de la primera. plana) ,

Pi'!Ri'I Et'i:Di'IR UN MoNUMO::NTO
El!, estos momontos aup~mos para la llepúb!ica, en que des~- mo junta consultiva, en la cual se discutiría.a todos los puntos ftja11 I.Jl M&lt;'.MORJi'! V~!. PR1;,,:;n::i&lt;ct1T~
da..~dQS ~01'_ el empuJe glonmo d~ laa a.rma.s constitucionalistas lo3 dos de antema.no por ese mismo superior jerlrguicoi pa.ra. proceder
M?IR.TTI&lt;. J7.
:frágilf.la cmuentos de _una usurpa.c16n Sa.J.l~n~a. y asesina, nos dis- todos ~mónica.me-nte, a fin de que en 11', formulación del programa
:po1:1,e1nos &amp; reconstrwr el esplendoroso ediflC10 de una. demo.craeia, del gobierno interino no hubiera disidencias. En cuanto a la a.utori•
iji;:¡;:p~l!IS&gt;1"'!
"Deblrlo a la. r, u lt ll ca.ción hecha Jl UI:'
•óliv.a Y B reorganizar la&amp; institucione¡,s oonstitucio:oales;
dad del Encargado del Poder Ejecutivo, emana de la volunta.d de
~I "l)all)" l'}:.v r o'!;is,'' refet•ente tL QIHJ
. Cuand~ el numd~ -noa C?~te~_pla para. saber si los que hemos sa- todo el Ejército Constitucionalist~ comprometido flolemne-mente o.
laa a u t,;ir!d11des fede1·a.Jes e n ~lllíl, l1a.1.00
El esta d o 0, e- 1&amp; su b•&lt;:J1l pel6 n p9 ra. d A lfredo FJ, l'u1,1uo,ru , • • . •
bía.n rcRue lto recurrir a lu. de po rt ·c•
bi/lo destrwr un gobi=o t1rameo sabemos roconotruir un gobierno sostener el plan de Gua.da.!upe y de todo el gran partido cons/;itu- mc,u
1.00
LWs.
G,
Sa.lCQ
dQ
.
.
,
",
..
...
ument o a.l se l'.iOf' MaO.erQ e~ d a lcló n y t:xtrw.d1cl0 n d e todoH ] Qli rf'fu~
0,60
D,
Mira.n&lt;la
,
.
.
.
.
•
,
.
•
•
•
•
•
•
•
dr.•m.ocrítico Y libre;
cionalista, constituido por la inmensa ma.yoria. de la na.oión,
gu lent&amp;:
VJO glodos m11xl~l08, a q u lent;i1:1 l!Q Cl' •'Asu ma. &amp;l:I Le r lor, •• . . $ 7, 313.31 1-': Z ee r e,cero . • • .. , •• , .. . . . .
A la hora. de l• pri,eba, en que nuestros militares gloriosos y
Reúnense ante el llamado de su jefe los gobernadores nrilitares
ei,léu a.yi.¡d~ndO, lle palab r a o COI\ di•
0.75
R
.
~ald
a.i\a.
,
..•.
,
•••
,
,
,
,
,
,
•
Colecta e n tro e l pers oM..1 de
llfH'O . I! l:U-11 ~e m lH:e.1· l a SO!lmlllti, r .:iv o]u 1001:1 ~llos Jos que en hull:lllde esfera hemos cooperado a.l desarrollo y y los generale-s con mando de fu&amp;rze, y la. pritnerR. cuestión que sm:.
0,75
1,.
O.
R·9mero
...
.
.
.
.
.
.
,
..
.
1
J"' Dl r aoo!0 1:1 d e 'f'er ni \ na.l es
clo oa.rla rn Mrxlco, Ji¡¡¡. hl:Lbldo u n txo1
.00
J9a~
l\(o
r
e-no
•..•
•
••••••••.
.al 'tnun.fo de la. revolue1_ón comstitucionaJl'sta.• vamos a demostrar si ge .embozada y con reticencias, es ta oonveniencitL de que ese jefe di- do l\t h.!'-o. d ¡:r 1011 :ft'. C.
¡¡;:en11ral de t·c!u¡flados de SI\¼,! ~\ n o.so dO
1 67 .55 JI'. And r ade , .• , , , ••• •. • , ..
hem?•. luchado por el bten del pueblo o por mesquillos intereses y mita, para dar gusto a la División del Norte, que •• alza "" plena Co natlluclo na.lhl la i5
O.H tonlo. Varios pe rsona.jea )lromlPlC nte:I
D. Salda.tia • , , , .• ... • •• .••
0.:Hj en la. pollt lca mox.tca.na du r a n t 6 la,r
a.mbi~on~,. tocios nuelitroa actos deben estar sujttos a los dictados rebelión, la.nza. un manifiesto desconociendo al Jefe Supremo de la
T otal • . • $ 7, 4t;; 9.86 D. R c.sendla • • • • • • • , • , ••••
1.1) 0 o.d mlr¡istnu:;l11nos d\l Porfi!'! o Dla;.i 'I
José
H
u~sC$.
.
.
,
..
,
..
,
•
•
•
•
•
•
de la J11St101a Y del honor, todos encamina.dos a la realización de los República y exigiéndole que entregue el mando al C. Ferna:odo Igle•
\'Jr.to r lano H uer t a, h1111 a baml ooado
2.00 d.o
M, V . Ferné.nde¡,; • • , , . • ,
San A n tonio para lugares deecono~ I•
"idea.les por loa cuales hemos a.rra.stra.do a, nuestros herma.nos a la sias Calderón.
Contrtbuct6n dll 1011 e mp lea dos y j n- •.\.. B. Ca.n-lllo . . • . • • . . , . , •
0,50
:rnuerte
fes d e. l &amp; d h·lt lón d 6' T l" rm lnale11 d e
1.00 d plf.. S&lt;: Mal:lt=; 11il'.I e mbargo, q u&lt;: la míl }l. J.Ja.r tfn&amp;Z .• • • •••• • ,.
•
. El C. Cn.rra,nza. se presenta a.n te l~ Junta. de ~enerales _por ~l M~xlco, dl!I 10s Ferr&lt;rcal'rHes co mi:mu - J'~aa.1;1
JIOr pa.ro do loa q u e ae hQ.n alcj a tlo
0:60
Ang-el Cuta ñed n. . . . • . • • • • .
He sido uno de los primeros ,en propagar por medio de la. pren- Msmo convocada, y dando prueba-S de alteza. de miras y deamter"::! cto n11.fü t a 11, µ a ra. 11yud11. r a. ta. con~ • Rat M-1 A. &lt;ld Valle • • • , •
J.;) 0 de, S!i, n An tonio, ha.u com1,1rado holet.0 1:1
•_:.y en.la. tribuna la glor.ia de nueatros generales·, luché en los Estn-• ~·
T:atriótico, dim1·•·
el ma.ndo. L•w Junt• ent&lt;inces declar" por a,c:lllJllQ,"' tun
rncc1011.
p Qr
pcló1d1e-optURll
cR., del D. d ~l A r co· ••• ., , • • , •• ••
0.6 0 l"Rl"B l u gat·o» tuera. del l,J!! t aQ.o do Te ·
ll'w
mon u 111
eolosu b:tcrl
.. 1 Presi
o ::...it.ttll·,
U10 ¡,:u.a. I::l Pa.1:10 c;otk, situad o ,;, ll el di s•
T
.
Berna.!
,
,
.
.
.•
U
d
ctos m 03 para. demostrar que la revolución estaba acaudillada, no 01ó11 que la dim.i.rión no se admite y que continuará, al frente del Po- do n 1-~1a11()1Rco J. i\lad~ro, seo un convo. A . V, H enu\.udtiz , • • , • • • 10.00
trlto OeRle de •rext1J1. eeglln el q1v.pa.
de l De-p1u·ta.menlv d(' Ju Atl!' (a , Y lfi. d e •
por bandidos
Y 8.3esinos como nos lla.mabe.n los. ,iicarios de Huerta.
der E¡'ecutivo el C. Carranza.
ca.torta ª" l.!iL J.,l.BERAL:
:'l.~0 terminación de Hrri p lar eete dla trl to
d
•
Paulino Jrcm t ~s , . . . • •• , $ l 0.0 0 ·r Jb u rclo L 6peic .. , •• , ••• • 1 •
f\,09
,q,ue !rramaron. oro &amp; torrentes en el extranjero para desacraditar.
En la. casa del general Lucio Bla.nco, y con un ca.rá.cter que no c. c. :M oratt"s , . ... •• • ... ..
li.oo )'Ja.n 11,e l EU11o n d n •.. • ••••• .
Incluye aquell•
5.00 de "¡;,erturPadóreii."
l\J;anuel l t od.r(g;uez •..
6
:nos, Slno por mudada.nos conscientes y patriotas que llamaron al podía. s&amp;r otro que el de una. junta. privada de algunos miembros del F a.u 11no L ti'"z · · · · · · • •• · • 5.oo Fr11,.11-Clf!.C&lt;1 $ . Gastu.i\ed&amp; •
l.{)0 cilló.ttrJ. 1 ,igi como ln do :fa.n Ant onio.
"Los empleados tlo l Dc p1,u·t~un ento «:iA
0
JJUeblo
a la_sÓ armas
worl'.I
O'r o11· · ·• , •· · •, • ,•· •• ••
· • · ·•
ii.oo
0.50
1
de Hpn.ra. reivindicar el honoi: nacional ultraja.do por ps.rtido oonatitucionaJista.
..., se reúne una ¡·unta. pacifista. con el loable .J.· l,.A. Ma
ta.nlo
2.00 R. M11.nce 1'f\ , . • . • • • • • • ,
Jua~lc!a. contía,n en que \llll\. v1•z q u o ni
1.00
A.
H
.
Tamariz.
•
•
,
•
,
•
•
••
• usurpac, n
uerta., y el 'villano aae,ina.to del presidente J'lfa. propósito de conciliar interese• opuesto• y llamar al cumplinrien\o B. nrn,,rn .. . .. . . .. . .. . .
1. 00
"e-jfH'C it O lle, n:(ugi~doa" 80 l ·ed U:tCli. , .. 1
!!.00
3.Jo J. :.\f. de Sant.la.iio , •
,dero Y del vicepresidente Pino Suá.rez, y pa.ra. erigir sobre la.9 ruinas del deber a, los genCTalss rebel()es de- la División del Norte. Esta. jun. G. N. R'ºª1 · · • · · · · .. • ... · ·
0.50 mo ,·lmhmlo 1·earcionario J1Cl'd crl1. muJ.,. R u blo . . .
0.i)O cho d o ISU IQlpOl"ta.ncJa. y las co uüki :)Acosta .. . . . . • . • • • ,
de la. tiranía un gobierno constitucional y democrático benéftoo pa,.r ta pacifista. compr ométeae a que en Aguaacalientes sa r&amp;uniri. una !': ~::~;~ ª. .'." .::·.::· .::· .. ::
t:~i J.L S4,nth('Z
0.!i0 nes \le \"&amp; :&amp; se, arregla r l'tn pron t o. J&lt;.:: n
• • . • , .•• • , • •
los µuntos de tl" Unlón dr: !:ia.n Anlo n!o,
ra. el pueblo. En los principa.les diarios de Nueva York Y. en las dia.· Convención de Genera.lea, continuación de la ¡·unta. ha.bida. en Mé. n, Ménd\•:¡-;. jr. • . . • • . • , . •· •
s.oo .\ . ?o.i éndez • • • • • , , • , , .. , •
1.00
E
O.S O
Q:UO ha.Sta h(IY }HUI es ta do con cu1·rld[11
....:, ...os constitucionalistas
de
la
frontera.:
HLa.
República",
.El
Pro.
xico,
con
el
propósito
de
conciliar
los
intereses
opuesto,
y
procurar
' ll seo Can a.lea ·· · ·• • · •· · · •
,.,,,
('. Pér&lt;:'Z
, • • • • • • . ..•
l.00
'" '
p
r
S ta . TIJ, ;r,. Rodrh;uez • •• • , ,
11imos con nie,~tco.nos " prollllneo tes,· • s•
0.:i,0
r
...
Ou
tl
él'l'CZi
•••••••••
'
••••
fl'eso , 'El aso' del Norte " y otros, se pub 1cu.ron numerosos ar- una, solucí6n pacífica. del conflicto.
i:.:. )fénd.,.:¡-; .. . .. . ... ... •. .
5.0&lt;1 f'J . Ga. 11udo .. . ... .. . . .. • • •
(1.50 11ot~be. aye r l:~ 11.u1&gt;e 11cla. da e11ta,s gen t1culos míos con ese propósito1 defendiendo a Carranza, a Villa1 a ObreTrasláda.n se a Aguasc;llientes los gobernadores milita.re¡ y ge. Goaw o León · · • · · • • • • • • • •
: .oo ;ruan Silva .. , . . . . . . . . . . .
l.01l tes. '011 1011 ho te le111 tam bi ~ll se n'ota.bai
1.00 la,. auaencl a. du 110 Ut1cos r ex.o .ftc la1e!I
, , • . •• ••• . • • •••
gón. a Blanco y a muchos otros caudillos, así como los procedi1I1ien- 1]eralea con mando de fi,erza o 21us delegadosi y a. lo qua a.ntés se
\~¡11:~~:~;z··: :·: :·: :·: i:~ iJ.r. Madel
1.00 111&amp;Xl~(\.llDS,
Selbache . . . • • . • • . . , . . •
"El Depariamento de Ju_stlcia t ie ne
tos y rectitud de nuestro ejércit.o y de nuestro gobierno revoluciona.- llamó Jnnta., llá.maae d-espués Conve-nción y declárase que la Conven. r.t. n. Ro d rtgu c a • , • • • • • . .
1.00 T. U r-a.nga. . .
1.00
.
.
.
•
•
.
.
••
1
00
rios. Mi voz en estas cirounsta.ncia.s no puede ser sospech03a., y es la oión d.e Aguascalient es es sólo una conLinuación de la. reunida en ls- Ji'e1•m rn Dena • · · •• • • • · • · •
·
0.25 loe no nlbres de individ uos q u e ~o l!n ~o
C Farfa.&lt;1 Ló~ lo • . • • • • •
8
t. 00 ('Slén -J:o mentando y ayudando a l n11,•
).J. N. Uom:.\J('t • . . • .• •• ••••
sincera del amigo y del correligionario.
ta eapita].
, ~~ª~~
• • ' ." . : : •• • : · : . : : '. ::
0.50 vimeln t o revol uciona 1•lo Y han sid,1
l\f:. M:udlla . , , ... ••. • • •••••
Me dirijo por lo mismo, con el afecto fraternal ditl amigo y del
Acuden a. la llama.da Convención los jefes disidentes de la Di- H . Ch t.n:z • • · •· · • • • •• • .. ·
J.oo L. Tej 1&gt;d~ , . . . • , • • , •·• • •.
0.25 "marcado!!" ria1•a sor depoi:ta d olrl c omo
11
o.:;o " undei lrable aliene ." E l d omingo '/ Iu~
i\lamlel Montlel . . . . , • • . • • .
,corre1:1,gi.od~~.. a. nu.estros gloriosos generales, reunidos en la. Con• '"isión del Norte, discútense laa credencia.les de los delegados, y a 8
.~.-·: . :·. : :::.'::
1.00 ne,'J ao ogrcgar on m ás no m bres a est a,
'f'. w . R los ... .. . ... . .. . ~
1
vencion &amp; ~ ... asca 1entes, para. pedirlas por su honor, que e$ el ho- renglón seguido aq_uella Junta. de Generales, convocados por el SU· v. B. carrillo . . . . .. •• • . • •
:1.00
0.25 l ist a • . .• "
--~ooo- -l'.or de la. República, por sus glorias, que son las glorias de la. patria perior jerá.rq.ufoo pua discutir determinados asuntos de interés ge· Ugca.r T. cuu.~ l' 08 · · • ' " "· • •
i:~~ M. Re r nO;ndcz , •T,otal, • • , .•••• • . iJ 157.65
y las que van a. legar a. la. Historia, que tomen en cuenta. las obser- 1:!eral del partido constitucionalista, declá.rase " Convención Sobers.. ~'.
1.00
vaoiones que voy a. hacerle¡, sobre sus a.ctos y procedimientos, y que na'' ante el estupor de la República ent.e:ra y del mismo partido r.l. n a etlda. • • • • • • · · • • · · • • •
o.ao
~ ;'\,\ ID~.\ P .\.H .\ .EL ~0~1.-JIJ"~N'TI)
en tales observaciones nG vean u.na censura.. Si ellas ettá.n ra.2onadas constitucionalista, pudiendo agregar sin 1~mor de ~uivoca.rme, que fi. ;?i~~;Y~~--:·:,:··..".' ·.." ." ::
acuba.Ya.. 13 do oct.u bre df!t l fl l4 ,
y se ajustan a. la, verdad, al derecho y a. la. justicia., que las atiendan ; ante el estupor también de las tropa.s y oficialidad del Ejército.
M. ~11n1. . . . . . . . • • . . • . • . • .
p.5o S{l" Ti'IOJ'
dh:ecl&lt;Jr do EL , . m J;l)RAT,.
Presen t e.
Ei ca.recen de esos requiii.to1, que las a.nojen a.l cesto de 103 desper..
Declarada. soberan¡,, por sí y ante sí, la Junta. de General.ea con- Jc,i(I Cuenca.
• · · • •• • • • •• • • •
~'.~~
0
Muy s.,elic,r trtfo:
eioios.
vacada por su jefo1 empieza. a. dictar órdenes a. éste mismo, a los go. ~ 1
; ~ ~ ;, · . : : · . : : · . : : · .: :
3,o n
motivo cte l&amp;.!1 di, •e.rsa.a oit! n.10'"
-tr. _. --41
berna dores de los Estados, y ha. acordado nombrar comisio-nes de H. SA.nt" h Pz .. • . .. . .. • .. • ..
o.r,o nt'sConsobre
,e l l u gar &lt;'11 c¡ u e oo de b\l 1:01 110
--&lt;&gt;Ioear d mo numen t o al seilQr )la dero.
Para. fl¡·a.r los puntos, empezaré por exa.m.inar cómo se reunieron Justicia, Gobernación, Rela.ciones, Haciend"·\JJ '"'
Jlm!liez
,º·.',-!~ nie
..., etc., ~te.
;\l.
Ba.u llsta.
• , • ,...
, •• •••
, , . •·
• ·• , .•
~Slpe lle la. ia. p_lat1a).
r&gt;:it" r lblr a u11led p a¡·a q ue,
lm; generales que forman l&amp; Convención de Agua.sca.lientes, y de
Ante acontecimient.c;s tan tra~cendentales, cuya. trascendencitl- ,\. YHez . . . . . . . . . .. . .... · "
o.:s ~i espermllo
de tom$rse eu co-n eldf'Hi-el6t1, ex- e, I de ga la con a:o.rra d~l mis mo cl'llN\
dónde deriva.n au a.utorida.d eomo miembro&amp; de tal Convención.
misma. ha pasado inadvert1da aun para los mismos miembros de la. Ello ••utlfrru .. · .. • · • · •..
º· 6 0 ponerlo mi parc1.:e r, Y con él d d e ,·a- r1e t 1w ma. 1amerlci:r...na, y cinto nPgro d(.
1
rla.e llcrsouas co11 las q u e he hablado. c harol.
Del diario EL LIBERAL, corre¡pondiente al 5 ,de septiembre Hamada Convención Soberana d.e Aguasca.li'entes, en medio del ca.~º .::· .::· .::· .::· . ::
1
Q u t&lt; li!~a elegld,;i, como o pi na n otl•as
SE NOM BFIARAf',I PERITOS
próximo pa.sa.do, copio lo siguiente:
lor del entusiasmo vatriótico y do la~ induda.ble buena fe de SWl r..eonard.o cut 1110 .. . .. • •.. .
o.:m rnu d 1as \JP UOnf!.('I. en la p1i..za d o la
Cof\ objeto de resoh·et oporttmamente.
"Ayer envió el Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, Eu- r;iembros, cabe fon1tular y los mismos generales alli reunidos deben F ....,rr taga .. · •· · ... • •• ...
~'.;~ Constltu,;,ió n , en el centro, co n fre n le k111 proprmP.nt ea entr~are'ln n i f'!l rl ttn
a l P:;láclo, y- qur. eM n q uitados J,-, 1:1
ea.rgado del Poder Ejecutivo, don Venuma.no Carranza., un telegrR.- formularse solemMmente ante!&amp; faz de la nación, laa siguienlfS (,:: ~.°,1:".". ·.·.·. ·::. ·:: . ·::.:: ,.,. Ja
Thh l1a., ad junto :t. los inuestrariOr, 'Wlo
rd ines. q 11-c e l n1on ume n LO t1oa lo
fon Qua se da.n a .-:onoccr co ndlcio•
ma. circular a todos los gobernadOTeS de los Esta.dos y jefes con man- trascendentales cuestiones :
A. Hnchn; . • • • . . . . • • • , , , • ,
1.oo mA.s ,;-r11.n d 1o!lo po!!l blf'. y (I UO d señor 111Jego
n~ y cantid1.rle1:1 d0 q ue d l8f)Olle n.
H,tdero eslé mon t ado fl 1•11,ballo, .;;:on
do de 31"Dl8.1, indi.cá.ndoles que, de conformidad con el ofrecimient')
;_" fu.ede una ,l'unta de Generales convoca.da. por su ¡·efe declarar• ~1.
J,i.ra
·
·
·
·
..
··
·
..
·
·
·
~'.~~
H
oy
el at&gt;i'lor ~ení'ra.l P¡;,¡,q uí'LTa dt".sig-1
O, r:nsalr-s ... '-, . . . . . . .. ..
el Oral'.:() d erec bo ~xt i:m d:ldc, Y en la
que hizo a todos aquellos que secundaron el Plan de Guadalupe, el :)e :mberana. y pretender ejercitar actos de soberanía nacional, sin .,. 'cort.1:1 • . • • • • • • • • . • • . •
(l.so mano 11 ... vo. e l 1101ubrer o. ,;,:om&lt;1 e11t u vu nnrá. una c'lrn i11ló n d&amp;- perit06, inte,gr-.lda.
por m ilitares e lnd ustdale", ,~ 1111 d e qw,
1
próximo día. primero de 'bctubre, deberán reunirse en ~ta. capitnl que sus miemb,:,os hayan sido electos por nadie y sin que nadie que Pe.dro Alra.r o • • • • • • • · · • · • • •
1...,,i a l cntra.r en J&gt;a.J;;i.cio la. mai'iana d @I !l dldamine n n o 1;610 l)O'r lo qu r. respecta.
de leb re ro d,e 1913.
a la$ pie za s del un iforme, 1,ino tambtlo.
para celebrar una. junta.
tenga. autoridwd para ello les haya conferido esa soberanía.?
:r\·
Creo q ue, esta. fig u ra. 11erA. !A. más a la. calida d de l,a. tel,;l,
3.00 ¡¡,prop
El texto del importante documento, dice a.si:
¿Pueden esos generales llam&amp;r-Jie delegados ni de sus propioc A. J,uso • • • . . . • . • • • • • •. • •
!o1,d,1. para. gfo 1·lflear al .'\r,OsLolB I Aeikll· ~encr&lt;1,l P s11qu ci1•a , en u11a e n-1
1
l;l&amp;.rU1·. y C(JJ\ ~la. ten d rA. s lemp1·0 prc- trevls_t&amp; QUC UOfl concOOi(l , llOlJ d.i jo flllll
''Desde el principio de la lucha ofrecí a k&gt;dM los jefes que se. soldados y oficial€s, cuando éstos no los han fa.culta!1o ni votado pa..
1'!:r~~:~u e_~ . • •. •.• • •• ••• · .:: ·::
i;e n te e l p uPb lo r l ;;aludo q uo t uvo l/1.(. • no ba brA. mo uqpollo. P l.!C"l't n que el ~ "8-tundaron al Plan de Guadalupe, que aJ ocupa.r esta capital y ha.cer- r:i. tener esa. representación•(
F'. G. Torre ... • . • • • • •• • •
1.uo- rit él C' l PresldcnLe le g a lmente c lc,,:to
1 ui4rio 110 se e11comen&lt;larA. a u na. t,o la..11ur t'i'l(o mismo pue blo.
me ca.r¡-o del Poder Ejecutivo, llama.rí&amp; a. todos los goberna.dores y
¿Y aunque ]os mismos soldados y oficiales del Ejército los hu· :-.t. cu~·vu · · · · " · .. • " · ·
persona. o emr,r eAA. com e rcial. si no a l llli\ ..
r::11perR.ndo, s~ño r d!rriclor . se sJn·a, yor nú. m,e.r(I poslblo d o i nd1.l ~tria\es. pa re\
jetes oon mando de fuerzas, a. una junte. que se verificarla en esta hieran votado y fíWultado para representarlos, pueden los generales ~
t ~ll;f~n·0· •.:: ·. :. ..
1.00
l":t p onf'r m i ide ¡¡, in,.,ra. (11.1':I l.$. s uj etep. qu i) ~l!toS, a. ll'U y ~ , 1kn t n1.baj9. a. mu•
ciudad, para a.corda.r en ella. las re-forma1 que debían implantarse; que forma:ri. h. llama.da Convención Soberana de Aguascalientes, de;;. .1. u. c·ampoH•rd P .. ••• .....
1.,io a la a.p1&gt;0 ba.ción d e c¡ul eu Cútre:ip ú n e hoa obr etoe,
, an tl C'lpo 11. u sted la.a 11ra.c.ia11, po r
" Aceptado el modelo y preelo, Oljo, se
el programa. a, que ae rujete.ria. el Gobierno Provisiona.l, la. fecha en conocer la. autoridad del jefe que los convocó y pretender dictarle f c~~~n :.· :{J:~é~~~ : ·.. : .: ·.. : !:~~ da
E'IIO, y me 'l"lt grato rf'pct i r me d e u s ~ mandaré. hacer 11!1. oantlda d q11e se neC'l•
ciue debí&amp;n veriflca.rs&amp; tas elecciones de funcionarios federa.les, y de. órdenes lo mismo que a los gobernadores de los Estados, constitu• :iwas B. P nJma . .. . • • •• • • •
1.00 t ed afmo. a tto . y 8 , 8.
..!!lite, Mndole , n a tn.ralmente, la. preteren•
M. F. Sol'la.no.
Y11DtoB de interéo general; y, habiéndome hecho ya cargo del yéndose en la Autorida&lt;I Suprema. do la República?
E. P.oJano
t.oo
t"ii'r. s,I H. utm· del d ltiefi o que sa a c ue rde:
Quedando- cu libertad la. t,lecT4"tArla,
:Poder Ejecutivo d&amp; la. Nación, he acordado el día, primero de ootu¿Nos hallamos acaso ante el nacimiento de una. oligarquía. mi - ~ ~ t°~[u ,:a e tit
::i~1 t ",\ A C-L .\RAC:IO,.. D~J. ADlUNJS- pc,ro
1mra. e m:a,.rge.r otros a donde r¡ ul era :•
l,re próximo para. que se celebre: aquella. junta.
litar sin más ha.se q_ue la. supremacía. del&amp; fuerza, y que pretende im- .r. t... Yrnr~s
O.ii &gt;
•rn \DOH 01..: (,'QIULl'::0S DE ORl--oc&lt;:&gt;-- !f. \TIA,
" DON JUAN DE OABILL.\NA,"
Siendo usted gobernador de e1e Eata.do (o jefe, con mando ~e poner su dictado a. la nación por la fuerza. de l;;i.s ba.yonetas. rom- ¡.r;.;";.;'~"º;..,.;c;.;•.;.'•;.;&amp;;:,'J ;,;1_,_ _ _ _
El scfior E t•ncato G uerra, a&lt;im l11 ls•
EttA hermosii¡im1 come&lt;l in 1!1&gt;I jo ~-'l •l lii &amp;tuena), 80 ...-virá pa.sa.r a esta capital, J)ffllonalmenw o por medio piendo los idea.les y compromisos de democra.c:ia por los cuales ha
t ra d or de (:;H·1·e.9s e a OJ"i i;1:1,bi... 11 01 re• r,uo ,T&amp;tinlo Grau, 111 1100 &lt;Jf~...,.¡,j en el "CII•
m
l
tc
u
n11.
a.cla
1·a.clón
s
ob.re
la
co
ndu
c•
de repreunta.nte amplia y debida.mente autoriza.do, con el ol,¡eto luchado fa revolución constituclonallllta?
Ion," g racia :, 11l eaiu~nu, •lir,o, o lle elo¡,o,
ta. seg-u ida. por él con m ot h·o de la d!! ,Tulio T11boada, q11 u ¡,u'IO ~n e•~-""" l •
tndio4do.
¿Pueden los generales de] Ejército Constitucionalista. descouo•
s ubec dpclO n e u yoa. fondol'I s&amp; des t in an J)i~.:11 . P • n• teu (la t r elo 1&gt;ttor , M '.IHI , en :pr!•
constítue!ón y &amp;efornwi.-Palacio Nacional.-Mé:rico, D. F., a cer la. autoridad de un jefe nombra.do por ello• mismos y obrar en
al rnonuu:i~nto d el sefi o r Maélero-. E l 50• · mc r 111&amp;'1', ~ • \.N.6 ~ieJU'.!!,. J\sl ,·01110 pa·
i! OJ " t; u t'rra. d lce q uo 11'0 so o puso a, q ue
T~ 111. adlGra Va l y lo $ lleli.on'!,,; .Plís.cadll'-.,,
4 de septiembre de 1914.-EJ Primer J'efe del Ejecutivo Colllltitucio- contrario al Pla.n de Guadalupe, que todos ellos se comprometieron
--&lt;&gt;los ern t¡laad Qs qu e esttín a. ~ 1.1 1:1 ó rdene.1:1 ('atalá.
·
E
l
!eií11
r
olidal
ma
yor
d•
la
S~r,taria
de
nallsta, Encarga.do del P.oder Ejecutivo de la Unión.-Firmado: V. a sosteller por •~ honor de soldados al comenzar la revolución?
c&lt;1n tr lb 11 yo,sen, si n o O:n lc ame nte a. q u ~
J,11, obra, ffi la que u na v c i mlÍ!I ~e !la eá
CowLL nic1 f'io nH y Obras l'11b licu, i.ng1111a10
CARRANZA."
¿Para reputarse generales con mando de tropas y concurrir a. ~hdasic, C. :Rolland. dará. en ei;1• iem•n• la. ~li,ctA. so hlolera con ca.1:t,cter ofi - a c.:ohw i(,n el l e~erHl ■rio J)ot1 .Tu11,n, &lt;' !&gt; nn
111.1, ya porque u( se obü¡¡;ab a ;i.J e nt• primor lileu,r;io, '8 di,lo¡;o fi no y tr&amp;ml do·
Como se ve ola.ra.m.ente por lo ant,erior, loo goberna.dores milita- la Junta citada por el Primer Jefe del Ejército, Encargado del Po- ""ª &lt;"on íertn&lt;" ia--pro b11bl~1U ents ,en el cdi ll- ...picado,
y ya ta¡n l;,! &amp;&lt;ll pontu "i una. ofi - li~'.tl&amp;,
dn
d"
la
P
ttp11ratoria-a,;,
bre
el
prob
lPm•
~ores de loa E!ta.dos, nombrados algunos por el Ppnt": Jefe del Ejé~- tler Ejeoutivo, reeonoce:o los citados genei,ales la autoridad del mis - cial &lt;"11 Méxit o,
cina. JJ ú hli.'l.\l d.e\o ¡,,ermane-cr-r $,610
El 1,,i l\füo aplaudió 11 Anal de. lo~ trea
rle n tro de su drc u lo d e ai;ciO n y de s u s eor to a eetos .
cit,o Conatitucionaliatn., Encargado del Poder E¡ocutivo de l• 1!-4'PU• mo Jefe, exhibiendo desp~chos y grad~ otorg&amp;dos por el nrismo y
"EGtllmo, en las momrnh•S i;upremoi;OMSPllt.
hlioa., y los generales con mando de tropa, nom~ra.dos por el ~1s~o, a renglón seguido, para. otros efectos, desconocen su t\utorida.d, pre• l'!OS dcc h e11te 111lto func111n nin-tn que todo d&lt;&gt; beres.
me.'lin no debe h•Ct'r labor purlttk1, L;o
fueron convocadoo &amp; una junta, en la couvocatona no se Je dIL siqme - tendiendo dictarle órdenes?
·
obra gn ndio~• d e 11 r e'l'olucit\n, 1 1 d., m.ol.1!111
ra. el nombre de Oanvanción, pa.ra. 14 acordar en ella. las reformas que
Cuestiones son estas trasoenden,la.lísimas, cuya. ra-solución exa- rl ~ \gitllt D odíOflG dll la&amp; tirlUlhs pa ndas,
ni.. enc&lt;&gt;ntuao J!~r de11grao:- i• pa.aiooff rut:1·
debian impl&amp;ntane; el programa a que u sujeta.ría el Gobierno P~o• ruinaremos en artículos próxim~1 _1},0licita.ndo l&amp; cooperación de los quin••
r 1mblrloo9 a pen.o nale~ .'' .... " Hor
viBionaJ la. fooha. en que debían verificarse las elecciones de funClQ- r..ismos generale.1 que form&amp;n la. ,Ia.mada Convención Sobera.na. de qu&amp; tratlmat de apagar naa ri, 1ndad~~. l1oJ
qu&amp;
nos
ei;fon;e moa en aol!difte1tr 11 pu
narios /ederalu, y demás a.suntos de interé1 general."
Agua.sea.tientes, seguros, pues coz,pcemos el pa.trfotismo y bne'Da. fe
pn(' W'IOta dd proi;i:uo, hny es eue.ndo 1011
La reunión de goberna.dores milita.res y generales con mand_o de todos ellos, que las resolverán confor.¡ne -a los dicta.dos de la hon- IDl'Jlicanoa de bue11 ( On t6n , debemo &amp; e~po•
ne.r ldnJ, inid u rrobfemu, y r~anto tieud 11,
el! p-, una junw. de subordinados, citada por el superior jerárqm- ra.de• y del má, acendrado patri,:,tismo,
11 " Dg'ra nd .. etmil"ntci de la Patri1.' '
de donde he. eme.nado la autorida.d de los lllÍI!mo•, para servir coHEB.IBERTO BARRON.
)li ,::011;fer ell(i1, Tef.lJltá 1cbr• pto blemllll'

rKW!QS'-º

loE MANERA OFICIAL SE DICE EN FRANCIA QUE LOS ALEMAN·ES
ESTAN PREPARANDO LA RETIRADA A TERRITORIO DE~~ NACIO

Los pertortradores boyen de S.
Antonio Texas

,

b
19 El 1 aneriJ
P,UUS, OC\'11 r• t ,:.. ul!O .,n
\pfor10a 11ue loa a ~111 •
oJll;,N qu• 1111
•ho.ra c,,lloa .. de ma;ror ~
• .. baa ,nt,rlonn•nto. , , . .i a•libta
Jtn et lnfol'III• 111&gt; H H iuo
t.o de lo cal'iontl • QUI .. Nfllff-

- - ~000

-

Hay qui Aprovechat
Oportunidad
Guant•

Piel d• Bueclíl. p,11.r• J,I
• , 3. 150 •I pe.r en uF,J Nuevo_

Se pr~duc:en Lón
motines anti-alema
U.-'J~a barrial 41 11ta oapl~, H )) 1,.
l,OlO)BBII, (lffl,ubra

Jl'HH mot\n•• l\8t\11Jein•n;-•,,....11t
euha,h, at•116 '1' dllftru:T
propltded de el1m111.e1,
11 11rilrlt,i. eafületni 11 •• '"'•
4o ea to4o, lOI p11.9\0I, 7 a

____.

•• MIi. •• b

__

~~1■ :0IIJ

NO HA SUSPENDIDO SUS SESION'ÉSIC UAL ES 8ILLE TES
LA CONVENCION MILITAR
flfBEN CIRCULAR EN
REVOLU~IONARIA
LA R[ PUBLICA

(Sigue dt1 la prtm,re. plana) .
F'ur su parte. \as ! ¡ferz.aJ , Etl.p!lt1~tas
Ambo!I individuos queda.ron deteni•
p,:i.recQin habo· re,.::ito'll!p la.¡; ml:c:mas ór,
.--i.-.e "'ll la• oftelnas de lai¡r c omblone11 H a btl ó la. ,·ia. al Ul:ll!V d ~ l eo11,·o~•- den""• i:i Jui:;gar p()r •u ' .t.ct!tud ;,:ici•
de- segurld!lél, de doncl.e s eré.n eonalg- Afo rtu nadal'f1 " nt e
110
l'le regl!l t r11ro1, 1\5la,
d N&lt;g rELd!i.8 ¡tt! r ~ona l e11: ,;(!lo 111!! volea.n~do a. la t!llltQrldad competente..
.\.'l Ern r.:sl' t ·, ·,~ ••:N
t ·Ar1 •1·.1L
ron t oot o11 les c&lt;-chet1 y 1•e1,&gt;11 lU1-rn u d,!,;EL GR.t. L l T f l\D E
trulde,a las pl l!.teto nn o.
i~rc,,:,ectentú ,le rH:tUa.$1 :-a! t t"ntf•B y ocu•
El tre o lk;;6 1!,, élllll h :t:!11~ liiB nue\\.1
n¡¡,.ndo u11 tte n el'fr("f(" U, J, ll!a!¡;lt a:,er, a
y nH!dla. d e )l\. m-.ña,ne.
las &lt;1rwt1 clf"l rlf,1, .&gt;;, l!~t~ n,pH« I, ti l
IL .\ .J.E«; ,U , JDAD UE 1',\.HII \.J.\.l ,\
i:1efto r génH~l Ran&gt;-,T),1 F. lt urb~. J('f~
.,.GU.\.SCALl.B'liTE!!l ,
ClflllhT'i"
l ~ d,:; las 1trma::1 ~n ,.. , ~Sta.do dé l-:i1Jlk1va
L ll l)rCOl!!ll. () Uu ll&lt;l-,!a. ri e l No r t,, Jnform:t. :: Ulla ¡}o, llL8 pl'in ~ig¡¡,J•s tlt.Ul'IHI ,,¡¡ 11!
q u e &lt;'l 11 cP n rht.dto F r anelsn, S. f'.'arn,- Co1n·enc ió11 ;\í!l lt1· ¡r1.· ,1ue l!I•' eelt- b !"H 11··ja l ha. f'n,·J ,.._dl) mf'nsa.j~s a ,•urlo:-i J1,1f;-:1 tualuwnt•· 1•11 u-q ..,_ .. 1,~I\, eclm:l a.&lt;'I
y o nclall"II t f'YOluclonu.rlos invl tA.ndolo&gt;J
El ge!IHul ltr JL•M J'IIH"m,'l.n eC'ló " n f'1'1fl. 8 ecu1,d iH' un
mov l ruir.otül'.&gt; pnr&amp; &lt;l "· t,1. ca11ilal un11s cU.".in tas hnru.l!, he.liten•
UNA MANE=RA FACIL PARA GANAR fe ndet· lo quo. tl lla.in.i. "11u. kgalldr.rl"'!! el'&gt; reg r •~H&lt;I~ fLlWo'!h", u. lu.3 flktr,
l\
T lll61!1 In vita.clo nes han sidt&gt; dP!!pl'P• AguaMrflliM1 te !l\.
JO A 30 LIBRAS OE CARNE SO'-i:I•
ciad11,H po r loa jdtl:i rte la. División thl
l.11 rfi1&gt;!d, , ' flu jr, tlr-1 dtad&lt;i jr,ff' mi li•
DA, SANA Y PEftMANENT'E
NoTtl', y tH•,nl n ,·111:n t a. la lJllHlH\. jlrt'rr· t ;,r obedPC1t'í .!a. 'un U.l:'Unto pa'rt irull'lr i:111H ombres y m uj erefl de lsa~1u1 . n ervio• ffll. , rap,erau (l uí! llegur"n h asta. elll'JI! lm• yo, ~--~•·Sfl',i. I o 111 n ¡r, rnanlr.. llturnc,ee;al! 3-' 1.d1\ d c1111rnwo, d!Cf' l"I , . Yu U() en• ¡ dcleJp\,d(la l'al'vaJ a !li11t1tl! o tf'lld1&lt;t~~ p,,- (l•·hi,·ndo 11 1hf .lr l'I, una .r"'11n!l'in ~E&gt;•:reta
l leno.o 11or q ué. n o vuedo olJtene.1· carne, i·u. q ui, rP('llHn1 IA m1sm11. rel"[I\Hlfll;~ ' lllo:o r¡,io le'.., l'C'Jf· ~,nuA. hoy "- lfl,R ,loeP, f'n
JIO ob11w.11 to:: 1¡U6' t L&gt;mo a.lhnentos m .. l)' B
¡ S Sand ovttl
,,guu,;r-:ill l'ln' ('l", ,;¡r, vll'I Ml 11-1. IH:r,•1 l(]a(I
Hut rlth•o&amp;." v~ rai:ón U t'S l!L: Ud!$, 110
e
.
dA , 1.. 1,,rO't l' ~u n•grlSI) , ¡;I Uo&gt;S t'I 1·~· - r l n au m cntAt' a u VeJIO, no. trn por ta. Jo
1
1
cc,m::u1, l!l aua Ól'8ú.lU.•S Ulgt•l!ll\'OM 11(,:Ef• GFNl'J ll:'' ' ,1LL .\RflE\L c.·o~t'N• ""l~lll&lt;'ll"
lP lit t •o•wo&gt;nf' 1!In 110 permit&lt;J
l!.l~lnll lO.tl I.Hen }NI í~Lu nenw11 íLUll l"Oll. ll•"' , :REl\"(.'I\. t;01'1. P.L (,ESl!: RU, (,ff\ .
H. lu!I l\lÍ /'¡ ,n\'11"(1~ (altar atn ~aU!llil'I lllt,rQdU\'tOrcli d e (ll l'ne, r n ,,e-z rio dl"tteehru.
Z.\Lt;Z
IHUJl••nt•¡ J11~tlflcada1,,
r:111. t ue t·u. rll' I c1 1"rp,., ,·omo i-u~1P IE&lt;1J (lt 11 .
., 111· ,it,•n 1·,•1\roft¡,rn !&lt;/J :,;lrvM ,.,¡ g ·•
.,-,dle!o,
Lo q ue
ue(·.-i1l tn ~"' buisl;; i. !."llf!rol Anto n io
1 . \ 1lllt.rr&lt;&gt;al, 11 r 1
11 r 1e fiU 1mrirei,, •• n
~.
•
,.
,
n
,·
,
,ect
lo
no
nvh
·ar
s
uave
mente
J11
s~
P•"et
idf,
Utf:I
d
{I
ta
Cuuv~nc,611,
a
bol'do
•·
n ,11 ·•itin-hl'I
r-i,;¡11"N'
..
ri•·l'!lr
nl
rr•11
r
e11pt'd•1
fL 1,1 f•o11vn n ,::Jt'.:1-11,
íu nclOrletl 1:1,tihn\l at1ya!I d rl e11t0 mag~ e,. ~ d• u n trl!!ti CS l)eclal, salló 11°~· pHrlt ''lfl. IH!i\l tlon11 ia:l INll'll'Pllrl••n(l11, (Jllr'
inttatrnr•s de mauer a. Q1.l~ c !loe. µ ueua 11 Qn,1"ré ta ro a fln dú contt1•t&gt;tl1:\o'lr ul\1 111
11,lnorb,w '10• a ceites y 1aa gr».9a3 '/ lle, n,uyur 1,l llrtB ch·l pu,..b ll'.I mo:feano1 S'eneral r a b io Gon~6.kz, Jero d o
, ·arJoa a. l&amp; s an1ne. y l-fltiJ. J1U1;:d~1
Dl\'1 810 11 d 11 l I\'ur Of!Jltl'
no~ , dlfo--llf.l '") }\l,I (]~dn \lf'l'il"Cl~ ! 'll "n•
1/i . ~Plt111. t;,,n l,u•'fllt 11 1•mun(11. &lt;· JJ ln
i n-en u.t· a loe t~J1doa 1,1.U'"- estl-n m ur I\ •
1
dou d n. lla.mbre y ~e halla.n errtropeu.do&amp;.
T ~e e~¡&gt;P r a QU" en !IIQ. " 1 l!m 1. no- C .t'JllY• nd6! &lt;ion J:tu e"83.8 nec,,sal' ll:l.•
El cuerpo d e ulll:L n e11r1ona. &lt;1e!gad:i. 118 ~ be r ~g reH el 1re11-eraJ V\llarrep.l.
,.
l
··. • Í n.r-é. n"
c om o Utta. esponJEL seca.-tit:11«1. hiJUbl'I Y
.
u·n a 18 .a.ira
·
eat6. a t 11!0.a de n1at .-r1al~s ijUO fo lu,gtn EL lf'ORONCI, e; .\N1'01!1, .\.l;OtiNOtnn
.
~, , ,
producir c.t.r netr, 10, c~c.lia 111, Lo11 rem o~
~• h!:L l!a bJ do u.q u i Que .,¡ Prlml"r J ,,. ~ S.U,l ll:HON 1JO::, . G~ E lu.1,.1:,s zu..1.~
debido a 9,uc el ca.naL allmentiolo l'
re en carga.do d el P odel' 'Ejecutivo, ll.l'' /' 1
Z UA \ l. .\ZAHll't.
pueda ,a.carloa do lot1 11Umentoe, d !
d i ' • bdgu.d l~r a l coro n el Sam u Al
P 11.r11, Ag ul:l acaJ le,n tnr, rol1 .. 1 objt,: t o
m eJur método- pa ra. \'$ 1H:e1· ,ei,te n.ui.l e - ce n u
,
r
,
,
l)U'dlei,o (] a loe el~mento, tJrod.U,.;tor~11 ..ie 1[. Sa ntof&lt;, qu Q ,., u no cHi los e"'c1·e t,1,. ; Ue 1:onuurd 1· 1.m l)lO Pl'"'· u p rMmn tn.c 1ó¡, ,
~arn• /' p ll.l'Jl. dll.r olida. ::.1. la e graaee, 'u rloi'! d e la Con \·en c lón .
a. \"" Or1rn A111a.inble,t:1., (](I MHJt 11 rcs, 11 a.~
u 11a r e SQ.rgol, que tt la. fu E' r uu•e ge n ertti.
Oon es e motfv q,, el n UC\' O gene rr / 1 ha llP ron 11.uo~h,.., ~n un tnm impe&lt;:lal. por
, ,._ rec!ontement e deaoubler taéJÍ q u e E:-su . a lt'lo muy f&amp;llcHa.do po r 6Ut u.m líóf p ~.
¼ ,iatacl" u d -a Colo.nin., 1011 ~eflu 1·,..s 1'1:}•
alta.mente r ocomei nd~sla, e n
J/Lrt.des
EL l~NV(\D0 ESf'.t; c ,; ,u..
11en1.Jes rortuti .. t -} Zuaz ua. Y J, V. t,;11,~
11
del mundo, T on, o ._ • una vas , ~ a
tarln ¡¡c,:, mr,&amp;ns.,Jo e d e t1u1 re11¡¡tctlvo11
Sargo ! e r, ca da. éoml0.l1. Y t:rl eae c 011 ,o s us
•
•
ca rrll\oll se ,·an llc11,3,nóo y &amp;u c ue,:,1)o ae 8E H.l.N' 11\;SflBNJ;JIDO L ,\ 8 1rlO!ot1'.I·• E l'ltadoe Ma.yo~os.
de11arrolla. coa car ne 11.rm &amp; y sana. en l oLlD.\Dljll!I .t,N PtlEBL .~"
du ]11.S p a rtes don d• 11.nt es eatn.! ,o:n déPt."EDL..\, 01.-tvl,re J!:i--lro 9 hsl{la ru- J :VCE NDDIO OJ'J (j,S CARRO &amp;Xt•R~ l'l
})llel :y (]~!garl as Su dr oti:u leta. dP /JG t e taí"r to. }
AGUASCALIW~TBS, oNubrf'l 18,..-En
~I P&gt;arsol , y 11 no Jo t \ti n,e¡ puedt., riedlrlo
E n c u mp l\ mlim to de 1oa ' J ,::8eos ~ll\ll- ,?\ i;Jea~·u.i-ril~l.- 1110 or111T ld 1J 11,noC'ho E'll
a l&amp; c.aP t a.brlc ■ u t o . S I tq. no lU!!dll. sa.
e
.
,
l la fecl o t on el llu men to tle Pt ao (1 1.Lil e\ 1;1a.C1 011 dr;, 1a on , e 11 e 10 n r/; ~\ 6'\ta.ac&gt;o1 • ht e1to.cl6n. Oo r)l1fo11.lole, y d e l qu8
~ario!' 18 pro4u .:: cll, l"t'g,l.n lB garantlo. l'.entefj, ~l gcue-rnl Pub lo 1.,;o n 111Uez lt' • di (' u tnta. l"llJ mio u~ rn!s Pn t e rl orel'!I
tJ UO ue-:1\ en c&amp;&lt;la iaquete. lll
1~ l'eem • Je-graft ó a l gob l'lr t11.ul u1, won~ru.\ \J&lt;a11, lf1Pt'IM1e11, se, ln ceudl(i f'l 1.:e.rto ,w Qtl8
hol &amp;arl'I. lo'U di nero. m Sar go\ n o CR co.r o, 1 qu fl !1.1.era..11 a u epEudl !líl ,d Ja.11 hostlll d1t,• ~m ti·uhil.Jwt·le.do t" l co rrf'o y el exp n ilhi.
"" 1~cl1 de tomar Y 9l1 a m e nt,, en ele ntl",
t1 ('!'. Pn lri:i \1111 ! u e nH1.!f ·do ,., 11 nrnt1clo y 1 ;11lr&lt;, Ju con:rn m !UfJ -poi· e l fuego
i.e
CONSIDJO.- En vleta. de lt,t .roQaultM ON Jo• za.pa.t !1Jt'l.11, E l l" i J bl rrn o local l'8 L'.! U!' ll tlt Ul l ba~ I p f!'rt e11eclE!'tl t6 ", lú r ,
niar,w lllo11os que. " l San:cl .'ria. procluc!dú
en el vencimient o d ci la. 1tJ s p epsl1L n er - 1t p'l'e8Ur ó a r u nw ll 11 A&gt;n t a 1· Pl manda.· ! ,oó n J. Cáno , •i, , agen t o 4Pl d epartM,•
~loaa y 18.11 enferm edad es g enetales del ml e nlo oll!idO )º Ptl ' ¡f,. r, t!'e !P¡rrama:; 1,(. to- ' nwnto d~ "'As h lngton , baúl q tte co n -e•t óma 8:o, U d . no debe t OllttU'IO sl n o es d os }01:1 p 1,1 n t o,1 de \ E11to.do hacl&lt;'n do Jo. t !' n!a !J1t rre~u,.11 t,,11 dot" umi,ntol'I octclu.•
tm d e11eo pn11.r 10 ll bl'&amp;II o m!A de 11e· no t lílcacl 6 n r Mp ,u:-th-a., J,a, c! u 11 ~d, al l oe, impo11i hl f&gt;I! d f! Rer 1·ep \l f!etos , r r,,r
M, pu ee et1 un prod uc t o1·· mara.YHlOF&lt;O d~ t~ner cono clrn1 e· ,ac o de Pl!ta,1 t\Ut•va.i. Jv qu e la vhtl.Jrta ell eon1! t1 a r a. 11•a g.
&lt;arne.
p a n da e ,ta r ' J.o lleeta; • l,ts c,am p4tnil!I P ·nd,:,n t ,11.
De ve nta ~11 1¡111 (' l1,1i',1d de Mh:lco, !il!l de J,)1 t e mplo , fu eron ech ú.d Q.s e , ·uel o
'fa.mb lén fó!!! r,erd lcron, nm 11u 111 Jt1 oa
lea ctroc\lerfo,l'I de Ice Pcoe, Joha nn!ll"n F l' - }' ~odo111 Jos l'l a b lta n le!'! 110 t e ll c:ltaban v,n i:-1 fupg·&lt;&gt;, q ul11 Je11t(l,r. d 0 \111·.-.i• 1wr Ux Y (.'fo'!., Jo~é 1T\hlotA, ::;iue11,, A. VM.Jº~l\9, r.-al urOi!S.llH!T ,f.,,,
t ••J1'"Clf&gt;T\ tt'IJ fi l ini ,r,mr, 11dlo 1· (.'l,r¡ &lt;,\' n
Suc1 .. J. Labodl6, f.:•Jt ~- y ('1a , r ueYaa,
,. ·
,
I
, , ,, ¡
¡
tilg\t'r y Cla, y el\ '-wmt ~rn.•~·. D roguerl,,.
al'i.t.l b ,u:J d nl'I r ecorr 1s r on 1a s ca 11e&amp;
hl, l~,'\'\"J \. 1u ,. • •~t·J, ..
del Le&lt;'Sn,
~ lrt sa tl ifardó n dt"l pu e b l o &lt;!' ra. l'i.l.·
1\t1, ·A~f ,,.n:~Tg~, ,,,-t-,lb~ l"I, ,~ - - - - - - - ¡tente.
Ai.;c1.Uu t i&amp; ~·t ll'l11
cntr ( l"l~ la, • 011

-. ~ff,.."

Un Meas aje á Las Personas Delgadas, Débiles y Oelicadas.
--&lt;&gt;-

ººª

qu~

1

·-¡

*l'l

,ª,"" ,.&lt;xi ; ,.

t1\

J

- ··-

-

--&lt;&gt;--

Twtm1ll u11 hr.mtOf&gt;O d t mp lo do n d" ¡mt'leT'
lt11!1plr&amp;rl\ O~. l,a N111:,.. z,.1,nd11,, i•l!I. J'll'.l'\ueb

per dida en tu 1gus1 de ~11111la. qll! ofr~e,
no e&lt;:1lamenta ir México, ,;in,, 11 todo, l&lt;:11
¡:,aí,ea cl tillud'l• dd m.uedo. U.ll eje111plo e\o·
,cuente 11,~r• insthl lrnoa a
f' U parhcu·
lar,, . • •
Opod un lllll'rLU lnfo rm•reme&gt; I a nn e~t. ro ■
lector~ d el d i• , hor■ t. ll que se. ef!-C tuui
1• eonhrencla.

AV.S.PRA.NCSCO 89, e::,--:~
""
€::
!:
a&gt; APARTAl&gt;O 313 ,

•
i or: ~n. .-1 a n ver 1o10 Uen e.o ]os r e tratos
de los St:fiorn Fn. n claco Ml'ld er o Y
Ab r al'la,m Go n d .l e~
13111 eotel'I em1t1d ❖ lf en Mo1u:101:•· c - b ••
e l :?;S de m a.,:o de 11l l 3 ,,,, r •'Bl Gob l~r·
no Const Uuelonal fs tll d o M é x leu"' , ! Ir•
ma,dós p o r &lt;&gt;t j~f P "" I d "'PQ.l' l eme i:ito d e
H acleudil. Jt r ant'lsco Escu de r o Y P'Ol' S.
A.gulrre., t e~orc rn ;:-e n e r a.1.
llllle tu '"111111110111 en Cblh11ahlln ,.¡ ::o
d(' mur'llO rt ... III H, po r "El Mjt r c llO
Coniti t udl) lla.ll1la.
d•
Me~lco",
da
a,,:uerd ,, co n el Uec r~ 1 ❖ tJ"'\ U de- re. .
breT"&lt;I ne 1!114, l'UYO pago harA la T eso•
n, rfa, y tl n~ad o11 i)Or lo• 11 e lfor e-a S.
Agulrre, t e1:1orero gtnera.l. Y F. F , ViBarrea l. el'lt•¡i,rg¡,,do (l "°l dei,a rt.a.m" n to
de Hac\e11da .
B 1\letes e tnltldbs po i· AEI &amp;1t•1fo de
Cblb.u.•hua", 'l"On form o a l Decr e t o M I·
lltii r (le f eeha 1 0 de leb re r o d0; n u ,
cuyo pago harA e l E9l u.do &lt;le Ct\.lh ua~
hLla.. y J lrm~doe por los ~ l'loru i:;.
vu.rgu, h l jo, M. l.:hao, r J , M. ~t u -

1&lt;;111r .. I R 'l'-.'IIOJ't-t i;t ·Gl'DPl'BI d" la. Na •
ct~n y J.a Oll'.M.n, Na,:,toneJ d &lt;" Comerdo ftfl t"ambJai•on ln t trM.lant !'s comu·
n iC11&lt;'iOIT('S, que 1rnbllcamr&gt;s ('n viist.i. d ~
cons1antes prea-u n 1as que S!l llbfl 1111-('@n
sol!rn &lt;'1,,.rttHI emisiones " looal&lt;&gt;a· · d a
Pªlh'I moordlt.;
Al se/ior T l'1:10r@ro Gerieral r:lf' la t••~ ..
d~TacH•n.-:\lt1.1dco, l)ctUbl"&lt;'l 3 &lt;le J:)11.
J.l &lt;J &lt;l\' UJ 01'UÜ1.• "n Cl)ntPllhT la. alt&gt;Jl l &amp;
n ot11 di:, esa JL ·r""•o1nfa d o la l"c-(lf'ta,-lón , (/,'" f'"fhfl 211 (!e l m~11: r,.rl'i,::l mot
pa.sa,ilr,, girnch,. po,r la R~r-i-16.11 .!11.. c on
&lt;"1 n(nn ..-ro 1 858 rda.lln1.. ú1 NL.nj e po r
f"fllt(l l~llH1.ra iir OR.rt:onc:-1110:ii por 1:J illetP!'f dr=t Baneo, rlPHeando o b tf'ntr u l'l&amp;
111:n n., lle Pi:l!'le l f'CTIHtltudon e.lista
q ue
rfrrul ., rn Mé&gt;.tro -:, o l r a \11:l lo~ b !Ul\·
tes Oe BA-nro c!Po 111. R,..p(l hl'il'R.
Obtl·n!doe umb1.•s informe•. mf'I t1.t
i:-ral•l l111-1ntu rluti 1;1, ,....,ntrnuacM11, au•
¡,llca.nr1&lt;J 11, esu.. H ·r ean~erfa, "'"' fl lr\·a,
intorro11,r cule~óa· l&lt;-auv•nl"" a ,.sta CA~
mork 1.=t:1.A.l.,111 &lt;1111 J~ 111 1let&amp;.&lt;i .-,u rnrhld•Js n-oz.
f'n ]pi¡ lhHa,, , f)\I' ()("l'I !IPl' 1•,-,;-l b! tin~ ('n
Ohil.a-á.e lonf'8 pt/JI l•loná-ll!IM dr ! 1;&lt;;rar lo
r,,J NrnJfl 1&gt;01• ..,,,- t .,n,..,11ns,
11''t'd er!"I 11.el e por .-,Jenló e l'n l llda.s t'1 1l ·
H A a1n 1l la'&lt; ll_ot t 11t11:
,·ant,,, \a admlnlslntc1o)n {!f'\ l 11~.nor 11••fJlllf" tu ..mitHlót, " " U'ant.plco. j u nill &lt;.'encfüdo J:,.,rllnCl8&lt;'0:, L:M b &amp;j (I.\ y QUí! ~·u l6 ti~ 1914 por ''L11. ('1a f • dP 111 .Btt11J11lla. ga.r mll nte eé co n o1.=cn co1, t': I no m bre de,
f 'tlbAll-ern'', y f! M118.dfl11 por el g l' n eral ":13o nos . "
tl l'lgacll('r Lui11 C.."'8.ball ero,
):31UPte1' rmlthlo• &lt;'ll cn¡.r., dt' 19 1-i
OAN OOS OY. &amp;.~UIUON
prJr ••m 1r.1J1111Jn ti~ DurenKo' 1 Y Cl n na.~
N11.t1ofle1 &lt;l a ;,.\t t'!.;::Jco.-D.e L o11dres Y
dc,s por: J, R, J.11.u rom:¡¡,na. com&lt;I filll(;HI• hHx!u c. .-Ot-lemlU ti.e ~ [b.:l (:o,-P t;n ln•
fo.1•!0 lillt.l'lno. Pa11'01' Ro u a 1x como g o . sY.l.a.r l!'ezlca.nil.--t:.e J a llaco.- Mi nt!fO
b¡,rno.for y !\f, del Rl\a l Alra r o como &lt;1 &amp; C'hlh'üll.hUtt..-M.M"ea.nlll d t'l Vet a.cru11,
d lrecll•r general U&amp; tP~ t .,11.
. ......Db u 1u. na-Ju 11.t o . -?lfarca.nt ll d o ~Ion •
JJllle"ie&amp; emltldo11 en Dureo110 en ct l• \'?' rny.-Do •.ram a.uUpal,- Dlír Ntl.e Vo
clcu1 bre de 1313, p o1· e l •'1'J•t•do 4 e Du.. 1,eo 11 .-D• l:l uran1Jo,-De Oo an uua..- D-e
:i:-um:o''. Y fl rme.d o:i por el d irector ge • Son ol'a..---Occldenla.1 d o trit1co.-De l
JJ er a.l de nmtu: .M . d,.l Rcul.l J;\Jfa r o.
JUtlld O 'd G M~i;,:lc o.-'Pfl 1$,th 1,ut. T'OtO•
DJlhit,i," ~wttli.o• ca Cóu•tt•l.a,11rlt. sf.-DB llldalfto ,-Ve T&amp;b&amp;IIM, - ,:Ofo. M O•
ago~to lo, dl'I lSH , nor •' La P•.~ntlurt:a -relos.-:Oe Qu eritaro,...-Jj)o ZA.c ~teOQS,@el Coerpo á~ E;lftt1to, de'! Jfol"ftetltt~" [JI') .l\.¡un11calléflt'IIS.--tl o Gu 11\'fero.
ffnna tl oa r.,Cit r,1 Q:M1 fl rAl .- n Jeffl Alv.iu•b
En oisV'!t a. d&lt;I 9u· 1 ó"rd one11, p rotesto a.
Obrtg~n Y. f101' ~l tel'\ ll!:n l8 co ronel F . 1111 t "d hi1,a •&lt;&gt;gu rldades de m ! dl11t ln•
'Jl. Serrano.
.:; u}dt1o o6n lli1d er acl~h . - E. He&amp;e1'rl•&lt;ib.
BIJ.h1te 11 eml tl do.11 {l l lO d e d lclv.mbl'e stwr efat'to.
d~ 19~! llOr 'l a. ,¡1' NMerf• t.en:err.l del
La oont!i'8t11,c\6 n q ufl dl6 I&amp; Tee ot' e•
Eatad.o de t.'11.llluall:ua". i.loud o gob4J'• rl&amp;, u ta 1111,ruhm t.e :
nadar p r oYlsJo na l el 1Je.l'ui1:a.l ll'ra u&lt;: l11co
Un •el u, ~ Uf! .;!l oe : ' "l'etornla. d e l a
Vi ll a ~· .t'lrm a.do!I p·or S . 'Vvk U , t¡ !j o, F'~t'le.rR.el'6.n. -M,tlx! oo."-Con rro\breine la
co m r, te 11ca ero g,1¡-¡ e ni.l Y p o r M, Ch a o I a Ja, 11ota. d e u 11.ted 'de fecha a d~l cO•
cc,1111&gt; li1tQr\et1 to r , ten le~ do ,e l rlf\"ttt' .. ,r t len l e mes, e n (;!U ■ J•l4&amp; ff l e lnd.l,:¡ue
so ele dl ferf'nte. col o r, u .c"O n el ve;1or e utlM d o l01 b Ulatk Q.lle elt.a, ta.nto
d @l b lll~tt .
con,11Utuc1ona.llot.a• &lt;JQttlO ,.rpedlél(I.S por
! m1 .. t-e 11 (lf'] ◄•JDHado lJe Cblhuabutl'' 'SA.n coa d-e E1n!alO,n, Püéden a.dffllt!t ttl
emit id os Co'n:!Otme al :Oecre to M"Jl!'tt.r en c&amp;njo d e c a rtonc lllOIJ, le ma.nJtie.to
&lt;le t eeha 10 d o t e bre t·o d.e HIU Y r l r- que leodo• los blll1&gt;tea Ptthle. tal'rte.t\ t e c lrnact .,, p or : s. 'VargAA, hij o, oomo ttl• tadoa. ae1 como l,u bbllgado'tl.e&amp; pro•
11 c,N•ro gt nHal : Por. Chao co mo g0b&amp;r- vi :i lo·naJea del lCraT'll'I de 6 do J-unio '111mrt1 n t· Y .r. M . Muftot -ooJitlo lrittrven .. timo. aon de a4rt1hJlón toraou, y :por
lo que ti$ refiere &amp;. loa lanzados a la
E" l tr- pretenta n te. d • )Ia.ytot&amp;lle en ]11. c lrcula dl'.ln por Joo &amp;neos da Etnl•
C'r,o nmcll'in , 5,el'lor "ª:Plttt.1 Reo~ trt.o B. alón. ae tlflt'l.e. tolera.do au e11r10.-Méxl191-4.-.El f1Ubtt8GPU'ift . A. (]UIPJ\ ll'lt~rrogu~ 11obr~ 108 1111 • Cb, .¡¡ de aetu.br• h
,-i.fln íl tlf'I HonQrR, 11_.guMlndome 11111'1 no riuo, lJthllarll 11'16nia.-Jlt.1lbrica..-..U !\t;•
:1t1,bf! 1\al:ffl ref~rttnte a l"11Cls.
oreu.Tio de la CA.m111~ N'acionnl d'! Co•

-~-

_ m,

E~Y~.,DO

r.11.u_CUl,._

P:u•r•o

fl ABONO CONCfNTRADO "ffllX"
PARA LAS MACET-AS
ES LA V!Dl DE LAS fLANTAS Y DE LAS FLOR.lis
LAS BAO: ClEC)lR FRAGANTES Y HERMOSAS.
ENSl!ELO

ue. ySE CON\IENCERA

OE SUS M16NlFICOS RESULTADOS,

LO VENDl:MOS ~ P,\QUl:TES DE

25 y 50 centavos.

Buen Negocio parí\ los Revendedores.

-

LA PRIMERA YUNICA MAQUtí1
PRACTICA DE ESCRIBIR PLEfiAMU
EN EL MUNDO, ES U

CORONA

PLEGADIZA
MODELO NUM. 3.

1.,1 gr.- d,m111•• vraeb1 ,01 méritos: al trabajo, su ptilidad.

HA v 4,ooo i;:~ u~o.
PREGUNTE !L QUE TENGA UNA.
Escr1tu.ra Usible. Teola de Retroceso. Peso .8kilos. Ctota de dos
Colores. Teclado universal. 3arantlzada por TRES ANOS
Haoa rl trabajo de los llá~uloas grandes cu11.~ta la mitad,
Precio al contado $200.00 con Estuche. Eo abonos $225.00
$25.00 al contado, y $20.00 cada mes.
PIDAN CATALOCOS Y DATOS DE

ALLEN y Cía. Sucs., S. A.
AGENTES GENERALES.
M'1lco 1 D F
A11. San francisco No, 1
Apartado 1035.

JJl--,-----------------,---.,..----~-~-'

\o '

�'
EL LIBERAL.~Lunes 19 de Octubre de 191•.

-&gt;========·~====~

[AvisosD~~1§fqN

1
'

~

1, '

~

tilST. y cuart, lt1r. orden. cent. 'I •l~g.
(,&amp;aa :fr1111rc-s:o. ra. fi:im.. u. Tacuha t6

.J.\

A

SISTENCIA e ■paftola f cuarto de•de
~30. oa. CHpud1lna.a y Ta.b;1qU('rO!!I l.

uro,- fino
or,,, tino ¡p tt■,
P OLVO
I"erturnería :,f.,d11rne.
de Mayo tO,
l'l• l.

retacerh1 yute, 1on1ta drll
COMPRAMOS
t e11tretéhu1 hed111.a; 1.a. lnler\Ut("to-

1\

-- -

CI.

r Ps~SDITORIA~

APEi- up1z: !L~¡d-• mb eomptoto,
y fil rila\ ,11ln~' r'-diza.11110 U'IUY ba·
ralo. Fcderko Y111li1&lt;1llt1&amp;. Ave. 6 d• ll&amp;•
l'O NI&gt;.
Apartado J'o.tal 1181. Te!Uonoa· Rrlc-.011 ~M. Mt-x. POIJ 1'erl.

P

nal. Su. 'J'a~•ut,a 1;!.

OMPRO----;;;;;.~Ju d.--;; ... de $30~ a
C
fl0,11rn1 ;J h&lt;&gt;ll'los
roA.11.u1111111 :,;111•
J,t'r. l'a¡ro bu,mos eueldm1,
~11.nrlque

a,.
---- EMITAME.

flf•

I\A,
StST, e■p■ llola y hab!t., citegllnlemen,
J\. to &amp;nlUf&gt;ll, prec. cOm. ~a. i·actot" :?t. n. Tlll)irei-!a l':l Alll·on. l·;r!('I, !l~.C"..'.

OUIENTE LOS RECIBIDOS H1'STA LAS
- 1 P M,

Dl \TERSOS.--30

tOO timbres d ■ correo UH·
oro, peri-■, plattno, alhaJH
TENOO_ magnifico, e•"dllta muy mo• R doa í'on11tHu.rio11all11lu ;; r,elblri. una
boletOII X. l\f. 11• p¡etlad. Jod~Ma, aU'ombraa, ,;:(lrt(111U1, caja tuer hn11lt11. IIU"l'elól en eámbto. S. Tolc&amp;DO,
'-7" • • •
' Y ' ~
.
-- -yt-rlR FJ R11bl. A,·. U SrpUembn ~l. R. te ~- rlantu, Da. de Df'8;0llado :,o.
Apartado Pc,atal t7iít.
f
'T oo•
¡
i ti
CU.AiRTOS amueb, con o aln Hlri:. lui •· 1 b
'
:,:_.::_.:::::::.:::.:__::::..::.::.::.::.:.:.:~-----1s,TuACloN-i■-,,-.-.-.-.-,-.••-.-.-.-,-.-"-,-.-."A
e,..p,rto,
ara•
•"
.;,
ca
"i
.c
n,
A.PI
DL.L
refcrench111, Pa.. .'!octeium1t ;-¡,o.
eléct, Ullfono. 3a, Medlnu ~'T.
-------ESEO comprar un plano a precio de
hU.ea. 8lf11'e!'. Cinco d• Ml)'I) 3•LE.YO contabilidad•• a . .t\1f. PreO, CUARTOS amuebl.1do1 con o aln H11•
ganga. t'r&lt;'llldilCO Mttlkt, A¡&gt;&lt;fo, ld77.
VilIOB
AL •• Cami,ech• '17,&amp; tot11. ar. 'llu•
~ rnOd. "'laai. re.&amp;'~n:,m•m11. I11f. u. Ta,r,\1·
lent"la.. :1a. &amp;n FelhHl Nerl e,.
--- - balc■.YL Hlro-■ 7f. Mblr-o.
lm Ja, at-1·. 11 1■0 1 y :l. ve,p. Llo. zo1aya.
DESEA Ud. v■nd■r 1u ■ ,,,uebl••' T.• 1•·
-- ____
DOS CU ■ rto ■ para t ■ m. c;\1 mueblH, en
fon11 )ft"Xtcana b¡ua netTO- H .. Ul&amp;t•
VIVIENDAS
'-TECEStTO Srlta. ■In prete.n■fone ■ eulCl\N. i'IU't. Buen■ aatst..
Colonia. :i\J nrro No. ue. Basar L"nhert1».. '-___
.. NTt-llLriNITA, 11 ünlc;o clHincru•
v1nd• tlHPlrdlclo •• •llodln ......
dar Ue.1111&amp;cho. :::■. 8, A1u11ttn st-12.
.l'1. tante lalderu \·apor. Gara.nUsado.
l\mplar roaq_uln.arla ,, aut.om&amp;vU•• a
_ \ I&lt;&gt;, " y M vlvlendu nu,•," -'•
Y_
_________
fam.
■ IQ. 2 PU■, eleg, ■ mu■b. DESEO comprar l,fiOO metro■ terreno
JO ,. 0
IO 40 kUo aa. R0\1llql.•
,;,
·uz eltlcL, &amp;la, c:ouHi&lt;lor, ~} $ Te&lt;:.:,á ,~ECE.SITAM08 &amp;rita. ue¡ulgr■f■• 2■.
0,11 uist. MI, acu11. \111". el~c. llave
,1o IIB.Jot1 dt&gt;I cimtru. Pr&lt;•clo mt.11 o AUTO$ oca ■ lln, •
v■ nd•"'• G■r■• .,,d~ 'so.·,,¿_ ''t&amp;.KontMi-raL"
l QENCIA de PoUela PIN;
TT".Juull, l:.iúo y ..;oc!na, l:¡1.1&amp;: • .I"l_f1ad y a. . .
1-11,11 .Airu11Un ~i.
:&amp;ag-, Precio. mód. 3a. 1tecHna!I 7J,
mN\oP. d,(,{"e pe.o11 IIHHro. flullC&lt;J un&amp; ran•
.Parl11U!n. tL Ramo)n Gu:.::mt.n ti,
, 6 ~ lt1a 111 lvados con
el rn&amp;.alold4I,.
f.a1.:alo,;ct1.1, eon u-~_•n puert.u, __ c.~~~a., :N-TEC-ES-1-TAMOS ,,partidor d~ leche con }1...,N ca ..
an al mejor punto ga. _..'.,:: _~- .~: ~pdo. 138~
- 1--\UTOS a u1ent01 ll 10410; y d• t ,1,200 T!NQO
'1 Lorul...._ bUen tipo, IJu·et·tor detective OberUn •l\f
---- · ·
e
bl
10
r\JaJnnlea· 1·anlld&amp;d. A•entda lnd1!1Pfll1•
JllriCIIIIOn 7191', Apdo. liOl ' 6,
l-O"l!T1'~le-ndu 2 ple:ia•, cocina•
fl:t1i:ita, Bue,n auddo, Arqultf'&lt;:to!I H.
J
olnni&amp; Roma, alQ,ullo tuurló!J
eL.l {lACENOA006. Compramos leehe por¡•
bu~11 "'"tod&lt;J, lil. Sto. Jloni J~~º-- .:_ Mnrla ¡¡Q, IYJo'arrlll.
&lt;J
, 11:I y $H, Tra.n·
- -AmUebhulOll, ~on todalll tomodld11.t1PII ,· f!fl•
11111)'01 AfH'IO. U07, Mé·.:leO.
·
--·
.
) tul:ntdi uela, ' · c.
i~n íi3 t.,'.'EfilORITA para euJdar dnpacho corre- mt&gt;r:idA a.td!Olf'nda. Ba.f\o, v-tflfono, lla,·~----------\UTO ;, ■-, pref. utd, rac16n pil".tdo, :•' ns a la p1Jerta, :la, C\lll.Uhtemo
',_, dQr, q_uf' ,)onet&amp;Ca mlqulnl\ lt!"lllilli· Recibo a.~oMdom, ea, de Collma 1~4.
1.JAGNIFICA&amp; c■l'1'etel••·~n• o varlat .a
ll~rino. l!a. fü.-1il\tl11l1"f'&lt;lo l!1
l \rENDO &amp;OO ■cclO"-" La ■o~ar,u.
IEQUAAMOI a Uatld q•a 11
97 6
confo~ ton."'"· Ponrrlea 89, de11v. '.'4. ll a ,•J a 111 1 - - - , - - : , - - - - - - , - - - - - - - - , - •' llauU&lt;ll hui&lt;!'. Trunco• -..a ho.llo~ i ¡;U11.1• - - - - - - - - · - - -- -- - ·-Tf'l-.fono l111. Ne~:__.
dt' IUl"tO la &lt;ave nua l'Ula u'
)
.
modleus. 2a, Jala\)e. 3;¿, - - - -- ----- - - - -HAIJT. extier. 1 6 2 perao,n, toda CO• i&gt;kluun. PttllQ co11~do. u, :,;i,n111JO ~:!\lJTO 6 H, e■mblo par alhaJH, Valor ,.,."'i:NóólOO-■- ;clonH "UI N ■clonal'' P•• oue■ll·u■ HC"V'l.clo11, ie■ la u
- mod. J:lcnt~-------_
___
SOLICITO m(l,1coa con ,1.nltlo de teo •
ni,-,d. ulllten. SR. Buc,,1·,li 131.
:__:_.::..:_e_:__:_:;_:__:_:__:_:__:__
"' 1:·,,1.011. u. :-:('ra 111. c. ~:uauhltninc
tJ'o!r·a, eou ducuento. Apdo. on. lima de ffr en •l«o 11UJ a la
'· ivs. :.~;;-s e lntlependlente,. Jun~o ~
i\11, mtl1'1Ul\ll'II, Preoent.u-ee l:L lA Co•
'"\.'"'IQUEL y cobre, pago b1f'n, M. C. U.
1_:.__.::_::_;_::::__:_:::.:_:.::_;_:,_ _ __:__ _ _ _ ISI den■. de9Ctlbrb al ■ulor de u11,
Jh,te\ •ióiit•,.-(?, $b0 y¡;-, 2a. Ambere1 1&gt;a m..,ni1.tn1.;ii, )lllit.nr de Te::i;;coco. El Co- J)Ofll $25 y SO ••l■tei,cla Y cuarto, talt, ..., Uollma. 29.t.. Mtx. D. t··. 1-41&lt;. f.il U. \UTO 1ranc. t peri. ~•1"41■der■ g1n;a. ,,..ENOO lell• iuperlor cll .. y -■rata. 81 D«'Mita uh■r 6ft el Dl&amp;ll alto
- rontl, n. o 11 iana..____
M,:,x,; s~at Xf'aTo. la. flonr,..lr" 1.
_
_ ___________ - - - .L
Ti .ito "')lo lntrrua.do. 3w, 11\cub&amp; :.-o.
13., Bolh•ar U&amp;. Mastcana 491 Nerl. la. coodacta de, una Pttaoq,
-,r1YIENDA$ gt•andH, (:01'1 tod•, clll~· - - - - - - - ,
- - - - - - - -- - - ,~ECESITAMOI contratH lectle para - - - --clllo. IU
0 •ncor:o,.J:.,
' , do ,om••lldad••• (le ,80 1 s~o. fa ¡ (JRGE repartidor Sl-1 1eman1. &amp;a. Con• p1EZA lndepte, bal&lt;:6n y a ■latencl■ NO,
ro.hrioar ma.ntequllla f'(ll'
r\\ll'Jit1., \UTO para 4 per■oftH, parf■tto e,ta, •··"'
dl a&amp;. •otplo -16n quler cornts\On QI.I.■ demanc1.1
"
"
¡
1
e· ¡
¡
d ,,
l
'
;
t
.' ''" ,,.,. . . . ,·,mlf&gt; .... ,,,. v'laH, prf'CIO \"181TO H ■b ■ n■
•
,..
lO
~er•útll lios. ¡1¡,, lOi y 110. __ . _ _ _
cr.:lel 127 ••'t.1e11cl&amp;. ~• Einveo,,
r,1•, 11lt1lón de 15 e
aso •
t'-Ul'111A en la prOl)lll- hac1end.11..
1,11.r IL.• ~
,
·~
,
,,.•·.
n,rorloll C'Qm., 1n1I. bueno■ Umploa. secre • ocUIT&amp; a n04Qtn--.Po
;__;___ _ _ _ _ _ _
----. ---------• -------• (lo U(lj M~Xl('O
1'30 i1,JO•'.◊O la. Tonaia.:. 3 •
T
I F' rt
Tacuba)"■ Tel IH."l N. ,·..:ta de Mblco, D, F . - ~
t,ermo••• vlvlendaa. ,,. {,.RCiE depta. tle~da fl&amp;, comida. &amp;a. })!IZA oara de■ per ■on•• con ul1ttn• __
~
~ - · - - _______
---·-------1,(•aqun \'I un.
·
•
t~n"Ve, Oma.r.---Oflclm;a, 11.....
"nd,rw•od
ñ, 1 ele ·
·---,
T e ••• ono,i, ,
,'Set' - 1 ellJie .:-=eo Hl:,
r~11c,.h·• u;, .-\gt,nda fh• J,:,orl•• 0 ~dJ. 1l'.!O u. ~-¡
,..,
ort-11 7 ,
pAOO muy ::u,,tno■ precloa por P 1o1no, J&gt;TAS.
""
v
T
.r
•
1t cv.., ":.,..., &lt;'.'lllon au:,-Mu.
O6
11
- - - - - - - - --- - ---------_ __:.._______
- ----~
u11n1Jot ,· boleto• d~1 )l,;mlo d., J'1u•
) ,·IAJ~" 1 ·o&amp;, :-11\J'~L' ·11..\:::tfl_c_.,
\YENDIM
P. Y .am•
..
N11rt. Ar&gt;do. Po■taL :ao,i;.
---d •na - - •· --ti 1
- ,,par
. _ _
l'n,·l&amp;ndolu pm· &lt;'Obrar II 1 M neaea.
'-!,--.o hermo,a vlv, alt•. lnd&amp;P, mo ♦, • lTRGE Srlta, para oficina. Prcnnt.■ rH ~E alqu!la •nea .. par cu •r u..
· d11ri, .,vart1uto C'vrr~ ,tQ;l1, ,\ . L".H•11on1.
·
·--~-A tl $'"
,,-'r,n,,i ,:oduacouwdhhtclc~. 'ia. Al:lmu
hoy 0• 9 a 1;,: y ,k 3 11,, o, DJ!n&lt;..·io¡L, ra.m,.nto nmurblatlo 1111.ra. rainllla di•• - - - - - - - - · - - __ - J'AAATAS vaca eri pdcto. "/ 'lerner•:,1..··,.~•,, Y cr1.. ·.·.M. :Slln IUI n_c-_·_ __ ( ,AMBIO mula■ por •lhaJ■■ '-1
11
~'T. &lt;..'ol. 1-'t■~ .Marla Hill#rll..
"Oll•(''"-' :io, plao, d"t1pat'h.l) 1.
cente. &lt;'Dn o a11,l aau,trncla, &lt;aa. l1C· da GO TINA 111matt. W. c. 1ana_. bl.JO '/ ealcnt, 1 ) t'Jd;i,. l.h-nA.n C~r·f■ _!. l~fl• tia, _ _ (· ;.~;,;.~ . ; ;11 ~;- fjbrl'8, Mb, AP, 499, . ' ,·a.rlo,. 10&amp;, Ouel'rero, J. T■clt¡,,
1
_ _ --- 1.'entenarlo. ea. 'A•·,r l(ia 111::. )hr6.
· --L-,- · ,,.,
1_
OY Naclon ■ le• y Londroa
vlv.-erl. e&lt;"ntrl, propia fa1T1llla ch_l
i Aslst. p■ rt, veracruu11a. 3■- Amargura 5 i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
r•AS 0 U A 0 nutv.
L&lt;U •
' T "
N
L d
O I nt Taeuba U!
Av. 9. Yranclaco ,2, entrtoauelO,
;'"l.)
, .... ,\&lt;'!'"""''llo.la~nuuomln¡:o.l
---'---- ------- ---,-·--, .1 r.,,. 1.parapewarrtudvsu,,,,11fto11._eng.,_____~~--....!~~--!•.- ___ ___ _:
!Asliat:. y eta, ca.. ¡,art. u. 5. Agu,tln :"l. TIMBAi!&amp; d■ correo M6xlco y extrAn• 1·r~doa ir~dlco11. 5a. :,;, .F('lipe :-:e.-1 l:!11.
-----~ d
•'
CS
--------1
Juo,
Ap11rt.ado 4,,;.
'L~UFll!KA;
1 ■ 1111 ■ el Nto dt ---.
, - ( ) u $100 hermoail• .,1v1en as, •
•
•
,
______
_ _
_ _
J'.J rroredlmlenw llllOVO, ... ~ - " '
tÍI(' a1•11Hi1.:a.110. 01;l.. Colima. 193.
C:101. ■ mueb, $111-lO c:• . . . , •• Dr. l.uc:lo '·
- ------- 1--,,.,&amp;cULAS "Falrba11k■" nu~Y.. d.i!! U(I.
--.
- - - - - - - - - - -· - --- . Banda :¡:2m XI pt,¡I, 1:a bit, "R••-''
J r.n,1, .,\ ''' 1'. )" vtraa ni.dij JI a mltla•l &lt;h,
dun.rlón por dot1 lhHU,
arec1a
Jud. S• b&amp;.( .. n T111lL&amp;1 a. domk-111.o.
~l.,.Jerida alta en 111-~Ulna._ Sala, 3 IJIUENAS oficlalH para c.,j .. d11 e11rton.: Cto. y Hlal, ta. &amp;ta. Tenu H. ■ l'tOI t., Compro llbr;, .., blbllotacu, 1'Pdo. 2032 , , 11 valf&gt;i•, ta. )ksone.11 9;
.-'
•
("OMC'lldOnalf:11, Jll,r1clr■e a Adelai-.
!-;f ,r,r:1. com(din. rrwllla.. b.ino. crh1.~ V h. A)iaata.mlflnt.o Sl.
#
... ,., c'SapultcPilC 1~0.
----------"·
.
CH■)'- ..1at, H. llu1t,.-. IT alto■ l!.
Compro
Erlo,,on IO♦"-·
(lASI regalado• retr18,radon en $Z0,00,
T
p e■t■ IH. E■ma tte •• • romu• J'OI, CJ.bada. Pled&amp;d 2t, TIY-. 3..
,, .. ,_ t.11 (' e,...
•
•
___
BUENAS olicl•I•• pu■ caJ.n ele ear'ton.
_____
t. 11r d.
,l , ('t,•cr-d 17 3 , ,,,.,.,. rJ1illRJE "' I
-DOIOT'l'II 11.
-----ca 1'
a ,_$Jo.
; g1l,!! ' Ju·,...l'.!I .,,."· • 1n t. 3_" 1c.\Au,a.
tól, 1:kplU, .Faula.■laa e 1n1ln1d&amp;d de
' · -'hermou
vlvionda. ' a. s ...
,. F•· ___ .:o.__C¡:i.]l('J\ln (]~____
____
Ganado
fino, hua■tec;o-paí,. 1'pdo. lUfi. l:u1 ulq.
,·,nu.a auh, al pc,r mayor, P"éll..: .~RANCISCO Debe■:
vtl1t,:

. 1

~

...:....v..,... . .

i ;

~--- .............

ONIT1' pu. cHa part, decel"IU 1 luc,
_) elf-c, '9')1l o llhl Hllt, r.a. Mlna. 103.

E

• "RENDA....,.ENTOS,
CºN
20 cs. línea.

jr

I)

..1.,

t••.

coMP"O
tinas )'

EN

i,

S
8'

ªª·

~º"•

,o ao )'

.,,.anc■u

~

Naclon■lea

--~::..::..::.:.:.::_:::.:::.=--------- -------

l

11

J-·-E PARTAMENT0s--;i;garite■1

\

l

.,Jl■ i·t.

■ol\'encla,.

.i.,

-,_
~18 •
;:__; .,.

1

:-s,

m•••· ,,,,,

::~-~ºI

~-----=------------ D

e1,,.

0 "•

,-

OFICIOS

Jí nea

20

__________

POSTALES

-•.,.

11
~190

.

A

-30 ce 11-nea

ªº

m•••'••·

Upe Nerl 95.
~-viv:~t,rlor. &amp;a. Dr. Vela,co-1&amp;5,

BUENAS_co■turer..

(l.....,.•

'r.

PERDIDAS.-20 cs. linea. P~.-~o-;b;¡:--;~P-

Te+~,;;;:-ernl Ne,gro. J)E verd~d~;~ 09or,. bonita duQi.;e;a, l!a_rl!n. 5a. (.:ap~:nu 89. )lulco.
{'.llrd~º¿:a~;~:;a-~,•1:,tt~=~ :::::___________
\Ue,lt:i. ..-nter;i, con c~bafü1' 1u:i.r·
-ETAI Poat ~
n toda 0 1
---- -r1
1 i 63 bol!eh,■ b11,.to,. Apdo. "- a
Ht1rl",- ,r:a,·etn riara ml.'-rl'an. :·('¡:ua. J n ·t 11 TARJ
" • e
~ --■ -, G-"-'N
-U
1
J30- viv,. nuevH, 7 p.r:H, l O ~ l o ~ :
u e{1~':.,,_,r:~ '"enagu,rn. \ CUDill a Omar 11 ha ot~avi~do_ lltgun
''Ar"~·. 1n111. ~!,:,a,e .'f, 1le 811. I~ ,. "11. •.. 1_0 ,.,es~~l:c'¡j"'::~doeoe:nx,!'i:!:"ta. ~ e ~ ;
tn!la." íi de ld'a,yo J' Palma.
--· -·- le h -·E t r.'luj,rH I:!,
___ __
,,._
objeto, la. de l&gt;olorNi •
•le (Antaila )' novedad, Joy,rla falaa. _ fo- l--:c-:::-=:---:-::-----:;-:----'$ñll viv. alta, 3 bll .
, • .
- - , ....ECESITO ualre el■ arandu '1 ayu.
. - •
j.'N $1!\0 m ■e■trOfo"o No.
e:nter■men•
Ventall
-•,,or " ( , "AN aurtklo •" V■■tlM■ p.,.
_______
-- ·
1i ,,, la mallan ■, M extr ■vl~ car•
J re nu~\(!, 111. ~lno l'crdido 10 Jnt, ti)
~
~
•. _ .
"
Y ropa blll.ftt'a, en la PI.Mica
1
0
SjO t111rrr10 ..
d~t~~:_ ~~otoUtúa llJ.
te1a ('j)lOt pll'&gt;mo, de p!t:l, t"OU hilletea1
.Ar\111. 81&amp;. To,re•
RGEN &amp;O ooerarloa para ,confeccl6n. l' docmnf'nto■ tnter~1 per1K1na.l. Sufllir:01.
•
"L~L HOMBRE SIN C1'RA•" por Albf'rt .,1..., :-; li!
., A
San l'raneilOO tt.l,--,-:::-:,:c::-,-:::=---:-----_;
.l'J Bo,u!ere. Realt.n.1Tu·•• e~ta. h-er.aoal.a • fl ~~
,. ..,,
JMPORTANTI! p■ra lnduatrlal■I
U D\¡-Jgi.ta• .111. naman Stlnl'O, dePl,I ta.• J1l"r110na que ha.1;a eucontrado, dev11eh-a
mento de Buitrerl&amp; para. Caba.\lProe "F.l ca1 utra &gt; d~&gt;e:1,1111ento1, reti~ntendo h!lktee.
rantlr.■ do alma no\·eJa., a. -ZS ev11. eJemplar. S. reml• rr.,.nt,..
_A Sula
mwc:laates. Tenunoa en
CREDITO de U,000,00 Qlen a•
_ te ,or c.on-eo Clln g t:,·a. mu r,ar11. rran· ¡ -·-••Ud de
1L H O t ,el ''2 Reodbllca•"
•
a
St1e,·o
.Mundo
Xé:a.lto,"
1:1.
A.
C&amp;puch.lnaa
•
el'O,.
•
a.
un
J!.ftO
plaz.o,
v:udo
o
cambio;,
¡)()t
ueo
De
,·enta.
,n
el
o!'!xpendLO
do
'"El
LI•
_
........... nr o
C'f'OmOI Y
CASAS
¡Y Cinco de
- - - - - - I E L d•a 30
últlm&lt;a, entre •-~•a. o 1erre111). Hotel IJJlll"cnclll.a, 1nr, ~rai," la. Clllle &lt;10 Colór, ndm. O, ó Allftr::;-:1~~~~
d:.,do.
l,.QUILO
cau 1mutblada, ! Nec
Ja, a. Ma. Redonda S,1,
°" tó~ T 'i de la noclie. •n el IIIM,·o I c:iparho.
_____
Lado S7 blll, 3-lhleo. D. F.
_____
CI.
A Impronta 'T f't.llrtca
,._ \ r,r,daa c:oD'IO&lt;ltdadH. ~ua. A.rtaa UII. 1 - - - - - - - - ·-- _ _____
,¡.,. loa tranvTe.11. altll&amp;do en el 7.llt-alo, me
IN
hl o1eca - - - - - -- - - - - - - ·
O
-" P.-;,etua, H pall6 a 3
Net. ti. u■tree y falderH, lndeptnd. 33, 1111r,u-011 dn l,2. boltm u11 rell'lj 11, uro, da
.EPI:
tito . .,Y .c•aa• P•;•
~ d • FLAMANTE Remlngton No, 10 'llllble,
1111 pri:,pl•tarloa: Cenwucclone■ y rt•
.\ v. \l-~r■cru1 21-Y· 27, bafto cemple'to, • ~ - - - - --- rt•Detlnón, ■ In m&amp;rl'a dt1 fAbrk11.~n1 !'LBt;en-antci,, 4.,. hlul. !a. l:.eloj li, ,U.!
tlt)O e\11,.., arentua.cl~n f'■ t)Jll\ola ~·
A Tr■ nllfotrofla • al n
~-1. , 11h;[a. urat.re, lile .. ,110 Y 1:lll,
&amp;ollcltO t,oJ■ lat•rO■- _3■._ Florida e4.
1nero. &lt;'o1:1 ,1 monosrama. F. U, &lt; l'lfflO
luego ,1o•00D- t7 &amp;00-11 000$6,000 y, tranua., perfecto esta.do, ~-~¡., &lt; Al'dewi,. • \ w.ia.c-!&lt;Jne~ de r-aua a prfl:loa ..,anODa.to■ .-ratla. Ap. 046.
--;;;;;,.:;;_;;;:;;;;;;;,;,;.;;.,;,;.;.;,;.;.;,;.;.;,;_;.;. . pmbRblA r¡ul!' par:;t, e11ta. fecha lA. ¡,, h11~-a
sa.oo1.1 al 8010• Ma~arr~~- l;aute 1v. ¡e■ ne :?6 !-.o, 1308, &amp;tn f'f'dro l'lno■, me· m1,·os. Ertt-&amp;aon ;;2H. 81.. del Dr. Luclo
· ,-LQUILÓ e ■ ll.ll 7 pluaa, con 11ar•1• Y'
rom!lrndo alguna pel'Sl)na &amp; quien 111!1 ifJ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
__ _ _ _ _ 1111. ..:uadra eatadón.
13~. &amp;ilolno Golld.lez.
A
m ■ nt.ciulll• m&amp; ■ pura
,.''I, {·uarto 11 de cna.Uo1, en •100.vo, Ja.r•
l'Ont6 qu&amp; t1e le n•ndl11 -por nece.!d:1.l1, 0 JJfllE.ITO con~- t,r, com, 0 prop, a_paa. 1 - - - -- - - vende eol&amp;menta en tl
llbiuro 11 pc-,rtero 1,10,gtLdO ~or ■1 duefto.,
t)Ql' 11l1•1n• otra eauH, IIUJ)ll&lt;"o. quien lo
at&gt;onoa. :!a l..'apuchlnAfl ' l lt'r ~-l~O -.
AM_INA acanal■ dl ... ueo, buen .. u. ~\·cu'\4ULADOREt "
cargan. JUQO■
lntorn•an \:'ua.ti:o .ArbOle&amp; .:J. Popotla.
,
tr.nga qu~ me Jo -rnt,-.~Ut en camh1v di" ____________ . _______ · J dn. lll. Luna J" Sta. Maria 1• Re- 4
C'•lumn.u.e, 11,(J'.oi1a11 )' clllvos ria. N• ma. 6 4• M.■ 70 U, a fl
__ --------...---- 1
una 111:raU1lc.ad6n clf' quJnieutos Dt'MI '-1 11 e })R!STAMOS ,obre valorH 'f b,,pre11- 'do11d11, Tienda.
11ulrr,:,:11, H.ondRna., fl11~ro .-: ta.maflo•.
·,ASA$ n11evH. bario compl. timbre, lu~ '[AYORA ae neculU con prac.tit■ de reclbirl. aln A\'l'riJru;i..ción de i,11111'\n cJ.du. 2a. t..'a.purhJt1es 11, le,r. 1,1,0 ;,,
Ma,11rlque ~11. T. ~ .
A falta de manaorla n 111111
( / ~t'- J.'...:I', puel:-la. 250. $90 &amp; llu.__ .._l re1;tuurant. AH!ll.lU Hombres Ilu~- npro, J'IOJ' 11er r~n1,e,rdo dr tam!lla. l'iae- 1_ _ _ _
________
:\JETAL. dl"■ plegade y rl■ t 16 '1 llO llba, __
- - - • - _.
-' dad !11.taL ¿Duea~quidr all
--·--t...,• I04.. H.eataura.nt
11«-n 0&lt;.·ur'tlr a. \a f11.. d., '!',UC"íl'il. ;,;,." })RESTO cualqulet&amp; cantld ■d 1obr1 c;a- 1,,
en buen es~~- 4"":_ soto_!:: _ _ _ J)IBUJOS par■ fotograbado, ,tr■ b■Ja dio'! l.a .. nueva "br&amp; H:I _....,
ASA, 3•· d■ Carplo to, con todH c 0 !" 0 • _ · _ - _ _ _ _ _
•
_____
f"ra.nd.sco t.lllll&amp;~t,¡-u:.
aa.a. f~rflll. ,ila. "" 3.t..esou«-1 QIJ.
1
-- · t
gi;arantl::11110. olla Ta~uba. 30. l'ot. lrl., !lemorla M lo procurar&amp;. PI&amp;
dld,1,de11 ,J6:&gt;. lntornwo 7a.. Lit:! l. b..,.
1
------:-- _
_ ___..:,______ _
'lAQ. eouSHI ~ flam. franc, e¡ 1lln U, l
J deaerlpth·o al Apdo. 223, Mf-ldeit.
1
po No -:3,.
XECESIT~ nodriza, ltc_hs el\ter■, varo,
grattflcact6n N darj" •• ce- })RESTAMOS dinero ,obre firniaa a em• ..., IPIIIP h de11end1-ncll\ Z&gt;O, fJ f'arrlll I
t ----2
____
•
meO\·a. .,a_ &amp;bino 1 ' 2 • tnt. ·
,.,
r-hf'ro que diga. a. dóndl' n,-,·l'.i rl
pl@adoll :r cDmcrc1antes A•e 6 de¡---,--:,--:--::- - -- - - - ·· -- .
'{ANICUAE. arlt.a. a. Pla. . . . .
ENTRIC1' casa
blc,n am~eb(~:,:
ECAMARERA 'i ..,■-n• ele ■Jtperlen. [ JJMOI qu, ftafflJ't.'ll unos &lt;'hinNi ,t11 la Jan.n• ~layo 3'' de9pad10 307
'
.
'fOSTR1'DOR Y armu6n cantina, ttn••
¡
1
clll ,
■ulu. ,lllltoea • . \ ,.¡ J~,.ado Rllmfrcz : 3 .
¡d,r1A, ,itui..,it en 111. e.lle de Ja,r )lo~atl •
·•
'
_ _ _ _ •' ~11 cap, l"'l0 \1111 . bll~ula11. P P"•
•
'utedm magn\D.co liai\o,, coc::b1&amp;
a.
~. ___ _ _
_ ,--· :iúm. 49. 1nronnan alll _mimno.
L_t1N cor,....dor necealto 13~0 000 ca .. ler, lt1~:cariu, haTTtle•. pfLllllft tlerro. f'!llUfA
1 '(1'18A6E r m■nleuN, a.lb á
b.. aJWL trfa )' .-.a\lc11tt•, lu,:,11'9 alt;s•1\,.'.0LICITO rtc_amarer■ y nana con reff'•
.
~ ,·uadro. Ar,arbldo l'o!t~l J10S.
16 hMnllla.a. f)l1•, 'ill.. JHOa .Miu-111. 111.
CS,
'1•1 u. Nadora. aa. 4• N11190
Me. A"VClld&amp; llombrc■ nual.lU
. Cl renrlaa. _ _de
Jala11a
13,. :etra ~- _
- -:17M
.
I
__
____
Doy U,000 t¡cU&amp; al 1 o.o. M. C,-Ap.
J[AQUINAS de aacrlblr de wlnte ~ tre■•
1'" H. Erkuon 1'1121'

para kaki, trabajo
• dorn1.r\11o. la. lllxt"alCO 'l.

1

N"E~~~Ti. ;;:~\

"'º '/

v!vlend■, Ell■e~

¡~-

º· ·

D'-'

.1..,

. I ••--••-•••------•• •------- ... . -

-,:;¡.1rn10;.;-..~

·--· - - - -

,o

CAPITALES -30 cs. linea.

,,-_.,,,ro, • ••--

•01"

~~~:;;· . .f:i~./ :r:!i:!~t~ l~~ºi

- -----

ª'·

ª~

F■braro.
c■rplnt.eroe.

magnfflc■

¡

1

d■ -■ptlembre

,AKTES.--20

"ª

1t

~'!.

línea.

l)

I

Dºy

L

L

I

SIRVIiiNTES.-20 cs. linea

J

C

Q200 •• _

J)
~~eio:~ _

""º"ª•
,~u.

C

¡

"ª

EN _I• ~•·/"' N■v•0 11~m~o': 1~!..,.;:1~._~ : (..1RITAS. muer■■,

i
1

¡

''

'
1

linea.

20

or·uencla.--3-■, TRABPASOS.--30

f:'1~~ 0

linea -;;;;;;;;;.;;;...,.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;
'ª.·
VENTAS.-30 es linea..

-~lt~lt■

F

l

'•-'-~•=·.::_•n:;:.•=cl=""'.;;:._•ca:._,.._1•:•c""::,~c'"'~"'::

INGENIEROS

~~~~"4 {

e:~

a:'t!':'.ao.....

buena
CS.
;,re;~:ntd~ ~::iei:.•
.;._~
F. Ma~hado. lng. con,tructor, Erlc. t.992. ~E;_.
í.:uaubt ~ • - d a d ,n " alquila. ,:aim, i:t Hedlnn.a 1a. n,,Ut.un1nt "Bohemia."
ir,
J.l@oxi&lt;'o. Eitablec!da @! a.fl.o de 1!100. l'lda.
-- - ::._:___:_ ___::::_:__:__;_:__...:.,_ _ _ _ _..,,
bJa;lfnlcos ele
cu
,
l.o d
A
_
--- _
-- Rtp~ro__ )'_ &lt;:O_!'_!l~11yo _e~p~~•_31'7.
DII
con o 11111 rnu•blea ~' c~n._ tu&lt;ld.. 1t',•-l~~1 ,~ ._¿E nece,lta cocl11croii1 o c;~lnero y mUt• c_.,ANICERIA "La. Alhambra.''
del
L'atA.IQlu &lt;le )tlqulnna o ~-o,pecto pt1.ra 1•--•-..a,_;;__;_;,_;,_;;_...........,;;;_ 1 '-"ECl!SITO oro.
l. N
aen~ctoe,
.... u ....,ra o e ...
IJ ra. la. !,J:;u.,uchlna11 No. :0:9, '¿(t., tilPO.
• do t'ebl'f"l'O ' da.; Jf'"r6nlmo
la r,r-ot111tM1("t"i6D o compoetura de ollas
...., diflll )' \'t&gt;ra.enD, ]loa.
telM
u oorrlente
_____
1...:.:__:_:..__...:.._...:..__
•
11 t.ulllermu T1ej,;,, .-\lmacf:n: lhw-ique ;_
-º11°"•
.
Jardln I SE
criada .;;;;::-·;ei~rer'lel~~-;;-r-• } .. ST¡I.NQUtLLO con·- ~ur bue~ llabit.
Tallera. Donceles
AMILIA
af&amp;m■l'I• r'leceb• 1"c""J·:..,-ez
:? '1etaona1. ~el,)&amp; a)&amp;:o da e.oL'lna. ~a.. 1 ~ rentn. cómoda. -.:a. :--1_ti.~• ~•l'rrli&lt;lo -,~,.
CASAS
1 camttlo por tarT"tlno e 1u d• d o Ta, u ,,-.
O ~lotolinia.
'T r:aba.lled%a. n:im o
.
......
altoa.
_________ . _ . _
_,
cubl,erlo,i, n1jeuui. tottu.
Roma.. R.1mta. m. 6 m. $;:::~. Olertl\l!I 5a. - ···--- ----38:. _ __:::__ _ _ _ _ _ _ _ j ~STANQUILLO ■n magn, (:OndlelonH.
,u, ~ vacu holand. prOt..h,H•■
ea21() C8o
=•~t•::_'_:Ctr:=,d:•:'c"'c'c•:__:_Ac"'c::_O.C-"'.°::'."::.
Tacuba 78-P \1a.u. Pur e■crito. __
~OLICITO buen• coclritr■ can referen,: 1 i:,ntf'!iarlo." ,a. ltl\l&lt;::ana 9.
:
_
.
b;illo bu .. na aluda, puedo da.r algo •\lne.•
1
_____ -- -- · ~ I ._:, euuJ, buen •ueldo &amp;a dil llan11el ,\fo. \
_______
_ ··-· 1' ,ASA rtCllln cor11tr1,11da., v11ll a dOI ca- 1Q, Rf'llta.Urabt El Mlrador. t,.:hapultt11ec.
OBSEQUIO, Un■ ve&amp; m
n
L1AMl~IA americana clnea alr¡~a.r, • ~ :·la. ContrHa■ -:--u. 10a. ·
1TOMO an 1raspaeo ~lu~u•ri;b1en 11• ¡ V llea, con 1.:oa'&amp;l. .Avenida Julrn No,
l VUIIA Gonot"Na E■lrtchtt lmpe.
C'On e11te anu cl:;,Y dteadl A
0
.r
mu■bl-. (.'Ua. an buen. ti! ,;i, (:'
_
·-· - - - - - - - ·
--t d 11 3
V gollado ¡ 0 J l'
, ·.. ,\11.1,C(l;u.
- - - ~ - - - - - - JJOR v1■Je uroente yendo c&amp;rretelH •+· "1
' _
á • hl
edad•
pre.moa un
Jma.
L
ja,rdlp
corT1ll, U-ee nCII.JnB.E'U, u.la, M· .¡TRGE portero '3:,. 5a. Ooneele■ U7.
ua ' a.
e
___ · ·
-- - - - - - - 110• .._ Luna 103. de; a 11 a.m.
•
tf1i~.ah l
e e erm Wl ctip:;,u• ltgltun■, ~umerfa 1':\epnle,
7
111edor. cua.rw cri&amp;doa. ate., e~ u~ : o l., .Agl"n•·i&amp; de rorrreroe.
'I""'"'SPASO -~~tanqulll• ac;.-odit~d_o· tt.
$5,SOO wndo '" COI.
e,•· - - - - - - - - - - - , - - t
'l
RI ~rf;n ....
};e~trldd.;4! ca l. Eric. ,312. A. D. A ~
J'ltl!O con pretierencla en Sflnla
r
n
l·Ourlil!I ia tflt.a.nco Humh,•!l ... ,.
~ lle A1111ela. l'er-alla. bonita. !'&amp;lllta elROC.KAWAY y yquH tiara IL L
·¡ ' 1 •,.._
.lf. dlllbal
. Du 1&amp;
ta - 1
~r~l
Ta.cuba.. :r«ntA rs.son11,l,le. Corn- URQE mo&amp;O caballer■ ngo 11,26 dla. 6a.
·
·
$ v.,·a. y J l"\l~O bajo&amp; ) ,lv--. alta . .\1,
ber&amp; hu Co,me 1,,11.
POr , . ..,.,n, ~en
)
P n.
' }JOFI aole 16 dfa~ ,,, . . real
O
v,a1'11, .. n CUPtUclon•t. J'.A.cllea. Dlrig. danJo
Donce!e~ 127 . .Al'CI\Cla do )toz.01.
TRASPASO t11nda ,1credlt11d1. G11rantl•1CPn111.dO 1) dpjando a ~:unpo• ,...u, In-¡
..
"
_do )lrrlqUi: l .. , Mhleo.
i
de ()Uvo
ªs~'° ......
1 4J.;u,c..:~
11
dr;:se,-ip.clón. Jugar 11\tua.da y- cuindo PUlt· _____
forma i:lr. Uarcfa. 3a. A1ri11rcura &amp;O lnt. 6. REGALO ~rro
SplU ...~ t•f■mden
•, 'JU.JEAEI ..,.rn1■: . Qwfflll tener cl,I\ Roma.
•
yo
20 vetttns. Rayón :-11.
1
1
(.[,, ,.,,,:·A, a.l Apdo. 01a.
galoplnaa eo11 refartncta■, urgen, ,uti•,
_ --·
- - - - ---··
____________ - - - - - - · blallco ,, ... ia. Cam•lla ·"•·
ni. 41 hlJos.~ t:ona. Dr. Paulo. ll'l■ m■ncoa pi - - l"(lenta"
T,8.&amp;E. oara
eorta, ca"
do 17,00. .ta. T.a.cuba '''• _ _ _ _
bto,
_v,1;1i1quu León l._ , oc--:110~.
proda. Qpe, Ht~-11~00.: •E nndan mulaa.
_ ----'-,--~---~---,---~ p•:nAelu~H:~!:t ~'Oua
,,ECE&amp;_ tll4S &amp; llf)J)JU!.anieuto indt&gt;tien+,r,;odrlH■ h■y a teda t,ora. Ooneelae 111,7,
1
la. J·c;o. Moreno ti, alto•. l;JM'.
l'O• ~ ,le la ("fa., Ferretera )tex1&lt;.01.na, tru OIOOts, """1_ª• l•Plt■ MA, nervloa,Y pl_■I, l\or Juan do Lera.
.,.'\ a.ueb
e • J A.r a o¡
1
-- - - - · - - -- ·
-•
,
_._
Dr. Etp!no,a. :ta. S. P'ellpe Nert .,1.
-_::::_;::::_.:..:;_ _ _ ___,,....,-,~
dlen~1! {·on 1(&amp;1"age. en
uloiua. u e
J{E&amp;IDINCIA conatl"Ueclfln 1.111.., J•rdiri, •1 l'ó'nltench1.1....
- - - - - _c;::c.c.:.:_..c.__c_:_ _ _ _ tlv.
..UCIW•
1
ttr..ma, n. :u, 4'pdo, ~-~·-- ___ ...
nodrla:aa. 6a. 6. Fellpe
33,
CS.
_1odt1s _ c,omodld11.de!ió, rr'IU)' lfraude. - " E vende. un toro
nno. Avenida I RIUMAT~•~.º• , Gota, Diabetes, P•r.t- R = ~ = u n l ' n t : ~E-~¡;,-;;~-~la, Bucarell H. lnf: Ch1- Nee. cocinara, ui-t•• 19. Ramlre1 i.
, J-m-.ner' (la, lh Rept!embre "·
~ .An el Zllubi-611 1:l, .\u.capot,ako,I
U.111, 1':eu,all"-:t.11. Tub,erM1loal1t, Enft· llca4o■, H encarca reellaal',
•:J dncJ Lou•li·n dep. ma;¡ort10 Sr \arg-..a
------~-1 ---- ·
· - 1· L El'caaon 130 Ta,ruba
,nm■, lmpoten--'it. ,i&gt;norrn, Eetrecbe&amp;, toda bora. Tal. Er\c. J&amp;83. AP:
::.e:__.-'..--- ____ Neeolto criad ■, 1 ■, Frontera 1,, vlv. 1o., \
a:ta. prec!oe co1T1=3r■ 'l'IOI tirl llllntc■• ,•ENDO can produc. calle Guerrero ,
"
.n
· _ _ _ _ 1Prti,.tatlti!I, l::Anec1. 1,IA,rus, Grano■ pie1,¡:::~::.=-..::::...:;c:c-=.-,C--~!':':::
'fOMO c;11,a para caaa huhpedH, ■lt~a-, .,;..;.;_,;._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1,.
P"· li\~ :, eamer1d1ta•.
LJ l'~lrt,ill
.,p&lt;io IJOlllln.l 197:.:.
TECHO_ erlatal, undll mueblas. t•. 1.a. 11'.rllh,, f:11termf'Jade1 1_'or-a.16n, Hfsadn,
compr■ y veMe toda olall
dón dntrka. ~r-a.. ,-. de LA,ón. ~an
l~-.quma Del ., de Mayo &gt;' l-'.iln'u1..
· ··
·
t lle'&lt;) _d,¡¡, Hombrrs \e
1•:1«imal'O, l~lntura IR•fl.oruJ, Y &lt;"r6nlcae.
ballf'T'O. 3a. }"actor 20. llb16.
AA,u;tlo 2:l.
_..:._..c.
________ • ·
. _ _ ... _ _ _ __.:. __ . ____ .!IOn cnradll:t r,or Rayoa X. Alla Frecuen•
1 ,.,.ENDO cae■ ac. uqulna. 5■, Tacuba _ _ "
A
16, 36, 40 0,0 y m.h pato bo1,to1 !itl 1
&lt;:'8, dup. H.
\"'ENOO aparato fologr,íNco "Goerr"' tlk. foni-:caci1n, Ca\01. luz, nia■aaae.. T. SEAORITA detective, uunt"
ca.. ■ola a plaza._ AmuonH
CS. ll88, .i M. Plf'dad Y ~u•!UI ■• )Ji&amp;f'l!M-rtlla 4. ...
T
b
:;~:,.1~ . .--omp;. nue,o. Dldg: .•
1~::,4, l(,¡,;,i:, 61H 3 Xegro, l~.~t1t11lt'I Mfdlro del ~
Apartad'&gt; F'oatal 6089,
•~'
l'ol Cuauhth10C.
- ------- - - ' ' ENDO ~" 113,000 e■ aa en acu ayJ,J - - . .
---------- .... - - - • - ¡' l&gt;r. &amp;plno11a. :i111. :S11.n Fl.'lipe ,-..;erl H.
· ·
_____
t mejores pre.e.loa &lt;:ompn oro platól '1
QUf! produce 11ti0 mreu,uall"!\. lnfr,r- \TENDO enfrl.idor■ y mantequllladora. - - ,•INO fr■ nc6a tlf,. IUllano 11' ••
ti! _,
c8'■ .al ■• la. Nll'lo Perdido No. t PRENOill uaqulgrafl.a. de l.i Sra. Cole, ñ ;&gt;.11.i.:ls.. ~. d• J.c,t.n_. ~*- d~ Tacutm, ,..,_ m11.n ~l' lfl\;-tlco eu l.a la. de t:.tlta.m·u de
In Altlaiiia. .:'io. ,.
Sil\NATORIO para ae-'ore■, Sala de ni&amp;•
Alma• é~ Roma. 6 de M--•:&gt;~·•:_---CC
.. :_.
tt.u.:.D lOL A.lu.ta 114.
.L\._ 1KJn-t.!amuo11.. Á'V, H.,.¡,ltl\l 1 ...41.
-lhnnhrea :So. fO, nlt""·
______
_
______
... - --- - tunldad:. rir. ;)arlo 1''ernlndes, 1-;ntw•
-08 · ____ __ _
11
_.:_...
___ ¡ ---\LHAJA8 compro, preelot. muy decen- ,.
·
, ... ENDO balar,&amp;onu. ganehos y _,!erra r.1,1\s, de ,p11. ?,:;11u1, &lt;,.1fdo■ ) l'arpnta. ,~INAQÁ!puro de vino, aar•
arande muy cómoda, h,lta i NTU de ponerH baJo otra d!recclon,¡..i
tea, I::1 l:Jr:llautf!. la Bolh·ar, ~•nchei:,.,.ENOO hermo,u Y eleganua cuu;
1'.il-• ci.rnic&lt;'rla. 111 _ Al~i.a. ~ó ~J0-12 a.m. y 6-1 p. 111. 3A. J)c;noe,Je■ u.
\.HJlf'lla Q.flO, caja iJo.00 ■¡e.
•1' l"-' doa fa.mlh&amp;II, ¡p-an p11.tlo y JMr- .í:1. 11lllag".1e la• vanl,aJu de 11uea1ro s!s-,
,·et"la,l~rlus ,;,,n11a.e; dt&gt; $. .;..;;o" S '\.l•Ov
__
ucm11,. ;. di! Maro
merroo l'rieto 711. Otra chtea.
tero&amp; t:wu.lgrUlco. Cla..~n a Rt·c&amp;., ~l'llu. \ 45 '/ :¡~oo compro boleto• M, Pted ■d $.ff:,041 $.tiOOO entrada a.uto; o 1;0-h&lt;·. ~·- \Y~NOO lote hOJ■dal ■ta. u.. d•- 11. Al,
411 0
uiftoe, a toda hot"L Cole¡-Lo l'ltn1au·LO•• 1 i
}';UfUI'. )' ~ll\ll'lón. ~a. An,:1111.:P all "•R R ---- . .11000 y ,_1r¡J1)f!, e, J. S.9~000 t'.
dAnuL .~o. 1t
~-plata ■8'11•. 1u1 .. ,,
Arrlend&lt;a cu■ aola, Jla. Gu..-rero SIU. alo. También por corno. JJoncelea ~6. 1 - - - ' - - - - -- - - - - - - - - · - - 1:. J,IU()OOO l.t·•'ltlO $.1-l•")O, T.I pMd"· - - - - - - - - - bue,n preelo maqs, d, co■•r Slnger 'Y l.l::O•l •) $.IIC·OO i('ll\&lt;ll'n&lt;·lll huo
J'.::li&lt;J01l. ,~1'CAS t,olandeaaa prO•. prod. y tor~te
'
AIQ. e: ... 8 1,..gt . .im:
ca;nrrt H. \-PROVECHE8E Ud. La loe. de prof. ""
bol~tOII de ella.11. .·:-&lt;... Ancha ;¡3-:;ff.
!11 L!lflf'JO ~- $.lAOOO. Cluda&lt;l. ,.~::oM Y
,Jrrl!r-f. A..-enld:.,. 1_'ua11htl!moc j • .lib.'
- - - - - - - - - - - .J
mu. ha. alJlcrlo e.11 la. la.. Medina~
!,11 ,/00. 1~. Y11llr-JC1 ,,(11),lll, c~.,nt:o&lt;:l,i , . rer,;i- (",:ta••• .,,,_rarla. Non0&amp;kO.
CS. lille&amp; 1--- - No ó (Loe. vvru.) una At', du \:•~m. e \.UTO de carga :2
l ton,. PrOto, 0 no&lt;::tr. Enr11 111c Compal1·,-&lt;1. t,;a,M••n1,i 'l'"J.
Jdl~m¡;,a. tie e 11 11 111 ~an y h.abllrn • .1-:1111. 11,¡:I • .J.
ParkiiJcl, b. e,,,ud,;,, 43 H. P. O nlAl'l, i1,r. Ji, Apdo. ,i":11~. ;'.r, \"endo 11 ,·0·;1·,•do- \"'IOUETA&amp; y columnu baratu. Cl'l
Fram:. Alem. llot.1. Me:.:. !tuso, .\nl.bt", laínrme11 ddnlhuJ,n L fl. Af'(lo. lii7,
f('!f. n .. r,.reml•" a aatl8facclón, rh· ,wn&lt;1•
,·;1rloe t.,iml!ltír.&gt;~. ,,¡rtll\ "'~lstt•ld.i. Z 11• Er'IH)', y qulmlco. G. Aundb ■ rg, .11 lncl~O: ¡

J!\CIUllO■

1

--~~::...:,:.:==~

¡

MEDJCOtJ TITULADOS., NIE~.,I!~~~ :::.SU:-., •;~NI
línea.¡:•~••:..

~7.

Ü

J1., .,

I◄~N

~4':•m
1~m:r. (::

Per■lvllle,

Po"'º

·t

2

famllt■

-~-- _1

Eat■nq~llla

Nodriza■,

N■tl

;■•

ª
Dlrt■lrN ■ 8otlega■,

Cal■

COMPRAS,- -JO

linea.

■uln

,

~

SE

..___~o__
.,

-----~ --~--::'º•f,ENSENAN"-•-20

5

!í

\

,¡¡.

1

1

-í!l\-¿M&amp;

1

T

-

-

-

-·

•

,.._=-----e,

'

---------------1,·

.!,..;'____

____ _

i¡-~

---~

ENSAYADORES

!\

20

ª

CUARTOS

~~~~/ Jo:::..-

.r~~ti: :t~~- 1:~~~.ra:

7~r.:;:::~;~:

1~t:~

PBOSPBOGENO

-~~ ~~

BºL!TO&amp; M, Piedad: P~go---¡-o y &amp;Q o o ~f¡~~-~~llpnr.~1':."
r;~, mi me " ~1-.Ít~
Cnlle (.,'11auhtem.,Uh\ 'i7.
LQUILO cuarto. amueblado1 en hml•
1
a.1
Pue a infor
)' m,11. A\·, Homhre 11 llu~•.n-~ '"· ,n•¡_______
- ' ,,.IS•A •VI ■ garrote \an1■ pro l'l;'h Faf'J.\
11, honoró'ble. 111-.. C&amp;purh!nu :.;r.
~:. cua qu~i -:aneo.
· \resuelo. t-1orl'l'I, 1 &amp; J-;: ~~-~1• 3·
11- "'· Vfl'ndo c.au en Popotla. Calle Hld,ilgo 5.
:on ¡l ni fina. J,go r11edas &lt;~rr~,,.la.,
1
11
e 1
\"ara11 franc (:hiapa. la. Rfnn
Dltll:O :,¡
AflATO 1 mueb. plen p. ar, aolo o ,\_CADEMIAS el• Id loma■. Eapai\ol, In. ( 'iOMP, tueao cua hHta 115,000 en o,
- - - - - __
J •:11,",r,.. H.utllo Man.lll, n•z. U:tnl&lt;' l11.
E 00
lfl
•a,a holand••• , ..
ma.tr. n1K.Jrl. pr&amp;cllea.r llli',
I c. fam. •
aL&lt;-t ;y tra.n(é!.. ..1:w!tud1oa ,·orul.tii-rfltl•
._
....
N
m■tn e ■ "
• •·
1
111
clúCdt-- s. A.n1~l. ·•E::r,,;t.1·a.¡¡Je1a." .A.p. llil bla
e9PBl\ol-lnslf•. MJ)B.dol-[HLllo:'t&amp;, M6- - - - - __ "___
•
ma.mrllllfl 1,1rói:.tnu.. 8a. )tei..ic 4 n(,■
1
--- ----todo moderno de e.n.ael'ianica. 1-)lllldfo do coMPl'O lllimlna acanalad ■ de I Y lO'".
TEltlLENOB
¡t. Ata~•;:,pobalt:o, atrb; 1JtJ la r,arrO•illhll.
'\."'O cobro •delantadQ y geat1ono: dofe" •
TOS. ,,muab•· vista calle, t♦ l6ft1no, luz llt!oroa■ ■in libro. P■-ra mayore 11 ¡ 11 (,,rta. t·torldA ,o, lnt, 11 ,
------- - . . - - ' ... , sa. a.ct1,11, df'l c1rre1,1do" (.11 Bi:-leu,, Co•
eltr 2a.. ~t~,1eo )fuj,rea 311
d Do
t
Mtl
•
'"'l!NDO dle'r mll fic:.,•• nueva ■, arrie, mls;ir!1u1, Prol~tura• r l'enltt-nclarla,
11ond0 COMPRO motor 30.,0 H, P . Trl,.tlco,
,rÍl!fts p11fS 5' NII
______-____ - -- -·- -- :;-1.,emio o;~r;ª:.• m~ :
p.
il1'. Mexicana el ■ Terrenos, '21, Palrt111
11r~n1111, in4eatrnr.t!blel!I. ,-c,ku·ea \"l'r-, haeta obtenei· IN lll&gt;ertad. Adminh•tro c•a6
1UAIU'O amuablsdo o ,In muebl♦■- Av•- df'•le lueeo queda.u ahtf:'rt!UI IJut lnll&lt;TIJJ
i:.it.t ,·ole, Aparta.do Xo _io 7 :.:
_
\...1 :.!3 "'nLre MaTI Franc-t..:o -y ,.;'lnco &lt;JI d;o 11.2111. amcrlllo, pl,:,mo Y '"1!11 , ,11,i 31J!11;u, lanzo 1nq1Jillno11 morosos 011 Jh,11
( J 1'fd&amp; babel la t.:;,.lulie&amp; •S. :lo. plao. clol'IM hll.lll&amp; el n del ,.,_ Se dan. ria.• (-., -M-P-Aio-motor ~ pot&gt;re. 76 • 100 H, P, ~.fa:••'· ·1rtli!-1ono1 3;;0 1'erl o t.:r1,,. 7~ ,i r. 11 - ¡ 111111ar. R. Ca.n,1,1. ConJom11lco
df1111 '!/ no robro honor11r11111 a. J.l\•)p1e•
11
0
0
- - 11
pacho abierto de t&lt;.30 a I.Ou )' • '-'· 0 0 a - - - - - - ~
tanoL J\.-Jmlt'-' l11uala ,;-,:,n @olllOtl. LobNIII
L~N - ca..---p~rtlc~l ■r, o1tU1 con o ,In Ha a dvmli I o.
_J Aparl.111.,10 No. -""''-'-•---,-----:,---li.o¡,,,, ,1t1totr,0\1ln 111¡~n,pre a 111. dl~pQ!!lclón ~
carro •xpren c■rraclo, 'IU,..IU: ,·101.,,1,t,;i,, 11,..lfodoa ju1Hci1tll'a )' de tuda
rJ n1ueble11. R,·,X,llar 1718. Ta.ciaba)'&amp;.
B- ox. &amp;itQrlm■ y Qlmn•al• 13,00 mont. -cOMPRO-;u-to Aan■ult ehlco. &amp;a. Gu•- de }U per■onH qua q1dt'.ran \'el' loa te• t: ,)
enter11. Y llltero. R~~~~ !.._'_· l,ftrlna. t1e Gobierno. Lic. l'ÑH 1~ula.11.
- - - - -- --~
11
¡
A
._. Hw,trl'II 5
__ ,
,nonoe " \otea que tenemos a. la ,·~nta.
------,-4;,, I•onre-le11 106.
)RECIOIOS cto■• amuebl., vltta calle•
Cl-.u O mp ro.
T■, n.
·
rrero l2ti. Rasar Unt,·er......
~
Auto I H, b, utaclo t.a Guerrero &amp;.1 Globo ..,_.,_ __,_;.;..,,.._,. ...a;.;..;"'",;..
1am. utr. Mfr,lda :i !'a.rada. Nt.pol■I
ASAL-LERO 3¡, alam6n-amortcano do,
0-TI_I
___ Av. Oa,cac■ y e;:--ó-uanaJ~-;;;,
- - - -flaffl
--RKLo.lERIA V JQVIRIA.
••nq--,, .,,... 300 lh, 61. F r■ a•
._, t g ~
O - 011
Qanto 14 Of l\
- - - -- --·llf'a cambiar 11u ldiom&amp; por tiop"l.l\ol.
..., v
J bat111t0111. B1enner y Cia. lb eot'P • •
'ta,
ver,
•
•
•
'
1a.t1• ,. ,at
IEZAS bl ♦ n amllf!bladH, b ■ lcOi., tia•
no ltH.
. _ __
_
•
__
,a,J.(H ...... Ta.cubaª'· antr■-uelo.
A~do No. &amp;IIJl.
- - - - · - - - ('OMPAO-irClnCo"m~lll";'ybm;-;;;;-;.; REOillLO 10,000 m\'ii'obr. C••~·:\~~'~ Q11nga: bonito .aparall_or, 2■, Flore■ ::11.
IO per otento •• e00ft01'111a.
·1i
-0LE010 lnglt ■ pan SrltH, (fundado 1 .,
Granad.a ~-- Tel • .»e:i.:. &amp;:9 seri, 1
Jle,jo •n •.,,M(l, • ~••OflCI C'•!fl rb· ·, •
nti°lo■, ~br~..-0~ lg, Aam1ru g,
lonlto■ Gtol. amue a oa. •• __ ~
-~ .J ,n l903J; la ruát .,...nc1.o y anlla-u&amp; - - - - - - - - · - - - - - __ - - · mu. y 3011 t•,eintro l O)"flfl•·•n.
.ira o•.
__
1
. lO cto.---;-m¿eb, P■Ho Ret.orm""; 21 2o. pilo lnatltucl6b ln&amp;l.1111a. par&amp; tirita■. f!O tol1&amp; 1f ,ANCE L. con vidrio par■ c■~tlna. 7■. Sft.1 1'&amp;i c:vntad1.&gt;. l~nrl1ua t::'-'"~P•l_re¿- ~ I- v_--~~do e■b!•· _ btO,_ .M•~do. Volador ru.
l11 HepO.bU&lt;::L El UU4t'YO loc■.I u,ne eran• ~ JeiiC&amp;a Marta. 111.
der111 7::, lnt. 17, .Apart.ado &amp;.. 11., . .:,;o Hll•
;,;:.!
MIGO ~e loa •rttatno,. eon ■tanto de,
tlel Ja.rdlne ■• tanque rl&amp; natación Y e:a.•
- do • rorredorH.
'
.a \ fenl'lt'r de loa p.-..brtft; tncondklorial
t.enaoa ¡1a.UQa; 61:Up&amp; 4,000 rut.l, de til!rr■• 1 '10MP~O barato auto chico b, ;-at,, lndt. • - - - - - - - - - - - - - - - TJl'Ol"l'TOr d,. la r\a.10 ohr-eru, recibo flUI
-1
no. 1.u 11-tumna■ nrlloe11 un1. edm•11.eMn ·v quf!ae marca. y p,-clo. Apdo, 97u.
TERRENO al contado, 11•. del BrHll'.
1111r,la1 1ratl1; lwa J'lr&lt;•J')nrrlnno auslllDII (ln1titueion e ■t'lblKldA b•J 0 t cll
¡.,il()fka y modern11; •l Idioma. lnglh 111
- - - - --- -- - - - .. ---Junlo •1 mer(".t1(!0. tll11 . .ruHa, b1&gt;.r.~\'J
DESPACHOS
ro
de
la
L.ey
de
Beneftctn
h.f'•ta.
arr"'fi:'IP.1'
au11
t11nr,,luvlct"·
Lic.
M:ir•
, ohllptorlo "n (111.11e■ y rt~reris, Jo;L ool•• ( ""A8AI proeluclo• y aolat, :l ■, Cap u- ! IILI. 113 ~,pll~mbu ,\1. .lu~t-r~i,.. _ - · __
t\no:1:, 811. l..l1;1mt.n("o11 li!l
Privad ■),
•
glo u 1.-atóUer,. Pirla. (!I n11~vo rtglM.ment,:a . l'hlnA.a ,n, li0&lt;r. plllO 6.
-l!.IPACMO e;,cterlor !,l' plNH, 1, Fr.an. IJu,-irado 1 ,•ialt.ue o!I p\ant.f!I, unerna-do TENEMOS de vent ■ f'n la Cclon!a p,.
REMATE.
~'CZEMA, Cur■ raa1ul. TI!\•, eruodo(llllo'O 8 lllll"l!II. Ta.mhlén a,;i:nt('~ mis- y externado, lia.. BUC'Al'tU llli )' 138.
',oMPRO oro y plata. r;Ja, Capuch!n ■ II
rlll\'il\o 11P,III &lt;'0M"A1"'11 ,-,,n z.ag,!111' ...
.J 11¡,,,111, ]1r,1, 1.1m11., 1a. 8•,to llf1,1. t-:r 1~111
F:r A.\'ll!I\ al pt"'lhU(l(I 1)111" el
ma •AU. Jn(. ll a 1, 4 a 6,
' - - - - - - ' - ' - - - - ' - - - - - - - - - \..J .,. ltr. p]IO 6.
rwho,. l'IA \'tinden lodMl jlll1l&lt;ll'I O 11""11
\NTl-!\ELE,'\(ITA-A;ene11 •• ''L. ■ Unl•
---- - - Efi,CUEL.A lnQleH, Colonia llloml, t ■.
• --¡r.,,1011 fin a,bnno11 d\mr,dna. ~on mu., 1'10 · ,; '"f'Nllll . l'llr:t t"d&lt;)II hMI ,11,u11t"• dfJ ;-,czEMA, El qulmlco A, On&lt;111ru tiene n1.1\'l.,mt,rP. y r-n loe rlfas _q™;. . ,
1
Deapacho• bU■tMi, a,. d ♦ Fl11T1er'ICOI 17.' ◄ l°J.ba■ CO 33,.
{"ºMPRO d• 3 a 10 hectar•• terreno 11101 p11.ra. u,,, .. dh"l'rl'Oft, CJ.. )h•i... (1~ P!!1·• ol1rlna l" ('f!ll'lPtP.. rll Adl'!@1"nlllt,
, u11 1rotatnlf'nto rara 1."-11r■ r ,..~111. .. n. da ae r.wrua.n, 110 rema1a.rA de i
- - ,1 111-f.mh1a. R
R. ~ •. Florea JU.
Teirtono11, "l.&amp;. l'a.lm&amp; 2~'
"~ ¡¡ , I'·•
- - - - __ ,_ - ·------ d
dlrla:\,,.
.. ' nl Ap11rttulO li ◄ O, ,,, l:•\.~,
l'lrmerla,,1 11.11» •n lt1i11 r.11sol'I mú r ■ llflldl!l'I. nu n-let.-t, M 11.l mPII rl~ fl'\fl.l"ZO ~
~NSl!ff'ANZA de c&lt;arte, "~r11ntl.r:a ,: e,1 _
... -------_
1
Connu1tu "111 ; a. g a. m, ::a. Hegln&amp; ,p. &amp;lhaju, jne,·-e• i, m 11"h\1!1!, ~
J poco tiempo, SRlllrf!fÍll ,Jal111rlenr&lt;f:, ' iOMPPiO c:a1lta o terreno eecc1 eatacl6n
',".ª'c~~d•••,,,n1~,~n~l1ii',,11 ~-NTIGU E·Ó.a.oES 'I .11,,,1, •• _d,-,
..
,, . toda~
VAB!OS
ua.rfa 1A 11.ed~nda a1. Tel. :.te-'--' l'..rA.1,1110, c,11. ~hrnrlquf'l ;¡¡, lnt. ¡.;,
•. ,- •
"
:v
TOpR. :,· oh.\e,106 n.rioe, I\J!Jl'II ~r'l10
111 . ~LP..tt6•~
MPUREZA de 1, 1 ■ nare y aonor-.-.a, 1 ■ 1
xlt·o.na
Hr,Jo. 'Mauro Lól)n,
,.. 1-, minutos del Z6,r.alo,
trtnea , 3 .-.11111., 1 ..
,·Ir.Ha , ,c,rr,pi·a.ino,. ' 1' • " ·;
_
l-~11 P?1o!! d(!IS lo&amp; re.niat,S e 'ol,
n.1.rs.
rWlcalmentci
011
quinta
dl:11
Lll·
- OMPRO hoJ• UHdll Y bote■ viejo, to· r.(t,i,{',.'1, ¡::i11p,1en;.,(I i-n lthOtH,'11 dl'1"1'1e .f•,IHI \NILINA5 par mayor'/ nl"llOr, D&amp;J?6•1fillbe!lta 1,1,blh:a, Jh-\•Jeu d o d pe
LQUILO un gran corral con tnt mag. 1.,..,SGRlMA. glmnu!a, b ■ ~o• y maa,ge. U ria■ formn1. l.eo,·aJ11,, !.h1&amp;il¡¡laJan,,
to• ,;1 , Xute\'f} ~l(&gt;:t icu H. \l). 1.1v;;, i;.t1ro11 ij1Jv11.. áa.. rian l-'1.1llp• Nerl 7.-,
111 ,.11!1u:llfl11. CIA. ,\l!!Ji, U'J 1'er1•f't11Jt1, ·ª• ..
precio consignado en lu pa.8 ;,
,t,\
r&gt;tn~as &amp;C':ruorlnl'I, 7 vlu. en l.i. Llll1,, J ', Trat.. (!apec!nl pa.ru. Srll,11., ntfloa '/
J',; ln,a ~:¡.
__ _
'JillTERNIDAD part1cular.
1!1p, eura
Ue la \')lh1 \OH, Junto Per11h·Ulo. J'1H'&amp; t~ • lt&lt;lulto11 dé'Mll'!!, &lt;..&gt;l•ea~,a o 11er,·lo1101", U1•ta• UOMPRO c■ mH vleJu, 1:!0lttoa de Ca• - - - - - - - - - - - \L.MENORINA, Crema de al mendr.,1, .i.1 t'n t,1·e1·, aOOrto:i. Anemia y Cintura, en }t'll!I i'l1"t1leutfl8, lJ l'fHlt.l 1!!9
liJ.I la, 111~0-u o lnfC1rmc11, lm1u,trta. 21. ,·10 MalVldO, be,.bl.'!I C..'11.tóllcil. l. ~r. 038,
llla&amp; emvenadu. lte,!IIMlfl&amp;"édo Ofi.
""
kl'lllma., t1!11 a,-~!!fl. t1i fiUb11t~Lnd_l\a
ni por el precio ele a.vaJllo.
•
..,____
11udn•11. 1-:1,1l&gt;P\lec:t fÜ cut\1: fü!'la l d1 J'&gt;ra. I,tmw., 'fa, lle liot(I 190, Erlr. Hifo8,
l..oa rtla.clona.dofl rrmal("!I p!'lll
,--..u-AATOS ··.;. calle, aceeaorlU f un E-s·cue:LA lnalelll ~C.,atóllCII¡, t:.1 1Jn•~o CºMPFtO boleto,ndmatrli M. Piedad. v••V: ,.-r1 ... $1.ÚO, Í!'. 1, 1),/J~. r••r funuu•la
,A_!_~ll~la de orlnH, Drog_u_erla de Labadl ♦ 1~n a lafl 10 a.m. f.&gt;n la. •.\hTI t.
V •P rtAmt-ntu oterl01 81\, Arte■ lJ.tl. ~ cole¡rlo (para. nll\01) en Mhl&lt;». dlrl•
me a.nt~• ,·e (r. 1-lOfl. liot.i Coliseo.
MUEBLES
1•:ksa.ntc. lal\bel Qlt◊llnt i!. Ellr, 131:,
10
C\'1YIII flU(i•rt.lUI flf' abriffin a •
-- - - ----- - rtdo por tnsl•1111111 • lnatr. Elem. 1 Sup,·. -C OMP•AMDS
• 1
d
lbl
•
~thko, Or.l.ll1lfe 17 di&gt; H•¿ '
E NTO de•pacho y t:'-larto• con Y •In 1Comerclo. Jnterm1.rl(). Via1telo l,;d. o inda
'
m QU na• • ncr r.
•
\. ,nucblc~. Ji,.,·. 11. i•'r1rnc.o . .:3, BeJtrAu. lurormell, }'ueo d.~ la Re!orma. JO. 1,An•
I'éli:a)'O Y CfL la, de Capuohl1111a 3-.!.
Jlnsf)P.Otor O,meral:
1) 1
lia.-,-.\'o. Ho., M. E. O!agul~C • - lt,,,!&amp;: rcnla el mAgnlf-ioo- ,o-cal que ocupa, te• Ja, HumbOldt lli.)
COMPRAMOS eecrltorlo olano y caja
O ba. a.o~r:3 l Bu,m Tone.,.'.' di,_..Ua:i!D._
•.,RANCES en 3 nici,e,, mH, ,orlo, pro,
ful'rte. za. San Aaruatrn 3~.
1·1·0¡,10 pllnt c:omo1·clo, DllJ&amp;"hºM a. .S.iu• i t,11d.o por lsra:a. o,-i:ierJanch1,. Ap. IIOCI. COMPRAMOS tipo v!eJo d11 lmPl'e:ita,
l.!IJI llll.o AV!J, :,l;rn l· 'r:tndar..o 111,
1
... .:.--'--'-------- - - - -1 ÑsTITUTO Willl•m•- CcleglO lnglb.
a 13 ~ent.,·oa kilo. 1... calle d■ 1:.)•
Do• corral11 T ■cubaya. Fortun. Tel 6,00 N
lntcrnadfl, s DltKO ut11. •nu·uba~a, r.1 I•' :on nOmero d.

:i._,

B

s

·,i:

\T

"º•:

d:~ "'ª

C

1

1:_~ ~

"'º·

e-

P

- -· ··-

()'Neo

·e-

--.· ,· -.--, ---e''"

Clrulúilllfllt lis Aatllils •

111111s. Doiliu• eer..i Y
..si, 1■,iltlOI y lsleriliát 11
d

I

·'º· ~-

•.loo

l

ABOGADOS.- 20 cs. linea.

,. LA ESTREL L~

-J

l?ROFESIONALES.
20 cs. línaa.

••P• .,•.

an..

..._NI••• Mar•r

MONTI: PÍO "LUZ SAVI

COMERCIALES.

30 ca. linea..

D

I)

~.- 1.•

l\

I

-

-

1

30 cs. línea.

1
1

...

-

--------------

, di COMPRA v11nu de maqu1r1.ar1a nueva 'I
• e 1■- 1
•
ut1a.da, et11)«-clalm1rnte cale1e-rae &gt;' moto•
fi,__
A__
1' J :J ij lila ,.• ,, "u'·l~n y ClL h .. Ouaubtomotzln ~1.
_ _ , .. ~ 11,..
•
- - - - - - - - - - - - - - - - - 1 A;d;;¡."-íngl6•. Av, Ju.tru •• aJt, 1•
(""To°'M_P_A_O v ■cu ordd ■ t!n■-, preflrten•
1- - - ---p r- F
9"0
J rl o h(ll/\nrtr,:,nu,. D!r l_l"lrAC ~- - R. A111• •
Franch en 3 in. prof, .. ~~• reino ~ • 11n ~.-,, lil'i'lt&gt;111:110 11, te,·, vt110 alto.
•

-

•

-

r

~

-

Raf•'\

ltiDICINALES.

1

- - - --

-

a

l

I
1u.1

1 T
, a Te! e o,; N
-·
• E
oc. carn 1cera,
acu 0 Y •
· •
' ])AOFRA, t!t. en
uropa,
-,-N
li
ujt•,
Jilnt
.
~
frAllr:
L.oc.al eóm. y h ■ b, Tatubt)'I., Tel, 6,0
,
_ _ _____.t': !I, l,.
_
-

---------e- --•

~,-o-.~--·~.º-

F

L

e:

J

,

EMPLEOS.- 20 cs. línea.

101 que rlut-en pert~ne(;er 111 EJi!!t"r.ltO
,1 \
J·::&lt;l.ct11rl•1 ,,111,,,•lta .Jn l•fir ••I 1' 1:rnl.
, ,,, d~ 1,, h1·IM"atla '"A\'lr;1h11111 1,,111v.l\k1'!'
1 ,,
"IP,&amp;n!Z!l! f'I '!(l. n•,:-l11,lf't1to 11,_ l/L
"ll"n-.,i. 1111¡¡:,-, (,,,1m• I ll:1111111111••J1lr, ¡,-,Ir •ti
1 .. I\ rrid"~ INI ,•!urladn.no11 •111,--, rh- \1111 •11 :1.
,,,J,int,id qll'l q11l••-•t1 ¡&gt;1•r,••l:&lt;t "111
:,·
• ."
I'\ 1"..P 11\,'l R tlP\ i¡lr-t oosn l•;Jl&gt;1•1 llrt ! ·•·11
fll•Jl"tl')•lflllJ:!P ,,d 1 tli\nclolf'~ •1•1•· ,¡,. ,In ,-[
dfr, 11 .. nl MI., r•J" .... ,: n"'P' 1•1rl'l11 d 1 .¡, .. ,
•il1r10 ,·,:ir,10 •IJt'lf' ,.,1,1:i&lt;1n 11 ,,(1, ('"lh"
l i . 1Zar.ll'l'ftl1'1 ;,, I:' '"'· i'il.Jtll!'!-111" 1.-.
2."
r•1, ,,11•,-,- I\L ,•,.r. l(' ~r
l 'H\/H'l lJ
b,iafl.
rh 1;, r.i.11, H.wlt'l¡¡:'Uf''- f&gt;u,.h!"
1

l

----

1nglh en 3- 111111••·

Ll ■lfl. Corr, "Z•n1."

____...,

--

1tall1tno'"-en g m,n;é~Y,L¡;;,-Cgr;;;,

----- -

¡;;;;_~ T-;:q. Tend, S. Ju11.n Lctrllin ,tl,-IJ,
\npleu bust• tscuel.11•

l ""', gult11rr111 r ,.,.p,1i'i')I.

A.pdo, 1'130i,
\J.

G•ntl'I 11 ~o.

ABISTENOIA.- 20 cs. linea
f,19Tl"NCIII y h•t,1taddf'I IJ~. Aal.t.
.i \
-!1 ,,. •• ¡~,.t,.,¡ I ■ ~ 'lt611ta ~P.

-----

LOS EMPLEADOS Y SU LAMENTABLE CRITERIO

~~L Coru.dor,

-5,oo.M 11nual di' corto- ,
fl.M, U••hr, 11\e&lt;li!llU da 01·0. De nm •
tn, en San 1Jlea·u rn. Paul Elle,

J.J

par• vinos ■ In ap11rato,,
J f(,rn111lou1 ,-r111\11 . ,J, t•~,rtlllo y i'i11
lHIII.◄ ~XTRACTO&amp;
.•1.... 1\,,. ~l..r111 ¡4¡¡, hl a. T . )l. ~tfld r.,
i 'J E "nr.a•·qo "" 111 comnr11-vt,nbi de ftr,.
l't ,.,..,. nll'l11•·~,- f'i1 t,:,rlo r+I p:,I• ~ ,¡,. a;11
1111 11,,:-1 ror'1nl!I 1••r11. &lt;ll
íl1Htro . 1,1,·1,.., r rr e
·''"'"" )1
t ~ .. t~l't,.•la. 1 , ,iiirh1hJ,u ,, 1,1 .,
•·'i!.ilot! "'" 1 1·~1 ·•,,,¡,_11:t :&gt;,:n ~· •

HOTELES. 30

or•t11 p,ir11
~I"

r-,ll,'l1JI•

I 1TMC,

'

,tH,t•

r•n•rl'""

,,
~

eis.

'

línaa.

H"l•I ,..,tvrlH ...1 .,.,~.
~ 1 ) 1\.1

ti . F'f'!lr,~ -:-,;frl

Dr. GONZALO HERRERA

México·"-~ tomará p~rte en la N~RIZ OIOOS f GARG~NTA.
fxpos1C1on lnternac1enal de - - ~ · - ·
San fra~lifornia
SI NO HA PODIDO UD.

3 ;i, To1c1,1b ;¡¡ 16.

1

Hm·1111 &lt;11'1 cornmU!I.; 10

1

( 81111111 d9 la Jrrimer&amp;&gt; plana.).
do 11, quo California. ,e con1pto111ct10 '\
no Mollcltnt· ,frl úoblo!-rno 1,i m1 solo
r.l"Jltn."o, Todun lo.t pa.Ttlcularoli cfo
aqu1a1Ua. 1·eglún \lSpontll.ncamente ccdie•
rui, fu,:,rtos sum:i.~. Ue tal modo, que
e,n un dla, cól~ct6 ('l Comlté mas de
cuat ro m!llonN1 dr d61!U'&lt;'l'I- J,n.a nutn•
rldadas lllullh:lpalca
c.-,d lcron
cinco
tnllhrnes; oli·o tautu el l.:!1:1tu.do, y puodo decil·sc que, en la ltC l ualfda.d la. J::::x•
_¡¡OB!ción ha. A.dr¡ulrldo parA. llUIJ S&lt;HltOs
cerca. de cincuenta mlllonoa oro. Este. ExJioalclón lleno un pro¡-ra.n1a. a.rn*
plfslmo: bella.a lll'tn:1. cdouaclón, ccono•
m1o. so&lt;:la.1, arlOEI JlberalNf, mu.nufa.ctu1·a1:1 e i11ctu;;trl11,11, maqumo1-ria, tnU-H!pOr•
te¡¡, gannclol'I, l1órticultm·a }' minas.
uura1uc la. nr,cr'turs. se cfccmu1•dn
gl'n.nrt('s asarnl.Jleae do varJes lndoles
y pru111('l~ ;1'1,,r b, mA.e lnk:·csautc 1.-..
"Ji1tN·11a.t!ona.l .Llng-ln,ering t:ougre1H1,· 1
{ll"(.'!!ldl(I;,, ()01' el Ct&gt;T(l)i(.'\ neo '\Y, f'or-thals. dlrr,t:tor y const1·1u~tor del canal

La. Dirección de este diario ha recibido varias cartas de emplea- hasta una profunda. planicie, donde :¡e ;igita. la inmensa mayoría.;
dos públicos en fa pa,,a.da Usurpación, referentes a nuestro artículo pero ninguno deja de haber quedado con alguna m~uoha, bajo el ro'Las Destituciones." El análisis de las ideas contenidas en esas car- jo resplandor del inmenso crimen.
t~, !éjos de m~car en un ~e:ntido fa'!orable a esos empleados, la.s
y por honor de la mentalidad nacional, ya que resulta. imposible
opl!3:0DBS que abnga~os relativas a ln. Justieía. que informó le. desti~ q_ue lo sea. por la. mora.lid.ad de los burócratas, desea.riamos que así
tuc1on de ~na. ma.yona. de ellos, a.u.menta. la pena que 110s produjeron lo concibieran y que a.cepta.ran su responsabilidad, su culpabilidadJ
las excepc1ones.
ya que de esta manera. habría alguna esperan.za. de futura enmienda
_ Las razones qu~ aleg-an los emple,ados en sus protestas co·ntra. el en ese grupo, que desde otros muchos puntos de vistR. no deja. de sor
a:ticulo de referencia., péc~n de monotona.s1 tanto o máa que de- tri- aprecia.ble, con sus excepciones por supuesto. Como p1:1.triotas, come
viales. Todos alegan laa -.J1Usma.s1 todos dicen: " nosotros aomos hom- ciudadanos, todos se portaron mal, todos son culpables¡ los unos mubrea honrados, pues trabajamos HASTA PARA COMER· nosotros oho ; los otros poco¡ con esas mismas gra.dua.ci&lt;&gt;nes que se notan eD
no servimos ni a Porfirio Díaz, ni a. Huerta., ni a Carranza'· nosotroi! cualquier del~to de vEl.l'ioa o de la, multitud. El Oódigo Penal mide las
eervim~ .~ GOBIERNO CONSTITUIDO" '---&lt;lxpres•n los u~os- ; " a r.. ponsabilidad... Pe.ra· él, unos son los autores del delito, otros los
l~ ~a:t~!'- --exclaman los otros--. ''Nosotros no tomamos la. menor par- coactores, otros los cómplices, otros los encubridores; hay otros que
1íc1pa01on en los atentados de la. Usurpa&lt;:ión ni directa. NI INDIREC- ya no designa el Código, pero sí fa ooncienoiA de la humanidad ; los
má,
TA, dura.u.te ese período, y siempre nos hem~s limitado a cumplir con llama. lNMORALES. Su culpa. no mereee pena; pero si reproche, la der,;i1~an11
señor o~cur H. 11',:n1Lach en, re•
nuestro deber; nosotros somog útiles hasta,, converb.rnos en necesa. exclusión de los circuJos elevados y decentes.
p1lnm· del "::.l11.n fiaoclsco Cull," cui\nfu&lt;: soll(•ltad(1 pot· rl Cl)m1Ló o;•i;u•
1i os, como lo pn1eba el hecho de que no haya SIDO POSIBLE DES¿Es o no ,ma culpa SERVIR• un USURPADOR? Tan Jo es, qu&lt;· do
nliad¡¡¡- \le 1~ Jr.-..:1Joel1.,;iún.
TIT'O'IRNOS a. todos; esa. necesidad de nosotros, que experimentan eXlsten inultitudes que se sacrifican por sa.lvar a su Patria de la
--000--todos los Gobiernos, revela que no los servimos a ellos, sino a la Pa- afrenta de las USURPACIONES, Si las Us1.u-paciones :;on u.na. a.fren"AI.l)Jt.."
}'(Ir tcrccl'tl "&lt;'11~. en r;gfa ~eu,porA,b.. M• r11•
tria., Y de modo imprescindible¡ nosotros no necesita.mas de los Go. ta para la. Patria., quien simplemente se siente indife~nt,e ante ella-1 pre,,:mtó
".\iWI", :¡.,or 1A H01i!Md11, eompabiernos, son ellos quienes nos necesitan, a. tal grado, que ESTO no es un inmoral, un mal patriota; quien sirve a esa. misma. Usurpación t:ila de hi&amp;:•ldi.
A; ,-r hrde, ,•11 ~u 1·evrt1H1n•
existiría ya, si a todos se nos hubiera. destit1údo, Nosotros somos úti- ya es un culpa.ble digno de castigo, La, culpa.bilidad será máy'or o m.e- tacHiu, l1ubo ll¡Jlli.U,OS m,r .. ddos fl!lrll, lvdos,
p('1·0 11rinriJ1ahucntc Jllltllo E1,,11.1i~el, b~rlto110
les y honrados, ·porque SOSTENEMOS CON NUESTRO ELEMEN- nor; pero nun.ca, en ningún caso, deja de existir. ¿Quién entre los mt:ciesno,
de ex~cle11tu ,·11, ~· ncue\11 ele
TO INTELECTUAL A TODOS LOS GOBIERNOS;'" y hasta hay funcionarios y empleados dejará de ser capaz de concebir que hay ('llOto pla.11~ibl~. }i\1~~11'0 ¡¡ph,\IUO l'º' Rlenth
quien grite : "¡ ,oy HONRADO PORQUE sirvo a quien me paga!'" culpabilidades en ese orden de hecboo o responsabiiid,des, que no se a lea que cm1•it-i~"• no h;. 11,.1· en Nilll H'1
.t l'1'U\."Ull('I tOtl'IO la bCíiorll De\g,.
En el editorial de referencia, dijimos que todos los funcionarios pu.gaJ:"ía.n con mil vidas1 si mil tuviese un criminal 1,;icurio de la Usur- 11'itout11do
d(l, da WIZ. i:/11'1~;1da y fo~nltad1•a t"~f-~U . ·'Y emp]eados de la. Usurpación fueron culpa.bles ; pero nunc&amp; ttribui- p:loión o autor o coautor, o simple cómplice de ella? Pero si se es bas• nuos~ro \~r. fo,: el del&lt;"&lt;•io q,ie t11'Fo le.
' de ayrr, pur a •i hi,-n, ('~ vcrll•d que
ruos a cad• uno la mioma responsabilidad. Sin ella no queda nadie; tante inmoral, pa.t'a. ACEPTAR SIMPLEMENTE gajes do un Usur- \a"Ald,'
11e~or" de ls. Ro&lt;,:hB ca.nlll f,O[lQlf'l'.llO [Jo
pero con la. ~pecial 1 la concreta1 hay pocos, nnos q1.ú11ientos, a lo pn.dor, echándose a. la. espalda. la. noción del patriotismo heroico y ll'f&amp;SDtll, J" q u,o .\n1r1 llO eonHIIIÍC I\Oflll,.
ruá.s, entre loa veinticinco mil individuos que en el país viven del pre- grande y todo ideal levantado de virtudes ciudadanas¡ ¿cómo recha• li H r IU ,oi:, (lt.ftctO!l &amp;CD. Ú~Oij, q,ue 1•11a-1le4
1upuest.o. Por lo demás, 1a culpabilidad general, universal digamos, zar indignados, el mínhnum del oastigo, que es da.bl&amp; aplicarles y
en ese mundo de la. burocracia, es evidente; pero ante criterios ex- que consiste en que no siga. ese responsa.bl(I RIENDOSE de quienes
traviados, esa evidencia neceaita. demostrarse 1 lo que procuraremos se sacrificaron por el deber, cada. ve:;; que palpe en 11us bolsillos Ja
hacer en las lineas siguientes :
misma suma de monedas con que el Usurpador RECOMPENSO SUS
La. patria. es una deidad, ante la cual todos los mexicanos nos SERVICIOS, y que ahora. recibe plácidamente y muy contento, de los
anodilla.moa y nos consideramos obligados a. amarla. y servirla con abnegados qu&amp; expusieron su vida por saJ.va.r -a la. Pa.tritt de la ignotodo nuestro ser1 inteligencia, sentimiento y vida misma. Quien cum- minia.? Ese mínimum d&amp; ca.stigo, se ll&amp;ma. DESTITUCION.
ple estrictamente co11 este deber es un héroe, y los héroea son raros ;
Con Profunda convicción hemos a.pla.ttdido el que ge ha.ya aplicaes mis, a na.die se puede ni se debe exigir el heroísm-0.
do con cierto rigor, no con el indispensable pa.ra. limpiar como sería
Un CIUDADANO, es dedr, un presunto patriota., no queda de3- de exigine, de empleómanos indiferentes a. los dolores de la Patria,
honrado sino en raraa ocasiones (cuando se ha. contraído a.lgún deber las cuadras de Augiu.
concreto y no lo 01,mple), aun cuando no a.prov-eche una. o varias oca·
Los argumentos 4ue exponen los funcionarios y empleados, en
siones que se le presenten de manifestarse heroico1 en holocausto a. las cartas a que nos referimos, con la. mira de que se les considere
la Patria; pero si queda deshonrado cuando voluntariamente-, con Ja limpios. como una patena1 bla.ncoa y puros como nívea. cumbre, algu.'
sonrisa en los la.bias, y el dulce contacto de las monedas que por ello nos son especiosos, otros a:.b.solutamente deleznables; pero todos son
se le han pagado en la ma.no, hace algo que no conviene al bien, al de una. trivialidad tal, que quienes los han expresa.do. merecerían la
honor, al prestigio o a la grandeza de la Patria.. Igualmente queda DESTITUCION por dos motivos: por culpables de haber servido a
deshonra.do si por su posición, tiene EL DEBER de eject1tar actos en- la. Usurpación, y por poco sensatos.
caminados al bien, honor, prestigio o grandeza de le. Patria y rehuye
Hasta un empleado inferior asegura. que es un hombre honracUel ejecutarlos. Son despreciables sencillamente, qnienes conciben que ,imo, que ha servido por veinte años A TODAS LAS ADMINISTRAtienen determinado deber que hacer o dejar de hacer algo favorable CIONES QUE SE HAN SUCEDIDO EN EL PAIS, porque él SIRVE
a l• Patria, y se encierran en la más profunda. indiferencia. con res- MUY HONRADAMENTE A QUIEN LE PAGA.
pecto a.l indicado deber. No merecen desprecio , pero sí lástima., quieSin duda que ese empleado de rentasi cobró impuestos injustos
nes son inca.paces ha.ata de concebir cualqui-er deber para. con 1a tie- q_ue abundaron durante la Dictadura. y 1&amp; Usurpació11 ; multas a-p1!rr&amp; en que han nacido. De esta última estra.tiftca.ción socia.l, no ha.y cadas por jueces indignos, gabelas odiosas para. 1os humildes, etc ..
¡)-'r,
o_ue hablar, porque en eJla. no cabe la culpabilidad ; pero tampoco el etc. Es un servidor muy útil, muy necesario, muy efica.z de Tiranías y
~(:
.,
mérito. Los demás CIUDADANOS, presuntos patriotas, o adoradores Usm;,aciones; ¿por qué pretende que la REVOLUCION, .. decir, los
el.e la Patria, sou ca.pa.ces de mérito y de un modo correlativo, inelu- enemigos admirables y va.tientes de las Tira.nías Y Usurpa.oiones, a.
di.ble. de culpabilidad. ¿En qué categoría desean colocarse los señores las que con tanto celo sirvió, también aprovechen S1.1.B HEROICAS 1
funoionMios y emplea.dos· que se consideran puros, dignos, houradí- VIRTUDES cívicas?
simos y ELEVADOS PATRIOTAS, después de haber servido a la
Si el marnífico empleado no es capaz de medir inteleotualmante
Uaurpación'l Entr~ esos servidores de la. Usurpación ha.y grandes cul- su. fa.lb de eievación patriótica, no se le puede culpar de ello ; per o
pables, y la eulpa. se va desvaneciendo deade la. cumbre del crimen, tampoco merece el premio de continuar en su puesto.

#

¡,¡, n
,,, ,,,,

y "-

«.

6.

SANKR

Y QUIERE OP'RARSE PRONTO, SIN OPERACION, SIN
MEDICINA, SIN DOLOR, SIN PELIGRO, SIN MOLESTIA
Y SIN INTERRUMPIR SUS OCUPACIONES, OCU.RRA A
LOS •

ORES. MENDIZABAL Y DUPLAN,

2a. DE MA.NRIQUE, 12, MEXICO, QUE EMPLEAN
SIEMPRE LOS PROCEDIMIENTOS CIENTIFICOS
MAS EFICACES Y MODERNOS,

•

...

··-------..···•'r- ·- .. ······'"'

los presos políticos salieron
de la Penitenciaría ytomaron
el tren para Laredo en
unión de sus
familias
---0{~1.tnie de li;,, J;11., ~ Q. a1t ),

,h-lie1 hin hurn el vla.fo
_, llf,:1 a:chl do la. tard11 Lvdal' lns 14mlllaH do lo~ deténldoa c!ltaban , ·1 la
tsladún. l'.'~flCt'IU!d(I quo llcgl!.l'all t!UII
rumU:1-1.rca, nulcnes l\egll.l'OU c-erts&amp; 1!e
ln11 tdi. ~· !lltld;a. l!:I CH :'J"O ,::~peclal nUTil&lt;:l'O :l,.110 íu6 agrc,gado a.l convoy orllluarlu t[UO llü('O e,¡ llE-l"\•icto t"lltl'e e,11l!1,
1:11.flltll.LI" LH\"('l\.0. y H.111 se l1111tal1uo11
lo:, ,·lufi,rr,~ en unión do flUB !H111il!a.~,
l'Oll CXN•111;ibn • ila la fa.-1nllia. del in¡i;t••
11l:en, Dlrnllb., (!UU (JUl'&lt;ló t.'n t'~ta (•~pl-

MESAS DE B!l... LAft
Ccn buandu de, 11¡1tent1"

"MONAltCH"

LA COMPAIQ! A. BRUN6WICK·BAI-K&amp;•

Cl)LLENOER,
Refrige ra.dores par• cat1\1na::,, Mo,tud ore~ y 1'pandore,. Ventas a! r.-ontad•
V pt;i:¡o.
Pidan ca.tA.log-oe a
RICARDO WATTY, Oto,
1s, calle de C,1p11ch l11aa numero a.
Aparh.'&lt;lo. 889.
M6,i¡lco, o. P,
fiue 11rso.l ~n Montarra7, N. L.
Dr. Mlar ~o. 9~.-Ap1ttrtado IJ!i.

('OU'l'i'h·,o en 1,1 ~Ul'f!~l,o. Lo~ blttj()I
birn. ,l-:rt rl!J'IÍoteu, tllU ' 'AiG11" que
wne ¡ 11¡il~udine con just!c\a.

LOS TOROS DE ATENCO HONRARON SU DIV!BAJ
DESLUCIENDO LA FIESTA LA PERTINAZ LLUVIA

•..

1

"'7Í:t_1Ypu
¡ '":ar? •

Don lmilio, la primer tragedia ItL H~MBRE SE HA [NSrnOREA- OOLO y PECULADO EN l, rU- Si la ~onllagramón en_ropea na I
del mundo y el algodó~
OO E~ NlfARAfili~ ~ PflO
BllCl OURA•TE El HU~Rparahz~ae e! comercio ~ntre
de la laguna
·~ ,u, 1 • ' •
•
el V1e¡o y el Nuevo Contme1 .
DUCE ESCENAS PAVOTISMO
te, aire, en cambio, bode
ROSAS
"'"'' . ~• .,,..,.
rizontes al iutercambío
latinoamericano
Cu11r'ldO don Venu1tiano C.arr.in%o1, el
muy digno gobernador
Coahl.!ila,
reaolv1ó desconocer a la Usurpación.
tntó do ponorao en conta!;;to con lo•
uiño ; ~a Maderos, .a quienea supueo aus
•liados nlllur.a.lH. felegrafió a don
Emilio Madero.1 que se hallaba _on San
Pedro de IAs (;clonia11 y ta cliJo:
-Le-., iintese usted en e&amp;e lugair. Yo
y11 me declaré en rebcld¡a.
Entonen clon Emillo se apretó laa
manos nerviosamente y dijo a 1-. telegro1ñst ■:

-Conteste u1ted que ya na me en•
cyentro aqui.
Mái tarde, desde San Antomo, Tc:xa1, habl a de lanz.ar .,.quella terrible
•mena.ta. quo todavía no11, estremece~
¡Ay del Madero que \/Uelva a tomar
las arma5. Yo lo daré la ml!erte por
m, propia mano!
E\ primer amonaudo hab ia sido ya
don Vonu•tiano C.a.rranza. Oo1eosoa de
colaborar en la obra de lil paz, 1;:omen•
;1:¡¡_d1, c-on tan bueno1 auiip1 c1_0• por el
señor general Huerta, los 1enore&amp; Ma·
dero• enviaron al Mñor Carran;r.a 1.1n
telegrama r♦ dactado poco má• o me•
nos asi: "Casi tcdo Mi,..1co e■t_á ya
pacificado. Esperamos- ds
patr1ot1s·
ma no perturbe este estado de cosas,·•
Señor••• parece mentira,
poro o•
verdad: don Venuatí ■ na Car ra n:za de3!•
oy6 el consejo y perhnbó aquel_ feliz
e,tado de cosa ■, E:ntonce ■ loa aenoros
M•doroa tomaron, como era muy ju1tc,
un a ■ pecto n~·10 do persona• que no
a))rueb,in 1,._ pol"t.urbnción,
El ae~OI"
Herminio Pire,: Ab rev tuvo oc111116n
de l,ablar con clon Rafa-el Herniilndu,
■ n Nuov11 Yor k. Don R11fae!. er'llutado,
grave, do pa'tiltu, peraignindoH ,l_e. boca contra I•• m11.laa. pa1ab r■s1 d1Jo las
que aiguen1 qua merecer\ no echar se
al olvldo 1
-Ea un.a locitra tratar de c ombatir
eontra los elem1mtos de in!eli¡¡encia
y de fuerza que apoyan al .aenor gene•
ran don V1ctoria-110 Hucirta,
-Pero, ¿y la justicia b&lt;Jrlada ? .....
prolil1mtó el señor Péru Abreu .
-IN DEO OMNIA $PES, contestó
don Rafael.
- ¿ De modo q u e u1tod111 per(lonan ? ..
l~lrns ■ goneroan,I
-No es c uostión do generoaidad a1 •
no da p r ec io, '' Tenemos m1i c ho 11ue
parder. ' 1
•
Eritonc,1111 111 Hñor Peroz _Ab r e.u "lo
1
~gmprendió todo ', e or,-,o d1c&lt;1n en 10::1
t~llti'tinca,
.
Don Venu,tial\o Carrl\n&amp;a p r egunt»
a 101&gt; Maderos :
.,
-¿ Eatán ustadH con I• Rovo luc1on
0 contra la R•volución 7 ..
-Y ■ homoa di oho que no11o tro11 ao ·
mo5 partidarios da I• p aa. 1:&gt;1 el gen• ral H1art1, 1a da, pu•• · ....
Bie11, conteató el Primer Jefa del
Eji6reito: estin uetede&amp; contra la Revoluci6n1 ;¡ ■ '-lfrirán las con11ecuenolas
de ello.
,
Entonen loa hormanoa de Joae '!fe
alarmaron, y decidieron pone r un oJo
al gato y otro al garabatn. lit gato era
don V iotorip,no, el garabato era la RO•
vol\(ción. Ya lo oreo que ora un gar••
1:¡ato1 mar11ña ínextricabla do la quo
va.y■ ust'!'d " ••ber-. cu íi nto:. nudos co•
rredi;1:o ■ iban a 1al1r.
A medida qu• el g¡irabato ao de■•
hacía dejando ver claru lsa cosas, IQa
uñorea Madero, iban ap•rt~ndo loa
o-jo• del 1¡1ato. Asl van a paroo1er1~~ en
la Revoluoi6n, lentsmente:
primero
don Julio (me■ de J unio d1;1 ~913), lue •
g o don Raúl ( rne&amp; de ~,c1embre da
1913), mi• t1rdl!I don ~m1l10 (enero de

•u

1914) .

-

ele Octubre do lfJJ.'l,

!!.L LlBE.KAL.- __ _

.

d

Cuando nosotrot sup1moa que
011
Em ilio iba a Ch ihuahtJ3, nos ,a larm.1mos JIOr la auorte de don, ~-'u1 , Y •&amp; ·
tuvimos a punto do escribirle qi _ésto
un t ■ leg r ;iml\ rcida ct~d9, peco ma.s u
menas, asl: ••don En11llo,!lru7,a l• f,on•
tera arm,ifo de unl'l ¡uu3da ~e HMO,
lnmenu. alarnH!I, H.1ty a_ 11oqur1d&amp;d1 ,d ~ loresa de que don ~mili~ piel'ltó'II
b1t1::ir ' · 11\ pr1tt1er3 tra9ed1111 del mundo.
Oo•il~l'lllf&gt;, · 1
Pern, ¡1;ou .-.xlr11ña \, dor1 F:"'.lilla, no
"'!ait.; ;:i non R11\II ni ;:t d1tt, J u ho. 111r1Q
w1ft !'lr'lr .. , or.intr11.rio, en rrnc: o tll'"'IH"
rJ14 m11i:,~+1•1t~ ~f! f)nrn1,1 r nrl'1t muj' 'il_ "'11
¡¡,,~~"' .,,, f'I rlnm111,i, ,-1,.. 111 R• 1,:, l1j " .,,,
don~• ibll y ..,eraia ad1vaniente r.t'!mr:

- - O-

(Si1"1Je do b. prlmeu, pl~a.).
c11.rril; tl•J !C ba. reudldo cueuta. lle los
movlmlent11111, aa ha. p1·ag u11.tado y h a.n
perma111.1ddo mudos; se h a ll&amp;mu.do B.
Ju.s uuertas y ést.11.A '"" han cf!rrado a.!
g o t,t e1·no . .l!:suunoo "ma.ntntados·• y p or
ello ee pide i!!l a.uJdll o do los notables,
ll a.'1. t a. las e ntradas han baja.do; 11.ute!l
(·ran de 80 )" 100 mil pcsos oro, lio-y no
llc,;an 11, i:10, lia.bl(I de los 300,00D peso1:1 ¡¡, f!iYOr de J.o.s ca.retaleNle.
"La dflUd&amp; es e norm e. Sólo paru. pa.~
gar Ja tie la. c apital &amp;6 [l('CC.!!lta. m ucho; cada. a.flo sube. Y JIJo e l s e flor
mlnfatro: -l:a 110 soportó los tirones
q ue me du.n &amp; la -"a.llda d el desJ)acllo
y lao Yocee q_u e tue gritan. ¡ Tcng-c,
1111.mbie[ ¡Ptl.gU('l1019'. J,}n Blutieldo Bl.\
dc:!lu1·ta11 Jai. ¡;u11rnlc!¡¡nes ¡:,or !alta. d~
pago; en :lt a na¡;-ua. ee debe a. la pvl!c\¡1_,;
v 1·011 t-Odns C'!"ta11 ¡nh·advnes, con tu ·
daa estae b oi•~·o;:osais dificulta.des, e l
g:oblorno ha ao1&lt;tcn lt1 0 la. cOJJ\"t'tslón
111 o nc1.ar!a , c,;, nsc-n•ando el 1w.. t rón !le
o ro qu.: &lt;·ueel&amp; ya aacrlCi c.io!I sin cucn•
to. ED. pcrep ~Ctf\'a. de q u-0 11e Ylcne a l
suulo la con,•rrsló n monelada. 1&gt;cdi•
m os ,·ueetro parecer ,a.JJoao. •Q.u\! ha•
cen1os?
"Do n Ma¡-Uu Bena.rd propuso la
tmlslón de JJflP'!'l m oneda. pero q u e n1.1
.tuer&amp; "t:ó 1·dob11 ", por(jue e&amp; dem,eTltl\•
rl ll , El Bauco no tendré. obll¡·acló n de
cunbie.rJa..
" Don .A11g•l ( '&amp;liJe.ria p ropU.'&lt;O lo. rui,tura. defln ltlnL co n 1011 b11,nqllflroa,
11ue11oto q,ua 1110 cumphe1·on co n Jo '9/JI•
ttpu!a.do.
•·Bcnard d ijo QU.e a61o con. una metllda ext.roiua. ~o&lt;l(a !ler qul!l t'l goblernu ,e la1uara 110 1)1•e el Be.neo.
"ln do.::to:r J c.r6 ulmo Ra.mirc;i; leyó
dl81.'-Ul'SO, pldlendo la lnstala.ción
de
,·erdadP.ro Banc11 N11.vl&lt;mal Y Ja e m1•
e!t'ln d e moneda flducla.rla., l'J$Ul d&amp;
aoucrdo con el pro)'ecto d11 C111lgarls.
"Z&lt;lpeda. d dlen~é l a. con,•t-ri.lón mo.
nrtarla, diciendo ([Ue "'s '' un monmnonto."
"Calisar1s Rri'UYI\ (]UPll &lt;'11 "un 1110111.l.•
mrnto (}11 l11ge11utdad" del gohit-rno.
T'M• lri lnstl1uc1ón, •·1 i::,a.la ,:asV, mA"
de lfi0,000 dóla.res y ahora rl'.'11ult11. qut1o
&lt;&gt;\ Ba.111:0 no ntcll:!e "'cOrdoba.·• en pa¡;o
de glr 'l",
"Z•'P('dR. d!c6 qué H aua pimdif, 1111,
,·"nta df' giros tior la e11ormt' d&gt;:&gt;mlln•
tl3. :-IOln el lunc1 se ,·end!oron 32,000
J.óia.rea.
"El inlni11tto de Ha.cif'nda
replica.
q uo caos giros luw de ha.\.ler slll.o Y61l·
d1dua a;olo a Mr. llam, porq ue reclbiur011 ca-bkgn1m t11 d e 109 IJanQunoa, el
!I, d~ no eec-u1t· Yendleodo lílroa po1·
i¡-ru•itl.8 .sumas •
":Ell prH ldenui de ht RoJ10bUc11,, CO•
ml.slónó al scflur mlnl1tro d&amp; Hatlen~
dn, &lt;.:omo res\lllad(J de otras 01scu~lone1, para lan111.r J&amp; Idea lle com lii lón
q\Hl cst ud ia.1·11, el ~uinto, dando cuu11ta
de laa reso lu cton&amp;i, qun Be e.cuerdell e11
pró1.luu.i ,ca lón, en y11. !ech&amp; aetis.larA.. ~J
pi-ea:l&lt;J.imte.

"JJa con,\11lón c&amp;t4. lnh:grad&amp; por .'t.lberto J. Mnrtln. l\lartln 1-1 .. nA.'t·n, Au¡-el
\JD.ll¡rn.rle, Juu.u· Ra.ta«-t ?.&amp;va s y Ma.xl•
mo H, Zepeda.'·

--oo&lt;&gt;-

¿De quién es el bastón?
J';l .('n(lr Uwdltf.l (, UGffUO, Q~III fi'l"f f,R li,
e.ali&lt;! del P uente de Alva t11do, no•
l'Plllltll UTI II, r •,t ~. (1:11 la (1,\1111 noa ~OUll.llJ Í\'~- (1 1J.(!
blbil'indoa:e J1nllado un hi,.K!li n tino, eatli d¡¡1-puM.lO ~ tntre¡r~rlo a h1 renona. 1¡1t11 ~11•H·
ftqu1J au ¡¡rorieda.d .
Oi;l.llld•

inf1.uorlo del\tro de u1111 gct:ii de a.1 11 :o1 ,
J. Out 1-incia ? .•
E)(portaPé parit. E~t~d('J• Vn•rloe ~,
a!gr,dón d• 111 La.g11n11,
¡Ak, qu• gran e~e• era 111 Afl vo! u •
ellanl

Yalor de cua.t rol'h'ntos pe!{OS y no existen nln~ unos comp1·Dbo.ntea. Se e11t1·esaron $660.00 pa.rn. r,:-aBlcs de a liant&gt;nU.Ci611 11.I admlnlstra.dor dé la .IJ,scuele.
!\"ormnl. ~- d ichos gu.sto!J no est!!..n tampoco comprobado11 debld ament('. Se cxp\d!eron cheques al portador. (! Ue ascen di eron a la 11uma. de ;911\l.Vll, para
que Ja dh'f'Ctora. do l a. C5C U('\a, "G('r•
trui:lls ·""r1nen da.1·i z de HidalgQ" otre •
fiera u na. fi esta. .i. Hucrla. sl u ()Ue exll!•
tl11ra. en e l prcauuuesto u na par-\ld;'l que
autorfaara. tan indlgno1 s-asto!I. Se rntregu·on $1,000.00 al scl"io r ,\. :\f. Foz 7.\lr como anticlpo d e su b Ycuc10n, 1.&lt;lu
que esta. c11tu,.·1era autorlzaóa log:al·
.mente.. fi e cntl'cga.rou U.,Ol!l•,00 v\tra.
pagar a lA. carrocería. "E . Yiz,;iuez" u.n
Rutc,móvll pa.ra Jtt. su bsecretaria. rro es•
ta.11do las 11ccrotar)as fac ult aJ3s pe.ra
1111,cer ci,;laa compras, l)U"~ e t '-'o hlcr no,
pur coslumbr-e, pl"opo rdon.a. ca1·rua.:l~s a
lo!I S\lcretarloa de E,;tatll;J para actos
o/lela.les o (lr- 1 11ervlclo• .g;,, entregaro n
$66351 J.I scl'!or Angel Ya.llarlno, p¡,.;a.
medicinas de la. brigada &amp;anllaria, no
catano.lo cstoi; Kti.!!toe d ebidamente com¡¡i·olJadois, Se µ9,g,5 ni Palado dP Hle1-1,0 la. sutna de ia,83S.00 para. unl(or~
mil,, ailn ,¡u~ hub!Ha una i:nvllda. quo
autol'i:r.!'lrlt t&gt;!le gafllo.
Ademé.!!.. l!B- conwl!ó
la
gr a,·t1&lt; ima.

--0-

(Si¡u, ds la. primera. ptaoa.)

Pre11idenl..e de ta.l asouac!On re!'!ultC,
por e lección e l sreftor H. ~ ing&lt;"r, _(:ú11snl
cte F:epafta. ~- Costa nica.. y sccretur!u .
el itcñor ,T. s. Bo.Uerae, cúmml de Hon•
du ras. Son miembros todos los c,j11,•ules la.lh1 oame l'ica nos re:91dentes en
Ch!c&amp;go .
La Asociación lle,·a cf"lebradas dos
j u n t as: la. primera, q_uc t ratú dl:f· org l\.nlzo.clón, y la eogundll.. e!ectua.d a el
vlcrue!S ocho clel pl'escnt,:., y oue tu,·o
(la. r/1.cter di::r aga.sQjo y cnt1or11. lruena.
pues se e rec l uó en el hotel I,a. sa11,•,
'donde se. ,sJn·!ó a lmu cr~o p r('parado en
oh~cq ulo di" 1011 r.Onauki, cllchoa.
l..as reunionc~ ,·c11lderas
:s,: ,;:&lt;&gt;lebrarán Jo ,. •d~ntte scgundo y cuanl)
de cu da 111e.i.

I

l) rimcr JHl..'&lt;O q1u· s&lt;: ó.i.ra. pat'il..
intercam.biO eJudldtl c1·cz&lt;'a, h.1.
¡Je ser ,;,J invitar n dlrectorN1 dC' rn.riai;
a.grupaclont's come rcla. 1011 e in d us tria.~
les de Chlcugo, 1.iiJ,:¡,s cumo la CA.mar:L
de Comon:io, J\!&gt;OclaciUn df' Com,¡,rd'-',
Asochwiú1l dt: )lnnufa.clul'ero,i dt llllnols, ,:,te.. a 4u co·nrurri:111 u. los junlrrci;-u\e r !dad de Quo fo. Sec1·e t urh. en ta s, donde ne 11 ,11 s u gt~rlra. la maiH- ro.
aquel tiempo. le gh ara. 1\1 Banco :-;-a. mAB :qwoplac'la de orr~cer lr' \'\•11{\•,r
clo11a} un QCido pat·tlctp,ándole ('! nom- prod u cto~ en pa1!lc&amp; do origen lnu.._. •
bramieuto Oel !lel\or 0("te.,·to Daro,:,!o
{quien ya irntr !O), )' d!.'I llccndndo Al- h iopé. nloo.
,
tr-,d-0 ('rlsttrnit.. romo Jt'(c-.11 d o 111. aecAl proplo tkmpo (·atl.i. ('(i:,:rnl Ill'&lt;'·
sentará. docum('nlados i-esümrnca d-0
d6 n B.dminlstratl\'a. d(i..ndoln lnslruc- lo s productcs de su pn!s y lfneas QU()
dones ni Banco do QUot!I i:&gt;aga1·e. 116]0 put-d.,n utllli:ar.•n para. l":.labkC'er ,.¡
los cheo uüis que fu('rlln firma.do!! pi-.r equilibrio comerchd ya, QUl:·
co11forGurl'h1. K;:ua.nJo Q por cualquiera de 103 me a. l ey-ce eco nom ic~,. doti~ ti::n&lt;.ter:Sc
i!lf'i1ore1' antos rnentlonl\clos, p11es tll-, a. equ!llbnu· lu. bt1lauz~ de ('8.da nll.dón
cha.a t11stitu clonl':. no cután íacultad;1s IHna. perpeluai· IO!I ¡ntcrr-arnhto.'I..
para recl bh- 111nrro de la. Cedera.dó n
Copla d o; lüS juntes y (]!scrtlleloncs
J)O I' me.nol! ajl'nA.~, a in en ol que H&amp; de
rt1nltlrl\.n &gt;1. per lOdlcos. bo lell11ua Y
lP.. Se cr,.ta.rfu &lt;le Ha.elenda.
roYlstas co mcrdalcs o lndustrj¡:1.ks, u~
La. Feder-a&lt;"!ón ee c~metlt ulrli. en r• r- 11 uerte eme por Joa n \p ld o :11 proccdl•
t!' dvl! P~•·a. podrr juzgar A.l B 11 nco ml,eutos 1,1Ue ¡,¡,5Jo tiene en HU mu11•l
N11.dona.i &gt; 11. touos Jo!I a ut o r i&gt;s, co1n - la prcJ'lsa, ll!?I cnt~re n 1011 hon1 brea tld
pl!&lt;'f'.'I y ,.nrub_~ldor"" ilel delito de 11 eg&lt;1clóe du t,uanto lle,·a. a creolo .i
peculado, Y la ~&lt;'cr.-ll:lr(a. de Ha d,rnda. suglPr-1'! l;i. A~orlar.lón t.;u rrnul,ir F1lllnomb1·nrlt
¡,¡u reprC'!l"nts.nlP- esrecla.l amcrlcana de ChJr~gQ,
pitrA. p1·P,se.1itar t orma.l 1u::uu.rl611 a.ntl!
el e~flor f'rol'uradvr d e .Tmulc1P..
J,; ¡

QIIEJ el

,.t'I

&lt;&gt;00------

lAS RHORMAS Al RtGlAMrn•
TO ílf fMPrnos

t1rt

7!2._

F/,{?EL fl/.iZ:
.t:lY ///Y L/f/YCE ?Olt!,
,9'.CTfi?/IS.

~--------------_.
1 Lhti1114 ¡,:-111t1d~ d'!°I drt!to qno cuunb11u
li11, pu;»~! .1Je¡.gt&lt;~radur11,e trl'menda~, quo 011.•
,lit podl'f11, llC•·ptsr cOUJO p!e!ii;ninare" li'-'~ligo,i r Jrn~tn - -por 11011 nroo--quedan, la
garn&gt;~ha 1mmdid11,, huJ1&lt;;1~i1Jhi do ~er dc:,pe¡r;ida por el 1,k11odor; aaf h1bi1:1 iutcrc11t1do
101iio;~u•oa y 'huc~o:, ~ .••• wueho do .!mn.
Lu11 chico Ull'O!S quo llrmu,; Kl/Ul(h(]O .;OttlO
buenllB, iug,11•011 lil.ll i,rreloii, fü,¡11ndo t";On
del'IB b0Js1Hl11 8 la hora l'lna\. 1:lulio que
corregir ¡,tlco11 rc~nbio~ y colUbllotldo al pri•
tncl'ó una poeu de t1rd1uua,
t:l lidiado r¡,11 :wg,rndv h1gnr, fob el (]UII
e~hó el 1&gt;01:lln l'1&lt;r&gt;• lae p icn~ H hizo
a~ro1ilior al acose, Jle'l11do n. 11us íi ltiw&lt;1~ t6i-•
m,\11os, ¡, d&lt;:!t¡)Ul'~ Bll dedicó II hu]¡-, Leuiell·
dú (IUII IJUlld,,ril!eir~elo -po;· ijQ;rµre,¡¡1.. l'Ot
foriun~ 11uo eu Is ruu~rh LU'l':0 que baLérsf!•
laa eo1.1 ZaLU~l'llllO, ) ' Ób'. U 1~ o,JlO lo qu~ podo,
J,u.h. '111111 mc&lt;liit. l'\dl.Oca~a. di1irnn. du 111e.i1n
i,dverasrio. E~lt! lli'll•·b~1;ho &amp;.o v.lcodU;; ülll
r11.hlan los •·t,1do,111w1''; uo Jo hiio .... 11
11111adrrju l'I! h, 11rem1~.
_\lmn, n~wo1 (!U~ me lo qu.e 11 0r. dieroi..
J}&amp;r1 apt111hr log ru11t1t.dorc1.
t?or Ir, 11runt&lt;l, Uu .Fido! DJ11;¡: lnl.erno11 .no·
111.A do llllll. buf"Oll Julrill°, IOrf"11.nclo \)Ot ,-er6lli•'.(18, lisia uuerte, m4a o me11011 dominecli.
pvr ~l dth:o, ti.-nu IIJJ ,\J 1111~ os¡,cct.os que
11-1)1 tlud,, H" 1l&lt;'!Jt'n u. l11 r.ol~11ru. de 1,1ucn10,
R..-mu!ll 1111 ttUl!J·, t'O(hll• r.11 li1,n11, con df"M•
p\Bll~O '/ Qlli.M.1111, y {'11 l;i brP¡;a 11.ru&lt;ló llnt•
\\h¡¡.
t'.11 ]1! ínf'n" ~" 1,u 1,rirocr tot·B, rnvo un
Jih'l &lt;le ltfllrlHl obligado, (\11 m\ldtV ol~•·to ~
lle 1·Rlor. '!1111·0 quu u1-11r la rnp~ ¡,pgl&lt;nJola
11 In arcrie, ('U , iHa ,¡,. rt(t nn,a1tn 1¡ll~ 1&lt;'•
nurd~ ~ lQi. at1111,¡u,•f'to~, 1¡1,i,.A fOmo ,-!el&lt;, drl
triunfo ~u rl 1it111.1~r Lr.rdo,
Co11 un pinrhn\10 Y 1IIIK me/lla, ']l)Od6 "'
10,·n 1',i~n d,,Fr11rh&gt;1rit•, bula rr&gt;d4r.
I,~ c&gt;cr.CUll 'Htl!.lii,, l'tl •'I l&lt;'jf.mdtt- -\·•1HI'&gt;
dr, ]H ,-orri•I~- - porque- de~p11é11 &lt;l&lt;" tm J,nf'n
p¡ndrn~n, ;. ntr,1, .tl&gt;l'•lÍII, t'O)&lt;'l,•AIIR !IIÍ ].11' •n
~,!d~nh, d"J ~iti,n. l•~NJ &lt;'nll ,m,t,•lfd" 11'~
j,r¡ord,·11tr,; ,1n•~t1'1'1 ,],.11 f•'i,(r,I MI ¡111•0 !' 1'.··
..~h•llijr }' ~'lll"llo r,1~ ,•omn el 1oll••r 1~1
h",i~1 rl'l "" !d,r!J
;.
.J.'ut fu,:n q·1-4 el t.-.ro l,no 11\11! ~,,, fi.

cu11tquier go\r,~, 1 no hJ de haber •1'10 ~,
mr,i:01· qu11 pr,·pnr11,h11, rillrl. por1¡,1e e.nte udft·
mos 1¡110 eu ue oy6 ,..¡ ¡,rimer a,110, y 11
ur¡:iic-nz■ \u mordió lua ne&gt;vios.
l.awlinun noa dió todo~ lo$ upet1oa d~ I
tOJ r·u II tllif) ha 1Je¡,a1 do.
ls dljim.o~ do 111 primero le q Je en, y ca
61 se no1 manUc~ió 1)0D rocur ~oB, prob1 bl!'•
menta t.ubrfdO~ p~rs tnu mala })Ekotfl, y u
11u do 11¡;::ar.rar la medi11r c"toa11ds que tlniqullh
•I bi(,l10, tus) gúlo po, ll muc:ha ,o lu n11d
GOU 1¡1111 lo hlio. Zaml!ram1 11011 di6 a CDteu
dcr on c11c loro, que 11- ij11be mucho.
Tlicalij de wgu.udo uro "gu11110"--•oowo
cluiuto de. JJL corrtdll-Q.1.1~ babia hecho u,,
bul'n pleito ~n pl~ll~, de¡1111d() jamft\¡011 e.ci et
ruefo 1 l&amp;CJiJlund.o la cabc?.S para bu.car
pt!lem.
l'ln1:l16 bn ls cu11lro veces Z.iuubuno en
tibie toro, J,a~t■ ),odel" 11¡loderarM de uu. 11
est.oc,da. hon~11, nr, :roeo ~~íd:A.. La &amp;ucrle,
l• 1;on~um1í co,1 at1·ado, r romploroa a to •
Ntr " diana" las trf!ai b1-11d11o1 munlcalea quo
''11.doru11b11-11'' hM ~oudido6, 1lr.lt'ruaamoa n·
1cibr 111 ph:dt1.1 &lt;L&lt;i !u~u y •euutuau, co1 ,
cli1111i. ;,, •~mlNrehea~ 1
J en1ro dn la Torrn qufore b11.cer tnneho. y
CII muy ]J?'Oba.ble (l\10 l)UCdll a,cer lo. Noo bí.·
r.o un puac 1 ~u rri1uer loro, r odi.11•~ Wl tie•
:rru, ¡,oro ,leruo1lr6.ndouoa DlUCbo lD h valol'
l¡uu ll"b1_•r.
lJiriando., .. 1,1.1vo ln i:lf'~gudJL 111&gt; que po1
do~ ;t.('C~ l\t &amp;1,0L1l1!TI. h!. p1.1t1t11 tkl C!l tOl¡llt
por 101 ~01;11lluu o on la ~ra~p11lo1\1la. La•
to fui! de11¡1.wls, l11 c0-1J1l'tolld"n10 1 bien ; ¡•e·
1v hr ,·onHlgru1.wo., 11orr¡11r•. &amp;al ile11 " q11e, ,~,.,
Ve 1~ 'J'ortl', ra¡¡c1,nd0 -, en quit11, g11·
n6 hu~n1111o 11.pl•u~o,
Lo11 tM\sdorc~ ht111clPrlllu.ron: d11 11 1'e,
rri, hlM un t11mhit1 1',11eno. FMr,l uw.bi,.,,
raml1íó ¡ p~rc, 111 (lll&amp; b11y qur, r\tar •~ 1n1.
i-,mllo p111· do fr"nte, cuJ.dn,,ndo n1taa:aen1,
1

llll

l• Q,,b"tit,

f.11

,,g1,·J~

,u

r..i¡¡rt·Tmr,.•. utu,= o •
1lt 11·
h1r,0 ~p\~1Hlir.
1 011 11ari11 n1111 f\11~ lo di~.b"' i¡n~"'"- r-•~e-

n, f

\rr•1 h

i",11,111 l'I Qll" ,.,, \s ]11\T\0911 ttrtl4 rie 4 n
¡•u1\ ,,,. 111 plcltR •h ''El T111·,.,_••
&amp;.r. GALLO 1um~

�EL LIBERAL.-Lunes 19 de Octubre de 19lt.

Pávlna 4.

LOS MARTIRES ~°♦EL PURGATORIO:

1

1

1

1:

~~:~~~!~.~~!.~~~~~!.~.

~0~J(e5

y

OR LOS ISTJ\DO

e&amp; al p1lblloo, Que el Gobierno Co~
utudon&amp;lteta habla Uelar&amp;do aalo el
cnntrato ce.lelnado en tlempol del Jla.•
mado gobierno bu ♦rtl■ta. por el oual
t-1 cobluno a4qulrla 101 n•irocJOII 4•

e O e lo ,

17e

V
El Jefe de las Armas de Piedras Negras era. un puerco-espín.

05

ec

GENERAL SALVADOR GONZALEZ

la

emprH&amp;

denominada.

"'Compaftla

OtRE.CTOR,

t

J f.:l"' t. D!: teDACCI O"'

.rose: UGARTE.
S!CUT,IJIIIO O! R!:DACt:ION,

AFIN AND O MORA.LES PUEN.TEi.
ád1111111.tr1dMM IQU!.L QOMl!;t.,

I UBSC R tP CI ONES F'ARA LA
R EPUB LI CA1
l"or l rea meaee , • , , • • , ,
., 3,00
Por ■1'1 1 1 mo,111. , • • • • , •
• 6,00
P ~r Mn afio, • • • • • • • • •
• 12 ·00
EXTRANJ E AO I
P' ar 11 101 Elltado1 U nl doa1 Cu tia, P uor .
to Rice Y F lllp lnaa, 101 mTamo• pr eclo1
qu o para la República.
.
F' ar • Europa y Pafsu d• la Un l6n
~ ostal IJn lvenal, e l precio &lt;1• ctGl&gt;l e p or
razón do l por-te.
TOC O PAOO D E B B HACERS E
A DELA N T A DO,

••i ........

-;-t:::_:~•:

;~u;:~~·.:a'::..::

Ml)clco.-Ap ■ t"t• d~,

PO R T ELE FO N O.
1'D MI NI ST RACION1
M•xlc■ na,

j
r'

L)egó e) genen[ pedr

1-IH

11

1

111

~:r&amp;IDOI
:nt.º

~,,•-lo•. ......,

;,8.!!rr::S,.

iue

■Ha. Udúdo• ~

avaro

vt.:.;.;,troa debamos
estar aegun,mente muy ofnaoadoo, por,¡ne ::.,!":..:~.:.~ !:'=
pnteisamente
aquello que loa demú ven
vicio, DOIOVOI
u,
en

tll• 4el 4!a, al

1111

virtud.
ll'n politlco mexicano c¡ue no C0111Jlr&amp; con al dinero 1ábHoo la
adheol6n de ll11ll pamda.rioa, nn polltloo que d,sa,,-"o evll&amp;r a la
•-'6 ¡
al d - .1 • •
¡
n....._. D 01 m ea e MIQWnr oomp"""W,IDV9 con e extra.njero, no va,.
clJa en eatableoer un régimen da Nvera oconomla y nouelw.mnte
deaa.f'fa lu reacciona del ,,urnilmo
y del in"'"8,.:i: aon loe móvil11
--a..
de la mayor
de loa que haat&amp; ahora han h
polUioa 811 Mr
xi~, 11, ;'In nda alguna, un caao raro dipo de lodo aplamo y locla

CODtramos 1ttl3

--.i---

¡,arte

e&amp;timaoiOB.

lOBO.I '0'8.ITA.

la

comttl .,..,....,

~=

AJ JJombre el dettmptiio de 1t1s latnu le
bn9i t'DIYlunmeote de la talidi $. la pue■ta
MI Sol, tnim1ru que la mujer ec t1f'DC que
lj~Kitar en 11111 qu~burre1 h.sta el rnofflento
le retitane 11 l~ho y de t,te be-cho puede
.-_.. f! toda madre de fa1T.1Jia tobre q1Jita
weaea el cuidado del hogar r la cria y l"du•
arion de
hijo,. Y •Cun dun, diñeilu • hacen et1H atffl('ionc• cuando R está
trtsl de 11lud 1
Murha■ madres dl" famili• 1ufnu con una
f•dnacia admirable la ooo,tante angu1tl1 d•
a ~ dolo: ,don2I, do~orn CD lu cadera.a y
pfJ,..¡,, Mnioeidad, mcl ■ ncolia, nc.
!1

Lu caa11:n211

i■ e

lleaee que

mutif•tane ea alpna fwma.
Siu a/,i ,on

lNriñone,.

r

,...

•

P!:"
nda 1.11 ......-1 wc1o Jneneo, • fa.
..,..,. • &gt;• .,,,..... ••• _,,.., ..,...,.

¡twc:•oa.,._

dlregado D

a
.
.
.
.
_
.._. r

__
.................
..... _...,. .....
...._............
......__
....
..............
_
. _._......
......
~""...... ................
--Can6n,1dl y

&gt;ri-

Poé aprelllaiidl u cartedltl

•ut 1M ••u
,..,.._, stgh se
en .. -»l-.tan ..,.....r

1Hleo17NU.Ylll1'Ulu~

lrio ok&amp;uta

Q

ftriol

--·--..........
...............
__
... _. .
____
L._
.
~---·,
,._._

audaa ,-11,o, aÑie .. di~ eu.e•ia, pu• 1111
k1ffllOI' J nlfflON: le oculoaa dc:u ed~ w
Teob&amp;H . . lu . . ., ooau,u. pulan
walgil. 1 Jaquea loa
uterana 4a i¡v• l.lald hu ON"t• ua■ ,..
r
u,re- eudrllla .. 1droON.
X.. Plldo,_ do F - , . . loo Riloaol
Al d ....'hrtru el hcho, 11 llf oaa'8 a

d U-.lo ■ d bi...
la ama.

"Por tru aJlos 1M b&amp;bk AOOllt::N.dl
m trraa. •ufrMlllle de DIIICbe lnqui.tu.4 j
4M'YalO p,-f Ju aoolita 1 llltmprW: IIIIU,
Mn'tOIL Sn L9Co ... tMfflpo la tNla en
aatabl.aMnl• UCIN, y ..... ,. Yb:Cm&amp; ..
uno,
..,..lu cada "'"
1 que•
tJ~ •que
._ mtme
Ot;fui.i. •ntt,
11
dNl'&amp;lwl
F HMn 4e MAU4o, 11tt1 1.11•
g11;,t1oaoe dolo,.. ft • N a r • e1 Ot•
Valel'M4o 4o1 .......
den■ Pll4-u .. r.tw,.,...I011 ......
u■' 'Y me ■ D-U'e ho-y NQl•tuNnte
rHtabl4Cll6a, PII• baulll ,._ 4oa ttW!H
,ue ao _. 41111 loe ataq~ DI ....&amp;.1141
lilDSUN otra unda4,

""'°'

-·
FOSTER PARA LOS

De we11ta e■ las bolk.u. s• ...,. mua,ln sr'tls. , - ......, ,
Fot1er-H«CWhe Co., 8affa1o. N. Y. E. U.NA-

"*

RINONES

..-.1a ....

y aaa,srlent.u. N cnJn.ii .&amp;Andra)lem•nte eon ..t. •Dl'U•to. Pr11

d• SOllleltrN 81

lu

Se ,eltló teco eo Bel6o

bombas y sa reparad

■w;A'a

'l.

. . . r...,..,

ha,

, • .,. . . . . .

la plll qae .,.,,,. -

v.

el e-,o buauo, • la ,rllldpal ,.

rrande de las defenAI del oraaJamo.
Toda 110hld6a de COIIUltaltlad; toda lterlda, por poo¡aell&amp; Q1IO
un srantto abierto, ana. utcerttt. HD ana pu.rta abierta a la
11Culdo Ud.. llU ptel y ae Hltart mllCIW,I eatermM!ldel!I

D~ODI.

LA POMADA a.\LIAIIIIOA MAIIAVILl,OeA
slon,,re our11 eltmp,e allvta '1 ai.111,,. • eflou: para toda• In
... 111
~
J'!tlu• •• Botlcu 7 ~ - . o al np,_,,tllllla ......,,
Rllael B. Ort1iL Calla de MatmllM, l!OMmJCO.

la,••

IJ H6or W111 PIia y Deaiia, tallecl&amp;
Hladoie~ ·• l• ......

ata.en

,r.,.

Ho7, a lu 1111111 4• I• 111•ll•n•. ea
tHrl al lfl&gt;Jl■l,■ • • el p.ateh del 'Iep1°

- - -::xx&gt; .
Orden General de la
Plaza de México

1••·

~-~=

Jl ripda.

¡1 ji:&amp;

" '

,aoy

fOLLETIN NUMERO 40

UN ANO DE
MATRIMONIO

lima; cuando la mirada. de 101 tndl·
tc rentes le 11¡:a con compul6n lll
propio tle:m110 qne digan: ¡Pobrn lo·
co I entouce1 se acabaran vueatrae

burla is. P!'rn ¿ PQr qué eapcr&amp;r una.
demencia. r¡1119 H apodere de mt1 ,·01,
que fh11.h1 a &lt;'arsa.r -con el peso de un
cr!n1en tan gra.ndt, ettáis uenta. de
eticrllpulne . , ri!n rmbargo, lo que
POR EMILIA CARL.EN.
os PtnegulrA no ■ era ta. comp11.111611
1}110 toacedan a. 1m m•rldo 1..•ngiú\ado,
ado de unión. ¡Oh! n111 J~1· mb cul- ael'a el duprecio t&gt;tlblioo, f!l horror
J&gt;ablo ¡,ar vu,~ La. t'u núanl llgereu unlvorn J que ln1plra uua. muJcr pér•
que t&gt;OI' un a mor p ro ftiudo aimque Oña • . , ••.
ifo¡tumo! De rn a u11ra. q ue oe hab é\1
Y se lanzó bu:la la vrntana, 111•ro
b u rlado d ~ ml &lt;lol1Jr: h11b t'- l1 ¡iodl do ant"I de llega r a ~!la. Je ralta.ron le.a
, ·erl a y eoHlin uar v u ~&amp; tro p:)pe l lmpfu fu prr:u a l ll t1 e~espe ract6n , y cayó
,mi'! habél a fl to r mr nt Hd o 1mhl&lt;'11 do en el fil.l elo ñln mu,1iml~nto.
cu.di e~ cI·aa 1.1 i1 padecl mlento11 y cit1
l,n. nlJChfll rlti!! lh'lll t- 1 dfa fué IDllY' 111.
habf11 ul dol i-;11 &lt;'mPk"l6 md.a co n•

gubr,., en el Ro ~e nborg. Eu e! momen•
m l~o 11Q11el lo8 rn ed lua r¡ue en otro
lo d'3 toma r el t4. todos 11u1 habl-

ttemPO os aervun 11ara h acer v1w11 ro g udo, pnes f n a d,¡la ntt'I ba hr O.
un abh mo entre loa do1 que h a. s ido
abie rto por mi dee p1'éclo.
Julia su le vantó ('011 rircst.ez!\ y eB
1u é a Rodolfo. Al olr est as p ala b ru,
h li;rnubo i·dlnllcl6 n lub e r ent e. a s u c&lt;1.•
r a cte r ae ba bta. dc pertado f'tl ella;
Jl 81!i6 r.n el 1uelo con 1u pi~, dan do
m ue, t ras dfl un del\11echo r1ue no t e•
11la. ll ada. .;~ a-lnrnl a do n i da iraclo110,
Y e-xrlamó·
1 t\ 1'4 ml'.a., q uo t o ha.e v ud lo lo-

tun tes, exce pto Rodolfo, que DO h.,

bfu. podido 111allt do , u cuarto, eo encou lra.billl reun idos .

HNmenn, 1nquteto y ,orpnndldo
&amp;un, no eabra qué a ctitud tomar r&amp;11·

mismo día en PI cuarto del conde.

do rnmp~P&lt;!er _...

billete que habta vltto Hrm1an11 aquel
La J1Jven alargC su ma.no.

•;.De modo que no babé\11 dudado
un ln111tan1e que E'lt&amp; carta fuflra. pa·
ra mi bf:lm111no? exclam&lt;\ Cl"ln lentl•
tud )' cluanito la vl .11 t.a. f"U 1111 niarldo.
Uerman11 c¡u &gt;l- la miraba, tmo que
baJar lofl ojos.

-·Lles:6 a m! poder de Ull&amp; manera
1.an extratia, que la al.J[f, repu110 ti
conde riendo: deb( ,cre1:1r que mo e•
taba. d es tinada y la. lef, &amp;UtlJIUt ab.o•
ra lo siento mur.ho, potr¡uo ~ra una
carta tntlma y un tanto m1f1terloas.
--¡ Y quién oe probaba. qu s oo !!El
dirlH&amp; a TOS? oontluu6 Lavlni&amp; eiD
a.pa.rtar 11u mirada de Hermann ; ¿ y
por qué no llabf!ls fud!do a. la clte.
Que 116 daba. en ell&amp;.
El conde, alzó loa 0Jo1 1orprendldP.
echó una r.t¡.,lda tnlrada. prlmero 11

- t~&amp;vinl•, perdonadme .
confta.n1a y el amor aoab&amp;n ds morir
La Joven salló d~l 1al611 "! sil fué f'n mi; nfl ha.y duda que •l•lrf, perr.r
a bui.u.r &amp; eu hermano ; alguno11 lna- t.rl11tement f' ; !11, dejar~ todo lo qus
tantP-1 d11 rt&gt;fl...xl(m la hahtan hticho c¡nlt!ra., todo lo Que necer.1t.e, pero n~e
coropreoder &lt;Jllf! a,¡urlla carta. r¡ue 1epa.t'llN'DI01S, pue1&gt; yo no puedo vlvJr
arababan dn f'Dlt-PS&amp;rlo.. habla. debl• mia a11f, la peca razón que me queda
d!l ~er hallad• por au rnarJdo eo •I 10 d eava.necerla; eD ftn te tendré Q
rnart.o del coud 11 cuando se d!1vo- tf, La.viola,
11 1a 1. 111&amp;llr con ella, y laá pr eguutaa
Inclinó 111 cabeza 3· apoyó eollozu•
que habfa dirigido a. Adrla.no 110 ha•
bfa.n tenido 1nl1 ol&gt;jt,l(I qu e tl de ha.• do ,u hermolll y pAUda. trente 10br1

c e r compr~ndf'r u. Hennanll c¡ue ba.•

br1a. debldo j(',0aoeerla. meJnr Y uo
abrlga.r aeme aut.e11 recilQa ; 11ero el
omor lu. poaela ya tan coropletamen•
te, (,IUé lll}UP11a eeiial de celos uo PU•
do debilitarle en lo ma.• m1nlmo; .il
amor contlnuó dominando eu ,u cor&amp;r
11 t1n. turbAndole con p&amp;n11amlento1 d~
fellcldad o con temor&amp;B doloro1101, l)e•

ro db1poolendo t11.mblfn. de todas las
tm:pre1lone1 que eu él B8 cru.iabau.

U

d b

o 10l0 punto que a a oscuro para
pecto de Lavtn!R. que ofendida y 10• LaY!nla y luego a. Herruann; v!C eu
r ia. no habfa podld.o cxpllc.arao la. E'l!l• el aernl:tlante de ar¡uel111 una. re■ol11- ella: 1e6mo e11 carta. babia. 11&amp;111.do
del conde? ¿por qué motivo
ceoa del pabell6u. El conde parecfa clón !irme, M la del coronel la ltl• a.ae poder
babfa. $1C&amp;pado de m&amp;1.101 de Ro•
también muy peoaa.Uvo y no lutentO' t&gt;lic&amp; de un arr e pentido, y oompn"u•

rom11(\r el s l\en clo que retnó dura.nin
la cQ,mlda, pero en el momento cm
qu e 1:1 e !f')v ■.ntaban de la me sa, )' cuan •
do Lavinla. Berma.nn y Atl.rtano ,e
co!
- ,Qui:t,lt, contt.11116 Rodolru , ·o l vhm • rn contra.ron ■o)oR, puC'H ,Tullo. loa ha•
rto de l'e pcnte a 1u flaqu e u: t&gt;oro l o bta. dejado, ~l cond~ dlrlW·nrlo4e a.
tilla aoy a vuri lo debo. l-e!ierllo rn11y Luvtn la , la. dijo d e modo que lo o~•ef&gt;l',! Sonhi : 09 burlals nhorn . , mb r&amp; au e•Po•º·
1at~o. cuando veala p3eu a vuestro
lJna. l'allUaJlda.d (IUO DO pu,do !X•
lado a. UD horobre onvejeetd:o ant es de pllearme ba. hecho que venp. a mt
tlvmpc,, 1a11D1ato, c:omo decía, tn,en• UH carta QU4 d61l.1Aibala a. TUHtro
uto ,or traloton de que b11o sido vio· hermano¡ ca:0 a mJ1 ¡ti.él en el 111..

d \6 vaga.ments que habfa. ncedtdo
alguna ,co11 .
-Pa.ra. aproncbarme de aero.~pante
error, dijo una 11onrtse., ba.tirfa yo necee!tado ser mi, t-ltuo de Jo que
aoy, y vo11 uwnos altanera.

(!alfo?
Se ba.llaba cerca del cua.rto de 1m
berma.no 7 entró; ]A halló pálido y
&amp;batido: un dolor profundo, la 00D•
vlccJ6n de la tndl¡nldad de Julia., ha•
bJ&amp;. arrebatado en un 1010 1n•ta.nte
-01 conoei't1 y me ~noréi, per- &amp; su viva naturales&amp; toda 11 e!Blltkl•
rAttamnntf', dijo La.v1nl&amp; con la ma:,or dad qu, conatltufa ■ u tu-eraa, acoJt6
■ to plac(r como 1ln Impaciencia loa
Y lueao YO!Vtl6ndoH liad&amp; IU ma, coa1uelo1 Q.tle IAvlnla: trataba. de otre-

1etPD1d1d.

Ctrle, 7 oaaAdo 1~ dUO _q~e tuvtara
-~• .. - • Ktrmaoa, te 1o nlol', u• de loo malea , - terr!DIII

rldtJ, uel&amp;1116:

Cuanto ro&amp;, ptea110 e MIio meno11 pue- en el blllet&lt;", que aa e

Y Rodolro y que 1a
--Dul.a, but&amp; de palabru, HCl&amp;• drfa lup.r entre eUot.
016 Julia; 1111 muy Mcll arrojar la pie- la cll&amp;I Rodotro babrt&amp;
dra., P•ro d lspensa.dme el enoJo de tnocencla, y ha.bril.
un aermóa que no quiero olr, y en broma; pero todo 1aa
11um•. •l uunto d•b• nntllane t!n· 11~ cdmo ni Por qué.
tre fl y ro . ,.
-10to1 mio! ¡Dio•
--Sin embargo, Lay otros que pa• LavtnJa; ¡quá abJamo de
decerAn, 1u11p!ró Lavlol&amp; ,como h .. tejido de traudea 1 d•
el hombro de au herm&amp;tia, Y e.et&amp; oom• blando conalgo misma..
modo
b&amp;b•lo
-¡Otros! replled Jull&amp; cot1 lad1fe• meterme • 101 oJoa 4•
prendlO u, e!eeto, que AQ.Utl penr
era lucure.ble. Slu emba.ra:o, dudaba rencla.; ¡oh! 11, ya. cai¡o; a le. verdad, Abr'11 lo ~u. m• b&amp;b
de la nrrneaa de 111 prop6alto, '1 uo 1e babr1a. dicho que era ,.u..tra es- ua puo como eeeT hr
podla. ere·.i r l'D la J)Ofl!bll!da.d de una PCliK&gt; el otendtdo, tan enool1:1[Ul&amp;do ea- CODocla meJor, reeeló la
aeparacl6n. Al dejarl&amp; !ué &amp; ver e. la.b&amp; por DO •• QU"6 lnJurl&amp; hna.clna- a.cudlO al pabellón. JuU..,
Julia, que h•bla recobrado todir. su rte.. ¡iu.a i.upongo qu• lo de la. oarta flD cara. pero peo1ad
eerenldad. y fJ,UB &amp; l&amp; pala.bu. de H· eatA Eapllca.do.
qu• hawt, atormentad
-¿Q~ e&amp;rt&amp;?
po.ru.clOu proouoclad&amp; por L&amp;\'l.nia. 81.·
uera horroro1&amp; a vuea
-Aquella. en que oit4h&amp;l1 al conde 01 ba.bfl1 burla.d0 d~ la
e.lamo:
- ; Ob ! Se¡uri.lXlente no pon¡o en Y no a. Rodolto en el p&amp;bel16n,
mujer y d&amp; 101 celo• de •
-¿Y cómo la ha recibido el con.4e? que tod esto pide re
dud1 vu e1tra. b11eoa. voluntad p1.1·a lh;•
v ar las co1&amp;1 &amp; eH punto, pero aun preguntó La.vtnli1.
no quJeré 111l()ODero,. 11t1
no ll.&amp;béls oon11oguldo la. vletorl1.
-E• co,a. mur HDClll&amp;; ya 194.béll dP.Omaelado dolorosa.!
-Jull11., ¿cómo podél1 hablar con Q.Ue RodoJ!o al ■noontn.r una carta.
tal ligereza. en uo momento de U· en mi ra.mflltte CMY6 que ae dlriJfa.
XXVIII
¡u11Uaa tan cruele17 Creedme: sl auu al conde¡ enlencu pena, que t&amp; broAl dla algulentt -1 en QU•
os queda. &amp;l¡un&amp; probt.b1lldad de aer ma H i:ermtna.rta. con una proTooa• ron lodoa
auce101, ,.
pi,rdonada, ,e¡U, en un sincero arre• c!6D en de1affo enviada por 1todolto dnlerto el RoHnboTI- IAI
penUmlento acompaAu.o de tarso• a.l CQnde, quien 1g babrf&amp; quedado 1!11• h&amp;bfan hufdo, y batt&amp; 'O!....
ta ■Umoalot de &amp;tacto y abnep.clllllo
tupett,tto na.tura.lmient.e, puftsto que h&amp;btu ma.rcbldo. Contra 1'""'
-¿De ver11.11 l'un b&amp;b"• de saber yo nunca. 1ft ho.bfa. dado motivo pa.ra alón Bodollo ba.bf&amp; pertl.U,O.
que no ~11ento mnterme de monja.. crflflr f1U1 jaman pudiera habttr nada duto de separ&amp;o16n, y IU b
Quil culpa llllngo )'O de que ., h ■ vll f&gt;nk'ft t1010troA, Y as( 1'18 babrl&amp; expll• IU eukdo le habfan &amp;C0
orrnaltzadl} por un&amp; chanza IDCH'!;'ntt-T cado lodo: pero •f por UD&amp; r1&gt;11111 6 et ■ lllotolrolmo: Julia, tlolpUÚ d
- ¡ t 1na chanza! 10b I Julla U' ha v11e11tr&amp; &lt;1ue balld aobre l&amp; meaa 1 flllu t&amp;Uvaa tnfruet.UOIH 19
b61t podido ver MIi qua a■ da■,edaG111 en luaar de aqllf!Ut, Pl'D•OC&amp;Dl•• de ooa •• madre, , Loriall
Dab!A hlObo llo4ollo - - • llodolfo, ...
.,,...1ro oon.lOtl .... llo•l&gt;n " ""' deHUo, lo

t•• ••

•to•

¡

t••

eayo, en 1a ra1onera

..""1.. •· ....,. . ,.i,=•

prevenida.. 1
m. laa 1-1¡:w~ntea siw..·

Lt.tlo Na.ciOillJ. en UL
1 00.
&amp; ia. b

1tt.

tO,L·m.11,

--&lt;&gt;-

,i..,e:

Le. de la PrielOo Millta.r de Sa.ntJuo.

. aol11WI Q.ue
d&amp; 100 homln u.
E! doctor R1omdn Pr1ulo ha.l11a
e,o
a.e I&amp; ¡idalOD d• ~ltn, co nuu.,1ei,ta. d• alfllllOI di.. • 1111 fecha ■e lo TllUiaD e;J.:•
•• 20 1.o tnbrelJ.:
U an.u.do, libro• 1 ebjeto11 qD.1 111.ardaha aa
Lü, d Q.l H oe L1rtal Mlll tlll' de l1u1truM6n, 11.110 d• 10111 .tap11rt.111mo1:no1 da 1u con!l"tlito~ ml)u eata de t,1;1 l10111•b rM. ,..,._,.llcata. el• rio, un q,111 pudl1ra uber qui!n 1r,1 el qu
La.. del li1,1b PiUll J u r !Ui, .....,.....,
harfa t.al~a ■u..U'iM:Ci on u.
fD :r!oi;¡i:re~dfP1tal del ••J ockey Club,"
U a1it110 a~ habl111 ihdo part.o a la Po·
e,o mp u eata. d&amp; 10 J1ombr c111.
l!c:la; patil 11ate1,y~, u1. lo11 mome.owa el)
La. cua.rdlu. d o la, Penitencia.ta. C,t1l qu1 •.uu1ba •n 11n eon1ultoi::[o, 60rprendi6 ll
J)iut.n to l!'edM"al, c..o nUnua.:rt,, en la lllUI• k'anu.ndo Qrtb, q,1.1• pr.t.ew.lÍII, ton.-t· lo$
m

i1

U4"Jda.

rorma. haata. ,iueva ordg Üda.dt1la (IOfl•
.:¡;¡ deeta.cll,lll8nlu d• llL
ha.ata n ue •
en i.. mllm&amp; tvrm&amp;
~I.A
" A bra.blWl Gonsé.lez," r eleft-Ti. a Ju II a. n,., 1..i.:t escolta.a de 19.a
u t&amp;:J.011419 d,i lo• ferrucarrUd llll. la i!il•
pi an to forma.:
.,.. __.
0 •n

=D.~a"~gada

.Eata.t::lOn do\ Ferrocarril .w..,,.,.ca.n ,

S•ena.vi ,ta. 20 honibru,
Elatacl(m 4a l Ferroeazril Cantra.1, en
lh1em1.Vlata. 20 b owb1"$4E i t&amp;d 6n del Pe.rroo.anil Na.ctona.l, on

Co tonla., :::o h vmDreL

tt.?P11D.t. lo hb e 111prehende.r,
Orü,. al Yll'H tl(l(l clO en l• ral,IUl&amp;n. u-..
t6 dt fll!Ca.rn; nlf!.i QO lo eon■lflli6, poi- lo

qUI cDA IH ul'Url&lt;lad.. de.bidH fu6 en'l"ta·
d o • I• Q,lr,;...J 1111.oeral, donde. 18 batl■, a
d.ispo1 IGl:6a. cl.l Ju.ti c111r t.o correcc.i.o;aal.

MAL CUTIS
•_•_,o_.-:--:--:----

Cálculos Hepáticos

Y

=::;::;:;::;.:;·',:::: :;-~'-:-::;-

A,Cuerdo con

,Eu.rlidu 1·ee.peoilvaa del
dt E¡rll80a da 1912 &amp; 19 1B.
JJt,rt

-El cJuda.d..,no se.n■ral ooma.nd&amp;11te
do lA "las.a., previene nl,leV!l.fflent n 11, 101 co. jo!~l!I do IM dlatlnta,!f oorl)Dr&amp;.c10nf'!■ _de la. ,u:1.1:nte!O n, q ue pcob.1b:.1.n t1:rmln1L11t■ mcnfb y ~ rna.neru. tnil:I
t,n.ergi.Cll, y eClca.1-, qu ~ loa flOlUdoa de I Ul:I
uerza&amp; aa.1t:u.n a.rÓJ.adOII d4 sWJ cuat t&amp;·
e a, flX:COPto t,n lDll ca.so• en que dc&amp;O ID·
it\ell o.il(Wl Jlt!'V\clG, o. tln de ~vilat' la.e
ouentM frlcdonu qUo en~o t at.oe 'Y

f.

fi:

gu.a.r4lane» d&amp;l t11"den pQl;)UOO

ocur r an

la fuerza es la Vida
Vilalizajar Eléclrict "51PREMO"

Me r ca Re i.1i1trad a )' P at ent;1da.
Can CI NCO MIN UTOS q ue lo UIII ,
«imprend~-a. Ud, el pOO~•· que f.Eita
tiene pa.11. comunlcu.r vti;or Y ecm,r•
gla.. Nu nca Falla. 14 cw-aclV1, ea
rdr,id&amp; y (:~nlPltta de la JlebJllda.d,
ne.rvlol&amp; y eexu&amp;llcI'61·d lda de 1~ Vi•

l'i lidad, AbUlloa,

XCIIM!OII,

l:mb,tone•

Semina.1011. frecuente• u prema.turaa
Va.ricocele&amp; Heuma.tl1J1Doa en toda.a
aua torma.s, Neural¡:;1af, Ukmbago,
8c~\.lca,
l)oloro1 do eepnlda. o da
costado, F.ute1·modadea del ]J:st6m.t~•
go,
dt l lill'ado, de lo• RJ.don.:,~ Def BII a outenu r6Cllmlcnda o.ue dtcten , bllidil.d o lrri&amp;acidn de la , ól.lhra..
J ua' Ordeuee o. IOll rnpectJvoa co1uAnde.n compl.lca.clon1:e U.• 111. Pl'ó&amp;U.ta. Ane•
\t1 &lt;10 ,.ua.rruo., ha.cléndolus ruponoa.blea
Nill f )&gt;arA.Uel&amp;
en uu ~w d• W in!rMcionu (!U&amp; 110
La. corrlelltO df'Jl Vlt.'\.llr.ador El6coorrlolll 11, c¡ue no P1np.i~n a. 1011 prcclbl.·
trl éO " 8 UPR l!M0'' es gaJ,•&amp;YtLCll, ~8·
do■ •c.ldMoa. llu• cu&amp;nlio plgan fra.ncoa
1eclal p•.ra 1&gt;tstem&amp;11 nerYloi;oa dfl};)I•
Uev1tn ninguna■ t.rmtu1: puee Que ,,_¡l~n.•
1ltadoa; •• u~a. tvdfl.8 lu.11 nuohn rire·
4 ,, 1)11 la t:ornm tndtca.•la.. pa.m. na.du. la.e
01u..me.nte CI) 1--. ro1i611 &lt;:Ul/08 llel'•
pecet1ll&amp;1t; esperan.do aue e.ttll. filltl"- ln OI•
vlu• tienen 1&gt;&amp;.:10 su. Uornlulo tuncloUrna. vez ,Que .IJI/J prevle ne aeta. rirob.1bl•
ne11 ~6 4r1tauo11 gene.r11U v0&amp;
4)1611, par 11 au ma.e estrlo ta a baerva.ncia.
A.eaba,111oa ~• &amp;&lt;h,1111rJr u n11., e.anti~
da.d &lt;le VltAltt.a.dor•• El6Ctrico■ ••su ,
PREMO'' toe cua.les no poú.remou
ve nder a. ,mieno, do ,::111.00, DCI'o e.
Jaa, p1'im41r1u1 2G 1&gt;c r eona11 ciu• 1'101 IO
i,,hrn #O'! lo rut111d1uem(11 11\ recibo dfl
--&lt;&gt;--4,eD, Cu11.ndo Ud. uté curado to•
F.n tl holt]l!b.l .. :tl&amp;llR. luehal],dO en•
011 t1ua aml¡roa QuerrA.n un Vltaltr.a..
¡t re 111. \·!da. y 1111. inu"'rte, Pr!ecllla.no
&lt;k,r; con IA1:1 v.-ntal'I que a ellos J11,'1to4r1gne::a, M oon11ecu.en o.le. de lu her1•
g1,mo11 obte110ren1.os nuoatra.■ uuu~
(lll.dt?II.
aa que. presen t e. en el cu e rpo, Y q ue
Dlrlg lrao a l
,j!son décl11.r&amp;0lOn de a.l1"u110 • te•llgo1

._ dlart('I con lo que p roporclona.n a. eam.
CoJ'lLlllld0.nrla. :t-.ll UUl.l" y a los tr1bunalea
n111it.aree del QL'den cunrO. n, ll\ifl t!ontl n·
l"nte df!l q ue dEiberf&amp;II aport&amp;l·; 11.J)el.aJi~
o uJ buen orlterlo d e lo• é:i..presa.d.01:1 Je,

l

---:&gt;00

Al borde del sepulcro

r ueno1aleu. H

ca.u so •l cae r acct~
ent a.lm e,n te •n el (l.r e11 nje de las
v il !? ■ do 1a 1Ioj41,l11,t,i,rill. Y l'an~dcrcit.
}U

r

IDltiMe M!~CII l)¡lrür~co de M!dco, &amp; i
De.p11rta mcn to Cen t ral ,
A PARTADO 1818,

-o--

REMITIDO

•

1porLate oo~adn
lla ,,t.4 oompu.111ta
el lnn■.•
da p en a '"l'l'OPelO" , corbota "Za·
lUCO.

•

]&gt;Ol'

ragoza" y cll.Do11ero "Bra~o• ••

Plll'a oubrir 11 penou.al, la. Seoretad1 d1
. -. loa 11r;uieutH JlOlllb?aJD!ea·
Guerra ex¡rnll
kJI!:

E;~t~~IJ:~-~

T ~lt.T RQ C OL.O N.-U !t l ma da " Lo. Sota•
na,11 • n mo cla •
Por últ.úrul. vez en la t.omponuta a ut
t~rmtn.:u·a en 1011 prln1oroo Jta.s do no•
,iembro., :ie pondl·• boy eu !unción de
!Uodfl. a la!:! itiat.e, J a.1 p recio 4a eebnita
), ohlc~ l't!lltaVO!I l\1hef.a, el P,redoso dra.•
ma. de Bcnt:\, "Lw. l::lotana. • grao exito
dol etl\or Mu1lo~. !'a. 3e emple.~11, a e11•
eaya.r el "Don Juan Tenorio; qua prOxi•
mA.ménte 116 r,,ondri en 9$Cena, y p ara. el
cua.1 loa honna.nOB Ta.nu;oua eat.an p 1Jt,
tand9 todo e1 decorado.
T EATRO A RB EU.-EJtl Lo el e la T om PO•
r .id a.
Cada. dla el p11.D Uoo °VII, ontrf,l1do m(!,a
en eol.e utipec.;~\llo 1,1.110 wr eu género,
e1:1 tle lo ná.11 dlvt.rtldu y apropósito pare.
JJ~t&amp;r el ra.to, la. fuuoiO.n d~ J,noche en

Arb~u fué utro

éx!,t.o

par.a. ewpreu 1

Subo.B.oial, l e:r. ,;iQJl.t.ram..ulre, ltomlci B~
m.uo. Ja1• d• 111h uiullll, ~ ~• • ~ m,11qu.iai~
lH 46 h., JOff Xr.rUn L,\,P• ; !ilo, J•J.t d.,
D'l4r¡,linaa, jafa dt w11111ulai.ilt.u de h .• l'oJ:tu•
11.at(I .tite.He no, lrl111111~ i11\.aa, oti.mal SI d1 h .

H.o:r1 clo Jim.6:n.u

7 Jo~ti

R&amp;nif~g,.
' ºZH&amp;COs■ '' ,--Q.-mandlnfe

Cor~ate.

Ofll)i•

d,n d&lt;I t')rl¡.ea, llu.ia G, I m~ e ; l o. oo•
11"1.and111nk, kni611tl d.e v.■ 1'lo1 Ramóll H. Ga•
:rio1a; oilclal.ee, lenJenka de a • ~ Ot Cu-loa
Monl.e&amp; D!u y Gwllonao Bn:to; ohlal. •
11ien1o 4'$ lrlfll l■,. Lu.i. R. N•n; oida.l¡
¡u.ardla nu,.rill.l, J:venl'do Lar o.
El ,pczaon al dt j 'treo y al'ltle.1• 4• ■6qul.naa 4• la IIOl'bok "Za.r1¡¡:0JB' ' , au4 el
lllh11no que a.otu.lllm.u.t a U.U.
Ua.fio:n.,iro "Bn,,w· '.--Comt.rl.tbnla, ea.piU,n
¡\a torila{a, Jwé R &lt;Jd..rl11,11 ll!ahti.oa; h. ~otQAIUÍII&amp;.._ tW~o.to do .1u1rvkt, Y11 11111el A.ll!eca; oüci■.fflil, cen.leritco él• JLHio, Gn!Uwmo
Le6:n, .11Juon.io F. !i6J."anjo y Juúa .t&gt;, )la•
ofas; o:i~l•t. W111l,t.0te d• !nu'&amp;, Lu.i, Bchau.lelbe-r¡11r ; ollcl.11, •u.aJalia mariaa, ~
•· Juju,

El pano:nal de Jtfoa J d cla let de a iqai•
do! "Br11"10 '·, IINi ol q, iaiii.JJ , 111 aowalmnn l• tlMa.
.Al mismo t lO!DJ'O qua • ea:tendi el'O ■ lo11
ant9l"larea daa.1;a11h1», " comi&amp;i(ln6 a l eapiUn.
de, !LUio, Rat11el Mo~~,,... 11('1• tunja
como aubi11.11pecior nunl a11. lw c o ■l.u d.ul
.A.t.llUliiap.
na■

----&lt;oo-o---

Los empleados de los linisterios desean, trabajar haras corridas
Rc•oa aabido POt 1lpno1 -,pi~ " r ..
ihralu, o:1'• • iniciati:n el• lo, 0:11• PN:ot t•
1~ 111-.nkio1 M:twtlmt!l:lto e.o. Ir. t!..e.telu-lill
d• Ool:LUllicaclo11u 7 Ohra- l'ó.bli.nll(I. el~ ..
prO:dJl!llllllt!lltO u ~ 111e111otúl • I RIJor p-

TEATRO MEX ICANO. - En fum. r6n da

¡-Q

La. obz'1t &lt;l.■ lo• 4.a.itoa de la MQl.11,na,
"Zall-S.," en que r.ant~ oo ba acfmirAl!o 1.la.bor artlf¡tica. dEi la. nota.ble l'IICU'JZ. señora. Pru.dc.uci::i. Grllell y delUAs elemen•
toii cte la t."QOlpafila, lr4 hoy e.n fllllC1ó1.1
de mod;ii. para. a.crrou·a.r una ve,z n11\s,
tanto su irn.proc,halllJJ rcpre»outación co~
In() }11, ml.ee e1\ earl!':ne. La. luneta lnY&amp;.ri¡a,•
bleme.nte, liO C&lt;lniav03.

oo.ncede.rlH traha,jar

.nw,da, .,ZAZA "

L. &lt;.Hnrd., y 0111'11•
l a., ltdmul o

ctiei•to. oB.oilll eleetTi~ot.a ü

born.ldor del Dl.rho, ~idi.6n4ole u
como

$in'a

a.otl!rlormc.11.te Jo

bn.elan, 1ei1 bOl"IR dlarla.1 eouidu. desde
la11 oc.llo d, la maiiana buta l.u. do■ d.• la.
t u de, fund411do11 fil oue m uc ho ■ de ell11a,
por no b.ut:HIM el 1n1ldo Q.&amp; disfrutar. aa
l a citad111 8e.ere1aTf1, ben eoa trafdo cempro•
ll:l.it1ve en ot.roo dffJ'~b0,1 n11nfoul1re■• ••

106 q11• d - . . a u t:ünnH la,boro. JJO:r
1-.. tW u.
A¡,té. ilD lo■ IIOHcl~H. oue. lu Mil 11.on.a • ~ue " reJlenon, lH bastan ¡,■ra a$611•
3a, CEL AYUNTAM IENTO NUM. :n. du el trablljo 4ue en 11. Secretarla t ltJt6Jt
Tel. Eric, ]TIU y !1133.
¡ E L PREFER IDO DE t.AS FA MILIAS! 0Dcvm111d 111do, J que, en t;Odo caso, et11ndo
HO Y REGI O PROGRAMA. ¡i ESTR E• l&amp;e labore• u rtter~n, pre!leraa tr111bajar
NOS, E NTRE LO S QUE DESCUE .
de!de l•• islctei clo la m.aiiana, • -.1ihtt por
LLA N POR SU ORAN
laa 1.ardet•
ARTE Y DURAC IO N:
J.. loa c111p\~ado11 de OamW1ic1ciant.1, 111
"P LI EGOS R OBADO$." 2 partea. E.or•
vrendenteo eijcen&amp;S, donde bri~ el ini;o- •~egua. Q\19 lt'l • P"l!i»dn )05 d11 la Direc:·
tilo y la. poderosa. lnvcoUva. p01lc1a.l.
dól) Ge.uen,I do Corr ooa, lo, de Tehlcr1to1,
" ZAZA. " :I! P4l' tU, Prlrnoroaa. co media Becrclar1" de Guerra, )', u ge;u,onl, loo d,
fra.nccsu. lnLerprctacla a.dn'lirabten,.ent.e 1quullil11 9 JlciJ.¡11 1¡.11.1 dt»enclu1. (Ure(:tomea~o
f'ot· renombra.d0$ a.rUstlu!. Prvduce una de- i. Fcélij.1'1Wi6tt.. •
wnttuuada "cri\: d&amp; e.inocionea.
E l mewori•l • q~ ttoa t derirno, ,m
" CABALLERO DI!
CASA ROJA ," 'I'
partes, E l c6lebl'8 nov elista. t'ran0b ,A..l . . prt&amp;oOJl.ltdo IIJ ••Dor cobern111clor, • • &lt;1&lt; curto Jt.lil,\"E Jl'IJR VE:"'iCJDO J¡'l N" E(, SE G1l'1'f ..
DO ROC~D l'(IR. El\H.;t.R~,
jr,1.11\J.l'O DuDUI.S, ha. dcJi!.do en este 0011~· úl eata •emana.
dona.l d r&amp;nlll., d el Q\l.lil ¡e ha. hecho una
mar.t.\illflAA l\d.aptaclón c-lllematc;,g¡ Afl&lt;"a,
Por fi n, H efec tu ó el anu oc18.ll&lt;t •n•
una. huell.-i, d'e liu pro!ligloso ta.\cnlO, F~·
c-uen t ro. entre l o• l u(:.ha.(J.0:res. Doue.q1
mrá. 11, Jwr :wcli, y med1,1,.
llenf,
ca.mpe6 n r rauc6a. y Vtcent e
" A ORILL ..,, S DEL TAMESIS." I'anolwlhart, atle. ta d e muche. tuerzo .
ra.tm\11 muy HndOl'I a oo}Orel',
" aA¡l;,¡OS PE MAR A OOMtCILIO.'f S uE l elbado en la noche, es cle.dr, &amp;1'•
nut111ente o nu·e t,•ulda.
tee.y"r, I&amp; llevo a. cabo f'n e l t f!a.tro
" S ALU STIANO CA ZA DOR OE LOBA,
Pri ncipal, a.1 &amp;orml n ar la. ll lt 1ma. t anda.
NI LI..OS ." 1&lt;;n e,xtremo gT!:1,ciOBR,; e-a.u=,...,
Se rer(lrdarj, qn e el 28 dt aeptiam.bn PU.- d&amp; la (U1'lcli1n de .1.a.r 1111ela, este HAñ ,;na oon1&lt;tanle hfü,rida.cl.
n&lt;l.o
peró,ó
la
nda
e11
nn
a,;,,eide1
ur,,
01:1.
los
sac lonal match . El p C,bllco, c on varia.,
"NAR CIS O Y LA MU QECA MA R AYI •
L LOS A." :Muy ~Ha e mtet•eMnte pare· terreJl.O, do la. "EacnH111 de T b::o, al 1-Eitan, horaP de a n tJelpa.cl-On, •• a.glom GT.1 en
ce1·A. al púbU.;o tn;t~ oelf&lt;:~.
pr1!)Uce11do. u11a111 'Prw!illll de ¡.raudae "O• · i'.'l p,6l'tieo ,- e 111 pe.r6. coa p a.clellCi&amp; Q.\'e
:t;( nOl8.ble rra.natorll'litita. FREGOLI y
nodo", el oefior Fer:aa.ndo Rllh [IIJ)ana. 1111.1 traul"Ct1 r r lcr&amp; el tiempo naccsado pe.ra.
e11 -~lmpA.UCl\ compañera. MARI. LU Z, ba. ·
~r11
tnaquiniai .. do la I'ábrioa liacionlll do q u·! pudh:r&amp; tener efecto el desafi o,.
.a.n muy bonilot1 actua de va.riedad.
A la una. d • la ma.flana, afJ l ev&amp;n ¡ Todaa las fa.milla.s a illverUrse hoy al .Arru.tl.
Con objeto da que la 1efiora liarla A• • , to e l te ló n &gt;· las Ya.rledadu ,:¡ue se ba.AleQ.za.r. Perman,eneUL ,·oluntarl.a..
l 'or Sl,flO, plalea.8. Pa.Jcos de ti. ~ Y 4. RuiJ: }~1 pan■, 1'ittd• del de111p1recldo, DO blan pue,.to en el prognuna. fu eron • u•
..J1iftnto&amp;, $0.ilO, , o.75 y $0,fó, 1·6l&gt;Pa&lt;!ti• 11ulr1e1- loa riforea de. la Ca.Ita d• • '°vyo, ¡u lmidMI • petición d e l n ume t oao p1l •
\·a.mW1te. ! ..u.neta. 1.; Ct'lttll.VOS y g&amp;l.crb r teniendo ~ cuent.a 101 111entoriot1 •ervic lo■ 1 bllcc.-, que ocu¡ró por completo laa lo•
ó ctA. Yant.a. do loc::allda.des todo el dia.
1:xo 01,·ldar a. Rad1UDt11 en e1 Uo. d1a Q.11.8 a l a i,11ci6n prestara ,'ti eiipoeo, H acor• .:al,dadcs.
de sepultad" ,,vo! . l'or verle 'I t:ia.blllrl&amp; d6 c-,11.~cr_l• una p,:'D ■lón ínloil'a d, h.-s·
A.nea d&amp; 1., lucha f ll! lt'&gt;Hlo el re la.·
ti') p::,ga.n solamente lS et!!. Maña.na. l!!t?cA c1~111n1 du~cinD.e'f'~ J'MOé anllall's, da c:onf,or• llh'll:C
al CU$.l Et aujeto.ri41,11 los fon•
el l!!-ensa.clone.1 acto de au ruw·re1x-ión y 1:1,id~d ron 1~. d1~1me~to l-'º'" I• Qrdeuanu trlucan l t;iS, y deapu ézi d e t rea ln t e11toa,
au p.rlmera. r.omida \a. harA. ~ , •lsta. del
;so pi.:.&lt;lo d a.r l~cture. &amp; Ja. 11 c1,u auiaa q a t
J)Ó:bilco. Ha.ra. alguOOll acto!I d&amp; alta IIU· Geueul del E 1.Src1to,
- - - -000&gt;- - - 1oon.lel'ia, en v ll'l nd de 111u1 11 n s p,et a.,.
&amp;'11&amp;tl0;1.

TfATRO "fl ALCAZAR"

110Tf11 t SPORT

-o-

---,-000&gt;----

Pensión a la ¡iuda..del señor
Esparza
·
--&lt;&gt;---

¡

T EATRO LIRICO,-Hoy fl.11,e!dn por tan-

d aa.

I
'preh•ns·,o·n d• un hom,·a·da ,,.....,••,.,,... ......

"

t.

t.

-..O---'-

Accediendo ¡u:;to:sa, I:\. ¡;alanle, art1Hll1
J•. ~ poll,.;la aprehendió IJ,YO!' a 1-"ld.cl
,i,mpniNtrla :An1pa.ro Romo, a Ju 1~1nill•
&lt;l,u, ' ln,il(&gt;acJon"• de num.eroa(UI pe1"Honaa Camargú, ron,o Jlfc&amp;unto rCtil)OIUlitbh~
cnneu.rNintea ~ Ju,_,. l11.n 1,t0J)uUu- 1';,atto dol lloniiudio o.Jo Alll-l'lil. a\udn1.de, co •
r,lrico 1 para. que diera iuuclo11e11 Por t;al,¡. metido el u de. julio del preZLe.nb allo,
diu;, uei.dt: h OY prlne.i¡11an hi.a mU!nuwi, en lii. plaza del C;eneral .A.naya. .
pueriaa da. Ull libr~o, pin• IG q1.11 in.w.cdi.- y~ndo de primer¡¡,. a as '7 p. m., ••i..oa

Batacl6n d el l,'errocarrll lnt eracd.n1co,
Ban I.A.la.ro, 20 b(lm.brl!8.
Esta.clón. de,I ll'erroc.u-rJL de Hld a.lgo,
Prov1&amp;ne de la.a hnpui:e.u de la. a1rn¡;ré.
f era.lvillo. ao homb~HS o 4 4011111 dllU'lllB do la.a i,11,1:1Ullall
O E R ?J: O, quttaa lo.!1 barros, ru11.nehaa,
NOMBRAMIE.NTO&amp;
cspin tll o.s, y deaipeja.n el cu t ta, Pldruie
Con !echa JI d el mea en. C\11"111 º• !11) en Laa droguerl:.uJ KI Elet.wt.e. I.,a, l'rl)•
nplda deipa.cbo do ••t·rll&gt;le.nte de prl--f::=::::.c':...J.o.:::_:Pc•c•"
- '.a,.:...cllI0•7
rnera 1nlerloo do 111. ~6('retar1a. d• Gu&amp;•
r,..u. y Mw:l ua. 'en ta.vor ¡141 C. .Alforuio l'l.
Cl,it la. Peda.,
con féCha. 18, o_tro de eB,;
Be. curan radltal"fl.10nte 1.1011 la.e P A STI•
orlblente de sci;tunda. en ía,or del t.:, LLAS D&amp; 1.JTCJ\,Ha~tOL. En droguerill&amp;
J OtJ,é Corr11.l 11u1~11 a1:1 QUE"d.U-!1-ll comisluPed ido. f or.i 11aoa a l Aparta do 169,
l)a.(i o ■ f&gt;n el ¡ 1¡¡11..rt.amonto de Artlller1a. ;::;:;:::;:;:::;::·
a s la pn,pl&amp; 8ticreta.rle.., reolbl endo ,1111
b,abare• con ca.tgo n.l r amo de Guer ra. Y' lle

•

,xi!Ut&amp;r

auave natura1ezll pre1a. de loe dolore1
• pa
mis acerboa! ¡o6mo balMl1 podido ll1M&amp; tracuado; e11
continuar un Juego ta.n borrlble7 ¿no eoade, ro teal&amp; vaea
b&amp;y n&amp;da to vue■ tra alma. que protH• Dl ■.oo, y la arroJe a. 1
18 contra la Indignidad de tal acción? do que acudlrta a I&amp;

Fné aprebe1diio Martinez PeregriJa

~
(lfd 1'i&lt;1ré8te.
..,.
::lerv iclo da vi.c Ha 11cla. para tlO)' ,
..,:n l u o9 ci:nu d e b Comu 4.tMi• lflli&amp;ar,
plla.Ila&amp; y • t onlo l\UWI da I&amp; • Ba. H r - ■ e re$biatGJl ..araaa deo.v-Ucil!,I ◄ll r.ODU&amp; d i
d.S. NorMte. que Qeslgn&amp;ri el jefo de esa. C1rloo lhrti11e11 l'e rcrtna, bJ¡o d,I ua:eeor po ra.cíc)ll, nombrA.ud olea aue r &amp;i.1,1ecU• :ntral ) ha.olo llarttnn, de ta,u t.,, lll.ewioria
TU l800lt.a&amp;
pare. el F.,u.dJ&gt; d• Puebla,
De ,1 uard la. e n la C ornaru:i.ncia Mili•
Y como edamll do lu deiiUlldU rerí•
l■ rF.nboyia,el).w.J,1,1rla,
c. t,,rúenle
A.nt.onlo
Z, Lea.!. h i d 11111, " ,wuuuaA
. "·.
boy,
el
C.
aubtcnh;nl~
lJl'lle b u •u¡ u,1,,.0.t•• Plllt
luan 68
Qru.ga.
ol
pro.:edu, pnH ll1r6 • N b1ri.. q 11e lbrU•
Juu en tW"TIO. tioy, el C. coron 11cen- 11•• P&amp;r-QJri:na eyud.6 al en11n,J ■,;io de hbre·
da.do Eduardo (Jóma ~lard o.
n y mili t.ard• al lllll!'pador, H O!'dfuó au
~ e n w.nl,o, h oy, el &lt;.:. co:ronel B.o-- apJ"ehee.~Uln, la ,ue 111.6 lla,.,da • c11,bl) dn•
ait.rto QwA,:r;,
_
d s lue¡:o y H l111oral&gt; 11l 1,epl11rado eo I•
'\1alta de ho,."t)ltal, PN'.&amp; h~ 6 und ca[!: Pe.nit ond1rla del Diatl'ito.
tln qu.t pra~i1.~R:::dene:-,&amp;.e cor-La c■ua qua .. iuLruirf II Mllttlr;u,
p...dor"¿' de41
e
111ri tu.1'11.ada 111 juu n111,ch"o, quien eu el
»•~{j)w:J■:"'Vlcfo H cubrlrli, hoY ü• l&amp; rn11.- cl.ll'SC 4111 la 1emaaa Je t.o!llotí. 1us &gt;nmeru
t,cra. 111s;u1enta ; El ,o. l:la.tAU6n de Sono• d.adaraatoa1111,
~ conuo ua.a-t. dando 111A cua-rdtaa del F a.·
- - -- &lt;&gt;00&gt;---{IOt'Onel

J'relllll)ll E"tlo

tante Que puaba por deba.jo dPl bal· qu. 01 ha dicho Rodotro, eul&amp;md aoa cura el tiempo, RodolCo retpon•
d16:
&lt;"On, y en vato oa he buaca.do boy prf! 1entAndole la carta.
. .. Qulzl., pero aila a1~11rtu ae bu
para. f11Qtregt1.rotla..
El coronel la tomó, y d~1garrlUdo•
con.cluldo pa.ra, •lm11pre; Y&lt;J eataba hP.•
Y al decir f"!llo, la pre1u•ntaba. el la rt'pu10 n media. vo1. :
cho para la. conllanza Y 1:11 amor, -, la

un piropo

--~= --

~ el C . tellie11t.e
l,[ari&amp;.00 -P ulido, j efe d.• la ii&amp;.

Jef1t d &amp; dla.,

aia

1~8.1:l

RO DEBER DESCUIDARSE LAS ERFEUIEDADES DE LA PIEL

Tambl6'1 •• d1-PU,tl0 '1 en 'l'U't.u4 de
qua &amp;Jpnu de 1u dt&amp;du dtvhdone■ bO
ouenta.n con la artlUerla euftdent.e, qae
• ~roceda a la repa,ra.o16n de 40 calioDel
que hQ en la x...tranu..

2", Tsnba.

1:

Lol 1'
lllUNTON .. Y . . . . a •• ..... lu ro• ... ••• "'" J. .Loaba e ttuet. y esa.. J. tflbltlJJ llla-, lOW...
'"IL, Droperfa del .-.
nl&amp;. 14bfco, Y ot,u.
COJ1'81rLT,H PO■ OOilllUDO ~TIL

cito ConatltudonaJ.11\L

J

=

r.r

La I&gt;e,1,lltd&amp;d 0..er&amp;I, et uetaal.._lO nervlotOi la falta «. a
l ' ~ D W , r,J~petencl6 )' lit. falle lle •..orla H Clll'U CoA

Par fGÑUClo lle1 4epartarual0 de ar•
Ullerfa 4• la. learetarl&amp; da OUwra y lh•
rl.n&amp;, ae ha ordeoado a la n.brioa N &amp;•
aloll&amp;I de Anuaf, ... proo■da • la COI\I•
tru~ci6n de ot.eD. tuboe 'i&amp;na•tlftmbu.''
qua • neculta,i. para dotar CM eea nueva. arm&amp; a to4u lu dlflliGDel del EJ.,._

ni, ID la celn.1111 d• &amp;I bn,~lal

b1•t ■rf.

Eat.a unau .. to .. ti. •••ua«o .., qt,n a. metal; cada wM ,..
4o d• un ptoo . . meta\ put.....,.o. el eu&amp; M a'IOftilla a. la alNltm'&amp;pla
taclllt&amp;Ddon aaf el ~JlearH el ■ nsileDlO . . ~ ...,... u.
.,
•l mt■1110. ~bdon Gt ffl6 mo4n Utau al tJIICUIIQ,IO • IU Wlel
del po, _tln la menor Incomodidad.
1A11 PlLDORil Dm PAW•PAVI J&gt;II )ltJl&lt;YOI&lt;, auru •I ...
loat4ad, la torpea del hf1ado 7 ~plaD JN &amp;attatl-■. Lu Do
curan eoa •I a ... lo •• Nu¡ren para loa
tl
ta aorrlsH e6a el 1':mtCJo • Mua,o
f.&amp;n~
toltn
4•1 eatomaao H e11ran con el Nnedlo
K■n,oa para S.

,1 ..

canooes eo 11 Pábrloa
de Armu

Q'lr I IN tN1

---

11••

º*"•

Se c1natruyeu tahoa 11011-

Pelil.

IJU. _, IJJN'i

- U4. nfN
811 BA.'1'
Cl1ll4J)O. UJ&gt;.
..
. . a.lfflWl'&amp;DM
•• ,....... ........ ~ D N
-1110-,.-. . . . .
del UftSlln\o U Mea.roe para Ju .U.ornau.. u
ultr IIU_.
.,p}.14¡. . . . lo r
ID pi"OD'd....,..... I&amp;
la ,
dolOI' r el •H010r. LM ..imer.,_.u. tllernu. e&amp;Ml'D;ta. ,roua

hn traldo nana Tlda y lalm l millam ~\- la ..wn•.a. f el ••ta irn• roa 111 -u....
mujeres ach--■ y IDO u■ -pttllla de ... N 1•1'H\6 . . ,.. eltlllH •• potld■• Cu6
mediciaala puros, Noc:·•·=r ~aü a,.-r el Juu rurto d• laáned611,

ri._. J nilp J
loe wios de lu1•ecer

OPDACIO■ R U

,nnrye,r P.lllA LA9 _ _..._

r.º ..... -

111to■• dol- ..,.,.,,.;..,
I d •c:i■ delawhrll.

..

LAS ALMORRAN
N

P0í

TEATRO PRINCIPAL

ConaJia.1'11&amp; de yrzueI.a.-0. '1 • ll p.
lp. ta.udu: LU ll/lUl,U dtl Pa le. \.a Hij a
-0d;;f tl'lar, IJ• M UH ■ del Pai , y La 1,1. ó.•
Jod Je■v,I Gulm'llrO, ~di.vidJJo a.e Po&lt;"U
In Plaotre.t,
Jlll1P!!I. &amp;rangitaba olJl dl11 I'&amp;nWJa ll1 coa•
pdía d• In am1,11t.ll Maria Rauúru, por 111
TEATRO DIAZ D E L E ON
~mpa.111». oe t:lll'zuela. r cin.,---Dto 5 a. Ol.lle■ del Nardo, colonla. de itan1a. Maria,
~ ~ - m. : Ain, de Prlmever&amp; y- cln~
r.ll&amp;Mo IO 11neonlN,ro11 coa EdU&amp;rdo llonja•
raa, qni1a 1-a_ea1ionado po r la belle11 41
S ALON ROJ O
la Ramlre=. le dirl¡ió un. plropo.
De 4. a 1e p, m. Cln• y conclerw.
Oir MIO (hi.en"tro y p o ~ e.amo llll ba·
TEATRO HIDALGO
1Ul1co,,. fu&amp; 1,odo u110, y aln du tiempo al
De • a 11 p, m., Cine )' vnrledades.
caJ11nt11&amp;do r a · dtfeat:IM&amp;e, 111 lo fd u 'ci.w.
cha1'1!le t!ft tll!lnO y l1 c.■ 1116 1'1rill leaioDCI,
TEATRO ALCAZAR
lil f nriOIO JHd Ü J'eaú1 lep.1'11Dllnl4 hu.·
:De I a UI p. Jn,, Cl n■ 7 varicd. MlU.
bler• ddada mnm-to a 111 riff.1, a H bal.,tr
T&amp;AT RO W l!L.TON
eido Q.Pt! o¡iort11Jl■ me11le lnwmno la policla,
De 5 a 11 p.m. ClnL._ __
11'1• 1c~b611d.ió .i 1'alaa16n y raco,id eJ. h ..
rido, 4,llieu 16 halla morih1111do en el h0&amp;pltal.

ALGO SOBRf ARTf

Plana Mayor.--Jel&amp; lle la uou■ .lrill■• ccm,,
tr11lm.i:taJLt.. llilr.rio- llod.risu~ Jhl pi,o.., J1f•
QR A ND,1;$ do ll111ado Mayor, u.pitiu. d.t corbe ~ Eduvvertlda
•
eI
ta.m.eri.t. - · do ou ..er.
"V IS.I T A 11.L PU Y- OE- DOME.'' He-r•
Tr1uJ.k)rte "Pro grnc,".....CO=-a.ú,a,t■• a.·
~ 1 1 , peltl'.lUIII. ll8,norAml1™. a col&lt;Jrelf.
pitlin de eorbet~ J.rhuo F. Laphaia; l!o. co·
uc-~ran a udlcl6u O&gt;questal poi· el 11exteto 11:11uidaata, t 6Dl u"' di •1t'10, Az:tv.r,::, l . )!1,
.,..Jona"
·
El ju0.veJJ. dt&amp; d,e pla., gran e&amp;treno: r fo. O.ilelalea W n ~t.ol él u a11,-.i~ : ~ .R.
"LA V OZ DE LAS -CAM PA. N AS " de ar. R!o■• &amp;&amp;la.- 1 :W:, 0111al1 Y Lw.1 Q-. P r 11\o.
1
te. en ¡ partea.
O.5.ei,11, p e.niia ¡,pa.rb:111, .l:otoAio (h.sdJ!i,.

1

f._·•

cvaAII' ID JIIICIIIID4P N

bacor noml&gt;tamlento d e la. mesa. d~teC•
tlv&amp; qua deberA tunclona.r l nterlna-

AN6ELIC4
MENDIZ
-o-

Y o(m1!ca.,
E;tJ~ 5

Diversiones Públicas

_. ,

... BtF'•···-

de a.c&amp;J.orada• dl1cu•Ioue11, a.corda.ron
a.dl)1,lta.1· el uue,vo •eno r o de l ucha ein•
d lcaJ lata 7 a.l efécto pa·ooedioron u.

eo1·J.1reru:tem1:, u~a.n ,1at.a. d.e arte e.o 3

1,u.rte1. JmponenttJS CIIOOIIU con &amp;lpntes•
coa lfonea. Pelicula. amocional'll&amp;..
"EL GRIT O DE LA INOC ENCI A.," Ci·
liodnuna. de ¡rra.11 i.emiaclón eD ll pa.rt~a.
.,.,"C .O. S A MJE NTO
MORGAN A.TICO,"
(
de e-l·er).
aa..r,XllO
tautuu:1..
en s Vista.
parte1i,(le 1ó.r te de he./.'lliOºCAYE T ANO TIENE L A VI DA DU•
RA," (l!latrew:o). l'6Ue1.1Ja wuy ln.Lereeaute

••·

-&lt;&gt;-

......

:;"~'
7 .,. .,... •• ,, JIDr __.. •• ... .......,.6a llllrtn■ la· rtcan■ Ceme+o; eapMa ,rtaMro &amp;ti_,• "N■I&amp; . . . . . .-...... 1 • .._ _._ .,..
.. ..u,v6 ooa ...., •••'• a .... ,_..
DltWda 4tl llm)Mf,, •■' a eusp&amp;Aa la tna.airirl■ al la.....,•• la tla■• 4ea4e 4•., U Drapn6 y Ma......a.
le■ da la alluclfa a .. a a.,p,.a»i-. .,._.. at .. ,.. 4,1'
lu dulu ..... ,... _ . . . . PUi"
tu, teau 4• V.-. O.. c-abrlu, ek., ek" 7
pan ,u, na«. IN ..i....., de&amp;lnl,..... IN

, 12411i

Santoral

.,_,

. . ... -·

:,i. •-•...

7

L&amp; lr1ta. luua TnYUlo. dom1ctltlea •
18 c:alla .. Ali .... H~ lll. e!lldai
rlo Dlu. Z.tada de Coabldbt,, dM&amp;r&amp; 11
efecto que la bleltren lu l'D4orq . ,
Voetv pua &amp;N r1&amp;o. .:

"Ni-.llonlacliaulle ......"

.......,.

u&amp;

ul·1~

TUTIMOHIO COIIPR.OJU:W P f

Puede Ud. coo•encenc quo, el mal pro•ime de los riñone■ ai Jo, orina, eoo ou:urua
J dtj111 asiento: ti Ju emiaaoae.- ,oa. d•a•
ti•do4rec:uentu, ó Nt'llua 1 ó ,¡ irritan el &amp;m·

QM 10 .,....,._
I&amp;
blblloteea '"J_. Mufa, J'lne ...,_• 11&amp;.
el1ltk4o . . . . . . . . OMelau1I. . . . . . . .
Un.

... .., '8UuN -

lha . - -

__.

• 7 A,_.- IN ..,rlf,te ........
.......a albdo.,.._..
...............
Juta
ea
.ai. .....,.,_,... - u ...... INla■•--

e I fl mi

1.,.....

ai

tiente rn la ttgión de
ir,cntrc ,011 1' Achaquoet femtt1ile1.'' Cuando
les riñoDn se iroogestioam ó infl•mao N
limttn por lo genen.l tlOI dolore- donaln,
laquee,, deannl'timieoto1 1 doloru uttrUl.01,
alterscionea de 11 oñna, otro, nroa ■ chaqun
flUC COlllUQtT.tntc .. atrib...~a 'CIUMI IG•
Dtln, pero que , n vrrdad ee debe-a. 1 u.-.
riñoatt iatb.nuetos y mala1n0t.

PILDORAS DE

CI DIO

-.............
_.,.,..,

...._,_.e1

Nerl,

eei ■

-0-

Dljlm.oJ ayer q'ae el 1tiiot" ~ trllhnirll.ll t•
4011 l:l.U~• lo E.od1í1ue:i; ll1lpjc. 1u.i l)O)ll.brt,do, por aouu alo dtl Prinl('r J efe dtl l!lJ~·
MAG NIFICO PR OG RAMA.--E STRE N O e1to Con1U10.ciuo.1li111ta, H Cargado d, 1 fode:z
,
SE NS ACI ON AL
KjeimtW"o, fde 4• 1~ ea1Jt1.1.d nUa q 1.1 1 el (O•
'S O L,O E N EL MATO RRAL." El!ltreno bie.rD.o de111t uu 11.1 coatu 4.el 1.wlfo d&lt;11 y,.

a.rtietas, La. 1f1•D.,Olos11. ol.lrlte. ,:le :M.ontl•
IJ'MC_Y Lord, ".I;,,a ::!t1ik0n1, liér&lt;:Wes," COU·
tint:¡a, 5(eud.r1 UDa. da Lia ~ u.¡¡l&amp;ud1Wu1
J).l'UllQra
domarcr.ción
d1
poliet1,
COI)
lll.Oti1'0
l,1(11· el fllnnllmero de efectos CCtniOOfl do
NO 6E O E.V U E L..VE.N OR IQI NALEI
q,ue
eatA plagada. l'~u-o nh:icuna ~ t a
d111 la acuaac.iáA. prMODtada. por el ceuda.rmt
AUNQUE; NC' SE. PUBLIQ UE N.
n11me ro 288, Ca.111\to Nieto, OOQ\r1 Nleolia hoy ha. ;ffUt1l11,1l&lt;J tu,ni.o como W. liltlmo _..
treno, ''El A,brigo Qe l'Jelas." La!! !11~
Ol&amp;avoio, por el dolho d 1 homlcidlo truau-11- tua,etones co rWJ. caa ae 1ueedon un~ a
otnt.a durante 10, cua.r1tota. mlnutOB '&lt;le, 11u
La ICUM!ión la f lllld.a el 1 ueJo.e 91:1 ~ duraclón, T J:a. i-i69. e• coruita.nte en ost-0
heoho de Qü al pur,r e l día l .l .tel a~tllll Vaudeviue. " .t:L ELlXiJ;" de Amor" es una.
LU N ES lt.~toa l~&lt;'drc de .álcb ~
e.u la que t.a.nto Banciro, e l
por 111 l Avenida da\ TrabaJo, ooloni.t. de ht 1illgrauit&amp;,
'11,; con1eaor, , Sa.1;1.ta 'IaJ.&lt;1.,
a.ctor 1avorlto 411:il p:lblloo, como la se.o.ora
HBlaa, 4oad&amp; uta.ba dt 111Tricle, 11.ot6 q,11 dt la. Gana, qu• oad!Jo 0octie conqulata.
•• 1111Md 4 • 1111 c:aU, r.iii111 ou..~ co,a uq n111na1t elmvati.tu,, ecilAD disputándose e,,I
üaeoooctdo, JJ01! lo q.111 .- c~imit.n t.G d1 aplauso con4tante. 1.., empt'Ca&amp;., en viaen de,ber, 11 d.iritt6 a Jot r1Jo1oa pua r e- l:\ d•l Wto qu.e ha a.lcanu.d.O ha:lla bo;y,
p.i.ra. e ■ t&amp; .t1em,u.oa. nua\'OS a.tra1.,•
dumtloa 11 oidtn; puo q.ucr OhaHro, l111jG1 1,1·eo;w·1,
tlvo11 y crarule• •JJtreno.:i, pre_pa.rando,
TE#,.TRO COLON
d 111 iotim.lderH, lo -.g.r6'Jló C011 lltl&amp; p10.tol-. Q.e.d• l~ge&gt;, Ull6 para. el m.lércold pró,
Compa.111&amp; w-am&amp;tica, hU¡;uel Muft.og,;
,c,o1 la, cual l1 hile# on. dl1J&gt;,aro 1011 th1lea• ~ltno, en vltlt&amp; de que ma.irana ma.rtu
~ Ju 7 p . m., llliMla; La 6ol■ n 11.
roe11;t4! l111 41u.S li,ftt'N lfl(4rlaci1Jnu en la no pOdré. dar func.lón debido al com.,
promiso que oon G.Dterloi-111.W teDía. i:on•
TEATRO AFIBBU
cara •
A l.u O p . m., Ye.ud•v1Ue por ttuldM:
Ohanrn la bulnara puado 111.e.l, p11e.1 •I tnLJdo el prQPlelarlo de. e-ete teatro, v-.s.ra
;Ab t lgg de Pl&amp;J H , M ul■P ln ~anaattle , no Ulknenir op01ttma.ment111 olro• cem!a:r.- ceder e.sa. noeh.111 a. ursa función d~ b&amp;:pe,fh:encia.. -'si, p1,1es. los ~mantea a.l
~ lix lr do Amo r.
m.lil. N'1U't.?P9nk q\1111 Nl111lo, t!l defeou le- , ·aud.evlllc, IHI ved1n privados_ p01· maffa.•
aHim., llubior• dado mullrle • 110. . ,resor, ne., d• BIJ "spect4cu1o fa.vor1t.c,,, pero el
TEATRO MEX ICANO
Campa.tUa. rir&amp;a:11.U-,_ Joaquin C OA,- Aprollenüd• hit, M le DOUlíol.P,6 • l&amp; comi• '1,l-6roole11 aerri.n ~bido• c:ou acnt9&amp;1;1ies
&amp;OrPleaa.&amp;. t:sta POCll.e la. función Por ta.n.
)&amp; la.a 1 p. m., moda.; Za.ta.
111ari., do•d.• d.l¡o,,. qu l&amp;Je,e h •:rt&lt;fu:: al da.a,
comenzando a l&amp;a nueve, esté, tor,
poli~
·
•M
lo
hable.
1olp
...
do.
Dl&amp;da. con al ■IZUlente progra.rn&amp;: '"~'1•
T 8 ATR0 L-IRICO
11 i~ •• .ac-.rcr.rá d• u11l1r■ctr la 'llllr- f.º de Pielec.'' "Mujer lnca..naable'º :,
CornpaflfA da sa.r11ue~ O . 'T a. 11 p.
'Eijx.b• d• Amor."
ltD-L t.aJJd.aa: Lot Bohemios, Ve11u ■ 6al6n, dad d.1 lol btell,::,J,
OOC&gt;--~ El Ba teo •

-aa .... halatlllCfb . .
plllmaa oodtclu• hillhleu ,._ cua ta 4et &amp;el.al a Ju ocbo H la MCM
u.J.
.i-..fa
T.,._
.,., et rmnM de1 C..-.)ID rlodte. ti O... a ~ de ..ca t,aata • 1&amp; taftd·
ruv
111\J(M
_..
..... o,u .. ..._
Jo 8upertor •• 8alubrl411 ....... ■I ,..,i.. pct6a tl■I e1t1o, 4M1e _,. 1N NIIOa
•-•••" 1a, ...... •• . ., . _ 0 • - . &amp;arte h ella, ... la ......,1. . . -■- ...... 1r1a1 ...... p • • J ....,., - -ai ...... .L ......, ....
Okqd; in. 1 s.. IJUAe.., ■obr. e1 rto M •aclu lu nfonua au,w1La.. tu
ti trlliDtt. • • 57
.. ,._ U J.DPt!
-El ............. (l
'"
an"', Yisil&amp;&amp;do 111:'npnlo■...PIII -.ellol p el C64!p laltlrie.
Se enHdpa a loa ........ , 11.-t. w■slf.taüe
.U _...., .....,_. la tMí.. ,,.. de 1oa eoroPl'Oblr la ar..l ._ ■- 14
SflO- - ~ - . . . . , .,.._ • • • 4.41 tu
1111 . . . . . . . . . . . .
Dlapllil ...-6 eta el ......... Pablo Cln·
rn◄ -■ _... ta _.e. .. ....
dlu al prian ,....- •• Wouwn.,., iaeor- 41• 41 le ......, ~ ' " ,...... ,.,
-1.,U a 1&amp;1
M ..
n■ bo ..... C9ll ..,.... ... . . . . . .....
JfulCIO, oet■M lT de lllt.
.&amp;oelol 'F ..... .llebWa• -,brlapa-. lle
...- • toa _ , .. - · _ ... MW. eWo 1'1,,ltada ,n 1- .,......,., 'llllow 1(Qw ,_...,. . . . . . . GwtMi:W. t:n. . . . . . . . 11 ...... Pl'I' al IH ....... la ...,• .a .... l•nnl coa la

lot

N
IHcader116 en tlb1jo

,

1 d1 l.

.... ...._daolll&amp;ládoaooi qqltO, ,., 1Dl1ao eomto01er6 • tn.ctlur
n
q e ciondu1c■ , mridu al CJ1I' Ju u•. liliseaciM 4.el c&amp;N,
~--&lt;O&gt;C~lO--Curan loa do!Gnt dona.le,¡ la. aíec:d6oel de

uo errcr el ueer que todo dolor qyt

lhcto como ai fuera 1¡u1 caliente.
El efecto pemiciot0 del kido 6rico 11 hace
1 Ud. -tirae indiferente y abalida, dt mal

B}

••Jllrla

u· MUJER SIGUE . CON LA CARGA A CUESTAS.
•u•

¿"""' se hallu 1o ca ..
de 111 aeDerll Pastelll
I J'/

•,:..-.:::;.:;."*=-...,., ,
:::.= : ~~-T:!t:. =-:':I ~

&amp;e re•
p, m., on la.
C~ &lt;id Obt·111.ro Mundial. Y daaputc

lu.111

1;1,

Acusado de -homicidio
frustrado
o-

..:::...... ,....'"-'-

Na de lila,-

1..o• te.la.ba.rte.r~ la caplta.l

IJQ1elQII ll.Y6t,

E rlcaao, n •
mente, entrotant.o lle df'algna. el perso~
Los artfoUlot a je no• • la re dace16 n que uu.l p&lt;1r wa.mmL6.
----000&gt;--'- u p 1,1 bl h1uen ' " !a seoc:lón c d ltoriel, ••
rlin de. lll exct uelva re■ pl)flaablllda d d e
1 u• a utor es; por ta nl o, no N aceptar li.
ningu no 'l u• n o venga ampa rad o t1or fir.
ma o aeu d6nlm o do ~er :sona conoc:ld.i, ni
•q uelroa _qu e e.,.t6n ,.fu er• do1 criterio do la
AL ,ue11 primen, de lzlllP'Utoi(in fu.A tu.rre vglui.lon ~onatltucl ona llata,
D.ldl el acta lt..a11t•d• en Iae otici111111 da la

,

t::

s, bla ,

. 445 N•rt.

Mexicana .

.

,..,.

, 1457

"IDACCION;

,

1

• ,134

Ericuo n ,

,

j

Sindicato de Talabarteros

" E L L/ElER AL.."

=

011 maoileataclóo 111peodtd1

l;a npt.l'a.:i6e. do u~ , i11j,uaticle ob~• •
111ta t &amp;laDge tocletan.,. tu ple110 periodo d1
l"IOt;:auln,clón, a J)ODU en pd.c.tlM lo1 tor•alarlo■ ef1c!u1k11 ~ luc.ha,
y P:U-II pustar la 11t.e.Z1.oióa debida a Htl
e:i:l11:c:nd1 tlel ruome11lo, H CG1H'OCII al per.
Hnal llOCLIUl!O da l(lo diartGI met.ropolltano.■
• Ir. J11nl11 qu,i, hoy, • la11 c:uatro da ¡1 ~rde
11 C1eduar, tin h . Oaea dol Obrero :Mu.n.:
dial, Svn J l.lllll d11 Letrin 11umero lL
La medid&amp; e1 tU"gente. y QW.Wlrlan 411,eb:ranUd~ loe 11rop61iklo de 1011darid■ 4 del
rremlo ■ t 1:10 &amp;lililieran todoa loa llnotlpd•
1cn,fo,. foro,.doru, cab1cero1 7 prenaloh,s. a
111 reUJ:1.16'1. da qu• 01 baia.
~ 1 ,
•
,
• u 7 re,o 1ucl411 iwc11J.
M&amp;doo, 19 de 011~ub.r, do 1014.-El seer.
tarlo i;tntr&amp;I , :B&amp;fa.el Qultlkr••

t'l"od;11 c:orrespondenc l;11 deb e dlr111 1rM a

cada¡•..,_:;.... • ..

RRAGAN JR

Gremios inexos

CIRO B, CEBALL0S,

Página¡

SOCIAL TEATROS y CINfS El persoualdelparaGDUola escnadritla DIJIJ f»UBLIGO

EL LIBERAL smd1cato
. . -&lt;&gt;-ode Tipógrafos y s A L o N R o J o

Otr.l!IAL.U'.lllA.
Be llamaba don Gabriel Calzad&amp; (18 sigue llamando aai), tenla grado
E';'f.~'~::;:~·.
••• ••n•0 • •••••· daa•
.......-En . . . . . . . . .
de coronel por eltigencia.s de Ju circunsta.nciaa, y ha.biale \ooa.do en
d(I, a ('()not-or qulfD• tu.ron I• ..,. ._. , _ U u,nn,
------~
NN.lea cuJpabloa d• que e1te . . .o.to
,npJDf . . , . . l ~ .. atler • cda N Lrutuma el ortq.
■uerte y gloria ser uno de loa dipuU.dos do la. Legisla.tura de Oo&amp;- El aeuera.l ■urlaao d&lt;1u s~va4or conlo fl enca.reela.do pM no querer auclo 1 on■roao pa.ra •l Jlrarlo N Ut• ~ .. rin la ..... l6a 118 l1oont.
11 q~ d.tl4e cJ&amp;d por 101 nterot1 y ..,
huila en 1913, que ftrm&amp;rOD el desconocimiento de Huerta.. Don Ve• G&lt;lnd.lelS eontaba. aOlo 11 1.fto11 al ... IU■pendtr &amp;l tueso a'obre la Ch&amp;dadeln.. \"&amp;ta 11, cabo.
• •• - - u.. po " ' " " , . • • ••i.rtll· ID&amp;IUCbul'l-.luNlett. . . .
n:uati•no C•-a.nza tenía. fe en su honradez y lo aostenía. Jfoeotroa t.&amp;llar lM. re,.uluclOn de 1110, y ut.u• o..pu•• de h&amp;ber 1ldo pu•to en 11• cuua.o John w. •• ,ca,-1.,,. dicbo 4N. eJ ,ouna.4c,r 11• 41.ap,m■'" lea pre- ...11&amp;1 a Nltt.lpr 4
- •
b'Ji
,
1l11.uuado l:'on ua.. cau-. 111 levaot6 ,a bertt.d, N 111Y4&gt; •~r•tam■ nl.f 11&amp;.■ U-o- H&amp; de p&amp;N • e1 vetUa..del'O Upo 1411 ,...... 41 f.ürlaal ti• .,...,MI, __. 0090 IN que apareaoan re1,poua
no pondremos en duda. eaa. honora. 1 dad. Solo aAnnanmDI que era arruu. unlfndoae a. Jo• senara.lea Am• PH al !!;;1t&amp;4o d• &lt;Jue:rrero. f ae au• a.nnturiero au4u--er• ■treata en ■ua wadrlo,. •• u\■ pl'N.u~. rnakaa H Ir.• taler dellto,
un hombre erizado de espina.a y no babia por donde cogerle. Seco, bNalo Flauero• Y Federico Mora.tu, blev6 •n Areella contr e, aaurpa.dor, otlclnu de Londr•• •• 1a que ful fofae Ul&amp;U- ....,. ,_ 41""81 lloerM
-L&amp; pollofa b1. eJ..Pir:Nt
- •-do mud•bla de gew'o puet taDI•a quién ••be q-,&amp;. ,._.,_ lnn.1Uu1do ~n uruon de tlloa el Eal&amp;• ucund&amp;l'ldo ~ snera.l Oertnull■ 111.n• "C. . . . . . . a.,-••1 •"'• tr&amp;W amia.. ... IPPD .. u ~ i . . aauil••IIM' •I lndlvld11u que H 111,...•
v.-o-..
•
~
,
\RI
•
•
do
de
Ou•trcro,
chea.
por
101
i:1tadoa
d•
Guerrero
y
141•
lad
mu:r
••treoll.a.
C8D
4811
Atolt•
BlW•,
,auro
de
U1'IIMI
11n
ua.pleu.
11
c,.IIW
mal
nd e&amp;4oa an "" O!l'lllPlot. h
11
intimos con la. neurastenia.,
En la ,campana de 1110 llegd a ob• choa.c&amp;.n, ba.eleodo proKreaa.r la revoh,- un al&amp;min nat11r&amp;111&amp;40 111eslcu.o, " la ..a.lb, n eaatlW, ..
. .1111
, . ª IMttp,dOI' Ce MCe
Negras fué ' como di¡'imoa en días pa1ailol, al purll'fltener eu prlaHr su.do militar d• c•bo cldn an el ptiaa.ro de dloh• lil■t&amp;doa, c¡ulen debido• n• tntrlsu, un&amp;stad.
IJ4ed-■ u Jle• cu1
ear
S1. Piedr••
•-d d
u 1
1 t
ind H but.&amp; &lt;.;utt. Chica. don• 1nttma con do■ Ram:6U OOrn.l 7 de• mal&amp; r ..., NfN pen , .. " rlaC•.• u...
1
torio de loa revolucionarios de 1913, el coronel Oaluda era el enca.r• "t~~p~•• é ~. ra b9:ber c:ombatl40 en ~- !11er: uniÓ el coronal JCda&amp;tdo ba.p,, mis lnd1Y1duo• hafh&amp;)'tntu por ac¡ael laftl'IN' d••tre . . . . ridH, .... ne.
-Los 1lu•lnl1tu
go.do de a.tiZ&amp;rl" loa carbones:. ¡Y qué bien frito quedaba UD.O ■obre uu en el pueblo de S&amp;nt.a Ana. del con buen contlna-e•t• de ooeld.011.
entoo~•. con•lsut&amp; bacerH noml&gt;rar Oot ,..._ tu
611 ,.btetka■:.J:• liOn "1aa df actitud. u .,....., de
""Uellaa parrillu !. •. , . Allí pllD'&amp;mOS con in•--'• comput1to, todos Est&amp;do de P111bla. contra.. un srupo En Mtl!boaein tomó part• •• loe ata- v&amp;naul de 11uHlro ltM• • Lonlltu. 'F ~ ~ • La ,.~ ...~ .,Jt&gt;.1!";-".,, d• TNA"1u M
-,.
-e
1,11;1&amp;•
111perlor ds sa.patlatu caplta.nH.dos
d 1
1
4e P,t.Nu
'"t■atrH en ete p11uto d11rant• CON, ~ po_._ .., -,ua "90 UI CUO. :U:11ch01 b
loa pec&amp;dOI, todas las ligeresas 1 todas lu falt&amp;I cometid.al 1. , ,
por •l ca.beollla Fraocleco Heu4oa&amp;. y :!,'~it,¡~~:ro~ Ür:_::, Ac&amp;mbar~: de welat• aa• ..,. ..... no ob1t. .t11 ca-liiiaM a.o hHta d
dtl PNNO'- •u. mleato■ ctút el 1
11
¡ Ah, vivir con el alma pendiente de un hilo del cuarenta! Por la. tras varia• lucha■ c111rpo o., cutrpo. Z,.mnra y Mottlla. M1 como en el ata• lu lnnum•ra)I•• qtae3&amp;a 7 acuaclGnff
frnb • --■ cae ud -1Pte .....,.. MOIW44 aia-.. '6
--~•-a eslábamoa am=••ados con exp··'"'ón del territorio nacio. (,J,Ued.6 vle&amp;orlcso. siendo 11■ceodldo a quede Huetamo. que uaviw-en a cabo a qu• oontra 61 1t rtclbleron en el 411• •ut■•
.,. ___ _._
_. ..... h clulOUI obren.a. 'F
llllUlm.u
"":UJAI.
••• .-iciami
L ca.bo primero dtJ rurales.
aenl'r&amp; y tu•ao, derrol.&amp;JldO al coronel par\&amp;IHDl.o con•uJU' 4• 1• Secretaria ..:-~=r _::.-;:_-;¡• ~ N Q Ú D .. .,_,.... TolafOal
nal, por la Wde con ca.rcel, por la. noche con &amp;Jwtw
ento. a. SlgulO combatiendo aln tre¡rua. et H· redera! Petla, tomindo11e eomo 'botla 4e Rala.clone, &amp;xterlore■•
lunlle&gt;. Al&gt;tl Or$11i, 1 - Otn6a , ,.,. alpuiCll,IIU4ÑMU
:pre1encla del Primer Jefe ponía. equilibrio a, J&amp; li\1114611, pero en pal.lamo, bLll&amp; que ■6 le or4én6 pua.r º"' a.metr•lladOJ'U. ■lete ca.ta• d• par• Como an.ta• declmot. De Ka:,, sere■• Pnu. ld1■ uu 't'lth6 • 19 Cnalauta "8• -4,.r urlM a . . . '1
,
l
'b
de
l
al Bata.do 4• Guerrero, con tnando do que 7 muebu lll'ffl&amp;I ; prlelo■eroe.
te dt1 una .mpreaa 11u• N Nbl&amp; ••t..b• - • 411 ...Uot..
..-o o, Val•llllMI&amp;. uu·
&amp;UNDC'l&amp; suya a COia. l a Y DO
per U,
111• rueua.e &lt;le loa "Colore.do1·•, con el
1.n el P'Jta.do de Mbloo coopere, al ca.al e.n quiebra, tra.b6 amtetad .,tN• n!w4d.....,....r.
Tenia el señor coronel Calzada singular odio por lDI periodil• coronel J111na.ro Bua\·•• para combatir 11 taq1Je de Toluea. dcmoatr~do III va,. ch1•Jma con él imtoaeu c6naul Btllle,
-'-■N__.
•• na taat•
1
11
--Cn la oon1•a ü
"~11uw.1e,
•'- qwen
• &amp;OtUal· e 1 " "1 .. ," 1110 • .."1•n4 ° Y• Jer"' d ª un tor.
y 6at.,, no ohltanle qote Nbla la ~ lfl•
peblaci6a .. tafrWo, • ........, ,.
tu, según podrá comprobarlo dlila
on J uandele•-~reoutacl6n que en e1 m•rm4o loa41Dilllll• la t1U. U .. alarmó pnd•AH por •I r4D SI Allul•• 7 8UveU.
- 1 don Pablo Oon'" cuerpo rural. vino a Mhleo en tebre•
Hor, el s•ntral BA.nc!Ms forma un•
üanmbe de u linao .. pant 4.t la OHa ,1111a1mo tal... IOII ......
menta f orma pa.rta d e1 E Stad O
yor
e-..-ro d(I 1113 pa.r• combatir contra. el de laa unld&amp;du d• la convención de so tenJa l.}f) Kay . Y el pooo cr'4lto que 491 ..._ lloiL • ~ • •• llv.bO
-TO'fflUdo ~ to4u
sález sin que tal cosa. quier&amp; decir, de ninguna manera, que loa de- cuartelazo de 111, Clud&amp;dela, Al nsando ,\suasicallentel,
" daba. &amp; ta o ..... - ......... ~ d e l ,.nouSM p ,_ .....r.
IDWt&amp;Na qv.a N 11&amp;llta
1
0
" urt. ,11 pr6x11DO
mia gremioa goza.sen de l&amp; mitima.ci6n del Jera de lu Arma.a. No,
:~err11el~~~
c;r:::~::
ANU&amp;L ■IIUNDA, • !~1~1!\;-4J1
:1°'.':!~ ,_ - 0 • : : : ::
uaa menlte■•aolh e
eao no. De la. estimación del Jefe de las Armaa no gozaba na.die.
_______._______
Lureri&gt; D• Ka:r, t1pdtri en at c:ootul.Oo r1a--:!aa1. 1 • .. ~ ,. JI r ~ • .., C1u:1•at.e 4&amp;Ulrre, CIMl
El Jefe de la.s Arma.s era un vaso de mal humor inlo=ble, hecho
eseele■tea rer.na•• tanto •• la p1uor a. e1r,a,aeN11 , ,... por la ..... Twauio 4e a11 muvt•.
'
compaAta
do au s•renle,
nellunat ")l...... "
-&lt;:1m11-, Koat.■como da D1P!de para 1a prueb &amp; amarga de qua ya ha ,,amoa an,owa
• ••• ••• ••como
,, lb&amp;n
• ,011,1w, to c..i
-•• , 1 ••.,. "T••"'•"
_,... _ . Amado
VIUIJ.Obel. LUia
oculón.
cau,o l"n mi■ d4 una nra.■f6a proflftD• j
ruüo a llJaic-o ti iqqit:ro l'tnfa• lO Cort.t-. JQ.Q. Pr-.
1
111
A los martirios
aludidos¡ hay
del
I
da todla"n&amp;clóD al ..,.or d&lt;tD
cu• ~- 1 ....~ ... co.;. ..1 ...~ ....,.., ..... a1NIUo y onc,e llullfldI
.
d lque agregar
¡ . el
__, del hambre,
ui
~.ovarrubl1111, que er• en 114uel1■- &amp;lloa · -SI ''Sella 1r1a·•, pio,I , .. ••1 Nlol- do apnheD414H ODIDO
Cnal no 1ogro escapar uno so o e os revo UClOUi:rJu08 a. q enes co1111n11tro de llúlco l'TI 1,on4r.., Y hu~ ~ Manillu. u mauprado en iblto .. ponablH dtl rOh a
noaimOL
La Revolución, hecha. toda. de heroiamo, carecía, de arma■, El jon11. tt11iut• ,oronel 4on J111n Barra• pado jefe d1 I• mbma, ,t bo7 l~Pitatt rGo ¡ tll ~ntendemoa qu,. UeJó a envl.-r al•
ta I
"El CoQII• ,.. r&amp;rfs,'I
4 d
,,a •1t en, la adualldad. 11pad1 j.te dol naol B&amp;rr.,...; J en, aa1611. da Jo• Jdw I su.a.&amp; nota R~~e el parth:ul•r al mi• iempora ª .~ op,re
con
de hombres y da ot.rOB elemento&amp; de vida. mat.erial, Y 110 podía C0111· tatado :u,,.,;,r d.11 •elor don ,·n11.n1e- Ca· S.nedo , llUlr-. etaeo BaW&amp;N \"l-;torl., nlatro de
tonea &amp;&amp;terlorea. no&amp;&amp; Lu•bur,a.
u oorn ,...,u..
01&gt;0
titttine en prov"'dora de todo el qne llegase. Oua.ndo el Nior Oa- rra1111.
• - '114.oll. ••puú •• redo QOJ11ibl1■, pro,I• que "º 11ea6 • p1'oduclr 101 re1u1tados
rra-••
••
le""
,lto·
en
armas,
88 propuo hacer la. Revolución con di•
.t,.I lalclane la &amp;e,elu.ció11, eneabe-4&amp; por ,teado dup11N n aun.ce rv..mho a Lar9do. neeeaarlo• d&amp;da. la e•eanda.lON lama ..
av
,-u
.. u11or don Fn11daco I, J(adero, el ■elor
C.:011turri6 dupUM al aUaqut 41 L&amp;rt,d.o, nldad de ~ue sn•ba el ""'n■v.l 81111•nero muica.no, 1 procedió desde luego a. imponer la econom.l&amp; oomo Blrra¡.h, ,u...... butnlt Jott"', 19 bllaN H ,omblucrUa "'11 ta, llt'qedN l&gt;hil• lb· DespUfl de .u. 1• Uall.ed 8lal.el
Bil'tema. :ta eseuez de fondoe, nos deci&amp; nn coahuilense, obligó al •••u dlazMlo iuúpn4ta'1a "' ' 1 Iut1111111 clan. laa~ICt'J ~ Ouwo; pero en ..1• 1• . . B..nklllc compan,. hubo quebrado
en
••~••~a.nz• &amp; ••-•• . ., . -•luci'ón.
OIHllleo de Su Luh roto,!: •l•■llft!ll•• la Hparitr14a4 del .. ,aup II le'9IBl4o el si· Mtzlco, arraatrandn u u de 11 a la
~--....,_
- ·J&gt;OI' el ldul de libutad.. M t&amp;a1t e la 1'en· Uo.
"Compa~I .. Empacadora", John w. , ..
•• ...,... eoao al .. 1 11~
•
ay quo ser muy mesurados en el empleo del dinero que tene. 11,ei6a, h14uoteade • mue'• 4• • OGIO,p■►
L••. ,1 118hr Ban•IU tJI a cump~ Ka..,- usn,6 11 L6n«re:111, hab16 l"On 111
:U.OI, qua es poco. No hay C[UI cultivar con dádiva■ el --a1tia"""' rol a IIOllllllpdulo, Al kniúB&amp;r aqull• lu• u■ muib 4•Ucada, arca Ul M6er doa t .. 1ran a.mito el c6nftl B1111• Y fete lo
Ull7edO · - . . '""ª
~ - - • __.. -:-h, et Nlor Barra¡ia nu.1146 ,.. ,,s,adio-. IW&amp;1.iuo Cena1111, ICOJDpt.644.o •e reclu.eW. pruelll6 coa doll t,ut1 J.,. d• 111. Barra,
NMaffl f t a que medra. &amp; la dulzura de ellas.
1a11111.do el IIPDrw.&gt; q1i. habla J!entldo, , NGCJlta.
qulu en. ent.o,u:. . nada m•nos 41ae
E l _ .. ~
Durante nueetra permanencia. en Piedra&amp; Negraa, vimos llegar tqt11l 'l"rlbun1I Sup,rior d• .,Ju1ti1,la le e,;- J:aloacN .. Pruaer Jtl■ Je laoarpoÑ . . . &amp;p,Dla tlaa..DelefO de MU1eo "'D Lcnvoluc,·on•"oa de dive-•• p•-- th la 'D-.í,blioa·, 1,...... ¡,iitló, pr,da c"m~robacl6n de 1p&amp;1t1M111, eu· 1,,... Jb.Jpr, 1ocm,1tt■~o ta 111 pu. 4...., Lula•• la Barra, qua• 1,,,.,. ..
....,.
• - Qol._,.....
..-u "11rado de p111ate d, derecho.
,.r la Bl■ rra lls4ro Ood4utal, de No,.lu •eNlaate 7 no retreeed• anee D&amp;4a.N
. . . . . . . . . . . a ....
11 muchos r.
en bt11c&amp; de armas, de parque, de dinero. Peuab&amp;D que Piedru Re. De1PW• d•l e,a1m1110 da la 01ua•eta.
• Cl-4a 4 Juma.
,ntendld en el acto eon D• Kar Ylno
na -.... .., a 1a vez, un anenal y UD banco. 1Qn6 error I La Bevolución 1N oomo
" ~cl•n• aw:ho, arre ne• ' 11111 ª
Dea,..., i.;o• .aia:r,bn del E11&amp;ü MIY'or
a Mnlco
ron H ,. a 10·1 r:,oen' 1111u.
habltra ori1111a4e ,1 411 HAGr B•--'a, del Hl9I' c,rna ... I• ........ 6 ...
-B
1 ....
..
netfa . . . . utltlllo.tl
"-·tltucionaJla••
no
•-•con-'ón
alguna
con
loo
~
n
•
!nta-...
...,
__..
anaboa
~1aaran
aa,ta e 4a la
uuuo
K'W.
VAi
• - 111ft •t• lP• -.lp-1,r
111(11 Ctndad del &amp;i.4ea de Clll1Jul11&amp;&amp;, Donop. Zauleta-. . . ....._. nesacJe eoa
del u..,..o
111 .. - l &amp; R
...
indutri&amp;les ext.ranjeroc, que generalmente a.proveoha.n ]u revo- 1t1f■• t, toda .. •rtabtrio, . . dontll, • coa!nau., 1'.... Lib. '1 TaaqJipes. wta e:-..... - ..ca...._ al sobl•rno .....
811
· de
cad
odr' uUla de nrlH . . . . . M ...hia- a IHSH la CQUII 118 116a.lOI
st
••••• e
IU me!'
0. ¿P
l&amp; por ..,..aa.. ,. .. e •• Jkffh1eW•, laoorporia·
Per IUU.O. . . . . .~. . •I 1dor Clneaaa
loa mllH •• ptilOII tu•
l Uelo:nes do la. América. Latina. eD baneJI ClO
docir lo milmo el general Villa, que acaba de comprar cinouent.a mi• don coD. lo• Jet'H Oantte Terne ' Ce4m■•
~ !:......... .,."","
..•,.....,.!!.
tanto De Kay r-orao don L•I• 4• la
•• d61 .. -ea el "CarrluL'" l'oe'o d.,p11H, •I U..-, ...--.
•··
,.--Barra H pa ■rfa..n UI el
11Onel de CartUCh 1)8 y &amp;..T"Ul.&amp;I por valOf de UD millón \1111 IM-- , 11• ilU el paenl Jeria .A,u&amp;la C'anro, 111 la· atl,
. . . . .,,. la ..,.ta ..
4
gin telegrama recibido por DOlotrOI, de El Puo, y 111becrtto torpor6 a .. brica4■, aalletulo p•r• 11 Norw
i.u1, G. Xaldoudo,
:.0'::
4 !'!.~.:'1:u:enaa:t:aca1'a•
... IIWO
•• 1911.
U.rol. que •n cuutl6n de - - aon
por el aeñor don Jorge ~ Orosco?
0 .,..¡.
Ybla l.e IU ffllLDI ..,,._., •1 PHXo, se¡uramen.'9: cuando no 88 tienen mia entn.dal honora~ ralZaCutro
Jo d.16 • CO#HU' ea /,.Qtll'\IO KoNO¡,UUllllll
Tenl&amp;dero, lff•"· DO oeMi.1t eont••·
............. 19.
0
blea que laa de una aduana de segunda clue, reducid&amp; a ad:aana de loe (T■... ), com• Jet• 4.t " a,sade K11or.
--o-1triul • ª tnNJ~~Q b&amp;lde,
'°"" ,ca
m:- !tUlf!,
. . allttotJfteieL
enarta olaae por la 1111pellllón del tráfico y la panlinción de 101 ne- " ' ~
Hace ai.uo .. dlu anU,6 • ..,. ca1 dÍfºU JrorZA1.0'.a.
Nlldn 11.-&amp;l ldor .J.ile ,,_
gocioe, y MI tiene qua 101taner nn ejénllo
de
.0,000
hombreo,
no
..
Sv .. - · " " - .......... .. .. ..............,. de Cocuia. - · d• . 11111118
II
n.,...,. . . . . . . . . . . . ,e,.ekfa•
~
'ªol de
l
u s. e
OuerNro. ti 1tAor general Pffl'O GU••
.,..,...,_,, 11&amp;U■rploa ....
ed h aeer eaaa oompru can eI dvu t
11
_
,
un pre■uplltHG en
.,&amp;M&amp;;• ••
~er;}::'r:nla~&amp;ar
•u•
0
anqit ·• alpaN UUIN rela.ll'loa 8 11,
.
¡..1 d .. aludo, coa •lo• ■.O."•• diT"WtN cntb•· El naoral Ouzmin u uno de loe
1_,;.1-...1 del Prim
ll
, "
Sin embargo, aque a DDlm.&amp; a1111111u\lMI
er .. e I! ._
prindpalu Jefes suetTeN11U161, ■ten4!r,
V
01ft
BJ,rcit-o Comtitucionalilta, mereoió eotoDOII, y li¡ue mereciendo :El 11 a, Jllllo •• 1111 coHurrl6 al •ta- w repttaentante en ta. Ctinvencl6n ••
J
......... RJN . . . . . . . . . . . . . . .
-11 1',tal - · fD flltol dÍU, .. 1..-n .. aa criticas de }OI agofltu
hua ÜOJ"a 11 ,.,&amp;lau
__ Q11:1 '1 loma •• Padilla (T---.), 4efendlda AaU~tentea, el coronel Lula G. San•
-Lo■ ....... ...,,...
Lu w.lteorltoa cors• :nct 1, IN co,n. 11, ---,ra .. sllat&amp;tH r nad4oa ..... la
-ep01' ISO tffaralN. doad-. d . . .61 di ocU to
lia■...W.. de SI O..
llsi~oe que colabonron e la ,_..
ocupado en la coa&amp; pública mexioana. Se • llama maquino y ,,._ •• ...- ......._ 1a ,,... "'' ,.. ,..,
ooc
lle"1aclaaarla de . . . ea,ltal. .. JSIJ
-m y cb+ ...,.. · - - u ....

1:lnfi~:
!.~e~::~.
ENfENl'E CORONEL JUAN BA

l

~NDICADOR LUCHA

La coesti6n de los lictres u les huelpistas pa ·
su ldiblC
11 Bstade de Yocat4D

..i......., •··

1

EL LIBERAL.- Lunes 19 de Octubre de 1914.

..Botlt:llllo-,' que ha. eldu un ,i'r¡¡,n fxlto
Por la.e 11.vPr lg-qa.clones lia.ata boY
r,a.rQ Amparo f Pt'pín Pa.lftor: i:la Za., va
"Venus Salón.' con la Vivanquito 'Y 'ffra. p r 11,ctlce.das, 11,par~cc q ue el diu. de hl#
a.conteclm
leri t oa, Ca murgo pa.eel'l.ba con.
do, y fl.nA.lm&amp;nt&amp; "El Bateo," ..tendo el
i,rcolo por t.ln'11. to.n. 11610 de SO canta.vos, 11u ama.ut e la A ndra.dB, cun Q.ula1i ~ t n•
vo ha.ciando e.\gu n !Ui llba.ciooca (]e pul•
TE AT RO PR INCI PAL .-E.-.l t o d o " L H (lU~, y cuando lvl:i hu1.1Jo::1 a.lcob.,.lícos
Mu11a1 del Pal,."
trastornaron (ll C1iireb1•0 del p r imero,
EslA t"QV1St11, mu:ional, q~e !u~ reprl • comenzó a. lnau.lia.r a. •u mujer, a i:h a.tilda el 116.llado, repltl~ndoau u.yer tarde y cA.ndola que le era Jut!el.
noclle, ha n11ta.do ~n e:;ta \'U tanto o
La. Andrade optó po r 6'Ua'tdar elle11inAa que cuando fue pue~a. ,an e,iron"
poi· pnnie.ra ves. }t(,f. lrA. Ulcha obra cu clo a tlo da no µtovocar la11 lrELl'l de 1:1 u
!uuclOn tJe m~a, .i. "-3 'l, y ou 11egunda ama.nte ; pero ll:ate en un momuato de
dé- la. noche. De pt·lmera., a lR.1!1 8.30, "La c(í lera., agredió e,. su Indefensa vfctl•
.tllja del .Ma.r," QU1:'l también ha al,;a.J.IZll,· ma y l• cau110 varias 1ee lone11. que a
do en ,rraao tt1,1perlnth·o el faYor del 1,10.•
b\lC'o, y para. oonc:luir " LA lala de 1011 la.1111 poce.s h"ora:t le cauau·on la. muert,.
-~ndra.de qued4' tl ntanld o an la Ctir •
!-'lacer es.'
•
eel Gen..:ral eutr1:'l tn. 11to as lo i n1tru ya

GRAN TEATRO HIDALGO

N U NCA VISTA
l!:11t.rouo tle la. obn1. ~a.ndiOlla da Ale•
jl\.11drc, Duma.a, peUcula. hl.slól'lca , I&amp; ml11
t1cuaa.ci&lt;Ju;ll ~•Jl i,¡u g~ncro. La 11w.yor de
li:lto el\ cl ,nu.mlo, 111ta11reta.Ua por e1n:•
nenlt111 a.rtlata.111 do los T\laLl'ull 'Antoimt,"
"l:h1ora. Bt:rnai(lt," "Comtdl11. FrancetM.L." y
"&amp;udcvllle,'' tle l'¡,u-ls ; ,en ocho partes,
&lt;4,000 ¡;er11onaje.s y co11to de t!lla., i600,00,
LA RE I N A MA RO Afll T A. No lalt,a.r; l&lt;6·
Je, hoy ee exhibe, con el flll de (lUO tO&lt;ioa
la pueda.n adin.Jrar, Lo8
p1·ciclos aeca.n
equlU\.tlvolil: :.:J ce11tti.voa luncw.. G,a,J.crlu.
FU N CION

.r.,

N o fa!Lu.r.

T EATRO CI AZ DE LEON

"Ail'CII do l'!:lmaHSl'&lt;i," 0Jll"t'6ta en tri'$

n.cto11 de la obra. Q.ttO hoy Jl¡,na \'I ¡1ro•
,sram11, ti!'i c-:.t e l~atrc,, por lo que las numtl'Ofll\.9 tu.rnllla.■ quu a. Oli.rlo ,;.onru.rt(ln,
et1tl.n de tnhortlllultna., eicmlo lista '11\4
ne ,a.a ol.lra» ~ue meJ01· txlto han u.lean·
zado, Comp letlW el progra.1na precJorns
f)l!llfn1fa!!, enr.re f.'11tus lv. dQ •u·u,, e-n li
parte11, "Dt\ure. Uerok11."
!.A1ncta.. $0 . 30, GalcrJv. ,il.10, Pertr.a.11enól11. voluntai•I&amp; dn 6 u U.

----coo

Cajero aprovechado
--&lt;&gt;--

En el Mlnhilorlo PllbllrG •a rel'&gt;ltll6
e.yer' una. a.ou11a.t:lón prl;l!lentada por el
eeilor l:l:éotor I.,n.wut, oontt·a Ag\llltO
Rti1oel', por el· deilto ae robo, con11I••
tente e.u que dlcho ltti!Jvlduo a. a.u leR
tenf&amp; on ,u deapli,cJ\o etrimo ca.,ero, dllJ·
pu,o de Ji. cu.nlid.a.d dfl t1•elntl'. mil p ►
dOJI, eumu. ton quo $11.11(1 del!ltt\Jca.dn.

el proceso corrospo11dlenlc ,

vOO&gt;----

l
j

po lndefluido el segu ndo. 8 1 En ba.rt.
LJ'lunla.ba., para. pode r ser 4;:o n si d era. d.o
o&amp;Jopeón, oecell-ltarl11. c a.11a.r ot ra h,1.ch11- El n c•!fio de que la. a11er te t11ovorc&lt;:le.ra. a Jten¡li, éate no 111 d&amp;r h1. 1&amp;
reYaDCha. a Enhar t y reoi birla. QUiuleD ·
tOI l,le:so8, que le b abfa.n ofnQ.ldo, 11
ganal&gt;a, el desafío.
P r evio el e:i;amen &lt;!ll e las lli:io 411
j uet, 3etlo r La.m bcrto H e rnindez, a loa
e.d\·erga.rlo1, dl6 pd nclp!o la. l ucha, e.n

ca,rr t;ra,

La car rcra.

1011 qricultorll!!.!1 tu~

de

heeba en la 6).tima entre,.d"' y Iosi p l.,_
Yerfl'. de &amp;el e team fu e.ron muy ov a clo•

n &amp;doa.
De parte 411 l os TODCledO.TH 1H disll ngaleron.: Rend6n Y A.locho. q u e ! orma-

roh la. baterta : Baqu e JN -tn ae.gun daa.
con. buenaa a &amp;"a.r rada.5, y loa flelden ,

qu• &lt;:;w.m plleron. Bateando: Baq uel ro ~
Robledo.
Do los venct1!o8! la. ba.t &amp;r la. Ca.sa!I•
Va.:rga s; la. p rimera. ba.::ie y Ellzondo,

Ü ll,l" Ota.

PD ae 1Jund-. Co a la maja¡.l.JL d ú nico
que h izo e.lgo fué Blll'r ón, q ue dl6 ni
sólo hit que agarr&amp;ron.
E l m atch &amp;e ví O m u y (;On.ourrido y
l o• eapectadore• 11e r 11tfra.ron n1uy \:O W •
pl.a.cldo.s d.el doel!larto. El u mplre, t,tea
ea
d &amp;ol• lo n t:s.

•u•

c ompl tl e r on e n e ll os y l a.e b ulln&amp;.11 j u 1ra.daa n o eeca.su ron.
En t ro los con:ipetld. ore• anota mo1 a
l oi, aig a lente8:

Seftoritu: Carme ia y Emlll a P o rr:1.s,
T ere3a Qulnta n llla, ConcepclOn y G u a.d-.J.\tpt Bec erra , Eva. T un11&gt; ull y a lg u-

na, mu.

•

--&lt;&gt;--

d• laa i.tpu, 11111' ria Te reaa v ma.urr•tla.. Paz D uc¡ue,
beba ti• plntl, '/ Ull abrlro, todo lo \)Uli! Carmen YladG.11, Cristi na. TcJcdu. y
otira11 m u ciui.s. ·
En el ~ecrlto de t-('!erencfa. ma.nlffl - e,,tl,n1 en. quln\111to1 pe~on,
Seftoru: CleofU Gómez, Pedro Mu•
ta el quejo110 'Que au ci:.caje1·0, no conEl aou fu6 nnviRda ayor 11 }.[Ulib~erio Pú•
t,Jve, 8i.l v11.dor Ga.r ~on•. ~a.h ·1oüor B• lform11 cou hii.berl o. roba.do dlch11. ("-li.ft• blfoo, vua 1u 1:01,1l;n1~i\'i11.
th'lad, fl.l huir para el extranlero ae
-:\ J,let icib, d11I 11ellor Jd am,1.ol (túmei: trA.n l',lah;lona.d(l, Jo11, Pedro D u r l n, Jo•
llev,)c p. u ntt. penonA. do 11u !u.milla..
J\T11dlna, 11,urnld ll)Or 11 1111 ,::Ar&lt;:11 1cnc111l, 116 Mtndoza, E du ardo H enk el y otroc
l!Jl tU\llltO. :l'Ué turno.do desde )U('&amp;'O /i lltonl.o .F11lD!.a, COlllO Jll'Ui.11110 re1po11table. mA.•.
A lA ur111. a e la.. ta.td • ttorml n.a.roo lOII
al Juez primero ae l nstrucclOn, quien d.11 robo &amp;o Q.U1oitntos po!l50t qn1 en bllldea
d•110e l u ego l!OmematrÁ a. p1·uctlcar 111 ■ t.abra r11eibldo iu.0T11~ntu.1 antu on eJ l&gt;elt· matl:'ht y &amp; los cDncurrt nle• lei, f uuou
aervl don un.os r•fre11c.o:1.
a Vt"'rlg'Ub.ClOl'Jel:I llc l CMIO.
ruo11to '.t1&gt;plllol.
IUII

recil&gt;í O l o• 1u,1;e , ·• ralldicos

~ r o a. en J11at! Oll &lt;I • l OII j11g11,d.0 N • del
" AQ:r klll ta r a," que IMI a p 11 n tarora u.a~

' º •• ••• ""'ºª""

NOTAS CORTAS DE POLICIA

brillante ein

..,vuuams"

C&amp;bslle ros: L u is Cer va.ot#!l!I, A. Qul•
jano, M. Loz&amp;no, Cummlng, Berna nlu.
GuHl erm o y A rturo Turnbull, Lucia.no
medio di.) la. a -. pact&amp;cl6ti. de l ¡,Oblleo, Fa.u d óo, Augusto
Porr Al1, Eugenio
l'JJ primer rcurntl f u t m u y interes&amp;..nte, Montu de.. ..\.nlJel Lerd o de ]'eJ&amp;.&lt;11\, A n •
oar11.ct.crhiA.ndo1'1e por ,el
Mn.Q,U O:
d e t o n.io O!llliD y Zo.m CJr&amp;, Ldpo:i:, 'ICJrr y,
Enbarl y p or l a gra.lt b ablllda.d d e Re- .B'eru6..nd ea. Alm e.ndaro y o l ros mncb.01:1.
né para. 1&lt;dir lle.•o d e loa empuj u
Nu m ero~M per1:1ona.1:1 p rese nci a ro n
de' 1 u a.dveraarlo, E n va. r la s ooaelooei. lo ■ enc uentro-. Co oclu td oa lúa 111a.lcba,
e utuv o a pu n t o d ~ que l e pualer&amp;u la.JI lo• c:onourrentes y j ugadotn 111,;i1·011
do!l upaldtie en e l suel o; L1e1·0 ee.\10 obacqula4oa con \In lun.c h.
bleu Je l pellgro, E11ba.rt. dudo un
11
ll'IESTA A.CliA.TI C_'\ EN' LA. 1 ·. '.'.\t', O, A.,
pcluclplo,
' Reni, que a.unquo dol
p(lbUco, no•• o.a(
t u•
E l Cl u b d e "Na.Uadore1:1," de la. A.so•
vo b u enos ¡-oh1ee, n o l e tuer on apla.u~ olaciOn Crl1t tl 1Uta da J Ove11és, o.l eb r&amp;·
r á. eet,e ella, a las 11ie te y 111t&lt;illi. p. in.,
J:,I ro.•nd r eeuUO e iupatado Y e l p11• a.lguna■ prlctíoaa de no..tad,:On, clava-

bllco pro rru mpió e n aplau10.t,
J!;n 11 tnail,ana. de ayru", fo!\ ■prebead ido
Tra.s de u n dcwcaneo de cinco m !por la pollda l"JJIUIM"ada, el lleenr.lado Joa.- n utoa, ee lulclC. ti I05'Undo r ou n cl. N o
Q.UÍJI Gonlliln, dt 11 ci114a,d do Pach11" y hado. n i trea mlnuloa, cua.nd.o, de1·
quic11 n l111ol1 1ba •11 e~i• cavital 11c~ldon~• puéa da tu1.ber eldo
muy a.pla.ulll do
meul",
EDha.r t~ por dos magnltl.GO• puell t&lt;H,
F ar11ca q111 1.. d&amp;l$1)l'i6u del llctn(i1do lrn·antó &lt;m p eso a Rc né Y la 416 ve. G1111d lu &lt;ibedtee a. 'llll••~o1101 pollilea1; y ria.a ,·oltureta.&amp;, en e l aire, Y tcrrn.lllO
1111.tol ii tl.1~etildo eo. 111 Jna¡1tee.iún Ge11tr1l d&amp; par coloca.rle e.n el 11u c lo _a.mb&amp;a es•
l'olir1a, ea t!UlliO oe l1a~e 1111 i:on1iruad&amp;o rea• pv.lda.1:1 con mt1cha. nuwatrra.. Le. ,,,.• •
11e..11, a.
clOn que ae llev6 por 11u h•iafla., r1.1,
---·OO&lt;r(•1Ll t1rQsa. J~ l uch11, conclu),'6 3.. la.a &lt;loa
de 111, rna.fla..oa,,
Lo1:1 j uecu fueron; Pedro S. M.lrlU"ld.R..
?,111,J\Uel L. Orti;i, Joa.qufn Sa.nc ht11
y
E a f'&amp;!lllrlO dt .IHllll.11 . , n,adad fu.6 remilid•
Du.nlel Garcta.,
de. la Vthne.ra c:omi11rla al !JD11pital, Mari•
l&gt;ol11r&amp;1 !'th·1:n, qult.11, •• 1111 llllJID.•Dio Jo P ARTUJU S E N EL ••&lt;;:UAVHTE XO O''
ofu~e•eión, prct.endl6 pd...r 11' d1 lll dda,
cllaparind.■.111 un b11r\a¡o, cuyo p~o:,111c\ll Ju6
Y.n e t c1ub "Cunubttmoc'' 8,ei lltias.rro.
a 1 11.tru~i,r ■ele e,a el 'iór•x•
1111.ron utio• r eli1do11 mn.t&lt;!M do. la.wn
--XI eellor S is.to Frfu, oo~ do~lcllio •11 ti,nn l!t, que llevaron una. llu merou.
el botel "San LulB'', 11 quueU6 a,i~ fil éQ.nCUt•rencle.. •
IB~llor llOlllb■rlll d. fa 011a11a d,muoaclóo di
r~oa j u gado res (llt.e toJT1aro n p a r t e
l)uli0l'11, 1:uatr111 loa 1,1ue teMuH1n :r1~pon1•· fuero n ~
bl1111 ~,1 rollo O• un 1'elh QUI oon t,e11(1, CII,•
f3o&amp;.orl tu: Ka.ria. 'I Lu11 Ca..rdona, $,o-,
tr• ot,.. COIII, una b,i111na 0111.otid.14 ia ropa
!Jlterlot, "P. 0 1:U'. d&amp; ca,lmlt 111,ro, 111a r aloj le.d&amp;d Ponoe d e León, Carmt n y ?,Jn,.
e&lt;&gt;n 11n

---0-----

Bn a.a. emocionante juago qo, !lO
e:t'ectu6, a.y"r en la m ~ a.. u t lerreU.Oll d • la Ei,cuela de AlfTicultu rn, 161

"El que lol(r6 Imponerse al pOb !ICO, fui!
el len iento c oronel Lul• Le6n.
'fENKJS SN Et, 1,JlJNIOJ\"
Se d lO a couócer que la. l ucha 116
-0"Uj('llLl_'ÍU. a laa Teglii,11 llel C?,;JJr) I;•
L(l,3 parttdo:,i de l&amp;WJl tc.n n ia qua tu•
1-unn.&lt;:~onal de I.ucha.. d• lar a,
e. v i1;ro11 l u,gar ay&gt;&lt;r ~n ]&amp; mafl a n a. en
tll05 E l match cou&amp;ta.rfa de d os r ot1nd11 t err enos del ..J w1 lo1·," 11e v ieron Jl'lUY
(le 15 mlnul&lt;J:il ,;,l prlm"'r o, Y ('l o t!cm, concur r idou. L&amp; ma.yorto. de los eol:'iotJ

fue, aprehend"1do el 1,·cenc,·ado
.,.,,.
6onzál ez
--&lt;&gt;---

de b , om,u,

E L "A.GR.10ULTURA11 LE CERRO
JUEGO AL 1'Wll,LIAllS"

doe, ,et,c.,, que rll!!8Ul ta.rtn muy lucldoe,
d a.d~ el en tu11tumo y la. p e.ricia de lo•
que d e l.l en t omo.T parto en este toruco. rin .en el
Lo,. "Jet~ c!oe lntllcai!ot so efoctua.- AsociactOn.

,,, ,

•

CAMBIO DE MONEDA.

Tabaquería ''LA PRUEBA'' Cortina Hnos.

Av,:. San Franc:lsco No. 37.
Compramos oro y moo•das de todos los palse,.•Pagamos los mejerc, precios.-Vendcmos barato.-Compra y vento de Giras.
•

~otel COSMOS
lng, Francisco Cortina, Propietario.
1a. de San Juan de Lctrtn No, 1.2,
Erl c. . on, 724.
Me x leana, 1220 y 1224 Nert.
Con ■t ru i do a prueba de ln.ce ndlo y t e mblorea.

TELEFONOS:

RESTAURANT

FRANCES.

Cuarto• ■ olo ■ a ce.- varloa d• po1rtamento s.-T e l6fono ■, agua frfa

y caliente, elevador y tt..daa

la ■

comod ldade.o modern¡¡.,

&amp;:I mb c6ntrlco, lujno, h lgl6nlco y cómodo hotc:l de la Capltal.

PRECIOS DESDE $ 2.50.

22, RUEDECONDÉ,PARIS
CREMA DE BELLEZA A.GlRARD,AGENTES
·,Al, j6 de SepliembN, ~
LA itlAS ACREDI11ADA. t llAffUEI. &amp;eIIIEXICO

�11

1
'

EL LIBERAL.--Lunes 19 de Octubre de 1914.

Página 8

1

Los obreros y el Departamento
del Trabaio

1

!

fué puesto en libertad

¡,'
'!': i

Mnuuet Clonr.Ale%, lUlCO pooo tiempo fué de·
tenido como ]lresunto no d&amp; homlddio, y •
veear de au&amp; prot1;istn-s do ü1ocenei11,, tu6 roJai)ido a l&amp; comlsnrfa, donde se loventó el

¡~

actú rea11pecilva y se lB tnvl6 dosdc 1uqo •
D('!én,

-

CtRtMO~IA

A LOS COMERCIANTES

'L !'

l 1r' ,1
I

t,

ll '11

,, k

l

¡

'

I'

--&lt;&gt;-

nel Ueenclado Antonio Duran Pan-n, que

era juez multar en Dura.nro, y como ase11or de la Coma.nda.ncia Milttar en Sattlllo, al coronel lloencia.do Tobtaa N"ü~
fte:t.

--~ooo---

Se pondrán en concurso los trabajos dP. los cnartelts

CAMISERIA,
BONETERIA,
PARAGVERIA,
CASIMIRES,
PERFVMERIA,

úo

---000&gt;---

La situación en Salina Cruz
--&lt;&gt;--

Sabemoa c¡ue la. sltua.ct0n

económlca
de la. clase meneBtcroaa. en Salina Crus,
ha. mejorado nota.blem&amp;nte, irra,ela.s a. lu
dl~lclonea del jefe poJittco, 4ulen ordenó la compra. de cerealea a. bajos pre•
dos para. venderlo11 después en las ot'l.clnas dedicadas al efecto, en el mlamo
precio de compra.

TODOS ARTICULOS DE FACIL REALIZACION
AL MENUDEO POR SER BIEN ELEGIDOS.

Lista• do fa.nta&amp;!a ...... •" , •, • • • .. • .. • • , ...... $ UO
COBERTORES ROJOS, calul'OBOI!, muy dura.dMOa y suav91 12.21
COBERTORES de tan.tasia. en tejidos de alta novedad. (lo.
!Ol'es y dlsedOII modernos. 12ox210. Precio especla,I, , ,i 7,00
COBERTORES ROJOS de fln!slma IJLna; tejido pa.J'ejo que
no sólo excluye el trfo, &amp;ino es sumamente 1'981&amp;tento.
120xl90...

180x200
160x200...

El OSO
BLANCO

:gi~~!E$150.000,

.

FABRICA DE

PIELES
FINAS
Para Señora.

Ayer, &amp; la, diez de la. malla.na, tuvo
ltigar on la. Casa. det Obruo Mundial
u.n meeting &lt;'On motivo del deecubrlmiento del monumento erlgldo a la.
memorlo. de F'ra.nciaco Ferrer G11ardla.
Lo. ceremonia. h6 muy lucida. Hlchi:ron uso de la palabra. los eecretarlo• de loa dlveno• atndlca.tos con ..re-

.INFORMES:

CAMISERIA =====

''LA FLORIDA''

gados en la. Cua d~l Obrero, hablando
eobrn la ,·ida, 1nt•1ectualldad y obra

de Ferrer. saliendo el pQbllco Q.Ue e.11s•
tl6 muy compla.oldo Y loa 1oc1os sa.Uetechos de Yer corona.do• su, es!uerzo,.

ARTURO SANTOS.

INTl-6ONOR8EICO MARAVILLOSO.
Curacl6n segura y radical,
Al recibo dt $2.00 ao "mito por

Com.J)ra-,·enta de Dollare, ~ros de E. U. A. l' Europa, alhajas, boletoa del M.
P. V!S Bancarios y blllete..s del Banco Nacional Y. Londrea Y Méx,
Pago todos los giros postales a cargo de cua.tquler Oftcina de la. Repübll~
B111 descuento. Los tnteresados pueden firmar el endose e tdenttficar eu drma. con
una casa de comercio y remitirlos bajo cerLUloado, cuyo Importe remltlré en la
mlsmR. to?'lllL Horas de O!. do 11 a. 1 y de , a o. P. Alfredo VtLzques. 3L Tacuba
ü. AV. 188. M&lt;l:xlco, D. F.
Referencias~ Banco Germ6.nlco. :Francl:sco BusUllo. "La Ciudad de Lon4rea."
;J, Oll_Lvfor y Cia.

El .eet\or profesor A.urello M. C&amp;mpo,
ha sido nombrado por la. Secret.arfa del
ramo, profesor interino de coros Y conjuntos corales en el Con.-,en-ato11o Na•
cional, en wbatltuct0n del ae.ftor J. G.
Yedttzquez.

CITEN EL No. A 781

J.PJ,Jil.TADO, 61,

GIROS POSTALES

--&lt;&gt;-

.AL HACER SU

AL PU(Rl ODf VfRACRUZ

.
·-·
-···
.... .. ..,...,... . .. ...... ,.
CIVILES Y MILITARES

,,,,..,...,,.,.......,,,.,. ,..,

Profesor de coros

Apartado, 518 2. Plaza de la Constllucl6n 13 (antes Portal de Mercaderes)

HACEMOS REMESAS POR CORREO
'CERTI.FICADO" Y l!lXPRlllSS "C. O. D."

J..a. ttnica ca.ea que rectbe pieles
naturales y le¡1tlma.s.
Gran novedad en ¡,lelet de ZORROS
ROJOS
Compol!tUra, reforma y La.va&lt;lo de
tod&amp; clase de ¡deles.
TelL; :Meo&lt;., U•68 rojo, Er!o., 8~88
A.Partado, 5278.

I

, •• .. . $ 3.75
$ 4.50
.. .... $ 6,50

OALUltOSOS COBERTORES CAMEROS, de ma.gnfflca le,
na, blanca. Ca.llda.d superior, $12.00 y. .. .. • .. , .. • . •• $10.00
MANTAS PARA VIAJlil de pura lana, cali&lt;lad extra. Colo•
rea llrmes ;- galla.rda.s tanta.alas. . . . . . . . . . . . . , ....$ 1.50
PONCHOS FRANCESES de pura la.na, oolorea escoplos y
originales tantaala.s, DlilSDl!l... • • •
.. . . . . . . . ... t11.00

2~ Bdlemltn 1t

POCO MAS O MENOS, VENDIENDOSE,EN JUN= = = = TO TODO EL LOTE.====
SE RECIBEN EN PAGO TODA CLASE DE Bl·
LLETES QUE ESTE.N AUTORIZADOS POR
EL GOBIERNO CONSTITUCIONALIST A.

1

COLCHOJ\.'1!JTAS muy abrigadoras Y gmeau ett atraml..a
tantasfas y en colores firmes y bcmltoe.
90xl00 ctms. $ 3.50, 100%190 otms. U.00,110:t190ctnu, $ 411G
125:i:200 ctms. $ 6.50, 140x200 ctms. $6.50, 16Qx200 cuna: $
COBIDRTORES ROJOS muy abrigadores. y de eiroelente oa,.
lld&amp;.&lt;l, 120x200... , .. .. . .. .. .. .. .. .. , .. • ... , .. $ 2.25
FRAZADAS grdses en cl&amp;n, y obscuro. Calidad =amente
abrigadora... .. • .. • .. . .. • .. • • .... • "• . . . . . . $ 1.80
FRAZADAS grisea en ...rlO&amp; tono•. Calidad extra duradera$ 1.18
FRAZADAS extra llnaa en vistosos tonos plomo y 11eero .$ 2.21
COBERTORES ROJOS de t&amp;jl&lt;lo liso, tupido y re&amp;l.atente.

En la Secretarla de Guerra. 1e nos informó ayer quo, con objeto e!• que una
sola. penona. ee ence.rgue de tu reparaelolles que neC"esitan 1011 cuarteles, no e0•
lo de la capital, l!llno de )011 de algun:l.!
poblaciones del DlstrJto Fedeml, 1!18 pon•
drin e:u concurso dloho8 trabajos.

===-ETC., ETC.,===

1

•

En vtrtud d• los Qltlmoa cambloa habidos en el ral'no de Justicia. Mllltar, la.
Secrcla.rl'a de Guerra. y Marina ha t.U:P•dldo non\hrn.rnl~ntos de ddeusore11 de orlo.to en el Supremo Tribunal MtUtar a 101
coroneles Ucenclll.dos Aur&amp;llo Yellzqul'Z Y
.Alberto Alvnrndo; como a..t;eBOt' de la Comandancia Militar de esta ¡,lasa, al coro-

HAY UN LOTE DE MERCANCIAS DEL PAIS
Y EXTRANJERAS, QUE COMPONEN UN
GRAN SURTIDO EN LO~ RAMOS DE

1

J

MovimielltO en el ramo de ¡osticia militar

SE L"ES PRESENTA
UNABUENAOCASION.

11

PONCHOS, MANTAS Y COLCHONETAS
A PRECIOS MAS A~RACTIVOS QUE NUNCA,

---000&gt;---

1

'
'

.

DEL NORTE

lf, I

r

lA CASA OR

O~RfRO MU~Ol~l

•• •••-••,.,.,,...,..,.., •• ro

1 l,

t~

COBERTORES

::-..01 operario• de dtverso.s t1sta.bleclm1ento1 indu9trlales y lo ■ 21a.patero1
de ln. ca.phal, se han Ulrlgldo a.l Departamento (le\ T1·a.ba.jo, e.n demauda. de
auxlllo y a. n1t de Q.UO H haga. ot\oi.e,1mente, efoctt"o el decreto pramu.lg'a.d.O
por el c. gobernador del Distrito, re~
le.tivo a. la dlsminuctOn de hol'as do
tnLbaJo. porque aun e~daten propletarloe de g-ra.ndes ne~ocia.olones Y (lU&amp;
por ende ocupan muchos ol)eral'io1, que
letl exigen trabajar mA.s hora.a de las
decretadu.

' -'---&lt;&gt;--

trucclón, quien dcs¡mée di;, ¡mu;tlcar 1811 diligencias, rnru:idó poU!lr en libertad i. 9ol'\.·
zAle:z-, por 110 bab&amp; encontrado mérito, 'f\&amp;·
ra. l)l"OC!.lder oontra él.

-

[N M[MOíllA
D[ íf~A[R GUAílOIA
.
.

Pot ;fortuno, pnl'll- e-1 detenido, ,n cat111t\
pronto tutl turnad• al juez pritnoro de in1.-

correo,

Farmacia y lreguería "COLON''
AYO,

San Franclaoo, 20

México, D F.

POLAR
RELOJ ELECANTI
tan 11Jo como al 8oL

Joyería

"LA ACACIA.•

e

VISITE UD. NUESTROS ALMACENES ANTES DE PROVEERSE•.
SOBRETODOS Y TRAJES PARA

ABRIGOS y TRAJES ESTILO SASTRE PARA SENORAS,

Sobretodos de Eetllo y presentaci6n de
moda; de cea:i:imlr esp11?clal, en colores
claros y obscuros de a.ctualldadt con
cuello de lerclopolo, o de la. mtsmn. tela.
Son abrigos cómodos. pr:1cticos Y cconOmtcos. Precio cspecla.l, cada uno . . , •• 30. 00
Sobretodos de ClWlmlr est.11o tn.gH:I!, en lo:,
mlla preferidos colores obscuros Y medios colores de aclualtde.d; corte corree•
to y c-onfección esmerada. con cuello de
te-ro.tope-lo, o· del mismo caslmlr. Cada
uno .............................. f 40.00
Elegantes y con·ectos sobretodo!'! do casimir grueso, rnny abrigador. Colores de
mudn, f'n tos tunos y medios tonos de
a~tualldad · cut'llo • terciopelo, o de le.

.Abrigos de ca:ümir dos vistas. rara Sf'fiora11; corte y acabado per!í'C•
· tos. Col&lt;.'1rcs: verdo grisAct:n. café-, azul Y J;"rls . . . . . . . . • • • • . • - .$ 25 00
Elega11tf':,:J alJris-os para. tidioras; cC'lrte Y preflenlaC'lón tlt, ~Htima novedad. De ~unna tela de pai"lo, en los colore-::; de mod:t; ¡:-rls, cn[6 claro, caf.1
&lt;•hscuro, hP-lge ::,· tu:uJ.
f•reclo, crula. abri&amp;o .• -•· .• , , .•.•.•.....•.• •,, •,, • •· • •· , , •· ,$ 35.00
J.:Jleganlos abrigos dr. caelmlr grueso. panL ~eñoras; e:-1tilos correctos
dé estación, en los colores do moda: i;rl~. azul. \'erde ¡:-ris:lceo Y

car~.

Precio cada uno .. .. . .. .. ... . .
. .....•• , ••• ...
• .... $ 35.00
El mismo cstllo, en mejor cla!-le dt": ca~imlr . . -. . . . . . . , , . , , . , •, .$ 45.00
.Ahr!:i;o~ uran :\1ncla; ele t.t-rC'ioJ1t&gt;lo ne;ro, r-I,.ganlf&gt;merHe brocados.
\'ar-ios l'Stikis de gut-to ex(¡ulslto. r'r;~do$, ch-sd,, $á0.00, ,, -..no. ti0.00,
7 6.00, J00.00, lJó.00, ha sla . . . . . .. . . .. . . . . , . . . . • .... ,i 250.00
Ulan,~", ¡,ar,t. SP.fiorns. l"orln Y ('fllllo
ahrhmc..lor l'rr(•lo, cada uno . . • •
.•. . . . •
.
, , .•. $ 25 00
Sitcus-abrign, do hilo rr1Prrcriz 1tlo u,...gro 1 con n.e~clllla. ro.In, morado.
,ir.u l. , ('rd,,, hlan.--u O i-:-afo •.••• , .
• .
••. .•
. . $ 25.00
f:ln1~(1S•nhrl~o. (lo raliJ1fl, hlant•o, ,·1,n c-11cl\o tn 1'•ll&lt;.•rr~. . ,1,. 1no&lt;ln, u l.lJ•
do:i do t'11l11r azul, rojo, tan~n, a:tul 111,ul110. 1· ..l({·, fl)JfJ t :;o!Cc-dnn ..• $ 30.00
J ll 1111.lmn ¡11:tlahra PU trnJas Ht ~tr·l 11,.rn :wiioni·~. C?-fllr-.:-, rl~_ l"';',llhR
J;'\,-ga11lr&gt;s saC(1S de eslul!lhr,.,,

ti

Elegantes Sombreros
Mo~elos.

¡~

11 on·d11d,

~

~·

j

1

1

mcjnr "111~&lt;·.

rnte,mc,s colorll~. ,•;ulá uno

,.

~:~º·

VESTIDOS Y ABRIGOS PARA NINAS:

''
''

[. ij
11

' 11
; [11

11

~ ·'

ij,

1

¡

i ,1

1

ll !I nlrniit. Po tr&gt;la ,hi lnnn color rantu~IA,
l"1\
los r,rinoipa.Jea &lt;'h1llblnaclone11 de Moda.. Precio, pum, nlíln do:! atiu11 . . . . . . . . . . . . . . . ,..$ , 9 00
' ,
,
,,. .. , , . . . . • . . , • • • • , , .$ O FiO
.Aumenta. por codo. aito ml\.s ,., •••.• ; ••••••

... ....... ...

Á

AhrJi:,;nltns rin ..\atrnk:'t.n ltln11c:1), 1111ra

i)

rojo, a:tul o gris.

l'i-eclri,

l'o 1·11 nlflfl. •fo h P i)oS

"

11am ntQ.o. o

nin o d• l n.llo .. , ................. $ 16.00

¡¡ ~ i

Para nlft.A. o ntl\o de 2 aftas .. , • , • , , , .• ,

'•1·

Abrtg"'s esttlo rttUmo, paro. ntf'las de
J2 ni'lf\s, y 11Rra

. ,1 l
1

,f

6

&amp;

18,00

"
"
"

colol.'

'

R

"

" J~
" l:l

"H

., 1ñ

¡:,·Je, ca.té,

_¡,lomo y t!ZIII grtt;.Ar~('O.

1

" J.!)
,. 11

jftvcnes do 13 n 17. lla

bn('n rneilmh- MTUl'tm,

:,

nl•

"

" J6
., 17

·•~

~

~•

• $ go oo
.............
.. . .
21.00
....• • . ', ., ••.
. .. ...
, .•.. , • 21 60
......'... ......
i2.50
23.00
24.00
.... ....

. .

'

20.t'.O

~ - - r - - .. ~

"t'

e,.

¡

•,

•

2'1,C'O

. . • . . . . . • . . , ... ,
... '" ....

2800
30.00

....... .

1

'

•

~·

'

"

11

'

',

,.

'

, . , ... $ 18,~0
de 8 afias . • . . . $ 19.00
" 9
.,
19.50
,. 10
• ,
20.00
.. 11
., ,i
" 13

,,

• •
• •

o

•

., 14

.,

,

•

22.00

floill de 2 a 16 n.1ioe. Desde .. , . ... ,
.... $ 16.0C
A u monta r,or al'to • • , ••. $ 1.00

,i/
J

Visite Usted el Departamento
Respectivo.

SOMBREROS F'ARA C ABALl.gROS Y NINOS,
$ 3.IIO
Somhrfll'OI neHr-o par~. ca.halleroe, det!dl'I . , • . . . . , ••.•••••••.• , .• , • • ••• • · • • · ... ' 26-00
En cla.AU mPjore~ .S4.110, l'í.60, 10.00, 13.50, ha.ata. •••.••• , , , • , • , ••• • •, , •• • • • .. • •'º 4,&amp;0
Somt1 reros para 11hioe:, $2.76 y .. . ¡ . . ,. • • • • • • , • . , • • , • , • , • • • • • • • , • • • • • • " •. , •"
CAMISAS PAR A CABALLERO,
1.!0
Camhuw suM'es, de cétiro tm colores de actua.lldad. C'adtt un&amp; •• , •••••• •, • •.... • •• • ·' ·' ' 2.7&amp;
"

..

,,

..

flno, ~olores de a.ctu alldad. Cada, una ....•.•• , , • , , • • • • • • •' '· •

3 00

C'n.mtsaA Oxforl1 color, ablnlas por ~I frcntP, pt"rhPrR. e-orto dur~. Tres, $S.26. Una • • · • '••• 3 '25
Camisas lino hlanco, pechera tabl~ada, dlu-as o Hu¡tvett. Tt·ea $tl.00. una .•..• , .. •·• ·••• ·

'

CAL.ZA DO PARA C ABALLER01

Cal1,ado ~• ,:Jasé n•gro "STANDA.RD," .... ,. ... , .. , ...... , .. ", .. , .. , ... ",$ 1:-ii par,
11

:1,

1,

'

'.

'

y para Baño, Polvos, Lociones, •

Bolsas de Mano, Guantes, Abanicos, etc., etc.

20. 50
21.00
21 50

Sobrelodos casimir, para. nt-

(~

desde $1 0.00 Par.

nlf103

32.00

EJtquisitos Perfumes, y Jabones para Tacador

Somos especialistas
en la confección de
Uniformes Militares

7 nM• , , . ,

Par.1.

(,

Calzado para Señora,

ºº

Traj,.,cltoa de ca!'limtr lnglfa.
pantalón recto corto, chalnl'o ~· 11nco, pal"a ntf\oa de

,

• •••• ,

68

TRAJES PARA NINOS,

22.00

•• ••

45.00

De c:1!imir pura lana . . • . , • . , •

' 1

PRECIOS:

1\aa o 1iiftns do t y ;¡ afw.1. ("uc,\\o &lt;':i.ff,,

1

180.00

~,}\

Rc-.nitoM y elf'ga.utl"':'I ,·rslldlt('ls p1.ua. nlfrns de :&amp;

30.00
40,00

f:~11 mejor clve . . . • . • • . , • , . • , •
l t,} 1·Mlmlr e~tllo Inglés • , • • • • , ••

J-~~

'

66. 00

caballeros. t 'atfa. uuo .• , ... , • , .•

as oo

E.XCELENTC SUA'l'IDD DE PIELES, MANGUITOS, BOAS, COLAS, ETC,

NOVEDADES EN NUESTRO DEPARTAMENTO DE ENCAJES, I.ISTONEG, TIRAS
BORDADAS, ARTICULO$ DE MERCE"RIA y TODA CLASE DE ADORNOS PARA VES•

60.00

Elegantfstmoe 11ohn•ludos de gr-nuJno l·1s ..
tilo lngJ,,,:.: prc~entn&lt;."!On cnrrecta Y fino
e.c-ahad~,. Do casimir &lt;le doR , lstaP, en
lnclos loA colorl:'s dlJ actualidad. LleYan
p11egUP. y marttngale, y t•uello doJ tercio¡i&lt;do. o dtl mli!mo casimir. rre&lt;:lo espe•
dal .... , ,'., ...
.... , . . . . . . . . 68.00
l~nrr~ctM tn1Jes de corte c~mE'rad~1, pu.ra.

$ 24 !:,O
29 50

IHH!la.

TIDOS Y SOMBREROS.

·.

misma. t~I~ . .. . . . . .. . .. . . . ... .. ...
;\l lsmo l&lt;~l!ltllo, en mejor dR!le . . . • . . • • . • •

1 ,1t11

-lr\u. ft\lJO • ,

:bu da.Je 5IIJIC'Tln1', $11)JH), 6LUl0, 6u.OH, t,q,110, '!0.0&lt;1,

Siem11re completo
surtido de
Corsés y Lencería.

(

&lt;~~1J1irnlr qt[f•, grlfl, yf'rd1..•, 111".;ro 'J !l7.Ul m11n111:1•

!Ju l'fl,':lltnir un poco ntC'Jor, ('11 los mi:1mns n,lnl'f'R iln moda. &lt;"uda uno
1') 11

' i_ ,~,

en

1,11•·11 t·n t:ulo1·n: inntaflfa., l'rN'li.l

CABALLERO,

-~

'f\.

-~

1,'

,.
11
oolor, ''STANDARD'' , ••••.. , •••.••••• ••• ••. , •• ••• ... • 1 'oo
"'YAl/fo~." d., glae:~ ne,gro: ~1 par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , .. , .• , ..... 16 ·
00
,,
''1."Al.1E,'' 1le glal-lé oolor; ,1 pn.r ........ . . . . . . . . . . . . . . . . , ••. , ••••• ,. 17.
(ºstlzBdll muy flnu, en clases de $21.00 y 22.00 pnr,

'

SURTIDO SIEMPRE RENOVADO EN BONETERIA YEN TODA CLASE DE ARTICULOS,

''EL PALACIO .DE HIERRO''

ESQUINA OCAMPO Y CAPUCHINAS.

Edificio del Ex-Importador, México, D. F,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2982">
                  <text>El Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479326">
                  <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134590">
              <text>El Liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134592">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134593">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134594">
              <text>63</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134595">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134596">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134597">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134615">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753124&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134591">
                <text>El Liberal, 1914, Tomo 1, No 63, Octubre 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134598">
                <text>Urueta, Jesús, 1868-1920, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134607">
                <text>Ceballos, Ciro B.,  1877-1938, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134608">
                <text>Morales Puente, Armando, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134599">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134600">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134601">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134602">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134603">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134604">
                <text>1910-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134605">
                <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134606">
                <text>El Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134609">
                <text>19/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134610">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134611">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134612">
                <text>2006776</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134613">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134614">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134616">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134617">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134618">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12847">
        <name>Ayuntamiento de París</name>
      </tag>
      <tag tagId="12848">
        <name>Boletines franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="12841">
        <name>Convención Militar Revolucionaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="7278">
        <name>Ejercito</name>
      </tag>
      <tag tagId="7760">
        <name>Empleados</name>
      </tag>
      <tag tagId="12845">
        <name>Primera Guerra Mundial</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5015" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3579">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/53/5015/Liberal_El._1914._Vol._1_No._7._Agosto._0002006778.ocr.pdf</src>
        <authentication>434ecb5beeeac062b28753e70bc122b5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="134735">
                    <text>62~0,Q Di; .ti~l.O.BJA

UEBLES, ALHAJAS

1

y ARTICULOS DE LUJO.

"EL NUEVO SIGLOº
FRANCISCO BUSTILLO
4.a. de Bollvar 38.
Esaulna Jardln Colegio de N\f\aa.

•

LA CASA QUE VENDE MAS BARATO.

•

Para la publlcacl6n de ar:::c10, y r6clame,, dlrlglroe
• B, G. Goehchel. Avenida del 16 do Septiembre 26. - Su•
Agentes en 'Europa. La Soclet6 Mutuello de Publlclt6:, 14
ruo do Rougomont. Parla, (81,)

TOMO I.-NUM. 7

1

SUBSCIIIPCIONES:

MEXICO, D. F. -Lunes 24 ele Agosto de 1914.

8 PAGINAS VALEN 2 CVOS.

•• S.00

Por troa me•••· • , • , •
Por seis meaea • • • • • • • • •

, 6.00
• 12.00

Por un ai'io, • , • • • • • • • ,

ENTRA TRIUNFALMENTE A PUEBLA EL
E ERCITO CONST TUCIONALISTA
•

•

-------~--~-:_-------------,- ------------------------------0

ASESINARONENMERIDA NO HABRA DERECHOSiPASCUAL OROIC0 1fl CONCLAVE P~~l
AL H-GlNfRAL
AOUANAUS PARA \ OfRROTAOO Y
tUGIR NUlVU
P. CORltS
fl PAP ~
OISPtRSO
PONTlflCE
ASI SE n:u;iAilANOCHE UM OECRETIÍIMPORTANTt ACCIOH rn ruü OE !GUA SERA El 5DE sfPTIEM ¡

------·

Fueron Aclamados por el Pueblo con
Entusiasmo Delirante, los Generales

e

arranza,

G

.\yer corrl6 el rumor. n,uy lnalstente por cierto de quo el ex-gennal
J'risclllano cortés, ~obernador ml'I•_. ,
q,._,, del lhta.llo-&lt;le- Y\lcatAn, d)'l"•u•
1, la
~dúra huertiata, hab~ º'"-º
:111\Jerto
~a ¡,u!ia.lada.
y •• r,
,t tambll!n quo el hecho ha
b!a eidiJ 'll ;btlvado, porQUO el e.::·fe&lt;lo1•1 •• M
ba " entregar el gobler.io
que, contr
la volunt,d d• 1 pueblo,
tenla a
cargo.

~••tl'&gt; ,
mor, no•

Concurrieron

.
'

Jl

~l

,..--~' ·"r
•

hora a,·anzada. r•n que a

acción !legG el anterior ru•
11
fu~ l¡oposlble adquirir me•
¡ore• 1111 rme• cu las fuentes oficia•
1e,, p0r l que nos cancreto.mo• a d• rlo sin
ecrnos solídarloa d, su ,·era•
c1dad,

e

"l

onza ez Y a laossRecepción

--&lt;&gt;-

Dada

j

~!

.J' . ' .,,.. . \

ot
e&lt; 1

f

(Sigue en Ja 2a. plana, cot 5.)

,

;

' ..

~\,
&lt; ,, .
'

...

41',

:'it

'

EN HÓNOR~_PEi ,EfEKe/rü.,t'6NSTJTUtl(JNA"L
DE SU PRIMER JEFE EL SR. CARRANZA H
AYER SUNTUO..,A MANIFESTACJON

.

,

)

"NO TODOS LOS QUE A U.S
ACERCAN CON LOj B
ABIERTOS Y LAS FEL/CJT,
NES EN LOS LABIOS SO
CEROS"

--

BRRLJR/11:IS.CO
IJ.038~

ERRL. PI/SI.O
/101'/ZllLEZ.

G,RllL. IE&amp;flS

.CllRRll/YZll

.,.

Por t•l~grafo para EL LIBERAL.
p:tano (JUe liep.ban los aef\ores ce.nePUEBLA, 23 de ago■to (6.50 p. m). -¡r.i.lu Jesds Ca.n-a...,,:a.., PaQ1o Gotlll·
.\ la.JI: cuatro en puntn lle 11. tarde, un lu y Franrfxo Cosa, quienes deade la
repl.(¡ue a vu~!l"J do h111 ampar)3.8 ele eata.dón a~l ferrocarril 1e t'l ,rtg-1ero0.,
~ lo!'t t m¡,l .;J ~ hl ch.idad. anun}•acom ~ados de1 eeffor ,:or nel .. lar--

·

~ t j o l l ~ I .lllm'tnl"&gt;·
¡ rlf!:
~•~P---

&lt;)ano Oo
-.,..J~

clales ~o .tu Está.do ~a)·· r, al ~1• ..
cto de Goblbo, clondo eran upara.do•
por el ~r-cobernador tnterlno. Fn.nc.t.eoo Mufiol (,)vando. :cti un momen•

•"trr!i:.t•
.m- 1.
Sf;~ ~.l•7tts.P!Alta. col...._.
~--+•{E,4'
r,.JJ .. ·~ns•
,~ti

1

"':'

YO, ~POR LA GRACIA DEL ~IELO EMPERADOR
DEL JAPON, DECLARO LA GUERRA
CONTRA ALEMANIA
1

1

EL 1'RAT ADO DE ALIANZA CON INGLATERRA OBLIGA AL MIKADO A INTERVENIR EN EL
CONFLICTO EUROPEO
.
dltlmo, para asegurar la

roa nueva -pleia. Juega de-~J" ayfl:r
en el trtmeudo ron!llclo europeo-asiá.tko. 1.a ,·ontlagraci6u euroi,ea arroja sus hen·orea de !uP¡o basta el remoto Oriente. Inglaterra insistió dfa

...é".l SR .CHlíJ!Jf//21.Zll
y .l//J' 0/1.Mll8 f)C
,Z/1

en Ex• con Inglaterra. Jas mcdida1 " necesa.
r1ao Y antes de proceder a tale■ m.,.
dldas, ha enviado aJ Gobierno de Ale,
manla, una nota con techa 15 del ao,

&lt;l

tual, pidiéndolo:
1.-Que los barcos de ¡uerra al••
manes sean retirados fomediatamentl!
de los me.res del Jap6n y d&amp; China y
Que sean desarmados los quo no p..itt
dan hacerlo;
2.-Quo el Goblernb de Alemania
entrer;ue, Plll lndemnl$0,cl6n ni con,
dlclón a la~ autoridad•• Japonesas,
antos del d!a 15 de &amp;epUembre próx~
mo, el territorio arrendado do Ja ba•
h!a de Kiao-Cbau, para que después
sea devuelto a China.
Ademh, el Gobierno de! Jo.p6n ha
manlf011tado nl de Alemania, que u
vcrfa obligada a ejecutar actos qu 1

~-\

contestac16u, admlUendo fncondicfono.lmente tllchns pct(elones, nrrlba

a dla &lt;'OD eJ i'lttkado para cIue el Jill.,

pón ha resuelto tomar, de acuerdo

ón tJ..-cJarase In iuerra n la A!cmaruitlmlen\fln, la Gran Ilretaña logró

==============

[L G[N[RAL G~VIRA

e1i\mcl!1,, en el roulllcto a una nueva
7 formidable potencia.
[

L'tlM/8/Cl/Y.

¡,[

tremo Oriente, que esUi. P~ vlst,\ en
~I tratado de allanza a¡:¡g J~ponés,
y que en la base run lamenl,.J de la
polltlca Japones,, el Goblen10 del Ja•

l,oo l~ctorcs de EL. LlBl,RAI, ••

[

VINO n.,..t TUXP~M
U
A
XI

1 hnt:abnn PUterados dQ que la ,;uorra
•nlre el Japón y .\lemanla n·s•Jltaba
iumint-nle .\si lo dijimos en , eporte
d·" anteayer.
1
El ultimátum 1aponés debfa ~er cnn1 teslatlo, • mr.s tarJar, !11 medio d!a
d~ ayer. .\ sabiendas de esto, mafia~
na v tardo asrodiamos la l..egadOn Japonesa en busca "'4le noticias
ill sellor Kln,a Aral, t•andlier de
11 T~gació11 Japoia~sa, y 1lc~pu,(s el
f(C "\or !\11um, 11rlmer Saeretarlo, se
A1rderon
proporcionarnos
um¡ilhI·

C&gt;

M e~ j

---==--=,,,...._,__.,¡..._
~

J
~
WO
~

'1

lu!"orrars :· declararnos c;ne la

010&lt;1

[

~

\u,

el medfo dta. dol 23 del corrfont

gw:ir - :i lrn.bfa r.pt.allado.

J

~

Oí}U'° el !MILO de DU('!".tras r.~ll'"e-

'

'

\" f!ltR .
LOS ANTECEOENTES DE LA DE•
CLARACION DE GUERRA

l

11e&gt;{"C•

qu, ~ a.&lt;'abn. «Jo asumir el Gobierno dPI
.1 e.p611, C'.S tan eOlo para &amp;!E'gu.rar pa-

habidos rntrr los Cohlernos del Ja•
¡i(,n e 1·1glalorra, u Ilro1rncstn 'de c,:tt•

( Sigue en 1• 5a. plana, col. 5a.)

íRANCISCO JOSf Sf
fNCU[NTRA CASI
MORIBUNDO

LLfGO A GALVfSTONI
1

CARVAJAl
--&lt;&gt;-

- &lt;&gt; -

1RIVl~US Of ClARACIO~tS

A LAUS~

CALVESTON, ago■to 23. lfo;',nribc"i ;.1 ostt1 puf'rtu e l licenciado l"arva·
·:.u, ex-Pr~stdenle ¡,rovif\Jonu.l de .\t~:rlro ,

Hizo el Jtccmclado Ca.rrajal, a ~oll·

1dtnd ~~ loa rep6rtPre, alguna., decla•

rndooes de vota lmportauclR, pU!!S el
,
,.1uj(.'ro in~x 1rano eludió tmtar df' los
runto, po11tkos 1..11ás escabrosos

H" aloJó PI e.c.tl.or Carvajal rn

11n

h-,r111 dl"I Mta f10!Jl11clfin, }' llO ,ie Rlll.n-'
r¡u,t t!,om¡,n fl'lrmAn~r-Prá Rr111J , Pllll
1'Pll'1n ~1 '111 ,10 rHJo, no 111 tl11111.-. r11•·1i;ad1.· l!)lhl, ~a..
•

Ot I.A ~UfRRA

- - &lt;=&gt;--

Servicio Fxelualvo

~11 ma b1n l'll gr.111 nílmf'i·o . Y aq,t't"lltO:J,
~:1 1dr-11 a lo !!- r. l f" .,. h llah·1n frr:;i,tt ;11
111 JC
Ne r l« ual rf lf'1T 1"l1 al tH' o 11113J•
t 1~ h. 1lb. 'l t ,
\ .. .. ~,e e,, I¡ ~•- plana, col, 3.1.}

,u,

1 Bnrta a. para couscguJt g11 objelo.
El principal motivo de la actitud

',d e:itcs del confHcto ¡.JemAn-JnImnt\s~
' f-~n \'l sta die la acJual sttuacf.5n ,
corno &lt;"onsecnr.nc:ia. di" los pourpu r lPr::i:

rl e i:i Cr,,:,st ltur ' 6n. :o~ tnanlfeet.a.ntne

1,

mencionadas.
SI n pc~ar de tan largo 1111\lo qu•
ae hn coacedldo pnra cont~~t.arhta,
accodfera deigraciadamento f'l ( ro
hlerno de 8. M. PI Empc.rnaor tle .\11
manta ~ las citadas J&gt;eti('i,mes, el &lt;ro
bferno Imperial del Japón se verfu
precfsatlo a tomar l:is mcdldae

La Legación relata. a &amp;f los e.nt('r.e·

rl fX-PA[SIOfNTt

crea necc$arlos. al no rectulera ha3t;1

Servicio cxcluelvo.
ROMA, agosto 23.-Se agcgur¡¡ qut

H11 ,\faje&amp;tacl l·,r:rncisco Josó, Empen.·
dor ele- Au stria y Ht!; d~ lJungrfa, r••
ti\ moribundo.
!,os ~et!Odlco• . al publicar rita
0
8
i.,b"¡f',f,¿' $/18.R/Ei, h'/2'1,1/RH.
•• clonal noticia. dicen que ta
1
· 1•e&lt;lad ,1°1 1non"1'".• •" ··tt1buyo • 1,, 1
,_
n , .• ,.
., "
._______________. udu.~rf!ftJ_a:Jr
r1ue ha ■ufrido el ejérr,
t
f r¡ ª~uari iar·o en la gurna actual, p1tl!I
Ar ,,t,. d n llrgei.r R 1a c npl( l. ar•~ l'I &lt;' I J&lt;.. n1rn:ad11·· eiprr~ha qu~ ~Ud 11011'1.;1
paft.R1ln d i' n',::•·n, " "l tirialM
J tl rtrs )t,g ura u 'J g une. Ylrloria &amp;ctialarf:"
Jr. etRrln \ tayc:ir !,• rt1• u 1;1. r flf ..,. 1, llrr• J ll'J •.o nta h11 r un r¡u,-. N r,..nfti~to 11 .'

&amp;r•·

(S

1guc en

¡a ~,.
..

plait11, COI,

3l,)

-

.;,U R R tf'n1 H In

IN' •

pronn:-'rinnP

'11t"' 110

)

-

�Pá na 2.
•

LISTA Y Dt SU PRIMtR Jff[ fl SR.
CARRANZA, HUBO AYER SUNTUOSA MANlfESTACION

LA REVOLUCION NO ESTA CONCLUIDA
---&lt;'-+&lt;:&gt;•----

·1

El EMBAJADOR ALEMAN EN TOKIO, SALDRA PARA SU PAIS EL JUEVES DE LA PRESENTE SEMANA, ~UANDO HAYA BA
Mr. Bryan
con los Em

Los Alemanes Defenderán
de Kiao Chao
'r

1

,1

rl 1lobi1'1'11ó ,h·l .\likwlo a .Alemania, lla producido &lt;'11
&lt;'I p1whlo 11nwha pfervetwcnd.a. vii"ndo.~c ,•on t•nt11s1u.-;mo la
modlizucióu d&lt;' luR tropas,. la prc•gt,,za r.on 1¡t1ll s, mticven
los barcos ,k gui,rru c·11 lo~ pnrrto• clel ~lar dol ,Tnpóu.
He ronfi11fül la 11oti,•ia do rp1e SP ol'df•nó al ...\lmiraut"
Kamimura, ¡uP tomo el p11i'rto ,·hino 1l1· lúao Chao, de donde parte 1ma vía f~rrovforia al inh·1·ior do China.
!
.Poco d,•spués (lr. ,·onocm-se púhlicament&lt;' la dc,•Lir11rj6n de gucn·a _v la or&lt;lt•J1 de ata&lt;•ar u Kioo Ch,w, don&lt;l,•
1}1ay fuerzaa militares nletnauaR y hareús rlo glll:ITR de la
misma nacionalitlarl, lfogó 1m telrgruma, &lt;lie,iernlo que los
11lemanP.s defenderán al menr·iouado Pº"*• srgúú ius•tmccionee telegrafia&lt;lnB por PI Gohiern11 de Berltn.
&amp;t f'!&lt;JlCl'll, por lo tnismo, que haya IllAfiana un encar•
,¡rizado combate ali!, en cuanto los barcos del ,l~~"'!t;
~en los prbneroa c¡11íonazos.
..,,
•
,. Es febril la nruiied~d. por ~oce'r, en )i:s primeras bor:L,
ne la mañana, IM notici~ fJobre Ja inici1Lt1i6n de l1L l11d1a.

)· •' Japlln.
El 1-!mt-aJador

!

1

1

,.. d ·
TOKIO agoato S3.--Estll tarde ee pnblic6 el tPxto de
In deo]araciir; do guerra heeha por el Japón a Alemania,
immutoll anteá del medio día de hoy.
El doownent.o satisfizo al público, que ~entra juetlfieada la actitud del Gobierno.
El juffe8 de la -mena que vi1111e l!llldrá de esta capi-

Tambi~n han salido loe Cónsules ai,,.manee de la Manrlmria y de OoreL
Loa Gl'ftiOOII militares opinen que la toma de Thin
OJu, pJua que sera atacada, será cuestión de un trimel!tre.

La Verdadera Situación de Francia
Serriclo ncluaivo.

P ABIS, aplW 23,--Se desmiente la declaración que
Júoieron loa a l ~ en el l!elltido de que tenían en BU po&lt;lel' a di.el mil pl'iakmero11 fraMelea 7 cinm1mt&amp; cafiones,
d11 que n habilm apoda1'lldo, MegÚll elloe, en el oombaM de

.-,1oe fJ

• .,¿_
• qP:'1'
"fa.-...,1 . 1
=&gt;

iJ'"

.,

~

,, Pre-

Barcos Echados
Pique por Una
Miaas

------. --·--:

1111111

.-o ••

~°'

Oficwmente 5(1 da mnoticia d, qne diccisiPI ~ mil
¡prisioneros al~cs. eondncidos pór el Ejétéito francés,

.,,. °'"''"""'" N-•• ~

. 1

..,¡;;?',

dose ya tree día.e de lncl!,,..
De AmbP.res comnniean que h
de&lt;Jbarleroy, pero que 88 ignora el

ServlciO
1

U elUI¡VO,

pea. coatln¡enclu que amenaz&amp;D la

1

pu del palo,
surnato
" lemeroao
opono • la
'1-,. Jatta auatrlaoa que 4ee:1hu1ab1oroo
{'.f.mUU.
dt opet\11l'&amp;
que lu
1 -.,estaba anclada en el puerto &lt;le Poa, mp Ó hov el fuego dtecu11on11 ,11e •• or1,1uon, urllloa •
fiohro el erwwigo, porque los comindabtes de
barcod Eao&amp;lla • •erH . .,.o11a en e1 con·¡
ta
¡
fll•lo.
crc~·nron 1¡11e 11an a 861." a cado1. 1
.
la sttu~tan ea mu1 dellcab, .,..,•.
Jl,~pués
de
!eis
horaR
d~
cai\,.,eo,
Aln1lrautes
RllB• d - que c..ia di••• meno• .•rm• la
,
•
,,... • ¡
·
1
po11teJ6n dt E1pa!la, que tendrA qua
tr1ac•ns R(l cl1rro11 cuc11t.a. ele l:1. a111~4nr1a l'll('JUJgo, n ljllO UIIU' de 11na 1ran p;nergfa para COnjll1
,., · 1 tlf'icor.
ror ,1 pellcro
110 UL!l \)Oli.lnO 1( Nl
,
Loa dlput.ado1 ea1A1l10011 ronc1tan al
1',1 )11,¡un d,i loH Abr117,zos f! cm•ttrg 0 hoy dl'l mando Oobi,mo oor '" acuiud neutral.

ROMA

23.-Dlc~se "'"'

I

loe

ps
u~

supr.. mo ,¡,. la escua&lt;lrn italiana,r el ~In hrrhn de poner-·
,~ al fn•nte de Ja mnrin:1 &lt;le guer+a ..sic pro•tii¡io•o nnvogante d" sangru nohl&lt;', sig11ifiea, &lt;'g(1~ IR oplninn genrrnl.
•,ne í'S inevitable ..1 que Italia va:a Q 14 ¡.i1&lt;'l'l'R ljll!' RILlrllll•

11
1

ca e11Yohcr u torln Europa.

Triunfan los France.es en Charleroy
Servicio exclusivo.
PARIS, agosto 23 .. Los 1'1111rc~ds nt,waron hoy ,·on
1,ttNl éxito a un m1t1wrotr.ífi1mo t¡fü·i-ifq :,\t•1111in. rn laH ,•r1•. .
i·nui:u:¡ rh• ( 'hu d('J'OV.
VistP &lt;'nmlmh~ ·l,ilf' ruusidl'ra .01110 tl prelimiua1· fil' una
!?"" h;itr,lla '11"' sr lihrnr,í c11 ns 11ld•d1•1lori•s de. la 111i•u
•· 1n11ncla pohladln1, ~- q110 h11,~~ 1115F&gt; impor1&amp;111·i:i.. t¡lll' In
111ri\101•nbln ha! rlllu rte \\. a trl'lo-.
En el l 'h-••ul11 Frunr·é•, ri Jl~xi&lt;!~. ~r 1·e,·1hl(1 n,·01· nt'I
rlegpar.hdo. tran. mitirndo la lG mn 1wticln ~11r cl~j11111 ..s
apUJ1ta a.

r.

fraiaG

paña e, Delicada ....,~ - -

modlala
do ... eorua, ......
lu ooa.tta1"aclaa de la perra euro-

~

rl r.ENERAL
r.1v1R•
u
VINO O[ TUXPAM

•'ª

A M[XICO

1' .:.:-::
!-JrÍÍi; üd•do
llU lM

oalorl

,_
•ñlíii.. ,11.1M
,otllDIIM

N

.

iniltro Ame•
en Bruselas

ltrvlcl• ••etvllve.

MADfllD, •IIMIO 21.-Lol HMD
de lll neutnlldad de IDlpal&amp; en
. .l'OI&amp; 1ltUM1l6n, Un abandonado 1l
1tM • ttoluelVO.
&amp;atttu4, tnn1t1tendo cou la del •
PA 11. a,oeto 13.- Un ~lt,rama blerno, Qu11 n 00111:tllatorll. , pru •
atril• 4o al mtnf1tro amuicano .u I•.
11
u, dice que, el m!111\o dl¡¡loml·
8e c.-re&amp; qút Nlo tH' debe a 1a
•
Uco lima • 101 l1f'tn&amp;Dl'II para que fluencia. pétto0.11 dfll R17.
trate a I• c•plta.l d~ -u,1,1ca Y • · Lo1t dro,uliltu etp&amp;ftc&gt;ltl 1.bUZl n,
tus bllbhantH, coaform1 a 1u Nglu 1¡a ·caretUa de 101 mNUcamento,. •
.at&amp;bloeldu tinlre 101 paf11.,, ett1U11- do probabht quill suban cónalder
do, lf-f'.&amp; IOI l.'!MIOI ila guerrL
: menle 10t 1&gt;recloi.
F.o ee,llla b.ubo ho, \In&amp; rran.

I

Se Refugian en
Un ''Zeppelin'' ~~~·
Andalucía
e
do
ue
anonea
tupul ■a--

. .aci6n d, Pla- Saldrá de
en Francia
el Embajador
'apon C't~.
JI

U-••

...,. a-za robttrnG o,._

"'º"

ouatM tnlllon...
tn 111oned&amp; ~Ion.arla. 1
u.da • la elttlttAclb 11'\mt,. j a.Mitlo ueluilvD
la montcÍa Mullida.
! AMITEROA.M, agoltt n.-tnuut troq,Ull&amp;tlii!n rrt.n~ mu "· Jtfrlrh, 4:IINIII (!lié il ,imb
de elneutnt&amp; atnumo,, hH• ,)11.ponl• "!J aquilla ir&amp;plt.i.1, tt,elhi6
la d&amp;d de dO&lt;.'e mtlloilN.
1118 '1"•n.¡iorl1:a y q1111 ■aldrl

Vi-

A•ia no Gae,ará con el

1

Japo'n

en pro dt 11 ... ualhl&amp;

CADIZ, agosto 23.-1 Iao ll!!P,do a
[': ,
La c:'Amara de C-ome1'01o H'fll
VII •anto 23. .\u1trla M par•
OBte pu,•,to nurenla ,.milla, au9lria-l
,.
pide ...... 1a. al Ooblol'llo pan, •
lle!
lA. K\1~tt&amp; MD •I Jllr,1111, •tn
('¡lJI y 1lPU11LDU quo fuNon
t.ar f'I at!elte y 104 oom1t1tlblee 10
1 l'Gn ¡1 rtnaclonn rteosldu en ,,,.
da• de Marruaco1.
'lervlclo "cluatvo.
te■ en Andaluc1a.
\ lit&amp; la lniJ•Okthllldnd dt •r t. 111$
PARIS. agoato 21- El "'Zep~ln .. , Sf' 11a.bel QUI'! lol frlntMel no U Mlnl■ t
patr\u, e1to1 reru~&amp;ilm1 M dlrl.glrá11 •le.i::11.n ''NQruero ocho,·• que ealló l'1t- abandonado lu 00tlclonet en. M'a 1&amp;-l lºl't
11. A.w.i'rlca.
ckntem,mte di Btruburp;o, fud do- 001 , r,Afl\ t¡ue 1011 1:Uorfi■ tto enu.sl TI tt'aba.
a un p,
•:1 Bu.n,•o dn l'llpzúia ba Clrad,J eré- ll"lll&lt;lo e. r11llortU01 MrtA de, Bndovllle. deb1llt&amp;da la su.arolclCD.
mado.
dl\oa a lu 1'4mbaJa.daa en loa p&amp;Jaes
Loa trlp11l11nte, d61 globo, mall~
4-n tu~rra, para tucilltar In. repa.trl'" thoa, dleroo en tierra, lgnorAndoae la
t-lOn de lo• turista. 411 pafiol"11 flUfl tucrlt que hayan conido,
p11cl'la.n v«rau, neccaltadus.
tervl~io e11eluai'w'O

Los Suizos
dan Dinero

OSTENTE, llilDI,~ t.§Hto ~. eLU
~et&amp;C!•'lnf'R '1, tE: ngi ,'fa In h\lo, Q.\Jfl
ut,;ttn fll1 ·""' our.rlo. l'lln !Ido ml• ltrWICIO tktl\lal'IO,
nii'1u r,1 r, Mo d111 ,:oMnno b.,l¡tll., 1
NUEiV-. YORK, IQOlto 2S,
l)lr.t. de!11;1!r1U tll fll c1t1n d• f\U• lo•, 1ut101 arnuda.l'l.dOJ i:\11.é fh'PD
ILltmMIM ..mpll!'4!" 'A ftlrud.rtl pata 1 ,· • rl
t:ntdQG blln r.o1tctado 11
Mmb ,n1"111 ,a. 1.nlil110.:1ón r 1.pOOtlfl• ilOu 1~ 11'.lla,·e, riat11. CCJme,,l1biflll,
,e tt ti~
,-\arios &amp; 11&amp; fll.l.: ~

1

To

OST
lot 11• lll ,
m1- 101 fut
rn- 4'R\-lll t
J. ttlna.
"'ttl

de0~1~:~lmfnt, H anuntla qllt •• "':.
tr3 ti 11royeeto dt lnvultln trenftllll T

!

Al~;:;;,. ••• r&lt;1blh-A '" I• r rintk!a de qu.- ochO nin tt1.talbc.lm ,r-t"lllll1f'I taf'lon1n1, l'Jl.ffl'(lli .,,....
uero4 Í'h ll llnt.all&amp; d@I fiAL,i_t1('

Los proyectos di

Kaiser Respecto

----0,00

~

Jeao■

1

"''"ª"""

, - . . , . - - , . - - - - - - - - - - - - -

pOuran u
u "f ♦rme

~

Unea■V.

'º"

■e

·

Fue'A scend'do aeapt·t'a•

ello■,

I~••

per-101111.■:

Mr■•

lo■

¡

"°'

:¡,•

!.1.1!

:C:

"'°' '-''"""

l~~~:

pe":fi,Tid

Fu'e CI

■o

)

paÍ

ad ''El

•~••&lt;\'º

"

roa■

lli!IO

ron-J'laf'll"to■•

,;;::,,eB::O:i&lt;l~~n;.

i;n■ cio

lo■ Jl\ll,lt'■

Ao■-

"'º"
'"""º

t·•o■

:uoi~u:,!rt~,

i

~i"'.,","\''m

¡;, .., ~ u¡:

::'Z·

,.,=.,.,:. 'n8~',;:;

'oer~~.1t !S"º'", :"'~)~•·

~~

;:!",:¡L

'"º'

■fl

"'"'.,,11=,

f

=

fl_Z1::.....

~~,r,~·

'l,t

't,

~

-1

''°

f ':J'.º'

ares

alguna■

ie:t,l,4lt

•

t.To_::;_,..;
..l"::. ......
¡,..,.,
-••
'""'º ,,. ....,.,_
u■•
~J!'., ',!,~~~•7it;..,~'f.,. !,:
=
'"'"º

Fed rales
obet■.nte

••=

1

ORINA-RINON[S

.u:-'. . Quie'
1 At
' ¡t¡~.__ r
"E} R
■dorltu

=~~•
~=: :~ '\:!' ,:,i:::"f.""J!":~

Les Ex Feaera Ies

,

""""..,.¡., '""'"'''·

~~:;,,~.._'""""1•, 'ª"" '''-"'·
º""'
et~••
'ª ';':_.r/:.,,~~d!' .:•;~-~

ª tacá

lnlluencia d
Alfon,o XIII

, .. la
111\lala

to.u.•·...,, . . ~..

_

~;.V•n-f'i!~.-o

ªl

ro:'~:.,::

=. -.: La

~,;=•u:: ,f:.

w

.l

l'

"''º
'1 "'"""" "'""~....
1uco~!~~e.ci\..frti::

~,¡:; ••

"'"º""'º

~:c(!l:;~:~a.

•.
r _ Sm rna S,,á Desa rosia6a de r.s•.J

atmpollir&amp; 111 pG~lloo, J!dlnlo la I•

m,:.■.

L1"cenc1'a■ 1· ■to de Ex-

Ai'il~ Manda la •.:=:s-:::.=. .:.-.=:-.:: .:.•"

I

I

'

u."'"'·11u
L~

El Duque de la,
rr:-zota lita

el•••

i

.,.11,

,.,,:;~-;:.~~-;';°f,

'e
Les Jef
p drá
viead

l

■1

.;A~~,/~.

í

ª¡"i":'i:r'º

~~=~ª

uda

\

..

prea♦c.doe

Ali!

,-.tun.

o el combate
O dPl mismo.

r

~

lC(IMidcracioDe&amp;

r

gr■J)a·

'°""''

DERROTADO y
DISPERSO

Ml;,

'º''°"º

~

d¡;:-;::·

,■$11Íl1!

yl'y

carro■

":Ce Matfn" conRidcra la tdtnacilín favnrablr ll Frana11ora. ■eril• 1..• :.~~
,clA, porque loa alemanes 110 han lográdl' intadir P.f\te país, ... det 10b1ono brllúl""
Cl ..•-·
d'f el
,
1hrn dado combato■ ...u
de
\R despe eho delos esfu cr.ios y do,..., pren1e t '1 ones que, ,i.100 .. 7 ..,.qu• toa ....,...,
¡hileeron con tal fin, mientra!&lt; qne Francia ~e !Ja conquistn-' ......,.. q. . bao obteoldo ....,...,
•ilo
ll m1onu.
1a¡clu,
.,..,...16•
•• .. atrlba. el ª""
yayoo Imorlll•
GstM not
a Wi •ue
EI mismo periódico pllri~ién di~, que }wropa odia la· ye nna ■beolul&amp; ••rlcdad, . . . ,1o1o
hegemonía alrm&amp;na.
tnDRllddM 11oJ por . ._ . . a ,..

p•~cu AL OHOZGO FUE

•·!•••

&amp;nte• de pltDetrar al Mar N•
rro.
,ara
loformarae de 1al nuu loa Ingleses Uenen Ubres
I i. ,,.... oondon• .., 1Mml•. .
· e,..,...., l• -ducta de 101 aieman•
bao n...... de mi...
...,.. ~ Norte.

\&lt;!Ad idtuada en la frontera de }'rancia V Bélgica. rn la rosttá dru norte, y oehocie.ntos prisionero/de los mencionados
!iW'I llell&amp;do e. Cherbtll'l(&lt;l,

{1

o•av■•

~O:

~

~

tcrvlclo .-clu1tvo.
LONDRl!S. qosto 23,• ·Jtl
l,Dglta ha hietbo docl&amp;rM:iOHI
lee, dlC1Ndo qae 10(1&amp;\"la M . .
UbN.dO lllpguua batana de

l

,,f•i:;:,,~"t,:.'~:.~! ~l:;:"!')!• l""

re!er!mo■,

;;•un11.

No se Dió Ningun
Batalla Decisio
fsoninternndoe a Francia.
De estoa prlaioneroa, lleg= mil a Du»:querque, aiu-

1

º'"··· ,/:~:;:~,. ••,
,.:f¡;:, ,~'.':/~"",..,::;:;:

,n&amp;i•

■ll!l

, .....

P o r ~ el Gobierno
f?ancéll rec,omienda a la tro• •
·pa, por
ucto del Ministro de la Querra, que, aunque
debe -tarae ltL Tida de loa pril!io~ afomanell que
· -r.
I t t
•..,
&amp;éall llllpturadoe, no es indispeMable (08 ae rs ra " eou

~

Republtc■ ~
conttltuclonall►

i

~,.--¡g

l·os,

Sei'lor■

e■tj

I

de)IJldO algunO!l"~ond Y pril,iunitoe 911 ~ de ffll&amp;- cou. . nlenCI&amp;~. . . . toa mar!Dao .::.
JDiC(); })fito el Minlabo de la Guerra. :M. M;e~IID.f~ asegura --•• ••san ,.....,.do ratnu •• ,.. 1...,_
ntas de , •• barca, m ......... · " n"-·-o
""""' de trlsioncroa franeél!M ~s
• lJMIJ_gn_ tfieante,
al y do
aal lo ,_lado en la Ooanaclto
qu. ·l
qué, haB!a áhora, 10!1 franceses t i ~ más p?ISlólleroll e- da ,,. liara , poniendo en peligro
- • n - y -'- cafíol1e8 MIA eJ enemJgn,
loo rldaa F loo lnlll ..... de lal blJoo
11.UU:1
"i_ _.,!-1
de a.a nadoues aeatralea.
Por conseettenc,14, ll8 ponen en duda blll umr.c•~ ~bre Rocomt,od&amp; e1 Oolllenro 4' 1n,1a1•
!las atrocidades que los alemanes eomeWI !'On los pn..q¡one- :;:~.":u~::!':O!e.!!,~,.:0~~
1 •

PERSQ

~

""'!'

~llill.llHee,a . . . .

.. .,. "lbrrlW" ..

[L PAPEL

t

..........

X.~llel•rhll""'lloln

rer,.u.-.,11~

POllllCA FtRROCARRlltRA ~[ Mtxl co

en el Mar

IIOMA.llllo!Oae.-

M7Hf\lllOG ap,k¡._,

ml■erla

tan•¡

lj

,1:

Perdieron Oc
Caiio
................

lervlclo a f 1t-t.
LONDftt:I, ...... ZS.-111 41-.,.
taqo anuda qae el ~ duN
"lln&gt;bors" J II lalln -."7lallr,

1~=soE1.U
·
~-~--·
S
y
. ,. ~-·.
Sanaton·o BOTELHO

AOUAN ªLES PARA . .

1■

tte

coa de suerra austrtaa..
lle u ai..io 1A feclia del
h ette m~ para hacer ta
élOn 111neral del ejército

Anti-

NO HABRA D[RErmo~ INARll OIOOS yGARGiNT~

acornodamltntl&gt;■

hombre■

hrvleki exclu1lvo.

habiendo ■ido handldol

■nhelo

Reina Victoria

PAPELES Bla~co y Orozuz.

"t\

h■

ROMA. agosto 2!. -11
1. •Avaatl"
41ee que ,e ha lltalt
: combate naT&amp;I

•ll•

ª"º"-

~inb~te en
Adriático

Alfonso XIII.

SUPERIORES

11►

lervlclo txol&amp;atlvo.
AóMA, a¡o■to 23. _ t:.I
Wled bu¡6 do Alb&amp;ni.. u~l
tuc1ado eu Rumanta..
H07 TTq:6 a e,.ta ~ltal ?i
pua COull'f'Uciar Otl el Gobl
llano,
Dk• M:ull BPy que la 1lt
. Albania es d~!aah-o;a, 1 riue n
l ptt&gt;Ter,:m lo que, alll

Deliciosos

CIGARROS

~\ ro

iHuyó de A
: el Príncipe

~ d o acl\lJl..,,_

1

I

"e

La~ ,-~el Embajador de Tokio

tal el Embajador de Alemania, C'-0nde dfl R6X.

...

St.LDUIS, Ma.1904

•1 1

"º

,,.. 1~ 'b.,
Que el rwut.rdo de la. tw....~
11,, .1a ,u1r1an p-11 n irolil-1111111~
tra Y ctue p,oJo bu ■ Ido~ ¡¡-...
LlllC· ~1)1' C(Ct¡l&lt;)
l.cs b ~ l
lfll ln.:16HI, 11Utnttt11 tlWI _..,,,..
r1, .i!1 m n fuf tftt.1.lrn
Íllllt
1do r el al,te PQr dl'n1o dt 111~
ru .-,mnt.no■• raro en ,,,.:- "9t.
n&amp;clohU flll&gt;mla:U.
.. ...

Lr

L» S• :a,f-oUe .

DELA
REAL CASADEES?AAA

ler-wlelci txalu_.,0
WASHINGTON, •IOll.e ti.
tfttarlo •1t Re1&amp;1:1onea.
Jcnnlnct nry11T1, conr
•
tlo con lo• Er.ih&amp;Jado,... A..

11or

----

PP.!JVEEDDRES

dora

Servicio exclusivo.
TOKIO, agosto 23.-La dPciaracióu 1lt• guerra lll'ch:,

Puede 111.egurarte que al entl'llr • la rfa ■ q..ie noa oprimen. La pu no puec¡¡p1tal el vatlente EJ6rclto Conrrtltu• do e1datlr m1entr111 el pueblo 11610 vlclonallat,,, d!6 c-lma a la primera parto va para 1.ttlafac•r laa ambicione■ de
de tu programa: el anlqutlemlcnto do. unoa cuantos; porque la paz no e•, ni
la dlctaduril huertlana, la mll lnmo•: el &amp;lloriclo q1.1e reina en ~o• campo• d•
ral, corromplda y corruptora de todas I la muerto, ni la re•lgnaclón de ta e••
cuant.aa _haata hoy han o.p rlmldo al pa1s elavltud en la, reglones en dondo lm(Sigue do la 1a. plana.)
rlo~ Oeneralel Y rntembroa de su Es·
e lmped1dolo que entre franca 'Y lólldo.• pera el rJeepotiamo, tino la armenia 1
tado ~I11yor,. 13 mulUtud i,rorrumpl6
r1~ntis en la vida amplia y fruetifera 1oe!at y po!itlca, que 5610 ap:Jroce en
eu vrtores, en aplausos tntualasta.s y
d1t la libertad y del derecho. Maa el I loe puebloc libres, donde la organb:a•
l..a.fl 1Dvltac1ones 111!'1.aJaron romo e-n tocio g,inero d~ dem&lt;11t.ra.clones de
el rl!glrnen dictatoria\ eay6, Y ya no cl6n 1ocl•I tiene por fin la aalud do punto de reunl6n la. e.at1tu11 de Cario•
l!e ""u~rda a Huerta y a •u• cOmpll• todo• y por bate loB derect,oa de c::adl IV, y como hora en In. qur. d~ht&gt;rlau a.fettO
unl~nadamente df'sfilaron loa maole.ca rnali• quo par&amp; maldecirlos, entre- uno. •n la Igualdad rnb perfecta.
empeiar a congrP~ar,o loa diferentes fN1W.nt.e1, de,ltnil'ndOtie trente a.l •e9Andoll)t1 ,al desprecll) de todM y al
6eñoru c:on1U\uc:lonall•taa: ta labor gremio&amp; lnt1•g-rant.ea de ln. columna, 0.or Ca.rra11za, pan. dar lugar e. que
Juicio aerono, 'I. lmparclal o lnaJM)■ ble re,dentora quo habeia emprendido no 1~ de foa ocbo de la. mBfümu.. A eaa vnrlo~ oradore. l~ dlrlgltran la paladt la hlatorta. que 1lempi-e. Justlel&amp;- HtA ter~lnada; quoda aOn en pie, hora n•1anae YA. alguna■ corporaclo• bra. Pe 10dos los lugar04 vecinos acura. lo!I marc;:ari con el ntigma lnde• aMenuantt como un:i roca lnmen1a ut-s obr,•rae, eou oua corre1pondlq1tl'l'I dió numerOIO cootlt,gen~ de eap&lt;'cle.leble con que sei'lala a lo• gr ■ ndH cr1- que esté prfixlm• a desplomarse sobre eatandartea. que estuvieron flelea a la clorell, que uali-ndotie •~lo~ maoHes·
mtna!e■• opre1orN de loa pueblo1, no I la cauH. de la libcrt:.ild y d'!I progreso, cltRi
ta.nte!I, hlclero1l que el dt110Ie re1rnltapoi" e10 puedo declrto que la revolu• todo el ~SAdo con ,us lnfamlu, con¡ Poco deapu~s llegaron n11evoK cOll· eo rPrdaderaments lucido.
c16n h• coneluldo ■ u tarea, 'I que ett,1 1uG lnJuslicias. con t;ua prlvileglo-. tlngentea· lila enfermera¡¡ del Ma.u!CO•
y• consumada su obra. Eat1 destruida con sus monopol1ot y ~on todo su al• , mio, 9a.rlas CWlf'gt«:lonea de cluba po•
,.,n duda la optetl6n milltar11ta de lem ■ d~ opr-■16n. Hay, por tantn, que , Utlcoa, ba.u~u C:e müalca y, nna.lmen· ANTE EL SENOR CARRANZA,
·iuel"la y aua ;r,sque1"01oa eompal"leroa, lle-vair alll la piqueta demoledora,
t&lt;', numeroioa cerruajes y aulomóvl•
1.01 miembros de la. Junta Central
opr-es16n quo en el fondo
ha sido I no qu:réll qu4 v~nt~A. obra aea eetft. l8a, oon hermosas ecñorlrn¡ a bordo R~voluclonarla., MOtnP~ado~ ele las
otra con qua la reproducc16n agrav.1- 1rll, y AUe. 11 allana \'uelva a apar-Ker y que dieron mayor r1 a.lee a la maul• eAfiorHH Que iban • liardo de loa au•
da y arotciaca da la de Busumante, en ef ho'1xo·nte de la Patria, terrorlfl• reatacl6n.
towóvlln, pa"i:..ron a Palacio, Y rueS.o.11ta Ana y Porf!rlo Dlaz; pero que• ca y de~l~ora, la figura aanguinarl~'
ron recibidos por el P1'1mer Jefe dol
dan aon por destruir tOd'H IH cau• C:NCI y rop~nanto do otro Huerta. ORDEN DEL DESFILE.
MovtmJeDtO (~ODBtltU '·llliLltata, QUeae
,u que la han origina.do, lo• elemen• La r,evcluel6n debe seguir :adel,u,te
A lu dli,¡ do la. mo.!!ana en,.n n11- hallaba en uno de loa balooneZ!I del
to• que han servido tlempte para eoa- ,._ ob,.a d~&amp;tnu.tora do! pu..do, aln I tr,eroao11 1011 ma.i11festant.ea que a.l ple Sall'.lu de Embajadores.
Cigarros
tenerla y las eondlclonc1 que han for- n,traml•nlos de n·rtgQ" aEnero para'. ti$ la uu.tua 9CUefl~ ae habtao con1'::n nombre de Is. Jlta Revoluct~
m,idci el medio ambiente prl)plcin, Jl~ 101 in.'serp1u itL• &lt;pernean y ein t ¡rvga.do, e lnm('d1at.11m1•nte ae proce- narln, Ju seilora Barta A.nchez MA.rra que o:d■ta y arralgu• con gravl•I• p1edlCI para 1oa Q:ao re1,ulten ptr- dt6 a organlz.ar ti dktlle, en cate or- mol de OabU!llo ky6 un i!curso, en el
rno dotrlmonto de lo■ lr1tcreaes aoel•- Judlcadoe
en l:t ~or.tlenda;
de den:
nue, drsp1u!s dn preeentar IUB fellcl·
le"- políticos, moralN y econ6mlcos lo contl'ulo. volverl la n:acclón
Dea,·ublcrta: doca automóf'ilea y co- ta.clones al eeft.or CBJ"'1,llz.ll por la
d• 1,1 N■c16n, la que 'nO podl"f vlvfr ni terca y an-,a/'\ada. a Impedir q\lo el ches CUIJ. stfloraa y •~"orlt:U. pnicedl• grande obra a qlle h~ cf.do cima., Il&amp;dciaarrol!arao mlentl'a■ no ■- le qultc."I pal1 se con,tlh.1.ya llbremente, eontl•, do¡¡ 11or "1 pe:;soual de la Juuta Re- só a dar euf'ntA de lo• traba.Jo, que
t~dl)I loa obsU:culoe que la detienen y~ riuando ta expl~.ac:16n del pueblo en 't'Olu..-~o~·arla l'ertre.l Segul&amp; un brl• h&amp; realb:a.do 1a Junta O,ntral Revohttodn l~a liga• q11a !• at■ft ■h:temltl- t■vol' da
e.ternos enemigo., de nante grul)o d" e,D•· :.m&amp;raa y enrer- clonarla., fundada
:!f de robrero del
camento al potro iJ&amp; la .,ÓtltatJ6n y aua verdu9os de siempre. SI d•J•I• pa-: merad del Manicomio 0 1 ,atra.l; a.q_uit- ~o anlerior; etO ra.bi,Jos ru,.,ron la
el erivllj~l('l'l.N'llo.
?'!'.'
i-a mia taf'OCI la impla"taclóri d■ ta■ llu eata.1.an vestlda.1 dtt 111anc:-~ , con creacJ()n de u:-lofl putato, de socoúU, puel;-a6Aetülda la Obra dci nfor-ma■ que la. Nacl6n reclaM■ con laws trlccfores prend·(!,"1! ,l h1.u:o.
r-rm1 y la &amp;yuda QU8 ¡,rnstaron a IM
,t 1~ ,.voluoldn: hit• aQn por eJacutu u,gen&lt;la. volvorln • quod., como en• Y•nl&amp; d..pu6o num&lt;.roH repNsen· vlua.. Y buérlanoa do los oue pero
:a
lf aegunda parta del rrograma. 81 la ,ucl\oe lrroalltabl~ IH •speranus de te.clón de 10'\ ten'OC!lrrllt&gt;rus y trFnl:r clcron en la. luch!\ fratrlcltla.. -0.nica
Dr. GONZALO HERRERA
rl'1'1t.r• "'' gra"dloaa )" H digna de n1ejora IIOClal y como eapeJ1amo enaa• tas de 1.u c¡_pltal, con &amp;U 1.'('IJJ 2flp01'• labor que pudieron de,a.rrollar 3. ca.u3a. Tacuba, 1e.
"· '-~""ª remembr'l!nt:._ aquella tlena que,1noso loe anneloa por
diente eatan~C&amp;-rtt; 01 club • ~-U.rtlres t.!&amp; de la.s penceuelonea de QU&amp; fue-ron
_. __ 1)
1) --:•• 1
,
••••--~--!ro, ,a.- o'l., Nl11Hul1.a. 9...,i u. 11.30 •,ro.
~r nltamcnte traM:t-ndenlal y, al
i econ6mlcot en eonsonanc.la Cl)n la Ju• do la Democra~Jo.," una bRnda dA m1'1· vfr't!.maa au11- miembrOL
- ·
,#_•,•••d d • • •
·
ll
• cabo, dari ':'\lmpllda tatlsfat.- \ tlcl• distributiva,
pi-opios eolamsnt• alca, los obreros d" ta. t.t.brica. de hl•
La. 1enora BAnchei MArmol terminó
r r
l. G n . . . . r&lt;lv ..•dloa&lt;lonoe que en .... calmar lmp•ctenelu y dar fuer- ladoa "La Carollnn," •l club "IR•,'' ,. "" discurao, bo.clendo DOiar Dl .. nar
ll '
1
o.ea o " han df.mandado durante
za para ,oportar con reslgnac16n un Guadalupe Hidalgo; loB
can-anu. que DO' todoa los que a. él
P
llenara cae
de blen- estado de ai:lyeccl6n y d•
que tea del munlclpto de Ilurbld&lt;'!, perte .. l':'- ,., acvrcan con lo!f bnnoa abtertos 'Y
":(~::,,j&lt;:':
i,r , quo p,r tod,o p•rt•• •• ,lento y Jamb h• de tener fin, Imitad a Jul- clen\e al dla!rlto do Tlaluepantla, u•I , .. íelleltoGl¡mee on lOa laliloe ,on
•
•
Cut•clOn do la tuberculool8, Cot, r6 !. nueva ,,. quo todo• up• re,, el gran p.atrlelo: il raalld la Eotado de M6lC!co; oue lrl,Jeron oo:,,1- alncerGII; tH mucho,, hombree y mu•
--&lt;&gt;--lonl• d&lt;•l Valle (1\!u:co1e) TaláfoP
01 y anllamc,a, y en la quo vendrA grande obra de lo Reforma entra el go una banda do , mttslca, Integrada ;.,...,
o b07
dken a¡:dlenteo pa,(Sigu,
plana,)
DAMASo:'1ít~i'"'·EN EL
P81. Apartado 17'6, TI. F,
!!guro la pu., qL:e t,a..t.O ho:,r
ti• eatallld~ de ra metralla y el fragol" del por lndfgenu que despertarr,n gran• t1
.Z. Jllvoluc16i, ~eron &amp;n•
...
TereH lturblO de CHttll6,
Dln:·crfos"· e1t'elra. l3otalho.
ti'- un sueno. como el coronamiento combate, fuerte con h1 conciencia da da eutus!umo.
t
~ H z : a d l ' l ~ P l cuar• i:,ecreta.r1a. parU(:ular del mlsm'l Prl- Colonia C11i1Uhtémoc.
_
11
1 Landazurl de
fcrzoi:.n de la obra 11lgantc1ca empren- ,u alta ml116n en aquel momento 1'11•
LoB ob ;roa clo la fA.br1ca "El Gru• ¡ lelnzo 4li
Y de las
"er Je~.
&amp;ellors1 Matlldt
'21d;a por Jos
del norte, en t6rl1;0 y aeguro del poder que para aal· n.ete," !ot l'Jfl.e~"f'OI del club antiplu- Lm1U de
-,.._.,.-,
T'iebl!io a ethi ac1u~rdo lae condl• rr~l't!~ º~!r1~ º1.~an€ig!;~nr·d• Ra.
MES~
•..._•R •
,, .... ro de 111;...1&gt; ... que no deb• var • la
le eto'll\lo,._,"' tocñUco "Juetltla ~!Oc!~''. owplea.úoH álil
.:,,,, de la prensa del. No,to de la mr, AY&lt;"1d•
oOm,eo ••.
Coo • .,.,n.._
1
i"l pu,de oer Ooteamen~ la ,:o-ullan• p,ebl~,
_
do la Secreta,-!&amp; de lnslrucclOo P1lbll• ra B.111
••
,
,.,,1tbllca han mejora.do notablemen- 5
"MONAk.,., ,
de
fuerza armada, eu, • . ..; f1',elt·
-~~1antc., ae1iote-a
ca "! Bellas Artes, los obrero&amp; d~ la la tr&amp;1dda
pidió L o·.,· te, y eon segurlda.d que dentro de poSeñora Matuae 01a-varrta de Band.er•,t
...,.,.~ ...-2~
1 ,
tlrpacl6n radleal de todl)t lo• vlelot tu: la obi-a de la flovolacl6n no
ftl.brica. de San lldefoneo, loa de le. t.\· fíor -·:-..aprecJar co tiempo tendrAn eeos miemos beno- Avenida Morelu nOmero 2,
que noa corroen y do tod•• laa mi•• aOn eoncluld•.
b&lt;iea do BarrOn, otra. banda do mQ, q•lbea le
Y '" rngocl- tldoo lo• perllldkos del Centro y Sur
•• i
1lca Y la 1ocledad d~ Socorro■ llutuoa JP-n con la
I IOD lOi de la nacUm toda vez i;iue el decreto
&amp;ei\ora M•r•a Prieto y Souu 3de Ga11
do la fA~r!ca "La Carolina.'•
que uecba:Ci
1 bueoan como ant&lt;'.'8 °declmo~ estl athl ('ll
't!'Ño~:· ~:n~~:iaulteJTu:.;~reh ·Mena,
Secufa.o l01 obreros de la.a fibrica• ao\.am.ente la
la.c:ror.
gor
'
~•- de ■ 11~rell número 11a.
de (lapeJ "Progreso Induetrlal" 7 ".Lo·
____
____
sel'ior• Coneepe1on Mir.aman de ouret,
!reto"; loa repreaeatantes del club Lf• UNA PL
OC◊
h. de Versalln nilmero 43-.
beraJ Femenil "Laona. Vloarlo¡,,.r"· los dP
En nom
8.ei\ora Coriao1acl6n Lucur.aln de· Por• L-6, 1COMPAlillA 8RUNSWICK-BALKE·
----"JIIJ
tlll•, Eataelonca número 30.
COLLENDER.
+
, la eoeledad obrera d1 la H. ca "LA voluclonar:la,
nl
8el'ior• Con,tan:r:a Olmedo d&lt;t T101e,
Retriurad&lt;ir◄i,
p.an, cantinas, M•t.t••
1
1
- el .eftor 1.nge- penona.l mexicano .u baatante nume- Hormiga"; "!dlrtfrea de Pa.o¡eru&amp;"; Y garon
).
.!l.ba.
'1&amp;
pabllt11r
UD
en.orm,·
•do
Jal.apa
número
ta.
·
dorn
y
Aparadorea.
Vents,
c0t1t•••
l
1
¡
1
•·
b&amp;D l
1
¡ -• b
d n1mo de erls
.envuelto pn g;,
Seflor• C.arollna Velaaco Vda. de Gu- y ,,,,,.
p111?ro 1-'ro1H seo .orla un nlt•reea.11t.e rofóo )" apto, r,o.ra a,.um~ todo el ser-- cerra
a. co umn&amp; 01 -...em ros •
d I ed
tlérrez, 4.a. 0• Arqultectoa número 146.
fulh 10, ,QU, ncamendani?li a nuestros ,·tclo de lu llneu, de modo que, por la. JlllMu-sal d-el club "ConsUtuclón "!, ea. e
T IIIL:..¡¡•¡;¡¡~,tarjetóa. di
Señor• Cloti:de QulJano de corredw
p:ctAn r,tiloa-oa
&amp;
1
ctore!'.
e-ato lada, podemos )~'DEPENDER· Retorma.s," de Contreras.
· Oro, que 1 •·ne Ptl
enta
Alatorre, 6a, de Dur;1ngo nCim1ro 101.
,a. c.a~/~c:~i~11 ~~
a,,
1 Como nu•slro amigo el ueóor Ba.aa- !'&lt;OS com¡&gt;le&lt;&amp;meute da loa •merlca•
¡ d04
d"3 !na
••n el nn•
•••""'• ..,_
Mhlco, o. ••
,_ &lt;el CaaUlto Negrete
ba pueato nos Tal allrmaclOn .. muy ttanoul· POR LAS CALLES OE PLATEROS ¡verao, :La Junta Rt-ratueionarta O.n•
El
~r.~~E,,:';~~e~~~ ..,.
N. L.
.a. t:::iiroducd6n, y rn ella10 ,. ha.ce l"ll uza:itora. y presenlari. sOll&lt;ln. ha.se Lcntameute, Y en medto de la. ma-¡,tml prN!'entn en1' n,IP6toa Y &amp;;dbe•lón
-o--tlc1pan, en atenta ee&lt;1.ue1a, habet' \iam•
Dr . .\!10:l" No. :i3.-AparLado u&amp;.
0 trabalo para C'J&gt;lquler reforma.
,m •u y la •Pre&lt;iacl61l del
yor compostun,., la columna pu,preo,, al Primer Jefe do! El':clto CouaUlu•
,Sigue do 1, 1,, pl•na.)
::/,~t-:;••¡~u a la "'do "•·
,,ue nao
esl&amp; lntrodooProoone ""ª ouen or&lt;. .lzaclOn dld ou mareba ~umbo • l• Pina de b don.atleta. ieftcr don ,~ustlano ~:"
Lo "•~• ••. &gt;!andel nelblnl • •
, _o ••
qno p•bhc:.mos; e• la ,1. p•ra la Comlllón Revlao.-a do T&amp;rlfaa Ca. .UtuclOo, olgulondo por IJ'O •••· rn.n,a. ii,.ico, acouto .o do 1914. ; Coron•I Slmóu Re,••• l'brandoso el amlotado, loo prlmo,o, y «~,,oe Ju:e
..
. 10
'f ~ra el cuerPO de comlnrtoa d;1oidu Juirez, de San Franciuo
fD el u.verso. ti p,enonal que lnte- combata en Sierra del OJo, punto eer• ve~ d@ rad.a.
;:
ESTOMAGO NERVIOS
,,, 18
,;cl al s,~or, "'~ ,tenco ambOa
, Ferrnearrileo ., ouo Ju•go muv Plateros. lnnumembl .. curloao• ae de- gru la Mon Dl""'tl"' •• la Jonia caJ&gt;o a Sa,• &gt;'ranctsco,
:!no':"..'.'~~m,~:
G' '" ,-urun ,on ,1 ..,.,,,
,1n .,..
1
1 11ll ,ervlolo .,.;.ftuvte,·on .t borde de las acm-... a con R1,a1t1cll!ar1A: "Manuel de lcua, An10
• e
d, ,.,_··,-0mlsl6o Rertsonr. doic&lt;&gt;ovenlentce
El encuentro duró do, horas, Uern- ••AJ«,-, ... ,•• 1a .,
:.,c1.,·
por.,.;.,,.,.,,,,.
.~ati, fPrrot~n1lf'ta ;Ult 11.i~O mt i eflcai; rec:Iam&amp; de J.:i, urxencta. it-n ;?u•. t&amp;DlPlar el paso ele la cc,roiUva. que, tonto Pl3r~¡ Rlff1'8., lleencla.do \"lctor: pO tutlcien!e para dispern.r a. los oroz;=
- ~ r •dl~i&amp;ft~ '""a. Motr,IP,:;:._
11
Bl
1 ., tt,,~su nU"aor~ ~ · e•U.u, a.&amp;f la llidusl\~o- la. Asrl- ya babia. fl~grot1ado ronf!idPra.blemen- ¡ )loy&amp; Y zo~a, lng1@nlero Antonto. 11ul$W, lo. QUe dlfJEU'OD al&gt;anUonnd-.is ni.a.. I&gt;ara ctl~&gt;rar u Ola Ollomll .. tlM
:ih1
•
f
.r..ne .t..:,..t·~r~J.i.r'\;
lft':
•
"t'1\.lf.:. t i , ~
0ft. ... ~ d . - 1 : .J\,W'tn. 11reo~'~·ltr,m.o Otd'/rl_~ e; n.ra.o.e df\
~b.fA d.&amp;;..Ot1\
i,. &amp;cl'"Jl'll.
el•
.,, •
. 1 • datas uo all• m~;,.n con petról
cn.d,, y • . , •· amiiElr ,,.,..,• ....,,.,,pano de ... odl• doctor )la!.,,¡ . . .,.. Per1lf,(ldc,, le••· rra.
.-.ca cl'acul uu ...,. c'&lt;lu,t ...... ""'}
•'~~ lnl~••P;;•p;,_° e.l esludl~ de loe rlvadou, cosa que no •• poulblo &amp;llora,' fiel ... quo esl&amp;ban adornados con bnnl.ul, '1,,uuel Rol.. , Jonquln del
El texto &lt;lcl mensaje a que nos be- 0 .,¡;;n:;;;-,~no"'7 ''¡.~~~ m~::..
DeS 50D 0$
U et:
~,
" Iban a reaolver, d.,. debido
lo raro del productc, que deJ11.5 Y cortinajes. brotaron. entualaa• "•lle, doctodJ'9'1é Altaro, Ucenclado mos referido, dice ~t:
eu ta. -.lle del Pu.ante de AlvarMo, p
J
J
n
(1 otement&amp; nneT!Ll!I orienta- f811ulta IImllY caro a. su vez por lo taa aplausos para 1011 manltestante!I, Gllberto
dez, ingeniero Pedro A.
"G~,r11.I \'. Carran:a.-M.él.!.co _ tcor.v•¡ó ayer 11n r.;ru1'0 _u~
y es .e
eBOV!w;Qr
1 "" recr0 11 ,mto, de ,1,ta QUO no•
dol trans¡•arte S• sigue per- que '1loro&amp;ban Incesantemente a lo•: GonzAlez. M un! •• l ..... jr.; doooo, HOnrome tranacriblr a . .
el m~n,.r!o, partido,
---&lt;&gt;' une• t 'b os
agentes
n,pre,,n- ciblondo pue, lo iuI.e'reoaute
tral• '•18" de I• R"olncl6n trlonlaote; r 'José 1,. O An, T Prov6'dor Oeo&gt;ro ••Je que reclbl de l'arru y quo en ,u
,n ,1
l'Etnos •alado recibiendo
&lt;llvenoo
O
7
¡n•·••
•~ u,Cln re,u !errocarrlleccnden~ de ;u, miro,,..
1A columna, doblando !rente a loo Zaftudo",
oport•n1dad comunlqué 'ni General ella, Guad&amp;lupn Alv~ndo, S!AM• ruv~• nritcuio, d• re!nlac!On
o.claratorlos
O
0
tan,, 11 • ""
•
Tiene pt.inaa mi bu•n amigo Lo- por!Ales, ltegd el Palado Naclonal a
El aeftor .arttnia aceptll, reconocl· Gawle,. ··ndnrome comnnlcu •
;!'f.:¡;,,
con mo,ho de ¡ que .. b• ucrl¿;
,_i,, t,ondo seutlnllenlo J)l&gt;tr!Otlco •• rfo, que demuestran 1u bondad, en ,o 11• once Y modla. Alll ee doluvo nn dn, eatDs pr
n,.., Y deepoéa de bn&gt; t&lt;r Qué, por parte oficial recibido •• ..
AMon100 Rlv,o ·rogl,, AJt.,c10 Hl-1
di' tos fundadores, propagan,
k ,ha r r ,tempre en cuanto proyec- cotUnlserad6n para tos opromldos· momento, eaperando ,allese • los n rato O. &lt;j,nven,aclOa. •• el que •• este momenlo Y firmado por el Coro- vu T••••· ...........,., Di... do r...oo,
7 M•• diJ;tas ,. contlnu&amp;dorea de l&amp; publl 1
,ab•
oponfu, y esto, y eu modo•· pide agua para au ,el, alguna limpié- balcon.. el sonar dan \'enu,ti&amp;no C• lue"'n
loa miembrOo de nel Margarl!o Sallnaa y Teniente Col• •
c!dn dél perlúdlco revotuclonarlo
tia pora
lnmar
en
cuenca
obJeclonH
y
,a
para
los
do1de
vluJan,
y
m•·
rranza.
la
Jonia
l&lt;e
ludnlw'la.
abandono
•l
ronel
Stm6n
Reyee,
dleeumu
lo
al•
""•••••
d,1
ju,¡o
,
.
un
•·1un,h"
Renovador", ,n '"" época.s primera,
0 01
ndando
do para. que ~uedan ha.cer eu
Cuandu f&gt;l Primer Jefe aparedó en S&amp;tCn d~ Em &amp;dONI poco a.o.tea del gultmte· ·•Ayer entre cu&amp;tro y e.(noo a 1oa lnv1ta.li.o,,.
serun.da. y i
1
}¡,el", l'On•:;~,~~,;uco;s~fc:::¡on,
6
;~~~.ª slQutera sentidos. So p,eOCU· el balcón ceotral de la residencia del medio dfa, b
•• la one babia ter- de la t.;,de, dl,;,oo alcanoe a loe oro,, ,,:;.',,
Como EL ~-;-:;;•~Al e
o
'\fft1mos nconiectm!entoa pollll pa por IAa cuol&amp;s pan loa m,noreo do ~od•;;.~ec:lvo, d
d;' •e-1 minado
el eaflle, quo ee dlsolv16 q,ú,tu en la Sierra del OJo, a uoa , '" •••
•:r&gt;'j•bau •n di~ _ .• .., ooenelulmente inforw~u'.ounn!:~•dl:
t ,~, oue mn brueca ,acu&lt;llda bau d&amp;·I odod, plonsa en los lotereaes de la or
ern ar e
tr o Y e rn• !rente a al
L
l e - al poelente de san .Franctaco.
en el caso de e,-ltar 001',;,tcu d~m¿,7
1
&lt;lo todao tas concteoclitO,
dejaron• deev6Uturada
nédla,-1&amp; que ...
De,puée de doa horas de combate, lo• •• i. calle •• llamhu,,o, a ,u, .,. ,,.: den prhado, y en el "'""'º do que ••
00
turaJ.menle de conmovernos.
él ylplra y DO tlcDe-f eElertul&amp;, COD togiamoe_ dlapersarloa, hacléadoles cln- des,~ ttJtl:,rar fil ,.!la de .u unto.
t:-ata, sugerlmoe a los iotereaad
la
::" mf. y a nmlgou comWle&amp;, y de co- •• justicia, ante 1, tr&amp;n,lormac:lo~
L
UII
t\
1a es 110 co prlllone,e,,
ent&lt;e ellos, dos muJ ....•~..::ut.u~.~.-.. ,!:'/~~'~.:.'-:v''.... Id•• de que procuren ponere:ª de
d
rneu1.&amp;rio en (omentarlo, a.cc.identalea. que b&amp;D de produolrbD todo nuestro
rce, QuitAll Olee:, adema.a, doa amelra.•
acuerdo entre ef, prlvada.ment@o
1 6
rimeros . donde D~ encootrA,, Territorio, la. rA.plda. 1 numerosa cons·
8
lladorae con su respectivo parque, ut
COMIDAS.
1
11
cuando hayan lle ado a. un
• )1
1
1
0
conciulmo, pó&lt; tomAr el '1- truoclOn de vl•• 1uxnano,; eu lnlcla•
como gran nttmero de r1n .. Y parque
Y,"n'
• •" ,,,.,,, no, la hagan co:oca,· par: ;~b'j¡°' ~
b~,'-:: u; rountroou en mi modeeto d••· Urn mA original, y
que ama con
y ,. mayor parle do la caballada. bu• la'.\:,.,.~ d:,~Jug:~ "~.:.~:,.;'.'. i la.
•
C&amp;r
bo a djn.rlo y por un das, unas 15 ca.rUio de padre. 1l:»,a ltneaa eoonóyendo de inta.oter1a el mlamo Orozco otrocJC. ayer, tn f'I rf"■taura.nt do Sa.n
"",,, '
WII
se dlecuU&amp;, so co- 1n1cu en efecto, hol de reducir loe
Y au Eatado Mayor,
Ang,i lnn,
a la ,.,,monle numo,o,,.
109 un •lrn,,.no •• "''"'"" lo- do
,.. perso
'
•e formaban 11ete11' a la mlta.4 o meno, han de
Por l•
h la Corna.n- "En estoa momentos 11allmo1 sobre utlwo ª L . aefiorN lleenctado•
familla.11.1
1
0rne-nla.ba.n os euceBoa,
u
•
.---e-d anc¡ a MIl
la
Mteta,•u..w1
tE• • t&lt;mo1, ,,1 Sageado coe.,,n ••
lle,:aron • pre,- ubrlr
nuevos morca4", , poodréq
en
•• hizo c Uo,, Y aeg'U¡ro,._.
=•rm..d o segdn rum- nou
,... Cabrera. 7 Ua.lvador
pullcul•r~a,
1y aun se
proyecto•,
cent.roa con
(Sigue do la 1a. plana.)
saber
Jefea , lHlcla• bo"BI
que lleven".
unor
don Ve:i~t1ano
JnCi, IC_olonla
Juircz),
unieron 11&amp;·
en
111.r
pequt:fioe
servicl ot &amp;¡ moTimlento 1real comunicac16n \lOB
,
vtml
.. f. lal
te 1 t 1
tu...
El nf\or
lalv•dor C:i.rr.a.nu..
Navarro 0~ 16 ffllllrlmnn10,
el ,·ierne■
de qla HW&amp;U&amp;
,z_-;voluctonarlo, ayuda.udo a le. cllfu·. otros, provocando
mo
ento gelea 1,1e la
que por dlspo&amp;n r or e egramCl
u recibido ayer. en &amp;I rui.aurant de &amp;n Ang,d fon I g.'\da, n las onc&amp; d&amp; la ml'f.ft:i.na, el ael\ol'
•
Idea•
propósito•.
1neral y continuado.
cedente de 1'11Ipam, el General G•· ,lclO
Ju estrl&lt;•tt.c r,n· con lecha 21 y tas tuerus sua tofll• un "v.J&lt;G•"" al """"r Gen....i Rara,i n,n110 tsteheg..-ay y la ...oclla JovtlA6
1Ri61'.~
e!lt~ochó ml amiFtad
Ha.y- un punto da~ta eapec1&amp;1 Que brlel u-.,'lr&amp;,
t.Eu),..,. •tu
blbl
ocupar•W~&lt;r"",i.&amp;.8 ginon la derrota al cabecilla Orozco ;u•law, Jefe Polttic.o del Terruorto de A\f!;~ nRvea: (le-l templo
concre 1
&lt;otel autor' 8do ,,. folleto, y en!on• JU%go muy Importa • y quo quiero
Como bace &gt;Orlo•
1 que na ,. paruc.dú'OI, slq el con,Mllwlenlo pertenecen a la D1'1&lt;\ón del Norte y
to,oo •• ta no,.., et,gan\,m,nte ""' "'".'" n,~t,ncl,.
·
1
lér
ro •ectó
10
él este eatn- eeiialar por mt p~ ,,, La. depeode11· lenfa.n noticias de este General con• expreso de la ctt da Coma.ndancta.
r,arte de las mlu-Sah\rlok&gt; muy rea- adoru&amp;d&amp;, tQn~ ulento loa eenoru
cc• · t8.Ttlb ";.._.~a ~hora aJ pl\blico y cta. en que viven~./,lc1onel entre st, tituc.lonalL'lta, le hicimos
Eflte 11 cu~rdo 8 dl(I &amp; conocer ayer ~tuosamente.-EI Coronel Jefe de las llund.11.llu Ech •err1•, Pedro ConedOt'
NACIM ENTOS.
o Que 11n,_.
'
d
u1••- d ~-sa. nnra al&amp;U preguntu aJ etecto, qua el aefi.or Ga·
10d
Armas Sever:l.uo Rodrigue.''
Aran&amp; Y ctru
sonu.
La af!ñor.a Teresa del v11!a1" d.a 11'4irez
r·
&amp;
os 1os cua e 1ee d~ la 1f!1arul· I
•
El •dlor J.
1!1r 1n,·Ltl) a un -grupo Taylor, espoaa dul ae-nor- Rafael l'~rew
1
da.l1 oua-l ha deseado qne mi tncoai.pe- puo Q res _. es.-.wv
(' n cla .,r o..._ :,t.lguna. 1ntroducci6n.
na
de
eJlag,
n.l
rt1ttr
caracteres
vira
oontest1'
en
la.
sigulente
forma:
clón
de
.u.
ADJat:M:11"1 a. un a1muf.u.o Q.ue •• Tnvlor. ~116 a 1u1. l"'I dilUI r,uadoa co,,
'.
llml to ue
do
que hace mlff de un a.no :eclbl/0: 1,,n
:
Tttlftcli eu fol r .. t&amp;urant de ~n Angel tofl~ fellrl(h.d, flll f;U t"E'Jdde.11cla. oe 111
00
1el Quien
tenga.
va.
en (lUe"
q ·a exaA,.lra
Rftr . cl6n aon e¡&lt;'m· nombramiento de los Generales Fab1(I
----•cl::IO-:
l
lnu,
LAI 11!1:uie.ni.a
C'"aJI,, il" ltmh&lt;-1 la í',ttóllr-1\. a una. tnm•
t,,er-ml&lt;i ante
la mayor
claN dirlgento
e araro:· mi ..,...
).Ir. YUlatll"liJO
.,l.uo.~111 CltlTsvnt. ltr. c. 1... , 1nosa nula., a ciulen 11e 111.:ialer1&gt;:1
.•
de la. AdtniD1atracl6n plos.
GondJ.ez Y Jes\\a Carranza. Tl&amp;ra t1PP.•
-OHotchkls11 J' ,Mr....J!I. t.. McC..'Ioaker.
bTN1 ilo 1-:ep,-rsnz.."I. Ll-"-11. cntal'lbªC:~ el recomendar debidaDependeremos (!~os Bstadoa UDi• rar en Vera.cruz, como Jere Supremo:
Por acuerdo dol Primer Jefe del
En e! Colltí'lr~ ClulJ.-E_I eetlor Ma)'OT' Tanto la. N~OTR de }'-'.'rt'S Tl\Slor . 01110
pO.Ollca, a. ,.,, o
.
!la
d l 1' rte n p4mas ('01111.lclones que de acuerdo con aquel bombm•
EH-rcllO ConsttluclonaJialB a
del J::Jlrclto
CoD1Jtltt:cmnallata., don la. re-clén nac 1a. ,a encul'ntr.in eln •we
xnente su meritoria. labor, ) a qu&amp; e
dos e o
e
,
• yer Je CO Juan ~rrs.Pn, fut obaeQU.t.a.dl) a.)'cl" ,•f!"lnlt
tiala ta.n rectas ('rlenWlo11$8 pan. 11 en 111,B manos 6eJl'3. nactonJL}es es• miento, CirranhO una tuerza, .i.rmlí.n.•
comunlcO a la guarolci6n. por oonduc- ~n Ull alml,Hff~IJ l&lt;ll o■lti pJntorNt'O ~r,n• 1
.
1
"
PoUtlca Ferrocarrilera Un wdú n1Nl8lruJl,II •• o,muoica· dota con algdu dinero que reclbld;
to de la Comand•ncla Mltltar, que 61
1ro ••
lo '"• ,r,ecldo
PROFESIOSAL.
6 ~'\""'•
1
11
1
0
l'or lo que a. wt toca, no c10n, pues a 11u a.nt"1 poud~ cuotas que luego regreso a l&amp; Habana, para
---1&gt;-con esa. fecha ascendía a. CapltAn se-:
:r-l.OI \ ~Yefegante adorn&lt;, de~~••¡;i. ~:fc~.,,•~ .~:;1~.1.
,....~~n,;'nur~~~u1
;
en proclamar que mucho •• 10 •opeelal.. a loo et&lt;l•• que le, con• obtener cien mll ..,o, oue los eefto- .._No
bal r kldo ayer domln• •"odo •l Tonleate artillero don loaac fl=~
tom1..., Í:l•titu an torqu de tóio!ll!l. !11.1-a •Jerc"'r ;¡_ ,·11..r~r~ el!! A~
11
""110
eformae que propooo y venga t,,...r o lterl •I ll1('Tmporta• reo diputado, renondores Al&amp;rdin y go, en tos p&amp;ti°" 8 la Secret2.!a d• Rocha.
• • laa .,.,knt pvoo=s: "''ºr &gt;la-- ••'u, "
l&lt;.n-Joo 06me&gt;.
r~mhu• que ftJa, ban •• clones y export.,,e. tui• _co11Sld~ Reynoso !ben a &lt;•cllltar &amp; ln rovolu- ouerca y Marina
cootlnuO, tanto en
F1l nrn,vo Cap!lln q••darf. condato- rr:,.'."'-.';,,i.'\1latu~f1Jre11"elle,r1,.1~~! n.;;:nyt;:~c1:\1i,t~~a1?JJ~~~
11 111
odlr OplruOti rrutos al e-r acepta.dos, rabie.a lu hacen . r'Ó com;rnantee - ctón, y loe que en parte les aenl• la m~a.na como
la tarde, el Ucen- na.do en el primer Re&amp;tmleoto de Ar- nor, 8alvado M lcl, !\[a.nuel .ll\1.uel y etaeo&gt; &lt;I• P. Horra1&lt;tl. .iu.-,
• (:o,-de"'8
re
uo&amp;
de eata plata.
ot~ con\ '
U\nz r&gt;urettuv.'&gt;
Y lir.eMJ.11,11)
J..o.go,._
'1 ten d r ll u que aeT e,C':epta.dos
·
l mi\&amp;- o m1Lnutactureroa:
u.,•••• mlnu..e ~son
. lonea,datAoa
ªo., et~.d&lt;J · r1an
d bl para
•· annaa
b
( expedtclóo.
T
"· Que ctamiento do laa erza1 ez-!edera.les tlllPrta, ---~...,.,_______
n, l tull en ext~mo c,;,r• 111"'-lel
El •ustf&lt;nt~11te
rw,r Tel!fa;
''l'.A
nwnot pronto, para. que nuA&amp; ru w- n
... d
homo
~
':1
e
a
üC:Bem
arcar
en
eco
1
u,._
o
que
_
ett&amp;ban
de
gut,rDlcllln
en
lotpne~..,.
lllal,
t~Ulldo1ame'1.z.ada.
por
uua
Lutinu
P.ouuca
cvmt-rd:il."
ell-ndo
al)folm.da
JIOt'
I
1 ¡ n81!1 aumenten tanto C'OIDO
Depen eremos
.1'T" ·-ºC"' Nautla..
blol crrc-anoa a l:J1J)ltal.
Ql;QUUU\..
p.
U'Uln!mtltt,1I de votOI
,nun cf'¡ o . ta que nueetra produc• el •n mano! de • banou•U eilA
Ea blon aabldo-e.gregd el GeneEl nttmoro do condados fué ae
aUSUf O
E1 ~Mr
MOIÑo CHto"n•
El ...., B,m·hm &lt;ÍOm•' 1,, r,:lrl!Mo
bac~
Jl!u ,1~oro,uL Y sea m!!I nuoalra deuda pllb,l~. 81 !:lid aon loa ral-, que esa. operación tra.cas6 por mil; y, como de
tumbre, 1!18 te. ex•
~?;:r,:8° z!!~~U::n-,"ºe!º
por aua prof('Ylr('!I Y
t"ión cm
e el comercio y la. , o.cc1on1etae prepo,pnntea le nuea- d
h
d d
H
di O
S
,1n l{t'ur,o a~ per~•• d&amp; au am.lalJld,
regular, Y pa.r&amp; qu
dnlca.mente l traa tnstituclon•• tc,tdlta,he nuoe• •nunc Iu echa e, e ta
abana, Y ten
•• pa,apo
torr,,pondlonto Y
"""',cl,bnr ••
lvm,u-10 •• ,u r,.
ENFERMOS.
Industria. prosperen arm
·
ra.br1
te ttc
que Huerta blzo apa.recer como com• el haber Q.U8 000111.J dovengado.
-------&lt;&gt;----rir,11\n •·omo, A
o.
L• aeftorlta
Carranza &amp;11 ,nrun
F1 se~or Lorfa entre otras mucba.s tra.a
CU, e ..¡ ·
pllcado1 en a,quélle.. no aOlo a. los dl---~~---ADoi.!lO, como n la.a 1h•te, r obede1-:n tcm,v 4s la mel'a, 1,dornadn. con tra ya comr,leta111e11t.t- res~bledd1, de
b -'
ob111ervn.~lonfll p:enerall't!, ln•
Aa1mlamo, uepe cremoa
Espa.- putados Alardtn y Reynoso, slno II
den.do Ordenea 1upertores, 1&amp; poltcla
"L&amp; F1lncff.' toma.ron a,lento l!UI
QUI' la aquejaban Pn dla.K Pl!I.•
uenH
d
861.J'&amp; con• fia. al toda.vfa 8t:{ILCiona.l repre-- od
•
1tg\lt11nte•
Hl'IOZ'M l!Cftncilldo1 andns ,, que, ]l\ tuvlero I c1&gt;ndna.da- en 1A
tible en. di,10oetrar, Y emu
e~tan en nuestr idn. Dll(' na.l loa t o el grupo Renavauor, Y fué una
•
ae preaentó en las o!klna..s del llama- Rollsar\1&gt;
ra,
Vlllldo, Sil\• re,!de1wla rle. l:!\.l r.t.unU.1, en La. calle o-.
cluyentt•mente·
t
de l&amp;s ca.usas por la.a QUe dl.1olvi6 Jaa
J ,
do diario ca.t6llco "El Pals", co11 ob- ,·ador b1on,o J
Monroy, J01111: l,1111 IS.11, Jlrft•fot\Jio
1
1o.-Que •I.
ferrocarrilero
en e, y • de
nego,
Slf e
jeto de clausurarlo.
And&lt;ad._
lt1v..-a.
A&gt;&lt;u•Hn
L,
Jooero
do a,.
UI ,tslem&amp;
ecta.do
p&amp;ra l&amp; lm• prlnclpalea
ctantes mu terrat
,tco,¡ lonuyen
e&amp;· CAmnrae,
na...-,.. oom ,10 •• ,,, L,1,
.Aaulla,· y ,...,., ho
unaG6mH
11,.,.•Vd•,
m,Jorl•
,.,
~nedcano C'S proy
od t
da lo&lt;'alldad
El Primer Jete don VenusUano Ca•
La orden de aprehenRll'.ID QUo hs.bfa utiu pertona~
¡11'111 mRlf'• qua la. 11,quf'Ja.n dell.to ~e al•
Jiortaclón y C'XJ}Ort.n.clón de pr \IC O"I,
' ;,
de J t
rra.nza, (IU8 acaba. de dividir el pa18
DI
en &lt;lODtra del Director Gerente, don
lfn l.,uen {,l nt11to¡&amp;nienlzO Ju. rculllOn. ,r0.11 tlrm.
1 flO Y qui" l.r. llenen conftn1u.'I&amp; t'I\
'"dos Unldoa del Notti:,
AMI, depenuer s
a erra,
d EJé
• 00 1 En I
d
• r~ 1,1en"l:1 l'I&amp; ta &lt;' -¡ lle del Nara.nJ-0
de y a ••
el boneflcl~ para poner !lo a ,troa •Je ploa, si en • 1ete cuerpo&amp; e
re1ro, •eelgnO
--q-~•
no
r ouu, no pu o ser cum- MATAIMONI
v /'REs•NTACIONES,
·
l Ece accld[°tal e lonPS por "" poteuladol di nen com duefloa al General CAndldo Agullar como Je¡· ouo ,oto
Por acuerdo del 1.. nor Oenn&amp;l Ca, pllde, en &gt;lrtud de no haber.. baila•
El """ A ,1 GO&lt;l• Moreno , " ,..
o&lt;FUNCIONES.
LlUe p;op(lrctona • u r H
do nuestro Ferro ¡ Jnte u.ti.nea• fe de la primera. Dtvtsi(ln de Oriente; bral, Comandanlo 1-.JUltar de la. Plaza, do en aquello• momento a en la. rtdac• ~orlta Guad81 r• o la .Puente, wnlJos
L• nlfta Maria AHcta Hel't'er.a hlj&amp; dtl
iionda van atravesando 6U9
tal el vaciando I ontee: d u1t1tro y al or¡aolz&amp;rSB 1!11ta., lngreaO a. ella¡ ,. prohibe term!n••le-•ote •
clón dicho ae!lor.
11. pho ,, '\ble,i Camillas do i.4'1'lnr H.wnrdo lfrrrttt', faUeclO 'anlea.yer,
,
Quo los }1"'errocn.rrlle1 B. era.·
'
h
o
¡ o ¡
• din' d
d
.., ... ,.,.,.
Aun cuando en uu principio fueron.
•· •
r na.ron para. con• a. lnR !l de 1:, larde en la. re11!deae111. de
• -l ns oue contrarreetan p,tróleo, todo lo provee
et enera
av ra. euuor .n o,a • to, Jef"" uoficlale,
EJércllo ex-lelo el ,1 Y eoles, ..llco, el ,u ,.,,,. •• ,. ••· 'calle •••t Pino óame0 º""1 ~• n • nderancl• del
•1 Mio
extrayéndolo del
aln ••• ,onlrl· bu&lt;n g,ado nl General en Jete.
den!, porten ,1 jnlforme mlllu:r, dNcnldu algunas persona• que trabaL&amp; c,;,,,/'.,', •••~.,
vorlflcatlvo •• '"e"· ,
1
" comp, a propo
lll I bnclOO alguna, P • la fab •• bo•
L'esde enton,,e tom6 parln en &lt;a· puea!a ••e estén &gt;' llcenclado&amp;.
Jan en ··Et !'ali", pronto hu•• do po- •• ,,,,.,..,,. ,, la ,mm, d 1
,:
. ' c,,rA,·e,- a, "' n"• '"' lnh•m.,,
mP.rC'lo amelrl~ano, ~P•:.¡."~ !ue ;.;:; nantL que explo
•l lodo• los hecboo de armaa du la
Tal acundo obe4"&lt;• • , .. lnlra•• nél'l&lt;lea ea llbe&lt;tad, conalgnAndose
u••
:l: 1',•;p;~.' •• '" ta,d,, •• el pantoM
11E&gt;D 1011 art cu o~ cu
•
• d
Conqnlsta.r la. pendencl econ6· Divls16n, auni;iue al prlnclD10, aln clone1 qua an e11tl.' tentldo ven1an co- a.nlcamcnte a la.a orlciu.U d~ la tercQ. "e o
l'OII.· por par~ ,1e la
El 11flor Mlouat A. L.ucano 00dejó el,
,,1 Pool o confederac!On concertaba,
lea en todo• e, ouo, qu be Ido mando de fuer,&amp;.
m,uend•••·
ra deiuarcac!Oll a Sllvlno l,l¡ldunado, -;~•~ ,°"' ¡, •~
,•xl•ll•• an«ayo,•, •'"'""' •• ,.. ,. ,n•·!IOB rerroc&amp;rrllP&amp; pordieron da hec
m •aland ('ntra n loa p altos
En Tanto'"'® orga.ulzó I U re~- ________________
emplea.do en 101 talleree de fotoitta.ba.• ra.no ~.,. 1 1
r~a'r,ª•.,. ºpor par~·
h,rme•lad\ en a11 re1iJencla d!I la. r.a,
8 e ca
O ti 1
11. t
d 11Dell de competenciaO s,u.
,
••
d
Glll, to Rol
d 1
n. • J i!i'
\lfl dt1 'ldal Alroce.r nOmero 11.
0
e11 car C er e
I" de una. Admlnl1t
On honra 1nte- miento '"Libres de Veracruz" y con- dejó ban4
d
f
o, Y a
er
us, m zo O OI e rLOV o, º"ór orf' on i'a.gnia, alLos tuneraltfl
etectuuon ayer -.
3o.-Que lu tArllas do comi••;~.~ U¡oute y pro,loo bacl&amp; el 'deben UnuO ut hui&amp; el alaque de Papan\'a ~en u~'::.:..".!~.- dijo el Gen.. telMono8, por no babor dado el doml·
El&lt;•n• y el
l'a•U•• Qun- t a, a &lt;t• ta ta« I•, ,n ,1 ._,.,.on d• Do,
orodueon el n,,otlu,.do de d
I t,ndor loo ..tu
NACI ALIS• tia, en el qua le toco conducir cua• ,a\, Gavlra para t,...,tnar--, como, clllo de Enrique,,
Fll maorlmonj, •• • -not• p,ra 101 •••· 'º"'·
rnfnlmos para. la.a grand&lt;'a tl18t.an Cd.,l' T.AS por mA.s q, u e1ta t a de lro columnaa de combate, Y ouodd
Una. hora mA.8 tarde, dichos fudlvl- m1,1ro. dlu l'h•l mri entrant"', en u110
000&gt;---deJa.ndo las cuotn.s a.llaa para. as B• U
mEPE~ NCIA
e.u11qut' la prensa no 11e haya. ocupn.• duoa fueron llevados a tu oflcl-nH de de nu('t1tro• ri:'luc!pal tcrnploa.
1 SPORT.
1 a. la comba: r I)Or Iiw
er~udlr.n.ndo a.si
~
, después como
Comandante Mutu1r do de dar uoll&lt;:lae 1J11ns, me he halla•
Hoy tendrt kl;ar
1
11reun¡1Lr!An
('
lv
il
c
,,C'
ri
t,,
,,
1d
1
1111
t,n, a, •oras,¡"
,
·
e d••• complicada y
para log, e
dn aou•lla lmporlante plllUI.
I&amp; lnepeccldn G•m•rn • Poltc!&amp;, don• y
,,ra , " " " ni•t,lmoolo
tn11c· ona,
1
rroducdón
qun no B
rl.
Cadn. mexlcan r aupa
f"n
El Oen~ral Gavlra viene a aaludar d0 slémpra del lada de 1&amp; JuatJcla Y ds del!pués de 01 anltes tar al primer N- ,1et ... 11.or Joat.._ya.1c1t' Rublo¡ ta fto~
"NUEVO MUNDO.''
1
1
1• logolldad, a Pe .., do no baber ti'- re de ta re,ervada, aennr Agulrre, oue ,Ita Dolo,eo •noh, Ad&amp;II , p,rton•• con "" h"·omparttble surtido tanto , .
rrolt• sunctentemen!e,
P""° la• l&amp; ·
lbllld d he eer
11 •••1· al ••fiar Carran,a, quo le Invito • v .. nido I• ru,tuna de ser Ngur. p,tncl- ¡.. no,abnn ,t ¡., ..., en quo 86 encnn•
f
,as! nunca eoo g,aduadas
'" 8 po,
ª
amboO conlm ••ee • eonooldu ra Seftora• como parn
en
tor ml nan t ement • ~l ae11or 1•~0:_::c:ol~•~b:•~rad=•:r:....:P+,co~•-q~u...::•.::;:f...-ª:r~l:_r•
1
·•
" • - la ill"-• •••P• de nue1- traba
el Director"' de ''El Pall", tu•ron """''•
famlll&amp;
, la novl.,
ta Trajo,, Tola,, Medlu, Sw,alrl'II, e,,.
nRA-.,gttra
.
nlr, y tambi"n
vtene a ver a. 8U la· ,,nal •u-•te
..
ftun!lla.1!, ••
11.1 ta
ac.ta
fltfirmada
en Ja.onH•
l.orl•, y pareco que con ratOo, ou• el
mili, , que drede bace mucho tiempo t,- o•trlótl&lt;a obra n•1·oluclonarla.
puceloa en llbartnd.
can, •• Aldama ••m "· 11.&amp;hiondo ll• mto,e, nlc., etc

I
I

M

LA DECLARACION DE fiUERRA A ALEMANIA, ENTUSIASMA AL PUEBLO

:s.

AOELANTE, SENORES CONSTITUCÍONALISTAS:lfN HONOR Dtl tJERCITO CONSTITUCIONA-

11

1

Página

EL LIBERAL.-Lunes 24 de Agosto de 1914,

º""'"

C•ballero■,

\ l

....

�1 Pi!.g1n&amp;

EL LIBERAL.-Lnnes 24 de Agosto de 1914.

4.

MOVIMIENTO POU11CO Y
SOCIAL
E.N LOS ESTADOS

A TRAVES DE LA REPUBLICA

1

FUE PACIFICA LA ocu- Continúan Funcionando los Trlbunales.-La Calle de Santa Se Hacen ~=:·:::b:r;eparati,o•
PACION DE COSAMAClara se Volverá a llamar de "Los Mártires" . 'º"ª'"'°
•M
Una Notable Economia
·••~~1
L
~::
d
.
;
'
.
~
'
,
_;i
:
•
:t·,;:;.~ .~:i
1
1
/l
----&lt;:&gt;-=---Lo Ap
P••

-;;;:='ó:°C"L,aERAL

I

r he Htttvleron loa numM"ll ao• coaou- darle 7 preteumrle al.1$ respotoe, trN
tarde
et M.no.r ¡,realde:Pte mu- rrente11 en HP&amp;ra d e 101 rtorlcaoa \ de la■ prlntlpalee penonaa de la. lon.Jotpa,t don Andrtl Ma.tluz1&gt; un tele- j buéapedea, qua, ••11n nottclu, ventan oalldad, a Jlsimbre del Com.Jtli Conetl.+
Túxpam
crama. ft,rmado por ~l preald~te de a 1u Ordene■ de loa I BAoret cenera- tuclooall1ta_.,llllape!!.o, Loa 1uv1&amp;do1
1!a oomJ1l6n de recldor&amp;1 ¡¡ue ru6 a MI-, 1'111 Jtalla C11,rnu1za. y Pablo oonr.A.191, re¡~aroa 1'PY mur compJa.cldoe de 1•1
· :llco par. hablar coD el ,eeot cene- OruPoR de t edorlt u ~nc&amp;bE&gt;zadoa Por mane ra c6
loa reclblO el Gen.era
corrn para EL LIBERAL t 1 , 1'al, Alnro Obre&amp;0n. con objeto de pe- damu de Ju tamUtá s Ott.rda \'eyrb. 1Aeu-Uar, Y '
D Q.lle este v&amp;leroto JeC~O&amp;AMALOAPAN, Ver., 13
"~1dlrle &amp;l envlo de ruersu legallatu a 1Narvaoz, BaJa ado y Ma.rave r: et taba.n'te entrad• etapa mdana. 0 pa.eado
-En la. !locho dnl 17 al 11 de mij I c,ta capital · eu e■e menHJe le hace allt PM'I. aaludarlea 1.- espera ae p~ eon todas I tuenaa.
actual, llegC. a. esta poblaclóa. la. ruer-1 ,aber. para• que H comunique • I&amp; Jon10 buta..ate, Y ~4lo •• retlraroD, Ape.DU • prope16 estn. noUcla. l' I
r.a. conttltuclonallista que eomand8 el ciudad Que celebraron una contereo~ cuando MI hlu aber que loa Ul!'ne1 pueblo eDte h&amp; comelll&amp;do • hacer
coronel veracr1u.ano don Jllcardo I.6- 1cia coil dicho Jote, quJen 101 rectblO mlUtaroa no Uegv1&amp;D. 1t.no huta ho1 sranc!ea
rathot para reolblr dlgpe~ quien habla ca.mblw'l'1 cosi el ex- pertectaine.a.te '1' det4e lce&amp;o acoedld 1t11 la. malla.Da probablemente. A 1u I umente • 1 noedor.
Je.fo poltuoo, n1'l1J1 tnonaaJt 11, de IO• a to que ae 1olleltabp,, aOadlendo que alote-. hora eu Qt2e 11e&amp;U6 boJ a la¡
1
qua rewltO el mejor acuerdo para la. 1• hablan da.do a rdenea para que a la e ■taclOo, Ya era crecido el ooneufflo LLEGO EL 8ENERAL MILLAN.
ea.tres• pacUlca de la plaza,
:ma.yOr bn.rv■dad viniera.a. a Puebla.
Que te ba.bfa nunldo con el mimo
Antenoclu( 1le16 • fft&amp; dudad,
So obatanla que lo. ll&amp;Jada. de 1•• gunoa mlle ■ de bombl'N.
obJef4 de ayer; piro \.U ,p¡poranzu : aoompaftado ~de Jos je.fea 1 otlclale1 1
tanchu con 111. tuena. 18 efectuó
El ~or Kattenzo nu.n!G 1, toa mu• Q.Ued&amp;.rou aueTameal.e d,traud&amp;dae,, de n Eltadt llla,or, el ttDor &lt;ttneral
de1pu~1 de lH doa de la madrnpda tilclpea 1 IPI hlz:o con.orer él conteni- pues loa empleado■ av11&amp;ron Que DO r A~Un MUl&amp;n, qulfln ha oonterencla•
lk!l 18, el pueblo, Qtie babia aldo lnYL,, 40 del telegrama. e tamOOlatamente 19 tenta &amp;lit noticia de que T1ntna · do c!etentdauitnt.e con lot e:r.-federa.lal
cadcJ por ia autorid.a.d para ul1t1r • b. noUcla M e5pt.rrló por todas
i tnuJ &amp;1,uno mOltv. Otra, muchu per- ! ClUI 1 Eaur~ Lla. Sedn H
l&amp; recepción del coronel IApe:r. Y
\N.
· ■oau tueron ayer ,- ho7 a J&amp; e■ tac16a I General Mlllia ba ■Ido deaip
tropa, y deL'\Ofltru.rle &amp;11t 1u adhealon
Entualuta muchedambre. torm&amp;da dtd Interooetoleo en La creenola de que el /r,fe 8up,._, l&gt;llr&amp; lltrii&amp;r a
.impatlu,
at':ldló al llamamiento· P9r penonu de todas 1u ...._ 10- por Na Tia arrtb•ran 1011 braTOa trtun- deurme 1 II01Dctam!ento de
1
7 entre 101 T1tore1, reptquQs a vue-1 ria.Je.,; l avadlO la llfllaelOD del fijrro-- fadoNNI: pero tuvterou lp&amp;l deaen¡a- pu eJ:•tederalte, qae
lo mOatcu 7 cobetas. bl%o l!IU e o- caml !dm:tc:ano. ,Tlda .. ilu la blen,, Do.
eat&amp; reglón.

'°"'

''

Co1les son los Principales tlementos Constitocionalistas en !qáella Importante Re~óa

ll'ú~so de lllJ. Juenas, llegó y&amp; a Na.oPor- 1;1orreo ,_,.. IL LIB&amp;RAL
"t'nlda • los Tallente, cun,tttuciooJ,• · Unco, QUe 4t1t&amp; flOlalllClDh~ ,·etnle kll6PUIBLA ao d• agoato..-A1er en. la. l11to.a. D1•f11de la tarde huti. mt dla no-f meitro1 de "qt.:f. Arer fueron a •a.lu-

--o-Gobieno
de Veracruz Que•
EI
4ó E1tablecid1 ti)

,l

NOTICIAS Y COMENTARIOS
DELOS
CORRESPONSALES

CONTINUA El ENSANCHAMIENTO DE LA EL GENERAL A~UILAR EL MOVIMIENTO LEGALISTA EN LA
CIUDAD ANGELOPOLITANA
ESTA 1At~r:I[. DE
SIERRA DE PUEBLA

1

ª

'
N01bl0

º't

»ar-

,.;,da

FUNCIONAN L !i.:f.Q.JBII~
!LES
~ ~ U ii

1:

~unL

..ttaüéta t

ll,f,#

,~-¡

hora 4e cenv •ta coa
trlto, Haata l no n ha llnlAlo a I&amp;
ffflSpontk-ne
da 'I' aic- eJ deepaprt.ctlca C"k m
Jud.le.lala. oomo dt
c ho de ?01 UUDtci.._
costumbre.
~

LLEGARON LOS EX-RURAL

proce-¡

C.-

HoJ arrt.buoD a Nta cladad.
1ar aua ann&amp;a. C1 '1%
J' •
011'1•.Jt&gt;~clo~l' 6ff co, deoi.. d• nr10■ pUJ&gt;too del llol&amp;do, llegó coo o1101 manu.nd
1"-9 eaptPW,.Y!
• A ,eh-· mll y ploo 4 8 a-nrralee. 11,1111 TteDen. Jaron. on el cuartel de 8UI
'ndra,.••
uel s . . oon tri obJ■ta de l1cendU'N r &amp;u. la plua 4- toroL
Acompabo

"'º

, .. -•=ºr
1

!O
111 ~ ·

•=

Lwi

lJ: &gt;.JJJ._ 41f:t~o~ " 1 1 ~ 1 lgblente,

RENUNCIAS A ORANIL
t. IAplat.,. local
nancta preaeatada por 11 ¡
Clus. que f'ILll1a como
del Ee\&amp;do, , oooN'ld.16
tada al T aore
Gen
roa tamb~O. af:cudoe
lwd. lOI ~

-

1A

de O&amp;

r

VOLVERA A SER DE ''LOS MARTIRES'"

i. eal1t qace ant11'(1amen1- te ll&amp;m&amp; dellpll. eomb6t8 oontra lu tropu
,e ateetu6 4e la Porterfa de Santa Cl&amp;ra. 1 QU.e que ataca.ro1;1 la easa de la tamu:a

1

•

ldOI"

la t t l ~ formal dfJ la plua al led B~rdAa., •olverA a o.tentar el -.undo 1
fe de tu Armas y ~bldo a un n110 ' rab: Cel tr1Ullfo de la nvoluc!l)n 9 de 101 meacloa&amp;dot nom.brea. para lo vol
de eortffl&amp; del' ae~or coronel L6pez. I mil noNCleatoa dHII, toll!6 el DOmbre cu&amp;.1 ■e colocar' otra -vea la placa coa
416 oran para auspcnder la salida de .. ll&amp;rtinl 4e
Clara." en m• t esa deslpac:16n, que ~ remOTlda d• de
4e1 tren ctel ferrocarril. quf'I deb!6 ea.- morl&amp; de .Aquilu 1 IU.J:1mo Ser-din,
•u lugar d111)UI del llltlmo oaanei.
Ur • 1M a.ao hasta. IU 11 de eu ma,, demú btroea muert.oa ea la deteua so. a peu.r de haber lulo ,u.ata por
a.na, eu que termina la entrega be- de 1• cauaa, dupu6• .. soatan.er un un .cuento del &amp;71lllt&amp;mlen~
.._ ,or ,1 ex-Jele oouuoo. 1tn •ecu&gt;

ª

I

....... ""'""

santa

11

PARA EVITAR ACCIDENTES

POR

ATLANGA YSAN MAT..ro IISFRAZADOS DE OMEALCAS SUBSTITUIDOS POR SAN DIEGO DE LOS PADRES

--~~~---

(SIGU• de la cuarta plana.)

los cradort"l!I sefiores Alfonso F, Zara.•
1 goza, Erfüii-¡to '.Mea.ve fierro y Alfredo
rrt,nH. se po!letlon.a bien de aquella Brece-da. y del periodista seí\or IinareglOn"; -, ya• dfl!!!le ~ntoncea se tnl• cio Herrntas, en 101:1 primeros dtaa
eta.ron los primeros p:iJlOB en el sentl• del mea dtJ agosto salto dt'I la ciudad
do de concertar lll. paz, a.unque de una. de 1'ol'T'c0n rurnbO a ~a.n Pedro de laa
pultulf&amp; extraoftclal.
, Colonias, pa.ra contlnunr de aut a las
Inlcta.daa lu9 negocladonea de Jla't dcm!\■ DOblacloDea del Estado; m"
entre lo:! •~entes d11l Oobterno Y loa no at1 crou quo el propóalto, era. wnhombrea de la ReroluclOn, t:!l !lcfi.or quistare• adtptOI, c1ue ya. loe tf'Cal'TaD¡a rom16 parte de la com1116n llla, ~lno tt'ner cont:icto con todos 1011
tnsursente c¡ttfl flf'hfB ultlm:ir ltaunto elemeoton l!Ocia.l011 (JUll fonnallau la
;an deHc&amp;do c-omo importante. Las µolilat'lOo del terMtorlo, recoger im•
llf',;octndonc.s 'dí' pu dl1!ron ml\rgen a preeilonu bt':lll dettoJdt11 11.C!-!rca de la
Jj ¡,cusJooeB acaloradu, Y en ol seno f;ltu11.Cl6n tmpr,ranu', conocer de cerca
de E&gt;UU, ti) aeftor Carranu, con ló~ca Laa mültlplea neceetdades d~I ¡r11eblo,
persuut-va, con firmeza de crilerlo Y pem mA.a. tarde Uenr 1 (•rt1oto, cons•
cou rara pre,1&amp;lón, sostuvo 1lempre, clentemtnLc, una revunda Ja.hor de reque lt. bHe fundauncnh.1 llar&amp; conccr-- forma QUEI reapo:.ullelll. a vcrr!Kd.eru
tar 111 paz, dcberfa eer la inm11dial~ exlgeDtla11i y a. 1ra11.dr.a nt'lcelidA.dn,
19pt.rac:lón del G.tJ!':l&lt;::RAl, DIAZ '/ ~•111 Peeundii ,en sra.ndet enaell.aur.a:: fn~ la
fd lnlstrc_
lglra. da 11ue hácf'tnoa merito, PU~
e.pa.rtel 111., d:Lraa cu,enta uucta el seetnO
iior l'atr.r-.. a de la 1lnc..:r1 eetlrnaclón
QUO le prc!eisaba. nl pneblo, ¡m.1p6 de
eel'Ca 11a lmport:.anda y verdadaJ'B. ul·
tuaelOn ,j,) loa I· .gi!'f'!I (\lle tc,eó fn IU
como ,e 11 bien ubldo de todo!, la11. IUuerarlo, Fe ce1 c:lor6 dfl las ,·~rda.derimerae negorln.ctoues de pas tu1iron ru neresldad"~ dP las poblaclor:.es, "
~n 11'11.C&amp;!IO. A ratz a~ tlll at:OJ::teci· ldenllfli) COb )11, 6UW1'.e de. la Clft!!o~
m!~nto ca.rrnnr.a. acompañO ll, MadP, obrera, y, por tUtlmo, obuno un con
ro cr. 1; tomad~ Ciudad .Julr~. ctot.da ccptO OOnr:-rto act"XC&amp; del EstaJu ru•
i;e estaNedó el Gobierno PrivJsonai. YO■ de,Hoos debuta. ngtr má.l tAr·
F,n el GoblE&gt;l'1lO Prn·,u!lon.al, Madero dei.nttma.da la lucbl\ electoral tné ta l
o "UPO l&lt;t 'J'reJ.tl.ucla Y .:..;o.rran:ia ucu·
1 mi
e
Ja -~ccrata.r::11 de Guerra "I .14artna, Ja mayoria que obtuvo e e or
a•
ntpláclto de todos.
n-anta., que puede decirte que, por
ulteriores acgntoclmlsutoa de la unaolm.Mad, fué elector Gobernador
N
c1on. orillaron al ñn al Gobierno del Estado de CoahuUa, para el ble'f
raJ a aut.ulilar [or.m&amp;lea ocgocla.· Jllo constltnclonal de 1911 a l!J l 3. .
de paz con loa repreaentantesl Una vez en el Gobl~ el seuor.Uv
dd Gobie r no Provt.lonal. La.a pe¡:ocla..- rr'l\lt;!a, 86 ha ronducldo basta la. tedOU~ en que nueat.ro btogra.flado to- chllo como tuncionarto discreto, re•·
cU
11
f► petu110 dt la Jev 1 eeloeo M el cumf:r~"lo~~l:nd;a.~:&amp; ~~aro~~to pllrnh::n.{o del ·deber; enlrgteo -por

,, '

•

•
Par eorrff para EL LIBERAL.
1 hQBtiano C'arraan, 7 Por el Gen@rat !no pudl~ n Pf'Ofa.ll 4:"
e.QUiPUo
TEZIUTLAN, 1gorto 19.-El IO'll,O de JJrlpda, don Clnd1do Asul1&amp;r, ar , l"Pll, o• re ar aquellOfl
mp
de coDlt1tuc1on.allataa que aparece a taal Gobtl'DadOT lnt&amp;r1no del &amp;a.ta.do¡ 1Hl.lllMJ de patrlol:IG
l&amp; cabeu. de Mtu Uneaa, •tA rurma• de Veraorus. para llevar ta chiapa ~,
Despudi de la toma
do Por Je:. pttuclpal• Jet'.. ero• mu- TOIIIClonarta l(lr loa Eatadoa de C'ta- , NI !.a qut! el t•orou1111 P&amp;ll.
dan 1u tutnM de la Bltl~ Poblana. hulla, N111TO Le6n, Tamanllpu. Poe- · empcfl6 un papel fo,portantt
aleado lot mb ,na
Otman.l bla , Veraeru.-•--•peld Mtilfacto- pasado • l'l"Mitar eUJ aen-ici
Aatolllo MNJaa. el
aeÍ
no rl&amp;meate lll oomeUdo, pue, por todas tpr1mera
,
Dlvl~ion de Orfo t
6r
H •la,do Mayo ...
·
DOOlltró aorreUstonartoe que dC!lfll dd G+-neral
,
•
1
tri Cenael Adolfo o. O&amp;rclL
tu•
•
t
lu Olu.._sTatitu•
ni!!voluclc
O Idea.. finD8', dNIOD Man ooaoddoa lot trabaJGI de cionallatl&amp;.
.,.... w . ~ con a.f.du constante de
kta Jlalltlooa Jet• Jrledlna 7 Oarcla: Ouudo el Coronel Palacios Y el Te- CJ.Uf' f'l rlRim,.n cownlturlonal II ras.
DO ul la labor del Coronel PaJacloe, Dlenle C'.arocel Bandera Mata, lt&amp;P.- 'Ptte por todoa, el Coronel Palartoa b&amp;
qu1eA al dfa llp!enta u b&amp;ber ocu- roa al Sur de hobla. loa legaUsw ubfdo co111,ernr !ilt nombre y aa
pado el Podv el 111arpador y augul- de 8RI rambe Nt&amp;ban a puns.o de en- bueua boJa. de aen1eto1, m\Q' por en•
nano ffuefla. .. 1ana6 a la revoJuc:1611 tn.r en afT'ello1 coo el usurpador: pe- dm.a de 1AM t,Mlone, peque!&amp;.s, 1 sa,.
con uno-, caautol ham.bn,a. para exl• ro Bu4en. Mata 1 ~ . l&amp;JUl'OI bro el ntveJ del taoao eo que 1e agt..
Sir, coa tu ll"IM,I ea ta mano, el
41:1 trtwato. por la JaaUcl&amp; qae Ulat• tan Ju e•TtdlcJas de qu1eot~1 ~ ,1~
rrocamtenta del traidor qn tu, a la a I&amp; aauaa. no de:smararon ni un mo- ten con. a.rdore"' bt'lllcoa. hoy 1ue la
atila preeldeaeial, YertMID.do ta PDSN mento. 7 su.piaron. IDfUD d lr nuen, •
Rnoh1d611 T L/. \'ICTORlA flt aLradel Primer Mand&amp;larlo lqfl:imo.
..,_. . 1 "1&amp;or nar,o a Jet• Y IOI- .
·
D Coronel Pllecfol, oomlalo-.4D u4oa. La moJuc16a cudi&amp; por toda AD u triunfo por toda. la RPpdl)lfe&amp;.
l)Or .a 1ole de la doa Ve- la alffls. 1 loo aemd- d6 Huerta
EL CORRESPONSAL

I

QUEDARON
AYER
no lo rtnlqultO

~;::::i;~:ri~:.i:ur~::~E~~~~i.

~:·~~:~~;.".:1~J!º;.,;~~;~~~~1~;;

,

•
!

,..

•

BSO~~~1:Ar: ,~~!~JH~~A:ouR

~

é

1.

/

4, \ "
_;..;.

~

Aristócratas Rusos
Muertos en Cam-

..

\)b!'.::'.::::====================~~i~~~o\,-f•
J.ó"I~

PINO
SUAREZ
-&lt;&gt;--

,,,

,tREfTOC,?O
,t,9 T./ltf'ru::• " r

Redactaro■

a gosto H de 1914.
d e EL LIBE-

-~

-~• -nn--;;_ ·n
~r:!';_;~

na.Je y d~~pa.chó a au en,.ml.-o df! aoe ta.ndo mil.! da clnoo veeea &amp;\ candOn
1pinchazos y doe 1ned11u, a un tiempo, buscando la. hu!da, e intentando ha·
o)'endo pah:naa y m0111tca..
ce.rlo otraa ta.otaa ve.0,:-1. Loa deapa1 Otro de Sun Mateo !u6 el que 11all6 l cM, 7.a.rnbrano Oe un :plnch&amp;zo Y uo
ton auto Jugar y que por notoriame.n- tablazo estilo P&lt;.1ncla.no Dtw:.
\te tn¡lneo, \·olv10 al corra.l.
· Y volv16 Atlania. con el nCmero ::;::,
Lo aub1tltu:r6 un novlllo de San Die• un toro retinto de ,ilet.e aJl.01, v61elo
So dG lo■ Padrea, nO.m~ro 21, negro ]!1- y me.le-no, 11ot-ndo &amp;utorlcado Jenaro 4e
r6n, abierto y altQ y •&amp;c1;1dldo y baa- '!a Torre para. Q:Uf! a.uxlltar&amp; a Zambra.to.
no. En ta primer va.ra. dtO un tumF\JA- muy blanao y por PCK'O vuelve bo, Za:mb1'A.no cole6 Y cayeron junto9
ta.mbl~n a. loa chJquer-01, ae i;nctl) un 61 y -el toro por la arena. El btcbo rePoco a-1 cut!go 'f tomó tres ,·e.ra.." por ctbld tres puyu:01 Y dl6 un' tu mbo,
doa tumb&lt;,s, Retuvo ma.nao e n bande- atendo muy blando.
rlllaa y ma.ns!slmo en l&amp; muerte, salEn. ba.nderUlu •• Q.Ued6 'T Z&amp;m.bTa.-

¡

•

e&amp;•i[N urNJR D[L SEÑOR
o. F ..

~

•

,m

~t:.:i~1~::: iu fi;}=ºa

.L./1 Vé'ROfl(CII OC
t:SílVET/,

IN~c'
• •,"1r.:~

t!

RASGOS BIOGRAFIOOS DEL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL D
ESTADO DB COAHUILA, .DON YBNUSTIANO CARRANZA,

j

1

"ª

monW'LO le blio un&amp; gn.u demostr&amp;·
ciOn de 5¡mpaUa: en n.a.m os Arlzpe
Mblco,
so:i~1!ºr: n!Lnorea

¡.

---o'.&gt;c---

para l_a ~~Ell J'fJVOluclonarta. F.!I las ~~ni:;:t;i:e:~~e: ~aa:~•--i:d:r::::~
t't!Uptuauone. 6.gu~hn~
ij°a.dque Iel se proc.1111e a tunci011arlos c¡u11
h1U1
serl.or Carranza. ser a o crn or n•
trallmltado en au1 !W1tl.on•1· ba
1.erino de Coahuila, not.lcla que causó r:ktado ~ndcs reformu y rcm~dla.protundo eutusiaamo en todos nuca~ · do gr.1ndes malei, &amp;ostenlendo la paz:
tras cllllles eodaloa. _
1tn el Estado Pn medio de la ola roja
Reallll.do, lo propó:11.tot de 1a Re- or U$ atra,1088 la Repüb\lca. No .,.
voluclón, el seftor Cli.rr&amp;nza. IIH dirlgl? ~!~o de gue juzguemOII sertmame.n·
a Ba.ltillo, dondf! llegó el dla 28 d J t su oln·o.. pflro 110 termtoaram011 et1n1ayo de 191\. Vtnla.,. de &amp;Clll' rd.o con
U~ro ~tudlo aln dr-dr que el dlfl•
Jo ~sUpulado, &amp; baeerae car~ de la, ttn \d() coahu\len~ que hor rl1e 101
rrtmera. :'&gt;tamt.rRtnm del Et\tado.
pntriotll
1de1fmoa dr'I E.arado, rs.
Es de JusUcla. decir unas c~ntu dMlnteresado un ,ran llb&amp;ral y un
pa labras acer&lt;'a de la. entrada. rltnunfal noi;able polldco l\amatlo i \ aer.-lr
del iwfior Carranza. a1 terr1to O coa•
ndM- intere;ea nacionales. Loa
butlen•e, pues ello es la 4emost.ra~: 1 ~ntecimtefl.tos ,er:1n 1a. demoslra1nls elocuent&amp; d~I profundo ca 0 , dOD elocuente de nue.atros acerto!,
que lo tenhr. el pueblo.
\
------000---En todos los puntos de su IUner&amp;rlo
rl put,blo ee .:i.golpli e.~ m.u&amp;a 1111
t1'Cloo.ee f\e (urocarrt1, a tributar ros•
li

~:iE!•,;i:~~ft~rofJ~~~?;!:;

l

4

fit

1:

~ r,.,,n •• m••

tardo y m .. bl .. do. reclblO apurado
cua.tro carlclaa y un reftlomu:o, por m~
tumbo , un caballo.
Eu banderillas estuvo quedado y P"-·
aO con Ja. caben en Jas nube■ y de•
rendiéndose a la muerte que lto di &amp;
de la Torre. aableAndolo por todu
partea tnclusl\'e la1 oreJaa, rematA ndolo c~n atete Intentos do deacab@llo.
En resumen, Atla.nga infet'lor u.
otraa vece■, pues ya se •abe ou" au11
toros solo Ju1iijau rm varas, pero 1le1J1•
pre lle~a.n deacompueatos, dltfclle1 o
d11ftindllindmw a. banderli1a.a y muerte.
San Mateo, s1 mandó de incógnito su
corrldlto. para ensayo le aa.Hó mal, Y
me,jor es no lnalstlr en el mal Jue~o
de eue Uacerroa¡ y Sau Uiego da los
Padrea, Que sallO de reserva. no n•
bemoe J&gt;or qué, por poco -vuelve al CO·
rra\ y ftl~ aco.ao mA.I mnoso que todos lo~ manEOR quR 68 jugaron.
En bandf'rillns solo hubo de notable
t'!l pa.lltro11ue Jiuei;to al qutitto, Y come)
nota lf'01J11.clonsl hubo en la novtl1a.d.\
ouatro lngrest1a a. In lm(l'rmr&gt;rl1L. que
fueron, ae:;11n t.-1 parte rentlldo por '!l
seDor 1loctor Rosendo Amor, el d&lt;i
"Qutntt,&gt;''. ~on nna herida de ba.nder1•
Jl&amp; en 1:1 r"gi611 procordlu.l con rraotura. do la cua:'ta. costU1&amp; lz!luJ(&gt;rda. Y
rl (i~l('-n1ón; "' do SllvcU, con uno.
centU!!1IOn profunda. en el mualó tz•
qulertlo, ci.,n (lsrorl11.rlnnes protunf):tH
en el dE"&gt;l"E'Cho :• una llerida. en la. c&amp;r&amp;
Interna del ~hete d@recbo.
Zambrano lntresó con una. eonti.t•
1t6n de ugundo grado en ftl pPCho, Y
el picador Seria con JuxaclOn del hom.
bro Izquierdo.
Vamos, que aa.uello pe.reda un trlun•
fo 11) de los f,.d1ira.les.
lt! Galto Jl" dama.

Proyl

al-¡

triunfal el dt•ta&lt;ameoto j e!
JCJérc11D Canstltuclonalllta. hblc,rido
rtC1bldo al ~ar coronel L&amp;1pei Y
A.,_ N dijo Que boy •
,;i.·,
•n Eata.do Mayor en e l ta.Ión
ca,, •ueltol loa t r l b ~.I"'.: " "·U"lül 4lt,fld.QI, el H • .A.runt.&amp;mlent(i, ■ Ir, odota cl...._. _,_ __ de JuaUcla eta
•• un •iu:nch.. , en que ae tu:prMaro n N
....-n:1OCe;t,
,IToe IMl.Dtlmtentoe d$ am.qr • l&amp; Pa• ~~Oh"'-1 f cerrodoa "I 110l1adot 10 •
tri&amp; , a 1a Paz. 7 fer,·14utea deae
oo(.OI jQ!.lu.dcJe. tael'O.ltN, el de día'PO' la uol61I do la gran ~U,. D . '

RASGOS BIOGRAflCOS DEL GOBERNADOR CONSTI- SILVETI, ZAMBRANÓ Y EL PICADOR SORIA
TUCIONALDtl fSTADO Df COAHUILA, DON
FUERA DE COMBATE LA TARDE DE
V(NUSTIANOCARRANZA, (SCRITOS POR
-•&lt;:.&gt;---.
SU S(CR(TARIO PARTICULAR OON
"QUINITO" FUE BANPiERlLEL4 ~? ~;:::::;:=:::::::::::::::::::::::=::::::::~~~~
AlfR(DO BR(C(DA, EN 1912
EN EL PECHO_!~OR ALEGRIAS :-"!- ... &gt; ·. .

.
su Gobl
's1'onal

1

•º '

Páirinu 5

EL LIBERAL. Lunes 24 de AgQlfto de 1914.

oe

ve • ,.,'-.

:Zr/M/3/lRIVO,

.~

~ fO, POR LA GRAC1'JtA DEL (1',:;,1:'LO
J
PON, DEC'LJ-1! A
iEMPERADOR
DEL
JA
»a.rea
RO LA GuERRA A ALEMANIA

t pqña

--l"YJ.!'io ~ elusivo "-""'\..
SAN Pi!TERSB URGO,
El a,·a nce de loa rueos aigul!t progr-E&gt;
aan do f'n un ra~lo f(Ut!I aharca toda lt
extensión de la. trontera, habiendo llépd o ta. va nruar!)la a ocben.ta. kU6mf'tros ilfl la Unea. dlvlsor lu. d"" Alema•
ota.
El coron«"l Yon B~kendortr t u4 hertdo en uno de los eacu·eotro, poatert ores y pntre los otlclalea mue.rtoa n~
gura.n algunos mlern llrol'l de la a rletoera.cla de San reterMbw-go,

J,

- ---&lt;000-'---

Llegó Jorge Hnerh a Barcelona
--&lt;&gt;--

Sef"lllclo exclusivo.
BARCELONA, a;oato 23.-Hoy IIP.g6 a. E'Sta ci udad Jorge .Hue rta. de
(Ít~leu se di ce que ,·lene &amp; pr6J)IU'a.r el
&lt;&gt;.lojamlen to para 1u padre, Que babrt.
d0 arribar dentro de pocos dfas .a. la
ctp dad condal
La preusa do Barcolcna crlUca. con
.bfs ~te dureza a e sta vlaJero.

o bjeto 'de- uu. Lm:pooenta man.lte1t&amp;Cludad..
Después de haber~e an uncia.do que quier modo le ~---r-- trca
e-ton que ban\ época eu, los nna.J e:a di!
MUJ s e4orl'." s iiue,lrol!:
f' O la novilla da de ayer en la Pla Zfl. lle Y ~e dio.
Jil'tcnLfad gen1al SIITe tl
la historia pollt1c.a de i..:oahuila. En e
J..ae qua ,;mcrtblmoe ,tenemoa el bo- El To reo, deberlao haberse lidia.do
on su
' ff\a,ha
811
a.odén de ,la est11ct6n del NacionalcJ.a,.
18 ,v
.,or de ,upllcar ' de m~ti"t!L
muy ellCS.· ..~ho
to ros de la ganaderla
da. Atlau• t"II _ . , '.&lt;""a ffl"'. ,elU!Dl1Jb•
f.,
~ - - f - '- C ,C Q ~ ' b p.....,_ . _ ,.......,.
,¡
hablan dado
t , ~ IL ~~~~:~ ,~..A.. ~ ¡~:cU:tzo no•Ul;.; e.e no•, adorn! nd
ág"urado a. un pt·
(Sigue de- la 1a. p la na. )
di,,ná &amp; mt Gob~ rno que ot rec'léra con
1es IOdal&amp;a para
b
l- Aoa rea ae 91 en
.,- ·
,
· po
df
, t6n del de Atl
a , en la primera.¡
toda. eince!'idb.d un cons,ejo al Gobler- ck mcnte él n o oculta ta a.dmlracl45n
t?uaL.re coahnlieILM que Ue&amp;&amp; a.: ~ a rendido y rondiñ.n: elc~ré c u1to 1 Omes lca, 11ue a lE.'gttfUI trasceD an 811 1cuadrat'ira 1o ,:etO D'!l'-dia e stO'-'a.da. ra. slompro loe clmlenlos de pa;,r.; en no Im perial de Al em&amp;.uia.; pero, de&amp;- qb.e lf' lnapl.ra el eN r elto gernuwo.
t a.Us tas , tndWl t rla le.s, obrero■ d8
acabable a la me?:noria 1eneran d a. ~ orllP:'n de Nopa.llpan . Y el p líbllco a un u~mpo,. , a ntera· y .. ar,&gt;en dicu-1 Extremo Orlen te y protea:er lo■ late- afortu.ulUUUilente. mi Gobl'°rno no pu- Eato,' dilo nueatro entrevistado, eienCndolc, asocta.cionE'I dlvereu.sl con
los aubltmetí mirU?81
rd P i a cudió buta producir u~ magntflClto, lar sae6 el est tte '1 deac ri.bellO a pul• resea genera.tea del J up On y de Jugta- do recJ})1r, hll.8U el tUUmo dta tljado td ro, pe ro estA c laro que como 1&amp;.Jlor es pectivos estan llaru!a,Jitt ~ltl&amp; ~ no suA.rez: y qun ha.o m.pt~ zf Od! e nt rada, no o bstante que os ¿ amo~~ 80 • oyendo e. na.
cvac lOn
terra, prevtatoa en el tratado de alia.o- en la nota &lt;¡ue aa envio a Berlín, Din• nfe m e toca obedecer lu órdenes dr
85n
t'I numeroso &amp;nLPO est a.n , se d. eomulta,do siempre co°a,t
nopalape6os, 1010 han logra O au
y isalló PI ter ro i egi\o lo~ progra- za. a.nglo-Ja ponée, y no para la upa.o- guoa eootest.ac!óo a e ste reepecto. Es. Iill 21o berano.
,as, 1cnorttas, 1116es, formando to
honradei y de re&amp;ener On de &amp; 1)- BU cartal. si el que alguno han tenl• m u O preven.ti
·d• Oalt'alC&amp;, 1 en al6n de t+; rritorlos ni por otra.a a m• de eentir de veras que yo, a pesar de LA NOTICIA CABLEGRAFICA.
una niasa compacta da cinco ~l~ltl~ voluclOn Conitituc loó!ta, l:::ea ;; do, en laa perchaa del Rastro
cJu-/ r e.alidad de 1~1 nOnt ,:a tl4derlR- ' de bidones egalstaa, de auerte que ee- mi protunda devocióo a la c:aua&amp; de Nuestro servicio cabh.•grAftco no,
ma.a, 88 babt&amp;D reuuido e n aqu-e
d&lt;gnen concurrir el pr mo
dad. y e10 a hora qne la carne
SU· Sán M&amp;t'.oo que fleoe bU~cando el car· ran, por lo tanto, respetados eac rupu- la paz, me baya visto obligado a. de- t rajo la el&amp;Uiente nota.:
para 1 tgntdcar s u a fecto al nuevo Jefa da loe corrientes. a 111 dü~º en Pu:.!º btdo exorbltn ntemente de preci&lt;?, has• t al regtam'e-ntart,,. 1 aJ;1ah,cit'i con el losamente los lnteresea de las d~mú c13.l'IU' la K1-Ierra r 68pecl&amp;lm.en te
TOKIO, agoato 23.-El Japón ba de
dd Esta.do. Cl 1ef'lor c~za,
de la tarde, al Holel ~ \ 0~ C d: ta convertinle en al go a.al como un disfraz da Nop~pan.
potencias en e l Extremo Oriento'.
cuando a.penas comienzo mi reloado Y cla rado la guerra a. Al emanta.
pa.ao por las callee de Cua. temo
• nl,imero u. restdencta I P
ero
atlmeo to de luJo . Pero he a b t Que la
•
f1a6 uo beenrnrte
aun me hallo dr, luto, por la. muerte
L&amp; declaración ronn al se hizo eau:
ltamot Arizpe, :XOcbltl Y ' lctorta. con loa que ennamoa esta ota.
NAsta comenz6 oon la.a rl tualldades de
El de San M&amp;
~ei d► LA NOTA NO FUE CONTESTADA
de mi nu nca b:u;tant o llorada. madre. mafíana.. en Tlsta. de Que el Ooblerna
0
un ffqu.lto do ochocientos 1oltlu.do~
El objeto de lo. reu~ ~rá, e s:clu- eatilo y c¡ue de1JPUé a de q,ue AU0010 ne¡ ro za! no , da.la terd. blzr':,_ 4-..
No habiendo cootestado el Gobierno
El mi mu arcllente deHo que, era· de Berltn no conlesló eati1factorla.
1
1--u lu ma._- Zambrano r j uan Sllvetl recllileron I rec?lo '1 i;,: i fero 2 :-,
del i,¡¡érclto Libertado r, Y e.in~ atvnmBD.bl, trata r Y O
1 de .A.lemaot&amp; la nota ja,poo.tsa del dta clu a la. lt~a.ltad "Y valor d r, mis tlelea ment e r,J .,u ltlm4tum" que te dlrlgió
1
,en.onas de nuesuaa cla.llea •
nlleat.a.dcmea pllblicnl d
1 las @al uta ctones del concurso, rueron, bra,P fdmo ; .. q
de a lgu- J 15 del corriente mes, el J apón, se- e1lbdltoa, la. pas ae resta.blMca. pron• e:. Gobler oo del Mlkado.
1
hl:i:o uua verdad era. ent rada tt luo , las ofrendUS del recutf':.. toºº 0 ._: de:srtli.tldo 101 novillos, salie ndo uno1 ve
e ru
ttr loua.zo ¡;lln declaraciones del seft.or lliura. se lOt ¡ que la. ¡:loMa del lmperfo resulte
El pueblo nipón a prueba la acti tud
I
las campanas te ec1uuon a. vue 1O e n hnborra-ble, y de la a.l!jl r n m
de muy re spetable eda d, otroe r..botos nos cal)Otazoa e
~ra. t,o. l b alla. eo eatado de guerra con Al~ enaltecida..
del Oo blerno, y no hay un ai1 bdlto qt1e
todos 101 tom.p los. loa elarloes
sincera y Justi11cada., ~1.:º ~ ptroy: i y algun os con a.ftOB r,,gl amentarioa;. ~ bre,
~ qff
p &amp;dver- manta desdo el medio dta dol 23 de
D&amp;do en el P lllacio Jmporla.1 de T~ uo ea~ d ls pueato a ir a la guerra.
fam edlata.Jnent.e d~puós qoe, la de•
ron ál \ºl8Jlto sus n otl\8 bé licas e 09 tan, y que se h arll.n a¡ e
um
pero en. eato no hubo sorpreu.1, pero · O$ os ..-e
ue.s llO a.gosto
klo.
p-andcs 41u chicos, la.a mC.licu mlll• Que guarda loa despo#J, Ttuera nd08 af y grao dea 18D las proceden cias de' tir Qn-e e ran m
P to
r
El Goblerno de loa Estados Un idos· A laa seis de la larda dl\l dfa Teln- claraclOn fué hecha., lo l Mlnlat roa d e
tarea y civ1les hactan. sublr ~ entu• del MArtlt de la. Dem,:~~ rosd~!~ lat ganadertu, puea de Atlanga rue-1 llr¡o.b~=~.:
tor:r se oncar&amp;ó de la prolecciOo. de 101 l tlt réa de agoeto de m U n.ov--eclentos Mari.Da y de Guerra, telegraft&amp;~D 6!'dE' nes a t odos loa centros militares y
i,la.t;tUO hu ta. el delirlo. lasuse ~~~f. Lea.lta.d mAa alta Y ej 'bUm.9 com pa- ron uno!!, pe?Q los de Omealcn no ~u~ veronl
J4ateo. aúbdlt.oa del .Mlka.do, residentes en el catorce.
a a."3.les.
·
la!t 1eúorll&amp;1
a: ~cl o Wl · pojoa d~l ~•drlcst4 ;f')stol Madero~ e. ra n otros que de la ga na derta. de, oon mM gan..
a zaeat&amp; imperio germuno.
VOSHIHITO,
Bl Almirante KAmlmura. UD("! de
O e
Ull.r ti8 de florea, a.....-ca.n
·¡ fiero d~ mw u
J .s Marl San Mat eo del Estado de Zacatecaa,
d8
de echartlncero y proruo.do eotnslasmo.
Jel ieftor Ucenc1 11.do di&gt;- os
&amp; f
ad
toa sefl.orcs Ll&amp;lfllllO eoo CU que
eeA
LA PROCLAMACION DE LA
ENTREVISTAS CON JAPONESES
loa mls preatlgln.dos ma.rtno15 del lru·
Al dla 1lg,l1entc , después de 1 11 llt- PlDO suarei, \-"leeJ)rOSi~te que tué .~r:en;l: r y va cas escogidas ·»IIJ'I le enclm&amp; l01
a; T t a ~
GU E RRA
DISTINGUIDOS.
perlo, uum10 el maní.l o d e la expedt.
gacla.. el ae11or c w-ranr.a tomó pose• de le. Re-pübllca.
ello po r el célebr,e Ricardo Torres 101 "! tApa,r~
~ a: ma~.lA Legación japonM&amp; reclbto de
Deapaés de CODOcer lo 1nter1or, ce- cl6n militar y na•&amp;l !UI va a a t ~r
1
ffión del Uobi.erDO. de acnerd.o con. lo
La tn.v-ltacl6n ae ha♦ exten1 v&amp; ~ "Roª• blt&amp;" en lu déhea&amp;.B de Espa- le den 1'1 l
OI, ~ d
'oklo el tex:t.a del rescripto i.J.llpertal lebri.moa
entreTlsta.s_ con mucbo1 el put rto de Klao Cnao, al Orien te de
uUpule.do en lu nesocia.clo ~':bt~: todo&amp; los cons~tuclon:::--i!t~
il&amp;, ~ . pa~ colm o de e'&gt;rpresa■, tam• :~ ~~~~
~ r que le~·~fflt' ~r el cual se proclama la. guerra. con ~~em~ro• de ;: ool_~~a ia.poneea re- Cblna, frente a la Pentnaula de Corea.
En dic ho pUD.to hay rucrzaa alema.Cludt.d J uA.rez; mu "-~~n':up;ir re- Uzo.tlore, QUe
a la pi'ensa bt / o aaU6 como reserva un novlllo t o- jeron.
A lemania..
tu Ef se1;Ú~~:nto~:~néa rerulta. muy
Illl de msr y tierra., Que sertu ba ti•
1
1
001
das por lu tro pa.a Japonesa.a.
El ata.Que al mencionado p uerto cbtd: . :
no, comenzs.ra. a.nt es del a.maneee r del
e ~ ?ndcr, : ~ º1.:1f:nt~u;outtco que 60 ~f1'f'9F- ~gn~ao rno, Je,I S, AIV il?J, G, miantoe y veamoa toro por t~r~ ~&amp;r.!' 1,1. a e 1udO la. gota. p ra !lnigultarlv. :u:lfn
toncea. Oul todo11 ma.nlDeetan q uo au tunea, tornand(.'I parte en él loa me,101ha r;~~bi~o.~r;~aa10
01
11 , • 's. Rejb ns ·hue l Fl:,ldt,n n.o ha cerD OI un I1o, como u
"\. ~oro:so
clamaba. como canOC:t, 1dalldo en au fo.1•n.a u magnifico p&amp;H
e os e e&amp;
patria va &amp; la ~ rra. obllgada por rea barcos de la. eacua.dra nJpon a..
11 ñde
1e-.Abcla rdo Prl~t ~arnayo, Maxl- la tarde de ayer e,l anillo de El
~~ba, Q,Ull¿:b:::ador oonaUtucionaJ
fo rzado de pecho. At. o \ln&amp;
~:p:1~i~rdarno1 Ja tratado!! de ca.ocU-lerl&amp; r &amp;l&amp;unos deo pan
nez, MorcM Jod j Vega, 11• P!- reo .
ha.ata la cruz, y el to llo se anta.b er
1 se or
ura
cls.rau que, et Trat¡ido de al.lanu con
ilt l Estado. lnteriD&amp;t o en el Goblerno · mll lt"aºnco nc.el~
El prlmero toé de At tanga gram1o! J, ta.pa.ndo1e, H d1:te1 fL llubo qulell siguiente
tngla.terra. uo debb st b111stl r deede el
d S~
inuei:o hlBlldOnaTIO.
rex
, 000-- -y de muchas o.riobsa. de colo:- cas-_ sil base a. Zambra.no. Y fuó lnjuar, TRAOUCCION
DE I.
RESCR IP r O momento cu r¡,uo J&amp; Ora n Dre tafia es
e o u d
et rma&amp; de s'1.0la tra,e-,
tat1o ¡UOo, 1ebatbo, bien a r ma do, nt!~ 1 pues oon un toro eco. rtldo en pos e.
IMPER IAL QUE FUE PROCI.A· amiga dtt Ruaill.'
/,. pa~ e r ~ d~ta lue¡o l!Clt!D•
mero 1, bRStl) Y zancudo. E l atlan· enta.blcndo Y que 18 pa, no ea po&amp;lMADO A L.A8 6 p, M. DEL DIA 23 1 El sefior Os&amp;ki n a.nin.esta. Q.Ue Al eceuden a. P
1naura:cntea quo &gt;ª no
,
¡uel\o i.allO u.b&amp;D.to y al prime r capo- b!e acelerar las raen . HubO va.rioa
DE AGOSTO DE 1914
! manta
no con11tltuye. ;&gt;eligro pnr&amp; el
El Dr. Mun)·on provl.!e tu um u par,1,
dar le.s
elt.ro'--.6 los lmpu.ea·
~
tuo de z ambrano se fu ó. Sin codl· Intentos de de!leabell ~ucbo &amp;burrl••y
por I&amp; gracia de Í Cielo Em• Japón y c¡ue si Raila triun[a. puede la. Qtúe&amp; gu1:l"rra qu• 1:1&amp; de traer te.Lle!~
, 111v•n1ertdad ¡; b!eneeta.r a la N aPra.u nec á.ci. r Perwonal, ffttl ujo el lmeta nlngu na pero mu y ce:-tero al be- miento, y nada. mrui.
del J a pOn exaltado al ~rono cooataoirlo ;ior 1,egun Ja. -vt:1:1 ¡,ara .el dad
olOn l4.e,xie&amp;n,O,.,_
llZ'll u1UL suerra c1 ue
toa 4 e car 8
f oró del todo la. sl--O--~
rtr tom6 trea varal y un marronazo, · t., cuarto también .t de san Me.- ~ ra or
dO•
la DlnuUa , nkado
prol.Qn1ue la vida •n \"H d• ~11tru.l.i U...
Qu•
aumcnle
la.a
poaJ.blll,la&lt;les d!II vh·Ir
puesLO mi ner o 1 m J
•
d Todo
den 1\1pedo rt.t1 6 iye!'
u'
b
m ntO dos cabnJlofl, 'teo con el nombre lle mee.les., no.me- Imperial, ocupa
por
1·
•
1.111 .,.,. de IIJ'l"ll,.llltr&amp;r a. mue. de hom br ~
tuadón baccnda!i':-C::!
~ue pa- ,u~.fa1
R,ej:ioc1ón~•l .. se , no dit~;a 1
~ rd ea.ndo y a.coltin- ,;0 '24 • de pelo Wden cibacuro. aacu- Ueade loa
re~ot01• ~~~:ºª~o~~ EL OF'RECIMIIEKTQ OE CHINA.
Nnoa )' rc-bueto• 1. la mue¡-te l" otraa
esto, ap arte fte a. ft n de uo peca? de de oomtna1lo "l•'rlvoU, les • per leo doae por la dereclta, pasó a. bnnder t- Oldo (le, car-ne■ y bvito.Silvetl lo 11alu- \ 10 a. bien haoorea: a gu a lleot:a eübReapecto a qi..,a Cblua baya. ofrecido tAntal ta.milla.a a la mJeertn. y aJ 1u1r1eam.os por a o unta.ron un houroto c:tu•·dcsd.B ■u s.imric!qen la. pal n, HH d~ la■ c¡ue le eolJ&amp;ron cuatro do con tru verOnicaa qui&amp;o Intentar ma a todos mta
ea Y v
Jn.■ poee•!onr,s alf1m(ne.B de Klu-Cha.u n,lentu.
El vr. Munyon detet\. que Mf:xico 1•roprolljoa.. le eonq
erlod.1ltka ee bab~en1do d Un• par ~s l' revtaa 4011 aa.Ud aa en fal!o. una "gaonera" pero 1 toro que era dltoa:
t y d o. toa Estado11 U•ld~a. el 1efior Oya.- 111:re11•.
que •u11. un pa.f■ t ra.nQullo ~ Pl'OecludJLO,a.1,(lll ■ea.n t~ precedento. Partid Liberal ConhuUen• puten&lt;'o po~ IU 11orJ:rarta.; )'
z.lllbrano hizo una taenEL movida y t bravucOn ae eae'upló d la suerte, En
"Pcr medio de la. preao;l e, º1a e- ma dice que debe .ar exacto y Que usro pa.ra. que
l
u:u, y acona.j.¡. a los 1uu.ka11a 1¿u1o
:&amp;l Gra n
ºo
liicu. di.abl.plllaa• ¡:
do en ditr.rentejoca11lonu se dPFconrtada, al n da. r al toro pases de el prlme.r eHe de 101 e a:.ip._ retro• claro la auerr&amp; contra.
~man
1 esto Jo aoo1;stja.rll, Alemania a Cblnn 111t
a..mm
uuoa
a
otros,
que ■e ay uden y
tie, bien organlbd ct!ndOM eco do 1111. cuanvtoo a. iu dlrectqae ab1tu;.f1\ pito
plt.O n, q ué e ran 101 Que neceal• l cedtó Y obliga.do en to -11 los terrem,111 ordeno a mi Djérclto Y A.rmada. lle-vf'n I para envolve r en el contltcto al 10, 1c, protuja.n. y que en .,,t'I
de provoMrk
do, rué d ~~• dnl pueblo coahutln· vrecontlnuar 11ubli~P grallarló( ln• tab n~nra ahormorle la cabflzn. que¡10 que a.meritó la.s pre.tu del p11.- hoatilldndos contra aque l 1mpei101J·biern0 norteamet lc.ilo, porQ1l.O d e de l1U1l•• y baút.t para. ha.c11ra@ JIUll'fll,
unoai
11, ull'1)11, 116 provean de su ■ Jtornealuccra op1t
vle oroso movitohmt.u deorahia, no b!io aJ)T: &lt;\o en l;.idl· la ~nll\ oomo una veleta, log;ando bllco, lol):1'aron da.rle l
tre11 pkut&amp;- con toda. fuena: 7 ord~eno t&amp;mb
'aceptar el P reel,l t ntd Wllson la. ofe ry BU tiula. 1.hl la Halud, loa CWlle s
■e. encauzo • cl~O al tdi:or canao.• m lón, y r,c,ritlnuó nd\endo ~13. darle su e.u. o r t&amp; de una. estocada a. zo■ de ordena.nza, de I qu• ae do~ a las autoridades coropet.entes ,luiga.n ta. de Cbina.. el Japó \ hubiera decla.• dlo11
e o ni U tu yen lui rua.. P&lt;,ldvvaaa arn,1:1.a
¡,,ara h.s.cerle 1ruerra al eru:mli'O mll• re¡ioHUco que pro
Gobernador ('onstl· lt1.C d el con rtgur&amp; nr ttculos u~
d ~ Íertnu que resultó eat- lit'&gt; y rebrlnc 6, no obs te ~ue ya he- toda clue do esfuerzo• en ~urupll- rado la gue1:9- al Cap,~ollo.
i,eJde. de la. h 1.unamrta.d-il,l.l entt11·m~..
t. a caodtdato
d
de CoobuUa.. Hl t.oC 1e ~a.·n el vocabu o dtt la ale ~uo te nd1 d m\Q' largo pero de-· moa dicho Que. tu.a puy eran doilmt~ mlonto de sus respecUvoa d?beres, 1 El selior !\agotokl t u.otreato que el dad..._
tuclon&amp;l del N ª ~d Liberal no po- r1&gt;baaa
1
e a, en rn
e
'
1trice.,
a no de conaegulr el propl"iin~o i;.ua JapOn concret.a.rá su ntervenetOn al
M.unyon prepara un remodlo p&amp;ra.
1
f!nfermedn.d, no un remed,o ¡,,ara
candid&amp;lo de!._!.,11 r118 ~bténer un trtun- de ~~ªJ\~t:Obler ef:(l1rndo lltra- re~b o ·
d t bt~u fué de Allanra
y ~n ba.n(l:ulllaa hu
,in cuo nQ- ¡,er,.lguo la Nacl6n 1 pa.ra. ello H em• mar de Ch.loa Y q ue
envlard sol. eüd&amp;
toda•
la• 111term-.iie,de■, couio auuleu
1
dta. dud ar j¡¡,Juao 1
usa que.
l' • 0
"' de L\ pi•
ll'gun ° am
l\l
•;
que la col,e.- pl~e.n todo• 101 medios posibles, den- dado, a Europa. IIUIIQ ill111stiera ID• wiun&lt;:lar
1
I
muollOII tabrh:anleaJ, !'.'o tmpor1
1
fo cotnp1QtO en¡ 10:c_~º1~ ~:·
11tn1pa· Uzllr ul n tan~~e
numo nt'\ ,ro ald,.incgro,bln~tome:;oe
~e :1z~o td~i
ºt~rfi~!
e, coino élite tro del Umite dol Dcrec:io Uo Gen• ¡L&amp;terra. porque el se, lmteuto nacio- lll. cual aea IU enfarmedad 1 vaya ltumt•
diw.ta.111enle
a la t;ot_lca maa &lt;-ercillla y
ctrcut tJo con e a
en ei:· tal, a ver
fa ofen ~n- rn o Y a. er
'
m
A' ► tes",
nal ae opondri &amp; tllo.
~Ida ,1 CQrr1;:1puullumle ll.cmcdiu d ~
U
pula.r sus a.det&gt;lOII ertln
do dicho si)msnarlo ¡-u
~
Izquierdo
ganaba el tarreno, •l bll 1er ero •
a.lió 1
t n.l
l._
ta
nu~toBOB, pudiendo declrt~ doiae a ta mora.! pL , orden
la
Hllvell • lo reclb10 co n un cnmblo grlaa al tomar et olivo
oncontrO con
Desd&amp; gnae e~l
a f'e~a ª~r~a- LOS J AP O NESES E N\K IAU•CHAU. ¡i.Jull)'OU para au entormedact, t;¡ tlen•
de cal&gt;ll:&amp;a. pida el 111:medlo d• Muare º1 noventa por ciento de 1011 bah. oUcfo se ene.argll
claut-&gt;.urar .ta de rodllla.s no tan bueno como otros e1 m(J'Zfl de espadu, e ot.ru l•poca.1 eu Europa. he ,lato a. qu ¡ u v!~ aus
Agre&amp;I\ el ae6or N~aold que hay d~lor
&gt;·on l&gt;U,Z't. lua .Doivrea U,1;1 Cu.J,eu., 111 ■ u•
1
1
~u:t:s del Bstado estaban do su p~r: ~rtclnas d6 la refó pullUcaclO
que 1~ heDloa vlato, y laego con loit . conocido Por '• El Qui ni ", Y le cl&amp;vO cendenclaa ªºrª ~xpoW~ 0 ; m~ par- el neo ~11 alemanee en! Klau-Chau, y 1re de neurt1.l1'!u.a. pido. el Herned!o Cit
pua U!. .Neuni.l.C1a, •I 11.W'e d•
a Aparte de 00 1a. profunda con, ~
1pi~ clavadot1 en eJ suelo, dlO tel• v+ ' unfl hanl1erllla f'n e'l pe ho,
calamtto 11 os e :
Y Y tab en ni que bastan los cl.leda!ó!l.l mil hombres M1,1nyon
\011 lU6onel!, pld.r. el &amp;medio da ldun1
c~On, quiso el senor C111-r1.1n'tn tm1p~1~:
rOnlcaa ooloaalu, una na.varra. y un 1 .l!:I de B&amp;n Ma.tefl lle a la mu•~· te, be becbo tn11':.r.!rª~: JJ~ e~ eJ:¡J'Qo de le. décima. divl.lOD, nue aegt!,.n el yon p11.ra lt&gt;A Rlll.ones, etc., otc,
'
,r
pc&gt;r prtmeTa vez en nue!stra.
recorte.
entero, como que laa P u n1 ,1 pe O ma.oo paro. co t te el mantenlmlen- e.a.lile. Ke enviaron da Suebo, para El Ut.medlo da M.uayon puu. la Dhh
11
1 1,;.PRIA
cura ]A, ludli8Bl!On, peandc t
toria una grun p:lra. potnlca. por todos
'l'ardo stn codicia. Y con -poder el de h.•s p11rtfan, eacupl~ndo de la auer- mo Oriente, med an
eutra.lldad
aniQulle.r al eneml¡o. ~•pecto e. los 1dll'PU~•
de comer, eru,·toa 11.cldt&gt;II, mi~
p'uebl0!:1_
del
Et1tn.do;
y
eo
unlóu.
de
Pu.sada
la
~poca
entraltl•mo
I•
Atlanga:
tamo.
clnoo
puyazos,
se
do•
te
y
bu■cando
la
•S.1111
el'l
vtrda.dera
to
de
l&amp;
mAe
e~~~cta.
º,e
la
a.cc16n
de
barcos
alemanes
de
aaldrtn
de
alhmto,
faJW.
d111 al,lellt.o. Je114ua ■urln,
1011
Jitar no.e ido dtil 111 cuartela211 e 1,0 de1d~ el l!(!gu111Jo 1/ dl6 tret tum• toga. Y por e.o ru• q't a. 111. 11a.liiJa
Pero de¡grac a .w¡enO •QJl Bretañ11 Klu-Chau pot"(lue no L drfa objeto e■ trefl.lmlento 1 falta de, (lfteJ'J\ll )' '1U1 f
tOOo• JOI P'!Oec1m1en«. '1el HtOma&amp;o,
Dh.z.-Uuerta, hoy,
antea lle ·e bol, porc¡ue los ~lqueros lo atravosa- de Wl paso, alroporló ~ Sllvell, aa.n~ A.loma.nia. obllgO ~ : e/ la.a hostillda: entrega.rae al aa.criQcla.
El Remedlu d• l'alunyoo para el H~'U.
m•ruto vua.rte-Jazo, em011 a n- • l ron loa jamt4gos y se 101 entrega.ron, dole un Pltonazo en el tpuslo dereocho nuestra aliada, ,_,
PEl eua.l hacia, al
un japonés comercl
en porcel&amp;· M.A TISJ.10 quita cm poco• rnlnuto,a
dolo re■
•n JOI t,rasoa, !U plent.ii.111, 111.
• ORAN DIURE.TICO. cvra Pu•M••,· dar nuestros eatue eu pro del
hach1ndoles un QUlte de mucho ador- y un tuf\rte 1olpa. m tofe-te ■a.ltO cu11.• d&lt;'IJ contra dJcbo pa¡~·de■ prepa.ratlVOI DH resulto. germanOfll Dlce que el coauu::lo,
..palda o el l)O(lho. la coJertt,
E ...
o e RIAONEB 1a ALD
· Ulento 11.xrfC'ol.1. &lt;111 lo que hu. e no y aplauso Slhetl.
t.ro vecu al allcJOn Y J a, 11 n lt di!) me• propio tle~po, gr
erritorio a.rren· avance a.Jemlu ea l111po te y que se r,..ide.s o la-h.lncluL1.6n
de la.l ('rt:,UnlUTU, 1
to: : 1L¡ MA~IOROPESIA. Oroouer"la J~5· venir a cleternilou. loneat.ar do a
En banderlllu, ee defend!O con la 1\IR. ba.ja que le ,·all6 una ova.cl,:'¡n Y la. b,llcoa en hKlla.u Cbtu•i:as que ba.rcoa debe a laa cuallda.de1
reei1t encla, todu 1.,. dolencl"I del numa.tlemo. uu •
0
0
rl.nclolo
r11Ulcal.
)'
P'!rtna.1lll.l1teme11te
en
N.•~ UIH~EIN, ave.,,
Boliv•i:, ~ ·_ ..: uadOn.
cabeza entre Ju manos, y de cual• oreJa.. ¡,,ue11 u! afl deapaé)u,.n loa man• dado a
ó un., 0~:ºcruuba.n 101 ma• valor y serenidad dt, 1 &amp;lema.nos, 1
J)OCGS dlJ\11.
.
La• pthlora.■ 4• Paw-raw de Mun)·on
Nun.Lrá. labor e n aQnl;'!I rnt.
,ins.
germdauoAª11a."Jr~entA.l poniendo de es• a. 101 ~xoelcntea pJ
del Jtat.a.do
('Ura.n el ealreft.lmlanlO, y ltMlOI IQI '1e ■l1 I l1 U
e• Ubre p,., t t_lurntla. 1~• l• tra corre!lpoudt&gt;ncia al fin Indicado,
r aa.lld el quinto de San l'Iateo ne.· rNt e
,
les O ~uestro comcrdo :.llayor alemdu,
Ordellfl•
lllt~:,iUrutlf' ■•
Qulur -,· J&gt;lffilOiuil, tuca Y cxd l• para. cuyo objeto ostaré como skm- ,ITó li~tón, a-lr611 lucero, l,¡-11.pdo- )' UI. Sl!ilrtCn~~~t~a !liada. Pot' tanto la
Herllu. es verdad, no
t&amp;ba. con l.l
J--:1 Hemedlo de ?oh1nYon JJQra la 811.11-1• Jw,ü•elo, Ouba, •• 1Aoiu1 ..,bl• -prt&gt;p-cr.11.llhla •amente dlr!gldll opera.i·olparu. l pre a IIUR 6rdE".llt!I en la mllma d1rec• mee.no, rortn )" altn Y n11mero D. MGJI Y el
F'.!:rtrl"lllO Orlent-e H v16' en resl■tencla bolgn, Pl'"ro a c11a.r de ésto gre, cura. toda clnu lle .-1e1'lthUa., •Lll·
"' t..
CHAROS btPneftar d.c Ju ¡ ~oc 1 ea,
c!On ttnt-1:!rior, 5a, de Tacnba 7◄ apar- blando caue 1111 hermano■, le hicieron pu
ad~ amenuada.
el empuje es a.rroUádor ya la.a llV&amp;n· pelaa, her¡,,e■, euema, barro-. atcctOII
mornll"Lale~. em¡,t.Un~11 Y todu laa arecPASTILLAS DEL D,.~;.~~,.,-.,1-mra t1Pra. lo Q\lf' af\rru u.z y pro¡r todo 59&amp; J\'[~xloo, D. l•'.
rustro aan~rflUI, r mnnctO a la enfer~ all~tgrGobler110 y ol de Su Ma.j&amp;slad zadaa alemanas cruzare !&amp; trooter&amp;. ct0ne11
rtn hL u.01rc.
t,erhabrl'"ca•..So4ilia1•1111~r•l&lt;»1JDAL10li"l'•W- de Ja naciOn.
Agr..deceré J&amp; reproduccldn de ~ate ruuta a E!ih•t1U crin un punu.zo en la b ·tA 1
· rende 1 deepuff de ha·
Eat.8 comtrclanle ja Pa dlco Q.ue
1::-1. l"N"Otit::NTO DE riro:-rtON PAnA
quuo .,i•,~""'7.4i1:,'~neró-~• 1 ni, ouitM·
Hoy, qufl tenmn gobl-erno h
(ln ¡09 bolctl1tea de la11 Cima.ras Agrf• bM11., s~mbrandQ fil Pllnico, fl(lrQue cor• rl n11 ~i~o com~nlcae'lones de ma· el algo deapertO vlvaa lmpa.Un al T.A.:I ALMOH.ElANAS ourll le,e almon-a•
na~ bien 1111an Clep-. protu\.t'M~f&lt;'ltl ,
O
rado, debemos
nos en
colas lar.a.Jea r en los perl0cttcm1 Que , ta.ba el terreno
!!~,/\ia.na Y franca.. a.cordaron tomar Jap61l en 111. ¡uPrra, con usla fut\ el lnterr.u. All\'1;1 Li t,lc,uón, la• Jnnw.ma
-rredor pa.rit co\all
nobftle ft
hagan roapnrrr.c, mis amigos y comLo quti ttufl ,n •I t,1fCUndo tel"l'lo, lal medidas que tuc~n nccesnrla• pa-- ver a un pequefl.o 1a_n,r el guante ('Ion"•· u[('(lraclonu Y todo ■ 101 m11le1
Utt.o.
ver11-1GUe; por oeto¡i:J~C o ea
paleros Ue labor d(l aq,1P.lla. época. e1- mr.lor P,ll no recordurln.
u, er 108 lnteretea geueralt'I a un colol'-o. Que a t'al e, pblara agra- delPlda~n
ALMAXAQ1:El DI!: ~IUNYC,N
10 vudv. 0 a. e,uu en ido d•r lb tlmáodnlea mei lo hagan 118.ber pa.ra t·l
Zamtirano anuy cont1a.do Y mu:, cv- ra
g n el Tratado de Alianza.· :,. dado ver luchar a Alem,la c:on una. GRATIA ,1
EN TODAS , ....s Jl"ARllM:!AS
8
l\ELOJ E l'l lA y JOVfiRIA.
\ut&amp;eiea comur.
uy ut1• ec rauje di!! publlcacioaea.
"ª
logro,:, ■ uJotar al 11fl San Mateo, con prev
~tpa.rto.
dAf;eoso de alca.n;ar aola Pot~nct&amp;; pero qu8 a.ndo tantu o a MUNYON, PtillailtlJ1hl:\, TJ, f\, A,
- dot • ,..,. M•"• t a. do 11 Palrn1 serié ii.i venne h
por m 1•
Mésic•o, 21 de agosto de 1914
una. lucida fa.en&amp;, aJ 1&gt;rlndvl~, lu'lJO u JO poir bJ to ....,r medio• pa.ctucoa or- toman OILl'lldc, contx.: .,J ailer. tra.n·
I! ~
v, 1
gos y cono&lt;ldt&gt;II 1reanudar nue
F, LO RIA,
dtsrontlli y bu•oO 1a •yuda. dd\ P90• ELQlll'I O e ••v
•
11 por ciento de eoonernta.
1

di.,.=•º,.°1:;':=,. . ....

tra~!~

r

:adu

rus

I

º\

af

!l.!... ,__ ........

I
1

t

e~::

¡

r::

it.Jlr•

am&gt;!~:

.;!,u!_a;~~• :l~

'ºb"mdea'

l

ª

0

r

°

.:me::t,,:

tra.rt

::n,

=~'O~-

~~~i ;::15-!:::.,.~1; :~!i~~l~,:;!~:~i.•~~•~: ~;?~J~i"J:1:~,i::fo~r !~;:.: !,~~ ~::~1;: i:!:i:l:!;; :¿t•/ºJ°:~~~:.:l:r:!~~•:'~l~
:1;tru!~!fit~::..:..:
ªt'~l!
~¡::e

=~la.

es~o Im~tº

To--1

ritra

¡¡GUERRA!!

S

Fue' Claosurao un e-

t=::;.~.

mana JO

~:::S

3•

°~

1

~~:nO:,

mu

rªº

r

l

ltr8'

•u•

I

°

ra

:n,

!~~r~!

~:~le~\

;~:a;;r

,:o

•

LaAgr'1cult Nacio

-

~:,.:P•l

•• LA ES T RE L LA',

º"

eª;

gUl!f

r

R Al C l NA

.,~AKUU'ª· ~A\JA-¡¡Rfl
El Dr.H

f

ºf•

tº

w,

g:

'\'i'{i

'I

1

Itºto

-

ª

1

.

�de Agosto de 1914.
~

Página 7,

EL LIBERAL.-Lunes 24 do Agosto do 1014. \

PílllTICA FERRílCAílRll[RA DE MEXICíl

INDICADOR

Muobot, que da.odo preferencia. u.

(Slgu• do la 8a. plana,)

la form&amp; ,iobre "\ fondo, a lo mera,,
mente llterarlo IOb re lo esencial, se
han de mnnifeetnr poco 1a.t1,fecho~
dDl folleto, pero no es asunto que rlebe. preocuparnoa; otros que lofl de
Recientes auc.eeos, que oomo qule· esta mentalld&amp;d, eon. los llamadoe y
lh/1, Don•
:ra 4oe 16 con.atd,er&amp;11,, han de Hr mo• escogidos P&amp;ra &amp;Preciarlo.
• ,Aa:enda flmpleoa.
ARRENDAMIENTOS.
tlvo de humlllaclOu para el pais, Y
-- -(J.Ue comprueban en todos 1entid.oa su
Varios de nuutroa a.mJgoa comurtldl&gt;f' ve11s, f13 .. mana. ee.
tl,&amp;'!b!Udad, pudieran ■ervlr a la t e&amp;ls
111,
A
■
encla
llll"IIJ)ll!'O..
ne1. N preparan coa retormaa a.
20 cs.
&lt;1:Ue eostengo, pero ml'I resisto a e:re.n~eatra le¡1e,Jacl6o., retorma1, qm,,
rnlnarloe. La. 11tuacl0D no deJa de ser topan
hacer viva ,u letra: laa QU$
&lt;!elles.da 11.lln. 7 comprometedora, por
den
derechos
a. laa mlnorfu en las
lv mismo, cualquiera indlscrec!On.
La Revolucl6n, q,ue tanta• esperan• 1odecln.des 11Wllntma.s. y garanUceu los
~ •. s ha heebo concebfr-, ha contra.Ido to.terne• generalet; laa Que regulart, "- H '/ 10 vl•l•ndu nu.., 11 , ,u 'I 1u•
l:uttensas r88ponsabilldades: de ella ceo y bagan reepetar los contratoa .t~ ellot. 6Ala, ,.;om,edor, : y 3 r~p1iv
Ca.Izada .Piedad f 1"'
J;an de na.cer un nuevo orden de cosaa de aparci:n1a; l&amp;s que sepan graduar NUJ, bw'to :r oonlnll.
0 puerta. Col. Rom ...
cs. linea.
lu
penu
con
equidad:
1a1
o.ue
sepan
~_ca_,-..
__
,
~~•
_.
n1lta to1ere.bleB, o 1us presunto&amp; reoentore1 ser.to mur pronto acwiBdoa hacer respetar en 1u11 tribunales., to- BONITA vlvl■ nda •1LOO, agua '/ ••·
y 1av1ndera de ple, n.,.
cuaado t11glt ■• 8a, Guenoero 168, _
&lt;"omo mlatlflcadorea Y como malv~ don 1011 derechos )' todae laa obliga1 OWYTaa 1..
aa
tio e. Loa a.nbeloa de red.eD.CIOn d&amp; los clones: lu ratormaa indbpensablea
OL. Rom1, '45, '50, vlv ■• nuo•••• 9
t1prlmldo1 de todot loa tiempos, han 4!n un&amp; palabra. que ayuden &amp; eoltty lus e16ctrh::i., 2 recam.,
coitl:•
cumPlldo dHH colocacl6n.
eool"Jn&amp; :r b&amp;ft.o. ia.. )ftrtda. :i.n JH 1 ist\.
... lnt. 10.
1t1 • tra,11r, cuaDdo menos. un alivio eo. clonar nuestro prublema agrario.
Qui.en, dedicar&amp; su &amp;tenclón I la.
···-- - ~
·--- rrt
111 desespera.da. condle16n 4• pa.rlu.
lweno,; Oflcl ■ lee para
elogantn, r;or1foz goLICIT
Para eato ee hat'leu net:e1a.ria ■ mu- reorga.nlza.cl6n de loa Hu.coa, ahora, DEPART-.MENTOI
mod. Rer,tu módku. ~ J11.la.pa. 1 •
pren
oras, dlriclrae e.1 aeftor
__ L,eCpoldo
('hlll medld&amp;a. mucbo1 u.mbloa. refor- que 1alldo1 todoa el101 de la. pa.\lt.a
yro. TalltJMa dt1l "Nu.lt""
m as bondu T tenthmclosu¡ y para de PUi concesloaes, pueden llflr OOD·
n,agnHlc.01 dep111rtamento1, f•• 1
MuodO'
OI lo■ meJorN pr ...
y aa. capuebJnu.
FlameMOa
eloa. la.
.. 110 todavla. TOlun.ta.dea Ttgoroau y 1lderad.H eataa conceaionea cadutt!I
,·1gttant"1 para que al JleTar &amp;delante 7 modtflc&amp;rH notaJOHmente. QLll~1
Tacubay■, d1ptoa. nue~oa, todu
NKC1•lto
IL JeeOt Ma. 5.
lo NW.elto. lmplda.n MOi 4Nt.&amp;1*1· nea. H t!Jub en la. pn&gt;teeción ucemod.ldadu, UO. h.. Pro.,-uo 11.
Jnlentoe ■ qtte, ea tan &lt;"Clefon ■A-. f'I al- 1lva dad&amp; al ce.plt&amp;l, con perJulcto dal,
--· - - - - - Neu-lU
de media.nos reca.n&amp;.. y bUka.rtn tl y1v&amp;. nuevu • lndependlent4'9, Jutl~::
ma D&amp;clona.L
Hoh1I 04nne, SIO T U %&amp; An1bel"•• ti ,
modo de qH el preatamllta llll!!gue a·
·- _ ---·
--- • 1
r...s mu ---.tu J)reñdooel que paga.r coDlrlbue1onee. y no eche tir· \r1v. nuev •• ut.0 tina, eatufa, oa1entó•
V
-s;ued-en UC8?'N para el tutm'o de Ja da Ja carp 1obN el dolorido dl!tUdor;
su. U.mb. la. &gt;ledtnu H. 160 '/ 1
NacMn lintetla.n ul:
hatd.n que el propletfflo de P'eudo■ \'"1Vl~N0AI orandea, con todl e•~..
lo.-Un maleatar !nm.&amp;ato «JUl. tnmenaoa l.71ld• al Fiaca en propoi-, .- de camodlda.dee. de ,t10 1 $~0.
lflllente • Ja gra&lt;ve dolencia por la. quo c10U ~ Y
NIOl'l'lendo Vu,allu No■, 10t, 101 y 1.10.
hemos ffnldo atnnsando. y ouyoa
tn.cclonamif'lnto:
1
que
pleu._
de.,
erectos •entln!!moa mt..a, 111 vctverae a danta acaparador, 11mlt• Al comer~!amada. p. r ~ ~~'-"ede■, _ _
norm..allu.r nue!tru ttmetone, Mml• mum. ,u abu,op tndlc1oll&amp;les. mfntnlatr&amp;tlTU y poltticu. JCpoc,. deltcaSt TOl-.eri a oonaidera.r segura•
40 vlvlenlllu nllftY••• a1u1, 1u.1,
,-,
b&amp;4o. Ua. Guerrero 2110.
aa. ~ata, de connleoenc1.a. que reqvJ.• mente,
la.
tan
combadda
iDlc::laUn
del
re. exceatTa pnideDGWI para que s ■ IUnlatro lilolina, Qlll proh.lbe a lu
Vt•~•lta, h. Dr. VelHco 1Ía. 129•
,aMnne ,il ~stableclmlento dellll.ltno.
uUUloru adqu!flr mfDu
2o.--1Ura de blenutu y pro1perldanue~-;-.:-Daratae. 10a. Carp¡;-'23_!:
d.ea en todos NDt1doe. cuando lu re- Pn el pafs¡ N oerrarl. pua siempre
la
puerta.
a
10a
eq
E
e
Jatcna
de
con,,
•
vlv.
e111e lalll., com. la. Ancha 11.
formu que H pro:,ectn. 7 te haran
beabo efectlvu, comienoen a produ, cealoDII leoD1Du, tntloutQ COTnlP, · · - - - - - - - - - - - - - - 11r na Oo?el 1 w. trato.. vano, toru que han medrad• ID (uocloDBI
iftol han de tnucu:rtw HSUramente, de corredor prf,tl.,,do pan IJ'UP&amp;le- donde pued• ooJ.td"'e. que l&amp; ge- .aar a. annturerol ~ • o amert,
oLJCI
eta&amp;
Den.ci6n que D0'I 11'".Jceda aerá. la qul!I ranoa.
No taltait. quien al&gt;ope porque !a ( "'-SA aola. perfactamentt1t1at1a. j - •
renga a aproNChaf de lo1 1acriflclo1
fTO
pe t:oe,ro:a por meNC!do lot. a ta Ca,Ja. de PrÑtalDOI (11 tlcue fundo- .J 6&amp;. A11onaa Hvrwa H. Coktal&amp; ~
nando) n.mn. IUI operacdoa.M de g a llafa.i. oonHldidadu UIOdarcu. lnf?f'
bu
Loa lllltadoa del Norte »rmcdp&amp;lmil poa:ot,
rlls- T.a~'.... ~~~~~·~,,._.,;.._ _ _...,..
P2cta. can Morelo1 y Oum-re:ro. IOll d9"CS, para QU9 Ju ag .. cloon H l.~ _)a ft -e,N1 ti~ .... de lll 1a.
k:11 qué
bu. 1ufrJdo
la taah&amp;
,en. 'T eenir a macbOI M .,C; ProsT'tlllO, TaaubaJ,·&amp;.
-, quedan en lituaél
Iuttmo■a:
1100 • 11,uHa, c;-;-;jn ... un..._
ltmpto1 de s:&amp;.nado '1
01 de po
obJ~
CIOI&amp;
CBA
amp. T&amp;ouba,a. ~~llu ~
~orea; 1ua t1e!:ni.
e . •o, 1111
AONlf'ICA
luJoaament.e &amp;fflU8•
t&gt;tvt•~.',-.,....fth, IUI fnl de
ie, pll'&amp; QU.e la ludtacl6n eorre1ponbla.d.L, •• aiau11a por •la.Je. Avorl!da
c..nnl~ióA lnterrumpldu
da a IU DOble tlll; llm11ar 81 pr4ata- \'eracrua Ll-B. i,;o,L Rom&amp;.
11moD4o immstonalmente ...,,. el mo a dNolu,toa PIN&amp;, por ejemplo. NECEIIT~Í.-;;1.,-.-.~--...
.,---, no 5-.
trUlco IDdiapaaaJ;ile de UD&amp; alroaJ:a- c,on lo cual u puedtm extender la■
.J.:
Joa centro, l'a«O but.&amp; ,i;o. Dtr\strH
alOD oeml-mlllm. la lllbr1cu ... operac:loDff. creando auevas Sucuna- 0011 llllOl"lll. a J. B. J'at!Wlde&amp;. Ap, .1:i1a.
tue4u en Pi.e. DO trabajan, ns m1ul la huta .an el Dl8tltto i'edera.L Co--- - -, IID4ldanee ..U. &amp;bandoudu.
mo eD Otwdelej■n. 11 loll'a.ri nutar
atqull• caaa. No. 14 A dt 1a !a. u1Qot6 b:u:neuoa ca.plta,ke 18 JJTWlA a 1....
- - -.,._.
~ - p •-'••
ll• de comedor
Jalapa, Tiene
l&amp;la.
eua.tro 6N
r•..,..,.... a loa varda- clmarNr.
ctldna.
dnprn

JNDmPENDl!lNOIA: oomtilementa.rl&amp; 7 OOM'81atlva da la polttica,
1,orque la aola INDE PENDE..-..JCJ.A PO.
LITJ(;A,, e1 lndep,endenela. nominal.
1n11r ea&amp;

-----

Jefe d• A11da"lln,

line~-

--~

·----

-

Comedor hotel, .,.;~ñta.

E ■tanq. fto, c1ñ~-P.l1t1no,

a.. Meaone1 78,

s.

Ml;wel

t.

COMPRAS.--30 cs. línea..

•lo.

EN

"º

_

5

c:•· ¡

----

11

•l

••"°•

4

-d.

-

•••• ,z.oo
,.oo

Par• Ms E1.tadol IJnldoe, Cuba, ftuerRli:.o '/ fll(plnH, loe ml•moe pn,r;to•
fllll.e Pª'"' La ftepúbllca.
Para Europa y Pal1e1 da 1a Unión
"'OStll Un1Y1'rul, ., pre~I• 4I dobl• por TEATRO M~XlCANO, -cri Funclttn da
.N.1Jdo1 "Dora.' '
H

c:p,._.

"-"ºcha,
t,ay nt.CHldad dlt
J.,
al Ud. puede

~
de Pl.nueo, bai-ata, mujo.- acaba.da, y ~
no hay m.1.1 cerca. Trato dSNotamente. 111 autrerl• de 1-'aul J . la.
l'et.rC.leo. APdo. H.
1

1nu1 eer- j

POIIINI

CL !· ■ r(urn&lt;ll'lll

:

•
1. ~

TODO PAOO OEBE HACERSE

AOS.LANTADO.
TO(;!~ cor~,eapond1rtela det'lt"

M~@raa. I

Erlc.uan,

"'°

""'º

80

Santoral

DENTISTAS.-20 cs.

P

AIIA IN~ .. llffltalu mocrH,-_
rra al Dr. L. .Ruaoa, (..'Jl'lJjaao
U.ta de lu faeultad• do KWeo 1 fb:i
ladelpl)Ja, 11!. c .. ooo. on.ee llllot d e ~
Uca ea la c.apJ tal. 0perae¡o._ lllba·
mut.e e.k,outada1, atn dllfot. Da , a. u
m, 7 2 &amp; 1 P. 111. la. TUllbl. 29.

_, . __

Ctmipa!lla

---

AnltHtfe N erlau. Dna1mla La

DDICINALES.
30 ...

APAR[C[RON lA CAPA Dfl SR. MADf RO C

---

r

•Jlr._

P

ANL. C: O
IC,11 ,....._ 1• ••
n. •• c.&amp;0• ..

.·~.

-.

......

'lAGNIFICA

La

ff1MIC1■l. ba ~Olida
trabajando coa obJ•tlll de nt00-- d6.

poUc1a,

"avldo

re1trnda.

• • laa prenda.a y demia objetoe que

(
/

linabac OOD1.lgo los ■ eftores don vran..
cS.CO L Madero, Prea ldtont e de l,. R..,
pdbllioa, 7 Hoe11claáo don J oa6 ldarla
Pino sua.ru, la noche- e.n (1 u• fueron
c o ~ Ufllll'w!OI ror orde:n del
dlal&amp;dor Hum-ta..
Lo• t:rabaj,a de ffta polkU., b&amp;II
1Mo earonada1 con el ma1or bito. puea
como n recQ'l"'darl,. lulce poco. d.W
que •• Jorró reeobtar 11 nloJ, cadena
T laDloero de oro qa1 pertenecteron al

Uutro e.z:-Pruldenta 4em6cn.ta, 'T CU•

roa obJetoa tueron rte0ploa a la ,...

t.or. Roaarto Tnljilla 4" Clrdeou. ...
poa del flamanta ... nrMfti rranaa...

11

:: ~ - • como
Como entre lu prendu de ropa tue
«a noche portaba el nftGr Madero, a.
Pncontn.ba una pelll'lna. , 61t&amp; awa
no b&amp;l,l'.a aldo halla4a. el 1eftor lna•
i,ector Pllenl. br1a41er li"ruoilc•
Co■'fc, Jtobelo, oornialono al 1dtor Out..

u ,.

•o

'1~
euconhat111, f'l dllL z:¡ tlol PB..tULdo
, ., rio enar('I. cua.11111"1 aJ puar t,&lt;lr uno
w· Joa con·o1lorr.i, Vid Q'.Jfl un aoldl\do
,,l'II ;,; 9o, Ln.!fLlliln, lun11tr11b:,, t\. liU9 clu1' i,: c1mpaflcr,11 una ce.¡,,\, dlcl.,nd"
· • f'l'a l11, del lll!&lt;l',or Prf'ald1~111~ Madero
l"•i lo •1111 fl, J)'(a~. tr,ctl'I &lt;lo 1111.cel'I!!,;
' 1"' 1'' •·:i¡u., C·lh nhjeto de gnan larla
:; 11 ''"' •m 1·cr:ur-n10 l1L-.t6rlf'O: r 4&lt;'• rci'l.n-

•~ (]ti .,.,1,1,,,h,

• J:;1.1~tt;. ,
, l.

E

1 •

' '. 1 1 I''!
3'.''
or ) l!"riP-..

111 ~ 1 a

e~

lo
•·

le l•l;CoJlUIQ Q111'!

l!I,)

Jn

c•.aJ e• oponJa el
tiataha.n, ,·11a.wJo Dflu

ª· "1·.:al'.la
"" '!11('

• l'lloa ,in m".
el IIJldti.d ¡ 0

,tnr, lo h•lll 11 q\lltud

...

n,

rn.i ·

,l.

1=111,111.,

c~rtC,

\

---- --111.1, con o ....

-

Compra bhcula, W

amueb. ta. ■•ld•rae 71,

11 111.

-

111, Ap40.

m.

4a joven.

.;:.::::::;;,:..;..:.:c;c...:_....,--::-=--.-m-.-,.-,;. IIOlla-■- 1&lt;1N10: 74,-

Re■UVA

ai&gt;aoluta. Escriblr

B. Mmtea. Pe11te Re.tante.

S:

l!urape:7Map--;, 25, -eo ·;-¡..
G UlfllftA
80D. Asta, 111ller. h .. S, A¡ut.lll "-

1CofflPl'O t,■rNno COftdell, Jllent■• AP, 70,

t9i

.i Plftllero

ale

'4Jaha ~ ,

a

•e-

--r&lt;&gt;Oo--- El Nue\O
Pref1(tQ de
fil

acuL1
U

----•~;I!:' '" L
~-- -

B

~•¡ 31

P°'~.!~L .....
P"ªITO ,

C"''A

=·~~ft::-::

,.n•

E·~N

T
1100

--::---f:= ·

~ --- - 000 1 •• Hdu., 1a. hipo•rto• amueblaHe. Ael•• Tº,~AJl~lr, t&amp;pitall.t:.,e. ApU.0. IU,
a. A\·. ¡ de Ma)o LO, 1
a.
- ---- - ~-. ~;::-;:;-''.:"."'.:"."-i;--:~TINOO uplt••• deN0 eoelo eritendldo
-fa,!IAOi.
P•t•
por cltHYUM, comida.
,n •-•,•·-••• para d1~dlearmP ,:i. pre■f1
1 d
•.~ ,...,...,
d 5044
EMPLEOS.- 20 cs. linea.
l.,
v
&lt;'!~n■•
en
01nora
90la,
•i&amp;n
e,
t
1 ,1. lntrr~"
1
l'lnl&lt;:o llbo1,edo n, J,lont.,11, l 011t. R,,at.
•'
·. t.:,ttU•
____ D,
__ n.
--- AJI o.
- - - - - ' TAO EN ~7 mll eobre c ■ H qu• vate 15,
•¡ucHACHO&amp; f'1Patl. p•ra helado1, ur• Cto. amuet,., e
ulet. Dr. Lucio NO. t.
9 ,~ ll. f', ~\rn&amp;Ult, A51do. 1~8 h!a.
•' l"en . .¡" 01 .J. ~,11 11, L'.'ol Jntirn
Pu y Ht1t. H mbru llu1trea 17, llt, 1S,'
·!O •1101,
•~rlb, lng., acep,
·
..,_._
..., la CW\l•1 emp1. (' H!lUU9t&amp; Modlna• :•:': Sr■, 11111. do, ,llleo huhp, Nogal 1!!1,&amp;.

~:

l

·--•- -- - · -

xEc.
...

l

1

-

tae¡ulgrafa • m•t1ri6or ■f1, pera
du@ dam1C'IUu. Apdo. ¡~ hll!, H. J

'soL1clTO prorucra tl •.Pia;;o~
.._ mol.!•rno. H. ,f. Apiln. L'S ·•t•.

~

PERDIDAS.--20 cs. línea.

-~~

V~NTAS..--30 es línea..
,;,;
'
CAIAI

Tam:!~~

HE

pllCr6leo orb. _&amp;&amp;;~.o.u ":_
NtL la. NuanJo 14¡
1 1 PI , Rlno. 1, Dle10 O,

-- ..
ltto.
CoYarl'lrlllH 11.
• -- , .. u11e • 1• JMCI• Ma. l.
ra • H-•• Ald■m• t.
•untamiento 70,
10 u,a&amp;o.

º"'°'-

~- dl'I t"AAA
, ....,_r~._&lt;,,

11&lt;)1.,;~

n n, ~m1,an1tr a
1:N hlt1.

JI . •\1n!t!.

~?:l... \l

a

••L

,

--

cie Zanut!la.

.N~ite a la.a r.,.1doa'• r "•J:t.tlta D..i.na,·•

lJl,i.tks

t'.i&gt;n

ID eurt-

trn

EN'1llPA TRIUNFALMENTE APOEBLA
Pol1·c'1a
Huert1·sta
· EL EJERCITO CONSTITUCIONALISTA
-----&lt;&gt;--

""ºº:i:;~:_~ ~~•~,~."•tLA HE-,Aprehensión de un Jefe
,

LA fAR ANouLA\

T"'RaE.;be,- damlclll~·-e,rtr~nJ;ro ■11•
U tro. . a:9er l'arta a SU.. J.
an 10a. BollVILl" 100.
--- -

°"'""' '·

-uu , s. 1J111Ja ', "' , 1,aoo ,., ""' •'"""' ,..
'
• --~
d
1 1·
, ,.11osA l,iJ,IPl'dH, l,,Utna• tandlclon••· ( ,ANGA, e ... 6 9• Graned■ ...(l.43 Pre, .
r.,br&lt;"ro :in&lt;'- l'uc,rto \'t!r1.cru1

"{ $183, en 5111.(IOO. 311,, )Jedlnna,

-cue

·_

}l.

Rull,

------

-?~'¡6 ··

·Af

11.,

t -!·s

j

fOMERCIA'. 30,
.-ai¡

A
y
e o M"
ESPECIFICO

Ald!~!_!.:.,_ -

•

CONTRA LA GONORnEA, ESPER( •
MATORREA, GOTA MILITAR,MUNDO
ET ,

EL MºJOR REMEDIO DEL

1-

r.
.i
Qut1 cura ti eac•urrlmll"!:tt.o 7 1.1.1ml&gt;Í116~e••
udor dt1l c:&amp;110. d,a 2 a~ dlft&amp; •"
c~unea Y ■IT\ &lt;lokr •" lol rit&lt;Jn•. ta.llA

·l 11;~ªoó,

•;;~:~~:rl~~I\I
"ª

Cía. de Yerbas Med;cinales

__

lo 1•._

~ _ . . , ._ _ _ _ __
pl'na,)
..
Cf:t ("l'rilitllf'r- dellordeh Que pretend&amp;
-eotroter.ae.

WUC.ltl\;lU"Q•
)u c . .¡¡11◄ aa~

EL CORJtEISPONl!IAL,

·-·- ,-oo&lt;&gt;------

En 11 Comandancia Militar se Reciben lás

Armas

j
1

1

ra.

CASA DEL OBRERO

El mlttn de o.ycr faé uno d9 ln~
mM entus1a.aitas que ea ha.n celebt'a.do en eate ce.ntro 1oclaJ •
Todoa loa oradores resulta.ron mu1
aplaudidos, y en cuanto a 101 temAIJ
Que desarrollaron. tt~tos timron loa d•
siempre, b8$8.do8 éD la ae.ntencla. oatol(irica de Carloa Marx: "La emanctpa.e1.6n de los trabaja.dore• tendrA
que ser obra. de lo■ trabaj&amp;dor.1 ro.is,.
moe'j.
Bl campa.fiero Colado hizo la nre-sentaelón del eel1or QeneraJ Antonb
I. Villa.rreal, quien m&amp;nileata, en bto,,
ves pa.l&amp;bras,, que la r81'olucl6n por 1a.
cual habla. lucha.do. slempro ha esta ·
do 1nsplr4da en el mejoramJeub moral y material del obrero, y Que vela.
con ,umo grado que loa trabaja.dore.a
se alistaran ¡;,ara. Ir A la conqultU. d•
sus Ju,tas aeplraciontm; y que, a.l
separa.ne de las fl].aa conat1to.cioD""
lltita.11, él. o,ue ta.mbilin habla 1ldo
obrero '1 (IUI conocla ta. neceu.LclaM1e.t

... ~
~..:a...--.-'-Uo.re, en~mar1a- 1todoa 8tu!I e1tne-r:t0e. por que ruera U:l hecho ta reallu,-

ci6n 41e, los 1de-ales del prol&amp;t&amp;li&amp;do
moderno.
El eefior Vtnarreal fui§ cattll'Ofla.-

me11te OTI1.donado.

A co1lttnuac10n, "l notable ca.rica~

turista, Sautlago n.. de la Vega,, •
--0nombre de la ,C',l,SIL del Obrero, 416,
-Var'lo&amp; ciuda.danoa'" noa N.Dl\tteroo las ,:raciks 111 ~ .tlllkir Vll1a.rrw.l por
uua. carta. eo. dlas ¡iuados ¡ireguntAn•, los tóffll1DOJ ..,n Que- .1• hahta expre,donoa a qu6 lug~ deblan dirirtrae I tia.do, 111 bi:.1r1 roforencla a su labor co-l)&amp;t'II. haoer e-nttéga. de
armas, en mo Goberna(lor titl Eat&amp;d.o da Naevo
o bedlancla al acuerdo del Cuartel Ge- Leftn
neral. puesto r_ue habla.u o~urrido a
El "cronlalA, en médlo 411 tntUJlu-Jaa otlclnu de la Secrewt&amp; de Gue- mo desbordante d~ libertad 11,ue 1e
rra. 1 &amp;111 no se lea informaba..
desprendió del mitin, hizo reeuerdoa
En ~apuesta lee: maulfet1La.m01 quti rlel con1paJI.C!ro Antonio Dtas Soto y
eegll.n loa tniormP.s que hamos toma.do G ma. uno de toa mis ont\Hlutu code:ben pn!Bentarse • La. ComandaJJ.cia. l ~ 'd
t\ del tdéal atcdioaliata. y
Mil!tar, donde ae les .a.tenderi..
~ orn
baila. en la. u.otualld.a.d en
AY,emb, dcbe.m.08 a.dverUr que la.. fl QBU B
•
arma.a QU9 ,., tl-enen q11e e,nlregar 10n las fllaa aga.tl1'ta&amp;.
únloo.menle 30-30 '1 S0-40 Y el P&amp;t&lt;I.UO
~-.---,
reepocUvo, fo mlamo que 1. . . . e.ti•

•u.a

ENTUSIASTAS PREPARATIVOS
Of! RECEPCION
l« flnlr:t•
ll&amp;t:'13 qu.- Por tefégratc para EL LIBERAL
famu.. Uaa.
PUIZ6LA, .-gosto 23,-Hoy bQ. sldo
,·ez llUf'
a La, ma.n• d111, do conUnune: y agrw..dablea emo---..❖:..-comeUó mu~h&amp;s arhttrat1cdadr.s, por elón drl
" lr.s{ n• cJonea para esta ciudad. En las prl110 que muc.hM: pPr~onaa f1Jf:roo a.J)ré- claA dl'l P
PIIGOLETTO EN ARBEHJ.
Ma.tcl:..n.o intraa hOl'aa dtt la ina6ana. outraron
t Goru:llez.
etdu del ~· lo,, ugut'ttido1:1 réglmlsotos oonetaul..i bu[ón rfe.
hendidas ;· caatlgada.~ a0veramcn e nE&gt;ral Pablo
aa11-, a uno de duna.i.latas d• TP.bl&amp;.t1UpaI- y d4' Coa•
1Culntos hutonll'III v&amp;n i,,,r le. &lt;vida por ordPn da Bla.nguet.
loa bal~n.t
un.eló una R,r.erv;a 'huila, pOrtGDeckuteu e. la rllvlsU1~ del
~t"knrlo. ml!.'ntnut lleo;•u la (',('tngo-1 CouUfto, debida.mente cuslodlado, que
..nultit •
Koula.;tEI, qu.:s manda. el General Pa.•
Ja. dantl"o MI 11.lw.a!
fué conduclll~ &amp;y~ 1 la. Pelli.te-nclar1a cita·
-•
o,•aclrittes:0-i~e bto Gonztllez. Dude luego proced.ie- bre 7 1 8 :rnm.
~--! AIJMENT"O DI 10 0 Mil.l LIBRASºª
r.o l!f&gt;nPD la 1ona.j&amp; Ool arlg,q_u(n. ni del Dllt.tlto Fedeial.
pror,,.
ftl .-ntU8lallma'1o aud1tt, .. ron a. neuper el cuartel de San Fran•
PESO.
la IT"gueña. df loa cav..11.bel@s M pra---~oo.c::&gt;-~-~
rlo.. EntH otrlsl C!i4a-', d1Jo .-1 ('OJ'on•I clt1co, donde ee hallaba.n tod~vla tuer1
El Co11&amp;eJo cla un M6dlce.
cur,ora d~ au Jlr.ga.d~ y&amp; nu son CQ·
Uonztlez, qu¿ t.a.nN eJ, l"Omo los ea~ EH e:Hederalee, que dejuot1 el lugar
El dla 17 de 101 oorrient.M,., aa "'
"'Cterta.monte e.en el hu.,-ar f(v.■to ~ jl,tra.n~ofl o maJtrecbdll, ni füwen ln• 1
•
ftorM ,:~noratea qujacaban c'l~ l!'ntrar R loR 11-"p¡a.l.l.etas, loa cuales &amp; su 'Vé:11
1"111,
cualquier
oc,a,.
eoa tal de pnar a.l~
la 1' In tórrf;ca de dovtu •
A~
sunn1'
UbrllJ'I" de
peltQ 7 ptrm&amp;o'lll!t&gt;r a.1," llumPotar
a l.-"u•lillS. 10n hurn 1!P.a !!&lt;'rv1dorea d6 -Mtablecieron 1u1 sefflclo.11 con par--d""1l&amp;ra. oaola, mu.Jer u. hcunbre 11 uq oeLo11 rl¡ol@Ltos de , ...rnb:I puuon 11·
!In c,1,~ y tJ,. au p1.t11a, no aco1t1.1m• te d~ laé !uen:as; el reste do ella,
tA •1mm'Dlne11te clel¡ado. 'l'á.1 tQ8Ultado ta b!e"l(lrla.: ao11 patrllTlnnlo ifo 1011 ctr.
Por 1~ (ltdell de 1a, ph11..n. llu afE·1, btAar\t al ruido c'J~ loa aplausoa qull'l u,,.sm6 por las calles de la nobla.clón
ao
obaliaL■ los Lnle&amp;,. __ y do Ju novel&amp;a de roUcUh.
•• dt'u • "ODOCeX'
la dll;poalc\óLk ditl
f ~ .. ~ p!)CO _,......
· - · bl e_ 8 \1\ em b argo rectt,lendo a ■ u piu:o ovacionl:"s 1dn
. ?lll
_,. MdellmpoellJ.IÁf
lJll,S&amp;do.
~ delgn.doa 11an
}lis ......
"
"
(
•
Lucl6n y Reforma". y que tendri aomn
víe!tlmu de 1a r.Jali.. ~utrtcJ.Oir-coudlclón
Lo11 buCóh~s a. 1&amp; moo.l'rna, ,·!sten Primér Jllfe del .Ellértito Constltuc {r el'? Jo, mial, acracte&lt;:e muy .11lnet&gt;rnmen- cuento.
Por medi'&gt; '1~1 pt·esooto haoemoe programa de sus tra.baJog pdbllooa fll
qne lnil-'ide Jta entrada en la ee.ncra. del con hl)O, rtrn 111nC11.1.TOna.Jtlente, tl..,nen n.aU•t.a, r@latlvo a. qno ~I t1l'nor GGne- t 11 la f'ntm.tuta. ffii-JJHeti:taclón de Que
una lnvlt.ü~l6n a. lcdot nue~troa com• promover que se bagao. pt'f.cUcu to•11.uiento
de eu co!llid.iu qull'l t,i'odur.en
,.. d o P!Jf!...,
" Y e: •
•· B • "'ro,·!•~ ('._w1111, .:ulndo dh:ha lmb-loUu1.
!Un• lé-x..;o
LU.AI n. la. &lt;'•ln - ra, b~•
, &gt;c,Bdl H, don Ja el n.....
'"'• 1i, ¡a,: ha. hecho obJ« -&gt;; ,l\.gré«ó ,iue la LOS LEGALISTAS SERRArfos
pi.Aeros,, oon ~l fin de reunlrnr,e el da.a tas gara.nUM del hombre oona1K·
t~rm. at()nnaJ.montfl En lnpu- da abaor~ quista de 101 PU"l!lto11 orlclale$,
ba. ñldo u.u~orh::-idco par&amp; recoger Y al- rn,1olm-JGn trh1nfa.,tle ha..rA. Ju•tlcl111
Se aabt, 1113 manera poatth·a que lu dta .26 d~l presento, en la estAtua. de n.a;dae tu nuer.tra Carta Mago.._ Y&amp; en. 1
1;" 111 a:uicre toda, la crua• 7 lo.tr ele- f.,()l!I parla.mento• no• n dado l!J"m• macenar toda clmm de&gt; elemrtntoe de R.QU!, con1o en tod&amp;.!(' p.11.rll"e la. ha hf'• fuerzu fltin,tltuelonaJ1etas mandada&amp; O-rlos lV, a. 1&amp;1 10 a. ni., para llevat' aiu vidt. como en t1U11 lnterelkll y din'&amp;
!lltne
produuen
oarne, que
■11 qullUII.
en Que
la■
1ntaa:Uno3la ha.ata.
pa.ea, pla,,. .,. ur:1o11akno1 de buronea q\11!/ di- gue,·~
,-, que e.•ts•••
-~ ""' eo los eetablerl- " h n, Y rior 0111 mo r, m••·-'
.. _ , ¡ n dl gnad o por l'l r..enflral Ant.oulo Medina Y o,ue a la tumba del aefl.or P'ranc1.itco l. chos de c1uda.daD1a.. ¡· ,ell.t&amp; ~orQue
ni. del cuerpo como u.
dHrer,::Ucto.
vierten
y
dkttaen
con
su•
C1Lbriol1.11
Ptt
mieulos
tl.o
artflkrfa
'f
cuarteles
de
Je.
calumnlo11a
espec,e
de
que los ec,na- tan brUlan.te cam.pafla. bJcleron en fos Madero, nuestra oftend&amp; [!oral Y ren- 118 ue.,-en a. cabo toda.a las prom~aa
1
a ec,rrlll'lr este uta.do Y proJuutr UU&amp; la trlblllla.
la rapital y sus alreoiedorea.
tltuclonallatas que han lucha.do por el distritos de la 11lerra, han llega.do ya dlr un trlbuto de gratitud 1 respeto de la revolución trlun.fante, OOl,dJ'u·
108
dad.
aana. para.
1 normal
de R"l"ll.U,
no
.. ,,, bufnne1J no tienen la a.tenua~El &amp;e6or Gene~!
I r o e 11u ca.u11a., ....-naliad Olla !••
m1enlo4
la !lulr'lc\Oo
(leb,.u
~
,.. Trevifto lia dado t runo
~· .a la cercan&amp; ,voblaclón de Amoi:oc. de &amp;I Presidente Márlir, a quien todo• va.ndo en todo aquello que tienda. al
a oabo a.rUftciaJ,r.onte, ouan,l,1 te dei loe otro, Q11e e,j('rdtaban Ui.l ofl- prlllcfplo ya al deseDlpsfio lle BU co- nortl'amer1cAno111 eontmenoaCAbo de la. donde ee espe~ que vengan e. él!ta. n01olroa toa terrocarrileroa. taJlto te- complelo reetableclmlento d• la paz.
uralna. Jefl ha quitad() 1111 poder, Clo por ea fealr!.11.d y lh,•,abM, r,or 11_u mh,lóu.
•
dignidad naclonaJ, PJ4:ll por •I contra.•
nomos que agradecerle, ¡iorque al 80·
Le. '.Mesa Directiva qulWO forma.de.
mi6tt&gt;do pat"a.
h.-cer en
eelo,
fl#. colo e.re,
t b M ta :ie-r '\'Ei•"", ~ d e,"oa nu\elltro■ en ·
••·
tfAA putllla
de Ba.r¡ol
cada
- ~ - - - - - - - - - - - - - - J I rfo, lo• lePu.tM
trf!'lf.o.ntes salir ta.n LLEQO EL O'eNERAL COSS
1mit-:Jor
moa aJgo y a.lga vaJ.emo"t cm lo que como glgue:
El Bargol e■ una eombuIBcton el reir; lOf'I de a.hoi:n.. bufotieii, con 1P.• dfa!IL de lulo, 18 romplet6 la. funclOn dl'!endarla. elempre a. ;costa. de eu san•
Poco dc~pm'i1 lle la. entrada de loa :reapecto. a i'en-ocarrll, 18 lo debemos
Presidente, aelior tioenetado CrIBptn
..,.~ de loa 11ela meJarcw; alimentna -.Has d~ la.c.'IY'O!, ej•reltan l&amp; Intriga,
........
MIi.y elo;:iada. ful;am'bién I&amp; par- regimientos de Tamaulipas y Coabn1• al M.trUr de 1a Democracia., y justo e11 Ramos; Vir.cpresidente, le.flor l!lveru- 1
d r !uerl!t1 7 tirodudr c■r11e. co110tta
y
ed&lt;"
R.)'f'r
en
el
Arbeu.
,.
•
.,
1
f' o 1 la, proteal6D m6dlca. Al (f)1uu- COffl,J, arma, Y 1"' qu n II amo I
y una palabra, 11efto r Slga.ldh, para te dP: le. arenfa del
ronol Gonzlle-z;, li~ hizo su entrada ei1 e8ta ciudad, el o.ue auestra gratitud ae&amp; toda de él
do O. Areua.s: Prlmet' Vocal, scftor 1
a'if
&amp;111 comld&amp;e, 1a mMclJl.n 0011 loa ftor, 1u1J t,unlofl dé Jl".&gt;IV'O tiue lltWA. rn termlna.r; ¿Por \I.U~ 110 bU!CU. uated te• cuando "
retlr!O a J jetu y aolda..- ~elior General Francisco COH, Quien
:MéX1co, agoeto 23 de 1914.
Antonio Dfaz Slinchez; Segun.do Vome
:ii
:r
coo1,1.,rle
el
ullcar
Y"
a.lnu
1u
IJ1d11mecr1tart&amp;
o
t
a
I
t
,
d.n enutrtmlento rlco J u.zona.do pa.Sen-ando A. AlzaU. Juan c. VA&amp; cal, aeflor Antonio M. Arenaa; Te9'l•
, t
d for dt 11ore1 entn ICtl bohemtoa que cantan
ex- e ~n !!1t. que en rrgQ:ron ua Ylslt6, acompaflado de 1u Eit&amp;do Ma•
1
1
1
1
r■ l\S •1111()9 y la. ea.narre, y eu erecto
Por Aso,
con orn'Jl ar e
"
en loa rnroe liP. 111. 8 hdestas?, ha:r 1,mo armRB pacmca.mente T cuya actitud yor, e.1 Preaidenlo Municipal, que et- quez, Wencealao Gutiérre.z, Arturo re.ro. aeñor Euloglo Herna.ndez, Y Se- (
rpfdo,\
maravtlloao. Aum11nto de puo 1 Rlir.oletto, tuve arlm1rRclón para esa tiue a&amp; llama Adalbd"to Lópei Gtmt!IJ y elogló.
tnba en la ca.sa del pueblo, Después Espinosa, Fe:tuando Boaa.
cret.arJo, sefl.or Carloa Aldeco,
0
r:.J a T ltbffl.a ~n un m&amp;8, no 11111 un&amp;, c:Jue de bufonf':, ya, oJ\•lda.dó9.
recorrió •lgunaa calle1, siendo oonll•
~.,za.
opara.cJOn
NI
uatural
,al)IJc,tl~ne
una
,·os
admlrab\11
da
tenor
dra.1ifomentm5
d•!lpuh,
saludé
al
edior
111
tam"',"-"'1n dllJ\o Ji.:I 8anrol H ,·epd•
ma.ttco.
~erieral JeaO• t:t11.rransa. a nombre dé nua y dellrnnt.iimente llVllc1onado por •
f&lt;~P~•~~...e~:•;~q_u:t~f.,e;¡uur!e -~~, bu!:!'a. lnt.erprebu:lón. ért general, tu~
EL I.Irtm.AT., y me n\a.nlíMtó Q.lle e1- una. Inmensa. muchedumbre que le es- 1
n.nua de~-.vh-.r el dlttero, at no au~
COLON
taba muy compl&amp;cldo por la r('cepclOn peraba, desde o.ue penetró al PaJacio
z.1e11.ta el •
Meadota. Ll'ir,Pz «'3 un :laven tnn1&gt;r,
El aefl.or de Muftoz &lt;'Blreu&amp; fsta ,e. eln prenedente qué Je• halira 1tech&lt;1 el l.tunlelpaL.
1
t"f)NBW\f-Cotno
.il fla-c,l
b11. produ- IIAno df! entmsluimo '1 c(ln fa.cult&amp;dt:l!I man• .¡
de u,.gcrac ' """ el PUeb lo angelopolltano, l"amblén me dlAcomp&amp;ll.aban al seftor 0f'nera1 Cosa
,Ido
t
·•
.. "C•-no
~•u
eau1u
en e 1y trA-ra. poner la1 obras, héroe de Ia. G asc-u •11 &amp;, d ar,,.• m • 8 a.,
.-.
til.mJento
.~, •ti dima.ravlllO■Q!l
,r•n n··vlo,.
ea ex'··aordtn&amp;t'"·
""
...,.
....u- jo "'Ue el -•e10 de !JI !nf'rtaa con•- y participaron de las o\·a.ciones que
11
l0 • du:ór.11111..,n 1enera.Je■
re "
... Ht01?),ll.JO, p••••
•• de 101 canta.ntea mer.teanos que son al culto artlllta. e1pa.uo
,. J·
'
•· • , permaacctl u.un en !01 le fueron tributa.das, lOI slgaienters
dél
"
lltuclonallstm
1
Let pru1.lclps.m01 q,ue tenemos Uniformes Militares da K&amp;ki,
:¡eoomenda.moa 11. Ju pcri,oruu, Jo deJen 111A1 re¡,ertorlo tiene; pero, no ti 1uy 1¡ lo• tletnpol!! se componen, y el alrededor""• ele Puebla, ocu)'la.ndo va- miembros riel Ejército legalista.: Coe tornar, deauftl d,e hllb6r &amp;umentado flrl@:nte la !Jut'na. voluntad 'I to, gran~ pt"lbllco "\.""uelve a ellucarae c.on l&amp; CO•
confecclonadoa con i.elu de prtmera calidad.
ronales
Abrohan;a
Zepeda
Y
Pilar
S4n•
fl:i 1&gt;e110 a l .4,ru O m4e. #1 u( In de- .. ,, d•_.,eo,, c••&amp;n·'o ,. ca.rece de !9.ft
'' Laa Vo- rJ.n.1 hac~m:lws ceroonaa.
Han, pu 1111
Cuerl'!a pAl'll produclr 11
'°
.. ..,
media. H r,ondr!L ('n escena
cilez; Tenten te Coronel, lgn11cio FloSartidt c1mplet1 ~. tda cine ~• lflic,lts para Militares.
c.v-110 ea f •rmat,le.
condlolon@s nll.11lr'alf'a para ■e'r un liuen ces di" Oe,itaa" del .eaor doll RamOn LA ENTREGA DEL GOBIERNO,
reb; Mayores, Vtctor !&lt;'lores Dlivtla,
1)(1¡
ven
•·
11\■
elgutenta■
drOff\lé•
IPnor
y
es
el
po1eer
una.
voz
•mpUu..
de
\'&amp;lle
InclAn.
11
fll'I TUmora con lntlslenC'la &lt;J.ue ma.• Arturo Garza, Encarua.c16n Morales,
y
1 ••: Joh!\ 1m1e1~éll:1 y Cia., Joa~ Ulh- fresca. Y aobr"' todo de agudos brlllaD.•
f'lana
&lt;'nt.1-tsnffl el 1oblcrno el licen- José Nuncio y m.édico cirujano O. So.u
,:in. l:!u,c :ia..A. ,J~ª"• flul."e., J. La.be.die,
PRINCIPAL
~
►u ro.41 y _...:.....E_ u.a, ~!■Ier y o s ~ to.
Precio• Moderado,.
11E1 4\1111.-0 dnn lfeJquiis.du" tul! el ciado Mufioz Ovaudo, ao.n cua.m.la 111e cedo; Capitanes, MarJano D. de Ur- '
Et re!fllltrO rrtedlo de .Mendoza LO·
1.-nol'a. qul~n lo r~dhlr!l..
dan1vta, José de la Luz Vo.ldez y Fel I Vcll~ Supérfluos
p&lt;U:, ea ti~ timbre agrada.ble., ()(!ro sus estreno del e;A.ba.d.o, y cualquiera al ver
d('rlt'o Rocha.; TeJ1ientes, Rata.el
'11
airudoa aon t'letestal:ll••= casi 11em'Dre E'Rtl't titulo, creería que 11e trat.o.ba. del tRANQUILIDAD ABSOLUTA.
Agulrre,
Adela.ido Sa.ucOdo Y V&amp;leottn
I an Y ifean I la Mujer.
denaflnn y el gran pfuP-rzo {IUll'l \'~w po!Hlco E'BpaJ'iol, don ?,,I,elquladea Al•
Ocspu~11 de al1n.:rnoa dJll..8 de Inquiela. de Snnto Domingo No. 6.
Pére:i.:. todos de l.U Estado Mayor.
otM y la \rb• ton entera.men.. rifle&amp; al 1,mitlr IM uotu, hw:e que varer., re¡,ul&gt;lleano, conjunclonlata, •o- tud, la calma. H ha reetabl&lt;lddo pe,
M EXICO. D. F.
MAUAEL HERMANOS Y CIA.
clallstn. y ahora mon&amp;rQulco.
completo,
·u:1n-:.•. r•'l'\.n ia p 1.,11a y la ~ata■ eahut.n rhttikl.HA y molf1tu.
RENUNClO EL JUEZ DE DlSTRITO
1lol hombre.ta J&amp; mu.lt!r dt!n:tru•
Ei, fin, con t!I é~tudlO y un buen LJl'Ow
Carlos Amlch'!'B, ln.11ptra.do en los te--- - - - --- - - - - ~ ~ _ . .~
...,
én 8U fe,r,i!nlftll'!.0
LA PLAZA CE CHOLULA
El llcenclado So.Jva ,,... or F crrer, que l
\ 111. 11acen ret1u l• {l'ttor do canto, pued e llegar a ■et UI\ tnD.9 del "Pot,ro Balbuena", "EL Te•
fung1a.
como
juez
do
Distrito,
remm•
lJoy
~n
lo.
maea.na,
al
fre,nte
de
nlble Pé1•f'v.1• y ''61 Pollo "f'PJRila.'',
va.
SI aJ«uno• rewular tenor.
lo. IIUDl'ldluo•
•
el barltono Al) ~ forjó eu UOreto de don MPlqula.dea, qulnlcnlo• hombree de !uerzM Jega.111,~ clo el puesto, slo t:¡ue so ignore cuán\ ,e]
l(Ul de~Ptirte('(l!O•
Bl trl11nro fu,i partda 1 ua u.tracU• gel r{. u:sc;.ulvl'l. l•J~Jt'l11dldo timbre de hombre eludo a las com1uistn.s de. las tas, tomo pacftlcamcute poeetc10n de la do y ante quién 10 hizo. En au lugar
d11dad d,:,, Cholula., 01 gr,nf'ra.J Pllrlirto dea),"lac,h a el suplante, ltccncla.do lln•
' , no 11e mortl• voz: iionoro, potentfl, fres co con a.gu~ &amp;'\18.Po• matlrllefla.s.
rael Oarcla, t:¡uion durante mucho•
En la obrn, monótona f"n 1'11 prJmer 13onUla.
d Ie 11
1tfna'º1~ IJoa aterciopPJndoA, btit'na e!loutla de
anos prestó su1 aervlclos como em•
cuadro y muy movida. 4'111 loR doLJ re•Jo, 11p!Joar1one1 del canto y gran ,.-usto pllra e:xprc:iar.
ORAL. COBS COMANDANTE MIpleado de 111 Secrotarte. General, en
RcJ Extirpador :Por ahorn~ P!I l"i 111r•jor elemento d• tantt'11, tlmo thlalea lle buena. l&amp;y que ELLITAR.
fa admlol,traclón do don Muelo Marde l(ellos
la. compiú'tla. (le !=l\111-fdl, J oja.!4. dedt- hiele-ron reh' al auditorio
VaJve:rde, y $('rTB.no ll"llOrc;alaron tres
(\1,lé MU at~nclón a l~ mfmlca. para. Q\18
lTo)' s. lfl.l!I ,111tt1 clii \a no,-hr., tomd tfnc:.1,
1
,
bast~ Pllr&amp; dfll• lh.'J:-11&amp; ,a. cQn•ld•rari"' c omo 1'1 "Ver- nQm"tO" rnuslealtll", alt1t"res ~· \•J\'a- l'º "es f❖n de ¡a, 6J111a.ndn.11cla. mlUtar de
,,,, .,,•,J,' nrra.t
r tn,1&amp; cl1111e
con ,1 p,did1
l"Btll pla za, e,) l!f'n!'Ml Frono:..·!.'11."0 CoAII, ENTUSIASTA RECIBIMIENTO
,.,
&lt;1e u " 0 r,l'IUl'll- dad-ero p1"l•nPr hllrflDllO m e xicano. ya. rar:ho11,
Se so.be IJ.Ue lrny llegal'li,u a ésta lat
lla. Y •Jr a ('111'1 flll !'! tR!IÍfllf h1t~• can JHIO \lOt' {'1!011 e ►
~~lh1llllo Y Yilh•:ro?al 9a,::urin Jugo (ho, 1H1r nombraml1111lo 'lit&amp; hi;m f'n 1:u ta,
sef1ores o,mcraleco
tfl111
iam,ente llmpl&amp; Y b5, ~o t'Nl- 11
.., fil
l!U!I ('lfl.J:11-li.-·,, 1111.c\i udo,iP o:pla.udlr 3' 11\. \"flr l'l J:l"t;f"r8! , n ,ll"Fl" di8 In. ·DlvfA1ón {ul'rzaa d e loa
J
ca4a m11.
f}l)fl:J tl!IH!!d tf'r.!f'11~r, f'~ill.
)10111~ ""
O!'I .
ti~,.
.f--' muJl'r l'!l'hlll ¡n,.pl:. · 1'!@A.IJlOt"il,
La fl!rf\ orita. .,\11g1• t e Gatda Jtl~ll(;I'&gt;, f!Pf'lrira i\har,;,;r; mu...- ~,1;,n en l'th',1. lfl. ¡l.-,J .!\"¡,¡·cHtr, PRMo Oon,1.álf":2, lnftl.l'dli1. ◄ ló"rancl!-!co Co"ª· C~ilrr.o Castro y Ca•
F•~ •
$4.00, Perfum,ido, 14.
{C@r111l- (¡11« dr1;UII&gt; pr,r la r;rpl" rt"lll. ,. l.a ~ar~ l·'l ◄&gt;l'tl, d,m1n11trandu que, eto: ~C'tlorn, r!P t,im~ntf'o, ,., Cl"lfflA.nrJantn .\Jll\tl'lr tan• rren'L rorrl'!!., 1•011 las cua.l'lll \'len,:,n.
t:t.tm11 de -\rt-.ro. Cubter-adenM, !altJl.-adl'ltna de m•t!l.l, P.11e&lt;la. Lil&gt;re, ~
tifo
cr eo~reo, 30 ch. má,.)~MMtttra 21 1,.¡A, ei-tu,·n muy 'b,lli en la. roman- t-mJ)uJf' y 1•arf~tf'r,
:u', un ma.nif1.eatr, a lm• \'&lt;'dnnl!I r11\ Pul'• loe: doH Oltlmoa jef1n1 clt.adori.; r.on ne•
Freno, d~ )IA.¡10, Llanuu, d•mbl'ltablte. R1orsi~ ~'lttra.-fuf"rtM. Tt1-r1nMl'I 11r••
ellf'ir:J4tl h p1.r1 un• epllcae/dn,
et,. Mdo. Pi1.,.ttfl■ y dur&amp;deru. LA MAS ELEG~TlD T M.l!!..TOR B!CICLlCt A.
l.-11. Í'lt\l!IJJHln &lt;'Uln:Plil!&lt;ndo .. l,t:On 1"1\- b ,ll, e.uft foil fJ,faoio ya. en la.a ('.J.llf'!!I, te motivo 1e hR.O"n rout'bo11 prepara.U•
-'~
f'nt.B: J. Lal:ladl• euc,, y 11 , \\· ;,;11. de-1 H/i"Unclo ade, ,!Pndo o&amp; .!i tn b1 ~
...,
91\'"'IIICO u. J. L'lt,teln
.... ji~, 11111" ll 1niihrnC'lq ri•l 1H1blll'l"I,
~• f'n A] l"UAl oft·ecll!! (Jlle intfo!!I tpnrl"ri1n vM pna 11ue 11\ receprMn QU&amp; se les
Jr"l.!lar
PIDAN OATALOOO8 OE AJ..LEN Y 01-.., SUCS., $, A,
Al,
ifvlr 2/l Joh•nn .. n, F4111 y Cia.
I.OII l"f'r"ti hl@n, ¡s nrqut"l'l un r,i;,En t&lt;:ilal; 1a otora. ru11t'1.
garant1ac1, , e.xpuas. s•1 rrnpr-~110 ele b11gn 11ea. BOlf'mnP,
AVENIOA 8AN FRANCISCO, No. 1,
... ~do., 11l3&amp;, --Mhl,;(I, n. , •
.;
n Fr-a.nc!~co a\'I "· Va, U\illt•
.
EL
CORRE&amp;PONSAL,
º.ORTAY.
rr¡irlmlt e~n toda aevetldad )' enct~
~ •tOllea. •• )l~lco, b:"t'n'
.. .co la"-1:!1c:1la y CQn el natu11-rlo de loa
pollda esp0cl&amp;l d0 BJa.n.quel s
Se«ún parece, la e.prehen lOn de
Coullfio, protegido de Jl'rai1clllCO Ch.,
1vez. ee debe a. que. durante 1~ épor.;a
Jf'D (JU&lt;'! des('mpP.fió !IU pap•I de polltta.
1

ciales !"
da r1e lo
vleutn fl

ºr:

j

rt•~,=~t

=

Club "Co1stituC1on y
Reforma"

A To.los les Ferrocarri•
leros C~nstit~cionali~· :,,,:,•~~ ::\.u~~4: ,f:;':•~
-tas y S1mp1bzáderes 1~~ t~.~ '.;=.:",.;,~~~~..~~

los ElementOS d6 Gnerra

0

r,"'

º"

CONSTITUCIONALIS(A

i,reeaita al
Ro,,
•
■erido Q6mez, en Hatel l'a.lacla, 1."lO, 38

1,

· ·· · ·

J

ALOS StNORts lfffS YOflCIAlfS Dfl fURCITO

ur,..,.
erftor

Cleunte, tr.allaJadora .'. de;.a J-i''l..EOANTE y bltn ~ltu1da r;aH d• ÜPORT
Maa
h, MOdlltUf~¡
••· uJ«u fue:-. 11:it"Q. 1lto ~I" &amp;o1o. inlfl.tlr .J ... l■ten,..11,. PO&lt;:,•I &amp;Uloa. JJtcmu utl
1'10:i, $1T:O. ,en ,21~,)0. Telj f:i-te. i_. 1
CS, Jilea,
,..¡ 1-11
o "'"'""' •
1
,
1
~, ,,,tcll\1•0 '&lt;"!AI&gt;YM'."
·
•
'nmo sor n. e•, 1'11rnn ""· ll&lt;l111J .. 111, IY'U.i, bllrata au :\1,..d1nn1 1.__ .. SALA
..
-e('" 3 ·ree ,·m ■ ru,
• - ~••'• ,- ,om&amp;dor • J
""
1 uunc.a &amp;8 •
&amp;•.w! ,. lil. A. _1 ,_ ta. Cll· ·~o.. 8 ,., An,se:. .. __ .
}•Mn u1ted '1UC111Uoruir o.
1
,
(.,ASINF.:T/1 Dental Por v111Ja vial, ur ~ rec,
bafln f te1'rerir- alredfll1or, "~1 OMF'l'IAMO&amp; Y., ma,• •n ?.0 Mlaldn, CONSULTORIO: 51. TACUB-'
S~ttl~l:A..Nr~E nuillct•• Para formar .. .-e H•n,;1 .. r10 I\I 'Q1,t11&lt;dl) ll pr•clo h,fl. '6,12$.0G, papndt, 5400 ~o
~~-lf:
·~ra1~tie•T~pl~:.·
Polltk:i. &lt;l'J &lt;::,-,.cel\ta
ru 11. la Prerectur-a n1c, M■cnlfll."a clle1 ,,.1a, rlf!WA11te1nent,a 101ll'lt1 f l\hDl'lc"i ~! 11~~r:i~·lll: fotormu,¡
'1R.t1t'I'
r,111 40 )' ,1 't~I
6• A
inen ■ ual.. a
OA, 1 n fh.lf'ldi, l1 ..1dt f60 h Rta:adu bk~ oqulpadn Ju&amp;·" dntrko J tuadci "" l&amp; 1J 011... e
·
~
'
1l
i'"
M
i,;
•
Apartado 11 ISe. Mú:ICOt 0. f,
2
• - - - - - - - - - - - - - l ~ e ~ I T e ' F.r 114. 1!a1'i,411,lp~j~M.-.:.deTPr-ron..i.2a, relm&amp;
lc11t01'1 o,..
t
f'r.

S~AORA

L'itte 7 oon.cle,-t!).

ª

·· - - -•
a 11ber 11 dlrecc/6n del Ir•
RNendo G6mea Par&amp; uunto

, ...
•• ~•--• ,,
--.--

s■

.,40.••&lt;• '"'''"•,

vt"

• ,...,..,, ,..,"--·
i.

P~I

ma de fuego, en la reg16n pectoral 1.z
aulerda.
Por lu a.verl¡uaclonea C]Ua :practi-:ó
el aefior comturio de la. 7a. demat~cl6n, don Manuel E. del Va'le, ae su•
po Que 1A Cbneto1, celosa de au amante, el gendarme n'Omero 1790, J"ua.n
Ylft.ez, al enttratae de Que éSle le era
Infiel, tratG de echarla en cara au mal
proceder: 1, al hácdtlo aa!, YM.ez le
mail.ltestO que ya no la o.uerta.. 7 que
vor lo tanto, podfa irae a. ati oue.. Etto dl6 origen a una lucha entre ambos, resultando la. ID'lijer oon escorlactonea en ambot brazos y ple.rna. lz.
g_ulerdL
Crlstlna,. al Terse tra.tada. de ua manera. &amp;e apoderó violen.ta.mente de la
¡itstola del gendarme, 7 con ella ae
dispar6 u.a tiro, que, oomo antea dejimos, tué a hacer blanco en la regl6n
pectoral.
!lntre tanto se practlca.n lu attrl•
gu11,clonee oorrl!ISJ)Dndlentea, el gen•
darme Quedó detenido- en la. comilarfe., de donde probablemente hoy se•
rA consignado a la C4rcel Genen.L
Los hecb.0,s se reglsLra.ron en la ca.•
&amp;a ntl.mero 1 de la terc.n. calle dt:al
Freano.
~

,a.

caresUa de la vida. como pl'.&gt;r el desa,,
rrollo del industrialismo, ha hecho
0'19 los legisladores atiendan a am,
peticiones y loe gobierno, rI;Jan au
atencl6n en tan imPOrta.ntea movimientos.
Laa multitudes llamadas por ot r1'gtmen de la democracia a la plenitud
de sus derechos civiles y polfticos,
ven en la cuestión parlame1:1taria un.
motivo para ver realizadas parte de
eus relvlndlcaciones.
Loa partidos obrero,11 han tor.m.'116•
do Drogra.mas pol!Uooa muy avanznw
dos, que alm:rCa.n un nuevo or¡t.nlamo de la leglslación, cuyo laborioeo
dosonvolvlmiento parte ~csde las tf.
midas huelgas, hasta. las emocionan~
tes man.tfestadonea del bolcota10,
sabotnge y huelga general.
Esta.a a.gitacionea, puede decirse.
ba.n vJolentado la obra del legislador
y da los hombrea de ce.tud.Jo, pa.ra,
llegar a las sigulentea concluaionea,
que dejen e&amp;ti&amp;fechas laa an1!.u de
retvindicactones de la clase trabaja•
dora:
Lim:itacton de laa hora.a de LrabaJo;
rectHJcación Jurldlca. cte 101 tunda,.
mento&amp; del mlBmo, sogiln loa m1evos
concepto$ de la naturaJeza, expuestos por las doctrinas det autor del
Control Sool&amp;l; proteco!On do la&amp; mu-jel'el y de los niftoa obreroa; indemni.:aclón en los accldcnte,i del traba•
jo; observancia del deacanao dominical; reglamentación de laa condiciones da higiene y se¡urJdad do loa
talleres: taaacl~n del s&amp;la.rio m1Dimo:
lnemba.rgabiUdad do loa saJarlos; llbert,.d de asociaci4n gremial; reconocimiento del derecho QUC u.ilte al t.rabe.jador, para la. huelga.; rundac1ón da
tr1bun&amp;Iea de concll1acl0D y &amp;rtiitn.je, para :reeolver los desacuerdos en•
tre los patronee 1 loa otireroa; fne,,
tltuclón a.dmin.ist:rativ&amp; de Ja otterna del trabajo; inspecclOn y pollera de
la misma., nombra.miento• d• tn.speotores, he&lt;.1bof:I por elección popular de
las sociedades ~onocldas; y pen,to,.
nes y seguroR Q.m" ampann al trabajador en la. lnuUUdad o la. vejez.
Tales son, a grandes ra1g:011, loa tópicos generales de fo. JeglslaolOn. obré-

~i!n

elgu811 cvmpllendo Prof'IIII'.. di la
M&amp;dro Y1Nan1 COmpre'lal Ud, 11 •
1-pnnt■ Outllnlbers. 2'1L. 8 1'0nftsa U.

;;t.:":-~:,-:;-- --- -- -

!

ll.

---o--

En ett&amp;do de 1u.wa. cravedaa tul!
remitirla. nyflr, al Hospital,_ Crlatina.
Cl11nerol!, por tener una. herida r,or ar-

,.._LCAZAR,
l,'lne 7 -va.r-iedadc&amp;.

t

s•

Ca lllto ven4o. Doctor Er■u 117.
"IY-l!N00 de 1 • 10,000 coet.alee prlmtr
- - - - ----- - · - -- __,, l' ueo, !i.000 r@m(la, y :1.00IJ hnrlnl'~•
ca " encino.
Mu, 4$3 Nerl,
Jo9é \'ldQrero. J.lontero 16 hl&amp; Mfx • 1,
--;
i,·. TeL Erton, •••◄· Dep(!!'UO de ~oatal_l'••
O• na• Legtlorn,alte blance hc:t•ca!co - - - ~ ~ - - - - - - ~ .. · - · · - B1tall6n. Al penonil quo fc,rn14I
L_•_ 11_,_roa 1e191 ior, Lucio ¡oz.11_. ,)
,u,fl,•o
, .,....
.....neotc:'I~,
...,.
,..
,.
L Lna tech0I, llvlllo 1M, Bctlcól, , mflnt• rr.e tnrorme lo 4110 1rp..,
1
0th
~~herm11no dnn Jc,11• T. Ar.111Jo,
Q'1e
M , uc. ftamln bta. Ta. Mollvar 70. fuó d"l mJ11mo batnllGn, .AhrahArn
,ui
-·
____ . -- _ --- . / Jo, -41\. d• Co111onfort 4:i, l-"'l.b. clo clll,-n~
M , Ollver Prl'!, M ■ nrlque 7,
- - - - - · - -·-~
- - - - Acuda Ud .... , Oberlln. - - - - - M , Erlka, p ■ r·J•- Manrlque 7,
-

!:tª .!"ª J•b6

,cuu-,,

S~ •/las, decer\tf, dt11e-1 el"lc ■ r; ■ r•~

~nt1·ílocuo

Les Pícaros Celos

--&lt;&gt;-

Las necesida.des de los pueblos, QIJ&amp;
alempre van en a.umento.
por la

t•-•· \

pu,;;;;;-,

A~kaway, f1mlllt- Rlnc ••• Ole;c, t. ' '
~.,.•) or■ tH, ae dar.i a Qt.i/er, 1nrorm11j
••ar·• Vendo cua so , -~- -U
,;,.)1 ele p1tr•o allo. 1 .a.za l'&lt;JIJ)",
pelo 00~0NIA Sta, m ~ 're1,:. CQmednr, 1,.,. ~eta l"gle, pfc , l40. C~hera1 10,
4
1
neoealta ~partidor do 1tr;ko, b\.len n: 1;,.· Ktlunofantn¡ t'"I "'¡ 1,-e&lt;IJi.UCl'' • pe J/ 10 \_ ~hlr.u fol._ S ~1"':.r!;¡!Joll, llS.'lOO. Cnn•
1 ¡·...... ,. ., 1a Ctnrh H:2 J;do guoUM ■)' ■--n, Tel. Erlc. 7W4,
~ llu,Jdo. :ta. Arl\UltflC'o11 ~,
IUJ\• i dl:,a, Jllt!JCdll
•·-n,, h1'1&lt;1,
dlcto1·11S tt,·; ea.
'''-' "'
' .~R~, d•cente tlHe.i. a1lotlr eru, lnf . • _,. .;;;¡;;;;¡;_,;;;¡;;;;¡;;;...,_,......,_ ----- d 11100
ndemoa ColOfo •_· _"lhm• 1,
O la. Ubt!rUul, 1ro1,1t1r11u :11,J .l,J
]:,N 160,000 cont. Y 71 r., pro•
•

SFIA.

---&lt;:&gt;00---

l

'

:~:a:.··,~ .. ~,

f9"'8 ,nepllloe ...... ti• ocupaba la Catl)llca ... wlor ,.
uta J:I San. Toao. li .. llaYO 19.
Plf'I.
111, ""'"' pu• ª""'"•
o_.q raaa'A
l'n)plo i,a,a cotDll'CIIO. Dlr. &amp;allbwo■• IL
amu~ 1' •
hu •lfc::,, 11&amp;,.. ....
1..-, fl,,_ ~ ...... al a 111
hanaa.,o ll.
.lJfl■d• 116' •
l'IOlllld, la lledlau 7t. :
.,.., al t OIO. Mujc 1-. Qanto t'-¡
7 !
1
llltR. IIINIHd., 1 rMMI Tannle, 1
farnlll1
,..,.. N
cuarte
r.e 01pltal paN A
ouartoa, la. Cl■netu 29, Tacuba&gt;·•· 1 f ot-•
••·•
__ ,_ , pROPORCIONO P911•e
E'·-bo
--amue ....o. oon - --..,-. r&amp;plda IIOluelOn.
~•
r.fmrlao leoal ...,.a oemorclo y tencla de la. J 111 8. r.a ni!o No. 1. ~,;;;,..-, A. T.,,.,..,
bablL h. 'F■brvo Gl.
-.-.•• -llama n -"nb:nlg-oLICITO neoocle Ht■ blecldo, con utl· C■I
---~ --Miado■
_.,
u. ~brllne&amp;.
Ac.__l'IU. la. calla Anc,.•
No. 74,
' 'tia&amp;&amp; call-.
lldn.dea compro.........
·
,..
lat. y todu oomodlcla• 1
N
izu ae,
..OII ta. CoUma l'it.
Apartadtt o.
·.--------Ac. Dr. VelHCO ,111:-;;...- la Dr. Lucio f11!í

;~I). )"

r

l

--•w:

---1------------

p.... .,.._, ¡.,;¡:1D11,~•1! ,_
•

•¡1x:

------

,~N ~•~•

Sª

-

--·

l"IONr.TÍNal

V.UXOB

A

Juqar por Jo1 dltolf que • llte ,.._
pecto obl'&amp;n )'a .a
pad•• • oaat
"paro 4.h 8Jltel
poooe cllu, •
babr4 l'IICUP• . .~el
toL ·
Tamblta. • _.,..
lendo trn•Htl ..
Sld,oU:I P&amp;ra
el PM&amp;dero
b lae alhaJu r d 1,1 objeto. qae
Ptrtenecterou, al ~t
V\oepn•ldente
da la. Repóblk4 1
el&amp;da don Jo■6
!ol&amp;rla. Pino Bu
En cuanto a 1•
dt!I mtrtlr de
la democracia, "81l
POdll'lr da] N•
for Inapector Otner de Pollct&amp;, quten
11c1w~tnte la,eti" • hoy m11mo al
Primer J.-ru d4 EJhtuo Con1t1tucto.
nall.sto., dim V!uit'9.nn Cami.nza.. •n•
lrfl la.ulo ■e hipo,, fo con\'enLente
vuH HCOn 1t . ce, taJ\tO 1&amp; capa cam~
loa dt•mlut ubjito·; aata hoy rccoal•
dos, • •rAn emla.do• &amp;I latu1eo Nacto ..
JlR\, tlonda •• f!a 1,u1.t,l:u4 ~omo J•r•~
clu.da1 rcllqui. hl11Mt1caa.

L

CAPITALES.-30 cs. llDea.

A

tam•

lll\11. ¡

El Gral Trevino Recogerá Todos

1

A

...,..,..,,.a A

Mt&amp;b!e trauaforu1J1ta.

Desean Estar
Gruesos.

~BALLl:IIO formal, 16 aACM, ....
V 1adoMa, obJetc, matrtmonJo. coa .,¡.,.

-• I

DUPACHOB

neoua.ra..

~he. e-..

A Los Delgados . Que

-------------- ----·----

¡

HIDALGO.

cado. hubo dll'I nta.ruillraele deed4!1 hll!l/lfO
al hoapltal, dondo nada dlflcll e1 Que
fA.Jl~zca. ~~.

ClOL arnweb., en " " fam. Auclemla 14.
11-1.
Pltno btO, 1a, ata, T•.,... 11, •ntr. 2Term.lna.4a la. "'4.cena trAltoa". l.le1, do .. am. Lafrqua 4, p. Catt COl6ft
BONTINAI da aro plata nl ■ lad1yotla­
n
41,t.
pea,du. La l::,tralla. 1 )l&amp;yo Y PalJlla
D{aa sollcJt6 tu baja; pero (lOmo 4----··
bl'.a ■J.,.una ce.nUd&amp;d a la Teaorw'la. DO 6e rohU p-leu • .._ ■alduu 11.
UNAS r•,a POperoL Vidria• y critUI•
le tut a.ceptad&amp; Ut8 tanto no NinC..
tumn■IH
oolooadoll
■ do.nlc1lla.
•rEa B ....
Ol'AD uta
. Zllnva au &amp;dea4o.
lle CUW1temou1n 11, Tono". la. Ayunt&amp;ro.lfllto l. Erlca. , .....
El orlelal. querlmdo a toda coata
·,,ENDO • ~ 1 rn. . . boliche, amer, LADlllLLOI bu~nH pa. bhdat '/ tl■epar&amp;.ne d~l cuerp&amp;, mandó a IU ...
UIOO eoalo con rererencl•• mercan1 uieea
1 motor. t H.•:P.. pa
cho,. pl4anH a ~.t. I. 1A1UDO. 8. ..
) FICINA con lllu■ blee •le91n1N t ca•
poi&amp;. para c:au• coulp.Jwa el dlaero ( • Ja tuarta. Eric. 110. KOL IH N..._
.....
y ., 1
uie. r -,ll■l pa.ra -.,clos ooortu• pgbn. Za. Alh lp 17, L&amp; Vlctona.
c. Tel6tobe Erioa■on 11. Ml:lt"OAO, l&gt;. ....
que 4ebla. T cuando mo u. n podu
ll&amp;T, y ...... er,
ta.
be
nldad F ltlm oocnprob&amp;doa, Sr. 1.,6pts. _ _..,__
',.-:..ss-Aa-E-;;;lal y 9ener~1. ·a. .-...
la catitld&amp;d
blsG Htrq"&amp; d ■
pnte, c:aa
ncaa.
- ~:.:.:_ . _ ..,
y~oo NN 40 mu anllla. p. pu.roa, .-.f.l.uo. 1._ •-• ..•~- 111,_ T·-••-- '-.,.---~-:-e::-: - - - - - - ~
1 mil
a,\fll',.,, esl)rln:ddor, Bal•
'"'
..,...
_.,,_,,_
ella, obtenlnldo tn
Tletama.tll aq baeuutoa, prN'loe como. r
ft 11,ooa a tt.000 tomarla der No.
1=-==-,-::-::----:--·---:-c:::c:::-:;~
,a.
l. alto■,
'-' 1U
., fMll manuo. ProP. .-crt·'
'fASSAGE, ma,ifcuN y pNdoC!toa ff
EQ Tlata 4tl l a ~
de
•- -C. ••-,ro. rattonH y t mu, lt !JeUesa.. &lt;AMi&amp;a Perla Nadora). za.
M~LIA "1 wntlladl ....11 ' -• r,.. AIIITENCIA
ampllo■, vi.ta HIie, to. J.
-___ - enee. T&amp;MnN!a ele "El Nuevo M.ulco a. tet.. J:J. P!:I&lt;'JIIIOII HZl,
DSu. uf COIIID ff ...,_ lllllilllo tntna
17
140, óa. &amp;
Jl'ellnro ,t1.
1 OIO- Dlrl•
'' J&gt;roionaaeJOn I de
···--- ·~U la capa. • h
Wolata 11.. _ _1111DCoa •
IM, .._
p1NTORtll1 U-.uldac16n ltroch~_•....~•t.
CCSIORIA con 1111 pllfl'IU y •pan. ALQUILO ou
amu..ladN, oell O
l1rN la.
,,..,..,.
"'
em-t. 8-rL b. .Muone■ 6i. 1--ti,,.
berll,d.
4or, PN&gt;PI&amp; para u.oda o .m,-6o, ..
al
la. Sta. ,....._ t.
da prtnolpal
·
.. - -- · 0
11 •:.._.. Jú.P:;:;:ic:r1• ºlp--0Llé:1A prtv~d.: P~nl11~d '/ renrv•
alQUUa. la. Ouernro 1M.
IL PIITOL DIHID
IITAVO.
RRI.NDÓ loollU DIH -.-,-lm-;;t;'.
.
f'\UARTO&amp; ll&amp;a amw.b., ni.to e ~ ~_!ITO. : : : - T . - - : . - - . :..
•n todo uanto. Ai;,,_ G ele Maro 6.
8aMdora
Uc!a. de 11ue
doe, 00D tnaAje 1 . , _ de Xochl· '-,; da. l"lla
ta. ltadl il.'atnot ti,
.,.-tr e
'
•
ltllnttn.
eJ■ mpl.,..._ vtn- Tal. Er-le. 7191. APa.rta.d() liOl,
al .., •
laado •
Oon Galta..,,..!1~
'PAQLIANO'":· e:, m•Jo;va 11.&amp;dero en la eta,• ..,., ano de lo. muco, Jlll'OPkl,.,. 11--■• talw, 11•·1cUART01'-..,·--,Lb.,
de ~ csuroa, mrlldn. msde•
Uu. &lt;:oollla ~la. ta. s. A«t{n iL ~ 1,- •'
_
..
-.1-1..
a .,
M A•emd&amp;
dQunU•o lle la aanpi,,, eonoeldo tn
•btrroe l• babia
n v&amp;UoM tla.. "61ito
ta. ~ ..... • k Dr. ~ za,
fl
l:cUlolt
__.
tod.c, el mundo. De YeDta. ea DroiruerfH
tol d• oorb&amp;&amp;a,, H taa
1, J6a lt. r :la. Dr• . . . _ 7, t. 1 7 11, ar. • CUARTOI a111 .,.,._ Nn o aln u1 .. p11uTO ,,..,. :-,.:_ a . ~ u.
ll
7 eo 1a outea Asencla para 1¡i Jt('pabb•
IDU hlbllal pellltM
qqe &amp;Tffl,,, .Ja'Yllr VUll&amp;mruU.. la. Jllaa H.
tencJa, u
particular. laNI
't.,.. ._.
..,.... ....., 171 1nr., va--, ca., Abnadn Roma. 6 da M&amp;JO. M,

U.-m.11 CIU'rlcute, pan. que lnve1t1,, .U•D

arara el p&amp;radvo de dklh&amp; ~ ,.
el primer Jet• de la poUda. IIIP«l&amp;.l.
tan lueco, cama nclbl6 la eomtlllOn.
comeu4 a hacer 1u1 1n-.11tls■clon-.
1 4-puh de vario• dta.i de puqeJ.
Na, conat.ru1G 1aber el nombre de ta
pvac,n.a en cuyo pnder 1111'1 tn&lt;'ontn•
ba. l&amp; capa. procediendo dude Juqo a
la. aprehen1lOn d el lndtvtduo Quo I&amp; te•
11.l&amp;.
Marin1J Dfo,;, qua tal ea al nombn
df'I PO&amp;eedor d• tsn ,-ano... prenda htl•
tC.rfca., ru6 llav11.do tnmedln.tamPnte a
la.a orlc!.oaa de lt. palle!&amp;, donde una 'Vd
Uamail.Q a declarar, mia.nl!r.ato quo en
tf~to fl tenfa Ju. pl'lerlna, y n.rnrn. 1111
l.'O!no la h&amp;bfa obtenido, dilo qu11 11IP11•
&lt;l() oCk:lal da la. 1"4nd.n.rmet1a.. en 14. fpota. del cuartelazo, dla.a anlc.s u.8 ~iua
tl•rmh,ara. lll. ••decena trA!l1M", habta
ehlo llama-di, t,or uno !la eu 1 jefe, au.
J'lerh;ire,i, que le pres-unto 11 ia.bla. ma~
ll ~Jat' un• a.metralla.dora, y como le
' ótllf'Bt■ ra. qua nn, el euperlor l• hah'.11. dlcho Que no tuvkr&amp; ou\41.do por
l'tlto, 'lUII ya. ar,r"nd~11a. y •do contl1' .;;i lr&gt; ma.nd6 al l14lacln Na.ciona.l, !.Ion•

BonitOt

a au c&amp;A doa4• la cuar·

e

c.1no1na.~c,i.,

Ndmara. vltt&amp; Janlfn y

t'OC:ln■.• 8a. RaM IT.

l,Mfl,!

.: · ti.,r':.or cotn sarto • la fl1l1,gta. de- lllU\' sentid&amp;. 3 pa.rt• "LA D-.NZA ¡
.
J'llan.ac16n, tan Juego colllO tuvo oono- HE.ROICA-" De sran 11.pnr•to y corui- 1 D,l,µues de ardua.a labores lleva.dat
cimiento de lo ocurrido ' ae tr&amp;DBla.dO t:int"'•
emoctrm.ei,, . .,n 5 pa.rt.ea. º'SALVS- a cabo por la pollcf&amp; especial de b.
(S,•ue
••
TIANO y LA CAJERA." Pf'l1c11la ,Kra- ¡
, !O G
-•
•• d
•
11
con el per11rmal rttapeol.h·o a la. c38a.l"'""l"lmA- "l:.XCUFISION POPI EL CON• nspecc n ene, .... , se ac_a.-. e re~
indicad•. don.de ln.medl&amp;tamMlte f1JI TENTIN,"' A r&lt;'Jor'"~- , .b:17 trit~eeant&amp;, llzar la. captura de E_nr1que CouUno. to &amp;é \llr
alendldo el pequeftuelo· 7 como ae vla• 1 Precl0f de costumt,re. Tiempo libre. qua en la f!poei. de llutrta, deBetll.p&amp;- lactp, lnu
ra. que IU et!l&amp;do era. ;utn&amp;men.ta dell- fJun •udlcl6n i n ~ .
fiaba el puesto de, 13¡:,gtJnda Jpfe de la bt'1! oomp

tod. comod.. o■a JJCU'C., tam.
utranJtra. Bta. .MJu1&amp; R1NrL "-P. 1:IA

LA fOlltlA SIGUE RlCOGIENDO OBJITOS BE LOS ~E~l~ADOS r

SI.Ui'Q."

•e;L BURLAbOR

lnte•
Fell~ Nert 'l'i.

nz.t.. amueblade, tel6f.,

l'E-.TRO LIRICO.-P~)', "Et Sátiro."

.:~=;.:~";:·
qu:•d ,-:..:;...,_•..""r.11'e11:t-raon!tnarlaet'nQOf.011.
~c'l~1'~~Nf.!!L,,.':l~.'l.?'!;8. º,.;;.::.•,; de 111
1,·.ara.
y pi.erna t.zci.uiuda.
1
BURLADO.'' Comedla.

CHI ,-,-uoular 1111une cuno blan
~ un\Mbla.do. 'l&amp;. Nuevo Mtmoo m.

,._, ca.u..

l

utrena...;i. 4!11 rlitxwo. "El u.mi,:,,
r, t ..:,J ,-n&gt;&lt;.\ ••J.a liost• rfA 1

•úel 1aurf'IL"
''l!;I

"', ... • f'º""' m":i ••d'"":.~•.•mad•·

ru:;:,

◄~ N

J

olna

! '-ff'irruJM ..._.."

.. ,

TO&amp;. y degtoL 'lleta calle.
la c.t6liea, ~lL P19D. tta. Hotel Palacio.

YEl FISTUl ~U[ llílABA D. GUSTAVO

Co....

rlf,111 de 103 l'.l a t&lt;
ra mrna Qll4
CIOL' ·u;Trll ■
:l" r · ""1, ee p1,ndríi. l\'1
Ol':!CeTla hL l.,,:-, Jlo·1: , 1 ,r-Alll!lA "l.,a. Yfl••
t,e;i, dfo JJI. ,., • ~,
:t i111ner... de la
nlK"hl!I 11D -.!ttt,· ":
, #
1 ,s rnr.111. Are u y
Al•&amp;Tl1. y J.. ~ 't.
·~ &amp; la preolol!tl

di:

.nADSCIMII.NTN DI
l.inoor'r-.. V1o1r

.... •

-----

Apd1tol

a, ,:,Rl~{l.:Ct,1 •:1·u,n"lcltm1
rJr, \l••d.iL, de
,:l
va-

!a.
,í•AU,._
p . rn.
11

t;:"t i:~~

J.,._

1'1ft■

ter'' negro; anda Cle1lcalzo.
r..a persona qU"e tenaa. alguno, d&amp;t.os acerca drl ¡mradero del peo.uttfto
Anat.oUo, puede comunloa.rloa •&amp; la ao:ftora Guadalupe Vlllalva,, Que 11n en
la cua.rta ca.lle de San Antonio Tomatlin nOmero 43, Interior, 4.
Eu cua.nto R. la nHla Oarmonn.. s9.11
flefta&amp; son: tonrouda., de complertlln
dfbtl; le tallan doa dientea; vtet,t
euagua do camba.ya. color asul, saco
d~l n11.ar110 color, r anda de1ca1Ja. tam
bh!n.
E11 11.JJn de ',Me.rgarlto Carmona 1
Eutlquia. Peralta. Qbe viven en 1•
calle de Carretone3 nÍlDlero 6.

or ei,1 l)t;il

~..:-1

. eISt'1gad
Impro dt!DCJa

ada,ltu.
- - - - - - - - - - - : : - - - - : , - E4uoad61l
/"IUARTO&amp; loa•-•,-":.:."°';.:....V..:...c.
\.J • • tll • IO. la l l o l o ~ C . ~ 1 •
UAIIITM HIUÑ.t IINll■ IW. T•t., N•
ao 'T
ta. A71mtamimt11 •llt.

C
111,.,.,
amuab.,
CUARTOS
rtor.., btot, la. 8.

la nariz; viste paDtAlón azul y "ao.,.

Cabo Prtmere. Loe &amp;Dtlemloe.
Up]e ruva. C'aeho. r la. pelliml■ ruo,
anMl\ans.a .Libre.
• ____
ArtM "LU rori1edl&amp;a del c::ora-z6ti," Lu• ¡
----000
neta.: H c11., ~er1a, lb. l'ernmlienaia vo-,
luntariA, da • ll
Los (erroctrrl!e.ros fOl"lllidable gru-1
emonla re-1 Los aepulcroa de los ee.!lorea l'hu:!&amp;a :TEATAO MANUEL QRISEIQO..-EI E11:I, po que repre&amp;ent&amp; u~a. de la,s avanza.- ault6 m
ron los lé-- to Y el busto d&amp;I Apóstol, queda.ron
-"-O1
d~e~41°t' extto r111 el aldl.nzado das dl'!l progreso msxicano, dlapuH fior&amp;e JI
Rui1 OaltA.n, cubiertos de flores.
Roberto Flo~ M el nambe &lt;111 un po!' la co""I ,aJl!a QlJO aY« 19 ft!'eaenló noblllaima. maDlleltaciOn en honor del Rlce.rdo
I Cornejo 7 1 El regreso de loa ma.nifeatante1J se
tnúcb.&amp;cl:lo- d-, d1ea .1.fto11 de ed•d, :y el a.nto al ptl.~01) da \r1. l'l,mpA.tlca Co\0111&amp; Pl'e$1dente-!\Iutir, don Fra.n.cbco L le. aeño
de Borrego, emprendiO •l mpdio dta. El pa.nte6n,
Q"l(\ ,"1dlma da 8 1,1 trnprudeneia, aa h&amp;-, jda Gu~ero, ~u\ti,r.n!.uoao, acudió~ lla.~ Madero.
I
O,UA dijo
WU CtilrO.
cubierto da crlptas. Y capUlas, CQn
1
, 11.a ¡uorlbundo, en el J-!oap1ta1 .)'u1U1"1%,, ~~qu:a.:fn~oSll'l~lr&gt;~oel~; ~Jmv1eto
La mahltéStG.cl!ln partl6 llel bemlclSe 1Dco
1a ma.uitM:tatfOn. gro.nde.a d.rbolee Y pequeto,. arbustol!!,
• .u dvr1de en Mta.do colWl.l.:Jno, fu6 w.. lll.ll localldadea. r.a. e111prff&amp;. a.f!llloea d&amp; clo de Juárez. Uta. coletal corona de de los !erro;art1leHJI nuc.oruwa dn• et un- Jardtn herw0814imo. No inaplra
tl"rilado a.yer mllllmv.
co1nFla.cflr a.1 3i11bllm. noR B.11unda. i;:r&amp; florea abría. e! d~ílle· 8 eñor\t.a., ves- mas perténeclentet a la uoctadón r,aYor. Se anto.1arta descansar aHt
u pwue4o .norca. at•t·vía ti0m,., doel
~°J;' 'r!~t:;nor,Jt';5 ~;._ tldu de nesro seguía; en la proce-l''HIJaa de Juates". de la 1:11a.l foru:an Rlep.Ilté&amp; a.rqu.lt:eclur.us se lerguen
t "lf"'iatleo ~n la cu&amp; d~l Si!'ftu.r !tlat!:l &amp;tca~dQ •it loa s,rt'ft,.!p'\Jee tea.troa '1e alóa, cuyo gr11t?IO Ntál.la íonnado por parte laS Ul.tlguu "HiJu de C'JaUll• 1por doquiera. Ell mAnnol blo.nquf'a eu.
1...onúJa, que v1Vfl en la. tercl!/'r&amp;. calle l.&amp; M¡oitM,I. La otil'&amp; ~ .~r.o~. r,ua~u los elementos aludidos al conúenr,o de témoc''.
cludad Hanta del &amp;cuerdo. El lujo de
da l.('lt"do n1'1mera 14, ,- ~·er en 1,i : e : t ~~ lit hcnt1ti_~t;.1n~"dt._t1~e
este rétmrte,
Dura.ate lu arengas- lanzá.ronM ~i· la urbe tle&amp;a ha!lta loa mou.aolros.
1
;11aflAna. tJl auie ht cotnlllQnarlo park e{c, ~1at1':. ¡ri1•tir,1frw · no riut&lt;'le ser
Loa manl!estantel marcharon por ,·aa 41, Jola leo.den dPtt16c:rataa, al &amp;jér-1 Sólo hay un aepulcro tnodeeUalmo:
rne1c,r N 1~ '
' • ~ """'!'!!': "'[,11, ca.- la Afenida Jw\rea "" Pae,{'o de Buen.• .c:iln 1,,'0tl.S1l~urtr• albU. Y al Genera' 01 dt don Frn:ichco J :Madero.
• . hl&lt;:lera el &amp;AeO de La.a bal:Jilacl&lt;&gt;- bo
prln1l'lr6..' 'l.(l_.. ~.,
,....,
1
"J1\M•
"
. ! ='-d d ! ¡obreto;m·
.,
Y b ~b 1 'f' 1'" ......
,_
•
.
n(~. ~cmtlt', la tm'ptu.tl•nela de 11.eer-- l"'AnL: L-h fL .. )..·:ne io_
-~~1,..,,, 16, T. re u; CObunuaron
po¡· a. ..,._._ l. e.*
m u t",-•
....&lt;\
La, Fa.tria levtn!i\.n\ Jl15.s tarde, 7 011
1 --"-~s
.
v--,
,
,i
r,t"rtn,,
't't)l'•bd~,,
J"Jro..to
"I
•e-:-ta.
.
é
flrl!
,ie;~
,
·.i.t~a..
_.,¡,
f'ledad
taita
e1
Pa_!!:te6u
Francri"i
pata
oa
em:it;11'08
c\a
tmeol6
Y
para¡fflt!q~de;
!I
~
,e r.o~--··--iar•.o
1
1
e .,. •
~._..,
,
..-, ., ~•'O --,i:1,,114'1..._e_ blhtñ 1~ so~dtrol \le 1.lt,trl ..,i; , · ~ , •.•i,:, t11fc'l' r _,. 'le ~~¡
~
eobre tl qu&amp; dol6 caer acddentlllmen• 1
1 EA I re.O nlDALC
Prancl.scu y don Gustavo M&amp;de.ro.
t■.ralco.
t"onl':rarlo oJ ~ .sidente l&gt;emOcra.ta.
\P. ~l cerlllo, con lo QU@ 10 produjo,
.......-0-1
__ _
(·,,mQ era natural. terrible expll'.IIIJOn Qu• PROGRAMA JIARA HIJ"I. DE GRA"l ¡
1.M. El

11.M • Ul■llrea de oon-. d' 2 a.
1a. -..na. :Dr, R. ~a. HZ:

v=:. . ,·

Nu~

.l:S'C(I.I:HRtf/lt? lllf
.tl/3,Ct/RSO.

pi,t har6. llUIIVOS y mu lllltlUIOSOI llC10e',
Tl!'.ATAO OIA:t Ol!: t,:l!:-ON
La fu!'lclón de l!.flll" - fl.1~ 1111'" e:t:1b\.io,
TEATRO OIAZ DE LEON.
t4nlo ._rtfHlH•o tomo "n~unfri.rln, ~1ondó
n. 6 11. U p. m. Loe TNe OOtTlanee. un lleno 1·ompkto, ñU•nd1&gt; t'l p'1bl!~o
Los Apartc:ldo.. UI Gatita Blall~ Cine,, tnoy Mt!Bfe&lt;;l,o CGn .,1:.. lntel~retac!ón de 1
·
; "HIJ tDll'lfP'Q ;o.o, ¡;. Vh·ger.," Ho7 H d&amp;TEATRO M-.NUEL BRll!ifllO.
•ff.&gt;1•
"J:;:m "trNI /l'('rflinne-a," '"LoiJ Apa.- 1
I

Doy CGf\ffjoa m111
G ONOflMA.
ch-,. a lo■ .... paduc:an,

B--ONITOa cu&amp;riN 1mNbfMM, cua
=:::-e&gt;'
PU'tiolllar, blAoa tlltl.Oe. nip.den.. C'°LEAIO

~ o to,

TEATRO
0. f, &amp; JI p. tn.
TEATRO
Do ¡ • U p. m,

PBOPESIOHALEB.

toda..._ ..,.,..

am.llo9 teMtoDoL le.

.

n-¡

-•-·y.,.u....

CTO.KW■D
analleb. ............. calle
11. l ■tariar No. H.

!/H ORl/tllJ/¿, ,

1

'TEATRO COLON.
c,\,ro. i,., ia8 r,ú.fl rh1'-"P• u"• ~ p!~roa~
pajita Dr,im.8.Ui.:a.. l!J.;-u1•l Mubu,-_
del gór\{'fa, y ce.1 q,11&lt;- qu-il;)t·a rdl' (}U~
a ti.a 1. ModL TICUTa B•J•• A lu \'1l'Yll ill Teatro ;r l'h). , ,m::.el~ 60 .....
Mlatli;o.
¡1t1 ,iel"lll'I "r6%.Jr.:, 1 .ll':1f','e'"' del prltnf'.r
c1,
i-.HN Antonio Or: •
E,,lrt'nf 4(1,, ''JÁ•
d
TE/\TRO F'~INCIPAI...
ven~iNI• d\'I fll.m., .. :t;• f,l°llü\3t clf'l
;1mP&amp;!".la: lle z:¡,r:roala.. Nocb,a a Ja9 ,. !'ior Fvdno Gra:tL
n'IL La Verberta do la. P1!oma. A lu
~- r~e. AJ,egrt&amp; 7 J!..~t. El -.m1110 EL ALCAZAR.
tA i'11111adu. La Horiarlá del L■ül'tl.
1"UJ1f'l(')1, ,n\L)" tliv;.ttltf'!t tro,¡¡11 fa de hor,
•
TEATRO LfR!CO.
•le r. "- 11 J\. M., tl'I Nltt'o tailtro. Corr¡"
Cbawd.Ia da V..ude.rilie. NOC:U a la.a, V111~ prlnclpat c:tare.r,,Oft ·•I.na . 1obrlrtoa
t. El alitJrci.
! lfel Cap\tAn &lt;1ranl,' deacri¡,tl"Tll_ d!t lot
IALON ftD,10
TIAJ4NI del •m~o elft"i•tttor Julio ,; eme, 1
ne t a u p. m. CIM -,-• conderiTl.
(lm,, a. tollcltt:d ttol -pot-nco, .11e re.pite
?lo:,. y o ~ t'°l~l1·a ■ :mu,- irra-clo,,u. F.ll r

S

.--uw.

Na, que 1DtenU,du con toda bOIU'a•
ou 2 M J. des., ooDdudru • llllNtra Patr1a, ha-da Jo1 lftDd• dutllt,oa que anhelacol&amp;bo1arODlagnnobrado
tncdOD. l!Judo !u .,.. I&amp;. . . - - IDOI para 111a. 1df1'1Ut1 üora lltmos
vueUo • nr cdlDo H tremola ·vetndlca
eltra es.dora. ta buten de la UPOIUli.
- r8l'l'OCU'l'ller
- 7 lo q111
- flOD.»olll&gt;
ld6zl"'- JOIID de 111'.
, ....l)OI&gt;.. lo ....,.
Cerloa 8uaw y dll CMtfllo Nt1Nll.

,i11l)!'lll"l.

lt••

1MWUr paza remediar todo ~no. y deramente Dt: 1t1d01 en oondleio- e-uarto. pan crta40I ...,_.., s. ak¡Qlla
7
ad pandea eaerctu d•plepr pua nea Uberalet.
·
coa o ato ..,..e. Para lllforme•. cUff•
Qllll ntlna a la Ttda 1 M traba)) DOl'La mla.ma moralidad pOblSc&amp; tendrf. 1 JanM a 1&amp; Cofflpdla T11tT1tor1al Medca•
mal lu aoth1.da461 Que tomaron ot:-o a118 llUH09 ap6etolM ID medidas de na., 8. A. Jl',dJUe "l.&amp; Jl~tua ' No.,=;
ca110el 1QU b awtwao1 para que 9t1pado cmtlJl, pero 80 meDOII tra- !:,"· ~ o de ~ No. .. O en la
r.n. a ruaaer Ja oontlaua ell 1lDA oenhatalel y atplfte hu: la ,u- - - - - - - - - - - - - - - - :
pa,¡. p&amp;t!w-ab1' 7 con ella, H llatema.1 ,.._,
dolJopada
VASBOpar
oa aIUOolurr:dor
pa]Qaerfu
llco el tral&gt;ojo fecunllo ' ,_.,..,.. pres161l
pnede NI'
ao. ta. 1'1Mna
n. ___ _
for!
Ta N Tri im,nfo q1:1e, los a.Dfl:a,. del Dlatrlto, la pratfMote- del · " " . , .. ~ - - - MIIJ' ........ l&lt;Y,
cio d1 ID9DO'l'91 de edad. a u,ndloa ., co n. Da&amp;oa 111. Anat\mlaato uo.
tu han de JnN11tane coa ~ .. de
be1'1du, ea oema1o a om,e11oo.
11 i ndd:d , 111D que t4l:npnw 'lllll
etc..
et.o.
hleor oac:rllld.. m&amp;nm.. eomo 11111 lu'IO. amq11e IIUl'Ntt•o, 18rfa
ia
CU.U'!OII
Lu sra._ JWO
bll1da4N ~ aeplr enmuu4o IDe cam!nM J protra1'.du Por loa ,r:lmeto1 ~ tn cedimintoa q,ue enbd&amp; el eaptrltu
.. .......,._,BlllBTA. laa ladfnsri w que ALQ. llonttu .... Y ,..,m.,..,
-,~::;,,:;;
._._ 6aloo 1m11p. Za. Tonul. ta-.1. l"OIIT&amp;
,;:
armu, __..INII_.., la
~ abló!- ·• -&amp;&gt;v
awbw J611woa. bata caadll . . 1a.,.o. 1M ttc11nd11 era Hlalo. lo __-_..,;._ _ _ _..;..____
BTL ,..._ ...._ wlll.a c■lle. ~ t,t., 'V •
tOI UI&amp; J'&amp; IDIIÓiDd""I de ~ Que •• ..._.Lil h
PL mballarD. fllacanll IS.
ta.
ttrUa,;
NlDl8a 7 d1 ntllltn labor pa la tea cl6D N11 1111JU,, l8ftld&amp;du 'J' mapUlte 7 sl-ternfttea .
El eelor Lorta. Nptt.a.

•o

TEATRO f'": L0N.-01ts F't'OO:l'&amp;rnU para
Hoy,
1

111-- ':'

._ lela 1, MOW, Dor•.

SE

$50 - -•

,r·,:,,:¡.

Á Ja ya larga lista de los nlftos extrávla.doe, tenemos qufl agregar los
nombre ■ de Anatollo Rosale1 y Camita Carmoim, de trece y nueve af!.01
de &amp;dad, tel!!Pectiva1ueute.
Lo.e seflas del nifto BOn laa elguientea: color trtguefto, con un lunar en

1EATRO

TE.ATA.O MEXICANO.
pafi'L"l.
DnunAtt~·1., JoJaqutn

u..

l\I

lM.f1wlo y

- ---000---

Niños _.,,._
Extraviados

1

.-,.; • : .R tt:1"'1 •\li&lt;rh~d.i:ll'lea antcr1"r"l:i, ~·
li.. nul1'11l:-,aa f • :., 11,].1 , 4 lt1t11Ulladet QUoe
YI\ !lay. t'll d· · 1 ·,tr o q11e. "~r• nochfl
elte tl/'9,'tro
'l"f!II; ._..-. ,v,.1 ... ¡,,j\1,\rno
PQr

¡·

...., DiYersiones Públicas

----'l

~:.e:: EN,

, • lJ4l Ntrl,
••1M

f,!txlcana.
t..rk .. on •

L'-,!NE:S 24,.....fkn lJo.rtolon&gt;I,
"J' EIUl.t.i\ AutOU. \1l...~U.

IObN PP.~•;P:l:•~1::4:•:

!;. ' ~

• • A:14 NUL
• ,1457

¡&gt;1'&lt;111!1 ,:,l~n\/111 iP.1 twr.b-o tr.,bt-~ii. al proc: 10
IA'll.ilflill;IIJ 1ie t,1 PtL, l11net:i. [11\do ,.¡ "'I ·
t..:i • :.,a., ("I que &lt;'111,.;~ o')bra. ha CJ.llMdO cm

: Eh F'Um'iÓI) ,d4 \\,j",:&gt;4fa, il,, lit.• 'l, . . pon•
dl"l1 l'oY 1"I tn•;,;.i.Jtl,•c, dr;'mtr, de Ouim&lt;'•
1,!. "Tlt' -r!I. B.1J-' '' .-.;;btrbb- c1flléll'o11 dll"I
NO &amp;E bCVUELV°tN OA!OINAL."C.S 111tfü:t lill~l/$, ,. (lM' b
.ioe~e. a \:LII ti,
AUNQUE
6E PUBLIQUEN,
lrll ••1.:1 ,111111ea," tn:rr~ kt(l.n e,rn1·tl'ift dol

P
veftCIO ftlU)' b....... mll••
RMAS. Comp., ftiqHlafo
PORbl. viaje,
red.na. Av• ...-era,.aru l. C. Roma. A J•1os columna■ pe.m,
R&amp;MATO plano alemán, para -■-dio,
flH. \Jrso. CIIÑa 11, Ylv. 1.

, , •

f'EDACCION I

IANO elact.. con cien plH ■I m-ioa.
r,oMPRO planea uuclo■ y lloleto, ffl
•oo, -, mu.W.. o-. la. L6pea U,
\..1 Monte Ple4a4. APU'ta4o PQ.uJ HU, ~ - : - : , - - - - - - - - - - - - - - - -

Manrlque H. 'f. Bu.

dlrlglrao •

M6.XlcC,-Apat1:ado, 87 bl ■,
POR T!LEFONO
•
A0J.'INl$ThACIO Nt
M ■ .:claana,

n1ente.

!r&amp;, "" 1···wc'l'&gt;J1 ..,e 'Ml&gt;ll!l.. lá. her-

n1~ltl1"!'1a co,:,i:,U;i. tlnui:,&amp;;Jr!\ f'n r, Hl".•
tos. "Dora." lit,:'( t\,, !~Pt l!t./1"1 l'H•rmo&amp;:IJI '

'IE\. LlfJ5:RAL-"

tapis, El IUC'tltlo
I)APEL
7 el 0\1111 ntoy rea

A

ior

u~ór1 d!l&lt;I ptJr~-

•.:i1.1

'?-;hr,. _

en

--&lt;&gt;-

Con focl1u dr; ayer causó baja, por
dlsposlcton ■ u»ertor, en la escolta del
C. Gonerul B. O, 1:1111 1 el Subteniente
don Abel&amp;rdo Ruiz, 4eblendo ca.uaar
a.Ita en la Brigada. qtto estima conve,

EXTA"-NJEAQ:

L rneJor pNCID, e&lt;1mPl'O-boleto■ d•I 'l.fUI.BLE8 -afnda mano. NPlltlelmot.
rato. ,._..,.,ro \'e14aquu.
M0r1te d• l'1eda.d. Slrvua lndlear Ob• ll Jp., RevtU■ciPdo Jt.
No. 14. APUWlo p._
Jeto que ampara. AP&amp;rtadu Pon.. un.
- - - - - - - - - - - - - - - - JO
- ;--::::-;:-::---:-c--:-:--=c-:--:--=ptANO vertloal al•m•n. arpa• WUuM■ noa: ~ tOL llox. Ni
UOLETOS matrls M. ~ - · )' luo. t r
l!O a ~ .... , ... ~ \ l a J7ta. lleD&amp;Je• cua., Boa. :a..t:.J eou...,

v

LEGISLACION OBRERA

--&lt;&gt;-

Pasará a Otra Brigada

Pcr tr,,. meafla. . • . , • • , , • -• 3.00
Por rel ■ mouti, • , • • • • • •
.-,or un 11'10. • • • •
• , •••

~10 •

60

cu

- - - - -de
-IO. -1NtaUNu
p-&amp;ndN

Ayer llegó a esta ca.;iltal el aetlor
Antonio B. Agaclo, deelgnodo por el
Gobierno de ChJle para encargarse
de loa atch1vos de su Legación.
El sefior Agaclo estuvo en :México
a rafz d&amp; la 11tu.erte del aeilor Vkufla.
Guerrero, Primer Secretarlo, enca.rga,,
do de la Legacton aludida.
Mas por aquol entonces, el Gobierno de Huerta no era. reconocido da
pn.rlo del do Chile, y el seflor AgacJo
regresó &amp; Wlsh1Dgton.

---&lt;00&lt;&gt;---

PARA L.A.
"lliPUBLICA1

C

TENGOdll'l lote
loa

LUCHA SOCIAL

11.:PSCRlPCIOr,IES

IA. Mtxleara de Terreno., Z ■, Pa1ma
::i, f'fltre e.u, .Fraric~o y Cinco &lt;lo
Ma)·o, telHon.oa a:50 Nnl o Et'la. 1, de•pneho abierto de S.30 a 1,0(1 1 de !.00 a
T.00 (dQDl\rq¡OI medio di&amp;), autumO\'llea
llle.mpre a 1A dl•po■ lctón. de lu PflrM)JUU
ciu• quieran ver lo• terreno■ -:, loti• que
tenl'lmoa • la veata.

IIVULU

tfi.-;.~;;10,

ª"' ..

.....-

AdmlT"l[atrador, MAURICIO OOMEZ.

TEB.ll.ENOB

¡, J&gt;OLVO
--------'
■ rroz ttno, p.

'ª

"'1M•

11r1e 11

t"a

º · SIB

.,

Para, a1untoa de Ádmlnletu.clOn dlrl•

-----

.-20

1,.____

hcr,;:-\ar·io d,. A.edac.etór,,
~OMA.NOQ MORA LE&amp; PUINTE.

TLAPALERIA bien acl'Hllada, M traaPll•a. 11!n 1uantea, al contado, Vlrl•
strae -la. Apartado 116, ano• 1.;.

VIVlENDA!

Dº'

GERZAVN UQARTE',

poR vlaJ■ Eu,ap ■• trupHo hotel cfn.
trieo, bJ@n amuebla.do, ~lflVD.dor y
buflna r.llentela.. In!orma. diariamente, 1!
a. 1, Sr. BrecedA.. 2a.. Meeouea 4.J, o
Ap&amp;rt.tl.do Poata.! 781i. Ciudad.

•••

C

lfAlROS y CINfS LA -MANIFESTAGION EN MEMORIA DEL EXROJO PRESIDENTE DON FRANCISCO l. MADERO

Lleró eJ Eacargado de
la Legación ele Chile

MANGAS, PELERINAS CAPAS DRAGONAS IMPERMEABLES.

•

EL CAMBIO MERCANTIL

~----~:.u.~•~ ._ ~,.;- -

i

--

BICICLETAS INGLESAS MARCi '•RAGLAN"

¼~:

·s·,,en'

AL CONTAD&amp;

$160.00

EN ABONOS

$180.00

$15
$15

J

------,.---

,

''

•

�EL

El-GEBEBAL
. o

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2982">
                  <text>El Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479326">
                  <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134213">
              <text>El Liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134215">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134216">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134217">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134218">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134219">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134220">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134238">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753124&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134214">
                <text>El Liberal, 1914, Tomo 1, No 7, Agosto 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134221">
                <text>Urueta, Jesús, 1868-1920, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134230">
                <text>Ugarte Gerzayn, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134231">
                <text>Morales Puente, Armando, Secretario de Redacción </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134222">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134223">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134224">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134225">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134226">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134227">
                <text>1910-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134228">
                <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134229">
                <text>El Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134232">
                <text>24/08/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134233">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134234">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134235">
                <text>2006778</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134236">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134237">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134239">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134240">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134241">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12785">
        <name>Declaración de guerra a Alemania</name>
      </tag>
      <tag tagId="12790">
        <name>Ejército constitucionalista en Puebla</name>
      </tag>
      <tag tagId="12786">
        <name>Embajador alemán en Tokio</name>
      </tag>
      <tag tagId="378">
        <name>Francia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12788">
        <name>Miseria en Alemania</name>
      </tag>
      <tag tagId="12789">
        <name>Rusos ocupan poblaciones alemanas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12787">
        <name>Salida del embajador de Tokio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5029" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3593">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/53/5029/Liberal_diario_de_la_manana_El._1914._Tomo_1._No._65._Octubre._0002006813.ocr.pdf</src>
        <authentication>8ba0e29bdb79225522a404fa167ebdd5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="134749">
                    <text>•

•

'

SALICILATOS
de VIVAS" PEREZ (Almería, España).

IL MEJOR DIGESTIVO
lndlspenoablo a loe Viajero&amp;
oe venta en todaa la1 droguerfaa.

DIARIO DE LA MANANA
Para la PUbllcacl6n de anuncio• y r6clames

dlrf ..

MtXICO, D•. f.-MlfRCOLtS 21 Df OCJUBRt Dt 1914

glrae a B, G. Goetachel. Avenid• del 16 de Sept(embre
26,-Sus Agcntot en Europa. La Soclet6 Mutuell1 do PU•

TOMO 1.-NUMERO 65

bllclt6.

U

rue de Rougemont. Parr.. (9e,)

SUBSCRIPCIONES:

-

Ll

Por trea meses. • • • • • • • • • $ 3. 00

Por seta mese,. . . .. • • • • •
Por un año. • • • • • • • • • •

6.00
l!il.00

8 PAGINAS VALEN 3 CVS.

PROCLAMAS SUBVERSIVAS Y APOCRIFAS SE LOS DELEGADOS RUEGAN A "EL LIBERAL'' CALME LA
CON
•
1 RATABA DE IN ODAR EN EL DELITO DE REBELION NSIEDAD PUBLIC
AALTOSJEFESDELOSF.C.CONSTITUCIONALISTASA
A. QUE SE SIENTE RESPECTO DEL

[L CONSUL UROUIOI
L

[N NU[VA
L

YORK

S[ DECLARA

RESUl..TADODELAC.ONVENCION DEAGUASCALIENTES·

Se rumora que es obra de ruin venganza

VILLISTA
Copla parn EL LIBERAL.
Nit,"" York, oct, :o..1eu,
Sr, Mo4f'ato C, Rolhntd,
nu,-g-o f'omunlcnr pren•• que
cOa1ul mexicano tirquldJ, eu
l\ue,-a Yol'k, deC'lara ■ rl' ,-1111 ■tR1 que Carrauzu no dur•r1 ■
mucho tJempo T todo ■ ,.. rrpre•

■"'utante• Carr■ ni:a •~rt ■n fu•
11ll•do ■ en t-1 Norte por lo• ,.,...

m.1...

LASPERSONASCUYOSNOMBRES SETOMARONPA_
RALA PUNIBLE PROPAGANDA, SE APRESURA·
RON A HACER SABER su PROTESTA CONTRA
LA INFAMIA EN QUE SE LES HABIA INMISCUIDO

FOR~.\UO,

••

Y se cree que les documentos enviados por correo hayan sido fraguados por antiguos empleados, deatituídos de sus puestos por
connotados huertistas y enemigos de la Revolución

-te
Gran aensacl6n caueO eyer en lama.-k ftana, &amp; loe empleados de lo Ferroca-f( rrlleff Conatttuctonallstas,
al llttga.r a
• su• o!t clnae en el antiguo ediflc-to de
.._ las Lfneas Nacionales de Méxlro, en-te contrar en sus escrltorlos, unas pro• clama&amp; en contra. del actual Gobierno,
-k: puestas en sobres de los que se uea.n
-te para. la correl!lpondc,ncla de los F,:rro~ carrlles.
-te
Pero sl sorpre1'a. lie-f! caueó encontrar

«
«

las proclamas, masar tué 11u e.sombro
al f"ncontrar a.djuntol'I UOQS dor:umen-

to15 firmados por Jos actua.les jetes de
los F e rrocarrllee, en los cua.le-8 les tnclta.bA.n para que aprobaran lo dlcho
en le. proclama. y trabajaran por extenderlas enlre sua amigos,
El documento en cuestión y quf'I ('O~
mo arriba. dec.lmos vt,nla. en el mismo
sobre, eff el siguiente:

CONVOCATORIA

• MuyYo,señorpresidente
nuestro:
de la Gran Unión de Ferrocarrileros Constitucionalistas, haciendo uso de las facultades de que me ha.llo investido, y
de la oonftanza que inspiro a los miembros de la Mesa Directiva de
esta honora.ble y patriótica agrupación, mando y ordeno que:
Por cuantos medios estén a su alcance se haga circular el importante Manifiesto, incluso a. la presente, del C. y Gran Patricio, general de división don FRANCISCO VILLA.
Este Ma.niftesto, clara.mente nos muestra el verdadero camino por donde debemos encauzar la. marcha de nuestra querida Pa,.
tria, que muy a nuestro pesar está hundiéndose, debido a la. ineptitud
y falta de pericia. de parte de quienes rigen sus más altos destinos.
No dudando que ustedes, como buenos hijos de México, pongan
de su parte todo lo que sea. posible hacer en bien de la. adorada. Pa,.
tria, les recomiendo encarecidamente que, si fuera. necesario derramar hasta. la última gota de sangre, a.sí lo hagan, seguros de que la
Patria os lo premiará.; que de lo contrario, la. Patria lo demanwu-1..
Justicia, Justicia. y Justicia..
RAFAEL ZERECERO, secrota.rio.-A. H. CASTANEDA, presidente ejecutivo.-Aprobado: F. PENA, presidente honornrio.Aprobado: T. G. GALARZA, O. P. hoÍlora.rio.-Aprobado: J. M.
GONZALEZ, vicepresidente.

,,

; . J.'
&gt;;~«-#;.~'-

l, •"

LJRR.lE:8--:oBREGO!f {I.T.CRR!eRMZIJ lZ) .s11t1namtCZCJ5J
..CHRO {i-J CllSTR0{5J.

(Sl¡ue en l&amp; 3&amp;. pl&amp;na, column• 1.,)

fL GENERAL f,

VILLA EN LA REORGANIZACION DEL MINISTERIO DE COMUNICACIONES,

;~RsiiAtº~i~RtEfiEN:iitiNAAl:l:t1toLAR ffli~~Wi R~~

FUE DESCONOCIDO
POR LOS GRALE5. HA PROTISTAOO POR u~ CRilEaio RADICAL fU[RON AMP.ARAOOS
M,
y
~~Rf
AA LA ACTITUD Of LAS D~:0,:~nii~~=e~n~~:!q~- POR LA COMANDANCIA
ro~:;o.~~~¡ !1~~:r~~d--:::, ·:~~~1;~:
la competencia de los empleados,
1
;::::.1;: :i::~~~'i"o"/t:1~ª~!~~~~a, :~ fU[RlAS -&lt;&gt;-MA~TOR[IISTAS ytremo
por eso seeS(á poniend0 exlOS StNftNCIAOOS A MUtRTt
cnidado al aquilatar
deaconorer &amp;l general Villa:

Bl?Rt../'"tl.1./D ROI:R•..r,tZr
Anoche, la Secretaría de Relaciones
'ExtPrioru dP- México recibió 1:a.bJe•
gra.m9 eu qua 110 c-01uunlc&amp; noticia de
haber falleddo en Bueno• Aires f'l general .Tulio ,\_ rtoc-1-1. ~xpreah.'lr.nt1:1 de
la .Argentina y nerf-i011a qua (l¡;uró en
la polfth'a 1tudamC'ri&lt;.:ana.
AftA.ñP el cable r¡uo "'le tributa.rAn
grandes honorea al fallecido Y tal cosa demueAtra el espfritu con,:lllador
que reln!\ en E'l pafa gaucho, donde en
ltlempoA pa$a.do~ reaullO formidable et
partido roqule;ta. y rl cual h&amp; poco
concluyó su ac-tuaclón a. través de las
eventualidades polftkas que van mo¿jficando la. vida de los pueblo~.
El cadA.ver (lpl
f!xpresldPnte Sel'fl.
dupedldo en el Palacio Nacional de
Bue,.noft Aires )~ a. la..'4 ceremonfa!I fQnebre¡¡ 1-oncurrlrA.n f'l actual Pre!'ldtnle
y su Galllnete.
Num,.rosoa &lt;'Onllng1•ntes militares
forniarAn ,-n c·olumnil :v r~n,llrtin honorPa
pre1dd1mtl'l rnuf'rlo Pn runr:tonr,s al 1·ad6xcr dt"I ltnienti? ~;en"'ral

ª"

Tal proclama. •• la. ela;ulente:
"Proclama a.l pueblo de Pa.rral Y &amp;
los nerolcos soldados de la. b1·tgad•
"Benito Ju~rez":
cuando la. Patria. ensangrentada
pensaba llegar a. rea.Uzy,.r sus deseoliJ
de paz y
prosperidad. el exgeneral
1'... r&amp;.nclsco Villa, deshonrando sus an1 d
l
I
tlguos servicios Y preflr en
e ca.m no del desprestigio y la ambición o.1
del amor a la Patria, ha. desconocido
la a•torldad del Primer .Jefe df'I IR.
Revol1tclón, c. venustlano Carranza,
actualmente .Jefe Supremo de la Re-pd-

°

bli&lt;'a.

i:
L

L SUB RI o.

os: 6U RRA
L

los Jantecedentes
polltlcos
' · t d
y os conoCimien os e
los-&lt;&gt;-solicitantes

i:
L

-&lt;&gt;--

En vit!lt.a. de las naticW cablebrá,flcas Que se han rP.clbtdo en esta. ca•
pita.l, que dicen que Jae fuerzas ma,y.
torenlsta.s, pa.ra atacar la pbblación
de Naco, no sólo Jo han hecho en territorlo nacional, sino también en la
línea de Arlzona.. los representantes
de la prensa. interrogaron al sellar
subsecrt'tario de Guerra. Y Marina "i
:r&amp; habla protestado contra tal procedf"r, a lo que contestó:
"St es clerlo. Yo. he protestado anLe el señor N.aytorena. Y ante el general Utll, para que no comprometan la.
int~gridad nacional,"

Nosotros, que siempre hemos estado
dd lado del pueblo y la legalidad, con
todo el sentimiento quo nus causa separarnos del que fué nuestrn campa•
fiero leal, que hoy esU, com&lt;stlendo con
su polfttca. tol'cida. el delito de lesa.
traic:iOn a la. PatJ·lil-. procla.mamol'I, con la patria de Cuauhtémoc, Hlda.lgo,
toda la. tuerza de nuestro derecho de JuA.rez Y Fra.ncisco l. Madero, en las
mexicanos, que seguirrmos la. mlsmn. man~s del mandatario que el pueblo
eonduC'ta que hasta hoy hcm&lt;.&gt;s obser~ qule1a deglr, sln que medien la vJov d O h Rta d rrama.r la Oltima gota. leuda, la. fu~rza. m la traición.
a
e
1t ¡ ld
Viva. :\U;uco; muera el bandolero
d e-. m1e 8 ra. sangre.
F
vm 1
Compatriota.:, y compnf'ieros: Os In- ra or ranc 1s~o
a.
..
.
lio de la pl'es( nte u.
Hlaa.lgo del 1 anal, septiembre .. s de
v 1tu.mas, poi met
·
1914
que no dt-sronozdls al Jefe Su.prf"tnO 1
·
de la. RPvoluciOn. prest.Andonas ,·ue~-¡ l&lt;Jl ~eneral comandante dt&gt; la brls-a1ra ayudu personal ~· moral paru. lo- da ''Benito .Jua..rez'', M.al'lo,to Her~ra,
grar t•I ttn quP peri::f&gt;gulmo11, Q.Ul~ no es --Gen'l!rfl.1 brlgadicr, jrte de armas,
otro QU-"' el tlr legar a nuestros hijo,, Lut• He-i'r&lt;'ra,"

ª,

Ha )Jama.do la atención en el pCi.bllco
la. acción tan radical que se ha des-

arrollado en el Mlnh1te1·io de Comunl•
caclones, aaf como la lentitud de su
reorganización.
El J&gt;t:i blico debe sab~r. y de hecho
aa.bf', que el Ministerio de Comunica.•
&lt;',loneR pre,;entO uno de loe espectll.cuJos m:'.l.s dolorosos durante la. a.dmlnlstra.clón huertlsta, pues con Lozano a
la cabeza, era un C"&gt;:nu-o de abyf'cción
y de pillaje que culminó en aquellas
fiestas de soldados de mentiras y de
adulación incondicional a.1 jete eap1lreo del gobierno.
ror eso, l&amp; Revolucl6n, compren•
dtendo su compromiso de depuración,
ha barrido con el personal que no va•
clló en adaptarse blandamente a. la. ignom1n1a.
l,a '":-organización del Mintaterio te
Comunicaciones es ahora. tan lenta,
porque la. mira quu ee tiene en cuentn.
p.aro. esta. obra~ es,.,Itt de sólo aceptar
a. gente honradn; a gente llena del espfrltu evoluth•o de la época y de lo

-

ACUSADOS DE REBELION
-&lt;&gt;-

En dfas pa.sados el Consejo de Gue•
rra. permanente sentenció a. suf1·ir la
pena. ca.pita.\ a los reos Salvador Ji'regoso, Ricardo Barrera. y LcoOardo ValUeri:a, por el delito de rebelión y
complicidad en el cuartelazo de la.
Cludadl"la, l·, de contormtdad con lo
(Sigue e-n la 34, pla•a COL 'la.)

SIN LOS COMENTARIOS A QUE DA LUGAR,
PUBLICAMOS EL SIGUIENTE TELEGRAMA:
Aguascalientea, 20 do octubre.
Los delegados ruegan a EL LIBERAL calme la anaiedad pública que se
sionte respecio del resultado de la Convención. Desean que el público sepa
que ea infundada toda desconfianza, pues que en el seno do la a,amblea reina
la mayor cordialidad,
Los mismos delegados aseguraron que pronto tr•tarán sobre el retiro dol
Pri.mer Jefe, y Jambién 1obro ti abanciono de mal'\do ele loa ,sonerales Alvaro
Obro9611 1 Pablo Gonzále:,o:: y Franci$co Villa. Nos d1een que ,e trata de ~vitar
una futura formación de grandes núcleos do tropas, controlados pr,r· un aolo
jefe, y que con esto so desea evitar posibles dificultades.
Y aseguran, además, que las Div(aiones ael Noreste, NOroeate, Centro,
Oriento y Sur, no permitirán el retiro del Primor Jefe ain que hagan lo propio
los generales ya citados.
Por último, ·manifestaron que para asumir ol mando euprernn, 1,,.y trescandidatos: por la División del Norte, el general Eduardo F. Hay; por el Cuer ..
po de Ejército del Noroeste, el general Lucio Blanco, y r,or el Cuerpo de
Ejército del Noreste y de las Divisiones del Centro, Oriente y Sur, el general
Antonio l. Villarreal. Hasta este m0 mento-nos dicen-, la mayor suma c!o
probabilidades es para el primero, Se habla también de un cuarto candidatG
de transacción; pero se desconoce su nombre.
EL ENVIADO ESPECIAi.,

El Primer Jete contesta la invitación que le hiciera la ConYeación
Sil rc&gt;cordará. que en dfas pasa.dos
Ayer contestó a esa. invit;1C'i6n t.l
ta Convención Militar reunida. en aetior Carranza..
Agua.scallentes, e.cardó tuvltar al Pri.SesO.n nos Informó anoche el tefi.Jl"
mer Jete, encargado del Poder Ejecu- Gustavo Espinosa. Mlreles, el Primer
tivo, don Vemutfa.no Carranza, para .Jefe manifiesta en su mensaje \1p 1ca.;
que asistiese a. la.a asambleas o nom(Sigue en la :.a. plana eol, na.)
bra.se un delega.do.

EL NOVISIMO PAPEL MONEDA QUE HA ENTRADO
EN LA CIRCULACION FIDUCIARIA, LLAMADO
A UNIFICAR EMISIONES ANTERIORES

(Sigue en la. 3a plana. columna la.,)

]-{, 'l.',¡

FUE MUESTRA DE AMISTOSA CORDIALIDAD EL
TOMO POS(SION ac eu
BANQUETEOFRECIDO-Al. SR. ING.PASTORROUAIX
[
Lu
.

~IM&amp;rilW&amp;ttQtZS•··.

puf sTo f L NuEyo

OflCIAL MAYOR Ot LA
Sf CRf TARIA Ot HOA,
--&lt;&gt;-

,;,.
, , ,. ,~--·
11
'~

Ayer tomó pose-sl6n, después de rendir la J)rotr· :1ta. de Jl"y, el nuevo ofl&lt;'itd
rnR.yor dfl la Secretarfa. de lla.ctenaa. Y
que-, St-g!1n dijlmoB rn pal"adas ediciones, reeulta. l'ler f'l seno1· Rafe.el Nle ~
to, prrsona muy ver~A(ht rn asunto~

,,.:

Juice-ndarloR r do finanzas, y pot' tantn llr('pOra.da fllll"R Of"UVtl.l' ('J fJUt'StO c'IP.

nferPncla.
Don t'nrlo~ Ezquen-o. que ,lt'f'Pfl\Jlí' ..
f\ó ,.¡ carf{o ahtclldo, pa.s6 u n&lt;&gt;ll~lón tinYll. A lu, Uh·@r-rl(m lle Aduanas, &lt;'&lt;JO el
objPtO dt' df'8r&gt;Ana9r d&lt;- hu 1wsadas h:1.··
hOrf'fl ñf\ la Ofkla\fR
Ma,,\·01·, n la ,·pz

pnrR rftorganlr.ar
ndu;1 na.klS.
QUP

los

,,:,/

·.

·,,-~

.

~-

:&lt;· -~

'

s('n·lcIOa

· ◊00---

LOS LIBROS Ot LA CASA
CREtL SlRAN
./'T~li///YOo ,9¿;· L.03' LOMEllcJRJ.E v.

--&lt;&gt;- ---

4étWblrf lWl@KrA' l e
11~¡ banquete fué servido tin ol Ttvoll
A lnldR.t h·n
i,,-1
Flf'flnr llccnriado
Arl1t.llwrl11 1-Hw.,, loA jcft:fl dr, S&lt;H'r:'1ón df'I Nlfseo y nsult.ó muf'!stra &lt;'Arlf1osn.
d~ 111 H&lt;':l·n•t,,rfrt. de FomC&gt;11to o(rN·lr•l'OJI 1lcl Rff'ctn n11.ra el ob11equlada, cuya ato.('01"dl,¡J h;uu¡u,•to 111 ~&lt;~flor lngf'llif'n, tillld1Ld 1 llall('ZA, conquistan ht lllm•

'
P&amp;ll.lOr noueix, nUcial 11rn.. :i,·or t:'n.car• p11tfa de ~utS subordlnadnA.
A mA.s th:1 buésood y ann lrlone!!I,
SI.do llel :'lllnlat~rio 11.ludldu.

INSPECCIONADOS

r.oncurrlPrun romo tnvlln.dos rln t,nnM
los llil('rtorcs general l-Icrlbertn ,Jar.1,
gt&gt;t1PrAI Ji'rnndsco &lt;'.. Rohr&gt;lo. Jkti11riado TJ11i11 1•¡¡,,hren1., llcl:'n&lt;'lurlil -fNHl:1
UUaue e• la .la, plano col, Ga.)

LA. SocrPtartA. di:'&gt; Hactend11. Rolkltt\
de-l Ooblerno del DlrHrlto pf'rmlM pa•
1·t1. que los set\ores tierapJo Agulrrf;l r
·M anuel Estrada, designa.dos ln;.,peclo•
r,e dtl .Mlntsterto e-.ludldo, practlqut&gt;n
J.:n nuC'fitra: rrtirión pnsu&lt;I~ J1llh\kamos¡•·1,,1n de 10 tlt· ~!'pliemhrc tkl 1·n1Tlcnlo 1~ )' t•ieT1, y rl&gt;unlrl•~ 1'll :.~1,,n.('1.• l, i
minuciosa ln,·estlga.c16n en loa lihros ,,¡ fa1•sfm1\ flP. lmi bi\1Ptcill &lt;1,, c. lm:11 J)f:30H al'ln.
mr•, n conocer ¡11 tit\bllc ,
p1&gt;rtflne~hmte11 a la- cA.sa &lt;:'.rf"PI Herma~
•romanina ahora.
da w uucv'4 cilli=&gt;i1.Ju uulorlz,1tla. 11or de· valores de un peso,
noa, y 1:1.uu ncoaló la. _polkta.., ...

FACSIMILES DE LOS NUEVOS Y ARTISTICOS BILLETES

n.~ ..

�1

•

Página

La

·Sf HARA LA RtPATRIACION ot
LAS MUURfS Y NINOS RtSlDtNTtS tN AlfMANIA YfRANCIA

.1
1
'. 1

1.

'

1•

'1

1

l ,,

1

11 1

to :.eh_g1:oso1_ a_un, ~tán comp_leta.mente _dominadas por loa hábitos de za. orgá.nica del país; fuera de nosotros, en México, no &amp;xiste sino ig~
ra.CJ.OC-llJa.t' YJc1os1s1mos, propios del periodo teológico del pensamiento nora.ncia., ineptitud y codicia desenfrena.da. Se nos ha tachado de
huma.no. Para estas gentes, cualquier abstracción como el Crimen el rapaces y no es hora de discutir nuestr01 defectos; los tenemos y lo
VlC~o, la Enfermedad, 1~ Guerra., la. Rwolución, etc., se convierte
que nos pasa,, si hemos sido Vencidos, es sin duda por un castigo del
su intelecto en una ent1da.d ta.n determina.de. tan concreta. como 1u Altísimo ; hazte tú intérprete de la clemenoia. divina ¡ oh.., jefe invicto!
vecino de enfrente o su a.migo intimo, así e; que lu supo'nen ra.20• Te prometemos a,ceptar tus cutigos; sólo deseamos que sea tu mauo
nantes, con dudas, temo=, anhelos y finalidades del momento exao•· la que hag• funciona.r la. fuota •obre nuestras espa.J.da,;; pero en camtamente co!llo !i ~u~en una persona. ca.paz de todo género de a~ciones bio te pedimos que seu enemigo de este enemigo que hoy tenemo1,
y de reacciones f1s10a.a Y mentales . Aun hacen algo peor quienes jui:- y para. ve.ncerlo1 cuenta con t.odo lo que somos y todo lo que vale,;an de este modo; la. va-sta, la enorme connotación de la. Re.volución mos; te lo repetimos, hemos sido y seremos lo riqueza.., el "ta.lento/'
por ejemplo, se la atribuyen toda. entera. a. una persona1 a. un Jefe, a.si la Houltura." y la. "fuerza orgánica." del pa,il : todo esto tendrás e.
es quo esta porsona DEBE saber todo Jo que pasa en el campo re,ro. tu d.isposicion. &amp;erá tuyo oompletamente, si nos ayudas en contra d•
luoiona.r:lo, por más que éste mida miles y h&amp;8t• nrillones de kilóm•• eote hombre, en que la R&amp;volución ha penonifioado su Poder por un
tros ouadrados, Y debe saberlo tan a tiempo, que se le supone la oba- gran error. Es'a.s cuatro clases socia.lea repiten eterna.mente la. frase
gación de EVITAR LO MALO Y PROMOVER LA EJECUCION DE de la&amp; brujas de Ma.okbet: ¡ Tú serás Rey! a los oídos de todo el
LO MAS CONVENIENTE en ca.da ca10.
que se preste a escucharla. Y esto baata que tropieza.n con a.l.gím
Por supuesto que este criterio no domina las profundidaclea del beato que les dé por Jln un nuevo período de DOMINIO, contra ,.]
alma., pn.es po hay nadie que se tiente gran cosa. el corazón para pro· cual, después, el pueblo jadeante, pe-ro ja.má.s vencido, se 1eva.nta.rá
oura.r enga.rntt al supuesto omnipresente y omnioonsciente, ta.n lu.ego de nuevo pa.ra. repetir el drama., porque jaw,á.s ha t.enninado pa,ra. él
como un interés concreto impulsa. a. ello. El falso concepto sirve en desde que hubo e.n la tierra. un sa;cerdot&amp;, un monopolizador de los
onmbio de modo fonnidable, pa.ra l• unsura, pán declarar la inopti- campos fértil.. , un Cain y un la.cayo. Esta.moo ropitlendo la tragetud da cuantos ee destacan en las cumbres de las situa.ciones revolu- dia de todoa loa paises1 nada. ha.y nuevo en los a.contecimientos
clonarlas. Nadie está conforme con lo que son, todos quieren que los Eacion.a.les, si no son los actores individualea, los grupos en que ae
hechos, gracias a su. 8,(l'ción, se desatTollen de un modo fa.vorable clasiftca.n son loe mismos de sifmpre,: frailes, milita.re,, profesionales,
e. sus intere:1es o simples g1.ts\os.
latifundistas y abyectos laca.yos, por una parte; por ot.ra1 le. masa
De ..to resulta. q110 al triunfo de una :&amp;evolución o a 1~ d,iorida del proletori11do, gentea de ambiciones desentrenadas que
exa.l.tación de una personalidad. n•die esté oonfonne. No danmos el ba.n despertado ante la esperanza o la. ■egurldad del triunfo, y allá,
cándido oonsejo de que NOS modifiquemos, do que NOS hagamos en la. oumbro, los genitores de est.a viotori,.: o! genio, Ja,; grand.. virmejores y menos exígentes en este sentido; s.eña.lalil.&lt;&gt;S estas a.ctítudes tu des, el heroísmo, el desinterés, en un.a. pala.bra., el espíritu del prv-o inclinaciones de la mayoría inmensa de las multitudes do levita., a greso, que repite a.! pueblo la H11tencia bíblica: ¡Anda! ¡Anda!
fin de que los ca.paces de no parecerse a todo el mundo1 ha.ga.n un el •
Ja.má.s estsa almas próceres contentan a las media.uías: éstll&amp; re.
fuerzo por unirse y defe.nderse mutuamente do los ca.rgos que la tur- ola.man siempre su botín y lo obtienen a.! fin tra. traiciones infames,
bRmuJta, lanza hoy a uno y ma.ñana a. otro de ellos, hast.a compren,. para perderlo tod? un lustro después y volver a.! DOMINIO de les
derlos • todos en o! acostumbrado vilipendio.
Seño,... perpetuos del mundo: el aa.eerdote, el acaparador do la riLos revolucionarios de hoy, por divenioa caminos, emplea.ndo los qu..a, el soldado y el lae&amp;yo loco do a,Jegria, siempre que puede re,
niedios va.riado.s qu~ les depara el medio y laa oirounsta.ncias, están gnr-gita.r en calma. au pit&amp;uza1 al amparo de los opresores.
de oouerdo en combatir el DOMINIO de 108 grupos clerica.1, militar,
Los responsabl .. de las reacclon.. son siempre las medianías desplntocrátioo y burocrátieo, dominio que h&amp;n creído tener el derecho contentas; como autoTas de loa g-randes orlmenes que mancb~n todas
de ejercer sobre el resto de los nacidos en México. Han defendido ese las r&lt;&gt;volucion.. ; 11011 esa, medianías las que §Ólo conciben sn bien
DOMINIO con todas las armas, sin exeeptua.r Isa más pérfidas y cri- persona.! an 18'1 luchas gigantes por el progreso de la pa.tria o de la.
mina.les, y -&amp;n eatos miemos momentos están poDiendo en acción la más humanida.d.
refinada utuoia para dividir y debilitar al Pueblo en a.rmas.
Nunca es responsable a.que! sobre qlrien se a.cmnulan desde el
Dicen: eotamos dil!puestoo a perder NUESTRO DOMINIO; pero primer momento del triunfo, todos los roa.les; esa primera gran vic.
no lo entrega,N1D08 a. Fula.no de Tal; porque ya ven ustedes cómo es; tima. de las medianías locas do ambición, es por lo general, el inici••
está lej0&amp; de representar lo mejor entre 109 revolucionarios; no tiene dor o el héroe victorioso en definitiva. en cada. revolución¡ los verda.la. estatura do este valiente soldado, ni l&amp; cultura mental de ta.l o deros responsables son quí,mes maroharon con la vista fija en un pecual de-vot.o de la Revoluciótt¡ ni las energías juveniles de aqué1, ni nacho de ideal y que luego la. ca,mbia.n, par&amp; perseguir la satisfa,o.
la bondad exquisita. del de más allá. No ha. ENTENDIDO LA REVO- ción de la. soberbia o de la codicia, p&amp;1ione1 que el tri11llfo sobreexito
LUCION; no ha. traído plan determinado pa.ra poner en pla.nta los hasta. el frenesí, en determinados temperamentos, incapaces de eom,
principa.l.es principios de e11., Y hasta puede ser sugeationado por prendeT la pequ•ñisima \nftuencia del factor persona.!, en las grandes
cualquíem de los grandes enemigoo del pueblo, oon perjuicio de los
otroa tre1.
t.evolucionea de los pu•blos. Esta ola.se de hombres es también la reaEsas gentes pareu que grlta.n ante los revolucionarios: quere. J)011S&amp;ble de que 13.6 luohas tengan dura.eión enorme, duración que
rnos que se nos M.oique; pero ESE AB.BOL no nos gusta para que tal viene a- fortalecer la esperanza. de una época. de victoria., en la. mente
~pera.ei6n se realice. Nos guitar!&amp; muchísimo CUALQUIERA del bos• de los DOMINADORES legendarios.
que vecino, vamoo allá. En llegando,, na.turalmente &amp;e produce la
Los DOMINADORES saben que ahora. se eotá juga.ndo su últi•
nrulm&amp; escena.: Ninguno de los nuevos arboles les gusta.n para colgar
ya no 111J&amp; persona.a, sino un jtomo de su DOMINIO, del disputado ma ca.rta en ~ República y _estin sa.tisfechos, porqne ..tán practiDOMINJO sobre reba.ño humano, de qne durante siglos han disfru- cando la ensena.nza de Ma.qmavelo: Divide Y triunfarás.
!!do.
l
X. Y. Z.

Por

--&lt;&gt;---

,uegaron a no acuerdo los d~ Gobiernos

tS TtRRIBl( LA l(NACIDAD 0( LOS

•avtr..lo e.1e:l ..l'f'o.
AKITBBDAJI. ootubn IO.-A. ~n111c11n•
t'ia 411 ... 11111\i0DH 4ue . . nt1iaa atoeiu.tn•
dO. h• e(lut.Dlicl.o el 1obi.nio
allm.6n. flJl
pumlti:r la HIL4a d• .-a. '4-rrit.orio 4• lu
,mnj..-11 ., nlAo• 4o nt.cloaalldad f.n,t1NH.
• eon.dkl611 qu• d., l'tancta H p~11uta ~m•

RUSOS QU( SITIAN APRZ(MYSL

liib I• pU4• de laa muJore• r Qhlo• d• 11&amp;•
c;lc,naU4ad 1,Jemana q:u.e •111 n en~uefttran.
Para fadllW 1a n;iQt'tla f"'l'•triM"lón 4v.a
.. JICIT&amp;l'' a c:abr&gt;, •• i'omi.arAn 110.m.i,61 U·P•·
ii:lllu.

GALGULlSE QUE EN EL ATA-1 É.!:ªÉ!-:!º~~~~!~i~ ~::r~:
QUE HA .TENIDO YA GUA- \r,~:::,:,' :::.~:::t',;!':::1; !':!,'.~.'':....::
f'O.-Hoy
La obra
~e
les
alemanes
•n
uuERTOS ¡ ,,, •.,. •"·· """ "'"" ~- .,to..u - ·
ua1UST•.
11
Jl
RENTA u¡L
p(lblad4a
1a
poas&amp;l 4el "'N•w_.. telegra.tf• a. •u
"'
R
GITO
MOSEL
EJ
htrua
upr...
D
ddaaorea.
rlA41DO. dando e•••ta 4• lo• horror••
u
preaenc!&amp;do
•n
el
Conttaeole.
Y
1
u\l.blf11ea
dtolalldo que
alema.nu 4eJ&amp;n •
GOVITA
1
,.i.ae hoJ'
Los servios rechazaren Los ja]IODtses---&lt;&gt;-.,.,
Ja.
ru.•
ocuparoo las blSes ea
ct6n.
Sin embargo,~ las cargas I Par~ secorier.a lts belUai;ua I aat.abloeart.. ••
000
al
Putnco
otra vez a ios austriacos
rfa
,;ooatl4a.lrf•
Desertaron
los
la
bayoneta
gas
necesita.los
.ma.u..a
---&lt;&gt;No importa la pérdida
•
11.ua•
nos italianos
apoderuu da Preldat •
4oa
de les torpederos
&amp;I
el
El Gtbiemo ra11 abinFraacia
lu carcardu
Semltn, pero
tropa.a 1ervlM
..,.-.,. -::1 l•o.
•••
to1
alemanes
doaará
la
fabrica•
a
con
..aLDf........
&amp;.Nioio exclualv•
oota.11n
Bmlrala- • --• •plW. d• . - loa
•• pro,..iafoaea
gr&amp;ndea
ución
de
alcohol
ffl
uta
11a
etnu.llu la
ilallua.
---000--la
eeape,oih
lN
tl Palafana•
expruad.o
s..-,ea. __......
t. . . . .
cu1eitco,
4e'be
d,aapma,
u1p
•l
llcaon
•t•
Pll.'TROG&amp;AJ&gt;, eet•lt,. a.-Bl CI•!' La ltrutalidad de u fatito•
pw dslrme• nnuoa.
eear,uh 4a la
a U
JM.... - tu
h
to~
8ruelh
r
u
obad ...
111a - - a la floo
ruu
•u.W.
la.,....uaaw.i
4•
la.
t,empvancta.
a
la
..,
.. porqu .na 4• ••
1a..a....e1 . . . . ..-...s. .....
■ático inglés
alrtJedoret.
aocta4&amp;4 c¡u•
Oablano tu•
eat're4o
~lo
PHSlal'..,.
aPMf. r ffil.v uf ... at
el
ao
f&amp;-lu
&amp;erviofo
exolutlvo.
naiol _.. ..WU.llu RbMrtto
eu,ldad. .. culrO
brle&amp;d.15D 4c alcabolea, QU•
Yen.Ido
MONTRl!AL, Con..U, Ootubrt 20,- otaterclo ta1an1doeel
a
ba,ometa, para
ds
Sehaa
000
Jr-oa., pan. eoaprar
huta allffa u aqoclo Ua lnslh tanatlado "°r el odto loa
,ut.rtacm. •
ªª
lu
oome•
000
uno
uorm.11
musa
Nl•ar
E! ejército ltelga ha en
depólit
DU•
pro,oroloa&amp;ll al U6 un brutal &amp;tentado.
m.roeu Tletlmu.
Taeor.,
Escasea■ 111 alimeatos
Dloe el atelal ... lal
MaW••
Alema■ia
tie■e
11bra
lln-0 - . , do dlulDII&amp;
el
c¡11dado red1cido a
b
,e
azúcar
..,,e
en
Hun,ria
Combaten
las
flotu
na~g:i....-:.=:
7o1 =:n;
la nada
la.e biso uplotar, ca.llNAlo
moer ................
• ~.....
..w.,..
,em... ezetutT•
n l l l h a a ...
W.l&amp;BDIGrO.,
IO.-ZI . .1:d4no
l
Millón
y
medio
de
bel11 1_ turca en 8
do ouarent&amp;
.tptaalwa N ,nldW4o la.....,.,. t . ... aa UM&amp; •1111 to ..
'PPP!n ....... 11-:01. . . ,..i. .,...
alada
uUlute ,u ,anal"1'1. la
...,_.. U i. INU a. ,c,,_.1,, 1a
d.J
...................... ttr':ncdfe .............. - ' - •
ponadh
d let .U toual&amp;4M a.
............................
lle1gu
expatriados
Mar
Negro
Bo■ltarcleó
ua
ptse•'l'hll "'1...
.
BI vtp _... 11ftt11nfe , , , . . .......,. . . . . , _
. . . . . . . . iw.alp,-.pil•nual _,,......
OOJ'DB4GQ - - - ......... . . . ...
1
.,..
- loa 1Pocen c ua ....,.. ..,... al mi...
Hhbte 11D.--Oa.ledle.1a
...
,
....
,,_
...
·
..
_,...
1I0n
mg
esa
. . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . _
1 .,.......,_..
....
..._ ... 114aLOIIDDI.
..U.
.,..baw nn1. 1M
r 8ervic1o exolu1h,..
auu. ....,_-,
111
Cincuenta
m■ertos
en
tu
al-■-a..au1,
la
VIINA. ootullro I0.-8',btlo Q.lll un
. . . . , . ,,,.
. . . . . . . . . . .uiw.4
P '"'---.()jº at..a.n l&gt;omblll'dt6
puvto
.. .......
O()()
Jlbult.. H
poae,16n
4•
X.
loa
..!!!.~tº.!!.e de tre■es Italia concentra
Canso cantó •
n
helad• u
1
150,000 ::-i: ~~.::,ce •l•o"-" ..... _,.. ¡ew•rm
LODDI.
SIG.-:SL ••OU'Nkla.'
• "IOCl'IZIJti-,IUBA"
ci1
de
los
:Los leyes i■¡lesu re--&lt;&gt;&lt;ooo&gt;&lt;&gt;-..Ucta a, u
u ,..
O
00
....
1o1e
_
.
_
onrrfitl• ............. o.- hombres e■ su fi:oa•
Las
·
pérdidas
j90nelfelaron I Loadres Los de Ambere1 vuelTe.D 7 Bov.loPL
b II NellnM
U■ lllhmari■o inslés .::U-- - -•••""",:.
...,.
loJ•F◄• e ,..
a
sus
hogares
tera
co■
Austria
sas
en
Tsing
Tat
000
L O ~ eetO,e ._o.,paf• 111•
LONDRES, ootuill"I ID.-PubllmN la •--..1-¡0 •-•···•L~
-.l~do
...
IIIC hDwu
- . 1" a lo ...
mo1 dlaa
euu.. ._..... .......'""
runkla 4o
coDCeO.tr&amp;do ---.-..
Barco
averiado
cieai.&gt; alPOuent&amp; mu hombrea en la
PIKIN, ..,tullN IO.-Lu
ree
4• S&amp;ll41'tncum.
esta
.I.IU'l'SJID.&amp;JI. .etake .te.-B•
...atdll', tClllln IO Ofd!ll-ta aa ..
.a C
fl'Qnten. lombardo•Yenet&amp;.
Que Pepza de T~ Tao, de 4oa4e u.• ....... .tlila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e&amp;t»t&amp;I l&amp; funllla real tnslea&amp;.
4&amp;40 ....tul.cl4&amp; l&amp; COIDII.Jllc&amp;d6D te- hnWo u:.....-..
LOSDB.BI. .cta..,. N.--Dtoc.. ••!
CODlidtrue que, me movimiento de llU'On •a basca 4• re.flit1o.
ta e&amp;U4a
la fa.milla. real
rro~l•
................ -"' • .a. . . . Cu--. . . . .
el buco Qlel'C&amp;Jlte hol&amp;ndt1
U'ODU nuanb a lu taJtlmu IDldMIU
la&amp; JPII Udts .. loa Japoa • • 4v•

--00()--

Senlc:-1•

~rrH•

LOIIDIIB8, • · b - 20,-E.l

•:at'la ■ITo.

BEBLIII, OCIUbra
r,ublit'■
el
"r.¡eblaU" 111\ Ulf~Glo
el -in• H OOV.pl,
¡¡¡llcrH '1 eoe 1111 ~frcu&amp;a mu7 D'IUIIUOIOI da lu UtlAI d• •• pena actual 1 do illl
■ demii, lltg11.a 71 f'U'c&amp; da Ir
tu NIOIUHI qua mctnu'DD a, .A1t111aala para ID·
l11cl11,
f•MUI . . .,,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ••· U'&amp;? ••
lo q_\UI .. tl111• t11 el
do
ra •llllhar I lot
arttcnilo, hk•at 1a, r,urra u1,aal para •rilar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. .

a.rwtclO

¡,e•

ha

qna "
la. Hacasonia naa aobr•
looloa IH
~
Mil.U Ubru 4• ella
lnflu.neJa 11111.ft-prau■;
1i
•• lle¡emonla
P"'ól,- ""'' LI lPCWII 1
la
•h Luribl•
,ara Eonpa.
hff:lelo ~ a l •..
J.a flota a.lpoaa oeup6 loe ■ aaci.ooa4oa
lJlt.-U. actub" :.:e-El rj&amp;rclto
trl&amp;éo lnle.DtO
11UipJ6lap■• 9IUIDAll'6 aa •lita
buta"
6aw■ fd J.IIMÍ40 1
tnlcló un. bombardeo eobre lu orlllu alemanN; UO
aenla.a del Danubio, en
~O captaraU,
de
la. ■
obll•
kfflt'lo exrlutn,.
l'&amp;ron
101 au1trlaco1 .11, rettraue
~
WA8HllfGTOJI',
lt.-111
pltrdidaa.
japollY •
eaptla1
...,..o ..,.
lasit■
7
)a
da
lalu dea,enea •
...pa1...rpo:rl'nD-'■,U1
M
choa
. . . . . . . . 1. . . . . . .
nilca ambicia• .ia,pllWN,
ha talesr&amp;lla4o
All&amp;llS&amp; H tawer
7 • ,_.,.
M
al plaa....,..
lad.loe.Ddo
U.•
1t
..
pr•N4&amp;
,i
W
jlll
e,budon&amp;tt. detl.n1UvamuUI I&amp;
ba
oonatlturen4o
&amp;
C. &amp;atado. y qat ••
4e loa 4.■e que coml)&amp;ten OOD.tr&amp; •u ~
c,::nep4o
1111L70l'U HILdlmlatoe

lo•

Sil
palO Por BAlsie&amp; UH, bu•ll• 4• dUOla•

1

l&gt;aglna. 3.

LIBERAL.- Miércoles 21 de Octubre de 1914. '

LIBRE INTROOUCCION
DE TRIGO YMAIZ
LAS RESPONSABILIDADES . DE LA REVOLUCION
EN CAMPECHE
HACEN DE LA VIDA UN VERDADERO CALVARIO.
Si l_as multitudes do levita nacionales han perdido o! sontimien,
Somoo-pieruaan-la riqueza, el talento, la cultura y la fuer-

Guerra -Euro ea

1

1

'

l:.L,

LAS MIS(RIAS SfXUAL[S

~
1

EL IJBERAL.-Miércoles 21 de Octubre de 1914.

:z.

!f

'1

'-'\;
~i',(i .,¡ Ui! H1$1:.08f6

lllnlelo cael•ah·o
lSBlUdll. OCW'brfl H.-Ua olcial altmb
o:ua acaba d• Ua¡;&amp;r • uu. caphal; pNtee4u·
M . . la plan au1tnaea de Prum,.i. • b•
prop0tcloaúo il)iu..... iOa •~allH aob,.. el
- - ~ . OG111• IO-S• ha caJU'IU4o 1-UJo l(H n111a ruialJu.do aquitlla "blaol6.a
•ªdrht M la D0,1$ f\alaUn a
pú41cla d.t O■l1tala.
lklP-Q
d,1
olltilal, •I
~ lea
fuffa bua•
aliaqU1
la plan toiaau6 ,1
di••
por ~O.Uf lqlu&amp;
etoebo •• aepllemlan. ~ , ...a túoM61 loa
la pWlda
loa
ba
..-1MAdo
~ ~
ODD 11.U tem.114" •ardadll'UWlla e ■ paalCI­
uiie
1
po4IN,
U. 1 nplUead.o IIChll ¡ru. fract1t1A1la,
~
la
QOUJ'lll'H
l■a
poala--■ 49 loa
pell,f
ptrd.Wu qu.e -■
da
OHN
el ",jnllia . .IOO'l'l'--,

----=

H,or, Ido ~s:d-ho.
LOND.BES. OOWbn 10.--l'!n Iqla&amp;ena N
haa crpn.ludo 1• nln,i1i111,e comilh pua
reonir foD.401 ~ 1111 denlua • aU,W· la
■ltn ■oldD ••
klpL
69 ha -.U'l'il4o Ja el priJHf U.t•a ■ oto
eoD dutiod al ptaablo 441
Bn&amp;aalu, qae padeea muuilllmo por la
c:Uf!a da allDld.14&amp;.
Loa m!..b.lalr61 up&amp;!o1 !' 1 1 ~ . H
d.l1ld\ul6a te loa ...
cono&amp; H
lo, JUltloe tt lH

...

Lot cap!Wiatu btlp1, nlqia&amp;H 9411(.
la
ailloMa

4•

eomen01ea.

~

poi'

lot

-__
____
. __
.................
...
__
--M Nlfl:l¡t6 -

tQ6nltD

1of hP

ach,ln

4e do
114ear, a eolllllol6a .. IIIU ..

L ... ~ . 4-.U

M Nd oom¡,lÑoa&amp;Ala f

..,..,a dt

loa

=

lA•

la

e,

e

flotu • .,.,..._
el ....tla4 •L..•-•la.

1e

a.

Cl'UOR'O

de

up1U'l1dN H Un no

el
tqlw

la

OGlake
. . la
o1totq . . lnMI
aajerN
lata
,enl&amp;a,u
eblollala mlMlriH r oeuaa )u1dN.
·

4• Det111&amp;DGC1a en al
resre■O &amp;

4•

que IJa,lla. ba

c¡■ e•

habla

•ntr• Ambuu y

\,6i

¡lfe'Yial.tm

4•

qu. pudlen rea,.

LOS ALIADOS LOGRARON ROMPER LA LINEA
DEL EJERCITO ALEMAN EN EL N. DE LILLE

El REl ALBERTO DE BELGICI

,sE ffj
BATIDO HEBWCAMENTE

QUI

nn&amp;I J4e MIQ.lltl contra el ptull'to,
ban lid.o CUIS W
....,.._ tlllMI )U
aufrl4u pe,: IN tJ
Mio

i:orr.aPon111
4el "Dall.,- ll&amp;U." 4ioe que N ..tb tol·
tulen~ reffüfü1lo:;01 eombatts tn la Uaea. de
Otkad• • LIUe, r
loa alla4oe lo~~
rou prONplr 111 annea wa
bu.en ! 11'
i., q,1,11 11n
la Une• 1lem1.111 al ?&lt;ior•
.. U LWa, ooarinlliadola u u• atrle 4 11
4utatuoeoC.01 e!n C(IIPunkaclón tah'e 11 Y
111.• u,o.. qn1- der.. c.ae allen &amp;11114■•

q••

ió••

'º'°

proeedeo.t•• da loa
tamba"" qua A 11th aolteniudo
al
,.u,. . . •• la lla• '8 b&amp;YU..
LN mi,_u treDU q,:ia Uap.raa da Bru•
i••• re(nl.. ron inc,4i■laJUll.\a colaadoa de
ref11tn01, lo q1"! bdiea la laporlueia ..1
1Urqae q"'• .. tb m.,,ale.Dleu.e 1u tropa,
au.n■ ao la lla•• u OaleAfe I Lill.,

X.OJrD&amp;BS, oetubra 20.- Dlt• 7 1i111 tr•

._.,,
,_
_..,..,.,. eee. .... p.,

PAllIB. NIGlll'a 11.-La• ..
eleialea
qu, ,. daa bOJ' aobn I■ iaanli• •• 111
•
•n la un.Da ia.quisrda. 4ioe• 111:1•
11 NT .&amp;lharto 4t B'11\ca. a ¡1 ub.u de 1W
irop,.._ " q Ntlct. laaroloao1eate, lnnta •
la ,eot,\.. CODM1Dlaa4o alll -1 HU" •• 1"

,, ...

,-pd•

ol-

••ti

al..,,nu.

netblt dt,allea aeu•• tal bo.. Hnlll.U ... .. Clnt
utb ob,uiado tu '10»&amp;1 aliad.ea.

,..,...to

---&lt;OQO&gt;t,.O---

Les grandes errores del f::e~~~~.-. :~:::,:~~\~~·,::
1obierno norteame-

0
.:

allftV-

-.,.,¿·

----~----

(8'1J1111 41- la prtzJiua plr.n,a,).

TO(IM Joa emplea,d!)a qne reet'oleron
111.1 menclouada• pN)(:lemaa y 1■. ,i;:1"rcU.•
lar a.n~ñor, se p=le.ro.n na.tura.lmen•
t.e a ba.c4r comentMio~ •obre el J&gt;B.r1.l.tular, f&amp; Q.ue 11lngU110 tenia.. ni remo~
u.mente, aotkJ• de que los senores,
G~a.rza, Pefia, Zeroeuo, Ca:itafleda Y
GonzO.le:i: fuera..n deaa.fectoa al Gol;)lerno a.ctul!Ll. Dende Ju.ego •se pusieron al
habla oon "l se11or Pt:"ñi1.., agente gene •
r.J. de tJetea y pa,.saje.s, con &lt;ibJet&lt;io de

1--.J-•
~
W

°'"

._

(Telegrama muy urgente.)
México, octubre 20 de 1914.
A todos los superintendentes:
.
.
Habiendo circulado hoy un&amp; excitativa atacs.ndo a.! Gobierno
Constitucionalista que preside el señor do-n Venustiano Cir!'~ª•
atribuyéndola a lo, sutiscritos como directores de la "Gran Umon de
FeIToca.rrileros Constí.tucionalls.tas, '' se ha.ce saber a. ustedes que
protesta.me• enérgica.mente oont.ra. ella., advirtiénd~les. que no es auténtica., pues nuestra¡¡ firmas están es_c_nta.s en ma.qwna. '.!'odas 1..
circula.res excit.ativaa de ...ta Gran Umon, deben llevar para sor buenas, las fu'ma.s personales. de lo&amp; miembros de la. Directiva.. Sírvanse
hacerlo conocer a todos sus empleados.
T. G. GALARZA.-A. H. CASTANEDA.-FRANCISCO PENA .
-J. M. GONZALEZ.-RAFAEL ZERECEltO.

- • • - •■ol-••
......la AIIOC1acl6P de Abo¡adel.
Prestdi6 1a 11Ni6a el
Talt.. 1 prc,nnDCll4 IUI
elddte Wil9oa.
Mlclter Taft. M bacer J&amp;
4e Dlhttv W1.lmn como

q••

'-"fi

::at°.':'':'cw:-at°:8:.-:.':!! • 1a .i... ~ ~ ; :

::Ut! l: i: iu:.::«i:::

PROGRESAN LOS ALIADOS ::.~:::;~~~;~ ~:= 40,000 ALEMAE MUERTOS iJoli:r~~
au.teto ucllUtfl.
•.&amp;.US. oclalare :o,,_.Lo, bol1Li111• off•
ct11.. 4• ho,- dkea qut laa tropa~ be111■
del rlo t'aor. a pesll' de loa tontlohbloa
lt&amp;qUH amp.nad.ldH Jl&lt;I' loa •l•maa.,_ ••
U. 101 p011':ion1&amp;,
la h . . .1:ia.1ldo rabm,at• "ª la n1l6a
üTU,LS.
4• Ypria.

..u..u

__ .... _....,.

'APICtBA'BUI JUUJIA. »• VS
110.--1

•.A&amp;U. oeai.'"1 tO.-.l •

tup 4.11

u:,_,

..,:a...11 t1QU
~da a.a •..,lmu._~!lnea
11

.,

IOlo _.. . .\O . . . . . . . . l lt tat■--ria

Bltu,tan

aU:UlNMNl'faafru•

...............

...

■aW,n,

Orla~

pr 4, 11 ta • lee Ir......., LI ••uJ6a

...... NWll ...... el,Wsli•u-Jltlt mu6I tu ,_., ..u uooa414o , ....,. . . . ., . . . . 1aa e1nw&amp;1,.
la .._... --111 1 ' " ,..atacaba ,1 ..,.
U IN IN••• sitA11mle u &amp;aUfono ~

.. ,.u .....
u .A1l&amp;AI •• OOIQLlTB co•

.......

■VILI.

auaDJIVI. OCR"8 lo.-8UIIN a..a11M

.........

••

111&amp;!1•

.... .... 1dora1-

¡.u.-..

........... ·· ""'.. .....

....._tt

,____
-o
-a ~ •riere
- ~ ,u
.. .... 11•• ..• •
- ...,.. naetoa 4a l

,1 alairaa'81p bicW■ toaulll CV •I

....... Le -.lladl auodda4 uT&amp;l c o ~
11t ial npor ''Ji'ua,'' para QIM di... e ■u
ü .."-"6, •• coi• tu il,r4 •• liuata Chl•

-

81 aa.J)llb 411 Uf'Cle alem'-, c. .ke ol!ol••
la F einoUDMI J' d.oa 11aW,H l'H\l.U■ro&amp; ha•
CM8 'rillolNl'OI,

.&amp;.T,UltJBa UCU..ll.♦.ZDOI

'la r'fldll
40441 aaaaut,•

u.pn ••

]b,l,M

eJ t&amp;D&amp;l de

lpa1m,11ta

.,....,.4o

l.,a 8&amp;161 J LJ■• belll,OS
u la dlnoola 4• Llll._

J:at.ra lqa J 11 mar, IGI &amp;lla.401 reob.eaa•
. . . aU'fff • ~ • aiam.Utll J •eploi&amp;lmaa•

ta loa r"1ha.. tl ~bailo laalp,

....

Wi1I :ESTA. E.N PODEB. DE

r.os

AI.EJIA..

r.l.BXS. oorub:r• 20..-(040111,ll-A puar
•• loa ,toltolól

at,man,,. la1 l\lH·
,:aa btllM ;111 eomba,oa •• la r♦al6n d•
'tpna, lop-uva ,co11,nnar ne p(l1lcl.cu1u d•l

,....

tt&amp;QUH

Loe alaa1011 c&lt;1n1ena11, •~n h1,rle1 110•
~-lo■H a4olantt di Lllle
la 4.ln:~dh
~tl6r•• 1 da La DHd._
Jdl la mu1m derecb• el.al Mo~a. loe tlft·
911111•1 hui Un\Ulmtnte lnten&amp;atlo ttoh.e~r
• lo■ tr1aM1l"'I. Lnto• tl~lmo1 Jo¡:r.·aroa a\r.,
til 11011 y ,rlaull'H ea la le•ru• Ua
Ji,ttm ,a qu• "' 110.ruell\r• •I Juut• dtl 01111,•
l'º d• Jof Romana.
r: 11 r..um,n, b1rtiH a,a.utdD u •&amp;rloa
lJll,U101 llvu~ al Ulll HI .

'ª

a.

"*"

LOIS ILUSOS I)OMUfAN EN OALl'l'ZIA

do Ull&amp;aba aqdl al ?11r. Ea al 1\1 l1quier4a, 1A II OHal \l,1 Lo 80118, loa llla.4ot HU•
paroa •I r,_,to 4• Olnt1ch7, 8a lo¡ÑI p,rt■Jlt.lbi. &amp;•a.oot lll ÁlTU.
DOI &amp;U.quH ., Jo.a lOlJlf'prltlH fu.1-roa , .
chHado1 al uor~, J ..,. da a,. Dla. lCI ....
ml¡¡:o t1dil6 11111114,rablu phdldaa.

.

00()&gt;---

1Iar.a11 •IKunl'IS d11111 (l\ll1lll"AJrlOII la. IIOtl•

el.a Ul11'1"i,fle&amp; de las vrceuuclom·• 1.1ue

en I"' ciudad de Londrea ei:i ~•tabl'l.n tonando en i•uivla!On do un I.IQ111barde.o
por los "ze-ppt.lln&lt;:M" alema.nu.
f!-obre 1111t4 a.nunto thii:an · ya. r1w,voa
c1et.alle• que e,h:.¡¡,nzau 1o1I df4 qulnce U.o
(:.llt• me_., y quu i,11ccn lo 11111:"llltinte:
l.aa RUtorhladel tll'Ohlben ill Ut10 de lti.1
l1icu 1:1uo no 111?an ~trlclarueute noec~sa•
rlaa 11ac1;1, \ll lrUko, J..a. uumtnaeion ¡,n~
blkP. -O■ t.i. ,;;IVJI 1uprh11ld,,, sólo en lua
A\'enlc'lu p1·ttu !pales J&gt;errnanoco cncomll·
011. una 10.m,iara. 11• n.rc:o ptir r-ada u-u
Jnn.n11a!l&amp;tJ, l•::iiLan 11\.nu)a.ru et;IJ,.n protu•
Jll,dlUf cor1 una. Co\P&amp; i1egra c·ónt('II., do mo*
do qu,i la. hu: aé e'J'T'Htnt'le nrnca.m,nLe ha.di al1aJt&gt; y 10n c¡;11nplclamanla j1♦vtlt.lbk•
dcsd.11 ar, lba.
Todal!l t-Ztaa i,r.-,:a,urlonea M l'lan to·
lllf\d&lt;l 11~ra ~anu:Z..ttl&lt;'I t'l'lntra u1\ a,t,,1,-

nocturno tle una flotUla. du "Zrppe,.

lll1,.:t.''
,\

JlOi!.1"r

º"'

trirtC'I

, i,-Lo.

\1&lt;-

r,o\&gt;IMill',n

t!!ltll fchl'toln ta.mer,u, LJ•!ln(lull.,1.-, riur.at.o (W,lfl
C(!t1!1 l que lo~ rl'flflr.ton~, Qll" tl11r1tnte

la Ltothl'J !nl'.pf"atluf'la.D el &lt;"Ido. J'l"l1·4n
dllfttubrlr 11. tlemtM&gt; loa "r.e,t,pdlllt!J!'' 1
Q\!Oll 10!1 A.Vlarfor~•-. f'IUI' ei(Ju1'31e Vllil~.
a,odr&amp;l1 npeh1r 1.ualuulor 1',tM,tu.,

V11'

ªqu 1aci.;~

:nuem:e,,a: --a: rozr. ....

,rtt

.. ~ --■- P.
"""
l d r Ct 1P
el 4r •1, ...,_ •

Blberla d1cen ,¡u• Plft' la,

1(..

o•

"

~
,1 r r111MaaMINr
'- 111
,_,_..,.
..,.
&amp;a:
-----,
ti .. - " '
un

J Y&amp;.J

-

•----0-~

""IN 1 ,.J,ollJN

11119 _._..,.... .a &amp; fil,

dTJII
OA.D, mf 11.U'OI U 1.08 '"" .....,_ 00 . . . .......
1"0JIW • »wwwao • m.
w. ...... 11111aO• ••
♦ JIIKO VX &amp;l.&amp;CIO tlfflt:Y
L,,ell¡ tl --■ _.. ..

~

.

o---,----:----:--

º"'" ,,. • '"'"' ' ...... "'"' ... ......

:~==. . .

■i::,•t.,~

~.::::¡;,;
Gobernador alemán pa- SI AlGUlfN COMPROllffi Al Faé derrotada la caba- •
PAIS YROMPf LA NtUTRAU- larvlele uolutlve.
Heria rusa
~~..:":.~-:-e~
ra Ostendt
ooluilre 20,-Un lnfol1M o0
brl~: :~1:, •:1: : ~ .S:.:íPI,'-:;
DAD SURGIRA UNA R[• eta!VIENA,
bu
(Uce que tu tropa.is
d• lua
"u,dl6 .., ,.1, _ "-••-••
'
VOLU(ION
u.
Bmi.LIN, o~ubra ~O.-f;a
Miad• 111
mecllth• 1111«.HrlaJ PHI nal.ablMl-t la • .,.
eb.a 11, h• •dwini1trac:l&lt;in
el pvarta da
Oi.t•ndo, ecuvacio p'ólt IH tropaa •l•J11111aa..
Xl llftlldOr l:itraruL.. }1.t aldo c1.o,&amp;1¡uado ¡,1ta flOUpl?' 11 car]l;O •• ¡ob~I oadot ~hllt d,
la DIBAtlf&gt;Ha.111 pobla11l6n i... ic ..

scnlclo ti:lcl.UllVP,
WASHINGTON, &lt;ictubr• 20.-li::n la
llf!$lún 110 hoy nüUli iJ 4tl f:i6ua.du los
trn1añoa de va.z conec.rta.doil con ul
li:cu&amp;dur )' cou Greci..l, 'I #1'.l ~Ui,c1.1tie•
nm looJ tra.h~d11a: cou l 1UJU1nl&amp; 1 la. Re¡11"1\illt'.fi liomhilr.:t.ma., no Jua.hll!ridut.u 11.s•
¡,aJL) a lo. vvl,ll.clón K01J1·0 eUo,!j.

-·--000

Por la Union Filarmónioa

dcool

--&lt;&gt;---

• .,_.... a:a:tilaaho.
HAl&gt;ILll&gt;. ,ciubUI 20.-l\lfn• ■ 1,r.d.o 11
t\101tl611 l,lalpil■ut., 11 4.ue •• nfiera a la
a11tih1d qu, debe uUJ!ltr E11&gt;aA1 au ..1o,
n10111,911Lo1, eo. 1·el11:,rn11 &amp;l coW1icw iakraamctJJ.1,l.
Lu1 111,lqul•dl•l.iia p1drn. 411:0 ~pal'.la piarlit la JJ.eutralidad an:1:111111.
El pre1idnnle dol Co1111Ju, MÚOt lln'°, b.11\11,nd.o de Lo fllll o.iv.rrlJI 1111 1-■ (Jctwe al
Lratana del ntertdo pr11Ulu1-. d.iea qu du•
da, qua 1011 liber~i•• lllt~pt.411. plalltea.r o\ d..
bi.te }ltrlaJll.(lul11·io 10\,n l• ne1Ll611 d, 11
JlllUh'alid1tJ, 11.bltndl'.&gt;, fMIIO ~-uo •• ~uJl ....
la 1;1i,ini6n. ""'elehal ttl 11H punw, ¡i1111~ b,on
7 r.on•te11~nn,mt1 10 c.aiá. IPllUifnWlude ~.0111n1óL
El ew bá,!r.dor

d• .Forl11¡1l e,!thró un

•11• !Jau ¡,¡uu·ilii,do e111bo1 JIONOnllje, l• lJlb
-0---.. i.rict.. r~h11; p$FO ~• ttgu ro ciue bu.•1
}lr,\·, mll-r&lt;"olce :n
dfl t&gt;etubra, A. hMaiJ.1;1 lo 1tJla~1~0 • I• inurvrn11i6a ~1,11 p11e··
Ja.1:1 ,iete üe 1a. noche, 1fmdr0. lUiijlir,
il• lollllt.T 1•01'hlC1tl flll al l,;,ODOidó 111uepeo,
el &amp;116n de actM f'la Ju. H L'ulún l'llar•
lh:,firulndMa 111 lllllUlo d•JI dlu. lill d!~h•
1u(,alca de Móxh:u,'' t-1 t&lt;:r~cr c.011- ,r,J J&gt;romlneut.• 1,olftlrti t.radidontli11tR, ~dln1'
dP.rto tllll "Cu;.1.1·tct,;i 111"! Cotu1N.,,.1t.to· Vbquoa ).hl\ 11 , 11,u11 a.i 1l(U1M1 comftrornet.t al
11.o," QUI ~jocul-.rA ptcius ~81!0Jíltl1,1,11, va!-. 1oi;pfli•u4o la r,1mtrel1d11rl 11110 d&lt;tb~ 1
~11&gt;.lt',II, _ _ _ _
. ____
111:u• ,1,;u1Hoh1·, 11lr¡1rJ una. rovolu1;\6n,

,m

000-

--&lt;&gt;-

•
,11.IAtu tiil'lu la~ ri111h1q 1"'ria• ,eoún tiu
1

dll.llf'.

Al borde del sepu:ao

Se ll~araa
J.a ma.yorla. do 1~ C,a.baUeroe
a
oomprwr i,11 ropa dll tn•.tn1'l10 y el

"Nuevo Mumlo"

t11t

p&amp;1nJ.t.e lla.m.o.rleai

In a.lellClbn vara otreem-l1:.t1 ol ln.QJn.i

y tnM yarJndo fturtJdo 00 Cu.1.Jnúr-e,
pro,tloa 11a.ra. dlch-4 ~t11c16a, "' v·.r~
clOfl t11f&gt;~u. de tAJda eon1pot .el
At"a,bsrnoB clo recibir l!.\.LZA.D0 para Ca.bJJlleroi., St-ftoJ"llR y NUíos,

---000--

Examen diplomático
-&lt;&gt;-

El man.tul p1"6:dmo . el tiól\.or .Ion~

11brlGl8 1

..IUrlD W
lUII

El pn111mc1 de la prllncra com11i1.rl&amp;
reeogló &amp;)'u•· un lu. tm1.!'111nll,, d• 11, cuu•
ta callo 1111 P•luquen-. u, Ptdro RuJa11,
'1,Ufl SQ h11UIL 16'1'11,VCmffnt, t,erldo.
Por Ju u,.v11rhr,h1.clonu plaC.tlt't.dtt•
a,i 11upv ,¡ue Hc,Jita rtno ,o,&gt;n Jaclntv
"'-burtu, vur cuuatl(,n de ctJloa.
Un.a ves o,lcmdldo t,J horlilo 1m 10.
Jlacul~n n11!:d1La. 111;1 lo me.nc.Jó ll.l lm1pl•
lul. ilvnd~ 11&amp;d1'- di!kll ~• &lt;J.U&lt;i fiLlluz,.
C&gt;1. ])UflK hui burld¡¡,a r,¡uo r1·1,lhl6 1m la
o:onlh,lltlu., tlO!I de la• IJ.UG 1,o•H· al liúla•
¡&gt;&gt;Jnf'n 11n pt,ll"l'CJ 111. vld11,,
};11 (:IJ.Lnlll M.l hurldor, hta !u6 &amp;JltC•
h•indldo ai¡¡un&amp;• hor&amp;a 1&gt;1ó.e lc~rUt:, y
t:1,.&gt;n1lgnu.du, ~ la Cé,n,ql O•nf'U,I.

RETIRO DE EXE~
AUN REPRESE NT
CONSULAR ESPI
--&lt;&gt;-

Lle~aron los generales Herrera
y Garrillft

Salió el gobernador de México

dr&lt;I

ritlli

H

fenerfl.1 :\ta,i:-,Jnvi&lt;., Jterrt1a

(Jl rrlllr&gt;, tol'I r¡1u'l

lnmr.111•1Ami-..nt,i'

~101

(Rl¡ue do la pñmtr1 plana).

La. Becretar1a. d• UeJ11,.cloDII
e,1.e,u 11 tur al u!'Jdr Viotor
1,1n.1eonl¡¡,.nto N,lllHil&amp;r e!lpll,!t,
vo tal d11tern.1h11wlón -ti ll.
ciado o!-l elUl,.~nto dta.dO oD
d,1 rmHtl~a. lutorlor d(ll paf•!
!t1rt1111.11cloná.lmuuie 1&amp; n~C.a
dti Huort.a.

r!

•n la.a runau qu• acm •

Ma.i.:ltivlo liotnr~.

---

NOTAS CORTAS D

J'

tu ~r•

tt•nH del 1en.ua.1 ){1.r1ano A.rrlel&amp;, y
ttl J"l!nflral Carrllla en lN del 11nvaJ

\R, J1118Yh, 1n.llda Ool l!'.'\llflclo

____

t-H

&lt;ltrlglflron al PalH(l,1 N11•·\,¡¡¡a_l, dGndo
f\nn1:flrendJLtón ~on fll Primer J~r•.
El K~neral a~rrera (lr.a,ta. 18Llll IJ"l"l'l-

f'n

pues (mlca.m.-nt@ pudtm&lt;0• aa.b•r que el
re¡;"l~tro da emptcado1:1, QUe se 1mspen •
diO tiirrca. de veinte minutos, eo11tlnu6
como 11,\ 11rlnclplo.
Dura.nte toda la mafla.na Y p or la
te.rdfl haata. lae ah1te do la nocbe l'lc ea•
tu\·o prac:tlca.ndo el c&amp;teo ~n t odos los
deplJ,l'ta.mentoa do la.s oflclnlUI de los
Ferroca.nllH, -:, 1('g1ln s11.bemos nada.
pudo aneontraree u!erent11 a.l aounto
de q_u• nos venimos ocupando.

"-.r

r'x
p

D

'.Ejeruttvo concetle \a. fr11,crlOn X .d .. l
11,1·tkulo 11 ct,., \¡,, Ordpna,n:z:a Grn11-r~l
de Aduan&amp;.11, b.• tenida a. h!rlll &lt;l.ecn.ta.r
lo sl¡¡rlllente:
Art. lo,...,..-EJJ mafi: y lri~o -,.dn1.11j"'•
roe 1p,u1 "~ intro-d\U.can por iel'I ad11R.1i.as &lt;lf&gt; CJ1,elum11.1. 1,1! Asren:oión. P1·0,irre110, lftla. del CRrmon y C111'n1'ecbe.
dMde P!tR. .techa hast.K 1'1 31 d.,_ dlclem•
bre del &amp;110 en cUJ'&amp;o, quedan f'xr,eptUII.·
dos d"' Jo:, dt-raeho• qu" ,ulgnA.n R. dl&lt;'ho:, cl"rf"&amp;l"f' la.!! fra.celones l 03 y l.94
d,i la 'l'arl'Ce. de lroporta.clón de Je. Or•
den.anza. llet1eral d~ Adua.na:o.
Art. 30.-J...a.11 t\.dt1A.na11 de ChotumaJ.
T.a. Asce.nel6n. ProQ"reso. bla del C11.1·me11 ~· Ca.mpeehe, 11.11i como SUl!I 1·es•
)'.ll!cllvaJI aecrione ■ a.duanere.11, 1!16lo ptirmlttra.n. dnl'ante el pc1•fodo quB sen.ala el a.rt1culo que precede. la, cond.u,;:•
clón Oe nia.b o trlgo eco trt.fico de ea.botsje., cua ndo los bUq;llt:!-S aol1clttn
tra.nsportarlos óe una. a. otra. u otras
de la.a exprel!ladu otlc!nal!l, o cuando,
tn1.tind(l ■e de ~mbarcacionea menores,
1',l!,Jg.in ietll.S con de!!lthH&gt; e.'.l:C1Ul!h'O :i
punto• d.e lA. costa. 11ltua.dos precl.aamente en las jurlsdiocloneg de
las
menclonad1u a.dua.na&amp;.
Art. So.-T ,tt.:,, dfllmA.s ailua.na.s r aec•
el(ln,:s aduanera.e de la. Rep\1bll1,-a. no
conced.er(Lo a. ninguna. emQ.arcar.lt'm,
e11 el pP-rfodo qtte sel'iUa. et' articulo
10., perm!M p1.r11. que Lome cargameo ·
to de mA.fz o trigo en luga-res de l.&amp;
coata. i,ltua,doe cu la.s judsdicdones de
la@ s.,!luana,5 de Ch1&gt;tuina.l. La. Aseen·
1Jion, Progrt&gt;1so. Isln. del Ca.rmeo y Cam•
pochr, :m.lvo que ee justifique debldá·
mentt'I que loi!I referldo!!l C"l'eale11 se
d•stlnan a. otro u otro!! lug-a:ree, J1abít11.(la11 o ni), eompren dldos eu la.a; el •
tadll.S ,lurledlcctones.
Por l.a.nto. ma.ndo ae tm¡"&gt;rlma. pu~
blk,¡ue, eircul,e ~· ae le dé el debido

,

n,enoa malee.do en morR.l páblka o_ue
,H pui!d&amp; encontrar en este medid, exl•
,riendo, sdem!.s, ¡._ competencia. Ante
"ªti~ crltel'l CI ae 111J.crHica.rAn torl.a. cl a.lil.,
&lt;l.e coua!deradonr11 de 1tml11la.d o di'!
&lt;'Olil'l'tikncln. p11.rtkul e. r.
1.;110: '7&gt;.rtnl11tarlo necf'cslta. ser u na. ml\•
quina. verdader1unt-nte cll(';,u: en cua.n•
lo ¡¡, ltl. 1:ompet&lt;!ncla de los f'cmplt11.doe.
,. por e,o s&amp; ~11U, ponh•ndo extremo cut•
d;ido "1 1v¡ullata.i- 101 eonoctmlento• de.
1011 aoll&lt;"1tanl1!'8- Re11pecto ■. ldeaa JlO•
llH!ca:,,,110 et ii.élmiHrA. de n1ng,1na. mAn.,.ra. la. pr~1t1H"iA d a P"'r~ona" quo fll??' ·
1rn,.1,1"at1 A..I par tido rftaedonA.rlo,
.F.l". !'11') lflnir,11t:,J"I'-"' que, no h11bl .. n"l'l
t&lt;&gt;Jrr.,ro d, !l "1'l n.i-xt,...,, r-,.,11 E"5t"' J'll'('\•
v-,Jlmlrnto t;tl ,•f"l!l r ...... ,~11• laatlmodo
l!!~IIIJO (.JU!"' otro 0'3 loa llJtme(laA ARtl•
dl11,1A: fl"r" "' rJp1r!tll l'l'l\'!&gt;lur-lonarfo
nst"lllh [lj,i, un ¡,u11t,. i'l'" o~rtlda ,i,n
n 1$IIIID1H• 10a Y ■D el ~ - . i a Ü

_[,¿_ - .• - • -fOSA DI;
7 EuECUTADOS
fOSA ANONIMA

511.CAMARENA

s
&lt;(

o

&lt;(
N
.J
&lt;(

V

D

5R.HAvERA

OEVOSITO

cumplimiento.

Da.do en el Palado del Poder EJf!cutivo Na,clo11&amp;J, f!n )té,;íco, e, 16 d,e ootubre d~ 19:14.-Y, Ca.-1"6 ■ 11.a,-,,\l C.
Ingenien, Joe:11 ..T. Re:rnoao, a1:1bse,;-:reta.•
rio encargado del Do1paebo de Ha.-:!enda y Crédito Pübllco.-Presente.
Y lo conrnnico a. usted para. su conoctrnir-nto Y dcmAs flaes.
MéxicD, 16 de octubre de HU. (
Re:,,no\o.

Ma■riqat,

- .

,,...,.--•1#•- •• •-••- ....
-·,
SQCJALES Y

••

•n

•e

ª"'

----·

ARJtA.!TR ,1D08 \

1'' US IJ, ADOS

Del lugar donde !ucro1\ a.1,1rehendldo!!l
1011 aotion:11 C11.warena. y NQJera., pot·
las fuerza• ~el -i:ar,a.th1ta. 1·rmdldo Sa.muel :Mendoza., !u,_eron a.rra.atra.do• co~
ba.r demen te, nea-1'11 !:'\ dicho de 1011 jó•
ve.uee .t\·lac1;1donlo Orozco, r,ula Bernel•
clo y Francl&amp;OO (lonzé.lez, huta. JlegiLl•
trente a. doa frr,sno11 que c1lin cerca.
d!' l "11.,rua.", donde tueron villanamente
Cuslla.don y m~ larde col¡-a.cto:, loe CII..•
dtiVPtell dO'I loa l.rbo)Nl.
Mt.g tardP, l)alJÓ el l'IXCOl"Oncl Bduar•
él,p CM1t ro , quo Iba. con uüa. u&lt;:olta.,
Q.Úien ee e.nca.rgó Ue ba,.Jar loa cuefpos
Y de e11t.regar el d~l 1'1€'1'\0r tJamarc11a.
a.l &amp;"ftor Ra.lMUndo Gonz4.loz Y Gouia.•
lf'Z, e11ca.r,rado del pa.11~eó11 d• Zlnaca.n•

recogidos en los conventos

cI;t11.veni.o11 de cin c:ar1it1l, ~on ya muy nh·
mernscs, l' 1d~mh, 1llguno1 de ellos son ,erd1d.ero1 obru de arte ,- d11 111:1 costo i:nc&amp;tl·
mabh1, 1e pienu colooarloa en al«ún lo-:oa t
l'l.decu;o_do, para ,xponulos al pUbliro, pues
jndud11blem1mto Q!Je ~ou ioh!tll-411DIH T ,tig•
lHH!. de que 1011 aW•'lllU d• Jo btllo lo, tOD07.·

-----&lt;&gt;O•&lt;&gt;---

Salieron los generales Dávila
Sáacbez y Saucedo
--0-Antca.'uochc salleron para el Esta.•
,lo de Coa.buUa . &amp;11 un tren especial,
loe l!''c'ñC1rt-s g1&gt;riere.lea SR.ntlago Dd...-1·
hi. S(lncbPz y Andrés Saucedo, acom•
¡:uu1il0os de sus re.s¡,-,ecth·u fa.m!Liae ~
algunt)s df'I sus a1•udan t es.
l!,etuvleron A. despedir a loR ,·laj~ros en el andén dt&gt; la estación, el l'lefiur general .le,:i08 Dasllk. Rl'!.nc.hez, &lt;'OniandAnl6 militar &lt;le la p l&lt;l1,&amp;., y mu~
choB ot.ro&amp; }t)fn; d&lt;1l ej(l,rC' lto.

00&lt;:--'---

"La Garolina" reanuda sus la•

i'II

••

r11

11

Sa11noWWlamBp;ara ~elllre.L oa.hen&amp;en.11 ml.

-

bores

ªª·

1

do.fil y tejidos "141- Carollna,' " rf'lclbló
una l gra.n canlldlílA dli!l algod6n, d.e&amp;ó&amp;
03-·er en l~ mana.ne. reanudó Hus tra.baJos con bencplAcitc te todo111 sua
obrero,..
►---

----000

'l'ltíUN'FO Ojj¡l, ••JtPJTEJV'

El dQmlngo va.ea.do, .,._n t el'rjl,nOfl rll'!I
JA. P'enltencJl\.rfe, ae celebró un encu.,,ntro de box entre los clube "J-0.pl·
ter" y t21., ~el Pcrnlta," tTlu11t0,ndo "L
prlmno de dkhoe teama, p&lt;H· un1'- anota.cl6.n de 10 carr1Jriu conl r a. 7,
De lo:, Vl!'ncflldorea sobrc11a.lleron; G,
Tl'nOrlo, ton e1 l1oll)e; J. Gutlfrre,:z:, ~n
l'l Oeld, y con la ma,Jegu11.: .A. Lópu,
c&lt;tn \lll llome•nn, y L. Fo.rtunat con
Ul1 palo do dlll 1&gt;1uea.

ni&amp;rgen: l::dad, 11' lgno r a.-Enterrne•
Er~ LlJGAJl. rnp,rnso no.-.,1.F: MJll
:HAl,1,,\
(1.11d, cjúCUtll.dos.-Sepó.hPllll ... n el JHl,11•
te:On (19 l'!'!l~ ("•liererl\. Jo11 ,·adA.v,c,1·a11
F.) C.l't.dA.Vet df'cl ael'l.01· Ca.m11.rNUl tu~
llt-pu l t.A.do d dfa. oe-ho •.lll d ¡1¡u1te6n ci• dn 1'.. eJl¡;,(J Ca.muena. y :Miguel NA.lera.
tado, a. -U ¡;,ice do ltl. bO.l'da. dPI tondo el pl'fml'lr◊ e,n toan. com1ln )" el ariguny entre ]01 A.rboli!'S qu e nu1nera.don dO en primera. cle,H po r ocho ai\os.Zin&amp;cantepec, enereo I dw 1n,1.-:u, .ti ..
11orf11.n 117 y 31, de los de 111. calza.da :
.A.Uf 1'&amp;Y u1111. cru:i: q,ue por lndlce.clo• b11rrAn.-RObrl c11,.-C. ,n.ca.t"ga.do del
pa.nte6n.-Preaent.,_"
fl&lt;"l!I del llf'flOr Au tf&lt;IIO (.'ama.tena. Slll
Muy r,.I'('&amp;. de dond1 1e rncu11ntran
ma.ndó fijar .
Ten e111ta mll!!tnp IIJP:"-T !!le 6M A&lt;"J1Ul- ltil'I resto• del 11el\or l:a.nu1,rena. h11.~ ¡of•·
t\1ri,. l'll 11111:fior N&amp;.j11r11. &lt;.nih.•n f11,", vela.• IPr r.-¡~e.a 1n,u1. A11i h11,n sido Mtm!t~r\ri,
nlfl')ll h1ntrta ~J••&lt;'H~a.(lro•, ruroa nombtel'I
do ,.,, IA. 1l1Jd.,..11d,fl. !'11'1 ··~'.'&lt;rn,tC-n".
l'IC' oan pi;irl\ctn sl\nhmarse.
l,11, ri11rt(f\q (l" !lf!funrlón, &lt;:&lt;in11t;1. en
J•:J pla,.no &lt;!llr d~mo~ ;i c•onorn ,.n J?
]n8 l!!i,ruLPntea Vrm ino11:
"Un Rfllt(I qu.fl l'llr"'; 11flltlil"1J!UIJ\tlll.l'I d1 rirrl'i.,.ntf! lnto.rrn-11-d6n t,cidr~ rh.i: ldeA. (H
Z lnai:a.nt"P'"'""·~ •F¡,,Ma-1., di" "11'•xico.-- :Fc"'" I&amp; il!lHlli,dón quf&gt; gu'!.n;hn l•U fOIIJO ... y
, S19tro Civ1~artid&amp; n:t1mero lO..-Al \lOdd, facU11ar la.a inlorru&amp;ctouu jlJ.d.1•

VARIOS ASC[N~OS DE
GEN[RAL[S Y
J[fES

Jrl.l.TBIMONJOS

ao J•

Hla cetrieDtH, H tJ'!)Cl:'a."lfi
el -ma.i.rrmooio rllicioao 4.el ieti.cr dNo. Ro.
El db,

món. L. Gatcla y d, la u6ori11 Enru¡uela.
Carrió11, hija del aeñor d.011. Octs.,.111no L11·
rri611.
l,a ceremoni11 reJitioaa ce ete ct\11:i en 11
templo dtl :Espfrhu Santo, 111. Sanb ll.1rl,1
de 111 Ribeu.
-Hor, a lu on«o d.11 la lllll1í&amp;11..1, •• oftc·
tu:iirl. •I matr,monJ(I reli;:iost1 del ~,ifo,u .k.:nrique Urazandi f de la. 111aorit1 Marh va
Oilrd.oT.11.. La oertmo.oi.a ,e efe~1U1d, 1(: ei
1.emplo de Sa11 Juu:1 de Dios, y p.om,ne vtn.e
muy ew1~urrida, puu 1111 in..-it~i mes
ciirculaOo profu5,amenh.

lllG

l'RESENTA.CtoNllS

A11te1¡er, • 1111 ci.oeo de \1 tarde, H e!l'c·
tu6 111 pros1utaeló11 matruu.o»iBl del 1eilOJ:"
Ju.lit :M. Hernhder; 7 de h, Hfi.orits IHbel
Irad,hal, eu 11 2a'. dsl A.lun.o nlimero 'H.
:Finnaron como teati¡oe, loa sllii.oies Sa-lva·
dor de Anda, 611.L.,.11.dor Yldaurrlii.a&amp;"B, R1·
1116n Sin.e.hu Yaldh, y .R11ín11,Jdo .Man,n,,
Jor¡a Jo16 Jimber; r Jo•~ de Gordillo e
Irnzálial .
El acto ,e 'fl6 mu.r CilOOllrrido, 1 MI .....
ritic:6 .anh el ~ue, 11eilor OArdeuB,
-Ea aeño1· Frnciaco Alebar y la aeño·
rita Oatarin1 da Oribe, te pre.entarou •••·
11111..yer. para wu,ui;r mabim'ó'~io, on la 2•.

Con teoba de ayer, Y por dlspoe:lciOn
del Pr!met :Jet~ el ,11eJ\ot' sub!iecretuio
tinr.a.rgado del Despacho de la. l:3ecreta.rla. da Guer1'a Y Marina, ftrmó los 111Klllentea a.aQenso1: a generales de brigad■-, lol!I brlga.dferM Juan CarrA!le•).
J. Agu.stfn Castro,
1,obomador del
Esta.do da Ch\apa.lf, y Nioolt.s Flo"reJ:1,
Kobernador del Estado de Hidalgo; a
genera.Je~ brlgad1eres, lOIJ carone\f'Jt
HiglnJo OUvo, Bias Corral, Jua.n Jlméoez y MéndH, Ma.cario Herna.ndea,
Ang~l Florea, Sa.mu6l M.. &amp;nto~. ·" ma•
do A.zu.ra y José: M. R. Caba.n1lla!l; a
ceniente coronel, el mayor Daniel Ma.rlñelarena, 1 a este 4ltlmo grado el ca•
pltá.n 1,1rhuero Dlon1!ilo :M:arlne.._
'l'odai, e.sta.11 pereonM continuad..,
de!!nntpe.f\a.nd.o las comlslonéa uue a.ct ualmeut o tlencn.

----000&gt;----

Fneron amparados por la Comandancia los senteociados
a mnerte
--&lt;&gt;-

(Sl¡ue. de la ¡irlmera plt11a),

de la Rlbeu d11 a,o 00&amp;18.$ o.a.moro ao, Lnto&amp;
el juu del .Balado Qi,¡,il. •efiot c,rde:iu.

di~])Uo!-!ltO po.r 111: ley, el vcreclfo1.o h&amp;
en,·!a.do a. la Coma.nd1tncia l!J;llltar paLl'Hl 1 ■ sU11:o• de ln1 fnntr&amp;yon\61 fueron las ra lo:, efecto11 conelg"11tente11.
Lo1 d~ff'cnllor~e de 1011 aentenci&amp;do:;i
.,,llltn\flll P4t&amp;&lt;11U\11: Ai:igel Ordiihu; JuU ■
110Ucltaron a.mparo • la pr&lt;iriia Coma.nZt&gt;uteuo. Danilll 01bnta, Jo•6 llendiola.
da.ncla, l&amp; Que, oon ft:oha. de a,yer, &amp;eGt•
La c11·em(111.l~ re•ul t6 mur lucld.J,
d6 Q.1.lf! era d• concedeue; y se db•
DEYUNCIONES
¡:ou!!O qu,e, fue&amp;e envía.da. la. cau11a. 111
La n,h Carolina Sinebai;, del6 411 011i1• , Jut:g"fl.do Hj;'undo da inat rucclOa mlll·
,ir, a yer I lu. 11ietfl de la 11och•.• 110. la 3a. t a.r, JJf!.r&amp;. Hu r econtlderaclO n, a cfcct,;,
de Slnh , Terna ntin&amp;ro ,::. L:ii pequefi• •'• de i,od. 6-1· falls.r en deflnjtiva.
hih del at.fiOE Cario. Sinclit1 y dt la H· 1
1\.ou }:3\ll•t X. d, l'lánohH, El Re¡iellti 111
erec~d •J·@r 111 la n,11,hna, en rJ J:l•UitÓl'.1 da]
•t,p11y-.c. •
-El niñn Joai Luis Elpinoaa t.lleeió •n·
teaye,, • lflB 1le1e da h noche, y :fof inb,1·
11,11 do, 1yet vn la m• •ilu1•, 11,Q •I panteón del
-&lt;:&gt;--.A:re,r en la. madtuga.da. 1111,l\6 por fa.
'l'e111yac.
tiata.ción del :Uexle&amp;uo, ocupanrto U!\
tren eapecla.l, con di1'e~ol6n a.. J11.ll1:1r:tt,
VIAJEI0I
P:I etl'inr Luis Arullu, fü¡-6 d! l'arhue,. F...sta.do d a C.hlape.e, 81 l'lef'íor goberna.
dor fle e9a. eut\da.d. general J. A1,(u8•
F,! 61!11or Manuel 8ot'ó'U11;ror• dtl w.i,mo Ju.•
tln C1utro, a.compallfldo &lt;:l"I elg-\m~"
Q&amp;t",
prom!nentu personas d"' dlcho .l!latañu,
ti 1:i1li11:i: Pedro Valle, clt&gt; Atoto11tlco.
y ile loa mt.,mbroa de eu. Esta.do !lafü ,-,Mr (l,ufller-mo Rnl~. de FAohuca.
~;¡ ltfior .!r1HCO Ordu.!to v,I'.. , da Stn•
ta A n11. YGy&amp;, .Mf~hoacán.
El Hllor W. Holm. dt Oauo11,
l'll 6eflor Ad~,n Noble, de 'F'arti11c•-El ee11or a:enersl Pedro Gui1Íli11 11ldr•
:,:;¡ 1eflor S~ludor SRin;, d11 Sa.n Lcrt!II.•
hoy en la DJa-flana, n 1ral)o a la oittdad de
Agn11,11.ceHe.11t11, con el objeto de u\1Mr • 1-,
J')I ullor Oalixto Flores, de Gtm1ml11ii.n.
J'lL . -,.fior Y.rn11to Uerrer11,, de 0111ctu1ro. OonTeoc:1611 mlltt • t' q_ue 11• 'f'\\11 ooltobn.11do
,.n dicho punto. Lo acomr,aftan lu paraonu
:t"l aefior J'ó116 GondltH Soto, de Pt1ebl11.
q\1t fo,-n:i11,n au Z:ete.d o llaror,

sa1•,10 e---~c,oo---1 gobernador de Ch'18•
pas

1-'-M_.______________

...

• •

En virtud de qu,e la ftbrica (le hlla.•

'

•

FUERA CANAS

MESA$ O! BtLLAfl
N'&amp;OIMIEN'l'OS
Con baranda. de pate:nt•
El hogu de lot1 e5poso1 V•l5aeo, "
MI
"MONAIICH"
ouenr.ra de pláetme5 con motivo d•l ::i•ri·
mienLo d,¡,. dH lfe.Q.Uofl.o•: Mi")' "' y ~&amp;.l~il,
llCMcldo &amp;yer, ,.u la J 1, dt Gai:it.e !IUm"fO ~.
I,• ,;:etlo~• Jo1din11 Gunara d.e Yelaeco, n·
po111 dt&gt;l seiior Epigmvnio VeWco, H e.&gt;ne11,1nLn bien de Q.\u4.
-La 1cOcra :Marf• Mfod.u d• 61]1Zll,l',
dió • h,i unA. nl.6a, eu la 811. de 01puddu~,
nú.mero lal3. La l)eqnefia. &amp;eri. bautindi. 1u11¡,
pronto, con 11 nowbre de llarl• Eli!na l'i· LA. COMPMIIA BRUNSWICK·BAL.K ■•
COL.L.ENOER,
ni~&amp;.
Refrlgef'adore• para untln••• MN'lt'a,
....José Eduudo Artur11, ,ed ,1 no.nbr.
y Aparadoroa. Venta, al contada
qu, 1l~·11rii. llP Jlift.o, hijo del &amp;elifli' &amp;ttu:i.l· dorea
~ ~l ■ SG,
do :r.chJD!li ., de la u~D?llo :Mari&amp; ·rorros tl'F'ld&amp;n catUogo1 IL
Ecbandi, Q.Ull nadó 111. la
illil R~11i.11• UU•
RICAROO WATTY, Gta,
mero $11.
1a , ca.lle ele Ca¡¡,uchln.ia núm•I'• a.
A;,art¡_'do, 889.
Mb:lco, D, ••
lLEOEPOION
8ueurMI el'!. l\1'ontel'1'.t1)', N. L.
Pata. «&gt;nm~moru: "' décimo ani·rnn..i.-rio d'e
Dr. M!er No. H.-Apal'1Ado a:i..
51! murimcn.io, 1111 ef11eh1ó a.oteayei en le no• 1- - - - - - - - - - - - - - - - cbe, una !iteta. eu i.a n1:d&lt;le.atia d11 b falol·
1\11, A.nd.rad11. eu Ta~ubay1 .
La reunión fll6. mur agradable, orc:1.11IUl11·
dollo&amp; un animado bai'.~ que H pr,lu.n¡:o llu·
1/1 In primuas hor11&amp; d~ la madrU!Jf&lt;d:ii.
Entro lu :fl!lmUIH que uistitn,,-. ano~•·
moa a !11&gt; si11,1,lptu:
D, .Zau¡-ou, d1- Palui~, de '.\!)ti'I, dB ,
.(.o,ane, de Pt&gt;fi.a, e e Piaetti y 101 ffíiorub
.Manuel OuinJ.c.5, A.lfOPIO Z11,rag:1Jz ■, l]¡¡.rlo!
Rod.rl~u :, Dloabio Lo:J&amp;no-.

tepec,

··--

1
,
71. 'ALES
'1
V,
PERSO
--0---

,1,1,1

llntoL Un.sola pomo, No macoh•. Venta e"l'I \.O"
da~ luDrore. Pnil!lo S! ai. SI'! remL,e • JoaEda

UJa exposición de los objetos

Ull,

t.

-' a.

participa al pdbllco y n sus numcroso13 clientes y a.migos que
Jiabiendo renuncia.do la Sub-Dirección dol Instituto Médico de Agentes Físicos, da consultas y atiende llamados para visita..s a domicilio, en su consultorio de la. la. calle de
Rarnón Guzmán número 37.
'l'eléfonm1: Edeason, 5454.. 1.texio.a.na., 1024, :i\.f.drelos.

--&lt;&gt;-

form&amp; slgul~nte: el dfa. 6 de etrnro, en
la.s 11r!meras ho1•as de Ja,. mnf'ía.na, oyó
en 1:1u ca.sa. unos p•iiol!l mu!· prcclptt.a&lt;101, lo que la asustó; pero recobran•
(lo 1rnevR.mente au. eerenidad, tomó u11
letio y aalló a. ver qul~nes se a.ecrcabs.n. Eran don 'F('llpo Camarena. Y don
:Miguel Nlljcra, quienes v~!ltla.n irablLn
lar1oo, ca.l~ón claro y :z:apa.to" 3• unos
aombreroa de 1&gt;aJina.. ,').lll perma.necleron h uta tcl dla. siguiente, c-.tando escuohó ca.rren1,, de eoldados Q.Ut! decíA.n
muchas blufemtu, Y' éllrlgl6ndose a.
ella, la hkleron arroO.lllarsc en u~o ,;le
los B.nguloa del COJT~ldor de: la &lt;:UII,
d.ldo!ndola ";,tlOndG esta.u? .•••.. " (pa.•
Ja.brl\8 qu~ 01nltin1011 por g1·osera.s), :r
('Orno 11e nega.ra. a ha.blar, un oficial
uuo llevaba. ira.tu, la. a.mer111z6 de nuevo, cotíte11ta.ndo ell&amp; entor1ce3 que ruten•
tro eAla ban dof'I Af:l'lores.
Deep1ié11 1•Jó la Gon:6A.lez q uo saca.b.ct.1'1
fuertemente amarraóo ~1 •ei\or Cama•
renia., Q.Uhm viendo que a ella IQ. tenían
urodllla.Cla.. d1Jolt~: "dcJt-n a oaa pobre
muje1•, ¡¡ue no tiene nada. de ctllp11.",
Cua.ndo f!a.ca.l·on a don !ltlguel, la !le •
nora. dfl Tones Yl'L no &amp;., dlt't cuenta,
pu,.e sufrió u11 .,:lncope, no da.ndo$e
cuc-nt11. de lo que pa.es.ba •lno ha,ta
la.a ocho de la noche, en ,;iuo ee vló
rodea.da. de un lhl.C&amp;rdote y un m~dlco.

J.1. Tacuba 18,
H1'tal!! d~ eol'.ISulta.: \O 11. 12

EL DR. ERNESTO DÜPLAN.

(!01110 loi; objt&gt;lo• r¡1111 el Gobicrn'J del Di1•
Lo• rutoa '1d ooronel lf'e.llpe (•amA• aprehens!On de los i;:ttados •1&lt;'1'1orel'I Cajefe q ue tnt del 3-to. cuerpo ex- mare11a y NAj~n. tm·o lui;ar en rn. l~ito l!'edof'Tlll bP. 'TODido recogi1111d'ó' do le•

plorador ,. herma.no del célebre Benja1J,1in del propio apellido, que durante
la u1urpa.o\On d&amp;ftempel'ló !mpo1·ta.nt.e11
rucato11 cerr.11. dPl d ictador . y qui", en
virtud t'le no comulg:~r con lae 1deu
&lt;\lcta.tor1alee, fu, eobard.-mente asee!•
nado t&gt;u el rancho de Cap11.l'd!lloa . pert(lned"mtc a 111. innnloll)alidad de Zlnllca.ntepoc, d&lt;"l dliJt rlto de ToJuca, •e
e11.be ya. dónde desca.naa.n.
El aefior Aurol\o í'11.maren a., he-rma.F.n la. ta.;rde de a,y-11r, Onfc:amor'!.te B!l no de la víctima.. ee quien. entera.menpermltl6 J&amp; entrttda al edificio de loi, te t nd ept'ndlente do !As Investiga.ch)•
Ferro&lt;:a.rrtlea a. Jol!I jetes. quo eatu\"le• nes Judkla.lel'I, ha l\tvado a c~bo 11n11.
ron de11pacl:uu:ido
11u.11 reepectlvO!!l a1:1- lmporta.nte labor tnqulRILlva. Y noe
parta.mento11.
~uministr6 1011 ('111.toB Q\le a continua·
'Ele pro-l&gt;ablt'l que h oy t'Ontlnüen ll'U'I r.16n publica.mol!.
laboru 10:,, ,nn¡il&lt;!&amp;dos. pun pa.1:ec.i qu•
'-!'rlTfJ (' li;oi:;,¡•rE~
el cateo ae terminó a.:n,r.
• EL coronel Ca.mJt.ref\a, ij, quien l11. voz
Por los rumores que purJJmos 1'eCO* de la calle lo aeroal&amp;ba como un mili·
gl'r, pare,.o que • .,, ~tribu¡~ la cup" tar pundonoroso y vallenl.-, tuf ta•
de Jo oc1H.rldo a. a.lp;uno11 e:r.cmplcado1 r.ha&lt;l.o en los cfrculo,tt hllerllsta,e como
dE" la.s a.ntiguas I,fnea.e Na.clonalon, que ma.d~rlata., ce11l!lur ll1,do~ele que tn,·i&lt;&gt;fueron sepnra.do1 de eua pUEol!toa, por ae en IU"' habltacionPB el retro.to del
ha.bA.r sldo a.blerta1mmte huerllr¡tas y
eefior Madero. A. /&gt;a&amp;.B indira.don .. e, "'
11nemlgos de la Jt('lvoluclón, 10 1 cualc■ e,.Judlo'lo C(lrOnPl co11b•1&gt;tal-/a '111" de loa
han querido venga.l'l'le do loa aclua.le• grande• hombrf'e ee deb1a 1,n,i- l'lem"'lnPleado•, compromelléndole,11 con e l pre un • r11euerdo, 'Y QUB pau. él, al
clocumento que ma.ndaron por l"Or"rl'o. Pretldente Apl:letol re1&lt;u1taba. una. de
Plsto.t•emo• al tam::o:o ae eato lnter@- l,u flgur:1..a mA.a prominentes .;¡., la
eante auunto, d('J cuAJ da.remoa opor•
América.
'ut1R. 01lenta. a nut":etros lectores.
Ha.ce nol'O n1l!I o menos dfrr. mr.ers
qu e tl uftor (Jama.T~Jla. t11vo u n a1ter*
cado eo-n el e n tonce&amp; frte -¡¡,oHtlco de
Ta.m11.xct1ltopec. a pellida.do f'9.l!ltro. con
motlvo del !u•llainfMto del coront"l
don Alfonso Zaragoza., perpet r a.do por
los é¡-nulOR dlll dJeta.dor. Tomó tal car1,i
111, ll.lacnalón. uue 11.mbos aru•aM11 s.1111
g!atol,ai, y ae flhrparJJ.rtni. 11ht c¡ue nf
11n., ni otrr;, r~sulta.j!a. horlrlo.
&amp;~ Dlill'í1)!\TJADO 1~ ,'\l'RF.fff::'1DIDO
Con hchn. siete da ,nern dt&gt; l l\flo
actuáJ, el preeidcnt.,e. mur,iclp11I (1~ ?.I*
Comun!ca.elones 111e •ntlendtl ute cirlte• na,cantop1-c 1 .AJbPrto 811.nchez,
quien
d emuestra la. prel!lunelón del 1':8.c\Q.Uf',
rlo d~ un modo ratitea.l.
Pa.ra. Lener prcibabilldlldH de o b \.ener reclbló 111.a denun c[a.s hecha.11 por JolA
Torree y au hlja.etr1J., O.e ciu~ e,, el ran.une. ¡¡01lcl6n. sin mucho o nad11, s upli - oho de Ca.p$rdll10111 sn ha.lla.bo.n aecon·
car, en •ttte .Mli1-lst4rto, ■ e nece1lta.11 dido11 loe 11,ftores F!'llpo Camare n 11. y
antecedentes i;,ol1tleo• limpios Y com• Miguel NA.jt'lrl\, Óf'nunch1. que des(le
l uego tué Lra.amltl(ia. a.l jeh polHlco do
petencJa..
Toluc.:a.
8eg'On el Ol.-ho clo Ma.rl11, Ooazé1f!1'i
NO'UIIJlAMIEN'J'O!I
hop1.trlt11•ele. e.:it•
de Torrt11, u na. de lai, V•e:tlgos,, I&amp;
tendido• ucle.P.temc:n.te por la Ser.re~
tnrla de Cow.ualraolane■ 'f Obra• l'll~
J,Jlc,i111, a p•rtlr del 4.fa 10 ile oe,tu.,re 8'G; M11.11ual 001nell Norieira, del mlaino
oarl!JOi Toml.1 t\oaalu, Jfl!e c1a1 deparode 1914,
Lle. .Miguel Al11Hlo Robl•"• .repre.• ta.mento Oe Oomuntcaoloni,,; I.-nao1o
ef&lt;oden de
aent&amp;nte g~n11u.L de loa ]J~e,rocarrlle11 T.,óp('I Jl&amp;nC'.la.)Arl, 1n ■ el\S('!'O
con11Utudo'IJ11.ll11ta11: llri"ncla clo
.rua.n l'.'IIU'!'llnol'I: Y,('c1ro J"u(lntu Ha.rra.gé.11, 110N,p,ttall An,adClr, E,boga.do ae-oeral de ~1mtlo lnJflillf'&lt;rQ 1'11 •e~&lt;'lón d• c11.nilrw1:
]t'l/1
n1r .. 1no11 Forro(:1nrth•a:
Al!on,o Jq,¡~ 1"1uto1·, d"'I ntl11mo cfLrl'o; André•
Arrla1ri1. sorret~rlo del (lf!parta.m,.,nto 01·llz, (1111 rnl~.i.110 en.reo: Aurello A•"'!'I*
legal rte 1011 F"l-rrocur11p,A Cnn11tituclo• Yf'I, dol m li,mo ,:,ar&amp;"o: Anlonl,, \f An,:11,
oa.lhta-lll llr..J"ln~hi.do Pedro Lóper;, e.po• hlJ"'r.lf'l'O cot1.e1.1.llor de r,11h. R&lt;P'cre1ar1a.;
&lt;lera.do de 101 Ferroca.r.rilo ConatJtucio• :m.mUlano Coretlt, lp110.,.,fM r,!'&lt;nl11h'"
na.Uata.1 e.n eata. 'J&amp;pite.l~ Jlcenolado h lo• ~ri-oc1.n1J.ell Na.cioa.&amp;lH de Te.•
.Juu :U, Rul¡ Es;p&amp;UI&amp;, del mitre.o CU!

Dr. GONZALO HERRERA

NARIZ, OIOOS l CIRC~NTA.

Como 11e a.d\icrte, el dibujo i:esultl't.
hel'moso. E1 anL!huroso Valle de M~xlco,
meta de todas nuestras pere(i:'rl.nacionel!l
]"IOl1tleal!I, dcade 101 tietupoa o?n que el
11a.cCl'4ota.1 Ruema.u--:iVolsl'!s conductor-arribó con 11,n pueblo, se pt"esenla en el
11nverso del billete. Loa volca.ne11 leve.ntan sos albornoces de ni.m·e que be:r:ia el
eco\ an:lient,, con destellos triun!ale~. Eln
la. base de la. con1poalcl6n las espejeantes
aKua.&amp; d,e los lag:os que aittai'lo barlabaa
l)Ol' ('ompleto 111. cuenca, Y en el ce:itro
del Jla\sa.Je la.Custre el i11lote, de que bro•
u. el caotu11 y donde se POl?a. el AgulLa.
que n1ue1•&lt;l.e la ~¡,dente y sei'tall1 e l
asiento do la futura Ver,eela amarloana.
A la. Cerecha c.'lel anver1m hay una ma.lron11. sentada. en p)i:olo, vestal que guarda la. Constit.uclOn y tiende rn.ma do la.urel. En lado opul'!Sto, mo~alco de Uneu
con ]11. cifra del "1Jalo1· ltoininal de ca.da
blllote.
Y en el reverso la.e dos .;era.a de la. ea.pecle metA\ica aue slrve de unid1!d a
nnc-stro t&lt;i11lema. :monetario. Tal"'s son 1011
JJuevos bllletes q ue han t!:IU;Jezado a.
circular.

I.NTRA D A •
1''!11'1&amp;..

in(!Ulea,

INSTITUTO del Dr. MENDIZABAL MEXICO, D.12,F.

--'--000&gt;---

FOSA OH

AOMOR.

,existencia..

medio de TRATAMIENTOS ELECTRICOS
moderno,, e,pecialct, empleado, únicamente en el

l!ll

--&lt;&gt;J&amp; J.•. pla ■ a).

.. .... ~-FOSA DEL

UJ.,CERAS. VF..JE1'ACTONES Y la.
terrlbl.e AV:.elli[A (Sfflli.s,) a~"erniedad.cs que amrurgan y a.bre1r'1a.n la.

RlOS (Oni:rltlfl), ESTERILIDAD,
]'LUJOS, TC'MORES (ll'lbroma,;),
CAnce.r o I,LAGA an la CA.DER.A,
POLIPOS, HEMOilRAG rAS, -padedmlenlol!I Que las conducon a la
mesa, de om'}rr.1.clone8 qu1Mlrfi'lcas,
la.11 cuales mucha.e ve-ces reaultaJ1

dolor, sin operación, sin pl!'.:ligro y sio guardar cama, por

hl'I bit.ante~. ll-A.bf&gt;d:
('I\V"

e

T ad., estas enfermedades son curadas radicalmente, ,in

(Slpe de

..... -.

l'!~!rcn ll\"n..,A.M:A.CIONES de , ..

l\ lA1'RJZ (Metrit1.s) y de los OVA-

s ·r

IIRO do la V J!JJJGA, ESPERMA..
TOR tt E},,
(pérdida.fil uonturriu)

VlCNv$TlANO CARU.;\r--ZA, ¡-ldm~r .J.-.
tP.. del
Ejérrllo Constltudonalleta..
cnciirg;,1.o d"l Pod&lt;1r Jllj.,eutl'\"O de
1011 Jij~t&amp;dúlll Un1f10/I !\lf':XÍe&amp;lH)!il, 11 111.:1$

,o

[N lA R[ORGANllACION OR MIIISTERIO O[ COMUNICACIONt~
NO SE ADUITIRA Ot NINGUNA M~N[RA LA PRlSENCIA Ol
PfR~O~AS QUf PERTENH~~N
.,,.. ,l PARTIDO Bf ACCION~BIO

l,LEGA.DA. mn tr:ií volt
U! del 1-'r&lt;&gt;lot:ol~,. 1mstenf.t:Ln\ exa.mnn pa
--«X&gt;•-01. h1,¡Tl1St1I' M. la cairrNa UhJlmnú.tf&lt;'u.
t•;\ ÜllCllOr ll.ulbttrto ¡ilda.Jl9,
l,u~ riu1.ti111A" rle rfplk!A. t101·A11; Üfl•
r.C'lmf'rcla.l ,1~1 &lt;ioblernú Co _ .
w,{'ho PO:b11cu y rl'l.1oa..iu. J;·1ur!o e 111•
U11h., "p, i:;1 u-.vrt1, ne16 •
lcrnw::luuul,
poli.
l·:l &amp;inodo f',¡¡tn.r!l.. l"Oill})Ul!t:llO '11• lo.,
t:rl\Ol'f'.11 llcencl1ul1:1~ ~J,u-r:ell•ll) D,'LVM..IO~.
- -◊----jdo de )n, St,1:1.;!611 1lt\ .,\:,.i11ntt':11t ltll1•r~
,,,.(j('.f"d""nlt'I dnl put·rln (1111 'Ma'1-fl.•
n11clon1d&lt;•~ ,r· Jicr·nt.:htdn .Alhl'll'Lu Tl,n',h
noa Bc11fl&lt;':l'- y ,l. l'krn10&lt;t"z ,;l,e 1~ 11!\n, tt.rrl~Tfm 11.ynr B. &lt;'Ht/l t:A(ll1,ll, lo/\
J('ll•Q~rl.10. Jot1t d~ 111. Lm: li.f'1'rua. ¡,a---00&lt;&gt;--

--,O.. [)e14pu1111 d• 1J1ur..tuu1 y muy •"•lora·
;-;1 aa1\M 11fehAl"ft111h1r rtel 1':ffl.llrin ""
luquer-i)11 de la,. ca,¡;,lt&amp;l, ..,¡ domlnirl'.'l r,&amp;- rb,i- ,cU1cu1lana11, 011 acvrdt'J por lut
11t.dl). a peth.:tf.n1 da un wrupo di, 101 AAamblf'" nr.nibra.r u11• (IOQ'llli-0-n, 4111• Ml!:,rlr,0, l'(.'nl"r•I flon l-'ran\'lt'"I) ~l1~r'1
,ruta.. reara.o •J;flr tn la tard.., f!ti 11n
1DCIOI 118 l)UJO a d~ou ■lO• el pro,vacto ¡,;e ■noa.r¡arl da hacer la fonnaol6n
pre.Mr,ta.do pot' eUoa, an .a que t,l4u dfll rMtAblUtD JMU• pruont..rlu .. mn . .tMW""1al, por I&amp; ••tt1.r:lón ria l;ol»•
nla. pu&amp; 1M. ciu\L&amp;d 4• Tol~•·
e.:, &amp;ur.nc;.lo d6 lH WiJ'&amp;.I &amp; A,Ua ••t.ln q.11len con:ae»oru1&amp;En un11. junta c:ielebrad&amp; pnr h&gt;I Jll'l-

IRIIH()l'I

\011 FNrO("Of\'11,:UJ, Y llJlQ :'l. uno (Ut!•
ron revh&amp;ndo eon toda eacrupulol'l1d&amp;d
11. todoii lo .. ('mplel'ld09 QUII lba.n SflllPl\•
rio, r,.eogl!ndonle.a J&amp;s 11a.,·c11 de su,
.-~ crlto rl oe-.
Un 11oro &lt;1,.. p11éa do IR-"' &lt;loc~ Y ml'I*
dl&amp; de 110 mAñana.. llrgó e-1 ll('i'i(lr li&lt;"l"'n*
dado I,u\1 Cabrera., ú.ltirt1Amante 11om•
1ir1H'IO presidr-,nte .-j't'&lt;cutlvo de la me,•a. dtreoUva. d~ 101 $,,rrooarr11es, (IUIJ
Inte rrogó a. uno de lo ■ airent@3 Pncar•
J,;ado~ ll"'l regh1tro de los emplee.doe;,
En Af'gutds. •ubló a. l'IU llepl!'.rtamen*
,,., e.comtia.flado tlf'l abogado genen•l 11.f!
Jo~ f'errocfl.rrl1PII, no pudl""indo nuratr(l8 f""()Ortf!ITOII ea,bf'r lo que ha.bla.r!e.,
d~

fl•

auatrl&amp;ou ..
....i., ••
rrotaron &amp; un fut'M.~ oonll111"eDUt do
•
..
011.U&amp;lierla. run. que p1·otei:ulh1, .wudll' ■Id• c•p,undo el Rl• on Wda La lrip1116ea &amp;UXUlo de VarH&lt;&gt;vla,
ei4a."

l•r¡a ®llfoli:Uldll ~un al iwftor V¡¡t.o. 8olJre OW%iola del C'!wd.Ulu l'iét-rnta, 8fUd&lt;u1•

Sesiól de los reluqueros

Hecho tsta, ae dl rigiHO D 11. lii. Ine•
riecdón Gener&amp;I de Polic!&amp;.i po1liemlo
¡,n conooüniento del sel'lor lnepecto1· lo
ocurrido, para. que ee pra.ctlcal'll.n 111.a
t;,i;erlgua,t:"10ne11 del caso y &amp;e caatllíara
L loa culpables.
El 11~or in11pecto1· ,le policía orde•
nO o,ue varios a,ge,ntes do lu. pollcla. re•
111crvada l'le Instalaran en d edlflclD de
los trerrot-1.rrllel!!, osquina de la.11 ci..lle1
d"' Bolh&amp;r y Cinco dti Itfayo, ¡1flr&amp;. que
1,1ractica.1·a.n un m lnucloi;o c&amp;leo en lO•
dos loa dep11.rtamentQl'I, l"(H\ l)bjc.to de
tiabu- al alguno .de 1011 P.mpJea.do~ que
a \11 tre.baja.n pudiera. ten!.'r re•ponaa.•
b i ltdad ,
J.,011 ~g~nt,s tle l&amp; rel'l"'rvlld1' "" tna:-

0:---V--

.. ..:.... _ .......... r.,
ESPANA GUARDARA LA NEUTRALIDAD C!rJr~

---000

-o-

..

....... ..,,. .. 11 .m.. ....- •
...• ,.~_.,
.. ..,_. "

Precauciones en Londres por Se ratifican los tratadts
los Zeppelines
ele paz

r¡t1&lt;'1

:LJ

■oto'N
- - •ue
•
- .,._.._
,

al IV F ,al DWle 4• Arta..
m ID■ri,oal rr,ncb lafonn•. ••• •l tJlrtJ9PM H batu lla UIManto dHdo bao• Jd1
41 nko tUu. oca \lJl.l 4tUc14A4 r arroJ• ,pe •lto Nlp reol&amp;a&amp;d loe a1.ac¡uH •umano1 oo.an.• 8trvloio exelualvo.

110 4111:iilna,..,..

,¡,IJ

=BO''E'N.1~11.rr:-c::::"",.... \.::::t..
J'APQN.E~E:S

~.l.Pl'VB..A.DO

11arco auWar prmu• ''Otana,.. f11i up•

Ir.a tl4o . .fO!' 11pulalmu~ u

••KIN,
-

u III U otNoitar,

. .pi&amp;&amp;&amp;. . Nl'N . . . . . ., ll"1el.

♦ JEM ♦ N

ección ~.::r :r.~...

-:1=.:
aCtpt&amp; la dll'"
i,u,o • la -Cloo■d&amp; bol&amp;IJ..
el6a
,a.....•••alla,f
... aa.n&amp;1 ._.
lhfftdll
•-- so-m \••-■-1
-·"uolve.
ea •acav,n.a
Otn "...,._
mv.A.11a_...,.,
TO&amp;K. .....
1 m llrvloio _
1" Pukiu.
..._,__ .. º ..........- la ...
0H1

■A.BOO

•...,o•

N0

.A~

JIU&amp;ll ~ o •

rW·u••C:::'t.·Mx!".i

..,.6ahol ,,. .., ...~.

BOLETINES
INGLESES ...
.,...unt..w.a1 ............ .....
Ú

OM

La wdll"11 ,,.,,... .., _ , .,., -

_., ÍU1n114o aa ~ 11111 •• 11-■

•

=- -, ., ._.

lu PJ6.wua tlrdrse• a ,.
..... ar..._,~ lervloie .... Uliv..
nea del. Tn.nllbtriallo
de I p1Ulli6 h01 ll&amp; dt1C111no ••
nal - - --,- 1'I, · · - LI.Da, An:iu,.a.Úf,J' ... FOtll'HI 7 La B~e.
la a.e.Wa 4tl pblffao. y llijo ...
...TIIOGRAD, eqtu. . . 20. - - - :
Ea la. re¡i6n del Utv.11 aft!ls6 al 1-Jbclto uM ........ ea 1a paff'a tUJ8DN ~ IU loa cUIWOI •ua M hall boeho.
llaot J'llfu
true'- por ..., ribara darooU.. .. •l Cam• cODMOU1111tu. PNII ..ooo4.,. loa
WU tu-,ieron ruana~ mil IDurtol 11 .aUaaen~1:: 1M
po de lo• B&lt;imc.oa. a 11..., •• 11 cúpsa •1TOH•
1 • • fA 1a. 31'U ba.L&amp;ll&amp; 411
iemwa.
tA ~ ,. ea O■
rubtt11c\a 11.11• opueill'Oa 101 a.1,m.1.aaL
uiia arru111Udo aJ pfl.
Loe lnl mt1 ollcial• 1u• ae han nEa rasuw.on, pue4e deoino 'l'l• a,ap.l.moa
:&gt;00
cd ........ oampo M batalla. dJom CIH
1

.,

N

coa.!lrma.r o d~:,,m~nt.k los doe11mtnlo•
,;¡11.e hab(an. roclbtdo,
Y
i;-ra.nde t~I el 11.eombro de los
em11leu.dog ele 10, Ferroea.rrllea al recl·
blr tos ((oe.ume ntos meaclom1.do1, mé.s
gra.ndf! tu~ el de los firmantes el entera.rso da q _¡¡e c!rc ul a.ba. r, unos docu~
me•lo1 de lO!il e:ualu n1 slqulera. tenian
co.ooclmiento.
Tnmedla.tamente eo p-usleron de acuerdo y expidieron la -elrcuhtr que en seguid¡¡. re.produelmoti, desmintiendo lo
a. ■enta.do en Ja. elrcul ar que aparece
firmada por eH011,

N'EUH.ASTF;~IA, FIS-

El Primer J•f" .del F,jl&lt;rcHti Conl'lti•
t11ciftnaJJet11. cnca.rg,;iño &lt;1rl Pod.f"r Ejecutivo, He ha i.en·ido cllrh,lrme el de•
creto que, l!il&amp;•oe:

QUB en Ul!lO do lo. !aculted

LAS MUJERES

'l't:L.\S, fil
RE
H F.Z, GONQ...
llRJDA, T ".Yí PO 'J' F, K CI A VTRJL,
PROS'l'ATI'!IS, ORQU!TlS, CAT.\-

padecen

Genera 1

o~

=tr
WAIHINI ON, ~"""

•-·I
·
--.- t1e

]?llbUco.-.Mb.ico.-Dlrecci1'n
de Ad ua n.n 3.

CON PROClAMAS SUBVtRSIVAS YAPOCHlfAS SE TRATABA OE Al frn SE DESCUBREN LAS TUMBAS DE fEllPE CAMAHEIA ti novísimo papel rn_oneda_9ue
INOOAB [I
El DRITO
REBEUOI AAlTOS JéHS
Y MIGUEL NAJfH~1 ASESINADOS VlllANAMENTt POR
ha.f1duc1ana,
en~ra~o enllamado
la circulaci~n
l
.
~.
a uniDE LOS f, C, CONSTITUCIOIAUST IS
lOS ESBIRROS HUEBTISTAS
ficar emisiones anteriores

..:,.=: .J.....

1111

Fll P1 in:,er Jefe del E:lércilo Oon~ti~
tuciona.I!11t11. enci,..rg¡i.,fo d~J Podf'r lC::je*
c•ntivO, conet-dló l'Xf'll(:ión l'lt&gt;. dRt'!'C:hOl!l
a. la i,o,troducclón de lt'\go }' 1ua.lr; R.
Cao1pc&lt;:h.e Y Yucatti.11. 'f•'-1 medida &lt;.au11ó
e;-¡:celente 1nipreJJJ6n •n h . pen1n"-Ul&gt;t
1&gt;01·quo la O¡'&gt;Ot'I UTla. d IEl¡,n1'11eitln 1,1-9d11cirA. bfone.lJUl.r en todas las chue.1 soclalo•
He a.ri11{ o&lt;1l a.,crato d"J ¡-,¡for,:,nl"i11~
"Sccrotar1a, d('o Ra.,rlc.nd11.. y CrMlto

---ooc~--

LOS IRQ.ESES COlfül El SU GUI ESCUADIA Taft
•- Fa _,.
Wllll puri,e ..,. elert• fl.'U AIMDH~
J.OJl"DASS. . . ...,. - . . e,
.... pnp&amp;re 1&amp;1 operaoioMI u.valll -.ua
. . . a.c&amp;b&amp; de publlc&amp;2'N un lalfo~ lna'laterT■• 4ebldD • .... eate ~ 4cll&gt;n aenaa.clan.&amp;l y , u M a&amp;Ult.d9 •ran Hr el ■IIP,._, taf1lal'IIO que IDLente.
t■ et•o •• el
ol&amp;alldo v• trac&amp;a&amp;doa en tierra au•
AMstraa• 41.ae u sru DODMfO da prlmltlvee plaaee, 1 "
tau e■e
-,100,
■le-·•••
··"eod• dAI
h&amp; llapdo .,_
.,_
___,
~pa!lrlo de Ambe, .. eoa el objeto de
Dice.se
el Aimlr&amp;biaal'O ,e,t&amp; er,i.
emb&amp;..-UO H la flol&amp; prm.&amp;D&amp; fllH deaudu QU la flol&amp; IQ&amp;l.- to . . n~
abor11, N
t,11'!11t&amp;lludo pU'&amp; oo- tf'U1"111n&amp;rlu prao,.uelon.t pa.ra. evitll'
111a11aar lU oper&amp;elODH NDlr&amp; lnsla,o, un&amp; Ml'JI'..... por »ut• ... )OII Nl"CClil■
lotrT&amp;.
aleO'l&amp;D•a. 1 •• ....,a eanA&amp;dap.utti
Ko aa QM la veracldd qu. DUÑ&amp; er&amp; MI a.ootu '8 la ita«ualn, ltrltWca.

LOS HOMBRES

--&lt;&gt;-

►

U FLOTA ALEIANA SE PSTA ifflUAWIIO fl
DAR PIURCIPIO Asos orwaom COIDl lSU

l• dadail ••

mea~

tf:4 U-■urllra

•X■•-,_-.,,.... • nfilN..........
...• ..........
...-

¡Quién es el respoua- LOS GERMANOS ENVIAR IEFOERZOS DE BELGJQ
.
....,lolo .xolWY•• _
~le del fracaso aus- - · .........
... ""'" ..................~ ._.. . LIGRI HA R lllll AUMAI
1..:
G
litz'
•
?
11,nJ,,.
&amp;ervieio exol1i1aivo,
..... 1
pObllce,
UIACO e■ a
··•
a■
uci•
LODUS. ~bre &amp;0.-r:1

fa

Sra - - " '

&amp;H&amp;1D'&amp;D

BroeelaL

"Poatd&amp;m
Nueve mil vaclnoa da AmbeHS. &lt;1u•
11,sar11a el &amp;aallOlado bombal'd.M 4• loa la&amp;blan. a.han4oaa4o l&amp; plua a J&amp; lle• choe6 aoa ua ll'l1u 4• 1P atlomlu tomadM pw el Gobierno auatrl&amp;Oe
-.ppeUA-•; Pin al Deltgro M cual• Jada de loa &amp;lemanu. baD l'e&amp;'l'8QGO por loe &amp;J,emanea . . ti lllf,I' 4el Not'- aoatJ&amp; 1oi1 \telhaoe, dNPQle •e1 la•
te. h&amp;blalldo nnlta4o aftriad.lllmo.
oadlo III antna,l 4e Tri.-..
4en. eomploteman•• &amp;1«1&amp;40.
a au boaarea.

IIW!o •

-,¡1
cla

_ , . . 111rlrth . . . . . . .

Kefa ■ de

Uo

_, ___ "'-- - r. .,..,,..
.. -=-=
............ -.
..
...........
.
.
. __
.....

~ l ' , . . . . . .._.. . . . . . . . . .

t1

aort.uaeri11&amp;11os a :r.cc,pr

ta a.
-.1 • ~ da loa Nipa qu M

7

IN'=·

t.&gt;

a-

ha

a1W
Bobndn 7 1114
~

:&gt;&lt;)O

a16Que a l'rNDIJtl; tal·

J'UN •

YYUCATAN

HOY

·---··

a las 9 de la noche

2o. CONCIERTO

CARLO~ Dtl CA~JIL-LO.
CASA ALEMANA DE MUSICA
E,quina San Juan de Letrán y Nue,o México.

.........

ENTRADA $2.50.
N,#l'NltlNH

#a a

F

..... .

.J.

��:&amp;L LIBERAL.-Míércoles 21 de Octubre de 19lt.
~

1

....

¡ AVISOS

j

ll

Ra-a ■ mat"■ ra

GUIENTE LO&amp; REC;e1oos HASTA LA8
- 7 P. !'vf.

j_\

1,1ara todo. 5 ■, Nipol" 78.

Ur110 criad•. ignaeli,

...,.

a,~~--

--- --

1

R ■ mrru

uao.

A'Pulado 1891.

- - - ' - - - - - - - - - - - - - - a.,J,
Ml'!,lOr p~!C •e p11gaM boleto• d~I

ttl,)11

R\t

:nelL- -- Ruellrell

_,.&lt;:. 3HT-~· 1B
__A_S_C_U_L_.-.· Me~~ . U.l ■ d,

1 t &amp;: 1
mo_d:_"_: _

parlo•

i:.

S

'1

"'"ta

--ocM Éc1TO-~;,.-~•-;;-;; c;aall'HllltO ,eo.

J

---1- - - ---

j

'º

!'
e&amp;lftif-,--:_~,=--~

°''

'EMPLEOS.--20

1

,n~.

Bº'

' "I

I)E

linea,

n.00

(''ª'

H,:.,;~M";.~~~~~~:i;:: ~\~;/·!·.'"•;;. :~~c-t~

1, __

!•.

/

V

'·

tSlleo
,i.,u

V

s

r::·

\'eftt

CºN ;,..

!••

ª1,.,•&gt; •

"'} g •

"'40 00
"'70
ª120

T

·1-0ii:

6

-------:--:-:-- -

do•••
.i'ai"";;;;;;;¡;-.;;;;;;;;;;:;.;--;;::-=-::,.::.:::_:
S S::.":.

'°

~ti••

:....~:....----------:----:-=:::

•atad•,

IJ

_______ - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - - fBDBHOB

~!:- c!l:"c:,."

1f!T~!&gt;l~ls~"°""~::,·~ceo~~-~~••::_•_::-~;.~~~:li¡¡;f-iii~;;;;;;¡;¡;:¡;;¡;-,-;;¡;
v•NDO

J.,

•a&amp;

t'.

1-1,-

.i..'

.u-

,·-.-...;;;¡

-----------,--:ce-

,o.

1..

t,.

s·

::i~il,~º
_.,,,••••t•

---------:---- · - ---

- 2-

w.

ti'.. ~o
,

"

_u_-,_~-•-•_·

----e----____

*·

Do;':1-

)q·u:u~~J':."'T•,....
ub',ª!.
;::¡;:¡;;:¡;:¡;¡.;,;;:~;;:::'-=:,;.::_•.:,::"~·~~~

4

•

.:.C----------:,:---::--:::::- ______ . _ .-----

clnem■tóSlni•:

•naeo

c

e~~~· to~~-

v·:=:-~i.......

~7.:!.:· 3~:¡·C

CIA.

-----------:,-:::-:'.:7::1

P

a

ecic-

- _,.. _._. ·~--

'ffllD...:
A todU oomodJdadu, 10.. .Lrtea 14d, '"DSRSONA
..,., •• IN,el'IH ref, oom■r• P"IPARATORIANOS q111 da...n tiuen e··OMFtRA venta d■ "'"111aar1a 11uova Y de 1aa JMAOJliU que qUlera.a .,. loa i.e. 'l'r,a.~•~--~-~lla~t1&amp;~-7~H~~·~·~•~...,..,.-~-- '1:7'SNDO HD . . ..,.. ora.
.L- c:.i&amp;lel. IIOIWt&amp; t1111l&gt;leo &lt;:obro, o AC,
~llllo Jn(l:r1rn..,,. ellmene,, .Matenl&amp;U•
U!lda, eepect&amp;lmel'.lte caklM'U 7 moto-- l'NW 1 lotu que 1=• •
I&amp; TeDt&amp;.
'I' 11Jd6a ....!ade ''Blaco."
V_. Ver&amp;GP&amp;m 11 Y ff. b&amp;Ao OKllfialO, vtllJN"o. O. R. Fklra rn. Cakml&amp; Roma. eM, 1''1~h..'ll y ClJamo,;.-afl&amp; y }lec. 01..un-»-a ru. &amp;blrt.n y Cia. 3a. cuaahtemotshl ff, s5 PAIE.r taÑII I• dlM ettamoe UAfillJINAa ........., Ñ wlMI 1 .,._
A atu.f&amp;. tlmai:r.. .ic.,. flG 1 :i&amp;o,
~==-"'-----:----:-:---c:::--::-c------ T~l. Ene, U3 Tacuba.!,'L 1.. • i p.m. l~:::_.:_:..:._ _:.____-:--:--c=:==~I
lo-- JU. clm\09 peaoa. lu mando C.O.D. ooa ,raNDO ..... ~
'! .......
RITA. Tic¡. Met.an. 8ueldo l)O, Dlrigir.1-------- - - - - - - - - , - - - f10Ml'MMO• tipo vtejo ele 1......-U.
,readl
mq:DUlca umenoa en
deNCtoO de ...mea. ta ..... - - •
y '1"aaMII P ,v--. ¡.,
S ae Al)do. •_,_••.·-~
.. _ ! ~••
~ ~ ~ - - - - Ac:•d•rn•a ln111O. Av, JUIA-1 ,. 1lt. J,
\.) a 2:. t'Ul&amp;V09 kilo. 1L call• de Co,, tea ch~ Y arrandea en abonoe d ....e Mtmco. llatableetda el &amp;6D .. llOO. Pida A.T. I. la OU6lla. ••
Bº!"~~~
-.-_...,. - - - ~ ¡ •_t!n nlhnero a.
~.oo menaualea. et&amp;. Jú.&amp;. de Tflt'Nlno&amp;. catttot9 de Kl,qulw o p.011ncto , . . .
1,

y---f.

...,aau.

4

la. ~ G o eompo.tma de .UU
al ~u.do O a IS a 0atUanno Treja. Alm,olll: JIMU1,Qut 7,
...
DonHlet 11
Vlllllh ■Oft..._ IS.AL A
aJioe pl&amp;ao ea a.bonoe ,...,..ua.1 ... le•
•
•
treno,i propklil pan, , .. brlcH o
llo
... Ñ 1
con • - - · &amp; Vla. ,._ (.."lreuiwaJa('\611 Y ttr•
cambie P• utia
.,.
,.
la.
de, wna. la- JiloeqlM,ta ·~
·-.-. .....
___...
l6, entre 1 7 6 M la tarde.
io~TIJNIOAD1 .,.,.,. tH. mn, pt'110.
a.m• ...,

s•
\'t,_.
TaUer•·
,_.-.-la--- ... "·,---•. bod.....
····1&lt;1 O ~hlcoe

:Ja., Palma.

Ca)-oa,d,u, Erlenon 11.

:slltlTA. TM1, Meean, POCH pret. ocurra L•c:1;, guitarra p upailol, Ja. Oant1: 1-20,
,;_,:_:.:;_:._:,_,_ _ _ _ _ _ _ _-:-'":'.:::
•-~•-·•¡'
Rtuonada J"8WI 5,
- -··COMIIIONl8TA8 eul"OPH■ que de... ll
1
rtAIIA ao1,a. on Qolonla ROtllL - - - - - - - - - - ~ . , . . . - - - - : - . , . - : - it,:i,-a"o en 9 me..., E, v. Uau Correo.
noder mu.-•o-arloa y na.,-c. t,liltlp•
\.) q 11 a. ti, ,a. TonalA. '-'•
!SOLICITO admlnlatracl6n hotel c:itltrlco.
- - - - - - - - - : -.·-------- -----1,.u,s, paco eont. b. pret. . .Ma.1~u '?Olnt U
;__;_ _ _ _ _ _ _ _-:--,:-:-----;-:,: .._ , _ ~tenali,ne■, Ha.blo 111gtf11. Ea- t~-.-... en 3 rne_., U1ta CON', "Zam." ::::__:::::_,::.::_:_;..:_ ----.,..---::-::;::
- 111a.
,..._
8 F
--------,-~-:,:::~- 1
.rt,\SAa
nuev-■• . . . . oom.,..
,('rlbir. J
A ..,...N'OII.
•
•
~oM,RAMOt
motorn 1 "ªNIIOI
\,J ete,. U&amp;. PueWa. uo. )i4 &amp; 110.
k
toglN en•II• eu ld!onM., Apelo, 18411.
.
W!flth, ..hcrne. •ecumla mano. li. Y.
'SOUCITO meritorio ,n--,,6gralo, S 4 '
l. la. Don«ln 10.
URO una oa.- o dep&amp;f'tam&amp;nto am
....
c-.artaa 11em:UIIMI puede prat'ticar 1!'1
_
.&amp;p. 1:J8 bla. f. H.. ti•-- , .. quJ'"■ , ,.,...,. :.ll'. Zend"'ª•· - - - ..
COMPRO a m•Jor p...cte papal ,--u..11
- ..... •
b •·•- - •

•

Z$,

NDta e ..

s

~ •--•-•-•

º=

T'""•Tu ......,_

-•-w
_
. ,. .
TERIII.N oa tlll n lilad • A,,111....
D _.. . . , -•a.
N 1a 1a. del Neva fWIMtCI ll-COI0" 1~1goLICITO moa1c. . ~~; ..;tkf~ d• '80 • ASJSTDOIA.-20 CS. linea
"º·
8L del Doe de Abril No. s,.
Tacak n.
OC:.~º~üe.!"C::11o~ '1
Martla. la. Capaolalau u.
E
Cuauhdmuo.-ww 4- toa lu.p.raa ~
feo m ■nmatea. l'WtarH
1&amp; Can,t('rm•TIAll&amp;NO al contado, la, 1191 ■rull, dfn. ,._ ffl Brallll
Bta. luJI&amp;, d• 3 a l.
._..IIU106
la Gtudad.
('aealmaridanola IOlitar d• T6:ICOCO, B1 Co• t &amp;l T. Y e-■ rt, lar. Ot'dlll, cent. y ... COMPRO ~ ...,,_ Of'O(fuctot, olllca
jWlto al .rnerc:11..do
Jvlia. barato. ---=~----------:----:-'7 T'!;' ,TA9.::-IN -;:...wi,,
H 1
Tol•anL ___
Me ___________
,...,.n .
J'OI.'Yutu
lhlttaa. eolo
l'lnteoh,
____
elual.
a.l por •

J..a

•·

'l.

&amp;

alquila.
y con todoe lo■ dem&amp;,a Ironel.
M

6

-;.¡¡~-;;;;.-

r:-;-

r

~::r"~,:.8(\IIPal:er;¡·

1-~1 50

°"

S

l

ª·

3000

... -· ....

'--..,-,,.---,-~-,-----::-=~ ·

. ,.

...

t.:.!

----

··

11•1

·r:le.-

---EN

A
A

aa.

-·....

- ,a.

O':º

v,~

..... ---

DlGZNIJ:B.OS.

------::-:,-=-----

p&lt;&gt;R
---·-S""· ...
·-(;N

-

¡

•.e.

l_•'___

---· ----

-·

º°"

.

. 11

1

1

1

I'

1

""

J.'

S
S

I)

•••

--

R

DESPAOROS

3,.

---

~-

.

P

.-;;..~·y

,
CAPITALES.-30
. --- D
·D'".

.

••

-

D
P--

-

-

·---

VARIOS

.

•••
1·011.,,rn11.

y comida,

'"'

,.

Cine .

~g~•tfn 6:1. P.odrlgut'I,

ari,1, '1 erlada J6ven1 ■, lln,plH.
, p,Jt1)¡t,
11, Anrha

upa l1v•I'• Ta

clno,r•
re•____ ..

..

R,

-- -

ada fo~m•I en ramlll,1 extr•"
\'f"}A;&gt;.o'¡ll!J,ll cll'\ 1_, .. ,\n ·'""·

ª·

11~r1

·(,u.t\RTC'I&lt;; v. cnll .. , ¡11r.rf'1r,rl1111 y un
:i 1-1d;,11""tn., '.t&gt;rlnr. ~!" /lrt•1 11
1

,

J

•1111·J

11, F', ,._. ;-

,.,,,,r

1111r•.

"

-

,

·--

Ulltll"

' • ••

37.

,\

.

"Ufll''IP)a pN"cloa rompro- boletoa Monte
T'lflrift'1 111, S. Tl'1•f",1a'"1 P. l~, n·lb~

A
---"· -··---

Mortuum1 \ O'T.
!'1.11n A.

•lto, PN~IOI eornpr■ nioa brlllant~ ■ 1
umeralchi!!, "1,1\ "F'.11trella.'·
perla.111
Ma)'&lt;I )' Pllll"'IL
J-:1,;¡ulna. do!

A

••¡ ENSAYADORES.

,a..

20

COMERCIALES

••
-' --- "· . .
------•••
----•• COMPRAS.-&amp;O cs. linea.
1,.

Mero
casa
J:ii. Awt ud11.

toa

"'"ª..

A

"·
---------

- s,i,

-;¡;;;, °ía.

TRASP ASOS.---30 ca. linea

•••---

-----·-

'"""""')t

-----

,._;;;:"'"im,

-·

---

.

l~O ()-0

·, 0(.ALF..S ":/ (!UU ~,, ~itl, M11rl11.

0100a,
1•-u

------

Bu

-

'ºº

R

*"

---

Ct-;:l"n~...

P

---· G••

....-----••

s·

ªº""º

I1

---

,,.

---ª"'·

-y

ª'1

PERDIDAS.-20 cs. línea.

---

7:":•:...:===:"°:=·:::::::::=:.:
"°

.alt;;-·¡

T-- ..

'"'º·ºº

C"=°
EN ....

como¡:..

ca,~••

SIRVIlsNTES.-20 ca. linea.

m·e1k

~ºº

--~ - --- -

-- --

,

T

-------- ~-

I)

P""" '"

'!-~

11

-- --•-· --

SE

'A

11

A•

a.¡

EªM

SRA.

011.US:08

'ªº

....,u

----c:-·

-:.pa.a._

$4,.,

s·

••J

ª

- __ .....
.,.

11

JIODAJil.
,,._.,_...,._--,w

--!-

º"'·. _____:_ -· - --------,
'·P!

S

pr:.C,.

Pº"

'ª""

~ it.'=:' ~~- J~l10....,01os.-20 cs.
....... ~-. -.,..... po■tal

,.

=-

&amp;ta.
111
1
ooa o ato mueble■
H. 0.UnL
..,,.,., e■-. tT'&amp;DCNI■ .,.._ tam.. u. Tuut. •~
t, rrande, de un fflo pt.o. M. Asut- lnl. 11 l■pliemare '1. Jo,wla.
pi111tMOROIO .,.,. ...,.._ j6v'IM&amp;. ..... - ,
lln
1
nr,1Z:m lnoluMI &amp;lur:nbrMo eHotrloo
agel\OHI, Pe,a1v11i~t3¡;-....._ rre. 2L PerpetQL M.
TUflMO. de venta .,. ta CMtnla ~ttrnna de s... &amp;ero.ardo. ..._ xaano- de IUtula Y • ~ .Torera
9
taltftCunOII. al ooutenu.
_ _.....;________ _
_. - - - -\.••aTINCIA qpaAol• r etl■f'U
n.n1Uo Hla COl'1'&amp;l-.. con ,...ua.nu H■. ~&amp;. 1H, .atoa.
~ dllool. Vutu ~ I L I A a,1... 0■• ci&gt;l't■, ftMa 0■1a •. E,nplddo apto botloa. Ta. __~_U!i:"@l'fl 1r,_g;. -'
RO, 61·• ~u~lDM- ~ T1.baqt1,~~ :, CJ°~!:aº
~:!iia~h~ecleo~l';.' anchot. Ele v•nden todoa Junto• o HPR·
luto N venden • ..,-.olN fflY)' u. deben "11:lWc o ~ l■I
4t-pWb..u. t amut "Jt,do 7 ltt poa1ble
.
• 51&amp;TiiNCIA H~ 1 uo. Apart■ _~uarlO Fflrn&amp;ndG 4e.l ?llo.
,en abono. c6mod..... Rnn muy pr.,.
Jo■; m,ipff\«11 VHtldOII mte\W . . .. , . H.............. ...
.i\. c,a mueblN, ;:¡¡_, A.plll"ta~~ •••
c·,o-MPAO Ollffr' o U-ndarwoed. lllilJllftda
aa. Mu. di rall• Tite teatre o reoBpt'lb. me(lekla 4• trate. '"La ......
, l,a,
liDe&amp;,
_ - - -------- I II
l l
, Part.. ftop&amp; blanca nue\-a, Leandra V&amp;•
290 _
0
•
------.,.-- 1
',uA.ATO son ....unct■ en ~m• .• par
' PIIMI, 41timo mod,elo, :,., T. \', la. '.
rnetN CUl4rtft fflQftlftc06 '·.• : n. H. lDL IT.
--l Cm I
Jal'•'DIIIIEO coet-■ ra HPI moda. Corree, -V U:orula:. la. de i&amp; 111dl,l&amp;L.la J..
Jd,JU&amp;.l'Ca 4•
-• _
•• CaJmu:lat. o.le TII\P'.Tll, ..;._.:.__e_:.-,-----,--:,,-:--::-=:'-TECUITO e ■-• effll"llaG •
u,
Ju.&gt;c
100
--=-::-----:,:-=:-::
· 1--------------:---:---¡
•- ~
•
ROCKAWAY , ,-..uaa llaratu. Ta. ftl,l.-, dhl. e&amp;balltrlzH ampUaa,' rec. ,1001 - - - - ~ - - - - "tlJARTOA am1tebladoa con o •• ,. lall• ¿-,OMPRO MUia y ca'" i'N r ....... b•- .a .i raJnutN dfl ~ - 3 tr■Pd,. ......
San e.me 10f
• Jt90. Apda. 18,&amp;.J..
¡'-"""ECE81TO retocador n,egatlvH, Monte (J tent-1111. aa. Hao i"el,.lpe !\t-ll 041
'\.., ratee. bull\ •t&amp;do. 1',ra1tne Apar-fd-,nu, papder&amp;I •"' abcnoa d,.sde l!,Ofl
b4ra.
•
sOM ■RIIIOa ...... IHthHI
.1.i Piedad i
1---:-::-:,---;--:--:,,::-- · ---- -·- lado Poatal J.8,1,1.
ruennalea. cta. M:■s, •e T1trenoi. 2
vend• un W• ..... ttno, AwnW.
rop,eoe. Oon1toe t.16oe.
18
E alq. CH■ sota. a.~rell
• '"':
I lUAATO&amp; l.ffllMMI, 111,n •ntuuea 11 1 ---,,,-----:-c:-:-:-:cc----:--:---:--:-:- r.tma 21.
Aapl Zlm~n 11. ..lUCIQIOlUloo.
. dad l.iondHII MP- ~ e o Sr
1NT"ECB&amp;ITO l&amp;■tN, d ■ arandH )' ■YII•: '-' ll-11 c .. Aa1a1.. $1 dlariO. 6&amp;, T~'\lbal._ 6ti. coMi■ .-o c ... '160,000, ctn1,1c;.a. ttlpo.
IMtl'N te"'9ft0 eentl'O MI ...... Tll. llrl,,r,a,on
Taou.be.
, _ propio t,a J:
UoUt, ta. lilotolinla 1u.
,.
,
·
uawa, pap eon caa1 IK'C(1IIO&amp;oa. la.
b
1,
• •~
00
11
Oi., e ... oon • ... Y
• ·---- · ·- ----- 4 lUAPITOI ..... nlN anweb. OOtl o •
~-"ti Juaa Letrt.n •• entretuelo ;, Fran~o.
Jiletro ••- - Ap.
la.
•
T'NACOI ~ .... ...,.. tff '/ 11
.
de¡a., rumbo 1119taciot1H
Gu.-rero.:,:~·ts.GUITO kJl ■dorM. ¡.. Gel Apartadolv .uJaten.t.la. Nft.o, kl. la. l:lucarell 0 . 1 1 . 1 - - - - - - - - - - - 1------------------¡
tlM. ta. 11r. LaTtltta lH,
C.JiUJaacos.]pacioRam_~e.
;.l., H.'t'aptci,¡Ja,
;
. ----------------.
coMPIIAMOlretaoet'-■.)'Ut■ ,lonet•tll'II
---,--.,.--cc"-:-:-:--:::::---:'.~IA ... ... - ,.
--atu• dN 1
,,uARTO y ■ alatencl■ ••• '60: abo.
y •~telu tt.dlaa: l.&amp; la\eruacioJIUBJIL&amp;II
"l~ENÑ
Nrata• \\ .... ,U. _ _.!_•M..,tM-Pi.1!., A!!:,.
1
Q9~ eti•ft■ eol••
~I
No.
uo.f.
NTEOUITO
JaboneN.
_
Juan
L1gupl.'
v
nada•
uo.
A,e.
~
.fíra.nc:laN
h.
n11t.
la.
'h.cüa
lt.
l'
\'!et.ria,
n.. oane J,6pea. AJ....-,.dej•. •4
. . , v ~ 8. J?.
no■ 'V
_ '
211. J..voaa. Vicario :-.o, lT.
1~..:__:::,_________"-c-C--c-:-I :\.UTO pl ..lO IMl'ato, W..,._ e C:l'"DIO.
·____
- No, ·
Colqio Ftunan. Doncelu !fl.
,.,.INDO _.... .,...... WIPle en ,...
fS blltlrtau
VEIE.O utewneta ..paftOH ~ c.au par r,c&gt;M"'O .,._ pe1"1Ae, plMlnO, ■ IMJII• ...
43~ . . _ la, NUio Pvdldo
- - -Nt&amp;do 3a OQN'Nl'O II
V-Sd
•
•
NECUITO peepwntador con rMtntlna Y!
1.1e,uiu· an pun&amp;o cf1ltrh:o. Apdo. lltt l.J #AM , belelo■ .N. 11. da l'ieda4. Ju• _ _ _,.;______
i) 68.
n MIL. Ala.. 111,
.i.
b1,S,N1Ga an■uela.dor-.
Jil■ca, .t'.
---- - - - y.-la El BHI. ,A.o,,. 11 Selitlell1brt IL
\JUAft•&amp; b61U'" reneclmlento. Japo,
tecito
'
•
•
- - . ltt
11N. la.
-4
nN. .....sor ent"IIM! amar. l-■ ffiU 'T&amp;NDO ...-- trH'UIC. S H, ... 1 ...... IJ,i. BUhlo O ,,.,,,.
Cl.Dtw"&amp; )' KeoA.WCloa.
ERA 0A Y 11,.,... ...... part. ...,... l!lr..ebes.
a11•••0
A-de
--fl(!Ja, u. Sar&amp;n.)O SI, llitOI'.
\ 1a1l'in, altotab. br\l•. iaeco -..J. lorwg.
con aterra airetalar. IL Decollaff 'IS. ACUMUU.DOll■a •
ptNTORE&amp; ..,.ett. ZanJa C.Uraf1 T,,
· - -··· -- · - - - - ¡cOr.tPRO Mena.IN d ■ can da '3t0. • ropen)ll, 111'\c. rt'allao hoy, Hberkordll. ,.
... ReoalNldo
(Z..onol.ico). T. 1,t,aa.da.
¡ EN cua p■rt. 11o11 •1•11 · c:tos. •mueb, v.,
t:10000 r boleto• d~ mlQUlnu 8 1
y1ou•TAS y Hl•mnn Nl"ltUi ...
ttbmve ......U- 1 ~
t-.,ic. 6 "~- 11 ,.r. hso. blle110a preci.oe. &amp;a. ldanr!q_u1 ., NTI&amp; dff dlaa: librero: eetante, col•
w.rloa tanalloa. 0$n emtwfa. ZU• puloro&amp; Bar$ me ~ "I
' CAllf', e ou o 1ln 11. ■ leL
eftttencle ...:lu 11-. Wll■ Jar e••¡)' ii&gt;da t·l.aal o t·o,nodld.ad. Se. \1c:-lo ea11"1M. 71. Taplcfl'la 61 Aa,·or•- Er!c. a:o.
..~ rhon"• rn•Mi ■• C".1Uldn,•, Hpe,Jo., re- blria -, ca. ga, e.u. CU..ubtamotlda~ Kuriqae N. 'I'. Bu.
• ¡iartiolll1&amp;r, a.., Reafn■• H•lli.
uo. 5a. . .Ba \ik.ru 1'.
----------!oJ, rc,rUnaa, losa, trtpl~ p11na pl,rrla. lln•
EIILA U4. vender eua mu. .1el1 Telt• t,.rna arnpllftl'&amp;clOn, mlqUina N"rlblr, A. y11.-,.v1a 9art"Otll lana■ pro Ma P'ff•
L.Q. ct6. lllfflNtblado• y ovartoe o. • a. goLtCITO
buel'IN ador11ador ■a p•r•
fl"Anceu
•n
al
meJor
puni.
follo
Mn:Lcana.
eTO!I
necro.
t&gt;&amp;.
uue:r.t, •"oUma 1a.
ton p nlll..,., Jco raed■- ~
cHa
IIKl■blaa .t&gt;onato ouena 10.
aorubNroe de aellora. ··Pu:a .\fa,Colon la lwma. alQUilo &lt;·uarto• blen rrm-e r-, 0 , JH, Basar Uri1.-.r1al
- - - - - - - - - - - vana tra.ne Chiapa. 1&amp; Rlnc I DlellO 1
drid." ).u.wo !iUJl;1eo 8t.
- , - - - - - - - - - CANDIL, Hp■ JOI, a.h,1ar, d--.,. comido,, -----·- - - - · -----amuebla.cloe • con toda.a aoowdl.d.dea: .:.- _______
MPLIO,I ñoe. amNb, ..._ u..,._ 1111.
taPl't ■ irle, t·amu l&amp;t6n. Ja. Roma J9 \rENDO '"b, fftantN Y •ltrlH■ ,-re
rner:ula A lliaUsnciL Bat.o. __ t.elUono:. tla\•o. VL8VA00" elktrlco •aunda mafto,
os-. ,-rt. l&amp;. StL V ~ ~
l'IICHltan dN blNnN p!offl ■roa con 1-tacUx&gt; ab\l uadoa. Ga. de UtUmz. I,.&amp;.
j l", •·0111,·• 0 "P7ot·," altura 1':' mttl. 3a. -----------------,--,1
0011111rdo y una. casa f11er1e "Mn■le.r,••
u\Mlaatu , herraml..,.ta. Jnrorman
·•·1·,·. ', Dol!".'~lt• TI. L11.11 Cella.
__ .. _ fO[',¡QQfll, eoiumb., ajuar . . . .Joa. erl•- la&amp;.. Favto¡- IH•IG. Otffloa.
TIBIHIIA,a, qua, f . . . . . . . .
L.QUU..O au..-ta amuebladoa en flMlri•
Alsat.e
61,
d•
1-e
l-8
p.
m.
ctepte. aaldln Y Hlatenc!a
1-11 ,. mueb nJldo.ho¡•. 2a. ! Abril :1-1
Pa.r4o. Ene Jen ~
11&amp; h o ~ u.. Capuehlnu ia..
1er. e A.Ut-JOn dal • de J,l¡¡.)"O J.,
ffACl"NOAOOI. CoMpramH let"he. p('lr
- - - - - --· · - \"'ENDEMO&amp; 1 motof' 1 oaballOI. at.tlZO.
•
•
URQRNME Nffl'U pai:_a ~i&gt;ral, 1L . - ..
rt t lf ,
r.1,l.~-or. ""tto. H07. JH:xlco.
(~ ANQAI Rn '2,DOD ceJ1tado, redmara
ft\1,-YO T
ktloa Wco puro. H. T.
i3:0N1TM v aapllM plnu . . '"....,
No, ,, • pgre,tl!'.
0 , • • ¡oa.1111 d.e
y
30
Hle\tncl&amp;
Y
cua.
l
p.-.rt.cum•nhl
acondtclontlda.
Fle.r.
y.
111..
Doneel1■
al.
$1&amp;
.
b\MI 7 hTL aa.. 11Ncme11
Jn
-·
llu, f ¡~ ::'lie&amp;f'O. l&amp;, Donedu l.
'[UIBLU "" todH c1•..... pago rt11, ,.,..'J.l.'l,laJ•. ll■aa. comodld&amp;dH, h■ fto, &amp;.
ZAPATEAIA l'ran~• ''Au Talon Loula
- - - - - - ----~--- - - . - At Mnl. Erli:. ,au. ;\fei,: •JHcl N~grti&lt;
l'O!'l"!Jll'!tamlP'nte lndep"Jlld. ron bat-.:,',n l" ,raNDO al"fflH6'11 Y fflOttt&amp;dlr Cffl cf'1a•
cu:ftTO a&amp;"MMOI . . . e (In mnllo... Av■•
XV."
lli..-eotta.
un
otl&lt;'.1&amp;I
da
C&lt;Jaldo,
• tt,11t•ru:1° c■.aa ar ■nde ~IQ. J
----·
•
-~ 1)1Jerta n.lle. l,. del Rfn. A:')(10. 1,:&gt;;~.
tale• proplOII para llederi&amp; O eNanllWa label. la. ca.~
lo. pleo.
u. Buouell ...
1,:ua1to 1 e.a mblN• ..iac. "ola In tn"· '{AGNIF"ICAI u~,-t@!n una o varlH.
.,.------- - - - - r¡utllo. 1L C1pr'9 No. 208. llltolJ l.
ar!llra.no
10,
h.
tranc"'•
lfll'lil,
•'
llanto
hnle.
'l
rnncvt,
C?&amp;balltos
r
IU'.,
'JUEBLEI
cHt
nue'IH,
mttad
costo,
Jor. 1'11. A\t
U1Uet:11dc vida
ApNndlu. co.turera modaa. 411. $oto 109,
~arauJo tt;J.
...c., naHAbJ,-nw,
•1 Tel. f;.rk-. Ul•J7. lle'lU• \t"l:NDO mulu man.... v■c■.• tun■nda•
lellfolllO. Don&amp;to OMt-1'&amp; l.
1-•• , · n1,•1ón.u.. Pa,ac, &lt;"'ont.ad,,,
··- . . . .
-■u prnd•lt'lo y hol'l'&amp;■• fllUf'll 11Khe•
1
1 2 3: .s~rt.
cabal lt're nece,lta l\ab. •mue. " • P , _ _ _ _ _ _ _ _ ----c. IUUZLt. FNl!+:11ble Col. Juti•.:: (1 ho--, , .. ICilUEI. y cobre. 11 ■ go bl•n. M, C. U, - · · - - - - - - - - CUARTOS &amp;11\Ma.b.. deme tU. T~....baAO COolruo. ia. 8or Juana ln~,-162~-r1a, bote11, r•fl'tsendoru. efflbotellado- AVEAIA, 0."0N'U, 1
rnR.. .M. A pdo. 51:?.
_
c.,_11,_,,_,_,,4_:__M_.,_· n. P' 1-;r,, "8 .c.1 1~fUEBLEt para ramilla, ula y rec•- ru. ett&lt;. r.arroe l'U&amp;rlnu &gt;" de mano. In•
ltnci&amp; 1 d■mM e111erm
F U.ve. 6a. A.r,nternb■ ntA ll6,
~bl~dorH, la, aan F,11,. Nerl lT.
,.1 rtlll"a b~n Hl.tt.d.,, ae. Hmte. l1 a 1;: forman ta. de SOr Ju■11.a. 1Pa de la llar• &amp;1 bombre. ton c
64
Aalat. part. vi,raeruuna. 3J. Amargura
, ... ECE81TO e lamll'I ■■ ac■ r1al■da.■ u&amp;a•la. m. F-rl\'ada nue,·a. 'Ta, ~v.ranJ&lt;i Ji.
rrur. 141'!.-·8 a 10 y 2 a ' ·
raOl6n y r&amp;pld~ntt, por
CUARTO&amp; ele,oantn .,._.
balto.¡ N9eeatto bWrallDr9e. Utografla X.
.
·---- - - - - - ..., dui. l&gt;trlll"!MIO a J .. K. Holfvai: l
por loa Cna. )lendtalbal-,
W6fODO. jL .Buoarell 61.
1- - - - - - - - - - - --·
A.,.,. su. el&amp;. 16, 2•· E•t. Hombrea 65 • .
__
- - - - - - - - ~ - - - , '[~08 redm1, en.;Jno-, oJo pAJ. L. XV. ,·;¡NDEMOI a. p,eclCla ucepalAl"l•let
l:lUl
20 fflUONohN chie.._ U, .■.mer;ur• 11,
.
· ·
- - - - , .... ECBSITO c- ■- D• producto■, punto •'
h1.tOn madera ,. fterM, hur•'l!,
' ¡ 01 ,,._. lle materl ■.I •lik-t1"lt"O,
:_~.ll&amp;nrl::::;,:•~":•
CUARTO&amp; 1mueDl•do■ tU. IO. ha •ik•
11 • 1.1., &lt;"'ornen::la.l. Pltt!er-ont ... mente w,utnaH. ¡ tot■t'l. roN&gt;rOIJ.
.
..
Ctot.
amue
ti.
Sl~
30
,¡a.
a.ala.
Dr,
Lucio
aJnet
ni&amp;
Seda,
11;parador,
l'llnd!h,,e,
,o&lt;"'lt•U.
earbonoa,
a.i1ladoree,
AVIRIA,
GOIIOff'U,
&amp;eb"KIINNI
t:rlca, Ua..-. acu6,a. le,; ~ 7&amp;..
lat, $IO. Sa, - ~ " ; Me-xleo 3 ,, 1.,rrma,.-a NI Taruh&amp; 'is.
tntN, 11mu. 311.. )laurlq~e '31. _____ •i-•pltt1r,.11, 11.mparu, .,ritdie•. &lt;11«'-- 111c.
mu involuota.rlo,,
ouran
Cama r u
CUARTO&amp; a111ueb. •&amp;a&amp;a oalle e lntv,
·
ThP IJ~11u... 1 Suppl)" o,. ~- A. A,•. ltlllbel )' 1-adl&lt;.:alment4 ,tn UIIO de ID
-- - ----- - - - - I t a
'-"""ECF.SITAMOS
contrato■
lac:he
par•,1)IANOI
de
POCO
uao,
8t-e•nway,
Bech
■la
Cat6llra
::'l;o
.
.
H.
Mhlt!Oo
D.
Y.
DJ&gt;-eritrlonf'II
..,_
tra.tamlontoa
bual,oa. 3,1.. 8. l"altt&gt;O N-1 17. iat. 1.
81 '
Cto. y ul ■t, h,
•
ll'I
_ .:_ 1 .i,,'"i tabrh:ar
rnante,¡_utlla p,:,r nUf'lH"A
t ■ln, Rnenlach, .-tor '.la !-ita. Tfl1•&amp;a &amp;4. ·-:_,;_::.:_:.:._,;___:________.,..._ _C-:-C:C-'i
•-·
1 •- JIU
. 1 h I nd
•
1
"'1'1'21'.flL Conaunorto de ..,,,
1
Ul'IUÑIII, VlalA ealla, • 1 r , , lua BUIN oooll■f'O. llmp1o, eln tam.
·
ltt
p
¡
In ha 1,1rvpa ace • ... par
\TINDO ••oca.monumento• ■epuler•• 1
4• H oraa. , • u r
hab,
Y mu)' b!ot■ n■ a■ • • mll o • ICUl!'.0111.
130
do
Ul17,
Mt,rlco.
pAiu.
mueDle
■
todh
cluoa,
de
eca
...
n
,.
41~
mA.rJnOI
"11!1
pa,lfll,
r.11.r~rw.
y
•·
lilotollol•
a J:eb.noo MuJar..
.
'
-cua 1 ~oll'Wcla. 1111.bel" l&amp; C&amp;l611~_!:,
11
Bular Vnlveral. til. Gut-rrerci lH.
Granito, dMdu 11::l'i a ,5.5(', lnd11,lf1o en CINTURA. 11Wllldtd. 1111:
AGO muy bueno■ precio• por planoa¡ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .al■ pndo 1111 Nltlt'1H·llin. en •u p11ntf!l\n
n~r. . Dr vueol)Cfll('II,
buena• rete,
-■4'"'8-dO lndtpe!UltMte. con C°ºINl!RA ........ r
NZMM&amp; a.. o■ne de l«!rn&amp; •c.
'
u11ad,.. y t&gt;t&gt;H'tQl!I (111\ Monte die F'l"'• J11ANO • auto-m.titlco, flamant1, marca r.()rrYfl(lndlente. r..,.._ verloe J' tf'lltar :ta.
b&amp;Ao prt-..&amp; 1 red.btdor, Ben.tD.
dad. Apartado Correo t,(13~- A. C&amp;rmona.
~tetn•·•r. u.. l'hvpi, .a:3i: _ _ _ _ _ RoM• )for•mo 21.
:}JUJEIIIS Httrn..: ¿
ta. laJ■,¡ia No. ltl',
(,"°;INIRA oon nfef'ellCIH, Ta, Chl•
lJ;uahllll lH A.
_EFAIQIUIAOOflA para leche
¡¡. UEFAIGERADOR gHnd•, callanta pi■• -&amp;arate guayfn. 3a. Nue"º IYI_._._,••__
...·- !
bl,loa,'l Con,. ur. Patl
,-1.loular. ,._.. oon o aln
T ... • c:argadot ayer entr. :1 )' 3
ll'Of' por hnu. ,., mh, ~- Mlnn 1~3. l"\, to11. r,1 .. M,.■ c:-orrlf'ntf'l!I. llllFII y 1l1l0- =::.::::._;ce.,:.._ _;__--:_-::-nerlr, Oll'l'■nt■, ..
i:tmeblelf. RebolJar 1111. Taou\lap.
.. p. m. , onl'luclll ca,J&amp; con botin"'• curebl,n,
lt.
aabMndo
cortar
COOTURUIA
r.-ntea y t &amp;lll •ln -valor, " •xtrit\1(1 cl6 ■ u
-- - ~
nt1a 11.me.rl~al'l,;,a, .-a_n&lt;1l1..a ~lktrirn11, P.,11• Cabriolet v:•. dutiu... la, Nuevo M•a. H
Dr. &amp;plnoa&amp;. ~•- ~- ,
~OLICITO
lerhe
pOI'
eontrata.
Pomona
~na
formA
u,-.a,
uu-ltorio■
r,rm
ban¡
""11mt&amp;l,
FAAflUA aapaflola cede plNa lrlt.
Juan
de
111.
oranj&amp;
41&gt;-U,
1
1
duallo. ta.
. .
.
a.m1Hb. PL- t aailsoa. 1&amp;. 1 ~ 'r,
n
u hla, Tel. F.rk, IH.,o.
_ _ _ _ 1,..,, rnnlltra.dr,r y snl'tlllnna, .. ,-man to- Duqu•.. y c■rro o,cp, h, 8&amp;1edad 71,
SANATOPUO pare aoftaraa.
coc1NeRA. y .-.cemarera nlff&amp;lto. r,,1,1e,
e Narclaa l ■c.amllla d ■ N ■ r•
rlna 1'&gt;11t11to1, "" Hottl G11ardlo1A, A--enl- 1 ... - - ' - - - - - - - - - , - - - , : , - - : temidad, Dr. Parlo l'ctart
LA
"ftor
..... del C"..&amp;rmf!n ltl.
N9:CUITO ouatUI ~ buana lua: para H•
ffa Batt 1-''randaco.
1 Gallo■ L•■ttarn, Javier Mina t. Tacuba,
med1. 4e 8ru. Na.rlt, ofdOI
vle.a, qu• realdo • Muuten•y, rall(l Alamblqua chico tri■reto. Apd('I. anJ.
w41o s,latara. LO J( 11 N, ÁD lZI b1a
ma No, 178 Q., deMl'I. lii.ber ..1
n.to,
,
--.----,
J•
•••
,,
-•
•
-a, ni. I ,., n. m. la,
JOVIIN oon ~ lnmeJOdblN, ,...
1 ~ro. ca •___ 0___ _:__ ~E vendent Ita vltrlnH, ap ■ Hdaraa. m•• Ptw1.a ,etoJn pulNr ■, t ■, MHlnH , 1••
"
-pLV&amp;d"r&lt;) d e lltl htja. Juü&amp; N.,..,,..M. d! 1 ~ C&lt;1mpro &amp; ne
....
traJ¡ajo
c■.tt,
ca.nHoa,
reetaura.nt.
1
pzA• • ,... hld. do1 o!•
r 4DO. luz,
fl(la.d, a Q.UU:m Lleru, a afl.,. (1&lt;1 - •
1-, l!A!I 11\11 ■-. r11p!IJ011 1'\r1011, nev~n,. - - - - - •
- - - - - - , '."l!NT..ltJA&amp; en vlaltar el 1...t:tlllll
hot.el • otra eo-. a n ~ lnfonnM: H/'iWI lle La pt1raona Q.1.1• dl"'tf! raat,11
Tel. Er1o. Nll. ,a. ,4p&amp;rtado t U.
Com,rCI
llbr'Oa
i
blbUOtf'cH,
Apdo.
QOU,
Uhm.1lll~J1
,.
&lt;le111l11
..
n...-rea
Pftr!eni-efr,n.
fllopa
tita.
nlf\o■
o
obr~a.
19.
F11mf
....
·•
l'
trlcldAd
J,Udlc.a.
Dr. JIIPI
.
»'N.uaLaao lt, ...... M. ll1tl"U0, no •erl&amp;,ca,t.. I&gt;lrl&amp;1rN Monterr ■,·. K 1... C~r;.p~;;r1:'íech-;, Qenta u, al. u. ,u • P111uefl&amp; clulttrl&amp;. At'11rtado 1c1n.¡ · - - - - - -.:;-- ía--11,n.--,- eg
c:ur■db
por
#1 ml ■mo Y n.,.•par
le .-raUO
9
0I
11
allllllla Harto ■ mu■ bladO llld~n__ .
- - ---------- - - - - - - - - -- Plae\t;e..,•Y • 1••·•·
·
• ·
' qu ■ no ■aben manejar
1ll
411ante ■ n caM }'lart1nular. oon 1 e,-. NANA d ■ ex.pwtenola r rec1maNra de-,
~OLO per Ht■ ■emana rullramo1 a 111-----·-- - - - - · · - a
3 papr luJoe 1rl mllea de P6'°"~
pal'dldo. ve111 .. peaoe por et qu ■ Ca,-;- T~cutla llta. lila. P.rp,tua 3:1.
IPIRO
1 Tan11ue C! IOPle_t• t••olln•.-_"~· ,..~ _r 9 -·1 ■11.1tan fin Rft\ll'H':IOI, Bar .. &amp;1&amp;
d•
IU• e.lkttl.ra $U. U., ¡e.,. .l ceutea. ts,iR-010 Ram~ :.18. - - - ·
lJ
f"Ul'lrta
p11rl•
rlf'
••
,
Vlllúr
hlllf'ble11,
vil!q:UI al Hotel Oln,ve. t'all .. L!ta.Deo Ho,nt.Ne ll'I.
c-ar:-.a!I )" niJ.qulnaa de &lt;"•1~ei· _nu 1011 11utu, ble tito Mef'Cado Vot,dor u. mll af\oa Ueraa ele datHr■r,. I ea
.....· ..,..ja,'oterta F. Q.
...-.-.-.. . -.-.-.-.-..
...
--r,t.r■ I\ 1 Vf'rPOf)I o al Cnuntr:,, Club, un ru1rrri 11n11 ~
'\,,~ICE ■ ITO
r,.A. 1A, ,·al!., rtrl P'art0r. ~-inrf'fll'I
·
•
_ _ _ . _ _ ¡terapia, U aftott &amp;n Mb.lcodri,,,,o. ,a.
rill,&gt;,
ra.a,, trlénl'lellll, .,..dldo an el CauuI V•l'ldo ca
flll&amp; el ■ O, cuarto ■ am119b. famU!a P.. ~,¡ C!U, U Sa\Jlno 141. l:iueMO fJU,
IU;;•
M•drld U·A.
·
- ------,
ad
1•
pino cai,,llero
Curar. . prontn Y 0011 P'""º
trr r.111ti. Churulmaoo. el ""' &lt;le ixt11hr._
.
1
t:ranJan.. !.la Gral. f'rlm. H.
- -rllNDO 7
y '·' .111 ..
, •. fflfll'le ■ n.l :~~-- . mini
•. ....
. • 1l-'tollpt !'-•.1 ~9. __ T-_J~-~ __,
reteren- Entl11nda aJ apa!U"-o d• "Joclt,"
- - 'l.•ECUIT o nana cl•ceni.
\
Oro y !'Opera c,J~~~_:~- N, Mhtco n. ---~- 2 rn&lt;:&gt;~~r~:~~fl. _li.H~.:._ a.__ ~lti:,_e_ ::.._ j ~~ven_•~~-,.,~~•_:~-___~r~. I032'_, . · - ·
.
cuarto amu ■ b, ••. laklel'H 'TI.
.li' du. is Carplti 1oa1 lJ\t. 1,,
~,;,, 0 o bel, tmp. T111. Mine, ~,1u1 Nl'gro.
l'lNDO varloa ni,ejoa franeeM■, bl•8 • UO blG, ft\ltv•.
flleolna 120, de S a
plai,che,
1
.
.
.
tr■
qua
·,
•
.-,.a:o.
port
flonlltla etDL am\lablado1. Ü. co14n 11,
r
111 ,i,.. A~- Rln 1:,11,.-1, d1kn~ t rr11n,l~l'!-1
- · ·
·
Araoa Balem 31.
T ~ . . : . mdl, l\rwneapa. &amp;a1t~Gi!.•_:io. .. ;J.• • \ • un!Alllkh1~ 82,
CtH. o. a e. ~~eb1N-:Juan J...•tt-•n 3,
'
l.TECBSITO llouel\a cocinera IH ■ da. Av,
CI,
CRl:0!TA00 local con útllea p•ra ••·
"'ENT..lt de rt'l1Ji!blea. AJu•r Hla , r,Andtl '
~~et&gt;.- haa-;-;.~.- ¡·a AI\Cha - , .i.' san Jo'r 11.ffoYco No, o,
¡;h .. r!a. ;100. H. Fl"\lpe ~•rl 1:;:a,
\
1·rl1m1I, lámpara•
.,,~,..trlr1u, 11\íum- (
.
l•rll•• ¡,.peleR, rortln11,, r1:n.1oro11, tw~doO;mt, •muell, Lafragua i por (\9ff COl6n
o mo.i:o, 1 r•camar,raa y C:O• DOY DaralO IOHI oon t,..ln1a cinco
rea, t'&gt;m·M,. t'l.l'l'l ■. ■ " r.atr•l'I hd.óll, jUf'Ji;O
E .., . . &gt;:•.
buenu r~f. llln&amp;
· t11.1gu ca.1;bón •11cJno. C&amp;.lle Gómu
eonu'ldnl' .. nl"l1'r&gt;, lO~ll C1'h!tRI, l"'IA"'r-tni,
C8.
¡;;;;;~ndlt:ntel cta.l.¡-¡1ó7""ilf;ac. .- 61:
,
l'edra1u~
l~Eir.O bto, y CHH para hl¡,atl!C ■, f!lr., elo:, '1'1.. AyuntA1tden:o 16:!, l\\\t&gt;JI,
ICAM• AfiA:A y outdador■ Joven,
iJ&amp;-;;,,,-aah1■-~:;-m~N- M6xle&amp; 91, lnL l.
F,-aniil• ro l, lnL 21 • ll•U.
Cel"\"ante.a, c. tlt'oll, 111,. R8lr&gt;J $, d. 18. - _ - - · - · - - -· LOCAL con ■ parado,r ~ mo,tracto.-. U.
@ap 8Jo• 1&amp;ox100, tr("ch■dor encino, v•.· .\NTl-81,~lt'tTA•Agencla d• ''La Unl•
A!!renr•l~11 Y.xp•n(1 a.btin muy barato
OLICITO cocinera )' rec1m1rora Joven
KRO e I llO,O •· caaH, Arr111aa11,
Jllla por,... nua y ot.roH ohjlltM. Ku . ...
H:rul. J 11-ra 101!01 lna ...-un,tt:11 lte
,o. T11,r111la 1j¡I.
TMHll 71 • 10 _'
t'.!IU.. c,ftcluA. l' com11ra. de Antt 1el~nlta,
con tf!f erenoLMi. l ■... Violeta. 30.
j_&gt;oPJ - n~';°undorla ■.• trHpaaa &lt;:a•
&lt;J\r~itirH :,I !partadg 641~~- ~thlco_, _ ~~u, di lrn~~ped rn-_ 1a, _Vu1::e!t11 l.
_
ltde!On •
OY 1111110 ,10,000-11,000-e,oo~s&amp;,ooo
cocherH
e: nec ■■ I c;oclnora.
1
l!!fSPACHO e,cterlor II ple1 ■ a. $, Fran.
ia,ooo al J OJO. M•1\Ja.rrH. ~ll!'ltoi, 10.
_
• ----,---:-,\PROVECHAD a ,1.a! clntu pi. mAq.
110 17, tercer 1,lao.
TLAPAL.ERIA con mareancr... Olrlg.
c-1~~,., ff 11.Jtna), Tfln1Mf!l 1ur:otN1- m1 a--• Ftlatilto p11r• nlfla•. Qtq. 1a St•._T,_,.,_. 1f .i.
•'ll'rlblr. 8!l :ma.1:1d1m a. dom. Ar,. u~ l.
J,,,, Torn,. !la. l-11'1 FeHp• Xerl :Hll,
n íl. 1'111&amp;, Int. JI l\ 1 , .. r. e.
, ~OLICITO Sr■. p■ ra cuidar nlllo, con reA:ESTO c:on b, tlr, con,. o p~op. 11 p ■ Q. . - - .
_\ CCIONES 1,1etraleru con'lpramc,. Co■•
M·td11,
t.an
Jua1\
LobA.n
:¡,
1xmoe.
Slf.
Ca.¡1urhlnu
H
ler
nl~o
5
Pianola
y
rolla,,
nta.
,
••
Sta.
Teroa
111.
bu,nH
t,u61pede1
11
,;,t
Dept.-,.--,--0-1,-,-.-,-.-,-,-.-cs-,-n
cum•nd
T""'8PA80 caea
...'-1. !'!o &amp; f'o,
B11n A1ui,trn ~2.
eomlfrione11, 5a, RelúJ .,1, •Uoa l.
...,
•
Jwrn l.(ltrAn .,,l.
~E. n11c .. It a criada HPI do Coaln•, l1wtll
.
. Plano barato, r.i:a. de Nueva Mblco i7.
uaco
cantntl
■
ta
pa, ve ■ tuarlo y e11.
n;110 ,In bUltll!UI r .. r,p,1-.. n,•l;11N.
TRA8PAIO c1tntln• buen punto. lnf.
) udo tropa. iJ&amp;, Donceleii i9, dup. A.
) ~ll\:,t' ("11,l(, 1tN1, :iri. c'.iu!,¡¡, da Mod1u1.
Voi,do car.11 ■ matrlmonlal, flecab ■ do 86.
Dupachoa ber11to1, 2•• do F la menco, 17. o
Mone&lt;i-.
Ca[" "PU(ll'1(1 Rlí'o.'"
de,

-

r~,.,1~i. a,/t".111 r:t1mJ'I, bolp,t-,, M. F'l~rlllrt
l' f:L1lVLnAt1 '\~1,1·1,J'I I' 1 rl ':'. :J t. ;\ fl l'\ ffl

cs. linea .

30

2
---------.,.-:··---Y¡C.mib;¡f'l~-¡,_-------:-:-----1
10.
·-.

--------~-,--+

2,.
-n
1r¡ ll 11 y 4 fl. (,.

VARIOS

•

INDICADOR AVISOS DE OCASION

tod• clan,

llf)!U:. 11'11"-' 1,e:s,n- '/f l.odoa tam&amp;fh).a.
J/redo1 1110dk,;,s . .;a, .s. Fr\lpe Nerl_U~:
- - __

C

,i:i. :.'J -~:.
ENSENANZA.-20 cs. linea - - - - - - - ~ª" •
A

Página 7

' EL LIBERAL.= Miérc-o)s 21 de Octubre de 1914.'

+

UGGY CHI n,;;.,.;:--,,,,ndo barll.tO, Pen,

'

VENTAS.-30 cs. linea.

... \ Monte dt1 l&gt;iedu.d y SU&lt;;U,tQtl~. lll, (III\
G:&lt;nte U;, do!\rp. ;,, D~ 10 11.. nl, l\ .1 ]l. l'll..

41.

'ªºº b, "ª·'~!?t_.

n

'úrae _eGClner1. :ill'.l. Ca!leJ6n I

·--

ARRENDAMIENTOS.
20 cs. línea. .J..'

1

1

L..áARDON :,, brldu liolllH medio

Q:

Artfll'I 116'..

1\

Mayo_ 29. At..HAJA5, bOIPtto• corttJll"O, M, Pled•d
CASAS
1a. )le(l¡r1a 11 1h.
:r Sucunll:ll'R" loda» d1t.:n•~, l)ISl!;O ¡y¡A.ll
.
,,-¡¡e, lote o carril e_~lco c. 1 o máa pt.a1,
aue na(;le,. ~- l"elÍJle Nerl
~ 11
ll .. L, N ,1~.000 GaH Guerrero, pNld.
(~ARAITl!LA&amp; co-lorad . . Junta ■ O l'tS)9~·
.J.., hn.b 1nf 11 ol5C a. 1-:, R. !J,1. S ;'t,lLgui&amp;l a
---d
tn#trl.l· l'..i A ,.. .\l•·&lt;)(• ..r l)on.-el.. uo.
.J Hl.du. tifk. MRnU&amp;I M.a. Contrerall
·
1 \ lO • _ _•_ _.:..,
\ PICHIVO roioder"o pa.
..:.,_ .
- 1
"\."''EO. lixal de 1! puortu p,oplo para co.
EN $'8,000 ■ aq. por Piral. p. '40ft: COI, CAMAfllAS y 1■ lplcade.-ae para blcla• QJO. PIN Ltrt■d proe,e
PPIENDA t.i,qul11rafia de 11 su. Colo• .i."\. m,.,nto:i. ~R, Donce\e11 ,O, rie11p. • ·
1nerrlo, f·l) n haJlltación y t-n b11'!'1l
•__:•:•~•~,_•:._:•:_:•~---------::-::-:-~~' ~..i ti-aar. ue,ooo C'a&amp;a. r,. ¡u;;: fl'-.000
~ bl11. »-te.
a ~ r acuu
saaeo:!:
ll'ltla
M)r,,Camfflron. Av. Ro:!pital 163,
J)UntO. n1ria-ln&amp; a, 11,J, A. 6 ■• Dr. T.ofL•
,; - 00 _ _ta.
_ _líl,
_ .J.leo.Jlnu
· - 93.3e._
·
na. fMundtt.
h. &amp;bino
•
...
:
8 000 I
\'(l!tll. ]'iJ, "\'lV. 1,
-\. •••• ho•• •o•A•mos ••q"IOnfla. BRILLANTES y .alhaJu compro. 1 •· 1 e,aAA J.; ir.,.,..,, •tw. 61 mtll; 1 •
• ··•
Clfl00t t.gltt..,ot PIM ■ NI Chino. cr1■1
_
~o¡,
•
'
..
'Rt&gt;lhiu•.
El
Rrl1111.nu,
St1,rl1~.
)"
,li,Ollfl
'Ju1a.11
R&lt;ilu,
ManjA.rni:.
'
(J1111te
IO
tr•a
mfllN!,
$60,00
cada
uno.
C.
J;.
DOJ...VO
Ul'O&amp;
fl110
p,
,,·.~,:,:,.,:---..:
VIVIENDAS
e:
el 1111¡1'\l~oo lot'al qu ■ o,;:uplll• ,,;.
Culiurh&gt; Pltman•Cosillo. Da.nc,.Je5 :313,
_ _ _ _ _ _ ---:----:::•
-~-----.C Pvfu
í
01111
., y
•
•·- ºI B • 11 Tono u de ;MAJO 10
- · - -~"TO&amp; ,., Pl,dod ,-, •• .,,.,1,,. P•• }JOR 160,0CHI ,e, -hip. e, 010 c1,1atro c;a■u P.-n11f!~•. P'orthi. Ver.
rner a. Mod ■ rna., ¡ .....
\ $4S, &amp;l'l y 60 vlvle"daa nuav■•• • . .
a an,_. ~
u
·
•
·
; ..\_CA0EMIA6 da ldlomat. Espafliol, In.
.....
--"
ttS7
....,.
.i:l. iu¿ r\écL &amp;la, ,., 0 m~or, 'l-) :J reca. rroplo pu,·a comer,...l,c,. Dlrigine a. kn
l:Q mb &lt;l ninauno. :!ll. And1a. 31 alt 1
,•ala,· s130,0-00. AllUo.
•
(- 1-.~ITAL ■n Mu ■ eteo• PotHlna, con p•Pal.. taplL a1
0
•·•o &gt; ,o•t ..... cab. l'itrla.d Y 1L bt,nu1. Ave. Sau n•a.nc!v.o J:i.
,.- ¡;I~! Y tranL°é11, .U:~t11d10~ ..:Qn,p:lrH-ll•
--- - - - - - - - - - ·
1
t.rat
3a
5
d•
7
.a
OU&amp;J
to
'"
•
0
...
.! ' "·•' ,~ ....,
,"-,, ..,,rta. C.:1.1l, noma. · - - - - - - - - - _ _ _ _ _ - \"Of: NIPa.J'iOl•lnclk, Mpatlo\-!mJ1ctr1, ~h\.. C°
~ · MFtRO ,,fflllMI ■ c ■ n■ tada do a y 10 11 • ,.,.INDO O pennuto 11ua MG• "' 1a calle &gt; terNno petr~ ero,
•
•
to F
•
Y reat~
;:-.,&amp;e.tlei.:ae., c.oo. ie.u _
·TOMO en arrt11"1damlonto eatabl&lt;:'. 01r1. tf&gt;tlo 1n~f!mo d~ e!'lt'H!fl:t.i:u:n• .E1tui.llo rJo
'T';t.,·IJN. rrcxt. s1,.,no, S■. , :,tc,n"d~ ::,, 1-'ehrero :?8, lnL Mtsloo, n. F.
,. · Id.too Vell.squ..., Ave. 114•
8
2
R 'f et•
ei''º 11JL . ,,1,-n'"·"
l'I\,, Ubro. PMa ma1,-ol'~&amp; 1:,ro1•· Fiorlda &amp;-O, int, ·
------------·--•-~-~ _
---- - 70 No. A,. A ~ P-• '"1 &lt;11,
'•RT'MENT08
,1,gantN.1
cc,n º,,
....1._.,.
. ,,
- i '-"&lt;'ll!. 4R.
" ,...,
· -,,,.,.
••• • .u•s.
~ -r ., R~ t
,,···"-·•
-;it1,, Ja1a'1a. 3.~, ___
•_·
_:.________
. • ,,._
· ml'a,
o-cilrnit,!-0 a 1111 4.J. ne r,01Kell"t1 !Q, • eapu,;:hlnA• \r-E:NOO ca•• proaur.:. calle G111mro t •••RO 11981'9 • ' " " ' ' r •••• ••P- ......
e.a
uo, lq~
mo...
,,m .t.s - ~ - ·.
-- - Urg. loo, p. d&amp;p. f ,e,,rp, carbón. h, TAc
,le ,ri tL J;l a. m, l1 dt .¡ • ,; Il- m., tlo1:&lt;1a COMPRO oro Y pt.at•. u.
Ap•fo po1tRl 101a.
L
m..-J\a.nn, al primer paatcr, .ia. Mo•• p ■ TPIOLEO V - - - - - - -•
1
11
,•E.CES.ITO ".lvlenda •ola,, recamara.a.,
dc.~,!fl ]u~gn q1Je('lan ;1.b1ertaa In.a ln~~tp•
• • ~~r-__~IM&gt; l.
.•
·
-----·•----· •1Uf'l!l Nr:,
~to o:..,.,l~nt~lt~~~=:n• d ~
_.., aa.la, i·ornlf!d.Dt, hr..Co, cuatU&gt; 0,-hWo.1,
e1.,11,111 hnfllll el ~¡;, del J)le, Se d;o.t1
lt• ('ANCELljift cot1 aMatalu compr&lt;i, Pin• \rENJ:&gt;0 her,nON1 Y
•l 4 gante■ ca ■ H;
regalad ■■, nevera, cortlflH, ,n.6q, S.'iO,tir. r, 11 ~•IJ(l,úOU ■ ('J, ,~,..
,
1
11
.,,., .. n1mhn Rta. Ma11a o sa.n Rata.e.\. c.
CS.
f!U w. dondr-llto.
_
••-•_.,_~11 Buca.rel,i, Tel. Bcit". l1Hr _
Hlntrttr )' vtrloe obJttoa u a.rte, Av. honou.bh!, buen pon•el\l;_•
i:I ?~ Soto !IO, •ltoa____
EJé lt
-J:-&gt;OX,~;r·l~a y Olm~-_,¡"
me,:ta, l~OMPRO- c:~;...;t~i; ··P•;;--;;~----;.¡haJu. !:\ r:;, •-1.11noo &gt;· f.lllMl'I. 1~ ..J, , 1uoo() • . Jolr~r. 3•. 1111. J, de • a S P, m.
ª1T11,1.,ot1a
b ■ Ro, etn, ..~ Í.1
\ loe
que.detl'en
per-tan1icor
al l.". re_
o:
·1 Cll:h Olft'lpit'o
. .\.'f~. H. Jllu,tn·• .,. • ! ________
, :!i,., del Sa.bln,o io. t-':rk, _.t.1J'la.
$.IIJOl)tJQ
S.UOOCI.
Til't.!l'IR. DOY
- eaDallo ■ llla 9,ande, nut-YO, 11, me•
T"/VIRNDA lndi!p, 3 reo, Cató\lc:a
C,ta.,ut.,
autnr1zado
poi e!
(;111.l
:,____________
_____ H.,,~onn
,_ 110,H't$.71o-OOO
f'l-1&lt;1•n,.la
liJju T,__ ,_!A0(1('1.
ITU
C
·-••
10
1
\
t,11lo·l)nr11 $10, Av. J. \ia,
_
JMr, dr&lt; .a bdJado. "Abra.b.a.m tiol'l~kz ' - . .
t d d '
---· .
I
OO
toal 11.'ta bna marra Er U1 Tacuba,
A I0NI&amp; 1ob,.. PI
J
d I&amp; (10LEGtO lnglh para Srl\a1. (un• 0 ()OMPAO plaltOA u1 ■ dff btG., decir mtr• '-'· l:'!tlOfJO y $.15000. Ch.1d1ul, ,220
~·
"
•
·
•
bU
SI
au, da la
,
odloot,, ' Ju1'1tO para
&lt;1rnrt.laar " 1 2 0. Tl\5IH tnto
e,
J .,, ¡',,O!J, ,. ir,l,. .,,.,,1d• ¡ :..ntll'ola. ¡
,,. J "&lt;•"'º· •-••••'• 11•••
1.,,0•, '~ ,·,n,¡o l,flNIO. ~,;,ntar'lo y,,.,.,,_ ELl!VADOR de p . . . Jfl'U llldr.t11IICO.
l"L
Qflr. Cinco df! "-,0
IV6. nueva• • 1n ■ pe.
mU1111o1. fitlg(J funi,al \la.1nc1ml.-nto pa.t,1 l 1•
"
"'
•·
., ,...
A.11
"
_...,.
1
Hotel Otnevfl, uo y 86- 2a .AmberH
R t'fldva fol C'liu,rt111JAnM q11~ '1e hmma lnatltudón 1nr1... J')&amp;.r4. 8dta1. en todl\ - - - - -- -- - ----e,,,,..,.... F.nrlq11e l.!orn.palr•d. Ralderu 1?,
U
1JU
tulert ■ncornend1r •- •
- · · - .. 'lf)IUohd IJUll'ffln prutar au.a ~crvl• llL l~~t1ilblira ,l::I llUW\\a lo~&amp;l ltl~III
(,OMPPIO ONI, Olla. Nac!ol'l•l•a. b1,1er, u- In~. 17.--Aru'I.., ,\21J~. ~!'I
ll tºrhf&gt;d('I. r.Om~':,.
,.-:~:!~1e.:.. aUhlcta.■c:;
l)erlOl'A. 1w1,,on.bl1', ocuna 611
1v1eNDAtl grand"' con tod•
111()8 . •m lafl filali •l•I ,:lorto110 ll:j.,ttlto Cons dt":11 Ja;-t11nq, ta!"'l&lt;I.UO dt1 1\11.t.ac- n
•
, lX' ,~ .Fe.t.1-e-o 4:.C-11 a.1 .1, 11 11
r..~. Re-f.,ren--lu A •!lata,:,¡ n, '" ('!nemetrnl. ■.-......-..to
,.,,._
Dfaa Cavarl"Ultlu e•,
p~
0
de comodJda.dee. de SSO Y 1ltU. a . 111iv-tnna\iflta, a.rlv1rt1Pn'1olll~ qu• (h.•"'1., ,.¡ tenao.\ ¡,atin,i; 0&lt;"11\&gt;a.. -l,vOD mll, d-, ten-•·
-----r11bl,.I' 11,er11nllaa ,:¡11.- &lt;"'&lt;'IT'llf"'llt~n pf'r mi me• "
...
.,.___ •
... _
v . .a.uee N4&gt;L 106, lOi y ll.O.
i d!R de ■u a.11rrlprl6n perMh!r,n el Jillb'"1
no.
al11mnaa recit-.o una edueadOn
lmd. eamp. oaM-prod•- hHt• dta~il'ln. Y.Jiu lnforma.rt.n a l'd,
ftclo euat.ro P 180•· Be ~ • \'t!r funclo•
111
---------- --- - ·- rUa.:rlo como •IRu": S&lt;&gt;\nndo $U,\l. '0lll•o préctic,. J1 a:odenw.; el M.lotna. lnslU ••
¡;io,ow. autUo Manjarre1.
nando. Se venda mtta.4 da
"f&amp;lor, ,ca..
deepetd&amp;cle d• •'9od011
Si&amp; h..-rno•H vhilf!t&lt;d■ a con to- 11.u,. Sa,r,r.. uto 9o. n.oo. ~1r,:~t1tn 1n. ohl!P,lMlO "'n ctuu :, r,,-re&lt;iL l~I eola·
c;•·ltH prod, 11!10,00 1:n Col, Quflrf'fl, e. ){i,eler,) Av. Ctnco h Jh.70,
maquinaria ~ auton:,,
•1'
da ~ dll oonltldída.dea. ~-- de :f1.91L Dlrl.l1rH a.l ~ap, .lo.
l:.:&gt;vi.rr-J• ¡;lo ee catúh•:o, l'ida. ■ L nueHi r~1!am1nto ( •OMPAO co.tailar• l'IU ■"• 1 h
u ■a,
ro en SP.Oll0.00 Dlr. 11. J.-1pn \.hu:·
IO-~O. IC',2&amp; 1 So. 3 1) Jdln. Sa
la Riber. da tiaJ'I. Co■ me .N(I. 'll3,
l bla ■. Cuartel da la 2a.. de Dom:e!ea 30. ¡tuatndo y VlalteH ul p\al'lt•I. 1nttl'1'a.do L L,{(:rl." .Ji1i·ctln LT•lA!'dl&lt;,lK 2, .".l\dM. ¡rta. \V. !\ 111P' M&amp;:ro 10. P'.
I U,NGA, l:n 10 t¡ue ,eallN M.t,ulna " 0 • sedo !'fo, H. "J..a Yontaorrat:"
•,
B
u. 186 r 1.:a
U
ro. pn:i. ba1·1P"r bolmif'•, t.:ervante1.
1 ~GO ore in,, Nac. l'-'1, Lon~
fH hermoaa. v1"1endas, 5a. 1~-séR1TOs y t0d1 clue ~a tral). en Y e:..terr.~o_._•_•·- ""-"'-~ -~--·- - ,~-0 -MPRO ¡■alta Rom■-~-J.-A~1:;.___ p7g-o;
cna;-;,~~.
tÍ--;;~!n la la, Sta. ..\16tfa. la Reckmda !'Q'.Q, 111. _
111
1
~
Sa'l i"ellpe Netl 1412.
r.1 1111\q. Tr•.dur,. ln,1'.-PJIIP, J-..-1 -· «, J¡¡, _ 1.,is.oAIMA. glmnHI ■, b■ftoa Y maaaae. \..J l"Qlll ,u .a &lt;1l nul
1.... A¡,. l-1'1 ti,,._ 1
Co,Jonta uoina, r.ut, v. d• la 1orn.
rient. lOl(I. Tafl\lb, 11. Ro
:::::...::...:::.;__:..:::::.:.;__-'-::--:-:-:::'.:::'.:--::::::: 1Ald•co, J6 lpO'I' 111.. 8. "'· ;,,;N'IJ.Erll..1. J:.t,:,all _r; Trllt. f!eJtf!1•.1al Jtllí&amp; :iriUI',. mfWll y . - - - ~ - - - -·-·--· · · - Jpla~ 121.
( IANG.a.: Auto Peu.,..t '7 a.i • • cll.
"10DA
•
vd ■- a!U; NCl6n decorAdfl, VilU.
-----·,,uloilMR 1.h'hlle!!, ulielll•"I n 111'1"\'1™".. , O•·t:i,- COMPRO de oc:.ulón mQ111i1mento upul·;
,,---------ce----::-:-:-:~ l H. r. :l rlUTOI'.'- 11.blerto )' llrnnmiln to- J. nuf ..l&lt;we de . . . . . . . . . . .
nalle 9L Nuevo M.h.l&lt;"'O ao.
!JOVEN da 16 • 11 af\oa as nec.e11ta en ~o J,lal,,id-o. 111 ■,M\ ee,.,Uc• 1. Er. 830.
eral. -IL Donrf"l"'8 HI:', dn1,1, 1.
1 ~ 31 ,n 11'h cH ■ M•g,. 0 11 11 p t:IU rec u.ioo!I d'l pei-t. 1111t. Jr.!m~. Tt,eu.N. óN, E.-. 1"11':
ue,tre •irfjdo de
!1111
·
____
-- i,. t-"é.l1r1ca de Corb11.tu de la t.:al.:t•·
~ .-, ISllfl. 1 u.; mi, ManJ■.rfl!C. uanu,1
lkl-. 2 a 12 al\oe, dNdt h,oo. P.:
Vda. , p.-ae. J,id fo• Sa" (111, df't $,In Antonln Atwt
NSE9ANZA da ccrw, ;•rant111.da •n COMPRO plano• uead1&gt;• y bolt'ta• MOPI• - - - - - - - - ~ - ··- - - - - - - ' - AflAINA acanalada, en IMlan
va,.·a un ftPttaeotante. R. 1V AL
e!'
•
Jiu.a JAtr'UI n.
--- -- •---- --,-- :..t poco tiem1,10. Btu•11'ftrta Jaili.&lt;lltinR~.
te Plt.dad. Er. ao{l'l. l!n_,_ ~•ll_
.., JIIM.
_ vendo caaa en Popotla. Calle Hldal ■o a.
.J d1...-. . dtmenatom11. u. Soto tl.
par&amp; nlftol. 'T'.U.tono M-. t-4d
,TECES!TO srtta. para deapacho, pago la, ::!ta. )larla la fl.(:dvud.11 ai.. '!111.
Asilu1-.do Po1lll No. 701. J.
1. t100- he~-■• w1v1\1u1daa, . . '
fCil.110. u .. Yt&lt;"tor111. 9(. 12 a l~t; JI. 1rt Xíca.r.a. V,',U [wjo. Maw-o l.,6po,:,
,,oM-PRo bal■ti&gt;a matriz 114 0 Ptectad. VI••
LAMINA Klln■JH• de IMO, buen e.U• Antonio Abad J' ChaW&amp;Cuto.
~
tilo ame.ria.no. &amp;L Calima 103.
V ,ne arit• ,·en&lt;I~. HM. Hotel C.:ol.11«&gt;.
cfo, la. J..una 7 Sta. Marta 1&amp; Re-¡ ;e;;..;.-;;;;;:;::;:-.;;;--;;-::-:--'
:-,..~ECES!TO mrr!torl■ ucrlba cDrrf!t1.a- ESCUEI..A 1ng1._. tc.itonc..aJ. El Unlec --,:--,--:e- _ ---------d&lt;1nde.. Tienda.
lrRGE Wlnd.,: too Bon
herrno.a \llvlenda, 3&amp;. lan Pe• J..i mente fin hJ.á'!]uina, bUf!IIU re.fereo.~
colegio tpar" nlf'io&amp;) &lt;!D Mexloo. dlrl• co&amp;TALERI\ c■ rtionera '11 UIO, B. GU• \ ¡_; minuto, dl,tante dal lk.alo aonl.
I
an
) "Xueva Bonana.." G._n
tD
Upe, &gt;Jlll'ri 81.
cJ.a.a. 3a, Sa.a AI\L'!rtu ~o. 81,
s!Co por 1na:1,-,11,11. lnah·, ltl•D'L; y liupr,
ul,-rei. oa., F\\cloi" :".IJ, iO, mL 12.
.i.
toa loto ne -.1,oa metru.1 .:Wld&amp;Mlu•, '-·{ADEflA u~~-!~ª
San Dh,p l.
·-------~--t;01nnclo Jnl.«uad.-&gt;. \'Jsltelu t;;d. 0 P 11116 - - - - - - - - - --,
.__
d ll"OO
i.atea Cia Mu
&amp;o,llta 9 et.o■• _l.,, , ... 11i.ao•• 11,
, ... ECE8lTO ayud ■ l'lte tenedor llbro ... 01. l f
ta' 1-'ueo de ¡-. H.o(g1W&amp; 10. \An• CABRIOLET barato. Sr, &amp;cte. Irte, 1·11 · flll a ..... noa 8
""'
mena,
•
'
•, _
c:amento P•'• )'
1-lC. carr,!t1J;10ndond.&amp; manuaenta. E. t!a°;:~ tfuinbOldt lL)
Mu. 6_16 ~ - Ta.elJbll,,!,n.. Ap. 103¡1~~~~~•~_:_a.
\'[UY pr6ahw .. parto wndo '-vua•
Dua,1cho: ta. O.-. u. llrli&amp;.
vtv. envior. e., Of'. Veiuoa lH,
o. Tr~vU,o. füroama 1. Pqa.dur1a Vial. 1
j '1UANDO M plen• 911 cemprar t■ rre• 1, holaodt11&amp;1. Bllato No. lt.
1
0 ;;i~';°'c.:'~~•n::
ISO ~ nYffa■, '7 paae. 1oa. C&amp;tplO 111-. 'l."'ECE!JITO planl9'-;-;;...
~~~:d';;E!/~1~~t:=::·r~:!~..
)10, no hay Tque olvida,rNl'~~·~~ ,¡aTAL cteaplaipdol..rlol 11 't 10 llbl,
8onanu,
..L,
ro y M!klrlta. para venta dulc&amp;a. la. -----,,-::-:,-:-::,-:-,----------'."."'"
•
la. CJa.. Mex. de menoa. 11..
.. • JJ en tiua• éat&amp;do.
Boto H.
1.
tian Jldf'(om.o .So. 1•A.
1 INSTITUTO Wl!llam• Colegio lngll•~ COMP. 1u•ao cau huta llJl.00~ en Col.
Molc:ana 4I• Terreno. s.. f■alma - - - ~NDO 1.-00 eca. Ptnuco ,-;
Internad(). 8 l.Jlego Uil, "f¡u.;ub&amp;ya, 1J f
Gttrrrf'ro. Rutilo :Ua.oJarNIL Ganta 10,
.,.,. . . . . , 0 __ ---•-¿,ctnco dt "1.JOITAADOR , aparHOr OU\IM, "',"
•
~-••· AY. S. PranCMl(IO 1,
00
0
ARA tlenil• rop•. mer-carla. neCNlio
.JJ quea ll..m1M ·J,000 . . . tall(IUe9
AAAR
n
¡
n&gt;0111Ua.4ot"
Ocurran
..- ,. 1
,·,
- • -o&amp;6n Mayo. telttonon 350 Ne! o
a. 7, 11u- ¡r,. o- ......._
pora •mtDaai , 1'aNDO 100
La . . .
----•e w ta para.
•
f'ROFFIA, tlL en li,rop.a, • e uee
• COMPRO cnlt&amp;olill'Nno
fl&amp;c:bo •blerto de 1 .ao a 1.00 1 •• a.oo a __,,.-·.:::..., "'""' , u P1- y 1H
L.QUILO 111aanlftca cau UIW~a. Tienda_ 411._ San 4uat1D u.
b1.1J,o, s:ilnt.. Y !l"a.ncta. L,. l\. AJ,l ld b••,
Pei&amp;lvtl\o. !a. HanrtQue TO, lnt. u,, 7.00. a.utom~vlid al-.mpre a. la. dupodel"la ;;-_: ~ . ca.tu
1 ~
ono IT11 N•l • o ~

'

'1

T

º~º 9SA§!~~-

.

11. vt•J11: redondo, pa.
BOLETO
11AR
rei·a•!nJll hlv. ~-

l:NOO d!.,oro d@I 7 al P o·o. T~ato Ql)II
Nodrl:z.., nodrfzaa. tia, S, Fellpe 'N•rl 13$. ANTlGUEOAO!i&amp; y brl11antl!I dfl tcdot
fll"QP1~t•riae. A 1-: A¡,,,...e1 ['101u•.-1M 9~
Mmprnni~e Cn,~lo &amp; Cn S . .A«U6t1n U
Neculto crlacla, la, fl"Nlntera 17, vl-v, 10,
~ o o o alean al 1 o~. M~ c. Ap. 2ne

e.~

lfnea,

ABOGADOS.--20 cs.

--

------

tL LIBERAL

---&lt;&gt;-

rel.lc!ol\ilrme &lt;:on $rita. o \ld_a,
D ESEO
jo•.-en, pob1 ,, obto. ma.trlm, Ali- .l.~b9.
--o-- espeolalludo D EPARTAMENTO de informe ■ comer•
EA, No,
G ONORR
da.le&gt;1. Din:cdvne11. ~o)vt)ndas. Re•
en l:,,, CU1'a.e;1(111 do ~ta. tem•~ enfer(11&amp;'u.e th• ht dlf. 1•Jan11),

I,.J. 1~S'l'.\Tl!.'\OJr•~•~n1u!.n

-&lt;&gt;--

SALON ROJO

-Oon Ernelito líot?Hindct, residoll1.e ec elil,·
1a. e1&gt;¡1ital, ;la. call11 de Ju :\Io:sq111'lt11, No. ~9,
Hermosa pC!r to\lQl:I u.u ¡ll&lt;)M ha i,.illltl esITril.ia ilir•11•ndQ qua 111,nqu&amp; ll:t.ixill" ba
do h, l\lA.llife$IA.Clóu ~l
,,,n1i·,go pa.• LA S MAS HERl','IOSAS Y SENSAC IO' CIRO B. CEBALLOS .
NA LE S VIST6S OE ARTE
¡,¡do 1,i.,m¡1r11 tol )&gt;llÍB llL•ÍlO tl!l 111 ,ni.u.io11,e._
1lHct.fal.
l\11'!6o.d; nueatto11 denUflcos B lnotenslvoa 1;h1tro l-'Ul&gt;llco, ~crvlclo 1nmcdlll.to. "Poli• ,ado en la L.:as!l. tlorl ~br
EL
REY
DEL
PAESIOIO,
Jrnpre~lo11011.pllal Ue 1&amp; "Cruz Bht1\()a. Xeu- cr.,, y qu,ert'l 11ferr11rt.c Cll la idua. qu111 to_do1
tratamiei,tos 11011 ahol'a muy dl1:10.1·etol!I, cla, l'rlvad1;1, de M:i-xko, V. ;[,'," Uflcb1as
J !:P"!: DE ■ l!:DACCIGft ,
tral."-Mtxlc(1.
te.. Dolores 5. Ere. M8\&gt;,. Me~. 1300 ..Nerl. t";O!"I motlvo
(l.-1
•-lc.-ub,- ~ H1Lo Ucl na.!ltó Y llf'll'la, de inter&lt;os. 4 p~t ~"los aellorea r.onveucion1:11l2hu, de .t¡.L1a1cahe.11mu~ho ma.11 se11ciUOH )" m!'.ldlCO$. :HonraCH
API.L.EY
Y
KATE,
CETECTIV
ES
buel.o
de
l•'re.udl!'GO
1'errer
G·1Jard1a,
Oetubre 20 de 1914.
JOSE: UGARTE.
1,s &amp;0n hom!Ji·u loo11G&gt;rabl~:,., guladot'I ■ ólo
damente inVlt.a.mos a hacer 1ma. pr!)ehD.
VACOS, Sor11rcndentc vista JJolklal.
N l!I oo_partam11rito Legal dl'l la POH· 111moha.do ("fl loe toa~ do MontJult&gt;h, 4PRI
Sc1ior
don
Cl
ro
B.
Ceballo.11,
ólrecto:r
partri;;.
ill bicu dtl J&gt;als y l&gt;ó ¡,or 1uuhiclonu
cou la ouat ga.ra11tl!!!l4m0B curi.;,1•la. -r,-dl!lf:CRIITA1'.IO Dt RE.DACCIOff,
, &lt;:la Prw.i(l:,¡. de l\H:.1.:lco, .o. 1",. uo• ¡:.,or et fin1&gt;ctu ealH~J,d~ loa rca.ccloLA CALUMNIA. A colore!!, de ira.u de I::L LJ;BER.\L.
calmento y en J-IC&gt;t:OH dlu: ba.sta. remitir- enl!t\.r¡-!;I.ITlos ele cobrar a. los que Jlo1· 11!.- ll!U•loa cleJ'i.ca.lel eu l:'J)9fla.
b:1¡;,tu.rdi,11; que J&gt;OI' COIUitu!cnte, deb..u lu·
.RMANDO MORAi.ES PUENTE.
Proaentc.
atra.ctjV(I.
:2
pai-ttit..
nos f3.00 h1dlcando edal\ y tiempo de
o:!har por el tum1,1l:iruhnao del Plan de Gua•
Su lou,;;to, torin•do 1'11'" bA.rro, qu"'.
CASAMIENTO EN EL MAR. Pei1cula
:\luy sonor nuestro;
ua.d&amp;:ur n.un&lt;¡ú() llf:H. l1u·¡;r:,, para mA.ndw- bito no J¡u.g1u1 lo que di:ben. la, '.Dolores 6.
sentlm,:-nt,-J cauliY;1,.dora,
lfuchO 8 g:·adccere111oa 1, u111tf'd l!C sir- da.lu¡,e., 1oe1onle11do i)Qr todos los medio• -¡,omodele.ron
dtcntra.morp.
Ju
1111111011
do
a vuelta. de correo e11.cat!eB medlcamentoa
SOMBRERO MISTERIOSO, .E6CJe11¡, (.IÓ• vá ins,ri·ti:ir en !a.a collnnniu de l!U elbl(II 11 Jhiuwr Jl"fe don Yenustiano úarrn11·
EUREKA: Se tiñe el pe lo d• i,egrc por ht1n11!dC1 obrHo, Jurómw ~i"as, :ni.eta,
gueSCRIPCIONES PARA LA
adocUMoa, fr$.nco Ü'! p,,!l'te con 1nstn•&lt;!. :J 11rocedhn\f!nto nuevo, lle ;ru•antlia su conh:m_plaiuh&gt; al "&lt;&gt;l n uli,d. ~olunmQ. mJea. d1' rlsu conlinua..
¡¡ , •
., 11 , ~umo&gt; Jo ofre&lt;ie.ron 11I comenzar l1 lu,.;ba,
CATCH A S CATCH. CAN. GJ'ft.\l Vll!ta. Uu11t•aélo d!Arto Inri ~\g-uielÜl"l,1 nca.s.
,
REPU8LICA:
El!I ofw::te. UJl,ecla.1 l'WXfl. qua los conozc.;.n
jo;[ •cfiQ"J• Het!'!i1111lc1 exbona a tvd,n 101 ho•
d"t1radOn por dos tneet:~. nu H.rect.a la~..,. de &lt;:11.0t,ir&amp; qu , u n1~n tl P- p.t1JO con,- 11¡,ortlva., mu)• Sl'JHl!ldún.111.
1
Be.ce
varlos
dfa.,
nos
encn1;t1an10l!
P or -tre1
.$ 3,00 Y no eeguketno11 anunclludolu; nue~n,11 lucl. S6 ba&lt;:!en vlsltu.s a. d01ntcilio. l'&gt;rccl oa ventt,sJI;' fu~ n 01 r11 ,cm.
destina.O.&amp;
BRUSELAS, Enca.ntlldota. Vilta pa.no- tu1lados t!ln ... 1 ho,pltal de la 'Cru,¿ no1•11blcs ;encral1:a .I' de.i:uá.• dcl~,.-ado11, 11r qito
¡Por 11el1 m1:aca . • • , , • •
• 6.00 clh,ntp,e 411'&gt;1\ m,.Jor 11.nunt&lt;10. Dlr. "l';tlfl~•
1·ltni(:a.
nian&lt;'a. Xrutral" qu,· ocupo. e"l edificio Oj,0)'1111 y 60l!l(Q.ng-au II don Yt111.u.~tl•?10 ~-'11&gt;·
Por un a/lo • . . . , , , • •
• 12.00 &lt;'l.i.llaLll.a AnUgonon-e.laol!!," A11~rtadn pos- convtrndo11&lt;1.le11. Ulrli;Jrao a- Adlll&amp;hfa, Ca1n- a. 11011u.ne1· "'"a.l U'1 di IHlft Yh-gen.
p()a, t,.."alza1la Plnd11&lt;I ::i~. vl'V. :.!.
F'l',UlCISC(/ 1t·err,·1· (;11-1·,_]1., t•l cr~atlor
FUGA DE GRlflOUIL.L.€T, Comedia. Ue "J.l:tS.Cll.rone:s·&lt;, curándonos las .het·1- .n-..-.,a11, como úui ... 11 n,cdlo du unific:n· b ;r• •
EXTRANJERO:
t~l ,f;;O:&gt;. ni!-xlco, D. P', J'a.ra fa-cil!t.u:,
donosa JllUY fiiYerttda..
..,
d ¡ ,·oluó6-n, -, ¡,~ra. &lt;'j\11! • 'LH) 110 noN t;icb, d~
Valta de Campo■, Proteaora en cor- de la 1':~1.·uelo. n lot-l -. el 1'19mnGran Rudic!Vn por el 11e.u-eto Sa.lonw.. ¡\ll.J' tlUB luc:bauoo ~fl el 1..:am¡:,o
e
j P ara loa E ■ts.do, Un id as, Cub;ii, Puer -¡;,i,oepta.mos timbres post.
l.:nido1·N,", 1:1tr11-;:undo, "1¡u,11 ai ahora Pll el
•
,
ta.
Pone
on
conricim.l~nt&lt;:o
de su &lt;Jls- lOOor d6 las lu1i1tH11l&gt;U~li e&lt;lu,•aU ,·a.•
M;1.na1111,
Jurvf'M
rlt&gt;
Cl',IH-.
~ J(Nllld!O~&gt;ll t:ou1l)ate l1f'Dl0S rtdhklO. J-~s pllb\loo y
tD Rica Y Flllpll'1H, IOI ml ■ mo. precios H-AGO m•nlfHtaclon-,-,-,-,c,-,-,c.,-,--:-lea ■e•
trmufo uo Jo 111,o~·á10, ln n1e1&lt;ln 01 mald.~·
tm¡¡;ul&lt;Ja- cllt&gt;11tcl&amp; ;y &lt;.1.1.l.l i,llbllco eu goue- de ca.ra.cte1· ,rJerital.
~ue llizo ca.111• P11Jtr'"11n::t ti-, artl!!; LA VOZ DE LAS notorio y mtri 10 R.!lcgura.moi:s aosuti;oi't,
'qul'l para l.a Rl!públfca.
1 Pa,ra Europa y Palae■ d1 la \Jrilón
IJlln del'Teto. l•rec, mód. P. Alconedo. l'ál habel' ~h\t,e,\do su !l.1.lric.4 de MA• pafia. en la titen-a. de l'l&lt;I
i'll'pu- C.a.MPANAS, ;, 1)81"tes ~' LOS REYES ~1 t:,u¡,n ti·ato y Jaa 1111.ludableS condl- cirl''.
1Po•tal uri1veru1. el pre&lt;:I~ ea dobla por 4 a. Tacuhe.
3,..., lliílO deep. l Y" 2 d~ 10 al Jl&lt;!(,¡Ufcl!' Pu.rl1dC11 p.u·11. .8e!1ol't1.S y Ca.l)11.lle- 1·a.r a. ;,. lgll'Ala. dal ·~ado Y t·l QUtl DE LA FLORESTA, en ::: p,arU:~.
clones que impa.Tte a llUB ('Ttforinol!I
rilJ;Ól'l 111 ■ 1 porte.
roa, en 1a :,¡,u_, C!l-lle dul l~blanC(I d" JlOtll· tod&amp;.'IIR. comnU&lt;ltVI 111ja,ir,1btt1.a ~- iJ
-;'11. non1ero bil u q;teja do que 1\(1 ""-'·
aqur.lla. ).:ol'nlHir-;1. instltuc!On. Pcn&gt; acTODO FtAGO DEBE HAC'ERSE
JMPl.lREZA de la 1an9re )' gonorru., , .. liru Nv. 6.:l, l&lt;~pe~lallrllld en 11'1al1úQ.Ui~11 lo,. 1.lurho1111~ que PI~ o. h•'!! a.l~ma.ne~ TEATRO PRINOIP,&amp;,L.-Ocbut de •• le• lt1al11,11nte, pOl' B.l!llerdo sul)orio ~-. se t:ra- tutlh qUll lle llll.}'llU doc.li,,ra,do 11ul•~ ]a, da
ADELANTADO.
éUre. ra.dicaloo•nte en qutnc~ dtaa Lu•
l\or:lta
Ce111rlna
D'Alesali&gt;
Ooy;¡u1t.-.
p.,.rit. .:,&lt;ellor,, a. Ju, me\lhi,-4.&lt; ¡.'W,r11,nU:.cado1. Que dorrumb(':ll 11
. um.t111to que MI
prda HllvR. aa... ba.u Felipe Nerl 11.
Laa fu!wlones lle hQy eerA-n cublerta11 . t,. de c1tte 1&gt;a1f"mQS lv:i l10rido~ cons1!- 11otldnu~1- dict.ada~ J.KIT llucrt• durante f:11
F..st!lo po1:focclonarlo ._ 1;1. 'Oitlmli- moda.. s11 honor hl\'&amp;nt.a.r,;,ri' a flod1.1Jl11\i.1 P11
J1;1, do rnoil!I., favc,rlta !.le l1t11 l;u.nl\l;ui, con tuclonallelas al Hospiln.1 .Militar a con- gobierno, ]11 '' 1 r,ijuht BsrnU.l'i ■' ', .cau11a d.~••
TO(la i:orre1pondsncla i:fct&gt;e dlrlglra. a
ATERNICAD partloulai'. E:ap. cur.J. PreMOJt económicos. '.?a.. calle tlal EsWn- BruKO)a11,, y el mi1m 11• .11urrtó lodo.a la, d~lkada. za.r!a;ucla. ".Alma. do Dios."' En t!uuar cu1·Ando1u&gt;11, l!ln \"!rtnd cto que el 11li•Hto a la r,1:1 que indig1ut:1.1ón Yf:,.r, &lt;tll_ll
"E¡,, LIBERAL,"
la.e •eJadól)el!I :,, 11) Q.IIUltos d• 1-. J)\'Íllll'ra df"l la. 11001\C, a. \.i,U!, 8.JO, lla,t. Hll rdlftclo m!y'lclonado de •·,\I1t.t1ca1·one•" aun u 11i,;n.n nconocieDtlo los- a1cen10• OH·
en l't1"9V, flbol'tna. Anemla 1· Clritura. ~·o dt Hom't&gt;tf-/1 No. ti::!. Mtxtoo, D. F".
M6xlai.-Apartado, 11 bla , Dra. Lima. 7a. de;__S()tO 190. Erlt", Hi,iS._
-- - - ~
pren!!~ b111·gu~1u1, )' al"-rh11)¡1. de lo&amp; Pr&lt;:trenw.&lt;:i011 con ·•J.,Ra .N°lJ.l:W!I La.ti11M'" l11, va a. fft' c¡u!ta.do a !B. "Cru,i f.Jll1-nc11. litares he.cl\01 d\U'l.llhl a(luolhr, funettta 11.tImprenta Y Fábrica di'! Sello ■ di'! la ma•lrfll&gt;~, tiene ya, co ~,i;ko ~u Centr" lllmpátlea tiple .11cfl.urlla C.:csa1·Jna. lY Al~s- Xcutra.1".
n1ini1-tr•dó11, y 111 lo :.,a,u,m lu dotacionu
f'OR TELEFONO.
PcrI)f'ot\.111-, H ua.iw a. 3,a.. Dofü·elt:ló 63. Educativq.
iuo Goyzuot.a, de qulc1l hmemoa nmy fa·
Puc,. bicn, señor éllr"'ntl&gt;r, 81\1 Que se l'&lt;.&gt;•rc.1pondionle11 1- les mwmos, 1in ,enen111
AD MINISTRACION1
1·ort1.bleA
ref,.rrnt'i~l'I
l'Oll'l(l
canttintei.
81,
¡
Mexli,•na,
i.:r.-11. Q.Ue t:·a tnn1os de upvuerno:t a. Jas "'' tllfln~• i1u11 Huerta bito er.os a1cen501 cou
¡,;¡ 1'01nhre- 41.l• ta •
tE.mpen4.d~•
ir.u:.
•
LA MRPltequllla m•• pura Cito México •• df'satG duraut-e ,iu \'J" 110 e.ra n.t.ila a-ucn "ta&amp; l l 1 ~ del 1~a.!rl' ~• flnalrneute órdenes 11J1Jflrlorl'a. ni ta.mporo re.ha.- ti e.i:clu,iTO objo!tO de (lllO •11.a pe.u~uadc, •
Erlcuon • • • • •
,-entle BOlamonte 11D el A,Jrua.cén. Ro..,
''Lua Sifk•(l Lloron(llS."
1
ja.r d ¡icJerto c on QI\"' put'&gt;dll.n atender d1l 4)4cn:itti lo ,i;ui~ri&lt;n liOll\,eniando en BU
ma. i dol:I :Mé.)'o 54, ll- $ l el pu¡ue,te,
1·aro (!U&amp; d1.11:1perla.-1
(tlL!ma. l,a:st.a
flE0.0.CCION:
~,
~ 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ¡ d e a . v u . : s ,1 .. ru. rnu• , )' "• qu• lo,s
'"ll el Ho8p!t¡II M:ll!t:u•, nos nc.rmltlmos
1·rií¡il 1,lll6n proide11ci1,I. J-,l pñor RomeTO
Mexicana, . . . . . , , • +15 Nerl,
TEATRO fOEA'---'' Rorneo Y Ju1 1eta" Vflr medio de la orC"11J'-'t1le hacer riotlt.r Uil ¡ireg,¡nt" •·q,w • q_ué ob~dec1 ell!I- l'l••
A
falta
de
n1emorta
u
una
enrerm•
•
1nn&lt;1~·woroA
Qlle
for
li;t,-a11
Y
b.Jlo!I
Erkai.on • • • • • • • •
en fur¡cl6n di'! ,.,, oda.
EKATI
CINA
qulU
lnfall'olelJI,
pecas,
~
dad
1'¡¡,tal.
•.
Desea
ad(llllrir
IU
ronepi&gt;nlui..,"lJt.ntOI
Y
ll\11'\
11
cruutDOI
ile
¡ranu, .,-iolaci6n dol rlatL do tó111d♦ l11111".
1
1&lt;&lt;1 ~c6xt1110 Jut-v,-11 :J2 tAAdrlL vcrlft,•a.- a quien corrcsv-Onda:
patlo 12 p~n:u,i :.:a lloras 41.0-2 Ap_-11~ dio? lA 1iue,-a nt,ra ··El ::iecreto de la. orfor,la.!!tl!n 1111 1,)0~ de .._ •~11.ln:u.•ra. 'lUO tiYo
, Lo&amp; .trtlculo■ aJenca a 1 ■ Nldaccl6n qu•
lo, Qu.- la!! comodidades c1ur, tene·
f'n eale tea.u-o una. funclOn d$ mmla,
•e publlQl-len en la eocclOn Jtdltnrial, ••·
Mrmrrria" l"t lQ pro,:urar-A.. .Ptd&amp; f&lt;'}!lf'to i;;e 1)3:'rJl~ Verdatl, r,r&gt; Jif'tlen 1no1•ir. 11nn (!,llS 01ni,e.za.rt -~ las 't.~o d• 1ft I\OCbA, PD· Jl'IO!I en C\111.lltO A. lHIJ&gt;ltn....l()n, l1111ploi:a. "'1
-lfrmo, roc-ibido uoa ca"l't11 .ubi;~ipb- "por
r~n IÍ"" la e)(elu1h111 reaP4111abllldad de
EUMATl&amp;MO. Cwt lc;i lllllt"&amp; quo •fea. '411,1 1,("_..,·r1):ltl\'O Al Apdo. :3~3- MéliJ~o. D. F. lnmoi-t""lt•:&lt;t y l!tll f'L'f'dic,¡Uf" t:l'I el t'redo ni.!ndoae l'll esc11J1a. l&amp; ~r1111flioaa. l'tilflr■. n.Hmonlación, :son hm1ejQc1¡1.l)l€'11.
los ~cil11,i-r:, &lt;.luillermo , hquez, Joaft G11rmit1,
l'U ■ autorn; por tanto,
ae ar;epi.r•
forrna., c:&lt;m él mar~•1!loao remedio
d~ Je f'linrr-rldtid ,- t't Sfl.b&lt;&gt;r, rlO\,j, y rlel maestro Oounod, "Romeo y .ru.Ji,¡,W.."
:!o.
Que
laa
A..1ene\onu
1nl!dlea.s
fJUO
111nguno quo no venga •m¡;,arado por flr• df,l Pr, H1reti1:,- l!e 11.llvla lu~go, con el 1\IANICURE. Srlta, E. P)ancarte. A"e.. parlla de, ¡:;Piiei·a.ció¡1
ar..,n.,.rar\~nEar.a. oLra 11.lc1Lnzli un JTa11 é:i.lto en !!ll nos lmpar1P. l'llcha .Anoela.clOn son t1o1.11 •roroh Hamlre1,, t..u&amp;da.lup&amp; Gons,11111. J?P.dto
IJ'l.a o, ,-,udónlmo do poraon ■ cono~ld•, ni
u,'jO de t11te eJJPMincr:, l't:'tl' &amp;l&amp;ún tiempo J.•
S. !l'ram:-itco l3. f'e\uq1,1l!;rla..
L::i. ,:,fr&lt;Jn.-lJ\ ,1t1 loa"' ff~IO:\ r11.-: i;e-n- r,an.da. rt:t;,rf'l!f&gt;t1taci011, &amp;ie.111'10 o,·aciona.- pftrn&lt;'"•• que en ooeo Ll"rnp,:, nu,:s\ro Crnt, TJbuti,iO Oonii.lt't, (111,1,&amp;r1.no Goi,dlu
• 1u1e1IOG que oatén 1u1ra de1 crtterlo d• 1.. 11e
ecmsll"\11!1 Un"- curac10n ra.dlcal por
•fo:s cun delh lo todoe los a rt18tJ1 a Jl4lt· I&amp;
l' Are.uno allorcno, :rehi..i.HI ~I a.li11 iJl."OIO·
ravoh1cl6n eonstltuclonatl&amp;ta,
e11v61'0 que 1e;1. el cuo. DI venta en to- "'f""&amp;SAGE )' ma.nlcure. 6al6n de bflllC• clll• Y ho1utn. t.n. ohp.blr•vQludonarla numei·&lt;JU. concuri-encla. que ne.nahA. la mcJoraUJiento hacia la. H.lud .,/11 pe.ton- derad11 I]Ll&amp; l&lt;1~ ab1rru(oro■ 1111.11 hecho en ·:u
daa
!,a.a
Dro¡1.111riaa
y Botica.a, Precio ..1,,: s.a. Nadora.. 2 a-, d, ll;uuvo .Mb:iCO permito YR '"-IU&lt;I ll;is i1\11 01 i:rrno:tcan a sala-, &lt;.:omo ,·a lle lmn empezado e. recl- t1;
NO tSE CEVUELVEN ORIGINALES
3o. Qt1e .,.1 cn.mblo br uillm tlo loll1'11- preeio.f del a:i.íicar -, ot«is a.rtfou.101 de pJ'l·
Sl.00 la, ¡¡.fl.ja. Tn1.ta.n:alento vor u n 1nell , a B. Erlc.non 19 :n.
&amp;us llbei t,dól't'11, tno~m¡,orta. de qué bh' pedldos &lt;lo loealldade11 vara. e~ta funAUNQUE N&lt;' 8E PUBLIQUEN,
ll\~¡:'11, lll!IC,&lt;ill;dad: llgtt'lgan, {lllll eoxno aon. 11•·
u
$3.liO. l'lda. Ud, folleto -al ,Ap,
paf•~• ni "" qu6 ·n,:onea 81Jn!, ellos ción, la. empresa. IUL !'ll8})DlWltO 110 abr-,,1,.n !1A.i'J, allmentacl(m -y atenciones mé:dlca..&lt;J
llOZ. U6xico, l). F.
1\_f'ATAO. •In h !Jas., regular pa•lc16n, d~- hkl.-ron 'lbr11.~t1111 ema,ci.DaclOn en lu11 1011 ellJ)fln.dioa tJe hol,toB rle!ldo hoy a. liw t'OHIO ae uulert ne,•nr a catio, nos se- brea, :r quo ca11.an la vid11, ·.-e.11(lifllltio :ino•
l
nuen, do Ja ma~am,... Loa rireclo!II &amp;e;rl\.11 rta muy perJudfclaJ, conetltuyendo o,lr;i, deRi.os dulces, In han i;u\iido &lt;111 116.e.l'", 91111
.1.f.J. sea a.üoptar nlf\a. da s a 10 1'1.ilOO. Net~ concl@ndR.11 7 rnerecEinnue:!tr.u. gra.t1tui.l populru:e&amp;,
luneta $1 . .50 y palcoa ll('loWlr.s.b1Ja1co:,1.ol ao, bajo•. Sra.. l,.U))e:.
y la gr11.tHud lis;\ t'lbr¡·o me1,:lcann co- Uos 1)0 ctl,
,.rt el tiempo que no«situ.mos ¡,¡u·a ante,, vai,:11,b,m M 2 l coul1&gt;1"0S 1.ilo, • a,, J
que 111, lll&lt;'IIIUd&amp; ,1 1111 ..-eoden ..m111 aue!a''~
mif!llt.ll. "- ttelinrar~. ·a flftO. va:ro. ua
li!&amp;.lll.l' •
M1eRcoLEs ~ . . . ,,,...,,. ,
EC. hoy Naclo i,al e:• y Londre•, pago Hldal11:o, (,l'-'? tu,c, el •rvo1· d.- lal. Ll- TEARTAO MEXICANO,-En t11nde de
Por 1.., CIU9 TOg&amp;mos &amp; uated. aeñor l'&amp;tl)f, pobzy lue.ha.dord dkrlJ qlle a.n.tA!• ••
t~r,1p.;.ñor.r!U!, vfr-genea, l'Jli.rUrea y Sa:o
N
mag. tipi;,. Av. t;;. Francisco 42, ilntr. hartad; pa.:-a u 1~ Juija%, •I IM': A(1Stuv11
rn&lt;Oda "Z•z.i."
,un::c-tor, que :por m'1dla de 11u apncla.• Cln&amp;ba.n (&gt;O tefl-a'I/Oii e;n. el ]Je60, 1 1.ho:ra
uLJuri,;n, uoo.d.
narlo•f&gt;l ~t+n txtto ~lr¡¡nii;ado par esta. bJ., perll,llfco he.ga. aaber nue ■tn.• ra- 16\0 obfüu:i.,a 1l0IDO uLilidad, ¡¡7 centPOIL
TOS. de■d• 11. Hotel A•turlae, el mie l-----------------,--..,--- ~l Def"!cltr&gt;: pa.ra un f i!rl"'t'O, que a.mO
t";fntrleo.___?~ _ S. _;reupe !:fer1 tJl Y IIZ, NECESITO o,o, 0111, Nac:lonalea, L.on. a su pueblo, y cla.1116 ~or I&amp; Cemocra.- compatUa. con la lrreprochn.ble intE'r('lré- :r:f!neR a. ]R. Aupel"iorJdad, allf como a,
ta~l"n de )a hecmon. obra. fr.-,nn~l'l1'.
d.ru )' Veracnu:. flM, Hotel Colieeo. e-la.; o pa.rw. tia. I'ri..no.lro Ferrer Gu■..r- "Zaz&amp;" y la ll'llieltud tle nurneroi;o ¡,úb\J• ]011 intl!'r..-NldOa en OC1Jfl&amp;.r d cdltlcio MAt&gt;FIE$ E&amp;CASAS CE LECHE, E6•
C&lt;ll
N
--EcE-.-,-T-0--:;od rlz:a Joven, edu&lt;:ad.a '1 dla., QU'8 ¡;,rt'pUÓ m1 has rtlflciencla.s co, uta empr&amp;a. la itnunc1a. hoy e11 fun• J~ ";,.l11e&lt;"'11rone.11'", a. !In de 1;1ue C◊nven•
TAIS SALVADAS.
OI .r,;·,~lc'o-..:..-3U
ción de moda pare. complo.ccr a loa soll• tan ,.,, permlth· •f!'a tr11.nafnlda. la en·
--0-" La~ u
....
ea.na. pago m1JY buen IJU~ldO. P1Jent.e pa.ra ttl m,wlmJeuto voludooario.
"EL Teaoro do la■ MadrH," gota.a la.e•
TEATRO PRINCIPAL
.,, 0 Al'"•-ao ~4.B. Dr. Pa.rra. Enla. tarde.
La. Cll.aa. d 1d Vb1e
llundi&amp;! Uens l'(tantl"s y ,111r luga.r a. que todo Méxil'o trrga de dicho edificio hasta que loe t(,gallUI
1tropara.d.aa
por el Df. AdrlA.a
Cofflpaftl&amp; ,.,,, .sar:i.usla..--•De 7 • U p.
pera. ciobre:a presto aratla mi• aervl- ,..
~.......
IID pane en e-1 mo,-in .nto 111lero~il't- pueda admirar tan hermosa.. obra.. T.A lu- Eubscrlto• herldo11 l~oni;tltuolona.llata.i.
Ctlrdllfio, os OarAn en poco tiempo le·
net,1, pan, l1oy, ._,tnc:uenta. &lt;;&gt;.euta,·oe. P,ir&amp;
J11., t.u.n&lt;!.u; Alma de Ola. ll'nMa) , Laa
clria. DeUctive om.u·. la, Dolo1·es 6.
I!
el próxiruo eé,QB.4r,;, al!&amp; enM:ra. b,jo la dl- t11!c1~J,:o'I y tropa, o bt engan 1u comple• &lt;"be abundante y sana, y la lllllwl. Y Peto
,M 111aa Latinas, debut de la $rita.. CésapARAGUERIA ft"la Y tinto""' "L ■ ., ,ia.l.
de vo esttoa hlj-,1 a.umenta.ra. r.6.pidamenfina D'All.'1Hrio Gol-·~u11ta. Las Mu ■u LA• ACUDA Ollar Oet11o;tlve, Qe1tlonA todo
trellu,." i d• Mayo Y Palma.
LAS Q,UF'..-,IAS Dl~ LO OBR.l';ROS Dl!l dlrberlón del Sr. Co,&lt;11 y con &lt;!l l!'ll'lll1"!rO td aliv1o.
a.coatumbrMlo1. la. no tablo obra do A. Du•
,··orno lo qu~ ~•edlmoA ,.A una cona. tf'. C&lt;ln un fiuco de pruehli. haatar.i.
llnaa y L..u Muua del Pafa.
aaunto prh·&amp;do. Ene. "505.. ÁP· 6165. poR •olo 16"'dlaa máa re:alh:amo• aceite.
BA.RH
pa.ra "Yer 1011 rHulta.o:loa, Fau. p.ciido•
lllM, "DJc,nl11U1..''
Justu., no dudl'l.mo'I, aei'lor director,
torin■oe al .Apartado
TEATRO MEXICANO
1-A-C_C_IO_N_Ec&amp;_Po
::-t-,-.c,.-,-.-,-.-.-m-,-,.-m-o-L--:Cco-,-•de Olivo Lucca. a 0.90 lata.. Alma'En &lt;tf11-s anlerio1·ea lnsorte..m,o1 -qna
sn,,lrA darle publicidad &amp; la. ttfflllo!ln
TEATRO
COLON
.
-..
Nlllr
y
C:lelo"
e"
1 Cnmpan.t.a, dram!.tica. J"naqlWl eoa•lo &amp; Co. 2¡;¡_ ~ .Á&amp;"USUn 6i.
ctn Roma., 5 de ?,!a.yo órl.
gaeeUlla._en que dtm curnta de que
1r. anticlpt.ndole n-ueatro agradeclmlen•
runc16n Qe mQda.
A Ln.11 7 r,. m., m.od&amp;: Zaz:,.
- ,~arlo• nhreroa •~ qu ban del mal
De gT&amp;ndlll90 .vuede ealitlca.ne el ~:i,;ito lo •
II
FINADOR t6cl\1uo oe pian~ ese Fle- PARA un ■ liun'Co urgente
necealta u-ato de loa Industrial y del a.Omtnle- ObtanldO J)u1' la. oorn p:u!la Muffoi l"OR la
Sur, armo.!!., altos. y SS. SS.
TEA.TRO COLON
partorla H o!rece »· ta. Erla. 5$1-H.
en "l rdllt~urAnt "'Gambrlnua" a l se,, trador, por.-.iu., dlch&lt;i~ 11eftorc1 hab!an lnterpratAc16n del bcrmo80 &lt;lntn1&lt;\ d•
El
caplt6.n lo., llledardo A. D@rlerCornpatlfa. dramé.tlca. Mbruel Mufl.oz- _ _:....--,--,,---::--,---:-c--c-::--:c-:-.,.-~·¡fior Juan de La.r.a...
1-eoa,Jad'1 los Jornale]F&gt; 1us traba.ja.• Gu.i.11l.t'rl., · "Mar y Cielo." en vWt• dr..l
J,. 1.. a 7 p. m., moda.: Mar y Ciclo,
c·apltá.o lo., Aqtonlo L&amp;pell- Capl,l !RAM Srlt■• Dtotoctlv• form•1 Y ex-1 ~
R:.:.E
_:_M~E-5-E-,- 0-,-,-,.-,-,.-,-0-,-,.c,c,-,c,.-,-.-cJc,:-•. tforea. Esto lo hlclm b;ué.11rlouo• en r.ual, hoy r,n función do rnada., 81P' repatlrB. Bl
San Diego 6.-Frente Alameda..
perta,. -.cept&amp; a1untoe aooretoli, p¡·obnJol!I verdaderamente di!lcile11 y da• un&amp; carta QU9 1wbu1
-ptl.Ttlcuta.r nr - ta.n interesantll obra. El prOx.Imo sá.-bado tlu 2o. ,J1»116 lle tan~urt....--T~nlen te, R.oTEATRO LIAICO
,h:ig:o
Hom•_rn-Subtenlente,
Nleo161'
tendré.
lugar
el
beneflcto
del
r;ra.n
actor
HOY A LAS 6 Y A LAS 9 P.
Cor!'IPl.fl1 a. de urzuela..-A la.a 7 •,· pi.os da, ■u eG;O. Eric,¡11011 6"20.
llcad'18. H encarga re&amp;Uur. Coo1JUlta.a a ma.ron Juan .Avlla..
m11Jo Fuente!!, espaftol Mlg1.1.t l ~uiloi:, qU.i cn pon,lrA en
m... tanda.a: La Nlña de loa Be.o,, E,
toda. hora.. Tel. Erlc. 16Sl. .A:p:-.rta.do 118&amp; ln"s Mart1nes, J". Ye
y otro, mt11; e~n&amp; el p,;i.6Uco drama de ShakeJIJ)care. Jle.ltnla..--Sub tenienle, Sahlao JtolLa iJensa.clonal e i otereaa.nto
Si;ibtealente, Jo,1é Ye-la~o .--Sa.rtre nto
-Gllbo Primero y L..a Buena Sombra,
Cambl¡¡moo toda clHe do moned~
pero ai!bra recibimo• u: 1 otlcfo firmado ''Ham.l.eL"
lo., Sat ■.rulll• C ■rh11.Jal.-Sa.r¡;-onto lo.,
pel1cula h list6riea en 8 pa.rt. .
Y billetu. Cou.lo &amp; C&lt;I, Sa.n ~ - s e compra y vei,de toda c!aae ro"a ca- por el Condtt que re1rr.i1tontl\ a. Jo1 op&amp;TEATRO AFIBEU
Cl"Clt"enMo Chlquete.-f:loldados: ÁP,Ofo•
6
ballaro. Sa.. lí'a.ctor !:11. Edc. fil~.
ra.rio!I de 1~ J,...AbrJta &lt;lf'l(Barr6n, en que
ilum"!Jla.daa,
Comf/11-f'ifa d,¡¡ 'l."!\ttdevlll&lt;!o.-A. la.1 9 p. tln 1'llln Ban1int. De■ lta Pfire:g. Eu11@bto n.
¡rn,. tandall : La Mujer I nc11nsal:lle, Quien
".NCIA Tl•,1•, •• Paunu■ y M•1·•
d
desmienten rotundarne~te l o a:ie nlad o
3¡¡,
DEL
AYUNTAMIENTO
Ne.
31,
fil Quinta■-, .Aurl!:IIO Vrlbl'!. Crua TJ••
' •QutlJUoo lnternacl.ana.&amp;. SEOORITA detective, a ■ unto1 priva o-. por loa o ¡ rus )!$ • ote
~ucho Ben.,. y ti AOrlgo de Plelea.
oaa.
Cilntrol
man 1fe!. t a.n d o
· Tel6fa. Erlc, J.761 y 6133TIUlloDfc•• .A.n.g"el ,lln1f;■t';S• Cabo, Ju••
2&amp;. ~to. l}f)m!J\M"tl t~ La. maa a.utl&amp;ua..
Aparta.do l"ostal 60119 •
IJUe laa larllaa aproba&amp;a por ht Co11HOY
SE~ECTO
PROGRAMA
DE
5
,te la 'l'arre. ..UeJaadro Dntbta. A.u¡¡,el
TEATRO DIAZ DE LEON
IS--RA-..:..,-,-.-,-.-0-,-■-M--0c1-,.-,-,-.--,c,-,c11~,:,:,:,~i,:.· 1,.f!nción de Obreros • .Thd ustrlal e ■, Clil·
A llil P. M.
Cornpafüa. rJe sarzueta..-De 6 a 11 p.
Ua.ba.leaba. Leobard.o Ea.er.o. .nt11.rc1J•
Benaactonale11 "l.sta&amp; de ot.reno:
VENIDA San Fram:lsco No, l&amp;, dH·
'1a.. Revtna.igedo 76 • altos l7.
lebrada el 31 de Julio ~ 191!, UIJ han
m. ; Loa Morr,quetero• en el Convento '1
EN LAS GARRAS CE LA MUERTE, lle¡rrera.-Por no sa.ber tlrma.r 42 In•
A pa.c.bc 1, compi:o hoY miérf&lt;&gt;l~ d• 10
aldo viola.da.a, y que. en ¡:uanto 11.l comlliTRIG.ANTE ES EL REINAlclne.
diYlduo:i
ae tropa, firmo yo, au.bteniell pu-tes. t ,500 m,;,tro~ ülnedrama. di:,
a. la a.. m,. billete■ :Sa.uco .Nacional,
TENQO Nacional•• y t..ondree cualquier 1JOrlamlento del lll!ftor Qlneepc\6n SA.n- elnlem,o
argumento.
Fa.su-&amp;.
a
lu
5.80
Y
DO DEI :!INRIQUE
te'.: .Sabia ■ Bula.
SALON ROJO
cantld.a.d. s. Franch!co 41.2, entresuolo. chez, a dmlnl11tra.&lt;1 or de la. !á.brlca. e11 8.BO Il, m.
S.TRONOMO cU-110 j)Orvenl,, amor, traha.ata. la fecba, &lt;Jorrec"- y &lt;0rdenadL
De ,f, a U JI. m.: Cine y eot1,derto,
EL GRITO DE L1' INOCENCIA. EflTiempo Vnluntario1 20 et•A baJo. qulta.r deS;r.a.cia; ha.Y ,·ax:J.ot \TINO francl:1 $ló:-it~U~~-;-,u. éaJ,a ■ le.. Por lo que. EL LIBERAL, obra.ndo
een&amp;
drunttlca muy conznovedou... 3
J)ou Pedro Buhet, d• Ktl- c1pit11.l, noa
TEATRO HIOALGO
Tal.lema. Drot. Donteu. ~a. Re.ca.hado OL
Alroa.cf-n Roma. 6 de )ta.yo 5.f..
b:onradamente, haee •• a.11tnrlore11 pa.l"tea. PalB.rA. &amp; taa 1'4.
a1t&lt;nb1, qn• por m.b de que en el 111.u de
'De i &amp; 11 p. m.; C ine y va.rie:da4eB.
EL
PASADO
QUE
VUELVE.
PeHouia.
oroe■•
y
alffcult.do.•
c:on1ul•
,
aclar¡.c-1&lt;me11
Y
dlr.o
que
,a.na.
lo
futaro.
11 u º•
.u'••• m
NAGRE puro de vino, "aran
' ••bl•• .,••••- emoclonu.ule y seduct&lt;Ol"a. .l:'a.sa.rA. a. 14:1 ae}Jtit'lmb rf! último 1e 1,ubhc6 la ley :e1o1J,,¡•
TEATRO ALCAZAR
te con la carto~uanc1ana S1lan&amp;i no
AlmA
t
3' fL 11n de no catir en ¡ a.nso.-.
• lu m1nifutaciono1 qua IO'i prop11ta:r1H
De .a ,. 1~ p. ni.; Cine )' ,·a.riodade-. vlvJ. en incertidumbre. -lA Ancha. 11 lnt 1.
botellu. O.óO. ca.Ja $.5.0Q 11 lc,
c n mograf1..■, sólf) pubHCR.11. la.a Quejas 8½.
INT1·60NORREIC0 MARAVILLOSO.
Et. PERDON oe: UN FtADRE. De In- huno ae fincu rú..&amp;tics.11 co mo u:rb•uu dellea
P.,QrllA. ó de Me:,o 5,.
qu &amp; pereonalm~nte pres.,.Ull'I 1011 obr6Curacl6n M!JUra y radical.
hal)lt para COllOelntiaoto d.,l Co.tntro; 1
TEATflO WELTON
mensa
ternura.
y
sentimiento.
LGO gra'\le 16 ocur"'7 Llim•noa In• In,• &lt;1ée. Peratvlllo 3 , Tel. a7 8 5 Neg, ro• en esta. aoectún, baclPldOH lo3 m il•
Al rcieibo de $2.00 a ■ Nmite POP
qne a1U1qt1e 6D Ja lu ■ nit'I citada u dice
Dtt 6' lt , l p. m.; cine .
Otras
mM
muy
bon!.11.s.
A
medl.1.ta.meu.t.6 at1a. la hora Q.Ua fuere,
...
mo-. responl!"abln directm d&amp; 11103 a..seLos notables tra.ns:formletaa FREGOLI que ae iwno~ un pino d• ocho diu para
correo.
dlil dta 4e noche. Polic1u. Privada. de Mé• Vea mi anuncio comprae. Sr. Soto.
Yeraclonts-~
y MAR1.q,1z hari.n su;estlvoa a,gtou &lt;I• haee:r \u ~uib¡bc1ane11 teapectha■, Y qu•
:l:lco, D. F. Erlé. 885~. ldu. 1300 r.en
variedad.
Pre&lt;llO 1~ et,. luneta. y- .5 l':U!. p.lel'la• ocli.o diH d6Spuú ea lnsta1ari UJl11- Junl• e11•
Venda moi,eda a.mer. Porto. Erlc, 71015,
A"e• San Francisco, 20
HORA ea tiempo de hac.er negoelo ,.._
?.lafl.Dna. la. gn¡.n ~lfcula LA f'IEINA \i.11.,;-adQrR, nU.6.ndose por med.iu de le. prenu
México, D F.
MARGARITA . y la •electa. va.rledan L.ES ; de 1tTilOI, la ialilalacill-n d.11 dicha .11UHP,
A
novando
ba.terhtll soo.11.11, hac1•ndo
VIGLIONETTY.
nlMl.a ae h&amp; •11.bido b . . b la fe.clta ■ob H ,L
ca.rb6n e.rttrlclal, jabOQ. velaa, gt;UU, piu-a.
partie1tl11r, yor JIÚ,ll d• haborN 11at~1i1tado
a.a.patos, ■te. Da.toa graUa. Ap 4.541.fl Bo?tt..
ESP ECIFlCO
Sa a(lm·ocaa to-do•
lo• ....,.,
mif&gt;t'llbl"011
-de Tli.Al',B.O
...'1.w_¡,,!l,j;.;.;_..,.
____
..,._
•""--"" q'tt'II
.1 ll!i~OT d.itN!!Ulr d.e ,Con1ril ►v.01•1ut'S 'f • la
tand'.a.■ •
OENClh-dll Po+bio.c. P;irtk;ul~,-,. ~
"'
tendr&amp;. lnga.r 1,03i mlll,r('Olfla :H da ocLa cmp~l'lll. Amparo· Romo, QUe ne&gt; Beuen.rf ■ de Hacienda; -puH an c:wla una
l.Oil urJvadoe d&gt;ll e! ma.a a.lto .lt'l!retu. ' (
tubrto, a. Ja-s ocho p . m., en la que •• deaca.nsa buscando drú' , ·arledad a. 11us de ._. . o BeinMI au.~rio-ret1 ■a contf',it&lt;I- con
Dlrector detecli\-O ObN-lln. "'5 :naso 0 •
t ra.larlt.n a.:iuntff• do Import■.:nc.la Y en- e1rnect6.c,üol:!, pone hoy una. tunclOn s,,;ir la fr111n 5aeT1Ln1et1t11\ de, ''n1d11 ••~Woa''.
Erlc~on 'l1Q8. Apdo. líOl,
tre otro"• el n ombra.mient o 4a delega.- t a ~ , h ■.\den~ ■-leclciOl'lad:o - Jlll.l'&amp; las .El st.lor BR-tles in1UIU1
¡,regan tr.n10&amp;
ml~mae tres du Ja.s mL11 aplaudt9"11.s zarRRUGAS en ta cara le arngcn a UdT
dó!&gt;, la. reforma ¡;eoera.L de 10111 e111ta.tu- zuela..l'I d a! elinoro chico. En pi·lntera. tan- "q,u, 011 lo ~u• 4e"_ d.o hacu, y 11 u•
tos y varloe oroyccto!! en pro del des- ela, prinrJplando n. las 7 p, m .. Ira. la. gra.- d11oreto comprendo úmc1manla II lC'I E,~11A ':t'eo1:1t1t01t un trata.miento tAcil, &amp;e1'"U•
elosa zarzuela. "J..wi. ~!11:e. d6 los Besos," do1 d• la. Repl'iblica, o 1!, como v• de •o.•
ru y barato f\[ll'A hacerla.a deJ1aparecer ta1
azroUo y pr oaperldad del &amp;lntllce.to.
t'Hc&amp;.Imonte. Pid.a. ch·cuJAr &amp; 1nstr11cclon&amp;111
I\A
I\
,
Lugar de cita.: Casa. del Obrero lll.gu'¾ la tan apla.udlda. zarzuela ''Jiil Cilbo pontr11, todoa Jea b1blt&amp;nte11 d11 ell• no•
Pi:lmero," por la eeftora Romo. Y fl1w.lg:ratl&amp;. E. M. Apdo. 21:H.
:'1Turidl11l, primera de San .Juan d• Le• mente "La JJ11eu&amp; S(lmbra.'' Luneta. 80 b11llamo1 compre11dhh• •• sl t&amp;ntu Tec~•
citMio 4.11cnto''.
eta.
y s-aler1a. u.
t'I
ndm"o 11. ,._,._,.,
E■Q. de 1,and.ro Yalle y A,a.rt••~•
GENTe.S para Informes rap 1doe Jlrli:.,..
~_ _
A '&lt;'11.doa de todo g!nel'o, tenemos en
SE REPE.TIRA "MADAMA BUTTER•
F'LY.' -Oran 6xito en e l Arbeu.
Veracnu, P1Jebla, Tolu ca.
demA.s Bata- ~~curd,•l
Comron·a. ~1 pOblleo un ¡;-ratlsimo redos. En nuootrali oftclnas la. Dolores li, __,.
. dow en 1(),1 ri6enOL
•,
cuerdo del f.:;:lto Inusitado, 61"R.lldloeo e
contamos con red tel1&gt;lt1nka.
va.rlo:t Ea- d~'{ª ~[a,;:o "CADY"li." nunca ralla..
tmf}On,m c,u11 la. h0nwgé11e¡¡. ~mp11flf11 Side oct.ubro da HH
tados. SI necesita. tra.W .ruauntos reserva.Pida. uated cue11t1onada.
galdi obtll\'O con la delidosa OperA. ne
do¡¡, 1'ens:a. a, ~11u. su .-:asa. Pollcfa- Prl- CONSULTORIO: 6¡¡, TACUB.ó
Pu,;-elt1!, ''Madama. B1Jterl1y." La prr:ne~
,;ad&amp; &lt;le Mt)dco, D. }~,
el ¡;i\'.Lbllco q_ue han aid(') loa h&lt;1nro6os _¡.,re--0Pendlnnl) esta. todo el profe1on.do ;on
cu c111' e11ta ¡p·an vicWl¡t ltrlca, ha.u
l,fa-ñ&amp;na, j11,n11 :!i, 11 -,e11lic11Ti en el
O_M_P_R"'o-,-.-,n-,:-,-m-,:-,,-,",,c-,-,-:,:::.-:c:,"·"•m=,:::,n::.· 1
de Verbas Medicinales nacloria\, 11-oerca d~ 1$.a ~ran11as que obllgal'lo
a la em1&gt;resa. a ofrl'l(le.r Mta
Da UO a. 11 p. ro.
lnttgni.. nltn &lt;'~1.a Juntn., que dilucldar4., i!!:fAt&lt;diOSll. rep1•b:;se para. la 111a.tlnll~ riel Jardfo. Garibaldi Dn.a animada kermflh9 • b!·
'
tos pa.n&gt;. dent.h1ta y otrugto.. ~~ NueApartado 1115. M6xlco, D. F.
:-Grrrntle" A,...ootecl.i:n.le..uto-1-::
v.i )1~:d&lt;:o 48 B, de l a .f. p. m.
honra..tlan1tt:ntl!:. e.cusa.clones y C11.lun:1• próxlnlO dOlnhttfO. J.a lnterpretacFon In• 11ellcio d" I• bunianital'iA inatitueión d!l la
6UPerab\e qu♦ e11t&amp;- Opera. alcanaO, l:l ..,,_ Aaoclad6n Muic .. l'l• d• 11 Cnno BIP1:a Ncu.·
ntH-11.
Entro lo~ ca.ndldatvll -vla.hlea, H~uran plendlde-a e-"Jcf nir.&amp; con que rué prei:senl•· trnl. comen11uda • )11,1 ,f p. m.
y el c.-.,nJunto bellfelmo Jnrad.o. han
Ha.brl :d lall. jue&amp;OI p~itidoa, u.Ión d•
la &amp;flliOrlta. Lor11tnza. Ca.nl ll as Y l o&amp; ae- da.
hecho de la. ''M'adarn&amp; Butter1ly' el es- baile, tamal1,1, nrre,co•, cen•:z:a, cnnfeul,
fiorra )el lgu.e\ ~eoy, E;ioqulel J..,elg111.• peet:A.cuµ&gt; llrloo mu hwmoso.
l'11d aUJ:11n~. •IC., hasta:ndo comi,l'H ona bol·
(\Ulo, L copoldo Ca-wa.rena., Adall:lerto
Hermoi¡a. Sa.vii'íón y Ji'ra.nclaco .:ia.ntoyu, EL VAUDEVILLE EN ARBE.U.
••· d e wnfettl para l ■nH aee-e,o " la .&amp;eal•,
d~ la. elegante '!)ar-eja d~ .Ballea da
1.4
fWJ
clO
n
de
e1ta.
noebe
HIA
fonnada.
que III eapara brillaut.., d1d1' la 1iwp11tfa de,
lorJos directores de escuelas.
-0-' )l
eon un. pr&lt;&gt;a"rama por dell'té.11 au¡-estlvo. q_u, gau la b,né:Br:11 inaUtu.ción,
Salón
7.I cococidn '1 peligroso ratuo J'ehpa oa.·
-----&lt;:&gt;oe-- En prlmer.1, ta.11,¡.ia.. a 1\1,S g p. m., ya, el
t-a i o (a) "l!:I pr9 Jer.or", de11,de ayer u ha·
a.¡,l1mdlrlo ya,udevUle en un a.cto, el qran
----000,-- éxito de la temporada "La Mujer Inca.nll• e:a lM ofioii;iML dn la Polití■ ~ae'l'Tll.d&amp;.,
111ble o la. Bel\ora Hércule.!!''; en JJeKUn"la.
•ntro ia.nto .. pn.c~ican. 111• .vengt1;1.01one1
ae eetrenarl fl ch!speante va..u.devme
corr~dlentea, ro~pecto d.81 a111nto flllO mq•
"Quien ml.lcho 'Be-'la. • •• •:• uno de lo3
1.i:,6 •11. u,p~ura.
.
..
gr1:1.nde11 Ultoe en Pa.r1a de la conocida.
y
Moni.afio 1¡8111 1¡¡ 1nter11s11Jl"8 l1lilor1•--0--ie.rtlsta. d.e pelleulas sefi&lt;1ra. .'d istl nguet. Y
1':J s11fl1,1· gobtiroador del E111ta.dll'I cl.1 como tlnal la no menos e._ptaudlil&amp; "El
tu,6 el primoru dw, Jo• raMl:t'OI q\ll al deere·
t&amp;ra ■ la l1y a, rele;a.11ióa pan loa h1•roa :A!lchoa.c-i11 h&amp; of"'3cldo Mmltlr a.1 Mu- Abrlso de Fieles."
La. Secreta.rl11. de In:itrucc!On P11bll\Jlcgrre¡¡-iblea, fnti IJl"t'iado a 111 ls.laa !la· •,;,;o Naclon&amp;l da A.rqueolog1a, lliston,
do- TEATRO DIAZ DE LEON
r'I
t ., ra. y Baila.a Arte, a.c&amp;bíl. de dl ■poner
rlu, lie dn11d11 logró :fug•ra.e. 1xpo.c1111udo l_a y F;tni,log:la., uno■ importantfslm(!JJ
qulenu, a.dem~ de sus ovaciona.do•
é t:tn la. a.ctua
"Los ~!Oll&lt;'llléteros en eJ ,.;onven e&gt;, se e11bvencl1Jne a, esta ~ochidad Cienvida, pu,a qu,, 1i8g\ÍD •• t:~nta, la lancha• cu mento, hl s r 1C08 qu
. • ni-ecloae. opereta. en tres actos, ee 111. obre. Uffca co n l ■. canlld.e..d de cincuenta. peB1Lilc11 de Llit.1rn11 moda en Ma.tcb.l•
ta f.D (,¡ue hu¡·ó ',lgnt&amp;iiD, b1;0 aif1• 7 pron- lid-ld exll!lte1i en el Colea;;lo de San Nt• c¡ue eubrirl. el l&gt;rolft'A.ma en la tunolOn sos ru1ns 11ales. a. 11n de a.yuda.rla 1m
chu., •.rangos Arg&lt;entlnc11, Rag Tl\nu,
~ H hll..ll.lió, 7 aquel, p-.aciu ~ 1n •angra cull,.II.,. en "Mll'lrf!ll&amp;. Entre llJll menciona.- popular d e hoy y cuya obrs. e ■ un éxito au.s gaslo11 gene:ral•s..
Une Steps. e.te, Prcaentara.n ua
tr'la y a. qu• u.b[a ¡¡~ar e.(\.m¡nbl&amp;ml!DMI, &lt;5011 ooeumentl)a ee halla. un l1'LU!.clo 1,ata. los artll!Jtas q ue en ella t.orn~n uarGRAN VAL A~ROBA.TICO,
~I a~túa.l Presidente do te.n l mpor- or1¡:;inal
que
pertonoolt1
al
L
lber1a.dor
te
co1nr,lcta11CW
el
v.rog-rama
la
grai,.dlopudo u.lvane, ganaudo, deApu4a dll al¡ru.11&amp;1
don l\ltguel U lda.lgo y Costtlla.. a.si cO • Ü pallcuta ll&amp; a rte ~El ~sprtro Jei~· t a.nte centro dept1.llco, e11 el . rector
El popul11.r 1..:om,po1!to~· mezlca.uo
J:¡,oru da bre¡¡:.., la \le:rrll :firma,
IR. Unlverslc!ad Nacional, 81!1'0r jnmo la. corresponde11cla. del 1efior f&amp;· ~:~• a.Y 1f~~'\n~\ll10 a
u 8· g e a · ,fo
genforu Va.hmtln Gama., d i rector (¡Ue
OoPlo un d•Utll• curioso d• la apuhen• nera.1 Vlcente Rh•a, Palado, y los quo
CHUCHO MARTINEZ
!u.; Jiel Observa.torio Nnelo11a.1 de •rafrión d." .MouL!liio, d.izelllOlil , qu.c, 11 •er cau- aeri.lr!m, en g,.-a.df) Aumo, u_ara. llustr¡;,,.r
ha.
complH·•io un priruoroso e In ■•
cubaya.
turado por el a¡:0ota da p0llela, ''ltl Profe· el &lt;::1·1terl(1 de nuiistroa l111torlaclores,
pirao:lo Va.lse titulada "Valse d'.Amo•
110r'' 10.có '10Lenta,c111.tt de 1111 l,ols1Uo1 de
---00,0--rlr", q_uo ~l miamo dlrlr;1ra. en la
811 11Ía1iellO un pap,l evrita Y 111.h, J,- q,u
reprc1enlad011
cl poli11(a pudloi-a quitl.raolo, 111 ]Q \\~"""
a la boca. y ina,,t:, 6.ndolo -.·iolen~t1fl\('11te u,
DEDUT
- DEBUT
--0lo uagó; '1 •n i¡;:l~,,. ._.,",,. t11to11 111,m1n~,l&lt;!,
---Odel• uota.bh, bailarina espa.fi&lt;lla
~~l
lu.nrs
ao
•!ectuó
e1
e:¡:an:nm
l)l"O·
E11ta
agrupadón
a.rtist!ca.
da.rAel
que con\011111 di rl&gt;'&lt; _..,1p,.,, 1111rque ,11 ,rnr,mo1
Fla.meneo y palillos
Gral1d¡oaa. funcl'3n elne1 natoc1·Ulc1t. El !e11lonal del a.lumno de la. E1cuela. de
q,¡,.. , ;!\ ht clav, f/1.UI }lr,1..t ~/\,J 11.;aha eu IUI pl"ÓXUUO ntlfMOl(III i l del aot'Ual. i!D I&amp;
sala di!&lt; la. lHLitin li'JIB.l'm0nJc-. (:Ja.. ca.- Reneae!onal estren4 en 3 ~lllll V EN· Uella11 Artea, $,&amp;f\or Joff Alvare.l!l lea.eor.c111.POUdeuc\a■ oon •"' clin1J1:1 ·11,
ll&lt;J di! Betlemlh,H nl\mero 16), el ter- GANZA OE MISERABLE, Reprls1u111 ,:l¡¡ za, que tué aproba~o en el ramo d-.,
monume ntalH -peUoulaa. ESPECTRO aro..uHectura, Preaent.O un proyecto de
'-'ero U.e 101 11e1ll conclertoa IJUB tiren&amp; la.a
BLANCO s pa.rtoa V EN EL PAlS CE
NO.mero },:,:uro}.leo contra.ta.do etpe•
s.11un&lt;:lado1, y el que co111en11a.tl. a. Ja11 LOS MOLINOS 4 Part&lt;:•. )111.f\0.na. e'.l'A.11 pa.uteOn, el c1J11.I merl?clO la. aprobación
cie.lm&amp;nte para. e!lt• ba.lón.
,t,i(He dl'l la nocba ba.Jo el pros-ra.ma, •1- fuuol&lt;'in ne molla. PrOdmament~ OON ilel Jurado C&gt;l.llfl~ador.
JUAN TENORIO por ]11, Cfa. draml.tlc!\
gulentc:
Loa compa.1leros y o.mh;:o• del •enor
lo.-Cuatteto para 8011 vlollnH. vlo• R-Co~ltA. Al"l'l&amp;¡;-1\..
Ah·a.rez Ictl.Za. Je otrecleron un lunch
Hoy, • lu 1iu1v ■ de In noeh&amp;, en fo pl11 la y ,·101om:ollo, op. l?, ae ?Joz"-rt.
000--ch¡.mpaa-1te, .-¡ue fui! 11crvldo 1'11 uuo dt\
di, la. C•~¡; Alu111an&amp; ae :bl-6.sica, H ,foel111trfi
Zo.---Sonnta. ;¡H1.ta- plano "f v!lllonce•
Jo• ulon,a-tallr.re» da ls. Acndcmla de
el .egundo concierto d.el 1iian\J~11 lllHlca.n_o
llo, up. 311, de Gl"lé¡:.
san Carlos.
don o~rlDI del 0&amp;11tiUo. :Bato •~cunda 1ud1·
3o,-CU8.rtoto para. plano, vlolli,, vioPa.ra í'lne11 da la pi·eHente •emiiua. 'le
oión 111rA- eoougn.da • Mendel1111olm, Y H la. y vlolonccllo, op. 1', de DtelhOVen.
etectulU'A. el examen dl'll l!leflor Lula
10s oi•acJ/Jnndoe DucHlatA.11 Cómlr(li,
tJ ■ rakrill d• tan ih1atre ¡r\orhi m'lalei.l, trea
'l'omw.rfL pluttl en ute &lt;'OnClt,rl/J, adeMa.c
Gr~gor ceballom, tn.mblén en el
l11mbléu lount-r,n po.rte eu esta Co.t11.iwttr1J11 toncott.ado11 i,a.ra pJ1110, vi(ll!n, 'fio· ma." lid l."uarleto l1t'l Consel'vatorio, .:il
1011nl JJ'uncló11
h111r.o!lo :r cont:rab11jo.
Para eubrlr 10, va.01.t1to de eulldh'ec• ra,mo de v.rqulteo\ura, Ql.le 1u·i;i11enhl.1·:i.
pliinlatu. i;,:fltir .-\J11rl"to V11.ldél!I.
bl • !l'UIIA conci,'fllJ uir.t, tl mi•mo p1Jblitol' lle lR. l~Q.l,,rl.ca. Na.cloual d&lt;"' Armn,11, un j)l'OYEICW de ll·odrv.
'L'ra.ba.Ja.1\\10 a las 6.30 y s..:o
-----&lt;000:
•
t,O
q,u• al 111'1.morQ, ea de Hj)'8l'fl1'H llll h:l•
Pan_ulta. Cucaln, u. la.a 7.80 y 1d
la. ~acroLarta da (lucrra._ Y J-.la1·lna. dn---~C&gt;OQ .
10' ciompleto {'nr11 el ~or doi Oa&amp;t.illo.
6t,:n6 al 110 n()r r~ula o. N,nlfq¡;a, q-.il-en
A.vtillne y )fa,,;iohla, e. la» i.30 y 10.:t i
coiuiei-v11-rfl. ■1.! ('1U&amp;.Ctt-r r.lvll,
---Olill Bfl0.0t' NorlrgK protw1t6 Rlltf! .~1
Sn Jl&amp;.ea.rd ln. .oiensa.oloual Vl1ta. de
de .A.rt!Jlr.rln,
ITael11 m,1cl11J ,letn¡,o (l,lle DO H ha.111• V!lal• Jéfo del J)epnrt~me1üo
Gra1, Al'tO,
J1n t1l )f!nl•t.&amp;do Páblitio ae fteibl6 ll:f6r
te a babl•I' 0:11, \Hl il)dlvid.uo, JoAé ](111:nlnu gt!ll~L·al JlOIICht'f".. y- flt encarg-0 duede
o Ju1t.J1 Rejo o como :n1$jo1· 11, 11 co:not'f• on· luego 1\1!) l&amp; aub(llrl!:&lt;CClón, &amp; Ilu d~ Q.tl°lll- nn o~crito dó aru•aóP }lre~enhilo p,or I&amp;
Ru111no 1~n1oniv ;I)b,11, qu" &lt;lt"Oa,lt h~.r.a
a,w lo• trabnji:,11, 4ue el r.Unlst.tn·lo de ~,úortL• Ct .. ngollti .. !flores, Mllti:a 1111 lltl'l'ÍO
tiou:i\lo TiV1&amp; con l'lo1'f'n~l• Gar•ln, uy,,r, pnr U-e I• Jtnl~ de hut1110, ••t:1 Graudote'',_
I!tiro i.\11~• 11c•b• (l&lt;J hacrr Bu ren.v1&gt;rlc1.S1.1 1a. Guttrra ba. &lt;!noomenll11-do a. ('l!l!I. de- J;rer~ttlo ltullio, por lo ■ dcfüoi ~a r;olpn
cu.e,dóll do Hln1, ,o oníur11~Hi y la h 1Jo1lló,
y luio11u.
r,nr lll :r1rnd,o de ll•lilij, l)Ulillll H1ur, •U• lu pendoncJa.
• ____
or, m[!.,-d ,l&lt;1\ -~.l'll'(Uiln, V.Ull (IAúhh, •·,,nijia•
Bi!(IÍn. rotl1•ra h. 11.r11~ad11, ~eftorlh, Rul110,
.lll'Ífl.lllilll l,111·u d• la m1ií•ll1t U Prt!Hln,,
- - 0 0 0·
dole \LH• ml.l'l'l-11 i11sle11tn11,.
"" 1. t•U• "~ 1.. 1111fiora 'Rou 1,0s E XAll"Bloi'El3 1l?&lt; LA. Jl80UELA DE CGJl r,¡OÍ~I) f'~t.i.b .. ¡.,r61.im11 11. ('01lt1del" lll&amp;t.ri
,6 IlM"tO:J
Lo. 11ollcla, 11,I 1eaor ~onol"imfonto de lo lnOJ)llll'ldl&gt;"lllCOt!1
i:uovlo, 10 1lh1gu.B~O con 1ll• Pl!l'(lUe 1iu perOhanrfa th Jbiu\11e-., 11u.o Tite toll la torceDEBEONO
or.unid•1, fl¡&gt;rl'hondió al llll!llltdor, que apron"tlao asistió s n11 l,~il• &lt;1uo rn 1:1o~hr1 1••~•·
Q.ulif-u Clll el l'tJocl»«-l-3 ):)llrtu 1;1:;¡.
r&amp; llfllle del Pr, VArt'ta.
vt~b11nd.o 1, ..,outm,1611 quo t11I becl,_o :produ,
cln MI ufeo~u\&gt; on la ,11.,a. de ut1ue aml¡ul•
''El Gnlndot"''', qllé 1abll r,err"c"mut11
A. cteuto (lo Qllfl lol!I a.lUl'l'lnO~ PU""•
JO, tral6 de íur&amp;.ra~; viro ou lu obil!'lfJ,
, ..,, 10111.
q_afl \11, flXJIUlltUI.&amp; un.or• Atl llftll•b• .. HIII aa.n
••I
El 11c-ta. ,¡uo ~u tal motivo a&lt;t l1,1,.111t6 e11
11 u11lel'ltii.r b t' llla.nt~::1• e:d.m4lne ■ en
-------------....ér•
lloru en 111 locla.11, "• cllri~ló b1ut11 ella, "f ¡ l!J•(l\loilA. N1:1,do1,A1 ~¡~ .rur1sror11 ".il'tnf.ll11,
f,J hO\ io, &amp;l 1ab.-r uto, f'n 11 TlrilllflTll
111 coml1arl~ Ju.li tu:rnad11. •y~r ni ,,M-i tl!l'•
d•r1, th•m~c " &lt;lf'fend11t1Q¡. la. ,oro6 por 6~\oJJ aei lmn lra.nl!forlll.o. 1,1l'r tt~11,;,1:d&lt;&gt; l'lpOH'J.Ulded 1.1ue l1,TO p~ra h.1.hlar cou el_la,
'-"''º d• iJ11tru.cci611, r¡11l1111 ye. H l&gt;&lt;'IIP&amp; d• 11iu
111 CTI&lt;!illo y 1(1. .(t,ID.,11Rr.6 aon HlfR1l.'\"lll11Tl1 JI dfl 1a. $eoret.11r11~ do ·111etru.--clón J 1ibl1('a, \&amp; n••rla1irló, )' pH.r&amp; f'llo {'lll)Jll'Ó frH.otl'
pra,.;lkttr lR'I .of'rl,;:n1&gt;etonoa: •hl ~.:i, 1,
LUN1---:·.r.\, $Q.;;O
GALr:RIA, ,o.2,1ar,o lt1 t,t1tri,g11,b11 h1wtoiilr.t11.111tnt, i.o.:lo 111 dl- v }3{!1111.!1 ATt~s. pan1. "l dfu. 11; dll n.o~ jurhiao1t r ,-omo si •~tn no 1" ba,orR, l•
-&lt;&gt;O&lt;&gt;--1111"' 11ue 111lel'(laba.
~krnbrl'l prOxlino, 1&gt;1\ l11~1_r del ata or•~ _¡-olprú, eaushulole 'l'"llt_i~~ ]{,,.i.► 11•'~. , '1'•1 u I .Uolotoa a la. Vl"11la dud~ Ja.,i 10 11. nr' 1.
Aul'l t&lt;ut.n(lro en 11n ¡,1·11-i."iplf', 1,t vl~~im1 nl~•,·Q, que era cuando 1b11,o a. eh:.,:• lo qua refluri 11, ufiOl'lli l!'lo~t.,.
~· TN\11th. a 4"o,~m1-o1Sll-1' ~,1~ llh&lt;JrNII, 11,l fül
hllhO t'I• -•Qfldel', al .uot.a.r (¡U" 1)01' MOl:'tlfll'LlOa l U.11.? ••·
1..t f.~Cl"flbrfa dA liu~Ult, d• ,~11,.r,fo l'l!n 11 l&amp; ib• ~11la11d.o 11' r .. ,pirM&lt;ll'in. ~ 51ut11.1]1, '1:,lOr
CIRUGIA,
"' Jlao1~1,.h, rtDmbró l&gt;'.!I' \)t¡;-_tdore~ rl!ll fltO, vitrui\ 11 ltdl'dn lu llur11 d1 .u
ltnf~
J;jfrrttQ (;(1111tll11aio.11~1iahl., 11 h,a ~~11or•li ,l1;i, TOPfll'(), clQn~~ l'Qfflfl (lni,·11 c1,.;,it11.l,
Vli\S URINARl,6,$,
(UHrl~rll!!I r¡111n,rntf'S _N!lfl'•.
~é, Mnrfl\ "'~~"•'· .'' Ylnt.r-10 'rr,jv.
i!STRECH!CES
tlti~ ""~ nt1~ 111 h,;-11WT&lt;'t•n ... T\•J n, )]ti
Aml1(1~ 1¡11td"'1n rf)m11&lt;tn11•doi rn f') ,·u~rp~
Prof. de Ollnl&lt;:11 Q.ulrúrg lc:; 11 , Clruj!'lno de:
IJAETAAL.Ea,
~~ l'J#rnt.u tJ,l ¡l,'f)J't'~!~, I\''" n 11. lu órd~- ,,,11'in "'"J dinero, •b111do116 11, ,~t !.,l'i~ ,
Ho,pltAl Ju.itNJ&amp;, 25 ,1fto1 de pr~otlca en Mihu¡ó.
1"!1$ ,1,1 l:l'llflr11,l l"'ablo Gond\e1.
ENFEFIMEOA.OE&amp;
xli;o. Et.tado1 Unldoa '/ Europa,
Ave. Hombres llu1ti-e11 81.
P11ui11\ ,. UflprHI"" rl11 ,. ••t.o,1•a Jilll6.Jlll,
D¡t 8 a 10 L m, y 3.50 &amp; 6,30
S!CRETAS,
~A
11. h c-.nn'liffHlt.. rloTU'l'I , ..fitl6 lo
df11, 111\l,ll"fli,r FIi ll~h.ho, ~•J'&amp;rada i!A 1~ c,na ..
p. m.-Tel. Erlcaaon 1284,
tlfu d~H•uri~ 111 ~~firira N"1Jt,e.l ~" ~11 .. .,11. ~~-onWl,t,r,, y pnr 11, ~nl11J 1¡1,o "11~ rt1lll'1f"'ª
EMB~l.SAM,!,M IENTOS.
ttó "" 111 ,--.ue rOTI ~ 11 .. ntt~u 1irnen\&lt;1- ;¡ 11~, r•lno, "" l'~CIJ'"oiÓ M 1:11 ofl~LD.U 4.11 rr•·
l,1¡ huto ~11rchander d~ids lue¡-o,
li.dJI, •I -W-.nnhl• l.'lJ!llndoa".
h ■ mo•

Dlll:ECTOR,

Carta de unos veteranos

po;

E

•

m~•°'· , . . . .

J

"ª"ª

sa

1,f

1\I

1
a.ª

LA

,.•."'DICINALES

,m

"º

30 ~•,· J¡"ne•,

P
R

t

I

eaJ••&gt;

Santoral

"'º

HOTELES.- 30 cs. línea.

DiVl1SÍODel

Públicas

O

liuc,.

A

•ll

1~,.

4

CINE STAR

A

M.

A va.

TfATRO "fl ALCAZAR"

AQ

LA REINA MARGARITA
rv.

4

VI

A

Farmacia J Droguería "COLON''

Sindi~o de~ast.:es

eT"A o.._

A

'°'

•ª

CO!IT" L' GONORREA f.SPEft·
MATORRfl, GOTA lflUTAR, IIC.

EL MEJOR REMEDIO D

Y

MONDO """•

::,~~~mti'i1l..~bl~eo~

la Juntíl de HOflOf de Instrue-

68.

__
C

Gran kermesse a favor de la HOY MIERCOLES 21
"Cruz Blanca Ntutral''
ESPLENDIDA FUNCION

'bt•1ca
c1on pu

ª

-&lt;&gt;-·

Cía.

Beneficio y Despedida
de México,

Aprehensión de un pájara de
cuenta

lmportantes documentos para
los historiadores

la subvención ala Sociedad
Astrenómica

AVELINf LE DAE

--o-

CAV. J. MACCBIA,

t'

- - -ooc---

"Coarteto del Conservatorio"

TE~TRO HI O~lCO

fxámenes en Bellas Artes

PAQUITA CUESTA .

---~ooo~---

de Mendelssohn
la noche --&lt;&gt;-

D. GtNARO fl ftO

Subdlreotor de la Fábrica Na•
oio1al de Armas

Y NELIA

---o-

---000---·
las venganzas de un amante
----o--

"fl Grandote" en acción

Un novio modelo
--&lt;&gt;·

El Jorobado oel Juramento
de Lagardere.

,,,

--&lt;&gt;-

In·¡ Precios por Permanencia Voluntarla:t';:

.

Nuevos pagadores
-&lt;&gt;-

Dr. A. DE CARAY

.u~.,,,

CIENCIJ, EXPERIENCIA. HONUDEZ.

GONSULTOBIO, SAN!TORIO

ELECTRICIDAD

MEDICA.

�11

t

1
1/

¡

EN CALUROSAS Y ELEGANTES

TELAS DE LANA

1

'

1

! .1:

CASIMIR "SPORT"

J

1

111
!

1

!1 1

1¡
1¡ 1
'

l ,1

,,

el pagu do loeijc,-,•,,hO• d,, importa-

¡

dirhm1rn;

n~ g~nC'ral A~u~tfn ;\lil\11.n, NI fn.yor
dfll t"nif!nln &lt;:-oronrl Joa:f. l\fuilrir. lnf1t.nt~:

Y ,lf'l ,:-r,w•r,~1 Trinidad RojH.~, f'TI f11•
vor cl&lt;'l l'HPlt.in r.~rma.11 tJarC"fa. f,ozano.
i-,;1 orosid~ntP. indica ttUP- f'l'Ll'lt"n R re-nrlil' el jur1unr-nit) k111t dt'ltradns (11\fl no lo
ha.y,u1 h..,rho. y "uhPn H. la f\lutafnnnfl.
,,1 i::oronel Migur,I R11mn,=i;, Pl tr.nl~r!te
r,.,rnnf'l Jo!'lft J\hrflm; lnfa-nt 11 Y ('\ t·R,J)i·

rl" non·rlosns fantasías rn mu.Y agradahli,s rolorc•s. 100 y 110 etms. $ 6.00 y :l'

German

tltn

n-itrrfll

T.tn7...i:.no,

"llllPnf',-

pret:tan lR snlf'mne prntt'fl1s. ,. flrm-i:tn l."n
ht

CACHEMIR GRISAILLE

hlstórt&lt;:a b11,nd~.ra Y

e-n

PI arta i-es-

Jledln.

1

h;-¡,re ea! gr,nt&gt;ral
Ha.mfin l&lt;'rau~to,
'f'ro,,urador MIiitar, p.,-, que "" 1• •rlml•
1a f'n la. &lt;"nnve-nrMn ~ P" IA T'lf'rmita "'"·
viar rnflri!'FPTifa.nle. l'nsa e.1,1ta soli,~itud a
h Comisión n~vHmra..

LAS GESTIONES DE LA Co.
M lSfQN QUE JNVJT A

GRAN SURTIDO EN TELAS NEGRAS

11

~- azul 11111rino; varios tejido~ de ruoda. Do
100 a 140 clm~. de a11cho. Todos Precios,

LUf'~O 11n rln &lt;·uenta ilr un lt-lr~ra ..
ma. P.ll qué rl ;tenf!r.ál l"ellpr, Angf'le,11
Informa dr. ,p,r rn IA norh,. dP.l 11;
Jlrgtt.ron ft. ~J,.xlrn los ('11miF1lomuio111

TELA DE LANA PARA ABRIGO,

¡l.r.. lnv,·t::ir ;_'l. Za"'a*.a. )lenlrtesta. &lt;1110
al ""'
dfa :;.1g1Jfente. •·llent.ndo rttrta. ,iuya.

rlura1lera ~- nbrigado1·a. Todos ]ns
&lt;',Slilos y 1l'jido, ,¡ue 111. mocfa favureei,.
f&gt;o, ,·islHs 11111• \,e rirnlizau en hermosma
140 lllms. El metro . . . . . • • • • , .. $

s1111.ve.

10
1

ASTRAKAN PARA ABRIGO,
en negm. blanco, rn,a, eafe, rojo, azul pá•
li\lo y nattic,r. Culidad im11perahle. BI
wetro $1~.00 y,
.• , • . • • • • • -.ti;
Al, SOLI&lt;"l'r AR MUEHTRAf',
CA1' \LC)GI), o Al, IIACF.R SU
PEDIDO, r!TEN b'L

!LIC'El!0~ RJ~~H:HA~
J?OR ('úRflF.ü t,1;¡.;RTIFICA•
DO'' Y EXPRESS
'•l'. ,¡, U."

1

i
1

"º·

A 786,

MEXlCO, D. F.

•,-····--~--~,,. •14•·-·

4

MAL DE SAN VITO

.....

··--

La policía dió con el estafador

Testimonio de ~na maire agradecida

- --C·-----

.\cab• J'!I &amp;er a¡,rt\hl'ntUdo Fraac·sn:, !!tn·
tGr1a, tnd1vtrlno (t"Je exigía :.. i )&amp; conh:n.hln1-es que le dierall tal o eual •blJJ'.uiall. ii :ie
q~nftn pa:-ar a.I¡,-1.1os din •·.) La. aomL.ta'',
¡;'.lt'8 d~tflldOl413 apntfl di!! "?:&gt;liCÍ'l, 1.. ~ 11t1&gt;
r~odzaha con 1u)uei,1.a1 ,.iola~l:,ñt-a f\ la \JJil·
).JOSie.ióll AObre h, \",W,L.:11 de .. tcollot!!.s.
f'ue1,,n n,rlM la!! ner10nas €'$!/ifndu por

ese

quien 'bv.bia, !ogrii.do e\'udir lia
ai-c~6n &lt;111 la jui. .. ,l:ia, ) • nt.1 l,r.~?-:- ,;,1., ¡,01'Jllt u l., sor·1rtmdici al ~omc,,..r nu1•YD fe·
t:huri~ _f!~• un t"afr ,·bino, •~z.i.~•Jntf' q,¡e
i-u11 dtll'iis 11ulJlt&gt;r,in &lt;1uert■do impLlnl':,-.
liU,Í&lt;lfo,

:; ,-¡
1 1
·

~•

141 a¡,rt}hrnJ.11.!n do .l1.&amp;nwr111 ,.,,. ti •hit'• d que
t1ló1 ,f:ar a lo!i t·hlno!' Fcl,p~ r Jo;u¡uln t--;an•
ti-•·· (."i1"r·a cantidad. di~quc por r,o li•T.i11•;1t•
)('ti ,ini:. inf-rani6o ;¡¡,j hac.-.r .-1 •imul1•.•.-r-1,
"
los íhu 11- :lt!f;,T' prq;oi;, le rob6 ,,1 C"Uterll
.-, uno de :o,-, hijo,; dt&gt; Confueio, ,_. f¡or eeo
· u111t-llo• rom¡,rendienm 1111~ no cr;, tRl 1,0,
:1f.'IR, &gt; lo hhm,ran apr'"hH1dr1·.
El Juer. rimoto de inatrucd6n r.oo:J;e de es,
,,

te aftunto.

/\'lfia. Murf._ ('rfs!Jna. l'actlllo, hija
·tie la señora .\.nt.onla F \'da. dr&gt; &lt;. as•
'.t.illo, vive ~n la la. d'3 Santa. .)!arfa
Jt llm. 16.

Méxleo, ain,&gt;to ~O d'J 1914.

t

Certlftco e, n P.nt11siasmo

----&lt;&gt;0&lt;&gt;--

Por la Escuela ".Miguel Lerdo"
- -'-"&gt;--

Bu 1.: ,.1 :i. escuela comcrclal. en ~po•
como l"R.s anteriores. se ha.bfa. esta.blccido un

y

h,rucb9. de e"¡¡tlt•id 1mperecE""dera, 41.uP d.-.parta.m~nto rlo pa,peh:rfa. ¡,Hl'a. qur,
'.&lt;1 afi;mado t:...'.!fi-Or doctor don Migu:E'l las alumnne pudl&lt;'l'H.11, pré.&lt;'t lcamf'n lr.,

~trndJ;üzaJ, f'·1 r 11 lusOtuto do Mu.n· npr,nder dldto giro come,rrhtl; pero R.
últimas ffl:chas, Ja.t, r-nca.rgada~ dQ P.sc
a-lq-ue ':\~o. 12. 111""'! 1n111ó a mf nlfia :\ta• lora I, tal VPz in!luencledas por t·l am•
'l·h l'rlst"m. d,cl MAL DE SAN VITO, hlf'ltle de rluorde11 cauo 1·cln6 en el
d qn~ cir,w:it"' ¡;ir.t,e Ja.rgo~ meseff pa.- 11:unndo G&lt;&gt;bfr-rno hucrtls1u., ha.btan
1dC;!i6, s:u qne mnguno da los muchos 1·on\·ertido dicho Jugar en una r.-sp('lde
irnhlicos qu, la ,·!eron. ltubiera PO· do f'J11lanqul111&gt; donde rada. quien me•
draba para. su fin JHWPonal.
t!it'!o aliv.;1-rla.
F,J Rt·iior otkin.1 mayor encart:"aflo
Hoy estd. t:t, n~·. gord;i y conterrf:a. y
1
¡tlla y yo. sil.m1i,re le pedimos a Dios, d!'l d,.spHr·ho de la 8tcrf'tarfa de 111!1•
lrU(•dón l'Óblica, cou fe~ha de Ryer,
m·d.-,nr1 fu&lt;'ra ctaut!unu1o ese dt•parta•
m"nto dr, rHpelcrJa.. por no llenar el
fin pnn;t'gufdo. y El las alumnas qulf'4
rE'n l'!lf'!g11ir c-Jerclendo c~t~ giro com&lt;"r-

:en nuc.s.t."Us oraciones. a.ume:nle ~¡ ea•
~er y la eariclad de W!ted, en benefi.
11:Lo da J.~ !1umuniUad.
( 1-'irmitdol.
Antonia F. Vda. do Castillo.

clal, pu,•den l1a.c-nrlu, Jl(~ro dlrc-c:ta.mi"'n ...
tQ tJOr Sll ("UC'nla.

------000--- -

NUEVO OLllll DE llASE-llALL,

Case gruisimo ~e TOS FERINA
curadt coa OZONO

1

¡I
:j

--o--

11,11tq1r.c núml!ro ,jf\l, o a El, í,JHf.R.\J,.

1

--- ------GIROS POSTALES

-- -11

.

,

.

1

:~,

1

'11
1

1il\

•' 'i 1
1

1 ;1
i

¡ ~,

!:

Ir. A. ~- Eun,pa. i;i\hitjaHI hc,Jeto" dfil lll.

f'. V¡S Ha:,oarlm; y MI etes dd liuuco
N';lf•ional y Londt·('l'I y .\f(,x.
·1
higo gfrott 1m-1tolN1 lntl'rnRclonales H
1 ,·nrgo ele• l"llllhtttle1· OUcina. de h-1. Hepl'l
¡¡ hlku. nin 1foKctu111tu. llora~ d1· or. clo 11
'1 a l y fl1· -t a li. P. Alfredo VAzque~. ~u..
T111·uh4 JU • .Ar,. 188. 1W1",xll"D, JI, 1''.

,1.,, ('tlad, eR hU:t dP-1 ~i'lor don .Joat'.
•·111Uún Uurcfn. dP la hnn1t111ln ilt"' S;:in
(i-iibrlel Xonfolpam. ;\htnlclpallrlad da
Xko. ((}slMlo dP M~x1co.
1
1,~,,é curadu el.., TOS FERINA por r.l
ci Jtlor Mlgt1PI MPndlzAhnl. 2a. l\lanti;
12, M(•x.ioo, llnlca1n~nt.o J&gt;Or mr&lt;l.i,•J ::le llli; inlli'la.clorrnR dn OZONO,

(i lt',

doce dfn.s. 1,os acceiros
._.,e TO:!', t-11 n•,pr'11;f:m lnc:r-sa.ntemrntc,
/tanto d·e dfa como u~ no,rihr, a,l gra• ¡
(ln ele t:,ílr irnvo:-.ihlr 1•\ sucllo: &lt;"edl~·
ron Pll ll"l'~ día:J a la 'lnflnf'H&lt;·ln &lt;lrl 1
n70N0,
1
f·n men,oc

ti,(';

'1

!.. -

MONUMENTOS

3a. Arcos de Bol6n, 61 1 taller.

~

};..
ne.

""

1
1

(

POLAR

RELOJ ELEGANTE

,.__,

-------~ .

--

--

--~-- ------

l
SI VENDE UD.
-

SUS-

JOYAS
ofrézcalas a la casa de
Daniel lnclán, donde
se las pagarán como
en ninguna otra parte.

H:lpida~ sep11kruh1s tk mármol
.f\ 1I~rJra. n Jltf!dOK cómodos.
nA

-

··-

'ALHAJAS DE OCAS ION'

tan flJo como el Sol,

So, de

Joyería ' LA ACACIA."

BolfvQr, namaro 23,

MEXICO, D, F,

l

ll~garon

ª• .

prn~trinn, l'U:f'!!I arl•1.-.,

r¡n~

º· "

nl,ll¡;,11::ion"s.
q
tii:rfl ~kt.im•n I ariló ,-hn ,i,•bat1&gt;. Al.{tln

I
t
d
~nio•·,
~ r;u I ~n u
O!"Um•;
"TPnfrndo QUe cumrllnu1nta.r 11nll Or•
d~n d41l mi supt"rlor. tuve qur, aueenta. 1·d
, , d • •I h•b,i· dado a,·t~
mf'J f'!: ~&amp;a &lt;- 1 1 a,J
n
~
1'!n a rsa. IL Atrtmblea.
N11 creo ri .. re111-1rló nombr~/eprlre.s,.n..

°

tante, r,orqu"I tstc,y conv,·nn
e (I.Uf!
quri n&gt;nst&amp;ba aquél de lt&gt;doe Y &lt;:a&lt;ja un•&gt; d~- loe convenl"ionledos rutes: 11 na
" rPcl1.naba la «'rurión la11 ..,,oa.n &amp;nirnado!II itfl!. la ml-ls bul'l:na
dtl r, 0 n11~j.-. d.., G
1 , 1 otra quP propoufa -.·ohmtad para hac""r la paz Y lltgai· ·~
la formaci&amp;n dn !u ,lunta di! Honor.
un arreg-lo sattsta&lt;'t.orlo para fos Jnte•
F.l carnnel HtH rrer. de -J.ara l"I 4-, lm!I J"ues nnC".lonaJ,,!L pl!'ro d~Reo que se hadf'I routra, Opina, que d ,¡ gi,llf!rl\ Anto- ~n. Mnstar en la ron,·enc16n. que mi
rdo Castl'll.i1noi1 "· trnfdo "º'"º lo pidió la ,·oto dr-he H.grega,!"Be, en toda~ laa de•
&lt;.'oannrión, nt&gt;rr~-friamrnti, babT, un Con- termlnacionr-,, a lti r:na~·C'.'.lrla. absoluta.
encomt"'ndó la asamhlea.
"'"jn d~ Gu,rra 11 ,9 lo jq¡guft. Otro&amp; delep.- de ,·otl'S,
s,,. pone a ..U11cuaión e,sa :rnlklturl. 'do, opinan .,,o
modo la C•••••·•·•·•
rrotPeto A ustédrs mi mAs 1tltn res·•
"'i"
·~
'
jó
Algunos de-Jrga.do8 opinan qua ha."!ta arroprílttt farultjdes judiridffl, e indinn. peto 'Y muy distinguida. ndmlrac n.
qun no h~lfa tranBcurrldo e-l pla1.n llTP .. romo lo nu.'jor. cJfgine • \Ihica pan quP
Con,stltudón ~- Rt1forma. 9•
l'laml"nl(' !JJario, no podrA ampltRritP. •" '"'f•hleu~a aq
un rnn11ejo de Guerr;a
81:!rmPjlllo. octu.br,,, U dé l!Ht.- ·Et
Otros rlken que _.s nec,.garin ea.b""{ el Permanent.c. Otra del,o,:adoa opinan q11~ r• gr-neral, F. Ot111arr 4-t,
11\ ,_•om1elón tlr.-ne manera di'! lleJ;"Ftt' f'lhitP ""'" C'ont;r.j :r al fin ~l dir.tamn re•
A los \L.'. pre11idente S- demAs mfrmhallta CuernaYa.ca. El general Mariel 1 u1t,1 aprobado. ·
brC'ls que lnt~gra.n la. ll. Conven~ión
pregunta a. fa, Mrsa et la Comtalón fu~
L&lt;111. g,neral«-.11 ft•y -,- Th4t l!adero y 10I INac-lonRl Milltar.~,Aguafl:calkntea.''
11. ,,1aitar a Zapata
o a
estl'\blt-{'Pl'fll'I eoronrl GondlPZ f.ana ¡,resenUn una ini•
".Al 15efior gcn('ral Antonio
vma. .
tranquilamente ("n l.[éxko. La Mua. l'iath-a -para l')IJI'! di1riamrnt .. ta lJeaa ia- nea.1, prPSidc-ute de la Com·enctón de
oontestp. QU4' rabe BObre el punto lo I forme dl!I l011 d11ltpifo11 que falten dos diu Aguascallentes.
mJsmo tJ.Un fl: y entonces e-1 mismo con11~c:1.1liYO!!: • l•t fiet1iones, T 1. CII\JH res~
1.Ié.sko, octuhre 20 de t:H,.
g"ne1·at l!grega que el gen~ra.1 Ange- pt"l'tiva. PaatS ut, ~lidlud a 11 c"',omisi6n d,
Por 11\ cr4ni&lt;"a que publka "Xueva
les dijo q11c le gustaba. estar l'P pell• 1 Oohf'tnacidn.
Patria.," me he entera.do do que ni
gro por ti'ner verda.d,era vocación mi•
Y fle conaíder, como rln oh•ia ruoturt6n daree cui;&gt;nta. en In. anión corr~q:pon•
111:!:r, y qu~ l!e ha (I.UPdado t.-n mitad "' cai¡a del .1:""l!'f&amp;I ,Toaquin t'u.arh1, quien dlent~. a eaa. H . .Aaamblf'a,. de mt tete...
d~I ca'minQ, El general Hay estime. jua ... adueiN1do ann.tUI del 11e"irio. IJUOI quf! futi grama qac enl"lé. de protesta, en nom•
titkado que la r.omisión ba,-·1t proce• Jlam,da JJnr el rab!lf'rretario de (t'Uf!rr.-, pi• brA d4' lns re,·oluclonarlos aonorcns~s
dfdo antr.s a JJondear e,l terrt.-no 'f &amp;a,• d'!I penol,o ,ara rJliran:P. fle dilt:ute lue:o ,¡ue l'!C E'fl&lt;"Ueotran en eJ!ll&amp; capital. por
her ,:Gmc, sc•·:I. rr.-rlbida.
l'!sfa flOtirrltud "' "t'imos dtl,.,pda11 rtcuer- lR. admisión del dt,legado dt"l traidor
dnn ,-¡~r1~ ttftlru::!!tl~t'!•. .\t:,Jne:t!l opinan I gobernador de Sonora, Jo.sé Ma. Ma.y•
que f'l genn.11 Qaanin nn df':t&gt;l"nd(' de l• $e• t-:,r-"DD- el Be.ftor Gonzlhiz Garza. me
... rr,.tarí• d11 Qu.,.,.,·1. alno di, la nambt .. a; hrnza ~¡ rarg,) d" aurlaz. QU~ lasllrna
TOS
at:rtu. ~ •"°UJ.. •tul. w L.~•,i. ,ta
mi d.ur!lM.ad da. hofll,hr.o t'u:t.JU-.,.0. P.f.O•
AGUASCALIENTES....tub - 20.- lillia hnrt110111s Qº"' Justi!quitn el ri!tiro de loto enfrgicamcnt .. por no ur_ at"r,.,~
,.
d
'l
t
ta
d l:'lr'
•1
~o · () o r P 1I honnr dP.·
O
El ~'fJronPI Marciano íiond.le'f. opina f'llt elep,fo, ; •CTf!"an qn• ll!t
•e "ª
o::-· y 11 &lt;111 t en,..
s:1 e amplía. el plazo que soll- di, q1:11 11 rnerat Pt!ilquelra, f':UT., rflpre· tolda.do, Y "''ºY dlapueato a. probarlo
1Ttrq~7 ge ~ral .Angtles me haga d~sde untan1n f'IS, ra 110 quiero 11.e.guir nprr.1en- anti!' fil tribunal que mflr rt&gt;:qulera. l'
fur~o
n
fido tn la C'itr1TtnrMn y que por e1-o lo re• a.ruao ante eaa Sob~r,en&amp; Convcncl6n,
El ·,:en,.rnl ll:iy dico que no. slno, tira.
.
.
•
df' trald(lr. de ,·toladone• n. la Conaf!UO del-.e ~lllpCrarse el rcgrr~n rl~l gei•
El ~r1gAd1111r S11.nto11 "fl&lt;'.U la U":ncia. tlturlón d~l Esta.do dfl Sonl'.lra. y de
iieral C:alvdn, Jmra. que ~ntnnCt"!'! ht y,qP11 d1re cnu, t1f'z~nl'loicla f.'" le nbh¡a • malver1adt\n di'! rondoa, al llamado go.
asamblE"a, conodr&gt;-ndo pnr la vra. teJe ... duconorer al 111penol'.
b•rnadn1• c.-cinstltudonal José Ma. ?i.fa.ygrflflr,¡¿ las diHc-ulta.des surgidas, la
El En:'1.Mlo Especia.1.
torl:"na.
í 'onw•m·i6n pu,.da. a{'ordar do confor...
Pido se haga Ja r.nn!ignad6n corre:t•
mlclad la •ullcitud.
pondleote l •• me requiera para pro•
U n ve•. "'"'Ue se consideró sunrlen•
ba.r mt.s cargos.
dflegidn rnanifo•t

I

OTROS DIVERSOS ASUN

ª

1

COMO RESULTARON JN•
TEGRADAS
LASCOSJONES

Respetuosamenl•.
ne!, c. PJonk,"

el

tanlenle

COJO

del día. 2~ del actual.
AGUASOALIENTES, octubre 20.-l.al CI)· :'\"O:UBRAlln;xyo~n•: LA. GR.\?V ,:o . .
EL ENVIADO ESPECIAL. m1saont"$ dictamin11doraa de la Connneión,
MISIO~
(Sin r.xpllrarnos por qu~. a. las dos
AGUASCALIENTES, octubre 20.- (Jucda:ron C'Ons! itu.1daa de l.:l sl¡uientt mane• d" la mafti,n1&amp;. recibimos el mt:neaJe
\ uontlnnaclón flO da lrC':tura a. rlC'IS :rn.
aucrrn: Aharo Obrcc6n, Eulalio Gutlé· numero 12, 11lu ha.b~.r llegado a nn~a ..
"telt&gt;~Tamas prO('&lt;"dPntes die J\la1.atlícn
ntr., Pel1r,11 An1elr-1. Eugenio A:aine Bcno.• tro poder loa n1lmeroa 10 ). 11. IU1.st&amp; la
). df'I gí'neral Pahlo Gonii.Jez.
hora ~n que ~~tramos la. cdklón.)
El prlmno dice quP &lt;'1 general )fa ... Tides y Jo:i.quln Casarin;
lt~Jacione1: Jnd Juonfll\e J1u,io, Eduardo
rlano Arrirla rnntinú•t hollltlll1.ando u
.\GI :\~f!.\LJF."'"TI-:,-,
octubre !:fl.J~is 1't1erzas d~l gcnt.~ral Frandsco \'l- Ruh, noque Gondte, Gana y Manuel Un• Dee;pués dfJ JarJ;}i. Uiscuslón, el autor
ila, y l'..·1 segunde l~omnni('a. el gt&gt;11PraJ da. Vi¡il¡
de la tnkJatl\'H, l,t retiró y (1:11 11u luGonzlt.lez qur, en n~Rtamll'nto dA to
H!1bcroaci6n: "lhnu~I ('ha~. )l ■ rftn fü1pi gar presl'nta.rnn otra l'!lemeJante Y mA.s
diBpue~to por la C&lt;mvend6n, ordenó nosa, Guillermo llarda .\rag6n, Miruel A. PXplfcJla los di"'ltgndoa Slurob, VlllH.•
1w ti:uE,pendieran las hostilidades en El r.eralh1, y Raúl l[adero;
rl'f'.Jti, ltoque OvnzQ.J,-r,; Gil.rza. y otros.
Estado &lt;le Puebla..
••ome1110: ,losé Rodrí¡uu C11bo, Jnan G.
tal Iniciativa no habfa. pa11a.Amhn~ mensajPs son turnados a Ja Oabral, ü1J.lllenuo Ctu1tillo Tapia, Jol:6 Siu• doComo
a ninguna. comlsión :para que diccomütión do guerra.
ruh y f'idel .\"\lila:
taminara. 11e prrguntó a lA asamblea
f.lPHpuéM se comunica que d g("r(';n ...
ln1lrucci6n Púhlic:a: 1.coroldo Rnh:, J.tarte d•'&gt; In CompaiHa II Cananea Consoll- celino Murriet1, l'rancisco }'!gueroa, Dioni• til 11~ diacutla. desde luego, acordl1.ndose
por la R.ftrmall\'a.
dated Cooper.', a,\-·lsa al prt&gt;sidr.nte de 11io lf«-rinea y Jeaúa Garu;
La. primera partf'l de la lnlclath"a, y
hL Convención quf• desde haco cu1,T1.1siici11: Rinnlln Y, Hurbi,. S31Tador }fa,
renta 1ifas no puede Introducir ¡11'ltrb- rrejón, Orestf'.'I rereyra, Daniel Rfoa Zcrta• QUf'l se renc?"r: al nombran1leoto de una
Gran Ccimls16n, q11r: a("r;\ la. que eo enlt&gt;o &lt;·rudo po~ :"\.-1co, Agua Prlet.i. )Jor
cargue dll rlelin(&gt;ar el programa y re•
hnpedlrseh~. tanto Maytorena. (•omo •~I die y Ramón Gli.m~i:;
Hadendu: Fortunu\o Zun1:;111, f'rtnciaM dl'J formo.e lnmt&gt;dlat&amp;B &lt;1ue deberA Implan•
gt•nt-ri-ll 11111. Nslo ('fl: urgente, llice,
Jmr{¡Ue faltará et p~tról~o Y ha.brfi. ,t .. P. M11rif'I, Gr1•¡&lt;1tio Os11na, Ratil B. 01110• tar el GQhl•'1·no f'MVl11lonal que C111Q.•
n-&gt; dP la Cnrivenrlón dP. Militares, 111J
11arallr.anm t:"ntonces Jae minas
c1ue goi: T F1·anti11·0 Sena no:
l'omunh:adones: .4.Jlri,do Rodrf1uea, Flet(l- aprobt. en lo general. AJ 11er Pll"SlR. íl
lmy Pn l ·ananN1 1wr no podf'r fun•
rino Cenieoros, ,Julin Mndein, En.r\qno W, votación en In J,HJrl.tcular, lamblfn lo
ciona r hu~ homhas.
)'{,. clh lP.c-turn a un l'f\Pl"Jtn de lns l"'ani,u:ua 1· DaTid J3orlun¡a.
fu~.
AGUA!:lOALitlNTES, octubre 20.-Se nos
si-,ííorr:s Junn oltvai-Pfl. l&lt;'rn,nchH1•1 R.rl•

JlPr,11~-t J'u.hll, OonzO.lf':-1

.\

1J1.

.,

&gt;·

ltuclu 1:111111~

mlsm:1

n:H111re1;1

r1'·

1011

,t,.

U~\..RJE'lON

1

1'e-rrltorlo." ~-

los r;oht'-r•

1.

ht111rl11 1mlf'lnnu y

Pll

l'-1

80

rllr(i. d1' r¡uA r1n·ultiu1t::a so h1l iuYe1-1th.lu
la. C01n-1•11cli'111 •

¿POR QUE SE DECLARO
SOBERANA?
Olf':lll¼SjPff 6, 7 , b Y 9 ).

,

r

fropn.

do

111

UlvlRlóu

ti1•t

---- -

-+O•

---

I. Mt!~R.9-

-

Pr;!"u In 1111\.ii,u-rlprfón con 1·uyo Jire, ➔, ·trs y,,nr•m,94:lP, nue 110 trn!r&gt;ntln el nt
du1:tn ,1r-ti1•1·fl ertl:lt·s" un monumf"lnlo r1' lor R11füdp11t('. necurrl"r1111 a In tral,
lu rnrmurh dt&gt;I .\pú1att11l Ji! Ja 11c111ocrn- t·i(n1, lwrlf'nrlo fl' 1bidu~ df'l 1.11pi1 11;itn
cla, hr-moft rei•IIJldo In:, llonatlYOS tJll"i q11lt111· !H ,-.-xJsl1111f'iH. ll llllt'.'~11'0 i\luostr,&gt;
elgu,,u;
1~! ,\116:Hnl
la VPnrnrnwlH.
Suma t!lllt'rlor
. $ i,7!•:i.87
t'olllJlutn•1·os: uo olvldcmo11 1011 pi-In~

u,~

U'\\ E.\.t.'lT\'l'I\-\ '\(, l ·:J, 1,;,t1•::vro
OIIJll•:no
l,n" flhrN·o.-: cfo la ríl.bdrn 1•1.,a. l\l:1~ ...
&lt;1ntN1tt." td r11vl111·11oit1 14\l d1&gt;l'Jrttl\'Q, ru.
:n, dl'lnlll' 1Rl1l"llla1110N no llOtlí'l' })Uhl\ur por nu t,,111 r PsprH·10 p;1r:1 rlll1. ha-

,·l).)lo1t. JHJNt c&gt;I tl&lt;•mp1, 111'&gt;11 ,,ns, l1n1·A. trn
fin: nn df•ht~mo~ llnru1· po1·qun n lo!-;
IJ(,¡-(Jf'K ('llll.lll'.'10

lllUf'l'Cll, t·ll

Vl"r. do un.

r11.rll·8 "" h~R )ir'!Vflll tlOl'('M, l fllli'I &lt;lot• ..
trlrrn~ fiYNI nnra. l'lll''IIIPI'~ ,•n llUf'iill'08
roi-u,.nnrR.
l~Uí', pJ l"n H11Nllro Kl"r""1ÍO obrero
lw ~- rornnn t°l!'rnH quro fff': hfl.n c&lt;•~;ulo
¡101· 1!11•oku1•t&lt;i11 clo lna ;Jllmi-liinJ. Y ,·1.
,·rn dro~1•11rrh,rlo:1 tomJ..11dl)1rn1:1 por 111trn11fll~rnlP1t, q\11" no nm1 ~l~;m.,. íl\lÚ•

Jrn1(lf 0

(In

lu

1nb1m:L

(ttli'

no!I

ht"'mo1:1

1'.lJ'ílftlllO

•rr .. jo . . . . . • . , •.. •'• .;

nui:-1i;n·r·ntun1. HHnip&lt;·rln .
1':urle, y que como ,,110 l'l:dundu ~·n 1!1~1.1- Jnrornmd,1 •·n HU popUllll' p1•rMdl&lt;·o MI, Norl)l"l"l11 l\l1•rnldll , ,
J,trncn.\11, •1 cual t1P.l1·d 1Jl1i11tt.nwnlu
prNHlg-fo dt" lu. misma, augi1:11·t! qui: IDA dirige!, cJ,, ,rnu. :.11hl'ltrlp1'lón 11ttt·11 rir!- l\íuli•1i l11•ó11 • , . • . ,
JidPH d0 la Dlvh1lón se )•,--.füw.n l)fll'U,
glr un 111 ~tllll'l'lMtto HI M~ rllr flfl 11-i. H.11nH~ll 7.11r:1:.rnn , , , •
nst11rll11r lf~ mff.llPl"Q. dn l'NI01Vf'I' l'l ~1,1. ..
IJ~mO&lt;'l"fl""Ja, dnu l•'rn11clfW() ,. Mtt.1.lt'l'H, 'l'l'lnl(lR1l 7.1nazur1. . . . . . •
so; prwo Pl'fJJ)Olln cr1mrJ pl'lll)f'l'H. ¡wov,y~- ta •,1111 !11vlta1nn111 l)Aru. qu.-. f'lt &lt;'lln Hn1nr',n M&lt;&gt;n11. , . . . . , • , ,
dftnciR, QUti df!b('n ff('f C!Pl'1'fl(10H lns re ..
tomf'nJ1fl0rl:e, a todos 1JUrE1t1·m1 tom1m• ll11nir•l :--ttmpl'rl0 ••. , .. , .. ••
tableclll'llentoK dondr expéndan"" bi&gt;bl- ft~ros, ril"t liu:i dll'ltlnt:u; fi\brlcuK .u,\ la t~r•t'lllo Cnnr, . .
dnH emb1·l11ganle1, Pasn. oslE&gt;i tl'lr,,;rn- Rr:-p(l)1llrn, puMI 1'11 t&gt;I\I clf"l•to ('\11C- Rtn1• J\lanJl-l tT~fl 111108• • • • • , • • • • • • ,
mii. a la. mf~n1a Cnmh1lón de O&lt;&gt;bnrnl\• v1111~·no1t pnr unfl Ritu111•[{111 &lt;'rftlf";t, t-11 Sr•y1•110 h1J1uc .• , ••• , ••• , • , •. ,
clón.
oatlbio no dt•bemna 01,•ldH.I' (l\11? &lt;'l JI('• JN-lfif'I Y. i\lr•rc11.do • , ••• , . • . . •
• . . . . , .. •
fin~ J'Aa&lt;lero ,;upo Hat.&lt;·rlflr.a.r l!Hl vida, Conc:rpdf,n Or·lh: . .
h~,ol6ndnlf'8 fl'Afltr&gt;. n. tortos
llll••~Hl'OH ,Jll,'f·llf'ln X1tL·.-1z1u1. •• , • , • • ,, ,.

EL PARO EN LAS MINAS
DE SONORA
Se tlb. e11 tagulcla leotuu. 11.I dlcl11.n1ou quo tau Comlslont11s unld1t1 &lt;le
GU\'lrl'!l. y Gobl'!i•n;i.d6n Qtnlton Hohrn tu
polic:lfln da la lionorn Consollrlo.lct.

Pida Ud. nuestros Catálogos especiales
de Confecci01es para Invierno y Corsés.

Consejo de Guerra extraordi- Todos los que no eran milita..
nario
res de origen quedan en
liberl3d

D4!&gt; conformidad ron el ■rtlcu.Io a!¡,tfmo
del deCTeto n.ú:iero 14, "-"I 1~ do dh~iemhN
- ----0--dft 191.3, I• Comandsnria Milltar dupaso 1 :t:n \·lrlnd rJ,-1 df'rreto "Xne4fc1o -..i..t
.,
"".ar-,-r qna hor, 11 las !rea de la tarde, " •r, "'1 usurpi:tUur, para.. &lt;JUA l&lt;1do1 fo.e
•
PI e.alón d~ ju.Tados del P1lario P"nal de J,!~:,.d,ri.a (lo ln. :'.l,--rl'ehrf:\ dr1 Guerra.11111
1
R .. lfn, aea jua.ga.do· f!n ('ongejo d.11 Guura es· ~hrltlíi y ótra&lt;a d•·p1:m"1·nehu, queda.ata
lnordinarlo, PI paiuno ·yic:Pnt.e T4llei, • m1Htari1.c1'1os, los oblhraba. a eat&amp;rie
qi¡len ae, 1., ha farwlMio proc"'º 11or h1bel'." Jlrearmtando ,11:trJaD,,.nte &amp; 101 dtpar•
iníriustdo la fratl»6n XLI drl art. Bt;i. ile '• tn:n• 1110:'!' a que 1wrteu1•,..!an.
ll!f de 2ú de enero, puc1ta en. Tiror p,r el
TodA ,.-,,z que 811) hau tnminado J~
Prlm1•r· Ir.fe.
in,·e~tJ~.l,..loncs re:ipectf,·as, el general
F.l C'o!Ue,Jo quto jutc,i.ri
anuad&amp;. Mtad I Jg1:':1.'"lo L._ PeBQUt&gt;lr11. por aeutr4&amp; a•
11
integndo J)G!" tl &lt;'oron,I tiabritl C'al11d11, co- 1f'r:mn ~.-1~. hJL ,ll(ipua.sto que lo40I
mo -prf'iid,nte, 1' nia,-orra ,Ttld \', hquier- ! 1011 Individuos ,..q,M ¡v·rll•nf'cle-ron en el
do Y ,lonqnfn ~hrtfn.,-:, c:oml') "'º"ah,s; ,l ..n· A~érrlto .-r.tr-d nil 111 :scr\'lcfo •ni~
dD jut':r. in.sfru('tor el &lt;'OrQn"I liC"':neiado .foa· l'1n. _lo11t ~mplf"arlll&amp; '1el fl~-M'l('I0 d e ~
mt,,,.,r .. r!Mi de '"" ar¡¡.-.naloB 11"""
(pfn Nill'I'. •i•'lllP. df'l )linl11(fll'lO P11b1ir&lt;t, C"I 1
" ....
·
. _
· '
de lcnal gndo Y tftulo l.fi~rl Martfooa. trn.nz~. tallnu, .. h_11qn&lt;':• d01 gul"rr&amp;
Pastor ,. deftr-.on.-a. loa lfet!nciado .\dolrn ... lllftrlo~ Nlllta.r"-~- ld"o"••dpr c T~do
C .
\H
Mir
a orando
tunclonar 1
"mP1~n
r. 1 ,.m0 ...-:
.-rri 11 O 1 , on"o .
qu~:r., ses
e1 1
· justlC"bt. mfltl.ir. :r. en general, loftt
acto "' 1 t:oronel E;,peJo. ,____
Jol'J PTnpleadoe d&lt;"I Pj~rclto 1 a ~
000
qtt&amp; no ,mrn milhan•s d~ origen, ■lrUI
aslm1lado2!, qucdP.n romp~ndldo1 f.-0
articulo ,:i d .. la. Ordf'nan1.. G,m
II
U[
1 df'I Ej~rr1tn, PU"lf n,1 "" Tf'CflROCI
drrrf&amp;to d!!I Ht1bi•r.rm u~urp&amp;dor •
\
rdormf► dl('bO articu!,,.
[
[
J::n conJ;l'N'!Uencia, tudas e!li'l&amp; per
nos "º c-onsid,..1 arAn en Jo euoeatvo
mo almple"' partlo:tilar~s. ,iln
mllltnr A\g\lrrn, ~·. por Jo tanLo, no
l'I
nrn oUllg3.i·1!'tn d,;, p1·e.s~ntat86
O
ment 11 como utA nrdf!D&amp;do a lOI
De conformidad con ti a.caerdo to• prof•--.s16n, y qur-rla1¡ tn Ubert&amp;d.
ma.do eu la sesión dectuada el [&gt;asa.do reflirltr "n las p1Jld.c.donea que
mAr cc,n\·rnl,.atc.
Junf's 1, df"I actual, e~t&amp; •rcretarfR
. ···- OOO---- ___
c-onvoca a todOJi tos compkfteros quet
?UNO EXtBAVIADO
tti!:ilen luG"a1'etll o1.- plA:nta &lt;-n 11')9 tam1-...:.~
,\.-t&gt;r ,1 mtdloitla da 11 11,r1trPdf.·4o nr(tll JfhOtftrOJrTiftrntc, ~011 objeto d~ der llo, ·el ni6o C:eho M11riinn
-. ..
F'~ejo, d"l.fla. d~blda tif'lluelOn nl a~nnto pendiente de edad, qu1t .,,,"' JHu:1tal&amp;n necro rod\'1
d:t- ()r&lt;&gt;J&gt;Orclonar dfa~ de traba.jo a. los u ro 11.d11. ., ra.yu r ,._.. d-, l'O or . _
compafte,roi que c"reican d~ él. A!i• gPri•Pl.f'nt,. ykndo •_1tt. ,-inJel,u.

¡
I
j

'2-

º" ,

s111n¡c1To
nr TIIJOGRAfOS
nu
r
GR[MIOS ANrxos

V

SECCIO• DK LIBOTIPJSTIS

mlsmo,

8ft

cl)nYOi"a. a nst 1JS itJUmos ;1 11.•

,t)
famiilatt&amp; d"''t J""'fn~fto, darin au,.
1 11 ión " la JJcr-:snn" qu'" lntormt b.,..:
Clfirai
el dr.5flDl'hn ,te la Cnnq,,i.Df&amp; Papelera

rti tnrmat' l&amp; llah, d~Hnitl,·A..
l..a. sr,,1Jón tend1A l 1u:;;a1• a h1.11 l:·e,s nur-iocal. ~il. d.f' tt,,n .~,ii:o:tin, H. al
de la. tarde dPl JUeHR U.
}~ñllaoes,
a
.1dioritu Mar1Últ'10
M~:ttko, octubte. de 191 L-El eocrcta- !11. calle do0 Rra\o,
Ull, t-:.an rodro u
rlo, Rafael .\, R••·
PI•••·

··•-c•--•-c-••

J,..,..,
_______,,..,.,,,..,,,..,,,..,,,..,,.....,.._.,..~;;~~~=~"'':!~~~~-._,ol!
E
...L,.,,.,S
•• E
...C. R..E
...T..o· ESTA
EN EL

ESTILO

Cualqul&lt;,r sastrn 1mede poner ~

o menos buena trla, pe.ro el E&amp;d ,
que ea et alma dn la. Elega.ncla Y
la Corrección, eso no to ¡,ono cu •

j'

,=

quiera.
Tn,Jes bPthos de correcto csttlo
Moda Do ro"ln1ir estilo ingléS,
colores do novedad, clar09 u
ro•. Cada t.raJe, , . . • • , •

•
••

en

·

Et mismo estilo, do casi•

miT
rio.

~

mejor clase:
• . , •
•

En &lt;'lase E1t1perlor. •
Trajes da ea.si•
mlr de pum ta.na,

en oolores de Mo•
da

gris.

negro.

~ /('mfgOfl, l)QT m(l.&lt;110 r1.-. );\ IPl(illlcluil;
},1cht1 Con lli. l~)t '!!ª la. m11.11n, r .. uu\p11

Juan rJrlill
" . ... .. • ..
l'fl.Híllr1 M,,r1·111\u

Qtit:t Jrnh11111 «M&lt;l At,-J11.nrJrn {)rllr. ... ,. , .. ,
los dflrechon del p1Mhln,
ohliign.m1u ;.. to,lo!'I. loR w?rrlug~s _a 1;, •
U,::ur8o Y l;Onvr:rlasc en mil m-1 olr-u

do las fru.oclom,R ,-n

1~unvorlldQS

nr.gro, o azul ma•
rl·no. CaOa. uno.

• $68.00

Sobretodos

ca.slmlr, &lt;le

con·ecto

l'I l1I Ml;:MOJW'I Dli:L PR\;51171;:NTI:::
M l'IR.TIR. V,

r H lu. ¡1ro11l1t Coml11lúu ~f'I "nv16 unu. l t·,•n !11. fli¡:rnlr&gt;Hlt'! r:,-;r-ltatlnt n, tnclo d
mtwhin ,,~1 1:0l'OIH.-1 K11lv11dur HenoJ611 ('lt•1J1C'lltll ()1,r,-ro rlP: ht ltrptlhll&lt;'lL
l' d•' ot1·0H di.:lrf{adus, rwrn 11uo so ,PU•
"l."ontn•ntfl, v~tubrG IS do lfll-1.
hll(lur-n los 11lf'ltlrrus (¡Ull tUYll la t:on::kilnr ('1ro u. 1:,~bRHDR.
Yo111·l611 pnrr• drcJ-1raraf! 80bl"nl.lrn,
l\l~xlco, \), F.
dis1111r, 11.tra.~. t.eniln\11 t"I !11·1'!.iwtch&gt; n:l•
Mn At&gt;gu!úu !'!('; dll lf'l'LUl'I~ ff, Ull lnf'll•
:\luy
l-!l"1io1·
nutifltro:
trnjn l(Uf! ... , ¡.{llllr&gt;nd Villa envl(.i 11.I g1,c:ionat."
T.oa
t!U!~
HlllJ~cl'lbl1110:-:1
ln.
Jlfl"l:!Ollt".',
llí'l'fll RohlM1. l-i!n ~I Ir&gt; dlt-1• quo lleno
J.n. \11))1;'C,l{l r-n J&lt;:1·1otOY\Jl'Utl, N'I &lt;:Ort\l)
obri'rOl:I ll~ 1ft. r(1.b1"11•n. lll(·Hr·!U11ftclu. al
l111tl\'ia,:; d1i 1111r. C'lt ~\gt1rHH·u.ll1•111rH 80
nrn rg·N1, mu nJ !nt1t111110s a
11st l"1l. trnr R!gur;
1rnHclta11 ft•,..c·uentNt C'Mcá.ntl,i.loi-t ,•ntrn
ol'lr.111 ltA

Nuestros precios con
relación a la mercancía
10n los más bajos de la
plua,

_E~~~&lt;?,,1~1

fRBNQS'-º

to1las las autor1•

dr quo f!P hn tn11tuhulo la t'ulln•rn·!ón
HClhf•l";lll/1, l&lt;;flf! ITl!'llllfieSl() ~f!l'tl. r,ubU·
0•11·

;;ti

loH F,stnl.ln~, .t..res rwlHko/1!.

daflr-B 111"! lH- H.1•púhlk~, lA11rt'l1 un 1m1.•
nlfk!!llr&gt; ,m 1¡11~ d1•n eur-nt» itl pu1.•bln,

("lidll

.,....-

f'omJ11iOu NU:ltl c-stol ru
,'l.

Confeccionamos sobre
medida, garantizando
el corte y acabado.

c,1ro, earé, plomo,

li•s

ln\r\111 (va.; qui• fle ordf'n,:

'\/

gris claro. g,·ts obs·

Sel!llone;,:i dA 111 l'On·
veud(1n, ,~n dontlri dlcf\ t¡Uf'.' 111• elilil.n Ju• ;
r,.u11J11 10,i; ch·eUuott de la pntrfa. \•!ale
esci·li,, ¡111.,;a R. Jn romlslón rl0 nu1wr8t"U1ia11

(•fJ

Compra• vc11ta dr Dolhus, ~frns de F.. n11.clón.

.\'líl;1 f'onrl1Ha Garcfll, di~ do~ 1f\os

1

1•

,
¡ 11
f
•
1
1
/'~ &lt;~nlPRti!I- -b~. f!l'I ;atur. ~ia 11 unnn~:n t"~
., ªh • , '"PU ..••·•, ro,pQn-i, ~ Hram
nom r1m1Pntn ""
a_. unta .,,.
.,nor. q,11
Mnor-rir&amp; d .. 1., 11 ,. rinara ron,ra 109 mirm·
bros dt'! l• Con\· ru\n
uti falten a e•i¡

H.•\rlas.
sa a lo Coanl!!Mn d.-. ,luat lela.
Paru "I arregln c}1~ 1le1;nfío11, rlirl:;rirlt!: al
NI ,;c,n~n-1\ .fosé: Tri11l!l11d Crrqtnft8
&amp;t't"lor Mi&amp;t,udor Y. Ari1111, a 111 .\\'t"nid• Cha- p1·r.SPnlli. UJ\11 modt\11 f'llnl. flll~ lo~ ge-

1

~~~
.

tt1f'.

J,. .F., \ 0111.,r: (..1• P, .\. Mendo:1:a, Y' R. F., la~ grfltlo11e&amp; c]I) libt'rlall dl'.l 1019 prt•
J&lt;. \ut1ri:1i. :3upJ;,ute;:;: Uarcl•, ,\, )Undu )' KIOnf'l'r,15 po!ltlt'OB; y tul sollc1lur! pa·

'·-""

1

Tf)r&amp;h! .. ,.

tem,~tc dl~~utldn, Sfl pu,o a ,·0111clón, opinando la m.iyorla de los d~1,~gadf'.IS por f!IC- f'.¿;::pl're para la. seslun

A
\~::~·/

l'rtH·Pdente•

Con t&gt;I no01lirt1 do ".Alerta," •~abn de
fttrm11rsl! 1111 dub di'! ba1rn-b11Il, do tercflr»
fuerza, qtk! reta u tut.loK los do ■ u ,·11.tegqr!.1.
}:I linMtp del dub 1•itado, CII l'l 1i¡;ult111t,•: 11080 Y utroR (JUe a.Bf'RUl'On lHthPr 11ido
l'a~d1t'r, J:'. 8Knd1f'z¡ ¡1itchrr, J.. ,vin¡;artz; d1¡,rnt,;_dol't. y quf" se hallan ert IM, Prl•
la, ba11t•, t:, Guti{orrez: '211.. lta~e, E. 'M.&gt;'nde:z; t1llín d"' rJr¡¡ nudll.e.fl, en lluamduato. So:11,. liu.l', l' . .M11rhUr11.; IS. K. 1,. ,• _\ri11i; llrllun, 1wr r!-lto, t11Jr l!lr. les lnduya t 11

1¡

1 .

en nui, "'Xrl 1ea ~ l mot I vn qun ~,. p,i:,1·•
·• 1,artlE'rOn para. f".u.,.rnan,r:t 1nl"I
•igur.,
genl"'ral•s &lt;}alvlin y .Or!"nl\lrt~z y ,.¡ cor on~l ?tltt ..... tla, parl\ f""stlonar .,u,, f'l
~··
...
genl"r.t\ 7.apit.t:.f di' laff órd~nPK r".lrtf'S•
pondiP11l1:tt par¡¡, qui, la. J'lr('scncirt •fo
la. ,·,,misión l!IPB bl~Jl fnterpnril:trla ~n
los t·-1mpo:, zap;.t!sta.s. Y agrP.ga, f!Ufl
romo los f'ilHdns en,hu1.ri1111 J)nbahlenumte Till hallaron rn Cuf!rnavara. a
ZH.pata, por Nin no ha.n regrreado "
::\f~xlco Y por e1J,) I;¡ Cl'lml:11/ln nn tta.
podido mar&lt;"ttar a cumr,11r su romt'tl1
do. T' f'I general AnJrelr:a fp,rmfna f1 •
dl&lt;'ndo QUf", f'n Vif4ta de Jo c:r.1,uroato s
tenlendi&gt; rn ruenta In. falta dn c-omu~nlcadone:J parst. ~for(']08, 110 ::1mplfe f'l
plazo parit qu~ la Com1s.Jfln de q11fl BP.
trata pueda. lli!nar Ja. mle!On que le

4

T enemas el más varia•
do y elegante surtido
4ie medclos desde ·

LA CQNVENClON

'

''••!•

DE VERACRUZ.

i~tT!~ERTO
..

"'

RA A ZAfDATA

DE AGUASCALIENTES LLE
GO ANOCHE LA COMI·
SfON QUE JNV[TARA
R JEFEPA
AL PRIME
·
..
RA CONCURRIR A

ABRIGOS
Y TRAJES

NO SE ADvtlTfRA EL IN• '"" •
GRESODE LOS DE•
SE~TORES

·

1'}11 t:Pgllif'lfl ,.,. da. lPrlura "- la l"l"tktAn

11Ut&gt;

dn hPrn10sn estilo, rsperial ¡iara trajes
sastre. l111ila a prdecc10n el rasimir Ítl•
¡¡les. 1~O dms ..• , • . • • . . El metro $

11.caba de tonrnnh-ar 11ue: se hit. li'!11ratado la
ct111,ura que hnb(a p11r1:1 lu• hilecram•• de
pret111n, y ((U$ ~!;" (lrde11 faí· dada hoy ror
111 Junta Neutral de Hul1ierno.

dA llL rimh.'1 dt• A¡uasralil"n•
d
anol"bt-. 11 lu orho Y 1n" la,
Ctlhr~I, J')ar,i. r,,1ir, ~ 1'irlud rln que t18 ha or- oru¡inodo un trrn Pr.pctial, 1·ompuN.:\o de un
tl"n1dn el rore 11' ho);filid11.de• foft to1I, la uno 1ml111;1n :r at.r11 or11p,ulo 1,or la l!~N:lltH,
R,-p,ihlir:., 111 Oo~Mtit',n urdl"na que nin• 1(1'1 lt'ñore11 SPm•ralr11 .'\\\'arn 11 hrr,:ón, Mas1in jefo Jmf'&lt;lr&gt; b~uir urlulando rrntr,
n11t'rl Ch1to J• f'uir,•o U111tro, r¡ 11it.1t"li inte•
Tim1J1~n !-i~ aprtó d dir.tanum rrl•th·n A rran 111 ,·n111l~llin ,l~ti¡;nft&lt;lll en 11~ f'onT~n•
la iuid11.1in del ~Hmo ;rntot: 1p1e ron1&lt;1dl!· t'il,u rlB milit1.rl'11, r/1ra invlln.r 111 \\i11d11d1rno
l':l.ndni.f' ,·omt• mt11da~ politÍr:afi rn los ai,. l'nmH ,l,.1"'1 df'I F,j~rr1t.n, rni·a.r¡n.drt ,1~1 Po
t.n1-l1t~ rnomcnt&lt;lll pi1 in•r,n1&gt;aa a ¡;;f'nf'Ul,.!J, dor &gt;;jl!rllli-M, a rolwurrlr o tn,ia.r rrpre•
no drhf' n1nrPdr-lf', ntngun _nutn•. urrn1t1 t,rnt11nlr&gt;. fL la rit11,la (onTf'arllln.
Alnn hai.h 11 uc, t'ia Con,-,·nr1iin nombre t'l
En la f'Ata••1ñ11 flirl'nn aw!udadns hs Tia·
(lc,bi••rno l'rori~in•I ,J,.. Jft Rrmíblwa,
jtrn¡r¡ por n11mf\ro•n11 jf'fU Y ofir:Ud,., 11"1
Otm iniri,ltiTa hn,.jantr. :r,n&gt;Tora onimn• , J!ji,rt'Ílo f'onatitut'ionufül1t, rnlr~ In,¡ nu11l1111
1¡11 ili'1,.,1Nidn. r:n Jlurlhi. ~u pirlf'I qt11"1 ttirtn11 1rnc,t11.mo~ a. ln'I ,i!f11it1n1&amp;11: Jl'net11.lr1 ,1,-:iós C"
¡0111 jf'ft.&gt;a milH.u,.~flj!,n ,.1 r,fftt'tiv~ d"t 1.1u1 rrauxa 1 .\rhlro fla111ih;\fiei, f'.OT('lllftles Jo1'f' .J.
tropll!!, ru,. 1 ;il¡;ut,_g d~lf'gado~ orrnan WH' 01,r,.,c-ón, l'r311d1h·n ~lanr.n y J.tu11_1rl ('i,t. 11 mit&gt;ntru 11111 Nie:ar.tt i,nor,-. nn ¡,odrá H· llrro. 1"ni,.nt.1&gt;p; ,·on,111:11"'" .Micu~I r16a 1 Al
br,r.,e 8¡ l'f'e'I O .. el rr"duumit!oto.
frf'rla J\furtllll. mayor ,IMtli ,T. l\f"ndez, r&amp;f)ltanM 11:aado ,J. Quihdn, C'arlos T. Robin;•
M,nuel ·1· '-"''• Y "•om Alínn,o H~·
ttera, Jraiís ,\.httii1, Manu~l_ Bonfl¡:lio, T~t·
nirlad hán('hf't, J"J,i.nilAin R. t-iaJanr Y Danid
l'ocl
Llt'Jaron nromra6ando 11. IG1 ¡:::en .. ri,1('8
s~ trata h,t\j;n brn ,.¡ dirtamrn 11ur r"' OhrPcóo. l'ha'&gt; r t~utro. ,u, l.}'ud11nt.,t., loa
rayó a Ji. 1,ro 1"'*1·i/,n f'i,.¡ ,,.n,.nd ~\fntin "'rñor,- 11 m•f()'t' .lol!lul'I ~í,nz, m•ror Un.u.ato
Tri~m1, '111itu f'lpt¡n 111111 ttn lll!l fu,-nu '"' 1,ópu p 1~1 An 1 trn\rn1,s f'11dro Rot:,,nl, res•
r"J:i8trahj!Q. frl!'rt1Atca rl~1;1,ri:1on,11 d'5 •ol· p,rtiT1tmrntc.
d1rtn11 111111 puwba\ a otroM 1·11rrt'n::1. Y d
El ,reu~nl (hal). comCl nbrira nue1lro1
di .. 111nwn t¡lll'I fu~•1•protiarlo. JlrP\'ÍN11'! qu~ lprfnrN•. pn1Pn~r" a ¡11 Di,1.aión 1lel Nortt,
l~do11 ll-111 j,,f,.R ri .. ur:tr.u nn fi&lt;'h"n ,lar •·•· 'f Tif'ne ai.imll&lt;lo dl'I un npfrilu alt,-.mf'nte
i,idll f'.'n "' 11 "' • lti drimrlor•::!., ? qufl PIIJ'II QJ•tiwiila a,&lt;1btl'I '"I res111t,rl11 de 111 Con...-en·
f"&amp;II), 11 rRrhl uno )e 108 ►Olll'atanl"II d"bf"n rifln. habif&gt;11dm11,• rnani(ntn&lt;'.lo t¡,te ••en to,
ruJtirll"'k 1 lo• Jm!:fkantr:l! rd a 1i•o3_-..
dm1 los dtltgadoa ei:16lf!I un11, nni6n rqmplf'
El"' lnla rlur,ué! 5obr,. la pro1io~ 1" 1º" ti~ ,a r,1 r 4 ti.aíYMr a la r111.rhl, y rrl'"o-11¡r111.S-J,.,:-i ,frl"tadn"' l_lay,Rodrlturt:,: otttts. ,-nin,, qu• ifll'ot•ro d"'"°' rl,\wn t'"uu en llbi
('1 n.-,mbr1.nJ1rn10
.
. ,~ nn f'nntóPJn r\,:¡ nul'rra
rt
co ,,• F:i.r,t-r:tal,
para. JU r . A lllA Jf'nerale11•¡ f;l 1 1 1,111 •. 1\a d ,1 eom \ il "'n , ••••In lnr1·¡;rno5
11aht"r•
¡
o~ .,..
1
l-'.i"rt':
,
.- . fl'J {'nnttitul' Tlal11 ta q1Je .A RQ. ., IIJtO· rnn 1f'tPnr,11rtt• ,o,
f! n IR ma••••
u • ,on el •••
11r1fln poni.a la
atrnhl,.a.
F.! d1rtamtn 'Jº'-' •
,.
·
•
.
.r ,.
·rr1
d f ' 1.1r . uran.u.
Mlir8 '! 1 t&gt;arhr.u 1 1n. t&gt;m, 1 .., "• f!t~ a•
Para. 111u publlc,1rl6n r~r:-ibirnoa lo~

ª",..pta )1-1, rPprf":•u•ntnd6n; pr1·0 rl rnronf'l
Oullfrr",: dn T..ant, nno tfo los: mlC"mbrt'&gt;S
tlo ll-l c-mnls\~11 r~ulbttiVR, rflrPI qntti rl
gf.'IHJL'ttl ~w.laz81' r,odr~. a&amp;l~flr · nutfiana, r
i,nr P~ta C'in·unstan~ia fllt! re&lt;"hazado f'.-1

CACHEMIR, CHEVIOTTE Y GRISAILLE

11

a, l\fayto&lt;'lita. Con•
la ~1udad

del l•~1,h1:do ,Ir- H1ma d r~trl•lM uccf'•
s11rfo, 1:;1 dktai~u en lo ~eu4"'al fué
:-tprohudo; p1!ro 1o~g11 ,-11frló modlflc.1.c.:lonei:i 1·11 d flf"ni.rlu llo ,¡uo hH1 fird~nton
sean dad11s JHH·!os ••11mluctos dl'.'bidoe.
1
·11t1"'0 ■e "ODfl ! rli~wu&gt;ión v hlll ari.r111•b1t
JI
"Jll rr,,,.. '
A ~·.,,1,
~,
~
., •
"
poi· r,1 1•a11lllln Jf,Jfegl"I &lt;'h1t~O)"H. La &lt;"Oml.. rl dictarnnn de h, }onmilón dilo &lt;J1,1err11, re·
1Mn. ha~dn en el dldamrn
médko, IR!i.-o A !a J1roi1, ► i:i,in dlll ¡;lln('ral ,luan o.

ru r11·ig-i11alrs &lt;liseiios o en galfardos M·
lorr~ lisos..Muy atracliYa, calmosa y rlurndPrn. fria, r~1lr.cial pam l.rajrs estilo
"'ºI rr. 1~0 &lt;'lms. . . . . . . .. 1&lt;11 metro$

\'

se comu•

do C•naneu Y I cornarc•• vecinas JllU'
to-1 puto dr lA:t ill/Ll'l a CH.Ul!U do la
fall~ tlo pctrúl, orden~ que, prenn

donf's t1igulcrntr-~:
Del ¡¡-e,nrra.1 Antouio l'urt&lt;HI, rn f,¡,yor
doJ cci1·on,.,l Gu.u:l1tlupo ~,é.nd1e,r., y lH.
1,.·uRl ful: uprobad11.
Del 1,ecn~ral Yiccmto c. S,1.l.t:,mr, (Ju(('t\
11 ,·•es••
,.,. re1i1·••en1l-lilo
01• • •e ~ d·1•

CHEVJOTTE DE FANTASIA

1

Coop~utH ::;~r,~vc que
denciA, y l11Agn, c:on ligeras modlftca&lt;:lo• nlquo l)fir hL ,·f rnlt.:ei ré.pl,Ja.
rena. y 1-1.I grne l Hlll, \¡Uo
nes, es 8,probad;t el ac-ta.
v~ndOn, para O no sufl'u

0

•
e11 ricos i-olores lisos, p.rp,don:tiuando !os
tonos: morado, ma.rino, aceituua y café
&lt;"lnro. H0 clms. . . . . .
., .El metro:¡,

0

¡

•

♦

{Klgut&gt; dt" In 5 ■, J1laruo,

11 ~or el dldamen tJohro Ja3 rep1·,-~mnt1,· el6n rr&lt;~1Jf!l•ti-.·0~¡111.1li poi· lal'I admilut.,

OPORTUNIDAD EN DIAGONAL

ii1
'l j

TVE

LOS DELEGADOS RUEGAN A" LIBERAL" CALME LA ANSIEDAD
PUBLICA QUE SE SIENT RESPECTO DEL RESULTADO
. DE LA CONVENCIO DE AGUASCALIENTES
NUEVOS REPRESENTANTES Hobl,•s ris a co•
¡,;1 oe,•rctaTio Ale,-1

del popu.'lar y vistoso estilo Tuglés qu0
faulo se •usa para ¡ire11daR frmenin~s.
Ho11itos eolores. 140 ctms. El metro. . $

''

Ir;
1

l

i'

1

li

1

1

1

1,

•

¡ ULTIMAS NOVEDADES

'
1

,

EL LIBERAL.-MiércoI121 de Octubre de 1914.

...

Página 8 '

..

1::\S--

1.llo, con cue,

llo de

ter·

clopr_.lr&gt; o dn !a. misma tola,
precio.
• • • . $30.00

l~n cafflmlr mejor olase. $40.00
'T'amhl~n de $50.0ll y $55.00 .
~olm1todos do r,,J1&gt;ga,ntfslnl0
r.stllo lngl(s; do caehnlr
dos
,,1stns; J)llfl,a;ne y martlnmtlr.
Precio. ,
, . . . $68.00
Vialteno1 o ,. ·ja muestras de
caslmlrca

ESPECIALIDAD EN UNIFORMES MILITAr.ES

"EL PALACIO DE HIERRO''
Apdo. 26, ~léxlr:o,

n. ~'-

Jsdltlelo h:x-Importnc!OI',

lll.('10

i1.ílO

:¡,n;,
!!.O/J
~.llO
:!.fHI

:.:.on
2.00
2,úO

2.00
!l.O0
l.0(1
·1.011
1.00
(l_(ii\

O.fiO
(t.r,t,

l-lotel COSMO
lng. Francisco Cortina, Propietario,
1a, de San Juan do Letrin No. 12.
••erl,
TELEFONOS: Erleooon, 724.
Mexicana, 1220 y 1224 ,,
Conatruldo a prueba dd lncondlo y temblor••·

RESTAURANT FRANCES,
vario, departarnentos.-Teléfono1, agua
y oallente, elevador y l\.dao la• comodidades modernas.
El rnáa céntrico, lujoso, hlgl~nlco y cómodo hotel de /a Caplt.?1•
Cuartos aolos o cor

PRECIOS DESDE $ 2.50,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2982">
                  <text>El Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479326">
                  <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134619">
              <text>El Liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134621">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134622">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134623">
              <text>65</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134624">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134625">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134626">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134644">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753124&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134620">
                <text>El Liberal, diario de la mañana, 1914, Tomo 1, No 65, Octubre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134627">
                <text>Urueta, Jesús, 1868-1920, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134636">
                <text>Ceballos, Ciro B.,  1877-1938, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134637">
                <text>Morales Puente, Armando, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134628">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134629">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134630">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134631">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134632">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134633">
                <text>1910-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134634">
                <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134635">
                <text>El Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134638">
                <text>21/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134639">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134640">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134641">
                <text>2006813</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134642">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134643">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134645">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134646">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134647">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1900">
        <name>Azúcar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12850">
        <name>Ejército belga</name>
      </tag>
      <tag tagId="12852">
        <name>Examen diplomático</name>
      </tag>
      <tag tagId="12842">
        <name>Flota alemana</name>
      </tag>
      <tag tagId="12849">
        <name>Obra de los alemanes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12851">
        <name>Reyes ingleses</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5030" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3594">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/53/5030/Liberal_diario_de_la_manana_El._1914._Tomo_1._No._69._Octubre._0002006814.ocr.pdf</src>
        <authentication>95a79bd68e7fd90e7d158e7767d5a1e5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="134750">
                    <text>l!QHQQ DJ; J::f.lSIO.BIA

•

'

1 SHEARER ELECTRICAL ,
CONSTRUCTION Co., S. A.
Instalaciones Eléctricas
para Luz y Fuerza.
AVENIDA JUAREZ No, 38.

MEXICO, O. F.

MANANA
1

TOMO I-NUMERO 69

11

11

Para la PUblleacl6n de anuncio• y rtclamoe d1rl ..
B. G. Qoetschcl, Avenida del 16 de SoptlembNI
26,-Su, Agentoa en Europa. :..a Saete.té Mutuelle de Publlclté, 14 ruede Rougemont. Paría, (~e.)

SUBSCRIPCIONES:
Por tre:. meae1. • • • • • • , . • s.oo
Por ae la 1nese1. , • • . • • • , • 8.00
Por un año . • • , , , • • • • .• 12.00

25 Df OCTUBBf Df 1914

Dlr1e •

10 PAGINAS VALEN 3 Os.

•

EL PRIMER JEFE DEL EJEROT0 0NSJITUCI0NA.LISTA; ENCARGADO
DEL F0DER EJECUl :VO, A PUEBLO DE. LA REPUBLICA
•

...

He dejado cll'CV1ar oon toda libertad mi cargo,

otviera a 1u puesto de aub-

un "Manifiesto" que le "crlbleron en aecretario
Guerra, con la promesa
Chihuahua aJ general VIiia y que ésto do quo él i
•latamente preaontaria
auac:ribió, c.on ol objeto de que ol pue- eu renuncia, por 1er éste un procedl~

blo conozca todoa loe motivos Invo- miento indigno de hombrea 1erioa, 110cado• por loe autoree del 64 Manlfletto" mojante a 101 perdonea simulados que
par-a pretender Juatlfiear la rebeldla concedía el general Din y que eólo
del citado general, de1conocl6ndomo pueden aceptar peraonaa al n dellcad ..
como Primer Jefe del EJ6rclto Conatl- za.
tuclonílli ■ta y
encargado del Poder
So ha pretendido ocultar o deavirEjecutivo de la U nt6n. A pesar do que tuar los hecho ■, con el objeto de ha~
Hitan a la vlata lae falsedades, taa cerme el cargo de haber violado unos
contradlcclonu y las torpezas en que convenios que para mi nada tenlan de
He doc11mc.nto o,bunda, croo da mi de• obllgatorioa, y de haberlo• contrav1:1n l•
ber refut~rlna con la verdad.
do, al convocar a una junta de generaComienza el "Manifiesto" del ;ene- les y Gobernadores de loa Estadoa en
ral VIiia dlciet1do que: 11 AI derroca- la ciudad de ~éxlco. Eato último 11
mfento del goblet"no democrático del era para mf u11 compromlao dimana•
aefíor Madero, obra grandiosa del mo- do de mi propia voluntad, y por e10 lo
que
vimiento revolucionario de 1910, el cumplt. Pero el general Villa,
pueblo mexle.Jno ae lanz6 d ■ nuevo a siempre se escuda con la Oivlai6n del
la conquista de au ■ llbertadea, demoa-- Norte y habla en nombre de ella, aun.
trando a la nac16n y al mundo ~ntero, que sabe muy bien que no todos los
que. han terminado para 1lethpre en generales, jefes, oficiales y soldados
nucatro pal ■ loa gobierno; Impuesto ■ do esa Dlvlal6n pienaan como i!I, afirpor la fuerza y que s61o aceptar-A y ma que "al la División del Norte ha•
respetará loa emanados de la voluntad bfa perdido la confianza en el Primor
Jefe, no poclia tenerla tampoco en
popular".
Probablemente el general VIila no una JUNTA cuyoa miembros eran de
l'f'Cuorda lo que debo recordar alemR hecho dealgnadoa por mí, supuesto que
tenia facultados para
pre oon vergll~: que el 13 de mayo yo era quien
el grado de general y para
de 1911, apenu"ll&gt;mada Ciudad Juárez, conferir
loa Gobernadoree de loa Ea•
ea decir, inmediatamente después del nombrar
por lo que tendría siempre uns
triunfo, el goneral Villa y su compa- ta.dos,
fiero Paacual Orozco, aprehendieron al mayoría azegurada".
1Qué grave imputación lan:ta imprupre1Jdente provlalonal do la Rep(ibllc~
don Fra.t1'-laco l. Madero, quien, de• dentemente el general Villa al Ejirclui!a do dominar con su entereza ea.- to ConstltucionaJista y a sus dignos
e primer golpe de E.atado, aeñat6 a jefe■ ! ¡Hasta d6nde llega la osadía
VIiia con repuq:nancla, diciendo a eus del hombre que pt,r tal de lastimarsotdadoe: ºFua1lon a ese. ... " lo que no me, extiende la ofensa a todos -.ua
ao veriflc6 porque ta bondad del ae- compañdros do armas! Sepa el gene•
ftor Madero, como todo el mundo sabe, ral Villa que en caso de tener una
mayoria en eaa junta, sería porque la
era tnflnlta..Asi, pues, no e&amp; extraño que el hom- mayo ria de loa jefe a constitucional labre que quiao d6:atruir en au cu11a, tas: permanece fiel a su palabra y a
a.u honor, y no por el soto hecho de
poftlo • la vlolenda, el gobierno que
yo la. haya nombrado generalelt.
d
ltl... fel señor M~•ro, llan"in- TM11),K•
11..- 1l vttlll, 1
d
ora 'Obra..- grandlna de1 movt- Villa falt6 nomhré
a su palabra y a su honor.
mftintb revolucionarlo do 1910, ahora ComQ Primer Jefe- del Ejército Constambli!n acuda a la violencia, preten- tituclonalista, protesto, con mayor
diendo Imponer un gobierno al pais, energía que al ■ e tratara ·de mt mh:i•
y diga que Este a61o respetará a los mo, contra la imputaci6n de servilisgobiernos emarfadoa do la voluntad mo y de bajeza con que el general Vi•
popular.
tia pretende manchar ante la historia
de mi Patria los nombres de todos loa
• •
genera1ea q'ue me han aeguldo bajo
Villa afirma que la Divlai6n del la bandera de la Ley. Todos ellos,
Norte, uquo habia sido objeto de mis segOn VIila, son indignos; Villa s6lo,
Intriga■ po&amp;ttlcaa, tomlendo mis que según il, ea honorable.
cualqulera otra,. que fueran defrauda~
Esa mayoría de jefes Incondicionado• loe idea.lea rovolucAonarlos", pro- lea y aerviles será, según el manlflespuso, de acuerdo con los jefea del to de Villa, el firme apoyo que yo tonCuerpo do E.Jirclto ~ Noroate, en loa ga para ''permanecer en el poder un
arregloa do Torreón, quo ae celebrara tiempo indefinido y gobernar con un
una Convencl6n eobro baaea democ~• absolutl1mo que ningún Gobierno ha~
tlcas, Y que yo mo rehua6 a aceptarla. bla tenido en nuestra historia". Pare-No .. ha llegado a decir la verdad ce mentira que e'I general Villa finsobre la• conferenciaa do Torre6n, Y Ja Ignorar todav1a que et Plan de 'Quaea preclao que el pueblo la aepa. Los dalupe aceptado por él, me imponfa
convenios do Ton-e6n fueron celebra• la obllgacl6n do asumir el Poder Eje•
doa a inlclaitlva de Joa generales del cutlvo al entrar a la capital de la Re,.
Cuorpo de :~~érclto del Noreete Y no pCibllca, y de conservarlo hasta que,
do la Divtai6n del Norte, como afirma pacificado el pata, y celebradas la&amp; •
Villa, con el objeto do solucionar las elecciones, se restableciera el orden
dlflcLJltadea creadaa por una de las constitucional. Finge también ignomás graves dNobedlenciaa del citado rar el general Villa que el Plan de
general.
Guadalupe me autorizaba para fijar
Eato1 fueron los hechos: el general la fecha do la celebración de las elec•
Nater-a, que atacaba Zacatecas y ya cionea; y al yo, declinando democrátlhabía tomado lm¡t0rtantea posiciones camento esta autorización, convoqué
en aquella plaza, me pldl6 urgentemen• a junta de generales y Gobernadores·
to auxilio, y yo, entonces, ordenó a de los E&amp;tados, lo hice para que, enVIiia que enviara a zacatecaa con la tre otras cosas, ellos fueran los que
mayor rapidez poalble, cinco mil hom- determinaran esa fecha; y si, canfor,.
bre1, o más, a la1 6rdenea del Jefe me con eso, quise dejar a la junta una
que El eatlma!"a conveniente. VIiia me libertad absoluta y ante elJa presenté
cC&gt;nteató deapuéa de ponerme algunos la dimlsl6n de loa cargos de Primor
pretextos fütilea., queÍ o Iba con todas Jefe del Ejército Constltuclonaliata Y
iua fuorzas, o ronunc aba a la jefatura do Encargado del Poder Ejecutivo, no
do la Olvlsi6n del Norte., Lo contesté pue-d·o dar un mentia más completo, •
que no habla raz6~ para eaa ,renuncla, con la lrrefutabllldad de los hechos,
• ,
relteráhdole mla 6rdenea de cada
que auxl•
a la calumnia
del general
VIiia,
que suprema de la revolucl6n legal",sta.
Y titución , dejando a los encargados de
mo asegura
quo tengo
lntencl6n
de per,
liara a 1 gener.i 1 N a terª , •a
• manecor en el poder un tiempo lnde- el geenral Villa, que me hace un cargo la Admlnlstr.ación, con el carácter de
mento mál comproft\etl~ Entonces flnldo. A esto, sólo puede contestar hasta por haber ca'!lblado la form~ de OficJales Mayores. A pesar de que este
VIiia, me prcsont6 &amp;J
uncia ere- el general Villa con otra calumnia: protesta, ¿no acepto como una n.eccal- cargo, como el anterior, no merece
yendo que yo no la aceptaría. A pesar que dí consigna. a todos - loa jefes pa- .dad dlf1'Vlnada de la revolucl6n, que una réptica, diré que independient-'Jde e~a renuncia y de su aceptación, ra que no acepta'ran mi renuncia, y so pusiera en vigor la Ley de 25 , de mente de' que no estoy obligado a suel general Villa contlnu6 al frente de que ellos, efectivamente me devolvle- enero? ¿Se sl.ljet6 aca~o a Ja Const1tu• jetarme a un orden constitucional que
la Olvlsl6n del Nor,te y en actitud re- ron el mandó, no'• por"un,...acto vcilui;; cl6n que ahora . d_1:f1ende con ta,nto todavía no existe, debe entent:ter el
boldo contra la primera jefatura a mi tario que juzgaron patrl 6tlco, motivo ahinco, cuando d1apuso de las hac1on- gerleral Vllla ~y 'todos loa que le han
cargo, ma.rch6 sobre Zacatecas. , 1. • • para ml de noble orgullo y de rrofun• daa de Chihuahua, cuando ha fusilado heoho su manifl~sto, qu~ el desempeño
• Loa generales del cuerpo de ej6r- do agradecimiento, sino por e aervl• sin tene~. en cuenta las, . garan~fas de las . Secretar1as "por Subsecl'etar los
cito del Noreste, viendo en la actitud llamo que lea atribuye • el general JVI- conatlt~c1onales, cuando n1 1lqu1•r:i u Oflc1ales Mayor,e!, es tan legal ca.del general Vllla un grave pollg.r.o , ln~ lla " ·
,
~
11
.,;
ha ten1do •respeto 1 a los Decr,etoa ' de•1 mo , sl las desempcnaran loa Secreta•
terlor y exterior, acordaron con ◄ los·
' ,
1
la ·PrJmera. Jefatura; cuandb, P.Or fin, rliOs.1.. , ,
i
•
,
jefe1 de la División del Norte, cele- · Pero no solam,,ente ~engo¡ Intenciones a.In Importar!&amp; las , reclamaclohes inDice el .,eneral VIiia que 11 asumt ·en ·
brar unaa conferencias en la CIJ,ld~d de permanecer lnd eflflldamento en el tern'1-cionalea ino proced16 -conforme a mi p6raona loa tres Podere1 ConetÍtude Torreón. En esas
se poder, aegún ~,'{llla, , 6
,de _gobernar la Ley que tanto Invoca en el caso del , clonales, suprimiendo las autoridades
convino en someter a mi a
acíón,' .~arante es~ t:iempo 1nd efinldo, con sCibdito lngl!s William S. Benton?
Judiciales y dejando la vida y loa in~
algunas proposiciones. Debo
anlfes- un absolut 1,r11° que n,ingün Go~lern,~
t'eresea de loa 'me"Xicanos al a\-bltrfo
tar quo yo no lnterv,inO' ni fuf parte hab1a tenláo en nueS t ra 1 h 1s orla '
· • • •
d9 lo&amp; jefes. ·militares sin restriccl6n
en eaoa convenios; do conalgu1chte, frete nd ~ VIiia fu.nd ar ,au as~rr'h en va•
legal alguna." Esto er~ una necesidad
taba obligado ~· aceptar sus r,loa c~rgoa. Dice quo '!1e
u,s6 a
Me reprocha que no haya , formado 'mpuésta por la ' revolucl6n misma y
d:ci:i8onea. Sin embarg'?J al 1ae'i- a.c~ta.r ,el •titulo de 1Pretuden~e lnterl; mJ Gabinete de acuerdo con la Cons• no podía ser de otra manera: on el
presentado• a
mf
cóT,11ideraci6rl no que i::onfprmor al Plan de Guadalu.
loa puntos de dlch6s ~rretoa, yo fie me correapondfa y mo colocaba ba•

f.

•

conf•r-tt:•

'"º

orden, es Instrumento de las personas que tengo ahora, Vllli ha emitido 4:n
Interesadas o ignorantes que están cer- Chihuahua, sin autorización mta, biR
ca de él, pues ha tenido el tino de lletes por cerca de treinta mlllonea de
llevar a su lado a muchos de aquellos pesos. Aal ea que la Dlvialón do su
que precipitaron al señor Madero al mando cuesta a~a Nación: loa mlllone1
desastre, y a un general federal , que expresados; aproximadamente diez:
a pesar de haber aceptado el desempe- mill c nes más que la Primer~ Jefatura
ño de una comisión del usurpador ha tenido que darle para loa '1abore1
Huerta en Europa, vino a mi lado con de sus fuerzas; los producto• de laa
recomendación de algunos miembros ventas de algod6n, , mlnerale1, pl61ea,
de la familia Madero, que garantiza• reses, cereales; el producto de 101 feban su honradez, y que ha tenido una rrocarrl'les, préstamo ■ forzosos, juegoa
funesta influencia sobre el general Vi- perm itiC:os por ~!, etc., etc.. . . . No eé
qué Inversión haya dado VIiia a to•
lla.
Es preciso que yo confirme lo que das esas cantidades, pero al debo ha•
todos saben; que Villa, sin previa au- cer saber, que ~01 ejtrcitos del Nortorización de la Primera Jefatura, ex- este y del Noroeste Juntos. cuya1
1 pulsó en masa a todos los españoles fuerzas ascienden a máa del doblo de
de la comarca lagunera, sin investigar las do VIiia, no han Invertido en aua
si esos extranjeros habfan tomado gastos cantidades semejantes. Esta
1 parte en nuestros asuntos públlcoa con fué una de las causas crincipalea por
motivo de la Jucha que sostuvimos ias que acepté la renuncia que t,l,o
contra la dictadura, interviniendo , la VIiia do la Jefatura d- la Divialón ·del
mayor parte de sus propiedades y dis- Norte después del Incidente de Zaca·
poniendo de los productos de sus fin- tecas, con el objeto de establecer· el
cas agrícolas, sin pensar en las repre-- orden en esa División y evitar 101
sentaciones diplomáticas consiguien- Ara!Jdea derroches de dinero que VItes a e3 ~ conducta, ni en las lndemniR iia hacfa en el Norte, y aue en deflni ..
zaciones que el Gobierno tendrá quo tiva tendrá quo pagar el pueblo.
pagar por daños y perjuicios sufridos
"
por loa extranjeros.
Por lo que 10 reftero al cargo que
• • •
se me hace de haber suspendido 01
se me hace también el cargo do ha- triflco entro Aguascalientes y Zacatc f:er decretado reformas constltuciona.. cae, ea preciso que ratifique en esta
les ºde la exclusiva competencia de vez loa motivos que tuve para proce•
las Cámaras", como la supresl6n del der do esa man&amp;ra: cuando el gene•
Territorio de-Quintana Roo. Decreté, ran Obreg6n, comisionado por mi, fuC
en e~to, la Incorporación del Terri- a Chlhuahu~ para arregla~ pacifica•
torio de Quintana Roo al Estado do monte las d1feren.clas surgidas entre
Yucatán, como una medida po:Jltica y los generales Arr1eta, de las fuerza&amp;
militar .para el caso de que al el Es• do mi mando, Y Callxto Contreras, de
tado hubiera secundado nuestra causa, la División del Norte, y especialmente
dar mayor fuerza al movimiento revo-- las de Son!lra, en compañfa del propio
Jucionarlo cosa que no aucederfa aue- general V11la, tuvo conocimiento. ds
tr.-Jd Quintana Roo, ~or no tener, co- lo que ya todos saben: que VII~ tramo ~er~itorto, 1_a im»ortancla necesa• t6 do fuaJlar a~ generaJ Obragón, alcl'I•
,.;...¡.. ~....i concepto de- q_ue est, cteter. do éet• ...u- huesped. Cre1 e~nc,a de
m1naci6n mía, como todas tas simila- mi deber pedirle cuenta a Villa de 1ua, •
res que he tomado dufante 'mi gestft-n ec-ndJJci., •eguida con el general Obre•
admin istrativa, son de carácter provi• g6n! Y on vez do ~armo expltcaclo.,ell
sional, pues quedan aujetaa a la aprc,. pedidas, me dlrig16 un mensaje que
bación o reprobación de las.. Cámaras he publicado ya, en el cual me manlcuando se restablezca el orden cona. testaba que no concurrla la Diviafón
tltuclonal
del Norte a la junta do generales y GoPor último el general Villa me hace bernadorea .convocada por mt, v que
el cargo de haber uautorlzado la vio- me desconocía como ºPrimer Jef~ de
lación d ~ garantías otorgadas por la la República." No quiero dejar pasar
Constitución entre otras Ja llbertaa Inadvertido el hecho de que ese mende concienc{a, permitlen'cio a muchos sajo de desconocimiento para mi dogobernadores que, exagerando el Justo blo caric~er de Jefe ~el Ejército y
resentimiento del Partido Constituclo-- del Ejecutivo de la Unlon, no fuó obra
nallsta contra el Clero católico que to- de todos los generales de la División
mó parte importante durante el 11 cuar- d7I Norte, qu}enes no tuvieron conotelazo" y el sostenimiento de la die- cimiento d~ el, sino _después do que
tadura, supriman et culto, Impongan me fué env1_ado por Villa. J?ad~• estos
penas por las prácticas religiosas au- hecho.a, ¿quién era el qu~ 1nlc1aba las
t ,..:- izada.a por las ley-- y lastimen pro• hostll1dades, yo, que hab1a enviado al
fundamente el sentimiento religioso Qeneral Obreg6n para quo en compadel pueblo con actos reprobados por nía de Villa solucionara las dificulta•
la civilización y 'el "Derecho de Gen- des surgidas en el Norte, o VIiia q.ae
tes."
1 quería aprovechar la ocaal6n p:ira
SI el general Villa plldiera medir el deshacerse del Jefe del Cuerpo c!e
alcance de lo que le escrlbe.1 para que' .. Ejércit? del Noroeste, qu'o me perma-firme, no1 se habria coloc,n io, al formu- necí-!- fiel? Ante tal atentado tom6 •1aa
!arme este cargo, en una situación tan medidas precautorias de carácter urpoco decoroaa, puesto que él ha sido ~ente que el caso requerti1., y al cfecel que t,a exagerado eso justo resen• to, man~é cortar la comunicacl6n .con
timiento del Partido Constituclonali&amp;- la Dlvla1ón del Norte.
ta contra los miembros del cloro ca•
tóllco que sostuvieron a la dictadura,
a un punto tal, que llegó a causar verLa singular Insistencia con que "
dadera alarma e indl--naci6n a todas alude en el manifiesto a la Constitu•
las clases sociale-. En efecto, el ge- ción, al restablecimiento de un Go•
neral VIiia, que ahora busca un acer-- bierno Constitucional, a las garantías
camiento con el clero, manifestándose de la Ley Suprema, etc., es sefial evitan respetuoso de 1a religión y de sua dente de que los políticos que escriprácticas, en todos los lugares ~ue Iba bieron el manifiesto del gcneréf VI•
ocupando durante la campaña, expul- lla, así como iste, lejos do corrt,rensaba a los sacerdotes, cerraba las igle- der y desear la realización do las aasias al ctllto; y en' zacatecas culmln6 piracloñes revolucionarias del pueblo
su frenesí antirreligioso que tanto con• mexicano, representan, deagracla,da~
trasta con su mansedumbre cristiana mente, a la reacción. SI no fuera púde ahora, expulsando a once aacerdo• blico y notorio el esplrltu de concilia•
tes de distintas nac ionalidades, de los cl6n, que de algún tiempo a esta par•
Plc1,n de Guadalupe secundado y sos- culea, t res, franceses, no se sabe to• te manifiesta Villa hacia loa el'emé;¡:-·
tenido por el propio general Villa, cla- davía su pa radero. . . . . Oportuno itos conservadores del antiguo réQi•
ra y terminantemente se desconocie- es re'c ordar al general Villa a este re&amp;- men, sln 11 ex'cluir a los mllttarea e.xron IQs tres I poder
Ej ec.utivo, Le- pect&lt;f1 la calurosa felicltaci6n que Cn• federále'a, amparados pbr el - federal
gislativo y Judicial. En estas condi~ vi6 al general Antonio l. Vlllarreal, Felipe Angeles, y a loa clericales, por
clones, creadas por la natura leza mis- gob~rnador de Nuevo Le6n, cuando és,. cuyos fueros pro-pugna Villa ahora en
ma de la reVoluclón, la Primera Je- te expidió un decreto reatricti vo del
propio manifiesto, bastar1a para
fatura v los gobernadores de los Es- culto católico en el que se prohibía su
patente, el anhelo Insistentetados, en vista de ~as necesidades pú• la ,confeal6n, y la cuar fellcitacl6n . está hacerlo
mente expresado de 'inaugurar et rébllcas, han t e nido, que dictar medlélas concebida en loa siguientes t érmi nos: gimen
constlt'ucional .. antes de que la
legislativas por· una..-parte, y por otra,
41
Chlhuahua, 29 de jullo.-General
Implante, r-evoluclonarlahan nombrado autoridades jud iGl,les 11 Antonlo l. Vlllarreal.-Fellcl~o a us- revolución
mente, las reformas aoclaloa quo rede carácter transiL rio y con 'fáculta• ºted cordial y entuslastameiite por. su clama
la nac16rl
.
de&amp; especiBlea, con· el objeto de garan• "decreto Imponiéndole restricciones al
Pretendo que se restablezca ~e&amp;de
tizar la •vlda y los lhtereses de los ha- 11 clero en ese Estado de su digno man• lu~go
el, o~den .. constlt~Cional,,." •para
bitantes de la República, Oeagraciada• "do, y ya me apresuro a seguir su sa• que, dentro
del funciottal'nient:o regumente, en el Está.do de Chihuahua, tas "bio ejemplo, pues corr,o usted, opino lar y estricto.
de loa tres P,oder¡e, Fe•
vidas y loa lnte'reees de lo·s mexica- "que uno de los más grandes enemigos d~r.a tes, ·'ee "pr,esenten,
estudtOl'I, dlacunos y de los extrah !eros ql!,e allíl re- "de nuestro progreso y libertades ha tan •Y resu,elvan las reformas
soólalea
siden, sí han queda'do casi Sin garan• "sido el olero ~corrompldo que por tan• radicales por cuya pronta realización
tTa alf:!Una, en ma nos de 'Vllla, que por "to ti empo ha dominado en nuestra hemos luchado, ea posponerlas a una
falta ·de conoclm le htos ' administrati- "Patria. -Lo saludo cariñosamente.- época tan le¡ana, que resultarian comvos y desposeído de toJ~_ nocl6n de "EI Aeneral en Jefe, FRANCISCO VI• pletamente lusorlas, Los que esto~pí41
LLA."
deQ, quieren , el fracaso I de la revo• • •
lucl6n. 1
,
1 ,
A'
Ea verdad que la palabra consti~u.Villa me reprocha que h ya emitido cionallsmo está grabada en loa coÍO•
ciento t rei nta mlllones de pesos sin
d
t
b d
d d
res e nues ra, an era; ea ver a ,..que .
g arantfa alguna. - Debo manlf~star, c(ue 'el
objeto definitivo que perseguimos,
hecesitando aufragar urgentemente loa ea el restablecimiento del orden consgaatos de la admlnlatracl6n Y unlfl• tltuclonal para que normalmente funcar el papel moneda conatituclonallata clonen 1:..a I nstltuclones tiuC amparen
circulante, acudi, como era natural, a y garanticen las libertades públicas;
una nueva emlsi6n de pa·pel mo~neda y nó ~descansaremos ~en la lucha hasta
que sirviera para canjear las emlalo- conseguir la• soberania de la Ley, por
nea hechas durante, la puerra civil por lo cual ostentamos el título . - de cons,
la Primera Jefatura, , por- lo• gobernaR tltucfonallstás; pero es preclSo, justa,
dores Y por algunos Jefes milita.rea, a m'ento para llegar a ese resultado sa
quienes, por laa circunstancias, no PU· ! tlsfacer las necesidades que en el or: ,
de situarles 1oa haberes necesarios pa• den econ6mlco y aoclal reclama ol
fesor de alguna de las escuelas ra s:ua fu~rzaa. Con¡loa billetes de es- pueblo, llevando a la práctica sin pér,
nueva emisión pueden _pagarao loa dlda do tiempo y al n trabas feglslatl•
normal~ del país, que sea res- ta
derechos _aduanales de 1mportacl6n, vas, la• reformas que en esoa 6rde•
1
1
G
b'
d
1
ponsab e ante e o 1erno e as las C:º!'tr1buciones de todo género, Y nea deben Implantarse revolucionarla•
infracciones que se cometan. Oc- adquirirse propiedades rústicas y ur- mente
banas do valor real i Y cuando la paz
Ter~lna el g~neral Villa su manltavo; la infracción de cuaJesquie- ae
restablezca en la República se de- tiesto proclamando que no aceptara
.,,.
¡ ·
ti cretará
la forma en que eSt a emisión los cargos dt, Presidente o Vlcepresi•
ra de estas waipos ciones se cas ·
debidamente asegurada.
dent~ Interino ni constitucional de la
gará. con multa de cien &amp; quinien- quede
que de emlsl6n de papel moneda Republica candidaturas que nadie 1
t os pesos o arresto de dos a cuatro se Ya
trata; conviene decir que habiendo ha ofrecido· y agrega que no tlen:
meses, o ambos. En caso de reln- a.utorlzado al general VIiia para eml- ninguna a,;.,blcl6n de mando. Mur
Cinicamfl!nte seis millones do pesos, pronto aabremoa al no tiene eata amcidencia se clausurará el estable- t1r
con el objeto de can~ear los propios blcl6n de mando.
• · to d d
h y comet·do billetes
emitidos por el Y que hablan
Palacio Naolonal en
cumen
on e se a a
l
falelflcados en grande escala, no de octubre de 1914
la infracción y se expulsará. al sido
loa: canJe6 y quedaron en coneecuen•
'
responsable.
circulando, doce millones de pesos
V,
-'RRANZA.
l;,1
,1.... A,.,+_ • I Vª•- al " cla
,,_ p;u¡ol moneda. Según loa lnform,:.,,.
,..

•

..

¡

• • •

======-=-=-=-============================a;c:============;==

~r

l~i=~~·~:~~;~~1~:~~1:;ihl!~!:J?~ ·U[ER[TO Dfjl~- c~--~f RN~OO~-D[l '[STADO.Uf N. 'lfijN

}:~{ifn~l~re;;;
y:~~~rl~~rt;~¡
Norte; en pro¡&gt;&lt;?rclona~Jt
haber-et PI• tulot do Presidente lnterlno-se deja en•
ra aua fu,erz,3a, Y el cart¡i6n , de , 1, 8 mi• tenderi en el , Plan de Guadalúpe, pero 1
na■ do Coahulla para sus trenes Y pa•1 no estando¡ precisado adopte el quO
ra las necesidades de l tráfico fe rro- de 'una manera clara' en ese Plan se
carrllero, en\ la .reglli:n que 61 ooupaba.1 C:onaltfl'Cl: Encargado del Poder EJecu,.
Por au parte, ·la Olvlal6n del Norte se tlvo. Ademá■ el título do Presláonte
compromet16 c.on el cuerpo de ej6rclto Interino no Podía colocarme, como lo
del Noreste, a volver sobre a4~/cas 0 •: pretende VII-la, bajo las restricciones
quedando tt~evame~te ia , mie 6r enea, coJ1stituclonale1, puesto que no podría
a poner bajP.: • la jur1adlpcl6n do la Se- sujetarme a un orden conatltuclonal
cretar·1a do Comunicaciones, loa ferro- que todavía no exlate. El aolo hecho
carrlles que ae hallaban en las comar- de Utularmo Prealdente Interino no
.coa en que·-operaba la Dlvlsl~n del podrla poner en vigor Ja constltucl6n
"Primero; se expulsa del Esta.~orto, y a er.trcgar Ja , ;re,orer1a Ge- de ,la RQpObllca.
.
,
do de Nuevo León' a todos los sa.
noral de la Nacl6n,, la aduana de Clu•
•
dad Julroz, •Ja ,admlnlatnaclón del Tlm•
• • ,
ce.rdotes católicos extranJeros
y a
bre, la Jefatura de Hacienda y todas
Asegura, y e• cierto, qúe varió la todos los jesuitas de cualquier na,.
las oficinas federales de que so habla fórmula de la protesta constitucional. cionalidad que sean. Segundo; de
apoderado por la fuerza al lnsubordl- Apenas se puede comprender que se
Ó
narse, y varios millones do peso, do I me haga este cargo, tan pueril asl es, los restantes sacerdotes cat licos,
emisión constl!uclonallsta que lndebl• ¡ teniendo en cuenta que n,, so ruedo se expulsan a todos los que no
damente retenta en au poder. Por mi exigir a ningún funcionario n em1 . . - d b'da.m
parte, de Jac cJAusulaa . privadas de pleado pObllco que guarde y haga comprue,.,,,... e l
ente su comer.oa convenios no aceptó otorgar el guardar la Constitución que todavla pleta abstención en asuntos po!ígrado de general de división a VIiia, no hemos pues.to en vigor. Natural• ticos. Tercero; las iglesias esta.)Jorquo no e-stlm6 justo premiar con mente, ahora no ae lea puede exigir a 1.
b'
tod l di d 6
un ascenoo una lnsubordlnac16n. Tam- loa funcionarios ni empleados públicos r ..n a 1ertas
os os as e
poco estuve conforme en consentir otra cosa que la protesta do procurar a. m. a 1 p. m.; en ellas sólo poque el general Angeles, a quien yo h~-el ~e,tableclmlento del 0rd en oon• t1 · drán oficiar los sacerdotes que
bfa destituido por no 'merecer ya la tuc1onal de acuerdo con el Plan de
conflanu de la primera Jefa~ura a ~u;,.da.lupc, po~q.uc ~sa eJ! 1~ !IMlldad tengan permiso, por !labe!: )!echo

AL OUf Sf Rf flf Rf LA fELICITAélüN Of l Gf Nf RAL VILLA
•

la comprobación a que se refiere
el artículo anterior. Cuarto; se
'
prohiben los confesionarios
y la
confesión, Qilinto; se prohibo la
entrada del público a la sacristía.
Sexto; las campanas de los templos se usarán únicamente para
•..: y l os
ce1eb rar l as fiest as paw.,as
triunfas de las arma.s constitucionaJistas. Séptimo; se clausura, , d l
l •
tóli
ran to os os co egios ca cos
que no se sometan estrictamente
a los programas y textos oficiales.
,
_no :ti'n,s;.a,n como director un ]l!:O.·

irmaw,w., -.,011¡0

,

_ e .•

e·

....

�AlHOJitt.1 ;g; 0'1~.
EL LIBERAL. Domin110 2 de Octubre de 1914.

\

Guer

Euro ea

~e

D -ITOR IAl. ?
6

LOS INQUISIDORES DEL ~ILLISMQ

OOUDO fl.

•

EL LIBERAL.-Domlngo 25 de Octubre de 1914.

Página 3,

CiJrtíls rez1gadilS en la inten~,~~~,~,
dencia de Palacio
--&lt;&gt;-En_ ta.s otl,c lnaa ,d e la intendencia Oe
Pa.la.clo, ha.y muchas cartas rezagw,. ;
¿QUIERE ·US~ED HA~ER HUESOS VIEJOS? I"~
das, do la. eorr·;l)Ondencla. partlcuhtr
del Primer Jefe, eo virtud
DO ttner
direcciones o tener111.1:1 err6neau1.
PUES CUIDESE DE LOS CATARROS. ~
Pueden loa interesados, cuyos nomd1L1nos
contlnufl.CJ6n
las clt.adas oficinas, donde '1oH serán
~
PARA EVITARLOS TENEMOS
~
entregad&amp;H:

1.

de

En los mensaj.. telegrá.llooa qne prooedentes de 1• capital del
a
PM5ar 1t.
Do &amp;hi hll,ll ~w·¡ido IH&amp; pro~tas, las bnput&amp;olonea, loa voto,, de bres
Estado de Aguaacalientes, han 1ido publieadoo en los poriódi
censura,
l&gt;&amp;l:'
qmeneo,
sobrepomendo
el
fuero
de
la
Justicia
suprema,
t~opohtanos de los últimos días, se encuentran transmitidas
~~­
Sefior Pedro :Bl'iblesca, 8ec:\or Mar
&amp; todos los int~eses secundarios, hemos osado desconocer enérgfoaCI&amp;S, de que, la. conducta. reverente hacia la verdad pura que n~/·
nuel P. A~évalo, sclior Manu el Carbamente,
las
fac~ta.des,
_
arbitra.rías,
despóticas,
absolutistas,
que.
ha
Jx.l, sei1or Pedro Montes, ueftorlta .\fa.
asumido aJ_gunoo periódicos metropolit&amp;nos entre ellos ÉL LIBEu
carla VA.zquez, scQor Dtaz R., 1el'l.orlta.
RAL, rel&amp;t1vamente • loe trabajos de la a,:-ble• nu'li• .. ¡ · · querido_ r.easuDJJ.r en BI1 la Convención, al deolar&amp;rSe ºsoberana" ,T0t1eftt
Agulrre, se-nor Mnnu•H (iOozá. ducido, no .,
,
~
revo uc10- contra~~ndo de esa suerte, el prinoipio más fundamentaJ del de'.
nari u., ~w.n p10
DVlo dcs&amp;gr&amp;do,
aino verdadera
indigna.ció
le~ soilor licenciado Eduardo 1,allares.
r echo pohtico mexicano.
senara. Concepcl6:i. iJ. Méudez y de1nás
entre algunos de los máa exaltados convenoionales los cuales han,
¿Es que, el tenebroso esplritu de rito, de Nerón, de Commodo slgna.tarlus, sefl.or licenciado ?i~isuel
presentado a la asamblea. proposiciones en et se~tido de. '
n
Navarro y demü.e; a!gnatat 10s señora.
formule allí una. enérgica. protesta. a.ntiP8riod.ística..
'
que, 90 de Om&amp;r, de Amurates IV, do lodos loa enemigoa del pensamiento h~ Lui
Monroy, sellorttn. M. Catalina.
encontrado
su
refugio
entre
los
d&amp;legados
que
tienen
repr
...
ntaci.ón
Chane11, sefl.or Luis 'l'orres Gouzfdes
Aunqu~ Y" ~os hem~ ocupado del asunto en esta sección, quere villista en la Convención Milit.a.r?
sefl.orita Deatrlz Ga.Hndo, 1:1eñor liert!
mos ahora, mstslír sobra el, haciendo algunaa refl'exione.s maa
·
b 1·
be rto Escobedo, treft.or DionIBlo Delga~
No lo oreemos asi.
nm:m11, ma.tena..
so re a.
do, seftor.11. An1alla. 8. viuda de Gullé•
Lo
que
ocurre
según
nuestro
modo
de
ver
l•
cuestión
es
que
un
rrez, sefior LucaJI Rayen Hol:'!ior T
PRECIOS SEGUN EL T AMANO,
El resultado de _nuestra ac~tud, que, no se puede calificar ni 00•
Y Salinas, seifor M. Hermí.ndez;
u10 inconvemeute, ru ciomo a.nt1patri6tica., si racionalmente se ponde- nucleo REBELDE de los miembros do la Convención, ~ su c&amp;lidad Meza
Julh1.n CM.vez, Carloa Cella y .
PERO EN TODOS CASOS TAN
.
d_e representante genuino del sugestionado oomandante de l&amp; Divi- sen.orea
demás . slg11a.tarloe, scil.or Benito M0ra en todos sus alcances, la abmmadon irroousabilid&amp;d d J h
m6n del ~one,. no :puede mirar, con serenidad, sin exasperarse, una. 11acho mtha.rrl. seil.or Manuel Palatox
?hos, no nos ha sorprendido ni mucho menos, pues, a.ntes ebi:.,
señora Marfa Portugal, 1:1el1or José R'.
~ardá.bamoa, on cualquier momento, en viat1:1i, como lo esta.moa in- labor penod!stica mncera, que, exhibiendo la res.Jidad a la luz me1i- Delgado, aeñot· Jav-ler Ca.i:npos Figuodiana,
desg&amp;IT8
el
velo
de
la
conspiración,
que,
dicha
parcialidad
esroa, seftor Manuel n. Gonú.le•
dic•ndo, de loa suoeoos que_ en ese recinto han tenido verlficativo.
t~ fraguando • la sombra de la tan caca.reada " sobminia" de Ja
Lo eaperáb"!"os, repetunos, porque, en los ámbitos do aquel tea- Aeamblea.
tro _do~de se esta rep!"""enJando la prótasis de una probable tragedia
Los convencionales qu6 han protestado contra nosotl'M alegando
nao1ona.l, desde el pnn01p10, en medio de las p8Biones enbra.vecida.s
que
~tamos ha.cien~ labor ~v~na a los 14 t rabajoa" por ellos ew110 ha movido como una culebra en una. selva sa.cndida. por el viento'
~u. inn?ble conspiración, que, se ha. deriva.do como una. consecuenci~ Pr"";didos, no se manifiestan mdign&amp;dos por el libertinaje de loe pe-&lt;&gt;En el DePtL,rt11IJ1.ento del Trabajo se
1n~eclinable de la injustificada rebeldía del comandante de Ja Divi- riódic'!" villL,tas, cuyaa hojas, como podemos demostrarlo, desde ha- neccs\Ul,.n,
oou urgencia diez ca:rvfnte?e vanos meses, se ~~ dedic&amp;do a ha.cer une. propa.ga.nda. aubversiva :roe ebaulsta.s
s10n del Norte.
·
muy b&amp;bilea en su proidéntica
a
la
que
lric1eran
los
periodistas
criminales
entre
nosotros
terdón;
un
,jardinero de vastos conoSabíamos también, que, los convencionales, unos de buena. fe,
elmtentos
Y
un
cortador de
otros con dolo, sin darse exact&amp; cuenta. de la magnitud de su.1 terrl- en los meses que a1;1~eron a.l cuartel.aso 9-ue prePe.ró aJ asesina.~ Drlmera . calidad, maestro
que haya eJercldo
de
nuestros
~os
pnnotpales
mandatarios
legitimas
durante
el
egun8
&amp;u oficio en el ooo-te de »renda.a de
bleo responsabilidades histórioas, arrebatados cual pájaros m-a.nte3,
seOOra11.
•!'Ir• laa ráfagas de la tempelltad, que, comienza a producir sns re- do m.. del &amp;no pasado.
Dr. R. Mendoza. Oculista de las Cls. de París. Av. S.Fco. 42
---ooc~-~a minoría, ese grupo de asambleístas que se ostenta con una delampag01, por su ignorancia de las trascendencias inc&amp;!cnlablea de
coNFERENcrA
EN
LA
PREPARA6115 f.Ctol, en estos momentos de snprem&amp; prueba, no vacilarian en lle- licadeza do hombres de cristal, con una s111ceptibilidad por el decol"')
TORIA
lunes sustenta.rl el profegar hasta el despropósiro, al ver, &lt;;1ue, la opinión pública, a Ja cuaJ &amp; cuyo !~do, resnltaria pat&amp;neso&amp; la hid&amp;Jguía del Caballero de Je~ BOl'Mafl..ana
CORONAS DE CHAQUIRA
Jul14n Sierra en el a.nfitea.tro de
sin rubor alguno, se exhibe catedrá.tica en el arte de BARRER
•• ha tratado de ~raviar, ha tenido defensores, Jo S1lflcientement• Leones,
SOLAMENTE EN
la Prep11.ru.torlu., una conferenc..-ta. de ..
PARA ADENTRO.
arrollando el Interesante tema del
clecididos para sen"!arle los oc~l&lt;&gt;e móviles que han producido los
• Para los enemigos de la sublevación villma ae .maniftest&amp;n esos "Aire Lfquldo .'' ,
·'AU PALllS LONGCHAMP"
Are.
Fraacisct, 57.
acontecimientos venllcad01, con¡untamente con sus fata.les probasen.ores, como hombre,¡ _do una austeridad espartan.., pero, pare, los La. entrada. ee completamente Utire.
bles efect01.
,
,,
•
•••
•
MESAS De 811..LA"
. No igncráb&amp;lllOS, que, varios de too convencionales, nerviosos, anngos, para loe conmllitones, pare, los cómplices de la infidencia del
Con l:larandae de patenta
lústéricos, calentnrlen~s, como lo esU.n, por ]as obcecaciones politl- jefe de la DiviBión deJ_N~rte, se ravelan tolerantes hasta Jo iD&lt;reíble.
. .P~ nuestros penódicos se llega hasta a 101 pri&gt;cedimientos in"MONAIICH"
cs.s, que, se ha.n aduena.do de sua potencias morales, ensoberbecidos
que, por lo estúpidos, bien pnoden ser dignos de los
por el exceso de poder, que, ingenu..mente, creen haberse podid~ &lt;J,WBltonales,
tiempos de Donungo de Guzman.
anogar, eJ. d~!ararse omnipotentes, poseidoa de la demenci&amp; del
il'!n el Estado de Zaoatecas SE CONDENAN AL FUEGO nues .
mando, con~l~an por tz:mstormar una. congregaoi6n, instituida. con tras iho¡aa
volantes!!
facultades limitadas prec1sas, en una. especie de ºsanctasa.ntóru.m"
Existe
ali! u_n jefe militar qn, incendia loa p&amp;peles impl'esos,
rodeado de "!midioses, de infalibles, de pontificadores, rodeado, e~
tembloroso,
colérico, escandalizado1 tal como Jerónimo Savona.rols.
fin, de un_ ab,g&amp;ITado grupo de tira.nos con ch&amp;ITeteras, los cuales,
en
u:n
arranque
de locura mística incendiara los escritos de Juan BoLA. COMPAAIA BRUNSWICK - ISALlt■◄
con voz m~ ronca_que la de Estentor, podrian decir a todos ]os ámbi- caceto.
COLLENDER,
;os del PlllS las mismas palabras que a loa romanos degenerados diRetrl"er.acloree para cantJnaa. MN'tn...;
i
i
Esos
son
los
que
están
ahullando
en
nombre
ele
la
libertad!!
doree
y
Aparadorea.
Venta, al ffnta••
Jera el reblandecido Cayo Ca.Jígul.a:
lf pluo.
No.
no,
nado.
como
no
sea
la.
fuerza
bruta
podrá.
detenernos
en
EL
DECRETO
EXPEDIDO
EL
19
DE
SEPTIEIIBRE
DE
1914,
UKICAl!KTE
SE
-Sabed que todo me está permitido.
•
Pidan. catl.logo• a
la lucha que hemos emprendido al procurar dentro de 1rnestros esRICARDO WATTY, Qt.,,
Una vez coloc&amp;dos en ese terreno, que, no va.cila.mos en callftcar- fuerzos
REFIERE
AL
CAT!STIIO
El!
LOS
BSTIDOS
DB
-Ll
I!EPDBLICA,
PERO
Sil
1a.
calle
de
Cap11chlna• nCimero 11.
. que .no resulte defraudada la obra lllll,gn&amp; de ]a verdadera
APartafa, 11:t.
Mtxlco. O.. fft
lo como el de la insensatez, era natural, por COllllecuencia lógica, que revolución.
l~ECT!R
LAS
DISPtSICIOKES
YIGERTE5
PARA
EL
DISTRITO
FESucuraa.l "'n Ms'n~~ X..
1a hiperest~&amp; de esos ' 1 ciudadanos armados" tuviera. irritabilidades
Dr. lililll' No, 9
HI.
DERAL YQUE S8K· LAS DE REFEREKCll
decir • nuestros adversarios lo que dijer&amp; Martín Lu·
de las que mempro son cara.cterizadore.s de Je.s primere.s absurdide- tero Podemos
&amp;! marchar hacia la Dieta de Worms:
A1:er, el Gobierno de¡ Distrito co- Distrito el Catastro segO.n ias leyes
ces del despotilmo cuando éste principi• &amp; entrar en el periodo de
-;-Si hubi~ aquí tantos di&amp;blos como tej8" hay en los tejado• municó a la prensa, cierta nota refe- de !2 de dJclembre de 1896 y 8 de
su madurez.
rente
a asunlOK catastrales y donde se
habría ele seguir adelante.
decla que e.Q. México la propiedad no noviembre de 1898, cunnto porque conLa minoría, . qne, en la entraña de l&amp; asamblea militarista, desde
No podemos abandonar un puesto que conaidera.mos de honor
está cata.slrada.
forme a l &amp;rtteulo I del expresa.do dela ~pertnra de ella, está urdiendo una a.levosa conspiración reaccioNo desertaremos aunque los inquisidores de este siglo desp~és La noticia caus6 enorme contusiOn creto ünlcamente se refiere a loa EstaLa mayor parte do la.a enfermeda•
nan&amp; para desconocer &amp;! jefa nato ele Ja revolución, no podri&amp; tole- de quem~ nuestros periódicos nos quemen a 11osotros miamos.
en e l pO.bllco e lncurrlO en tlag!ante
error, pu133to que el Ca~tro se halla dos de la. Repllbllca. no debe consi- des or6nicas sólo se curan por medio
rar,. que, ta pa.labra libre revelada por medio de l• letra de imprenta,
J&amp;mas desconoceremos el derecho de negar la infalibilidad de establecido en, el Distrito Federal des- derarse comprandldo en el erpre11a.do de la Electricidad; pero para eooae•
tuv,era hoy, entro nosotros, la libertad que !iempre le han reconocido los hombre,¡.
. de luengos afies atrú.
decreto, el Distrito Federal, 1 por guir la curación, es preciso comenza.r
El selior subsecretario de Hacienda lo tanto no rige en el propio Distrito. el trataml~nto oportuna.mente y sobre
todas las leyes en todos los pa!sea de la tierra que no se encuentran
Porque ese dereoho esti. derendido por !&amp; voz de muchos siglos. ae eorprendi6 mucho de la comunicatodo, no ponerse en manos de doctohundidos en la b&amp;rbarie.
México, octubre 24 de 19H.
res poco oonooodores de lu a,Plie&amp;cloción y mM.nifm;t6 que en lo sucesivo
C. B. C.
aolanente la. Sec.reta:r1a. d e Hacienda
El subsecretario encargado del ciea- nes de la. Elecb-tcldad médica y que
desconozcan e1 correcto ma.neJo de laa
proporcionara. ln!ormes sobre la ma.- pa.cho, REYNOSO."
m4qulnas Eléctricas. El médico espeterla aludida.
,
'.
El Catastro 15e halla establecido en
Y por si lo anterior no bastase, agre- cial:lsta., de be poseer a.demte de vas•

HllNDlfRON CON SU

1:8

~~

Df

--

~:
. "

ABRIGADORAS. CALIENTES,
LIGERAS Y ELEGANTES.

;
· :·
_"

fu

. ~ ' EL

---000---·

(mpleos que ofrece el Departamento del Trabajo

NUEVO JAPON'' . ~.

~~~~~~~~
PARA DIFUNTOS,

..............

..

Su.

. . . ........

fL CATASTRO tXISTf fN fL DISTRITO ffDfRAL
COMO LO fSTA BLEClfRON LAS LtYfS Df 23 Df
DICffMBRf Df 1896 Y8Df NOVlfMBRf Df 1898
fSAS DISPOSICIONfS NO HAN SIDO DfROGAOAS

KACIO EL SBITO
filJO DEL
RBY DE BSPARA

'

V!DAS PARALELAS

La Electricidad Contra
las Enfermedad1s

por leyes de 1896 y 1898.
Perftlslmo cuerpo de ingeniero&amp; traba•
ja en tal oficina. técnica. y 108 proceEatá, 7 pan bien - . en ta con~n&lt;:i&amp; de loo mex!canoe, indivi- de laa glori06&amp;I vict,oriaa de Moreloa ca,w,&amp;do fundamental
+.. dlmt~ntos cientmcos a:m establecidos
., d
d
.
,
!Deih.•1.-1 hablan muy alto en favor de los :ndual y colectivamente, ain excepción de edad o de aexo; de fortuna o P.o_r Ja orea.cnon
e un P~ er supenor al 1uy()1 es decrl.r1 por la orea- genieros tundadores, uno de 108 cua.de_Infortunio, que 811 país se acerca por la gnerra civil a la ruin&amp; do- mon del Congreso de Chilpancingo 9.ue "le •n""'1Q6 iUl..itdilliativ:a Y lee, el togeniero civil doft Oct&amp;:do
8
mesllca y a la muerte naoional: de poli.ble repa.raci6n la -primera¡ 6U genio, &amp;Dte&amp; t&amp;n fecundos en r8C~os--linagotables".
'1~~~:le:octD~!z
maa de eterna disolución la segunda.
.. Aquella corporación fué obra exclusiva de Morelos sin él 110 director del Ca.taslro, ha. logrado se:
En la. mi.ama conciencia. ~tá. la. necesidad ingente de prevenir en- hubiera existido• al f
J
6
d
.
'
lecclonar elementos valiosos e lmpu, .
orma.r ~ 0:e un po !'I' supenor 'al suyo, y él so dlsctplina eJe.m plar .
trambas.
~y6 la abnegación, el patriotismo, de auJetañe a 1&amp; Suprema Au- La trlangulacl6n del Distrito FedePor igu&amp;!es senderos, dos hombres extraordinarios, inevitable tonda.d; pero desde entonces tuvo un censor · tuvo qm·e'n le pt"die•a dral llcevada a cabo poi:_ los LDgenleros
•••
u]•--do d
d
•• 1
'
..
e-1 atastro resulta vb ra monumenproducto evolutivo del linaje mexicano, se reconocen a la. distancia
ouen-,
res
-.u
e
to
o
eso
que
perdio
su
libertad
de acción en tal por la deUcadeza d e obsen·acler
de un siglo y se dan la ma.no hoy, fecha solemne, sobre la misma bre. las cosas de la guerra.. 11
nes, medidas y cá.lculos. La11 muntctcha de las libertades públicaa de su patria y de sus hermanos.
" H &amp;hi ¡
1
paJldades .t1e vt1. n cubriendo de redes
"
e
e
ma
,
mal
que
trajo
funestas
COJ).S&amp;Cnenciu."
de
poligonales apoyadas en los vértiAquél es Morelos. Este es Carranza.
Laa
derrota.
s
comenzaron
para
los
insurgentes
Fué
aquella
ces
de 111. tr1angulacl6n. Lo1:1 trabaJOs
En cien años de4ucha. pM esa.a liberta.des no ha cambiado má.s una época tristísima..''
'
de• d eslinde y lcvaota.mlento han mar"
•
cbado
cou toda la actl~lda.d compattque el nombre de los caudillos. El primero, peleó por )&amp; IndependenTodos los histona.dores han notado esta coincidencia; las de- ble con el sinoómero de ,propleda.de!i
cia¡ el s egundo, pelea. por la vide. de México. El barro ea el mismo;
.
los espíritus se confunden y unifican en l a supervivencia del elegido. notas de Morelos comienzan desde l&amp; creación del Congreso 6• Hay Qu{- hay ~j el DisJrl~que
cu]pa.r
a
la.
asamblea.?''
·
cl6n nd~ \r~d~sªe:nd~t:;.~~~'::i~i~
Carranza., colllo su predecesor, con el lá.ba.ro libertador, acaudilla.
HFutra. de algunos errores cometidos por aquel ilustre Jefe f,q,. ca, sino que hay scccl6u e1:1peclal en•
legiones do ciudadanos armados que, capitaneados por denodados je- verdad
es que el Congres " l
- - . . y su gemo
. ·an- carg11.d1:L
do ir notando todas las muo e enoad eno., su 1mo1ativa
taclonf's (lue resultan por venta. de
fes, deITOC lln la opresión, la. tirailÍ.a¡ la. usurpación, el crimen, con el
tes
tan
fecundos
en
recursos
i
nagotables.''
propiedades
y modlflcacl6u de lindosa.crlllcio do cien mil herma.nos, abatidos en los campos de batalla y,
El paralelismo entre Me ¡
C
.
.,
ros, rccoustrucclone~. etc.
al llegar a la eapitaJ de la Nación convoca a un&amp; asamblea de sus pro.
• , ~e os Y a.rr&amp;nz&amp; no termina aqw ni ta,m.
Además, la Dirección del c.:ata1:1tro
pios capitan.. con el prop6sito de unificar el progi-ama de gobierno y poco termin&amp; el de- sus eJerc1tos y el de sus lea.les y heróicos ca.pita. cuenta con sección perlcta.L Pero todo
que a.J. nombre de los Galea.na., de los Br
T ,
,!'!ble meca.ul.sruo clentfflco uo e1:1 porh&amp;poner del tiempo necesario pa.n, cimentar de una vez por wda.s, y nes! pues
M ,.
N ..
avo, TUJ&amp;llo, 10· hlble que Ueguo al vulgo ;y multitud
to
~ _ a-mo~oa,. oy~ .. - • . . responden otros tantos a.da.lides del de 11ersonas eomJe111.an por lgnoquizás para. siempre, la orgllniza.ción política. y a.dministr&amp;tiva de la
República, dentro del plan proo!am&amp;do. La asamblea del 4 de sep- EJer01to Const1tue1onalista. como por una metamórfosis ·de cien años rar qué cosa 1:1ea el Ctttastro. MuchfslEl • Congreso de Chilpan01
·ngo , cuando
pode•• res1'di a. en e'1
· 1· md•• ,d••,cocnocen que ebn e l Dl11trlto l-'etiembre, asemejándose al Congreso de Chilpa.noingo, convoca.do por
•
•• todo
.
era e
a.~stro se asa en procedí•
el egregio Morelos, el 8 de septiembre de 1813 y clausurado en Ap&amp;t- nombro a su creador Primer Jefe del EJer01to y depositario del p 0 • mientas de 1ngenterfa y cstAn llev.adándole el tratamiento de Alt.ez a que e'! -huso· -"op das a su pon"'r que operaclonet1 do esii
zingá,n, el 24 de octubre de 1814 ; se oubrió do honra con la confirma- •derdEjecutivo
J h UlDl'Ide t1t
• u] d ·
.
.."
, u.u. • fndole se hacen empfricamc.nto o por
~a.n
o
e
o e !lervo de la. Na.ctón.
cAiculos sin fundamento.
ción del plan r&amp;volucionario no aceptando del Primor Jefe la dimi1ión del Poder Ejoouti-vo; a.si como aquel Congreso devolviera &amp; su
C_arr~n•a, _design,do Primer Jefe desdo los origenes del Ejéroito
fu ndador, l&amp; Primera Jefatura del li:Jército Independiente y la Pri- Oonstit~ctonaJista, fue confirmado en esa. prima.cía. por. l&amp; misma. jun* ENTRfXk~6AoiºNH~~ 1:~g1ECREM6xfco

-i,tl}ª:!~~

ei~r:::x~·

v·

mera Magistratura de J,. Nación. A este Congreso tocó hacer l&amp; declara.eión do la Independencia. y expedir la primera carta fundamental de la República; grande obra de huma.na sabiduría y justicia consagra~• por la sangre vertida en i dénticos campos de batalla, por
,idénticos campeones, hermanos m&amp;yoru de los convencionales de hoy.
Qué identidad do cau,as; qué identid&amp;d de hombres y de saorülcios.
L Mas las conquistas de hace cien años no f ueron po·r desventura
~o.tria. permanentes y eflca.oes. ¿Lo serán las de hoy? Lo será.n a no
~udarlo, si les elevados esp!.."'itus de la Revolución libertaria de hoy
~aben aprovechar las santa.a lecciones de aquella. primera. epopeya.
,
Una de esas lecoiones, la de mayor enseiia.nza., es la. del fracaso

S1 P,"nd~ y aublime fue el acto del Primer Jefe al deponer su poder
leg1':ílllo, trrevooable ante BUS ;¡,roplos ,ubordinados, tan grande y t&amp;n
su~li1;ll-e fuá el de esos compa.neros de armae, de vicisitudes y de sacrlflotos aJ rehusM" s u dimisi6n y restituir a sus limpia&amp; manos eso
poder, reforzando e~ s~ cinto la. espada. cubierta. de honor al leva.nt&amp;r l~ vo~ de hu~&amp;mta.ria guerra que n~ tiene más que un pa.ralelo en
la H!Ston&amp; do Mexico, y es la quo ter1Wnó con el Primer Congreso de
Aná.huao. Ese Congreso y la Asamblea Constitucionalista del 4 de
septiembre son una mi.sm&amp; aapiración; Morelos y Oarra.nza. UD mismo
s;ervo. La Nación les pertenece. Ellos sabrá.n salvarla.
Octubre 24, 1914.

NOTAS DE SOCIEDAD

Una aclaración respecto a la Nuen protesta de la Unión de
huelga
F. C. Coostitucionalistas
---O-

1

..l'Ylclo ..el....._
a•n-lc:to exctua,vo.
CIUOAD Dl!L CABO, oet1.1bN H,-Tt•
VlaNA, ool,dllN 16.--0ftclt.lmento •
11911l"&amp;mU redbklo■ de carna-,on, eipllea.n 4a l-. noueta de QUfl el eJttcllo amtrtaco
e-Orno tu.f la rebeUOn del c:oron.i bott&lt;'I 41not0 ., 1IUI tu.-,.... unidu de monle•
MarlU. a la ~ •e 0011cedlO en un prtn- oe«rlnot11 Y aonloa, dt•Pufl• de an 11111,.
.........~ ... _._ t .......... ¡
peftaelo combate QUI N numtu'l'O ea I&amp;
._.,..., ......,te m,~• -•e.,
rta1ón 4a Nokro y que dW'O por upaclo
SI .-.lffldl) ('nron~I J)ldlO aJ coblerno •• t.rCI df&amp;ll.

ltmc1o aclutff,

PITROGRAl:I, octu~ro 24- laela·

tleDdo en loa rumorea QUe ,.., elrouJaron hace tlenrpo, cllot1• que fll Kal•
•er fllé quien 41riat6 la batalla de
Va.novia, ;y ,e a,;:re1a ahora, q_ue en
la violenta reUrada Que bubo cJ• em, .. " M proparclom.n.n qulr\lent°' rlSe con¡un1ca que el monttar austriaco vreoder el eJ&amp;re1to ~ano. el em•
le• Pllt'tt arma.!' eon ello■ l'&amp;nte. con J&amp; "Tem°'" chooO con WUt. mil'\&amp; en el rfo pera.,Jor 011iuvo • punto de 11ttr prtatoq;ae m,.rcb&amp;rf11. • bAUr a 101 a\em•n111 en. e-.ve, y ■e hundlO, ha.blbdo•• ahorado uero: pero pudo eacapar en nto~Ola
Una.
tru
d11 _
au•
laaeolonia
arma.a,-nclu..
mareh0
h&amp;el&amp;1 en
la l)ON1lth\
frontera. de
'I trtlnta
_ _ _!'_
__
_trlPUlat\tea.
_ _ _ _ _ __
vll.
1
WrsruO •n 1egu\ri&amp; 11ne&amp;b~ndo A. tot~- pero Jo• &amp;lmn&amp;nf'I t.ucron ba.tldoa T H
:or!•ntN ~•man8, ooo lot qu• tr&amp;tO de tCltlraron, ha.hiendo t.enh1o como pfrdldll
■0111ronder &amp; 1A iruarnlclO.n de 1&amp; pla.u; un IIOlo hombre.
~

•

.

;LA FLOTA TURCO-ALEMANA
NO ESPERO A LA RUSA

El

NACIMIENTOS

. Jo&amp;quln t1erd. el nombro uOn ,1uo se~
a be.utb-.ado un 1&gt;enue!'lo, l..iljo del l:ffl•
or Jua.n Beltrin y do Ju. sefiora :,.ra,.
a. J,~uentet1 do BeltrA11.
-l~l hogar \le 101:1 esµu1:101:1 Ernesto
arn.:ru y Mad&amp; Muuta!lo de Barrer,i,
ll11.llu. de s&gt;IAC('llH' M con motivo del
~achlli&lt;mtu de un 1111'\ o, ou Ju. 4a. d1.1T
IJ.J1'és nCunero 10:!. Pronto rec lbh•I\ laM
guau, t.11.utlsmah!.111 rl J&gt;el.lucno, y lle \·o.iJI llOltlbre do Eduardo.
·
- La. fl~tluttt M,irlna EuehL de Plu.nu,

f,

scflor Pedro Plana BuyO,
•b.u.. do dur u Ju¡,; con todn. ft•llddu•l
1 1111101 •1ue llt'\W:&amp; ~ , 111.1mhrc tle Mu.~
to Eu¡;rnlu F'mucl8CO.
l&gt;O'lü. del

BAUTIZOS

en la Parro.¡,ull::I. do U0:yo1wll.11,
('rE:ctutnon doi, bautlz.v11, y tu11ru11
~ 11 ('Jo la.a nit\u.H María Ge1·u·udl1:1 y 1\lu.1u Lluo.dtLlupc, hijas do los •cftor1'oH
'rllncb1co J. ;\ rrlu.ga y Ge rtrudlal S. de

ti

A,Yf'I',

¡

rrl11.gt1.

la prlmer1:1,;

y lH, Re1pmd61.. ,;lfl

OII liefluri:is Agu13tln l':)alllloval Roldlin
f •lu1;1,d,du1m R. d o :-:au(lovW.

Lo~
1u1&gt;ru1\

,1.m.d1·fuu• J o MB.11a Vertruclla
I•&gt;~ :iCíh:,ret1 Agu~lfu 1::l11.ndov1.1.I
Roid!411 y Uu11,du lu1&gt;0 H. tlu Su.ndova! ;
¡- lin1 de Marí11, l.H1u.rlalupe. Jot1 aonorn.:1
~lifli&lt;'I SaitdO\'Ul RoldCl.n y LIUH.du}Ul)~
"'· ct1, Hetu.m11,.r.
Arnbaa ceremun lw, Re vieron
muy
~óh.uur1•Jch:td, y fuerou repa.rtldmt ele~
kO.Hle¡,¡ b(,los.

BANQUETES

,\nocht, a Ja1:1 mu•\!'J tufi ,ibtil!qulat:to
to1t Ulla ceua. (' I 'lell.o•· tJun Ratael Al~Udu, d1re:ct~r dé ••.t:1 Automóvil eu

t~ por el convoc~da PB.!'ª cooperar en _la. orientación a.dministra.tivn.

Como 1:1l Jw¡t.o es o!T a los obr.e.ro1:1
e.!l sua Quejas, no ea meno» Justo eacuch&amp;T a los patrones en 11118 descargos, no tenemos lnconv{l-niente en vubllcu las alguleute&amp; rectlfl.co.clonm~:
Se ns mani.fte11t.a. Que en Jos t11lleres do 1 '1')1 Palac1o d e Rlorro" 1:10 h11,
hecho •~1em pre, de acuerdo con los
operarios, y se,;rúo el hilo 4110 conisumfan. un de&amp;eu1,,nto n rnz6n de treit
DllÍI!'.
pesos ,carrete de 12,000 yardas, desSe 1ironuncJaron cnlusiasW brlndls cuento, o pa.go, meJol' dicho. Quo cony J¡¡, reunlOn resultó ruuy al;"nulablc.
thnla 1:1\endo el do tres oe11os oor ca-Pa.r1:1. despedir- e. Jo~ sei'loret1 F"u l- rrete para los upe.rarlo1:1. a pe,a:1:1,r de
genclo /,rrleta. y John f'. Rohertson, Qm, ese mismo currete, 1&gt;or la eleva.do l)U vida (le solterm1, le11 ful'- orrcddu clóu de loe tipos de cambio, cuesta
Q.noche en céntrloo J'tletaurant, itntt. oe- hoy $8.26.
ua. por un '"¡.¡-rú.po de •uw :.lmlgos. LH.°
.11.lu 01111.nto 11.I aumento que 1:10llolco1jvlvlu.lldu.d r eeultO muY amena.
ta.n los obreros. no ea de un dos por
ciento • .t1lno de 25 o 30 JH.)r ci-lmto pa•
PRESENTACIONES
ra los QUA trabajan II destajo, y del
El dfa. 23 del que curaa.. se otectu6 la. doble de lo Que hoy ,1(11.nüll oara los
])te:1,,i1entsc10u mu.ll'llnonlal dol l!cfto ,: que trabajan a ,1ornA.I.
.' Ernesto vou 'l'hu.deu y dri fa 1:1eftorJta.
Por lo &lt;1ue i:;e r-0tlere a.1 desp6lico
Monu. Pool. b~Jrm1t.ro11 como let1llKOd lvli ~ri.umen1.o de ''si no le gusta a. usted .
Sl'ea. Ju.m e8 Roberti,on y Juhu .Allan l l.stu11 eBUl11 IEt.K puert.1u1 d e la calle-.''
Bn1.ucb, poi· 1i11..rte do Is. uu via.: Y 10111 se UOl:I asel(ura. Que los j efeti rle "El
senorH Vlcentn Vértb y J;i'ra.nctsco de Palacio de .1:flerro" nunca aprob11rfa.n,
A. -r... orJegtt., por parle iJel contru.ye nte. conocléudole. semejante.., proceder.
L11. ce.remonhi, su ~rectuó en la 1'eel~
000
dt'n&lt;'l&amp; d~ 111 1:1eilur1:1. Ellz11.beth Pool,
madre dr, la. novia. en hl u.,•enlda Hl- NUEVO SU BDIR ECTO R A.DMINISclulr,-o nOrnero ◄• t.:eyoacan.
TRATIVO EN LA PRl.::PARA 'P.:1 matrimonio d v ll, 11R1 como lü. ceTORIA
'
remonia. rellglu&amp;t. IJO llevitrá.n 11 eCec•
Acaba ll e se r nombrado pur la s~
to &lt;"n ,~ primeroa dfllH del rnea1 en- crct&amp;rh1 do 1nHtruccJ6n PObl!Cil Y Belra.nte.
llas Artm; el 8el:'!ior ingeniero Juan
M l
't ,
d
ti
_ MATR IMO N IOS
a eos, ac ua pro 1e110r e, mate mt ·
A)·er a. lll.d onc8 y rnedla, se ca.1:1u.ron caa en 1H, EHcuela N. Ptepare.torla,
poi· Jo civJJ, e l aenor .Alfredu RoadmluistratJvo, y toma.rll.
A.C1
de ou e.lllPIHu el próximo lu•
( ,!!Jiru.• "'u la S.. nlana Ci;tl, &lt;la ,)
11
Méxlco,'1 con moU\iO d e haber gldo
el élfa de Bll &amp;ll.lLlO. La. convtvia.lldad 811
efectuó ort e] ('u.té Co lón, y entre los
comeni,;a.les anotamos a 11:1.-!:1 siguie ntes
,persomu1: Ra!1:1.el .'\lducin, José GOmez
Ug1u·te, Joi,:é de J. N\1tle1, y Dom[ngue¡,;,
Rumon Mira.oda, Manuel Lópe:&amp;, Buenaveutur1:1. Flore1, Enrique 1'i or&amp;1 Ala.ton·c, 1,·eI'tlu.n,do ValcnZIJl.llU. y otrot1

~:!fórilor

Ei:puesto lo Knterior, unu de uueittl'OS reporteros y quo habitualmente
visita la Secret.arfu do Hacienda, maul/est6 al tJeifor subsecretario la couvenlencia de aclarar l" uota. proporciona.da en el Oobleruo tlel Distrito y
e l t uncionarlo citadu manlrestó lo sl•
¡utente:
El seño r subsecretario de llacleuda,
encargado de l de1:1pll.cbo, decl11.r6 Que
la noticia proporcionada por el Gobteruo del Distrito y re lativa.mente a QUO
1:1e h a.ya. comunicado &amp; tal oficina. gubernamental que el Ca.ta1:1tro, que tué
estatilecido en el Di strito Fodera.l 1,&gt;0r
laa leyes de 23 de diciembre de 1!!96
y 8 de DO\'lembre de 1898, no rige en
e l propio Distrito. es inexacta, pue1:1
que Pu primer lugar conforme al rlocreto publicado el 29 de septiembre
de 1914 sobre reorgu.nJ:u1.olOn del Catastro cu toda. la ll.epúblloa y acg1í n
lo preceptuado en el articulo J' do dicho decreto, s6lo 1:1e refiere &amp; 101:1 t-~sOlru vc:t. audaces 1:111jetoa apela.o al ta.do1:1 de Ju .Repllbltca; y en segundo
anón imo para baeer li~bo1· 1Jedlclosa. Jugar al expedluo ese decreto no :,m
Ayer cfrcularon por correo proclamas dlJo Óue &lt;1uodaban doroga.du · las lc•
.~ulla1tas, Que aparecen cH..lzada1:1 por ye1o que oi:;tublocieron el Catastro en
ar os wlembro11 de la. Unión de Fe- el Distrito y no podr1a aer de otra
rrocarrf!er~.t1 ConatltuclonalJstas", y manera .toda vez que t al cowo 1:10 ha.
cbomb o se t1 ata. de Ullü nueva. y r epro- &amp;.tablecldo el C11.tast.ro. los resultados
a le l:IUDla11tact6u, el pre11ldente ojar que ha. dudo haHta la fecba no eQn
cu tdlvo de aquella. sociedad no11 ha. en- fnferJ oree a los mejore ■ que exl1ten en
1
V a o la 1:1lguieute protesta:
Europa; quo la l11bol' catastral h-. sido
"México D ,... 24' de octu bre de termiua.da.. on las Muufclpalldades t..lo
19l4.
'
·
·•
Guadalupe Hld11lgo, Atzcapotzalco y
Sr. director de FJL LlBERAl
•racuba.. ei;tá muy avanzad&amp; en la.t1
"
ciiuchd
Munlcipa idades de México r XochiMuy sefior mío:
' ·
wilco, lo cual permite b&amp;.cel' una taCon ht. pre 11 e nte adJtmlo a ~Jsled 1,1a.clón aproxlmuda.
uo ejemplar 'de un 11 egundo lll:l(lt1eroso
Adema.a. 1off pHdronoe predlales, ti.ti•
l)alHIUfn, IJ Ue por correo se hizo clr- ca.let1 Y geométrloo1:1 formados y cla.si•
culai 110 ,, "
rlcados :tuu1:ta 1&amp; techa en el Catastro,
·
~• ~ eo el (lue de manera. ruin son el resultado do quince aflios do traY cobarde .t1e s.taca a todo11 los q ue
ronna.wos Ju. mesa directiva de la Oran bajo concienzudo.
Uulón lle Jt" en ocarrlleros Constltu loAsf pue.t1, todtts eslat1 razones l:llrveu
nalllltas
c
de bal:le para.. (1118 contlnllo oxtstlendo
o un ,,
l d
en el Dhstrlto l&lt;'edern.l el Cll.l.astro, tal
e
a oz 1,or o as Qago conocer como Jo establecieron hu; leyes ue 23
&amp; 1os mlembro11 tle la Gru.n IJnlóu de d di I
b d 1896 , 8
l•'erroc1urlleroe
eons lll uc 1Otm11 II l atl, bra
e dee eUI
&gt; do noviem18 98re e
1~~\~J!rque lntegrnu hl. 111c1:1a directiva
En i:;eg utda, el eei'l.or sub Hecrota.rlo
a em,os con ablfOIUta lealtad Y do Hacienda nos entregó cop la de l
sh1 tlruldeces nl de!:lcont.h.1.nu1.s. poi· h!. H.vliw dado al pO.b lico aobro ol mmn conwecucl6n de l01:1 ldealet1 do Ja. gran- to a que venimos aludiendo
118
diosa. revolución co1111Utucionallsta. sin dice textualme nte:
' Y q
íJU e nos haga mella la. labo r coba.r de
"E vi l ele que
h
d l ¡ id O
e inicua. ~1ue estAn desplegan do los
,.n s a.
d
so an rig
enem1goa de la patrt
la Socretar1a e Ha.clenda, algwios
Du.nd.o a 011 t0 d 1 ª·
J&gt;roplot..a.rlos pregun.ta.ndo st el decr eb
a.ti grac1a.1:1 l,JOI' 1a to expedido el 19 d o septiembre de
uonu. acogida que Me elrva. dar u. la. 19H y publicado el f:9 ~el mismo wee.
presente. &lt;tu eda como alempre &amp; 1:1ua1 rige 011 el Di strito li"'ederal· co
órdenea, 1:1 0 afmo. atto. y s. s.
· aclaración a dicho decreto Se
t ~· A. Castañeda, 1,1 realdN1te. ~écuU- saber al público 'en ge¡1eral, que tanto
O
1por estar tuuctouaa.do en al oroDlo

l

f

ª

b~:

garemos que el Catastro va &amp; comenzar en la Munlcfpa.Udad de lxtapa.lapa.
So ha publicado, en efecto, el slgu.lcnte a.viso:
"Dirección General de) Catastro.A loa veclnoa de Ja. .MuniclJ)alidad de
U:41.pala_,P,1,1,.

El Ejecutivo de la Ullión ha r~
suelto, en cwnpllmiento de las disposiciones leg&amp;lea c;iue ordenan el esta.bleclmlP.,Dto del Catastro en el Dls·
trito Federal, que los trabajos encamln'a.dos a eete fin comiencen desde
luego en esa Mun.Icipalidad.
L&amp; dlreccl6n del Catastro a cuyo
cuida.do esta. la ejecución de todos los
trabafos, tlene la. honra, en cumplimlento d el artlculo 27 del Reglamento de H de febrero de 1899, de dirigirse s. los veclnoR de esa Municipalidad,
a.ou11clándoles que antes de un mes
contado dosde la techa, se dará. principio a las opera.clones de desllnde
catastral.
El arUculo 27 citado, a la letra di•

ce:

"Antes d e comenzar las operaulooes
de desUnde de los predios de propiedad nt1bllc&amp; y privada, comprend!Oot1
en una. Municipalidad, la dlrccci6u dol
Gata.stro hará circular entre los vecinos do- la mlsma .MunicfpaJJdu.d y
mao darA lijar eu los Jugar es plÍbiloog, el nfilllero de avisos que 1:1e con•
i;ldere 11ecesario, Invitando a los po1,1eedore8 a que, en un término que tljará. la. expresada direcclOn y que 110
omlri e.i:ceder de sesenta dfaa, defina claramente los linderos el.e sus predloH, para evlt.w· controver.t1las y facilitar hLl:i operaciones catastrales."
La aaterJo, dtsposJclOu legal no re1,¡ulorn c:xpJlcaci6n alguno.. Al dictarla
el Ejecutivo luvo en c ueuta los lut&amp;
J'eses de los parUculares y se propuso
ovltar a éstos laH dificultades que, segur1:1.mcnk, tiob1·evendrla.n si de pronto 1m emprendiera. el d eslinde de los
oredlos, Bln da.r llewpo a 1011 poseedores Pllr&amp; fijar, ele una. manera precisa.,
con 1 -.s voseetlores colindu.ntes, Jo11
llnderoi; do los mismo1:1.predlos.
El J)laio pl'lldcutu tJUO fija el pre•
cepto legal citado, Her'&amp; bastante para
que 1os poseedore1:1 de buena. voluntad,
que •11., sdlo miren por su1:1 particulares
intere»e1t, s ino &lt;1ue respeten los de l&amp;
colectividad , logren la. aclaraci6n. y ftJactón deflultlva do los linderos de
s us 1&gt;redlot1, con lo que evlt.arA.n, 1tl
e1ecuta.rae e l ll eN llnd o. controver1:1la.s
lfe¡¡agradable8 y tro olezos pa.J11 111. buana. Y pronta. marcha do las oper&amp;ch.&gt;ues.
So advierto a los poseedoroa d o m·edlos que, mientras con mayoa· procl•
s16n queden tljadoict ltJ s llnderot1 o 1tclarado s loa punto1:1 dudo110H de lc»1 mismos. el deslinde catastral t.e Hractuarl con mayor rapidez y so ale jarán
c 'la \'Oz más loa temores de lutul'lls
dificultades entre loa actuales poseedores colindantes y sua sucesores o
causa-habientes, o entre uuos y otro8
Y la Orictna del Catastro.
,
M~xteo, l 9 de octubre d11 1!114.- El
d,lrector, IS IDR O DIA.t LOMBARDO,"

tos conocimientos en la materia, los
me1ores y mAs modernos &amp;para.toa
Eléotrlcoe, pues aólo de esa. manera,
en la. lucha contra Is.e entermed&amp;de.&amp;,
podrá salir victorioso. logrando devol•
ver la salud a sus enfermos. Toda. Cla•
se de garantfn.s a este rese!cto, otreoe
el WSTITUTO MEDICO Dlll AGENTES FlSJCOS de la 2a. de Manrique
12. México, que el s~or Dr. don Miguel Mendid.bal dirige oon acierto :,
con aplauso general Ese eatableclmlento está monta.do a envidia.ble altura, y se puede afirmar que Mé.t:lco
debe sentirse orgulloso de contar con
up Instituto sólo comparable con los
mejores de Europa.
Coutra.rlamente a. ciertos rumores
que a lguna. vez ban circula.do entre
reducido número de personas, decla•
ramos que, los bonorarJos que se cobran por tratamientos Eléctricos en el
Instituto de l Dl'. Miguel MendJzábaJ.
están siempre a1 alcance de todos "Loa
enfermos enteramente pobrea, tienen
como mérito principal, e u mlama pobreza, y son atendido ■ con laa m lam.a a
atenefone ■ que laa personas acomodadas." Estutt idea.a tgua.Jitarlas, ca.ben.
nerfectaq¡ente, cuando se tlene por
deber ejercer Iu. med1cina tilantrópLcamente.

Notas de Instrncción Pñblicn
-&lt;&gt;-

EL PERSONAL ADMINISTRATIVO
SE RA REMOVIDO

El Bedor oficial mayor mu:.argat'To
de la Secnitarfa do lnstrucdóu J?tlbH·
Crt. Y Bella.a Artet1, oomprentllcndo 11ue
la puta administrativa. da la t:!e(~ret&amp;·
tia. e1:1 11.lgo detJclentA, do acuerdo COil
ol Jefe de 11\ aecclOn de ad.m1nUltmcl6n, va a se lecctonttr ol actual pe.,...
sonal elimhumd., a todo Bl r¡ue 110
re1l.n11. la~ condlc1oues neue1;1artae de

suficiencia..

SE ADELANTARON LOS EXAME~
NES EN ALGUNAS ZONAS
Cou wotlvo del tewor que existe de

que para el próxitn~ miércoles se
vuelva a s uspe nder ••I tra.ttco de tn,..
11es eléctrfoo:s, las escuel1tt1 tortneaa
bau a(lelautado sas e::ráru.enes ttnalei,
du tercer perfoclo, comenzando el dla
:: en lugar del dfa :1, fecha fJJ&amp;da
con llll.terioridad para. t1U reu.lizacl6n.

"MEXICO EN LA CIENCIA, E N LA'
VIDA Y EN EL ARTE"
La Secreturfa do 1.JJ,Htrucci6u P6blf•
ca acaba. ya tle tiXtHuder lodos lote

rtumbraruleuto s relatlvo1:1 a log :redxutorei:; que van a et1crlblr bObro tan importaute obl'a d, vu.lga.riiaclón DM
clonal, re.lua.udo tllilre el elemento ln•
tl-.llectua11 gran h1t.arét, J)Ol" COUOCE!l' ()fr
tn obra quo ,u,Jdrli. por el ruo 11 de f obrero l)róxlmo.
NOMBRAMIENTO

El soñor .Autonio Revilla, uxdlrootord o "El Puoblo", aCH.ba do ser no 01•
brado por la Secrota.rfa de lnetruccléltt
Pllbltca. y BuUafl Arte¡,¡, profesor de
1en.gun. nacional en la Preparatoria,

ENFERMEDADES SECRETAS

CURACION RAPIDA, POCO COSTOSA, POR MEDIO DE LA
ELECTRICIDAD, SIN OPERACION, SIN DOLOR, SIN PELI·
GRO Y SIN GUARDAR CAMA. DISCRECION RIGUROSJ\.

En el HOMBRE
n·

Sífilia. Neurastenia, E,trech-.z-t, Gono,
11 rr••• Gota Militar, Fíatulu ulcera a
. . C
Vegeta oionoe¡ 1mpot'et1cia Virlr, Pr-o,ta~
1 ••• 0 rqu,ti,,
,a tarro ~e la Vejiga (C 1titi•) Varioo cele Eape,rmatorrea {P6rd 1dt1.a Nocturn•a).
'
'

En la MUJERI

i

(EF,!b11rilidad, Flujoe, Pólipo,, Tumon• •
1 romae, Llaga •n la t: ■ d11ra), Ht1mo•

.
• . rrag1u, l11flamacione1 de la Matriz y de
101 Ovario.,
Duv1ac1ones del Utero, Cólici;t ■ del Período, etc.

DR. MIGUEL MENDIZABAL
2a, de Manrique, 12, MEXICO, de 9 • l y de S a 7,

¡

�•

EL LIBERAL.-Domi

o 25 de Octubre de 1914.

tL LIBERA'.L.-Domingo 25 do Octubre de 1914.

Página 4.

¡ Ceguera!

POR LOS [5TJ\D0·

soy el a\lt&lt;,r de un. ll·
im, quo tr..,~ tle to·
&lt;II\II

bui

entol"11}e,d.. éll!II

td
ce.W.M'OI. en é.l doY
d o 1011 oju1:1, O Ofl \,u.Hoal1Mt1Ó8 p¡U'(l. su

conl!ledoa

flUO

ieura.cltm.
Dueo

son

, .. • lo■ (l,'Ue [)IU}■ceD de
e•
.1 t d me e&amp;crl•

QUC

"J!,:V)~,:.~ ..nt•

00 Incluyendo

;¡~~~i;:~~1~:;~;,;~
SOlDERA YCATARRO

011
UeD♦ u11t.. a 1.. ~era
eupuni.clonea
d♦ co.tu.rro. ao,·u
• billlli ete,, le11

del oldo, ruld.oa en

- · ~ QU8

o

aml&amp;'09 41ue 1tu•

_.,,.

TI! ml

rba:-- y

etc~d

Jl\6

parl•

... ,

libro .t m:moa eP ,u

pco-

C1i1ka del Dr. H. P. Ralk
E,peclall■ts af■min,

cine Anch• 12, M6slco, o. ,-, ri
Ho1...;. del Con■ultA: de 10 n. 12 Y de 1 a .
ta

......
leulo&amp; Hepáticos
V.
nt.. OQn la.11 PABTl-

1
So INrAll L~~~OL. En .trosu_erfM.
L1;!:JJ'.: forintN al ADlrUCIO 111,

Dientes Alveolares
mp:;:
Fi:.!.•~s e:'J::u~ºi!::t&amp;b: ;!

El IHtollo A)-veolat ha -venld4 '
,uattwtr por completo a 1;&gt;..'.
1brea Tra)&amp;Jol de Pueate Y
rclalel! Con eate 1tatem&amp; H Alft•
1

~e;

Por corno para.EL 2L111!R
"h'a"n recl•
COLIMA, oaiu r•
.-,;, 8
d
b1do notlclaa de que el c1'11cer~ e suemer!oano "CbaatallOB&amp;. tonW
~ iech&amp; 19 en el paerto de Mu•
11.mo.
¡••••
m•-o •••rto
-P.JI jaPvea l":1111oY 61 • el "Cltrtana" 'I maine 11e
e1
"Ma.za.Ut.n," &lt;1ua tomart pasa e para.
san Bles, KuatlJn Y ~~traba-con olljeto de pnpon-j a 1o1 m•cllos operadol que ealln
e'• IL el ATUDtamt•l.O 4Japuso
e empreadler&amp;ll obrU de repara
!n IOR edltio\OI y paseos pt\bltCOl!I, dou.
ICI ..aor Uoeaclado José Ml'ID:
,.. ......... 1....-A el mutes, de la. ciudad de
.LIU.,.....
1V9V
ouadLoa1aj~:..... ,01 del rerrocarrtl de
8
a ~l&amp;DillO. NlAa or1anlla·
do■ dal toda , .. .,.. Q\UI ~ ....aflO en·
-tnn.te - ~ ■o COIIIU'Uc~n.
-Se b&amp; ■»rebendldo a v&amp;rtOI relpoua.blu del uallo a Tusp&amp;.D, Y eo.
·
tre ellOI a VD&amp; muJer, a la q1'.e H 1e
aosteron alPW &amp;lha.tPre
IL CORRIIPONIAL,

eouldw~t1:!..r4
111u dlent•
191 u
ea oada ma.ndlbul~ llO ..
:ue;: el rfftodo Alveolar, le Po~ermo', ■upllr lo• faltantel, alo. el \lMI
de pae11lel O plaoaa. quedando ea
tl\Ud . . oárldl 001110 ~ b a j o
loal- .A.I oJacuW
•
esutmo• u -plan. tau natural como
:encUlo. ,No cortamo1 1u1 enclal ni
le caueamo1 inolelti■ atgun,. Es ;n
trabajo que lo 4lct&amp; el HaddD coro n.
Bl X4tedo Alveolar JU'&amp; tap&amp;r, b&amp;·
c:er OWCIM 7 1111t1tutr loa
muelu falt;amll, ea alllolu
a1n dolllr -, .. ,000 CMtnt, no padlen·
do ln•,el•t'Q ute trabajo mu
qut en aaeltrD Oablaate Dntal

f.':

=

o«

DEG-.

UNA MIIT&amp;l'UOIA ■o
Al lnstalal'N la.■ fueTIU COllltilU·
en la cita4a. caaa. comPr•
c1onn 11 ....,
b04eau 11J.• e11coa,
ctal. ea u.na de laa
Qllltr ta
tr6 una. tarima que bada P"f¡ ollctal
entrada a un r.u•terr&amp;neo. 4e 6 ..
al mando de la. tu.era. dl;r 10: buopracticara Jn cateo,.:,u:.pvr:abaa. DvDOI fi118U~l
da tJerra. &amp;e de&amp;una ruular ca.o.Udad de bOm•
~ de dtu•mUa. eon su. dOtaclón codi t.e de mecl¡as '/ Hcarball·
~re'::.,! :: de&amp;cubrleron' escondidas
poºr uu.011 empaques 7 petate&amp;, ali]-·
con cartucho. matlller ;.1C
b&amp; ,..,.a.a
1 sQD.. la opi
ro1 qw, ser:

,.ft ..

,. . _,a_ . __

dIDII

ulll

aa

~=•--p~~mu;~l;nr..
Por Mf"fff~~Ral.

D11. V. C._VAL,
Duliala.

El ULLAOAI TODA&amp; LAS OFICINAB

-&amp;~o ~':. .._~.?-~.. ~~¡,~~~~:a:
reat&amp;Dt.el ae
tu,Jero~

~;f~~~u Juicio

=•=rle qai:,:n.:!': l:b~ra.~

vo~ 20 Batall6n
Jalllco • 11&amp;
ooncelltra1lo •
41!1
de-:=·~
. . . . . . . . . . . A4•
ttaa Palomar. acUl&amp;llaP&amp;l:'ma-;»':'m'~
N!l':fl que,:
. --r ....... f u-,

::t..,.
.e;,:e1,::
n

lf=

t..-.,..,,da! NMld1- •ut
de .... ,.._
tn qua '"1- el W
..... ADO A T01IO COffO Y A LA
MI "'":~111:. W'tJ\'rlffllNTII IN IU-A.
. .,. .... ........................... .

- ~ - O h IN

·-

111 -

=~•~Mil •-;-

CWM,1611 N9Ura y rUlcal.
Al rwllM • l,2.00 " ren1I .. ..,.
ce"H,
Al All•I

F.r•rb
1 111 p ía "Cuwn
A... aan ,...,.,_ 20
M - D ,.

J la peo&amp; que H

Dr. CL--oente Sw•i,a

BOHEMIA
IIIIMI .. . IIARIA DE U FRAG!

J""n da L-T■I. lrto,. . . .
• oq. .. -••. Julra J lan
11111'100. 11. ...

Tom1:1J1d.o parte loa n.olaudldoa
a.rtfst:la

11111 ......1,IITA AI.IIIAIL

Aimée Roxáne, Mendoza
López, Roberto Viglione,
Felipe Llera

't° --

=_

o:za

;e{!:!~.

'"~'::111~:r 1::-u: an-,l.

cft!o,'::

weerr
~..J:9::-...,.,.

:=:i,.1p:.. •:i t .:'del
~==~º
~
com¡ un
~':l.J.
sr:-.:1:.:a:a=~.:~
:.e~~~.;-:!~
11•ena.
f'e-:6:t
ti,..._ -:e&gt; 'º'•
uaa..,n:,rre
;..u.

te.

•

Behaonte Mesleno N U

Vartoa bandole-t
e, "
.,..,..te lle

Ora.o Dn.Jl,(Ja, lfillla.r
PRECIOS POPULARE S.

1.50 Lutla. 75 cs. Palcos 2■s.

•~:.:Ur.~:!

aO:

~~eras

.ao ~~ . :

~n~ca=~
~ Proyectll para 111111 J
':!'i:rf.~.:ID~::
t
ala :n'ci~.1
111 -eDldlo

:. ~~&amp;O uraltado y

ea au di),
donde ba recibido 1u Tialtu

•

de 1111 11mtgoa.
80IIIPRINDI009
PARA EL MONUMENTO AL PRE- JUGAD.OBl:CAIICSLI'.DOa
81D&amp;N1"K MARTIII
Por " " " .... aL. ualRAL..

.,!..~-r.

.J: ~~

1i

"I: ¡:-,: 1tlPAlll llllUIA IE PHIOllO IEIIII Y
~::11r~ J:Jl: batel -

e...

q~

e~~J:,da~ ~ e : ; n ~ ~
:11ª=ií~
ua vln rleda.4•, Y " pondn\ ~.n escena
•
por el lebre obra 4e ZorrUla, Traidor,

=cf.

~I

taa

1adlflllaN

~ ~l~.rw=:,~,:

=-=-

reel~-el Goldn'DO 4'1 • •

L

J,°

ONl.&amp;abemos

ca :

faTOredllO JOJ' la uarpadOD

=~J~VJii=:5wrf-l
r.::-:.

c1ue1

de

Ad

1

eoto

mi.

!~

1E SUS TIERRAS YAfiHAS
1.IHIIIJUV" ----:--::-~--:':':::::--:;;::;:::;:

"t.!

11

~w-t:dot ""'4e la fMba de este aV\.IO.
eo lit, de
ato de 1914.

-

.

~ a:- ~

mita ""
otrll,
Sano- -emoa dilfrutado eon loa tltuloa que qne eat11D&amp; buno • ~ ~
I'......._ IL1dar1 .U
Vario&gt; nclllo~ d~.P118~. · ~ ea• lo dl6 al
genlaor&amp;I
to, lo b&amp; • ~ &amp;I "N -='r■"rr­
l
~ 11911 na SI • llrU. - - - 6
t
n lf'6"erlad e1 PAor tol'IDo ftl 11ttacl0 - pa.,_
SanUbda.
a
pro
wvc- --.. 1 Ntlllla, 'Y ~~
~~:u::J1~ctor 4e la "Oatverel ':'.8:!t:!!~;oristn•rloa,
1
i;:.''lt.l 111
~~- la
UtlA~ISl.:rAli
--8 r
,. . . . ae enooam1 muerto
::.:-: )a mulol~ de
mJu,, :;:■coueeptot que 1wl ear r1n ait
b.lk
ir..
nlal&amp;IY 0-:=.""'¡; tellEL cellllE-NaAL
del dlotrltD dele
1,,
T~~
f4,
...... •,..¡olo,...!!.. ~
ta nda Qen~_ral
Oc(&gt;0
l"BI . . eda4 '1 ea
Qlie el Qobleno
el 4e NIS
ta♦Wfffd •¡.¡-a.
...11.i..
Aal
de ~•eatroe d•""'\'r..:."'°.~-= oltla, ooml-4o
1 _,..
íle:dca-. erad 1111 '111V IM,l1iill0 UVl
111N
la ~ •• ..,n
llL LlB&amp;- deQOjo.
...,,...,, eaoont.ramQII
•
..,
na~mio e&amp;:.Tco-,,.:~
nor director del
1al eo-.
0omo •o defeww ..aor
n tlU dtBttlltm -~-- ◄ 111 , .
1111
vtc1b •
da llillllM
JlA4 para que por
dll obNQl.dut la ■1.pllal. que • _
..
o.nt-. d i ~ • 1111 ter 11111
:Ona e:..1':m.11!sf 'w.uv__llPISl6
....,_•
¡UIJW, de IO llas~~-=O..: pil: ::iombn y de l&amp; mayor P~-~OI correllr todu 1M
ill0
nbta.
O
ne hac,erlo del c o l'ede- vecinos l!e este pueblo le u-....,I,
notalldo en O
t,
Ju
, •11t nrptualbO trr1ta4o d ~ ::: fler Mf"ff ,ar11-IL Lff,!!'AL. cum- blleo 7 del
= b ~ q•e publicando el preau-~~1~ ~ je ~~ 1:»-tu.=:⇒.. "9 h ..
¡eu..tra en el a.ac.hOl an
Haced qu•
PACHUCA,
"
ral, u( como
lm r6 aquf antlcipamos nueetro1 q • ~
la41_..... t: di la_.._
1
m•nt&amp;Mo QU♦ I• c o ~ 10 que 111.- pllmleato 4el decl'8W u..- &amp;ºr
durante mucho• alol Q9II ~ dml· quedando de uated, attoa. 88. 88.
cerle por medio
• • --GAUZ"
1
e;_~0~.i;-r1taclóil
PrlDlet
del WJ:110p ~ ltj~u- e1 eael.cautam:e
~:f'~O:v1oSutt6rnm, 19 de octubre de 1914.
NOCH•B DE
~fil ~el ,rtmer
Cuesta aolamente
'1.00 ~'i:)bre
del ...1utro
soportam.. luflnldod
Porllrlo G. Pamola. Jc::lf.a
Tol-. 1, 10 ~ - OII
PldaN
en toda ja llep6bllaa. ha. atdo tutala- d atropello, Y veJa.etonea, tanto de Pedro Racitres, Vteenie
trom • M
"CUotó• de Cuna' 7 "),O qua
0
1
e. wnde en a- pr1net~~~~ da. en Real del Monte la. ..Junta Call· 1:. aotorldadea de nuestro puettJ , Ux Sauceda. Ahlno
º¡ Eu~°f!die: :~co~~ere • baltas obras Q.ff fV.~11.
t~:rot º1 ■e enviar&amp; fru- ~oc:4¡¡~i;esqU:v;i~'t:,t4o/:.¡,~~ :::.
:i~:fa
~-~~:~~~~~:nto~g
co de por e.
iddente; Abelardo Ra~a. prilner 11ecolmoa autrlendo aetualmentfl, º1º dio Co1&amp;tlt JuanG l'oy•oU, Pedron~aml· roso1 ap1au1oe de la selecta concurren•
~ "-eral
IIWf'fJtarlo, r Yaarlo 8. lt9We,.sJ 1gu.n•
l
I tnunfo de lu arJJllLB e- y-otl Rusa.1lno uzm n,
DIA
B
1~ ~.amt~r!' c11¡;ara rnv ~ID anuda la
A. •
4.J')
f do secretarlo. Yoalea: Lula murlllo Y ::r1~e :Or rl sQ.bdtto ee.pal.ol José rez, 'Grcgorlo Xlgue,
NIAII PIS1Al, NHo aAIW, • • Leonardo llublo.
FeruAnde1, admlnlatn.cl0r de la. ba- 1-'ra.ncllCO \'As¡¡ues.
r,.aJ j!1
sa. J)el Valle "La Malq-aer1da,n e
·
l da d san Mtgurl Apetlaebtea, A Refugio Guevara, lamac- 1 , eH •
nte
•
Ml!'.JORAI EN LA Jl!FATURA 01
enual e han agrega.do gran parte de tonlo Vergara. C'N"t1ceodo V~ara., nave ·
EL CORREIPON8AL
HACIENOA
aeterrenos. A medladoa del m~ Antonio Saoldo. Jesdl Atuc&amp;Fetf"•

Dr

-

=~•-

J=

w::1 =.~e:o
Dtt4¡re• •

IIJ

1:~

~:i~u~•~g8~1P:ft1:~.o;

la fatua es la Ylda

--=='='•·
lelllll. o

Wiu.,.
C"l,Ncc.&gt;

f
6u~u-oai
n

• 1

+ •

• •

• •

• O

• •

'

tl ALCAZAR

•'

\¡j·..,..111-

p,ltla ai •. •

proferldo de las Fa.millas por
aus va.ria.dos -, atractivos
Programas!

HOV
C1ltsalfanci6ode3.30a 12p.m.

•i9 VISTAS
DE GRAN 91
AKTE YESTRENO •

Lns tres primeras son de lae que
h an .e.Icami:ado mayor (lxito en el
SALON ROJO, y entre ellas 1!18 tntercalarári In.e otms, no menos
interesantes.

~mpe:-

µ,.:

--~oex&gt;--HTflllfflllKII'
1:1;¡.

cuautle,

e&amp;J&amp;J

~oa'

O

SOLA EN EL MATORRAL

MACETAS PARA PANTEONES

·¡

Basada en· un aentimental Drama.
de Luis Blr6, orrece 11ltuaelonea
muy conmovedora.s.-3 partes.

cJMJ':

~=a.

u..tt'

tl REY DEL . ~RESIDIO

ªJott

me-1

nea_:~r. •~=e":°na ca.nu .

cr.°' obtendremos

Invitamos a Ud. pase a ver nuestro
ma,níficio surtido en

dIS 1es g.•ne•
fuertn
autoriza
D•1
rales ..nz~•·· y eIITIIIZI

MACETAS PilA PANTEONES.

";:,;;;;;;;,.;~~;..;.;..,;..;._====---===========~

OAXACA y LA REVOLUCION

ll:lltitD~,.-6!~;1 t~ ~

Laa te11111101 co Mayciliu, L111 y Porcel,011, eo rraa

dlvtrsidad de clltllos pri■oro1os, t,ato ea blloc•

----o------

º"

como en decorado,

~11

11

'1

w1m~t

_j '. PROXIMAMENTE
\
ul

"'heit(á" riniig:o
~ll.

---oCX&gt;---

"·legauOS

t111re

ros

11
Nue&amp;1ro• Precio• &amp;on lo&amp; má~ bajo&amp; en lo • • •

Nos encargamos de trabales óe inscripciones, montgrama~ 6 iniciales sobre macetas.

Vea Ud. nuestrQs Aparadores.

01\tir¿~~~~~.

urin('J~io~¿-e~!\iiri::1 1~~- l)l'ipclptos. yyx~:J~1t:
i~i·
,o;1Jl\1Ef

;1\: ,i:u.~~

EN RICOS DECOROS Y MODELOS ARTISTICOS,

0

ºuu :rn fo\lcltll:iUIO' ' •• ;. có

CRIST A.LERIA MODERN

~~~e-~•rf,Hrh1t

f\UIJ IU# (HLXLl.(JUi:illJl:l, UlllllJ.U'.I

la

e

J. Ollivier
h . de la Palma SI,

'

t.,.

c!,:

Cío., ~u..

~lhlco, •. r .

ZAPATO DEl CHAROL. MAX.
l\lUY divertida..

CAYETANO TlilNEJ LA VIDA
DORA..-Para retr
SOMBRERO M.ISTFJRIOSO.
De gran hl lnrtde.d
LA CURA DEl BONIFACIO.
Muy eotretenldu..

Debut! De la. slmpAttca Parafa de

PARA SALAS,
PARA CORREDORES, N.,ª
PARA JARD1 ¡;,,,;,,

--~ooo---Acusados en l'b
l P,r(ad

Importante estreno.

¡8 Actos de Selecta Variedad 8!

MACET AS

~u:~::.°"'.\"

REVISTA PATHE NUM. 160.

CALCUTA PINTORESCA.
Bellfslmos paisajes a colores.

-----o-----

CuJ~~~f:~~ua.J~~~ln1.do
fe"~

Son de emoct6n tn.ten.ea. eus a.t.revidos e ptsodloa tnaglstre.lmente in.te-rprelados por las trágicas Roblne y Naplerkoweka.--4 partos.

•

ml

d.r.:!~~.'r~=- ::.,.,,.tto

Ointdrama emocionante quo s&amp;
deaarrolla. eu la costa. del Afrlca.
Occidental. Soberbias e imponen•
tM Fiaras. CuJminantea escenas.
B Partes.

Casamiento Morganático

0

11

4•• , ...

treinta minutos emprendieroo nueva•
mente e1 viaje hacia Huitzllac, siendo
recibidos por el jefe Francisco Pncheoo, que se hallnba de destacamento
en ese pueblo.
Durante el trayecto se encontraban
la. comitiva partidas de za.patistas
que, teniendo noticias de !U llegada,
presentaba n las armas al paso de cada automóvil.
LA LLEGADA A CUERNAVACA
.Al fin. desput\s de lneo hora&amp; de
caminar llegaron a la ca.pital de Morelo!I, que es en U.onde se halla establecido el cuartel ge neral do los zavatlstas. Jl'neron recibidos con repr.ques y salvas en seiial de bienvenida.
Se condujo a. los delegados al cu.a~
tel general, en donde ya Iog esl)enba
Emiliano Zapata, acomvaJlado de al•
gunos de sus ayudan tes. E l general
Leob&amp;I"do Galvá¡t, miembro de la comisión y tierteoeeieute a las fuerzas
surlana.s. hizo la. presentaclO.n de todos los delegadO!i de AguaacaUentes,
y conclu\da. la. ceremtinta. fueron lntroduotdos al oomedor pare, servirles una
comidR, duranto la. cuo.l charlaroo el
general .Angeles y Ern.illano Zapata

sobre aeuntos agenos a 1n fndole dol
encomendado a la Delegación.
La numerosa com1stón dedJcó 1a. ta.r-r
de a reoorrer la antigua ciudad de
Cuernava.ca.
En la noche se etectuO I&amp; Junta preUmina.r, estando presentel!I en ella los
comisionados, Zapata, el llcen.c1ado
Antonio Dlaz Soto y Gama, y algunos
ot---s jefes surta.nos.
Durante el dfa. 22 se celebraron tres
Juntas: una en la mafta.na. otra en 1a
tarde y hs.sta en la d,B la. nocb.e !e
logrt'.i tormar- la lista de los delegados
Q. U(l He berta.n salir -para la dudad de
A~ascallooleli, con el objeto de repte•
sentar a. aquella.B .tuerzas ante la Con·
vención militar.
REGRESAN A MEXICO

Terminada la misión que los lleva•
ra ., Cuernavae:a, se die_pnso la Comt•
slón o. regrei;ar el día 23, habiendo
partido a. las ocho de la maftana, ,-n
el mismo orden, y además aeompaTh1•
élos de 1os delegados zapatistas, cuya
ltsta publicamos en nl1mero antet"fo;o,
y llegó a. eslA ca.trlta.l el i,-:-!mer auto
a las dos y cuarenta. y clnco minuto3
da la tarde.

LA COMISION DE GOBERNACION OPINO· DESFAVORABLEMENTE A TAL INIGI!TIVA, tXPOKIENDO QUE LOS CANDIDATOS
QUE SURJAN DEBERAN FORZOSAMENTE SUJETARSE AL PROGRAMA DE REFORMAS FORMULADO POR LA CONVENCION
1

S•, del Ayuntamiento núm. 31.
Telf•. Erl-c. 1761 y 5133

bre ¡,rósimo anterior, ele-- Joa.qutn Florea, Fa.u&amp;to FloreB. e pe
:L..-.J
.1.1
~:m:p~:mocuno el t:1e&gt;fl.or gobernador Alonso, Alfo-:i1m RoJall. C'rerl1conCoclbano
RI
Y com.andanle militar dl•I !:atado, pi Rojas. Alvtno C"oyotl, Orego o
•o1!14c1M "SIPl'EIIO''
dléo.dole cese 811 sus tunctones la mi Jl'.duardo .Morales, Ore¡orlo 0 arr .-aarha
A•glttr-ade •• P•Ufllad ■•
Junta AmUiar de nuestro 'Pueblo, qu~ eta'.. Jo~e1111e Tel10, Re)· e&amp; Gusm&amp;n, Leo-~
MINU-foa 11u• 1o uM,
estableció la. puada. admtniatrac16n; ce.dio Mozo, Abra.bam stncb:eg, Por• 1
()
«IIIIDf♦ ndd Ud.. el ¡KXI.« QO♦ ato
Martiniano Cu.utle, '!?Para I e rar el Tribunal militar
den• para oomuala■.r v1,or Y ener4 _..,_lndolP peru,nu grat&amp;I para tlrto
1
d::'~pel'iar eRoa pu8ltOI 1 adlctal II lorett cua.utlc, Miguel Cu&amp;atle• .ia
.._ N•no■. FallJ. J.a. cu:racl,',I\ ..
1¡- ~ C&amp;Iqpecb.e, que ee ea., ld•sles del actual gobierno; pe- '"Je! Xlcuetl, Torlblo J'loree, Pollcarpo del ~ta••• 1..~t,u.lr P1'0ceaD a lOI d~
10
1
,..
,_
61 .,.
d
MI
1 Corotl Edua.Nlo e&amp;rP •
...
-..u.~
7 c='=~~l:,.11:b~
ro ha.ata
l&amp; techa. qulzl1. por u.9 m . HAmAo ez,
p¡ue
• ..... u l
i tealdo• Por ordea de la ,v..--!
r1114a4 Abll-.
, Eml11IOIMI
tiple■ atenolone11 de¡ aludido runclona· ('uautle. Trinidad Fioreat_ .. -.ic • 0 1 Seer itarf&amp; de Guerra eateadl.6 01
...,_1aai-, t,ecuentea o prematll!'aa
rto, 00 se ha acordado nuestra 1101lci- J(lorea, NlcOlJ.1 Florea, ataueJXS,:o- .:.Oteat~I uombramlentol: tle jHI
Vadoooel.., Bnm8,l.111111oa en todu aeftor Secretarlo del ramo.
rormu. N e ~ L.llmbaco.
DW:PUNCION
tud O 110 te no11 tia becbo a&amp;bN'.
ehn. 8.,nlgno Coyotl, Pucual : . IUt et.or en tavor del ooroael ~ :T'tt.1ca Do1oree de espalda o d•
Re■pecto a J&amp; acción real retvlJldl- Loreto Mendlet.a, Crtat6b&amp;l Ten o,
Mduel Ferrar Moatero: apD·
QOIIU,d.O • En(ennedadell del Jl)atói•·
JDI aeeor C'arlOI Tute • preaidenle eatorla. que vamoll a ge¡Uo"'-r a efecto Pioqulnto Uao.el, Darfo Yaael, 1laa6n te 4 el Ylnlaterlo PdblkO, teniente ~
de la maa d1N1ottvl ele 1a .compaAJa de que tod~ 10&amp; terreno• y aauaa M~F-1. ~leuterlo M•nel, lf&amp;Cio ~
I roael ueenot&amp;do A.gaettn Uruplllata
~ ~ O I I d1;11'~n~-r::
N:1:"ndedora de Pulques de eata lo- di) que 88 no• ha. espro,Pla4o por laa rea Pf'dro stncber:LJoaqu Oun
• \ M oreaor· eeciretari .&gt;t al ■ubtealeP.
c o m ~ •• 1&amp; PrOatata.
cabda.4, taJ)ec,16 antier on la noche, , 1autorld.adu -pasada•,. vuelvan a. po- noioree CorWs, Ji'élm FIONNI So., Fn.11•
Jliirla pa,dleeo. 'I 111i■erlblt11W.
iwt.,r
del v1ta1tsador ZllcIU ca.d.A.ver tú UeT&amp;do eata mWn -. lier de nueatro pueom, debemoe ad- c,laoo i'lere11, Euaebtq FlorN. P'el~ ~ iubten!ente Ramón Plf!beeo.
trlco .._,,.._&amp;MO" • ph·I.D\ct.. • ·
capital de le Jlep4'blte&amp;., donde tPri verllr • ¡08 q11.e lle,;almenta loa u- Mondleta. lleyee CB!Ilflla, Juato
A loa lot'1"8Ndo• 1M fl1el'oD ,.. co...,w. para .-.emu 1 1 ~ debl· la
labumado.
tAo pQHyendo que por fortuna 1\e• la, BH.ftolo Reyes. Bias Vfl1"'P,ra. NA.11• muak:&amp;dol , 111 nombramleniOI. • ftn
1Ra4N· 9111 u■a todaa la• aoeh-■ pre•
.,.__.¡,t.♦ -,i la r~n
co)'o■ ner•
mo• enooutra.dÓ Utu1oe m111 antiguos d~1 ll0Ja11, i!ne&amp;rnacl6D Garcfa. •r• de ue cuaato ante• pretLea la prote•
vtOII th,,'8■ b&amp;.JO su domlnlo rune!o•
UNA PaNBION
y debidamente lepllsadoa, que acre- c110 Mufios, A.scenalón M.ulo1b~~~l• ta Je ley ante el comandante mlltt.-r
Por aouenlo del edor ao,bern&amp;elor, dlt.an plenamente ta exhm1I00 d~' mo Coyotl. Marcial royotl, AJr-,4 4 e aquella plala1&amp;- 1e6or&amp; Adel&amp; de Lama4rld, viuda. n~lNMI dominio• la poaeal6n que Ramlres. P'ranciaco R&amp;mlrH, osv 1'
000
dad de VluJ.la4on■ E 1 ~ •aU•
1
diO
1 como la pro- la Luz ('ouh PIiar Molo, Dolorea ...
,iREMO" IO■ cual• m» podremoa de Valeneelt, lla, tildo pea910. . . con
•ader a •eaot de au.oo. pere a
treinta pelOI meetualoe. •• reoom1&gt;1U·
y •
de ..1o, que,, Andr•• llamlrei. ¡\~!no, Tlx••· 1
~ prtmeral 2,5 per■onlll QU♦ noa lo
sa 4e loe 861"'kt01 Que por esp&amp;Clo de udlera dootrnOI el seft.or R1;1medlo1 me tl. Aurello Mendteta, l''ll:lrm1n
i,Jdan ee lo maridaremM al recibo de
' etaco IAol _.PrMt6 IU exttn• goutl 11reeiclante auxU1ar l)Or mu• mPll, Santo• Martines, Petnmilo Ita~
t&amp;M cuandO Ud. e1t.t curado to~ trelat&amp;
to eapuo, ftel.or J"6 ValeDIUÑ, 111 c'hOI áft.oa y que tanto extorclonó a mfrez, Dolores Ramfrez, Emlllo Ra\JU q~ 1
doe •
amiaol Q.™"trA.n UD \"ltalla•
eaLe pobl'@ pueblo, de que b&amp;D&amp;fl&lt;"lo rnfrez.
--&lt;:,-- J
b
de)r· 9:n 1Ae vonbu que • ellOI ba- 90bierno del Estado.
nueatraa utlll•
SA
Por acu(lrdo del Primer e Ie ae e.
RZO
CIRCULACION FO
■
liecbo e n.her a ¡01 ml+mbros del EJér•
......
OlrlalrH al
callados
oon las rlrma.s
cito "onsULuclona1if1ta.
que:Pablo
han G111tdo
deLo,
lo, "vale•"
..a.ralea
oon1Utuclonallstu
v
les
on
l
Fr&amp;nclloo Vllla. Y .Ma.nu~I Cb&amp;0, han
wtorit:a~o11 ,l:ªcf:rnr:ir:a, par&amp; es:vedl;
APARTADO 1011.
Atdo declan.doe de tlrc11lacl6n ton.o-1
~!d'•e'uer, deee ....J0 en 101 B'errocarns11 aa1'0.n lo comu 11 lf':Ó &amp;1 robl(\nlQ
é
'
t ll'OII?
No· ncaso • u•
11 .. 1aa que deb•
Jtitado, l a Admlnlstracton de la Renta.
En mt ,ruculo nrecodl!&gt;n te, pllLlll 8 mo · · ·· · ¿a
· · •·
•
'
lett ConAUU1clo11 11. • - • •
•I Tlmb- en esta clud11d,
Ja •hc ul ent.e cue.U.lrn;· ¿JOI on:u1.q11~ "coecorrone2''; ¡)(•ro mtu1 t•nca:o:m~nte ri\n ier a.utorlJadas por Ido,! ef_!)rBBI.•
d"
,v
ill
n nml~oB du n1.1-~inros prlnd• uor el convl'nclmoh1to Y la pt.-rtn11.· doa g,m,.rillcs O eu s u e ec,w, por
..
LE8
CON&amp;º1
•
'
º-.,·ot,..-,1on11-rlo•
y del (.loblerno g(ón.
lo, Jcl·e, del Balado Mayor, rcepectl~
1
.. Lo. JEFE •~ y OFl"l
"'
l! 015
.,
\..a ¡&gt;,ICOl&lt;lf(ÍB. dr&gt;l ORXIH(U('l'IO e!\ t.nn
0
TITUCIONALIBTAS
&lt;IUO el uorfi• 11eucil!a como uua blm11i1, e&gt;stllo "t1lll· vo~at&amp; nueva. dter,oalclón viene &amp; an'l•
1m 111 ove olr11,
'"lazo
do
trPB
rva
vho
v
ctKvei;cru·
ífV-"
1111.
w!ldca,
no
le
co
d
prlmltlVO
QUC!
autorldld
I
U1i~&lt;1~~~8p:fa c~~;ªprO:e~tan ante quie n
1Piil0lHÍO ~I) c~11.1uta COIHl, QUe lJO IHll llil gloria. de Porfirio pl\~'r ~nt~~1!r,,1~le &amp; la. doma.ndancla
corr(l.!Jponda., loa nombram1onto11 &lt;IU~ (Jlle e l r,o.rtlrismo N.'l)rt:16eula la t('U.l'.l· Dlu:.
)fmi.llT de la Plaza., y al&amp; Socrcu1.rfa.
lea 11.credlht.ll el ,:n.do mllltar 1nic tlc- cl6n Qu&lt;idb 11.P1trc-11toin~ate, r-.:s uollo
Y el porllrhuuo oauciuef1o oo e11 Oe Quern1..
eo
en
la
a.clun\ldad.
-01
pi·oblem~.
··oor
1&amp;
u~a.llvu..''
como
cut-sUC.u
:i,olfUcü;
CIJ,
ma11
blcu,
un
n
dlrfa cuulqulcr parlau11•ntarlo.
cn■o diJ 11latt11ismo nt1lcol6Klco, Al
NOMIRAMIENT08
Hin (l)ftbar~. ('\ purJlrillU~O OILl.R· 1}U('tl0 ikCll'HI:, o, lu.l VflZ. Ull Cllf:10 du
"El 11(,)Ql'IOlatlo C41,ar »eeen-a, h&amp; ,¡. queno i'!i 11or conwlcto dlr,orente d~l e:drnvfo numtul colectivO',
d nombrado Jupz s~guodo de lnstruc- oorl\rbuno de los rlcol!, hl orllllero,
!i l111;Jl/l.h1 a uu, ou:aauetlo a. ha..cftm :Mlllta.r en tiubetltuol óu lit!l llc1n.- ea el'IOOcia.11uu.ute fetlchl•!J~
u~~I cer la crmca de Porft1•1o Diu, oa d1· A lll¡i s!t&gt;le do la noche de ayer. nor
d.hiposldOu de lu. comand,ncla. Mll1l.!f.J'
1d ¡
s rrato1
obseti!Ou 'f MI una. oht~oca."'' l\.
u
rt\ como el J,(ullel{(J:
e
•~~~~r loaé Vlllf\ '.Rublo, fué' malcdu.doi puorU. P1\dio:ra declrBe ou
ºD\sculumoa et µunto; vero i·a ea- (Je ll\ Phiio.. ruorc,n :r,t11:11toa en llber~l 11CCI\Clll.d.O r-.1lULnll" y el l)l't'.lHl)(to•
n01nbra.&lt;1oit~ de Ja. pollcSa, en la. c1u· t. é.rmtno13,• ruá.l &amp;en~\I 11ºªti oorque ~ bo ustod; tonga o no y~n,ta r~n . • • tn.(I
ro \"\couto JJflrn Montlel.
LILLd de H cb.u.J)Wl
F.a -rico es rcacc 0 " o,
ee a m1 no mo convouco,
1;::.rft·
1 08 dOff ,cnureH (!lle 11yer funrm.
-1'll t1e r AUredo Jtamol, ha aii,io nor.Orlblll, Y ~~ po~l~1i1~t~i1o ~
:ti 1&gt;1·ovluclll.llsmo 88 el J11.do flaco Jlll~HtOII
en )lbctlftd, estab(tn cletflnldOII
dct1ig:Mdíl }MU'!\ ocupar el puesto de :rel\&lt;'Clonarto. El ºPorll.~io rnaz nnclO (le lo~ vcntumlKll hiJos de Ou:oou., en lo. J!('lllltnc.lu.rí&amp; do MA.xlco t1. dlel)O·
t1ota.-akiLl(l(i do la. c/\.t'cel de la clm'lad rlate, µor(Jue, · · · · n11.do. U\~II
J'°a oau:aquenas dübeu de tentr 111111. ,i\dón de la.e autorl(ln.dos mlllta.rca dJi
de Tula.ncln 110
-on OllXU.l"'l'-- · .. .Y
nO qne pa. elrcu.n•'o)udOn &lt;-tt1&gt;0C:talloeute con1111 • "bli'tdco.
l'Jl 1te1'or \tc8uclndo 1''i11borto Rublo
C°Kt-d ti.!
1~~Xl~t\li~-egi.mlildle: ~ac1o. a i.iCBurrollfH t.'IH\ acUvldacl.
lla. Bldo nomb rado i\6ct6tarJo 1:e11eral so~or,,
'do la. revolu• POl'{(UO hay IJUfJ d~clr (lue oJ. ¡iro;1~1- rc11tc1 l\a.c\11. los prluolv!oa rovoluclo•
del gobierno de l ~~6h1-clo, por babor re:
;...-a
ela.\l!,!m,o L'9 t,•na. -..erda,tlm-n.
une :~ arioH so.u e11emi¡;oll de 111, rC\'olut:l6n
n un t: lado eet&amp; em plro ol 1e!lor Eurl- c!OnNo; IOY
COt&gt;llllA:0. oor1JU8 ella i~fJ'ulit~/~ ~ti
"d~h·o!~a.- ~ousLtLuelonalltit.a y del Gobierno que
rcPttH1ente.,
lJ.UO Borde!! M:t'é\::&gt;RAES PON S,A,L.
derrHiO a l'oifl1lo n¡ai:. ustod Cll lot &lt;:~!... t!,Oll lnsu,uo.ruh]l"II, hlRUPP'l°a- la Hay
Q\Ro mAs (HIO couflrm&amp; esa.
11ero1 ;,ha 1101¡sa ~J .,
1.&gt;Jeat .... ,\.lit na.lvlt1to ·el n.lma hcrolca te 1\1 y ca lo elKule.illc: en Oa..u&lt;:;a.
8
APERTUR~ Ñ los GRANDES
ft
1,
údUee
da fl(\r no cXls.te lo apremiante neceetdad de
vla.nt.ar re.formas, como no 11ea eu
l/1i
l,EL rec,·o lu&lt;:16n dr.rdb6 a :Porfirio Dfu, rrnlstmn dti don .l-'fllx:. ARfl inv~1lul•ra• im
e l or&lt;len pulfUco. ni . do lnvertll"
1
SALONES y LUJOSOS GABINET~ 4e
Y por ellO la.
de eata eaoricle 110 ble y aro11u11ado coneplrador que ha• (apremlt1nü•n1(l11Le, ent Jénd&amp;&amp;e). li\
Loa oaxuur
p . lttdl
c¡ue
re 01rnrnal\u ro~srtienclo eu K reira- condir.Ión 1:1.ctual de lo!! trabajadores
son
\rrechu::t11J1et1.
/ln¡1
~~ xcehiilu- 1011 v uenndo t1·u d" s( toda. uoa.
alt..
ca.mr,o.
1
• 1
1
olferedn.
e~n~z '; 109 \eudrélM 1HvitÚ6n do 1eñoraa Pnlo11ur:&gt;cidne por del:hlst.e
iiN"ít. el tcwa. de m Wul mo
de1" e or r O h ·
me~rles 111 lJ(;lileza (la i:l&lt;' r~éllx¡, vK1·011ll,
lest11rut 4,1 Te,111 Prilci,aL
Alfr!d o Niv6n,
(lC&gt;lll1Utot ·_," -~il~id\i~,,)11 :~, su error
Yu 1:ifl dl\11t I lHPnder. ¡mi• \u dJdcr¡~' artfc11lo,
El &amp;E'llOr Cicero, jetl'! de Hacte nda
en i-1 Bitado, ba. introducido varlaa
meJona en I&amp; ofteln&amp; a 11 u eargo, 91•
tablecteado un n11.e~ statema fin la
oontablltdad, Y por el cual en urlo mopa.e'Dto dado, púede Yerae • P Dlflra
vista el eetado que suarda. la
lol tondoa &amp; 1u eut4ado. !ll
sefto,, •
cero 18116 ll.01 rumbo • 1'- eap ta1 •
tos
d.,
lmp,ortand&amp;
.con el
tratar •• llll

•

&amp;11

~• A~ =::::.-;-O:-.!i'=~dñ'cnatl°~:.

nt!

np-:i= •

111-DOaPldCl~PA

~.tt

=-

r

MEXICO, O, F •
Tubo• de Barro barnb:adoa con sal.
. La.drilloa refractario■ de fa mejor
~
calldad.

1

N, pJ'ANADES, 9e...,1ario.

Mp7:;:J

llna4..'/a,~
"º'

itr:fP~

1' '

.tael Buelna, teniente coronel Casti.Jlo
Tapia...y mayor Eduardo Angeles, a cu·
yo mando lba la. peque!l.a escolta aue
ocupaba. el cuarto automóvil. En lc»1
demU autos iba.o los generales Angeles v Galvd.n, teniente coronel Federico Corvautes, mayores, lngenJero Enrique Valle y Ucencla.do Abelardo M~
dina. y demás a¡;udantes de los diferentes jetes mi itares.
El ót1.mlno es r&gt;tuv aocidenta.ao, por
lo que la ma.rcWI, es penosa y la.s
mAquiuas de loa au~Oil trabajan con
exceiso para ~l\'"al' loo baches de que
está lleno.
Al llegar al primer poeblo,7 San
Mateo,--que ocupan los za.pa.tiatas, en
doode ya eran eapered011, inmediata.·
mente que avistaron loe autos eo me,
djo &lt;le la polvareda, laa c.amnanas de
la iglesia se echaron a Tuelo Y !u
fuerzas surlanas formaro.n -valla para
rendir honores a. la deJegaci6n.
En San Mateo 1ln1camente esturi&amp;ron el tiempo necesario para refrescar
los clllodros de los autos, y lu~o
nartlerol'I con dlreoolóo al pueblo de
TopileJo, en donde fueron, aalndadoe
por e l jefe Barona; y después de pe rmaoecer en. San Mateo por espa.eio de

SE PROPONE EN LA CONVENCION QUE LOS CANDIDATOS AL PUESTO DE JEFE DEL
EJECUTIVO FEDERAL, PRESENTEN PREVIAMENTE sus PROGRAMAS POLITicos DE GOBIERNO
a. Meiicana de Tubos de Albañal,

TEATRO

'"':n
:,.-:=-et!.s:' r:':~,:~1:U:;:::~':l:'rJf .:-;,de
~ -,.r:.i:
~•-.,¿•,'=6~ ,..i=. g i:~4:~if.tl"" --,...r.,:-rai=-..ª~1
~-"--CaNl
:: :.U~
•y._
otDSO
CIIOl-w&gt;;¡~i:; IIM•I1a•.:U1a-•a•m
:=a .. - : BI-·
¡-+de
1- - TIOl~.:.:.,:.,.i.
,.n:,;:
41.!!6~ \tor
r:A 1_
•a,•
"f!:i'
...Jt'J: !
'&amp;.~a;
~T,,
::=
........
l"'r.:
..:i:11:.;:..
.,_.a.to,
~,c~~t:i

-i-.,...

I

0

8 • ... D■ TAMW.CO,
De aafoaiidad - L, .-apaiaiD tll le tAO~itiva de eeta Compa&amp;la, illvito a \~• aeñor,. que ti~en
wion• ,Je la aiema. a eoanmr p,r si o por dv!1pf¡?
vilto ele ,o4tr jadllioo o ~ • eat&amp;
Bupztt _.._ 91 o ~ tle eorreoa '!ÍIDIU'9
•
· "ueti....•W. del ,aao de le ~

letnritado
.. r=.::- ::Hd:,u;uriclo l:i
hnor. El eatulla■ mo
1M ~ u
VUTO PLAUIIA■
- ~ • ~ .-,a1P ■■m•te -1bo,7de ~
ellt
aomo":=:tL ~,!!;:,-=-.tf! aracifflt..
-.:.1::: ;..,_
el . . . , •
~•tii. 941 por el que _,1,e • .
eadoa de accion.. que ■.enditen poaeer, dlll"f:"H el . - ,
N LA ~-~r-.1. ....... ~• ..

::rº {1=~~~º!n~~a4ts

QU8 1

a 1IDOII

Bailes lulorutt,clon&amp;lflS,

CHELITO YROSAS
Númoroa córutcoa.
Colosal óxlto! del 110labla Duetto
1-Juropeo a grao voz

LES YIGLIONETTI.
OBSEQUIO DE JUGUET.illS .A LOS
l'HNOS.

. Perina.nenc1a Voluntllria, por:
l~1ntons, $8.&amp;0. Palcos, da 6, t» s -t
at1 jento11, $8.00, $2.úO y $2.00, resPccttvanienlc. 1t111Hila1:1, ~O ct.s._ y
Ga.lerfa, 10 cts. Do·la!,1 8 }). m.. en
a{lcJa11te, mftud do prncio.
_.

Venta de loca.mla(l todo el dla..
~Iafiaua le. conUnua.clOn de la ll.ei•
ua !-,larga.rita., "'Asei;i11ato de .Euri•
que lV.- So está lJreparn.ndo a. todo lujo " D&lt;1n Juan Teno rio."

~~===~=========11
.

'

l&lt;lll resldent.'ba
El lntmscrlto Doctor en Medklni ,r
u.ludido.a decidieron que el obsequio C1rujla
por la. Untvereldad di:! Ma.drld.
cooeii,tle1:1e en cajotille,a da clga.r.r&lt;1s.
Miembro de ndmero do- la. Academia.
La.e casas cigarrera• de Mh:1co bau
cumplido el COmJll"Omlso eon:iercial que MMlco-Qutrtirgtca. Espaffola oon ejer...
ooutra-taron, y ayer fueron envlada11 a ciclo en Mayaguez, Porto Rico.
Certidca.: que en. •u Cllnlca. t'larl:luropa. lres mll1011es de ca.jetlll!UI de
cigarros Que oc:upa.rin tres furgonett. tlcular ha usado y usa. con éx.11.0
Es el ob,111Xtu1o a los aliados 1ngleae1:1, euperlor a. to(lo encomio el medica ..
trance.ses y belgas.
mento ''La Peruna." Es un agen.to
farmacol6gtco de gran valor en todu
000--la.e n!ccclonee cata1'fflles; que nuuca
ha dejado de darle resultado a-pete ...
cldo. EnW virtud; espontane:i.m.enteo
Y t1oco amigo de ex-pedir cert!tk:adonea a. medicinas de pe.tente,, no v.:icllai
en recomenaarla, por ha.her visto con--&lt;&gt;-tirmadn. eu ctlcnc1n. en loe numeroz,09
Ell eeiior oficial mayor encargado
del despacho de la Secretarfa de Ins• caso, en que ta. ha. empleado,
DR. ELISEO FONT Y GUILI.OT.
trucclón Pública y Bellas Artes, 19te~
tu6 ayer por la tarde una visita a los
Probablemente no hay :remedio ea
Almacenes Genera.les de la Secretarla. el mundo que baya reclbldo tantoo
los que se encuentran situados en la el&lt;1g!oe de hombrea de alta. poslclon,
calle de San Udetonso, junto a la di- como ba sido la Peruna.
rección general de educación prima.ria.
Peruna es un remedio caaero mu1,
El sefior oficial .mayor .ealiO muy b ten conocido.
dla¡nste.do de la actual I organfzac!On
E! un Nmed.lo para. iDflee, :resfrlo:9
gue tienen ta.les departamentos, por
lo gue va a dedlcarl!le a estudiar la :r cat:Arro. Es tambl~n muy Qtll durante la. convalescencia de tnfl.uenza.,
manera de corregirla.
Ja grl~. tironqult.1.11, y otras enfenn ►
&lt;'mdes &amp;gil.da.a de la. garganta. y pul•
tn&lt;1nes.

EI senor Pala.vioigi en los Alma-

Debido a la reserva que se guardó
sobre el viaje efectuado 1\ltlmamente
a Cuet·navaca, por la. ComieiOn Que vino de AguascaUent~s a lnvltar a.l ie•
tei surlano para asistir a la Convenci6n, hasta boy publicf'.Dlos detalles
sobre el mismo.
La citada Comisión salló de esta
capital .-1 dla. 21 a las nueve y treln·
ta miuutoe de l&amp; mai'iana, Jl&amp;rtieudo
de la casa del general Blanco, en la
ealle de los HérOt1a, tomando por la.
Calza.da de Tlalpan, hasta. llegar a
la esta.ci6n da H.trlpulco; \ue19 siguió
por la. carretera que conduce a Xochlmlloo y antes de llegar a osta pobta,.
c16n, tom&amp;.ron el ce.mino directo has-ta arribur a. la capital del Estado de

Partieron :prlmeramente tres auto/.
m6viles con banderas blancas y alg unos lienzos ll"ocoiores1_ segQn tliJirn-os
/
en su oportuntclad, haoiena:o sido &lt;1CU•
r,ado el .Pritnero por los tenientes cer
rou.eles Maximo Mejía y Lucio Contreras, y e:apitáu primero Jeslle G.
~
Plores; el segundo por el general Ca.lixto Coot.reras, coronel Jef!óa P. Flo--1-s y caplt!\n segundo Agustfn OonN0&amp;0troe M b runos aumentado nues- ll"eras
y el tercero por el general lla~ precio$ toda.v1a. Le conviene ha,
lo que otraa persona.a e,i.Un U-e-a la prAetJca.. Emplee su dinemetorar taa -condiciones san.1.tae su casa. El caudal m11s 1.mte de un.a Nación, es Ja salud
.,. conciuda-da.not.

I

JAl,N'A,-vor, ....... 111,-U,,....
JDs asa.te. de la a.torldd - · · ·

111 doetor JUA Ollh1or,
11ldeute de la Juuta TeVOLUC~
lo• Eat:adOI d.e Pa.ebla Y Tla wn,arl

,

laR :poq uefia.s ~U$11.H,

?l.r □ reloe.

-

aii:enT11r10N

mlaa del P-oo Alrl6 nrtu ,...
ll8I en la cara. ,or=noeetalladD
l'--1 aldlll~!-=• '\fel C. aolioriia&lt;IDr In-

•

,la . . . .

=· l~C=~~ :;J:.::... ll 1EQN8S IE SlNGTOltll fiESTIONA
~ni~-~.Ta~.~

11. ~IUllll'ONIAL.
OOC'
ÜII

bumaald&amp;d.

maadobaª:"6 •~al~

~ ':11,

•=•~ =-~ \:

=.?.,":~

g
~'!lf!t:.¡ :=~ r
IDOlf&amp; de .,. JlaD,ul
cotlla. u....... 'f1M&amp; ..

J~

=e::au11:i~~~::.~..~

~a~::all8)'81. 'IIDN in• c1¡~el,or Gobernador seri
que
d.11
entre

DO NMII at

IOll•¡:·el teatro De=rledo 18 etectD&amp;·

~areci6D ..

~:t::,u.:.•:o:. ......~.~

es

colonia.a da raaident.eu fl-:a.nce•
sea, belgas e Ingleses, ha. Uempe u.
raf:ll de las declu.raclonea de guerra.,
pe1111aron en envlar a,lg-Qn obsequio a.
los solda.dos aue C&lt;l:mbaten.
Y como siempre el fumi,.r allvia. pena.e, por no eé q_uEi rra.ndo PQder de
La.a

,u lt lar•e a las 4, 11 sublime
6pera ée Pucciui

••ticW¡,1:,~'I'

ACCIDINT• A UN COR~N.~ .....

n b a ~ . ; ; I : . ~ ~ 1111111&amp;11'°":: A \.A 1.UI ªta:t~COllll!TIN UN f!"'~:..=0~•~1.:.,

con eataa

1u

Domingo• 25 de Octubre

1

¡;elD,u-

-

..

de al, y lllM!DWl iluermen 1rnte el la-

Quleta.nte trueno d&amp; la.ti bocas de !ue•
,

H

si coronel Iaoaclo F1ore1,(fuadal..... c.1 tnoe de eltOI 1111 ...

¡ ¿ ~ ~ t e a t e s ee maag~lla?
. . . . lU
10
91Clarecert til el deP6eko de ~:'a~i!..a~~o p1tlo-

1111-GIIIIEICO IIAHfflOSI.

=•

l TEATRO IDEAL

2
41
..- Acuo
•-• • 1I ,ollllN
' •hll"
, bll
MI• 111• C.pllal,
_ •
_,..•_
ffll"..,tr:Ml.....
e ., ....
..,.11..., ·-•-►- ..

0

n:"~ HDdU •• •t&amp;bleeliidento
• E-utaa
11 • leptlembre.
par me41o de
::-aer::~r ~~
Gant•, 1.,,
eia f no demuestra temer a la . . ntraD.iel'DI. DerD e t,.. lo ba 1m'pe41.
IIIElUCO, D. F.
., ¡,. preSOllCI&amp; de loe l--11'1~,. ÍOálO ••
lu ....
UffO a llloHD .. D tNa qa N
d• 'f 11a
ti 1U
ra Maleo.
t a ~ bD arp.. rlSil,dclMI ;:81feD
•

• ?.i

a. Ntll a .... .,.

res de vel11.tttr41.
cinco de octubre del
69-En el Coliseo la eptD palla do
1n1tan. 11t&amp; ~ Wl&amp; OOlll
o~taa rlen• P
p . . . ha
-El ooroael Vlclal
41 ~
n¡:¡ do -"l• la Cc,affD •

uno de 108 &amp;mlgos de lteyes lo. a.colanaeJ6 d111ra part• de loe: beclaOI a
comandan~fa. Mtlltar, de 4onde fueron
envi&amp;da~ tucr:IU que,, emboscadas. es·
petaran la bora de la. Cita. Acodleron
puutualment• lot a.pa.ehet. • tnmed.1&amp;tamenle fueron aprehendlciol W~,
Juedando muerto el jete de la P&amp;rt •
• n--cto Cerfflltetl, que talent6
,eí1artr:"Sua ct,mpllces, Joeé Ram1rez¡

llp t1ene pal'I, po- - utRr'M tanlt&amp;tl-

el~..,.

41:;:.: ~ñl8 e:4:~ z¿ a.

~-

neoen
.,..-;"°"

F"oÑeto relatlvo 1 """' 1ntorn,acl011

ca11en,..,
-El Juzgado de IDtb:
e - ... ,.__
1 _,
dedleabl
11111
11V
~~t; ~"='f:' ~:ºle
rA de 1&amp; causa :::J:,. ;► ,:U.-;;
ºDI
i: e1tr1er rtlll• J au ~.::.ªr.c1:b.t.it!6:''=~· ~ ~•1~r1t,!':';!1~~.:.r1~~ ~ d~t.:1J- ........ u...,..
O-japcineea.
JH ,e 80.eaentra.n a ata• b.oru •f: del Urano.
~ Q• r.-,

º,

El

Tel. Eric., 1558.

'cf}II. Hntli hey no ha t■aldO un dio fND■lt ~utr'- pr 1■-

de1,1v:,_:1DIO

o: ?.:,~

~c::i/

íl\"~:."=,:;•
·-1o
.,_ • ..,.,., ne- u º"''""" ~"" ....,_

dlf

--&lt;&gt;--

J¡)n la rudía1rna campan.a. que a.otua.Ltnente rJega de eanrre la. vieja. Eul'oPIL. vendn\n momentos en quf;l el eol•
da.do, 11.ntH ~ Eu1cuchar ln clarinada.
Uel u.tu.que, o cuando Jlllhnu.nezca. eo
l&amp; irlni:hier&amp; 61. 1~ expectatJvu, tume un
IJl&amp;'ll.t"rlUo rnexboo, en cuyu ,•oluta.a
lle bum.o azuloao se dlbuJe la evocatilón d~ un sentl;mienlo de cori:Uallda('J, el recuerdo &lt;J.~ hermu.nos que
aquende el ,Atl4.ntlco siguen con ojo,
avizores la.e lllllargaa escena_s del contlloto y 1,1..1t.ren con la.e penallde,4,es del
c&lt;1111batiente.
Piedad humana. se stnnte po r tantos;¡
hEiroet1 (lll6 ralra.n la. t1•11¡-ad.Ja. en torno

6a. calle de Guerrero 116.

¡a a(~)
plN la feoha, 11a OU- Y ODIIIIIIGo . . . .
lo ,..
otro mldlco •• la lllollllllllAIII _, 1111 , 11an -ltlo • -.
(1),1.te """'UHII..
'
,
_..,.

':;A::

c16n de llulo en _,.,ar •

~-

(o) Tal M ,..._ J •1111•a el fflllll t
11
i. ..,...,.. no .._• el - • _ . . , ol ilolor. MIIOllo - •

CltN•f:~p
pre:e~.•ee-re-

D08

J

ol pn-ro u anullO_ J "1111oar et• trataml1ftW eht vaolla•lonee dt nlflll•na ...,
(~) Fu6 41 -

-

nplfta 1~• parl:'clli exiguo, le conmlna- Por correo para IL L1
41&amp;•
pur medio de golpes a. (,!Ue les enMONTEAR~
m Do-retregara. la. ca.ntldad de ochoclenlOB pe· prouaandtºt~l'"•rtl&gt;lc&amp;I.
..,
801•
tarta particular del
'
lla
AIVIB EN BUSCA DE OINIRO por eaW au ..ate e■te ca.b&amp;llero. 18 aar
.ruerou tantas 111 exlgenola■ 5eatloa eu1pendldo 1&amp; m&amp;nUeatact6a.•~
bu.doleroa, que el ■elor Reye■
•· de' laa pro1e,ta1 de ••uclt,°! º..-i.e16n
mortu.do, ealló cutodlado ,or 1\11
Lo■ 1lu9lnilt,aa e • - "'trata
verdU&amp;Oli a bulilca.r dinero entre aua no- b.aP, »od,140 t.en~r ILrtel~~oo t~
ncúio• mH 1tn ruultado, Porque torios con la emitre•a.J0 • tota11Deat•
nl.DgunÓ tenla au4dentu foadOI aua rrorla.rlO arllUO ha. 1
qué aatlstacer la. codicia. de loa ban• susp(lndldO.
__ ,
ramJllatl 49 uta
4tdos.
-L&amp;a w:tac~.~ ••• matto4t, en
11
ll■W dupa.ti de amenuar de m toca•~-IHIDU..d_z" .;. " 91eem,,
manera,; a 1u Y1cttma. 1$ permtt1erond 1 ~'"" Cal ~~-o•
que $8 auHnt&amp;s&amp; hacia ef centroUd .d rA el domluo •a·-beneftcto ••
....... tnerlN la (11,0 ■
-1,.,a tune!On
V
1~~ ..•ludad
~- y "loÍl)eroa alta u. el puente dM y 1n1értuoa ea • 1
.; ___ .,.
t'IV..•-·
1 ~to que 11 ~
e la '"Cnlón.
tebltlolneo, el Clo11 h
LA IPOLICIA IOBRI LOI BANDI• Obftll'OI Libres, b.!:! ~ . ~

ron

Corrn,ond.n,11 pal'II EL LIBERAL
PUB LA, octubr;:., 23.-En lapece,,¡:~
11,11,, poblactlm de .,..peran:r:a.,
elente al Dbitrlto de Tehua.cA.n, 86
han encontrado a1m&amp;cenadas armuf
cartuchos y bombu de dtnamlta. T&amp;
descubrimiento, debido a. la cuua.ll·
d se rMJ.lzO ~ loa 11lttmo11 dtH por
: , 'oftclal de ruana.e eomitltllclona·
uataa que mandaba. un de,tacamento QU~ por Ordenes s~rlores .~/1 alojadO en i. casa. de comercio G6Bl81
y A.llen4e," de la citada. pobtadOll.

___ .,._..,_

Alomull.

BN MI PRACTICA

avisa a su distinguida y numerosa cliente! a que ha trasla·
dado su consultono y domicilio a la

,..

la curación de la Avert•:
(a) E• el íinlco 1!1peclallata en la meterla, 'ltlt la.
m,
111 1A ,ruebae del tamHO ,.,Melle H 11 ._.
boratorlo de • Inventor, al Nble Dootol" lhl'lleh, ti

===u==========='':".:':':""::'::~::::~;=;~;:;;;;:;"~;;;ri;.,i~riñ:=ñr""""'-¡;;~;;.;~~ii¡jwiiiiii~
SE ACTl~AnAN lOS TRl8lJJS SE DESCUBRE OTRO O[POSITO DE ISE PRi~~:'~~::. ~;~[Sf~
DE i~~:~~ fE·
PAR~UE y BOMBAS DE OINAMIT A
ClERICAl

1to hop.r.

l

que aotualmellte ltemedl• Atemlin. llamallo ..101"

YO 'USO PERUNA

LA ORA. LIMA

uf u•a cualltoe motlvoa de la Justa fama•
• ■q
gou el DoctOf' &amp;walm, con 1'1111Q16ft

al veo llel IN6VO

'

1ii, enviart
o6mo

tq,¡ICIL

C\l.T&amp;ree ~

1,ue

H

, ,·atll'¡,

•HUI p""8,n mi UIJro. K uis e EJ., J.,181:l•¡

HI
\ freu

Los Hechos Hablan ·

Página 5.

•

cenes de Instrnoción Pública

---ooc-----------El próximo cese del profesorado --El noe,o Consejo de Notarlas
-&lt;&gt;--

El seftor- oficial mayor encargado
de l despacho de la Secretaria de Ins•
truc~i6u Pública y Bellas Artes, si•
guiendO el (!amino y crtterlo empren•
didos hasta ahora por el a.ctual Gobierno, va a declarar cesantes a. todos
las 1&gt;rofesores de Jaa escuelas sup1uio-res Y profesionales, aprovecnan~o so-lamente, a los buenos elemeotos, y a.
los oue expedirA T1ombra.mlentos conforme a la nueva ley.

A ..:·M ORRA NA 5
EXTIRPACION RADICAL SIN OPERACION

Exlto ab1olut~mcnte garantizado.

DOCTORES VOll:RS Y GRANDE AMPUDIA.

r •

,o\QUASCALIENTi;;8, octubre- 24.Pooo después do las diez de la mafl.ana. la secretaria pas6 lista. de asistencia.. y como e~ co¡nprobaca que solo habla presentes oovenla y dos delegados, se esperó la. ilege.'1.a de otros,
hasta completar el "quórum".
Luego el general vmarreal decret.6
la apertura. de la sei!On. Y la. bando-:
ra es oolocada en su sitio, pcr la guardia de hs:&gt;nor.
E l secretarlo Gom1tUez lee el acta.
de la. Haión anterior, la. cual se aprueba después de clertaa obse-nacion~s
hechas por el teniente coronel R;wz
y el capitán. Pilla.

NUEVOS DELEGADOS

En seguléla, el secretarlo Bantbs da.
JectuTa al dictamen de la. Comisión
Revisora, que consulta la aprobación
de la.a credencia.les expedidas por los
gfineralea J. M.. Acosta, Sergio Pazllengo Y BenJamtn Garza, en favor de
Jos mavores José Acosta. y Rafa.el Pé·
rez y "ca.pita.n Félix Duré.o, respectl·
vamente. Y tal dictamen tué nproba.~-Se da lectura a u.o. telegrama di
e
general Lucio Blanco que tranacrlbe
otro del general Angeles, rochado ayer
eu Huitzllac y en el que le participa,
que la comlei6n salló juntamente con
los dolegados el.el ejército llberlador,
y que tiene iutenclOu de continuar
luego el viaje 11. .Agua.aca.Uentes .
- Después se da cuenta. de un meneo.je del geoern1 Ramón B. Sosa. fecha.do el 2S, a cinco ktlómetros de Na•
co y eu el que manlflests. que J13 cons-ta• que el go bema.dor Maytorena. 111.iró
órdenes para. Que ruesen. puestos eu
libertad loS presos polittcos reapre-

la Convencidn.

--Segu1cla.mente se lla cuenta. de
tres iniciativa.a del delegado S&amp;ül Gar
11egos, que pe.san a la Com1ei6n da
Programa. Se rerleren aquéllas a. puutos que se debe procurar sean in-clutdOB en el programa. d&amp; reformas: el
e1tablecim.lento del eervlclo militar
obliga.torio; caue el Plan de San Luls
ee declare Insubsistente eo todo a.que-no qúe pugne con lo$ anllelos oa.clonalesb y que se esta.blezea que esta
asam lea. deslgnará. et f.ersonal de l
gobierno preconetltuciona.

¡FUE FUSILADO EL REPRESENTANTE DEL
GRAL. ARR!ETA?
Aigúo delegado hace saber que clr.
cul.an ruruoret1 de que el coronel Man•
zanera, que en la. Convención es repreeentante del general Domingo
Arrleta., ha sido fusilado en Chlbua,.
hua, y termina pidiendo que la. Mesa
dé noticias sobre dicho coronel.
El general .A:l.maoi.a 1ntonn11. que recientemente el coronel Manzanera habló en la estación con el general Robles y con él y QUII no sa.bo si fUé a.
Chihuahua..
El coronel a·onza.lez Ga.rza. dice que
se trata Húlo de simples rumores a
los gue no debe darse crédito mientras no 11e tengan datos exactos; pide
que se hagan lnvestl.ga.ciones privadae, y que ha.ata que ee a.dgntera. al·
ga.n Informe cte.rto, se traiga. ese &amp;&amp;UD·
to a la asamblea.
El general Vlllarreal está Qonrorme
con e!e modo de pensar y aeonsei&amp; al
solicitante que haga. 1as investigaciones ~el cuo y comunique a la Mesa
al resultado de ella.&amp;, porgue considera
que el a.aunto es muy grave,

hen~d~: Comlsl6n Rovlsora de c,eLAS OPERACIONES EN
dencla.Ies :pasa una proposlci6n_de los
NACO
delegado.a Agu1rre Benu.vldes, Pera.Ita
Se tra.ta. dsapués de 11n dictamen de
Y Eulalio Gutlérrez, :para que se fije 1a. comll!IU5n de Guerra "'ue consulta
hat!la. el tir6xlmo día 31, como plazo
,1
lit Cooveucl6n 1:1e dirija al Primer
Pe.ro ¡ ª admlstOn de nuevas credencia- Que
Jefe vara. que ordene al general :l-.llll
les.
qui, i:\uspenda todo acto de hostilidad
-Se pone a debate el acuerdo de la contrf1 el gobernador Mayt.on•n.a, que
Comisión de Gobern~lOu, ¡,ara. que la no ha¡ta nlnga.n movtmfeinto .tner.e. de
proDo&amp;lclO.n ele 101:J delegados Ha.y, Rb- la plaza, y Que por ningtln motivo ordrlguez Cabo Y otros, que 8 1..!glcre el ganice expedfcl6n militar para. deeoombramiento de una Comisión de t.nilr las vras térreas · quedando eute•
Honor -compuesta. por miembros de la , rado lie que MayloreÓ.a se h&amp; retirado
usa.mblea. que juzgue a loa delegados al Sur do Naco, (L(Ja.te.ndo a,¡¡f. las órque falten 1t sna deberes, sea turna.da. 1 doQ.es de Ja Convención. l!Jet.e dicta.•
a la Comfelón de Justicia. Y la aso.ni, rnen fué a¡irobado
blea. sa.ncloaO ct10 acuerdo económico.
....-El irecretnl'1.o Santos da lectura a.
-Se lra.ta. después sobre la. inlc1atl• 1111 men~aJe techado a.y'er, a la1:1 nuevo. del geneml Ernesto Agulrre para ,• 8 dQ ]ti. noche eu Lechería y flnnaQuc se ordeno al coma.ndaute mllltar do por el general Alvaro 'Obregón
de 'ral&gt;asco, que por los conductos de- uJen a.vts11. que en esos moméutoe, 1á'.
bldos lmpidt1. qne se movlllcen las ruor- com1si0n que p-rc,11hlo ee ¡:,one en ca.zae que se hallan eo Hui_mun¡;uUJo, Y ruJuo rumbo o. ésta ptmi. dar ¡punnt.a
que eso ae baga para. evitar posibles del r-0s1,1 ltado de las gestiones que le
d!tlculto.do~. El autot• pretende que ese tueroh encomendadas.
flstrnto 1:10 cou{Uern lle ¡u-out11o Y obvlu.
Ese¡ u::ionsaju fué recibido entre acla-rei.oluclóu; pero la asamblea no e:on• maciones
"\'leu~ tm 1•UO Y se turna. la pro¡ioslci6o
La. contlsllin a. quB t1e re!-lere el g&amp;&amp; l~ Q01ulsi6n é!e Guerra.
·n.er.a.l O0reg6n, como ~e recorda.ril, vino a lnvita.r al Primer Jefe pa.r11 que
MA YTORENA RETIRA concmTla,a ¡m, al o po,· medio de,.,.
SUS TROPAS 25 KILO· pre,.. laulo, • la Con,•cucl6u.

METROS DE NACO

Luego flO ijn lecturo. ti, un nuevo inen•
u.je del general Sosa, el cual pro\·oca
a.plaui:los. }1Jn at111ól, élice el cUa&lt;lo mlllta.r Q.uc ha. con:;eguido que Maytorcua
rotlte, su~ t.so11r., volntieh1co kllóme·
troa do N1co, blfsta. 11n 1mnio lla.:mado \'llla Verde. l -Eln el mtuo.o menea.je
DTlllllChL 1¡ue llel(al'Oll rl. los :mste.dm;
Unldoi;, aln uonu:J.ad, los reos políticos
aue fueroJ:l l'f!Ut,rebendldos.
-Se :11"oba despuós el dictamen
Ü(! la Co1ntillón Rvvlsoru, que sanciona
la credencial expedida. J&gt;Or PI general
EmHlano J1'. N11-val"l'otc, en f/1\"0r d,el
m11:rn1· Jacinto nani"frl!z.
..:,_Luego 80 lnYlta a c1ue prolJ:li;ten
y firmen los dulega.dos que no r 10 ha•
Jan hecho, y aaclen&lt;len nl . foro los
mayores JacJnlo Ramfrez, Jost\ Das•
tu y Rafael P~rez y el cavllftu lN!ltx
OrLeg~.: ante-('!
Y todos presldC'ute
ellos 11ri:-sta11
el J11rtw1culo
y dc~~ué:J

SOBRE EL PROGRAMA DE
GOBIERNO
L-oa dCilega.dm1 moe Certuobe, Ma•
t'\1te11 y otroo1, preaentnJ"Oll un11, inl.clllith 11 R flu thl ~l~le lot! ca11dldntos pura
ocupm (•1 put!ato de Jere del EJeouU vo
.lfr&gt;Ueml, Pl'CSN1te11 1, rovlnmeuto l:lUS
1,1·ogrnn1n$ J)olitlcos &lt;lo Gobierno.
La Con1IB!ón de Gobornaclún opinó
élesro.,•omOlemeute n. es~ lnichHiva, y
(a;tl)USO que los l"llldid11lOíi (lUO eurJllll
deber¡l.u torzot18.JJ.1ente sujeta1·nc~ll Jll'Ogr&amp;m¡l. [je reformais formulado .1,1or la
Convéuc16u.
. El coronel Clircfa YjJf'!l foterroga
a la Í\lesa sobro 1d la Conve riclón h:i.
la11za~o y 111. candldlitoa: pe!'o la Secl'e•
taría contesta. negntlvameute.
ElnLonce11 el coronel )l"al·iues habh1.
en r,ro dtJ su ln1c1n.tlva. Inci:i quo bustn
lo. ¡n·f'nt:1a l)u. publica.do ya los nomt,rl'tl de loa candhllLlOij, y piUo como

U- fw::ultadiH'! de aqoa.élloe, a nn dG
juzga.r st podNl.n desempeñar su comeUdo, porque si no soo capaces ele formular un stm.ple progrBJlla. de gobier•
no, ll'luoho menos puedeIJ. hacer con•
ooblr esperanzas Oe Q.Uá sa.llr4"n llevar
a. la práctica. el prográ.ma. que les lm·
ponga la Con-vencilin.
Hay que conocer cuáles son su21 alcances,-termioa.--porque si no son
aptos, entregarles el Gobierno de la
Re:pll.blica. serla. t.a.nto como si a un
zapatero chambón ee le pooe en ·1u
manos una t'llosa. cha.veta, o sl a una
mil.1a müslca se le e:tigiera que tocara
mllsica clá.sica.
Otros delegadas consideran prema•
tura tr!l.ta.r de candidatos que no eJ:ls·
ten todavta, y a los que lea ser.\ tm•
pueato el programa. formulado poi;- la
Convenc16u.
El coronel Vito Alesslo Robles, ex•
pone razones de peso. Dice que aun
no ae sabe si los pos_Jbles candidatos
a.ceptaráu o no el programa. de la Coll"
venclón, y sobra este punto seiia.ld
que muchos, sin considerarlo, se han
comprometido a votar por detennina-

Trakmlento lnfallbta.

Especlallstaa •n la curacl6n de lai enfermedades del A:ecrt.o, taita
como Grietea, F fst ulas, Ulceras,· et(I., ole.
Sanatorio y Consultorio: 4a. S¿n Agustfn, 100. Mfxlco, D. F.
PIDASE FOLLETO GRATtS, REMITIENDO TIMBRE,

El coroael Vito Alessio Robles dijo "que ao1 no se sabe si los posibles candidatos aceptarán o no el programl de la Convención, y soare este pnnto señala que mncbos sin considerarlo, ·se bi1 comprometido a ,otar ¡¡or determinada personalidad •• ...
-----+O---rubrican en la. hisl6rlaa, ba.ndera de nec.esarlo, que sean. conocidas a.ntes tregu.do a. dar IU.Dllca.c1ones,

LA SESION MATINAL DEL
SABADO

--&lt;&gt;--

A Iae once de la maf1ana de hoy, se
efectuará. en la esquina da las calles
San Francisco y Mot61inla., la elección del nuevo Oousejo de Nota.rioB.
El Consejo de Notm1os que c:ri!lltll
fué disuelto en virtud de haberlo con•
siderado ilegal ya que los miembros
q_ue lo formaban fueron elegidos durante la época élel llama.do gobierno
de Huerta.

•

•

.

,.,

,

••• rrr

•••• , _ , , , r rrrr r

e,mpHaJ...

tnll.s, haata. que ls .Mesa lo excita a.
que 11e con9rete a.l puoto a debate, y
como macbol!I delegados Interrumpen.
el resto pide que se le conceda Jtbertad
de palab'ra.
El coronel Ga.refa Vigll opina que
en Sonor::i. no existe, orden oonatitu•
ciona.I ni ordeo revoluelooario. Demuéstralo con r.ecordar que cuando se
pidió de M-aytorens. la libertad de los
pre~s poUUcoe, repu210 que uo ¡,oclla
hacerlo porque los presoa estaban a
disposie:lóo de los tribunales, y en seguida. ma.nd6 que ae les prendiese de
nue,·o.
El eoronel Berla.nga. dice: la secre•
tarla pide al sef1or Pifia no se salga
del punto a discua16n. Yo creo no ha
entra.do todavla-. Piña. respondo que,
co:iµo representanta de Maytorena,
tiene qua hacer hlstorln.. Agrega que
si sale del punto a discusión, ea obll•
gado po-r laJ:1 lntorpelaclones.
El debate contin'li&amp; en desorden,
hasta. aue 1a. samble&amp; lo consider• . .agotado y por unanimidad a.prueba. el dic-

IN( PALA 1
El Sal61 de los grandes acontecimienlos cinematográficos.
Servicio exclu,ivo de Navaacuéa y Cámua, S. en C.

======================== .

SELECTA FUNCJON CON MONUMENTAL
PROGRAMA DE VISTAS DE ARTE

tamen.

d• rersooaliliatl,
E coronel Garcfe. Vigll dice: Se tra.ta de candidatos que lancen progra- PROTESTA CONTRA LA
mas de gobte.rno. Es asf que no hay
PRENSA
candidatos, fuego no hay programas,
y eata.mos r;,-erdiendo e l tlempo.
La ComislOn de Gobernación presen•
Sigue toda.vfa. e l debate, y 6oa.bnen- ta dictamen y la d11~11Sl6n resulta. a.ca•
te !e aprueba el dictamen de la. eo, torada. La. comts16u dice que ea de
misión.
a.cepta.rse la proposición formulada el
21 del corriente por Rodrtguez Cabo,
LAS SITUACIONES NEGA- Banderas, Benignos y Gutlérrez do
y que flD enuncia as1: Propónese
TIVAS NO PUEDEN SER Lara
a esta. asamblea. en la forma que ere-a.
m4e conveniente, proteste contra. aseOBJETO r&gt;E DECLA·
veraciones de algunos periódicos res•
RACIONES
pecto a que tenemos pre&amp;l6n tna.terial
Luego se trota eobre e1 dictamen de Y (IUe de couslguJeute no delib eramos
lo. Comisión de Go)&gt;ernación, r91at i- en las s.esiones dD est.Q Cortvenc!On
to da Ubertaa rlo criterio, y p ropova a. la i;,roposictón de' vQ.-rlos d,elega• coo
dos 1).al"a Que i,11 hiciera dec1a n.c lóo nemos que esta misma. asamblea., en
de QU&amp; en la. RepübUca no ee resta- casos semejantes, aut.orice 1\ la com1•
blece a'cto el orden cc,nst1tuclonal, Y eión dlctamioadora para. que tormule
pa.ra. que se hiciera sa.ber a toda.a las protestas. -votos de centura y ello luea.utoridades monea.nas que sólo deben go de someterlos a la a.probación de
obedecer los m11.adatos de eata Con• los convencionales, Firman e l dicte.meo los generales Garcra Aragóo,
,·enci6n.
?,Jadero, Martfn Esvlnoea,, coro•
El dJcta.men es desfavorable &amp; la H.aúl
:Mlgucl Peralta. Y se pone a dlscuin.lela.Uva., pues sostiene que lae e ltua-- nel
clonas uoga.tivaa no oueden ser obj~ eión.
El coronel Paniagua habla en c~nto de declaraciones.
Puesto aquél a dlsousióo, se mant- tra, Aateuta Q.Ue la. prensa. debe ser
tlesta c;iue rea~cto a. Sonora, se ba libre, No cree fusto que se a1nordáco
dloh'O a.ue ha vuelto al orden eonsU• a los escritores. Affade que el medlo
tuc1ona1. Y los autores de le. tnloiatl• propuesto resulla improcedente, porya, sostJGuen aue esto no ¡mede eer , gue Is razt'.in no se •Combate con proporQUe el orde"n conl!ltilucional no :oue- b:"!Stu1::1 y censuras 11lno con razones.
de reatablecer1:1e s.!n que antes sean Los ataquea da la pre11ea. deben conimplanta.11os Joe idea.les proolam&amp;dos testarse e:irpontendo las faculta.des Qué
por la RevoluclOn; y fina.lmeote pide'l la Convención t e pga -para declararse
(¡ue si cm alguna parte da la Repfi• soberana. Y ptcle gue la. asamblea no so
bl1c"' c:i.:lsto el orden oou1:1t.itucio611.I, lrn,:a solidar.la de los a.taques de EL
21ea illterrumpido éste, a.ungua sea por LIBERAL. Ha bln en seguida el t.o-,
brnve Uempo, para volver después a u lenu coronel l\Iarcia.oo Qonzále;,;.
él, luego que 11e hayan Q\lQJplldo los Afirma. ser partidario do la libertad
o.nli.elos que na va.ron al pueblo a. la de ta prens.!J., tiara qua el ca!jo pJ'escn1.e es tln l oo. 'úrgc decla1·ar quo lm1 derevolucl0n,
legados no &lt;llscuton bu.jo 1ires16n.
JiJI ca.pltú.n A lberto Plfta, represen•
El rni-ooe1 Smnuel Vázquez a1:10vera
ta.nte do Ma.ytoraua, a.preailrase 11, tocuantos luchadores hllbo por la.a
ms.r la. palabra. Allrma. que Souom se que
patrias no podrán resignarmantiene dentro del orde o constltu• libertades
o. (lUO se amordace la. prensa. ni QUO
clonll-1, ~ pesar ele que al Poder Legis- se
se r,ouga traba nl Ubre- examen, a la
lativo no funclODI\. Pa.ra demo1h·ar eu dltus16n
Explica. em•
tesis vi.no R prolija. dl1erta016n sobre 11ero, quedelllO:oensamlento.
tra.t.a. de la libert1ic1
el t1,1nclonarnle11.to a o los potlcrea en de la prensa 1:1e
.e-tno aa caeo especial.
Soi101·11, y 11ceroa de \a coutltuclona•
Omitimos et tln1ll de lo dicho oor e l
lldad do oquel Goblemo. Nuevamente ooro1rnl
porque fuem ludecoe.xpllca. do quá t;1UorLc Ma.ytorena se ,·oao quoVA:i:c¡ucz,
Elµ LIBERAL publicase ineo_purO Oel poder, merced a llc~ncla. 1mltos contra
su ¡nopio dlreclor.
do eels nH1seH que lo concedió ln. LeEl doc:t&lt;11· GutiérrEl~ de Lura habló
gisla.tura, la cual »01· bl\-ber terminado on pro del dictumou, Jolxpll'"1~ cudles
en J&gt; eríodo, no ox1&amp;1te ya. Deiniués de e1•ii,u los moLkos de la proposición y
hm;¡¡, 1rnroi-aclOn concluye atlrmando terrnlmi. m1m-tfeshmdo 1111fl pronto se
(]Ue cm $OHOl'a. elJ cierto QUo no e.xisto l)tlbUClll'!l 1¡1l órg"-llo oficial de la Oon•
e! Poder Legislativo. pero que contl• nmc-l(ln, tloudo podrán contestarse toui'l.a dentro dB abso luto orden constilu- das las controverslns; pero &lt;1ue nbora
&lt;:lunal.
urge proteata1· enérgic¡1mente.
!DI gooer¡¡.l EWaJ.lo Gutlér1•cz llüeEn igual sentido habló el mayor Jorrumpe : ¿ExJsto alll el orden consti• sé Biur.o-b, Goaz~let Garza Y Jo hizo
t.uc\onal?
on pro del ~ lctamen.
-S1 u.li;te, ros_ponde Piiln.,
Pa.lo.br.11.t1 su:ya.1, fueron las ~lgulea•
- "Eutonces, repllca, el 1f!neral Gu• tes: "Yo creo que 1n 1&gt;re1:u:ia, clo Méxl·
tiél'rez, en Sonorn, no se habrá. oum• co llO m,1 Jlbre Y que !8 la debe COlll·
plldo con los hleai.Ies de. lu. Revoluot6u, batir con la prensa. La ounl eu eijtoe
pori:1ue dentro .iel ordcm conetltuclo. momentos tqrna i;u lugar, MRfhl.nc. sana] no podrlin deYolvoree sus tierras
(e:tsoe cu la. G•, pb.un eul, Ua)
u 101 i"t1Q..1Jh1", DI orado,· couUuúa en•

3 POTENTES OBRAS MAESTRAS INTERPRETADAS
-: POR LIS MAS FAMOSOS ARTISTAS. •
La aaombrosa fllm do fantlstlcae aventuraa,

EL DIABLO NEfiR
s

M.irca "Ambrosio."'

Partes.

. El hermoio Y sentlmental drama,

ROSJ\S vlSPINAS
Mire• " Cello."

3 parles.

La lna\Jperable, comedla de gran lujo y a lta dramatlcldad,

LA VIOA POR El ílEY
Serle A. A, CAPOZZI.

'

Para maAana Lune1 26:
Eatreno de la bellf1lm.- Joya elnematog rlflc1,

EVA

.

Interpretada por la brll!ante utrella HENNY PORTEN, 5 parto.

''Mester F'.· 1,=''
~

Admirable pe.llcula dib honda int,ensidad dramática, llana dt,
1ilL.1ac!onea ~n que la gran actriz, la adorab le H ~n ny Porten, H
da a conocer en toda ta plenitud de su temperamento artlatico•
dra,v;Atlco Inimitable.
'EVA" se h;t proyectado en los cines mund!ale1 de mayor fa.
ma con éxito tan grande, co tno todH lae en ciue t rabaja la creadora de tantaa 1nolvldab1ea s:ielicutas.
Navasc1,1és y CA.mus S. ert C. reciben siempro las mejores produc;:clones clnematogriflcª• de actualidad Y sus programas• catlin
llenos de lnterh y nove dad,
Exhibiendo ous peliculas el bito es seguro.

·

�-

P&amp;gina 6.

U&amp;)\_RJEq_ON

f\ci\J.CílrtL
P/'11111 EL'&lt;Vl'IR'Ul1 MoNUMs::.NTo
l'I 1.11 M"&lt;MORfll DU. PRtSll1UITI:
Mi'IR.Tllt. 17,

fRffliQS\..0
~=--

l. M~R9·

.l!!L LIBERAL.- Dom111go 25 de Octubre de 1914.

Se propone en la Convención
que los candidatos al puesto
d~Jefe del tjecutivo feüeríll presenten previa•
mente sus programas
políticos de Gobno.

PARALAsDAMAS T[STIMO~l~S r~RA l~ ~ISTDW
~~:1~·~~r..~!;1¿~~:t;r.,¡~:~.~~
O[ l~ R[~O lU[I O~
un modo; 001· tu p.roplo e11tU81'zO, no
preocupáodote mltl de querer hlLCe.r
Que la. .llume.olda.d cambio de fudo•
lo •• •••
.l!a rey de Io11.111, con ser tau aa.b1o Y
ta.n Jusi.u, en dewoNrM:idn dtl lo Que
P.!l la. aratltud, ma.udó 1bo1'C11.t lnoon·
tiueuti a.J. hecblc.&amp;ro.

-◊

MUJERES PESCADORAS DE PER·
LA&amp;,

bremuH tiuléues uon los c111mdgob de l
ta aubaertción r!OU cuyo pro- ración por 111. lrfa o ludlCerenle adi puoblv y loi; cat&gt;tlg111·c mos. LH. ai,aru•
d.uc~:'ii¡t do erlglr1:1e un monumNilo 11.I t.ud del C!Jérctto . con11tltuclon1tlh1t~ bleli 011th obl1&amp;ada u. dCJ!i\·lrtoa.r liitl
~estdellli:! Mttdero hewot&gt; l" ecJ h\du 1011 11ntc lu. imbbcrh::,611 1:1.blerta P:¡11 alíe\ cnLcloneu do la ¡mm1:111 metro"ull·
tlouatlvos q1,1e w.ba¡'o es té.1l. Mnotac:los : el J)1.1rl6dko QU1' u~ted dign1mcnle ¡ ltt..11a.
sumk. anter or . . , ., 7,ra7.:l1 rige, par¡¡, et1gir uu mo11umeuto a
Sl al,:uno h ubi er a QUO \ule 4;: r, t'(ln
p duoto do ¡88 funciones et,
Apó1:1lol de la Democraclu., vue11 sólo tn1, YU t·reeré IJUU e11tfi. L'(Hl l•llCtS.''
r,?ema.to rát1cai; org1:1.11lz1:1.dafJ
aparecen oo elta, uuai, quo otrw;: con•
El Enviado E1peelal.
'fl f-ala l)(Jl' la i::;utiv1·1t.
trl l&gt;ucloue1:1 do 1• lemeutos mlllta.res.
1 ·f liE~ ITotCmanu da XI
1
Por ebu 1011 sub$crlto.:1, y no bll.bt •~
¡1,1 [L
$
lti9.61 du n \ ug uiu1. 1otctatlv1t. ~IU¡lf'rlor, be
IC: l tcil:"ll"H.rua. ntlmero 1:1ieto no lul.bla
Jtt!c~~ij~' i. 1 ~i't18á~1.'iii'u.;~;. ~-é·b·
llLUij (lri•ldidu i.:olcctur en 11ur11,Jro OD· llega.du hHHla. J;, hora d •} v.:l'l'Ul' IIÚl:"11·
tOl: HlllTCfli, cOUlO µru i..luclo
l'lll:l.dro11, ¡rnnt, Pnvta,· ft 1H V('~ (JU~ tra Pdkl~o,
rle la rmwltin de ,.:tr1·c1 t.l1td1t
11uetlt ro r,equ('llo 1.:ontiugf'ntP1 VCJ u¡11_1t.
Sigue el telegramíl numero oc~or,rw 1a FJUlpreaa w,,Jlon v
rio, t1u1•1,tro rnto dw p(oflmd!L ªM~, l,¡8'"
l)lco u¡.f:
l•'s uedH. lll1 'Puerto ,u,-u_.,¡
dóu v ,:rt1.t1l11d . al P'N~1deuto
r r,
MI l!t:Cl'f' l al'io Ru n(ol! rrqmudlú 1¡U('
la ~-u11.I prf1t1tt1.ron cola'
que rul)O, con bll eJt•n1plo, ('t1se11a rnuJ-J conof'ie 1•1 tl'x1o del mpni.1tJu .v ~uc
t,onu.:lón muy t1.t't1va la :; hC'
H mudt' 1)01' un Ideal, el m11.11 b'Ub l1UH': C•JO:fidf'l'l:l.b¡¡, pod..fa J)rOrnt'tU' dlat'Ut Ión,
i'lurttac: Marfil., \'lrgl olu. )'
PI th'~ Llbt&gt;rtatJ.
,
li.1. cuiil hc1br[a d1 i:;ei· 1H.1 ct't•U.1 11 ,,rl·
'\la rga rita Basullu lfü.~uu. HI
A 1~ HJ'I., , u~·1t u11h.lo a lodou nue.r Yáda.
•r y MurlBJla Gallo1'.a) .f Hl!UJJ lru'l 1u,mpc1fl1&gt;ri,14 do Rr1D1tl'. tudu el
1~, ..:oron&lt;!I !ittl.\11ga Jwl°', (JU() he PI O•
e· 1}~~l1&amp; e1tt1•e el :!u. .Ebi.:Ua&lt;lrou
1'1JPn•lto l'1,11~tfli1clonallt±ti1, nu,:,,;tru pO!!ICll)n '11lt-rJ..t . "'" J¡¡¡h\ll i;l(l•J lll)l'O•
~lt'I 17 fl f'ghn ieuto dt• lH. 6a.
Rlf•nlo l'Ut!gO, parll yUO no l)Ul' lll•(tl, hada r11 ,,, &amp;!!llf'l'!d, t:vtol'ltlll•II d1· 11 .. a )'~I
t,rla:ada. df' Ji:ill,-;ro v l1:1 l'Ua.l
geni;la. lndlfe..reucl&amp; \ 1 ohl.do. drjeu ti(
..11:- l'rlt1H•r11 J'l·ut•· !a a-untra. l~I. 1.1
0:(l
ha.lla ... ,, XO&lt;'hlmll&lt;:o .$
;o.or, ('Olllrlbuir Jffll'l:I. la. patrlóttctt lnh.faU 1tH~RAI~
,. "I•:! l'U1•1Jh.,,' h11,;u11da. \utv
\a Úf• P¡.,{' pf'rlódlco,
rnaclón :~ lil ,.._,11,h1M11 p:1rn !'1.'t'mular 1• 1LJ
•rote.!. . , . . . • , ., 8,:Uti,6:!
No por HU va lar l1kra.rlo do que t,•11ta11 eu ,·:i,,¡o,i ~t,1m·Ja11lc1. \u 111~111
carece, 1:11110 1,1 or C"I iumeuto P».tr1othl• Jt"1tute r ,r,11 n,ta,-1,,11 l'f'011!'.o1nk~ t1
UNA EXCITATIVA A LOS
MIEM· lllt.1 )' i-lnc:t"rldiu.l. t!bPCfcl.UIIJti &lt;iU¡j le 0.(Jl"Ut.l&gt;all !1&lt;11 !)lll"Le.11 d.,;I
l.!lcta.meu. J ;u
•os TITUCIONALl3TA
DEL EJECUTIVO CONS
d11.r8. l'ab lda a. lll µrt&gt;iseute E'll Ja.t; co- 111,,,;ul\la »P 0:1 11 nmoc1·1· el lcle¡n,ma uu,
Sn
•
lumllll.lf de líU lll'P.1,tlghtdu dfa.rio, Y &lt;UI· ,,u,·16 d b&lt;:J!l.:,;!I Lómi::il11,·:A Lana. l.:1&gt;tá
X-11Chimllt'U, oc:-t.ulne ::a ti"' 1914.
lh.:lol:i.ndol(~ llUPstro m aH r1 ilH'·'rO a¡tru· Íl'L·luUu U1 !.iu.t1ht.lut1.,; PI dla llu hvy '1
15 ñor director de fiil, t.11:Hi:llA I.,,
dt&gt;clmie11to. r1uedamo~ d~ uHt('d arec• tlnn"o.lv (lur l'l se11tral \'lila. L'il:I:' 11L1t, ,,n
e
\1 exlco, D. b,,
lfi.lrnotí, u..tento15 l' Sl:i, SS.
,,_,., ltluAut&gt;nluK rt&gt;rltff:, a.,·l1;u t.1U•: 1•] 111:~IU.:•
l{tli;oetable 1:jE'ftor de 1111t"-11tro a 1m=,cto:
('apitliu lo.. Qulrlno Huerta.-!=lul.r mt MadO\'lv lfrn·ru-Hi. u.la•·u J.lllla!.gu lid
Pttri-,¡\ r rur, ret_.ha:¿adu &lt;'"11 ,i:r1:1.11d~i, t,frTnd~scrlptfüli:- ha. t;ldo uuestr&amp; u.dml- tpulrnle . Joaq\lÍll G6mez.
'P

~f

Sti dice Que en el J'N6a Ml1 prln·
olpaJznEinte las mujl?ff qui•• ..
&lt;ledlcui a 111 oeaca de la.a DUlu.
IJeepu~v de la enlld\anza ort.marla.
Ju moobacbu de trece r catorce
atoe de la b&amp;h'8. do A,t0 y de la bahía d o Kokasho. aprE'nden a. bucear
y ~ J}1ttilll la mw.yor Parle del dfa
t'l1 el uua. e1oepto en la e-atauldn
frfll. deasde flllflll de diciembre hut.11.
prlucipLos &lt;lo febrero, &amp;un&lt;1ue tam blto trabajan eo e11ta. ~poca ahtuna ■

• • •

\ ere,,

Pna pe11ear ae ponen un teiaUdo

/ E't

f'itl,IPClal y " a.Jtudan Cl l OMbBlkJ. PaN
• i,rote~•r~f:l lo~ oJoe y QDB no lu mo1Nte el AKU&amp;. IJOl'aD unot1 a.nteojoe de

fonna adecuad ■.
P4'r l'ada cin&lt;'o &amp; diez pe-llCadoru
hay uu lKYle t.rloul&amp;do aor hombre•.
oae lu lleva a lOII J)llotoa doudo ae
efBCtlliL la PNCI,
Ettu buH8 llepn a butante orofw1dldad 1bt uaratos PSt&gt;et'illell 1
contienen ta re,plncióu de ano •
tree minuto,. La edad de l&amp;1 peaca.•

done var1a de treoe a cuarlnta &amp;IM:
pero lN me;Jorai son Ju de ve1nt1cln·

eo a treinta 7 cinco,
MUJIR SOLDADO,

Aeaba de ID.CfflllU' en el m&amp;1comlo de Watertown, lllll&amp;doa Unido■•
Albert Cubt,er, tma mujer que dW"llltt la _cuwra ci'f"LI alrvló en el _eJ,rci·
to feder&amp;I, ba.Jo lu órdenes ~ ce,,

(1,,la,- : ,:iur- "" ](' 11ultar11n :1muti-allto •lo1a.•

; r;e touuu•&lt;111 r,rh1tont"r1111. •rer111 h1&amp; &amp;f.11;
" l'•lg;t ,i~trtl u 1~ í't.mVPm•l(,11 rJUf' l&lt;III ('N

LA

CONVfNCION Ot INOUSTRIAUS, CONfO~Mt AlA LH, OtBf
S[ R AOA ron LOS COMIT[S Uf CUTIVOS r

en

[L Of~ARTAMfN ro Otl TRABAJO
-----·~ ♦

d

, 1
ouo 1-:xC'un WO! 1\'O. O 1,l:L e 1rcu 1:1r
l
t&gt;ldló t'.!I Cuni ti~ l eut.ral i:errua.nen,.o_
de Ubrcru:. ~o l ltht.do? Y fejldftl,N- 1ta.ndo "' la. Coufed~T'dclón Fabr I H.
,·\l}llal J\Jei.k·1:1.na. naara. ltt. couveuclóll
d•_• lndni;.trl.ale~, que dicho comité P~O:,ect1:1. reallinr, ri"'tlbló lo. c;mtesta.cl u
1,prn en Hegulda. lnl:ierta.mo~.
"la Conff"df'r11.clón lollbril Naeinnal
)!Pl'lca.na. no eomtin"ndu 1:1. tod11t1 la~
111.brlc.w-, ni». todo~ loa ,c1mlr0ti Iallrl·
1••~ de la. Replib1tca. y no están por lo
mbmo representu.da.s par ella. las ra.' de Tlax c&amp;la. y U.e Pue bla. )' eu
1, r!c••
... ,
1.'0Dl!etuenclü. no cree tener .tu.cu] ttl,Uei;
plll'll citar a. la Convenc\6n que se pr,,poOf&gt;ll celebrar lOK obrerott de hilados
':t ~Jido~ de algodón, par'c1. el etecto
Id&lt;' reformar tarifas i;ancion11.das Por
UDll ley.
Existe el pr&amp;eedent.e que la úniro
con,en.clón regul.llr y solemne ctuo Sll
h
erlflca.do eutt-c
ludustrlaleli y
obre~», ru~ la. que pa.trocinada. por el
gobierno y -presidida. por el Secretarl d Fomento del Ga.bluete del seflor
Mo de
probó previa. discusion de
- ª ~ : la "tarita d o bUados y taP¡{f de al¡:odóll y regla.meoto para
as~é.brlcas que ha.a sióo a.ceptado&lt;s
J)Or obreros e 1DdMtri1:1le1 y aúli se
one11entran en vtgor.
Como resultado de dicha convenci6n, ,celebrada. en julio
11.(0l:ltO Je
1912, fueron designados os comités

l

1•,jn,o

l'u,u¡1le

\',•n1111tl11no

0

ei;;tu,llu d1 l:a. c,,11,!1:,J,ln d•~ llucrra.. Cu,1.udu
»1· rlalm \r,·tu,:,¡ l!l tt'."k¡¡rarna ~•ta.lla,1
ll[llauao• l'II ¡;:tl&lt;trl~.
l.01 llelegad.1•
11l1le11
1ler;.i.dujl' ¡!I r.,úhlkv. Utrn11 pTl:J•

t'.'11111.n. l!a0.1 i\hulf'M í'l:tnm ,¡ue l1t "111•
t•i,,Ul eu la ,J,C,itlhl,·a, •1t el h,mJu •lf'I
8llf,.11. 1;1 1,tlt)lil~, 1•,r1n11.n~•f' r11 i,us 1u
g.,rt&gt;l'I. l)e111)uil8 ~e t·11lcrn tJr 1·11:.rlo m~uRllfo dt"I gr11..,r11l H11111u11 Soi,n y \IUC cun1lrim1,. q•tt&gt; 11111~,·,:,r 11e rctll'llron de Na1:u
ta" futritN&gt;1 d;, Maytnrtna. Rul!6:rL 1.&lt;e •Js:11
órtteu"fl ro1· ro1111t1,·co!I ,tr-blt.lmr K M~ torrnQ ptt.rH. que 1•1·tn11tu. 111 1u•11Hul liill .,,
lillr~ trluodto ruh·n Nü.&lt;'l) -¡ L aua.n-.
rn.

,~----ojccull1ro11 J)Prlll:mcnteti lle ln~lriale"i
y abn.'rtni, &lt;IU" han ei;t,a.do ru11clu1111u
do baJu fo, ¡ire!i&gt;idencta de los eludadanui; dlrectorQS del Dt;partumentu
drl Trubaju y Que do acuerdo con 10
in1.ctado, deben eutendor,:;o con tocio 1u
que atañe a. \as relaclo11e1:1 entre ol..lrc•
1.08 e ludu&gt;:.trht..lPH.
En atención a lo quo 11 uteriorruentc
tlfl e1pone. toca y l'OITebpoude a los
comités ejecutivos de lndui;triales y
obreroti, qut: citen y reunan a i;u1; 1•ppresentadotl con la aprobación de l g,1•
bierno: n1e permito. por Jo mhmm,
conle1:1llrndo atentamt'ote. como &amp;e d• &gt;b
I
l
16
1 h
"• a. curuun c&amp;c n que con ec á
l5 de l prei;e.ute mei; se han :;ervido
dtrlgirme, iu&lt;lica.rle1:1, J&gt;af&amp; d.Usra.c,:r
en la forma regulu.r Y jubt&amp; loa de0eod
QUe ei:presl:LD. ustedes para )a CE'it'lbracl6n de unw. convenclóo, que persanalmeote no teogo [acultadell :r:1.
e.llar a ella porque t.&amp;I acue rd
ebe
emanar, i;~gOn lo aflnruulo, d e los cod
ruités reunidos de obreros Y de lll UII·
niales.
el
Reitero a. u 15 tedes 1aB seguridades e
ml •t~nta. conaidera.ci6n.
Mé1lco, a 16 de octubre de 1914.
Confederación Fabril Na.r;olonal M-r
xi.cana.- J. R. Retana, secretario.
.&gt;OC
at
w
t..&gt; I""
•

nenl Grant, dletlnptfndo■e DOr ■a
valor.
Albert CUbler, u.olll ao lrl&amp;a4a

\ ·unu1t.a !.ta

f•rdtlU!8 rfr l:l llllltn,bka tiOhl't: IIIUtil,/t:I\J!lÚll
dP. J1~lifld:vl~:•
U
ll'letrra.mu. 1,1;1.i,6 a

0

Qne M.i)lo,•tml. f'8P6.l'U. l&gt;rt1rne11 var:i.
ot.rar. r&gt;a.~ó a 111 ,·01nhdOn tic Gu&lt;•rra,
hw illtlmo, • lnrormü. tltl uret1u1•ut•t.-,
d&amp; g-.u, 10•, ¡,a..-.1. ," 1 ór1•"'•'", ottclal.tl H.,~_r•i.,.1•to 1+i- lis, rr ... ,. ,:muo
recl••r. .., ...,.rn
Qth l;f&gt;1•ludko rlP duro mil ~Jc111pl11.r""·
twhu 1iAsl111u:1 !' papr.1 '-'"rrle11to. r•111t.;trQ.
clPntn Rt"ter,ta Y 1111
diario,.. J'.-a:1 a
1.., cou1i1M,1, llr Hu.cit'ndu..
1,;11 ~gu!rh1. 11(' .urirul'.'h:~ la modó11 n•ft&gt;rt:·nte n lll 1irvtrs1a ,•oulm 1a N~n,.a. ,1"'
Mbh-o y la cual 11e }a¡u-é. ,111lc I•• 1.·o.,1-

fM''",.

ha&lt;e aooeata y In• &amp;1101, T . . lrM1144 a A.m~r1ca a lotl. alez Y l1ete
aftol dJllfruada de hombre. Ca&amp;ndo
.. 1a110 1&amp; suen&amp; elrll en tlGll8I .11111,
ae enr;ancb6 en el reclmlenfo H. tomado. tJrVt.e en la.a mli, 1&amp;Dsrlelltu
batallu de aquel oonnJclO, •ln a11e
e0 ducubrlen. ■ u aecreto.
Mi• de una ves. durante la cam·
l'o1l&amp;Lte de tafet&amp;D verde. forma. P&amp;111¡, ee le ODIIOOOl6 l.&amp; promod6D de
Prlucet1~: la tllllKU&amp; Y la. tWlle&amp; Y&amp;D. -cabo par n valor: i,m,, ae u.O a
enteramente pli1161 Y M oom))}etan a.ceotarla, temh,ndo Qtltl ae delollbrt•
co11 uoa ecbarpé larga. de 1ed.&amp;
N tu 1exo. Cuando tierm.LDd la sueco(•n,a; el cuello· Y adorooli t10n de lTI H 1"JIO &amp; trabaJaT huta. QH emcrt'IIPÓIJ d~ l"blua. blauoo, oou pl&amp;1- peld a enveJeeer. y enton&lt;:el v,tdld

*

tróu ,. ruche1 de or,cau.df.
LA
PICADU"•
DE LA ARANA
PUEDE"'seFt MORTAL.
l.a ,.,, .... ,,,.,. d• ara•a. , -•·•• -u·

lnJr"I!' en ubO dfl 1M C'llU"tllllea de
veterano. Al1f cayó enferma, y durante la enfermod&amp;d se deecubrld au

1e:r.o.
Como H hoja de aenk:IOI ""-~IIMJMI,
1140
tan brillante. al rut&amp;W.ecerae.
1,ur IR muerte o no1 A Peta PNKUD·
la r1"11i,ondf'll iúlrruaUvawt-nle alRU· 1upltc6 que no [DafaUer&amp;.11 en aaber
110s lib ros .V h, ul!1nlóu l&gt;Ovulu; pero qtrl6D en y czue la perm.ttieran con·
., ,,...

u

,.., .. 'IN

..-

.JOSE UGARTI!.

UNA TRAGf DIA MINUSCULA

lt:CA!TAA.11) Olt ltn.t~e1011.
.lRMANDO MORALES PUINTL

¡;

OBRAS DE PERIZ

,.,tA

1M'IMtli1tl"9ftl', MIQUE.L CIOME~

IU!ISCPUPCIONES- PARA LA
REPUBLICA:

i:,-,

aefl0:,1,•

;:tkla

N..,_ 1°!~ •!l,!

a••

rara:

no...

Por t rt• meM■ ••••••

, , , •• , 3.00
POI' a,11 m•1e1. , • • • • • , • -. • 6.00
Por un af\o • • • • • . • • • • • • • 12,00
EXTRANJEAO:

P'lll'A loe Ell.ado• Unidas, Cuba, Puert a Rico y Flllpln••• 101 ml11moa precio ■
qua pera ta Fl.opi'.illllaa.
Paira EuN1pa y P1la111 da la Unl6n
f' o ■tal Unlveri•I, el precio oa doblo por

ruón del porte.

TODO PAGO DEBE HACeRSB
ADELANT~OO,

J'~llil carre1poridancla debo dllrlgln11 a
"EL LIBERAL,"
M6xlco-Apartadt, 17 bl1.
POR TELEFDNO.
ADMINISTRACION;
Maxlcaria. , • , • ¡, ► 4M Nerl.
Erlc11on • • • • • • ~ ,1457

·•

'lflEDACCION:

Mexicana, , T • ~ ~ ,. , 445 f,lfflo
Erla11011 • , , • • • , .1241

¡ La ■ rtículo• ■ Jcnoa a fa Ndacclen que
'a• publiquen en la .ecel6n edltorl1I, H·
rán do la exclu1lva reap0nHb1114'•d d•
• ua autores¡ por ta11to, no H aci,pt■ r.í
n111guno que n&lt;1 venia Jmpar■ do por firma o N\ldónlmo de per,ona co11oclda, ni
aquello• que catón tuora del crUarlo d ■ la
ravohu::t6n con ■tltuclonallat•.

!'

-

r ªLDOS

•ta

AGUASCAL(ENTES ESTA
PRACTJCAMENTE
SITIADA

~ ~ ~ a . i :'

v-.,

°"'

-

fx1••• nr1f

z

I

ObredOft•

- IMPORTANTE BOLETINES
ºFlc1A LES
-&lt;&gt;GLICEROTIMOL

Casimires Ingleses
que pone a su-- disposición.
..

I

Avenida S. Franclnsco 36.

21. de

No.

~\é

ª

6

e,;:is ~ ~::?

•L4 ~4".i\RIT 4i--i4''

EN LA PLAZA DE SAN JUAN
••· ie D,loru N,. SS.
Ericutn
MARANA LUNES SE DARA PRINCIPIO J. L

---000~--

GRAN REALIZACIO

PªR11 1f f

---- r:;

de lu

ºº': Inlormes de auest1·os Consoles
-&lt;&gt;--

le,

"LA SAMARITANA''

0

'

c;cl~:

de

Nt. 55.

.D&lt;lt"ll:L, mfl.rtlrCL

--

Diversiones Públicas
TEA.TAO IDEAL

rc.mP'&amp;1Ua d• 6per&amp;.-A
mli,

TeléloJo

s.td-

¡•l...-..,..,-,...,.-..__-..,.,.-,.._-..,_,-..,•.,,,_..,.,,...,.,.._,.....,,..,,;,._"'.~::

llL■

,

p. m,;

TEATRO C:OI.-ON

Comi,adta. dram6.Uc&amp; lfigue1 .Muftoz.-

A IU , p_ 1'\\.: (ópera)~ Madama a¡n.,
terfl•)'--A lll 1) (vaudr,vlUe): Quien Muc-ttc, ee ..... y ,:;No Tli,ne u11. Naad• qu•

I

,

SPORT DOMINICAL. •
"América" eontira "Hambul'G'o", a
"Marte" Y "Mex.ica.n Cubana Star1", lH t ~ de. la. ~e. en terrenos de
en ter,.rooos de Ja. Ga.cetilla., a ita.a San Pedro &lt;le los Plnoa.
diez -, media de la. ma.iiana.
"la.. del Sa.n Pedro" e "Irudlan.f' en
JUEGOS DE BASE· BALL.
terrenos do San P.edro, a. laa die~ de
Hoy en la. maila.na.. se efoot.uan\ en
1a tna.fi8Jl&amp;,
terrenoe de la Oa.eEltllla. el segu,ndo
"ia.. del San Pedro" y "Victoria.," encuentiro M baiee-ball entN lot1
en t.erreno&lt;EJ de la Coodesa... a. la. mh• tea.ms "Ma.rte" y "Menean Ouballt
m&amp; ho,ra..
Sta.rs.''
"4a. del San Pedro" y .. Sa.n José",
El roa.tcb promete ve.rea mur oonen terrenos de San Podro da los Pi- .cll:rrldo, por e l entuSl:&amp;111mo que slem·
nos, a la lllisma lio.:ra
!Pre ha d-elpertado EIBte deporte.
"fa.ehu-0a" Y "América.". 611 terr&amp;La.e ba.t6rlaa eon las 1igul8Zl.tes:
nos de Necatltl.án. a la.a dlet de la J.Uchelenea. YBojórguez, oor Parte deJ.
maila.na..
"!4exlca.u Cubana Slltl.rs''; y Va.?1C&amp;J y
R.eyee, del Is.do del "Marte.''
TENNIS.
El encuentro ei:QJ)eza.ni &amp; la.a diez
Mate:hea d&amp; lawn tenn'i.e, ep. terr-e- y media de l&amp; ma1lan&amp;.
nos de.J. "Junior,"
"Cuaubtémoc",
"Ideal',' "La Cima'.', ºReform1." y TORNEO PERMANENTE DE LAWN
TENNIS.
"Country Club", a las d.1ez de la me.Hoy se 1na.unra.rt. un torneo P&amp;T•
fie.n&amp;.
,
ma.n.en16 de la.wn t&amp;nnil en el clulr
"C uanhtt'lmoc.'' El torneo ee oomponGOLF.
.PJ,rtidoa de golf e.u te.rreno11 deJ Ori de "doublea" J)M'e. ca.balleroe, y
Reforru• AthleUo Club y de l Country lie parejas mlrt.&amp;6. Loe encuentroe se
-celebra.rán cad11. ooho dfu, y loa qu-&amp;
Club, a Iaa diea de la mafiana.
re.suU,en vencedor.es reclbilr:A.n vallosoe ~remto1.
FOOT·SALt..
La eompet.e®ta tJrO'IMt&amp; NIUlta.r
"Paehuca." contra "Rovers", en ten-enoe del P&amp;O'b.uca, a l as tre,s de la. :muy re:!Uda, e viata de que ha.y muy
buenOl!I Jupdorea en el citado club.
tatdei.
·

¿Go1tinnará la boelga de con- Bahía erden de aprehensión
contra la Sra, de M.artínez
ductores J moturistas?
---o-

-0-En "lrtad d&amp; quo la pollata ten.fa
inatruccion&amp;1 ~ aprehender a la. se-

Aora. CrucencLa. S. c149 M¡¡.rtlnez, espo1a. del Je.t'e ~atista l'aullno MarUnez•
Q. ul en ¡1ntea e ayer 118.86 por esta. &lt;ia:pltal con nunbo a. la ctnda.d. de A.guatt"'11entes. el Uceqe ~do stnchez Ca-.
rrea "hizo gesUonee cerca. del Primer
Jete, a fin do ,Q.Ut Be 4iera ,contraorden

•• HCuJta•'-4111, t l ala di·
S 'ln -w..ugtlllas
ui
do abogado, con la ayuda del secreta.rlo partlcula.r del Primer Jefe, con!!Igui(i Q.Ue el teilor C&amp;rllUlla a09rdan1
de conformidad.

:&gt;oC

Qoe darto ID ·1•b
I er(ad

En ediciones l)U&amp;das d.Jmos .cuenta
de q11e h&amp;blan alelo aprehendido1, por
.oe:c-lilrtrf
a.geqtes do las comialonea de segurlda.t!t lo• Uoencls.doe Joa.qufn Goru.iles
T.EATRO MEXICA.NO
r .t\afael A..pll&amp;r, Jr., por creéreeleo
■;1\fa dT&amp;mfl.tJe&amp; Joa.quln co.■.- te.
mm1souldos en as1.1ntoa poHtioos, poJ
1-' C.1'111)
IU' Y• laa 11 .P, m: Dio"l•I•.
1 - - - - - - - - - - - - - ----lcu;·o motho se lea. tuvo deteuldos eo
TEATRO LIII\ICO
18.J oficinas de la. l mspección Geue.ral
CompaMa do z:a.r11uer.lL-A. lu 4. :, a
de pblicfa, m.leutrae. ee p:ractlcab&amp;n las
a.ao p, m.: La Prlncea• d• '"' Bata.verl.gua.ctonee corrsspodientu, ;¡ co¡Ju
Urin.
mo el resultad.o de éataa tué satlsta.otorlo para. los a.cusado~ ayer fueron
TEATRO PAINCIPAL
puestoa en Uberta.d por orden del s.eCompa.fHa d&lt;' ¡¡a.r:iucliil..-A las 9.80 1&gt;,
:ftor tnspeotor geMrá.l. d6 pollcfa.
m.; La Ho¡torta del Laurel, La• MUN.a
Ll.tlr,a.., u. MUUI del Pal• '1 Loa va.

---~ooo----

Ü

abw,.cto,.-A laK a .lo, t&amp;Dd-: Laa Mu.... del Pala, Alma &lt;I• Dio., Loa Vaaa.•
undoa y La Hoaterla del L•urel.

RectifitaCÍÓR

Com;oat'iía de :a.rsuela,.De a.so a U i:,,
\.. ,: Loa Dlamantc:s de lil Corc&gt;na '1 cJ.na.
6A.LON ROJO
p. m.: Cinc y wnd.-W.

l'.la , a n

De &amp; • 12 p. 111-: Cioe y variadd&amp;
TE:ATAO ALCAZAR
P4i 1.ao a 1a p. OOOCiDe 7 ~...

-

~nda. de 1&amp; Erigad&amp;. Merlo!. ..A.udi~
SllOn en la .Alamed..., de 10 L m. • L
m.
?IIOllPAM,\
.
Jtarchi.-, Linda.a Ta.n:iplq:uef1aa. M,
(}ampoa; Va1s, Todo Parla. Waldteuliftlld~
Obertu ra., SI YO tuera Rey, Ada.m.!
•B:a!n&amp;e IS"~. 1 .• Sfl'V'H4 .D&amp;ltbM; "Salecoló.D, Carla de Fa..ra.dn; Va.115, Caaca.da. de . !tosas. Preza.¡ Fa.nta.l:lla.. Fe.nos. Leoncavallo; Fanta.lsta. Alda. Verd.1; Concierto de Clarlnet~ Lucre.cla. Borcia., DonlzetU; eoUata: aubtenient• .Flor,enclo c. Arista; Akea Popula."'8 Nacl&lt;'n&amp;.les, M. C'ampOl!I.
Mé::doo, 25 de octubr.., de HH Tel:llent6 di r ector, M11 lq u i11C:•■ Campoa.

Slg,Uldj se desp1"d•V

Ll GompªD!l
, --O--

EN CHAPULTEPEC.

Programa. de la.a picZILl!I fl.Ul!I toea.d,
hoy. de • &amp; 7 p. m., en el kiosco do la.
entra.da. a.l Bosque de Cba.pultepec, la
J3a,nda. da Estado Mayor dol general

RIANO
PALACE

,Alvaro Obregón.

~cba., Ca:ia.dores, Ricb Ellmb4!rg-;
0bertura, Rlenzl, R. Wagner: "\Vals,
1
Dicha. iiln tLn, R. Cervantes; Fa.nta.sfo.,
Eeoenaa ,pintorescas, Júru!11cnet; Fa.nt&amp;sla. Cavallerfa. Rusticana, m:ascaanl;
Polk.a de trombt.\n, Gllda.. Reyu&amp;ud;
liFantaafa, Glocood3.r FoncbleUl¡ ma.i-~
Ch&amp; flna.l,

El ca.pltAn

primero, director, Ram6n

CeNanlct,

---&lt;000&gt;----

La romería de boy en el TíYoli

. del Elíseo

'Eet&amp; tarde habré. una sra.n rome1"1&amp; en el Tholi de] Ellseo, blJO Ull
,programa variado y una mtlslca selecta. Sera., stn du.da, e l mejor testlva.l
de lf' temporada.. puea a. tnA.8 del entu•
slaemo (!Ue hay por asistir A él, la. c:oIlliQión tiene preparada Wla a.grada.ble
sorpresa al J&gt;íibUco.
En vt.sta. de gue la romerls.. ae hoy
¡pone término a la primera ierle, el
t:1efl.or Martln Larenle, en su ca.rtlcter
ufl cta.l y como presldeote de la comif:llón de festejos, recogeré. los fondos
,que rindan las cuauo -kermesaes" pa,que la Inspección General de Polilra.
cla l9s repa.rta entre vluda.s Y haé rlfa.noo do los soldados muerws en
J)Hña.

caro.•

---000&gt;----

Esquina. Leandro Valle y Apartado.

HOY DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 1914
l!lSPLEND!DA :FUNCION
de 3.30 s. 11 p.m. •
El moJor 'p roa~ma de Val'ledadH
de la Caplta l.
DEBUT
DEBUT
de los lluslontstaa

THf ELINA Y CANTOY
o.ae l!'l'esentarlbi los eenaa.oft&gt;na.lH
y m.1.sterlosos Actos.
El Enigma de un fakir 1
El Sallo de la M1.1erte

Nuevos

B&amp;lle1 por la apJ&amp;ud1da
Bailarina Eifi)allola

PAQUITA CUESTA
Lo, oolo1ale1 Duettiirtas C6mtcoa,.
el illlmltablo

NOTAS CORTAS DE POLICIA

DON GENARO EL FEO

queü~
i::11ra.ndo11e en un cuarto de céntrico
hotel, Mü.t1a Martlne31, una. pob-re muJer que en UD momento ~I) d e ~ .&lt;:16n, porQ.ue su a.manto la. ha.bl&amp; des•
.,¡.Jreclado, trató de poner fin &amp; aua dla.11,
apurando oara. ello ul.'la. l)Utilla de Ola•
nuro de mercurio, que con toda calma diluyó en un vaso con uua..
Avisad&amp; &amp; tJemPo la poUcta., pronto
se prosentó en el luta.r de loa acontecimtentoe, pe.ra atender &amp; la, joven.
-.Ayer, por Ju calles de Ca.rrtonea 1
Santo TomA1. tra.n,lta.ba. a. toda velo •
'&lt;lid~, un carro de cuatro ruedas gula•
do par Fran.C,LICO GuU\b y Vtctorl-t.110
Borbolla.. quienes lnfrln¡'lendo el U·
•la.mento de pollcla., llevaban el
IVehl&lt;lUlO &amp; todo el'oC.8.pe, d&amp;n&lt;Lo esto por
:re11ultado que a.tro~ell&amp;r&amp;.n al niñi:i Vlicei;it• O&amp;lla.rdo, de tres á.t101 (l.e eda..d,
quien pooo dEltlpuE• faUec:16 &amp; con111ec11eucJa. de la.a bertda..a que reoll.llera.
Loa culpa.bleti, a.l 11er aprehendldoa
trataron de arrojar locla. la. reepon.ea•
bUlde.d tobrt Ja. vfctlma..

y la bella NELIA

'

Prevla

-&lt;&gt;-rotiponsiva. medica.

-A d\ap01Jlc.lón de la Q.Ut.orlda.d. com-

l)etoate ae encuentra. de11d11 'ayer 8. rnetllodJa,, on la. cA.rcel ~neral, Joaé Mon.roy y Alberto de loa Coboa, oonooldQIJ
Y antliruos clreu ladores de monod&amp;
·r ai-..
-mu esta.do de surnp; rra.vodad lnsre,io l.fer al ho1pftal Maria. CJotllde del
IRfo, por tener vnrlas herid.U en l'!lte•
l"Ontcl!I partea &lt;lcl cuerpo, q_ue aeg-0.n
cllll, mhmrn. pudu doelat"n.r i,,it la. ooml•
e&amp;Jia. ae Ja.s hab1&amp; ca.usado a11 11.m.an•
t e .Ratu.el Cecv~ntea, en la. tercera. ea•
\ He de Chile, a.cceaoria letra. A.
ria t a lla. aeo ·t&gt;Ollcta. en 11,que,l ntmbo
1fa.clilt6 la. huh'l.a del heridor, !ll Que se
le elguen 101 l)Mos muy de cerca..
-Adrl!l.n JJ'oml1.11dez, ntfio élo pooo1
aflos de edwd, se educa,ba. en u 11 cole.&amp;lo pu,rtlcUM-r, sll.uado pu1· laa ca tl ef
Ce Dln&amp;Jt1a.t,:a, donclB otro t1.nto ba.cr-.
1 nlfto M.:111'10 de la. Oueva, t)ertetie~ l~te• a.Y.itboa 11. co nooldu ramUla• d&amp;
tuel rur.bo, .

·

,

Con el objeto de nvlta.r QUe los lacl;rones sigan haciendo de Jas ·suya.,a,
Hoy
de las má,
- O - -·
se ha puesto nuevamente en vlgol' el
henno•a• y oen1acionale1
decreto expedido por el general de dl•
L as b uelgutslas de El Pa.J.acio de Ble vl816n, don Alvaro Obregón al odupar
de gran arte,
:rro hacen un llama.miento a sua CODl• r la ciudad de M.éxl.oo, ~con las tuerzas
pafl.eras de oficio 1:1. la gran a.sambJ
con.stJtucionaJistas, por euyo decreto,
Búaque ■ e nueatro anuno.ue tendra. lugar boy dominga, como es bien sabido, se castiga coA la.
cio mayor en eata mi ■ma a las nueve de la mafl.an&amp;. en lli. ca.sa , pena. de muerte a. Jos rateros que 11ean
del Obrero Mundial, San J uan de Le- ll.prehendldos en l.nfra.ga.nU delito.
plana.
~rü. No. 11, a. flo de tratar a.euntos
de e•
'"'an lnter4!s para el grem,·o.
,
UN PAJARO DE CUENT...
,..
El Comlté de Huelga... •. · • Manuel L6¡,ez, Ceballos o Jiménez,
TEAT~O I C1 !AL--"BohemJa," por M«, •
pues 'q ue con diferentes nombree Y
fla de la Fr•Q■,
La beW1lma O~• del me.eatro Pucclí~~n:i~di~~~eo
n1, "Bohemia," cuualderada. c"mo 111 obra.
---o--, i:le su ma.s tierna intaucla dió muosuu
Jna111tra y superior a. todu 1u1 produccl&lt;1nes, aeri\ novada. a. eecena hoy por la.
El comité admln:lstrs.tlvo del Sludl• de ae1· un hombre perverso, pues qu~
t~d• a las cuatro, Ha.y verdadero entu- &lt;:a.to de Bat1l.ree, convoca. urgentemen- no habiendo querido aprender otlclo
eJauno por olr a. la notabla &amp;rtieta Ma.rl'o. di• l;,. Frl\C&amp; en la. delicada parto de te a todoa sus miombrOf:I a aestón e,:. algwio, Q.Ue más ta.rde le &lt;llera. lo ne"Mlm1" f escuchar Ullll. vez mta al tenor traord lnarlu. que ee v~rlflcarA hoy do- cesarlo p&amp;ra YIY~ honradamente, se
:M;anuel Mendoza IA,J&gt;6ll, Q.ulen ha.ce un mingo 26, a las "lez de la. mafta.na, dedico en c&lt;&gt;mpa.n1a de Va.rtos de sue
excelente "Rodolfo."
C.Ontrlbulrt.n al para 8eguir tratando ta ouesti6n de la amlgos, a. apoderarse de las &lt;:Osas ajebuen f:ll:tto de la. obra Joa apl'1.udldo1 arde loti talleres de Ell Palacio ele nas.
tlltH noberto Vlglloae, Llera{ Lul1 :Men- h,1elga.
Aun cu12.11do en dUerente11 ocasiones
doza L(lpez y Balbl. Lol prec oa pa.ra. ea- Hierro y otros n.eunlos de gra.n inte.fué ai:,reheudido y consigna.do a l&amp; auta fllnoton aon pooula.rea: lunet11. U ,5 0 rés
·
El Comité.
t.or1dad competente, pa.ra o.ue lo juzgay ~COI IOl'Undoa
75.
ra., sutriendo largas condenas, ja.mlls
TE~i-Ao COLON.--LH trH grande ■
Be consiguió su re,:enenctón, PU$8 por
funcione, de hay,
e,I contrario, a medida que transeuma.n
E~ la• !unoJcme1 Cltl tA.raa. a. lU J,10,
los a.15.&lt;&gt;s, dicho individuo se iba pery da noebo • l&amp;a 9, de eets teatro, .sa
fecciona.odo en la. carrera del crimen.
pondrt. el 1otHrrb!o &lt;1.ra.ma en 6 ll&lt;:tos de
El
.!!indica.to
de
plntores
com•ocu.
pal::ibakUpOIU"e, 1•H~let," que fu4: pueato
EL ULTIMO ROBO
anoohe por prJm«• "el en el beo.eflclo ra. hoy a. la.e 14l a.. m., a. loa obreros ds:1
L6pe2:, Csba.1101 .o Jim&amp;llez, no obsdel 11eftor !d.ufte1 Y q_ue tué un sra.ndloso en ,:rer,;ilo, en la la.. de san Juan de
LelrO.n,
11.
extto tanto por la. tnt.Mpret&amp;ctón a.rtlaUca.
tan te haberse daao cuenta del decreto
cuanto por el IUJO coo que l&amp; obra utA.
expedido por el geQeral-Obreg6n, conmontada. En !uncl6n de moda, &amp; la• 7,
~u6 en su ca.mino de la.trooiD.10,, y-ense :pom1rA. la ¡l'aciosa eoroedia. 1n 2 a.ctoe,
valento:o.ado porQue la. pollcla. n.o le ha.d.e f11hl!lrMa.Y, "J.,oa BLJ.g'onotel,"
bfa podido echar el gua,ote, sin embar.
---0-EL próximo lunes 28 de los corrien• ,l{O de que e:1:1,ttan en su contra. it,lgnHOY "MACAMA BUTTERFLY,"-M•tJ.
nh del A-,ba11.
tee, a lu tree de la ta:rde, se cele- nas ac=usaclonea :por el -delito de robo;,
Recuerdo ,;rs.datmo, memoria. perdura.- bran\.- en Ja,. Casa d"11 Obrei;o :M:undia.l, hbo poco. a.préclo del mencionado deble y un1. imore11l6n tm11ereoeder.&amp; dejó ca.ne de San Juan de Letra.n ndmero oreto y stgu.16 robando. •
•
Seguro da que nad1e lo descubrú1&amp;,
por
•u l1Teprocha,ble lnterpn1t&amp;ci6n y
p-~eaa, owtnlca. (l()n que en .u. prlrne- p, una. a.Hamble11. general de loa grerll rt1pr6ll$Dtaal6n fu6 Pl"tiHJi.tada J.a. con.- mloe de bir.cocheroe y parui.deros unl· Jiméne.z:, en una. de tantas ocasiones
moVMora 611e.ra &lt;te rucclnl. rl&lt;1,.ulsiwa. de doe, con el objeto de discutir loe es- en que pa.sO por nucetra prlneipa.l AveLnlPl~LOn. r aeHcJoea. en to,:)1, l!!u ta.otura; tatutos pa.ra. el , Slndlcalo de los mi&amp; nlda, resolvió juga.r, una mala paaada.
p~r ' llete m&lt;1tlvtr tué pecnaa l'bna .~~Junda. mos; por lo que se convoca ·&amp; todos a loa dueff.os de un ootableclml.e nto core:preeentaclOn a la empreta Slpld.l, que los qu.e pertenecen a dichos gremios merolal de la ca.lle de San Fra,ncleoo,
su1tboa 1S1t.tleface loa 461111811 de 1A seloc~ pal'&amp; _que a,si.tan.
Y d!Yde luego ee puso &amp; madurar au·
ta. eonourreri\ll&amp; que dur&amp;11.te e1ta. bri1111.nplui:, para dar µa golpe seglll'o.
M'@Xloo, octubre 2S de 1914:. '\
"'lm&amp; temporada de ma.tlntee ba. a.sota.do
.. _ _ _
EL COMl"l"E.
ew, Iocallda.dea fiel Arbeu El entualasmo
DOS MIL QUINIENTOS PESO$
000
•
del P.11b1tco para. e:,ta. BeCUnda audld.On
Cuando el eltlpedehlido ratero holxt
de · Madama. Bulterllr" u ha. jutrUftll&amp;do
urdido perfectamente su pla.n¡ se d.Jrlplena.monte en la. to.tullla. do! Arbeu, que
desde que ayer a lu 10 lllle &amp;brló no ~
gl.6 al est:a.bleolmiento de - re erencin.,
donde estuvo acechandct 'J.tD.&amp; oportun..1mv.:fe:!'i.,l°c:':fl:-~=ºcu~to
dnd para hacer de las suyas. Algfm
n•
ttempo perma.n.ecl6 el ra.ta observando
desea. perde.rla.
Hasta. la fecha. no ha. · habido un el momento proptcio. ,Y cuando éste &amp;e
EL VAUCEVILLE EN .A.RBEU.
gran moYlmlento 811 loa Juzgados, tan- presentó, entró resuelta.mente !U esEl nuevo ai11tema de functenH tXrrrl- to civ1lee -como menores, pues como t&amp;blec.imiento, -donde ·ae apodero de Ja·
d.M, lmpla.ntado ayer L!Qr la em.preSII. de
este teatro, par-ece,Que ha a:ldo mu.y del no t1e ha publica.do todavta el clecteto cantidad de dos mil quin1entos pesqa,
qrado del ~blioop a. ju~ POI' el lleno revaJidaPdo las actuacloQee hec:ht.B mis un reloj de oro, huyendo en eeque obtuvo 1&amp; lund0n. da a11och•. -._uru,¡_ue du.ra.nta la. usurpación, los litigante■ gui.dL
en gran parte fJl ~t.o a• debiO &amp;l eist..reno ,Q.ua tlenen a.au.utos en los dlferent'ea
del H!)l\8P.Clonal va.udevllle " No tiene Ud. .ruziados, no ban podido seguir tran&amp;da que declarar?" y deaems,edado no•
t.abJeinente pcr ~ la. eompallfa.. El pro-- mitando a.QUé.llos.
S111 embargo, una poderou. compap,1ma de boY le compone de la repettcl&lt;ln de e11te mJ15mo -v&amp;udcvJUo Y la. 11etl• :iila qulill ee ocup&amp;ba ele prestar dlllete piesa "Quien mucho beaa ••• " l&amp; que ro a. lo&amp; empleados, a.l modeato illte- t
HIio po,nd:rA an primer ttrmloo. 14 función r6e. da cinco por ciento mensual, bit
111.t: bo)r, dflbidD a que en la tarde }lay
t,pera.,. comenu.rt. &amp; la.a 9 p. m. Loa 11re- preaent&amp;d.o una Infinidad de juJcioa
SALTILLO, octubre· 22.-(Por eoclo.11, como do costum.bre, un peeo prefe- eJaou.tiro--merea.ntileAt po11 falta. de pagoe.
rreo) .-Lut.s Cu.élla.r, Francisco G. Ji•
rencia 1 '15 et■• luneta. seneral.
Pero como quiera. gue JR, ley de 80 ménez, Luis G. Salinae y Domingo Mode Sl!lptiembre de 19H dispone que ra..es, son acusa.dos de ser los re&amp;11nicamente se puede cobra.r uo inte- wn11.bles dJ~ctoa de un .a.cctdente f&amp;rés de medio por ciento menl!lual, co- rrovia.rio que se registró en la es•
tao máximum, la cita.da. compa.'fl.la. ha ctón del Coa.hulla Y Paclftoo.
t.eniclo que aceptar ese Upo, q~ es el
-Ha. regresado el selior .Jorge E.
raclanal.
von Versen que desempefta.ba. una.
Ta.tnb1én han . sido prssentn..dol!I va- delicada comisión del gobierno consr1os juicios dé La.nzamiento de tngut- titucion.alista..
•
Unos morosos, y para. esto se han 15u-ED el pan:teón dé San Esteban fué
jetado loe sefloree jueces a lo dlspuea- sepulta.do el aefi.or ,6,polonlo Herrera,
to Pol' el propio decreto.
,
pa.dre del periódista. del mismo a.peEndicta.do.
la. ma.yor
parte de
los casos
ae J.;;;;;.;;;...
.Jlido, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
han
térmi.nol!I
prudentes
pan

estreno

vista•

Smd1cato de Sastres de México ~~0~~0:1:1~

Convocatoria

Gon,ocatoria

=ta/e
•••
"...,.. .... ••""º.. ..,.... ,

El lnecionamieeto de los Juzga' dos CiYiles y Menores

Ein 1u&amp; m.é.s ovacionados níimeroa.
Los actos de Variedad serán a. lu
•. so. 6. 00, 7. 00, 8.30, 9.80 y 10.30
En ]a tarde y noche
La. emocionante pelfcula. de Arte,
, Partes,

LA SEff DRft DEL CASTILLO NEGRO
AVENTURAS DE ARIZONA 81LL
2 Partea.

REUNION TRAGICA
2 Partes.

l'rEicios por perma.nenci&amp; yoluntat1a

LUNETA $0.50. GALERIA $0.20

CINE STAR

E1qulria s. 011:igo, f'r.nte Alameda.
Hoy fu nción de 3,S.O • 11 p. m.

LA DAMA ENLUTADA
dsl rom a ncero Emlllo R!cheb•urQ,
~

part ■■,

EL LOCO Y L&gt;\ B&gt;\ILARINA
Preoloao ctnedram1. 3

parte ■,

Revista Pathé Z77

30

tt•.

Permanencia valunt• rl1,

~aff1n1: CISIMIENTD MOR61NIIICO

•

·:.,~.P.~t~.~¡j:~ae'-"anuocla
hoy,
... ta, runetoo• .;t.«io , ..
y en la qµe el pllblioo pt'•tó con roe1&gt;e·
tldaa llamadas

&amp;

escena. J;('irreprocha-ble

labor
dfl parte.
t:edoa La
loa lunet»,
u-U1ltl.ipara
ue la.a.n.tarde
ella.
toroaron
,1...so y para l&amp; Jloche Jl.25.

nal,

• Aoonte&lt;:bx1lento teatral para. boy dom.lngo 25 de octUbre lle ltU.. SensaoloMl debqt de la. CI&amp;. dramitJe&amp; Aoalta
Arrlaa•. a Gra..n4•• lUnotcmes, Por prl•
mCJ'R. ve11 y como l1UL\ISUJ'l.Ci0n ~&amp; la.
temporada, el hynortal drama. ru.11tl!I•
Uco reU¡loao en t: parle-&amp;. 7 cuadroa1 DON
JUAN Tl!:NDA.10. Tarde a ln.l ,. Noche
a. Ja.t 9. Ettreno de un ma.lJTllfloo y 1110r:,,rend.ento decorado. Sunt.uoao voatuarlo,
N1,1meN&gt;eo cuen,o da baile qu• 111.ct~ en
el, gran a.flOt"lO'II oon
do.na111 ta.nU..•
tlcas Selectaa au.dlclo11e■_ por el Trio C6raoba Oantd, Et rey de los Tienorioe tn
el teatro ':rilt'Ja.lF,. Lunote. ¡1.00. Oalerfll
90 cu. Ma.fta.ne. ret)rlJJ&amp; l'le a monumontal Vista en 8 f,ªrlH LA REINA MA~GAA.ITA. Pr6:a: nmmtmt1 L.A VOZ DÉ

---000---Seis novillas de Sanlin y competencia de tres matadores
Hoy

---&lt;&gt;lugar,

tendrá.

en

I&amp; _ pis.-

TEATRO LIRIOO.-"La Prlncen de 101
8alkane1•" tarQe Y noche.
Gra.nde ful! el éxito obtenlélo anoche
por la compdfa capitanea.da. por la .rentil artlata empre.a.rl&amp; Amparo Romo, la

q_ue a.nte uno. OllBa. entera.mente nena. -puMI la. pr~iou. opereta. "La. PrlncNI. (1e
JOl'I Balkanfl8," con to&lt;lo el lujo de. deoorado r atreno que dlcha. obra reQu.ieNJ.
Cul aale &amp;obra.ncl.o que repltwnoB Que
.r.•mparo !al! ruldD8&amp;:nlente ovactona.d.a. on
papel de 1a prota.¡onb,t.a. Hi;,y tarde
y noche se repite la mlama. obra. a i1.25
luneta.
¡
TEATRO PR1NCIPAL.-LH f1,1nc anea
de hoy,
La operet&amp; "Loa -Va,sabundoa," eatre·
na.da- &amp;J10&lt;:he ~n e1to coUJ¡eo, fui del
agrado completo de la nwnero!J&amp; concurre.nda, que 111&amp;nlfe5t6 su a¡n,do con aus
-■oonlAi:JeoH a.pla.lllOS Y U.s repetida.&amp; llll.·
m.ad.&amp;s • ef!Cel'la de los 11..rth1ta.1 &lt;1.UO tornaron t,ll.l"te en la eleeuclt1n de. lo. obra.
lilllt&amp; t.a.rde. a. Ju 1 ,JO, 111birt.n a rurcena
"La Hoater1a. del Laurel " "LQ.11 M11sas

,u.

del Pa.lll" y "Loa
Vap.bundoa.'' Por la. noche, a. lf.11 8.-SO:
"Le.a MtlU.11 di!!l Pata," "Alma. de Dkl•,"
"Los VB,JMl~OI" y "La Hoater1a. del

®er, lO'S d.DQU:ilinoa puedan pagar aus
deudas, pues como y.a lo d1J1mos en
anteriores ediciones, estos términos
pueded proTr.oge.rse 'hasta. tres mese.e
en determinado&amp; caeos; pero en 8.Jg\1nois. en los cuales se presenta. acuse,,
&lt;:Ión por talta de par;o por mb de

ratero conocido y peligroso, IPI@enó que lo 11evs.raa a. la tercera damarai.clón.

TRATO DE MATAR AL AYUDANTE
El mlsmo seftor C11.Stlllo fué el ~mllliOnado pa.'ra cumplir la orden del
seftor inspector ¡:,or lo que baciMJ.do
pasa.r a.l rata al automOvil, ordenii •t
chaufteur loa llevar&amp; a la comlsar1• .de
la. :plazuela. del TequesQuite.
Apenas ha.b1an camina.do alguna.J ca•
lles en el auto, cua.ndo el ratero. •provechando una dt.stra.cción del ayudanl'e. se le ecbó ~Dclma, t&lt;&gt;m4.ndolo PO?' ol
cuello, trato di! extra.ngularlo; mu
como no lo conslp;uiera, pretend16 de aarmarlo para herirlo probablementi,
con en misma. arma.: :pero tam._poco lo
consiguió, pues que el sefipr Castillo•
rfpuuto de la aorpresa que le produJn
la. brut&amp;l ~,:reslOn de que hs.bfa sido
'objeto, a.seg_ur_6 ,a.1 ra.tero y as1 lo con,
dujo a. la cor:ó.Jeatla., donde quedó detenido,
·

•

SE ORDENA LA EJECUCION
Al regresar el teft.or ayudante &amp; la
Jn,pecc:L6n Genera.L dió cuenta a. su su.¡;ierior del ~ercance &lt;i&amp;e le había 0011•
n1do, y del atie habtalR:ialido ileeq.
El aeO.or 1nSpector, después da eetlld1ar el ca.so, ordenó qlli:l el r¡;i.tero tuese juz,p.do aumartamente confonae al
:precitado deereto y ))&amp;8'1.dn pott lu armas en el c:uartei de loH Angeles.
· Ayer. como a la.s seis de la ma.fi&amp;Da.
tn&amp; saca.do el reo de la tercera. comi•
raa.rfa., ha.biéndosele llevado a.l cua.rt~l
a.ntea mc.ucio:nado, don.de el selior te•
nJente coronel Maria.no A.lvarez. tenla
la orden de tuallo.rlo.
•
En el acto i,e ordan6 rormar el º~uadro" y cua.ndo el ra.t.a. estuvo c:olooado en tiu su.In, ee d16 la voz de fuec,,
deeplomA.n.dose en seguida. el C:Ut"PO
del ajusUala.do, que ru6 enviado al hwplt&amp;l para .su autopsia.

IAurel,"
TEATP\O 01AZ. CE LEON.
''LOe Din.mantea de la. Oororui.:• precio•
aa :u.n:u•~ en tre!!l actos d11.l séne.ro es•

pa.tl.Ol, ile pqndra. en detlQ&amp; boT por la
tarde en este tavore-old.., t:ea.tro, eomple•,
tando el
'':El Dilo de la A!rlcana" '1 'El C.bo PrlmM'o," º'El Faro ..

r,rograma,

oi.te\U'M" y otra.a son tu pelloula1 que n
exhl.bir1ln tambito, por to que, como ,d•
costwnbre, ba.brf. tea.tro Ueno. Luneta. 450
et•., pieria. to ots. De a.so a. 11 p. m.
Fermanon&lt;:i&amp; voluntaria.

Gran Tealro Hi~algo
•u•

VISTAS BE AKTE EXiTS MUNDIAL.

2M~CNIFICAS FUNtlON[S

TARDE YNOCHE

DON• JUAN Tf NORIO
EXITO INMENSO Y VERDA UERD

LUNH~ 40 C&amp;

GlUR111~ C~

ESCENAS COMICAS DIVERTIDISIMAS.

6RAN CONCIERTO VOCAL E INST~~llfNTAL. CONCURSO DE NOTABLES ClllTANTES, ORQUESTAS YBANDAS,

LOS NIHOS TIENEN SU ESPEOT4CULO FAV051TO, SU ALEGRE fflATINEE A'LAS 10.30 A. M.
PROGRAMA ESPECIAL.

Black Jack y:et Robo del Collar de Pe~as 'is1:~ !~~~:~ei•

ES TIENO

. E•U. senh.Ciona.Uelma pdícn41,, erea.da. JK&gt;r &amp;rtiaitaa (le, gran renombrJ, e8 uno de los t&amp;nt611U0011 .roma.nces pottela.oo• md.s suceetlvo. sut)yup y ~utlva. -1 ea pecti.dor, llevé.odolo de eorpreea en
eorpres~ bS.clén·dolo vivir en medio de ur::i mundo elJJ)eola.l de IJ&amp;lteadoree l' da a.paohes, BMiau •l M:•
gumento do · esta. intere88.RU'l!dJll&amp; veUcuia.. en los dramAtlcoa e. la vez que rom(uitlcos amores del ei,•
t.tador Bla.ck Jack y de Eiof~ cµy• J)a.slón la conduM a..au propia perdlclOn Y a la. de su c6mpllca.
PeHcula. policial 1!15 eeta suceltiva., Interesante Y de &amp;ran a.u-activo,
,

DRAMA tN lAS ORILLAS DEL VOLGA

ESTRENO

Pelínla je gro eraociín
en 3 Partu.

Gran clnedrarn&amp; ruso de escona.s patéticas, emocionan:es y con.movetr:ora.s, cuya. ,-,ccl6n se dc.i¡a.rrolla. dnndo~a conoC1!!r caCl!lllas t'lel oiomercio pequefi.o de Ruela.- "Nadlna, a. quien su padre quiere
oblica.r a. eua.r11e oon el viejo comeI'cia.nto judfo Tc:ha,pekott, reo~rre- al auxilio d1;t EIP}r, ll quien el!&amp;
ama.. perp durante 1u 1DDtrevi11la el pe.O.re llega. i.ntetn1)estlvatn.e.nte Y Nacba no tlen• má.s r.med.Jo
,que o&lt;:ullítr a. su prometido entre l¡¡,.e colchonee de eu lecb.CI, ••.. y ¡oh tremendo dolor! cuaudo va &amp;
•POllerlo eo lllLlvo, IMl-enouentn. con Q.lle Egor hJL muet1.o asftxla.tlo. Desde f'ntonocs la. vid.a de, Nadin:i
ea un&amp; tremenda. y coMtante pua.d:11.l.lt. El pala.frenero Para.mono, tamblón peraesuidor de Na.dina,
uonsle.nte en arroJ-.r el ca.dé.ve¡:- n.l Volp.¡ pero sws: ondu N niegan a. l'eelblr los t!mobres despojm1.
Atemorizada. NI.din&amp; por lu pcaqulza.s de la poU.cfa., y deebonmda PQr Pa.ramon0t QUI) h1, ,eabldo &amp;provechar ■u compllcldn.d, Na.dln1. no tleno DIAa Que uo pensa.mtento: Ilbra.rtt1 da ■u remot'd1mleuto. Uca:
tarde, resuelta. CLl fin, prende tu.e«o a. eu aJ.aoba, adcmde dempareoo junto.mente oon eu tremecdo eec.ret:&lt;1, H

Exil• Extra111illari,

Los Reyes de Ja FJoresta

.

Ci1dra111 u
2 Pailu.

Pe'JJcµla. 15orp,:,endenla, qu$ M ¡glclo e1 gran 4xlto do l:l. •em&amp;na.. Poema de a.mor qne conmueve Un nido de loo111e!I mareatuosos que wrpr&lt;1ud~n u.l 1rO.bl lco, y una 1ublln;,.e a1Jo.el{act6n que eJ\•
tornecC11; tales aon los el emcnto11 · que conetlturen eat&amp; PtlCcull\, aiorprendento, vandfosa y emoclQnante.

Las Costas de España entre Almena yMálaga

T11a

1

C,leres,

Jle1•m08&amp;fl y plni.oresca.s vlllM• bat'l.ad.:ui de aol y de aie ¡p.•fa, coalaa beJhW,a.s p(.)1' las azulea ondas dd MedlterrQ.neo: todo e.slo admirará. el pllbllc;:o eo e11ta dulloloaa. vtsta pa,n,,r&amp;mtc-a. a. ootorea.

ESTRENO

ACONTECIMIENTO TEATRAL

moral y de la degeneración de las
rs.zas, es.pi~ u.n.. decreto que ;ra 18
pu80 en prtcttca, referente al de80&amp;D.ao domillieal y a la. reglamentacl6n de
la.a hora.&amp; de trabajo, que seri.n nueYe,
no eonsecutlva.s, pa.ra todos los emplea.dos oou excapc:tó11 de los encar•
ga.doa de servlcto1 doniéetiQOs. Se 111.dic&amp;D. e.n 81 citado decreto IW3 horas
de entra.da y aali&lt;la en las casa.&amp; ei&gt;
meroi&amp;lea, y a las f&amp;rmactaa leti concede dos mediosd1ae durante cada se-mana. a fin de que sua e:i;n:pleados diefruten del deecaaso neceea.rto. El de-oreto ha. eido muy aplaudido por loe
em(llee.doe de esta ciudad, y no so han.
registrado fntraccfones que ameriten'
castigo.

6 fSTRfNOS Dt PRIMfR ORDtN SfNSACIONALISIMOS f INTHUSANilS 6

ESTRENO

GRANDIOSO

baJo metódico es fuen,te do progreao
y excesivo es ea.nea d&amp; la de;prul6n

~ALON ROJO

L.Aij CAMPANAS.

T[ATRO Wf lTON

is meseg, se ~ aa.do términos Que
fluctüa.n e.otre ·é,¡ulnC8 y velnte dlas.
En los J'u,:ga.dos del ramo civil, ha.
sido poco el u;i.ovlmlento, y se eapera.
que ee dicte el decreto de- revallda.clón de actua.doues para. oontlnuar los
juicios pendientes.

QUERaTARO, ecti:bre 21.-(Por c&amp;-

rreo).-El seftor goberua.dor del Elu.do, t.eniendo en cuenta. que "El tra-

TODO MEXICO EtEGANf L10 Y]E tUSTOl:XQUISITO
SE HA DADO·CITA HOY EN LA GRAN DOMINICAL DEL .

L&amp;Lhiá.1," "La.a U:u,n.a

la. de El Toreo, una. novillada QUe ee

es»era. resulte &lt;lel agra.do del público
asistente y conocedor por esta_r re\J.,lli·
das en ella. loe elementos indispensable&amp; para. una flesta. de toros, que son:
trel!I ma.ta.dores vaUente• .que en amistosa competencia se dfsputarA.n le.s
l)ali:nn.e y el trluo Co de, la ta.rde. con
su valor temerario y coooclmientos
adqulrldo11 en e l arte del toreo. y eele
ma,snlftcos novillos toros sin cru.z:a. espdola, de la reputada ganaderfa de
cartel de SanUn.
Las ouadrl \lae han sido nota.ble:meote reforzadas con lo mejor exlatence en la Rep1'blica de 1&gt;lca.dore1 y
band erille ros, por lo quo e&amp; de espe•
raree una magnffica ta;rde para I&amp;\
afición y un neno completo en loa
te odl&lt;toa, éhu.l¡¡ el tionéfico fin a. que
89 iloat1na.u l os proéluetas de estas
no•Uladas.
'Preeiol!I, lm1 de ooetumb1·e-; SOMbN-,
, f2,..00 y Sol, ,o,iij ____..e---

do en lae oficinas do la reservada, co-

100

LOS RESPONSABU~ O~ LOS ACCIDEN· fl DfStANSO DIMINICAl Y LA REGLlHS ffRRO~lRIOS
MENHtlON O[L TRABAJO

Palo, a•cio-••., cul•'•lmo
••·
•..
u
,......,v» ""'
'"'
poo.tllculo de la C,p,e..ra, aun cuando é:sta. sea ta.n modesta oomo la que el 1nte.t.ign.ble Slgald.l nos ha. estado otreciendo en el Teatro Arbeu, tiene que
ser motlvo éle sentlmle.nto el ea.ber que,
con l&amp; Madama. Butterfl7 que hOY en
la tarde nos ofrecerá. Ja gentil Ange•
les Oarc[a Blanco, se despide el buen
SlsaJdl, que va. a abrtr una corta. te.mporada en Mérida..
Uo serio esfuerzo o.rt1stloo y ent.u1
Basta,
ha slcnlflcado la. tempor&amp;da. do
Sl.gaJdl eu el vetusto Arbeu.
For ese eacena.do han desfila.do figuras de art!stu que en lo:!il albores
de •u carrera, nos han brindado, con
, _.
_,. primicias de su arte, 1a. grata nueva de Que en México, no oDstant&amp;
c1 jne&amp;.IH1cable abandono en &lt;¡uo sa
tleue a los artistas, uo obshmle la indilen.mcia con q11e se mlra nuestro
adl!lla.i.ito mualcal, aun ¡podemos ...rodu..
_.,
C1r beUa.s esperanzas que maflana. en
otro a.mbiente, con. otra. atmóatera,,
tia.o. de cuaJar en Q'lara-villosae :re&amp;Jidades: • ali( e1tA. esa. l deal Adda Na.va.rrete carra.seo, cuyo porvenir est4 ntmha.do de luz.
Si¡Rldt, e~ bravo tenor y gran empreMrlo, noa ha. dado a. conocer mu•
cbo de lo muy bueno que teoem0.1 en
616:dca, y n~ ha.ce sonar con que un
dla. llegareq,,oa a. tener nuestra Opera.
Nt,O,.lon1t,I. Siga.Id! desentmfta de 11a.b~
Dios qué rincone.s polvosos. a loa ar•-- J6 venes, Y un b uen dl a, n08 Ios
tl e.......
preaen~ en el escenario del .Arbeu,
oa,nl&amp;lldo una 6.:per&amp; Y sabiendo can•
ta.rla.
Slgald1 no se arredra nt a.ote la. ln•
diferencia de la. prensa., ni ante la tal•
ta. de apoYo pecuniario que deblera.11
brindarle &lt;tulenes tlencn la. obllg,cton moral d&amp; ba~erlo, en lae condlclonea normahta de nuestra. Vida. nacioSig:¡.ldl lucha. y vence, :y su vlctOri1"
es de las le.-11.lmaa, de !u q_ue se oonQ.ulstan con el esfuerzo, de la.s que perdura.n por la intensidad del trabajo,
lIOV se deoJde este bueo o.migo, di-'
cténdonoa f I ha.ata. Is. vista. ''
Quiere dejar u-na '01tlm&amp; Impresión
da ill'te elBVa.do. y noa ofrece' la MadaIWI. Dut.l6l'fif, que ha aido uno de los
mejores f%1l°'8 do la tem¡,orada..
0:13.lt que muy pronto vea.moa volver a. ,esa aimpAtlca troupe que, entre
O1ta.1 eua.lida.des, tlone la. de hacer ond&amp;ar muy alto nuestro pa.bellOn en los
tem,Plos ~oaag.rarfo• a l arte de verdad.
y qua e.se regreso tetl. en otras: condiciones · cuando ya tra.nqutuzado
nueatro lnundo CUitural, pueda dedl•
oa.rrse e. gou.r del a.rte, eln tener loo
fa.ntuma.s (Le la traicl6n atana.cea.ndo
los t.etHritua y de.ap,n-ando a. l&amp; 1&gt;atrl:l..
Duque do Mantua.

'

Cu¡)o la. eal!ualidad de que, ton, loa
p:1,omento1 en que Jiménez había cometido el robo~ acertara a pasar por fre»:·
te a.l esta.b1eclm.1ento, el ca,Pit.h
pr1mex-o, tton Ca:los Culillo, ay•U•te del fflipeetor..:. gene.tal d~ ])Oltof11,
quien enterado de lo ocurrido, y .tU)l'"Ov&amp;cllando la circunstancia de Ir en a.atomóvil, siguió al ratero hasta j)a.rle
alcance.
El
d ¡
h
16
t -•
ectua
a a. apre
n, e &amp;Gl.lOr
eapit(m
Castillo
logró ene
recuperar
lo roba.do, llevando en seguida. al mta .IL ~
aílcinas &lt;le la. Jnspecc16n Genoral,I dnP·

1:U:~~~ denó
~1:n~
~f~e~6~º1!!p!~f:i :~b:1!'::
que Jtm.énez, nna. vez -idenbUlo11.•

*º·

SOBERBIOS ESTRENOS DE ARTE
• - Y SELECTAS VARIEDADES · •

.Mfisioas para hoy
l'

Alas costureras•,aldel Distrito
::.
Fede

AMENA YDIVERTIDA FUNCION
DE 3.30 A 12 P. M. -

T~ATRO HIDALGO

~

RRUSTRADO YAGR~SOR DE. LA POLICIA

--,-ó-,.,...

Citidad, octubre ~, de 19U .
Sellar director d.• El, LIBERA.Li
Presenta.
l!lu.r aefi.or mio:
E.o el nlimero 61 del peri6dioo que
tan a.certaG&amp;Dlente dtri,l:e nsted, y e11
la. S.lil. p lana., se e.ntuentra _un suelto
titulado "Ex-policfa. a.cusa.do de robo".
Y en el q~ se ulenta. que un 1Ddivi•
duo d&amp; nombre Luis Murlllo, cometiO
el delito de robo en casa. habJtada;
como el que 1ub1crlbe ea del mismo
nombre y a,pellido del aeUPdo, ruego
a usted eneareeidamente ae sirva ba~r la ,;e~ltlca.clón. del -Oal!lo, Y&amp; Q.ue
Be trata de un homónimo mfo.
va• 1ra.c1aa. me ea aatistaetorto poB1lsque&amp;e ouestro anuncio mayar
.AnUctpando a uated las mi.a ei:presieu l1\ 6a. pla.ns. de eato Periódico.
nerm.e a 1us órde.nea en el departa,,
mento de cuenta. y adm1oistrac1ón de
la Secretaria d0 Guerra. y Marloa.,
TEATRO ME}tlCANO,-T.rde y noche,
"Dionisia,"
Suy9 atootf_eimq atento servjdor.
ecm» -prMqlamo&amp;, .eonatlQQl6 • ar un
J..UJ8 ... URJLLO...--

TEATRO WEL.TON
Ta.r4e y nlXlhe; Don Juari Tenol'fo.
TEATRO DIAZ DE LEON.

Rafael Acosta,

La acusac,·o·ncontra I• senora

--◊---

OOMINGO 215.-6a.D.to8 Gab!n&lt;1, J)?'Oto,
1J&amp;nu&amp;rlo,
Cri11p1n, Crlapl.nlaM, Crl.eu1to

ª~

tiene el gusto de participar a sos clientes y anl!IOS que ·~- recibido UD
extenso y elegante surtid~_de

ORIQIHAL'Et

Santoral
.

ttceoclldo Fabela

-,to

-rnen•m••te

DE\JUELÑEN

AUNl;l\JE NC' SE PUBLIQUEN,

49'

PIJtfjln J . . ltlJIJ

ee

NO

Stb llueldol ltl l'lllll te U- Se 1upead111 111

IIIJrosl nau,u¡r

SPOR.T

84.LON. ROJO

El 61Ddicat.o d~ Emplea.dos de Tra.o•
v1u ele México, eatA. estudiando el oficio del seflor ¡-obernador del Dlsttito1
sobre la pr6.rroga. que dicho tuneionario propone. a. fin de- resolverle el lunes pr6xlmo, Robre si 8&amp; declara nuevamente la. h.~elga, o 11 11!1 acepta li.
prórroga mencionada.
Ano&lt;lhe se efeetuo u.oa aeetón ,obre el asuoto, y loe lnimoa estuvi~
l'Cl1l exalt&amp;4os y dtvidldo~, pue, mientras un&lt;&gt;d opta.ba.n por JQ. huelga, 1
'8toa forman la. mayorfa.,. otroa eran
de opinión que se diel'll un nuevn :platzo &amp;J. gobierno, eu Tl.st&amp; de Iai:; d.1ficul•
tadee. qu• habfa.n am-gido e. ru.u.ma hor11, sobre 18.$ ligas de la Empresa., dfll
TI9.Dvfa.&amp; OOn l• complr'fifa. de Luz 7
Fuerz&amp; Motriz,
Madurada perteeta.mente. la d~
tii6n. qut tomen. la harían Hber al
Miior {en.eral Heril&gt;erto J ara, para
.,.
qu• dle o &amp;euO?' a,.cue rde lo convenieu-

Pa.gina. lJ.

lfAJROS y CINfS LUCHA SOCl,AL UN FUSILADO -POR RATERO, POR HOMICIDJP

DIRECTOR,

.ltFI: 01: •1tDACC!Dlt,

IX
:In la aluciad de 111 • - ~ bula el ._ 41
de 1813, 11 cleolr, el tiempo adoin'41 pa.ra enter&amp;rDoa de q111
a Bevoluaiona.rla andaba • la fNlil&amp;, que ea como 1111dq ...,__ lll.
me:doanos ■n Oll&amp;DW 1e reunen ilao pua cmalquier obJllo. ~ .,.
llalo de Mil1I II habla IIIIUlado 111 .Jun&amp;a ao prelextoa IIOlllllral,,~;
re cliaimalaba \ali mal au vsdadeh 0011dl0Mln. que no PGdl&amp;
....,..,~.,._
peor. Por fomma para 111 eauu de 111 Liban,,d, 1M aUlarldad.j
t;1oanu II haaiau de J&amp; wiw. ¡arda, oomo auele doalnt, 7 t1 11111
ln]UO DO re1ulw.ba ia-ueemtnial. Bln embargo, DO . . 'lle el
blerDo Americano II mmtró delde el prlnalpio un JllOleotor
c1tJ morimlnlO -oluaionarlo. ll&amp; freouenw 0111&amp; •olllbar llar
4uo la Bevol11G16n N bllo por los &amp;Dllrill&amp;IIOI 7 ovu toa11rfii:
n un error o 11D dealr mallolmo. La verdad II qu en lol
Uempoa la 111Gb f8' ■nn:::vn,'4, dlfiaU. porque Ju &amp;ll&amp;oridaa.s
rioanu prea,aron a Hurta el apo:,o de un Goblaiao oomtüuldo
DO era, IOI llamadal fedaral• haportaban arma&amp; .,. IOI
rioa no. Fueron nn•llle,, tmládw bl9II, macbu IIIUo!III
Wúhlngkln pua qn■ ti Oolurno AmffiCl&amp;DO 111 111&amp;11b.'ri■ae
de 1111&amp; MU\ralldad efNlift. Y IDÚ '8rdt, &amp; pel&amp;r ele hn'blmoa de qllldarnOI All'Ulatoo muchu - . O'IIHrnado ..
oreibl• lnooDNGaenolu de la poUti•• r.merioan&amp;.
Vamoa a aiw.r un auo concrekl de acuerdo oon 111J111n
pan
ciar gualO ■. doft■. Olio, veneranda
preside la
7
:iy,, 7 ¡uw. dtl hablar pooo 7 1u1wtencli•l
1e vlll6 ,
:PrmMr l ■fo del :IJérvtto Oonltl,11aiollalllta. puue iW 141ellfl,l'l111JJtlt, .;i.
11o1tora al de Clhlhuallua, alrauló ti rumor, auente ele
por lo ..,,.,, • que el ltilor Ouranl&amp; pedlria permlao pua
por tlntlorlo -ioua. Lu JllltGddada IDlffitcntoN fl1l8 11 el Nllor OIIIT&amp;IIA pedí. j16imlio, le Mi&amp;
aruaba el tlnttmo uaerloauo, aln jl6i'lllllo, Itria ar •, _,.;
Mú tara ..i ¡¡wwwal .JOM(IÚD Jlaua obtuvo oon lula
el j16imbct ull
l.. pan armar por Hffl'4mo IDlfflGIDO, ele
.irecna • r • eh, -¡ua el elemnlO oollltiwal,lnaJlt!• • alnll6 •
pmulldo dllipnr,do. le armó m,a mmendr. ~
aq'lllllloaepa.reú anw ■. 111 n■ntralldad meolllr,camo u. im..ta
ouWa, loa )lll'IUlcoa pmlmaa el ,rlw ea el o,lelo, .u t t,
no habla Juatlala aobre la IHrra, (CICII■• Tleja), 7 e l ~
Baado dl6 no ,-damos q8' n:pliaaclomaPero volviendo al tema i¡dalada, reanucla.remoa dlmnde
11111W, :aevo1ua1onuu ~:,•da L~~~1ea !.9i,~· :, , ttb
la autoridad, qat • la oa ,, _ _ la#w •
1,1aa t-■.do variaa P•JIOI ~
00
N
El 1-, oon - aa JIIIOOI, 7 ..,_ ,_...., ter 1aa u..: e lwu
w.rro. ¡:11 -.!■jo alí.n de IÁ&amp;I , . _ da 1a Amáiaa
arde, don Na&amp;IN O. Gvú N aoomr6 Clfflado el d.......o
oomera1a1 de NIJla 11u1Jdln1 ¡Qué habla lwdldo? Bito: :11
do nlNilleno,
amhlelnebt. la l'relldenda de la lllllll, •
deelendo • relleldia, 4Nonoola, n J19111bn de la ulud
1~ 1 1 au, aa1Gdda4 .,. • llallla llendo la ll&amp;ff • n '"'
■ando uf ti fmlaloumlemo de la 1lenemfti1a lnllltlUli6D.
Don N 71 1 -e qued6 ■a ~ oo.-placl6n da la
Gal fa 'le llmpi6 el ndar da Ja .a,.■, 7 Jueco lMII dijo -

NOTAS

EL.LIBERAL

-----~OM•~----

!'!

º

INDICADOR
CIRO.B.. CEBALLOS,

lm1 trata.do de K.J"U.CnolO!l;fa y varios tlnuar percibiendo la oentldo a que
Jwd1u11 r1"l'lc11tl'S p,ueb1tll 1o contrq.- teofa deTeCho como veterano, lo 11ue
rio. C.J:l"eptuau do c:lerta. eepecle dr. obtU'VO f•ctlmente.
1t.róil1a Que se encuentra ~D loti 11al·
rr1.i:,pou,,:n.Jt!I.
li'PII tropit·itleli.
1:1 coron~l VIio /\.leAAlo Jh,nlfl. a lns deHlu hu.en un 1·1:1tudio deteoldo 80lr!l'at.lOJ!I fJUf• i'b•nin la C'Uarla ,I,· ta L,nn- br,• r11te it-ma.. i.mroui• aerfa DOCO
ilern, y son Hf'rlunga., 0.IM"¡¡.I, C'.au\·úJ.1,1. ameno, eltarE\ al~unos 1·».IIOII de 101
C'erece,10 y E,struda. RA tuma la. t,a11- , 1ur re la ta un11 lutereuotia revllt&amp;
dera. 'f04los 1,d111u1t1~ l.11! ple. ¡:,;¡ pr'1· nortPameril'Hna titulada. lnaect'1 Llfc.
sldcrite c,11 fuuctones, rencral J Ol!li,
La mayor oartl' de 1:"llos ¡¡e n•ft~ren
188.hf'l Rn\ilf'ii, tfü-e: "l'&gt;olem11cu1cn(e pr..- a una. ,•sp"':le au1erlcana. la Latrdle1m1. i,iu ml'PA dtrrctlvn en nombre de dectua mact.11n1. ruu,; eemejaute a. l&amp;
hcmNahlf' nmmblca canlra la~ a.tfCI• Latrodectua mamlQnl1tu1, Que ee- env•rndon.. a que la prensa de :México h1- ,•neutra. eu t'I 8ur de Europa, y partlJuiit!ftm&amp;lmento 11.1~ publleudo rnla.tl~•a· colarme11te f&gt;D C'órce~a. donde ee la
;Baa 'rllto ali ...
ftlltllMO tu b111t a ublT
mente a quQ 111. l'.'J,.reo prlll!16o contrti. 104 acuaa do haber caund&lt;&gt; varias mDtW·
.
.JO
df!'l~o• aqut reunhloa."
ltte. MlUsacl6n Quu 'Mr. Blaokwall juz.
Y fle sippendló la aeai6o a lu do!l.. Y gatos. oomo injurioaa 11&amp;1'&amp; esos toseoQbJn~e minutos de la tarde. La próxima
se etectW1r6. el !un• a laa dlea do W.
El orlmer caio citado en ta menmrrr.a.na.
clooada re\'h1ta detnmtaó la. muerte
•~
'~
EL CORRESPONSAL.
en c,.loree horas. Se trataba de un
--O-hombre dotado de el&lt;"elentf' aalod;
.For cvncl ucto de ta secretaria de'! Re(El último meD1aje qu~ recibimos a lat1 nebo r media ele la. ma.fl.ana e'lnU..'I
la.elonca l.."'xterioree,. 111, JA?gllclón Drl- eR d ull111ero sell. y tué depo1ttado en Uó un nll-oloo en el euello. sea:uido
, • Jo. Jlll¡IJ 1
•1- Pb1e
111 ...... otlotai
tAnku. l'.'ll M~xtco dlrl&amp;1.6 nl'ldu a lu. Aguascallentes a la I.lj p. m., y no de mr dolor. uudl1lmo:. se Uevl&gt; la.
--"'-- all - ID el e4,n eb 16 la ta Seentarfa 4e
!:h~l·retarfa do Guerra y llarlw~. bll.cleu- 1102 explicamos cómo loe mensajes s i- mano al alUo dolorido 'J coxi6 una
8- • -·
pea,dtdo 1111 andJendU
EPISODIOS NACIONALES
üu 1,1abcr cuAlce son los punlOll pell1ro- gul entes no han sido puestos eu nuea- arafl&amp; n..n. oou alpna m.anchR ro..._
he IN N ..... liudad, ha &amp;DI dlu.
.e'OII J.J&amp;r&lt;11. na.vf'¡ra.r, IUl •·Lila W.-1 11.l,:Lu·,¡.! tro pode r).
ja, J..aa Ml'IO'Dal que Tleron 11 1 por-tla
o
9 Met um
ff ud· Recibir&amp; a. R ~ •
a 11,eo "orumen.
t·oufllctu eun¡pea.
bre bOIDbre cnattn, hon;s d r ·•ue&amp;,,
9111\rtbe Pww y
t ft-TOe de
.El leste d~ la cumunicad611, que tu!!
aae«uraroa que en el altlo IIum:ado
Tta.fa.lg:11r.
,.IL tm.nM·rlLa. a. LudotJ Jva jttea de t,UN'•
1 tenla diez «n,n08 blan&lt;x&gt;e. pero ni la
(,ti. l'Ufto Oc Car).... l ,-.
lotr aonelqkma1'lol llcl· clollea.
t&gt;:i 19 tl!JtM.a.nu )' el Uv~ de ~la~v.
lo, J»::t.nt qu0 1ume1t laa mdldu del
menor lndlcacl6n de plO&amp;dura. No etPulolfll. N
- lll. IIOD"°T 7
_ _.......()()O,____ ,
Ha.l\t·II.
l'll8o, l"tJ la. slxulcnte:
taba blnebado, r aln embargo, tenfa.
:-!Rtx&gt;le(," 1:11 CMuiarlht.
•, Tcn,I') el Ju.mor de inturmu.roai qua
el cUf'llo y rl braau Izquierdo tan du·
- • , . . fiero•
•orl·
~.. 111.gOZil.
drllido a. lu. pulltlca f!do'\&gt;UKl11. pur ,¡ 1 Ulrlgido a DUt'Hlru Jefe de Redac- TOK, que QO babfll medio de buodlr
ftcadoo el H de Jtutlo de 1911, Poi'
■IUI I"
t&gt;f'runa,
liul.,lt•1nl• u.lt'm&amp;n, d p¡ cvlonu- mtnu .-,11 elón. rel•il&gt;lmo¡.¡ el siguiente wtmKaje: los dedos.
¡ "á.tlh1.
do
de
Huerta.
mw· al..ilert?, ax[ cumu i,or la a.t:th'ld,.,l
"El Pa"º• Tn., octubre !!3. Perso·
Al lado de este c-.a&amp;O se han obterJua.n Mart!n, el t.:mpcl·,nculo,
Seta Jan.ta iDqutrlñ 4611.de qaedade 1&lt;u1&gt; 1rnbmllrlno~ l'I Almlru.11tat!•• na. 1Jpg11.da ayrr df'I Agua..'lcallentee, fn- vado otros aels (•a~oa llif'IJnlldllill t!e
(.,¡1, llat.111\a lle lot1 i\mplle11,
El aeñor don B&amp;Jdomero
11
F:I ('1iu:1¡aJ,• tlel lll·r Jo~.
JJrllD.nkn l';!\! 1111. dstn ol..illgni.J,J u. m.l P~ forma q 11 " 11.quell&amp; Mudad pré.cttc-.1• ,:ravo, eonlK'too11e!11.11, Vl~ro no morta,,
lQ) loa retll.oB de aqaelloe patriotu, gut y Guerra, 8UStM.t6
:\-frmorta¡¡ do Ull l'Ut"kllü.BV lle li!l:O.
l11.r OW(lldll.5 ,l ~(f'nl'h'11:&lt; .•\t1, d GnlJ!i:r- DlPJll~ "" balla 11l(lada l)(&gt;t laK ruerzH ll'I.
l8f como tarobi't'o. de ser encoo.trado.i, cinco de la tarda---en la
1.u. Mf'.t::Unll,1. t·11.11:f.cu
110 dt•_ ~u ~
~a.Jus tad ha. autorizado una del ,:f'nf'ral Yllla, QUlPII antf'I los ojos
tu condkionC!:i 1dé11t!cas e11 uue
QPS&amp;a1zari funera1ea dignos de la m~- clona! de .Turlsprudeo.eta.
f,:J l'nLildO Orlc11lc.
vo11t1{·,~
d•
111111&amp;11
l'l1
clcrrn11
••·,•a.i,,
t•~- dPI público 11.mrrlcano aparec:r. como i;e rtdb!ó ..,., plt·otaw \ la a1u,toct&amp;
abogado. ¡.;¡ sustentante fM
7 di' Julio.
lbot'la de 1811 vfctlm■M.
ltunlu u&lt;'tu Jhllt'nU• dt'~rroll1t11tlu un quo ba ('Umpll&lt;lo y t-t• ha. aujetlido ,1 de h' futonuu1 ohKer\adoa -uermlten
1.oa ckn mil MJo• do:. ~:.rn Lu,v.
.La junt1:1. quedó lntegrada de la ma- por unuimtdad de voto&amp; 1
'ª"t,,
1:1l:&lt;trrn11.
ll&lt;:
mino.a.
l
1
¡
d
C
.
iUll(atrlo11
como
,·eruam•roll
l'a&amp;os
de
f-~l t,-rro,· llt- 111~•
por los seftorea jurados.
nera a1,ulente;
"Co11 el RI\ d,; reducir h.H1 rif'l'l"I
rei.o uc OBPli e Ia.
oin·euci 6 11 : Jabor•lorio. " I e,1.· •o do lo• eriftt·
Un volunttrlo n·:tlh1t.a.
t1ah1Pndo tle iilll('lllBllO fJllt\ Pst&amp; tendni.
e,
n.U
Pr-e,.idenLe.
twl1or EutE&gt;mlo namí( ,r¡S RIJ'llllóltl'.'OIJ.
ír.1.IJ.,1:1 1110 vartt l••H n•) t'ombatl,·nlN, d ,\lmir1l.11· que volnr lo ,¡uu N (IUlPnt PU&lt;:"!~lo tlllH 1uo11 -uarerta ,i:rayl't1imo, y huble~n
rez: vh,eprPijiOOJ.lte. Lauro Lóoez GUt:• yes; segundo &amp;P.cretarlo,
( :11 f1,1.cclV•u mA• y ttlgun1,11
tt1..-.t1u anur1d11 ttUf• """ 1wllg1·u.-o na._, ..._ lit-ne alli a lm; dt-Ie~do· t-n ,rn '"'· lll\lf'rlo. clertn111e11lP. ti! M. C'on;e11 111'
rr\l.; prtm~r i.l-crvtarlo, Marm1 lt', Ro• M&amp;rtn; tesorero, F.ntique
\ ot1.
8-tt" ,·1l !1J .1:1un;t11vu ¡.,ur unu. a 1•t&gt;a. t~om..- lil
... ~
hublPse acudido e. lletilíMJ &lt;le apllc11.T•
ZUIT'llbH'w.rregu!.
,r('
dl&lt;11L
!'ntr,·
lt&gt;S
:,1
gradoH
l
:',
•
dn
h
dn.
!P,i
rl
tratmulentu
aue
~I
juzga.
In
Ca
11
1
,1tndtl'.é.bal.
Jutltui.J norrn y luM ~•l gri;uJo:4 111 1 de 111.
Jorge U. OrO;tCO."
Hb l..,: y rmc Ne, reduce v. lnY&lt;'Ctlo11et1
De Of1a.tc- a. la. UntnJa.
Lucha.na.
Jat\tud Mrtr, y 1 gr11du :.:ü' lo11kltu,I REGRESO DE LOS COMf- de r lorhldnito d f' mortlna. Y e!!lhttu
"'lllf", y lv~ :J gr;.1dn• dr JQmrltud rat,.,
lan1• s Internos. Yu creo QUf' 1,1,tra loR
l..a 1..-ampa.11.i. d"I MJPt-trul"J"•
l,a eA la.fcta. roméutica.
\Jeb" n:cnr(hitfl&lt;' qnc, el limite mcr!d\,,.
SIONA
DOS
QUr, 1·h·en murho lit'llll&gt;U l:'U el e11m
Venr.u-a.
11al Url &lt;-amµ,., dC' tnh1i.H~ o.l!-monn1t ¡.;,
PO ,. lie11en nln.m;, llfl 1:iUHIHIUCnh.&gt; tltll
1\11,ntl'.'B di' Llt:u.
enr:ucntra. a hn-1 ;:.:,: gt'tldos dt, la.!ltu1I
AGUASC.A.LIENTES. octubre 24.- oon()(.-er f'líÜ' r p,mccllo.· íádl el e RPll1.,o'I .\.:i,•&lt;:uehu~
uortr•,· .\un•IHI' l:!t'." 1dgun r"1;0&gt;.J llmlh·::a t,~o.,t1;t. tanlr, a hui. cinco. a br,rclo dC' 11•1 1.:a.r. miPntra~ \'lrne t"l medico, a
8Gdll.S realP
i. la :tona pcll¡rrooo, no ilt:bu pu1· tu.l trr-11 l'!ipertal. arrlharn11 a t'·,la
f.'titll• uvlt&gt;n deh~ rn11.uda~flr a.,·lao &lt;:011 ,a,
T..e. torm&lt;,ntli. d rl t•.
mc.thu suponerl'!e quo t&gt;l'll 1u·gun1 !u 1·ión los ¡v•nentlnR l\hnro Obregón. lfünor ur.1tf'llt"h1 1•11 ~isll• -V en lodo s
N'1.n;Qer..
l.,(,s duen&lt;tes dr la -:a 111&amp;1. lila
11·lH:Jur-lú n rn agmu1 ml'rldlona.kit lid l\fHnuel t'lu10 y {'r.i.árPo l'Kr;lro, f!U(' ¡06 - i.:asos aDdlogo~.
l• re-.oluclún óe J uUo.
JT'ar dt-J XortP. Se han d.llJ)u intttrw·· fueron en cornl,dóu a MP\l:O, 11. ttn d,..
o·JJonne\l.
DEL REY f)E INAM,
c1nnN1 a loH Luque11 tll' Su. l\laJellt,1d i:,a· Jm·ila1· ,1 Prtmer Jeffr l)Hra 11110 COTI· LA PERLA
,\Ita 'retta.ueu.
r;• ll\l' prf•Yeugun e lofl h:u'C'OB 1.4.uu ti•' cuna íl lt.4 t ~onv~udf.in,
f'arloa VT tn la !Up1ta.
lllit.Jll
Nil
un
rriuo rkn ,. pudt&gt;ro""1,
El Envlallo Especial,
t .a. '\óUClla. al 1111111do en l.l '·Nu1u,rnda,'' U!rl~••n al (Jrlrnlt'.", di' la rxlAt•!udu. rl~
no
A0lo
oor
ta
rertlllda&lt;l de 1,u 1!-Uelo
('ft
•
llU••\'U
1-ampn
dn
11tlnru-.
Prltrl.
~· la laborl11¡aj(l:u.l 1lf&gt; 11uH h11.blt1LJ1H•p,
•• .\1 ,;umunlr't\Nú lo ant('r!or, ,J,,
&lt;&gt;00L...t tle 1011 t.ru•t«-1! def'tlnns.
tdno
muy
orh1cl1:mlr11Pn\1&gt;
1&gt;0r PI ,e,;1.1t ';!lfi.jl'la e-In n{'!.
,·eaudu Pleaa.uUelmo (le t ercloDE&gt; lo
a,ue,tlu co• les lp,tra•·clone., ••. , ,. ..
bir-n10 sabio. WaM , ~flc.11.z de !111 r~) - rnado. eolor dP bett1vel· el fondo .
F.1P4f\a trt\gl&lt;':"1
r i&gt;~IIJ!du ~f'I mi gonlf'rnll, t••"gu el ho·
ll
Amatl co l.
•1ú1.
SI'.'
&lt;"01l&gt;•i1~r11ba
rndo
11.
la
ti,Jlcl
dad
uor d&lt;· r,edl1• qur 8(' In d" b. ma..ror vu
etiÚecho, está u.blerlo de cada. lado
V• r,rlmtra. Rr¡iuhl1&lt;·t'I.
de su Dllh; 11('1'0 f'I 1-.ohrr rey ubfa. &gt;· elegaJ.i.tPmcnt.c )tuamoc.ldo de boto·
hfü•h:latl, a fin dr •lllfl ei,;tr-11 jll't"'\"&gt;'llhhv
l"Jfo C'ft.rLog1.1 u. ~.-.1unto,
g1u.'.
no
obs11rn
t1&gt;
Kll
rrctltud
:r
i,
11
bon
laH IJPrromu, lnten:11&lt;; l,la11 &gt;. , •J U.,, l•"r
, 6
ne11; Uhti ca tnUY larga, .,11 rornut. de
{;Al'&gt;(WIUI.
radc1. óU horula.d J- i-11 r,rudrncla. 11 u.s cann1a.na, b1u1da11 de 1,1e-1J11 blHU('M.
r .. nNt1:rnknt,•. nn ten){l.111 quo itufrlr l•J11
-0-1'1,r 111~·,,r. 1,rrc10H e«p1;rla!t"fl
~úbd1tos
no
le
1111rr{a11,
dando
¡;&gt;0r
ra
btJ&lt;¡U&lt;'• 11Putrnl••;1.''
.\JH~r fu~ aprphenditla i,t1r a~~ntl.li
a.dorna.du ton bordado m~rllnl¡•,J ~Aven id • h de May o 3:J, Dup, 113.
- --&lt;&gt;00de a l)l illcfa t'f'~er,•adu r Pt'rma1,,1 1'"' z6n l'Ualf'llllt•r 11rctextu; 1.1ue era. \ k
botOll"S donu.101:1.
A¡¡arUdo l t ij ble
Jo,
uu&amp;
no
rmp,"'·ni.lla.
r.uerru
o
QUJ'.
~11 111. l 11i1p ~cctoo ÜE:111N9.I de, Pulkft&lt;,
---·
no
dl~Deusaba
el
cumplimiento
de
la
la 1:iC'í10tf' Carm('H óbrf'&lt;góu, sobri,
ALGO DE Cl&gt;C IN.A.
Q\ll~n. ,,pgun p11.tP.Cf". r•.wa,
Blgu11,~ lt&gt;\'
•ib,¡
r('_V
u~
ln1:1111
J1:1.1U~u1de
c:ia.,
ata.ce.
ne.,df'
yuP 1H. L'Odua fruuce11a sa ba
aeu~aclón reJacluuadn con la a.ei'l.ora.
Mars11rit11 \1Hrndo, di! íJuli&gt;u 111101 tu do dP. una extrnt"la l:!Dtf'rmodad; tillB l1f'&lt;'ho ul."llvrrllal, po110 a. vocu rrt.n df&gt;tl•
1111.mentP dljlD.IQ!,, 11u~ fu~ l11t Prn:1d&amp; t•u 11 oches crau Un lusomnlo y sus dfae •P9Aredt&gt;tu1o los platow rcrtunale11. co
do nli;ti•,:11.; pn vanu había apurado mo hau df"Bá..l)UeC'tdo 1011 tra.lea UOI•
11:1. PeBlteuelnrfu,
b1·eba.1c1,1 ¡J,i todCnl 106 médlC'l)B y OOB de (•ada pa!ti. \ 11lt1 lll'JUU" aue la
Po,· laa l11format•lo11oa lJUI, hr11w,; loF.
bniJ lll 1]1 rPlno; en \'flllO, 1ambl(&gt;n, 1-oclna [ram•esa. f'l':I E'JIQUllilta Y 4.1uh:ti
1"il.-ue de lit :ta. pl1n11,,
rPeogido. ¡.;f\bf'lllOI! 1111,., la lif'Íwra. '1ttr• ha.bfa.
LJui.;rarlo la. 1111.lud co l.llstracf'lo· la. máu refin».da del mundo, f'll pr"'CI·
c,u:Jo full detr11icla l)(lf\!Uf' !Ir l!i. acu~1,
H:l wejor deslufeclanlo parH. todas NO orsMINUYE LA VIOL~NCIA (]p habl'l' rPhmldn f•ll !JU t'l:Ulft Ufl(J 0011 v \·lajer.· M&gt; mo11a. ltTr•rnhdble· 8lJ 1.-011,·.,..nlr Pn que la est&gt;a6ola titnr•
nient1.:,.,,. '
plKlOtl dt-l\r.10101, que Rabi'lrean cou
f t
DE LOS ATAQUES.
la11 mucous, su p(•ra ei, sus "'e&lt;" os n
PARIS, octubre 23 {oflr:t11.l1
1'--::H mueblf.'s Pl'O~ledad de la fa milia 1:ht.•
Pn Ufa. lJf'~ó a wu&gt;J o(doY la. fum1:1. grau eulue.!a1m10 loli 1·xtre11JAl'Ofl,
rrotio.
\l,.,1o ~· ~ablo lleC' hlcno, uo15er
Enlro tus J(Uiso11 liplc:01:1 wonlatlt··
lqs '¡11"'f'[la"f!dm, l''UranJer&lt;J~ hvy H Eil ttl&amp; h:qulerdu. la lll'dón Hl"u,: HU•
Un cole!a 1IL Ju. 1na1lu.1111 dijo t111 dfJ 1111
/JP !111'1111Hu-1:1.blts sri;-retos oara. la t1P1:1, he.y uno detlclui;o y muY 1&gt;0co
,,recios ek\ ..&amp;.dfalmv~. P1•t puraQo por e l¡ ma01P11tt1 violente, h;pecla.l01ent 11 t·11 811 llÚIUl'rO df'.I ayer i¡uu Cll lit rkdM.ra• d,,r
-· .
1os o\rl:'deflnrf'tl d•• ,\.rras, La Blu111é1 rlón r¡11~ rlndlO \u. Ht• 1)ori, \l erc~do, i;::ilud, f111.berlo 1 eu,lar l.-, 11n11, ernba• 1•onocldfl t·ulrt' lo-.i e:-paflolea (IU~ no
ProrPi&lt;or ,lot:~ U. 1'\lorn.1~1:1.
~· '\rmentlere~. LotJ t1l111.do11 bu pt'!r• lllanifeuto quo a l rl'tc11r&gt;r los mu,•blvi; Jad:t. to&lt;lo ft1é uuo: J}Pro PI mago se hHn Ylit\Lado la "tl~rrnca.": l)ero ce&gt;•
dldo te.rrtmo1:1 rn \ao cercaufa.a 1.lé IJn l'lt -lll poclt'l' IHI crr&gt;fR. perJudkar fl (l'l• rM!llfltrn 1iar&amp; 11· a. la rorti•, sin &lt;lll• mo rrl"O Qun u digno de 1'~11rar eu la.
b.J.stanrn n df'flidlrlo pn:.,ml'Hafl tlü In• nu:•.i;a. de t.odo9 los Qll f' P:f' prtdrn df'
Br.ts1:1t'P. µPro rna.nzurou a l Est.e &lt;le dh•,
LABORATORIO QUIMICO AnTIP11flrrrló.
Olf'I\SIQl,I lionor&amp;tl )' dftdlva.1:1: hubo al ¡¡¡~bPr 0011\l"'r. \'OY &amp; cx1illt.:ar CÓOl0,8C
,
V
llYt'r
Rt'
110¡.,
111rv1•JJ!tí
l,,ill+·
tal
uotl•
riu •lt' ('l'df'I' a. lll ruf']'1,fl,, y llllll"(lU), cuudhneula.
L a t1ll111tel611 l'll geUt"l"ll l llU ]fü l:IU·
c la car,•l•i• de veracid11.d, JJUc 1,1uu la· v 111 hallartiu en prl'&amp;on.c\a dtll rey, 9alu de pcplno1.-l'6rLeuae en eua•
Sto. Domingo
25
frtdo ramlllo11 de lmport11m·h1.
Mercado 110 lrn. d1•d1:1.ratlu tal
1 r.:n el Norte llPI Altme. 11ue1:1u·a tir 1:1eflor».
1~ d_l(J,o: . ,
f\or tut1 ma1eM, pero tro 4 11Pp!nos, &lt;1uftense las se-mlllas. la11
De v&lt;,&gt;11La l'll Droguerhts .Y &amp;llcm:1,
tlllerfa ba. tletslruldu trl'II butortnij nll.'- COl:IU., 1..a vordo.d de IOM h11chu ~ ·&gt;l ll
,vuuz..::o. 11e
,
d
r la. c!l.1:1car11. y Mlel,;-é.cense
I puutu,11
1101:1 d\JO-l'll 1¡un dldm ori1om ret'illh'i 1iMa. t•urarlós no } 1t•u~u 00 Pr
- - - - - - - - Olallal,
bien; hiigabe Jw. misma coa¡¡. oon dos
1\1 marg(.IU un t;Qllo qut• dice: )&lt;_;sta
e11 de¡¡0111to Ull08 111U('lih!8, IJ{uoruudo llltroH ul l08 surt\1:.JtlOS, u.caso 00 Tli rebollaa, y méiclese todo "" uua
doK Unidos Mc'-:tlcu,no1:1, ·,luzga.do PriAMSTERDAM , octubre 23.-La. ha· Mil proce1 leucln: qur lott mui,blr1s Nltll MH.1rnr113 r,0u uu ftl( uno HugrcmoA la fnente ho11da.:
écbmie tamb\éu una
IH.11~ t1!1,;11u l;'lll'Qrnizada. ulJ )11, l'[•ji;[Ól l \'leron e11 ttu t'1J1&lt;a 1.fo~ dhtlf )" luego tl ~n('t1 l.'11_ lllR t0.1mro1:1 mue BfJ P " H r,oca de sal y la cuart.u purtc de u n
mero do lo Ulvll. ·Méxlcu.
1
1
al Sur do Gn11t1~ y a l Nol'to de Hou ruerun a1tl'11.dui; por la pf'l'ti0IIII. 11tH' l' nmY ~llvausJH 11 ~;8 d~ 1
val!O de ·vlna•re blanco: mm l1ora
1
lcrs. ·
¡,:p. lo~ eonflO. y 11u+•. ll'Jr lo 111.uto, no 1ueltais t
a~. ll 1 11 1 _1 .tnllr· alll htis clettpuéas, oC&gt;n•a&amp;P lo do ~1 mm serv lpodht. decir e11 ¡¡u ded:Hacl6H lo 1JU\• 1f'S ~· veu ronm 1J:;O
;
•ntre
lleta
y estrllJesG pnro. s1.1.cn r- eJ a.g11a.;
1 11 l~ ar póngase
PARIS , &lt;lctubre 23,-1.JOII írH-ncerJ~l'I el &lt;:!tu.do &lt;:Olí!~ lo u.tl'lbun•.
anoj1L1-:.\s a. riul\udo~. Y 81 ,r/
un una QHcerul11,, uua laJl\dllH.
Teléí,ao
5148.
han c:onau!iJtado lu oluia 1te A.ltklrch
Por Nra parle, 101:1 muebh.•1:1 luw ~l todo.H uuu. que rluttid.\;~ ~lt~ e u vi~a.- de iamóu y ócbe111:10 dentro los ¡Je·
1
a. 1&gt;unta du bu.youcta.
do dlJVUtlltos 11, 1:1ug proplotm lm;,
naceu til 1a ton1a 8
pinos, 0011 ,:rnsa de bu en c1t.ldo o
grí'.
,
u lú 10- manteca. de vacm,; cu.lléntctii, ludo a
PARIS, octubre 24 (oflclal ). - Los
11
PLANES DE ESTU010S
Nu vaciló rl n1onarc ¡'.,,.-¡ 1~?un 11 ltlw.· ruego moden1.do, ;ueueamlo de cutw•
1t.lem11nei. l•onllt,tian ava.uzundo !1;"11t&amp;•
·
. do e 11 cuando con la cuchara lle 1&gt;e.lo:
La Un lv1•r!fldad Naolo11al ,re Méxli..;o, dnll IH1! u.,:,rlus Je trn ,.,,,
mento .il N'Ol'te do O\xmudr {Bélgi1
1
do acuerdo con hl Secretur1u de 1111:1• dolaH Ue alorc1u~ v co\l,uP:~ vr t\li{ cuide 15e de que uo tQmP.r color: hAga"En lotl autotl del juicio do tut~aUulo ca.), y en la 1·e,:;\On de La Ha.HYée.
t,ll llf'UdOK CILUII.StOJ, ae. u H. ll, Je r educir e n )11, cacerola. un l)OCO de
Los alhtdog H.VKnzu.11 itl 1.G11te de tl'Ucción P1.1bllca. Y l3ella1:1 .i\l'UHI, e1:1t11- doll!.il
1h•I l!lelfor Jc,16 H4rrera Cattlllo, el aodla la manera do reformar l011 a.étua.- prOxluta r,JayL', cou el oetoKeuarlo ma.· ca.ldo ; c ua ndo t'11té todo cocl&lt;lo, 6&lt;:heNleu»ort
y
en
lK
rtigióll
de
La.nxeJ1or Juuz Prime ro do Ju Civil de Otiti
go, 198 0\1~ de ple en ,,una roca. 11u~ K8 un polv lto de harina y móJ,ese de11nrnrck1 1t.s1 coru.o c,.u la. regl()u do Ar- J(',1:1 1)111.1' ., de ~studlOIJ QUe rlg on, llllt· el
ma.r rodcubu prorun\lo, Y come~z puél!I cou ca l~o o eou leche déJcnso
De la mane,a má, •lenla quedan Ud,. invitados• vi•
l!anl tal 1..1c. :Mttnuel 1'J. Mcrcu.do, ha me11Ucre1:1,
to en la. e1:1cuela de leyc1:1 como en 111.
las perltte en 1m~&lt;los, l l" herv ir algunos trultan~es a. ruc:11:0 le n•
rua.udado J¡ur 1:1.uto do techa. ve intiu no
En el rewto de l r r.cutu, cu.mblolf do dl:l comel'cio. por habtH' t1id() decbu·a• aIU.li11n0Ja.T
11
1
,itar
, u E.teblecimienlo de Ropa, No\ledadet,
oerlaY 150 h u111J.1 rn
~ t.o y c1.p.1.ndo 1:1e desee emplettL' Clttl
dos nulol! 101:1 expedldOti dUl'l:Ultu }u,
del presento, l]Ue tLO convoauo a las l)OCU. 1mDOrt.l!UOla.
sin sobreua¡lar ulu,,;uu~;. 15 1 •• 11 ,,~o ca.'lsu. l1e!!e &lt;.'OQ dott yem&amp;l:l de huevo.
época de 111. u1:1urpac!011,
Confeccione,, Bonetería y Sedería, donde ha•
turno al 11\LlllJO unaih.u Y IL ál
ROSAMUNO•
poreo11as que se cre1u1 0011 derecho &amp;
NO HAY ARMISTICIO,
o d que e l rey arrojó LrlHtemen____ ~ .
MnU",
lntorma
que
e
l
juev~~
i,ua(lo
liarán
un espléndido ,urtido
última• novedad••
PARIS,
ootubro
24,
Be
lnforULa.
Jos bienes de ctiUt. sucetii6u, paru. quo
~{a.l'.,,. 1.Pv1; 1111 ! UIUI. l)el"IU. fllil---'--&lt;&gt;OC
,
oftol11lmeute OL1e lO\I alemu.n~ ha.n los belgas, ay 11d11.do1:1 "01· l011 barco11
prea,anteu
11, deduch'lu dentro del
esf~rlc•. cunlu, \llltl
para la pre,ente estación.
110
11ollc1tll,do uu armhlth:io eu lii. reglóu du i;uerru. l1111;ll'St.&gt;t1. anh11J!lat·ou onte- 16 borrno.a.
nac11,.ra.du.. Loii 1narl11e.1os la. tra
térniino úa treinta dfalí uout11..doi. detJ· de Th laucourt, eon el oti:1eto do ente- ra.m,entc m1a culumtm. IU1.m1auu. en lru,.i buji~
je.rm
K
1
1·ey.
y
a.l
i.r
éste
a.
1Jonertn
1
Con el má, distinguido gu,to se
atend_erá, e_n •~:
(lo 1a. tlltimu publlcaclóu dt! la prese u- rrar loH muertos. l!ll coman-da11té de L'-Oroa11 faw do NleuPo rl.
etJ 11~ copa. do oro l¡ue co ntenfa ll l \'I·
septiembre eie exportaron
lu.¡¡ fuerzaH .fra.ncesa11 se ha. rehut1ado
llevado a vreveuclóu. t&gt;Uilo deOtlraut.."'
tc, que 811! httrá vor trel:l vece11, de &lt;llc:t u. acceder u tal petición, y la 11cclOn GRAN RATA LLA EN GALITZIA. nai;cro
Ntiw
't)aatle,
velntluumU
ochocleus1,1
casa,
donde
se
realizan
todas
las
eXJstenc11&amp;
LONDRES, oct\lbre 24, - ln~onuu.11 l•onvencerlfC de llllO la. ue rla auuellu, lo!! t1el:!e11ta y dos kl\ogra.moa do 1101:;a
{'l\ Jl e:.-. t'lfu.11 en ijJ " 8oleUu Judlclu.1 oo hu reatrnda.do muy vlol,;iuta.
d e Vll;Ld\m!T' (Hu~laj. l! UIJ llll U. de lat:1 entt'A loK 1111!1n.ret1 arrojadO!J al mar,
1 ('out1Lltuc lon11.lhU.a
Y ti11, LIBERAL,
lm.tu.llw. mu.11 !woort11.utet1 de In. gul'• t'ra la. 1,111\;a f1d11&amp; y out· 8110- hu.bh1, cA.utiMfªCougrtH)O de Coi:;tH. llicH. detJ'P•
AMBERES, EVACUADO.
uegtln Jo manda.do. Y e u cun1pllruie11LO NDRES, octubre 24. Un me.11111:1.· '1'1'.11. eu cnt1.lllo a ullmeiru d1:1 comba· flotado. l ntl'n·o~O aJ viejo, Y ésU!. L6 11ue, a pa.rtlr del tros: da Julio tró
.,
conreeando su delito (él habla. pu e11·
HlUlo, y d~in111.te 1ve hlle 11ftoe, no ee gra•
FRANCISCO CASANOVA AMA 1,
_
to de lo dl11pu e1:1to, exp ldu e l lll'l!tHmle .¡e de L.~ ]-l11yn, dlrlp:ldo 1;1.l "Dally 1'e- tientes, 1&gt;t~ e1:1tú. libl'ando ~n Oalltila • to IR perlu. ra laa), h.• (11.10:
e.R;ra1&gt;h , Informa. que 101:1 a lomanei, Mu Íl'l:!lllO &amp;ti IJXtleado Ctl 8awllOJ' a
Rf'fim•, tO. ~e:U.Y m1CN n10 ¡nH 1&gt;1 ~:~ju;J/~~!n~l~~u~~l~r.º ~l~~
para. liU vubllcaclóll ,
J&gt;riemy1d ', J U.l'O~IR.W.
41.
Dol1rt1
fncssoo
f"'Alá.ll P.V ~IIIUldO Awbe.r&lt;'8.
paeblv redlie1,1. u.
L,oi¡ KllJjtrhu·11s Uat1 ,,f'rflldo •'11 HU14 1m~o qu&lt;➔ d~ !u
ri,fi5,x1co, tl4 dEt oc!ubrr, de l tll ◄.
COLUMNA ANIQUIL ADA.
MtlH¡tlf'H ('fllltl"U 1,,•111bPl'C
1111a. ¡.:-run t1:J.1CQ110 d1· loi,, lw11rhclu~ '1Ue le ha wá~ l)rotiuctoEt &lt;l." 1J Hi!l;ri1•ult11r11..
-En Corufl.li. so ba deacubicrto tm- ~ W : U . : : U . M I U I ·~ - - - - - - - - - - ,_ _..,,.,.
LONDRES, oetubre 24.-U u de1,rna- C8Jl l dn.d de hombre11 en tr0 hi:,rldoi.1 y ces. EIIM. oerla. reprea~nla.ba. lit. p;ra•
E, AAEVALO,
-•,
ob.o .:la l':&amp;11cla. cllrl&lt;ldo al "I&gt;&amp;IIY mu&amp;!_to11, y, ad ewtl.ll. 5,000 1.111i,;1vlltru~. Utud da a&lt;1.ue1 y. l·a.· 10 :ves. en, talsa: l)rt.1u1te l'&amp;Cimteulu carbonUero. • - . . . , . . . . , . ~ ~ - • ~ , -

los lugar.. por donde

•.
l:L LIBERAL.- Domlng-o 25 de Octubre de 1914.

M Q N Q S DE 8 Q R NE Q laslraelin

J

Cari11a~

Eeta l)elfou \o. ~voca. 1.._a lntrlncn.daa florestu vtraenfl n onds a. Ja. sombra. dt arbustQ&amp;. l'Jga.n-

loacoa y a.lt1vC111 palmn.l'Q!I, a,a orlan fam1U¡:y¡. d~ grandes orangutAuea quei orov.o.can.
mlcaa, a vece, 1orprendentea1 que cautivan 'al eap.otador,
'

ES1arso

,n ~naa • vee.ta c6•

,.

Construcción de un Puente de Vía férrea por el ~jército francés

J)u.da.s las a&lt;!tuo,les c1reunstanc.tas, esta. pellcula. e.a de l'l'an lnterfa y oport11ni(l•d:. ])UOS ■ e ven
hl\.bl!cs maniobre.11 clel E:16i·clto ¡¡ara. unir dos :puntos d!!!l ;i..::ste de Francia. DOt me~to rO,e ol)efflelonee
militares sorprendentes.

ESTRENO

SALUSTIANO TIENE DOLOR DE MUELAS

.'
Es.:en Climi~,
DiYertidtsima.

SaJuati0-110 de11pu.68 do gr&amp;clo1ra1mas ,,trll)e&lt;:.14l,/'1, l)a )(lo a caer A.l gabinete tle '\.lfl di!ntlata, ad0ll·
de IJ.capués de Hutrlr horribles to1·tur1U1 a,11e ltl pO.J:&gt;llco causa.n consta.nte hllu.ridad, 110 ,-e llbn'.1 do tm•
p~rac¡tl ldorm;;,
EL. MARTES, c:iipl~ndlda. 11erle de E!Stren(Mf: "Ser•• i11finitam,nt• peq1.1eño1,'l en. • PJ.rtea:
•'Lo• Ojos de la Bayadera,'' en 3 oa.rtos; 11 Bonifacio •fl oqu1v,o,,a11 ' "Ceremonia del Mokurum,.•iPuoa '" el Río,'' "$1,1m ■ rkaud" y "El Nido Trágico." El .Ju•VHr d11l d1 g ■ h:i, 1iguer, 1,a 11ove11 LQ1
de.é1e,: HEl Him,neo de M ■ x,H 3 p~t1.0$; "El Valla da la Fonte 1 " qArot.,,ano■ J ap,;,noaH¡ 11
.O Jo• del Coruór,, ' 1 3 parte1:1, y otrot mb, tolJ.01;1 el!ltrel\OII de •ra.i1 mérito.

,.

�1

1

i
!

25

1

0

=;~='!f:.&lt;~=-i~=~=~=~=~=ii-i~=~-=~LO=S~H~N=i=i,U=E=.vª~~SL~IB~~~;~E~~--G~;~o;~;~~A~S~d~eA~~~·;~r~~~~eA~~~~=s=.=E:=::N==r==~====~~~~~t~ '•·
1

=a~Pá~gfn~aJtO~.

. f CHALES
1

A

p;~X~E~E~T~

PARA

LUTO .

ESPERA DE RESPUESTA A sus PROPOSICIONES

~ ~~i~ QS•

CA:D~D

\fü

,

1

'

I'

•

..J

TENE~AOS GRAN SURTIDO

•·.
•

' .

.

"' .

en Chales de velo de lana, Créspón
inglés, Sombreros, Adornos,
Sevillanas, Telas, Velos,
Flores, Guantes,

1

PARA LUTO

CHALES:DE· ULO OPACO, PARA LUTO

Clavillos, Horquillas, Listones, Hebillas,
Bolsas de crespón, Plumas,
tantasias, Aigrdtes, Fistoles, etc., etc.

de clase duradera y fin&amp;; cenera opaca
70x260. . . . 9.00.
100x250.
. $ 12.60.
Mlx260 . . . 10.60.
12ox26·0 . . . . $ 1.f.00.
90:r260. . . . 11.25.
UOx260. . . . $ 16.00.

1

CBAtESJ&gt;E YELO ELECTORAL, PARA LUTO
con cenefa, angosto, opa,oa. Calidad superior.
70%250, . • . $ 10.60.
100x250.
. , 14.00
80x250 . . . . $ 12.00.
120x250,
. $ 16.00
90x250 . . . 11 18.00.
HOx250.
.$ 18.00.

L..DS h'U.é:l.Gf.//S.TFJS.
•
Le, tr,.bajodores huelguistas de una
muy importante negociación establecida. en esta capital, se presenta,ron
en la ma.llana de ayer a los directores
de dicha. negociación, con objeto de
hacer verbaJes peticiones e lmpedtr
que loa pa.trones relevaran a los huel•
gulstas con ¡¡ente nueva, •
Le§ mecámcos del establecimiento
formhron también su memorial, en el

" PIRA LUTO
CHALES,DB ELECTORlL,

!

con cenefa. ancha y dobladillo de ojo,
IO:r2ó-O . . • • $ H.00.
100x250 . . . . $ 17.00
90x250 . . . . , 16.00.
120x260. . . . $ 19.00
H0x260 . .
. . . $ 22.00.

1

1

CHILES DE ULO DE PABIS
tranaparente y fuerte . Cenera. angosta y opac,.,

1

90x260 . . . . S 13.00
100x260. . . . $ 16.00

CHALES TRAISPlRifiTES, PAR! LUTO,
de magnltlco velo de Parle con cenela angosta.
80x260. .
100X260. . $12. 120x250. . $16.
GRAN SURTIDO DE TELAS DE LANA
NEGRAS, PARA LUTO.
TODOS TEJIDOS, DESDE . .. . .. $ 2.60 mt.

uo.

----&lt;&gt;---

A las ocho de la. mafia.na de ayer,
el señor licenciado y general Ram6n

- VENTAS EXCLUSIVAMENTE AL CONTADO: -

LA PRETENDIDA LEGALIDAD DE

LA CONVENCION MILITAR
"LA SOBERANIA RESIDE UNICAMENTE EN EL PUE-

BLO. EL QUE PUEDE DELEGAR EN SUS
REPRESENTANTES"

-----&lt;:&gt;-+

N. Fraustro, Procurador de Justicia
MUitar, reclbi6 la Procuradur!a Gen&amp;ral de la RepOblica, la cual le fué en•
tragada por el jete de sección de Justicia de la propia Secretarla..
Pr68entes el señor Procurador, el
jefe de la secclOn de Justicia y los
señores agentes au:rlllares del Procu•
ra.dor, se procedió a revbar los sellos que fueron colocados en las puer·
tas de los diferentes departamentos
del Palado de Justicia, cuando fue•
ron clausuradas las oficinas, y una
vez que se vló que aquéllos estaban
intactos, se levantó el acta respectiva..
Una vez in5¡ta.lado el señor Procurador en las oficinas de la Procuradu•
ria General de la República, comenzó
a despachar asuntos de urgencia y
que estaban detenidos algunos desde
que fueron clausuradas la,, oficinas de
la Justicia Federal.
A pregu.n ta especial, que sobre el
particular hicimos al setlor Procura•
dor. se sirvió mani!estarnoe, que la
Procuradurfa se ocupará tlnlcamente
de asuntos penales del orden federal,
porque actualmente estos negocios son
ae la competencia de los Juzgados mi•
litares.
Pero debe recorda.rse,-cantinu6 el
sefior Procurador,-que siguiendo las

Cont86tando a las pregunta•

que conocido como una autoridad en D&amp;- disposiciones del Plan de Guadalupo,
b-re la 1ndole Que entraña la encuesta si los jef~ convencionales gue se . en- Y por lo tanto, no se admitirán ampa~
que hemos abierto, dlr-emos que su cuentran en Aguasce.11entes, han te- ros, Jo cual ya se ha comunicado a. los
objeto se eonor.eta única y exclusiva.- nldo o no razón pa.ra. .•.•
señores jueces del ramo.
, mentia a demostrar JtllMdlcamente, · sf· -Para califlca.r
''.«tberana" a la , Ayer en la mafiana, y momentos
los jefes que se han cong¡regado erl Convención, ,¡no es éeto?~!nterrum• después
de haber recibido la ProcuAgu,.808.llent.es para estudia.r y resol· pió.
el señor general Fraustro, se
,·er IOfl llTduos problemas nacionales,
-Preclsamen~, sellor Ucentlado. ra.durfa.
a despachar algunos o los lerrocarrlles, lals!Ocación d,
tuvieron o no razón para califica~ de
-Hombre, hombre• . .. Diré a u• comeMaron
que hablan sido mondados a billetes y otros.
"soberana" a la Convención. Haoe· ted, que wr estar alelado de los asun• asuntos
El señor Procurador de Justicia MI·
mos esta acla:rsclón para &amp;quéllos que tos pol!tlcos desde hace tiemw. no los Juzgados del Distrito, y que co•
lnsldloeamente
han
interpretado me gustarla hablar; pero como no mo antes decimos, ahora son de 1a litar y Procurador General de Justl•
nue~tro Propósito, estimándolo como quiero que usted ee van deoewiona.· competencia de la justicia militar. ele., seguir~ despachando en el edlfi•
un deseo sistemJl.tico de herir la sus- do, voy a complacerlo, aunque sea Entre otrQs, se cuentan aquellos de clo que ocupaba la Corte Suprema de
abandono de empleos federales, atro- Justicia, y también en el Palacio de
cBJ&gt;tlblJ!dad de los selloree oonvencio- someramente.
pellamientos por los trenes eléctricos Justicia en la calle de Donceles.
naJes, en vez de justipreciar su ver•
--Oracias, sefior.
da.dero valor constitucional.
-No creo-continuó-, que loe sellores convencionales técnilcame'llt.e
SR, LICENCIADO D. SALAZAR.
hablando, teMan ni facultades ni dore
Después de largas esperas en otros cho para. declarar soberana a la Con·
bufetes Y contestaciones eva.slvao venci6n, toda ve.z que, conforme a la
vor parle de los amanuenses, el re- Constltucl6n y a las Leyes de Relor1&gt;0rtero se dirigió al despacho del se· ma, la soberanla d&lt;i una nación reslño'r lioenciado Salaza.r, qulen, apenas de tlnlca y exclusivamente en el puesupa que el representante de este blo, el cual puede d&lt;&gt;lego.rla en· sus
diario . deseaba hablarle, ordenó que representantes Jeg!timos. electos - Por
pasara.
él mismo para · gue, formados 1&gt;0r
-Señor llcenoiado. . . .
ellos los Tres · Poderes. Jo legislen y
-Pase u,;ted, amigo, pase y dfga, velen por sus intereses, resolviendo
me ;.en Qué Jmedo servirlo'?
cuantos problemas le a.tañan. En los
- Seilol'-&lt;)onteetó el r eportero-. Poderes Legislativo, Ejecutivo y Ju·
Para r esolve r de una vez las con· · Secretarla, para resol ver en deflnltivengo en 1l0S de su oolnlón resllOCto dlclal, repito, reside la soberanla del aullas que varias agencias de esta va lo que proceda.
•t problema jurldlco Qúe nos t1ooe nneblo desde el momento en que la Secretai;fa Y algunos pa:rtlc~l3:res
B: En tos expedientes comenzados
preocupados; Y como usted está re· gran masa nacional ha prestado su han dlngldo sobre los procedumen· anles del 18 de febrero de 1913, y que
~
a.auiescencia, ha otorgado su ;,oJun• tos que conro,me a. las circulares nú• p0r la declaración do nulidad de los
tad omnlmoda a los miembros qu., meros 1 Y 2, de septiembre próximo trámites ejecutados oon llOSterlorlconstituyen dichos Poderes. pa:ra que pasado, deben ob,servarse para la re· dad a esa !ecba, llan vuello al esta•
la represente. para que la 11:obierne poslclOn de . trtm,tes ejecutados Y ti• do en qne ent onces se encontraban;
,
y cuide de su llustracl6n, de su en· tuloe expedidos, dentro del perlado los ténn lJtos de substanciación se
'.
grandeclmiento y progreso. El núcleo comprendido del. 19 de . fe brero ~• c ompletarán, contando los dlas Que
de jetes que forman la Convención l9rn, al 15 de agosto Ptóxlmo pasa- hubiesen transcurrido en dicha tra·
de Aguascalientes, lo estimo como un do, los agentes. de Mlnerla tendril.n mltación antes del expresado dla 18
,.,
grupo aislado. meramente m!11tar, re- presentes las siguientes lnstruccio· de fe brem de 1913 sumados a los
oreaent1t.tivo de las fuerzas Que derro- nes:
qu e sigan transcu'.rriendo después
caron el régimen pasado: pero no co•
Primera.-Todas las solicitud es de que el Interesado inicie su promoción
mo una Camara electa legalmente rep0slclón de trámites o de expedí• de reposición de lrámite,s a:nulados.
por •' pueblo, ni mucho menos como ción de titulo legftlmo, deben ser re&lt;.:: Y para los exped!antes cuya
- susel genuino representante de éste. gistra4as con el número prol(reslvo tramftaclón toda quedó oomorendlda
Creo, en mi concepto, que ese grnp0, Que les corresponda, como si se tra· dentro del perlodo de 18 de febrero
antes de tratar otra clase de vroble- tara de un nuevo denuncio.
de 1913 al 15 de agosto 111tlmo, y cu•
mll&lt;t, Que 1&gt;or su trascendencia son Sllll;unda.-Se amplia el térmluo pa- ya nulidad ha sido declarada en lo
de una delicadeza abrumadora. debe ra que puedan solicitar los interesa• absoluto. los agentes abrirán un pla·
unificar su criterio, sus elementos, Y, dos la reposición de trámites O la zo de 120 d!as para 111 substanciación,
una vez conseguido ésto, Invitar, co· e,:pedlción de nuevo titulo, hasta ; 1 conforme a la fracción !JI del artlcu•
mo en su fJ)Oca lo blcleron las Con• dlll 31 de diciembre de l aao ac~ual lo 21 del reglamento, como si se tra·
ve.nclones francesa, Inglesa Y otras,
Tercera.-Los agentes Jl()dr!ln ad: tara de un n11evo de&lt;nunclo: t,;nlendo
a todos aquellos elementos ilustra· mitir solicitudes de reposición de 1,resente, que sólo por razones de
dos, sean militares o civiles. para la• trámites. sin ex.lglr el nuevo ccrlifl· equidad se ha concedido a los anll•
bora.r de común acuerd.o por el bien cado del d8Dóolto del valor de los guos donunclantett un plazo que ven•
de la patria. por la reconstrucción timbres necesn.rlos vara el titulo, cera el din 31 de diciembre 1&gt;r6X'tmo,
nacional.
s1eml)re que tal tltulo -aun no haya mttr.a. &lt;1ue al a aus intere~eR conviene,
"Los conveoclonaies- salvo segu- sido e,pedi&lt;io ; y a.demás, que el de• ,ohclten de nuevo el mismo pr&amp;dlo;
ramente algunas exceoolones- . wr pósl1o anterior se haya oonslltuido eu la lute!lgencla de Que pasado di·
su juventud, su falta de práctica en ante autoridades legitimas, anles del cho térmll10, el teneno quedará libre
arhaques parlamentarios y otras c••t· 18 de febrero de 1013, 0 después, an· para que pu~a ser denunciado vor
aas, carecen de la. experiencia. que se te funcionar1oa emana.dos de nombra,, cualqui era ot1a persona.
.
requlere para resolver prob1em""' nl'lento del J alo del Ejército Constl·
Quinia.- Da conformidad con lo
qu,e , como los presentes, entrallan tuclonallsta.
dlsµu&lt;:sto en la circula r utlmero 25,
tanta trascendencia. De segu,ro ·que
Cuarl:Jt.- Los plazos para la subs• de fecha 29 de abril del presente 1L00,
Sa, de Bolívar, número 23,
las sesiones que •• efecttlan en tanclaclón de los solicitud os. que va• expedida por el C. encargado de 111
M EXICO, D, F.
A1rnasca.ll anteA, '•Por lo fo11;osas Y llOr ra la reposición de irAmltes presen- Secretarla de l~omen to. nombrado
la clrcunS'tancla c1,e formarlas mlliia· te,n los interesudos,, se c omputa,l11l.n J)Or al c. Pri mer Jefa del EJJórollo
~ res, han de carecer de la mesura. que d.e la slgulonte mane ra :
Constltuclonallsta, se permite a los
demandan los intereses que en &amp;llas
A: Para los exoedlente• en que to• interesados en minas, la expiolaclón
se ventilan: Y mucho me extrafia oue da la traml taclón gued6 concluida y aprovecl1amlento de los frutos de
has ta la feclla, vor el calor do las antes del d!a 18 de fe brero de 1913, !os fundos mineros, 11,un ~ua.ndo no
discusiones. no baya he.bldo balazo•. y que solamente /a.Ita el hecho mato· se loe hubiese expodldo tode.vfa el
Y digo ésto. precise.mente por el há.· ria! de Ia exnedici6n del t!tulo. n·o titulo Jcg!t!mo, siempre que haga11 en
bito Que ootre los convencionales de• debe- abrirse el 1&gt;lazo de 120 ,!fa~; la ofi cin a del Tim bro corre9p0ridlenbe existir de a;rreglar sus asuntos en sino quo. do conformidad con lo dls- te, el e11te1·0 del importe del hnpues•
esa f.or11ln., La ,:luventnd, mayormente pues to en las prevenclone.s te1'Cer a. y to min oro y l!&gt;S demás establecidos.
de la
l!l &lt;le &amp;duca v desar rolla en los cl\tn• cuarta de la circular utlmero 2 de e,¡. eu la ley de lrt malaria, para q uedar
oos de batalla, ae vuelve imouls!• ta Seoreta,rfa, si clespuéa do 80 d!as 11 ¡ corriente' en aus pagos. Por lo
va., ..
de pnbilcado el extracto de Is. •Oli cl· tanto, quedan comprendi~os en laa
" SI los conve1;1clonales lnvlta.ra.n a tud, por una sola vez, en el Peri6dlco nrefrogatlvas oue otorga dlcba. clrcu•
todos loa elemen-tos QUe a.nteriormen· OO clal de l respectivo 'E•tado, Terrl• Inr, !odas áq uellas po1·sonas a qu le·
te enum ero, esoeclalme,nte al oue to rio o Dlst,•lto FedernJ. 110 RG hu ble• nea alcanza la declaratoria &lt;le nJJli ,
DOS FUNCIONES DOS 1
forma el pa-,-Udo l!bera,J, oero libe• se prea.-ntado oooslció u, el 11ge11 te dad de los títulos eXDedldos desde el
ral Puro de verdad, excluyendo reac- remitir~ co pla de lo acluado a esta 10 de (ebr•ero de Inl 3, a l 15 de agoa•
cton a.rioa. cr eo Que la. resolución de - - - - -- -- - -- - - - · -· to del a.fio en curso. slemp1·e que
los problemas que en el te.pete dé la no nod!a em iti r su ot,inlón, por no es• cumJJlan1 con el requlsllo Ind icado y
dls-0u• ló11 exl,sten. serla efectiva Y de tlma.rlo 0001-tuno.
,
· que lo nvlsen as! a la agencill. resbenéficos resultados pam la nación.
peét.iva, al vresentar ~,, aoll-Oitud de
TARDE A LAS 4, .NOCHE 9.
T, I es mi opinión ."
EL SR , SECRETARIO DE QO·
reposic!On de tlt'u los,
Vean Programa
Y sonriendo amablemente, dló lo.
BIERNO.
sexta.-En oua,nlo a loa ltonoraxlos
mano al reoórter , como indica ndo
Cuando el seílor licenciado Sá~• de los agentes, deben sujetars'e a lo
aiJ e la ent revista habla t erminado.
~hez Ponlón recl bl6 a los represe n• dispuesto en el arancel vtge;nte, co·
OTROS ABOGADOS.
tantes do la ,prensa, nuestro rep6r• ,no ae dete1·min6 en la olrcul a r nrtme•
te\' aprovechó la circunstancia pa,ra •,·o 2, de feclla 15 de sept!etnb re oróElnt&lt;'e vl~tamos después al ll-0enc ia- solloltar su oplnlOu. El sefiór secreta• ,rimo nasado
Comp,·a-vcnla do Dollar•. • Iros do E. &lt;lo Berna.rdo Gracia Medre.no, el cual rlo del Gobierno qel DlstrHo, dijo que •
"
·
i ,
d
u . .A. Y Europa, ,alhajas, boletos del M. noo tH,!n qu e estaba preparando su 'la fa lta fl.bso luta ele tie mpo le impeLo que pongo en conoc nu enlo _e
10
p, VIS :Bancarios y billetes del Banco op111.i6n, y que nos la. ha.da. -conocer dfa t ratar asunto de tanta. 'tmportau- ualed Para que
,m an de pu blicar en
Nacional Y Lontlrea 'I '.Méx.
en b're ve.
cht ·
pe.ro QUe oroc ura t•Ja hace rlo 1a tabJ a. de aviso.a d e &lt;M:la a.~-encia,
au~nu
'Uº
~·u t,•.e' ac.:usa.ndo recibo de esta circular.
Después el r e ~"t'tº
6011181,a n,ei,·te. ~
Pago s:lroa posta.lea lnter naciona.tes a
1.rv .., r S&lt;,llcltó aud!eti•
.,.~, e
l .., l'a.
u .rgo de &lt;:mi.tquter Oficina. el e la Repll- eta del sefior ltcen cfado Edua.11do tasto,1 ex pN:HJó ttu e 110 podfa contesConatl tuclón Y Reronn::ts.
bJtea. eln descuen to. :H.ora.e ele or. de 11 li" ue ntes. s ecretario de l H. Ayunta- t.a.r ' jU t'td1camen te" u uestil'a preg,un~
México octubre ;¿O de 1914
.., i y de , a 6. v. Al(rodo VAzq,uez. 3u.. mie nto de la capital. quJen. nl hnpo- ita , ¡;orque, en s n conce11t o, Jaa le., · _ ·
·
TaaÚba. u. Ap. 188. Méx.loo, D. F.
uers e de lu.M preten alouea uu eslra-s. se yes Que nQa ragfa u ac Lualm cnlo, no
l!il oftcla l ma.vor (lnct-t rgado Ucl Des·
- - e·xcur.6 ~noUUoam eute.
exuresfl.ndo
Que
erau
&lt;:ou
all
tuclooales
uacllo
,
lna
.
Pastor
Roualx.."
.
nos han heoho alguna-a tle:rsonas so• reeho Constitucional, desearla saber se ha desconocido la Justicia Federal,

a,

'r

.r

Solicite Nuestros Catálogos.

que sean indemnizados loe operarios

que sufran algt\n accidente en el in•

terior de la fábrica, pasl!.ndole su jornal lntegro hasta su completo resta•
blecimlento.
Hasta ahora no se llega " solución
alguna.
La pollcl&amp; hubo de Intervenir para
calmar los 11.nlmos exaltados de algu•
nos obreros.

....

CAMBIO DE MONEDA

TOMO POSESION EL SENOR PROCURADOR LAS HOSTILIOADfS Of Tabaquería ~:~~;F'!~~c~~~'37~ortina U.
GENERAL DE LA REPUBLICA
HfCH8 HU SIDO SUSPUOIOIS fN NACO, Co~pramos ~ro Y aonr.das de todos los paisc~.•Pagamosloa:.

PAIIA LUTO.

70xll50. • . . $ 11.00.
80xll60. . . . $ 12.00.

que piden que se les aumente el veln•
tlclnco por ciento sobre los sueldos
que disfrutan; que las herramientas
que se usan para los trabajos, sean
puestas por la. casa, y que no sean
repuestas en caso de ruptura, por su
cuenta; que no sea. separado ningOn
operarlo de los descontentos; que las
horas extras y domingos, sean paga.
dos con tiempo doble, y por 1lltlmo,

SlfNOI ASCfNOI.OOS LOS OfffNSIRfS

¡eres prcc101.• V cndcmos barato.-Cempra y venta de Giroa.

Of AGUA PRlfTA l-lotelCOSMO
· -&lt;&gt;-lng. Francisco Cortina, Propietarle.

El sellor •eoretarlo particular del
Pl·lmer Jefe se sirvió Informarnos ayer
de que se habla recibido un mensaje del genera] Benjam!n Hlll, jefe de
las fuerzas que defienden la plaza de
Naco, del Estado de Sonora, contra
los ataques da los maytorenlstaa, en
el que mantttesta que los partidarios
oeJ gobernante sonorense han suspen~
dido tíltimamente sus operaciones.
A este propósito, nos dilo el señor
secretarlo particular, pueden considerarse, de hecho, suspensas las hostilidades, pues el general Hlll no dls·
parará. sus ar.mas mientras no sea
provocado.

1a. do San Juan do Letrón f!o, 12.
TELEFONOS: Erlc11on, 724.
Mexicana, 1220 y 1224 N111,
Construido a prueba de fncendlo y temblore ■,

RESTAURANT

FRANCES,

Cuarto, 10101 o cor vario, de partamentoa.-Teléfono•, agua frfa
y caliente, elevador y 1'..da1 laa comodidades modernae.
El máa c6ntrico~ lujoso, hlglEnlco y cómodo hotel de la CapltaL

PRECIOS DESDE $ 2.50.

VARIOS ASCENSOS

Adem4s de la población de Naco,
también Agua Prieta. estaba siendo
aUICada. por los , maytorenlstas, sin
conseguir en ninguno de loe comoates,
vencer a !:'! gt:;;:.r~lcióu conetltuciona•
~- ·-· - · · · · ... ..,,,......,,..........,_,.....__,, · · · lista .
El Primer Jefe. don Venustiano Ca- 1 ~ - - . . . - . w v - - ~.... ------.-..wa
rranza, con fecha d.e ayer acordó fuesen ascendidos al grado inmediato, los .
defensores de Agua Prieta. habléndo- 1
se corrido desde Luego loe tr4mltes,
Laa favorecidos fueron al mayor BeUaario G&amp;.rcfaJ ca.pi tan es primeros To-

·----------------

TAZAS Of PORCflANA PARA fXCUS~D
, Ya tenemos en existencia,

nuts Rbsae, :&amp;gustfn Camou, Ftlome-

no Accvedo y Carlos Acevedo, tltlliente.a José Garcla Peña jr., José Lara
y Jes1ls Hurtado, y subtenientes Jeoú1
Espinosa y Antonio Elncinas.

L. M.

Rum ■ ey

Mfg. Co.

4a. Héroes 6Z.

---------------

i~

EL PROCEDIMIENTO PARA LA
REVALIDACION DE LOS
TITULOS MINEROS

- _______,_ 1

1

CANO &amp; WULFF }

ACCIONfS PtTROLfRAS

SI VENDE UD.

I

JOYAS

' '
1

1:,

r

1

de
Daniel lnclán, donde

ofrézcalas a la casa

i¡-

1

se las pagarán e o m o
en ninguna otra parte.

.'ALHAJAS Df OCAS ION'

6RAN TfATRO .HIDALGO
DEBUT DEBUT

COMPANIA DRAMATIGA
ROSA ARRIAGA

DON JUAN TENORIO
j

GIROS POSTALES·

.

''

----

--.,.
.-.
'

-~

: : . -·~

-~-.~-

...... .,

.. - .
~--·
-".~ -

',

1

..

..::.:..

~.,

"i'l"'!;N

;_.~
':11

.=~~~

7;.7,::--f!i•'_:J-.'.:.J..\..~_@E_
Y:·
~'
i kP

-:·.:,.·"'-·:. :·.~ ,'-'-:-:,__.

_., ,,, _,t'.fr'i1t2::~!~-7~ -' ·::..- _-_-" '

Escríbanos hoy mismo, SAN FRANCISC0 .42. Apartado, 5045. México, .

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2982">
                  <text>El Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479326">
                  <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134648">
              <text>El Liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134650">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134651">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134652">
              <text>69</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134653">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134654">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134655">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134673">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753124&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134649">
                <text>El Liberal, diario de la mañana, 1914, Tomo 1, No 69, Octubre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134656">
                <text>Urueta, Jesús, 1868-1920, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134665">
                <text>Ceballos, Ciro B.,  1877-1938, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134666">
                <text>Morales Puente, Armando, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134657">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134658">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134659">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134660">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134661">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134662">
                <text>1910-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134663">
                <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134664">
                <text>El Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134667">
                <text>25/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134668">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134669">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134670">
                <text>2006814</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134671">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134672">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134674">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134675">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134676">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12857">
        <name>Agitación revolucionaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="12854">
        <name>Grandes cañones</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="12856">
        <name>Puertos franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="12853">
        <name>Rey de España</name>
      </tag>
      <tag tagId="12855">
        <name>Submarino inglés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5031" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3595">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/53/5031/Liberal_diario_de_la_manana_El._1914._Tomo_1._No._70._Octubre._0002006815.ocr.pdf</src>
        <authentication>adf928a61601379695587980af98e92d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="134751">
                    <text>ARTICULOS MILITARES

MUEBLES,
ALHAJAS
Y ARTICULOS DE LUJO .

GALONl:RI A CARVAJAL

"EL NU E VO SIGLO ..

1a. SANTA T E RESA 20.

FRANCISCO BUSTILLO

LA CASAMAS ANTIGUA DEL RAMO.

4a , de B olfvar 38.
E1c¡ u lna J ardfn Colegio de N lftu,
LA C A SA Q UE V E N CE M AS BARATO,

Fábrica en Tacubaya.-0. F.

DIARIO DE LA h).ANANA
Para

la

pUbllcaelón de an uncio•

Í'

r6clamea

d lrf.

TOMO ! - NUMERO 70

SUBSCRIPC IONES:

MtXICO, D. f.-LUNfS 26 Df OCTUBRf Df 1914

a¡rae a B. G. Ooetache l. ,\ ve nida del 6 de Scot lem bre
•b ,-Sua Age ntoa e n E uropa. :..a Soc let Mutuelle do Pu•
11clt6, 1, ru c do Rougemont. Pa rta. (9e,)

P or t re, mese, . • • • • • •• •• 1 s. oo
P or ee la ,neaes. • • •• • • • • •
6 . oo

Por un afio. • • , • • • • • • •

8 PAGINAS VALEN 3 Cs.

12. oo

Fué recibido en T oluca con vítores y grandes agasa os PARA DECLARAR SOBERANA LA CONYENCION ALGON0SDELEGADOS

l p·

e

j f d l E· , · C

r1mer

ee

e

1erc1to

· · 1·

onst1tuc1ona 1sta

ADUCEN COMO ARGUMENTO CONTUNDENTE CONTAR CON ELAPOYO
DE LA FUERZA y DE LAS ARMAS, EN LA ASAMBLEA REPRESENTADAS¡
POR LOS ORALES. Y.JEFES CON MANDO QUE AELLACONCURREN
ZAPATISTAS SALIERON DE AGUASCALIENTES
LOS GRALf S. Hf RRf RA LOS DELEGADOS
PARA Z!CATECAS PARA CONFERENCIAR CON
EL GENtRAL FRANCISCO VILLA
ATACARON A
UN VERDADERO CHUBASCO DE ANONIMOS DENUffCrADORES
PARRAL
--o-

AGUASCALIENTES, octub re 25.- derá las .acusaciones firmadas y en latt
A mi vez he llevado una encuesta en- que s e mdtquen domicilios para asf
tre varios de legados, a fin de recoger poder identi ficar a los acusá.dores.
su opinión acerca de las facultades
EL E NVIADO ES PECI AL.
que tuvieron los asamblefstas para de--oclarar la soberanta de la Convención.
LOS DELEGA DOS ZA PATI STAS
en su mayorla los entrevistados maCONFE RENCIARA N P REVIA•
En estos momentos se combate en Y
nifiestan que han estado dentro de
MENT E CON EL GE NE•
las calles y en los alrededores sus facultades al tomar tal determiRA L VIL LA
nación, ya que la asamblea cuenta. con
de la población, habiéndoel a.poyo de la.s tropas que en ella.
AGUASCALIE NT ES oct ub re 25
están representados .
El general Angeles 'J los delegad-;
se registrado gran·
-Ayer partió para Sinaloa el ge- 1iaoatistas a la Convención llegaron
des pérdidas
nera l Ramón F. I~urbe, a quie n la I anoche, a las once, a bordo ele un larasamblea le C?onced1ó permiso para lr go convoy.
--0-a aquella entidad al arreglo de impo:tEl tren permaner.16 ·dos horas en la
Se rvl eJo excluúvo.
estación, e n donde los viajeros reciEL PASO, octub re 25.- Los gene- tan tes asuntos.
bieron muchas visitas.
rales Maclovto y Luis Herrera al
Y a la una de la. mai!ana ese tren
frente de mil doscientos hombi-es UNA AVALANCHA DE ANONIMOS
E l teniente coronel Leopoldo Ga- continuó su marcha hacia Zacatecas,
dieron un inesperado ataque a 1&amp;
nd e acudirá. el ~eneral Francisco
población de Parral 1 donde ha.y Uard'o, inspector de policfa nombrado
una fuerte guarnición vi1Usta manda, por la junta de gobierno neutral ha
da, iue conferenciará. con los deleda por el general Rosal1o Herná.ndez. recibido un verdadero chubasco· de ga os e Zapata, sobre quienec se esEn los primeros momentos las fuer- anónimos, de los cuales muchos pro- pera que esta tarde regresen.
zas de los hermanos Herrera domin:i- ceden de México. En aquellos se hace I Los comisionados que fueron a haron a la guarnición, pero luego los v-.- acusación de delegados de militares cer invitación a Zapata se muestran
ll1stas rt!cibieron refuerzos y volvierou particulares y hasta de' periodistas y muy satisfechos de su viaje a Cuernaa empanar la lucha con mayores se le recom ienda aprehenda a los de- vaca, puches dicen que fueron tratados
nunciados.
con mu as consideraciones; y que el
brtos.
Pero el sefior inspector, con muy yiismo Zapata ~egaló al general Ang,~En estos momentos se combate oo
las calles y en los alrededores de la. buen sentido, me ha manifestado que es un magnffico par de caballos, a.
población, habiéndose registrado ya no da absolutamente ninguna impor- la vez que otros jefes zapatistas le
grandes pérdidas por ambas partes. tanela a los anónimos, y que sólo aten- ¡
(Sigue en la so. plano col. 6u.)

Al fR[Nlf Ot 1,200 HOM~Rt S

ttfiº

1

'
·\,11P

LAPRETENDIDALEGALIDAD
DE LA CONVENCION MILIT,l\R

:J)'.

EL _.?RíME.R ..TEFE Y .lO él .iR/11.ES. EIJIIZllI.EZ (19.Y?ES(ll/E!RE!(XxJ.
•

Ocupando un tren especial, salió
eyer. a. las ocho y quince minutos de
lu mañana, para la ciudad de Toluca,
el señor don \'enusUano Carranza,
Primer .Jefe del Ejército Con.sUtuclonalista encargado del Poder Ejecutl,·o, acompañado de los miembros de
su Estado Mayor, con el objeto de
Pfectuar un paseo domin ical por aqu"-3·
Jla. capital.
A despedir al alto funcionario est uvieron en la estación de Colonia, los
generales Ignacio L. Pesqueira, encargado de la Secretaria de Guerra y Marina, y Pablo Gonzfilez, jefe de la. División del Noreste; el seiior Félix F.
P alavicini, encargado de la Secreta,-;, de Instruccl6n Pública. y Bella•

Artes, ast como numerosos jefes y
oficiales del Ejército.
El distlngujdo vjajero ru é objeto
durante el t¡ayect.~ de.... entusiastas
llllUlilestac\omi.- de simvatll&gt;, ¡¡ru:...llat·
te de los vecfoos de los -pueblos que
a su paso· se 51eron cuenta de la pr -3·
sencla del Primer Jefe del Ejército,
habléndOsele tributado una. g,-andlosa
recepción en la capital del Estado de
l\lé:tlco por el señor gobernador del
Estado, los miembros del Gobierno y
por numerosos particulares que se
eongregaron en la estación.
Nuestro enviado especial, quien
viaja en el mismo tren, nos envió durante el dfa de ayer los siguientes
mensajes sobre los festejos que en

honor del alto dignatario se celebraron, y quien, segtin hemos sabido, d'¼betá regresar a esta capital entra
nueve i diez de la mañana de hoy.
AII RIBO A TO-LUCA
Telegrt1ma.
Toluca, México, 25 de octubre de
1914.
Para EL LIBERAL.
A la una y diez de la. tarde llegamos ésta sin novedad, siendo recibido
el Primer Jefe por el gobernador general Murgua, secretarlo de Gobierno,
oficial mayor, director de Instrucción,
P11blic.a, presidente municipal y concejales. y los profesores de escuela,
Desde la. estación hasta Palacio de

UNA Rf PUBLICA [N
¡ AUA ESCUELA
Of JALISCO

Gobierno, el dlstinguiuésped lué
objeto de recepci6r:+ ,e siasta.
A Jaa ocho cincpe)'ta e la mañana
salimos de la e s ~ lonia, en esa
capital, e ~
tr~/&amp;lJPy dormttorioS.
COJI)JUl"5to
deAcompaftaba.n,a eefior Carranza .d
licencia.do Ar¡,cbndo, Ingeniero Palavlclnl, sellort ¡llspinosa. Mlreles, Alfrl!do Brece
EJ'llesto Perusqu!a,
doctor José drfguez, coronel Fran--0-cisco l\!anzo.bsé Garza Zertuche, ten1ente wron; Juan Barrag~n, y coronel Lucio lila. La escolta del tren
-&lt;&gt;-proporcionólel cuarta. batallón de
_______________
Por co r r eo para EL L IBERA
GUADALAJARA
L.
(Sigu e ea 8a, plana col. 1a.)
Gobierno ba dispu~s~t ~~en~!iero
(Ul.aa,CM)-

•

--&lt;&gt;OPINA EL LIC. JUAN NEF·
T ALI AMADOR SOBRE
LA SOBERAN IA DE
LA CONVENCION
DEAGUASCALIENTES
-&lt;&gt;--

La Convención Militar actua1mente reunida en la ciudad dEJ Aguasca•
--&lt;&gt;tientes no es, no puede, ni deoe ser
soberana. Esto por varias razones ea~
tre otras, las siguientes:
'
primera, por el origen mismo de
1a onvención.
-&lt;&gt;-La segunda, por pugnar ta.! sobera.Dado que_ la Revolución trajo entre
contri pr::;eptos constitucionales sus as piraciones Ja de la creación de

lA fílUCA~ION c1v1r,A tSCOlAR

1¡j

[RON 1ur1N[RAOOS LOS HUELGUISTAS ACEP· JUNTA o[ HACENOAOOS AL ílAL VILLA
tt~~.1~I?:6RJ8ER
L
~ 1
fu L 'lo,o 00\lup[so[ s T~~gi
MARQUE
EL GOBNO.
[ N LA ~ R
1~. aE UN ll~RO ~¡o~Rlü Ot fORNARO
DEL DISTRITO
y SE·
• l ll
·1¡RAN T RABA·
HACl[NOA
.;
C.\
[N BON OS
JAN DO
-&lt;&gt;--&lt;&gt;-tl (ATASTRO t_Ntl t1 Ot MlXICO
1SU~STITUIOOS CON BllltTtS
-&lt;&gt;---0-

--0impcnente asamblea, in•
tegrada por mis de 600 emoleados
que trabajan en la compañia de Tranvías Eléotricos, el comité permanente de los huelguistas di6 por segun·
da ,·ez el sábado a. las once de la
nochQi. ' lectura. al oficio del gobe rnador del Distrito, en que dicho funcionario pide una p,rórroga de algun~s
dta.s para poder solucionar el confhc.M..U t;'t)

-&lt;&gt;--

uua

Según informes suministrados en la
Secretarla de Guerra, el sAbado pasado fueron incinerados ciento treinta
mil nesos en obligaciones del Tesoro
o Bonos, y los cuale?!i rueron sustitut,dos con btlletes de la nueva emisión. toi..,a. asamblea, en r elación con las
- -- 0 0
anteriores. fu é sumamente ordena.da,
p,ues la unificación en el movimiento
es ya uu hecho. y significa ésto un
preliminar de éxito.
Des pués de al gunas di scusiones se
tomó el a cue rdo s iguiente : Es de
----&lt;&gt;ace ptarse el plazo que propone el seMarfa. de los Angeles Amador vi- :ñor gobernador del Distrito, Y nómrvla al lado de Manu vl MondragOn, de brese una comisión para qu e se acer•
qu e al general H eriberto Ja,ra, indi·
-0Mcio "chauffeur".
Y u11 dta en que Mondragón, con- cá.ndole Que señ al e el núm ero de dtas
tra su costumbre no llegó a comer a de La prórroga, en la intención que
rs,u casa, a.larmó a Marta., quien cre- ésta sea lo mAs corta posible .
As1 e s aue, el mié rcoles 1),I'óxlmo,
yendo que alglln accidente le hubiera
ocurrido, r ecorrió las comisar!as e n seguirán corri end o los t renes con la
¡lmsca de su amante; pero en nmguna regularidad acostumbrada.
)de ellas estaba, ni se tenflln noticias ~esaron hasta ya entrada la nod e que algo le hubiera sucel!ldo.
Y serfan las diez de la noche del ~a
Marta aguijoneada por e1 gus a.o
n
dfa en que esto pasaba, cuando llegó
de
los ¿elos, no dió crédito a las paa su casa Mondragón. Refirió a Marta que obltgo.do por unos amigos, se labras de Manuel, sino qu e se puso a
ha.b!a Ido a. pasar el d!a en una de
(Shtue .-n 19 8ft, p l unn col, Un.)
las ;,oblaciones del Distrito, de don-

Ayer. numeroso grupo de hacendados del Estado de México tuvieron
entrevista con el seiior subsecretario
de Hacienda. Y se tra.t6 del establecimiento del Catastro en el Esta.do dicho.

CURIOSO CASO
DE SUICIDIO

l

1

1~J~T~; i:

:ti.t~~iºseªbar~E~~~nrt8a
lis q~:~:ni~:~x~f~r:i~~a:nq~~ªr¡
alumnos, aun a los de las clases in componen, quedada sentado un pre1
' i%1~s~ioil'o,u\\t,,;s~:ii·:ua~t.s cg:
~:drtPa{~i~e~!~:r~ fa"r;.ti~li~~".ie"J;
ta escuela hacemos. de manera es- sus nstitueiones.

~i

1

;~:i1:t~~i~1~

0

t~:~~:d~

:~~i~;~~1:

!Ln~~~ºde t~~~:r~~s.e~¡r;ob~~r:ª~1~
litar de Veracruz ha expedido decreto
:fs%':i't1g~irf:ª 1v!~.. ~~iiJ~!ª 1~p~i
diente de la sección de agricultura.

d~n~tg;;

~~~~:a·a~~t:r!i~te~~o
La Convención lue hoy celebra sus guTe~t;~mislón tendrá el personal si•
nuestra conducta: Que nuestra pala- sesiones en Aguascalientes, es J3.
Un ingeniero en j efe con sueldo de
~~!e:o: ";~!st~mp;;¡,o"rªgr:g:-

e~~~ :s1aªc~t1t.fº~er:ºR!pJgt~-s~ ~i~!

EJ~;it·:rlt~~~1!¾~1°e~:~t~

r~.❖er;1:~~~~~1i:!liid~1fhl~~~

uQ1t1~:'):l'iJ ~.- ltoi~te1J:Cllp~~!r:1~. ~~ln1~.:~.bodede~:,a.:a~~6ntr:~¡;~sa.d~det
. su uemos en das c rcunstan- m sma Convención continuada allá
cias la.Q ue
resnonsablllda.d
de nuestros
Dicha.
Convención
tuvo su or
origen ·do
actos.
seremos atentos.
leales y una
convocatoria
expedida
1 C
cdorteses para con todos. Que consi- Primer Jefe del Ejército C~nstiteuc10:
Servici o excl o.
er&amp;remos a todos nuestros comoañe- nallsta, y es la siguiente·
ros de escueta como hermanos sin
·
NUEVA Y I&lt;, octubre 25.- El es• füstlnción de clases sociales. Qlle se" Desde el principio de la lucha
crltor Cario i.-,ornaro ha publicado remos generosos y a ltruistas y esta"ofrec t a todos los jefes que ••un "libro au lo", que contiene loa
documentos ~vos a las disidendas
(SJg u e e n l a 80 • p l ana col. 1 •·&gt;
(Sigue e n l a rs:a. p lana col. ln ,)
surgidas en ~l Primer J efe del
Ejército Con~cionallsta, señor Carranza, y el I ral Francisco Villa.
Fornaro, eu libro, denuncia las
influencias ~ionarias y extranjeras que mue al general Villa.

EN TODO CHIAPAS REH\ LA PAZ
Y SE ESPERAN BUENAS OSECHAS

fRACCIONAMltN ro Ot TltRRAS

f! ~[ª

LOSRr'C IONARIO~yi::~;:\:!he!t~!{gll1h6:l~:i1fí! i ia1:t{,¡i~:d~1~~~~v~~cfl:~~~~

El TRAFICO DE TRANVIAS ELECTRICOS
. SERA SUSPENDIDO EL DIA 28 EN LINEA [XTRANROS MU[V[N
,RANEA L'
L [
No
A
,
Fo
_____________
·_'_ CONSlINr[LU[NCIA
LGUNA DE LA CAPITAL NI
L

LACOMISIONAGRARI~
PARA fl fSTAOO
Of VfRACRUZ

2oiie:~~u~d~s~~~"n'iero, con sueldo
::r~::.!~~!nfe~ns~~~"o'Iadores,

con

ªisº

co~:.si:::~-~~~~f_:ª;º
ar"ct1~~g.
pdeesosl.a
8
d
r es1todos
encialostijatrabajos
Y para conducenel desempeñom de
tes, tanto en el camoo como en gablnete, para procurar datos o informes
Y localizar parcelas y dar posesión de
ellas a los beneficiarios se establecen
subcomisiones, cada una de las cuales
se compondrá. de un urimer ingeniero
(SJ&amp;"Ue en la Sa, 1•lana col, 2u.)

LOS DEPOSITARIOS DE LA FE PUBLICA.
CONSTITUYERON AYER NUEVO CONSEJO
\59 .

- - - -= • =----!

Sa n Crlat6bal la s Ca sas, octu bre 16,

-(Por correo}.- En la vecina población de Comttán se han emprendido
los t rabajos necesarios para levantar
una estatua. al doctor Bellsario Domlnguez, en memoria del herolsmo que
desplegó en d1as aciagos para la Patria . Los habitantes del pueblo de
San Cristóbal han ofrecido su contlngente para el monumento en cuestión.
- La falta de lluvias en la presente
estación bacta temer que aumentara
la mtserla por estos rumbos, dada la
ya nota.ble escasez de cereales; afortunadamente el tiempo ha mejorado Y

los agriculto esperan levantar regulares cose
- El Estad za de verdadera paz
desde la lle¡ d~l Ejército ConstttucionaUsta. aquf no hay rebel~
des, y ha vu la calma a los hogares. No qu1e ectr esto que '"º encontremos te al huertista dispuesto a mezclar1 I~cosa pl1 bllca con
gran alarma qu nes les conocen
y saben de lqe
capaz esa clase
de gente.
- Contintla rra\os los templos y
diflollmente s~cmntra un sacerdote del culto e ,co,ero parece que
nos vamos o.e m ndu a vivir sin
ellos.

UN ANTAGONISMO OUf PARATfJtRIA SALIO fL LOS MAYTORfNISTAS BATfRIA,OfUSILfS
• Of BE y TI[ N[ QU[
GOB[RNAUOR Otl Sf Rf TI AAN □ f OBUSf ~\1 Pe DOS
OESAPARf Cf R
DISTRITO
AGUA PRlf TA
Tf RR SfS

-

'tNTRf MlllTARtS V

-&lt;&gt;-

-

'

POUCl~S A UNA CO MISIO~ tSrtCIAl LA GUARNICION s t fORTlflCA u~ NUtVO VTt~ INVtNTO
1

¿;¿ IYUéVQ .L:OltSE./0 PE l'f0T/2'RIOS.

-·--&lt;&gt;-El có nsul mlxtcano rusclas in·
-&lt;&gt;--exc lusivo,
fol'ma. qu e el h genler !'5 e n, de naAl deHe mpeUo de una comisión que Servicio
cionalidad
ega., y tra ns formó
A las once de la mafiana de ayer,, ñor notario Manuel Galán E
1
DOU
G
LA
S,
octub
re
26,La.
guarnlLoR sel\ores notarios
coman· le conrló el Prime r J ero del Ejé rcito ,c l011 de Agu'a PrJ eta se est(~ fortlti ca:n- l a gran ada nenoq11omba
&lt; no y de fu• ~11 tel. local que ocupa el Consejo de da se procedió a la. votS.C1ónn d8:1u · Ponoe de León y Carlos
O

Por disposición del sei'ior
(]ante mllllar de la plaza, oe hace saber a todos los miembros d el liljército ConsUluclonallsta que, en virtud
d e recibirse diaria.mea.te quejas d el
tief'l.or inspector ge neral de pollcta,
general Francisco Costo Robelo, relativas &amp; fricciones habidas entre los
dndividuos de tropa y los g endarmes.
y que siendo la pollcfa en todos los
1Jmlses cultos una. institución respeta·
da por los altos fines a au,e está lla•
mada. cerno salva~uardla de los lnte•
l'Pses sociales, se recomienda de 1~anera especial a todos Jos sei\ores .1 0·
ft&gt;s y oficiales de la guarnición de
la. plaza que procuren, por cuantos
medios éstén a sus alcances, evitar
&lt;1ue ~ntre los soldados y l(uardianes
,te! orden J)Obllco exlsia ese ~nta.i:o·

Const1tu clonal1s ta e ncargado Cel Po·
der Ejecutivo, aalió e n la madrugada
de ayer el seftor Gobernador del Dis·
trito F ederal, general dou H eriberto
Jara para la estación de Teje rfa, Estado' de Veracruz, acompañado de los
mie mbros que forman su estado mayor, y de una pequ eña escolta.
Sabemos que la estancia en Tejerfa
del s~flor Gobe rnador será. muy breve,
por 10 eme dentro de pocos dtas 1·egresa1·á a estn capital.

do sO llda m ente en la pin.za.

J,Ju:s !ue rzaH maytor enla tas, mandadas por Re ina, se han ·r etira.do temJ&gt;oralmente de l a pla.2:a, pero con b.
o.menu:za de volver a emprende r pronto el ataQ.UC.

000-- -

Hl~OS RUMORtS tN M~ORID
Serv ici o ex clu aivo.
MADRID, octubre 24.-EI npresen-

nismo (lue ninguna razón ti-ene de tante de México, seflor Sé.nchez Azser con ol cual se consigue llnlca- cona, ha desmentldo los rumores qu ~
meÍ.üe que la Comandancia Mllitar se comenzaron a olrcula.r, sobre la dlml·
slOn del Prime,· Jefe, cucar)Ca.do d¡µ
(Shru e eu ln Stt, i,ltt.1m col. 6a,)

ln venta!f.o la b d e fu s iles
arios en lá. eeauma de San Fran- nueve vocales d
os
ob.us~s que oqislona n e daflo :il cisco Y Motolinfa, s,e r eunieron los ! Consejo resu1taidgu:1~o~º~~~=f1~!
rn eml go Y economlzl:\ !dados al sefiores notarlos de la. capital para res notá.rios sigui-entes: prJmer vo(' j ~tclto Que e mplea. e l o apara.to. ,elegir el nuevo Consejo.
cal, don Jesüs Raz GuzmA.n; segundo
.ID\ có nsul se re ne re smo a 108
A las once de la mafiana, Que era vocal, don José de Jest1s Arce y He{'fec tos causaQOs por rpedo te- 1a hora de la cita, se reunieron en rrera; tercer vocal, don Rafael Reborrestre, que oculto e1fra, estalla el salón de acu e rdos cuarenta Y un llar; C1.1arto vocal, don Manuel Marla€.'n d('termlnadq mome1 n tremen- seftoree notarlos. Y e,stando comple to no GabaJdón Cha.vez; quinto vocal
da cru·ga. de explosivos
~l "quórum'', se vrocedi6 a Ja vota· don Francisco Jlménez Ga.rnica; sex:
i!J8, sellar notarlo Agustln Avenda- to vocal, don Arturo Sánchez de Anafué electo, Por aclamación, para ricio; séptimo vocal, don Manuel E
Poder Ejecutl'\Jo, sei'iot'Venustla- fio
que presidiera ,la votación y los se- Espinosa; octavo vocal. don JuliO
no Carranza.
~
~~~~ 6
tranDice el seflor SAnch ona. que flores notarios 1\ianue1 Attam.ira
México encuéntrase t lo y s011 }ieriberto Ponce de León. oara escru• tacfón de los voca.'les sen "' 00ª- 6votadores
,
oroc
I
a
completamente Infunda. s versloEfectuada IR eleccl6n de nresldeo- \~~c~~;ªa~fin~i~f,?!•r~~- Y liesultf ~•~nca que b~hlan de dtsq allt ocu_te, rea11lt6 eleclo, por lll!\l'Otla, el se-1 Uu~ :MrulAto, - - · n anue
a1.r~:1do~

:-1 1\, h a

y

'8&gt; ~!~ i~~!:º Tve~~l· :¡u

Heriberto
Guerrero,
fue ron nombrados oor la asamblea
para que glosen las cuentas de la
t esorerta salie nte, según lo previene
,el reglamento respectivo .
Una vez t erminad a la votación e.l
sefior presidente de la. asamblea' hizo . que los miembros del nuevo Con~
seJo pasaran a ocupa.r sus lugares
lo I cual se efectuó, en medio de los
av a.usos de los concurrentes.
Ell, Consejo de Notarlos electo a.ysr
f ungir~ hasla. el d!a 31 del nresente
afio. pues es sucesión del que fué
electo a. flncs del afio de 1913 · nero
como éste se establ ec16 durante el
Gobierno del usurpador. fué desconocl~
.
.

�fONO.QJ~ tllaIOBIA

Al!lOJ.eJ,

.EL LIBERAL. Lunes 26 de Octubre de 1914.

Página 4.

EL LIBERAL.-Lunes 26 de Octubre de 1911,

t

Documentos para
la Historia

Las horas oorridas ea los Juz-

~ados Penales

--&lt;&gt;-jueoea del ramo

1 to•
penal dirtgt&amp;ron un ocurao a.1 1enor oflci11l mayor,
l(lneatgado del Oeapacho de Justiol::i.,
pjdlt.'lndole que instituyera. en aquellos
,m:gadoll el
de horae corridas, es de&lt;llr, que, cDmeuza.ran los trii.bajOR a. laa nueve de la. mai.laoa. par&amp;
tarmlna.r B laa dOfl de 1a tarde. Loe
)aoltoltan.tes exponen, entre otr!l.l'I ra, ¡EOnes, que la mayor parte de ellos Yl·
ve tuera. de la. ciudad, en 1!!.S pobla.clo\J.188 del Dhitrito y que le11 fe.Ita tiem•
po p&amp;ra llegar a buena l:ior11. eu la seccl6n de la tarde.
El seilor ot\.cta! ruayor, después de
bonstderar el uunlo, t.e ~h'vi6 coutelltar que no era de accederse a la petición; pero aoord6 que en adelante
Joa seftor(I! Jueves bag1rn su sece'-l!ln.

tr1i1.bajo

(le la. t.al'lle, d9 lllJI ('Uatm

un

Piden justici~ Yrepa~ación~or LEON RASST DILAPIDO LOS DINEROS DE LA NACION Los vaports de la Ward. Lino
11s danos sufridos : Por correQ. par-. &amp;L LIBE.ftAL.
--~-&lt;:&gt;--saldrán
el jnnes
llegarop jam&amp;.s a. "Méxtco, lo cu&amp;l au---&lt;&gt;---

en lug11,r de las tri111 • 111.s i;eis, c~mu
te venia efoolu11111Jo.

----&lt;XX&gt;-- -

Fué aprehendido el Jele de una
cuadrilla
-.-O--

Enrl g.Ue Cteapo r11,U,ro \1htn cono•
cldo do 1-tt. pollc(a, tné apreU.entlldo
e.Yer y 11e le acu·m de a~r uno .Je 1011
prloc.ipa.le11 u.utorP!i tlel robo que ~u
dfas pasado• 1rnfrlÚ ol aeflor Lorenr.o
Sd.m&amp;.no qu.e vi"VP eu fil ee11W1d0 ca.•
lleJ6n de Ju. Llbnrt.a:d.
Según el 1.Heho del acusadrn, fo"IC':1
pocos dfa•• al ]legar "- su d1Jm!clllo,
J.talló que a ~l hat.ilau entrado varios
ibdJv1dO.oa capitaneados por Crespo, y
Sfl llevaron un eombrero dos oacbu•
cb&amp;a y algunos otros objofos aef como
también una. cartera en la. 'que tenia
sua.rdadoe la. caottdad dG ciento quin•
e.e, peeoe en btlletea dfl banco.
Por tas aYerlgna.cJont'B aue tnme41a.tatoente 11110 la vtctlm.a, togr6 obtener la.a Uf.as d~ Ct"éBPQ, y por e!o
fué que J&amp; policía "'UdO tlar con él y
' 1 Getnera1• d on d o
Jo ,remitió a la CA.rce
uedO a d11"ost&lt;:1en de.1 Juez cuarto de
"
á.
natruccl.6n, quJtl1 hoy comenzar
a
prll.CUc&amp;r Ju dUlgenciae correapoo.•
dien ltB,

i

---&lt;ooc---

Habiendo a!do el lng• pedJa entera.mente conocer la lllcltud
Emlqua Zepeda
lndlVldtio a.norma.l,, de e11os beciiol!I.. •,
-A la. BrS'1mdn. ;vreguuta se conteat6:
hila reu.cclone■ a.l &amp;IC1JIJ.ol
Por loa perito• -médtoo-leglal.N Atll•
.elompi-e tuvieron qua
t.!~l' a.nonMlell
(aln lu• too Calderón y Mhruel Lu.ao:
g,u•
a
mod!ftcanMI),
u El a..cusado Enrlq_ue Zaped.a no paa.l!I lo demoetraron 101 dece de lo~ra intermltente."
ll&lt;lrllo■
rnéc:ll¡¡~ l1tgl1!1•
Por )01!1 r&gt;erlto■ m.E-,Uco- legblt.aa JAt;u en Junta do l'r.cUD.•
Ge.rr!&amp;, Vlcent-e :M.onle1 de Oco.,
-----&lt;&gt;--ce.clOH, rn.zOu por \ll Q.Ue clnto
MOREL IA, octMbrc 24. (Por cort-eo).
Ql l1cun'\1ia.du At~clll,;a., Rodrigo Ag-ulrre Campos y José A.rrttjue11, de ln11l1'ueclón que yu:
-A la. füigadij a tJruapan det 1eñor
' 1 El acut.ado Enrique Zel)e(l.a. no pa- gobernador, le t:ué l)resenta.do un oourcono(l:!6 U.el proc"'º y
,mn fundamento Va dl· dece do locara hth,rrnil~nte."
zo ce.ludo coo má.111 de ctb.co mil fir.
ah.o dtetam.en1 no df"hló
For 10, ductor• Ca.tlua Gla1 ■ r El\• wa.s, pidiendo juaticla. en contra t'.ls
(h•cretar la 11 oertad de tique llel l'lno;
1011 procedlmlcoto11 nteutator-iu 11 del
Zepeda.
'1 At.eni:lléndoH &amp; le, deftnlc16n pu- C. atnerlcauo gereilte de la Compafifa
OPINION y VOTO, CUli.da.doa eu rs.mnnte atenUflca. y la. deecatpcilOn de- Jnduatrt¡I Madere 1-~ s. A. Laa mi•
térmlno1 concreto• y precl8oa, l!im1t1- l.a.Ua.da. d&amp; lo qua loa ll.l.lenlataA llama.u ¡uas quejas Iueron prPf&gt;enl.a.da.a ni gedo por lot:1 perito.e il:Lélilco--lsrJstaH Ue locura. Intermitente. el eefl.or Ze-pedil, herat S:locbee, por infinidad de ludie~ta capital, José C. P!'l.ramo y Anto- ''no la. P&amp;decil''¡ pei·o eo ..:&amp;mbto. en &amp;enus, que dicen ha.her 1&gt;1ldo p~m,egutt B t.t6
la. ~u4¡1_"' de nuuiJ'U lnveat.l¡aoloU o U U, per1toa mécliie;le¡l.;ta.e dol nea mlldtbu. ret-e1·entea a. loe 11.nteoo- dos por eJ gerente en ~Uel!ltié)u, qulen
las MUDi.C1¡u111tdadt:1e lle 1'1al¡1an, 'l'a• dentee de la ,·ida, eoatumbna y palo• hacJa 1'UII correrfu al frente de l&amp;-1
cubaya y At.zca,llotzah)o, Miguel Ot&amp;- losfw. del prooe.lldo, ltKUra.a c■.11.Ja fuerza&amp; d-e Huerta., bnb1eudo uesina-do
ro, J()d M. Pli.laclo11 Y 1:.iaJom0 Oa.rzl'L- bien dellnea.dot que ma.reau l&amp; exla• udndainnl1.mero dde, muJerea, aiilol Y CiuA.ldapa, 1::n 111. Juut.a de ltect111caclón tenoi&amp; ll.l.ltcrior, de dellt•io• inconst:J.ena anos, 1nc 11 n ado bo¡1arei¡ Y ex.1.81·
01·?011.a.dh. _por 01 ~. J_u,ez prim~o ae tee, OQ.so Dabbwlle, Jojutl~ l!lll, 081110 do el arN:udamJento do montea Que
Ju.au-uccl6u Y o~lebra.dr,, el d1a ;n de Dell\onetU, rut&amp;ul'&amp;llt 1.,,;bapultepec. exploto tin pagar uu solo centtt.vo. El
ocit1.1.bre dú 11ua, con •I objeto do ro• 1~11.',
¡obel'u&amp;.do1· blzo peraona.JbJehté las ln.
aalver qui dictamen m6dlco•legal d•·
l&gt;or el doc:tor Fandlla R. Pella.:
ve&amp;t1ga.elouea del Caao, Y resultó ser
bla aubalatir de loa uia dlct:i.manaa
''.li:i aoutado J.!l. !c:;epeda. de~e el 4 verdad cuanto le filé dtcbo. El llcenemltldos tmtr-s lo,• perito• m6dlco- de tria.Yo de eate &amp;µo. • 1a. techa, l&amp;p• ciado Manuel !})a.rola, apoderado de la.
les¡lataa Ar1sleo C&amp;lt'.leróu Y Mlgud &amp;1'.&gt; de tiempo en Qur, l• b&amp; obaervw:lo COtnl)aflfa., u·a.t6 de poner en 111, TeaoLasl:io, per!Los wéllioo--leg1etaa J11cmto •tente.mente, é lnltrpela.do el P•rlto ror," dsl Ei!tado cuarWlta Y dos w.n
Garcta., Vlcamte 11:ontes do Oca, Ro• Que aubacrtbe, M ha. padedtfo n.lQCl.l- ·1 el.scléntoa uoveuta. Y nuo,·e pe1101
dtili,o AKnirre Co.n1po, Y José Arroye; 110. claH dQ locura. Ant•• sutrlO- a.oce • ochenlu. '/ ocho i:t'cnta.vms; pero el go-

nitro

ltlK,

¡~ }jlJI

i

d1Jotores nombra.doa por )&amp; de.tensa., so. de aJlonacíOn, nuo por .l.r, me1.10-.
C'llrlos Olab11, Ennquo dol Pino. Fan- el U.e la noche ea que fueron perpetradila R. l'efla Y \'1cante SAncbaz Oa- dos
d1:11llos por 4ua isa la a.euaLH
vito¡ doctorois nombrados por el O.
Por 411 dOCltor \'iae.nte 8Auchu a.~
Juez pr-1.w.ero de InstrucclOo, Fernan- Tito;
do ZA.rrtt.r;&amp;.. Reglno Gonzlllez, Otti•
º"l"'"n dfHrio al(Udo por lntoxle&amp;elón
llcrmo l'urru, AdrlA.u de Garay, ROl:D.U• ~x(lgena, pero &amp;fta.dlendo qu• nQ tú,.;
lo Ram.lrez, :R.o.ta.el S&amp;nt&amp;marln.a. y el alcohol ~ Jos Otl"O# t4x.tco. q,u.e en•
Jo&amp;li Muna, oon motivo del pro•eso
al oraa,nhnno dd ln~ulpa.do, los
"'
""tra.ron
1
d
d ¡
1111.•gu.ldo i.."&lt;mtr&amp; el exgobernador Jnnrl• un oDH pro nctorea e A.CCOso, fmes
que Zl:lpeda, por to, delltoa de al&gt;uao l!sle M Abl6 en ¡rran pa.rt9, 11 la• con•
de autoridad Y homieldlo.
dlctonea anormalea -.:i que
encooy
d
tn.ti~ el acu.aado.'•
.,os octorea Jo1:1é C. Plin.mo, Allt.oPor loa dbOtotea l:'4imando urrap,.
t1!0 Hutrón, Miguel Otero, José M. Reglno GonzAJe1t. Gulllertilo Parra..
Pa.la.clos Y Salom, llaru :A.lda.t:le, P&amp; A.dritu1 de Garay, nomulo lt:a.mlru.
médleo-lef,,i.~, do ella. ..pltal , Rolaol ~•ntamarln• ,. Jó81! ....
de laa Munlc palida.dea de TJalpan,
n No cont.Htan la pregunta, tf
Ta.cuba.ya, Y AW::D.Potz&amp;lco, tu1mo11 t►
A la. teroor11. JJrn&amp;Ullt&amp; ae coutMtli:
quer14oa en autos provetdol!I por el C.
Por loa ¡i~rltoa mMl~•h:iclala.a Arla•
1uez 11rSmero de Itlstrucci6n, Ptl et teo Ca.Id&amp;rou y M.1-:i,el LruiJeo:
proce&amp;o q\le por el mismo Juzgado etl
1tL.a, tfJrcera p~.tunta. del lntorronaJ¡ue conU·a. l!lD.tlQOé Zeped&amp; Y 150- torio n encuentra. contesta.da, ea. li
cloe .oor loa dellto1 de a.buso dB auto• pro,g-unta tl.li~tfor.'#
nda.d y hom1cid.!o, :para. que, ente\"&amp;
Por 108 Pérltoa mM1eo•ltrt ■tu .J1a ..
de los dictámeues rendidos, da dnto Garcfa, Vle~nte Monte• et• Oca,,
la.B dlllgeno1as procel'!&amp;lea Q\l.e 1!9 cr• Rodrl.F) Agúl.rra caropo1 y .roaé A.rro•
ye1·en o¡;,ortuoaa y 1JOh plati:.o de Oéllo )'o:
r:11aa de término pata el reconoclmlea,, Como el acusado Eoriqua ~i,)tld&amp;
to del lll.iamo Enr-lque Zepeda., concll- no paJeo-e locur&lt;1. lnte.rlllllente, no ha.f
rra.n:.os &amp; la Junta de avenl."D.Cla 1 1 duda ~u11dada. en nuestro concepto so•
la. de ¡•eoUficacl6n1 que debera. t.ener bre qlle aL cometer loa hecll.011 que molu@:ar Pn til a,a.16n d&amp; JumdOH del Pe.a ttv.r·on eal• Llto\.-Uo, st enoontta.b&amp; eu
1.&amp;olo PenlLI, el dft1 treinta y uno del una. tntennttenciL''
corrieute, • lat nueve de la nu1.ña.na.
Por loai o.10ctort1 Cll.l'LOt '()Ju• y En•
Como nuestra DJ.1slón en el presehte rlqoe del Pino:
caso es la. do junta. de reetifloac16u,
• 4 En la pre11.1.nta 11,ntCJ'lor negam.011
puesto que ninguno de nosotros ba-¡ 1.w. -existencia en .Ze-peda, de la locu•
mos rendido dletamen antnrlor ~D el ri. lntermllente cl~toa.¡ sin embargo,
proceso de Enr:l.qt11 Zr&gt;peda. y 5oclOs, actl)l.8.lnoa Qlle el vrocewuw ü_ut'!!s de
dentro de los preceptos del arUculo eao,, 11.ctós, ha e11,taUo bajo 11:1. lurluenll!J de la ley de org11nización judicial, eta de, '' au ■e11clal!I dellraotes bien Ue•
o'.!el articulo ~?-l del reglamento de Mldo.ttn Y a.u, como el que ocupa.
dtcba. ley de organlzaolóu J.Udioial nue~tra atenelOn ff "-"° de ellos :y til
y del aruculo 13D del CódlBo d0- Pro- Código pudiera Hlo11der lll palab!'a.
.."1?dimientos Pena.le!, hemo1 ettudiado 1,ntermltencla. como nosotros, es de·
detenida.mente t&amp;s constanc;tas proce· clr, acceso., diré que- no hay Uuda quu
e&amp;lea1, el interrogatorio propuesr.o por_ Zepeda, &amp;! cometer lot1 actos poi· Quti se
el C juei prtm.ero de Lnstfll«lón )o,s le a.cuaa, ti• enoontraba ~o un 66twlo
~et, ' dicta.menea los que fueron 'ren• de en.i,jena.ct6I1 me1aa.1 lnter1nlt.•!nlo.' •
c:Udos por 17 COmprotesoreP., exmtna•
d~~ct:,~b~~~Ua.eaR. h!;e¡:ietbl•
do Y reconocido el proceHdo Zo- que e.l proceaa.do III eucontraba e!\ una.
JI~ hemos •~ot&amp;do,loa media de r-ec- lntermltuc11. c,Jando aoontedet'&gt;OU. loa
tUl.caelen entre los d1ctAmeneo:ii Y con 11 · delftD\111 qull Je l!ru, ntrlbuldo!!, 7 reuitatlcla., Procesales, comprobaodo en t.e que en 5u conoopto. 2'.efl!da. esLuvQ
el deteDido 1 minucioeo reconoctmlen• loco la. Mrboe del ~-rimen..•
to pnt.ct.ka.do eDi el prot1!Sado Elnriq'2e
Por al doclor Yk:ente S1pchez u.,..
Zel)eda, por lo que lm.Jtiruos Y fun• vito:
damos nuestra op1nl6u y voto •n tér-, , l•JJ 1ngen1'1ta, .f'.:l'lriqiie :,..,epeda. collllno11- co.o.cntot y precl101, en. lu m•tl4 to, ti.echo• que se le Lmput.a.u
coo11idera.clonea que aip¡uen:
en la. noche del iió ~I :is do m&amp;r.;.B, 1,n
Ant~s de eutra.t en ma.terla, 1'8.nos pleno al'.'('t-!:,o da dcllrfo, ~s dec1..-, ~n
petmltido, a. Ulúlo de dWMlón. ren• plt1nA 11,ltuacl6n de Jocllra lnteM:D.lt1't1~
dlr un tributo de J\lato bomen.aJe a la Le, t&amp;J wU\o nueau--o C..'Udl,m h&gt; di,.,-.
laboriosidad y empeto q_ue refieja n t el juez que nos Pl"4:l&amp;l.mtlfl. entl,mUe
1011 d1clAll'.lenee de todos lol'I coml)ro- eiio• t~l'minos.',
f911,ores que en estt uunto ha.n lnterPor los doctor-u li'érnll.lldo Z8.M'3.«-.
venido, pueeto Que ellos revelan el Reg-tno Oon,::ue, oumem10 .PA.1·1·a,
ta.lento y prAcU&lt;:.a. de los signatarios. Adrtlln d• Garoy, Róinulo ll.amI~
Entrn.bdo de lleno en et asunto, })re- lla!ael &amp;.ntwniLrlu&amp; y Joaé M.iasa:
sentamos el lnU!rro¡atoJio del O.
"No nnl•stan I ■ pre¡wnta. 11
jues prlmero de lll.ltrucciOu 7 el reA Ju. (IUatt&amp; pregu.uta. se conteal6:
1!1Ub'!8n de lM dh-81'11&amp;1 cont~staclones
Po-r IO! P6iit0fl médlco•legl:WUI
emltid!l.a por los dh1tlntol peritos, a Arlsleo l.:alc111!l'(!on ~ llla-uel Lauo;
Iae cuatro pre1untaa rorilXl.ula.du.
'• Jimri,;i uo, zepeda,. e11a.ndo PNta:udió
y ejlCUtO lC.t tul!-llamlentoti .. {tU• ■e
ltf'íERROGATORIO DEL C. JUEl rentN l., PJ'8«\lUt..e. Ptlm.•ltli, no .. en-PRIMERO DE. IHSTRUCCION
oontra.ba en ww.do de embrlagur-..a
la..-,1.L'.ll acusa.do Enrique Zepétl&amp;. comJ)leta. qu&amp; le prl\'arll thtera.tnente
a.l pretender tuaUar a loa ¡oberna.do- ti.e la. reJil)n. ',
"H lUda.hl;o, Fuentea 1 Cei,cu11o )' al
Por loa peritos médlco•Ieau:tn.■ Jlt.·
ordeo&amp;r el tutllamhmto de Oabliel cinto Garcla. Vleér.ite liontt!l!I de 01.:a..
I·Iernández !e encoutraba. en estado Roárt.go Aall1rre campoa Y J~~ A.rrode enaj.,.ne.cl0n mental, qde le qui• )'O:1
.
tabtl. la lll&gt;ertlld a le tmpedfo entera• .JS;:niia.u• ZOJJ~a. cu:-tnd('&gt; l).Ntl!n~,.,
te cooooer la Hicltud de e.a he• lot f\J.1Ua.rnlentot lle los g()btfflaol)rea
mchea1
:Uldal.1:0, Jl'uentee y Cepeda., 'y cuanao
0
d an&amp;l\do) ,ejecutar el tu ■lla.m:iénto
dQ
2a.-¿El a.cusa.do Enrique Zepe &amp; liernt.ndez no se cm.inu\.lll.ba e1\ l"st.~·
padece de locura. Intermitente?
do de ~mbÍ-iaguea camt1leta que ltt prl~
3a..-E.n el cuo de la p1-ea;unta an- Vll,1'II, enh1nummle de la ruón ''
terior, hitY dllda. fundada, en concep•
Por loa doctnrea Ca.tfaa G~s Y En•
to dA lotl ta.cu1tat1vo1 aobre que el :rlqu• del PlM•
Enr!QU♦ Zepeda., cuando co.."Hemoa conitiatAdo iQu4 •l '\·•t11Mr
meUó loa hechos que motlvan e11to los a,,;toa, 641 enooot.raba zepetl.a el\ ,-,~
proceflo, ¿ee entontra.ba en una lnter- t.&amp;do de enQJenattól\ mental, y tiste wi.•
mllencJa?
ta.do ob6decló &amp; ,·.,i&gt;IOIII i-.al.broe, entro
◄&amp;.-¿Enrique Zel)eaa., cuando pre- tos Qu• 1,pareee «-imo oouJ.QfULnt'I!! laa
tendi6 y ejecutó los tW111amlentós e. llbactonta "Jcohóllcas: ell de unffll\\Ulr
aue ae refiere la pNgunta primera, •• que zepeda ~tnhit "u e11e ped.:tdu dt
encontra.ba en estado de embriagues 111 (,mbrla.¡pn"'..1 "ll 1,1.uo
l,J,lotil• 1-. rnecomp1et.a, qné Je privara enternmente morla., la. a.t••n\l.l.Vn y ti &lt;11.Cf:'nlntlende la ra.zGnf
to, aun t:uu.t1do te conaen·a I• íur1na
A ta primera pregunta. 196 contestó: d■ loa ino,·1mlent~ Q.\lu goblt.rn!\. la.

'º"

11•

• coatfO11.n(omon
· 'Ies ''"''
SedeYOl11ero1
1~011 t:ru a.utosnovues de 1&amp; Dlrt1cc.lón
4e Obru PQb\i~ QU~ Ilft,l'a aauntua
urpntd di,I eer\'leto estaban elrvlendo al SjércUo Conat.ltuclooalh1la., y ..,¡
qut!t, equivocadamente hab[a nido ocupado ..:on Igual objeto quo los ant.er1ona ■lendo del Clrnulo Francta. fu•rur'. uer d•Yueltoa 1Por act.1.erdo de la
'P'rimen. Jeta.tura..
Aat u n0&amp; lnformiS •~r en ia. Co•
mandancla MUU.a.r, donde e0nat&amp;n y-a
loa noiboe oorreapon(llentes.

!'H-nldo t'JEt'hnh1t.

LONDRES. octubl"f!I 25. - Tre11 aN"OpJ11.no• &amp;o»:trtaco■ hcmbard~n la

potlla&lt;'.lc)a

lUOtltilllel:l'llrn

cll'I Aotivi..r:.

111n ca~11.r ':'U ella d1tflo altumo.
SI! cree que tnteolaba.n dPatrulr lo:1
hant"are. rl~ IOt!I 11;,eroplanna fra:ll'esr11
Qtl~

&amp;yudao a. loa monten~nos

t-D

.EL EJERCITO RUSO HA REANUDADO LA
OFENSIVA CON GRAN VIGOR EN TODO
EL FRENTE DE LA LINEA DE BATALLA

la

g11em.

ELEMP. FRANCISCO
JOSE
ESTA MUY GRAVE

"!l•PTkio

~sd■■l1 o

r l Iemanes
wS

••••b••

l

A

basta W
DI\

u,. una dbtanda de lé•eata kll6m.,

tros al Oeste d~ \'anovla.

..... ertNma

saeto

del estado mayor. o gen~ra.lfsJmo del
ej,i:rctto alftmán.
Respecto a la! rausu dP la renuncta. no et dice n.ada y Onlcame~tr, so
reptten 1011 n1mot'h ti,ué ra se hatifun
da.lo &amp; co11ocer IObre Om¡renclas d'l

1

Iueron rec bU&amp;¡88
'"lo'metM•
de y, ...
.ia
11
IVO
IOIIII

A5adou lot 1ntormt1 aftdales Qne
Han fall'ado los estuerzoe era.e T&amp;,rite1fo t;i::!"Ql Kí1L1Er y el marls~ t,l f'JércHo moscovita ba reanndado 1nia.D haciendo loi &amp;Uit:riacos oot1 era.o.
Se CR1!111 el
relatlv:13 .ti iaarroHo de la, open- un&amp; ;,;l¡oros.a ofen~tva. ~D toda la 11· empeao par~ cruzar el r10 8&amp;D.
t&lt;lones y al Ph ttue habna de aeplr- nea de batalle..
Las troPas n 1su cruzaron el Vhitn' - - - - - - - - - - - - - - la, cerea. do UJa.na., y emprendlaroil ta
. ll
se.
Jgn6nm, qutQ:~ut,t1!tutr&amp; al mariapen.ecucl6n conlta las faenas auacal Von Moltkr
81
•11 1 lrtOI ¡ trlacu y alemana.a que allt pelean ltrvicio uollMivo.

L per
, di.l d b

,:ra.'l'e quebranto en 111 salud, está.
ahora tnur enrenuo do asma.

uunclll&amp;r para nllll.11 el smmo, del.Jlllo
n la exdlad6n nPrOusa que l!Pue y
11, log COD&amp;taoWs atar1uoa de (lS-11111, q'\Jc

sutrr:.
La vida del emperador vuelve

sorlQQ temore,.
--000&gt;---

iD8Plrat

..,

a

,1

I

Una protesta dt los I

!&gt;!•r1-ld11 «-S.rla11ho,

ROMA , oct•bre 25.- Kl em'bajado,
dd Ja.J)On ba ¡&amp;.011Dcia,do qua el Ka.l·
M'r orlleuó la Uberi»td de UO"oent.a ~
•
O(&gt;hO japone:aes uue tse hallaban dete-,
"""''""• ueluh•
uldoti t,U Alet!IMla. debléndOll6 mrto
MADRID, octubni 25.-Los
1011 e.ruerio. que bito el embidador
l'l&amp;t1$ 1mundan una prot81-la. contra dil lod t:stadoa UoitJol$.
la auspensión dd mltlQ que lba.n 11 &lt;'A-,00-lebrar en tavor de, .. neutraltllad de¡Eo
M$pc1.l\ii., y que fu~ prohibido de orden
aupertor
I
Dicen °Joli maurhllas que la. orden dq
IStBr l(JS
MIBpPJuiión d.i.da por PI Jere de ¡mil•
t·ta eis rontrarla. a. lrnl d••r1&gt;.cllos qu&lt;l a.nteío e.1.clut,o.
\'6t~blcce 1a. ·oonstirnclon del.reino
BADAJOZ, llclubro 25. -La.a notl·
--oo&lt;&gt;-- .
ciad 4U&gt;l iro recillell tlt!l !'\orle df&gt; l'O?'tu&amp;■l, lud\Uh ap:e 1lguen los dh1lur•
•

maun •taS

nurn-¡a

Portugal •-e
~iauea los

d•

h.

.,
Los democrata!
conser· w~tn re;;::"~:::~. Ulla Jlartida de
va• mayOf(&amp; en

ID

a

u. ..

cruceroa

Jk)Deaell, frau&lt;'8SC6 Y rw:us loe llusca.o.
Entre tillos da.a caza veloces bal"C()a
de 11w.rru. brlf.aDOll. Lo raato det
no lo' la infinidad de bias o~cen mil

oca.

"UE
"° pcD"JERON

DUNIER.

~mba-

•

·

ladas.

,
SUll'

~

a emanes

• fu'e
a fl ota llstnaca

Un patronato

'l~llli~~c'i:

f:;·o~iq~~n~~ ~~:eraJ
trllll'ltt'rlUJ de'°" et]El.
Quloleutos p,:ermo.u oeroo euterrwlos crrca de o~u,
También b" lido g lo.
número
dti ¡,rbloncros alem &lt;lt.:ll ae han
b@('bi,, Nles tolam~n ('alals hao.
ll~g:ado e.tos mlL

t•l

; ~:i~~1}~i1t.~1:~~;~~~~'.!~. !~:~ª1f;~
~l{~; LOS AltMANES LOGRARON
st
!

'

1

6

ll

Sonoicio •~cluaivo.
11urlillu t-11 IWDlbrert.Mi para Mlfloru_ii.
LONDRES,. octubre 25.
El ahnl l,.lllMi u1uchH tl•mu llUf' IIU'S h1:1.1.1 ,1.
ra.ota.qO b.w. L'Oulh-11111.du la uutfrla na 9ttado he.n 1.1uedad11 i:-c,11,·t"ucld1U:1 Que
ciue el deatró,-r1' lngh"M .. Badier" hUl)o 800 vfal"da.d ITTl9 modlllo dro IMI cana
ulé • un
.,,,mo.n.
du mi• n,no111bro •• Pula.

COUBIBUHK t'OJ.
DO BELGA EN LOS ESTADOS UKIDOS
-&lt;&gt;-·

ª

--------t----

• l 1 •.
aeros bar cho ya
I

,,r1.

fn la sociedad arHslica "Maeuel J. Olhón

•º

ul&amp;A.

Tt;irmtnadas- lal dtllsencla.i;, tl 1%1)6diente ha. puado a la COma.nda.ncla.

Militar, para que H resuelva lo oon•
4ucente,
Debemo• b.acftJ' flotar que et seftor
Martlnu Urhta ha oon.Unuado det•m~lando tu la.lx&gt;r01 de a.dmln.lstr&amp;o
dOt, a.u.nQ,ue en c&amp;Udad de pre&amp;o en, la.
:PWl.11,enctu1&amp;.

cun. por mil reNld• que ..., 1-.

Sorviclo e11clu1lvo.
LON0RES1 octubre :zi.-Loe
torc:1 d(-1 .Museo Real, donde 16
dan tu,oroa artfJUCOI de VIJOr
cla.ble:eu provilióA do Joa d
QU'3: pudiera Cll.usar una toe
dJrlaiblet alernanee c¡ue bO
ta ciudad, hllll ordl'll&amp;.do qUO
tna:.,ladadaa a loe JIÓt.&amp;llDII del

GONORREA

Nildflnl.t a crónica aun euando

- . P'611x y eta,. A'I,

::.e

tu tmpn.re.M.• de 11. IUITISNl4MIII (l\arlM ~e IBII paatiUU
q,ullan loa ba,tT-oll, m.nchU.
MPlnlllu, y d1.1peJan el euUa. Pfpduo

Pto'\tl' ♦M 4e

:m R M: O,

D

en laa W"OSUei'la.a l::l Elefanta, La.
:r.- 1 1..1. Palmll. .Mtxioo.

vn POfftO dé CEIALAITA oura. aJ
AtuLru.do, lit.

-

oetubrc 25.-U~t1•
dA t'.l!VtirffOII puutm,;
d11 .\l"manla, f'U l~ cua l6t1 tie dlco
11u., el rl'~111tallo d,J los t·otrilJat~a aos!o&gt;utdo11 t'Ü !!tll.Rlcá., lla CIIUt;ado tlll
Vt&gt;Tdl\dPrn )l8t&lt;lnHflluo t:ll la "lliul6n 11tl,
blica, pu,~M Re tc'~l•eui.bü. u1111, nmf'rll•ta
y (tl'lll l ,-k:tnrla,
(.'01110 !a. 1•fl11b!C·ul'la. 11111:J upon~u 1011

SF. BlBll DEIIDOCIRCÓUH u il~
CJE DB QUB fUE TOIADO PA •
,...

alhuloi-1 uo ha ¡¡ritltdo ~n ,~nc·lda. et'
RfdérnKU com,, pcrQiJv ,,1 JJ"A11 .,...,

~,=-

fUt•r1.u QWl ha toJlldo Q\16 b1u:ene
lil 11h11¡ue qu&amp; 11(1 ,,~tf. llevando a ..
06
Dicen lo~ ntltlll\011 hlt:ID~JM, ~

-•---eJérclt;;,e: prensa.

fl.VIULCC dt:1 IOtl eJlado.e, Pl

1tl+•BI.A1l8 d~ ),lrtJ\illCI . .

tnltti 1.0111(1 I;~ ofc-11111h" 1,;011 ttxlto, a.nu1- 1(1 rumort-11 i!OlJM la oc11p1t.cl61,

i0 fr

't, .,

&amp;a11do ha.el&amp; d Sur ~· erniaudo ol ca, rhs l•vr Jo• all•mauuA, !• cual! tlA
1tl\l d11 Ya1,r,
dueubrit.t 111 rltlliwd._r1 dti la
Ilau llhlv t·1111tui·1ulo11 c·l11co rnll 111 un I" l•f1hH6u 11ítbll~·a 1:,,11 man 108
¡(t,■~•,,

:Yeftl
\Ulu. rea,ic!On tPrrtblf' en contra rJ' ti
que habfu.11 ¡i1't1 11ah1do u pimnft O

La11 1,1mratl&lt;int:11!1 al U1 IN1to. t;la-ue11
&lt;ft•i!arroll:\uduse ltu.lools11.a.
uugu.llo.

e!!.·

.

ffliIRIMONIOS DESGRACIADOS
POR FALTA DE HIJOS,

qwe merca,

---o--

-

,...,_ld.()I fof'f,.neo1 al

LAS ULTIMAS NOTICIAS HAN GAUSADO PESIB
IMPRESION
EN LA OPINION PUBLICA ALEMANA
••••~11,
AMSTERDÁM,

to•

TOS FE_R
_ IN.,..A~-

"PHOSPHOGENOL"
UNICO RfCONSTllllYfNTf IN GINIRAL
y CltNnflCAllfNTI: vtHDio

=

•. _
1•
. .==

,11 -

-

ft■LO,IIRIA

1fEDICINA GRATIS
Ouand.o contuatt■ d• peraona■ id6..
•t.e•tlaua.n con su,llto Quo ha.n ,1do uacatadD.B por l01 QOU!:-&amp;llea y sen•
cllloe tratamlento8 de la ASOCIACION
Pll MEDICO$ AMElRlCANOij, es~e-cl&amp;lh1laa en Ente ..mede.dea Catarrales.
lltu.uaatlamo, SitUJa, Oonorrea.. IJXIPO•
leacta, Fa.Ita do Ji:U&amp;r&amp;'ÍM, Falt&amp; de
lhmor1a, Alcoholt11mDo M.ortlnomanfe.
etc .• at1.?., no hay dud&amp; de que bien va.le ltt. p,ena. tnvéaU.O.r l011 ml!todo■ y re•
n4aa

•utt11t1o1J de iMOa tr&amp;ta.rnieoto1. 'I'oo:10 el
que fo ~esee puedf!I obtener a.b11oluta.~
tuunt. GltATIS un tratamiento •ul'ldf'nta pfl.l'a dle2 dfaa-par&amp; Que l'le Gt"'r&lt;'lore (l~J vt.1or da esta. medieluá.-.con
,1610 esr.rlblr 11
La A•oci■oi6 n d• M6dico• Am1tric■ no11~
Apa.ttado No. 4~. J.10Jr.1co. D· 1'.
•

-

ac\n1atlo

"e

teo Calderón y Miguel Luso:
•'El procei,ado Enrtque Zepeda., al
pretender ruuHa.r • los gobernMorea
Hlda.lgo Fuente. y Zepecla_ y ordenar
el ruauámtento da Gattrtel He-rnández,
AO iuii encontraba. •n esta1'o de eDaJt,
nación mental QUt le qultara .la llOOrtad O Je tmpldlera Enterament!.\ cono.
!&amp; ll!cltu~ do eeoa hechos."
Po 108 peritos médfco-legista.1 Ja,.
olntor O&amp;rcf&amp;, Vt,ceote Monteq de Oca,
Rodrigo .A.gulrro CamJ)0S y José
Arroyo·
"Hll. acusa!1.o Enrique Zepeda al
retender fusilar &amp; los_r.bernad0ro 11
~ lda.lgo, Fu entea Y f'P a Y 11.l or da.
uar el rusllam.1ento d&amp; O,e.briel Her·
nlndez, al sa tiocontr&amp;ba. en Htado de
enajenación mental que le quitaba
la llbert.a.d
le Ullp6dta ~ntera.m..;-Dte
eonouer la. lcltud de tlle hecho.
Por 103 dO&lt;:torea C&amp;rlOI Glu11 "/
1-:nrtriue del Plno:
ºEl acusado En.r1qu&amp; Ze1&gt;eda, a.l
protonder f~llar &amp; los -.;oberua.dores
Hidalgo. F11entea y Cepeda. Y al ordeunr C\I rusllamiento ae Oa.brld Her.
nA.tldt:'lv., af si?t enoo11t.raba en ermido de
enajenación menta.l ~U$ le 9nttó la. 11bertlld y IE~ lmpldlO frntera.intnt,, conocer In. 1:Ucltud df" l'l',M hecbos.
Por el doctor Fandila. l't, PPfla:
"En el trnpue11to dtl que el o.cusBdo
l,1nrl&lt;1.ue 7.epuü.a, t.'U la.a pr[meraR hora.1:1 del di&amp; :!6 do mu.no rttrooróxlmo,
pretendt6 fusilar n loe gobernt.dort11
Hidalgo, l"uent0:a y COpeda. Y orde~O
el (usUam.lt!nto do Ga.hrlel Uerntncluz,
es cJa.ro g_ue, &lt;lado.s IJII coudl&lt;:lones
y cln::unetanclas C'th quo etituvo, a111 como Joi; ruiteoed,mt.e11, Be enconu-ó en
uo. e~ta.do de cnajeWLc16n meDW, rru!l
por con1pleto Je tmpidl6 conocer lu.
Hlcit.ud Inherente a loe .bécbot de ,;iue
1&amp; trata."
Por 61 doctor Vlrcnt• St.nche.1 Ga.l&lt;ito:
''No tenga em-pacb.o en lil.C\l!IJ' nira.
la respu~a de wla eatima.~~\111&amp; coinl)afleros Uhl.ft6, Pino Y Pet'la. ,
Por lo~ dt&gt;ctoree F'triian ctt'I ZArraga..
Rcglno GQnt:1.let, GuUle.rmo PU"ra,
Adrla.n .de Utl.ray, ROmuto Raw:rr:ra.
~:-;::a'jjn9i-.:u:º~~- al
pretender füaila:r a los goberna.dor..•
Hldal,o, '.Fuentes y Zepada., y al ordQ•
nar \l!ll tuslla.mtento d■ Gabriel .f!et'nt\nde2! •• enoontrab&amp; en estfLdo de 6 na.•
Jen9.cl6n me1ttal., H en torma de em~
brlague:s
patolOgtca..
eancti,,rtzada.
prlnctpa.lrnent• por et e,111.ado c.repus•
oulaT 4 8 11u ooneleno.la y por el lm•
pulsMamo dt au aothrldad, que 11!1 out ..
ta.ba po,¿oAll)l_e!~•~at!~ 7 1111

¡;

IO por 111..wto do .eonomta.

/1

f.~

e

Y JOYtlft!A.

lhq. del Id• Maye '1 la. de la ~alffla
1

dos

.ti ""'

• • LA ESTRELLA"
'¡

a,

Por loa perlloe médlco-leglatu árls- in«Ma, •••· teMr la embrlo,iu.. en

T O M AD

~~~ ~~~""il'nº,'.!:~l1f.!ª~':',. .... :J:,

bf&gt;tlll!II l••lflR1"8.llllltf

Fra.11e11ea. ao,

1 o -t

clncu,uf~ Dllllon .. d,, francos,
lnlti!'t'Jj de cinco por CltDto anual. ruanei, qu~ h&amp;y ddf&gt;'D(dos en J'raa

/'o.-r,l&lt;!lu .....

a.

.tau.o de TOS FERINA. En droruertaa.

0

•
1d;.;~d~

alt!'tn!l.D.el

E•·'

MAL CUTIS

U\.l me RIRdti. Por

ftlUl\:e~es y

otl'CJ1

PHlfloo. ,u1ya.11 1r-a.e11a1'0, t mltlp. In•
medl■ tamut♦ 10, dolONIL Dept. Johann-

;::~r~f;~1;;¡y~:~i:!,f1::~!: ~~~!~~~t~;.::;~,:;;.,.

--&lt;e&gt;--

'º'

tN.tdo oootrt. el admlnia\.rador dt la.
PenJtenc1a.rla. de Méxlcol 1et1ior Jo1é
M.a.rttnea 1Jrt1ta.. ciue rue a.cusado de.
haber tomado parte
el cuartelazo
4 9 la eluda.dela, han ald.o ya. lermiuada&amp;
Por la. lnfonn&amp;clOn que rec.lblmos,
li&amp;bemoa que 01 acusado ba. logra.do
lt h
deavuecer lo• cargOa que ee
a.-

1

UI

i;:~:~~:: ;:~:; i~~;~~
.• _,·o, 1,ero

ZAR fl CANAL
Dt
YSfR
---e---•. ·' 1·

PIBl ROIP'R
LA L•••A
'STABL"CIDl
E.
~J"!D r,
11
POR LOS FRUCESES g~ LOS YOSGOS

T

fl asunto ~Unez Urista

1-,1~•~1il4 iifüHD

,·,n...ra

1

e...,cJg,.ho.

Y

VEINTISllS MILLONES DE' PESOS COLECTADOS
PARA LAS VICTIMAS DE LA 6UEKKA EUROPEA v••

de J1

Mies lr U

e

---~(&gt;()

('01UJ)l, lar t•l eíe&lt;:to IJUfl !1:1 ~l'lta
t,
lltm1.ntlt.1 a callo 4óOI
e'll.ln·mu. fzS•rvic:io
l!:.-:c:11.1111,to,
qulrrda,
PARIS. c,ctubre 25.-A l\l!ima. hum
&lt;'oa,idéra,o auo alnquo ,.,.
ti• ha publica.do, con cffl~t~r of.id¡¡I
-"O-l'1 d&lt;:d:IJ.vu, y 1¡ue HI th:ue ul éxlto la.
noticia ut QU.., e l l1érdto Mle1nArÍ
6•,....lc!o 11•ch11ivo.
r¡u11 esperan luí'! al lf!~, éllO&amp; lil:'I logró nuu.r •l ea11al do Yflt'r, dondot
BA&amp;ILEA, oot1,1bre 25.-Tll!neD-se ruflrarúu las llutllt ddl'll~U. en su de■de, hM·e dht.l 1:1e bkbf&amp;t. tr11bttdo re1quf Ulrormea 1:let1o!J do que el KAltl.'r pvls.
lHdllshno eocuentro, clereudh•m.lo alll
Gullletmo ha re(tHThJo la Uuea du, ba~
---- - loi ttUadoo. l'I Jiaiso btLda Uunkt&gt;rnui•.
Lo11 bal¡1t.11, 1:1of11:1.do t•I ll1forma Vftfhtl,
rwlla de J\ISDcla., cxhortaDdo a las tro-f&gt;ll'" ~uo rnllren •I .,.1 no !la•! 1 feSCltD eS
prJSIO• dtft&gt;111llérunse durantu toda !a ■ema•
1¡1tu H ce,• ~ldna. necttar» par" rom~
na cou Yl'rdadPrO walor, haMIH. ll'll! ee
J;ute■, put'
Ln abrh,ruu llll:IC' rlpdo--&lt;&gt;vh•ron ul.illcadu~ a redm· untti t1l uli•
""' 1"' !tu••· frnn,.., ••••
Yvs• 1
n
..
~na,
1011
all!tru1nea.
para
toa
hclp»
lt::9,
IUf"l'U.
LOS ALEIUES
!L
y ~n,. la t'rDJ Ruja lo.tera.adon■ I
E 15 tu lntlk" qn1:1 los alemanes e1táll
J
En la 11nea dl•I !\vrie tltt t'nu..11:.la y
};I iund◄ j IMHll los belga, 1$U~ra dccldhloa u h.a.1'l'r t'l lllllmo ~!n~rio,
01 &amp; ~ DeS
,,ir Brl1"ku. !ilgutoo 1011 comliat~ L'OU
u ¡,,i, 01,·o~ doi, 1•u1:t111 t'l e011J aléunie y ~lle f'lllJ)tf'nclnlin UII vlulimln a1:.0ijllu¡ 1!1n1d11 l:lcllll•IVO,
ulr.-ruach·ai, dt avancea1 y retlru.datt.
a d1Jsdenlua elnL'Ucnta mtl d4U11,iit,
LONDRES, octubro 25.-EI CouUo A.dvlfr1.e~a 1.1.ull muc-hu11 al11rnane1 lla.a fl.lbnt la den~ba de ln1 allJld":I J1a1'H
F.:h f'l nu.to dt-1 IIUI lfne,a.~ úO ,m l1a
BIRLIN,
oetubt
~Nr\111
luru,
...
))tl f&amp; 11,.UYlo df'I 11111 vfct1\Jllll ¡J" lu ,:u•
1:1ltmnclo la 11ituaclóu d11 mfttlf!Ja, nota•
me
uticltll
pu!Jlic
I
total
da
conu1buldQ
para
el
tondo
ht
lga
.
1
-~
bll',
T" :rra, CJ.~U- lnldó ~l Prfu~IJl•t ll~ U111,le1i,
tlvneroe f¡ue 118 l ·ho ha.tila. uhc&gt;... aloa.,u:a )'&amp; 111 tiUUtn d• th.icu Dülloubll
ra
H
d~
chwo
In
lll•
'1
un
oll
Servicio
■ xolu,ivo.
tl &amp; llbr&amp;l:i Hle1·1b1t1.I\,
-c.·l¡,IPS ~· UO!'i•lf'llt' ~,¡Jt1, V' 1111 11111
BEALIN octubre 29.- l:ll u 1 •tf
Solaml!lnta til '"l'im&lt;la'' wlectó meJOllla.do~ . .l!;!l t1l 1 &lt;-,¡ lit&lt;! 1H•islune- otlclRl ¡,ublka.Oo lloy 1101Jtt1 la u ~;u;.~
dió mUl6ü. de librlii&amp;.
1'1&gt;11 1!!8 llldl\\f'D ~- .,.l'fi1lllil5 frau• ("!Ht, l)fl laR OJH11'A.Clollf!I, dlCI) (jlllt dtsg.
Cl*~· •.1a l1"'IK1:1i 1 ~ V o&lt;:bo rutl~•. j 1111PK 1le dl't~upr cletlnltl\-1tuwnhi el
111!1"1 k-1~ ~-"'•"' o.
NUEVA YORK, oc-tubr■ 25.- J.-.a
11u11:rJ.pdoll.es que &amp;A liJlclarou pura
envial" •ui:l!loe a lal!I vktlmH de 11'
,ru.erra. pasan n de ml:'dlo millón ae
di)la.re1. 1:Cet toudo ee dh·id6 en trea

••~111.,11,.,

dtltnÍlill )&amp;I O~fd

rtchazada al intentar ~':c!t~ ~i::staa:: el 1
.) attare
Bf'O, y que &amp;al queda.rt.0 a cubfel'W
Exportac·ro'n proh1'b1'da ~l'~ll'losa 1•1r .e
lo.Ji e:r:ploi;fv03,
---000--Servicio ex:clu1tvo.
F
•
Al emaDJIC
'
VIENA, oct1,1br• 25.-So ba probllJI•
ROMA, octubre 25,-Talegrama,
ranCJIY
4
d,, en todo f"l lmpel"io .i... e•portaclcla di, C.: ittluju intorm&amp;Jt que la flota
de lana. y &amp;lg.odtiu.
':''dtt·~r~,.L~tl}Dtó una, 1"'11""b tfol poor- J·ean los pa1·1a1os ...
~¡~~:a.de hundimiento: do bttreo, in·

-------- -----------------+-----o
1
~:t·:·~,f~;..~~~:~ie~",:' •;~ ª ª1aVic::ria ev•~, Et KAISER RECORR~ LAS LINEAS E RTANDO Vatient,mente defendieron ,,
1
Noticia cenfirmada ~i:-o ,~i:.'. J~•:;;•y;;;,,n:::.,.:.,~, A sus TROPAS AHACER UN ESFU[ oFINAL piso los
be~ilS
durante
lvr d•
una s•mallil
n.J.
"

l)ll:fJI,, 1'e contra ID el
paAblo bP1p y ea la
qa~ abrid, la era de para repon.ar Jaa pt.111181

DO

lugares d• mor.miento al enem~. La
dcatcucclóu do tales cruc,rns •• cosa
de tiempo y paciencia:

================a=========1f"'====..;===============,;

H

™

:rc,t.º

de-1 (Joblernu, lfUH '1',Rl&gt;tl ~o automJ.-

H

91

---&lt;&gt;&lt;&gt;----

(f'DTP f'mlioscadlt. ltNLt-0 Bl tlelt!-ttlldu !INrl'l"I• .-ulu.,lu,.

1

~~:~~ekl\.r~,l

"º·

BARCELONA, octMbr■ 25.- -Se hll
,·n.
ronatltuido en t'fJt&amp; Ul(Htal lu &amp;f&gt;dr~
S
DI
I•;l cb8l1tfellr msultO bn:ldo.
dad dt~ 1mtrona.tu de IR 8fU'"1Uda Jlavt1I,
'°"r,l,·l,..-•·••l•.,h1•
fllPn&lt;lo Pt 11roy8f'to impnl~ar ,. ml"'!jO•
WASHINGTON, e«:tubre 26.-r:n !!'t,nJdu ir..u1■ 1h..
nu· en todo lo PQfflble 111. nrnnf!l(.lnad:,
loa drcu.lo• µolftiCOh llf' J)rl'!lil-e 111],)
BERLIN , octubre: 25.- 1~a. vrensa. f't&lt;\'lM'la.
l'll !ni. ckcdur1P!i
purl.tTTlf'nfll-.l"W~ rikt• que la. ru,·oh1eiót1 IUOiüU'QUi.lla

E ta'dos U ºdos

-&lt;&gt;-'OLAIIIENJE
.-.RCA
•
~~

Ocho o oune

dalmen.te eo aouncia qn.e fl'M'.Al6 el loe bel«u tucbartn ta
alcmane:a tntento del etétclt.o &amp;USbiaco _,. llenos ele fé, por COlUIICldr 11

Servh:;lo exclu1tvo,
K;.IUJ
II
t Los da1loa que tale! Cl'tleflrófl cer,,
VIENA, octub .. a .• Orlelahnente..
lllll 80111
nWLoa vue&lt;Ian O&lt;U!o=r , ..., ..... de
dice que eolamente '"' han dado cien·
-Opeqnefü:1. 11lgntffear'.l6b. E" erecto, cru-- Servício ueluah,o.
to veintf! ea1110t1 dG rdlel'n (!II Ga11Ula, ti "11lfl dd!l
t:an l01 marea aludldoa ~aatro mll
LONDRES, octubre :zs. 0 _ ,.,.·,b•n
y qur-. la epidemia no dq,nlcre gra,·es
•
n
barcos mf!rcante.s amJ;aradoa con la.
-otl
...
.._.,
caractere1,
L.ONDRES, Dctubrc
.\se¡ura!le bandf&gt;ra lc.r!eta y de- ellos ntnUeieto teluBTaru&amp;e d$ Salóuica Wl.ndo cuenta
que son tc:rribles la.a rdfda.1 upe- fuf'TOa. htu.idido».
de 11.lbor ocur'r1do cowbates entrt 101
~
rhneri~ar!a3 por 108 ll 81\f!I ep hu~
De ocho a nue'l'l:I mil ,·tajes-, apéo.&amp;11 ofiel.ale;s Umu" los a.lemane11 4Ufl n1mpMeSflS en1.neft.Rda1
batallas q e h.a.n. BBta• f'I cinco por dento •eril obstruido f 'gumn en el eiércllo otomaD.o.
st\:lliC;DdO cu tt' rlo de Bél- e:~ta&amp; pt•rdJdH nfrteron buquua que
6tffl~ •l.dutlTO.
La cau11a. de 1908 oombs.tes ha sido
Mil.DRID octubre 25 _ 14 t'Umlalón
no tomaron prpratrdonm, '/ navegaban ct1J9. loa turcos se reslhum 4'. co.mplir
He~ll IC)S lilrorm!!!!I 1c tkMn, el como tii no Jiuble11!l g11f&gt;rra,
lal dhspO!&lt;lcloues del gobierno y a podiJ lnlel8.tiVH~, 0lltablerida Ollclalmr~ ejército alt·mfln ha J)f' o lrf'lnta tnll
F.n. r.amblo, rn3 barco11 germanoa lU!rtHt a las órdt-nes de oticlalea e.X•
tr, 1.1€.-sde luuo Jioco liempo, ha a('OI· lwmbn;s rula rt'gióu ·caun. a Dun- han 11ldo &lt;'ltpturad01.
Jtranjf!roa.
da.do que t.e denl'lo la exención d~ qm'l"(lllf', tlotido cstll tuaudo rlgoloa anbrlor &lt;'Omonkac:túrl f,f0&lt;1.•dQ
--- ---000-tmpneau,:1 para las 10d wnrta, nuevu rOGí~lmo ataqn~ JIOr~- ddidu empe- di'!" rttente ofldal tn,-ll'!U r fué J)llbH•fL
Que t:11!" eat.ablezcan ~u d pats.
do do apddcrann d., Ptlertu.
cada a J)roJ)6t.ltO da Ja~ 11otas alPma•
--&lt;&gt;00("'Joco mil Mld&amp;dos 1an.-Si 8.!I .11ho- nas NI r¡UI" t!l gohlf'"rno dt! Hm·lto. b&amp;•

Exenc1'0'0 de

Los ilet6aldo, aer6.n coMllll&amp;dos ~
da 1011 Juzgadoa de lrustruoclOn
)(llltu, oon obJeto de que ,e lea 1nir
~ a e1 proceao correapondleut.e,

LiU d11ipno1u en el proeMO lniJ--

on-

'

'

-.JifU-DO

Ylctorla Dnl

TERRIBLES LAS PERDIDAS QUt HAN lnglau y alelláanel ,:~R~= D&lt;Wbre&lt; 25. - ~::.~~beiri
~n:~::~~d!t~ºe!~a~:~l!fi;lilSUPRIDO LOS ALEMANES EN BEffilCA ~:::~~•~j~~~:~~f~~~~~1; ----------------Jdel
~::q~:i!1É-~todaT1aa
Los turcos
qu·1,ren
¡------------------------___
Japoneses l"ber t dos l El co'I era Galº¡•-••
tarse a of¡ ªª
. Ies
oo•
para eVJ·tar qae
1
1
;;ii~~,1~1I~:tJ~~\n1:}:~'°.fí:ir:;( SON

•

AJ"é'r ~ º a la. Penitenciarfa.
s. la die~
p:MtctOn de 1- autorida.del ml.Htanra,
.a ttoenoladu Fem.lndo H orlep ., el
.xgerenl• del Banco de Guanu,Ju&amp;t.o,
lnfté ~ - lJW1tama.Dte.

ea HI _ ,

1

•

4,1 M.~:dco,. do;.ide quedaron

lUCHARAN lOS lllGI

--o--

C&gt;C)O

Ingresaron a la Pemtenc1ana
-&lt;&gt;--

POR H R(SURG
~f SU PATIIY

--0----

~1Tft0Qft1',0,
H.-onclalmonte .. c1a 1a. nlJTlcla de ... lu
lf'OPU alemanu que tnv&amp;dluon la
Pofonl&amp; tmia, fueron redlatada! ha!-

• - - - - - - - - - - - - - - - - • 1SeNlcio eiudu ■ivo,
debilidad y DO nuede
GINEBRA
b
25-S 0 I
l,)lllnl
.1.up
I'
, octu re
·
l&amp; conOODCUiar el
firmatlo la noticia, da.da. hace }u. di.as,
~
referente a haber renunciado el ma.
S.mdo .a.clul'Jo.
Jisca.! Yoo )loltke l'l cargo de jefe

,

PROXIMAM l1NTE
ti

Ro/i~i'

APERTURA ie los GRANDES
SALONES J LUJOSOS GABINETES ie
lu al!H iel
iutaara■t i,I Tt•lr• Prillcip1L
.

PUR LüS [STJ\DO

tm.:

c:se oaaq, tl!!:onom1a. pa.toltg1oa. Y n&lt;&gt;
una a1ntonua.to10.ro. ..-ul11u de en ~·

rfodo, 4• la embr!Ql.le.a; vero slR en1b11Xgo 1 'es completa.", sc¡(¡u lr&gt; énllén•
de el COtllgo en ol éol'\cepto. que se. p1er~
de la. lltierl&amp;d de dt.cunlr aob~ al &amp;eto

Q
la
el U~bLA, octubre 26,
rae s a .._ wveaUga.ción que ha
Yenldo pra.ctlcA.ndose por ordau del
eeüor gobernado1·, 11, erecto !'.le prer,t•
sar tas grave, responeabllldaclee que
_pesan aobN el sllbd.lto rueo I..e6u
lta.Bi!t. o.ue v1vl6 en eeta ciudad duran•
te a.lglln tiempo, ha logrado deeoubrlr•
1e lUI. docUJUennto verdadera.mente esCIUldalo)o.
COMJSION EN EL EXTRAN JERO
Se t.J"ata del i11tonne secreto QUe

re~~:e.tii:J~~
B1!n~~t~~t1rle e;~
Huerta.. sollro el desompefto de. una.

eomh;ión que se. le confió en el exu-a.njoro.
Rasst so encargo do hacer la compra de. cfe11.a. cantidad de armamento
en loe Eetadoe Unidos, destinado a.
80 atener a la usuJ'l)ación.
Con techa. 15 de noviembre de 1$13fué eu unlóa de varloa exollciale1 a
N'ue•a. York, donde debla recoger loa
pertreebos ae guerra QU~ con destino
e. .México enviaba la casa Marquardt y
compafl.la, coualstente-. 1egüu se deaprende de 101 datos deseu,blertoa, en
quince mttlone• de ce.rtucbos y diez
mil ritlee.

ber&amp;l SAnchet lle il&amp; nogl\do termina.utemento a. ndbit oualqulcr 1mma. ha.la Q.ue hecha.a hie lm·eattgacionea noceearlii■ i (Jucdft dctiuldo 1d &amp;ts\Ult.o QH
motiva a. queja de ley naturales. Ya
Be pJde por Clilt'll O0biE1110 al C. Prl• TAMBIEN COMPRO AMETRALLA·
mer Jete del EJértltc:, tonbtltuoiona•
bORAS
lista, ol apoyo ni_ac ~tiar1o para In comlI!ll m~ncton1:&amp;do Raeflt b1&amp;o lndu-tr
■Ión revl!rora. aue d1 nombr&amp;J·:l ~ cfeo,. tambl~D eut.re 8 u 8 &lt;iomp.raa ciento treto.
ce n.wetralla.dora.s, !rilll o.1a.t1 autoriza.La Oftcil'la de lnformacl6ne•
ciGn qu-e el dlchó ve~·bal que le illera
000---Huen.a. J oonlraUi en la mlB.W.■. tor-

UOI plaoa en mor de los bom- m~ti·:.1:.:.~.i.'.i"fi':e_,,. a
"eros
be""11'cos
00 &lt;lo &amp;eue&lt;do
... ua
Mout&amp;fio,
il
que
ooronel
ezled:era.l.

MOxl·

tal

Be d&amp;cfa

1 .,

El tnonto del oompromil!.O agcendiO

&amp; la. cantld&amp;d de 118,890 doll!U'8, mA8

POJ' correa para EL. LIBER.A.U

10,000 plata mez.icana.. que se emplearon an ga.stos de 'viaje..
Oe lo anterior se de!pM"-nde que
Raalt fué U.n lle&amp;pura.rra.dor de 10&amp;
dineros de la nación y qua,. en su ca-l1dn.d de fa.vorlto 4el U1'J11rpador, blzo
el derroob.e q_ue 11e h• comprobado plenament.e.
·
doa ¡14,t,oo.
dioo que, por ent1e, las arme.e
-Eb lü bodegu de 106 l"efioré8 '7 Se
parque de que fle hace clta, no
Ouerra. Y Comtia-uta.. f~ron robédoe,
en Plebo dla, Yarta.¡; cajas
csrve:a.
Y •&amp;0011 de h&amp;rilla,. cuyo J)(lra.deru at
Ignora. ■lendo lo raro del CSl!O
la pollcfa del ounto no ee dló cuenta.
d6 lo Que vuabl anta au&amp; Propios
oJoe.
Mileo de: hombre1 f" mu¡• cret en nas faenu
-::----O:&gt;o&lt;&gt;.O--totidi 1.l'la11100 v¡ctirnaa de
q_uebra.Dlo! c¡ue
•&gt;euiooa un dor,o fri~l y :adolorido.
Lu Píldota:1 ue t"~ttr pu, loi rihlltt
un rth•bilílado t muldtud de hombrn 1
nujirm furtale,;iétldol~ c:l llor,o al ... aritt
TAM~ICO, octi.1bre 21. - Alau.no ■
Darliculare.s y la prensa de este 'l)ijel'to, han or a.nJ:tado una subacrtr,,ctn
eou CUYOS ondos 18 po11dn\ u..n&amp; pla.ea. conmeruoratha, en el t1t11lulcro de
lo" bmn.OOroe muerto• eD el OJ.tlmo 1:dn.l€18U·i;i. Ha.eta. b.oy 1e ue,·&amp;n reuni•

7

de

que NUEVO

Salió el "Cbaattanog1" oon rnmbo desconooido

-

µienta la. reSPollSa.blllt'.la.d del oxtta.n• P0r correo ¡:rara EL LIBERAL"'.
Jero.
VERACRUZ, octubre 24,-El K'911i&amp;ral Aa-u.atJn V&amp;ldés. que bace u11a ee. ¿SERA EXTRADITADO?•
mana se ha.Da en este puerto. ,e~l•
l!in vl6la de ser esoa1i.dalor,.o el Cll.· ilft. el lunes próximo su v\nJo para.
ao, es d.e suponer t!U_e, despué1 de 1:1sa. capital, con el objeto de rendir
termin.a.r l&amp;B lnvestlgac1on&lt;•¡;. ~ que ma info.rmEY en. la Secretarla de Guerra
re6ero Y que auguran úl ~clatfn11· de la. tmoorta.ntA ooroislón Que desem•
tu.iento compldo d~ las -comblnaclo· oeiló en YucatAn, Campeche y Qulnno. del ruao, este 81:",rA ex1.rat11tu.do, tana. Roo . y al ml!mo tJemtio baeer
por Lra.t&amp;rae de do11t0fl del orden co- entrega de una buena cantidad de dim.11n,
ne,rp que ba quedado en su JKJder,
En todos los c:lr1.:ulo.ií locales b&amp;n después de haber Uoenc.tedo a v&amp;rtoll
ca.ra.Qo 11eus1:1.cionet. hHJ noticia&amp; l'O· miles de eolda.dos er:fede.ra.les.
l4ot. V&amp;!
e.a t e aauHto.
LOS VAPORES DE LA "WARD
LJ..EGARON l.AS FUERZAS DEL.
LINE."
GENERAL. CA.fl:RANZA
Los vapores-corrooa americanos de
En varios trenes rnU1t11res comen• la "Ward Une'' su.ldrM de este puerzaron a llegar ayer a eMa, &lt;:tudad lai to, desde la eeman.a entraote, todol
tuerzas per~eneehmte~ a la brigada los jue'V'81, uor ser este itiner&amp;rlo
"Cu.rra.nza.", que esl.-á.n bajo Jaa órde- m4"s llUI a. loa pa.saJeroa 42.UC bn.cen
oea del general Je!'ótl! Carranitt.. Jete tra'8bordo En la liaban&amp;.
de nna de las dfvl,ix,n c s del Centro.
PARA TABASCO Y VUCATA"I,
Eate contingente m!Utar es bast.a..n•
Anoch'e llea;-6 a este puerto el Ucen•
te numeroso y vteno a1; r\l!ltoriar al ya.
ciado Raf.ael M.orale■, trayendo suficrecido qne opera. en el l'lstado.
El gen~ml Cai:raua tué oalurosa• cientes pasajes P1lrl• los e-:r.eolda.dOfl
meut(l recl.bldo y ea.luda.do por perso• tabuo.u-efto!!I y yueatecoa, que aun 88'
en Vera.cruz y deseen -re~a.r al
nes counotadas de la. locaUdad. en- tAn
terrufio. El in~eaiero Fé11:J: Palavtol·
tre qulenea goia da stnrpatfaa.
Las fuorzns se han acuartelado por ni. dfstlui;nldo ta.ba1rQueHo. llizo le.s
n0098&amp;I'las PBl'&amp; que lea.r(
de pronto en algunos lugares a.propi,a.- g-estfon86
M[lai.rl.ft.doe sua conte-rr!neot!. r
el
tlo:i en esta ciudad, pero seglln pa.rere abogado yucateeo. eefior Jod t No•
sa.ldrAn la preaeñte eém&amp;na a. oont1· ve-lo, rnr-esentante del Qobterno d4'
nuar la cump&amp;fla,
Y11e&amp;tán, no ha. detca,oeado ba.sta sa.be,r
toe e.uoldados
BENIGNO ZEl&lt;TENO $E RINOli coa ban contado eon medlott para reSac6 alA1ln tiempo qua te ventan tornar a 1111s Ja.ree,
actlva.ndo los t.ra.tos para. QUe 1a. !U·
toialón de l5eolp.o Zenteno flJera. la.
LOS DOLARES,
ll'llda, Y a.unciuo eJl un. grtn.elplo Pd.·
A,etualmente nle 1,1n dól&amp;r ame:rtcarecleron dltrclles, a la PottN han da.- no en este puQrt.o S4.&amp;0 mexJcarto¡,
do los meJore&amp; .resultados.
siempre que aqu!lla moneda !U b •
ienteno ha depue!to .u • 1ctttud Uete u oro, pUée en ola.ta 1610 nJen
hostil y ~D la OOD.dic l-On di que no loe, dl1lares J·UO.
1e le moleste por 13.8 pretendida-a re11•
EL CORRES'PONSAL
ponsablUde.deti que ae le a.trtbtltan eí11------et fe.moeo proceio de la fAbrtca ~ toe de "Covaaon@a", contra el cttado
Covadonga'. ha otrecido rendln._
Zeote110, q11e ha. re0011.ocido el plan d5
Parece que el Goal de los arreglo!! Gua.de.lo.pe -, lq,,!osten~
se lrí:natl en la capita-1 de la Uet11•
Hay que ad'tertlr gue Zenteno fuil
bite&amp;, y no ~u Puebt■.• deepU~e: de ha-- un elemento prlnclpe.1 an la revoluaióa.
berse comprobado q_ae no resulta par• del Estado,
EL CORRESPONSAL.
Ucip&amp;&lt;1l60 alguoa. en. loa aoontecimieu•

ª

qtte todos

Al Rf:habllitarte lo• Rlo1&gt;Des
Se Recobra La Enersfa,,

,~ tii'ioae,.

SI dob ~e c,pald1 ó dorial ~~pot lo le:Mhl C'?- ·:"ntntt I dolY de- lo,, rlf'iontl. Loa
~~iuniet t:!tí.n 1i.Nl~óS tn la 111paldllll y
uando u congnrionu, irrit1n ó inflffll■n.,
a cual u propcD,o i 1uccdtr por alit!D tr.&gt;
friado 1 fiebre, golpe ,J tmt.iJ,11 m-11&lt;:ulo.r, te
-rientt Un dol~ lMlt0 penltt'Cntt ea la espa.1•
ti.illl q111: alttma l ntta COR 1.gi.du fU0H •
~H á 1em,j1n11 de enoca.da,, partícu.lar·
mente al indio ar el_ a~rpo ó al Jevanb.r .algo
t1n¡¡d11,
El doblane ó tñde"etane t~ \l.n tormtnto;
~ dificulno. e-1 Rntu!I! y ir-1 lev:1nnn'! •un
ti ffi.tu.ne en 1a «ma, Se !eHnta U • p,oz
:u mañanu dealallcci.1o y- adolorido.
Y (."\lllocio la oria■ u de c;olot oecuro, Nr•
~ia ó dqti algun uícuro aemejante l &amp;:"f'UOI
Ae arma; cuando la e-nitlón de orior:1 e9..4~•
muiado fnc-u~nte Ó ~'ICUol, Ó frrita ti toe~
dueto al ~uar, me multipllCIIII 111 pruebu de
,que: 1us nñonci th:nt-n qut: 1ttndene.
Pv r c:crree ~u,ra EL. LISERAL.
El abaodon1ne _podrla conducir i grna
C.UA.OALAJA.RA, oet"bre 24-- A11
t.e&amp;ye.r ea.116 el seitor Ma.nuel M:. Dlé- ta,ot de Arcll:ill'I, Hidtopt1h, ~al de Bri¡ht
8llt?.t, gube,rnRdór del lil"etado, 0011 di• i Dia.bctn,
re.cclOn. a L.L BArca, acomo&amp;U.ndole
et di&gt;Ctor Jimén~:z Rf!VOJ' y &amp;1JUZ1ot
mi&amp;mbro11 de. '6p. e5tado mayor. m vi~ji, Ü~l aellor iteneta.l Dlép;uu, obede-c~ ,,1 tieteo di m~lorar la situación
cr,on.Om!ca y t10lntoa. dé a,quel departamento,
--En r-1 iá.16n de a.ctoa ele I&amp; 8scue•
lB. Norm:i.l '!!11:St1?nt6 au. ex:11.men ch1
t&gt;~f&lt;'aoru. l&amp; •t-ílé1rlta. ltlodla. OcantM.
s1endo a.l)robálla. oor uuan.huldad de
\"Otos.
-,Aser u9r , IA noche eroot'ad I&amp; So·
ctedad di DGJ)endl-entés au. doce..,·o
a.n\~urlo. tt1t1WAndolo ton un&amp; ,·&amp;lada, que Nl!l•lt:} una vétd.:adera. uota
de arte.
-En el Pa c1o t1e Ooblenio !18 ha
reo.:lbirlo el $lguteutf9. t)a.rte: "Un16n.
de Túla, 22 de octubre- de 19H.-Se·
fior gollerrudor y comandante mil!·
tu del E:111:atl.o,-&lt;:muialajara.- Aca•
bo de llega.r ¡ da "h.l Rotsa.rio", domfo
alcancé 11.1 oidre Corona e1 dla veinte. &lt;1.ui~n eattba bien pose.lona.do con
no'I/Eota. y c~11.u-o hombre,. d&amp;rrotnn•
dolo, haclén.q.cle cuatro muertos, do1
p'rl&amp;loaf"J"O~, :tP«tf'{~ndole cuatro armas. cin.cuelll.&amp; raballos en~illndos,
ent.t·e eUoa (JI del cabecllla Cumna..
-~ntre loa lluertoa t;lt:lá. u11 caplt.1.n
y u!l teniente. pue11 deja.ron ln1
ma e11 lbs eotnl)rer'Olil. El 21 d(&gt;Hb&amp;Cbé
treinta hoUJ.;}teil en au perKe&lt;:UClón.
alcan1lndolot en el rancho de La
Yerbo..bucnll, donde se dispersa_ron a
pie en 1~ lia.rranca.s 110 Sa.llta. Ger-tnJdl1; no el! puede contlnua.r su persecuc.lót'l. por lo quebrado del tetreuo.
El e~eznlro
totalmente dlaoerso r
a. pie. Po1· uefttra parte, h.ubo 11ue
Jam,enta.r ua muerto y dos heridos
no gravf!fl .......Tentet1te cotone-1 CamHo
Abascal."
-J.,:,oa Obt't'l"OS dbl ramo tl1&gt;0gTA.fioo
oolobl'añn ma.fiana. una Junta. duran•
te la. cuul lfl &lt;:otLS(ltu.1111.n en Si.D.tll•
ca.to.
-se rumora oue en. •lata do la actitud. de loa hueltutetu, se le da.rán
i-w-a.a.tfas a 1a emiires:A de, U'anvfa-s
pnra. que ~nude el t:rA.nco, ()Ot 1er
ra
los porju.ioioe Que 1u•
tre cl pilblfto.
~--&lt;00&lt;&gt;
1

cobrado~--

tu tildaras de: t..wr

J?lta

lat Ríloáat

tta,o proruo aliria t b ríftooo. No h..
que perder el tidDpo, la ulud ycl dinero a
operimentos con ot11111 ttmedim de "PII~
don dudota. l.■1 Pildot111 de: P'oster cuca-tan 71 allos de bito Do Jnt-errurDpido • ta
cu raa6n dt akccioaea donaln,, dt lol rt a.e■
1 de \a vejiga.
. 1-u Píldora, de foater para loa Jtlfionftl
hao adquirido bma ett todo el tnuDdo tiri.11•
udo ~ 1011 ttoomendadu por fiel t DII ..
aq_ul del pa(s que lu han WISdo..

PlUIKBA DE
El

St. Jea&amp;

.A:'11&amp;.

au.o 1

rflll 1dmcla

"Debldo 4 clerl• ~nfermeda.d 1krtla 11u.•

~ntra.1e, ~fa aldo pot 11n• ll'lllntal.d

{;:rf~; \!!

niendo -que ll" 1 brlnu 1 (Yl.da r:.u.a.rte de
hora: orina turbfe cvpda d• pua qu■

roduia no se solaciona la bne!•

me •brauba el conducto ._¡ p&amp;ll6r; 0010res dorealee lnaei&gt;a.ablea, •to. len uno
de •u• ro1letoe let de, vartoe ca.aoa ....-,u..
rM al tnfo y me rMOh1 l. por:.rrne en1

tomJ&amp;,.

•E1 Sltio Mu Vúlfte,able .le
mi ....

..ura con las PfM.ol'llJI ele. Foater para. lo■
RiAomn,., Ja.a cuaJes ~ ·.Ali de'f\l•llo la
Hiud eor1 muy pocor ..nuc11a que be u clg, d~puH d,@I t,$.,:\~r tanto tlémpe cllt'f.n•
C•• con olraa tncdldMI q1111 IIOlo .m■
Ul.'8n aJl't'lo tempara.l, ~ YOl't'U 1\ lo•
~11 dfu l. i.euUtu.tt vira -..- mal."'

PÍLDORAS DE FOSTER PARA LOS RINONF.S

PRINCIPALES MICROBIOS

b•·

¡-.

ln•

Fué olansarado el J. de Distrito
~e Oaxaoa

b1:1.bi~~

-

1,
!?.
:-1.
4,

B&amp;tUo de l!L Tuberculosla.
10. BacUo 1)1oc1A.ntco.
Bacilo del Clrbunc:lo,
lL Mtcrobto de la Meningltle.
Bacilo &lt;lé la Difteria.
13. Ba~llo de la Pute bub6nlca.
Bn.éllo Tífico.
lB • .Bacilo de la lnfh.1enu.
6. Collbacllo.
1'- Micrococcu, prod!&amp;lo&amp;Ul!I.
6. Neumo•bacUo.
15. l!laplrtlo del C61era.
7. lla.clto del Muermo.
16. E$plrtlo del agua estancada."
B. lill~llo del 'Utanoa,
17. Muen11 na.l1&amp;L
lJ,1,clló del (larbMftclo elntcmltlco.
18. Sa.rcl.na. amulU&amp; del atre..
Tll1aa áou los l)rl.ncip._le■ mlotobtoa, ortpn de casi
las entenueda.des, El Alqultr!n Guyot
mata. ta. mayor ptt.rte dQ eetoK ndcrobtoa. Pór lo ta.nt.o. el mejor medio da prt1rervarse de W.1 enretmed.3.daa opit1é1111oae ea tomar a. Ja¡¡ aondda.a AlqultrAn Guyotj 1 esto en rudo a o.ue ot J.lquitrAD ~8, eu prl•
mer término, un 1U1tial!iptk.01 y aj matar- Jo■ Jfl.ietobJ09 da.filnt'.tl nos curá de muchas éllfermeds.dee¡ aln
mbarso, 1:1u iodlcw.ciOn ma.is precúa e11 como remedto dé tu Hletmedldas de loa bronquios !' del pecll,o.
El Ul!IO del Alqultrán-Quyot. a todae l.11111 &lt;!Otn1das Y IJronquJtia, ea.tarros, roatrla4ofl 11-oilS"UOs dooculd&amp;dos,
a h~ dosla de una cucharadu c11.tetera por cada va.so y, ntcenrhune.nte et asma. Y la. dalll, es ab•olut,&amp;do agus.. bastH, en eteoto, para hacer desa.p!Lrecor en mtinte preclao especlflca.r bien en lal!I farmacia ■ qao
poca uems,o •un la toe u1d.8 robellle, y pa.1·&amp; cu.ur el ló quo deaeai1 er. ol verdadtro Alqultrln,,Gu)'ot. Aunc-atrirro más tenu y IIL brou~utua Ullh inveterada. Es Que lo mejor pal'a evitar todo error ea tlJane en la
mAl!I: a racl'!I Ie oot111lguo dominar y cunr la tiBll 7&amp; etiqueta que, ei efll del •erda.dero Alqul:trtúl-OU)'Ot,
decla.rada, pues el Alqu.ttrA'li detJeoe la dtsoomposl- lleva el nombre de Guyot t.m.preso eu gfflll:d~II \etrae
clOn de loa tubéroulo1 del ptthnO,n al mat.&amp;r a ló1 ma.- y ■u flrma H trea colorea: vlolata 1 \'erde y roJA. a1
bl~ .. ast como lu 1efl.u: Malaon j_, FRERE, 19', Nle,
los mteroblos, -ca.usa de dtnbA de1comp01lcldo.
1Dea~onflad del con1e.jo1 realmen te lnterea.ado, 1'11.. Jeoob1 Pa.r1a.
El tratr.ml&amp;nto, !!ólo eue1t&amp; aoo, 10 dntJmc,a, al
en lu~ar d!-I nrdadero Alqultrln-Geyot. 08 propua:iel'len tfl.l o oual producto! Para. lo¡ra.r l~ cura.ci6n de dfa-y cura.

o.

d■

tiempo ,1cuma d• pen1;1NS a.o1l&amp;Quea 4• la
VeJlp 1 rl.ftoneá.
No P1,ldfa .. tat mucho Uem1» ea n\llru:n&amp; posición, o1 r.entado ni ..costado. ta-

lnca.1ctlal)les
Se construirá un nnevo meroado I

•u

-

óMnerdaot.e 7" 14&amp;-

•a la Ara Aílenl1•
82, eludal1 de S. }'adro, Coabulla,. Nerlbe:
cultor, eon

¡

ga de trantianos

,~cate,

VIGOR PARA DORSOS AVERIADOS.
•
°'

P or ll:orre-o Pll'a EL LIDER-.,t.,
CbL.IMA, octubre 23.- El A.yunta~
lllien~o acótd6, en vista dé los abuso,
de Cret-to11
del bletOikdO
Que no exija. et impuesto de oJso a Ioi
vendedores Que no tengan mercanc!ae
l)or 'Valor mayol' de un peeo
~De :\tansaoUlo lleaan o0Uclu de
C\Ue el t'rucero da guerra americano
··cha.aH;¡no~a•·, leY"6 ancláll oou rWD:
bo desconocido.
-L:l~ autor1dad,.s ruiiectin,111 han
D&gt;COJ·,.(.l.-WJ ~.i.ct,r ;i.lguuoti
diMC"Uento11
de 1mp0-rlat1cla a !,t Compaft~ Hidro•
elktrka RObre los 1,&gt;BKnf&gt; que percibe
¡ioT' mln1stro.d(l1b~t corriente.

o 1J.0to• vtrlHC&amp;O.O,i':1, &amp;lln euani:i,, no ae
pierda. en el e&amp;.111) Zépcda. la 1,1.otivld:u:l
ni !&amp; dltooo16a d• lo■ mov.mtentoa
m1,1sCulares que por ol hech~ Ul\lNUQ
de ser una embr1"'guez
¡,,uedd un.~
mu ■.normal 'f 110 tlplO&amp;.
Por el doctor Fs.mJ.lla. R. Pen-.:
"Sc.Pn el tenor dé la pr\mi\r-&lt;1. r111i~
gunt11., Y contorlne lu ~1Jnsua.nc!u vro•
oua.1.._ E:ntl&lt;.¡_ue Z~ped.e. no uJooutt.i
tuall&amp;micmtoa,, y isl a.pa.reee que ur&lt;hmd
el tuaUa.rnier.to de Hern.é.ndez y .a.un el
d~ otra.a 1,1e~onil, oonauml.tldóH llnl•
came 11 ta •l de ~u.el rec.lnto. CUanl1,)
el homloldlo ocurr1ó, el mismo ln~ut•
tmdo m Zr-pedn eatab&amp; 1ntox.tce.4o d•
alOGhol; ta.t vez I.Q.nlbl~n do m.a.rl&amp;u•·
na en ~stll.do de embrlacuez r,ompfot&amp; Por corrfo para EL LIBl!.RA L.
SAL. TI LO, Dctubt■ 23.- AcomDft.•
en el 6 tmtldo at Que lo :prlvab11. entero.•
mente de la. n,.z(m.; ea lndulla.Dlü que tl.ando a lo.11 fa.mil~ d&amp; lo&amp; ed.ortl!a
I&amp; cua.rt11. 1nterpro,t.eciOn ya .J0nt.,..La.· p:enora.Jcd DA.vlla Sáncbez 'f A.nd,.é!t
da, contléne ilJ l)rlnclp1o caaual l'Ol'To &amp;uoedo, 1ba11 llegldó va.rlo• m.1et1.br.:i~
del eata!b maror d6 k&gt;I jefae cltadoe
de ptumL''
-A dUlootlcl6n &lt;rel 111fl.or ,robern.,,.
.1-'ór el d.octo1· Vlc!!nl• S&amp;nChu Gadot IU&amp;t4ni tt"l,ldos do Mon-olova., von•
vito:
H I"'t&gt;r el conteat&amp; de
e.cutrt"1o con tura msia.de. y Mo.rfa SA.nche» GO.
mez, QU aer6.u. jUZl{~dOII Por la Coio, dof'torM Ola.la :r del Pl~~ Me
ma.tHlan a. MUitar do @ata olUL
1
~i:ut~u~ ~~0
t e ~ t v11o,
-s. an hecho ch·culo.r con pro'Por tos doctoro Ferru.thfo ~rta.l'lt., fusión u oa a.VUIOs 1ndka.ndo cu&amp;.lea
Reirluo Gouzat~z. Gu\Uenno Parra. eon lO'l!I JlleLEm y valore. Que deben
AdrlA.n d1;1 oa.ra.y, ROmulo RamlN?-, BW adm tU!o ■ rorioitameu.te..
--COmO t1uJera oue el bnrr1o de 111
Ra.r11.el s■.nta.mut•lna. y Joet M•H1,:
"No &lt;a,l'\tHtan ¡., pr.gunt,."
calle de Colón Y anex&amp;111, t!JI baat.antet
Desde, luego el l)fOblom&amp; li~na do1 PoPUlOIO J PO LIMe mercado, el prerase.¡,, la. médica y 1a. qutrdrgtca, apo- 1ille,11te ¡putlclvnl, l)Or lndloa.clonál
vandÓso &lt;"t" NI la. primera., y oor cu- del ElJeclil\W, (lroooderA u. 1n,u.la.r
~a rtu!Jn cmpl".;a.wos Por eal11dla.r el allt uno, QU" -ra se ba.ct indlagen1.4.
D.t11unto drstlo ol 1,1unto dei la clenola de ble,
-~il--~oo&lt;&gt;&gt;---1u ei1 r,r,rri-.edadPa mentales, eu relaclón con el (IUa.ctro patológico que, bor
por h◄n-, otreeA el ingeniero Enrique
zeped.i.. ;:lcgdu hemos visto, dentro de
¡0 ,_ ,t!f'h\nwnef!I emiUdoa ,urgen tres
OiaJ;ul\•,llM: pr1n~tpale1: Prim&amp;ro, -,1
de fJH" J'I htH•loritum del e.cuaado eru.
'! - - - &lt; . uor1uul \ ,. ,, cmhrla.guoz de lu comu.t:n l&amp; :Ptocuradurla. General d~
ñe!!' l'll~ut!r, 1na11d6 tuaÍlat a Gabr1el JustJl!!.t. fU"10s tntormadu de que f&amp;
H&amp;ina:n.dflt. ~f'B1mdo: que el a.c,ua.do ae, reelbtO ~011te1tadOn del Oollierno
tiene la. pr,,icosli, pollneurlilca deo Kor• 491 E11tAdd do Ou:a.oa, torounlcanclo
sa••"n"do' enrd••n~a,do!&amp; ...~~~l¾~Lede
la. cla.u1ur111 de) Juz:p.do da Distrito.
0
e0
v
...,. V. b .
tad
Como dij\mo• &amp; nuoat.l'o• lec.torstl,
Herná.ndei, 1!18 en contra a. en H
o H tuv1.IJ'OZ&gt;. aoUclat ou elata. caplte.1 1
4
de en&amp;1enacldn mental Ein tonna. fl relattn• a 1u• conttn1.?aba. tunciona.n•
em.brlague.z patológica., 7 tercero: que do el J'u1gG.0 de Dti;trttc de Oaxac•,
tu:vo tnaJeaacldn mental tran11ttorla. a peea.l" de QUt la. j1111t1cla. ~dera.l {lld
denomiD.ada: "'1\la.nta Ebrloru.m"; claro a11apeo4J~ Por lo cual le c.Hctaro11
es que la. prJm11;ra d1agno1ts queda.r&amp; lird.eoe, dttde 1ue10 para que aq11el
o no eo p1e,. 111-ea,ln la oontest&amp;clón ne- Juzga.do ruera. c1a.ui,un.do inmediata.,.
~.(Cpn!lnu~)11 ,:.,- ~ ~ - - -

8:,

I

toda,

�--

r

EL LIBERAL. Lunes 26 de Oct.ubre de 1914.

-- -

--

LA PRETENDIDA LEGALIDAD DE
LA CONVENCION MILITAR

ESPERANDO EL MANA
'Ultimamente han a,lslido • lo Ca,o del Obrero Mundial, mieni- te de las asociaciones, cualquiera que s ea ou t,endencia. El interés dul
broa del comer cio en pequen o Y empleado• de las farm•cias, con oJ clero en este sentido es má.J.imo, por lo t¡ue 11empre está dea]lierto y
objeto de &amp;scciarse y de federa.liza.r sus grupos con los demás exis- vigilante. Si loa monatruo1os pnvilegi&lt;11 han su)&gt;mtido a pesar de

,1
1

DEL PUBLICO

menzaro_n a asociara• con tendencias distintas• lag que tuvieron sus' guienlo: ~osolroa no NOS METEREMOS en política como conjunto
e¡rrupactones en lo epoca. del general D1a,, dura.nte la oual sólo ,e o oolectivulad socia.J; en cambio, tú, Gobierno, NO TE METAS 0011
lea toleró, y a dur . . penas, formar aaoolaoionea cuyo ftn conn,lla nuestro hollillo, olvida que existe, permite que no contribuyamos
en hacer un poco menos dur&amp; I&amp; 11tuactón.de &amp;UI miembros y la de sir.o en mo:qulna proporción a la cultura y riqueu. de la Nación y QUE LOS ACUSADORES PRECISeN
IJllS r ~ i v o s h•l!"l"'• en los casos máa allictivoa, . en loa de enfermo- del Erario. La demoatra.clón do que U6 contrato tácito ha existido
su -~GO.
dad y muerte, ~ed,iant.e nn m1.1tualamo embnouano.
huta el triunfo de la Revolución Conaütuctonaliata., es muy sencilla J1eruu1 rtclhtuo para f:u J)u_blloa.ct6n
Lu asocia.c1ones! 1~ sin~catos Y laa confed~i:a,do~ea, ~o oonve- y oonvinconte. No ha. habido Gobierno en Mexico que ha.ya ignorado una &lt;-.rt&amp; que teuualment.e rllce: Al

1
1

l

nian ni al Poder Pllbhco ru al clero, cuya ac01on directiva 1ob1e ni podido ignorar que 101 latifundist.u ocultan al Fisco un DOS MIL ~l~~:1 ~or!;!!f~ .. ··t'üfv7:6ndedeE~:
aquél, ha quedado plenamente comprobada con la sanguinaria reao- POI!. CIENTO da! valor de aus propiedadea (e,i lo asegura, con ~allerla." "8a. llrigad"-" "Ccm1U1d&amp;ümón a qne lanzaron ;,. Huerta con el Ejército Federal, Y a los ricos perfec\o f.cierto en nuestro ooll-Oe)&gt;to, el señor Modesto c. Rolland,
:¡t~::f6
0
latlfundialel que aun siguen !1•nd~ .•~• eaclavos.
• .
.
quien en su estudio sobre el PROBLEMA AGRARIO en Nueva Ze- 1'1!lJ!AJ,.-Mlulco.-Seftor de m1 con•
SI algu_na vo• el clero prerendrn 1mpulllu .el esp1ntu de &amp;SCCI&amp;- l&gt;ndla y en México, dice que los lat.l(undiJtas ,61o han deolarado an- lldencJOn:-J&lt;u el nomoro do ■u ...
•·
, •• Oll
coneepondlente al d(&amp; de
aió n, es evi denle que tu vo que d es1s t ir d • .•u 1n len lo. , al 1_10-r
qu• te ...
cinu F'íscales, un valor de SUI propiedades VBINTE VE- riOdtco
a,er. ,1 un auello en ,1 oue uaoo lzldlblllle lag claaes m,.. humildes son refractarias a la direccion del ,a. CES MENOR que el verdadero)· pero como estos magnillooe seíio- vtduoe aal&lt;nw, •ue en ..ta brinda.
cerdote. Enk&gt;uce1 el clero inspiró al Poder Públioo una guerra ,in res NO SE METEN EN POLITIÓA. 11 lea ha. tolerado por todos 101 J;:'1tf~d~uuC:~11~n~~~~0 ~ 1 ~ 0 ~~ ~~
eu&amp;rlel a Je, uniones gremialea del pueblo, a loo sil¡dicalos Y a las Gobiernoo esta colOlal mentira, este' robo descarado cometido al Es- .. dlllcll ••• en re&amp;Udad ba:,a l)Od1•
Clllnfederaciones. . _ _
. •
. 1tao.o, y por ~miguiente al Pueblo, 1 pes&amp;r de q~ ■u incultura re- do col&amp;r11e entre loa munU!coo ele-

!:'li:a ~•ip~~~~

1

1
i

j,

'

1

N~RIZ.
•
SIy QUIEIU!l
NO HA
PODIDO UD. SAN
C'ITl!.Al!.SJI PRONTO, SIN OPEUotoa

No H COllSlflllO, 110 em?argo, a.ruquila.r la tendencia a la &amp;1001&amp;· 1 clama. impenosameute la aplicación Inteligente e integra de 8801 :;eJ:'ª e1~:!@~:1ot8f::!:no~ta~~~
cl611 111 el proletariado, atraido poderosamente ha.eta ella por 1• con- muro SESENTA MILLONES DE PESOS que anualmente se de· ... ,1rv1..... bacPr qoo los ee6ores decionaia de su misma. extrem&amp; debilidad. Y ~ ~denci&amp; _n manifegtó . jan en ma.noa de 101 l&amp;tlfundf.Jtu. por 1u OUOIA de no ME.TERSE !!,1':J:,..Ed:t~!t':~~ ~ 9
enérgleamenle, len luego. tomo la RevclnCJOD hizo ~81ble que una' EN POUTICA •• • •• lino OU&amp;lldo loo frailes 19 los ordenan!
do lndhlduo, para pr..,tJear la averl
rifa¡¡a de libertad sacudiese al proletariado, caleléptioo por largo,
E'aOI CIENTO SJ!lSENT.A. MILLONES DE PESOS de tribuloa ••~:•••00:~'J"'~f~nt,·. mn s s _
úioa de fonnldAble opr~~n• •
•
•
'11.11111.J.1 debidoo al :lrario, y que DO ae h&amp;n papdo jamás, resultan 1(".on,~el do la 8a. brtpa'a.
1,•.za.
Lo■ clnbs, las as?"'actones poht.icaa y aun lOI ~enea de pu- de oona1derar oemo tipo de impuato i.n 161o el UNO POR CIENTO, ftlQL
tldoo, ui como 1.._umones gremiales, los sindicatos de ellu Y laa oon- aobre el valor de la propiedad predial rtlatica, que está declarada PRDVICTO EN PRO DEL ENGRANfedaraoiones de 11ndicaloa, brota.ron en todlut Je, poblaoiones de la como de OCHOOIENTOS MILLONES, y lin la fahedad descrita,
DECIMIENTO NACIONAL.
Be¡mblioa. Eaaa diltiDlel ~pacton9:i le inlegraroD ocnst&amp;nlomen- no bajf.ri&amp;, en nmuroo ndcnu:loo, dt DIEZ y SEIS MIL MILLONES. lino de u•~acrlptures, en
'11 por UD corto numero de 1ntelectn ea, empleadoa parUoula.rea,
Tal vez 89 P.......,"le qu~8 tienen
este
to d
'-- carta. qu• no• dlrJ.p. ma.n111eata quo
o1'1'ww y hombrea de alguDos ram.01 de laa &amp;etividedes inde'pendien• .,._
que yer ~
aaun
e1 roav 11.ea.ba de poner bajo la conidderaclfln
,_ del Gobierno. Los grande, núcleos de la claae medi&amp; dieron con-j a.! Erario, Y la eterna menllrr. de lOI latifundiatas 1obre el valor de ••1 ttftor oftclal ma,-or. ••rarpdo do
tlqente muy débil&amp; a laa 11&amp;0ciaclones cuya inJlueuoir. libert.ari&amp; a sm ~rd.,,. del Señor, loa rranea. La Nllpu.Nta. es obyia: Batos aon, Ü\.~~-~:"clr: !~~i~~n.ª~u~~C::
imdle puede oculr.ane. puesto qne ellaa forman la conciencia de la en pnmer ~u¡u, los 111Á1 gra.ndao latlfn.ncllltaa que emten en la l!.e- ria do m•••ra práctica ,. .rectlva •I
- los c'-'oa aooiales y el anhelo &lt;--'-'lllt.e de infllllJ'º di·. públioa, &amp;Sl que ID lnteril eo engaiar al !lat&amp;dc •
vt-.o como en &lt;"&lt;&gt;nlllcto •aelonal, y , • ._ ,..-•• •• op1.
f -- - ~-uvw
----aaalq'lrler otro 4"PIL11 ..........etari
1
"d
n.1611. ca el del proletariado.

AL

'

..

Za. DE IIAlOJQUJl, 12, IIIEXICO, QUIEN ~
PLE.A LOlí Pl!.OOJ!l.l'ITMJBNTOS CIENTIPicoa
IIWI D'IO.A.OJll Y MODDNOS.

,,

Alos agrtcnltores

'

I''

.

,

es bien aabido, llenan len só!o j gún
clol propólltos de ,u directores: uplota.r a 10&amp; riOOI y C01lVertlr l&amp; t&amp; del inflerno oualqmc aaoerdoie embuta-o.
raln Umona proportlonada a la mayor ILD(Ultia en inltrumenlo de I
X.O. rloos lerra&amp;enienles, lin -ba.rgo, llient.en el deoc de vivir
catequismo, al no para estender la. verd&amp;dera. pieda.d, li para multt- en nn medio IIIÍI brilla.nte, mú ouUo, mú eepléndldo que el propor
Jllio. onnkll ■mente los actol del emito eDerno, ■ que obligan clonado por la púrla maicana, qne elloo. ~ a n aúltemitioamenle
hiemr■ blemente I los a111iliadoo. Eau uoclaclones ligan • 1U1 mlem· desde hf.oe llg!ns, Y no ae l • ocull&amp; que uméndoae "f trabajando as!
brol con la Iglolla, nunca oon su1 hermanOL
ligados, lo que loo harif. p o l í t i - t e rue11o1. podrían haoer mucho
8i la fDMH,. lnflnencla del clero '1' el l!nado, poco o nada, 0011- '1 mny bueno en fa'nlJ' de ena patria, que ma.llan&amp; aerá la de ans hf.
llplo en el ■entldo de sofocar el esp!rltu de uoc!acl6n del pro!eta- jOI, Y que hoy les P - . pobn, ville, d11pro'Pilt&amp; de enoamoe .••..
rl■do, al ejercitarse en laa ola&amp;es ricaa de la IIOOledad y en laa meAl oambl■r IOI Goblernoe, loa rlcoa &amp;oma.n lUl&amp; r.otitnd upeeta¡ldlu, qna oen aquélla tlnen máa aftnidadel por la buena poeio!6n te; nol•man: ¡Vermnoe qu6 hace éste! Como • natunl, aon UD
7 par la eultara. el mio que obtuvo fu6 completo.
pneblo onya.a claaes hu:mlldel 11tin hlllldidaa III la mayor lnoul\nn;
Jlelde Juego, ioe poc.. miembros de Ju profeoio- libezalu que lu mecllaa t i - ham~ Y el ulólll&amp;ID ndn.ce a muchos de ans me"' uccd&amp;11, wi ■ólo lo hacen en loruo de lUl&amp; subvención del E■t,,.. Jor• e l - al serviliamo burocrático; y lu clu• rica.a no ha.do. Lea riGOI no ae a,ooian lino en lomo de 181 me■a.a pan&amp;a¡rue'Ji. cen nada. de lo que podria1I h&amp;eer en bien del paú, y ai haoen bu- '1' 1u de baccan.t en Jo, csainoo, y . . , en corlo número. La, altas tllllle en 111 dalio, mngfln Goblen¡o Y nln¡61I l&gt;ioa l&amp;liaCari nwica
o1lles IOclal-, media y rica, creen haber hallado au oonvl'Dien&lt;U en el Ideal de progneo qna todOI &amp;mbiclcn ■moa, '1' que que¡- .le&amp;e1 •l•l•mi-to, en •u ocnformacl6n gregaria. Loa miemhrae de las clmda ocnvortido en bienes penonalea IObre 1lotokol, como el ~
pr:lmll:u. en e(e'lto, neoeslta.n maltrlU' la aumlll6n mú abaolnl&amp; al NA delcendla de loa clelol aobre el oampum,lo de loa judíoll en 111
Poder Púbttco, para obtener lineouraa y hu&amp;■ empleoo 1n11m.. - 10n huida de Egipto.
aane de baroaraoia· '1' la ■egllllda, apanincl.- todo lo ))Ollble de la
La uociaclón de los ci•dadano■ en 'Pilt&amp; de fln•lidades pollt.1defander y lll8.1l1ieDllr sua prMlerloo, delerml- oas, ee lo 1ÍlllCO que heria profNIVripl~mnk a!■ Kacl6n, 0 caan9 d6n IIOllllol, •
1w a.111 egoflmo.
do menOI se Nl&amp;h1-f■ medla1lte ella llll Mdial qae --1lati■ y
. _ prhilaglol_ 80D p....,;OSOI PIU'I el olero, de Diodo qu Hle harif. pro¡resivament,e mej- a la,, ad111J11I• ait:acc 111a que DO
r.otitnd lndlfeentil de '1u ~ rica.a debemoa aegulr espera11do del favor dlvbo.
'
18 MDJN1i1a "" _,,¡..,r ptt11¡x-., ¡IO!itioc de la patria, y tao ■p■rtaa cnld•d__,,_
X Y, lt
clericales, como

Paru. 1.tL l)l'Opal'&amp;nda de •ldill-9 del ln•
vlerno du lJH-11116, La Olrooc16n O•~
naral do Aartcallura tiene en ~xltt.en•
da., phwtadoa. un1;t11 qulnc,e mU inser-

pan.:

EL CASO VILLA NOTAS DE
"ª"

SOCIEDAD

.

~~~i

de \·ltl d~ procechmd&amp; frao~.
lnmw1ea a la rUoxeru., de Jaa meJoree)
\.'a.tiedll.dca de uvu de mesa. bien du·

••.,..••-«•

COMF'AiQi 4 811
COLLl~=ICI(.
R•frrv•ra•oru - •
)' A111ar,idor.._ • ~
...
vffont11
p uo.
.. -.a1
P ' dJo.n m,..._,___
LA

IIICARDO VV~- a
A 1a. ca11• de ca,"clll~;.
;11rt1:do, 8811.
M

Sacnr~ •n 1-lria,-- • ·

Dr. 11.1.,, No. n-~~..,, ·--,-■m,-

di:,

Fomento, remltJbdolo en efectivo. por
~ 1~"e~r!n~ ~:~e
0
1!1%JtrM• o por siro.
duo de u..,.._ comar carteo a 1a la•
V. El J"f'l1at.to de ~ldoa -■t4 a.bler•
to. en horas h.lbll .., en la propia Di~-~,::
u1 nueatro
noclOn.

••e-

E8TOMAC0-

.. ouru oon el rne,1or
da drop.a no.cJvu_ Pm'
fkaaea. Dr. Mu Hutt
■• N~lnla '- Cona\lltÚI

-,año!: "Bl Puo
Bravo'',
violento, mordu,
t,,nc,m.,.... a¡realvo contra Huerw. '1' loa ,.,.._ Bl aep,ulo, mú
JIONdo '1' - .. dtlnido 'llel ]lñ1IHl'O DO DOI OCll)IIINmOI ■hora, ptlO
iW C Au li. "Bl Oomo del llnvo" habla &amp;Ido fnndado por don
Dario Gondles, "l1l enpnte de "Bl Jmpu,;dal", que babia heehc
al¡uDos llilffl'OII. Coa elloa fnuó el periódloc. Tuvo 6ne 1a
de..-eren!Ul&amp;épocaproplclayobtnvoa,!¡6nww.~fe,
Puo 1e

n-

tomna

lnro de 1913 con 111 aola ~ demoul01• y "Bl Corno del Bra'fO ' re,
llejando el 181ltimleato de lndlpaclón general de la fnmten an:.ri.
can&amp;, Milinra los IIOloa y CGDden&amp; a loa hombrea de la tnftd/mcla 11,e.

••¡

!

1

I

d.._ r■YGluclonarla. en momentos Un
dellcado■ y dlf1c1\ea, cornpromatlendo

... la tranQullldad naclonat, Dor ta
qH n ee clama en toda• la• e.-fe, _ no r::iutd• ■er vial ■ ~n a,qrado 11•
no por loa enen,IQoa que en la r,,erite
u.en hundida, como onarmo clilvO,
q1A a lu vau. tea a,areee de oro. v
• a. veGta de lumbre, la rttea do reWllloha. de ven~ ■r1:ta por haber oerdllllo el .,deNChO • de expollar. ti ''detl'ffho" de l'Obar, el uderecho" de be-.... .a ,.de.-.c:ho" de aer amoe Y ■do­
._ del pueblo en tierra de libree clu•
dllllanOL Torpea andulamo ■ al cre-Y1911noe que lo• onemlgD■ ti•n Nnu,i.
.W. para atempre a eu• 11rOJ16&amp;lto1
y IH ya no e,daten: la c:lerlgalla nea
elllJa; toa olla.re■■ cl11 ayer no,
· odlM; 101 t1rr1te11lontn_ 1que no o■. .,. tlM 11 uno por ~ento de lo
..- d.a,lan enterar por contrlbuclollN. noa odian: 101 trftedento, que
IIUIIPINn por el grillete, no ■ odian:
IN lntlllectu,,lee carromp1dot Y ab·
yeotoa, nos odian: y a ciu~ aeauír:
malvlldoa. conveneneleroa, aervllu Y
Htmllo• de lu libertadH poa oularea,
noa odian, nos tienen que o lar ln-e11\l■lbltmante v 11plran eon todas au ■
ansia• a traducir e1111 odlo en itatlafa.ool6n de tu, venganza■,
Aal lo■ aucesoa, la conducta de VI·
Ha. re\alando el principio de autoridad y reeurrlendo a la tan deu.erc-dltlda rebieldla contra iel Jete, tiene
QU ■ aer lnde.blda v reprochable, cua·

"º

l

• • •

No obstante, hay una •oluci6n o.a•
cfflca que eatrlba precl ■amente en el
aenetal VIiia; ht ■: Que teniendo en
cuentA aue tu rnls16n b6llca puod•
daf'N oor conctufda ante el llbl1,1110
Que n abre•¡ patriótica y heralca• I
mtnte, \'ene: endo en eu nplritu al
amo, a la Patria al amor propio, eo

tu•

-&gt;¿l aeftor I; 'R1Jf:ll ',._lavo, de Pu~blu..
,a.,¡;;·:
aei'iur- Evarh&lt;to \.ald'8, d13 Gua.da-

tamento de Estado layor

Instrucción

"°'"''

E, de Bellas Artes

i

"º

-

~º\~~u ;.,~ ~~~;a::
::..,J:1 h'::h:n:::o crt~1d

--

--

0~ 5P~:z!;,:.~\:;:0

.

EL JARDIN DI! LA BIBL10TECA
El Jefe, en los ■ etuale ■ momento.. .
-_
tiene mltl6n que cumplir de otro orJ-Jn la. époL'a d6 la mrnrµM.clou, Y
den: admlnlatratlva, de ■euerdo con¡ corno en la l:il~cu~la. N . .Pn,¡,a.rato1'111.
la b■1e del movimiento: el Pl,u, de reinaba t'I imperio del mllitarl.tnuo,
Qu1dalu1&gt;1, Cumplido que tlava la, Huerta um.n.dó co1u1Lrulr u11011 cal1100m1ndado. habrA de ratl.-.l"N lambl6n, · zi,a e¡..peclale 11 ¡u1.ra. \os alut:unos que
Asl el 14 C■ so VIiia", ciue puede aer faltaran a ane E.u~eriorea violando la
de funen11 con ■aeuencl-. ••ri en la ordcna.oza. Loa tlewpos hu cambiado,
Hl1torla--en eH• plglnu lndeleble:a y el actual gobierno convencido de
e lnrnort.ale.-un refulrente CHO
QUe 1a. olm1ct11. debe 1lominar a la Upatrlodemo al borde de 11reclph:lo.
pada ordenó &lt;,¡Ue dichos cn.labo.os ruedonde un p ■10 ealva a tiunde, abaLl'CII• ran RconlÍlclona.dos dellidnroeute para
0 c:e&gt;nd ena,
RIP•RIP.
aervlr dB gwm111.rropa1, aleudo o.si mi\&amp;
0lUH para.. los oduC1.nti01.
Octubre 25,
pararlas lUB m l$mo11 alumuo~ cte cada
SE SUSPENDE LI&gt;. EXP081CION DE ramo .
En tales fleatru tomarlo p.o.rto loa
alumn0&amp; &lt;le rraucés y de 1talano, con
BE~:E•
Por acu erdo del Primer J e t e del m\lsie&amp; y reclt.aclonee:. T•n:JJJén ba•
Elérclto l 'OWilltuclonnllsla, encargado br, recltaclonaB en me:zlca11~, ta.nsco
11
dol Poder Ejecutivo, la Acadw.niu. N. y nthua.tl, J&gt;or Joa alurnnow ~ue eat.1.n
--0-de lic1l1&amp;::1 Art.es no celebrurA 1111te e s tudl,11,odo estas loogua!!. Eij una paDe Tnr-ios pnntOfl del E stado d e r11e- ailo, como b&amp; aldo Blf'.mpre costumbro, labra, laa fle11lna s6riln verdade ras vebla han eet a do l1eg11ndo a Je. t'ind a.d asH expoastcl6n do Bellas Artea eo que Jalla" Jlterarlu, ,en laa q ur 1e i;ouclr,í.
do C11aut111: , a lguno , he rldo11 rJ el lo)jé r- todos los fllumno is present a.han 11 u~ do rnnnltll"tto (/j a dela uto do, los ed uclto Liber tador. qu,o ban aldo e nvJa. t.raba,Jos eraot ua.dos du raute e l ar'io os• t.andm:1,
.Aqu~llaa COIQ8Dtará Q el &lt;l fa 16 del
do11 a e1'Q Cl"udnd »~ eer curados.
oolar-¡ pero t1n oa.w blo. t erminando
lii'n uu&amp; carLa (tue cJ Jt&gt;r f&amp; del E •ta.. loe ex!imone, rtna.!ea, H e tectuarA próximo me" de novtoinbM, isie udo I&amp;
do Mayor d ~ Za p11.ta, etcrlb• al Dr. una r.erJe do Ueatu11 ontre 1011 alun•• primen la de los a.rqu lt ettos, 1A cuaJ
Atl, le ma.niOe sta (I.Ue ae b.a a.ct1nt u ... no, q1ie cu r11a.n lui oJ aaea de an1 ui· te ndr&amp; lu,i:;a.r en ol patio d&amp; la AcM1emh1: de Sa.n Car-los.
Llo 11\ tal.t i do mf'd lo lna.a~ u f como t octu ra, pln t unL y OllCU !tura .
i:::n fll lugnr d,, la f!frnta. Ae pondrt.n
tle vcpdllJ es !' ,Ll,;odón; por lo cu ■! le
b nr n un pt\dido d&amp; ¡oso¡ f! )Cmontoa.
DONATIVO DE LA SECRETARIA DÉ 011 o:rno~ loi6u t odos loa ¡m ba¡oa hfld l&lt;HI Juran to el n~o. por tttt a umncm
Y l\l Dr. AU uoa Jnft:mn6 que fl\
I NSTAUCCION PUBLICA Y BEcte lu. 0111::rn.. de arr.¡uJtoctura.
hn. do11ria rb 11.uo Pll.l'lt Cuaut1&amp; un" "LucL.LA.8 ARTE8
118. cantidad do mecllclnat y riue. se
·--0---U tA 1ircp11t1UJd&lt;, otra re.meaa.
Bl oliciRl mayor, e n car11:ado de l de.1- 8 ocre tarl a el• lo 8tTUC&lt;:ldD Pllb ll(' ll y
Dellae .ArteL que cediera tl Pubellón
Kl Dr .AtJ pidU5 a 11 uoatro roJ)ort• p11.allo de la. Se.cratnrfa d&amp; 7n1tr11col6n Eapaflot al mencionado Goblorno, a.
ro Ql\e Por medio de Ja prene• se bA,, Pó.bltca Y Be.118.a .Arte11, n, a cede r 1111 Uu. 11e que éat.a lo adaptara como dorm1•
ga un ll'111amieuto a. loa mulcanoa. fflgllll\r ndmero 4• mueble• ._ laa ea- torio IHU'l\ lo&amp; vocoadorea dll Ja l)t&gt;t'Dt!la..
Jlii. ra &lt;IU &amp; ~ont.rlh1tl'M eon medlclnu. cuelu de tropa, que en 1a eotuttltdatl La Stirrotarta_ teniendo eo eonaidoraTen -taJ"I v Jm ru1 t1l~11 ti~ a1p:od6n para IIPltA organlnndo ,.¡ lloct-,r 1-C rnm. ción que dicho Jncal ba e14o aderuado
n111.1\f&gt;1r .1 ·c11 n u':Ji1. y J\11..'\.'a, ,u f ,11t!clen• Jicllor,
paru. la. J!;:,q,oalchln Permacent, de La,
to11 f'lPmf'nlOB cot1 l&lt;"JJ cua.181 curar a EL PABELLON E8PANOL NO SEAA bort,11 Manua.lP-s, no pudd at'..ceder u.
lot1. 11ol d ■1l .11t dfll Sur.
to 110Uojt&amp;do; por lo que el rs:&gt;bernadorASILO PARA PAPEL6R08
con1Ju111 u u fllant.rt)pl..-a ohra et.
La dtmlllóD dtl fnseatero RoHles
buaaar alUo .,,. otra partEP. a lot flm.
tal. aa.»t&amp;da. Mil tNha di ~ r .
11:1 G•bmli• del Dlold\a Dldl6 • la »6tlcot Papelero■.,
retire.

- -- ·

Los o •lr••&lt;•n1,- do camp,· • •na

Notas de la Secretaria de ILas fiestas de !in de ano en la

81!/

Reaunció el subjelc del Depar-

estó.n al deecubierto

tira.ntesde1 ~?rendidoabrde 101 hombros, pero &amp;botioDadoa por cleÍante 3~.~¡¿;t~d~r~i1:~~~1~\ ."f;~~~~di
t-'-. Caen IO 8 1U oa.dena como UDOI extraños ell\oroha,, COfill.a, hable 11do dad1J origen tal
·-~1 ador t. Hernlrnll!Z da Tulan• Y por
dos. Loa bigotes, las ceja.a y el copete, 1011 negrm impneb &amp;bles y ma. rin l,i pnl r. fk a . con nnw.11
cinco.
'
- HJ &amp;efiOT' 'l'cnn1'1'1 6Mo, r1f' 'rl12.7U.-411, enredados como una. selva vi,.,,.,..n. Ot•a, y .,..ta!i81'
.,_
.--tone,.., a Ja proplffdad dr-1 bomb
•-ev
J
r.....
N lllOU911w.a.D Y bre 1•! liombrc.
Blds.1110.
1
·-El Rflor Rafa11l "R. Ou'rla, de Tu- confunde~ formando una. endiant.rada maraña., donde no encontrara
~011sfd era11do · 1.,111" a &lt;1t' ln f'llta
tane1n1t1.
na "'"';fü•tldn u n nclpa
p -IO
..I •.tior .J. (t \""ela9'"a, d&amp; ¡:¡_I.JI l.ula la punta Ari■tótelee a.i reaucitaae sólo para ello. Ealorbado el tentido
oto .
1
~~~~i,~i'i.s
--t:J. acl'!or 1tl'!lni ldo ntMTrl1t11!!a, de To- del ver pordcortin&amp; tan espe1a, pide el auillo de unu amipanu. en ~~J&gt;0
luea..
cayo nexo e metal se enreda. una. clD:till&amp; mugroaa. Bn una palabra, vidW1lcs de 1011 dl'llfbemdadoF. !tan
el upeeto mis eingllilooamente feroa que hemOI encontrado en la vi- · lado ••• carantt.s d• m&lt;&gt;&lt;!o n
~a, Y dechnol enpfioeo, porqu• ~ el fonio, dOll D&amp;rfo no era m.&amp;lo
e~&amp;
liDO reoeloso. Sin inteligenoia y liD Uuatractón, t.Tal&amp;ba de enpllrlaa mo¡,to d,•1 ladn d•·I pdmcro.
con aUl'Jlicacla, de ma.nera q_ue dffiollmet1te 19 t. .comunicaba CODVtlD• ('onsldrnmd11. Qun ral ~11la411
cimieuto dobcoea alguna. El llevaba la, aueJlW del peri6dibo, 7 par&amp; : : :
~~
ello emplea a los Bl.stem&amp;s máa :rudimenleriOI de la tenedari■ de 1!- patlblo eon la sulluro d• la j
broe. Dtdmos libros, porque de alguna man.,. hlmOI de .....-rinaa.r. porque u110 dfl 1011 Jh1"' t111A ha
Pr6:tlmo a te.rmJnar ya el allo esco-r-•v 1a verdad ea que_aoli a. apun.,.•·- IU ouen\u máa dtlioe.du
-r
i,en1.cutendo el me,\ 1mlento le
noa.
en e.,
arantlzar Jna lllic rt.&amp;dea:
lar en la Escul!!la dB Bellat Artes ~
los
pufios
de
la
oamlla
as1
oomo
prefmia
para
gaardu
Iot
oaud&amp;lea,
y 00nc111ar, bn,la donde ,ea
1
cou objeto do hacer amerio el fln de
del pantalón, a la caja tu....ie. Por eoonomla y -'-·-•---., los tntere,e, do lo&lt; ••on•• 01 loa 016.menes, a11t como tambMn para la bolll&amp;. .a~-,-rad
d
¡ bl
"'-W1NllllalUI
tea df'I campo r.on 11111 &lt;"onlllc o
1
era
e
a.wiwun~
or e aus prop OI en•, pero no dt1empeilaba peclaJ')A n q quP t!C Jwlla 1a Rlrl
demoiitrar pri.ctfcamente el adela.nto
de l01 alumn011, se está prepa.n.nr!o sin grande y doloroso esfuerzo, la pesad. tarea, liendo Ullf. de-por. ra del E.•tado. •
1-~n '.'!e,-.lllda ent1·14 P.fl mntarll ,t
una. terie de Ueat.n.1 Que 111 dlvldJrA sonaa rudas que sufren y ae fatigan mú escribiendo una ca.rt&amp; qua
·
u·
.
enal en sf11tesla qu eda P.xpueata t ranspor t,an d o un .aoo d e b mna..
en trea .aecc1one1.
~1 a este oansan010 de Ia.bolv fuera primera parta de nuf"t1lro ,reporte.
Loa alumno1 de arQuite&lt;tura, de de la órbita de su• natura.les a.otivldades, se agrega el deaoncanlo na.--oo&lt;&gt;--·- -e11c11ltttra -, de pintura tenfritu aua tura! do ver rodar la ~mpreaa comercial, y el temor de la ruina deftÜOHSolado
tie1taa y eerlul doe do ellos )arn cada
l e&lt;:ctOn, queda.nclo ononrgRdOil de pre- nlt:lva, 1e comprendero que don Darlo anduviese por !OI mea• de

las barras de plata de Creel Elemntos químicos para los
hen'dts zapalistas
se encuentran en la Tesorería

---00&lt;&gt;-

iejuo. El cuello y parte del pecho velludo,

La eatrega del

8,IJ'OSto y septiembre_ºº!' ganas do ID&amp;ndar con do,cíento■ mil domonlos, o! llltLldlto penódioo. L&amp; oportunidad de zaf&amp;r el oue:po 81 Ja
proporcionó au empleado, el eapllilol don Tomá.a Serra.no exaacerdo·
te católico que ha~fa colgado IOI hábitos, y por afin do Íucro. toma.do psrlé en la pol!tica mexicana. Estableaido en El Pll8o casado y
con dos hijos, ■e encargaba de la formllción de "El Ocmo del Bravo" en calida d de regente. Serrano propu,o a don Daric que le alquila.se el ne ~ocio ~ara .explotarlo por su cuenta; en ello convino do
buen grado el prop1eta no, Y 1m a ve.o dueño del periódico el exfraile
con es• falta de escrúpulos que Cllraclel"Íl!a en 101 negocio, a la m.:
yorla de loa eopaiioleo r a &lt;Ucados en México, 10 presentó en el merca.do como co~ nna merca~oia, y elijo a loa que quhieron olrlo:
_ - 1Aqm hay u~ :penódicc que está, dispuesto a servir a Dios O ol
d rnblol ¿ No h ay q111en s e Interese por él? .... _
Terrazas, que_ est a b a aloj ado .on el hotel P as o del Norte, oyó el
pr e¡¡-6n, pero se hizo el d esentendido, comprendiendo que no era t 0 •
davi• lleg ada la oportumda d .
El mercader volvió ~ pregonar au mercancía:
.-1Aqui hay un penódioo que está cU.J,ueato a aervir a Dios 0
al d1ablol ¿No hay qlllen •e interese por él? ••••.
De •~tre la muobodumbre de trpflcan¼t, se levnntó entonces 1 1

voz que di.1o·
-1 S! hay! . . . Yo lo
Volvlóae el público al

Maria M1ytonma.

10

compro.
comprador y rooonoció en

61 a

don José

JOJIGE 'OBJ:TA.

"

•

¡t.x1a.,

t~~i•

Paso

di

¡ ·

L Qne Deben Hacer L
OeIga dos Para Aumentar l
De Peso.

:'1{

.,..'0:

'1:.~

gºª

r lí~~ue:.Jo.

::,J.D.::::

~~r:::eJmu':;t.

.
'ue.f8:~0-1

t

re-¡

.hao,;

Oº~ÜL

I====;.,===========a;================
V orz D[ LOS
¡:.,"'~.,~=~e:''m.f;';,.~.-:.~~..'E.~ doEh~li;u:i~ ~~·ti!~f.ogr. •~,1~~~'",; ~!rJ'!.i~:"i~::'~!ª~a't:\.~."1;'.ci:n~~ lA N R
1~ NPUi8L1
R[COIOCE LA ALI [
~:~u~:rtl_~:t8 =vN:.:w-v~o&amp;. llama que la. H. Loglsla.t.ura. del Esta.do de a un lado las desvia.ciones d-e ruta
[STUOIOS
n¡
LA ltSCU[ll LIBR[~
"l:ia.rwol'F,.- coniJenci ■os. d• lO.t elemen.1 Sonora. con fecha 18 d&amp; a.gosf.o de para, ae,;ulr la de1 oumtilimlentQ de l
U

º·

e&amp;.

.....

I

emp,.,....

De El P■■o, Texn. llegan .a loe da• r ltaa Ja.b"l Ou-~.a ,- .AJb(ortlnA "IreJo. eamlnlot de VIiia, p.erf6dlco. dlariarnen•: tu,·lerttn ¡,reuntes en la. .cCl'la.
te, HCl"ltoi en contra del Jefe, y en
T..a reun!On 1uult.6 euma.m,nte agrada...
la caplUI de Chlt,uahua se edita un' bl-e.
dlarir&gt;-- 1'Vlda Nueva"--en el que ein
6AN ANGEL INN
descanso ae denigra tambl6n ■ 1 Jefe¡_· MuY conoun1do ~tuvi, eate ¡,lnt('reac&lt;&gt;
e-n tanto q1111 loe perl-'dlcoa que van¡ •IUo el dla d e a)°IE'r. A la \)oni-. d• servir•
de Mhlco, eon quemada• al llegar a IH '-' almuerza, todat Ju r,,eae d"l tAtJOn
•ltlo• en donde el vllll ■mo Jmpera.¡cl• la Palc utaban ocupadll.s _por taml•
H ha d ■ ver en todo eso lJH de rtUQ&amp;hll,, bof'nt. AOde.dRd.
l
, Có mo
Entre 1(111 Cf!Ornlrrebléll, a.rwta.m.M IL U
parelalldad m•nlfieata. ■n 1ma d ver- al,ruJent.ea r,ef'lf.lnaa:
sl6n, odio o Inquinar
8"Aor .-anP.raJ. Lucfo Hlanro, qu,e

"t

•

aulado: que el gewdl 2'lllro, que N hallaba en Cldhn■ltua oen el
ea mirlto• y tu•
p trata • alto nuevo. sino. por IHQulera aut
ltarta delaracla. muy reoetldo en huaftq QU11trera; ■un h&amp;lll6ndoae 1
BAUTIZO&amp;
e.compafladl) de IN! Mfl. . . lnse.alero De carioler de jefe de !u annu, 1111p111cll6 t■ entrad&amp; del peri6dlco en
•
l W •nalN hlct6riooa p,ooorflria- Drenado e-mlnentu arvlcloe a la Pa- 1 A)·er redbi&lt;'.I la.a aa-uu i.ut!smales ol la Pella. J', J. &amp;eta11.9' Vicente ISel"Vra. '8rrílorlo mexicano. J'ué UD golpe de esct que parten por 111 medio
tMae y contemporinaoe • mu: de un tria. no H tJent derecflo pan com- ¡m16o Rafa•l Eduardo, bUo d&amp; 1a11 HfiorNI tnaJ'OI' lnnntero Lla'fid ~ .A.dolel tiro de "Jll Correo del Bravo" ae Ti6 reducido ,.
'"6mlft0 aue ea paeulÍar en el triun- prometerf1: aun hablfndON proclla• T&gt;omtnso 1 ~ y Joeellua. Bl.n....na. d• ro o...a.a. G • ~ ~ ea.Pitia • 1111a
Kuqul&amp;.
fo de lu .......avc,onet: el deecono- do euld.adot a la madre, no N tten• L6po!',s. y Que ~ ó el u de M'pUernbr ■ Antonto 8andlo T _ llit
la mitad, y don Darlo Oonú.l'", que ante lodo en. un homhre que hapara co,norometer ■u ble,,... del corriente d.,, Flluon padrino- kta ...
tsuatmeai. ..ta.mn
~ 111}rique
=z::lo del l;'.• "' alguno cte111 1o• defk.ho
ta,, con acto■ Que II Nr)udlqP.Mn ., &amp;eres Edut.rdc F. BJenv.nll '1 Marta He- FeraAodoa del ,·&amp;11• r f&amp;n:d.Ua; doctor bía establecido UD nesocio. se dirigió a 1u •nlarldadet h'IUl'tiales
oloalll •
• • - • aue •
en• mertlrtan
rr•"" die Blen'ftin6.
Prandem Oanal 7 aeftara: Mftor JCnrt. pidiéndolea, por f.mnr de Dloo, que no le cerrasen la pnert. de m,¡.
Ita mú quo-- oln ru6-. oor
•
La ee.rtmonla. ■e TI.IS muy coneurrlda ¡ Q.Ue CUTal 7 _MDofa· fflulrKa c.n-ai. UUIIIP 0tllltdo de fuenu, Poi" oontat
Por otra parte. no hay ruon• en r _tueroo reputhlo11 elepnles boloa • l!JIS •·endado .Adolto v~i- 18601' P. BtoU•l haah.11&amp;. Bábigo m&amp;D\uvo IU uu.rdo, por 1a.p11e1to, y ''Bl Oorreo del
LH oe0ne11 ,t ■bl'rHu C'Onclulr
COI\_ ...mentol bfflooe. VIiia. al ■ub• QU6 apoyar •I acto llevado a cabo DOr Mitefltu LI arto.
, v tamill&amp;, OUDleMDO-t. Luna. -■flor l.
laft:lmedo del peoho para 'loda 1a, 'riel&amp;. Un --'ódioo nas que Pr.1nt-lpJRrt•u siempre
c:ftllr ti ...,,_nlflNto", dHCOMClendo VIiia. d ■ doeconocer al ■effor Carran-•
~J•uue -2 f&amp;mJI..W.. e(!tlor Jr.dwtns Chllll', Bravo'' ~ ó
ru
Eill abandiu.1.u rc:--nlta re notorio
MATRIMQN/01
· J1,ef\or "'"111lama, &amp;tftor a l"llllftr, aeftor
twMtnante y doolar■damente al aeftor za. 81 et Primer Jefe hubiera faltado
as es oomo UD&amp; muchacha pobn, es decir: que cto.
■u• compromleot polftlcoe: al hu•
J=;1 Múot ,,.,., Arsomedo SC&amp;n1a.n Y \n., McBlowak,- 'J' IH'ftora,, m&amp;)'OI' Hl-J'ab O. en c.r.ua. en '4V d,t,le cartctar do ablera
El decreto ....... , . n
atentado contra la Sobefo-anla de lldlorlta VU&amp;da.l\ilMI l-'frn.
uanu ttoy L. Hot.chkl1e; eeAor1t.u Guernfty.; ■el\~ eeti U)llleslo al peli¡ro de dar oonsigo en el merc&amp;clo. Pan, mayor
~ Jefe )' Encaraado del Podor
1~
M.ac llanu■ 7 ottaa tnllChnL
abundamiento
de
infelialciad,
la
em-11
carecía
de
..
..a-c-'---=.t.n prcAmbalo, conaJdP.radonQ'j
EJto:uth,or. ta._ hecho lo QUt otroa la Nación enajenando territorio a un ■u■ d..Uooe. r.. oremonl&amp; r,,,Uaiou.
r•-.uu.uLllllll"aUlU , Yleno oonocer, y 800
' •·
a la.11 º"" de I&amp; rua.aa.na en t.¡
IIÓfflbf"II. di lnatrata memorlL Ee d• Da 1■ extran,-ro.
¡
a 1 IIX 1st1■ ra 1■ com 1•. e.fNtu&amp;nL
capJUII- dtl iuiobl1pado en la 18C"tUld.o. de
KNFERMOI
"Que "" oJerc lcio do la.• fa
'-t&amp;oaclo. v en 1111 con•ecuencla■ s,uade 116n de ahrO~ delito de tralcl6n, .. Santo Domingo,
'
m arlicr den Arturo lhlft@s ee halla. d&amp;-- Y • cosa iba de mal en peor cada día. Don Dario Oonú.lez perteneoe
....to aQn ma■• tal hecho: mu preel- v.,la lo Juat.ift~do de la proteata: 1 Al acto han aldo ln.-lta4u 1&amp;.a aml~ • 1.::Mo de aalqd. nu:drt por la eual su d~ todo él a ese grupo de meidcuoo que habiendo vivido mncho tiempo do ••• ruo hallo tu, ••tiúo POr
·
general d◄i o \'f&gt;'W ~t
,..rnento 11 gravedad de los euo■ H mas cuando •• trata de un hombre df'I d11 I°" oi,11trayC"ntea, por lo que a,;, , • / · 1h:U10 de Trn Guerra, nlmer~ 71 ha al• -,n 1a f ron t.era amerfca.na, ad qwenm
qui,n sabe qué oou inddlnfda y dadano
rranza, PrJmer
Jere dPI EkrdSO
,10 m_1JY vlaltado por • u amlttaaee.
lo au• Justlflc1 ol mi■ culdadot0 exa• auatero y patriota. no es ua la. forma ¡,wra " , ·(rA. mur C'.OOCUrrido.
poderosa,
que
loo
~t:lngue
desde
luego
de
lOI
que
no
han
emigrado,
ttturlo•wlsta,
en,arg,.do tlrJ
man cle ■1101. TratAndose de la prcn· para cortoQlr deflclcnclH J'!1il o m•
BANQUE1'ES
'lla.~~~r~~ ~~~LO=.:t::s ~.ha,¡
- . Qua tiene la obll11acl6n de e~l)(I. noe dlacutlble■ on la admmlatr.a.cl6n
Va.moa a trat&amp;r de retratarlo, y para. ello pedimoe respetuosa.. "F:f&lt;'cuUvo dt: la Na&lt;!llm. v cou
Ante.nocla• aa eff"'"tUO 1111 un , lnt.rtco l ea. do Ra.111611 Gurm&amp;o nlhnero t ~ dc-acar y orlentlr en los aa1..1nto■ Dubll• pCibllca. o par lo quo ataAe a perao- rHta.w.·a.nL un ban\/..u•tfl orgnnl&amp;adQ por de h.u-e ,,nios dfa.l.
D!en•-nm-m;. 0 del -"or • -~-.
do: Que M:bHe en e-1 J.: sta.do im
...... el ,
-'"™
l••w.i-,,.
OOD! td~rablc de OeoD" ij o p; j
coa dlflcJles prlnelpelmente, no . . nu que pudieran iter nocivas o lnotl• loe encloa y loa: ~mp\t•.i.doa de i&amp; C'omp;,i.1
t&amp;Jla ya Justlflcado quo ■e abttuv era 1 ■- en d.termlnadoa pueatae; no ee· nra MoJca.nn df' Terrenoa. T oml\f'on
VIAJERO&amp;
Don Darlo Oonzálea er&amp; un hombre de cuarenta. años O másI 0~ . campo, ,;iu(.• aunC1\J.f' ;tmparad01
L!tg.aron:
de tratlllr ~ ..Caso Villa", cuando asl compllcamdo la• dlflculladea, ■ umen• ulento .en &amp;.füoo do lu. me111-, 1U al&amp;uten-,
J
de b
d rec:i O de muac
"-uI08, humilde de clase, carena do PSe
rP.Cbo por nu~slra r art&lt;• fun
tando
lo•
peligros..
agravando
lu
■
1Lea
per9Qna■
:
T..1
,
8
1:ftor
k.
l&gt;fu
Flcoru,
"º
,.,.,
oco.
el t.imanlftHto-" por 61 firmado, como
or
&amp;rTO - ~
MJl]paro ha lf'('llillo t---1,·n&lt;lt,
tuac::iones
como
ae
harA
que
■o
crleta.E.
J
..
J~d.-..
lhrbnl
P
.
Le
wla.
Oet"·
I-,
1
eefl,:,r
8.
011.-eras.
&lt;le
1-'ueMa
..
el QU._ nfutUdolo, ha lan:zado el Pritoda Uustracion, Y Wllconllado huta de 1n propia ■ombra. A] t.Tavés de hecho. porq•c la ,,, In aldo
llc~n
lo,
fdeale
■
rcvoluc:lon
■rlOL
mAln
E.
T.,:iw\e,
A.
lJMOkie11
C11Ll'kfl,
A.
J.
~
l
Nillor
.co~nel
Jl'c..1J1ci:.CO
Artlnl.
mer Jafo, Encargado do! Poder EJec.uAtWMd 1:A mard l.. Sme:Mi, J.,°f'"'net..- M . d~ ( haptn~o.
de los crlatales de un escap&amp;nLte &amp;bandonado a lu 1llOIC88, en 811 casa, muflrt a J&gt;8 FI\ Pllo:,i.
tlvo, eon del dominio p(iblle-o.
El Primar Jefe ha expllcado cu•n• AcochaV8.lot11., Romln Fon,i,1!:Cll., )1lg,1cl f,J.
- ·lCl 11eftor B■Jn.d!'r ["1 UI.. de Guadal.¡¡,.
de
la. calle de Stanton, podemoa verlo aenledo delut,e de 11D escrito-; C'o•s ld,•rando · Qn• la ""'" p
La oonducta de VIiia et repl'O(:ha- to de eunc:lal ee encuontr■ en el Flor-. At,t,lonto JH!ndra. &amp; l.,. l:iilva. D, Jara.
m
d
t
___ ,
, die ! del 1L;i\ a p11uta1l0 en el
~ ~ 11 .. nor T.,nl1!i, Ve!!"' dn Nld1ouln.. rio Se hall
ltl._ La aubl.,,1clón 1 el detconocl- "Slretlvo umanlftnto•• que aparece flr- Mq_tta.. Alírrido Dltnt, Fernando Marcln,
,
• en e.ngu • MULie, y uaa. PMl'-AI-ODII bombachoa de anterlo ... ,.~ t&gt;1&lt;tar 1:;uJ~to, loit
mado por VIiia.
¡BrauJ.lo lfoitn y Dav1il Ou-a :,. Lks ..tlo• - u Hftor llanuel On11"f&amp;es, de F ~..
mlent• al Je1'e, la ruDt:ura de la unl•

hl,.

=

-----&gt;OH•-----

X
J:~:-ban
doe periódiCOI en
Norte'' '1' ''Bl
del
Bl ~

¿

m

UN MERCADER Y UNA MERCANCIA
del

•!'

"ª

lfSTIMONIOS PARA LA HISTORIA
Df LA RtvOLUCION
Bn Jll

Y•

'•=·

=~: 1 ORINA-R1Ro

!6n •~t~~!;~:!.. d: d~~ ~~~. .~~
a la Pap.durf&amp; da i. 8ecratarfs.

c=•.1°~ tu~:

¡

~

to■

una cAtedra do agrtcullura Pl'iCtlca te

i'I 111 M'!MORri'i D'&lt;I. fll'&lt;:S.IP'&lt;N~

I~•

J-•

:::¡:,.::•

arroluu1llllo y ya ■.Jllmat.adoa, Ql.la VtllD•
dtr.li. al pQbllco &amp; precioe red11ck1.oa.
bajo laa oondlclonea alsulontea:
, •• C&amp;D¡¡•••
, •mi ,_ª
L __,
,... e., ID ,.
• Y
o,_..
que H , en,Jed. • un aolo lnt.ereaa.4&lt;&gt;.
aert.n reapectlva.me.nte mil T dlNICiontu plantllJI.
U. El precio de Ja,1 pbwtu nrt. et
de dlec peaos el ciento.
lil Loa pedido■ ae hart.n J)Ol' carta
• · - rour•
O. Y HllqU • lll8D,ul • ~•J&gt; ae" ' la l•lc!atl,a se propo•• ,i •~•- dlr1,r1di..
aJ ■enur director sen•nu di!
la Doctrina ~ oou dlnaro • lllva del purgalono y has- Mcclmlc• to •• ,...,. lu ..cu•w do Agrh.."Ultura.

E'llRl'I Et'&lt;l&gt;i'IR'UN MONUM"-NTO
M RR.TIR. P

fKémQS'9

I. Mro;x;::R.O.

..,,
olmlento poslble, r&amp;e.a.udandoN 1&amp; er,.a .t
.c,Stado actunl de In. subl!lcrlp•
tltJu.d de dol'.Olento, ouatro peeoa eln•
clóo ·
· .$ 8,316.62 cuellta
c-entav,;,,s, La eomtetón crpnt ..
2::idOTa, compuesto. por los. aennrea VI-'
UNA KERMESSE EN TIERRA
ceote PaJadC!i, A.rnulto Oond.le.a, A ,
BLANCA,
Al'Tlag&amp;.. Apollri&amp;.r 011, O. T. Suna "I
RI gttmlo terroc:a.rrllero da ·r1erra. J. R. LOPH, Mflal6 el domingo 18 pa•
Blanca. ha.cltn4011e eoo. y t.tent1,1en4o ra la. kermessa de refeND011. r P\l80
la lnlo1ath·a d&amp; la colf&gt;C'ttr&gt; da 1onao:i:, cuanto eliluvo a 1ru MCIJ\Ce para el
r111,tronlnar1a por flRte diario, coq obje- hlto da la flei,t/1. • pero. aln. duda. al,uto do arl¡rir un monumento al ee~or na., tste ae deb1Ó a la. bueno. volunte.d
Madero. (lrgá_nb:6 una. korme&amp;ie con de IU la.milla.a QU8 a.slstteron. Y IIObN
el lln Indicado. La lnv1tac16n de loi. todo al eoncu1'$0 lle las bellws seftortrerrocarr-llerW:I [lri: oarlflosameQte rtcl• t&amp;!I QUB bon-.'1.al!oas.mento oo prestaroll
bid.a por todu lu fllllYlilla.1 do la lool... a secundar lQe propO.aitoa del gremio
llda.d, y ee dl6 a 1a fleata el mayor tu- orga.11.izador,

0

Dr.R.M:

t.n_

dest,i.nos politicos de un paíJ.

na w.rcpea 81M)l'if1(1S mlllu·e! do -..tetimu: arD111a y ,olJado~ •I dinero n:111.l!elmam.on~n
11 a9una ■ elllphua I Lu n11cloM1 que n.bio•r,, emple11do en la e11gord11, de Papa&amp;, abl11poe.,
nieudo tal lnvestldurtL. Que hasta boy dadero-s l)Q.triotaa 'ue deade un pl'ln• , dne1per11dau:aenie luehan (puH bien 11at-en curaa, etc., •~f euuio 111:1 grltu.r .. ecb5r bu·
o.o
ba
perdida.
1
l
•
d
lie;unda ron el P lan de Guada fu~e.
B El Co
e[} o ayu.,.aron en ~ carnl)Oe e ba· aquello • • (n.a .icta) 1at1 f'8¡1,fa., 0011 P•· mC1c • IQ1 111n~ p11trono1 qn•, aJ ti11 n·
~ .. ue a l ocupar ctta capital • •·
S b,- 11 d ogi•eftQ d"l Estado Libre f talla. al derroea.miento de la mmrf,1,1, quafr.H nrlut" do d,iall(I, por las id~M s,.1li.an abocado• cb&amp;&gt;nbonu, 111u11 11zu11,
" me cargo det Poder EJecutl•
,
e Cuahulla. el dta l"" de fo- .,;"'n
·
•tcer
b o erano
d
... u
mu I Illtíl-. Y 1am..,'·lén a !•
,.unoa l m· q,u• d• 1., a1:1tl¡¡¡u.1• ¡ Qlts fe)'G1:1 d11 ei.lden, ¡ I1 &gt;ft1lat ahlcoe y 111or\111u
loa Jl"i1nd&amp;1.
"vo, !la.maria a todo, toa gobe r na.•
roro e 191 ~. expidió el siguiente proVisado~ ria O.Jtim$. hora eo el Coo.&amp;R- beb:1:1••• ,to,, formtl'On. ctalro o
11\1 Ori..•
A meno• qtio El O:ra,- A.ll1dt1 111 111- 'f4.·
••do re, )1 Jefes ec,,r, ma ndo de fuerDECRETO:
tl-tucionalieruo, Quienea con bnrmis, ¡o., 1ebre iiem• 11.1 A,i-, tl a5.o el.o 0,000.000. BLA&amp; la r&gt;t.le.a. l'l'ro e ■to e1 i.D1po1ibh,, por
"za s, a. u na Jll nta. que ■e ve rifica•
OOQ eatrella.s Y con 1'cmlas, f:i.cilmonSupo11 Jeudo qu1 esl.1 forma de c"tMr,. ad"O• 1er ta.&amp;bl.fn. eontradidodo, ., 11?!• ,1 mil6•
••ria en esta cílldad, para aco rdar
uA
to adq11lrld:u1 DOr dtne.ro en la. .AVA· :rar • Di011 tt1 111 bu11:t11., 'J' que 111 vtr1111 , 1pe m,h gordc. 4bort1. r• no b..T ni mil•rrl·
1
t&lt;e n ella lao r~o,ma• quo doblan
rt. o.-&amp;e clesco noce al genlda. ,Sa,n Francisco, han d.a.clo. el tt11u mahomefümo, budi.u)o, etc., IClll palnBu ,1111. llacoa. Se aeaM 01 cborro, .•. do ti•·
whn plantarsc, ~¡ P"'grama • q ue
;;neral Victwl .. nu Hue,-ta en •1.1 ca•
Y colocado en lu.13 11.lu.s revoluciona,- hur&lt;lH enB foo1 moul¡otu rltll1iea (~e¡¡pto M~ {1 u: CWM mo •1 eo.1111011aut1).
,,
.
G
,,r~cter 0e Jt.le del. Poder Ejecu.
rhw, a.oron?•cbándoau de la. 1:1\el'ltorla ,,,, ,. •• •• _, 1,,1• pu•• ,l O 11 .,.,_
Pero es ll'l"id~~ que el trabajo. 111 ,
te &amp;UJ Ctana ol oblerno provlslo-t1vo e n la Repu'bll ca, q ue di ce
1n,.,.,r
•- (¡ e aqu ellos par
t l o t u.e.
"
.... 11nllll,
la f ec. h.i en qu e debaria n
llega, '1" et eual, ..,..
-poi· ciurlo, eo los doa dlll- •rrlba, u1u1 t111nta 1110lich11.d per- escrito '1 do
••verificaro laa eleoclonaa die fu n"!I le fui conferi do por el Senado,
También debo dejar &amp;entado Que, moá ~!¡lo■ "bn quedado mu,- mn.l"' con IM 11 slabR. b• d.-., 1er whrumador, Eitf.n muJ
&amp;e dHc onocen ta mbl6n todos
11 la. C'onveociOo .oo ee ni puede eer .-u,-.,,. ~.,'"los •o::-aba.n), wponlendo qu, ab•niJ1u••do1 al1t"1111U11_ otr01 Oop1rt1montos
",ionarlo• fod cralca, Y dcm.h
•• e, ac:to, -y dlspoalelon.ea e¡uc
BObe.ana. baJo el criterio netament~ ••,,,,, 0
.,n Crino .,. ,.. ,-,"•• ••• 0 DINmllklou. roll!, mpo. rt.antn pu. cierto.
_'asunto, de lnteréa gene ral; Y
''dicto c::o n e111::1 car4cte r."
cO'Q.$~tuctonal. tllmPOCO ea de l!Oitt~
...
"
El d 1 la n 1
¡ El 1
d
11
~h;;iblendome hechn ya cargo del
"Art. 2o,-Se co ncedan h.ct1lt.-•
nel'l:le 4;1ue ~sa 1:1obera.n.ta relllda e.u !11. D101 T qu&amp; " •1 que matuh, eobier110 7 M
. • ~• ... por 1.11.mp •·
• n •
ª
''Poder Ejec utiv o d11 la Nación, he
''d
l
j ¡ t ,
¡
Ita d,ei,;o::anGa aleti.1le1do 6ULl'!I millonci• dto iwa· dett1ntado libre )' de •.cu• 110 ~e 11 t roti.
1
111
••,¡eord;1.tlo el dla prime ra de OC•
''d:¡
g!;_~efci"s 1li1~ 11u-rJ~ :J~ªto~ll:to~e~~~ 1ii 1e1, a HÍ.e inqul1d1l~ hoTmlruftM 1ot dlt..JI\ Y "Ho riue
r,,~ó
Oaulcul-." ouma
0 : 1:Je~~~~~
''tubro próximo para q ue se cele.
"'de la Admlnlst racl6n Púb llca pa•
aut.orido1,d de-1 C. Prlmer Jefe, como huw•nldad, eon loda aerurld,ul 1tne en 10, 1dtee \11\ lnt,,JIC'('~h u,:uii:o, du~o de bu,ni•
nd
11 bro aq u ella ju nta ."
"
lo bemoi; visto, or1g:lnó de disposlclo- 01on-orotudo "!IIOlfl#'nto 1tb16rieo" b• d.•,h•el, ª·
"Siendo u.atad gobe rnad or de
.,ra que suprima 101 q~e erea con11es &amp;•pt,cJales que han r""'"ido a la. teuu un lr•J;tio dtra ebTt1m•dor. Le han,
Dt ret•o::h.•, 0 por h,bl-. t~IH'lo• 1!D pellve nlcntea y proeeda a armar
R
¡ , d ,,
-~
, u
,.,
•.
lb
aro Ut rn-eni..-r de buubre Porqu.11 uo■ h1-11
:'.'°'ª Eatado (o Jefe co n mando
"fue r.za &amp; para. eoadyuval" a l sostcevo uc 1vD es~e sus com 1enZOB, Y e O"l'&lt;ir 14 o • ""º 1'~1• ~ ~• I u ¡u1 ohidtdo. ¡V,lt11mos tan 1,ou cMa eott tG·
'de fuera)¡ se se rvirá pasa r a
"nl m lanto de l orden constituclo-db otras QUe fueron dlctadaa d\lr&amp;U· '117 6eo p0r- allá) P•hcioou, 10!1clt'II.~ f .ae 1 nue•ira ílainaa,o Oo!kititlldclnl
, e ata e.apita, perao na lmente o por
"na l cm la Re pObllea."
te el Clll'IO de '1StL
,h1uae1, T 10 lu u,eealu: bab.fi- euu•dot
'•me dio de represent ant e a rnplla
"Econ6mlcc.-Excttese •
loa
Pero, do todas man&amp;ra.s. la prlmera- utr11-0nlinarh,1 '1' . . b-.ltiloru QIII 11anoed11
°• •
.,y debidame nte a utorl z:ado, con ol
"Gobier no, de los dem~a Eita.doa
/nfatnra del EH1·olto Constitu~onar- 11ube de l111.¡-01tu.
"Dt1 111 lnu,pretaclón er,146rmle• 4e 101
f•objeto Indicado."
''y a ¡06 jefes do laa f uorzaa fode18111.., s( tiem:, BU le,;itimida-d perrooEl kal111.-, que J ►Ol' alro le d.lee, j"IU'a 7 f111ó1t1t.llQ1 del ut1lver80 y do 1• "111:a, n■cla••CO N STITUCIO N y
RE F"OR·
"ra lea, rurale■ y auxlliares de la
tamente bien cleflulda en todo Jo Que perjllH que Dio. Mti 1)911 fl, primer0t y :rol\ lu «!11(1011011.." T com.~ 11J11. &amp;ata, "me•MAS,-Palacio Nacional, Mixh:o,
uFoderacl6n para que secundan la
i:iC retlere a facult:.u.dcs pu.ra. ¡caber- l'OII el ,na pueblo ale:mia d11apuh; peN qu• d1tado11u 1abr11 la 111uerte
Y 11 mucr~o ~is
•o . F., a 4 de s eptiembre de 191 4,
"actitu d del Gobi erno do eate E&amp;oa.r al Da1s duran to el periodo 1&gt;re- de hecllo te tle1m1 • w lado :, cue"Bt&amp;11 , 011 I Y 1&lt;• t.lda do 0000 d&lt;i t11d&lt;1., h1111 paa11do
••- El P rl m,er J efa del EJ 6 rclto
.,tado."
constltucionul, t:orno oue oulen laOtlN•ss• ti. Por ■upuGtito qui aqq.f ba a , ser :repre• •1 tra.-61 ~• IIMI ,i¡-los 1D011 11111 t.11aoid1d
"Co ns t lt ucionalltta encartado del
" Dado er, e l sa l 6 n de ■ealo n ea
empeña ea el GOBERNADOR C
• 6 entant.1, em.bajad.oi.: g P■ lrono l!I mu:, heu- -, ooutane111, lerefble, • 11,~..,. de lu in•
" Poder Ejecuti"IO de la • I••-"d I H C
d I E I d
TlTUClONAL DEL mSTADO DID rallli
e.:tnleznlah11 u •o• lludn -ma Lu- elllltn.nabl1:11 pnieb.e de 1u tal.. dad. El ~ee
•
ongreao e
aª o en
COAHUILA, C. VENUSTIANO CA· Wlro. 1
rroP al m.lr5terio y I la ,aa.mCltQ"11h11. del 111•
'' ( F lrmado)-V. CA RRANZA/'
"Saltlllo, a les d iez y nue ve días
RUAN?.iA. y DOT ley es dicha Jofatura.
El Zar de "todUae" 1,.. Rul.. (y 111 fiemo b8 eehado ra.loN 111n., bondu. La
Aparee(!, puel!, quo la. Convención
~~e~~reÁ~ dB~ ~ [~vA,..
I...A REPRESE'NTANTEl DEL PO- iol'dilla.) i¡u~ ~• l)IIIJ&gt;ftl'ildor 1 p'-P• (J t.o- muer"k! ca "lu 1ra1rrt1ma eobai-dta" e11 d úl•
lo Junta, oomo quiera llamé.reela) di•
'•di putado prcaidontc.-J. SAN•
DER Fl!IDERAL HASTA QCEl Sl!l dr, lo 111.e q111el'!IJ, dice q,ue D161
ooa timo n~tlmlento. li11 votllllltl1hu •epruu-.
maua de un a.eta enteramente volun•
"CH EZ HERR E RA, diputado ..,
LLEVEK A CABO LAS ELECClO· la Orlln Rusi• y 1upo1110 1eri11. ■lll 1mb.. de Dtra. ,-id• 1ui ilu~ruld.o 11 re rd*ª de que
tarto del C. Primer Jete. Quien en la
"cretar-lo.-GA BR I EL CALZA DA,
NES GENERALES.
Jsclorn aquel VJ,dimiro d•l .,o .t., •ll 00.11 1• m-aerio "u1:1• •httpl• enlum 6,,· Ad"mi~,
eonvoeaoorla transcrita. lijó de un mo,¡di putad o , e creta rle."
Por Jo deml\s, si la. Convención fue• 101 rn!alonem• .. binut!o.o,.
oomo ba ~raudo de J)Tobar. G1!,,riel T1.r.ie
"0 1
ra rea] :y lell'.lütnamente soberana. lo
I.o,i,wn. m.", ... ■ !\ria. 1 8111.., flo•• • mo• eu u.n hen:ti. oijo . libro, 11 nd1 tntm■na. H
e aro '1 pree1so 1oe: asUJJ.toa lln1cos
uatmaJ es que necef;Jta.rja Y deberla 1
u11a inua nllil■t:ilin. Por Hto aomo, rn,90.
'lUe debe-rfan tratarse e11 dlch.&amp; ConC.-El 213 de mano de 1913 21a Hr- desde lnego ASUMIR TODO EL .PO- t eu. e:xtie.a_d• ¡,.., m■ntt11 (d.e nfi .. mu::, lar- nelatH ::, ..-Mmoi beJo la dttu Umla de
Vt'nctón.
w.6 y proclamó el conoddo PLAN DE DER SUPREMO J&gt;CLra considerarse, .-u. tui:, hmpiu, Pf'l"O uilas) ..' IU-?■
o.untloa u.tlJ)audo,. "Lo1. Mnem1 1111111•
No f.l'I e l &lt;'AtJO, por lo tanto, el r::iue GUADALUPE, por vlrt.ud del cual, de hecho Y DOT derecho, con tal SO- blén c,ui, Dlos.... ,tA con ella. ,Ob:.n eo•o di1:1," u ,1 ttt11 10 de un• de la. dlttm1s
lo~ 0010.ponent~ij de la asamblea rete- ha.Oléndose desconocido el Gobiern~ B'.EUANIA. i:iuea que cete atributo no iD.$UV.w.,nt..Jes ~obl,poe, ebupoi. o::uu. obras. &lt;le Blasco run 111•
ridn. hayan convenido por dore-cho de Huerta. quedó nombra.do como H concibe a medias. Y como ea noto- etc Oler.o, di tüJu) "1 9U:O~ blch■ preibl·
i.. toaoa tom■ de Dios hccbo 1!ombrft,
propio y por su Lnicii:1.tlv&amp;, en reunirse Prlmer Jete de1 EJérclt.o ConsUtuclo• r1o que ha~ta flatos momentOfl nadlo ~riuoa. &amp;Ub4ib~•t111• ;al.-&amp;.1111!.u, eio.. ,,.,, hennoia 11 ,poa, ,. 11ni for"ll'Ja bul'd• a'J.■
para resolver 6Ú1 limitación a.Jgu.na. F.t naliSta el C. Venustlano Carran11 a, go- ba disputa.do la autoridad Y et PO?'uncia, ••!~m {a. ., 1. o, u.. tabor■ u b nnade- 1 lH tuebl.,, • lo• mi, rrnder.
indistlnta.J.J.enl.e cua.lesqWHra. cue&amp;tio• berna.dor del Estado de Coabulla., v der de la Primera jefatura (~cep- ouhd.ol) ":f lM¡-1..:a, uaolouu c•ldllc■■• 1poa- cxtremOI 7 • lo• mi• tlnt.ou erro,_ por
iu•e, slnCJ El d~ HABER ACEPTADO en los artícu los 60. y 60. de dicho P la3J ci6n hecha. da Quienes C&lt;&gt;tnO Vi!Ja.. 14lloo, ro111,1,a-■ "' 10ach1 111ai:tllla, oomci obc~16n d• po11~r eallo. enial J, fftllad
1.-XA INV ITACION DE LA PRIMER.A lle determinó lo siguiente:
Ms.ytorena. AnJ::elea Y otro&amp; Que de~f• lU.lldil'l Pelayo, con aua l1glonu de pnn 1 ab•luia.
J EFATURA, EN LA .POJlMA D~
ablertameo:te H ban lanza.do al ~e- ob11-po1 Y !1111'11 fflildr11 411 h1us e,om,) f6.
Dtoa 00 ea.be ahf, en ua fo:rma ffin(ha
CO~VOC'ATORIA A UNA CONVENuAr-t. So.-AI oeu pa r el EJ6rel•
ITeno de 1011 oua.rtelazoe Y de ln lll.• rerns, 1obra U11lr que utln mf.l ■-Jpra&amp; sil.• 1 con ■trltni,oa e cua!ldadn y proe&amp;dlmiett•
CION CON Fh~ES BIEN" DE'l'ElRM I·
orto Constltu clo nalleta la cilldad de
dde11clal. aue es la qm, gobleru&amp; eu d. qu• Dios e.st4 cen 111111. E:t Rbina ut.6. toa ,lll"amio.te bum ■ no 11 • Jb i~ill;)l1. St1
"M•cX 1c:o, e.e enc:a rgar i In t erI na•
el Da.is. parece
fuera
1II M &lt;b
_, pr-M1"d an t &amp; Y 1p11 , ara do lflhe· 1nl1 1:1mnpTenaf6n u IJTG11ha.1,1e 111 oenbro
N ADOS.
d
¡• de ttoda d!,.!-da.
t
• • l .,..
En laJe&amp; condiciones, oTígl.nando la
'' me nte del Poder EJecut fvo el
e-1 QUe esa ec1a-rae"º 1n empe.a iva. r■.l 1 bu poeo 1, "d1:11paehar.,Q'' a &amp;nd:1 mil podcro1a, 'Mirterlo 11 c■rtab6n b11.11:11ne,
- -ncl'n
de un ••to
voluni-a.ri
~ 0 de
"ciudadano
Venustlano Ca rranza.
de
de la en
Convención
C"Uº"-'
u
.....
,
de aobe.ra.Dfa
tantos errores
aue oo r es
su uno
tal- pria., de cr-•n em.b&amp;J,dor uU'aCITdlnario, .• f•6 reet1,ao, ,r1mtt!TD 11eceurto. y ,1ior■ 111
parte del C. Primer Jeto, cuya. Lnvestt' Primer Jef e. de 1 EJ!rc:lto, o
ta de "'•""-clOn oara la vlda pd• eoa pe.,icionu enuintl"l4...., 1 d11tdll;.laaa• rru-.or1t1 DBI ALTA POt.mOA qu, e.x-plotu,
,füra como tal tué creada por el PLAN
''quien lo hu biere au bttltuldo e n
.. ,,,.._...
por cierto. Tlen, que .., llllf: b,11u r,a.r1 no 11!1 -biern.oa y tu teov1d•1 par1 rifll' eri•
" 1
d "
bllca Incurren loa gi'UpO. Que, a.unQU8
id!.... ,
,.
•·
,, •• d h
DE Gl!ADA.LUPE[ sancionada por la
e man o.
con buena, IDt.eaclones 1 mejor bu&amp;- ponen. t11 T c...... 1 n 11n
• 1TH ,ma .. tri ha:11ore• :, Tlq-ae••·., •• 1p:re """'ir. o u.CO:\.Y:ENCION D MO.:,.¡CLOVA, por
"Art. 6o.-E1 prealdente lnter l•
na fe, resultan a las veces c:arenlea Na (lul•iera. uw en 111 peJle!o, dia'6. ell n mildad '1' po!m,ul
di.sposlclo11e1 legiU.mameDte emanada.a
"no de la RepCiblfca convocar4 a
del disce-rn.tmlento y de la pra.cuea. upfritu embajador.
Ea est1lpido llllPOntr st&lt;1.ule-ra, q-ne Dtoa.
de Ja.s LEGISLA TUlt AS DE LO::J J;:;.::l·
"elecciones gcrieral ea tan lue go
Que se neeeatte.n ¡:,ara resolver cuesY por Mtlmo, Se.'"?* 1 M'ontaneJ"l'II,
el Dloi, verdadero, no 11610 • fnterrae.
'l'ADOS DE COA.HULLA y DE SONO•
"como se haya consollda do la pilZ,
ttones de v-erdadBTa trucenden.cia.
ti l"•P• ,-rle'° t.nar,011 qui ,-¡,.• e• Oo;is- m!Tto hHta H apulone &lt;le nuutre:, gra.n•
R A a.si como por la JUNTA CONS" e nt rega ndo e l Pode r a l ci uda da no
l~nfü:1opla, el IJIJ.ceaor d1 J•q11to U. WII· cle1 almenes, la.a guerra.a. como al El
"fl1°UCIONALISTA DEL, ESTADO
" q ui,, hu biere •Ido e lect o,."
b1b Un d1 t,nu "JU bu..n sml)e!lo" 7 tuese cua.lqulflJ' riolltlc:uitro o teat.a caD B C.HlHUAHUA. claro y del todo
Bajo e,J illti~ l)U.Dto de vista, es de HPJ"\1 dlo«o qu Dlo:11 .ati •llu, n ¡rona.da. (c:on trlpa.1 de e&amp;l■baza a&lt;lentro).
f'Vidente es que, por razón de origen,
D.-La. H. Dlputa.cl6n Pcrm&amp;nente re-alme,nte fatal el preced:e.nt4!1 que Wdo ,- p■-r■ kldo.
si ■o1TI0• (fuera .,_umodl la aJmp1e ort110 puede aquélla. alegar n1 sostener del Congreso de Coahuila., con recHa queda.rfa sentado qulzA. para 11empti,
Ea re•=ea: que si enei:o::11 lo que. dicen ,da.eión dll!I un p•quefto globo #lderAI 11-a11
una bobaranf.tL de que carece y 000 la 19 de abrU dA 1913, e:Jpld16 un DE- en la Naci6o Meilca.na. de admttlr Lo, 01tiuu do cada ir.11ol6n, Dl01. uti eoa ll!n'fejll!ICII (o 11m&gt;luclona as1) en te. m..!.,_~e.
cual ha prelendido lDTeat.lne, pu.ea- CRETO que clice:
Que una Convención en la cual figura lodoa ,- • iod01 ..-. • ayudar para 4111 re- !'losa ..-!.da un!ver-.J que nunea -..a.
to quo los ánlooa fine 11 para ¡08 que
e1
tan t1ólo una d&lt;i latJ ctaees del pus- -rleaien • ■ua encud11:oa. E'ero tome eato u ¿qm1 i,o11 ta.a: guerru, nueatn9 para El?
I
,
d
ttl
la
te
i
'
Art
iculo
.,n
lc,o.-E.ta
Diputab-lo la de ciudadanos annados. PU- lmpnlbl1, pcircrH u on 0011.tra.untldo, p-a:ea t Y .1,e01110 le va.mu.. • ha.eer pa.rt.fclpe de
!
,",.".teºmº~~o,ca
marª
~d:S
:n
~nv~~:
"cl6n
Pe
rma
nent
e,
en
legitima
die:.a.
disponer a au arbltrto Y dlot&amp;- una con no pade ,ar 1 dajar •• ,ar al e:emorla.nte lmp"r1eed6n, \ti. mh cruel Y
9
legal rep rctenta el6n de la XXII
torlalmente de ((lg desUn.os de I&amp; Pa.- m.l.1111.o ti1111lpo, 11 qu• 1&amp; Ju1tld• M ~• rn.- bVba.ra. cualQUiert que MIi el moll-.01'
'0
' ~~ p uede tampoco la Convencló!l
" egl ala t u ra Conttlt uc lonal del
8tn el necesario ooncuno de lu pa pi,.. qu, cad• et1.1I tire 0, 11 n pe:ds"tO 7
&amp;,mira~ conml.l'!;~ y u digno de
.-n rn:mtarse a. manera. de soberana
"Eetado libre, Inde pendiente Y 10,,
dE'lllá3 clase! comr,onentes del pu.e- Dio, tn ello con-rene-. 1 como KL "qu.U- todo rel"Peto. el contl nno y tenu esruw-......
"borano
do
Coahulía
de
Zara
goza,
blo
rfa"
mar
m.11
con
UXtOI •I quirfi "iu.i.,-•• :¡o dtJI hombre. l'lfl.C&amp; ctJnbma.rea: de l!li;'loll,
cantra una. auLOn dad d6 0 • 16en Y D.11.•
" a cepta, oecu nda Y ■a ncl o na ol
y mil a11n n agrande. el nelikl"O, rrmlluamonti eou otTDe. poT mor ,.a prutt• -por tn.11ca;r la vttrda.d t1nie11- Y 11.,.r hMta
.Jrale.za. perfecta.mente legalea dent.r?
" Pla n d e Guada lupe , expedido en
llegando haeta a ger ees,eluznante. ¡río f'IJlnlta. ,n plat, qu., nhil'"IUlo ■abt u· IIU. D!M. Meditando 111C1bre l11. htator!a.
d,3 la ~voluclón Conatituclonal.18ta,
•11a Hacienda de Gua da lu pe, Coa·
a.l ooneiderar QUe esa cla.ee con ten·l da•·, que 1llleu.kn 1 ..bl.odas 4 , m&amp;llfüi puece que 8118 1Ta.rtde y a,.:ibllme o.nhclo
~~~~n~º u.~1o "!.:~~:ram~~i~e~fo.°t~; " hulla, e l 26 do ma rzo de 1913."
denclaa de re~lr por si sola. loe 1
Y 1610 para lli-..r pla.doiamente al taatadero ca 1a '11.nlco que le eo■tlene entre r.anta"'Dado en el &amp;alOn do aealo nes
1\08 del pa[a es la militar, autor a a. ma.ro
d.m to 41
i.
"¡ 1
tlt." luclia y dolor, y q1,1a f11tcNr le han annall 11na. lnimborclinación del ioferfor"de la H . Dl putacl6n Per ma ne nte,
l" ~
'
ren · · •
9JI reir.
bl~l!o. Pero lm.Ugna 1 muave e. l&amp; d.tl·
00r tdJoelnoraci.a. y funeeta. por ata11
11nr11 con fll i;uperlor. (Tengamos en
"en la ciudad de P i ed ra■ Ne5i ras,
vlsmo. F:n todas las n~loncs de la. del Ba}a. ttlllplo d,
Pu l Baai.. n ª11 '-- ra. eoma toda mentira., la crlmtnal ta.rea
&lt; ncuta que f!O trata de una. Conven" Caahulla, a loa 19 d iaa del mes
tlerr-a abundan ejemvlos qu-e oom• J• s,eoia:r fl 11• inr.-n m,.11011 .n1 ■los 10• empo- de loa pol!er~ -, prlv11f!C1adoa Q\.141, no
t lón meramente militar.)
" de a bril c 11 1913.--GABRI EL
-p.rueban que la.s des-dlc.ha11 ma:ror ea¡ "'d 0701 aitee.• •.1 ..ertficar • 11111 d• bo• • satls!echoa con i,acar a lo:, humlldea au
,. es perfectamente lcgftlmn, ein gé-" CALZADA, di putado pres ide nte.
han oríglnallo de tas amblcionei3 la- b~ • n■ h:111 dfo■n, puea alqultrn :no ena I dlll!!TO, erpr1mfr 11u eudDJ", derra.m~r 11U
1~ro de duda, la autoridad de la Prl·
"-VICENTE DAV JLA, dipulado
tenlas en t&amp; cuta. mllltar, ambiciones hap 6c:l~a.
sa.nsro y torturarles eon a.gontu Y 81J•
uaccreta rlo."
a las QUe J)O"T' su propia n.a.turale:r.3
Y 11ur;-11 l.1 11reronta: ¡ Qn~ har&amp; Elt r... pllcloa (guer-ntft), todavfa IN engaf\an
111 e-ra Jefa.tura eo wl)o lo que atai'ie
a eua fa&lt;:u ltad~ da Goblern~ por lo.a
y J)Or &amp;l.t! tendencia&amp;. jam,A.s ha vodi· 1Jt1a.l h"ae et.ni eaealona4e1: ¡A 11t1ile1 •'8.11· con mJtOtl 1Toseroe, buruzadoa .cnn ta
~tg,.ilentes razones=
1 É.-ED 28 de julio de 1 913 el C. do substraerse.
derU l Qu.léHa "eatorAn m"Jor: : CIC:D. El I
porténtoaa pala.br-a Dios. para otreeerle■,
A.-El C. Venusüano Carranza. en Adolfo de la Huerta. entonces diputa•
Sln ir m-18 l ejos; 8¡ examina.moa
Par 1? qut1 H hl ri~!- 'T r19&amp;1sin e.a despu l!s de aaerltlMl~ott. a nambn de
('I motncnto de con.sumar Huer•..a au do a. la. EL Legislatun del Estado de las pn.gtna.s de la Histori a. Patrl.a., en. _, P~D.aa la hhlOt!i ,
{true aci b■.d • 1 eMl!I mitos cuY&lt;II !al.Sos i&gt;odeNS sa arro1 ·a.1:'lón y de usnrpar el Pocler S upM- Sonora y represenumto del Distrito ellas se ye:.á. que loda. vtola.e16n y ••decaillatM:I d• x~lripa.), ae etu 1t.oa • u. san, ll'lorh. eterna Y ventura. treefablell.
n10 ele la H.epOblica. era ol gober:ns• ds Guaymas rindl6 cuenta a la mhi· tnu;torno d,e las inStlLUClones Que nos taa feo11a, par.o, q.ie 1°• proi ~1n11.tea 7 l)\le,i "est.e mundo H vall&amp; de 1~·
lor consti tucfonal 'del "&amp;ata.do de m a. rel'!pcct.Ó del de&amp;Ompeño de su rlgen ha.n originado del tanesto m i- crtaaos hote70doJCoR. eoni n ■ 04.B l:ZA S Vl· mM"' •... , aa.n eu■.ndo para. ~t\09 IN, .,.ar-t.:oahutla, debida.mente e lecto _por el inlsión como uno de loa delegados a¡ llta.cl5mo. el que slem.pre y en todu Sf'BLE 8, e.rifio en prlnua, pu.., lo:1. ~•W• unte.. l!M. versal de dlolla~. eatl:;tacJo'l.lt:blo, y conforme a Ja. ley, fll.gU.9 t;e. Ja Convención de Mon clova Oos de- ~POoaa alega p.rivUes.los y ba lletado ~o::os T pi.,co, orl&lt;ldo:1.oe an 4u Dl"O":f mil clone!S "1' rlq,aeia■•
Ión 10
ml\5 de legados Jo fueron e l C Venus· haata la ns.'1l'J)acl6u del Poder Su•¡ · un par• i tril qn1 ntlla. Allon bien,
En eltt:11. temf)i,at:a.il de deatTu~
si cu. ml•in• prl-..n.n •!me, no po~e ••· (!ue sf debe Uega.r a. 010a (11. menos qua
1 tla110 Carranza. como gober nádor d&lt;Jl premo
~ d a .-,~ li 11 . 1 0 Rob
V
ea ru ia\ n,n11 1 dednocl6n, pnn rec:1b!rf- teda tea t1'1o'153. y- efecto) ea el cloloro$0
0$ p ta 0 1 e vun. U a , eclal . 1•irtnado. No quiere esto decir que ,-o nw la. J"l'I.II ayuda d&amp; Altm1.11UI. Tnclat.ern 1 "5' tremendo concertant&amp; de lan1ento1 y
O
esquera. como espe
com so
o declare d~nooedor de los grandes Rntla ., ''•rrtan dt!jU:u el• Ta mina dt
d loa centena~ de miles qne, caen
del C. Jgnado L. P e11quelra.. en su ca•, mér1toa que adoroan a ~s c1u.d4a.• 01 09 •• A.ll.81tii, i'rancia 1 B41Jic.. Lo cn.1J ~::'do: y- tia lo• mrllonc::1 q1.1&amp; con ellos
lid&amp;d: de gober ~ador tnterlno del E!!·' 1108 a.rma.dOB de la Republlca,
cnrtd.11ría mb la madeja, ti pasible ea n.n su.rten e Imploran, berm.ano■,. pe.lino,
tado de Sonora, el C. Alfredo Brec"l-1 nM al llama.do del C. P rimar
d. ... Uoo aan uontndi0Wrl1&gt;1
Lea a1!an.tH, viudas " htjoa. Dolor y J'1grlmu riara
da, en repreaeo ta.clón de l.&amp; Le,;lsla· don V~ouaLIB.l!O Ca.rra.nza, Y de UD r,u \lomo el 1:11•lrlmonio ohil, oHndo U y plel• 1aB m1Jllltude.a: 'l"IQueza.a. plaeerea Y ha.etur&amp; del Estado de Coahulla; Y eJ C. ftado de D&amp;U'lOtas, li6 lanza.ron a. 05 to,, Wd.o ¡0 , nn:d6D,
ta rleria. de anSTe. K!orf&amp; ,ru&amp;rtt-ra.. pan
dactor Sam.ual Navarro, hoy finado, CI.DlllOB de l11. 11.1-ch&amp; pa.ra. ooad!.u~ar
1Qu6 hu lli entoncNI le 1.116 ■ pro ballle III unoi cua.ntos, loa qu• r,oeo exponen Y
~mo rep reaenta.n. te de la Junta Cona• COD 1019: revoluolouarlos c1v1le11 ... e- qu, uo detennlue uda. pa" ::,• un bonJote nt1n&lt;'$ pierden.
•~ O,,..SEJ O D E UN ME DICO PA RA 1..0&amp; 1titUclOU.liala. del Estado de ChlhUa• rro-camiento del crima:\d:rrurov r mJ11ldoso ba dlcbo qu. luto C&amp;80 h•H Dloe
¿Cutndo abrh"t.n 109 0Jt11 laa mu1tltu•
HO MBRE S Y M UJERES DE LGA•
bu.a), habiendo t.ntorma.do dlcbc 0. De la ~uro. fatfdic_a y
:
e lo- d1 i,:,1 hombfu IDOIIIO d1 l•JI bo r11:1!"9L y "' dee ll&amp;ra no eier explotaba por '1a"nA nti•
DAS v SIN DE SARROL LO
1.a. Huerta. e11tre otros asuntos, Que tor1aoo Huerta, no. ~ d e s ~ a.-- n .d.a:•: •qo.ello «• qus " el e:reilo u ds Ir noria de aui!l11.0o'!llf
FIS IC O,
en la. tnenoloaa.da. Convención .. se da.mente ya asoma e,se ~
J!, : r: : rt"f"QeUo oon po4-r 11 d11, .,. paloe" 1 qu• .oi 1 Tal -oe1, Dla• ..er-tiu:tl"ro, cut.ndo t11
:,1i11a:rea de, per~na.a su.tren ~!va- 1aceptó en toda.e SW&gt; partea el Plan de ma &amp;dorn~do de ~lon~b.rots de al• 1111 cr•.,e pell&amp;To " h•,- que eoner 7 110 llar- eea.a mejor Cl'&gt;fl\l)rendldo y menos calumm\'ntl por la delgad$:111 nerviCN!I diEbl MI■ r UuaOaluupe, en vir tud del cual se
d.l!Ju,. ya evanetd
aladl
il I
u di 1a vtr&amp;"11n •.•.• ''
nlado por loa i:¡ue hoy &amp;0n craMe1 Y pa-1 li
•·!l!errnedade11 del eato!WLgl), Y '?U~to- conoce como Jete Supremo del Ejér•, gnnos qu,e,
P
nes ~dl:
Do mauen q,u, • pu1r ci, todo Jo di- derosOfJ, torciendo tu «oct:rln:1. pro domo
1
00
t!&amp;e hu.JI uro~I) i;., U~~ ~
cito Constitucionalista al señor don libertades e P1:
10
011 :,ela inv&amp;SU· eho 1 fura.do por LOS OAB'tZA..B, .-encerin 1u1; eun.nd n todoa loe hombres compren·
~a:n~~e\llJ~ PTegtu tnt\tllca de c'uJ-1 YenuBt1ano Carra.aza.", :Y QUe en la ~ta"!181llfltt&amp; Q'l':oca.nro ca.el J)Or com· !01 crnti ltil'll*II mj• tale'&gt;~ (11 p,i!n ■e lo dfln lue 11rtm::lpla:, de :lu11tlcla. Y amor
'":1lr-.. tísica y a1gu.nu otra.a, han h&amp;e.M misma. asamblea. "tie recogió la. acep•
ura. W. 'w,• a les ue llevaron a la aeab1ron N1po.l..Sn, Malh 1 Norol) mt, d· Que. como {{OW a. ag,:ta pura YD.11 deuto de .crem.a■ 0 maaajes, •in r•uJta.do tacl6o. del eeñor C&amp;I;rani&amp;, QU.ed&amp;Ddo pleto loa
e
9
:.e 1m ort.an neN, 91ejo-ret. J1rmll 1 mf.a "Jn.ue1, •• pues ja.ndl'.I Mer de al«lo en ets'lo sobre el in•
,lgvnu. Plea11en 0.u• PO ha.T medto.s pan. desde entoncss las fuerza.&amp; de Chi• luoha Y a.
~~~~~n~e arma:loa de 0011 El Gran Aliad.o ulllcu.no "m11ar&amp;•• de tler110 &lt;I• l11,t1 pulan.es qua e.glte.n al hom.
J)')ll,erae gordos~ ~ en;~huahua, Sonora y Coa.huila., ., deml\a
.!tato POT patrioUamo be,cha. Si nta u •~rdad, t:omo panel, bre, al)eruui en 8U tnfaticla
T
llf,,1"
~u~:-b1...r...
Esta.do! en donde º?er&amp; el.. Ejército p~r oonvenlenc1a f hasta por razone&amp; """'ntrm.ejol' 1'11b\&amp;H"D HClha t.odH ·-· po·
R!Cfl,,.RD
•
.-, ~· ~iu-n• deapuéa de muchoe adoll de C-Onstitucloonllsta,. subOrd.Jnad!-a a.1 de con-St'&gt;l'vac16n d~ nuestra. n&amp;elona•
wtar- delpdo, y~ LBm\;;fn U aln ,suai Jete Su,Premo de alcho Ejército •
l1dad debe evltane: Y aólo se evita.-

l~tªaº:d~~ar;:;

DR. MIGUEL MENDIZABAL

~=

Nr..

Lu uoci&amp;cloDell

(A LIUB Kma iu.Te.i'lra),
diµ-oan JIM!h:ines IJ111ua Tan • l• eabei.• de\
Jmfl '1111.oionee e!i&amp;,iat1u, la &amp;ttnal ru•· -proar-e,o- y de la ol~.11~la, uf!) 11n I.Ht1rtlr c.n

"r.

MJ:l&gt;IOINA, SIN DOLO!!., BIN PJllJGBO, SIN MO
Y SIN INTJll!.B'OMPIB IUB OOUPAOIOlllBS o

ji!.,d~l9/J

1

nelamente en loo

cQUE HARA?
,j,

tentes. L~ 0111 so_c1al1.S~ formada en el proletana.d~J u extiende y nuestra.a revoluciones igualiwiaa, eJ a. (lQ.lllbio de un contrato táci,o
cubre regiones mas y mas altS\S del mnnd? del traba¡o.
entre el clero y lo ricos por una parte, ,y los gobieruos por la otra.
Con anterioridad. desde la Revoluc1on de 1910, los obreros co·, Los ricos, por la voz de au., dueños los frailes han estipulado Jo si1

. .
r.
P ~ma
o.

EL LIBERAL.-Lunes 26 de Octubre de 1914.

mAa tniporta.nt.ee para produelr 1913, e:ipldJera un decreto cuyo ar• deber :y matando toda ambi-clón bast\ler.&amp;&amp;
loa eualea lovn.n
bien com- Uculo So. dice lo elguienta:
ta.f'da•'
hlnadoa..y caru.,
Et!~ preparado
recomlencl11..n
x xx
lois IIU!dlc.ot inú emJnentea Y lo uu.o
º' Co mo -c:onsecuenc:la de lu atrl•
r~•ve•elonales do A~ca.Ilentee,
ptnrona.a canu:!t.erlzadaa d• toda.a parte.a
" buclone8 conferidas en e l Plan
...,.,
ll
0
1
~Ufl..~C\iu~ , . ~
l~~~r::
"de
Guada, lupe
Ve nuatl.-ésno
~!:;~~=º:o~~~: :c:~aª1:-er!~~1~~:.
(inir.
" Ca rranza
q uedaal rec.conocido
000 la. corte funesta que sfemo-re le.
..::1 11.110 ai.temltlc,o del Sa.rgol dur11,nt•
"le CO M O U NICO REPRESEN •
aoompa.ña. y, si coum lo creo, 10!1
un mea1 eort1ge ln.e mahu1 &lt;ll&amp;:etiUon~a.
'' TANTE DEL P OD E R F EDERA L.
veroade:ros patrlot.o.6 y babélB lucha.•
wove,e de Ua.tU aluunente concentra•
" HA S TA EN T AN TO PU E DAN
do 1&gt;0r la. causa del pueblo. re.'VOCad
• ~~ ~ 0 1&amp;
7P;::e~~o
" LL EVA RSE CABO LAS ELE;:Ceea d-e.elaraclón
soberanfa Y dad
1
,,lJ~U.. U na ga.nanc ¡a • e nu....-,c
_, J6n 116
' CJONES GENERAL. ES
EN LA
slemf¡ro ....,
·' &amp;olpe de muerte a. la.
'•REPUBLICA "
&lt;ibfl.ene t'le loe all manto. Y la. ara.a. adl•
•
COIO •
('ióna.l Qll6 loa delgt,d.M n&amp;ee111ltaJJ, 8lll la.e
... ,.... 1
28 d
t bre de 1914
J,rov~ e1 SenoL lA■ prtnc1pa1ea nro-: Por otra. pa.rte. no M diga. Q.Ue Ja
..utix co
e oc 11
•
~i!'Th,zs y t.otfou la vendeu Y tooaa e1~ 1 Convención de Que &amp;&amp; trata. tiene Jnr
•
J. N. A MA DOR.
rlll de &amp;C'1erdO en que su demanda ea ba.se y origen loa lkmado,e wu.en.Jo:s
OOC
::'IU'I
grando.
E1te prepa.Tllclo
ha dado
re-11 do Torreón
•u
lta.dos
mngnfltcoe
como «In.loo
para 10
tad•pues Quef ta.lea OOUYt!nlos
tlT"Vlo:i 1 t~ gra.n reanlmAdor dsl cuer- oomo JJaC
os que uerou en t re r;:.'
~ r..ae pt'!raonaa. nervloeu no d:tibt1t1 D-resentantea d~l Cuerpo de BjEireito
,,....-1 0 el 811 deeeo no e• ga.oar cuan&lt;Jo dol Nor&amp;:;.te y de la. Divlei6D dol ;,,.lorInAnoe 10 Ubra• de carn41.
f Le 11.Dicamente. 1e oor:icr&amp;'l:ar..&gt;1 11, corT AM P ICO octi.Jbre 2:Z.-(Por CODe .-enta: en 111. ciudad d• Me:zlca, en mular una serte de propo.e!e10nea pa•
1'111. droguerfa.■ &lt;1e loa. Srea. J'obannssn. .ra presentarlas a la consH~rnclón y rreo).-El aéñor León Alllaud ha. 8i•
"J,"fl11: r et&amp;., Joi,4 Ulhlt1ln. &amp;tiea., A. Ynr-t a.oenta.clón dn lfl primera jefatu.ra.. do nowbrado .t.di:nlnlslriidor de la
1:48 Sucs.
J. Labllrlltt. Sue&amp; y CIA. '1 Obl'
ni
ol
1
t-_,,.' a,. sf3ler y Cia.
En Monl&amp;rey.'
1,;;a.u t:-~ cuuve Ot. &amp; Q en.eti 0B aduana wat1t.ima. do ee.te puerto. y con.
J~~~erft. del León, '
va.-0taron en1re eI, ea cierto, pero techa. 19 del que cursa b.11.0 oirculu
C.::='-é-=:c::=:--::-:--::c:::--;:;-::;;;--:-· Itaml.llén lo ea que no vueden Obligar lo~ avisos de au toma do L)Oeeslón.
-El ~eñor J. Lozano persona muy
,1
al Primer Jefe. cuando. oor Wla o.,..
a te, es un hecho Que ntngün re1Jre&amp;en• conocida en nuestra soc1.edad, tuii v1cUtJlte directo y d-ebldame.nte a.utorl• tlma de un desgraciado acclde-nte, pues.
iado tuvo a.quél e.e Jas conteroncJaB cayó ha.jo las ruedas de un carro.
60 CJ;a:NT.1, V 0$ TOMO,
&lt;le Torre6n, y por otra parte, en
-Accidente i.emeJa.nte antrió un lnellas solamente ¡,.e formula. roo. ciert.a.s dlvtduo iJlle no pudo dar au nombre Y
&lt;:11:rnpod ■fflo r , L·1t1 ~ue,los i,oem.._
provot'ltciones
(IQ de -oonvoca.r una que taUecl6 huras deoués en tl b.O&amp;Id
Poeslaa )" fi.bul.u.
a!:13-mbleu., Slltre ella!I), cuya a.cepta,..
ld
Hun10,•n.da&amp;
ciOH de¡,ondla y d-epende de la e1clu• Pll•I.
Id
Dulom&amp;
tdva. volLÚl.tad. de la l)rible-ra. Jefatura..
Id
ColOn.
Id
El LJcdo Torrll.lTL
01o~nna.
r:uentoa del dla. de lteycL
11
Id
1-'a.nt.a.alas.
Pugna la. ..-iecla.raclOn de sol&gt;eranfa
-oId
1~1 f\nd~monlado.
de le. ConvendOD coo.tr&amp; 1&gt;reoeptos
Larrubfer■• Htat. IU.atlrl.kflu.
do ley ..,erf&amp;ctamente claros y term1•
.Lo!! terrenos d.d "Junior Club.. lle
A d
Cuflntoa lllll'l,'(lgldúl
.,
]
ron IIYW" muy CQIH.,u.n·id.OH, Jl(h" los 800 Oli
" er,,rn.
· 61 lo,.,.,.
.._,.
·
nantBtJ¡ JJOTQUf'
a a ,,, ln •·•&lt;••,da
•~••'''º"
.,,,.rttva. que
Chirtrlu1,
Hu¡,;CI
16 G• st ..noa
, d atenemoa
1 (l 11"bli
..,..
...
Id
f'uontoa th.= lott VosSo&amp;
Const1 uc u eoor...... a a 01,
.e.a. ct&gt;mo Qe "'ooarnmbre,
so corl8r1.,.-a.ro11 pai,1,
Id
lÁ eellora. 'l'erP;1111.
l-stu. preee1)t0a fttl f!ll u.rtfculo 30 que ,ucnar ,;n u1Los t1lM;UtmU·o~ dei Jitwn tt:n•
1a
I•"adcrlco el guanla.bollqut10.. "LA SOBERANIA NACTONAL RESI· nle.
Conetl•rote, Cl.leT'ltN!I tlamenooa.
DIJ! ESWNUAL \' OH10INAK.IA,'1.l&lt;JN•
.h.nt.n loH ¡,-;{,,npoUdores. PLIO.tmos a.noW, 8cott.
l:l:.i.le.da..
TE ~N rnL PUFiRJ...0"; y e l U e;,;preea t.ar " Jaa algt.lie11toa perao~\11
P
ta
Id
1-,~ enano ne¡-m.
"EI PUFlBLO EJERCE SU SO·
Bel'iorluu.: Carmen y Bm a. orr ,
Bradber.
".l.'lranfaa del ooriu.On.
~LEIOR.INTªA P()ll MEDIO DEI LOS PO- 'fcr&lt;:lla 1.,tu111tu.nUhl., Concepción :I \.luw.ia•
c,no aa.
R&lt;Je11.¡Jto,
D
·
,,
lup,:, Uect,l'n ~ Qtt,1.11 mé.a.
E llv t
¡.:¡ t t11la de proplec:tal!,
DERl!lS DJ&lt;l LA UNION,
1 C11.lJalle1'011: Lula Ccrvantu. Lula ll:om,
~/n·
r;!"andei,:
y
rhlt:011.
Pero
a
esltl
respocto,
es
de
adver•
l::urtcmo
l\Ionterde, !•"ru.n~ Oenlea, Aug11111
CAno,,-aa.
N'o,·•latJ uortR.11.
tlr..:e defHle Jue.l{O que, con moth·o du to l'Qrrb, U1.n~I.O t.lleg-o l'crn4.ndcz, AnLamertlnt. Orl\zl!!llllJe, RavoluclOn coustltnclonalista Y do 1cl Lerda lle TeJi:t,d¡¡., i-:rai:i.:ia~ .r.!1, .A.rt.11F•braq uc,r,
Plntorn• a&amp; a:ntAtio.
haben!e oromul.J:ado el PIWl de Gua· ro, o,,rnermo y lJ!!rrumlu
lu1nbull //
1
l.'.. Po•·
A-ve-nt11rll.8 in1tn1v1!lO!IAZS.
dalupe que 1~ dló fuerza.. el Pacto 11tr11• inu.
1
• ; 01
f'll.ll•.
Cot1!:l"titutlvo de ó7 quedó lnt.err~mni•
lu~~U~ll,(~ 1!i :~. ~~
• ld eva.
t.,,:~ •1tvlt1do en cuanto a 8'll fu.nctoi:~ ednto Ulil.lVO (Jarlo en elloti.
l. RuEda.
r..a ruJ~
basta. pod~ri¡,s re1:1,t&amp;blecP-r
or en
J;;n ol tlub •·oua.uhtémoo," te tnaUR"U·
Id
J·:1 cielo alegrf!.
constit110\ona.l. en la. Re11üb-llca., Y por 1,&lt;, el Cll-lllJJuona.to !)twna.nont~ de la.wn
111
Ce.-ut&lt;114 tltii 1n ven•limla..
Jo tanto, en e¡¡a.a cJrcunatauclae uo u,nnh,, ,,n ,¡t1c .e d1P.p11l&amp;rt.11 1a. e:u-oremit•
Id
Jlnjn la r,arnt.
puedell aoUcnrH de un modo edrlcto ~In los 1C1ctos flUfl forD1a11 p:1rte aotlva
P. Zlil'Hn•,
J':lf'llll. tMth;;,,,
los Pfet'('tJt.0-JI de la Couatltuc10D lil e• (I¡:¡ 11\. .:.1¡:rupa,::IOL\ (le que noa VCHITI10H
1
P, Nlov11.
l~_,.,r l'"v■.11 ~,
te oerlo(lc. ~lle ha sido bll'n d·esl~• oc:upan,.Il"l, La._s pcnio¡ma que ee latu:arnn
\.;J~~i~~t11~~1ie.
nado con el nombro do Dtrebconatltu• :1~1!~~~: ;.~cr t-t1 ill- i11a.tiana, fueron h.. e
M u•at
Tloble amor.
~lonll, ~ eme dob1mi ser as
a:tta. pn
f:it":'l'li:,r1uA• Ma.ria. y LU¡¡ Cardona, SoleVa1.
Letru t!e molde.
tanto crlsta.lloen Y se \la\·~u a la_pr1:1.c· dad Ponce de L,t611, ca.r1llt'lll ,- ~rta T&amp;v,rda1111er, :01u!C1 de un pUell'T.ll\Ot1ca. los be.11011 idea.lea de la Re'Vt&gt;-1 rlU!a. Vlllaurrulia, paz. PuCLue. Ca.rmim
AJUltTtlrL
Cut.1ro• levar.tinos
luclOn.
Vt.adU, tLoU.w"a N\lnc.;o y atrai, mtui.
P , Qadtt.
C1.Mnto11 ffC'OsJdól,
Por una J)&amp;rte d~OJ y por ta otra.
Oaba.l!E1ro11; Cleota., OCltJlU,
Ba\\·MOJ'
The bp■em, !Llebul!tll~
ha.Y QUtl t ~~r e.n clienta Que eu la. .Cardona.,. 6mttb. P~dro ?ifonlve. Henkel,
L , dl"I Va l. 1A. ra. rn.Jt.a..
C
clón no os.tá re"'...,_.sentado to• ¡· otn~a niuchoa. .1.i,1 torn4() r.()n~t.af4 r'le
CilVf.lO'r.
Cue0toe.
onve-11
,.....
'doubl,e:I"' Jiara cab11.Dero, y de pareja ■
.,. Ve:,·a.n,
Pl'OM v1!.
do el pueblo, que &amp;l."l C:I 1::obaraoo WO• m\:l.u.a. Nut'l\~o3 a~ ¡:,11rson11.s acudt~on &amp;
O&amp; E.SPE:CIA L üS pia.mente dlC':ltO, s lno aolament(I una. L)l"Oil(&gt;UC!c1.r ]Al rne.tch•S.
PQ,it MAYOR PRE!-C;I
' ptc;ue6¡¡,. pbréi(m de H&amp; pU.ab lo: la
e~ le11 alrvieToti ?"l'D°CSC0:11 &amp; 105 COf10U•
6 de M1110 3 26,
n a.
formada pur un grupo de ciudadanos rrontei, ., juga.doru, 11l concluir lot d1?-11sAp artada 11
•·
arm,a.do11. entre q uienes dzur&amp;n f"e.?- Coa.
\.
toa

~~

u.~~t~

e:.IF~

d~r:=;::n;

A

1

BIBLIOTECA SELECT

---000~-Teneis

~1•·

t.::.

~: ~~-:·

u~flelo~•c¡i ,~•

=

!~

•v.

' 7ªP•

¡

rf

de

m•

~UfVO AOMOR1 Of lA AOU~NA

~r-

I sl uee
MlllTAR fN [l lM
RI□

Al[MAN

íi1 q:ue coo.Gibu):O 9ai-. que- alc.a.niia.ran le. Vlot.orl&amp;.
De loe venoldoa: Luca.1 Ju&amp;r,u, Que (:11.(chó aupel'lormll'ltlte: Ali~ que tir6 un
juego baatant.e aceptable;
Uenwa Y
OrMn~ que Jugaron hlbllmente la pr1inera oa.ae , la secunda, rurnindo1e. cada uno oau116 dun.nte •lete lnnlnrs uno
d&amp; los eoJIMa y dupué::1 deb&amp;n'U&gt;eftO el
tol'l), durante la!! trea •ntrada■ rHla.nlell.
I:ftl(IJJ 111iemo.e jqadvre-o &lt;:C1.S•1mar0n un
do•1hle-plft.y v ruaron m11y •PlaUl!id.,.,;
Auay;;. en el i'CIX, y s\n ;ener1., Lonoe Ju·
¡-aron oon mucho em~effQ. ,Ra.teani!B,
t trri~in 1Ggl"&amp;Z'l)ft nobreaa.llr. L·•li'AII Jd.ra y HetT,ora.. Los de..mlL.e cumplieron. i..
anot&amp;ctOn por e.ntradea
la ■ ll"tllente:
"J.grte.ultura" o o !.11 1 o o a 1 o 1- 0
"Tabao:::a.lera." o o e 2 o o 1 ' D o---8
Numnrosa.s pcrlHmUa: uletleron al l!;flllll.J&gt;&amp;IO d.a. d.&lt;111 ti&lt;Yie11, que fiÍ6

RE!1e: Yfl,,. NiE~fJE!ICL1~EON DE LA
Antenooh&amp; tuvo etec.to en el tMtro
Prlncl;pat el aesu.nao ,mcueut.i-o ent.l'e loe
i..\letu Boueoq .Ren6. ca.mpeOn trancéis Y
V cent.e l!:nhart, 11.Ueta e1:1p;1.1"\0L LA con•
currenc-\a. oom.o ara. de edpera.rse. dada
la lm~ta.nci&amp; d&amp;I match, Uond t.oou laa

1~ 11mod~ isabot, René fué vencJ(lo por
Enhart en i!!l primer d&lt;"satlo. Lo mlemo
l)II.S-0 antenoche. l::nhart, ett met\01111 de
diez m1nuto11 volvt6 u. vencer a w rlva.l.
de una ma.MNI. aaombrooa. Reno! había
11u.Ji,La.do 11. Enhart, Y ést• logr.:t acarrar•
1 ~:ff,;,
~::tom~em~er:ri3~:_
JI. Remé-, 1 al ca.er, no pu.do contenerte con
un pITTtn te qua lntent.6 y allll upaJdM
tocaron el au'PIO. debido a la. ma.ruobra
tan h.A.bll atectuada Por Enhart. El P11·
bllco ova.ctouó dellranl$menta al \'ene&amp;do,La CunetGn dló principio con un match
de ~ a eeta round■ entre Jlm Smlth y
FéU:r: s. Hern4ndez. A ,._,.
.. --.., de Que del
aecun&lt;Jo e&amp; d&amp;fend!O baatan
n0 PU o
evitar que Snuth lo -castlga.■e con "apper•
elll:!I."' golpg eon la dereeb.a Y con la
ll:qul•rd.A; y 60 u.na pa.labr&amp;, qucd6 d&amp;m011tnu:l&amp; la. suparlorld11.d del putillata
M&amp;TO. El match re■ult.ó del r.grailo de
concurrente,. Sm\th, por ruutta:r
rluntante, reclb10 la c:nntldacl d• cien
1
~
1~~~.ld~n~aJ~r~ a
René f le ma.nUeatd mJ pObUeo que el no
ulaba conforme René por pret.endm- •·
lar enfermo. accederbl. a darle la. reva.ncha. el cita. qull!I 11u11.a.ae, ya 110.0 tanfa la
::;:~d de qUe podrJ&amp; ,-vencerlo nueva•
AntM de que 86 llevara• ef&amp;eto la lu•
e.ha, el eetlor Isaa.c IA,J'ra.u.rl, qua tambl~n
u lur:hador, y q'u.&amp; g-.m6 eJ c&amp;mpeonato
de peso medie en t-1 A.110 l!;e 1910, reto
al vencedor del encu•Ptro entr&amp; R&amp;n• Y

lei,!mJiid':n!

Iºª

\J~r!~:

~~~t6Ala~~ll!ll:u~J°r;.se~ia.rt~:

luchar cantra ll. con la i.::ot:dlc!On dé
ou• venelQr&amp; arit~a a Ren~. C.Omo el alu·
dltlo estuviera conformé en medll' ne
rueru. 11 c1,n.tra Larra.urt, eti OMi seguro
que luoha.n1n plol! dos eontrlneantee.
Re~~
aªpe~~~b~~~rves~~~
iu(r!do unn. aeg-unda derrota; en camblo Enha.rt •onreta tranqu.llo y fu6 muy
relleltado WT eu■ r.rn.lg-oR. R,,nf: cltce Que
si 6 n el match que 110stenga contra La
rra.url aale derrota.do por alguna c!rouns•
tanela.. que esta dU1pueato a fed:er lo que
le correepo ndu. de la.8 entra.da,, pa.ra. CI.M
ae dutin• ea tiuma a una obra. do. ben')J'leencla.
"AGR lCULTURA" DERROT O AL.
.E L
"TABACAL.ERA"

"!!~:e

Ayu en ta. mana.na, en terranos da le
Egcuela de Ap-lcWtura. IO Ue\-·li a. cabo
un encu.entro de ~bwl entre
l°'
tea.ma "Aarlcu.Jtura" y "TBbaealen1.,"
Traa de una tena.a lucha de &lt;ilez entrada.a;
la vlctoMa. le cor-reApondlO aJ prlmuro de
loll clmt'lol!I club• l&gt;Of un acore ele 9

,.,.

.,

•

rr •

•

no.

FIESTA DEPORTIVA !!N Lfl,,. BSCUEL..\
DE AGRICULTURA,
Eu la tarde da 11.yer eo efectu/\ e.n. !a
E11cucla de Agrlcult11ru., una !leetlt. de•
porllva1. q¡ue fu.! orranluda en bpnor del
eeilor .11uan de Dioa 8oJ4rques, aluttlftll
que ru~ tle. dicho pte.ntel, y que llOY y
el 1J1Jbdlrector de Apicultura.
Lt,a nt1m,eroo que consta.bal\ tn e1 i,To•
n-ama, tueTOn novedDSoe.. POJ" Prinelplri
de ouenta.■ •• .celcbr6 un Ju~ de, bue
ball entre loa c\u.ba '"'Wllll.a.ma' Y "4-:1·
cult..,.-:• S&amp; con1J)uao de cinca aotrad•~
y (l&amp; nu&amp;vi., ganó el "Blttmo de loe clt1b•
menclo~o11, par una anot.s.c!On l!e l a o..
Del partido trhni.fMtt!, J)()democ, mene\~
rnlJ' a Florea, Montea y 8a.na.brl-.. que l'IJ•
i:o la. tl.n!ca ca.rrera. Co.,me Lao.1 114 cll••
U:ngul6 ba.tet.ndo.
Da los derrota.do11: G. can.■• en el btu:,
1lendo eNiund3.do por Varga11; Reyes, aaf
como v. C'aau. también hicieron e.Ico,
En lo. ca.rrera de releVCllil a ,oo met'l"CJI,
el equipo qu&amp; pl")6 ru~ ~I rojo, qua Mtuvo lntef[trado p0r laa aigufontea personaa: 1. Hayc,, O. Owt.1110n. Lu.ia Q. I.iuna..
y DfU llenOOD.
En loa ejerolclos en paralelu "1' en lill
t&gt;arra fl)a. oottipltl~ron 1011 sal\or-1111 pr-ofeaor Gustavo Correa,, Al-.fa_ndre&gt; Anturui,
,r.-.,., nutil!rMz, ,losa E'olanoo. Sandoval 1
Del Pino. El que ee hl:to a.plnudlr mU.
fué Antun.a.
F.n 1Aa earrP~ de elnt:lul a cab1.11'0, re•
eutt6 ,,enCódor el Mflor EmtllCI Rascón.
La lur'ha de .t!u-jlbu, que ee cl_!¡,;,ut&amp;rol\
1011 aeftore11 Manuel A ~ho, Y 1,rancll!'c&lt;J
Brton"a, so emp;1.tó de~1'.IUl"!!I de elrt!a' tu ..
chit.ndn l'!urn.nte trea JVUnde.
La. ftesta. fut preafl'lidl\ ¡,or tos f'efiorea
!n,rentero A(fWltln Am1t6n, dfrietl!\I' del
~Ubleclnrlento; el seno1' Mario caJvtno.
eulMJlrector del mismo. y el 9,eflor- 'Bojt'lr•
(IU~Zi, en cuyo honor ee celebr6 el t,e3tlval.
Pam t,.rmtrun- ,ie or1':'11..nlti'I on ba.11~
(IUI' resnltó muy anlm¡i,do )º ee pl"OloDS"ó
tlast3. bora!I. a-.,an,.&gt;1ñ:&lt;1.11 t'.le la noche.
-A dfffJlosfclón del juei ae:tto auxl•
llar Qneó.6 detenido eo un calabota de
la l!e:ir:ta. eomisa.rfa, Jod Flores. como re&amp;t&gt;OD"lable ele las leslon,es QUI'!
autri6 Ja(;int.o M11:rtfne~. oulea des·
llUés dt- haber Rido atendido en la
seoc1ón médica dC' 1a. oom.lSa.rfa. tu~
e,nvlado a.l hospHal.
Por lo u-erhrua.do en la oftolna de
pollera se llea-6 a aa.ber Que dlchM
lndlv1duos rtile-ron POr -cuestión de
-celos, en una de lu ca.Hes de la C'olonia. Hidalgo, y sacó Mn.rt1ae2. la.
l)Por ~arte.

e&amp;•

rrorlUI conll'a 8.
De part• de loa vencedoro1. ocupO la
CAja. Fernlndu y De la Gana. ca.lchO.
La ba.terfa functonO bil.Bta.nte bien. Sobre•
aa.lleron: Ba.n$brla, en I&amp; ln1e\al; Grcgor\o otaz. con una. buona agl1JT&amp;da en el
C. F l,º el resto cumpU6.
eoñ la maJB.gUIII'. Uendón COtl doe b!W
de tres bu5ea y F. de la. Garza. con un
...,,.,.

,u,

,. . ,..,,..

r

•

•

,.

••◄

LAS ALMORRANAS
S.BI CtJIU.N S I N NECES IDAD D lll O J'E R.AOJ O.!'i l!U !lm 118.&amp;. EL UNGVllll'l"TO
DE IIUNYOl'f PARA. (.,.¿S A.LJIORR~?iA.11.

OTROS SE llA.'l CUF.ADO, UD. NO SERA l!E:NOS AFORTUX.\.DQ.

Ell Ud. aufre de e..lmorru.naa an torma. alg-una., eompre hoy mlluao u.n tubo
del UnglienLo de Munyon pll.J'8. las Almorra11u. ,en cualquier bu~na f&amp;MnlllCt■.•
a 11 Jtque.selo y obHrVe to 1&gt;routo que deaapn.reeen li,, lrrlta.cll)n, la. plcu:On, •I
dolo:r y el aacoeor. LA.a u.i:morre.na.a. interna,, externa.a, prot,ubf'.ranwai ciega.•
y aangrlenl" ae eura.n admlra.lllem•uLe con ciste U.Jl&amp;llento. 11·11ébela 1.ld. &amp;Pt'°t
de ac,mel.ern a-l blatu-rl.
.Este Un¡:llonto eat.é. en va.ea.do en tubo• ele metA-1: t"e.dA tubo va acompafh\•
da 4.e un pico de metal pi-.rfora.«o. al 1:u&amp;I H a.tornllla a la abertut'tl del tubo.,
taellltá.ndl&gt;fi uf el aplie&amp;..rae el ungll¡¡nto de una menerl\ llmpla Y ue&amp;da con
el mlamo, haelendose de elite modo ll•&amp;&amp;r el 1.u;.gllento &amp; las pan,a mi.11 ri,mota•
del ano. eln la. menor !ncomadldad.
La■ PJLDORAS DE PAW•PAW DB !-fU?,,,'YON, c11.r&amp;n &amp;l HlroftlmJento, la
blllo11da4, la torpeu del bfp¡do y \h;nplao loa lnteellnos. La.s Dole~I~• de lo•
Rll\onM ae curan eon ,el RemeOlo dl" Munyon pe..ra 1011 Rlftc,neL La" li unclom,•
del Híg&amp;do ■e corrlg1n con el Remedio de Munyon pa ra et Hfpdo. 'l'od..a la»
d1Jlencl ■.s del Ht0m&amp;M"o ee curau ooo 111 Remedi o de Munyon po.ra I&amp;. Dhrpep.
OIL
La DebllJ&lt;lad ~neral. e\ a.go ta,:nJen.to nerv!Mo, l11. tn.lta. &lt;le ene.rgfaa, las
P6 rdldu Vltalez, la Impotencia. Y la talla 4e .memorta •e .cura.n con el VJVIJtICADOR p;m MUNYON.
Los REMEDIOS Dl!I Mtf.NYON 11e .-enden en tod&amp;IJ In.a farmacia.a y e n las
,,
...
1,.. bu.we .:suca, y
C.:fa.. J. Ulhlein Suce., JC1banffen, F&amp;li:1: y
., !ii:1 . .::l:ltrla del 11:1,-,fn.nt&lt;', M!1:lco, y otra.■,

.---0---PUEBLA, octubre 24 -(Por tetégra.
fo), -P or a.cuordo del eel1or goberna.,,
do r ae ha decretado que los eatudioa
be&lt;:hOi en la Escuela Libro de Da r &amp;CO~SULTA!I ron C()RllEO (HLA.TJ~.
cho
la ·ctudad de México será.a
M n•1-•• M rd 'J' Jefter■v JJ. &amp;t.t.
Pllllaol,elp•2•, 1'11,, 13l. t.:. de A.
vll1do1 en loa pla.ntelea o8claloa de
,,.,.
este Estado. El acuerdo de referencia. • •
se ha hecho del conocimiento del citado plaot.el, para 1u lutellgeucla.
-Teniendo oo. cuenta que atguuo1
Jtires mllltarea en operaolo0:e■, l&amp;bza.o decretos er:i los d1s1.rt tos y reglones de su zona.. el go bierno ba dhr
La piel que cubre todo el cuerpo huma.no, es la prlnclpa.I 1 mb
puesto que no podr.in hacerlo ~In con•
~ulta.r Mlea la opi.ni6n del seilor gosra.nde de las defensas del organisco.
bernador.
Toda solucl6 D de conUnuldnd; toda. herida, por pequetla quo 11ea,
-El tenJente coronel Jer6nlmo El\.
un granito abierto, un&amp; ulcerlta, aon una puerta. abierta a la. ln!ecc1611.
zondo, Jefe del E. M. del genM'Rl Coss,
1 ¡Culd.e Ud. an piel y u evltarli. muchas enrermedades! !
y aecretarlo pa.rtlcnlar- del mlamo, IAl,LA POMADA BAL.SAMICM. MARAVIL.LOSA
116 hoy rumbo a. ésa., con una. delicada
comisión ofl-c1al.
siempre Qllra, si empre alivia y ■ lemsir-e ea eflcu para toda• la■ a fe ccioE-1 Corresponaa l.
ne• de la plel.
Ptde.s1. en Botlcae y Drocuerlas, o al repreaentanle cenera.!, 11el5.or
lia. Calle de Manrlque~ No, ~!.
Rafael E. Ortega.
MEXICO,

•

de

...

.

...... ·-

.....

NO DEBEN DESCUIDARSE LAS EN·

----&lt;&gt;--

(lltrn • lle ta :.. .i-..,)

FERMEDADES DELAPIEL.

Ha.y otros •lumnótl que eontin"dtul en

la escuela de, cadetes basta. sufrir el

examep de b&amp;cblllel' (aHturhmte), Y
,que pasan dlrectamontB a la11 escuela.a
de oflctaic•.
Los cadete&amp; de.saplle&amp;doa o (le mala.
conducto. pueden aer envla.dOII a loa reclm1entos, como ouboftc la.les Y ha.eta.
como saldados.
Adeµ11\s d&lt;ol e11tablectmlento oont.ral
die Groas-LtehterCelde. 01:Jaten la.a cu.a.a de cadetes de Ko1lln, PoJ:ada.W,.
\"\-·•htsttat. Bonsberg, .Pio n, Or&amp;11tenateln.. Karlruh&amp; y Noumburg, 'I la d6
Dnw!.e en .$11.Jonia y la 4• MuneMln en

--~=---

NOTAS CORTAS
Of POLICIA
--&lt;&gt;-

Ba.vicro..

- -- :&gt;&lt;&gt;Od J ( ..
NO
eYaS pro1esoras e ns rncmoo

NOTAS t SPORT

El l&lt;""d..-me de ,en-lelo .,, I• ter-

l

~~- ~...~~"1~

µ¡.omentos

ri~:,r:i'it
oculta.b&amp;

--O-Por correo pa ra EL LI BE'RA.L
MORELIA, oct ubro 22.-ED la e•
&lt;:nela "Ma.rla.no Jiménez" han austen•
t.c...-io su exa.men recePClo11a.l para. nroteB-Oras de lnstruccl6u -o-rima.ria elementaJ, las eeiiorlta.11 Soco.rro Buenro,tro, Luz Mola., Emllla A.lva.rad~
Ma.r'l"a Luis-a A&amp;unrio, y Refugio OJvera.: y como i:,rofasoraa de educa•
elón f}r!ma.ri.a &amp;llP&amp;rlor laa eéfior-ltas
Elslhr,.r Cn.rvajal y Altanacln. Alvarez,
-En sub::itltucl6n del aeilor Ma•
rtano Sc:Q.c611, ha. eldo nombrado ad•
ministrador de.l Timbre en Zamora. el
set'lor J. Rómulo caamaa.
-El aetor Anrel!o Cad.nfi6n tomó
po~IOn de a,1 car~o de Jete del ri
mo de jefa.ttlJ'M de Ho.elendn. a.dse: 1to a la. otlclna roa&amp;peet1va. en el Est•
do tle 1licl1oac§.D. ·
-El teniente Ramón 1Je,nMd11 i 1
c'llrootoi· de la Bancltl de Pohcb. fu\')
.1o1sc~ndlQo al «rado inmediato.

EtD lo&amp;

d6u e[l que se hali.a b--. ?rl~IQllhide..
Oarcfa. lo lle-vó a '"' caaa, Uonde l~
dló todo lo Dll!ICMat10, UMyéndol• un
buen hombro; pE'tO Garete, l~
do
correspon dol' lo.ti &amp;tenctonee de su
protectora, le ¡ i¡,.qó con ingratitud,
pu.o~ abusando ,~ la ccnt\anza qua
en N teoía dt vci 3ua.da. la. t:etlora: S!n·
choz, el aA!ia.(lo omu10, ee,ttu Slt!Jll·
ra. ,ata, c,•.w.t1o la uüot1- uui:s s. }la•
cer l!-llS compras, d bu.énpeO. M apo~
der6 d6 a..11uoaa pren.a&amp;, de ro pa y

tos peS'.'11:1 ~ hu)•ó en 1egu.!tla.

LA PIII EBA YUNICA M.&amp;QUI N!
PHHTICADE ESCRIBIR PLEliAD IU
EN EL MUNDO. ES U

&amp;n i;ioo
dentro de ua. canasto, UDo■ 1.ombreJ'08 y un pa.r de u.patos, por lo que,
1101'pechando qu.e tneran orodooto de
robo. la condujo ·., la comlea.:rta Oe
la eUM'la cle1ua.roaci6.11, donde al bac:1.-rse la.a av&amp;rl,:-ua..clones, ret1ultó gue
talet objetos fu.er&lt;tn burtatlos por la
Huerta 11n uno. casa oomerclal t.Uua,.
da. fin 1&amp; esq11lna. ds la.a &lt;.-a.Des del 18
de 61Jr,t!embre y Bollva-r.
[Al, H1,erta., una ve~ que con!~ su
delito, fu.é romltida a 1'1. eá.rcel HD.&amp;

CORO N A

PLEGADIZA
MODELO NUM. 3,

l·&amp;L

La ftU d1mani1 p11eb1 su méri•

-Kn estado comatoso rué recogt&lt;lo
por ei pacsoDal de la 1ext.a coni11arta.

lo,: al trabajo, so utiJijad.
HA Y 4 , 0 0 0 EN USO.

,~rattelBOO Medina. auLen presentaba

TI'l►riai,: be-rtclas en la cabeza. y una
\"81 atendt.do en la i,ooc.lón médica. do
la oflci.11a, 188 1~ remitió al hoaplt.&amp;l,
donde nada dlffoll fll:I Que fallezo&amp;.
Al h11cerim taa a.?erlguaclonea 111'!1
6Ul:io qnn M:edlna, al oarsar oor la An,,
11lrla de loa Hoati lt11,le.a, tué n.tro1)8nado
up. tren eléctrico, 7 no se

' PREGUNTE ALQUE TENGAUNA.

Escritura Yls!ble. Tecla de Retroceso. Faso 3kilos. Cinta de dos
Colores. Teclado. universal. 3tranUzada por TRES AROS
Un bien ton--o--Uil m
tl ~e paga. .n.l~.'Tdaflle
utb1:. cut"nt.a
~:,;•~-:¡¡,~n
dg•i,,.~~?ti;:r~
Hace 11 trabajo de las láqoinas grandes cuesta la mitad.
de la. responaab!Udad
Precio al contado $200,00 con Estucha. En abonos $225,00
l.At 11.eílora .lmula. St\nc~er., que vhriQ-~"~º-'°_b_•_•_•_I_&gt;_..
_.__ _ _ _ _ _ __
l'll la quh~ta. calle de Oond..le.z Ortega, $25,00 al contado. y $20.00 cada mes.
núT11ero 9¼, cumpadech1a de la.. 1dLUll· otro11 objeto;; lK!r ·rnlor de velnt.ltan•
Q-&lt;)

~

r.r

cua.ndo la. señora. 1-egresG a. au dotnh:Uio, Y u di6 ~uenta de la fechorla. de au prote&amp;1do. ocurrió a la CI),
m.isarf9.t llonde &amp;cusó a. Ga.rda del dolito de robo en ca.ta. babltadt..
Una -Yei:: l~f&amp;Ot-&amp;llfL ·'°l e.eta rtipee&gt;
th·a. ~~ llbr:1ro11 la! órdenl'!ls de apre•
hensi6u contra Garthi., (!,litn b&lt;.ra.a
mb Vlrde fui! c.u.pturndo Y co:c.slgn&amp;.do &amp; la CATcel Geoerat a d1spoliclón
1
de 1&amp; •utortdri.d oompetente.

PID A N CATALOCOS Y DATOS D E

ALLEN y Cía. Sucs., S. A.
AGENTES GENERALES.
Ali, San fr&amp;nGISCO Mo. 1
Apartado 1035.
Mé.llco, D, f,

'

�8610 la Semría de Guerra
npedlrí órdenes l}lrt trenes
especiales y militares

,

AVISOS DE OCASION

EL LIBERAÍ.-Lunes 26 de Octubre de 1914.

Dos eslabones más en la cadena

de asesinatos del huertismo

~~PI- Ot U DACCl0H,

JOSE UGARTE.
.SCC:~TA.~)O 01! RIEDACtlOH,'.lAMAN00 M0RAl.ES PIJENTE.

,.i.dmfflll tradar, H IOU e:L OOME

'

z..

ª"~

SUBSCFtlPCIONE:S PAFIA LA

REPUBLICA:

.. , uo
, .•••
Por •'!I• meses ••• , •• • •• • • 6.QO
,rer

trtl. ■ mde■ . • .

Po r Un al'io, • • , . , • • • • • • • 12,00

exTRAÑJ!RO:

Para 101 E1tados Urildoa, c1u1.a, Puer-

to Rica y

FJl!plna ■,

loa

mismo ■

q ue para ra Ae¡:11)bllea,
para Europa y Paf1ea de

precio ■

la

Un16n

Po1tal l,Jnlveraal, el pNlelo ea doble por
ru6 n del porte.
·
TODO PAGO DEBE HACERSE

Los $eúores l-J.oseudQ Vílz&lt;1ue:t", Sil·
vino OL·dufto y Petronilo Zaldiva1·~ desean conocer el paradero de] solua.do
"EL LIBERAL,"
conatltuclohaliqtn. Eutlquio Campos.
Mhlco,-Apartadg, 17 l¡,!1. dQ quien traWn de recoger algunos
documentos de to¡portanclu.. Los iaf'Oft TELE.FONO.
formes pueden dlrJgJl'se a.l cua.rtel
.-.cMIN t6TRACION:
lUet-cado de XocbimDco.. 21). reglnllen.•
M,x1cana, , • • • • • • 434 Nerl.
Erlc11on •
• • • , , 1457
to del gl3uera.l Medina.
ADELANTADO,

corre ■pondencta

Toda

debe dklglr•• a

J'EDACClb N:

---000---

Se solicitan mfisicos

I

Mo,-::lcana. , • • • • • • 445 Ner •

l!.rlc.eson • • , • • • • , 124CI
Lo1 ,rt1eu10111 aje¡;;• la reclacelfin que
, o publlciue n en Ja aeecllln ealtorlal, H•
ran de 1a exch1alv,1 reap1,naabll lda cl de
lau•
a'1.toru¡ por tanto, n;) "' aceptará
- ninguno gu• 110 venga ,1mparado por flr•
ma
o
ai,uttonlmo de peraona conocida, ni
1
aquello ■ Cl,Ufl est6n fi,tera del crlterlo de la
r1wo1ucllin conatl\uelióJn&amp;lieta,

Para mayores h:i.forme!, dirlglrse al
propt() capttn.¡:¡n 3a. calle de Don.cele~,
udrii.ero 85,
oteJ UntverSi.1, cuarto
no.mero 12.

8E UIHLEIN, Suc•. Si,.

Diversiones Públicas
--&lt;&gt;--

TEATRO COL.ON
CouiP&amp;~ d.r&amp;ma.tica. M.igue.l Mufl.o¡¡_.

J,,.. la.a 7 p, m., moi:la-: H amlet.

TEATRO PRINOI FtAL
Compa.ftla dt ;&amp;anue.lB,.-De 'I &amp; 12 p.
•• t&amp;ñdaa: t...a Alegria del Amor (modlL),

LI• MllliU del Pala, L.oa VagabUMOf. 1

Alma lle Dios.

TEATRO MEXICANO
Qompa!.ia Dra.mtUCIL Jooquln ComJ.A ta.a 'r p, :n., moda: La Roncol"ON,

m.;

El

r,rn•gro

d•

ra

VII'•

O. 4. a 11! p. m., Clno')r oono1erttt.
TEATRO HIDALGO

TEATRO

v, an.,

ÁLCA.ZAR
CJn• Y vvltdadea.

TEAT',tO WILTON

O&amp; 5 a 11 _p. m,, Cine.

Secciéa financiera ·
--&lt;&gt;----

' Cambloa aobN el efflrlot".
Nueva York, vtata. D6la.r•.
D.20.

A

º·,1L950.,.,Y

li:J. .Ql•u·e;il..Jo a&amp; ca1J1blo11 .abrl....
........
mo 013. rto ta. !lema.na. a 19,60, pero ba.bhmdo l)o-=a d e ~ de. ¡-ll'oa lva UJ)OII
ilfloJa,run ~ta cerra aobre 20, 'J' a. eate
p rr..:io hubo algfln inóvlwlento. "La. ta~dt.ndA a tlltlma. hora pa.reeb. ~ !le&gt;Ja..
E1tado, d• la plaza,
La ¡,\ata •n tarta.a bajó 1!:.I, d• igual
•llel" te ~u• los pesos tnei.1...:a.noa. EL cobr•
•leelrollUCO aub16- 118.
El mm::cado da valore.e ba.ne&amp;rlo11 fl tn.duatr:iAltA e::ituvo quieto Y "
a.notaron
1

-0rtle&amp;me.nté p.&amp;QUaf\89 l.ra.tul&amp;e&lt;:l&lt;mH (lOD

'loa boll'lS lle!

Ba.ne()

poteoarlG a. 10S., 11:1.

Inter.nacloDaJ. • Hi-

.Flojo cu cenera! cerr6- et m&amp;reado nn.-

riero.

---000&gt;---

Crónica Teatral
"H~MLET," POR MIGUEL MUNOZ.
El l!lli.bado, con motivo del benellclo
d e don M.i&amp;1lel Mn:óoz. ae vld Ueno e.l
teatro •·colón", El pllblloo le debfu.
oot&amp; reparación a tan entUBlabta Y esüuJfoso artist1;1,, que wdrá. tener al·
g~nos defectos: lJ,e:ro que, rn c:.ambio,
tol:lo lo sacrfflca al arte, antepo.nió.D.•
dolo al negotlo.
"Ramlet•·. i, hermosa y ~lf(cll tra~ a do Shakesp~ fue la. obra

!:!le&amp;lda pa.i:a. e$t&amp; tune.Ion. Sobre ta.u
Pr&lt;&gt;dl.glosa obra. ptldlé:ra.mos declr
mucho, pe.ro IOB cart.oB ren,;louoa de
que dt&amp;POne el ~ronista. Bel"fa.n ei;¡ca·

sns pa.ra. to.rmar un ju.1-clo conctentu•

ae le die de 11Jt
VAJUOB
llllorlD•~ qae aoa beron
4ol. ti tllblellleai. L6J&gt;e•
1u.1 nrvtcioa ea el primer reto 4a artiller1a. P81'tenectente a
loe

t6o del general Alvaro Obre-

''C

do. B&amp;5t6D.o15, ~1" Jo tanto, decll' que
"H&amp;ml-e.t" ff una. de Ju 1&gt;lez.a.t1 dra·
m4tlt:u d&amp; mu mérit.o. de laa l)tOdU•
el.das por el lnsl.a'ne dramata.rgo lnífléll. Sq. lenn:&amp;..1e el&amp;ve.do, su p-rofun•
uldad y ■ 11 lntenslda.d dramttw&amp;, retrat;u4 a ma.ra.vtlla, UD montón da
])Uló.Q.M J nalida.des., quo nunca. se:i.itin Ti,ejae., Las tra.see (j\1'8 ge dicen
J;IOr booa. del p,rtndti,e H&amp;ll\let, Igual·
mente l,lued-en IU\llca.rse a los oo.r¡:,eiia..·
Zl(ll!I de la. época. el ··,"r o DO e&amp;r ru.~
DlOSO d.• lit tras&amp;dl&amp;. es un woblema.
no ree:u.e.lto 1od&amp;via ooi; los g:ra.ndeB
1. flldaotos.. su a.etuall-dact M~.a eterna.
Por •so I&amp; emoolon&amp;D.tl:t tru~ 1A ,-u.e!t1to siempre, y vivtri a travétl de t.odos
loa 11jglos :y todas la.a adade~.. cl
Don M[ail:el Muüozi (el .,, .... ve
Hamlet) 1!n la. Jo.ten,re~ci6n del e~•
t.r&amp;llo y· profundo peraona:Je, bh:o un
es{l.le.l'oo admirable. Se conoce qu-0
Muflo:lli t1en• b.ecQ.O un lu..rgo estudio
del peraonaJe, pues durante tod~ la
obra en los momentos mb dU[cdee,
eu 13.bot· es a conciencia. no vacila
\U\ Instante. 1abe lo QUQ dice-lo cua.l
ya el!I mucho. tra.tllru.loae de u11 actor
tl el dfa.- y matiza. loa diM,i-,e,ntes ¡,o.sajes ooh verdadero arte. Para nne•
tras tpoc•s, clentro de su ~e,dto, Muf'loz me,reo,e 108 calW'OSOS aplausos
(]e l público qu.e llenó el ttt&amp;tro, pocas
"8C8S ta~ Just.o. Nosotros, e:r:l¡-eotel!I
"U ~te,rla tea-tra.l, pues et1 e.l camlnlil
quo ll08 hemos traza.do, e-u e!;S.ta. vez
1»'údfpm.o1' nlt~tro a,l)lauso si~llro Y
t:&amp;tiflo&amp;O. Un B.Cto'l' que baoo el . Hau1aotr oomo Mud&lt;rt, roeroou meiot iuer•
te y- w.á..1 atenc.ión del nllbllco. ¡B.fªi
vo 1ellor M;uño1! En la eacen.a ue
cainont$rk&gt;\ ¡iu el mon6lo10 cle,l cu~rto a.cto y 1ob:re lodo, en ln. muer-le,
~R. labor d°e Muffo-z
-provoc6
11es (lntu11l,utas. Volvemos

l:ntere!ante.

gusto coinpleto del re~pe,ta.ble-, que hA. he-

11"0.m&lt;tl"o» y pa.ra ter.mhuu· W. .-.a.rxuelu. ".Al·
i.ca dG Dia1:1."
MEXICANO.- En

11ASESINATO oe ENRIQUE '" 0 LA
CASA DEL BAl'il!$TA.11 Contlnua9IOn de
a lteln.a M&amp;rp.rlta. 'l'rl\gioo a.r.-umerito

de Ineludible emocl(,n. Clnedra.rna que c••:vla CJ•Itnent• lat trernenda.e eecer,.M e

i.Quella époc!l. Estreno. A oplorei,, 'I

~lonea, el 1rdbllco relrA m-uobo con esta
,-ra.closa. pellcula. :S pa.rtel!. Otru 1nis,
muy enca.ntAdorM. El notil.bl~~duet!o europeo a. gran "VOJI LE.8 VlG1-..IONETTI,

eanta.r4 escoiridoa -, l;lelloa trt"l"l':011 de. 6p&amp;r:a. y r.ia.rzuela., Precio, 15 cts. luneta. .,.

to cls. caler.la.

LIRJCO.-,-A 1u '1.~u, 1'unel6n
reventar
ia. mpjol'
phieba Que vudo t.enw &amp;YW la. e.mpy-ePA.
Arrmaro Rom&lt;J de 1a.i; •UJ"i"pa.t1a&amp; que ba
.ea.Dido conQulslarse por
u.eUv)dQd
9
ne para e.acoger su, obra.a. Hoy a
t.Bo,
gran
1unc16n
~•
moda. ,;ion'6»4.2!)"
e11 .-cana ~~ o.uu. Blanca• gr-a.n ..,.,to de l&amp;
Vi-vaneo; ''IA- G&amp;lah~¡"

OV$.C~O·

a. J'en,e.Ur

&lt;l llO UJU:.V ttlEi:feCidae',

~.Oorlta (.,'ar,tillo, a quleu hetnos
ceusurJ.do otr&amp;s veces, en la. Ofel\a.,
l.,a;

tn~~n.11 ~ '/ dúl-ce, rouy bi-ep.. En eBta.

Yez su 1&gt;rhni6 e-.,s "jtplo11" c:ru.a, tanto
la l&gt;fJ11'~Udicn,n. su tira.baJo en, la eao&amp;
n e. de la locura, tué d.'6 lo me.1or quo
ha hooho en 1u carrom a.rU:!!tlc1i. Poi
e s~ ca1u,lt10 ee lle~a. B: la. cumbre. ,...
111 reet.Q de la cotn'Pa.fl.fn, e11 o.,.,._a,
t nn dlticU, no b.tzo n;i.118 aue cum,phr
e. ~ura-s penas; actotés hubo (IU-&amp; 88
t18,ll !.'ron de los lünltes do lo md~lo pa~
ira. ti\trai1: en )o peor; tiero P~ ir qu
tollos e~tuvlera.n a la a,1tu 1·a dG Mu·
n~ v tle la Castlllo, serta. l)Gdlr go·
~lflt•~s. Conjunto~ os lo &lt;1ue faltan eu
Méxko. OontentémonQ!f con 10 bueno
11.puutl.\~O. que 11? es 1XX:tRISPIN,

lNoe~o c1nserÍe° del Palacio de
Juslicia

-0T.n l'Ut11,1 llueión del r-e1"iol' ,ToS,V
flo ur.áJe 6, 1J ua de~H•!lt1&gt;e1'u.ha Pl p11':lttto
(le .t:onser~ rle loK Pa\acl◊t' rle .TUA(i·
r \1'1. 11n la. Ca.lle de Doneel1?-e. Y qne, pre•
M-nt6 fl"ll re1mn&lt;'I&amp;. ha, eido 110--mh1&gt;t1
do f' ) aetior l.u l11 J~lfa, Plll'I\ df'11e1L1-

A lu 5 '/ 8.80

L._ CotoAI Creae16n de Arte de la.
alama.da .n:ia.tca "Olo;rla"

NE.RON
Y AGRIPINA

La »éll&lt;:ula mts sene.nclona.l Y ras•

tuosa. qu&amp; ge ha. edita.do bast&amp; la.
fecba.
8-PARTES-3
Toma.nito f¡a~ 100 Ardsta!I de
Gran 1,,a.ma.-!,00O metro!f.

TITULOS DEI SUS INTERESAN·
TISIMAS ESCENAS
ha Cbrte de Nerón.-SeDndores Ptl.·
trlclos.-Veetales, Soldados y (lla,diadores.- Esclavos. -Lujosfslmo
Vestuario.-Eacenas del Clr&lt;,'O Ro-

mano.-MARTIRIOB DE CRISTIANOS.-FiestM N4ut.loe.a.- La.s Na•

Y

DESTReCCION DE ROMA.- f-11.
Casa. de Oto.-El Teatro Imperial.
Jardines y Palactos rec.o:nsttuidos

con gran ftdelldaQ históricaSin rlviil Progr~nia de varredades.
El t:olQsal Dtte.tto C4mlco,

DON GENARO EL FEO
Y NELIA
La. aplaudid&amp; ba.lla.rlna es-paOola..

PAQUITA CUESTA
Precios por ¡;mrmanen&lt;:_ta voluntaria,
LUNETA, $0.25
GALEHIA. $0.10

PARA CURAR

~!11ºf1:n 0, ._

tu6

,u

GRAN ACONTECl,MIENTO

Pnscripclóa 604

pÁT•

t-es, 1,8U---rnetrtnf, va11arl a las G T rue\ll •
f. O y m&amp;dlt1.-'EN MANOS DEL. DEST 1rioi•• .Hasta su eprtoco, A¡,llta, Jntere!B.nU•
aln;ta eomedli¡. tenará. al pO.bllco a.baorto Y

conniov!Qo. Estrenti, 2 parte&amp;-"'MEOI,
CO A PALO$," De#PU61 de lntenau emo•

lunes 26 de Oct. de 1914

Tmperlales.- INCENDIO

de

Moda ,¡La Rencorosa."
'
La ci6ra del in.a1,rne Von Joa&amp; E~hegaray, y Q.Ue fan dol a.grado del pCbllco fu6
durante la ¡¡:,aQl&amp;na. "a.tia.da, ae pondrA.
hoy por Qltima ,ie11 en ta.nda de moda en
este otep.nte coli.eeo s al precio de cincuenta c~ntavo.a la. lune1A. Acertada. 1&amp;
empresa en la eleeclOn de cbras del gusto
de nuestra diatlnhld!a soe!edad, no ee. de.
e::i:ti.·a.fiar los oonsla.ntea llenos de eet~ coliaeo.

POR LA CASA Dfl OBRfRO

-¡7 vl¡¡t.a-e d.e extieleo ari. 1,estreno 'l!-

HOY

ves

Tanda

GílATIS

LA GONORREA
l\la.otJ.e, $1.l dtrtctl6n Y scrll. reml-

tkl.o 1,1·11.U1:1 esta receta., con lu. 11.ue

IS&amp;,né deo una go11orrea cf0nka do
ocho a,tio.8, coroplku.da con 11Btr&amp;
1,;b.1¡1:t, dolenti.!UI en loll rii!Ollé-11, e~&lt;'.

J&gt;¡-ob-6 lnyecefcin~~. cápsuhtis y aon•
das. y Q.Uedé dA~l)(,l'B.da. i,Jendo
~u.nde m.J: u61ubro cuamlo a loa
¡,.,..¡cóS &lt;l.la.1 du ,bál..oer tomado lw,-J
reeeLIU nrn encontr(i curldo. SI
esut -p;;l,({oclmido, mande ahora. ':iU
t1omhre; i,eapuén 1\0 11.llvlar•e ~u"tl" mauct.ar-ml!l fl.00 para courpential" &lt;'l ga.11to del n.nunclo. D!dgtr•
HE!, P. Vllleg!a. AJ:u1.rtado No. 53i.
Ml!.ldco, D, b.

CRAN

CINE SAN HIPOLITO
HOY LUNES 26
Colosal estreno de la intere•
sante película marca "BIOSCOPH"
(Alemana.)

H[l SfCílfTO O[
MONT[-CARlO"
&amp;:N 11. GRANDES PAI\TE.S.

E~ ella "aprecia bien lo que
e, el famow "Monte-Cario' por
,u grande11 y lujo.

Y:-

'r'rlta

~e~~º1~::..,.. ~~ºr: ~v~~qifit~~ \~~
do. Luneta 1"5 ct.8. y ,:alar-fa 115.

MUNDIAL

EL VAUOEVILLE 'E N AR81iÚ.

_,.,,..,.~WJ

S1S101 IXTBlORD!JlRfl

EJ al.moé.tico wll11ta emi,re9a.rio, • ~
rl'elro, aeft. enea,-ando do111 ~stre,no,, uno
..,.. el
olJuevo,; d
'bonU.os "ftUdovffieB~I $ -.--Yo-rar · ~ t)rtmat'o, y al ■e111.1ndo "Chc:optn,"
Col]¡;,,t&amp;_bjeto fte tomar tma. rcsoluc16u
d. tan gusta1fo ooma aT1lau1UdQ "C,.Qll'ln,"
que tan ,ratos recu!'l'l1oe dcJó t1, ~ ' -nu• deeol.'ktl T deftnit±Ya-,rc,et'(&amp;" d.~J eo~
fticto
surgido en los talleres de un
me.rasos ll.flclonad08 ~ este cánaro. L&amp;m·
"blén oe hacen &amp;rand~ praparativos 11ln diario de esta &lt;:a.pital, eo clta a los
ahorro do coeto a1&amp;11no, para. montar Y Huotiplstas, formadores., cab~ceros Y
vresenta.r muy ll,11!nl.o a tQd.o t-u¡o, el cJ..é.- prensistas a. 1.1:Ls tres y me(ha. de la.
•J.:o "Don Ju¡¡¡,n Tenorio."
Loa. tunct~n de esta. noclle. 111ete-nt&amp; Y tarde de hoy, en la Casa. deJ Obrero
cinco centavo« lunflta.. y comenzando a. Mund,ia.l, San Juan ae Letra.u núm.&amp;
las oeho ('!e la noctie. ■e. cubriré. con la. ro 11.
.
"Seiiora- Rlrculell'' y 1'No Tllm11 u.eted
ltecomiéndase Ja puntual as:1steuc 1a..
ruufa. que Declara..r!"
por estar pendiente del giro de este
asunto el prestiglo d,¡¡ nue1tra. agru~
TEATRO DIAZ CE LEON.
"El Mll{ISl'O de 1a. Vll'JHil,"·en que ta.nw pacidu.
t(J9, apUluao• ba. coriquístai!b la. pi;imera
Salud y revolud6n social.
tlJ;'le Ca.rmen Leal, es la. obr¡1. 13ue .se JXmMéxico 26 de octubre de 191-¼.
d.rA hoy en esconá en este tefltrO. ComtlJ secfetario ¡enerat, Rafael Quinnlfltando el program&amp;. 1a cdlo11:d pelfeula
i 1 !(1la en el Mafon~." MI.flan.a. ~ t u . tero.
rw1e!6n mo11auuo y 01mcuno d• IU"ti.Jtu,
._ t,,ene.fldo di,t Mrftono Ram(tn La.Cita.
H4Y luueta, 60 eua. Oal~o.. 10 &lt;.:t:,. De 5

SECCIOB DE E!CU!DEliMAOORES

&amp;11p,m.

Gran l eatro Hi~algo

Hoy Iuno\t- 2&amp; de oetubre de 191". Oranliaea
acontecimiento cta.emu.~ái\co.
Por última ,rez la eeru1adonal pelJou.la. :r
tll'lmora en su g6nero. ~ ~ mayor e:1.:1lo en el mundo, 1nterr&gt;reta.da J16r' k:°19

•mlnent" :lrtilltlla fra.nce-eS; dew,,...~.tea.tr"OI Sa.ra. )3arnardt, Comedia .s&gt;:,a...u.;e~.
"Baw;levWe ae Pa.Hs, ..Antolne,
en 8
¡Mlft,n.s, '-,000 Pfl'SOl:i&amp;:I~ ea escena, , .. , .

¡;i;oo,ooo de (K)Bto.
, ._
"La Retna. Margarltt1,," qaa P ~ ._,
Jaá ~ JI media. y ll, y ".i;eprias-e de 1111
ruouumental Joy11 do a.de "El &amp;&amp;y doJ
Pre1ildlo."' Ma.11&amp;-ZllL el een1111cional utun~
en G p:vlee.: "La V9Z d-6 las eamva11;,,.J1.
Luneta, 15 ds.; gaJerla., S cts. 't&lt;,d(la a.J.

---0,00&gt;---

Sangrienta Pina e11 Bernn
--&lt;&gt;--

l\ltó.ister1o Pt\bllCO file tUJ'na.da
el acta levante.da. en Ja Alcaid!&amp; de
ta Cllrool do Eelé~ con motivo r.le la
rtlia. ha.bJdo e.D, el de.parta.mento de
su&lt;ia.a.sad0l5, entre loe reos NicoJa.s Y
~pitan1o Garete.. y en la que res1,1ltO
el primero &lt;:o.n varlaá- Ieston-es en la.
cara.
El Qrigen_ de_ l&amp; riñ&amp; tué un disP-Sto que tuvletoll dicho&amp; Jndlvlduos,
porque NfooIAs recla.mó a Eplfa:n.lo un
&amp;a.rape q·ue éste 16r ha.bi&amp; robado.
Al estarse levantando el acta, se
preeent6 el eela.dor Gabriel Vlizq_nez,
Jiaclendo entre~ del ea.rape, el cual
rué recogido al preso Fruu.clsco Zepeda.. quien DU1.nitest6 que duirantt:i la
r\11.a,, uno de los c.outendientes babta
UradD. al su.elo la cobija y 1,1,ue él- la.
recogiO para entrega.1:fa, en Ja Alcaldía.
"
Nfcol4e: tué lleva.d'o a l a. eniermerfa, en ta.u.to qua 1~.Pltu.uio Y Zepe;da.
quedaron ttiurosa.me nte i'ncomuufeados ~n UD.8,ij barto1inas, entre tanto se
practlce.n la.a a.-yertgua.e1ones gor e:1
juei -prlJltFO éfe hJ.Strucni611, a. quien
se &lt;lont!lgnó el hecho.
A]

Oonsecnencias de-la-em-briaguez
-o--

'-106. Ele~te toilette con fa.ida d-e

Wteta.s negro, ufntca de torma. earn11a.nll. de tuJ panio•Obeetll'01.- con gua.rEn vista de haber termln&amp;do el pla.• nlcfón de ta.fleta.a neg-ro. 1,;on:a.ge etn
zo de ua mes de inte11ne.to, para el 1Q&amp;Dga.s en taffe1.U; ma.ngu1;t;M y ft ..
qu~ rué designe.do ad:mfai5ti'a.dor ge, obO. de tul color- azul ob5ouro,
neml el señor Eloy Armenta, a.yer a ¿QUE TRAJE DEB-e LLEVARSE A
Ja.s cuatro da la tarde, &amp;e propuso 120r
LOS MATRIMONIOS'l
los socio$, que se suprimiera tal funEl traje vespertino es el adoptado
cionario y después de organlzar en d&amp;bida forma. las atrlbuetone-s del se- l)ara. Joa matrimonios que el!! celebnUJ.
cretarlo general, se Inlci6 fuera deslg• a ia.s el.rico, y oonsltl~Q en levl~ y _cha.nado un secretario y gue oo hubiera leco de reglamento. esto ea, de vtcu•
tia negra· pa.ntalón de cat1ilnir di! co•
admllliatrador, cosa que s,e aprflM.
En seguida ae d16 lectura a la re- lor grls, • OOll ra.yaB; ca.rah1a. blanoe.;
pa.rado; oorbata bla.nca.: ca.l.z-anuncle. presentad&amp; por al aecretario cuello
do de cuero mu-,- ftno ¡ gU.S:ntes blan•
del lnterlor, seti.or SAnehe-z Marttne~. CO!I
:¡, IIOLUbtuo dG seda. DeberA lle,.,
aoordAndose apluar oara el siguiente
vi.r!le el treJtt de. nocho, ei la. re9epdla MI.e discusiones qne Qe suscitaron elón nupoia.l o la. comida. 1tsuen a. la.
por 1"388 motivo.
ceremonia. pues e1t noviembH a 111,11
P,Ara terminar se discutió la torma cinco ')'a ba. ob.scurncldo.
de reorganizar ~1 comité adminietrati•
La familia. de La novia. ea quien pa¡-a.
vo que debérá. funciona;- en ade1ante, las tarJetas; el novio paga. el ca.rrwi.--....:.,.,solvlendo
nombrarlo
en
la.
próxhna
Je_ '1 86 aoostumbra. que obsequie a la.
~,:;
novilL un ramo nupcial. Por lo rei-wo.r.
ses16n.

Sindicato de Tipógrafos y
Gremios Anetos

~idalgo.

---&lt;ooc---

Un arseaal recogido en la cin.

d¡d de Texcocir

RECETAS DE CdCINA.

cho repe.tlr entre aplau.eos biuehos ,de .su•

Ayunta"'le!"!to nOm. ;:U. Telfs,
Erlc, 17lll y lll58
Ho~ seductor pros-ram11; de r, ~ i? p. ni.

isq. de Leandro Vallo y Apartado,

O. 11 a. 11 p. m., Cine 7 variedad.ea. .

&lt;

la. tan

TEATRO

S.-(LON AOJO

I&gt;e I a U

coo

TEATRO "EL ALCAZAR"

RIANO
PALACE

TiATRO AR8EU

11 11•

co cent:4-vde luneta. Se ba empezado a. ensayar el "Tenorio."' que ée JJomiri. en es•
cana t111 la pruente t1cmamt..

Sa. del

Subida s. Diego tirn, Tacnbaya, D. F.

.&amp;. 188 8 p. m., La Sol\ora Hlrcu lN 7
No tl,eins u•t.ed riada qu• declarar-?

a

Bolivar No. 25.

,El mejor y má, gran•
de Internado inglé1
en la República.

El S,into d• la l•ldra,

cine,

d .. ba(fo QJ.tlmo cou extr11.tm'li11arlo éxito,
oera. Pu.lasto hoy en ftinclón cte moda. a Jaa
ilete, al reduNdo pruclo de t1elent0; y cin-

TEATRO

Instituto WILLIAMS

TEATRO LIRICO
Oanu-,.ita de zara:uela,--A •lM '1.to P.
m., moda.: t.a Oattta BlanGa, \;a Cio15ha y

¡i•n y

gy¡¡¡o

el tenor .Ala.rc&lt;in, .Eln primera de lá ·1wcb*
co, un director do banda y treinta r:nft• van: ".Ln.s Muaae del PsJ1:1," s(&amp;:ue 1n. ope•
slcos,. que eerAn muy bien paga.dos. rota "Loa Vapbundos," ,¡ue AA sido Oel

RAICINA

TEATRO DIAZ DE LeON

a&amp;

La. funcl~n de mOda. a 111.~ 7 p, m. &lt;le

L-UNE8 lil8-Santoa Evarlsto hJI&amp; Y NURIA e HIOROPESJA. OroguerT• J0-

&amp;

que

~r e,ta comvafUa. _pol' prlmol'a. vez el

Et señor ca.pita.o Francisco Ca.lleras zarzuela "La. Aleg"rla. del Amor," 1:'0. que
solfüita para el 60. batallón de Ja.lb- t.a.nto ss dlstlmruen la 1:1efiora. AIYarp:,; y

Flaro m4;rtlri!tn.

»e

El Jntett,iaantrslmo drama. C1L ,seia actos

(fe ahltXe.ap~·e, "&amp;mlet,"

boy, Ml Cllbtll'A

EL GRAN OlURETICO. Cura Pl'On•
to: C:L IIIIAL DE Al~ONES, la ALBUMI•

--&lt;&gt;--

Vuestro aliento es uo, no~ .fuerte
y elté maJ olor oa desagrada.; Par.-.
hacerlo desapa.rece.r , cel)illaos
los
dlentei, a mafl.ana. y noche, flun después de cada cori:tlda, empleando ]os
polvos sl.e;uleutea:
·creta pulverizada . . . . . . 60 grs.
Magnesia. pulverizada. . . . 60 "
Piedra pómez puJverlz.a.da. , . 5 "
Salol pul verl2ado. . . . . . 2 "
Enjuga.os después blE!P la bóca. y la
garganta con a.gua destilada, caliente,
e. la que le pondréis hasta colorearla,
la solución siguiente:
Permanganato da pota.sa. . . . .
1 gr.
Esencia de menta. . . . . .
ó "
Agua destila.da . . . . . . . • 200 "

TEATRO COLON.-"Ham1et" en función
a'.e Moc:la.

TEATRO PRINCIPAL.

--&lt;&gt;-

NO SE o·e:vuelvE.N 9RIGINAL.ES
AUNQUC: Nr SE PUBLIQU!,N,

Santoral

La. lista de asesinatos coID.eUdo;¡¡
durante el hue11ismo. parece ¡¡u-e ll.~
t¡mnin.arJl nun-ca,, pues dlar1a¡nente !!i.~
tienen notJcfa.s da más y más cr[m.t!.
nes..
.
.
•
Dos Il.uevas victimas tenemos Q"tl(l
apuntar en esa lista fatidica; aqu_~llas fuoron..11.Hcslnlldas la. noche del ~
de agosto de 1913 y so tJ.·ata. de lo¡¡
j6\·enes Rafael V1llacorta Y Model:itu
Escalona.
Ambos !ueron ap1·ehendidoa porg u~
!&amp;le e~btrros del dictador lograron
rlguar que hac1an la l&gt;or revoluctol\::t,
rta~ .slendo lleva.dos 11 la luapecciót\
Genei-a.J de PoliclaL de la qua era ler~
entonc~s Joa.qu(n l:'i~, quien tenia. t\.
sue ó~denes como jete de la15 comiat0
ne~ de eeguridud a Francisco Cháve2:, •
Por la.a notiolati (,lUe so han podi~ 0
obtener se sabe que las victimas Petma.nccleron en la lnspecci6n Cene:riti
Qe Polid.a. tres dta..q y fueron condu
ddáe la n0&lt;:he del crimen, en un. p ei:
d~roso autom6vi1, a. la vecina pobt~
ción de , A..tzcapotzalco, donde fuero 4
asesinadas cerca. de l panteón.
Una. vez cometido el asesinato, lo
dos c.adáveres fueron arroja.dos en UlJ.:
mJsma fosa, segü n ba declarado U:t).()
&lt;te loa sepultureros r;¡ue fué obllg-il
do a cumplir la f11ncbN! labor.
~
La famllla del extinto sei'ior Villa..
corta ha hecho ya las gestiones ne&lt;::~
sarlal! pa.ra. eihum.ar lOs restos del
desaparceldo y darles sepultura. en ~l
Pa.ute6n Francés, ,

Ora.ve eacl'l.ndalo hubo ayer pov la.
ta,rde ttente A la. e¡¡tactóu de Buenavista oon motivo de la brutaL agretlióu de que fueron ob,te_to -yar~os transeuntee por perle. de un l.ndtvidl"I.O rpm
--rfecto eatailo de ebi·l~
•• !tallaba eu "'"
Oad.
José Guz.mau JC llnDJa el e.\lcauda•

Se cóntoca a todos los encua.dern.&amp;doreis do la capltW a. una sesión. Que
tendrá. lugar, ho;y a la.. s16te .de- la
uo&lt;.b.e. 611 la Ca.rJa del Obrero MlmdJal,.
Ja,. de San Juan de Letrán, 11. Se
enta.rga. la I)untúaJ aslstenc.ia, por tenerse quo tratal' m:1Untoa de verdad&amp;ro 1.n ~a: e¡¡.tr..e otro&amp; el de que quede deíinttlva.mente orsan.U:ada esta
sooctón,
Alejandro Praget, Secnitarlo.

Con!erencia del Dr. Atl

Pani. el pn1xlmo u1&amp;1'tes, en el aa!0n

de aesloneii de la Cay,a del Obrero
Mlllldla.1.

d.l,ta • E!l

"Dr.

Atl",

Ulla

conrerenéia obrera en tu. Que tratatil
sobre euest!oues- de patpitante interés par.i. el groletarto.

c,nvocatorias
.
(~asa.
Obrero convo~

e 11 la familia. qulen provf!e de ramWe•
t('ls a la novla.; no obstante, se m.Jra-

:aenero un po:rlódico &lt;J ue én lll)r"\"lls. t'1&gt;.to oomo obbo vecé.a los deseblba:'r(CA.cert,IIJ, .11&gt;':l ha oelebnuio uDa bo; .i., cados en el Canada..

en la que 105 com.enwiJ.es han despachado lo sisuienk.;
Tres herIDOM.3 terneras,, la- UJl&amp; de
qutnce o.rrobae y las ot["L! do t..reoo;
i;lete docenas de pavos. once ja.mone~
d.o~ arroba.a de tr1.u::b.M1. la. tul.a ~que1\a da tAs cuarterones; aetnn.ta doce-na.s de cbortsos. oeben,a. lomoa 4m tri.pa. sals docena.a de ba.rt1.les do a.cet-

lista.

El mona.rea más Joven que ba_ascéndido a.1 trono de la Oran Breta.na, fué
Eri.rlq"\Je VI. Tenla. dt\ edad ocho mer;es y Teintfcl.nco dlaa e11 el acto de
la. ascensi6n.

Durante los pasado3 Tefnte aJios, los
ingresoll
vent&amp; do sellos 4&amp; correo,
etc., eu e- t.esoro na.cional, han aumenelet• doOénlUI de galllnu y ca¡pon~, tado de i•o.000,000 a más do .• • , •
postres, trut.a.s y duloee de todaa cla25
ROSA¡&gt;IUNDA.
ees, predomlaan.do las n.e.tlllu "T Da• U ·000, O~.
nes que DC&amp;Slonaron un con:sumo d&amp;
catOrce cle.utos dé ·11 uev01.
HaY r¡u.iflll a:se.ru:ra. QUO el vino con•
c;:iuco

tunaá,.

fºt'

arrobas de su.Jchlcllóu.

-·-

sumido podrla. Uena.r un r&amp;elpiente de
clrn?uenta. y 11els metro9 có.bloo11.

LA OBES[DAD
Algunas se.lloras preguntan cu!ll ea

-,¡

,

• • •

Las personas muy go1·clas tienen el
atr:,tewa muscular ordtu.artatnente muy
poco desa.ITollado. Se puede deea.rrolw.r ese éistetñ&amp; quil:alldo a. la. gordu•
ra los elementos necesarios. y el e;Jl:lrcfcio, bajo todkS sus formas, es el medJo ma.s: a p¡·opós.lto para OODsegutrlo.
Todos los ejerelcfos musc.:11.laree son
excelentes: J&amp; glD1nas1a, l&amp; natación, el
reinar; pero e1 roJ..&lt;J J)rá.ctioo evlden•
teme.nte et la marclitL, el cJ_e-rctdo 11
pie y el aira libre. Ea muy r&amp;cn, sb:!
gnm trastorno en las oeupactonea, Ua.1

d·I senor Rocba Rubio

ºJll

rar ~Yt

nados -a-laoautoridad
-

José Petral y Be-rna.rdi!no D ~
emvleados como deJ)endle.ct.es en ltb.o
de los principal.es :restaurants y cate:a
del centro, acostumbradcm a. no '\&gt;er
nJ proJ)letario del establecimiento l!.j
no ba.sta bten entrado el dla.. tuero.
.sorprendidoa por el mismo, ayer, n.
la.Ji seis de In mafian a, en Jos molll~a
to-15 en o.ue tranquil&amp;mente s-e fl81)._;
tfa.n -Olento cuatro 11eeo&amp;. ca.nuq~
que h.a.bi.an e:xtraído del contado
gracfa,15 a un si,stema. esDeci.a.l. »a.~
ellos.
La sorp-resa que llevaron los ~
plea-do-, 1n1'1.dentes fuá tal~ qu,e en ~i
alJW dama.od:u-oa- clu110noia.- del tl.t
pt,e,tarto, ofreciendo reintegrar la ~tidad q11e ha.bian aubst.rnfdo y B81Da\.
ran,e d,q sua resp&amp;etivoe emDleos ":
se lea dejaba en libertad: 1:1aro
l
pro1&gt;:ietario. con-sidera.ndo que tal
no fne.ra esa la. orlmera ocasión q 1.
"abot"eteaban a don Pruden-cio"'.
m.6 a la poJle1a, fa Que ae eneal• a.
do los dependi,entei;.. conduciéudo]~O
a la cua.rta. com.i$Ufa, donde se 1:
vantó el Mta f'-es pecthu, Y los lnc
pados- serán envia.d05 a. Belt'in, a '1tf1·
¡¡osfcl6n del Juez en tumo, el cuil
encargará. de avethwar las vecea (Ju_
ha.o .eoeUdo ese delito.
ei

...-:1

ifª

:e

·~.._

'l'.a,mblén p&amp;r&amp; Restrladoa, Cata.rros1 Flebres, etc., es Ihuy bl.!~a.

..., , ___ ,, .,.,,_,...... ,

dentar.1.a.. Ein. ta.l ca.so, la agltadOo Y
el ejercicio son lo,a soberano• remedios quo bastaráD generalmente a hacer doeaparecer la gordu.ra., mejOrQJI.•
11.o al m t.smo tiempo la 1alud gen•

ral.

§

YA LLEGARON
J.,a1 afamadas agua~ minerales de la "CRUZ ROJA,'' ta.s mu PUla8 fmJcas legfttnias, p.rantlzadae por el H. AYUntam1ento di¡, Te.
huaeil.n y recomendadas por el Cuerpo Médrno.
·
.P@al.lUI usted por teléfono: Ml."t::s:., 19-69 Juá.ro_?l. El-les.son, 15-811. 1,

1'8,f.

de Bucaroll, n1lw. 18,-Mé:dco.-Luclndo Ca1Tlles.

DIGERITON

1,a cause. más comelll y corriente. ae

unns 11orlto.s agricultores httn deBcu l:l1m1.o un nuevo al\me11,to que J1llW•
de toe&lt;"m,Pl.aM.r a los mejores llif1teGI'
--000&gt;--1r,1 num·o producto, Que, so&amp;'l}n St
dice,
tiuodo ayudar u. res{)lver hi, oue:sJoao,
y
b•s&lt;•
ahoca
••
lguor•
se dobló que ridu m,otlvo alC'm,,, sa.TJ
u
,
tlOn dél oncareclmiento do la Vida, M
cara 6 11 phitoia. y &lt;,-om.en.zam a. dlsP&lt;V"
lJ.ll ll l•bol fruto.! QUG se er{a. 01) México
y Que s&amp; Ua,ma n.voon.do.
car sobro to, troneeuntos que a •••
V
hora. transitaban por a(J,uel lupr.
J V
]'Jl Í1'Uto de d.lcho Qrbo1 tltine !arJ)'no de tos tva).lf!leuntes que estu-vo
----0ma de J,Xlra; pe.ro lo curioso de ~l e::1
a. pu,ito d('. perder 111 vida., fllé el so~or Aye,r la pqlic!a. resertadJ) ap-1•obeu• lJUC esta. ('()1TIPUflMtO ae. las au.bstanc!.Q.s
Vlcanle Morales sobre (lu:léJJ. él va.- dl6 al liceucla.do Manuel Lují,n, a q1m se cucu&lt;:utran en la carue.
Cont.leue 20 1101" plcn.to de a;ra.sa,is Y
llente" disparo a.' quomarrova. 111J tiro; ,qujen se atribuya el estar, 1nmtHCU1·
pero eln ttue co11l!liguielil. heritto.
do en. arrnn.tos vol1t!cos; :mmedia.ta· otros munhoa iugi-.. di,mtes do ¡-ran
Otra de Ji~s p.er¡sonaa atacar\na f.l'Jl" mente $u le condqjo a lM ollctna.s valor a.lh:nei-ülclo; tanto, Q.uo uno ~oOuzmán. fuó el satgcmto aegunil,.1 fü.... de ta Inepecclóu C~n4?ra1 da Pollcfa, lo d~ ,rns rrutoa baata para la comld.d.
.
nito And,ride de ta DJvlslOu dal eeúor donde qtiedó l.n&lt;:omUJll&lt;md-o, e.nt1·e tan¡ de un hombre.
A.Igv,u&lt;11!1 p(lrltoe e:n 111, mu,terla e,,¡,1,ú,n.
general PablO QoijzAlez, Y tam1:Mio, t,o bt:I llaceu lo.a avoJig!Ua.ctones do
enHt.'llasmacloe
i;-on
el
fruto
tlel aua.un cuando aquél le dlspa..r6 a. rrrny ea.so.
... .....
col'ta distaJJcla, el pi;-oyectt1 no l1hrn
J¡-ualn1~nte fl\Á ca.11tlll·a.do ol S,;,.uvr Aodloho títbQI, Q.firm~ndo que ea BUf&gt;al:llflnco.
,l\nton\O Jl()C'lh!l, Rubio, sobro . Q.uleu rio1• a.]. p\A.ttU\0 Y ([UO ~ucdú cb11:aid0•
p 01, fln, d4;'_flPUl'&gt;t dP no tiuco fr·\.ha fo. '~a la. n\1-llm&amp; arur.a.cfón mm re ha.- t"fi.r~r-lc:i comu {ll !ruto maij ,·a110HO &lt;'ll~{':
ti&amp; (:OJIOl":4-'.
,
I
~o &lt;'"o 1u11~111ó cleru1rmar al -..a!P-»hm, ce al lf~nelado LujA.11 1,,r,1.,1 indil;_J;E:lll,18 O.ti M••XirO ◊ t'C,tuf&gt;n
riÚe f\l(&gt; !f&gt;lllltldo 11, liJ. t.\'ipllma C~I !~a,•
1:)1 flCflOl' nu~lo, (hl~fill~!i ct.:
ntl\t'.hll. Con mulilplkli1' láH pla.lltY.t'l()•
11.h, (Jonflc fl. aei'tur Mor;1IP~ 11, u11hj ,enernlea eu la&lt;:i
d~egldo 8-e-~ l•l nv11, ~1 rn1111do ¡..oQ.rJa mwurHt) J-1ln 1-'Ul'doi Mlllo de hon'li~idlo trn!-ltrMo.
cfa. U.:$t1-rvada, lJUl.l.
·n
tic,. colMI. &lt;PC agraüarf9- t-vbr~ JYl,tfl!!'ta
LH. únlí'¡i. dti('nlp~ que rio. el ettl..'liT!• (l~p;\rtc1,n1~n\~~1n,; 1l.i • __ _
,. lo:&lt;i ve.g'titi:i.r'lano~.
di:1.loe.o, e1:1 que ~mo ri-lal,1-1, tan l'lltrio,j nr-ml, ftill"a q1le- te Id illsln1~a 1.-l ¡,r,1•
:r ;i J.tl.io.;,I es poco conoc::ldo,
110 KUl'O, lo que h i;i;o.
·•..:
cel!iO re!IDe&lt;,;ti\·o,
0 1 e. cría il D ·¡¡,n ,cala.

ª "''.º Apr•he1s1·0·0 ~el 11·cenc·1ad• Lu1·a· ll

·

BROMO-ASPIRINA

Fa.. la. obeeldad es eu efecto la vida ee-

EL ARBOL DE LA CARNE EN ME•
XtCO

Dos dependientes infieles coisig.

EH et" es,pectftco aln rh11.l pam las R&amp;llllUls, punzada.:,, neuralgias,
dalores eap&amp;am6diCOf!I, e:te.

cada wa.Qn.ua lo. duraelóu del !,)aseo.

IJ.Cio de lllerro" protestan conll·a el
acto &lt;kl Jefe du ca.mieel'la, que hizo
lanzar el autorr,6vll dB la. caea. s~br&amp;
Ull &amp;ru110 de 01.trera.s, slu esperar 11ue
despej11ra.n el pnso.
-Los ml&amp;moa protestun oontra la.
n"
Pablo
aprebensl6n ile su coru.l,)¡w¡_ero
Va..zq_uez, captur11do por la poUcta CO•
mo agltadtH"; y d!ceu que &amp;1 la. mlsJDa.
pollcla lntervlno fUó como medida. precautoria. y no pal' otro motivo.

°'"

1e alivian en 1eg0icla tomando

l.,os mte.mbros ,¡1m salleron electos
renuncia.ron y por tat motivo la u.sam•
blau. a.11tortzó ai, comité del eindicato
para ~uo lúdt":I'&amp; lo..a nombramientos Wl gra11 paseo todas lat3 rua.fia.na.s. Se
reapcc 1lT"l)S.
cow.ien.za te1uprano y ~ij oda poco lo.s
primeros ditts; despu~ de ■ 1.Ullentar

Proiestas
Los obreiros y obret-as de "E1

·

Ave, San Francisco No. 37.
Compramos oro y a,m,das de todos los países.• Pagamos )os me.
jere, precio,.-Vendemos barato.-Compra y ,enta de Gno,.

Si la. finura. y la etibeltaz con ene
a ciertas mujeres y las embellecen.
-por al oolltrarlo otras sen be~ .1
maJe:iituosas debido a su morbidez, que,
l&amp;a d&amp; ta-n buena presenct..
La. obesidad depende, en g6Doral,
del ie.mpera.mento.
Por eso los más ené.rglcoa remedio&amp;
aconsejados para dlaminulrla i!OD tan
poco eflca.ces. pue1 n.o ea posible cambiar 81 departamento _que predispone 1
a en Ol'dar
el trata:cil1eato sU·ve :Pa.•
ra s~ debiÚtar el orga.Dlilmo, f hace

ta Qalud.

----&lt;:&gt;----

Tabaqueria ''LA PRUEBA'' Cortina Hnos.

el mejor tratamién.to pt!.ra. adelgazar.
Ln gordura la, desuela y con. ella ae
espanta su coquetería uuata.di.ral.
Sill embargo, ell necesario que en
ésto, como en todo, hayá su.a diatln.-

clouea.

Procedente de la. dudad de •rexcoc0
se recibieron ayer por la tarde en la.~
oficinas de la Iw;pecei6n General, u:u.a
buena cantidad de armas y munfcl0,.
ues, que segtln logramos saber. !uu.,
ron encontradas en varias casas de li\
población antes mencionada.
Segün e:e dice, estas armas y ;p,q,_
que pertenectan a un gru1;10 de 1ndtv1•
dllos que habían sJdo oontratados Pct..
ra levantarse eD &amp;rlllAS, Hasta la. f~
rhe., sólo se ha logrado ta aprebens1~
d~ uµ,oe cuantos de- lo~ Individuo¡ 4,1\
Quienes se atribuye estar ea conll.i
vencla con los con:s~iru.dores · pero ~
tiene .la segur•ldad tle que dentro t:l1;t
breves d!as habrán ca1do tod'os eu Po.
der d~ 1a poUcia, pUe¡!I se les vjtlla
r "Y de cerca..
De l.ioy a mañana deber&amp;u Uegai- ~
esta cauJtaJ los detenidos, que Be«\l;
nuestrqs informes, auo se encuentra:~
en Texcoco.
!¿a mayor parte de las armas rEh:!
":das son carabinas de ca.bal1er1a

CAMBIO DE MONEDA.

CARNET DEL DOCTOR

ros.
Sin•

En li03 dE~]la.r~¡::u·,:,n. oo. los Estados UJ2ikl.os 1.000-,0IW de emigrantes,

US' 1!0DA"5 DE CAMACHO

consigo la ruina de

dicato (lo Sastre!!, a:e pt-oce-dt6 a nombrar J4- comie16n que di::b6:l'A. re,Presentar a. dtcbo stndtcato 11.J:!.te el do
SM ·Luis Potost, eJ cual ha pedido H
mande una oomlul6n pai-a que Joa tu&amp;
truya. eu el género d~ 1,1ch&amp; aindien,.

CURIOSIDAD ES,

r&amp; oomo caJanteria del novio que lo
Por espacio de mil cuatro~ientos
haga. él. ¿ Por qué no iionerse de per- años no ha entrado nincuna mujer en
fectó a.cue1·do con la tamll!a. de su no- el conv~nto de Santa. Catalina, en el
via en cuanto a los J"Mtos. uf coma monto Silla(.
para cua.lqu.ier do:sc~olso dudoso?

Lu.
Oi~J
¡mra.
F01· mi parte aC011sejo a.. las 1&gt;er10•
hoy a lu 7 dti la u~h..e a. ¡;¡us )!ocios, e.as
sanas .pero gordasf quedarse _!"-8.1
con obje-to de nombrar uuevo éoullté Cómo e.St.áll, eopena do alterar, gravee.d111lut~1..rativo y el~ oi-ga.ni.2-ar lli. ins,. men.le Ja.s m:iif vecc1:1 su salud_.
tltuciOn,
No Ír.ay mtl.s c¡ue. un• solo rtdmett.
-El Sindicato d~ Zapa,tcrofl oonvo- q_ue sea _permitido, pOl'(\UB no es en
c11, a so.s miembros para una. sesión m.odo alguno nocivo el :régimen hla1éen d1ch&amp; caea. con el :fi.n d'1! estud.la.r
las ta.rifas que rigéD.
D.lfOr lo mismo, fte fs(e VOJ' a habla•

Para San Luis Potosí
Eu sesión rnrificada. a,ye1· 11or el

CangroJos a la mari ne ra.- Se cueoen doce eantteJos de mar de JoJ mayores, proou-1-ando que todos ~ea.n de
tgual tamafio: desoués de 'cocidos · sé
les quita. las pa.tas, y con un cqcbl·
llo puntiagudo, muy afila.do, ee corto.
la. parte superior de la concha y se
saca toda la carne, Um·oi.11.ndoJa 4etenJda,mente basta Que no tenga nlngu•
na veta negra. En seguldá. aé p1ca
oon la ca.rne de las patas, y sé agr&amp;
n una Dlz.Qulta .de ajo, unas bojas de
perejil picado UJl pc,lvo d-e plml~nta
y seis yemaÜ de h 11evo du1--o trltu•
radaa, con la sal eon·es._pond1ente y
u11a cuehllll'a.da de manteca. Con todo
etlo se forma una masa, que vuelve
a. coJocame en e l ca.paraz6n de los
cangrejos, )len-lilodolos bien y esl)Olvoreá.ndolos f!on pa.n rayado, par(', meterloe en el hamo oor esna.cto de media hora..
Aparte se ba.oe nuré de toma.te sa,
2'.0nado con mostaza. trancet1a v tres
cucharadas de vino Jere,::. Laa clara.s
de los huevos duros se rRll~nan OQn
aoeil.tunas -y pimientos e.sa.-dos muy ol·
cadltos. coloea.ndolos en la fuent.e al·
rededor de los cangrejos, como a.doruo. La salsa 1niede set'Tirse en la
misma fuente o en snJ1;1m-a aparoo.. SJ
los ingl~es OOtlocléMW. eiM delictoeo olato mo11talié-s, es oa.sl. seguro
4;1ue loe cangrejos a. la marinera. foTmaa1au parte de sus manjares favoaitos.
•
l)espu-és da tributar el elo,oo qu-e
mereoen 101 can~ejos &amp;.Bt eondimeut.ados, me permito e.conaejar a l~s
persona.a qu-e tengan la d-esgra,ci.a. de
Sutrl.r algo del esWma.go, P0'.r ligera
que sea. a.i.r afeeción, aue no se dejen
seducir Dor los primores de la cocina.
montaft.esa. PQrque ea tan fuerte como la de 1a Rioja,

SIGNIFICA SALUD, NINGUN ORGANISMO PUEDE
ESTAR SANO sr EL ESTOMAGO NO FUNCIONA BIEN.
1

. E.L DIGERITON CORRIJE LOS MALES DEL
E.STOMAGO, f ACILIT A LA DIGEST!ON Y
E.VITA LA DISPEPSIA, DISENTERIA, DIARREA DE LOS NI~OS, FLA fULENCIA, VO:
MI'fOS DEL EMBARAZO, ETC,, ET~

'

1

De Venta en Todas las Droguerías y Botkas.
AGENTES GENERALES:

Johannsen, Felix y Cía.
Antigua Droguería de la Palm&amp;.
l,p. Postal 313. México. t. F. ~v. S. Francisco, 39.

1
1

J

)

�Págitta 8.

---

:tL LIBERAL.- Lunes 26 de 0ctubre de 1914.

SIETE TOROS DE SANTIN CONFIRMAN LAS AS F BRICAS UNIV . ~
VICTORIAS DE LA PRESTIGIADA GANADERIA L A,
ERSALFJ
Es un deber sorra4o

lfNCfRIA ''P. V."
ES LA MAS COMODA,
LA MAS DURADERA
Y MAS ECONOMICA.

11

ANDALUZ", "TEMPLAITO" Y 11 JOSELETE" SE DISPUTAN LAS PALMAS Y DEJAN
SATISFECHO YCOMPLACIDO AL AUDITORIO

consagrar un recrrert1a
a los desaparecido,.

- --~'-'&gt;+·=-- - SILVETI GRAVEMENTE CORNADO EN LA PLAZA DE "EL PROGRESO", DE GUADALAJARA

•

CAMISAS DE NANSU EXTRA,
amplia,, cOmodaa y bien hechas. Adorno
encaje fllet Una ganga a. Otite precio . . • .

Visite Ud. el b,..,._ •
do de coronas, crucea, 11111'11,.

ta.me~
1
vilta en nueatroa
la
NgUramente l!IIOODtnzi '1111.
lo que neoeli~ ·
11d.

'1 ramos en todoa

CORONAS, HOJAS METAL,
FLORES PORCELANA.
No. 191íl.-21ix30 otmll .• $ li.00
., 311i7.-31ix41i ,, .. $ 7.00
., 3161.-31ix'° ,, .• $10.00
,, 3166.-31ix'° ., . ·. $13.00
., 3169.-41ixlili ,. .. $18.00
., 321i3.-40x41i ,. • .$20.00

.ª! 2.50
•

CAMISAS DE NANSU FRANCES,
1avable y duradero. Su hm:-hura es trn•1,rocha •

3.95

ble. Adorno de tira. bordada. encaje y Hs tón .• $

C2UCE8, HOJAS METAL,
FLORES PORCELANA.

PANTALONES DE MADAPOLAN,
tela de reetstentr.,9 cuallda.dee, que ee lav&amp; fA •

No.
,.
,,
,,

2•95

ctlmente y etn perJutclo. Adorno de ttrn. borda•
da, encaje T llstOn de sed&amp; . . • ••. • . . . S

CAMISONES PARA DORMIR,
OOmodamente, Ejecutados con flnfaimo narunl
adorn11.doa admirablemente. • • • , • • • . .

~ 3.50

19111.-SOx'° otms .. $ li.110
3157.-31ix41í ., .$ 7.00
3164.-40xli0 ,, ,$14.00
Sl 79.-41ix70 ., • •$35.00

CORONAS EN TAMAttOS GRANDES TODOS

de nanell inglés: corte semi-ajusta.do; adorno

de tira bord&amp;da y encaje. . • .

• .. S

4.50

A. UYlfAUD Y CIA.

da dril e.xtraftnne, C!on varillaje, de ac"ro ftextble. Bajo de busto y largo de cadera. cómoda•

mente amolda el cuerpo, Impartiendo lfnea.s de
ju,.·enll l'racta )' elegancia . • ~ ~ • , • • • • $

•••

4•50

'PARA DfCLARAR SOBfRANA LA CONVfNCION Al6UNOS D1t
6ADOS ADUCTN COMO ARGUMfNTO CONT NDfNTf, COITAI
CON fL APOYO Df LA fUfRZA Y Df LAS AR.1tS fl
LA ASAMBUA RfPRfSfNTADAS POR LOS' 6RAlf5.
YJfffS CON MANDO QUf AfllA CONCURIIIN

VENTAS SOLO AL CONTADO.
AL HACER SU PEDIDO, O AL SOLICITAR

IIUESTRO NUEVO CATALOGO,

CITEN EL No.

A 794.
,

(Sigue de la primera plana.)

AL PUERTO DE VERACRUZ

regalaron armu y le hicieron otroo
obaequloo.

APARTADO 81.

AYER ESTUVll!RON EN ESTA CA·
PITAL VARIOS DELEGADOS
DE LA CONVENCION

EL ENVIADO ESPECIAL

..... .... .. .. .. ... . ...... .... ...... .....,.,.._...,.........

MEXICO, D. F.

•

l!ln 11D tren especia! y aprov•cbanao
qne ayer tuera ella !eBUro, vlnicro,1

1

FUÉ RECIBIDO EN TOLUCA CON YITORES Y
GRANDES AGASAJOS EL PRIMER JEFE
DEL EJERCITO CONSTITUCIONALISTA ·

•♦
.C~.t.ECTII P//Rfl '!::L.

Telegrama.

Toluca, México, 25 de octubre
1914.

OVACIONES EN TACUBA

LA RECEPCION OFICIAL

Al llegar aqnl, en el ba.lcón principal de Pal&amp;clo, el licenciado Rodrigo
Cirdenas, dlóle bienvenida a nombre
del Gobierno y del pueblo, diciendo:
"Tenco la honra de preoentar al pu.,_
blo, a nuestro Primer Jefe (lnterrtlmpelo ovación), al gran caudUlo que
derrocil la usurpación y castigó duramente " los asesinos del Presidente
Apóstol." Después hizo el orador el
paneglrlco do la revoluclOn, haciendo
resaltAr los méritos del puñado de
valientes que se enfrenta.ron á Huerta y que combatieron a los ricos, a
los clenUftcos, a los clericales que
hoy apoyan la revolucl6n. Hizo mención de la Intervención provocada por
el uaurpador diciendo que con ella
buscaba la manera de reatar adeptos
a la causa; ºpero rraca.s6 tan ,·ergon~
zosa hazafla, ante la viril nota lan•
zada por el Primer Jefe." El licenciado Cllrdcnas rué Interrumpido varias
vecoa por las aclamaciones del pue,
blo. El aei!.or Carranza contestó: "Ha
•Ido motivo de aatlsfacclOn y ,orgullo para mi venir a esta capital, donde e•U!. gobernando general tan pr01tlglado y pundonoroeo como el que
corillnOa ftel a la causa constltuclonallst&amp;."
Dijo también que, en caoo de empu,uAar 18.8 anna!i, cree que el pueblo

(Sigue de la primera plana),

P./L:flOQ,e ''.MEl.l:TtJ''

de

Una vez concluida la manlfestacl6:i
en su honor, el Primer Jefe Constltuclonallsta recorrió todoa loa departamentos del Palacio de Gobierno, atompallado de la com!Ura oficial. A las
tres de la tardo slrvlósele banquete
en hotel S4n Carlos. Hablo el aeilor
teniente coronel Arnullo Gonzlllez, secretarlo del Gobierno del Estado, olroclendo comida a nombre del ciudadano gobernador. El s eftor Carranz:i.
contesto agradecido y dijo: "yo agra•
dezco esta atenclOn que me brindan
mis compalleros, de los que hace me•es me separó". Elogió la labor del
seilor gobernador, diciendo que gobierna con la tn1llma eenclllez con que
pelea en los campot1 de batalla. Después manl!estO que as! como hablanle
ayudado a sostener la legalidad, BU•
plesen rodeAr•ele para juntos aalvar
a la Nac!On de las dlficultades buscadas por parte del Jefe de la Df.
vlslOn del Norte, que, sugestionado
por un grupo de ambicioso•. trataba

•

FABRICA DE

Plf LES FIU~ BOAS YMIi

Para SeñoNo
La Qnlca casa que recibe ....
natura.lo• y legit ima&amp;
Gran novedad en pielu de ZOR....,
ROJOS

Compoatura. reformo. '1 l&amp;ftllo ..
tota claae de piel ...
Tela. • llex. 74-58 rolo. Erlc.. ....
' AP&amp;rtado, 6271.

de acarrear nuevas amarguras a la

Patria.
Terminado banquete, el Primer Je•
le sallo acompallado de sus amigo•
para r ecorrer la ciudad en au tomóvl•
le•. Por dondequiera ha aldo aplaudido. Regreao efectuarásA mall.ana.
Hoy noche habrll kermesse en los
portalea con objeto de recaudar fondos deetlnados a los menesteroso•.
Esta tiesta caritativa tué Iniciada
por la Aeilorlta Juana Mur¡¡u!a, hermana del seftor gobernador.

Atendida la enferma. ésta con no
pocos trabajos pudo decir que desesperada do la vida, porque creta que

Manuel l e era infiel, apuro una r egu.

lar cantidad do cierto liquido que
aqu~l usaba para limpiar los aut.omO.

vtles.
•
Y en estado de soma gravedad tu6

EL ENVIADO ESPECIAL.

. . .........

enviada al hospital,

Telegrama,
Toluca, M~xlco, 26 de octubre de
o aecundarfa, pues la obra renovad~ 19H.
ra no ha terminado por haber aOn Para EL LIBERAL,
quedado eJementot1 enemigos a la Pa,.
Anoche erectuOSe una car1llosa ma..
tria. Hizo desputls expllcaclOn de las nl!estaclOn en honor del Primer Jelo
medidas adoptadas por el Gobierno don Venustlano Carranza. En ella topreconsUtuclonal, Indicando que eate maron parto el cuerpo de bomberos,
periodo da cooas, estableceri!. retor, 106 empleados de la cerveceña, alummas sociales que el pueblo necesita nos de la ERcuela Correcctonal y nu•
Y que deJO pendientes el Gobierno mer06o públko. Al pasar las mullltu•
dlll seftor Madero, y el cuando se re.. des lrent,i al Palacio de Gobierno, lleni!l,ve el Gobierno sulren reformas 1aa vando tl'8.9 y farollllos.1. vitorearon con
dlspoelclone• dadas ya, con sOlo este en tusta.smo al seft.or carranza y al
hecho se habrll avanzado mucho. A Ejército Conslltuclonallsta. g¡ Primer
eato tienden nuestros esfuerzo'!, hasta Jete concurr!O a la kermesse por In,
conaegulr el bienestar de la !'&amp;tria." vltac!On especial que atentamente se

,,,

1

'l'odos aplaudieron, laR bandM tocaron le hizo.
dianas, y el pueblo prorrumpió en en•
Las demostracionefl en su honor estuataatas .. vhas".
tlln olendo anlmadl• lmas.

L
1'

EL

ENVIADO ESPECIAL.

EL ENVIADO ESPECIAL.

1

1

lA COMISION AGRARIA PARA
UNA Rt PU~llCA fNCAílA
fSTAílü ílt VfRACRUl
tSCUflA ~f JAUSCO

t'

---&lt;&gt;--

\

\

tl

--&lt;&gt;-

(Sigue de la primera plana.)

(Sigue de la primera pl ana,)

romos elempre dlspue,¡tos a ayudar
al débil, aun con oellgro de nu estra
µrovia vida. Quo prooura.Temoe hacer
&lt;'a.da día una buena 11(:ClOu, aun cuan•
do ee&amp; mode11ta. Que amaremos a loa
animales y nos oPondremos a todo
acto de crueldad vara con olios. Que

con suel do •de doscientos pesos m en•
sualee, un tif'gundo Ingeniero, con suPI·
,10 do t•lcnto cl ncu1111U1. pesos y un
ayudunt11 y dib ujante calculndor, con
aueldo da dento veinticinco pesos.
Para IR compra de instrumentos y
materlalt~s y pago clo eunltlos, so ha

_. And aluz 11e dispone &amp; pont-r nn a
10,,. dfu d t" I h r,1.vo de Jns d rll&lt;'ans ll.Hl•
Unnrae, y en h·r,s ml1111tos tJtle durf\
la t urna, tia dos natu r alr,,s, «•niuro 1J11J•
Ji net ea y cita a recibir •tn seor nlf'ndl•

do: ae n rranc-n re&lt;'tu y hundo el esto• uaturall'.fl; e.o 01¡Uhor,1 dando 1ln11 1,0-

flU C un tanUco 11orpr11dlculnr. Ttnni1
l a puntil l a y ron l a n\llnu lzqulerdtt
en el pttl')n, ROl)lf"A &amp;C(•rtw.nJo U la. lQr4

ce-rn vez. 1'odo t·l terrlu ha ntlldo l1\
pena y au&lt;-nan C'Jnro d lfltt8.8 a. llL vez,
porque chico aon lali ba.n,Jas 'lUe hay
en l off tf!ndJdos. 1Un ruido do r!P111&lt;1
cincuenta •. ,. !Unrmónlcos, pot·o mfle

o menos!

Soguudo astado en el n•doncJrl; raa•
tano obscuro, listón. Lo hK'u. t·I turno
a TNn1,1ln.fto do Hcvlllu, 11110 t11r&lt;'1t por
V&lt;'rOnlcas Y dPju. 11110 el torn 1,a.111.n .1

los d" ranu. largf\ tiara

(IU~

lo r11mga11

t•n 11ucrt,,. l'on voluntad y rodldmm
llCUdo tu. hCHliu ouatro \'N'('IH ll J!•dhlr

LoK proplcte.rloe do tierras r u ol t ont-r rl hoyanlt, lnro l!Mtn 111 h:wdu•
ijU 8 debemos a nuestra dignidad y al l·~utado deberán eum fnlstrnr tan pronto mlf'!1to. Ho t Ira y huncle ('! t'.!! l.1&gt;&lt;1t1t1
:rcsprto de uoeolroa mismo!.
&lt;'omo sean requeridos oal'a eHo, los t'R.fdo. J,;I tOl'o rueda )' el 111."ihlku cun•
8111'1\,
Por la.n to. protc1:1tamos de muncrn planos, tltulos o ln!ormes,
Pu(&gt; f\ l l {' TC"('ro el!\ In PorrMa 11n nn•
Fol omno, obrar en lodas la1:1 clrcuns·
gro n.lhnrd•Htn, c-ornkortu, @In n11wh.1
tanela&amp; de la ·" ida. como hombN's
honra dos, l• alet! y conll&lt;'lr ntea de clal, ministerios, coni:tltur.16n, eleccto- aumu. dn klloff y de r,•tnlnr preft~ll&lt;'ht.
,Juflf'll"tt 1 11111Pr~ tnr1•1lr y n ln,t ¡,rlnuef'tros deb erm,. A er como a m u.r a n~a y todos 1011 actoH de la. vida po~
■tfl mp re nr esento lo

,

POLAR
RELOJ ELEGANTI
tan lljo como el loL

Joyería "LA ACACIA."

,

TODO NUEVO Y DE ACTUALIDAD.

t"·etaremoe sfetnl&gt;l'6 al egres, seremos propuCl!to la cnntldad do cmcuenta
&lt;'I CWithru, t'lll·ndo 1111&lt;::uo «•n eltln un
entusiastas por lo bueno v lo noble llltl P f'KOH.
ROln PUYlt.ZO,
7 le bl&gt;8r.arcmoe siem pre r l lado bueLos m unfch&gt;C'R del Estado proJ)Or•
l'üHA. blen &lt;'1 11rgun1lo tnc·lo, nunqu-,
no a. todo en la vi da. Que eorr mos clonarán nlojamtento, aUmrntos, me•
r-con6m1coe y ro1:11&gt;etat'l'IHOB ül ble n ,11°s dl\ transporto y peones para los Hin notu, f'alll•ntn QUO HflUl\lllr
l'on un u~ ududn, tlott 11utuml~•11, d1•~
aJeno, de tal manera, que para nos· trabaJoK de &lt;'ampo, 11 los lngenleros
por nito y uno do p('d10 11u,·dn h e 1..·h!t
otros la Infamia mlls ,:rando ea la del dn
la
Comisión
Agraria.
lu, fnl'ruL ,¡uft 1'•-mplaftu 111•t'e!lltll Jlfl ,\
hurto aün do las &lt;,osas m~s poquoflas.
Que t endre mos

JESUS CAHIWI

tiene ~parecer

Para EL LIBERAL.

En Tacuba el pueblo ovaciono al ••
llor Carranza, bajando éste a sal udar
congregados. En todo el tr&amp;7ecto el
Primer Jefe rué aalndado. En Salazar
y Lerma, fuerzas mlUtares hlcléronle
honores.

1

a esta caoltal 101 deleadoa a la
venclón de Agua•callellt-,
Joaquln caaarln y Ulnienteo
Alfredo Rodrigue• 1 llardaM
ztlez, acompañados de
dantes.
La hora en qne arrlblll'OII a llr,
taclón de Colonia ru6 lu cla91 .11
tarde, habiéndose relrel&amp;do a 1M
de la noche con er .obJett di
presentes en la asamblea taM
brara el dla de ho7.

un !8tagonismo que ftbe l SALIO EL 6ENEHAl

REMA•
"f'R/Y,OtJ U/Y t¡I//~·
R~

BANQUETES Y FESTEJOS EN TOLUCA

Sonora. al mando del capitán Abelardo Rodr1gues.

~•
. '
Mhico, D. J\

Apa.rta.do, 17.
Esquina 2a. del 5 de Febrero y 4a. Oapuchinu.

CORSES "DERNIER CRI"

(Blpe de la prlmera plana).

PUam,

' 150.00, $ 170.00, $ 200.00, $ 240.00, etc.

ENAGUAS BLANCAS,

•

ami:

11Hm1 que lrunedlR.tR.mPnte enrolen ..
da, 1•orque t'I anlrrutl 11n quien!! do P.So,
y con dos trns,n.7.oa mtu 118 t lru,·· en•
trando muy hlc-n, tuuto, qun nrarra el
m~ró llltln do la IOU1'1'tP.
'
1;1 púb!Jco 110 f1d\'lntr1 f'!I mfrlto dd
la. eatocatlu y aph1HIA po~n.
8(• hllf'IJ UIUl coln('Ul fllll'H. 1•11mprar
unu. ph•rna. urtllh·lnl ni 1,icadnr 11 ;,10llto 1', qu11 ¡1tnll1 Ju Jiro¡,la trtthttJu,n ..
do en 1•11tn. pla.t;i
t-:n quluto hu~·ur Hn lhlln 11n &lt;'&amp;l'llnftn,
('Ul'lll 'Y RJirt"UldO d1' ('U&lt;'J"IIII, •rnu A.1•
~unas ,·er(1111t~u. quB 'l'&lt;'n1¡,Jarto hu.ce
eon C:l~rla r¡ull'lucl, el brn\"u 80 U.l'(•rC'u
it lor hulun11t1, dn1rnontnurto nl J1rl•
rn1•r11 qno at:u•n. JlQ8li11r&lt;111 1·ndklil, lo ..
ma dncn Yeras, da tro■ tumhos y nmta 11n C'.AIJ(lllo. y HI 110 turra lH1r rl
prurllo do t•olocur In 1111:rn Jlfll" In Jlli •
lt•tJlla . t•l!l t~ 1111'11 tt"utlrín gran 1wti~ l'II
C'I prlmi~r trrrlo. 1-:1 muh1d111· (fo turno
t;.1••

10 ntlornn 1·n 11ui11•11, h:u•IJ'n&lt;lo Htlli 1·omp11f'11 ro11 lo 1111n ll'ff lot·a ('ll ttllPl'lt'.

GRAVE COGIDA DE JUAN SILVETI
--0P,r te léqrafo para EL LIBERAL.
GU ADALAJARA, octubre ,,25.- r;n
la c•()rrida tino c•sta tarde B ctectua..
ha. el maUldo-r mt,x1cnno Juan Sllve--

11, que yu habla coaf'Chado iibundan,
tes ovuclones, por flll t1•meraTio valor
y san,z-ro frh1, fué cORldo Y zaran dNt.do aparatOfmmenta por etl eoigundo do
lo. tn r dn, ni lancrnr1o ()On el cauotf', 1
J~a cogida produjo gran AE'n ■ aclOn:

v cuando Sllvrtl fu~ condu&lt;"ldo n lll
f'nrermCrtn, Ro le pudo aorr.&lt;:lar un...,
~rnn cvrnnda l!ll la cura oxturna df'l
muslo drl'P&lt;'hO. con profundidad do
qufuco r.enUmetros.
Los médicos que lo asisten, d0SP11éa
df'.11 J}rRC'tlcu.dn In primera curactOn,

dlngnoetlruron nue la loatOn
pron0Allco resrrvado.

ee

1

ºº

s o.oo, 7&amp;.oo, 100.00, ur,.oo, haa-

,.

.

.. ............... ,uo. oo

ElegantH IIC OI d e e1t an1 hre blanco, para 1et,or ■ 1. Cort e y eatllo abriga dor. Precio, cada uno $ R.00
8aco1-a brlgo,. de hllo mercerizado
negro, con mezcll lla rojo, mora,
d o, azul/ verde, blanco o caf6 .• , ~5. 00
81co1•1 br go do ratl n6 blanco, con
cue ll o en coloree de moda, o to•
do ■ de color az u l, roj o, tango,
azu l mar ino, caf6, roj o y 101fe rlno .• • .•• , •• , .• • ••• • •. , 30 , 00

de

nnnglnda, uue ti:rn PI alternn.nto ron
Hll \'f'tf. tuvo &lt;111n deenitchnr lo!\ rln ..
&lt;'O toroi. r~t,mft'R do la corrida, PUH
f'I primero hahfa muerto a manos d('l
lfrilndor rornndo, y ('IHtnvo hlP.n; P&lt;"ro
110 Iogrn 11rovc&gt;cnr enluHta.emo, vorune el pllbl!co cst.aba &lt;·ont.rlf,tado con
(•l ,rrave ,~rc:rnce ocurrido al vallen~
te Juan.
EL CO RRESPONSAL.

Toma palos A111bluz y 1-J1 In~ nfrf'1'11
rut,goN lo■ Ht'l'JI•
tu, pur.H 1•1 tur11 l'~U\ ll P&lt;'dlr dn l111ca
por Ju bravo, y Bü lnn1.a n 111·e11&lt;h-rlo",
fl,,JfrntloloH 1111 po,•11 u1hduntf&gt;.. .-\nd,tlmr.
mcJorn. 1"I lllll' ,,un 11r&lt;'11rlt''. )' 1•1 toro p1i Compra ventn dr llulhtr., lroa ele 1':.
aa a ma.rihs 11P1 'J',•mphtfto, 1pu, ni (';~l(l P. A. y 1':111·01,a, nlha.Jcf,ll, l&gt;olototi del M.
nue,¡tra Pat,-la y servi rla flol~cnte lftlca, Ro q ul1• re lutCt!I' PPi(] Uf'1'0d c lu· lTil'TO¡j ra rmtazos tell Hchl1,rtc~ 1¡ue l'I rn urn11w.
P. V:H r :n11eiu·Jo■ y hlllC'tea del nanro
dadnnoH aptos pum. todas l a!:1 contt n• tnr,, ~o i¡uNla. f'on t"Mttt ,tetf'rtn tffJ l"I'
lfp llll PMt'I mtlnrR I ron 1.t 1?.qltlPrt an1o r n l&gt;llt. como en gu!'rra."
:",;aclonnl y l,011drfta y Méx.
Todos estos puntos seni n debida· Jwncht.ff y cl rr,unstanclas do la. vida h nr.a tr a. 11111 monttulos, tr,ti 1¡un l,1~ra:1 cta, ntrn alto. otro 1·011 un11. ror1tllu , 11
Pn,co l(iro11 riostole■ lnte r n.11.cln n ale■ a
mente expllr.ad011 a los chicos, por loa N•publJ.cann. 1,RM ettcuola.s rN.'tblrAn 1111n~rlA cuut r o 11un11:n11 sin J1JC'im!('n• ttnrn. y_ 1;1ln Jguulltr, nuu·a por IR tf- r&amp;t'go
de cualr¡uln Pfkllu\ de lfl RrpO
p,roteeores, y ea r&gt;0nrtrA C1 n lae rscu tr dn la,s secr~tarfafll do ml actonM Jn t o. MI ¡10hl h•n, 'Jlll' estA YA. ('11 11 la hñ• nru rnr-t n, drjnn1lo u rnrl\11 r~to~tUA hun• bl lra, ~In ,J,.scu,,nto. ll orn11 de nt. rl e 11
la.a un DeQU~fto ,t"obtPrno rl Pmo1.• rátko unid ad P.-Arolar ~n l as p0bl aoloneR pr, ·tclfm d " In!! dn~ hrn1-•fi,lmvJ11 tni•.,t ,ll(lo &lt;•n la ¡,artA altu , un ¡, ,qulto nc lt'• :l t y rlr ,t .n. ft , P . Alrrr•lo VA:,:quez. au..
a. n tc-dorc,, Ju :cga su&amp;u el Juego 11ua ca !ante. l.u. herida es do hu, 1!tlt3 malo.!1 'l'uc-ul,a l Y, Ap, 188. ?dhko, u. Jt.
cr•11 1u ejecutivo, leKl•latlvo Y Jucil• g rand es y pequ efiaa.

ABRIGOS Y TRAJES ESTILO SASTRE PARA SENORAS.
Abrigo■ do caalmlr doa vlataa, pa.
ra aet\ora, • corte y acabado per•
fectoa, co(orea: verde grlaá ceo.L
ca", azul y grla . • • . . . . ·• 25. O0
Elegante ■
abrigo, para 11 t\ or ■ 1 ;
corte y pre ■entadón de últtma
novedad. De buena tela de pafto,
en l01 colore ■ do moda : grla, ca•
f6 claro, caf6 ob1euro, bei ge Y
az ul. Cada a brigo . , , . . • . •, 3 5, 00
El egantee a brigo, de catlml r g r ue ..
10. p ara , e,. oraa, eatt101 corree ..
t oe de e1t1c lón , en loe col orea
do moda : grl1, azul, ve rd e g rl~
dceo y cafe, P re cio ca d a uno 1 3 iJ, 00
El m lamo eatllo, en me jor c llH de
CH lm lr . • • • •
• • • • • • . • 4,ff.
Abr igo, Ora n Mod a : de t erciope lo
negro, 1lega ntome nto brocado,.
Vario, eatlloa do gui to exqu l1lt o.
P rec io, , deado , so.oo. 06.00,

EXCELENTE SURTIDO DJ!:
PIELES, MANGUITOS, BOAS,
COLAS, ETC.
EXQUISI TO! Y ELEGANTES
SOMBREROS MODELOS.

1\. Josclt•tt'. 11ulf'n eln

GIROS POSTALES

Visite Ud. Nuestros Almacenes.

11.

~

6.
2

"EL PALACIO DE HIERRO" ~::r: ~i .'
l._

Es~1iu Ocampo y Capuchinas [Ex-IMPORTADOR).

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2982">
                  <text>El Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479326">
                  <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134677">
              <text>El Liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134679">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134680">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134681">
              <text>70</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134682">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134683">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134684">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134702">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753124&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134678">
                <text>El Liberal, diario de la mañana, 1914, Tomo 1, No 70, Octubre 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134685">
                <text>Urueta, Jesús, 1868-1920, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134694">
                <text>Ceballos, Ciro B.,  1877-1938, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134695">
                <text>Morales Puente, Armando, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134686">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134687">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134688">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134689">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134690">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134691">
                <text>1910-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134692">
                <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134693">
                <text>El Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134696">
                <text>26/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134697">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134698">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134699">
                <text>2006815</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134700">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134701">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134703">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134704">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134705">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12860">
        <name>Ataque de aeroplanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="767">
        <name>Cólera</name>
      </tag>
      <tag tagId="12862">
        <name>Exportación prohibida</name>
      </tag>
      <tag tagId="12858">
        <name>Primer Jefe del Ejército Constitucionalista</name>
      </tag>
      <tag tagId="12859">
        <name>Principales microbios</name>
      </tag>
      <tag tagId="12861">
        <name>Protesta de los mauristas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5032" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3596">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/53/5032/Liberal_diario_de_la_manana_El._1914._Tomo_1._No._79._Noviembre._0002006812.ocr.pdf</src>
        <authentication>9396af896875d7a9a7d4077587955b59</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="134752">
                    <text>''EL LIBERAL''
V ALE 5 centavos en
toda la República y

10 ctvs. a bordo de 111s FerrocarrilesLA MANANA

DIARIO
arraePar8e ta P~!tcac16n de anuncloe y r6élamee-, dlrl ..
28 g a
• 0 · ..uotachcl, \\lenJda del 11 lfe te-,tlembN
blicit6 u, 16Agento¡ en Europa. :_. Soclet6 Mutuelle ■• Pu•
•
rue de Rougomont. Parla. (ti.)

TOMO !-NUMERO 79

M(XICO, D. f.-MltR ttS 4 Df NOVlfMBRf Df 1914

'SUBSCRIPCIONES:
-Por trea meses. • • • : . • .$ 4,50
Pagos por adelantado.

8 PAGINAS. VALEN 5 Cs.

ÉL SUPREMO T. MlllTAR ijUfOO CONSTITUIDO PREVIA lAILa Comisión que comunicará oficialmente al señor
PROTESTA Uf lfY Uf lOS ~GISTRADOS ~Uf lO INTEGRAN C~~1nza los ·acuerdos de l~ Asamblea Convenci~~al,
lOS KUfVOS Ml~ISTRlOOS, P~RA [L fJffiCICIO Of sus fUNLIONfS, TfN.ORAN R salio

ayer de Aguascal1entes rumbo a Mex1co
[lPRIIR lfff DIRIGIO lA PAi.ABRA A
·u¡sENsAémlliREVE~CION DEL

CARACHR Mlll!AR DE cmnms BRIGADllRES, POR ·¡sJMlllCJOI

1

No,. ci~~~~~ d~,~~~=~ V~~~~Ob~,.,,

MULT[UO [N PU[BlA Uf ZARAGOZA

el Gobierno,' cualquiera que sea, no
CONTINUA SOBRE LA SESION
qne se especifique : LM dlvl,s:ioneR
satl61'ace las necesidades del pueblo.
DEL LUNES.
deber4n tener tantas brigadas, ésta.a
Pues sólo as! se garanU.a la paz."
AGUASCAL!ENTES; noviembre 2. tantos hombreo, eto.
Las muJtitudes a.pla.udleron ron fr.,._
d
tr
pro del
nuevo articulo
babia
,¡ulnce mil amas se dispersaron des· nesl.
(M~nsa.&lt;es oce, ece Y sucesIvos, re- el En
dele,ado
Gutlérrez
de Lara:
en
·•
"6
¡
lardados
en
tra.nsm!s!ón.)
!el
pués de la. malheatac1 n que se ce ePor la. noche el gobernador ofreció
Después de concedido el permiso contra o har.e el general Ma.r ; Y
bró en honor ~¡ Primer Jefe del Ejér- banquete al Primer Jefe.
para. retirar el a.rtloulo relativo a la los delegados Santo• y Espinosa ter•
cito Constttucbnal!sta
EL ENVIADO ESPECIAL.
supresión de las Jefatura&lt;! de loa clan en el debate dlsertandp amplia.Los organlzidores fueron los clubs
Cuerpos de Ejército, se suspendió la mente sobre la redamenta.c!ón mili·
., to
d
VOTOS DE ADHESION.
16
la
ti
ta.r
"Aquiles Y M~O S erda11 • man
PUEBLA, nov;embre 3,-Esta ta,,. 888
por rgo empo.
El coronel Vito Alesslo Robles hA•
parte todas la clases soc!ales, sobre- de se reunieron mlis de cincuenta miY a las ocho de la noche se reann- ce algunas explicaciones sobr1e1 la
eallendo los ºlreros que se reunieron litares en la Cámara de Diputados, dó, bajo la presidencia. del general materia.
en el paseo Bravo", desfilando por bajo Ja presidencia del ciudadano Nf:r;ecretar!a. da lectura a la nueTll
Y Ga.rc!a Vigi! Insiste en Que debe
.&lt;?C.S.
las prlnclpale a.-en!dae hasta llegar gobernador del Estado, general Cos, forma del articulo soxto del dicta- t!Ja.rse ei:pl!cltamente Que nlI\~ 11:"'
HAJfVCI. M/Uf.lll
trente al Pala~o de Gobierno, en don- con el obJ!!." de tratar la mejor ma- men, y el oual ha pa•ado a ser Quinto. neraJ l)Odrá mandar ml!s de dos brl•
JI.Rl lallfl) Y✓.UJll.fEIU.
de estaba el ldior Carranza acompa.- nera de
un voto de adhesión al El nuevo texto es el slsulente:
gaft:Ssto Robles opina Que ello aet1a
/JJ"L.R Z~J'RL.lf.
liado de los ¡¡enerales Coss, Rojas, sellor Carranza, Primer Jefe del Ejér- , "Quedan fraccionados en brinda• supertluo, l)Orque si varias brl~das
Ca.macho, Sll.nphez Y altos empleados. cito Constituc!onallsta. Se dl6 lectura los cuer-l)Os de ejército Y d!v!s1onea forman una División Y éstas quedan
Varios ob,....... Improvisa.ron dlcur- a una. iniciativa presentada por el ll- que actualmente forman el Ejército suprimidas, claro ea Que los Jefe,, no
... ""
cenciado Herlberto Barrón, relatlv-a Nacional. Las fuerza.a pasaran en su
sos, escuchtndo.., !rases como Ja.s al asunto, la que se aprobó por una- totalidad a depender directa y e:xclu- podr4n mandar más de una brinda,
Marina. protestaron ante loa seño1es siguientes:
nlmldad. Y tué firmada por todos lo• slvamente de la Secrot11r¡a de Gu&amp;El general Buelna hace notar
general Ramón Frausto. procurador
''Venimos a¡ present.aros nuestros presentes. Mafia.na s.e reun.irtn en el
que, en su concepto. no cabe el peli•
general militar y l!cenclado Mart1n
•gua1 bj to I
rra.
.
f
gro sel!alado l)Or Garc!a V!gll, porSu rez Gómez et'e del Det&gt;a.rta.mento respetos y strvicios porque en vos I mismo loca1, y con I
o e , 08
El E1ecutivo dispondrt la. orma en que 68 establece Que las brigada.e de.
...-,. ,,,.,_.:,, "
• ,emos la realización de Jas promesas civiles. En todos los clrculos soc!ales que las respectivas fuerzas deber4n
derá di ta,m te d8 la Sec ta•
P-, mucha gente n
pone a lavar ro• ue hiciera el presidente Madero en se advierte contrariedad por la &amp;etl• guaRerne&lt;;ebrll 1~ dJstintoe gstadoe de
de
en
re
a aucJa.. Preocupado por tan sra.ve
.A u! 1
tud de los convencionallstas, Y todos 1a
pu ca.
Se deolarO su:ftclentemente dtseuti•
1
1 da
0b
mal, el seftor Plinto L6pcz, Jete de Jaa t vor de
se
rera. q
v ene aftrman que esta.ran siempre del lado
Puesto a ruscuslOn este artfculo. et do el asunto y se procedto &amp; recoger
runzai, f'YI aquel dll!ltrfto, ha tomado d~ pueblo sin levita Y sin ca.saca.. del Primer Jefe.
coronel Paniagua habla en contra. votaelOn nominal: y el nuevo artfcu•
por ,u cuf'ntfl. el aauoto, dl13pontendo cl41t está el mendigo obrero que
Dice Que et heroico ejércit.o que an..t lo quedó aprobado DOr 84' votos con,
que el a.gu&amp; sea cQnduclda por medto be'71pre esta.ri con usted."
DECLARACIONES DEL SENOR CA, quilO a Huerta no debe desttedazarse tra 16
de una tuberf&amp; de fierro, que partlrA. Oo:rabló tambl• ,. el niño Atnador GonRRANZA.
en gavillas. Propone que subsistan
·
d•l nacimiento del mao•nt!Rl huta ~• z, siendo muy aplaudido como los
El Primer Jefe del Ejército Consti· las divisiones Y Que éstas, natural•
LA CUESTION DE ZAPATA.
el depósito QU&amp; se conl!ltruya en la. ñJ:teriores; q~ a ~da mom~o 11e ies tuctonalista., encargado del Poder Eje- ment.3, se dividan en brigadas.
Se 1&gt;818&amp; seguidamente a tratar 80•
ciudad El gaato que df'mande l&amp; lm•
p.terrumpta eon vivas a. Madero, al outtvo, ha.· dado a la prensa. las si- Garata Vlgil expone que el uroble• 1 bre et &amp;rtfculo séptimo del dictamen.
1
portante mejora se cubrtrA. c-Qn m tirlmer Jete, e.! gobernador y a tos guientes declaraciones:
ma es muy complejo Y no debe ser y el cual ha pasado a ser sexto. DJoei
tondo de treinta mil
peooa, que el Mu.
U
L
b d
to b
"Adn no he renunciado; Jo haré 1a.IJ ap.robado a la ligera. Y opina que de- as!:
1
nlctplo tif'lne dt!poa tado en un Ba.noo. la¡m.a.s caudl os. as an as ca an "pronto como se cumplan tas candi- be deí'..irse Que no puede un solo in"CON RELA.CION AL GENERAL
roR LA uc:Ruz BLANOA NEUTRAL• ?J,cuentemente dio.nas.y-el Himno Na• "clones qne expresé en mi nota del dividuo tener más de cuatro mlJ hom- ZAPATA, DIGASE AL PRIMER .JE•
La mesa directiva de la .ucureal 4• ~nal, a reiterardas petlclones de los "dla 27 del mes pasado."
bres a su mando.
FE QUE l'JSTE ASUNTO SE DISCU·
a C'ruz
Blanca en esta ciudad, cum- t¡anlfeetante•
Esas declaraciones han sido pnbl!·
El general - Santos dice que Jo qao TIRA CUANDO HAYAN INGRESA·
nd
e o con una dlepoilclón
dll-da por í
cadas por toda la prensa de la ciudad se discute no es una ley sino una die• DO A LA CONVENCION LOS DELE-rd to O ~ • ,
Fi Prlm•r Jefe
,.
HABLA EL SR, CARRANZA.
de Puebla, donde aun permanece el pos!c!ón transitoria de momento, GADOS DEL EJERCITO LIBERTA•
1
eralJo deman e,.
PUEBLA, noviembre 2. (RetrM!ado se!ior Carranza.
1porque Ja Convención no se · ha decla.- DOR Y SOMETIDOSE A SU SOBE·
asl, la patri os
tr
da.
los en transm!s!ón.)-El Primer J effe dltó·
se eipera su !legada en breves clfas, rado asamblea Jeg!s!atlva.
RANIA."
I
Acto continu_o. se
as a ron. .
rigió la palabra al pueblo. Man 1 es
segtín lo manifestamos en otro lugar,
El general Hay, t&gt;Or au na.rt&amp;. ttro-El c-ene.rat Santos dice que esa arsetores ~PneraJ. Frausto Y llcenoado las siguientes idea.a:
1por informaciones que nos fueron pone que el Ejército quede conatft/CS:/7.SVRREZ ,G()/'1E2
Murtln ' Suáre. Gómez, acJi:.pñad!'s¡ Satisfacción profunda por la osten- proporcionadas en la secretar!&amp; ·par· tu!do l)Or divisiones y brigadas; pero
(Slsue e,, ta ZL plana coL lla,)
;y r.HQO
&lt;Je los nuevos magistrados rtel_ t;U• ,iible prueba de adhesión que Je daba ticula.r
• .r.A!.lfR,~(}l)J?lliUE2,
remo Tribunal Militar. a.! edilicio de la. ciudad histórica y hen:,!c&amp;. la cl1I·
'
EL ENVIADO ESPECIAL,
"

°

rr;:-

Of TRf NfS A

Gue~

ª

YtRACRUZ
--&lt;&gt;--

ª

En virtud de mala Interpretación
a una orden que la Secretarla de Comuntca.ciones expidió, los trenes nocturno• que corr!an entre México Y
Veracruz
fueron suspendidos, por
disposición del genera.! M1114n, hace
algunos dlas; maa como se aclarara
el caso, el propio jefe revocó su di:;,poslci6n, causa por la que el servicto n.octurno entre las poblaciones citadas, ha quedado reanudado.

1

I

--===d:;,;,,,;;===~=.,;;=~;,,;;================~

IOH
ªRAIIZA EL ASESINATO DEL DIPUTADO ADOLFO
~
~éri1
a~:¡µ-;;
EL s(l
CAn 11 '
GURRION PERPETRADO EN SAN
&amp;'Della■
RHiRESARA A
~
~~•
JERONIMO OAIACA
SE n1tbA AENTRE CAR MANIFIE~TO A LA NACION [XP[ 0100 POR ~r~:i:::t:}8~f~g.i'lu~~
M[XI eO
-~~~
su.s ofIeIN As
EL Go8EANA ooA a[ pu [ BL_A l
nr1TRO o[ --&lt;&gt;--UNOo nos n1As· DILIGENGl!S QUE SE _PR!GTIGAN .EN EL PROGESO
~
U[
[
u u SEGUII SB SABE, JLGUIOS DE LOS QUE APARECEN COIPLIC!DOS EII TAL
0

11

r:~g;1r:

d~ e1:d~~d?c'ho~ªns~ñ~~f ~a'.';;iit~

~º::tr~Mt¡~f~ ~ ~::c~~.~u:al~

= t alll~:1J'.º~:":n~~se~~~ dl,i~1:t'c1l:'".~~~:a d~r

p11- t s

1

liit~~J~~haei"'l'e~l~o~

v,'ii"e:!~~rt;.:,u~urr.=, i=.n~~m:i:r:.'to~~!6 eap14-

de laa cinco en punto como se a.cos-. naclo L Pesqueira sub1ecretarlo en- solemne y Jo presenciaron con re&amp;pe•
Tal pntlltlD _ 1 1 ,
el
tlllnbraba.
cargado· del Mlnl,iterlo de Guerra Y to lo• empleadOII iUbalternos.
~bernador tle Co~nua enarboló la
1
la
balldar&amp; d• ,_ flbertad.. _ . . . -M

•

•

_,

-"- :

·

F ,ec1matl'ln

,

¡,¡!me.a. In•

~enEr~n:rl_acil~ucih:a;!J~!fbáetr~d~o¡\rar;g:nol~sóeclol~esel·

OTRO Ca 11sUL
"

-&lt;&gt;-

El selior Rafael Gay6n, excónsnl
de México en Moblla, se niega a entregar el consulado al se!ior Calvo
y Arlas, designa.do por la Secretarla
de Relaciones para hacerse cargo de
la ollclna aludida.
El excónsu! manifiesta que no harli entrega entre tanto no se le pa•
guen sueldos atrasados 1. que devengó durante la él)Oca de Huerta, y exige además que se Je den viáticos pa,r&amp; regreoar a México.

----+&lt;:&gt;+---

Por tol6grafo para EL LIBERAL,
PUEBLA, Puc., noviembre 3,-Manlfiesto a la Nación: En nombre del
Gobierno del Estado Libre Y So-berano de Puebla, de todas las
fueurzas de nuestro mando Y del
pueblo de esta capital que tué consultado al reunirse en una masa de más
de 15,000 ciudadanos en la plaza ptl·
bllca a la llegada &amp;.yer del ciudadano
Venustlano Carranza., Primer Jefe del
Ejército Constltucionalista1 encargado
del Poder Ejecutivo de. ª .Repüblica
Mexicana, considerando. Que la soberan!a nacional reside original Y esen·
cialmente en el pueblo¡ Que el Plan
de Guadalupe ha sido Y continuar!!.
siendo la bandera de la revolución
constltuclonallsta, en que todos los
miembros del Ejército nos hemos coroprometido
honor a que
sostener!o;
Quepor
estenuestro
plan dispone
al
llegar el Ejército Constltuclonal!sta a
la ciudad de M6nco, se encargara del
Poder Ejecutivo de }&amp;, NaclOn el ciu•

ES AOMIÍIS-TRADO R
O[ LA ADUANA

Of

SALINA CRUZ
---0--

R s¡~QH ~ Of lASSAULX
,
lar~&amp;e!enda deslgnt,La ~~f:trador de ta aduana mattt! de Salina cruz al señor D.
sau!x.
°Et c~sl
recibió del 1al!or Manuel
Gómez Montallo ta oficina citada con

t r!

clón el lábaro de la• Instituciones re- hombre lucha; también la mujer,
. --&lt;&gt;-publlcanas,
ron su carácter
de gober•
e•oosa. madre
e hila. m•
nador constltuclonal
del Estado
de 1&gt;-ueo
éulca como
sentimientos
de moralidad
,al
Ayer en la tarde, !almos Informado•
Coahulla, electo por el pueblo, por cu- hombre y Je induce a derrocar a los en la Secretarla Particular del Primer
yo motivo el Ejército Revolucionarlo usurpsdore•. Y estas fuerzas nacen Jefe del Ejército Constituc!onallsta,
tomó el nombre de Constituclonalista; nuev•mente. brotan de dondeouleJa encargado del Poder Ejecutivo, de que
ta
Id a.clones hemos acor cuando1 surge la ambición en torno e se habla recibido un telegrama del Sr.
la. Junta de gen~
se Irguen venc!doa y persona- Carranza, en el cual expresa que den·
rales y gobernadores militares reun!•
y ánadió: "Es neresario salvar de tro de uno o dos d!as eslará do regreda en Aguascallentes, Jas siguientes nueva Kuerra a Ja Patrla y salvarla so en esta capital.
resoluciones·
por lodos Jos medios. Por ello esSe han seguido recibiendo telegra,
Primera Residiendo en un pala de· tov dispuesto a ret!rsrme del pode¡---·· mas de adhesión de varios generales
mocráUco ºcomo et nuestro, la Bobera• (~~f~
ca;;!~~ t:# de la División del Nordeste en los Olla·
nta na.clonal, original Y esenc!almente
,o Jo• dlbuJos y rlntura.e qun "n P!lt~ les manifieS t an su incontormidad por el
en el pueblo, declara.moa que la lla· Jtftr~ f'lcotar "uperaron en n1\mero Y ca- ombramtento de Presidente interino
_.:.__ _:_ __ _ _ _ _ __ _ _,¡ lldod &amp; Jo• d• loe aftos anterior"la Reptlbllca l)Or veinte d!as. Tam•
--¡¡,su.e en 1a 2L plaaa col, la,&gt;
.
~n se siguen recibiendo telegramas
Ell" B&amp;NE1&lt;,cro DPl 1
rOBR&amp;S
robernadores de Estado en la misP.11 Htlor cnbern1.dor ha ~:xpedldn un
forma. Entre otros se nos 1ntorm6
21
[
1)
dt-cr.-to, por el MJaJ ftl!I oblfg torlo r&gt;•· e habtan telegrafiado tos goberna•
0
10
r ra • prool•!e:~ • ,j• ftn,~• d• ~&amp;mpo. ., s de Hidalgo, de Puebla, de Tla.xcala, de Guanajuato, de Veraoruz y do
Por tel~grafo para EL LIBERAL,
Jalisco.
TUXTLA , GUTIERREZ, Chio,, novlcmbre S.-Por disposición del eluda:
dano gobernador y coma.ndante mili

I~~~:·co!i:.r~a:~

1!jvl

eoNf[R[Ne
l IA l' oBR

l

•º"

LOS PROBL[MAS

a[ M[ XI ea

1:1.ª~~1
~f~~~::rér~t;,ª::~e!r:r:
sldente Interino de la RepQbllca, convocarf. a elecciones de funcionarios
federales tan pronto como se haya
restablecido la paz; Que el ciudadano
Venustlano Carranza no sólo fué el
ln!clador
de la revolución,
sino elconsdn!co representante
de la legalidad
Utuclonal, al empu!iar ante la usurpa·

lf.~ª

L- - - 0L- -

8

1 1 o.

1

qne se !nlcló la gloriosa rerolucllln de

dré Tr!don, miembro del Instituto de porflrlana .
Artes y Ciencias, dara el viernes
- - -000
próximo
una
conlerenc!a
en
la
Un!versldad de Coluinb!a, sobre los prob!ewas de México moderno.

SI
GUf fUNeIONANaO
!
•

COHDO LOS SUPUESTOS AGENTES SE PRESEKTEK EK lLGUN COMERCIO
CASA PARrICULAR, DEBE D!RSE AYISO lftllEDIATO ALA
POLICIA P!Rl COMPRC,BAR LA AUTENTI·
CIDAD DE LAS ORDENES

Como &amp; primera vista se nota que
las iniciales E. H. Jara, Y que seguramente se pusieron como baciéndo•
las aparecer como llrma del gobernador del Distrito, no corresponden
a Ja. firma del gobernador gen eral
Heriberto Jara, llamamos la atenrión del comercio Y del p!lbllco .e n
general para que no se deje sorpren•
der y dé inm~diatamente aviso a. la
poltcla ouando algtl.n Individuo se 'a
presente con el fin de proceder a. un
cateo o bien a. levantarles alguna. 1n•
fracción. para. comprobar la autenticidad de la orden.
La tarjet&amp; recogida a Mosqueda
est ll concebida en los siguientes términos :
"Servicio de Pollcle. ¡!),!peclal del
Prime r Jefe del Ejérc!lo Const!tuclona!lsta.-Méx!co, 14 de octubre de
1914.-Al setlor Ramón M. Mosquem~1¡
que por 10 visto da
Je ha -0onferldo una comisión es4l
de cuenta Y seg,1n se
&lt;&gt;f. un P :{ºJefe de Ja cuadr!l!a de pecial, por otden de ;a ilecretarla especl:¡.J partlcula.r del Primer Jefe del
Ejército Conotltuclonal!sta, por la
cual espero que toda autoridad c!vll
1
o ml!!tar le dar4n el au,¡!ll~ que ne_i¿esite~-E! H. J&amp;~a:~
l:la retenido en su poder,

En vista de Jan frecuentes quejas
recibidas en la Inspección General
de Pollc!a, contra unos Individuo•
ue haciéndose pasar por agentes
leI • servicio de po!lcla especial del
Primer ~efe del Ejército Constltuctonaltsta andaban cometiendo va•
rias estaUls en cas as de comercio Y
particulares, donde exhlblan uuEa. ta.J·
jeta firmada con las !nlc1a1es . .
J&amp;ra el Inspector general comls!onó
líT' pi·Imer jefe de la reservada para
q·ue aprehendiera. a los estafadores.
El jefe do las comisiones de se·
puAO mano~ a la obra, Y del"·
11 urtdo.d
é de ,·1trio• d!ao de lnvest!gac!oJJn " 1 ó dar eon uno de los i•lsos
ner- ogr nr 10 quo tnmedla.tamente
igen1t•6 ~¡ guante conduciéndolo "
e e
In
donde se le recogió la
tenla el nombre de Ra•

~rje'::." ,i:!•

~i&gt;rel~~~13~~-

ffi:}ji:~~{rji!: 1:~l[l(fül~:~i

R[~ION[ S
c~~t~~

4
,.,Jb~~is
..•~¡:,_u~~sra~ :.~~~~~:
de oflclnal! pQb!lcas y se dijese que o!
Ministerio de Relaciones ou•pender!a
sus labores, tratamos de inveAtigar si
hahfa algo de verdad.
Jl1 hicimos las siguientes pre11:untae
al sefl.or llcenclado DAvaloa, ofto!al
mayor en funcione• de la Secretarla
de Relaciones:
- l. Es verdad que temporalmente se
tra8ta.da.J"'á.n los sefiores subseoreta•
rlos de Estado a Puebla?
--¿ Continuará. funclona.ndo 8.QUt la.
Secretarla de Rela,:lones 1
El senor licenciado Dávalos contestó que nada se t,abla de tales ru•
mores en su oficina, Y aue el M'lnls!~·
VERACRUZ, noviembre 1o.
í Por
rlo continuaba tunotonando normw·
correo.)-Esta mal!.ana, a las diez, en
mente. - - - ooo~- tren especial del Ferrocarril Mexlcano, salimos rumbo al Jugar en Que
se hallaban loe restos del soldado
americano Samue1 Parka, quien. como Hntormé Q!t!mamente, murió de ,
0 :r~ftcc8áe~ ~edl~~o;08d~ 13
-O-avanzada. huertlsta Que estaba a.pofi•
El ciudadano genemt l::lalvador Al·
1
oerca de Tembladeras.
varado, comandante ntll!tar de la pi•·
En el menclonndo tren Iban el coza. &amp;e ha. servido disponer que, mafl.aronel l!ldmundo E, Martfnez, t'enre•
na. a las nueve a. m., se ,Presenten en
eentante del gobernador l' comandan
el cuartel de artlllerla de la 3a. calle
I
te militar del Estado, general Cándl•
de Ja Libertad, de esta capital, todo•
do Agu!lar: el mayor médico Mr.
los generales, Jeles y oflclales del ex-&lt;&gt;---"
Ftsdertcb;
M. Harteock, nombrado
tinto Ejército Federal.
A}er arribó a esta ca-pita! el nefl.or nor el general )J'unston, para recibir
Lo que de orden superior se ha,:e Celestino Rulz, ~rocedente de El Pa.- dlchoH restos: O, B. Jen!ngs, chlefsaber a. CJ.u1en-e11 correspondá para su so. La persona. dicha tué llamada de emba.lmer, dos soldados americanos.
¡ 1 t
to
'umtento orden de la Secretarla de Relao!ones. el rorresl)Onsal y fotógrafo de l'JL
~ºB~ºo".'
ci,~o~el
o .. Joe6 Confereñciarli con el set!or oftcla! LIBERAL Y los re¡¡reeentantes de una
J. Obreg6n.-Comuulcüda. - El! subte-lmayor. y reclblrli desl¡¡nac!O~ p~r., rPVi■ta metr.~polltnBna . d ' ,.
Id·
nlente caetro,
cum¡1J!r !mpor_!!nte mlsió!!,
1 ~rea de l.as a 3a _!l~• ~ _:1

-&lt;&gt;-

Se ha designado cónsul en E! Paso al señor Jasó Andradc Garcla, el
substltuy4) al eetlor Ra.raeJ "F..
O cual
M11zqulz. a quien se encomendó la
ml•l6n de visitar Jos consulados de
México en et sur y oeste de los Estados Unidos.

:~r

er:::itJ~

Jn1~\:.. r:::.v:r.:iu'.!.'.m

oenola.do Rivera Vázqnez, obedece a
que un hermano de la vfctlma ptese11tó un escrito al sefior gobernador
del Dlotr!to., quien a su vez lo tras,
mltló al senor procurador de JW!tic!a
M¡l1ta.~.
b al
d
apa::c:n ª~o:ptTéadran~: e:te1
nato, se encuentran en esta capjtal,
y por ello es que .las autoridad.ea
militares de aqut, prestan aun•
Uo en tas lnveeugaclones &amp; la.a del
Estado de Ou:aca,
Parece que el asesinato del 8%•
diputa.do Ourrl0n tuá ordenado, por,
~~~.%~
Gob1..d~u~:1
usurpador,

º~i:t

~~f'W;..~...;~

~

1

·L
PUBLICO NO DEBE DEJARSE SORPRENDER
D

-----&lt;::&gt;+~~----

El l!cenclado Manuel Rivera Vd.E·
quoz, agente do! Ministerio Pdblloo
adscrito al Jw:gado tercero de In•trucción Militar, ha sido &lt;iomlalonado
rior la ProcurMurla de Ju•tlo!a MI•
itar pa.ra ~uo en auxlllo Je lu auto~~~ªo~~ri ~:1 :::e~~
del diputado don Adolfo Gurr16n,
oonetgne el hecho re.laUvo •l homt•
cld!o de dloho exdlput.ado,. t i ou~l
crimen fu~ J?erpetracfo en r:,o.n n~r~
nlmo, poblao!On pertenooiente al lll••
tado de Ouao&amp;, y no en el Esta.dn
de Chla.pas aomo se b~ dicho..
·
del!llu~tr.l'aº
al agente do! Mlnlater!o Pdblleo 1 11,

0

1
•~~~A
e~o"R~. noviembre 3,-An•' 1910, con que se derribó la dictadura

CONSULADOS

CRIIEK SE EKCUEMTRAK EK ESTA CAPITAL y POR ELLO LlS AUTORIDADES )!]LITARES DE IIIEXICO PºE'TA•
• ~ n AUXILIO El
LAS IKYESTIGACIOMES 60RR[SPOKD!EftTES

LOS RESTOS INCINERADOS DE ..ºAMUEL
PARKS
,
~n":n~:Sl'a~ e~ª~~e:~~!~1
~~ j FUERON DEPOSITADOS EN LUJOSO SARCOFAGO
del actual-el cuarto aniversario en

;of;-;~;~;;¡s
FALSAS COMETEN ESTAFAS CONSULTN-f l PAS0 NOAMALMtNTf LA
y SE HACEN PASAR POR AGENTES
y YISITAOOA Ot
S[CR[TAAIA 0[
DE LA PO LICIA

•

Idmetro ndmero 418, ee detuvo el convoy put,a a poco11 metros de la vta,
dontro del monte\ estaba el sitio donde ne efeotuó a lnolneraolón de
Parks · y se bailaban reoor;!dos y sepultad'os a flor de tierra. debajo de
un frondoso amate, los despojos que
quedaban de aquel desventurado nol,
dado.
Al llegar al kilómetro 418 nao en,
poraba el cap!t4n José R, Gra.o!4n,
1 oon una ei,colta de soldados OO!\Btl·
tuc!onallntas, procediendo dlobo cap!,
tlln " dar todos ks Informes Que tenla al mayor médico Mr. Hartsocl(.
el capitán Oracj4n Que al
1 Manif88t6
hacer tHttmamente invesUgaclonee
1:1obre efle lamentable caso, supo que
el -campesino Emeterio Gond.lez i,re••ncló parte de dicha tragedia: que
Is !nlerror;ó y dijo que las tuerzas
buert!etae mencionadas, después dt
haber !usilllAlo ·al noldado Satnuol
Parko, lo oonduJeron al Jugar en qu•
t ~1,.-ue C!n h. ::a. plaa.D. col, 1a, 1

OROfN GRAL. fXTRAOR□INARIA Ot LA

PLAIA Of
MtXICO

IMPORTAN Tt MISION

R[CIBIRA [L S~

e Rul l

J.::..~{

-~

-

J~'B~

........- -

:foªn:~~

rn!!I

t•a•

A'El:0/:J/.E!fpO LtJ.S !i:E.STQS
'C:\le1m,~'&lt;'l!!)O{'&lt;r~~~A'&lt;WA0'~~~~--0,~

••

�EL LIBE RA-L. -Mléreol, 4 de novi!llllbre de 1914.

--UNA CARTA DEL SEÑOR D.

EL LIBERAL.-l4iércolea 4 ,! novielllbre de 1914.
! '

POR LOS ffiTADO.J

DELIO MORENO CANI~ON

La

--&lt;&gt;ln,laterra puede contar con la f¡.
delidad de

101

de la Jadia
-&lt;&gt;-!Dglalerrl ornee respetar las creencias J
Servlc:lo uch.u1lvo.

a.

r,y,1,1u, ••., •• 1-.:1.-1111 ric, , h• .. l,re
1 .,_1'14 h&amp; ('!'l('brado f'fl H t a. cluda.d un

f

rcra. n mltln, "n l"l Qu e h an to 1ua do pa.rlf/1 1011 m61 pro,nlnentu ;i eno u aJ o: e ma ho1Y1,,tano1 de, 1., rei:ton, e u t:11 al tltt de
na.tal' r1obN1 lite euuuont a Qua pa.r11 la
lndla i,t~t'e l&amp; &amp;&lt;'lt.a&amp;l «uerra. eUJ'OIN:L

r-;n f'l mitin • • .h l,o la dec:lar&amp;&lt;:lOu d•
(lue Turl\ufa ha .,do • nsana.d&amp; por Ale-

manfa,. )" que en

SI IJALIA NO. COMBAlf Sf RfCONOCt. LA POSfSION Df lRIPOll

en fo r llla 1•• la.nu, a.
11 0Je mnem ente.

(111• 1n.-1altf'T'&amp; d t b-5 wnn11r eu la léalt &amp;d de l v ■ niu ,m tmanc:• t'Q la lndl-.
}'&gt;(,r otn1, pa.rv , y r,au. ~,.., u o •• pro•
rlu~can temo n:i• .- ri ti l c1111rritu rcllgh:,•o
dt l pa f&amp; laa AUIO!'lda(l f"a l1111:h••· h a n
1,ublka llo 11ne. 11rol-11uua.. en 11. ou&amp;I • •
J.1romele, q ue fin ce."o de un11,, s: uerre.
cou 'Iurqu l:i, Jo.11 lns t,.,t'.11 r e11pctar6n ele
manerill, al11tolut..._ 1011 tem r,Io• -rou , ul•
MatlU,1 Y Que nlnr¡una. m"&lt;11da hA brA11
&lt;le ton-.r llll d Yaya. t onl r&amp; la1 Qt'etllcf t.l
1 elisio-..,, de loa l\ll'COI,
Bobi·• e l IIII UDlO ü• ¡._ l.( t lt u ,t au e loe
rnu•ulm11.n e1 Jfl la. Iudill tou,iur.n en el
('l\llq d e rnae Tu1•quf11. 110 ,._,.,ra. Ml&amp;("a&lt;la
1,nr Jng'l&amp;lf'rrll. l11l b ~f' lio rl&lt;•wll'l.r &amp;('lon .. 111
&lt;' 1 Prhwlptt Jtydttr1Lb111l,
qu J("n Cu rm11,
J.•U-t• 411 1:at a do ?il ~ or ln,JlQ, r quo hft
l'\1.-ño, &lt;111e Jc&gt; ■ nrn,uunaau de hL Inala.
•~Ffl.rln • 111.11 fn•lf'l~fll, 11nr11ue ,.n nJn•
lfU'lA 11arte dli;frutan &lt;111 n1 u orn llber•
ta(lu qa• t'n e.'!te pata,

-&lt;&gt;&lt;&gt;o--

Plíll~ OUf

Sf TRA~Mf POR l~ PAl
1

• ,. ...,,..,. .. ........

HER"'I , . ■ fll l ~ ...h"" a. ~r.1111 ,Jlpu lad o1
•OJ".'!l11\111tu l'l¡¡,ft ~f'dHi&lt;J &amp;l pzrlflJd.,nte drl
l'11rl11,mt-nte 11uh:o, q110 11e d ,rU&amp; a hui

J1,,tr-11rhu nl'!ntri1-h,111, ,-on f-1 l111 d" quo
todo. los Got1le1•noa r•a.Lkeo ,:u 11,nto e■•
fuenfJ ft:■ P,lll&amp;ibl~. U \ pre., da une. nit1-

••' ""•'-r•

pa.• . rinrreApt,ndientf= al ar.., &amp;cluat.

"ª

!N-nl.-1-, • 1'°lw ■h•

--......- - -

o ...

l

mlllon .. ~,.,..,

~•

de la aeutraliclad
hfTiclo

I otieias

ceatr1cióa •• la IN111tera

~

n:C1111\vo.

111,. r-, h•l o

•ll"~'º"'"•·

1

~

krvlc lo 11:1"",cluiJvo,
IIOM A, novlenibl"e 3.-t(&gt;s 1~1·!f,1'!1t~•: P E,TROGRAO
novi e mbre 3.- He
rl e h1 1:r d1rn 1~ notkJ~ du quó ~1 1\A.lffrl
'
llf"JÓ lnf'i,per•J'\int ntc M. l\111n1,uh,..ra. {'on l rm11orubt. QUO la flll&amp;a de Przerny , I
,.., ft n d~ rc11.11la-att Al ¡,rl,;1po, IH·redtro, I ba.bta. caldo lll tlu. en ~c-r db lu l rt,.
r¡u 11 ll"C-U cnnl'Jl-'11 a 1·sa. 101,111.dOn, pro- p 45 l'U!-!U Q.\Jft d~t-dP. hace lar,:o t1c1ucedent~ d• 1•0.011J.i, Cle ,tnd'&gt; "\ retlró ; po la eatii.Jl •H~do'.
con las trupa, QUe h 1,1 l.,J•ro11 de &lt;'tder,
al &lt;'mpuJ• d• 1011, i·ukl11.
F.~ta 11 otl&lt;-ia ha l"f'!,ullado fah;a, Y
Servicio exclu11vo.
lo llUko t¡uo hay do cierto es que
109 ru&amp;OI capturaron cuatro m 11 80 1·
■ ASI L EA, ,.iwvlemtlte ~ :-ie
r1m1ora¡
.. •dos aua•~---nuo
ed
u
u-va •• u••
..... solida .,.
con 11111 1"tene~ uuc et 11r11t'IJtt 1te1· e1·0 1
de Al9man1R. f..é herido 1n uno d o loa ', llltl"ntó la ruarnldOn.
combau-_.a RDllt,:nt,Joa Olll1N.motnrt1 l'n " h
Sábtlle que t-1 l.~lcra Y el tifo .110
rritorlo rr 11rwf 111 , Y tr.. ladido 1-l f"Ja.:lo , .-:atHn Jltopapndo con iran lntenthrl11 1::ilri.t!!bur11ru. r,1,•,-1119 l•nl'Jt~n que h11n '¡
,
1
sMo 11.:!.madn• urlN1 t-~&lt;"\dllll~• mkll- da.d entre lo• hablt&amp;Dtta_ 'li• 1 r!rmn •
roi1 di! 11.-,r11n r~n 1-I lln ~- att":nMr ...al! hach•nclo muebf,,...,..,,,....
... 1mill ,1cuma1.
,.,-,,1,rtr 1n1, que N:I tnc11.,.1, ,.._ en l''IV.,,O
...,.,.,,...,.,
&amp;t; rv1e10 e•clu•l..,o.

L l 11"A.YA, ... , km 1.l rf' S.-C\l l\ d ftn
B E IU ,1.s • • • ,,,,. . ..tt 3.-Dlnlle fl UC UD
(l a c-ubrlr Jos &amp;U lv• d e mo ,•IIJ.n.cl&lt;'l n f'U f'rpo d e tt il° ln rn 1l tn r&lt;·o!l hA- ro ni en~
q tJe he. e ido 1wecl1to hac er 11 u•a ~on ~e - za.do r a. 11, lti ,·.atl lr i::,rlp io, y QU&amp; 111:
, ·n.r la. neutr"-lldn.1.1 Uel pK.fa. el G ,J[&gt;!,i l·· e■ tA.n pr1t1J•11.ran d ,l pal"n.. 1n\·adlr t .-rrttono prvr,o ne &lt;1.1.t o ltl d,icrete un aume nto rl o ru,o do!ll"l c nto■ rn!I hombre1. Que
ao))r• loa Oertc ho■ d• t'XJlOl't1Lcl0•1,
ae h allA.n ,..11 11. rronterL
Tam~lf n p i-v¡,oruh&amp;. el Cobl erno a l ~f' n ·ldo f'r.-1u 11.1 ,11,
,
Parla.mento. qu e • e lU1ce un t'!mpr.!1 .El , c "rRo, n•, ~ • IIN- :t, -De!!mllt1•
llto po r ,·ator de el e n mlllonea d e 1'10- tul!' que, lo&amp; turi-o• ha1·an L·om1: t1U41)
la. rea, Y Q.Ue, l ~Jldr6. p or ob j et o c ubrir a. in, ·adlr terrlLOrio CS"lpc io.
toaoa &amp;(lU'!lh1• p ,i to ll f'xtr.a.ordtnarl!¡.!
La,1 not! olaa qut"&lt; hn.1• sobre e•10. 110n
QU &amp; h A.n • e h tu·erar a. con116t"ue nc1a. dr-1 &lt;rae laa t-ropa a tur cu ae llalla.n c·o nl'eu,ata.do &lt;le n"rr&amp; e n BuropA. •J p•= 1111e tra.du • n lu•ar"
.1 cerC"a.no, a la r•, on.
•
1" naclOn l"ncu ~otrne p r epara.tia. a. c&gt;ual
tera t ir!pr la, pero c¡ue ha1111a. ahor &amp; 110
uutflr c vnlln¡;f' nclR.,
htu, lo k lado nina-t\n mnvlmltnto d•
flleoéruu 11 uo l'l f'mp r és tlto lk"R. {' U• •van~i:i.
111~rto Jnni r-dl ata.ml" nte 1 lo ml■mo qu11 .,.
hui e. f'rl .. 1 pn.11', 0 q_ue aea. n,eco&lt;'l■da
e n, ,e l ox:trn.njt1 ro,
. __ _
1 1 1 OS 0$
•

Los sucesos q™!

1inero1 antriau,

--&lt;&gt;--;

--O--

- ---o+c---N Ion
(
d
1 m tr t
prisio■er••

d-. la ne11La C.e.tl.ÓDOO&lt;O
.dad

!anulo ltcblliYo.
G r N• ■ R•

b

3
El v~
."""'
c6nlul"I
r1: "
tr&amp;ttJrros tenpn Ubre at,Ce,o a 101
..,_mpaml'nt.oa donae "' h&amp;ll4'1'l &lt;.·onff•
n&amp;doti los prfelonero1 di! 1C\H'rr1. F,rto
fl8 ha.&lt;'1'! con rl :ftn de 'lllG llf'iut dE"!I·
mentldo11 ]DIJ rn m nr ('lff que tanto ban
rltculado aobrfl rl maltn.to r¡ue loa
e.leman('-., dan &amp; loe prlalone-ros al!a.do&amp;
,

n Gv1em
l'6■
J1er ,ha ordenado
Qlle lo
1:-

Servicio eIClu1lva.
MA DR ID. novJt m br e 3.- moe111t ahc,.
re Q11t loa dlouta.doa repu bll&lt;"&amp;oOs pe•
dlrtn en ~l Pa.rlarneinlo qua u:pllt1ue tl ~blf1rllo el Wiunto. refHente
.- la ncutru.llda.d (IUf! ha. de KUardlll'
l'J&amp;paAa. T.._ntbléu 11) dlce Que eato
lo ll&amp;cen log rf't1Ubllca.no1 cun ,1 fin
de ®ro.prometer al Mftor J...errou,.
obltdn.dole a hac fr nu evas di'!cl:i.ra•
clooes deftnle ndo su actitud.

"''

- ---.ooo~---

B011bardet sin efICÍO
S e rvicio

,e xcl u ■ l v o.

C ETT INJE. n oviemb re 3.-Loa nia.•
doTN 11uat.naco• inteotae9n bombar-

IIOCTEZUMA--ORIZABA

deft.T' a la flota.

000

brólfl un m1on

rranr¡\fu1

a,,e

81"

b9.lla.

trente , A11UvarJ, Dero los f"11fneD011
r1ue hlc!Pron PO eae Hntldo tra.can
ron POr romolMo.

-

SI prou&amp;OI.D

eu ■ u rirop!a,

p11.trlL

) •ll•tat6

dete1'111- L•• ,,..,...... "'" ...,

1 . ■ 1 ,.._... 1( 11
DU1111 l l tuu1.u 11't1 1 l

- --o--

todo. d"J•nto 11. I pueblo

¡'"ªª -"•

f'tl
C'al,..dlut t •mb1tn qu" 19"~ tnittr,a.

un Jn!llón ... " t"ilflae cvrnpl tt1a1~- '
ll'll f4as O df'jlld•• •tt oona 1c1aa 1
11\R t-: Kl, I\ , • 0 , 1.,..-.rc 3.-AitrO.r&amp;ee
que ~l l~o:1biHii• t11.r('o lla tir(lmttl~o rn
lJo.clento■ tnll 11•11■ 1 .. hu NPt
((lacio ,..n Tn1J•tffH, r Gellottft!tu ~
!'l'lt&amp;r lo■ J«-ocbo1 o• Ita.Ita. e.n Trf• t11 Jtoiart~h. h1.1undo de to■ l!t'ffol MU
1•
po11 y ,-c&lt;l•!tk:'et" l•li eoaQ_11h,ta1 htcbu I&amp; ocup&amp;ddn,
'('lltlma mtnt,•1)flr l o• llllllano■ ~n aQ••• •;,:;;;;;-;;:;::;;;:;:---;;::--;~:;:-----.
na. rf\•lóU :1r1 l,·1na. •• Jtalh.t flf' ebaUt • I .ae1,or
~
..,.
-n dra. h• C. nl4o \'IJ"'._
~
f\e t.1 t l&lt;'IDAI"' ~ r l.e f'll la «uerML. a'UII 9111119 ffln 101 poUtfOOl!J ma..
cuando •ruf'r.lTJ111.. lr\len·ensa efi tll.._
....., de ¡o, flh•e,,. • P&amp;rilt101. ln••u'"'•
..,.,
- ·
C.--fm• e q\h' el t;obl'!rno tiarc·o h-.. tn•• dQ llr."ar adf:la.nt • lt. , ,..,.,_ .. -a.11.
rhv al-ni•
lndlra " lón ••br.
,oto o h• 1tan 1aa..-1•"" d ,. Joa.bl nr te, 4eJ rn•"·,a
oau&amp; lea,.,
., ,
.,,..,
U,i.rlv )&gt;1. J1rOnl"N. formal • 1111.li., de en t t&amp;l'I.Q ,n #1 t Odq lu ,u-...::':•· QII•
uu" n ...v,, p~ra. te111rr Jlf&gt;r ,u1 e'lp&amp;n • 4•1 pafa. H aat&amp; •hOrL el ..-••- • •
'alóu eu .Afl"k;t.. p,1~11 H tia. nota.do 1111&gt;11 d
d
• ._
110 h I
,,t t tflh1•rnn ttülano ■u•~rndll', f'n •• tr a
ª 111~ 1¡, ton"~r a 1&amp;1
mai·or ........
"
,
.
.
.
,
.
.
ar■1.1t".,,.
•
..,
..
.,..
•
r
No•
po
eot,
11
•·-·•
..mar -partt de v n talluet1 e, _ for,,
_
1m, na11rt•11 ~ ha.-rr11:,.. Al «ri..-r Jlollela li ■ elOn.
• ......_

aervlclo l! 1tt.h11,vo.

!.~

t,M•.

-

,·fesa por momento• ~ra.,·n uara la
])&amp;tria y que et n~~urio ab8tenene
de ir a la. bnelg-a. pan no &lt;'rear m~e,.

.·\1 r~ne,ed ., rae n•fl prt mfo.
l'On J. Tal cttOcnlta.d~a. Etta actitud dd el1&gt;lnt11ncf6n de q11"t "-" d P~ tlnr al 11.uxlHo tnento anat'Quh:lA ha aldo obJeto di!
d'° .lo■ bel¡-u rd'J ll"iad&lt;&gt;■ •n Ilul&amp;ud",:auarl~ (' lorto,.

GONORREA

nrJ..,,nt., n rrt,nic11 i;.u'l c uan do otroa E -.p~d fl c;o11 " • y1rn fr acaaad o, y mlti,:::1- tnnudla.tamente l&lt;:tll Onlores. ílept. J ohann-

• iin F61 1Jo: y ct a. , Av. s . F ra netaco SO.

:!~

TOS FERINA

""'l.. _.....,. r.:

del '" · ld e nl o 1-~·r••·
8•rvici&lt;&gt; • xch.11ivo.
RO'II I\, •• \'..... ,... J.-~o pu~,!., pre•
.-ie,·fr.te rómo •• rflllo.l.-•rt la crl~b p~•
1
_, 1d11, por ·• 1 11,..li, pr ......
- N!ft11...11. • e ' \i■
Servicio eii:el u•J vo.
DJ:nu,. ■cn lualttt :t.-T-911· lir•do• 1.JIMl&amp;. J-~l rirtmLPr mll\,Jat,.., 1lhnttuu,
M ºDRID. novl emb•• J - ":I ,ml)Or• r&lt;'• ■ llr m11no11 hk1"1'1J n , ·,·1: 1r a. tJ,-,rra.
,.,
·
r
¡
r
t.a.nle periódloo ff'r,ubllt o "'t':I Pata'' a un ~'"r(lp &gt;1,.uo ra.1 ,d~ 'illl!I f":I Pl()rab&amp;
ha. :publl&lt;',.ado la. 11&gt;t&amp; d~ h&gt;.11 eap&amp;Jlo-- 1111.t lfnPH d~ ll,1.ti1.11 .. , Jl.-1 ;...uJo 111111. biu1 ~
lf'K qufl (ueroo fu1;,ilad08 fn Ll(,ja por l'lr-.-1\ Alrim11.n• ru.i. 1:111,faf'l ■ r l=i. \"L11llos alemanea.
lattcll\ de Ju trvpu dh1 1','.t,l,.n.
Con e,ite g:uotlvo M rrliut·lt&amp; ~ 1
llMIJDto que ya ~ · 6E\ \abfa oh ld,.
do, por '-• aftrmuJonisa hechlR t&gt;n
los prim•ro• momen to,. nr,..ndn ro'
da. ,-puridad a. 1011 fusilt.mltntOII ~~
rn1orle &lt;LPnt • •n .,
presa.do,.
I
\ · .11,P \ft.\1 110,
_,..ll'•IJN" J. •Loa
-&lt;&gt;+&lt;&gt;111• .. r,,1 al•mant•
•·unel11t'na,a"'
y
harnbor11t'". de once mil q1.1inl'l11tu
di.da.a, r loa de m•~ur porltt "Yu•
lb\'fs", "'Ltfpalr' y •·nu•adf!n". •ue
v~t-.d11 ""'"'"llrando c,,nlltAntem•nte

•t"

Un JlOUIO .-t e CHA J,A['I'A. cur• 11 l enrermtl de TOS FERINA. En dro,; ue rta.&amp;
I'tidld os fe&gt;rAneoa al Apa.rt4do, Ult.

.:.:~~.::i~-===..~

Al marg.Pn un 11ello q \¡r, d l&lt;":fl'. EFotad os Unid01 :\fo:xlcanoe.-·Jui~ado Pri-

qu.fa; H1)"rt.ndoa-, a.a~ tea ......_ llt
lol pról.llllO'- dlaa TMICIUI, • dtMiif!' 11r,
•ltua.gl~n Y A. det•r1;11l n i,,r al J•••"- ..,
ti n• • ne11 1r . , o 1rana parte t a1:1t'-lfa
ta•
la a:uerra..

m e ro de lo Clvl1.-1t~xico.

CINCO CRUCEROS ALEMANES DERROTAROI

f

11

h&amp;rc~, l ti,:J,p, ..... (!.Uf.! ae tllC&lt;&gt;•lnb&amp; - e&amp; "• l11, co•IA- de Chile.
F.!n 111 ('()mha t e ,.,1• se tra.b6 ru, ffi ..
dli!,) ~1 .-rui:tl"O: ln&amp;JE• ''llloomoqt11•, . .
nun·'I 1nl1 ódlOt'1flfttM l&lt;!neladu; [d

h11:tndlaJu el crucero "(klvd -HOJII", 41
utorc• nill '-'"n toneladu, r •I en..
c♦. M

■.QJ:111.tr

"'OlutólY"'

•■a■p6,

,.,

Ul•nllo ufuslatat en la '8.bf• &lt;'ofllML
;¡r RS"ll&amp;l't dLPI T'"a1-ifle11. r, 11 nl!l"(&gt;Dff 'T
Dlcue qu,. ]1)11 crttl'l"roe al.,m...,. ,.,
/ &amp;OIU"O&amp; a UII&amp; ¡u•qu•I&amp; dJVll16e
d e aun.aron ilé.10• ta el Comba.t11 110~nill,

s.rvrer.,,

·
MADRID, novie mbr e 3.- J.:t 111lnbtro d•i lfach&gt;nda. anunrta q,u., eu el
meM d" O&lt;'tntire ',l,flP aeaba da puar
S4" registró un 'dMlclt.'' de qulnrP
rntllones dP peMeta.s, a consecu~n&lt;'IÍ
de 1011 tnu;torno~ eoonómkos 1,111e han
aobreTe-n1do.

'

•

µ.u

..

c.·

fior Ju.' Prlm. ro de lo Civil de e sta. volucion ario de Y~a.11,doll(l
r! b~- en jfu niot
{'t.pl tal l ,ic. Man uel E. Merca.do , ha d e 191 ; pern p rr10
a , ,.,. a{J n m
"ado po r auto d e ftch t1, vei ntiuno bufete "do abogado pa.ra. ir,rocurarme
m . nu
en aQ_uf'l llaa ciroUDstancta.s .J&gt;Elnoaa.s Y
d el presente, q uo fie con.-or;i ue a la s -en llll ~a.mpo d e pf)-~o-c1os d esconoct'Personas que se crean con de r echo a. do pa.ra. mi. u n m e&lt;l lo de vlv lr Qlodesta.mente, ne ro en oaz con m l ,co ndenlois 11\rnes d e est a. s m~es16 n, 1&gt;a ra. que &lt;: la. po l1Uca.
H prt1:@e nhm a. dednc lr l~ d entro de l
No bago eataa acl nra.ol o11e5 pa.-m
Vrmlno dll'l t rn lnta. d1as t ontallos dl"-S· f undar m é rltofl quo n o p re-leudo, el•
n o para dcfender m o do suposiclonea
l
~,10 I&amp; ll ll im a p u blicacl ti u d e a. preaen• 1n j us t as.
te, ttue se hará por tre.s \i 8Ce&amp;, de diez
Agradezco a. u s ted anticipadamente
n d le z d[a.&amp; en e,l " Bol eUn J u dicia l la a. mabilldad (}Oll &lt;1 ue s o s lrva aoot e dl!l nrt&lt;;_ase ,-e o ,.,~~ddolarl,ou ou•
• m1 ~oCon.stltu elon a1l1-tn" Y EL LIBE_RAL, ¡;n:;;_••eenw
-..u
'"'
"""'""
',!;,
s~gl'ln lo man da.do. Y -en c umphmlen- a. fmo , y $.
to do lo dis puesto. expido ol -presente ¡
Dello Moreno Cantón.
bli
ldn
psra l.'l ll pu cae
·
- - -~:&gt;e-o---Mllrlco. 2-l de o ctubr e de 19H .
E. AREVALO.
.D1
Wl
ti

uart·1n•• Or1·sta se escapo· y lnf,,
•nd1"
do
reapreb
U
--o-

J..•Jll' 1&gt;l rxUner.: rrl s ta. &lt;Jstn La. dete nid o

;;n,~•~;1,::~:~.'~tt:1·~~.,::.·~~r \~

11.eu1:1ad6n qu e en 15 \l .::ontr a (ué PU•
11en tada ,
Ma i:tfuu U r llta. ,e h aUa t •R. al oja d-&gt;
en la Penlt enel a rfl!I. ron c,J ca.r4 ctcr de
deten ido, en ~l mh1mo a po11e nto a ue
en 1u calida d de &amp;dmlni.stra.dar ten rn
cm la. p&amp;r te &amp;lt&amp; de l odltlcl o, en el
la.do Nortt'.
E l 15(1,bad o en la t a nl e, com o a hu

IUMANIA LLAMA EN~UlUIILIO ll

&amp;•rvlclo

aii:clu ■ l'IIO.

(:ONSTA J\1 ' f 'lj llPL .I,

La Salud de la Mujer
conservada por las

• • ' lf'mh r e 3.-

Con t'1u-A&lt;-u,r uncJa.l a&amp; ha publica.do la
notlrta de qul'I Ja11 tropaa ru sas q u e
•e l'neur.ntran r.n f'l C4.UCII..IO, h11.n a.tll.•
NE
c&gt;a\10 n. la11 turru LPn ,•a.rlo11 r,unto 1 d&amp;
11. frent•r. ; pf' r o qua t'tl todoa tllo1t
Pt:'TR.OGllU), ••1·le • l&gt;rt1 ~-~ n. el lu &lt;' ron recb.1.sR.d o1 1011. rvsoa, pnLPa ••
J.llnl ■ tiirlo de J-:1t1tdo, ee rectblO la no- retiraron co n mu y irra.n de• pt-rd!(laL
h . del Goblf'rno tuteo, "" 111. t ti al o
daba, an ■, 11,11.1h1far·c lOn a Hu ■ ta. por 101 Strvlclo 1x1 luelvo,
rEl'ROOR.lD, ■ e,Jf'mbrr. &amp;- Se ha
lm:ldrmtc1 Ol"urr h1 o• f' n f'\ MaT ~ ecro.
IIQy conttltó el nll'll~ ll'O d ll! {le)aeiO• pu bllr.&amp;do un manlfte ■ to Imperial, •n t'l
n- ■ • u• nou,, )' ~n I&amp; c&gt;olltt 11ta.olOn aua.J ae &lt;fü·• qu e 'r lfnclose Alnm~nlw. ln11ltJl-i en pr im er l11 1•r. ,¡u• 1011 rueo• ca~u d • venrrr a lo1t al h1ilo., bA. 11••
Cuen.111 Jo• qu ~ ,u; r-e-dl ■ r" n • 104 tur. m!Mt o ~n • u -..uJt"ll lo a. 'l'urq ufil., • I \ ·j,. .
c:os. pro•ocan4o 1a. cootl'&amp;t■, e l~n d• ,ea • j o cnam ll"o d • loa r.ri1tla.no11, pf' ro qu t
Ru1ia. vencu A. nut1va.m ente 11. es t11. na.
t o•.
Afia.1h 1~ l'lr,l a, q u~ r¡ul:.i:A. • t A. ) 'li. de• clOn.

PILDOltASTOCOLOGICAS

YlfJO f MIGODE LOS CRIHIUOS

.,,

r'
1

J¡ 1,

·'

del Dr. BOLET.
El r:n ejor ear,&amp;e:1flco va ra lJLs ~n!erme d&amp;de s del ~ r. lln Sexo.
Fabrica.das J)Ot'
DA. NICANOR ~Ol.ET, lnc,
Nueva York.
Ager,te: M. VINCENTY¡
Ape.rtado, 1236. .M~xlco, D. F.

Que se liberte a los
, enfermos T

1·uu.ro y medla, u no d e Je, s ceJ a.do rea
11:vla6 &amp; la. D! rtccl6n (lUe el e.xa.dm ln lstra.dor :H h&amp;b!a eet'a.pa.do, 111 11.llfln do
p or un a e~ca.lera d e ce.,·aco l, qu e t er m !u
en un a. puert• QU B hllY en él
t.ngnlo Norte d a la P e nltenclar!a Y
e1.11a. cer ra.dura Cuf. v iol ada..
I n med la.t a n11"nte s o d lO avho dfl l&amp;
t ur;a • la lnepacd~o g .. n.,,ral da poli •
cfa y se d ile.ron lu órdenr s de l &lt;'MO
p&amp;r&amp; rea.p rehende r a l prOf ugo, eot111p.l on l'l.ndo1e a do:1 agen t es d e la. Pt\11d a. reat'rvad&amp; -par~ qu e d tietua ra.n la.

ap r ebe n1111011.
Se -pu(lo e,,•117 \,;u ar que 111 ..rtfne "
U1·IBta. t 1n n 6 1.tll eoc h.e ~ 110 d lt h:1 6 a.
Tlaln~pa.ntJa.,
F,! r e1 h•am ri nte, Pn

la. esta.clón de
pi,.t e pUf'blo, Martfnu; Url11 t~ f ti~ r f'I •
e.pre ht"&lt;nd ld o 3 u oevarn&lt;'lnt~ J1 e,·11il o "'la. Pi:-nlten ele rl"R, don de OJ U!ld6 a lojad o
•n un• • 0 , . .

&lt;•"··

··-----··- ."iA-mE'fíói&gt;Ofí''........

mutado u.rd t1 ~ &amp; Q '11) lA s p oton e la1
a ,¡ pu~da11 confor 1TU1.r 1·on "Unsi. rni-1 ·a. ••• s~.-.•frlo .-~t" lu,111,.,,,
l"la;'J'flO hR A.D, 110, ·t,111•b"11 :,,- li,l emthf-.ecl6n, eonu) l t. que ofrece Turij,Uf&amp;.

b•J&amp;dor turro aa.116 1·1t &lt;1• e1ta. taflltal
dirección a 9U ?11,h.

COI!

Se rvicio o,s;clualvo,
1..0N OA ES, novl e mbrp 9.- El eructro 1u1•1 " lilnerYa." boroba.rdd •I
puerto G• Alcaba.b, t,U la Ara.tita. J&gt;OT'
-&lt;&gt;L.OND.flES, ng,vlembre 3,-Un dli,u• doadil!I M dec1a qut 1t ent('JD.~r&amp;~
tMo ur¡ft'.&gt;nl•ta. t Alerra.fló a Wrhhlu!J· trop11 turca.e.
lou, r1d!end!J a. a.qua! Gobie rno que ae
Loa ln1tt1He8 desembarcaron un
l&gt;ramieuto ele HD&amp; &lt;:on1lsl6n que oft•
lnfl~ r a. cnn Al~manl11, pa.r,. que de je df'ata c-ameoto de n1a.rlno11 que derroJ1bri• a loa 1ncl,..fl1!1 qu e . . b11lla.Mn tó a. Jn guarnición turna. i:lfl ]a µla.ZM., Uculo uo drbe figurar- dentro da I 1clalmente nottn.Qutt al •cflor Ca.rrama
n el acue rdo lomado por 1&amp; asRmb lea.
f'I\ lo• hoapllWc.11 •erma.r,01 1 al ~omen- la cual 1:'f!IAba. u\ mando de uu alo- Pf'9poelclones, f!!no apar~
2:11 r l&amp; gtlorr&amp;.
n,án.
y se propone que r l in1,n,o l)il-l'- B re&amp;Df'Cto a P.u «'"fl&gt;l'~ Y que a 111. 'Ytz
&amp; tl&amp;u r u t' n ltr!I eonildenuidot dP.l l~ dé cw·•nt1t llrl nombramle1ito d o
dictamen, y as! lo rr.11utl•• la lll&amp;Ul• Pl"f&gt;thtPnte rro"h;lo11&amp;1 y de loo deblea.
mlia. artfo11I011 aoroba.dol'I. Dicha.
n!lblón. H&amp;On los ptotirlonarloa, que
L" INTRIGA DEL PODER EJ~CU• da,ra facultada para. 11.rrula.r la en.
TIVO.
1r~ga dftl Po ll e-r 11:jocutlvo, al!!! como
IAI d 41Jepd01 IAll"O y Slurob l&gt;l"e- lq1 NlllllOI re la t h'O! a la. en t ra.da. de]
•entaa un ■ moción pid iendo el u om• .'Pre11ld"nte ¡&gt;rovl.eiona.l elec to oor la
Com·encldn. a la. Cl:LPltal de 1&amp; HcpQ,
Dleote oonu1el J/1. o. e, Flaucedo bllca..
--+0&lt;----Y tal pro~tct6n tu6 aprobada .
11.
(&amp;l1¡11f' •e la ••· • 1.... J.
tra.fdo1 ,ata lt. '.Na.elóa, a 11cundu .A.sulrre, ttin leut.a rorooel L ut.
Sierra, maror Arturo Oana mayor
LA TR/4. SL/4.CJON A MEXICO.
_ ruada. l'onn•nclOn soborena. de Aruu- nueatra aeutud; t n,-l tam os 1-uatm e~t• Ma.nuel Qona'18Z, inayor Reiloo GoD·
Y luego la secretarfa. da cuenta de
cal~ntN ba u111rpado ea■ aoberanl&amp;. &amp; todOI loa JObernadorea¡ &amp;I 1DJérclto, .t:Alt-a, nlpltAo pr i mero Pab'íO l\odrt• otra. nueva propoalc:lón: qui¡, a.l l&amp;
Bt-gundu. Deolaramoi, oue la. llama- Con11-Utuclonallsta. &amp; 101 1YW1tarnlen- •u"■• mayor J od Cha ~ Ou.tl4rr&amp;1. vantarso e11ta. tealón, •e cite a sus
&lt;.11. Convencton eoberana de .Agun.itca• to a, &amp; t■a a.u to r ldade• y a 101¡: c ludar m a,vor Juan Ca»l.&amp;Jdl, masor J o1á M. n~hnnbroa pJra otra. quo ao r@unln1.
e l dírt. cinco de,I actual e n la ciudad
llrntcY 110 ttrme otro car,oter ou.e el de danoa no mllltarea aUU.a.d&lt;la a DUHtJ:o 01:lbren, ca.1&gt;lttn 1,nlmero F r a.nclaco de
Mllllro, en el loc1tl de la CA.1.nrtra
DenavtdH
,
caDlU1.Q
p
r
imero
Jre
o110
una Junta. m.illta-r eonvoc.a.da por el parUdo, u l como al pQeblo eu 1en•
de l&gt;lput&amp;do1, a Ja■ cuaLra de la. la.i',
~111arrea1
caolttn
niund.o
'l'omts
p I111
J r d 1 't"!Jé I e
tal de 11 Repdbltca &amp; 1ecundar DUell•
r et 8 8 0 ~ re to onetltuclo- tra actitud, d lrJ-lendo , .. , ad"o1lono1 P. Oooa:A1ea, e1,plta.n aea-undo Jorai, 41. gcoeraJ Uos 1m,.eul6 es ta. otra.:
l"lall11ta, para los cre o.toa nprcso.doa en.
ª'
"
u
011 TegOll, capltAtl 11rlmero Au drrl6
la. convocatoria rtii,ectha.
por e1crt1.o a loa ciud&amp;.d&amp;no,, 1 e n8ral ll'arfu mayor U.t&gt;QUO Mandovw. &amp;u1,Que doce boro.e d1J1p11~11 de terml•
!fC'rtMa. Dec lara m os Qua ateMo to- .Pra.nclsco Co t11, 1o~rnador y coroan- tenlenle EnrJqua GooztlH, ~plU,'l na.da esta 111!sl6n, 1011 de lPg1u!o1, en
do• lo» generelea r eunldot1 en la Ju u• dante tullltar del E11ta(lo di, Puebln.1 Primero J eatla Mora.lea, aa.pHln prl• tn&amp;Ha, ae trasladai.eu o. México, y quo
tll. d11 Agmu1calh•ntrs a ubordloadCII del &gt;' general Mllxlmo .RoJati, gobernador: m-ero J uo.11 Ga.r4"fa de la Cadtina., ca• 101 qu0 d0iew.pell6n comlaidn out les
tmpld&amp; concunlr, ¡nK!den. nombr11r rePrlP1t&gt;r Jete di!l Njérclto c.:omrtltuclo- "1 oomandant.:, militar del F.1tado de pHAn ae1undo lJ1·Pgor lo Layton, sub- pruentanle.11.
·
rnoten.._
Arturo
o.
uon.lilei
,
mayor
nallsta aa.uéllos QU(l saJ!éudoH do 188 T la.xcala, bitctendo a la. ver. pllbllcu Manuel P, llot'lrlgu1;1:t, onp1t4 n IEr
Al tr&amp;tar&amp;e ele nla. nuova uloci611
f unl'io~P-i, qu 8 1es ~Mtá.n encomendtt.· e11a1 adhe slone1 por medio de 11, 1&gt;ren• ¡undo Ca.ndela.rlo
de
ln. Rota, euraen ,.11.e,e1:1.tlo1, y bay coufua!On y
&lt;laK,, Prflt~ndan de1cou0&lt;:er a. am 1upe- aa .
tenienle J. O. h' ue n toit , aubt.enten*•J de,¡nrden.,
El coroMl Gom:,lez 01J.l"ZII di e &amp; que
1·lor, co1m3t~n el d eltto de rebell4n que
8 é ptlnia. . 'l'ra mrorlbans e la ■ IIIDtf:lrlo• Julio 'de la. Roe.a., s ubt1mleute Mla:u01
J}e nan severam en te las lo r es mtll tn.• r ea reaoiuctones a Jp, Jullt&amp; de 1euera• lJ. Ríos, ca.pltAn prlme ro Francisco e• imorudeute traeladlll' E\ Móxloo la
r ,:,,s,
ln ro\llllda en .A.1uaacallente1. a to- V. LOp e z, cavlt.tu pr lme ro Llbra&lt;lo Convención, mlflO,lru no ae SE'l pa. al el
•eflor CUJ'lnza eetá dlepues l.o • cn·
Oue.rJo. . Xo L'Oco nocemoi!, por laa ra• dos loa Je te11 mlllta-re1 y autoridades 1'1t'in dez, tontcnte Jo~é \"Azqul' z, te- tl"43gar el Poder.
n lo n to Miguel G . Lu¡o, ca¡¡füi.n te•
1one1 a.UtH r e rc rltb.a, autoridad a.lg u• nnte1 rueu cio.uadaa, romltleollo ,coplas 1undo
LA COM ISION.
An1lJal Oabuoio, tenient e, Blrum1. e11 la. Junta. de a e ue i·al ea, re unl- a la pre ru1a para IIQ ))Ub11ca,c lón.
Luer o H Drocede a hlea:lr l• ooJPI•
mo Crui tti, te ni e nte G. Jl Anedon,·a eo A1llls calle ntt'! t1, p n.ra ¡we teu(ler
Con1Utuci6u y Reform11.11.
do, caplttn pl'l m6ro Vtdal Ble.neo, 1160 que Irá a México a no tlt1car 0fis é¡,arer df!l 1H run c1oue11 qu e d111tnh
Pue bla de Zaragoza, a de 110.-iemhr• 1ubl.fml 0ute Ntcohl! OonzA1ez, t.enlen, c:l1lmente al eeaor Carranza loa
)K;lf'IA ~l dudada.no V11nu s tlnuo CarrmL• de l !tl-t.-Ooboruador de Puebl"-, a a- t e Salvador S. Tre vlb.oJ t() ulentt J tian aou erdofl de 111, a1amblea..
rié.lez Oa.tza. ob1erv• que a.\lu no
r.a, Primer Jere d f' I Ej ército &lt;..!onistltu• neral d e brinda Enwc laco Coas; , .. A , i ' r&amp;noo, t e nient e Jo!é Contrer u . ■eOon
r.abe Qu, JJenrA a M•xico dicha
ne111111do l-t lla.rlo Salas, mayor
d onalh1ta etwargarto del l~ode r Ejf!c u- llll ral bl'llladler, Alejo O. Oonz.,le1; cap!U.o.
Albino n. Jleyea, t e nie nte Qulrtno coml11!0n, pueato nue la de corrtoe!On
t lv o de la Nt1 cto n, til és te 110 pre11enta l fl lleral brigadier , :M:Ai:lmo Rolaa; 1e- R !lyea, capltd.n pr hn e ro Sb:to MOn• de estllo a.Un. no comienza 1u tra.baJo;
ti n tf'M , o Luntartam~nte f! U t f' nU uola y 11pntl l.lrlga_dler, Vfctor Montea : ■ene­ ca.de. .Roea.lf!l&amp;, cn plU n prhne ro Juan y 0,ue. asf, R.lllL oua.n(}o inmedtatun en•
~l no ri e cumple n laa 00111llclo no• JJo r rlll, Pilar H. Sd.uchez ; ool'One l, B. M. 1,• .ftlartlnet, caplU\n JJrimero t.ui1 te sali e ra tal coml1lOr:i , nt d&amp; podrta
(-1 rHlipula.da.!i 1m1·a r et1rar1t d el l'o• 1'111trl st 6; co1·one 1, Pedro V1lluefl.or: G. Oue rra.. ca.pltAn ~mg111)do Luclll• llevar.
14. Me aa. a ea l¡u a, parlL. &lt;l. \l &amp; fo rm en
~1 1'r.
tenien10 corcm\&gt;\, 11N 1retarfo genera l no PlatA., tPntentn l ,11ls Ja.ramWo
comlalOn, a loa delegados Anton io
t QuJnta . Ht'gulrr. mo11 i. oateule1Hlo la dr 11:ohlrrno, ½. ~tun.011: doctor AKUS- 1ubten1ent o DIQnhllo 0Mh•lln eapitt.1l lt.e.l
. Vllltrré■ l . A.l\'al"O Ob re cón, F.ldu ar1\-1. Rmrn ndo ~l endou
JJ1wd,• ra. de lR Jt mo l11c i6n f'on f! 1huclo• tlu llables d e Cumpo ; l'Oton e l, f&amp;na.elo ICIWldO t--:
t e ntonto .1011~ Oh,,varrfK , s 1ibtenlenté do Ha:r, Fld ll.ll'do .1:tul1, !,\lle Uon d .11a ll 'ill, (1 U8 fll'I e l Plfrn d11 U1Htdltltl)JO l·'IOl"f':1,
001\i&amp;.lo 'flreh11i, anbtPnfonte Ar.nul• le z, _ll'elh'18 Outlén &gt;". :t. d e L:m,. A.lfre•
l'.H tod R11 r t·itdn una Ur 11 11 t1 c lAu1111IAM m11 yo r .J, 1 ,\ rl ol!, te11ie nrn corone l fo 1501f1, 1rnbtenlf'nt.o Jua.n '1'~11•. 1u1&gt;- '1o HQll.rl&amp;ue,:, Joali Cl\nt11, Oulll urmo
.,:1 Sc~tA. llw h i..mo~ a tod1,1 lo~ J;llllCr.1.· .fefr dfl 11\ lfnea. n ort,. d e ruebb. IPLnfN1t.e ,loar R. l-l11lhOR , R'IJl&gt;ttnlent" c.. rmo Tan111. T 81mrnet \'huu ei,
Jm~ ('O nt1tlt11l'to nu. ll ~t11.~ con m 11 nrt o .J e ,1, 1~. ú 011w;,:, t11nl+-i nt~ coron oJ J 11111\ MAll\1 8 1 Oon¡;A.]p~, 111nht1&gt;rile11t t S •weVal'io,11 chil A¡11.do• pid en aP11 tncorru r rr.11a ~uo ;i1 1 r,r cd ,m dA flt!tr· homa- \', Ul\tl énE'r., 1e nien 1-, ooron""l Ha.fRel rlano b' lure11, s ubttml~n1 11 l 11nd,,.larlo vonulo I tK.J com\ ■ 1611 Pl .i-~J1Ptra1 llu HoJu. t e nl~n t ~ cot0nl'&gt; J 1&gt;1onll1fo Ca,.
•"nlo A~t•lrrti 1Jenadd•11, ~- tarnbh' u
dos, 111u ho rd l na do s Y lclllce Y du c1t 1H· rr11.,ón, tentr.nt 41 r.:o ron•l .fod Nt10,(:1r), f,erml\, mayo!' P.:. ~r. Stn-1P11·0 -Pu, ti• ,. llll:1""11"-(lº ' 111 n1lama. tl JPO era l
vlir lo tt 8olCl1'}h.'ti co 111pru m h-1oa con- t1•11h•n t,,. corol\fl l H. "\V. JLUt\Ue.co, ti•
Fl'Al\C111t!O P, )larit:L

"º·

IANIFIESTO ALA NAOION EXPEDIDO POR
EL GOBERNADOR DE PUEBLA

a~

mt

•

ta. SANTO DOMINGO 8.
Reali za de1de hol)

500 TRAJIS HfCH0S

----o,- - ---

\" lle l\(:iJ Cr&lt;!a. (!UC!', (;QntO )Jl -•ldante,

funja el general .\rllon!O J, \"lJI¡¡,.
rtf'.t J.
f'lll"fllO ,;1, c'lhwu&amp;lón t1t.l non1bra
mlcnt•.1, !ué lm¡,uf01udo J)or d curutll'I
Bf'rl11.u~a. r¡Ult-n atacó a lu. t·omh1\611
1ior DUUlt:n)8L Y opina l&amp;_Ut:, CUII l'lnco
o &amp;Pia mh·mbms c!l 1rnftc1cnte.
r, uuo a. unn 1 fu1,ro1i \/(JI.lulo~ lo"'
miembros de l1t. comlKlón, y n_.,mlta.ron e:,;c\11[do11 )011 tlelrgRdos ~arl,•l.
Alfrado Rodrfgu,z. Cantil. c~a11tlllo.
'ra.pla;. \'áa:quc1 7 1'"!d11ardo Rul1.
Por tauto, la coml1!ón quedó lnlbgrada -por loe delogadoa Autonto 1.
Ylllaneal, :&amp;:ugem1o AguJrr, Benavt•
de11 Alr•ro 01.lrdgón, Eduardo Hay.
Ftillpe Out.iérrei (le, Lara y- -1.iula GQU•
últ&gt;z.
L11e¡:o, el coronel Ga.rot&amp; Vlgll,
miembro do la comlaldn do correcci un
de e E&gt; t.llo, prcl:l('nt6 lllll t:&amp;crlto que se•
rA. llevado u.1 aenor c arran za como
respuesta. r,,, 111 escrito del 23
o ctu·
bre ólllmo; y tal mlnulll fuú 11proila•
d&amp;.
Dc~11u és so propone e l nornllnunl e u•
to de otr1i comlalón, 1¡11e pll.rUol11u al
g cuernl 1''ranc!1co Vil a lo• 11.cuerdotJ
de la. Ullmblea. T al proposición eo
a&lt;Ppta.
hil coronel Oonili.Jc,: Oa.rza, repraaentan.t.e dtl ¡ uncral Villa.. WL1ll6e•La1

de

Qlle, •t saber é1te la.

r♦1olucló11

de ln

• • a.tnbleu, lé euv16 un eacr lto en aol&gt;re ce rrad o, y le dl6 101truc&lt;11ou e1 d&lt;i
que H abrteu. bHt&amp; def!}'.tt\~8 do CO•
uocerae l&amp; volu ntad fi rtlle d el seaor
Carratita.
E l ge n e ral 01J re¡6n vreae nla luego
e8t.&amp; h l p6leal 1: al el aello r Carra.n zu.
en v ía. t.a.mbit:'. n 11n aoll ri, ce rra do cot l
lgu&amp;Jes h 1&amp; trnct.•!one s, ¿. q ué ha.éemo11?'
)." u na ,ammJa.da. ¡ e oca (ll fuá la. r msvues ~
Y, por l'l cl!l¡mP.oiói;a dP 111, Me-sA., Ti~
co111lsl6n que- ■ e actirr,arA. 111 ¡-cnernl
VIila, qu e da ba ln tP1,;rnd a po1· lua d el&amp;
aado• Jor;é luo e Qn to LugO¡ Sa.muel
A\ l!a, ~nrlQue W. P nnl11.gua, Samn ol
Vl\:&amp;qu e &amp; y M !gu !? l Prrt1-lt 11
Poro Ja.
:iwaroblrR. O;-.cluy O e l ~l')ll'fíll T.. u¡:o .'1
lu 111bti t1111¡·6 con t i genera l ,THan a .
l 'abra.l , \111 (In prr1ddlnt la. &lt;·oml !!lón,
Mi la. c111-1.I t.ambl~n !u~ u¡rl'ga clo el gene ral Mutb1 E:spln o1111,.
\' 111. M~ it pr opu tm Cl\l f'. ron virtud
i:111 ~-rn,,r q t H~ 1u1llr d OFl .f·o mh11011ef1, !{H
P.IUlpf!nclh•ra.u laa S('R IOll f"i! l&gt;Or Ir('$

Servicia 11xclua lve,
~.u u a, .....,1en1bre a.-t.1 1w1ett11
mttdl&amp; noch■ H muy lar,)llfC(t, , . .
OolrAmcnto ou• .isu&amp;n la• tMpa.■ a---■-:
ev-.m:;lndo f!n rl ,i,-\J.l'" do m1,r1,,..

l'INO&amp; l' f l f OANTfi!I

A. PRl:CIOS INCREllllfS.
VISITENOS USTED HOY MISMO.

LOS DEMOORATAS PERDIERON IUOHOS
PUESTOS EN EL OONGRBSO DE E. O.
St r\ilc10 •icolu• l'l'O,
S. - l:l
r,rultl~n lv Wll)fol) IIJb◊ Or •111.it, ca.pi•~¡ V
tiü dh-l~ O u. l'rln( ctun cq1\ el nn dl'l ,·o·
l1l r tn lu11 ol eccl on11■ 11a.n11, auLiernadur
WASH I NGT ON•

novlo mbr•

1¡11&amp; h &lt;,y lllO H1•ctl\11,n.
lnnu,U lll-tlltufmlt1 11u• dt.&lt;PQ1Jlt.6 11,1. ,·o«,
re..-r,r,11,6 &amp; fo. l'a,n lllAntll par.- eal.i.r re•
clbleudo nntk l4JJ f!Qbre f!I re.ulta.do ae
las f'lec&lt;'!on,•1, o cot1 '"'" obJLP-to ■e eata.,,
blecl6 un aln.mllre eap(\('lr\L
Servicia exclu ■ lvo,
NUEVA YORK, n ovl1mbre D.-Por
u na mJtn •rln. 8 ¡11 1&gt;r&amp;crulonte hn uauh.t.,
do &lt;'h•c lo l•arn KOill'rnador tle oat,- 1-:■ t&amp;--1
,to, Cha.rl11a W"hlt ma.n, tH' 1'l1· n«lnnll\ ftl
)lil l'tl!l o r t" LlUb lJCl~no. F.I ('tl l'\dlilR(O tlf!ntO•
cra ta 1'111.rthi Glrnn, ruti (1 er·r ou1,1 0 ._ l)t&gt;•
tt1tr

los restos incinerados ,e Sa•
muel Par~ fueron deposita•
dos en Iu~so sarcófago

·•

p

.. F -

,M

FOLLETIN NUM. 8.

DO&amp; ball4bamoa y allf procedlerdl al

ecbcU:1110

"ªªª

co¡er eu el !~ar quo ést&amp; •1~ ::
los Tt'21 tOB de Parka (1118
e

tMo

det1p111;\1 d e dlcba lu c!JH•rrtel
n on·
LlA.muilo Pl t011tlJi(O Emetél 1,pt1JG
zti.l ez¡ ra,t1fkó lo d lc bo por e e eoo1I·
Orae An, ,¡ulen , uo bleD llUbO n;erJ....,
mtlcratu ha.n po&amp;nll do mucluu dloutll• do dlcho11 rA1:1,tofl, pr ocedió •d T.. eocldos.
loa a.uuo.
fia rplmlrw.
de tierra.
i,onMn
obJ
etO
_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ tna.
,;rwde,
con
e.u~
1
1
1
de hacer en trftM'a. de to loa "
collll'
ll l'i refl erp a la traalaciOn de la ua.t.n- rl daclfls ú.me rtcanu tan ptot1to• 001.bl ecl. fL M' éxlco.
1
lnd 1 P
E1to motl v&amp; nn ftltPrcado ,n1ro loa u, llen1m1.n 1011 trAm tes d el grn•
deleg1t.doa unan,
que e l1.a be.n t rec luan ºrrtn•nt111·
,.... .Ett "'nl no1•, Ob,·"' ~'v n, 'bralf'JJ
l C/\ndJdo
A,culla r .v RU rl"P
_.,
Hay Y GonzAl ez Uartll. E ste I OSt eni, te. OOl"OMI E dtnUDdO F,d, ?w1~1,1: ~: file'
crne. mlerttr aa no •e solunlooe.n IRs d iLo!! r etil.Od del 11ulda o ,. art6f•
fl o ulta.des con e l a~nor {!arr1tll "ZH. , por• r on dl'! PO.lil lta&lt;ios en un lujo10 8
(l ue ll\lll 110 U 11\\) 1} st M!tl Rr Á lat fP , go a.1m~rl('IIIO.
J.
t n e~t•
so l 11 c!o n e1 da l a. 1111nmbl i-a , ~a ta de be
:'lf1t~· l?ll l.lrevn ¡¡p f! ter tuArto11.tu9l Jl'I I·
con llllua.r l" n AR:\l&amp;Bcal!onle1, e n 1c-. p1Wrtll ,i11 a ftmtmtl(-11, oon ,.¡ r1 1
~ión pe rnrn n enlt'l,
11 1ar llfl riu \lo. J}ara IJ PvarlOf/ 1-rr n•
1' IK. i;rt'l"'• li rfa inform a qu ie 111. a.trtin · o u~ \UL fi p ,,on c'h 1dr lofl tt
n,ilriUl'.;~t
blei.. l!ll" tlN•laró f!ll Hf lllón p1&gt;rm~n4'n te n a.C' l611 . ron 1•1 oh.l r to ded ar!anecu Jla'
aOlo J11tra. trú.ltr aubre 1&gt;I dkti,nu u de do, R l'I LIM rHmlllarH. y N1~
ln ('OmlH1on1•11 11nld111 do Oob1nn a(;l0u r a. t:l 1&gt; mpre en ~l 1111rlo u 11htaL.r p11rtl1
)' lh1 r&gt; rl'I\ ,
Dos l10l"l l'I 1'1 &amp;1 n114'11 de ¡1 ,.. t,n .,.,.
dflll.
llf'Hll\l Ó ■ d fl dl•(l1J l ili1L 1,nojou. y a 11n. ,11 M,1nb;111101 1h1 rPJ:lfll'(I
ll:I c r n .. r111 T.11p;o 11irl~ 1111 ", ~tll /11• ,1 111
trnlnn ~ l'llla. pro ¡JC111ld1ia NI l'U! t,1l'Jv a ( R1,"' t1l 11 31, nln,a.. ee1111'1111 1~T f'IUl'l;'tl'I,
E L CO R RES PON $ Al,o

°1~

iJUCJ'"J

..

POlt ALEJANDRO DUMAS
--&lt;&gt;-¡ JJa.h l - dljo e l rey rleodo,- -ya se
tncontn .r4n por ab1 tres o c ua.t1·0
~ompatl.la.1 va,captea pa ra JlM &amp;r ol co·
ll t.r, Diana.
- ¡ Ob ! IOIR PI 11118 « enero110 tl e 1011
tflYH. como eoifi í'l mas amad.o d e los
amantes.
-Sf ; ¿h~ mo amas i::omo yo to a mo,
Diana.?
., Y me lo oreKuntála~
- Ei. quo l o adoro cada dla lll AR,
no rquo e n.da di&amp; est!\R más hornto&amp;a..
¡Ah! ¡qué sonri sa m lls g ra.t&amp; Y m A.s
Iluda! · y q ué mirada. t nn encant ado·
1·a1 Déla.roe déjam e n tus pielf. Pon
tus blancas []')a.no11 sob ro m is b om brQs.
¡ Quó he rrooRR Nf'S, y r.uá.n to t e Rm o,
))ta.n a! .\11t me es ta.rfil, hora11 Y h oraM.
Y au n anos, contnmplt\n do te , Y m n o lYfrla.r1a. de la. Frn ncia. y de l mu n(] o en•
t ~ro.
d
-Y h¡¡.sta (l ~l 5olem nc 1'1 11 1a.Qo e
monsefior ~l demn- Ol.10 l'l"'nrlo Dia•
tlfl.-, que no por e eo rteJal'A. 10 cel o•
hrarte dentM d e dos h o?"¡:1 s. ) a hora.
1•algn (1\16 ria táls mag11lfl caU1 entfl veati•
¡fo y 1Lñnrnado, y q1m yo no lo f!StOY;
Y 1ne PAT1"f~A (IU&lt;I YI\ l' S ""mr() Q\10
Ha.mr, a ml"I rto11 roll nl- , ru'"'f\ uo de be n
taraar en dl~r ta ~ d!n1..
.
¡Las &lt;liet! - t"Pl)ifló Elltl"!U(' . ,
Ahora. rccuerdQ que tcnao Ullllt cata

ara eH hor.-

U
-O-N UEVA LAR t:t,O, ,:n, ■., oc;t u bre
2?.-(Por correo.) -I!ll ímm~ llu los
f;Rü•das Unldoa e n eaupoO la.eit'm, Y
qui~ n se ba bia. reUr i q' cuanQo \Uf'
mce ndlad&amp; por la.a rue¡as t edern lee,·
ha. \uelU. a ill lta lar~een ul]r".-1 (itl'ft· I
nltinmente, en uno 4 los edif1 c1vs
contiguo, a Ja. f' ntradailel pijente Jn·
te rn aclonal llrl)a.uo. EOO ll lSUlado fué
cl11.u 1rnra.do e t df11. wijfltrés d e ab ril
p róumo paaa(jo.

-'" -&lt;&gt;-PI EDRA S ~ EQRA.6, Coa.h,, oct ubr e
3 1.-(Por correo.)-El 25 óel pr e:sen•I
tn y con ohje1o de rla.r cu)Tlpll mlento•
a lo dispue s to .,n el a.rlfculo 1mg11 1u1o
dfl la Jey ex pP&lt;llda ('J nlnUn ueve rt 6
iseptleml&gt;re prO:u mo pat11:1.r!n, ,por (' I
Primer Jt-fe 4el. Ejército consl1tuclonallsta, encargado del Poder Ejecutl•
YO, se reun iero n en los bajot, de l Pa•
lacto Mun lclnaJ Joa ce, zererlno u utlér re~, ron el carácter de presi den te
mimicipal · Felipe lla.món M reca.udadot· do 'ront.Ra fi el }]Sta.do ''en esta
ciudad; .Tos~ Martfuez Oan::a, tesorr.,
ro m unicipal. Or José M San to!! Cay1_11la.no Arredo ndO y Gil· l-l e, r e ra 'cont ib
t
b d
'
/ tyen ei; nom ra Ofl por 8-1 prM 1•
en
m t1n lc lga.l. Y de conformlcl.ad
co n lo !,llppueeto eo e l &amp;r Uco,¡ Jo. ter.
ce ro rle ll\. misma leY, se woee dió ti.
nombrar u n PMSJid.ento Y do111 aec r et.R.rlos, res ulta n d electo para. el pr imer
cargo 61. doctor J osé N. Sant.oa Y pa ra.
llec retarioH loR i;eilor f!ls Cay-f!ltAn o Ar-redon d" Y Oil Herrera, '/ c ua.nd o lo m a.ron loa n om brado■ posesión de s ua
e.argos, Sf!. decl1t.ró inelnJa d&amp; la .Tunt.a

-¡ Una clta! ¡q11fa 4f! con una. m u•
jer!
• •Col\ u.na rouj er.
-¡, }foy linda.. fiin dud a. ?
- Mur ltn da., Dla.ua..
- fEntonces no ~~ r4 la r Plna ?
-¡Mal.lcloH! Ca tp. lin a de !-Iédtcls
t.lene un &amp; hen :nofLIUTI\ trta. Y seve ra..
oero no por el!IO deja d f!l Rer hermosa ,
Pe ro no es la re in a. • qu ien e:nier o.
¿ No adtvin4J e: &amp; q ult'•n 'I'
-Na w r c1.,rto .
-Es a. otr a Diana. r'B la. uue nos
recue rda. a, ca.di,. lnRt.a.n te nuestros tirl·
mer os a mores; ca nuestra. lllJa, nuPs·
tra. quntda h ija.
- RetJ,etf" (ltlO tantas veceA Y lan alt.o-dlj o Dfa¡ur. turba d"' Y rrunale u'1c
el ceilo.--Be h!!. Ct'ln ve n!do q ue la. Milora de Castro pase _por hHa. d a otra., Y
no uor hi ja. mf•. Yo n act pn ni. t e ner
(l~ vQ, hij o~ ll;" glthn oa. J-le t1ido Y\1~~ln!. q uerida 11or ou&amp; 011 fl mfLba, p or o jam é.s irnfr lré que m.c drclaré lB ab ie r tam oa t.e "ue8 tra. ('C.l CULl!1ll,
-SrrA. como tu orgullo lo desend!Jo el r ey;-pero no por er,¡ o CQ6 ltrA~
de a.m1,1,r &amp; nuestra. 'hija., ¿ n o e s clerto ·
-La a mo porque ea a1na cl a de voa.
- Y au uy nrn a.da. .. .. E s e o canta dor,1, eg plrl t ua.l y bon da.dose.
Ad P. mA.1:1 ,
Diana, ella. ma J"cc uetcla. m is ju ve~ ll t&gt;l'I
a f\os, a.r¡ uelloB tiem J)n B fi n q ue
to
u.me.b" , aunl'(uo n o ta n to oom; ~~orR •
p e r o q11 0, s in e m b a r go, te ª a. · • • ·
ha Rln. et crim en.
F,l rey, lll decir es to, 118 puso Ro, m·
~ 0 00010 1lna. t umba; v Jurp;o, Je\a.n-

º

Calificadora dt•l On.bu,tro.

-·- - 000--

Se o·r1·d
·1ra· nn mo1omento
é
, il d ~
CIUijl
tte pac bnea

•n" la

~

::. (P&lt;'r correo.)-COn mollvo de la reunión del
lio. Congreao N1t.don1t l PedagOgico f.!n
"st11. i-a)\!tal. ae lf&lt;vantarA. en "i i,a.r que Hld1t.l1"0 un mon umento conmem rinl.l lvo. El objeto de ~llte eo rll. e l de
qll1!l recul!'rda "ll 1~ Yf'nldero le. reunión

.I-IA&lt;"H VOA., flnvtea• "

d¡, ou cuerpo. d" l que muell&lt;&gt; se •e-

pera.. La t'Onstr11eel~n t'lel monumento
la
!lofll'i:-lón de Cataatro, &lt;\e 111. Seeretarl¡¡.

Pat._ a ..--a.r,ro de 1111 lngl'nil!'ro ds

Oenenl.
4 C~ RTAOA l&gt;lSf'OSIC JO::V
Ha,1,e muc ho tlooipo que el veclnda.-

rJo de 111- rlud11.d de 'l'11lanc:l1JJO ,·te119 t orn a.r, do agua, po t ab l&gt;11 4 1:1 lJn m11,•
n11n tta.1 q, ue 118 ]'¡e lla en u n pu nt 9 de•
nomlm1.do H ueJ,•11-pa.n, t'l ll'ltJV'l i &amp; cul!ljtro
1 ti "
, u P1e.tro11 n e Ia, p o bl ac ,.un, pero en
v~s lm.a.s co n dlll lol\ea, o. C'&amp;U$a. de quo.
tanto en d luira r don de brot&amp; o. l lfQu \do como en el tra.yecto q11e r Poorre, m ucha ge n te so pone a. la.va.r ro pa, Sl.l&lt;il11,. P rnQeu p&amp;P,o por tu,n g ru.vo
rna-J, el setlor Pllnlo I,Ope,;, je ra de Je.e
ruerza. 15 "ll aqu e l Ql"trlto, b11, to m a do
por ■u c u ~ntii. el ~\ll) tO, dh ponten&lt;I Q
qut ~1 R.gUIL s,e:,. co nd Qc!ll n. por medl o
11 e una tuberfa. d e tie rrn, que P fl tll r t.
drl na.&lt;'l m!en to del m e.Qan l llkl ha.ii t a.
e l df'pónlto r¡u Q so coiiat r uy&amp; en ta
ci u da d El g &amp;.11t o qu e d,.mande l a l m •
porta.nt&amp; mejo ra ec ru b rl rA. "º n .. ,.,
...
!rJndo do t rein ta. mil p uoa, que 11 1 l'i(unlciplo tiene dtipoGitado e n un »a.noo.
ron. LA "CRUZ nt..tN"C..t. NEUTRAL''
L&amp; me1&amp; di r ectiva. d e la irucu r nal d e
1~ c r u:i: .Blanca en cata cluda.d, cumP lle ndo con u n11- dl&amp;t,ol!l lcl 6n d a.d a. por
rl Primer Jefe di- 1 Ej~ r d to ooru1tftu cl nn, 1h1 ta, h h o ..nt r l!ga. a l •tfl or lq go n lero M lsnel Bu ttam•nt f'I ~ 61 loca l que
1'11 Ooblf'r no ha bla r,r,esta\1 0 .. dlcl1•
lnstltut"ló n, pa ra q 11o e stableelerA un

b ol!p ltal.

EL COB.R.E!POl'l!AL-

---00
ÍHt•l•d""
fueron eJ""'
..
tantes
u VJ

U""$
' "'

•••I-

..,.

-&lt;&gt;-

octvl&gt;:rr. 3t. .{"Por
{'Or rPu.)-Arcr, ¡;ocus m i nutos a.n1rs de
l a.&amp; ee l1t do J11,, ma l'l u.na, fu er o n paudo11
por Ja.s a.rmu en .,.1 come11 ter lo Munlcl pa l de Nih'• ciudad, Joe i'Wll.ltllJltH
'1&lt;t l aelior B dntWldO Daw na, q~l on oufrió una lt"816n de arma bJs, pca tlo ma•
n o" de e.qu!llos.

11

-¡ Mo ntl!:ommnr y !

•

t (¡

1\0

La

lfle nt~n ela.

terri ble

d ebló

co n-

:ni ma.r ao el dla de ay er: ])fl ro tuvo ,eoe
,mep end rraa po r orden er J')rc1H. de l "e •
n.or g oberna.do r, qui en qu iso que has ta
C'l Ultimo m o ml'nlo lo s &amp;Justi ciado:!! t u-vlera.n u na. opo rtu ni da d pa;ra. depurar
bU. i;:onducta a.nt e la 11ool11c! Ml , y e n ca so de que ruu ltar11n lnocentea, pon11r •
l o lll en ltber tad 11.b~olU t ll-Maa i,or dr,-11g"ac l11., lo• aouaadoa no
pud ieron eo1nprobar 11u lnoeencta. , re•
su lla n do ca.rgos g-r a.vf&amp;lm oa o.on tr&amp; ell os
y llftvad oa RJ c ua.r l e.1 de l lio. batallón
d r So no ra.. fu eron ao me lldoJ5 a. nuevo
interr&lt;1(f&amp;tor la. i: QnJcamt n t..., uno 1 d e
\011 reoe p u do (''l11111r o ba.r p\c n&amp;111en te
1111 J noce rtd&amp;, l lb\·An&lt;l c&gt;M uf d,c, la terrl•
b1'• P"na a q ue f'lll ta ba. cond ena.t'l o
Lo~ 8 i-mA.• fti.,,l"on •J~eut11doia a Ja
hora &lt;t.u, •llt~rlt'r rn,.n te 11 e- in dica.
- - --ooo- - -

Se reanodil el tráfico
-&lt;&gt;--'-

t!l"t~br~ tn,. ( P ('tr
corroto )-Ayer qu&amp;dó i:l11fi nltlv11ment.e
notn bn.do ~¡ p1trl!l.on1.1 q ,i o, dl'.b':'.ri\. Cu n
e lttrul.r l' ll Jo• Ju zg a dn~ dfl lRl'I dlatl a lu
r. ri.bt. f"•r•11 d &lt;1 Jri,a r.e.nto11ea d 11 l EstaAo,
y otran i,obls.cl nttell &lt;lo Impo r ta.ricia..
UlTADA.l,A-1/lRA,

----orv---b un compJoI?.
¿Se prepa~a

O
----0-OAX A CA, 28 de oct uP, r l!t, h ., ,• GO·
rreo.)-Hoy en la, ta rd e se d.iO 5e¡:u n ·
da Jeotura. en 1a flesli'm del Congruo
a la acur!lac16n guo as"r Presentó "'l
a rente del Mtn1sterlo Ptlbltco clel EA·
tat3o, licenclado Larrajb¡:a , co11 trit PI
licencia.do Miguel Bo laffQs Ca.cho, por
&lt;'l delito Qo ma.1verrrn,cl011 de fondos
dura nte el tie.mpo eq. (]lle fué gober•
na.dor dol Eatado. El Bi&gt;crito do ac n11ación es bastante Jargo Y i,.ay acu·
mu lac!On d~ dlveraoa delitos de P"Cll·
lado. ni;,imllan com11romotldos. segün
el ll&lt;:encl a do L11. rr1tf'ia¡a. lo!!' 6et5.ores
rexjefa pol[tlco Manuel .Tl m é oe:i.: Ra.m1·
J"ez, c:1.-plt6.n Rafae l J. ll;s'Cárra,;a.-, Ari•
tonlo J . ~scol)a.1·, e:i.:ea.pltá.n Bra.ullo
.l:larranca , au a.ecretarlo Vlcm¡te Frie•
to, el con 8e rje clt'I r11t.1 acio Pedro Go n·
;,,.U~z. el jo,ppr,c:rt,or de policfa. Sa.muel
r'a,:oa.~a. r.xpollcla ?"e~rva.do CoJlme
7,endeJas :, otrois meno11 co no cldo11.
Parece que h ay otros capHulos el e
acusación.
.
El congrel!lo nom bró la. com1s10n
instructora. de l gr an jur ado.
El w¡unto se presenta. Mns11.clo11al
y aun se ignora. qu~ a,ctltud sea. la.
quP. asume. la Cámara local.
~-•U n grupo óe mal heehorP 11 cu;i1-l~()
antenoche un• casa del roncho ••
xo1.o, _golpeando y robando a. loa Dro•
pletanos.

-Pan qnclo Ma,rUn o,, acom••~•d •
dn un ~r~po d e J10mb-rcs. sl n Que tia
se,¡:,¡¡, bajo quó ba.od~r1!L ae ampara., 50
ba.lln. u. do!'. leguas 4~ f-111 au thr. d o JI•
ménez, del distri to ct e TeotttHl.n de l
Camino, amaganQ.o djQh a, poblac ión,
con et obJetQ, Re¡ün d ice, de pa,¡¡ar
~ara T \l xt epee. 1-h. mandad o ye, a u n
de lega.do pa r a e ntrar en a.rrl!g los {JOn
loa de la olta.da. pOblaciói;i 5i,rra11a .

OAXACA, octuki 3~. (P or C()t"r('o.)
~A.y,er a l medtCKJI. fueron a.p rebend\ c'los cinco oft&lt;:Lii1f do las fuenW!I do!
E1:1tn.do y un pfnl ente d a artlller1a.:
a t a.le!! fn dl vld
ise lee a.cue:a.
do
conawl rf',Ción.
l,oJJ oflcla. lt&gt;II
oet&amp;ba.n de acuerJo
en el m ovlm hm , s on: AJejal'l.d: r o 1..6pez R oltl n, B
a. ro &lt;'~ tillo, Luli,
LAS NUEVAS AUTORID r .... ES
Oso r lu y ol r o~O¡l, r, uyos n om br oa no
H abién dose comuni e,i.do Hl Pr ime r
h e podido e.vul ar, y (uoron 11.p 1•oht1n• J ef&lt;', enc&amp;rgad(, d&amp;l :fod■l' EJOOutlvc,,
d ldoe todoe el) e n el cllllrl~l de Sa.n• tel~•l.flca.¡nente, la. n otiela de que
to Domlnao,
o a. la u na. de la tar- hR.n sido neml.lrados ttor -4'1 Gob ierno
de .
L
rte oaxa ne.1 los jetes r,oHttcqe f iu iwe 11
¡__,o~ camentirioa (me ~ hace n con de l~s d iet ritoR de T¡i h, ia.ntf'J)e o. Ju·
cale r eBpect~ n Ya r1adoa, no oono- ~hltl~n Y Tux-tepet', que h&amp;m ~titadO
cléndose aO.n II m 6Y!les del levanta.- gue.m ee'ido p or rua r.za s qonetltuclO•
m iento t ruKt Q, y Re eeper e. con a n- n u.l11:1tw,. Y hablén Qosa aollcita.ilo u net
aia. e l J'e11ul o de la.11 a.vorlg-ua.clone¡¡¡ orden del m ism o P r imer J ete, par,t
r,ap~~tlv1u1, ro.e ~ a. a• • :,tln pra cU· (t\l.~ l"s jefes coruitttucJonaUst ~ ht:Ld
g11n entl'f'ga. de las obflc ln,-1!1 r espect.1 can
\ 'tul el sefl or don V,i¡,n ust la.n o Carta.n•
ZO LiN P EQUENO EMPRES :r:a. 'arab!\ de com.u n ief..r a.1 Gobier no
SE LAN
'!
•
d
de ,, '• , ntr•
TITO
del
E:st&amp; o, gue Is. o r n "' 8
•
J
·
Al\. tell\. y a. dada. a. Jos jefe¡i d e IM
Eu vlrtluJ de l as dlf'f-cllea e lrouns- fue r za.a en lM d l151.rlt0t8 mencionado¡,.
t ancla.1!1 p or q ne atrav ieiui. el era.ria
de l Ei;ta.d o~ por hui l)lstm.a.a con d l •
clones t n
e d ejó IM lll'Caa el exgoberna dor h ort11-1ta, Bola.i\oa Ca.olio, é l
Oob1trno tn- rec urrido &amp; u11 pequefto
---o,empréstltoJque co n t a.0111,0a.d 118 cohl-·
NACO, Son,, octubr. 31. (por l"'O •
("ó e nt r"J.rlo8 ca.plta.U:itu oa.xaque• r reo.)-E l cap ltM lslu, de Ja. guani.tfios.
c iOu de es\.&amp; pi.a.za. t u vo v n aario al·
La. su
que ho-St a. ahora.•• ha. re- t f't"'"do co a e l a e,p~tl'm Vú qucz,
a.
- ma.tó lnstanté.n ea.m o nt e en oomun Id o es r• e d ~ e~ m 11 peso ._ debido • qulen
la 11.ctlvl~ de los ~eftore.11 Jacobo L. poJHa. &lt;l¡;, un solda do I'MO, ct1rc&amp; d e la.
Gyandls11&gt;111, José Balgt.8. Ca.rloR Y Mn.- lfnea div hiorta,. y &lt;!aCEl.¡lO e n. aeguida.
nuel BeIJ!.Vldes, Guill"rmo Ba.rriga., Por e l l&amp;(lo ame ricauo.
U e rmlnlqc Franco, Fede rico Ru bí Ca.a·
No se dicen cua.les so n las cau.saa
t ro , Nlcsndro Orth: Y P edro L a.n·a.i'! a.• d el d h;gusto, por o se a se gu ra. q u e t oga.
d o fué ttor c uesUo nu que t en ie.n Jl(ln - Ho en 111 mafia.na oontraJe ran d ie ntes desde ba.ce m ucho tlompo,
mat rlm nlo ecle.siútico e n el t emplo
El tirot eo causó a.Ia.rm¡. e n et lado
de laimpa.fifa, el setior F e derico a.mcricano, en dond e se Cl"t:'!).'Ó QUO 8~
Caii tiU ls&amp;1sl, Y la eeftorlta Sara Fa- tra ta.bl\. t'le otro asB.!to J) Or parte &lt;le
goaga, lva.rez.
los maytonmiata.s, que a. es tas h o•
-T
la eorrcspc,n1'enc la que sa- ra.s .-i:;LJln )eJos do la. UneiiL d e fuego,
lió d&amp; a,qut e l dla. :n con rumbo a l
El ca.pité.o. lsla11 tu&amp; apre he ndl\1-o p nr
Norte,! fué que.ma.da. al dfa. s i.e:11l ente las trope.s arnerl cans e, Y s e crte c¡ uo
en la eet.a.oión de TehuaGln. p0r Ju és ta.a: lo e ntreganLn al ¡;onern.l Bl" n.lH. ·
cn~u..A• lltglnio Aguil&amp;r.
m ln o . um. PU'tL 11ue ,se.a. Ju¿p.do en
_ _..;;.c.90e,-:c....- Ce
J d
rra.
n ee o
e ¡ue 000&gt;----

:!

º·

- ---&lt;o+c- - - -

Una tragedia en Naco

70

1.

t

l ,. .

Cel lYOS sera_e ¡orna IDIDI-

mo en .IICboacán

- Sí, estaba celoe:o, lo r.f!toy y Jo e&amp;
ta.r é &amp;lemp r e por tf. Die.na. En fin, U1
no le amab,;is¡ ¡prro e l m iser a.ble te
amaba! ¡tuvo la olll.dfa. de amarte!
¡
h
¡Vá.l¡ a m e- Olos ! ,(J ue s em pr~ • ·
beis de d a r ofdQa &amp; lu c&amp;lnmtae c on
Que es os prote1 t 11.n te11 mB 04lral1Jt1flD!
!lso n o e s lo p ropio de un r ey ca.tólt•
co. y au n ponié ndolo ~n el c&amp;l!io de
que t;1se h ombre m a lrnblf!l ra. &amp;m&amp;do,
¡
ó
h
¡,qué 1mpo r t.a. ba, ei m cor a.z n 1\0 a
dejado n i u n tn ,stant.e de pe near rp.n

}'!11.s; ¿r.i Lllnrtr&gt;, Dio.na. QH P no lf' uma•
ha.a?
• ¿ Qm'l re11up::nancla. 011ndc tell(lr
•-¡ Qnii pre, • un ta.! · -ra pm~o cri fl una una n U1a dr, riÍl"7i y o&lt;".ho a f10f;, qll f') por
r;onr ifla dr-s dC1 i1o 1111 la. fa.vorlt a..- ¡"'(1n, tortun&amp; apena.e a01b1, de Hllr del COIJ·

,·ent.ot

·

Se registró lormida]¡ie incendio

en Tampico

--,0..10. de novf~•\t~.

MO P.El,I t ,
(Po r
corTen.)-HoJ" on J&amp; m ati.&amp;na., cerca, d &lt;,
hu oncr, se t1 fe otuO en )a Ace.dem la. de
stilo dt11,s. de 011ta. capit al, r.ina Juctda
tiesta , t'.Xl n rn ott~o de la. ,t,cposlel611 de
pl nturu. borda do11 -y· dem&amp;s t raba,Joe
manualo._ EH f es tival estuvo prll.fl MJd o
por e \ aetlor gob o,r na.dor del E■ trtc'lo,
a. 11 1¡11en a.eompa.fl a bAn 101 ge nflr a.1..,a F..sp!IIOH, y Ams.ro, aeftorf!B

Hcen dado111

A)vtre:-:, E nriq ue

Dumenzl!.!u.
M11.nu el Jb.11.rrola.. J,ul11 o. Zum;1y3,
Ad olto Cano, ,To 1..: ?tf, Ca.ropu :tano, .Joaé
GalU.n. Lu la O. Ca.ba-ller o , j r. , d oct ores
Enrhiu'l Co rtls. :r.tl«uel At'rl aga., rrll!an t n F::squ tvel, M nu lz, ,Tos~ Ve rduze"', v otru r, e r 11o na.s, pro!el!or e11 y
A.lum n os di:! Ju e l!cuelu o lkte.ln dt1 1u.
cluda rt .
A 111,.11 doM y me(l ia te rml nO el acto,
y In:, ce ncurrcn k i, disc urriero n l)O r Jos
r,,al om111 tf" ]11, eJJ poi,l ..,16 u. adm ir an do lRs
t,r 11aJI laborH d"' 1a 1 a.l11mnas, 11.~t l':O•
mo los dl buJoa y r !ntu re.a que e n P!'.111'"
i&gt;i't.1, ~,eol11r llttpe r a ro n en n11 me ro y ca.-

.",..lfobllltl

\ld e d a loll d e to11 ■1'1 1)3 &amp;ntnlo r r!L
EN BE~EFTCJO,

UE

J,0~ 1'0JJRl!:l!I

Jlll se ftor C"ll'be rna.dor te&amp; LP,Xpt"t!ld o un
&lt;'l f'C t "tc, po r el ct11U ~a 1J bllgttt orlo pa-

- Para. eo:nfla.¡ me ,. 50 es paTa l o que
me Pf! per&amp; a eat u horas.
- Id 11. verla , en ta.nto quo yo ,-oy a
tratai· de ponerme bor mo11a. para agra•
daros.
- Y des l)ué s de 1a, ce re m on ia 011 Yerá t'n lai, ~ eraa , por&lt;.1,ue hoy quiero
romper Ja.s 111.nzEII en vue11t:ro honor,
y, para ello, 08 v oy &amp; ba.eer liJ. reto&amp;
del torneo.
.....¿ La Ye lne.? ¿ y la o tr.\-1
-No hay m lls (}lle ua e, .n lana: b len
la 111 11.bM t.ú. H asta d"isJ&gt; Uh.
- l-la.ats. desD1iéi., y, sobr e todo, uo
,ier t.e me rarlo en el torneo, que a.lg u•
na s veces me d.11. miedo.
- No hny p oligr o, y Yo gu lsiore. q ue
lo hubier--. J)Ara. alea.niar a.lgt1n. mérito
md.s a. t u6 ojos, P er o la h o ra ee pBHa.
y rnl a do s Dla.nfl.l'! 80 i mpac ientan.
Dim,e p o r ¡0 tanto, otra ,·ez, gue m t1
qute rt&gt;t.
- o s r¡uiero, co mo s lem iwe os ha
q u~ rido , y 08 4]1l err6 etor n u.mente.
El rey, antes do sa lli- y cerra r la
puerta, e nvió CQn Ja. m ano un bes o a.
11u que rida., dtcté q4ole:
- AdtOs, ml Idola tra da Dl11-na.
Fln M\lel mo me ntc se 11brló un ta•
bl r ro que M t.a.lla detr át. de la. tapicer fa y &lt;lll tr en te de 1a fl\irr t A.
-¡ Por Ja, muerte d e (;Mato ! ¡Y
c ut.oto h ab~b, cilarlado hoy J.-dljo en •
tr11,11do briitalmente el coocles tabte do
MoDtmoreooy.
- A.roigo mlo-dl jo Dlat'la., que ya. tte
h a b1a. ltwa nt1tdo--,h a be-\B , tsto (JUe,
dr sde an te!! do 111 15 dloi: , 11 uo fu ro la
ll ortt. r on.. - r.,niña , f' Rtoy ha.dr-p do j(J{to
Jo po aibl r pa.ra. r¡ 11 r:, f; 1' r11e~r . y vodei i-1
rrfllf'!ttue qut lle vufrtdo u.11to COD'.1.0
,•01,

~-

(1911 &amp; 1812) ,·arhis

Mo r elos
el oroz.q\1.il!tllO , y los dta a 4et
la. Decena. Trá,g lca se encontró a l Ja.•
do del Preaid tnte.
El 19 de felftero de 1913, @1 rnl&amp;mo
df&amp; en que H uerta. y Blanqm~t cou1SUI11aban su obra, el gene ral C ■earln..
sl~ndo mayor de estado ma.yor, solt•
cita.ba su licenole. a.bsoluta. en el
ejérci.to federa l, lice nQla qua obt uv o
rf"n lo. do marzo dnl m 1s m o a.fío. S len•
do ch-il ¡·a, a brazó de nuevo la causa.
de l pueb o, cuyo esta.nda.rte S6 l&amp;vantaba f'n los ca,mpas de los Est a.d os d ~l
Norte. pero asto no lo h izo do h.-ch o
y desde Juego, emp uñando 111.S p,rm ai,
porque t.a.mlllén él tuvo !i!I calY11.rlo.
Dos de ~us antlguo11 coropntieros de
armas lo acusa.ron COPlO QU hombM
refractarfQ a toda. bajeza y abyeecllm,
¡g rave delito!, por el cual f u é lnter•
nado en la Penttc □ c l a rfa. de l Dlatrlto
fi'edernl , duran do
11u roclusl 6n p or
varios mesos, y en e1:1 te Ue mpo l!I Oi.;,
una idra rebull1a. en su cerebro Y
un deseo alentaba. en su a lma.: -conseguir su llbf'l'la.d.
Cuan do o!J tuvo lilU lib ertad a. fu e rrt\
de muchos 1ra.bajos, ma rchó a in ci,r,
porarl!e a las ruerzaa consti t-uc1on :iJista.s que opf'raban e n e l Norte de la
Repübli1Ja., p~rt(lnec!entes a. la. J)h·J.
,-ion de1 Noroeste: w r lo tanto, atra•
vNió la nep1lb1lea. de Nortit 11, Sur 7
JNV.CIISAR)
da Orit1nte a. Poniente, Ol\ lnch¡¡. por
sal var la d ignirla d de le. p atria ,
0 1 Primer J ElfO d nl E jérci to Comitl·
El genera l J oao u1n V Casa.rfn no tuclonalh;ta, oncan ;arlo del P ode r
rs o'U eYo en las luch as por la. liber- Ejecutivo, tieftor don Ve nus Uan o Ca.•
ta ~r r a n za, reconoce e n el aoftor gen er al
Siendo nlifo in¡;-re1&gt;ti a la E scuela la11 ver dader as dotes de un bu en dra.•
Nava l !le Campeche, donde en lucha gOn y am plios oonoclmiont.o • on. Sil
con los clement0f1 del Golfo, (o rt aJ)Q r Jo L'J.llA lo b a. nombr&amp;do jefe
lecló s u e!'!pfr!Lu y 11,dqulrló la. e n~r- arma
d~l Ó~" 'l. r tamento de C&amp;b&amp;lle rla. del
gfa q ue ea ln nat a en él. M!s tarde tn- :r.nntet~uo
ele la. Guer ra. : » ues to qu111
grelK1 a.l Ejército, dondf'I l) re!JtO s us acer tadamente
desemp ei\,.
ttt1-r vlcloa por all"Unos at\os, retlrán~
rlo110 a, la. v lda. p rivada ~or l\CPl)C! a.
CindldQ A, Barrera,,.
a bso lu ta. que ob tuvo en e l ano de
~o+o~
-1909.
Con ca.rá.cter civH y en plena. juventud. lo sorprendió el dcap~rtar del
p ueb lo, que lnte ntal.la reconquistar
--&lt;&gt;-s us J')er dida11 libe r tados; Y eon ca r ffio,
En !a. Escuela. de la Corregidora
oo n a.m or de verda dero patrio ta., &amp;bl'a•
zó la santa. -ce.usa, y a.qu.1 comienza. a acalla de o bten e r ol Pre mio Rep11bll•
del in earse la. flgur11. del infati ga ble cano. Ja alumn a. Elena Garcfa, perteJuch11,dor.
Arnlgo pe rsonal del cxti11to se ijol' necie otO al gr upo "B".
P resid ente de la. Rep ública., don l.!"'ts:nCon oste motivo, la agra.da.da. ha
clsco l. M 11dero. oatuyo a :.u lado de;s- recibido m 11.chas reUclta.clon es, tantd
rle e l p rincipio de los tra bajos quA Si,l
i n i cl&amp;b an en ra.vor de lf!. r evolu e lón , por pa r te de sus pro fesora!'!, como d!
y después estuvo tambié o. con é l en parto de sus compa.íleras,
la. r e,·olucl6n de 1!)10; tu6 su ayu•
E stos eJem 11l011 t lrven de gran eatf•
dante d urante el ticmpn (} Ue duró gob ernandcr ~l tiats y estuyo a su la do m ulo para t odos los educandos del lae
h a.1t t11. que la t raic10 n d16 fin con 111
Gobieroo Cons tl tncional; desempeñó escuelas naclona.Jea .

i

ra. ln a pror, ltta.rlo• d. 11; ftn t'n.8 di." c.a.m¡n,
e t pag11,.r 11. .!! UA l l'l!b!l.ja.do~• 1"' eo.ntl411,d
tl e s&amp;t,.,n tn y c.lnr o renf&amp;voe !tl&amp;rlo•. e&amp;•
mo mfn1mum: l'&lt;n l'&gt;l m ismo d &gt;t1creto 8 $
sefl• la. e l tfompo m Axim., q u a u t!-n
obllsa.d. 01 a t r a.baJ•r Jns m lamo • penLa mayo r 1111rt1'1. de l'l• t unclonar [ne ne. ■ 7 1011 t-o rr,e oti'-"011 qu • d e M,41'1. lm•
no rn bra.do8 e~ldr&amp;.n l"\OY PRr11. lu: :r,obl..., pon6rnl•e r or el Geb! e.rnl'I. ~n r.aeo d e
"lonea de ,~ Cf'elltV&gt;, 11 haur4e ca r gi, qu e n o t-u m~Htn r on a u debn.
d• aug pULPlf O.!I, df'S(I U611 d tl ha.b ar ren ,tldn- la pro lH III, r•epectln1, a nt• el se ~
NUElTO! PREll'EOTOIJ
ft flr S't'lh .,rn a.d r&gt;r ~· comand1,1I1te m lll t sr
El 1JOberna.d t1 r dl"'l Elll a.dr- h11, nomtl,.l E1&gt;1~ d r,, g~nLPrAl Ma.nue l M, Dlt'• bre.&lt;!" 1l.lllma.mcm t e nue,-011 p r ef'e c&gt;tos ~n
~ ll'" ZI,
&amp;l«un ~e d lat rlto, I.,o a aa-r a.e!&amp;-d ol «t1n
loa 1&gt;et'toru· t'C ron" I LU\11 Go nz!-len Gu
1,-t\ R.EAl'tlUD"-f" lON DEL TtlAFtCO
Ayer l!l"I Infor mó !'In la.a e n.-.1na.a d &amp; tl!rru. pa.ra. el dl,.trlVI dt'&gt; Zlnap~cua.ro:
los Ferrooa.rrl lel! Cone tit uctor¡1.lffl ta.8, co ron e l Jua n E!!ar.,1 ne l!l!I. 1u1.r11. el d o, ~la.•
que d e ntro de a.lguno• dfa.s em:r,eza.r t.n r■. '78.Uo; me.yor M ig u el Rub lo, vara. d
a. co rrer t renea p,pr 101 dlst1 rtto• ra.m&amp;• d e Zltlcuaro : Emlllo J.J6p,p,fi. ~a.r &amp; f' I de
Ar lo; coronel Lula P a d!Jl e,. pa.r&amp; l!tl dfo
lMI, a i 15Ut" dfl !'"S ta. c! Ud B-1'1 .
E11ta med ida.. a d ..,m A.A de b11nefl cl a.r a l P 6,t;-,u&amp;ro: Lul11 o uem l n, p u a. el de
pt'l b ll('(l r¡,11'1 "lltJll, ,-,~ne a Sl!r tU'llblfn Za.morll. y Yteto r Ja.n('I F lt1!'fll!, r,&amp;r a. tl
d:a Ru m" 11 t\lld ad ¡,-i ,r, 1'1 rom er do tt'I ll e La Pte ctaa.
RL OORRE!IPONIA.li,
gtineral.

vos, y e l c on da de l\lo ri t,¡om m , r Y ha.·
e.e ye, m ucho tl~mpo gu e ha. muerto!
~sr, ¡ha m uftrto !---cliJo fil ra y t on
vor. protu oda.
-No oe ·· oomo, en e, nt rh1t M er1.t0S
u
e n un diR. (JU8 deb eb dedicarse s ola·
me ntf! e. los reg:i;,oljo 11 y a. las ffe&amp; lasr epuso 0 111.ne.- 1, HnbPli; v\i;to t1. Fre.ncisco y a Ma rta.? ¿Slg u e n ta n epauio•
ra dos co mo siempre? A bien q u o pr oot o s u gra nde tmpa.cten cla serA satfstecha.; l) orq_ue , "l fin, de ntro Ce dos b o•
r lUI se rá.n el uno del otro '/ estard.n
contentos y dlt bo!;Os; pero 110 t &amp;nto
como los Gulas., J)(lr(l ueu es ta. u11 lón
debe co lma r to do11 ous descoa.
-- S1 pP.ro Incom oda demuin.do a
m i vi~jQ Montrnorency -&lt;lijo e l r ey :
. -y P:1 oonrl ef!ta.!Jle 1§ ~ fncomodn. t a n to
porq ne c r ee que q ue-i,t r111. ·rn11n2, no serA
ounca df!l BU lJijo.
¡ ¡ t Is
l'lUO ca.
-¿. Pero no 1e o roe i.c e vos
H mlento como po-r indem niució11?
- E s rl c rto; ~o pa.reco qUfl la. de
lr. l'lm a- C'iu¡t 1·0 t! cn u 1ilguna. re1rn g nR:nola..

ten~ls celos, do11pué1 de veln.te al!csl

ANTE LA COR"f FEDERAL
U n mensa j e d e ·hoen tx, Ar h.o n a,
feche. de ay~r, die, que nueve ind1vtctuos me1.:k.t1.nos prtencclen tes a loB
hom bres qu e com ~(la b!l e l t• ab rc\lla.
Mig ue, l Q r U;i;, com11r ecleron a Qlo la
Corte Feder~I d e 1cho luga r, acusa·
doi, d e oons plra.r nn t ra. r l Gobierno
cOfJMtituciona llsta.. 1Írtigu a n do _levantamien(.oo e nt r e to,?~'º' yaqms.

loC" 1UJ .\l, a\J.-,.HA,

fº

'ta.ndo
'
1ft. c11,bobia.. di jo:

FALLEC IO EL CO ij FJGUEROA
El •o ronet F l• ueroJ qu e pertenectO
~ '"
.J
I Jl ill "'" í
a. la.a ft1e r zes d el ng~¡:,Ta · · a•
llecl do. E l menc io a/l coronel autrló
116
algu nas ber! daa f\ fe causó con su
propio r evólver, h a.c,u n mes, al ca.cr
de l caballo que moIJlba.

°

;

l~S OílS OIA~AS

filia• 4a l• prtmera p111l1IJ•

UlalnPrM.rlo, lo que rl'a.llzaron
· 01
encima de l c:adt,•rr el techo do u ·
do guano, prendiéndole tpe.-.o d•~
lo r
e] aoto. Qno pudo comprobltr
,...
1101 llpo:,,o 4uc l!! lll'llllt.ó "'' 1~re.■1il cnt.e cbo por N lNitlJo Gonr,A.lel, al

w i :n.r ,,riul,lh;-nno11 11~n&amp;ron ta.mblf.n loo
elN·tlo 111111 de •o m~ilor ,
'l'oda.\'{a llO ·~ t l f! llt'J1 notlcln d crUUI
aob1·0 ,1 rf!II Ultat'I() d" leo nlcr.c!Ollf'IJ en
otro, Eatt\.do11 : Pll l'O lllclf\ln lllll UHta.lh:u:1
qu e 11e van rt'c,lb11'r'ldt1, l)Jtr&amp;Q4&gt; ci1,1e lo. d&lt; .

,
·•

este

I

H emo, l uf orrnado que • I c-icad m lnh1tradoi- d e la P('!'I\Vtidarle. d e ?.lé:11: , .!J,

---&lt;&gt;..::&gt;,_ _ _

DELAREVOLUCION

V.
CASARIN
~r:.·~· ~·~nrt":g•:.-~.;•.;~~t;; Li ¡unta oalUicadora del Ca- Seráu ¡·uzgados nuev co~spi- Sensacionales acusaciones por GENERAL JOAQUIN
Pn
tiempo
comieionei-; estuYo en lu 1!,!.M paJU1.11,
!astro
ra~ores
p•cnlado
rle-1 E stado de
y rlel Nort~.

(lllf! .J~ubleao ll fl bido error eu la infor·
mac1du
i
Varios carta, "' sscribl •rol\ y ••
&lt;'rlbt JIO a. Yucatáu expltcando laa ra,.
ZOD{',Q que gula.ron, a. la ce;nnhd6u, y
fueron: r11ia &amp;~ hab la decld~do lmponer u na f u.erte contribución~ nuPatro
Es.ta.do Y a. algunos otros ; quf'I para
~, vJtu ma.yo-ree_ perj1tlcloa a. los r¡ue
ba n a p n.t,::it-l" esos 111illones (destinact os, 011 gl'an putf', a deDRHarecer An
1os n::iucho8 toneleR prlva.dol! de laf!
D~a.tdos l. t'IJ Jntellgent.o et'ono misia
1e fiof Rafae.l Hernau dei \]!:seu dero ,
formuló u n proyecto ~~ &lt;,m.préstlto
interior aue debería ae-r s11scrlto en
loa Esta.dos Y 1¡.m.o rtlza.do c:on ol :to
J)Or denlo fede ral: I)e modio qu e ,de.
lo crne se trató fLte -d o df'fe n¡l er a. 1 u-Cll.tAn. C\lle era el mbl emin\Dntemente
amena.za.do, '!l. :l la,.M dem M ,cnt.lda.dl:'a
q u ij; resu ltarRn i,tua.lmPnte v~thn11.s de
las e~11. cclo nes de la d!ctadm1:a.. prucu·
ra nda aten uar e l ,:naJ.
En Ymiat.An. el &amp;ro be rna ddr militar
Pr isciliano Cor tós. co n el fta de connaclaree m A.8 con Huerta Y B la.nqu-et., ofrP-eló Qnv\a¡ lo&amp; mll~ nes so11.cllaa.~a de mo do mi!l.'I' oxp ed:lto Y sln
g a rantfe. d e n inguna ola.se. e hl,zo fra._caaHr e l p royee:to en Ja CA.m1u 11. ,1r-l
Estado. Los millones fueron traldos
&amp; esta -cariital, medJa.nl&amp; una e-x.traccl6n secreta para m(. además de ha.•
berse decret&gt;&lt;lo. ,. famosa oontrtb"·
&lt;'lón dA g,.1.-cl'ra. Esta. es 1a. veDd.at1 de
laA cosaP:.
Los • •• me OYero.u. tratar de l a
traición de H ue rta. y de Jo.a ageeina ·
tos d e Madero y P ino Sulrm~ desde
(1 110 oc urrieron, Ra1&gt;&amp;1l &lt;:\ltl,les son ml a
1~eas sobre r,.s tQs a u~aoij d.e \'~r¡onro&amp;a recorda.c!Oo. Cuit.ndo fl :fine11 de
fe brero d o 1913 llegué a ~sta .ca.»ltal,
e,e m e anu nc ió e l a.c1,1.ardo de que la
R1tuac lón de Yuca.Un 1ue serta -conflad a y 1ne :reslsU y nropusc qoo se en•
carga.rn o tro. l'o he lucha.do ha.&lt;:e
t le mpo -como ttn -co nY~&lt;:ido por las
li bertades pübUcas y estaba. resuelto
a. a.ccpla.r w1 Qonro&amp;o mandato del
p ue blo, pero no el de Huerta . Segura·
men t e los oue estJ.n en l erado15 de la.a
J)!l,J'ticu la.r1dade11 de e..i,a éi:,oea. terribie, ta.ben 9ue, a ti a.be rlo M eteodlds&gt;,
TlO m e h uln-o ra. Mi do (II N:cll con.seguir
t\n buen omplC&lt;l. Mo fu6 otrr:elda u na
AUb&amp;oor ot.:µ, fa d e Esta.d o y w e o;r(cuRé.
Yhuepa f.alt&amp;lmoha&lt;:!a. u uaootr ada.e.e-v ura. .a ba.ndona1dos
como te-JJfa.
yo w l&amp;
•
d d 1909
,. 1
negocios l.':8 e
, cua n\w a. -cam-

'F.n loa aut.os de&gt;t j uicio de iot.est.ado
ª•I , e fio r Joaé Herrera Caatl11o. e l 88• t"•M
n•,·J&gt;Oqule\tiecna• eqnadel6eoo,1•re
.,onvdL:"1"eny
toucar:..

ATRES INGWES EN EL PACIFICO

VI()

d("l m!Uu »ro11unció ur, dllll'tuNto contra lu buel,:u. df&lt;'lendo QUft 11a- aira-

,ura. 11or mll.11. rr,heliie q11é 1&gt;1ia , U\

0

1

11111-1

1ii~!ijlil• •U!il•
1

.J,.,rll•

""'""" .,..,.., :xx, 1
Aeroplano francés cap:-)
L 'I d I
L01 espauuLiU •11111 1 01
t•radO
en e1
.,,.,,,•••,, ••,.,.

Cien mil111e1' será•
.LOS aaarqUtllll CODtra
prestados por I~lat
- -'--&lt;000~-rra a A11tralia
lasfvo.huelg11s
UD "de'fºICI•t" de IS MI•.
BAR C ELONA, novltm b rt 3.~cleJI ones de peseÍas
an¡t[QUIIUI.
ie
1
butant1;, coqcurrldo. El »resldf'ntlll
ue1u,1vc
Ñ

diaclón pa~ltlsta ,..ntre l a. ■ n w.,..lonu eu- Servir.lo r,u:i.....
ropea, quo hllf tatln en su~rra.

~rnirlo ,r 1n ln•he,
t, , HA'\ ' •
3.--¡,¡,. han r~dbMo dl'l•pa ,•h,:,11, ,I~- t 'tl" tl&amp;1ll■, anun •
da.n'1,n q110 r-1 Jnat ltuto :'&gt;,'. ob~ L deddl•"I
('(lncoder a Hola11d&gt;1. ,r,J p1·cmlo d o 1,,.

..,_
de bogar Y~,16D di 111act!ltí:
&lt;&gt;-Casi todos los pteb\OI de la llllt
daroo dll&amp;IPllldos ID IJ.1111 U.

1~·
RRL !I.EL, !11 0 • u1l" •bN&gt;

El pttmlo ~obel de la Jlll se 11 oonee- ·CAIIAlt~ cerveza· ...,
•
dert l Holanda
1 ..
·
, r;-:
....,,,. '"'"''"·

--&lt;&gt;-

1:.;

trall

lOS SOCIAllSTAS SUllOS

tm~t.L·;;ii~~•rl

y,i,
Hoy me hfl en terado rh~ qur, ui,
~uevo ~ .e rló dlco do r.a.rlca.tura a !ntltul ado '"El Mottn"". reprodnc• al pn&gt;·
J')lo t lem¡m q1m un a.rtfcu lo del fina•
rl o "Tm parclal", una. uotlcia. ctut\
fil{) "El P a.fo" 1&gt;n 8 d&amp; octul)rl't del
e.ñn pasado, hablando de una cnml6 \6n de yuoBt.et&lt;tll que futi &amp; ofreoor
o l contingente r11eicunla-rlo ri a su Estado 11,,\ genera l Victoriano l!uerta.
·•EI Motín" publica ambaii &lt;:Ctsa11
oon e l tncaheiamlrnt.o " J...os traidores
p ln t l\lÍ OII por sí m ltSmoa", Y, O -no en •
tie ndo el castellano o no se explica.
por q ufl sfJ puso ese t ftulo a lo qne
so a tribuye a. la comlalón :rt1cateca.
y dl; o a.trlbl1Y&lt;" , porq110 no &amp;e exacto
que se h ubiese ofrecido en nomb ro
rle loa y uca.tecos cantidad algu na.; ni
o pude d&amp;clr que a.cOJ{leron con enualasmo lu. iniciativ a. de o mpré&amp;tltoa
in ter lorPs, porQ\1'8 .lmblena 6!i do ,es&amp; una
1:,upercherfe. que loa que me &lt;'Onocen
.aa-bP n que ee extra.Ha. a. mi ca.rtcter;
tn.n to m~ cuanto que e l F..&gt;!ltado n o
i;ri ll allaba &lt;'Ontento de l Gobltrno lo&lt;' il l, en el riue continuaban p ri nclpo.1lllPnte
dominando lntrl~antes s in
ideu polftlcal!i, fJ.ll&lt;" tuf'lron. rab!o aos
-porl\rlstafi í'l1emlgo1:1 del puPhlo y ee
,con vi rtieron l Uf'XO 11n maderi1:1tas 1in

Negociará Holan~a 11A etnllf'és• Se desmiente que los turcos fl Kronpriaz esli fl !'mi~ y fl cólera y el tifo se desarro- fl Primer Ministro d~iten~ ~}!Jf:.~!~ :~=~~::.~~~ ;;t~,;:
tite por cien millones
hayin comenzad• a invaal mismo tifmpt herido
llan en lil plaza de
Salindra, u ~ ~ido aun ~~-~,:·.~~.;~:".,~:.f:;~•~··::¡ ~'::
de dólares
dir fgipte
ea Alsacií
PrzemLsl
follllir.
~I 6úillete
de coa- ~::~•;~· e'::,."""'" ••:a.-...c
;:~":'::.:.::
7
1
a,l-~.lo
--o-'----0-..:
- -&lt;:&gt;- cen rac,on prOYtt.llU
., •• ••n ...... .,,,
Par■ •I maathimiutoylu 111ta1 Halla abara tól, 11a h••i• coa• De llODII y de,lutlet U•u estas dos Los rusos hicieron cuatro mil pri• ¡
__
... ••• '"""'" "" h••" - ., •••·

la l'll81'1'L

~o d1tclarO t am bl! n

--

---'-'--- o

----4--

Centtaúan las ~esdidlas ,e e
p11eble bel!• viene Sldriea,
do l)fr la futrn

Jiuert.ist.a.s.
carla. siguiente:
!:lº reett~qu~ antonrcs lo (!Uf! d\11&gt;
"Mh.:lco. 27 de f'Ctu\'t.rpi i(p, l'll4..
El Filfa , POfQUe tW juz;s11A QU~ va.•
Cefior Clro .B. Ct'ballos, din~clOl' da Hora I ll. peD,a,. Ninglln rop6rter dtt la,

Sel&amp; milloaes di -

m111ulmaue1

los remplos mebometanos

Euro ea

Guerra

Turquía ha sido engañada per 1
41emania, y por elle se linza a b guerra

~e nos pidf' la. tmt&gt;licadón de la. perjuicio de aer d(1:,Dl\é&amp;

LOS HOMBRES

oo □ tra.

Otro premio republicano

RE u M AT Is M

o

,_ _ ,_ ;- __ _,.,.-~,N•N•N•N•••••••-•N•N•N••••-N•....~--~•••-:::::=-:-~•!••~••N•~•....•••~•!!'1,_.,.

•

Todo R'EUM.ATI CO, r,or crónico q ue /Jea eu ca,10, debe•
rl11. eornprar una t,otella. de 60 ce nl a vo11 del R E M~DlO Dlil
MUNYON PARA El., REUMATJ:8MO, Pcicas d osi s bast a n pa.ra obt1;inel" a li vio, y e11 la. gener11-Uda.d do l 011 cft.11.os, una bo•
tell&amp; u lo necenario pa.ra. cfl"ct ua.1· une. curaclór. r 11,dlo.l y
puroa..mmte. No ,::ontlone a.cldo aallc! ll co, rn orílna, coca.Jna
nl 11lnsuna. dro.i;a noclv-..
Dueo q ue t oda. p,::no na q uo i, ufr a de }l!ncba:iiOn f'll la•
coYUnlura11, lo• mQ1cu los1,.,tendo n e11 o llgamenUJ!'l. rirncbe eon una bot11lla. ~• mi
~MEDI O PAR A E l, RmU?iIA.TlSN.O, y ob!lerve los m.11. ravlllo.11M r esu ltadt'tK.
P ara cs.~ni, r.,.beldeB y crOnlco11 t 6meee el Ri,med1o 3 X 11 n botel la • d a 160 do~ la.
P:! sutr &gt;t1 Ud. d e e8trefllm lent o to m o la11 P ltdor a!'l de Paw -P&amp;w d e Mu nyon.
8 1 irnrr .. do loa 1'1:lftones to me. 431 R an111dlo rle Mur1yon
los RH!.onea. s,
tiene l a 11a.ngro l ropur11-. tome el Jtemeditl d e Mun3•on pa.ra. a San g re. 'l5 neme•
dios l\Iunyon tm,ra Ig ua l nó.mer o &lt;la on fe rrnedade11,
l.tn• RF:1'(f-1DJOtl DTI MU~Y()N se venden r n toda11 la.is farme.ci a11 y on las
drog\H!tla.t th 1 J . l.a.badll!t Sucs. y era..,
J . U lh lein Bues., J ohannse.n, F élix 1
....,1::i.., Vrog 11e1·fa del Elefante, lttxico, Y ot r as.

r,a.ra.

CO NSUliTAS GRATIS l"Olt C' ORREO ,
J\'hollJ"-·a 1Hl,rd y

.••

,1 e tftr ■ OD,

S ta,

•..•,IJ. .. . . ··---··· ••

OPORTUNIDAD

TA.MPICO, octubre 31 , ( Por 00·
rreo.)-Como a las onoe de la noch e
d. c aye• &amp;e declaró un ince ndto en el
-esta.bl~ iml-ento de l)a.n■der1a y dep ósito de a.bB.ITOtes " American oro.
cer y Co.", y el fuego tomó a los pocos mlnutos ~ a n de&amp; p ro pQrc lou es.
Da.da la vo~ d e a.l arma. por los em plea.dos d e dt-cbo estftleclm.tent-3,
ucurrl6 e l uue.blo y Da rte de Ja ge.n•
da.rmerfa. y loa boml&gt;eros ' a.l lu~r
del stn.i estTO, proc edie ndo de&amp;d-e luego &amp; eofocar el In cendio y so tuvo , pa•
ra. e l e fecto, que d errl ba. r l as f)Uerta.11,
pues los d ueilos IBe rea1stfan a a brLr•

MAQUINAS DE COSER
marca

"WILL C.fRf("

Nos quedan én existencia al·

gunu de estas insuperables máquinas al precio antiguo. Man-

den ,u pedido hoy mismo.
Precio al contado $11 O, en
abono, $125, dando $20 al
contado y $1 Ocada me,.

la:;.
A la.a t res d e la. m afiana 11e pmlo
Jograr la extlncton dol in cendio. te·

DJ~udo q ue lameo tano tros hc.'l dos
por e l a&lt;:c ldontc, &lt;'n t rn e lJoe_ dos &amp;en-¡
da.nnc!'., uno por u na. ba.la. pe-rd1da Q U A¡
sa.1 16 d en t.ro de los eaconibroe. y otro
&lt;} lle al dar la. vuelta. a '1n!L l'ls(l1 Una.
c&amp;Yó dol c a.ba.llo que m.an ta.ba.. y 1:1u·
f rió 1&amp; fractura de un~ ptero&amp;. y un
bombero a quien lo c a.y6 pa.rte d e
una. pared cnc i.rnooo-- - -

ALLEN YCIA. SUCS. S. A.
Aven.lda Sa" Frane.lte~
APOO, 1035, MEXIC01

No. l.
0, F.

Foé batldi nn grupo de suble-

vados

--0--TECAMACHAL,.CO. E11tado de P1.1ebla, octubre S1. - ( PDr correo, ) Aye r, a. 111-s ('ua.tro y mlnutos de la
tard e,. a,pa.recló por est e luga.r 11n grupo '1e l:1.01)]:brea &amp;l"mdoe y m-ontad os.
Q.U!' se dtrl~a ~ un punto cerca.no d ttnoml nado El P a.lma.r. T8ll lue ito &lt;." O·
mo d r&amp; e llo t uvo conocimiento el capiU.Jl ])rlmRro, Pedro G. Blud, jef e, d el
destacamont.o. ~alió a.l frent e de flll ■
homb?"es. y de 1puéa de a.]gunoa moment oi, d ti tiroteo 101:ró d1;111a.lojJrlol'I
de, 1us poslc tonea. pon1éndn1011 en
oompl eta. fuga y r ecogiéndoles aJ.gu•
n os ca.ba,Uos y u n ptl i!llop.e ro.
La. soCledad esa completamente
s a Uatecb a. d e 111.a gar11.nUa11 Qu e e l l u•
,:r.:&amp;r or rec:e por los l111ei¡n11 el em en tos
que g'Ul!:-ni.e~n ':! e.ta poblBCiOn .

-¡ Tanto como ,.-ol ín u, por Dios ,
(J tm rl da. mla.t porque ll 1ma gin4Js que
vuestro11t di!!curw,s f\ran ediftca.nte ■ Y
a gradables.... Y, v-11,m.011 a. ver, ¿qué
qui.&lt;' r e d r&lt;;lr et'II:'&gt; nue vo &lt;'.a.prlc bo d~ r eh ufia rle s. mi h ijo Fran c isco la. 111111.D.O
de vuest ra bija. Diana, d e6p ués de habérsela. prometido 1m li;¡m nemen te?
1For la. C(lmna. de esplnu ! ¡No s e dirfe. sino q 11e esa. ba atarda. hace u n
gran b.onor a. la. ca.ea MODtlll&lt;JfijD(lf
dlg o.4ndoea entra?' @TI ell a ! De cua.1•
(IU le r n, r,do, es: preciso gua 4'1 Se onlaca
afl efectde, ¿Jo cn t.en déUI, Dta.n a.T
.Ar r e glaros do modo que 11a h a.ga. porq ue es el '1nlc;o me dio de r eata.bleeer
n n pQco ~l e.o.uutbrlo entro noiwtros y
esos Gulns . • . , ¡qne roa.los dla.blo1
eatr&amp;ngulen ! Y asf, Dla.ua., a do11pecbo
del rey, d el Papa y d e todos. yo (l Ule ro
q uo ~e h a ga.
-Pe ro. a.mi go ru to... .
~¡ No b a y pero que valg.a.!-exola·
m ó el condestable-; cuan do yo digo
riuo quie ro, ¡P iter n q¡;. ter!
- Be ba.rá, amigo mfo-se a()M! \.lró
1\ deci r D ian a., a OOmorlza.cla.
V
L.a cá ma ra do 101 hlJoa de Fri!lncla.
A l e ntrar el rf!Y en s u estan cia no
encontró ;i, s u htJa, y el lrnJlor de r,er,•iclo lA d!Jo qeu, rh;11,1 pué1 de haberle
ef1pel';'ad1;1 mucho t19JJU)O, Dl.&amp;na habfa.
pasado 11.t la cá.m1ua d e los bJjos de
Jl"'rancia, en cargé.ndole quo le diese
n.v lao fin cu A.uto tlCRfl.ra. S. M.
-P:Rt B blP.R d ijo J1lnrl11ue- , yo
mts rno ,,0 y a hunrnrla: ('J Ue 110 entro
na.di e.. r¡u 1J q uieiró e star wlo.
Oet1¡,,uh 4e ~rnia.1· una. 1i;ra.a sala Y
,__U!IJ l!;&amp;Q ,:9r_¡-,e4Qt, lliló I J.W.~ ,p~tl~'.

-

Vino fortiUcant.t,, digeatlvoJ tónico, reeonetltuyente, do eahor
ncell!ln.te, mas elicaz para 1as peraonQa del:-ilitadaa que l oa
farruginosos y las quinas. Con,:iervado por: el m~todo d a
M. Paeteur. Prescribeae U!. las molestiaa del est.ómago, la
oloroete, la anemia

y

laCI eonvalecenciafió; este vino eo

reco-

mionda é. las p ers'Jnas de e dad, é las muJcres 1 jóvene■ 7 á lo• niños ,
UJ!O M!rr !MPORTANT~. - E/ único VINO aut&lt;!ntloo de
S. RAPHA-rr:-,¡•I solo quo iiono •1 deracho de ll•m•rse as/, el •ol•
qu• 68 leglt mo y do que •• h&amp;c• menai6n •• al formu1•rio del
ProfBs~.- .~nlJCHA/IOA, es el d• M" CLEMENT y C" d• Vs.Jenc,

(Drilme, Francia}. - O&amp;da Botella lleva lli. muca de la Un/611 di
IOS Fallr/C(Jn/8&amp; y en •1 pesoue,o l11l medaU6n &amp;aunMa.ndo BI
11 OLRTEA8 ''. - Los dem&amp;
s son groseru y peligrosas fsJsiOo&amp;oionoa,

que a brió con mucho tlento, Yª"' 11u110
a mln.r por d e lrA.s lle la m am para. e n •
t rea.bJarta. La.e ri sas Y al gazara d e los
Jóv enes lf!ls Imp id ió ofr 1rns PHOl'I, d e
modo que pudo llegar Y Ycr un c u adro
gracioso Y encantador .
De p ie, delant e de la. ventana, estaha. l a joven. Y he ohlcera novia Ma.rf&amp;
St u orclo, Y delan te, Y a lderred or de
ella, Diana. de Castr o, Isabel Y Margarit a. de Fra.ncla, todas Jmpa.cie otea Y
b a.bladorae:, YI' arreglando un. plle~ue
de e u vestido, o volvlenOo a. b&amp;cer u n
rizo que se ha.bfa desheoilo &amp; s u toca.•
do; pa lian.do, en fln, a. 1rn1 adornoe, en,
1l.ltlma r evista qua aOlo la.a m ujere s
sab en. 11asa r tan blen . Al otro extremo
d&amp; l n. c4ma ra el!ltaba n los h erroa n ors
Carlos , E urlcrne Y Fra.nclsoo, e l rnl•
joven, rien do Y g ri tan do a. cual má.s,
Y emp11Jaodo con todas su::i fuerzas a.
uu a puer ta, quo l n l(intu.ba a.brl r va n a.mente el de lftn. lt.,rane1aco, al fu t uro esposo, a qu,le u los tu.vfeeos Jóvenes
q uerían oc ulta r bas ta e l úJtl mo mo·
m ento la. vista. de su i'utura.
J a cobo A m ayot, p receptor d e loa
p r Jnolpee, eeta.b&amp; e n ,m J"Jncón de la.
es ta nc ia, habla nd o gravemente con la !'.
scl'lora.s Conl y Vmnoh:, ayu do las
pr ince11M.
t'or mnnora. qua csta.ba. a.lt1 re un id a ,
en f!l e spa do qua so p uedo abra.znr do
un golpe de vlst.a, toda la biatot'l&amp; deJ
por v enir: l11tortuntos, pas iones Y glorl aa : El dolffil, aueu so llam ó Franciaco U; 18111.bel, q ne fué os poim. de 1reI1_pe
ll, Y, por conalgu tonteo. n 1tna. da EspnñA. ; ("a rln!'I, &lt;11111 fu!\ Ca.rlm1 IX; BnrJ•
r¡ur . q ue ll P16 s. MI' .tllnr t1 ~11r: 111 ; Mar ga.rit3, c'l e V11 loi11, qu,, fu ti r ....tn a Y mu•
~~f tle ~n,~t&lt;¡~e l};i ~ !1!:~las?, q ge l~é

du quA df' Alenzon, de Ati jou y de Bra.•
ban !P, ~ Mai1n. St uanfo, que por doa
ve,.ees fu~ r eina y d espu4&amp; mtrtfr.
E l llustr~ Ira.d uctor t'l e P luta.rco ,,b.
8en·o.t&gt;a. con 11na. mira.da. melanc6lh'a
Y profunda. a l mismo tiempo, Jae jiu-.~
gos d e a,.quellot ntno11 y el dt&gt;stftao futuro de l a. Fran cia.,
- No, no, Frnnolsco no be. de entrar
- . decfa a voces y empuje.ndo con
fu er zs. e l 1nd6mlto Ce.rloi,, Ma.,:hn.11111.·
no.
Y, ayudado por &amp;U$ hormanQ$, con1 1
,:uló ech a r el cerr ojo, i J:lpoaibllllanrta
df'I el'!tu rnariera l11 en trad&amp; s.1 nohr,,
df/&amp;]f!l'l fra n c hJco, q ue, dema111b1do .,,,n
d eblo p ara. realati r a. sus t res herma
nos . daba pa.to.dae e Imploraba dPl!ldo
fuera.
-¡Qt1erido li"ran ci! co, c ómo lo at1-1rmentan !-dljo Ma rra S tuar cl o n. Bus
bcrmanal'I.
-Va.m oe, es té.os quieta., sl'l il.ora. (!al·
fi na, q ue os pren da esto a.lfller--dijo
rl~n dose la niñ a Margarita. ;Quá
liermosa. fnv encl(in es eata do 1019 alfllcres, y Qné hom bre tan grande debe
se r el Qu e Inventó ol afio pa.5adol
-Es cie rto, vero a caba d e »ooerla
---d ijo la tl nn a I s abel:-, que voy ;1
a bri rlo Yo m isma. a. ~Re Pobre l!"ran•
cls oo, a t1e1w reollo rl fl e ao1; 11ndiabls.do11,
pornue cons idero lo muebo ri.ue dC1be
estar anfriendo.
-$1, t to debes coruprendor cao. l&amp;a•
bel - d1Jo 1rnepl rand o Mli.rfo. St.uR-tdo -- ;
porque pensa.rAK en tu gen,tH e spañol
do n Carlol!L, hijo d(ll rny d o E \'l pBi'la
Que l&amp; Jt to I\OR ha tN1tcJa.do y dherttdo
('U Hi'l T'l 0 Pr nu1n.
- ¡ Mir a d , mira d f1U ~ ,.~ceraarta. t •
pooe lse.gcl_!_!.•.•_,:.-dUo. m&amp;llC~?!JJllea"

~==-"~ /~::.:...:..:.e::..==-.:..:.-...:....:..:....:.~

•

��.

,

.....

•

EL LIBER.AL.-Miércoles
4 de novíembre
de I914.: .
t

•

AVISOS D!N2~~!~~~

Dirección de Obras
INDICADOR AVISOS DE OCASION Notíls de ,la Púb
TfATROS
licas

- 1 P. N.-

-

•..i..............._

u.

CIN.O'l\&lt;•r,;,:..,,_.,_....
Oto. - - · · 11. .... ,.,...._ ___

,..._eme,·•••'

.....

--

FAMILIA -

-

EL LIBERAL

(Sigue de la aexta ploma.)

TrabálJa c~mh&amp;lonea.
~

a.

"'

JIEl'I:

º' ■ 101.-ei:1~"'-

- - - - - - - •. .,

--&lt;&gt;--

SALON ~OJO

B 18LIOTECA

NACIONAL,

pll.rt~a. _

CHAftLEY Y K A TE, éle grS.ll iflte-r'éa,,
P,,lU;laCá, &amp;l'l " ba.rU!w.
~

:E'OSTALES.-30 cs. línea. A

""M,ANb O MORJ.lES PtltNTt.
Adn,Ít'll1t.r11 dor,HÁU!aC:IO GOHl:t

Por ttu me,u . . . , . . . . . $

4.50

EN l.,AS OA~RAé CE LA MUERTE,
,sr&amp;n n"i-Ettra.Je, hermóeo arcuniento en 6

part~~-

A

T

ARJETAS Po1tal111. l.!•1t1alte1, Bromu•
PRECIOS D_E SUASCAIPCION PARA 1 l 'Otl, Sep¡ae, Fa.nb.sfas e indnldad éle
e ~&amp;elf, Venta.a solo al por mato••- Ft1U:c
LA REPUIILJCA;
Mn.ruri. fi~ , Cab uchinaa 8\l. Mb:lco..

A

T

e,

A

A

P

A

INGENIEltOS.

JDl dl'"ainll. J1rcd\l6ct,o
eat11: inocn... "Don Ju&amp;h

Santeral

Diversiones Públicas
--9--

TEÁTRO ME',X ICANO
A las 7 p. m., moaa.: Don Juan Teno•
t lo,

TEA.TAO COLON

..,o.

A las 7 p. m., modo.: Oon Juan Teno•

TEATRO ARBEIJ
A 111.8 8 p. m.: Chopln. Tanda. de va,.!'
l'iedades.
TEATRO PRINCIPAL
De 7 a 12 p. m .. b»ré':ui: La 1.ia de loe
Placeres (moda.) , Los V,19 . . undH, El Alma de Garlbay y L_a Hlj&amp; del Mar,
TEATRO LIRICO
A tu •r.eo p. m., moda.: Venu1 Saló n,
l. 1 Marcha de Ctdlt. y El Pobre Valbue.

•••

TEATAO DIAZ DE LEON
s n. .u J). m.: La Prlncua d&amp; le1
Pllkahtlt,e, dne.
Dt.,.

TEATRO APOLO
De 8,30 H. 12 p. ,l'l'l., u .ndu: L11, Olldu
41tl o-.nublo1 El V•cll6n, ¡Qu4 Amigo,
,7 1en.e•, Carao,ol y Miau,
SALON

De "'- a 1~ p.

n't.,

AOJO

c!ne y concierto.

TEATRO HlDALGO

D• i

&amp;

De, 5

a.

º"•~~;.e: ~~~-~~. R

0rden General de la
Plaza lle México
---&lt;&gt;--

J"eCe de dfs., para boy el C. ten.lente
ceronal. ...lír~o .\lurlllo, Jete del l'io, ba.i&amp;a116n de" 8()llt'lrlL8ervkio de v:lcUa.ncla, para. hoy, 6 CAP'l~ues v 6 ttiolenlea del 170. l,.;,.ta.llOn de
~onora, "que ser.t.n de.stg-1111.doa por lOII jefes de es:as corpor;1.1,'lones, nombrAridolca
■us ?"-41SpecUVt,8 e~ll.a.!l.
De ¡;-uar4l&amp; ell 1&amp; Coroauda.ucla :Mllitar.
hoy, el C. ca.pltAn Joi;é 1~. Ga.rdw.,
Én etita. ~(!!.),"orla, boy, el C. capti4n 10.
noml\n l"ererrlna.
Juez en turoo, hoy, C. coronel Ucen•
&lt;:111.do José de Je54is Torree.
Aat':!!Ol" en turno, hoy, el C. coronel 11·
'Vf.!!lta. de Hol!iplt-.1, para. llt1)', \lll ca.p1ct:ncla,lo Ro\lerto Qultt,1:i;,
t.41\ del r~imle.nl.o "Fra.nchtco L Made1·0", q_ue des.lg1utrl\ el C . roronel :r.ta.nuel
0..,-cla, Jefe do eae reg"lmlento.
:(E:l 1&gt;enJcJo ae cu brir&amp; hvy de la manel!lls,úentc:

MEDICINALES.

cs. línea.

UOORINA • .Pch'o ci.e.lltlflca.mente p1·epe.ra.do »ara evita.l'" el mal olor de'!
S
cnerpo hllmaM, f9. sea éste -producldo
¡i,:il'

la transr,iracl,Jl

,;;aja de metal

tl. otra

ca1u0"",,- ~~
. . _.__
0 ,ro¡-uo"""'F·

perforad&amp; ~

.r..,

venta. en toda6 las Botlca/ 1
P[d.a11e folleto al Ap. 11 0.. , .- x co,

-

•

Jalapa

--&lt;&gt;--

.-a.

;-ua.rdlu:

W d-1. il01pit&amp;I .Juár,ez, comllu8-l,I. de
fO, hombreL
Ls. d&lt;!!I HC1e¡ittal del JOcltey Club, com.

Pllel!lta. di! ]O homl).r•

,1.

.l!ll 170. b&amp;tall6n da Sono-..... r"levarA. la
la, i,rl'16n 'M.mt.a.r dti Sa.nti&amp;go, COIU·

Paut&amp; de 100 llornbru.
LA de .1&amp; l'"e.nitcp,:fa.r!H. ditl Pi,trito Jre,..

tlerr..J contlnua.1·A. en lá
Jlula. nue•a. orden,

rnJ•ma. torn111.,

Reconstituya su Sistema
Nervioso, r or tí fi que
e Infunda Animo a su
Cerebro y Cuerpo

El ilesla.(:arrt.Mto de la. Ciuda.del~ contlnua.ré. en 11- w"'JUa. forma. l1••ta ·nueva,

-&lt;&gt;---

""'""·

E:r:aroine Ud. au propio coru~n.
:V.l b&amp;taUón ''Bravc,'", de b, brigada. G$~
Estudie su caso.
neral .Jara, relev&amp;rA hoy ;,1, tan d li.. rn.,
las e.&amp;(:oit-u 4e, 1aJI ea1.A.cio1H!fl de los fr,.
Ven. Ud. sl su esla do mejor.i. o C\"f'•
J'NICArrJléa en la. Jj"t¡!onte forma :
peora.
li'.et.a.&lt;:1611 del .P'erroc~ rrtt Nc.xlcal).l'.I, en
Gen~ra.Jrueut e las Ctl.lJl!S.fl él,e lM en~navlsta., éo hornbi"e&amp;.
Eata.otón 4•1 F11rrQC&amp;1"rll Centra.l, en fermed~es ncrvlosas y el deblllta•

Btlél'laVll!lta, 20

hombre&amp;

)!;at.a.cl.:'&gt;n ,t1el Ferro&lt;:arrll N~cJona.1, ~n

OoionJp,, 20 hombtea.
Eata.c!l)n del Fecrocarrll IuleroceA.nfco,
en 8n.n IAu.ro. 110 hombrea.
&amp;tac1on (lel J3'erfoc.a:rrU do llldalsu,
Ptta.lvlllo, 20 hombL"et. •
Loa colllll.nl'hl.nt,.• ,;:e las eacolt•11 &lt;1.u•

,1aJa.n en loa terrocarrile.. ee pr11.llent&amp;ñ.n hoy a. la.11 'l p. m. on eala. Mu.Y,oria. de la Plua., a r&amp;elb1r órdeneB.
Mflalca. de, pard!a., la. dol 2!lo. reg,.aa;tiento, 81l. brin4a.
OISPOS ICIONE5

La 6e9reWla ~e Q.\lerra y .M"Arlna reltll te pa.r.- eu pubUcacJón 10 irl8'U1ente;

Pltl)OM el PrJmor Jete del EJ6rcllo
Oeñiití tuclon8.llal!I-J encarpdo act Poder
EJecuUvo do le. ..-..acJ6n:
Que el dla. de hoy, e. Ja,i O a. m., PaJJen
• u revlatA de admln!str1Ull6n: en TaCll~i·a, cu.u-teI de J~ calle Nueva. ne 1a.
l"rl,w1wera., lOB Nll"lml~nto•: Bfo., 8:.iO. )'
8&amp;o. que forman lá l2a, brl.ra.da. de ca.•
baller!Ao &lt;lcl NorfliJato, 1Jlrv1.endo de Ju.
lerverlt.Qr ol C. corohel Oaule) 8. Esp!rtolllt..

~l dfn. &amp;, "' hu tt e., m., !011 n,~lmlen!.Q,i;
Ho., 26&lt;1. y 210. que Corman la Oa.. brl•
f!tHla ~le cit.bBll•~rr1i en et local que oeul'an en Tla.lx,11,n, J1;Seuela. Mllltar tle As·
J)iritntell, alrvhmdo &lt;le lnterve.11tor para
tlh;:ho o.elo, 61 c. co1·onel Fnc,ni:hu.:u L. Url1J.1zo.
' •

eA'ñ"Y M"

CONTRA LA G0N0RiU, F.5PI!·
JIAlORll6", GOTA 1111.ITAR,ITC.

E~ MEJOR IIMEPIO DllL M
INDO

.,.a.,

'iQu wr-a ~ nourrJmlanto y tamal.MI •
• •1 -.10, 4~ 2- a &amp; dtt.1. ,irln IIIJ'N •
&lt;11!nn1ta 7 ñn dolor en )011 rl.b \\M-

fll ~•cllic,P, ·'CADtM"
Pld• u11ted cue l!tleJ",11rl e.

AWl~

CO N8UL TORIO: P.a. TACUS,.

¡¡:deuto. !Ion de origen smmal, exoesoe
de trabajo mental r corporal, 1\ger&amp;za!!t de la juventud y suei\os reales,
Que hacen estremecer el alma. desde
sus chn1en~os, haciendo perder la
fuerzlL al orgaulsmo.
mate este.do los éonduce al tnsomn1o,
lm.potencia, decalmlento, pérdida. d8
la memoria. consunción, p~rdlde. del
vigor, vértigoe, decaimiento prematu ro y d-e bllttamle uto general; pero todos ettoe males ee pueden curar, to•
ma.ndo las maravlllosae paatlllat
orienta.les

Esencia Persa
pa ra los Nervios
Miles lle hombrea, jóvenes, ile m(ldln.na ede.d o anc.lunolil, ((Ule nell ,e enoontra.bnn en cQndlclance 13\mllá.1·e1:1, ho.n aldo rc11tltu[do@ a In. 1:1alttcl y gozan act\l&amp;lmente. ele loe pla.ce.rea de ta vfc:'la.; no ' haY
9u• ae..eepera.r. Tome ua. la E11tmc111.
l'ersa pa.ra. JOS Nervlo11, Pruébe)a. Ud. R.
n ueatro de1go. Ca.al i!lonipro eon un~
ca.jn. es euflolente Ji~ra ~urar; pero noeotroA ¡:11.rantl1a.n101i1 que cou un t 1·11.t11.mlentó comploto lle eeh:1 caj~s, ,ie l)oviiro. ~ cabo .u na. 1:ur.11. comr,teta, a dti lo
,;ionttarlo eata.1no• d1l1puo11 o.!! ,~ devolver
el dlhero,
_
La Eli&amp;ncln. Pél'lla. para. 16s ¡,,; ervlo1;1 no
e&lt;intlene 11lnwumu1 dt·ug0;8 nodv1u1. EBt&amp;e
pMtl ltu obra.n 1lnlcameu te como un f.6·
ntco J' reoon11tru)'e. el 'aletema. nervl()f!O,
llevlndolo a, au ~•mtdo normal. Hu ae•
clón
~atl mtglca. füntpleoc Ui;I. con
ln. El!enola. l'euA. po.ra 1011 ¡"lervlo11 lnme·
d\11,.t.amel'ILC, y eeré ,111 h&lt;m11)i·e AAno.
lA lJl#ellC!ll. Persa. Jiar~ los NorVl(J. !la
-ve11de en tt"u:l,i.e l!IA rogur.i•fu.11 )" botjcp_~
,,ie ll\ RepO'Qlk:a, o li'. ~n¡¡la.1yios dlrect11 •
mento JJI 111)8 q1rnlte11 $1. O Qt'O por u1m
énJa. o ,fj.l'!O oro oor 1tole C$i.j11 ~- _

e•

T H E SAOWN E)CPORT COMPAr,IY

fe.11•- 74 Cor1.la ncJt St., New Yo1·k, N. V.. ,
u. S. A.
68.

Cia. de Yl!l'lta&amp; Mealici11ales
Árpuuu111 11 f6.. M lXIC:.01 O, '"·

E l alémpre a.pte.udlllo vaudevtlle "Cbo-

(l.part;clt'l a.9oche de nuev~ ...en 1A
erw:ti~ del A.rbtu, fu~ uria vez mal! nn
bito para la compaftfL El clo~ dé lá nodie fu6 la. notabl'O!I Pfl,reja tranao-itallana de bA.iles lle f!8.l6n "!A Da.e Y Ma.ct!tll&amp;" eon 111:lllt: ~lega.ntíA'l.rtli:111 y vlflUl!IO!'I
bailes: f!l p~bllcó lea prodtgCi una OVA.•
clón en el Tango Argentino, d$1 que son
los meJorél! Intérpretes, y en el "On.é
Stl!:JJ", un blllle enteramente, nuevo, y del
Q1J8 1!U':in creadoré.t. La. ps.ntomlma nlllelca.l "Le Coucller de Fouger'', Interpreta•
aa per la a.pla.udlda ai·Uata -parlalenL'le
Eugenie FougeT"e, l'l.!l..é, eomo c:omplernen,
to dél_programa st.o pu.e(), fm!i muy S'tlfl·
t.ula. HQy, en la. noohe. "Chopin", lá. pa.rejM. fta,.noo-lta11a.na y la. Fouget'e, !ormM
el va.ria.do r,r-cg,·1m1e. de Arbeu.

ptn." qu&amp;

T E ... TRO Ll RI CO.-Hor, seJecui funcl6n

de mOda.
·
A 111.B , .30 lle M?a 11ort1e se pnndr.t.
en eate hoy t.a.n fa'\'orééldo coll.!leo unll
selecta tud,:;i~l\ dé mOl.'l• va.Jo el IJlgQ:!enta esoogldo l)rog-raDUI.: "Venus S"alóu",
dcsempeflado par IR. gr11,closs. r;ef'íora. Vl,-aneo, y el C'hls))f:anM 'l"tt'&amp;t"ro: "lA Mu •
&lt;iha da CAdb" y J.a. a.pla.udidtsimti. 11.iJ,r:r;uela. ":&amp;! Pobre Va.Ib12ern1.'", dh1tlnguif:11dnse p&gt;M1den"1.et100 en tiata. obra. CP111U9•
Jito Viva.neo y Tlr.Ml.o. Luneta. 75 es,

La fscu-,-,-il- L
--&lt;ifr;,_d_e_M
_aestros

Tta•
ba.joa verdaderamente Ulneil•• Y de--0-llc#dOfl, ae encarga 1•aa..ll:m.r. Coru,uJtiu a
El encarJ;ado del desp&amp;chó de la.
toda. hora. TeL Edc. lBS:. Ao~rtatlo llU Secretarfa da 1nsb-ncci6n Pllblka. Y
Ti°AJ ES abr-l;o• P•'"• sei'ii~r• )( caballe- Della.s Artes acaba de acordar lo siros en :abonos c6moduv. Don,:ie1e$ '79, guf e ote para que, oor cuenta del GoLas f unciones de: Hoy:
blerno, se mh1lstren auxilios a tan in·
TENGO Hfd.algo1, Naclottalea Y Lon• terese.nte insti.tud6n:
._.,,.Pll~~e~ef:" m., moda: La Isl a de
-Ores. Tacuba 18. T-.baqucrf.1..
"Eu atenc16n &amp; QU.e lA Escuela. No-rA las s.30 ti - m. po!" .ao.to,: Los
, ,. E tamas bien tral"lq ulliEate.
ma.t Nocturna. para Maestros, por el
Va11abuttdo1, El Alm;i de Garlbay
e •
ª'--~---•--,:-- cc;:;::-:;;:;: objeto
con que 1'm\ fundaa11. es ulh.
v La Hija de l Mar,
·
R ~ CiP• Lu;i!anu. Drt1; F ,W x. fld ci
in11tituclón t1til a. ta ca.usa. educatlv•
nacional; en -rista. de que la mayor TEATRO !1Az DE LEON
Prince,u. de lo. Bancanea", precio.
Parto do los al llmnoE que a ella con- .,~ "LD.
opereta. •n t.ru acto11, que ha 111ldo :ti••
curren son proteaorea &amp;In título, qille- dUI"' por va.r1u !a.millu a esr.a erq-gresa,.
nes, eacrifica.odo )aa botas de de$can· eR !&amp; obra, elegida. p&amp;ra. la. función popular de hoy, cornr,leta.ndo el pro~rna 1a
eo, van a perf ecc Ionaree para POd.r seruiaclonal pe.Ucula. "Rocambol&amp;' , aa. .f!le•
Ra.t;el Tejed.a, individuo que por adquirirlo. y Pa&amp;an una. cuoh,1. men- rte. Mat1a.n11. t.a..roe y noobEj y con 1·eba.•
carooor de ofl.clo, senl6 plaza de cen• BUal con lo que demuestran un loable ~a. de pree.loe, 11lthne.11 represenl.aolonoo
darme, en uno do te.ntos dlas e.n gue emp'eiio y una. 1•ocación definida -por ~:. •~~ri;u~~ Tenoi•lo". Hoy, lu.net.a. .Lii
esta.ha franeo, BaUó a. la ca.Ue veeUdo de pe.Isa.no -con objeto de dar 1111 la. carrerA. del magisterio; consldtmmpaseo. A poco an-(la.r ee encontr6 OOil do eeta Secretarla. el éxito Que desde
1mos amjgos (!Ue lo invitaron a toma. su funda.ci6n dicha. eecuela. viene obt&amp;
copas, o[recién&lt;lole más tarde, seJ1ln e.len.do por el número de sus a.lumnos
luego se supo, un cigarro Q.Ue conte- y creyendo que es conveniente presnTa. maribu¡ln&amp;., i,or lo gue el pollda, tarle ayuda para que :por ctrcunstau·
Gra:ndioM acontecimiento cinem&amp;t&lt;l,rri.•
perdiendo los estribos, como vulgar- rua.s precaria~ no se JJ1alogrc el fruto tlco en el que ,se podré. ap~clar LA AE·
mente ae. dice, comeo..i.ó a. et1aanda81,JRRE,C CION DE MAX L IN DER para
11za.r en Ja, v1a pt'lblica, dando esto que puede dar, b&amp; recabado et nece- hoy ml&amp;-co1-, de 5 a. 11.30 p. ,rl. Bf!lsario
acuerdo
del
Primer
Jefe
del
lrrno
de la- 1lltima cre1Wi6n del ren111..J e
motivo a. que los amigos lq a.bando
;Ejérolto Cone:Utuclonal-16,t&amp; onca.r-..-a.do lm:om11a.ra.ble artlf!!bi. franch en ljea pa r~
oaran.
,
~e:,
EL HIMEN EO DE MAX y n;,rlae
El ma,:r1,.-uano, orey~ndo qu~ lba, del Poder Ejecutivo, pt.ra !om~nla.r 111, de Ju monumentales '1'181.a.!'l de arte HO1)1ll11, su casa, entró eo la. n-cindad nú• mencionada ini;ULucfón con un sub• NO R 0 E UN JUEZ, '- J")a.rt~•; oorse ...
mero 79 d1;1 ht calle &lt;le GQn:i:jllez Or- elrlio anual de $9,000.00, que se In• PE l.iNA HUERFANA, !J 11v.rtH: Pi..lE•
GO&amp; R OBADOS. :i "(}artes. ~· otras ml\.e.
lc¡a., e introducléndoi¼e a una. d~ lH verth•Q en ht form11. siguiente:
L1,1n&lt;11tll. ~o cs. Galería li. Mafu1.na 1 la. Tevivbmda:1 donde en a~ue"WPs momen- Para grB,titlear a diez profePresentaciOri de "Don Juan Tenorio",
tos se halJ;¡,ba, dedtca.dA. a aus queha,-0.0&gt;--1ores con $60,00 mens m•·
ceres una. de las vecina.s, Tejeda preles a, Cllda uno . . , . . . . $ 6,000.-00
tendió hacerle un cariño, pero como
la. mujer no 88 dej11-ra., el mariguano Para ,;ra.tUi(¿lr al dlreclor
con $60.00 mensua.le&amp; . . . ,, 600.00
Insistió, por lo (IUe 111. vrct)ma di(!
a.viso a. su eepo50, quien al salir 11. .Pa.ra 11!:1"9.tlfleer aJ subdtre&lt;:tor con $25.00 menimales . ,. 300,00
la defensa. Q~ su esposa., corrió tnlll
-&lt;&gt;-~I gend~rine l'Juten par&amp; e11capar a la.e Pa.ra. pago de servidmnbre . 1, 600.00
En la. a.ud.iencb. de derncbs, oel ~bn.juF&gt;tas fra.¡¡; del ;roQ.r!do, entró a la. ha- Pa.ra 11!:Utós ele eserltorlo y
da. ayér en la. n\aflana en el ju2:gado
bitación del gendarme Fermtn Urdiversos • • . . • . . . • . ,, 1,600.00 g uinto, 1)8.ra. resolvt!r 51 er&amp; o no de
bina, que en aQUellos momentos 8e
concederse la. libertad cauclonal solih1corpora.ba. de la cama, y al pregun$U018- • • • , , , • , • f 9,000.00 citada. por el ruenor de ~dad Ma.nue.l
t.ar ~ Teje-&lt;ja. ciué ~ra. lo quft a.111 queFJsi.a untida.d total se 1niníetra.r9t :al Herrer~ acusado del delito de homiciria, ~f:lfe, sin decirle nada.. Je dlepa,.
ró un tiro, hlrl~ndolo de gravedad.
director de la Escuela Norma.l Noctur- rlio, el 'juez de loe autos una vez que
co n no Pocos Lra.ba.jos fl.lé aprehen• na en eroga.clones mensuales de . ... hubo of dO l os a l ega.t 00 , prceen t! rl 0 ª
dldo el agresol', J)()r un sargento y 1m $750.00, de cuys. fnn•rsJOn rendir~ a. por la defens a. Y el Agen':e del Mmfscabo C.."Onl\tituctonitllsta, (l11e lo eulrl:l- quien correispouda. los debidos oom• terio Público, resolvió que. era de congaron a la policfe...
probante!i."
ceden;~ dicha llbert.u,d al pnice.sado,
El acta. que con este motivo se le•
- - ~o-+e~-y al efecto flj6· la. eantldad (je t.resva.ntó en la -c omtsR.rta, ha sido turna•
clentos pesoB.
da ill juez primero de In strucción
fierre.re., como se recordará, fue e l
quten ya practica. las dlllgeoc:laa del
---&lt;&gt;que al estar jugando con un ritle de
caso,
LA CAS A DE SA L. UD.
salón dló muerte a una vobre aeftora
'
•-b
r'I
la E 8ta___
que se enconu-.. a ce1:ca ,; 0
Como 88 anuncl 6 préV-la.mente, fué elOn del Ferrocarril 1,.e Xlco y San
visita.do e l domlngo llltlmo, por nn re- Rafael.
~---&lt;&gt;----~o+e
.
El gendarme nümero 11-&lt;l:3, de eer- gu la-r nQmero de socios del Centro Asv.cio en una. do la.e calles de Sa.11 turlano, •I aan&amp;t.orlo nuo
,ocleMi&amp;uél, a:I b11-Cer su roudá, ayer como dad adQukrn en la Oolonla de l VllJle.
La lmpresión que r,eclbieron Jos vi--0--a. . las cinco y media. de la. mañana,
El aefior Conde M. de R&amp;itche-vltoh,
notó que el canda.do de una de la.a sltantes fué sumameute agra.da.ble,
puertas de una &lt;:a.sa. comercJa.l esta- pueti~m~a~
~~~~~~ 66~ perioéltsta-globe trotar, comJslona.dG
1
ba. tóto, ast como que 1.ui.bfan sido :~bolado· goza
a
la
vez,
de
condiclo- po r la. prensa. rusa Y de otras na.clo·
desprendldoi; unos tableros del a.para.·
dor, J,)or Jo Que creyendo QUe ee bu- nes higiénicas• muy eatista.ctorla.e, y nea para eaorlblr arttcu los sobl."$ vi·
blera comeUdo a.lglln robo, dlO ¡iarte el mobiliario de que eata. dotado ea das y costumbres de todos los patees,
a la. cuarta. conitnrta, preaentlindoee comodo y adecuado, Y el de algunos desde hu.ce algún tiempo se encuend tra. en Ja Ropübllca., habiendo arribado
Inmediatamente el peraon11.l do Ju ofl- do_partamento ee ha.eta. elegante.
La lnste.lo.ol~o. actual consta e a esta capital después de afio y meclna en la C8JllL mencionada, &amp; donde
no tardó en llegar el d11ef10. quien al diez camas~ repa.rtldas en cuatro ha.- dio de exeurs't onar por Afrlca. y Eu•
hacer una vtalt11. a. su está.bltclmten• bita.clo 1te B,
Destloado el sa16n de rece.pcion-es a ropn..
to, se eneontr6 con que nada le fa lLo enr1oM es que eJ recorrido lo
taba, por Jo (Jlle hubo de retira.J'Be el sala pa.ra enfermos, puede alojar el
centro Asturlano. on eu ca.aa de sah1d, he.ce eo motoclclela. manlfesta'.D.do
conds&amp;rio y BUJ!I e.coro pllñantee.
v,ei ute per1:1om1.s,
vln.je.r a.et ma.s cómoda:mente, por no
- --&lt;&gt;+&lt;&gt;&gt;---El vla,Jo del domingo ~e hizo en eeta.'r sujeto a ltlnera.rloa ferrocarrile•
trlLnYlaiia,. eapoctales que puso el ceu• ros y tener amplia. libertad de quetro por--Su cuenta, para 01ayo1· c:o~f' da.rse 011 donde mejor le aeomode y
d1dad de loa vh!ll.a.ntea; Y al rec r convenga. al lln .;iue pe rsigue.
-&lt;&gt;----,
Prócedcn,l,Q Ucl Eatado de Puebla., a. }~dgr~!a.
Agradecemos la. visita. {IUe a nues•
donde tuera con u.11unlo.11 ael servLclo, clo; acord6 reembolsar a. la 11ooleda.d tra.s oficinas se sirv16 bacer dicho 11clleg6 a est.a os.p1tal, a.yer a la..t nueve del gasto de dichos Í.!'&amp;nv[a.s, y S\IPU- flOl'.
- --o-+0,-..-y cual'enta. mtlluto,i de la mana.na., et caron a la. v-ei, al eeftor preald-ente Y
general J(l&amp;ICa.t11ld.11, a.cdmpali~~ al sec::retl'l.rlo. que se tra.risftrlese pa.ra.
(lo !!le algi.mos miembros de l!lu E!!QL- ,e l prllxlmo domlugo la. asamblea que
debla. ve rtftcarse entonces. cou el fln
do 'M ayor.
--&lt;&gt;-de propaga,· mita. ')nL1·0 loe socios del
---◊ O&lt;&gt;•--La, señora. Clara. M .. -viuda. de Garccntt'&lt;l, la. adquisición del SflllA.torlo¡ •
ln\•ttarloH a Que Jo ,vlalten el día a. u- da q11e radica en Laredo Te:x.a.s, CI\·
dlclo. Loa :petlcio11;1rioli t11eron atendi- ll~ ' dt'I Lincoln. Dúmero n.210, a:gradedos, y, al efecto. ae RCordó 11oner 1ro- Nlrá. cualqufor h1.(otme que 10 l&gt;IIC'1rm
neB el!PP.Ciides el p1'óxlmo rloo1lngo ve- da.r sobre ~l p111'\l,d e,:o de 811 h.\Jcr Monldei·o, a lM trcR de IR- ta~·d1&gt;, en la. c1e,rt.o a -arc1a. Martfn, de Sablnii.s, .1-11·
Plln:a. lle hi C'onatltucl6n, fr\Jnto 11I &lt;h1.1go. Nuevo León, QilO {1.10gb, &lt;:omo
- &lt;&gt;flah1.c!o Naclornit. ml en1oill rtnt- 11artl• mllvordon¡o da! de p;u-i;~rncnto dG e,i.¡'-A11ocha a. la¡,; ~lo!' te y rlncue:11!A mlnll- ri'rt
talloreB ele 'Nuf!l,u
parR ~-J RR.tl?.torlo a. \11s L1·1•fl -:, m e· J,1i11L::rfa ,m los
10, 11&lt;:gó i,, ut11., C'~'f\ltel. prucetlente rle
T,Mn. y que &lt;1ar:iaJ&gt;1trec!O el tH11. ll ~o
dla.
tn
DutLto,
llcwando
1:t_
rntf¡.
il~
la
:M ort lla . CILl"!!l!d del r:etaelo tlfl ,Mi c b~•
fobn:&gt;1'0 del prr•~ente e.fl.o, éf/O(la. ct'I
cA.n t,l .{obermülor i'.l(l d lchi:t. l(lnt l,:1$1/1 , hVtnida cfel 16 {Ir Sc•l)t1.-rnbr0; J)ll• l"JUfl aflta lJ~ eoJ110 J&lt;'fo 1le la-M a.:rma.a ~u
dl1,:ndo
loR
~ooloa
d,,,1
cr1Jtro
tomarlos
1let1~n1.I Q!'ll'trUdi~ •sl\l'l&lt;'tie:i, 11.r•omp11.f\ aq., t'le ,•11rio11 (Jtl'OM Jdc11 militares Y "" ril J)lllltO df'.SfllirJ.il," l&gt;i ~n en Oll"C&gt; f,,aH.í\lo 4l ~lí[ede-ra.~ J"o.a.gu1"11 :r.111,u,,
hijo.
dP.o ht. n1t11. il1dh.:1Hla
flP PlJ '.r&lt;;l!( H!1f) ]] :i.yl) I",
paf'tlcular.

TEATR8 PRINCIPAL

1.---~-----------'

l

Se·estableceránna aduana en Consecuencias de la mar~uílml

Deniro de breves d1a.s se e.St&amp;IJleceffl una •duana en la _ciuda.d de Jalapa,
con el objeto de ~acill!,a,r el de:51&gt;acbo
de la carga. tanto de 1mporta.c16n como de exportación.
'.
En la actu-alida.&lt;J. está. suJe.ta a. muchas demoras la. carga. l)Ue viene a
e11ta capital, como la. que lilBll'l de a.q,uf
para el extranjero, -x,or .e l puerto de
Ve,r.acruz, de"bldo &amp; que, estando la
aduana en Orlia.lJa no puede hacerse
el despuho 1Jon ra.pld~·
El ,o. bala.llón d6 Sonora. relevara. hay
La Secrete.ría de Hólclenda., que estu lfUArd!a.a Q~\ rala.clo Na.clona.! en la. ti r,esolvieorlc, este uµnto , u.oemoa
forma. Pre,·enlda.
1"1111-l ha ofrecido dejarlo
soluciona.do
El So, ba.tM.JIOn de Sonori.. n1-.ndara. re~
l•"sr hoy a. lll.8 i L 1n. 1 las a!(u1on te~ para. fines de la presute semilJla.

La. de la Frli,i6n de Bel&lt;ln, com pu81i!La.
4,. ::to b ombru.
I4 d$l Uo11r1tal Militar de JP11truccton,
eompu•ftta de 51) hombru.
·

POR ARBEU

Gran leatro Hi~alRo

Se conc1dió la liberta• caucionl

(entro Asturiano

---~&lt;&gt;• o~- --

No les dió tiempo para rober

º''"

YesUOo de pa.1seo, de jerga rojo-re·
niolachá, torrila prlncesa, pua la época de tranetclón; falda. ptee.Ubres pli·
sa.da, cuertio sellclllo y ajustado con
&amp;ilC.h o cinturón del mismo material:
cuello-recto con forro de seda blanca.

e l.

a.

º'º
luz muy

TRAJES PAR A CRI ADAS.
La. lavandera dclJerA. culdar bastan-

te de su

---~o~~---

•••

ae

lnternational Banking Corporation
Av. ISABfL LA CATOLICA No. 33.

A V IS O.

!Q~~~~o~e~:rr!t9in1~~a. i: :~

choacán

l)l'i!:Sll.l""Yól.ll

traj e en el QUO se requiere.
\m absoluto aseo. 8u falda de colo[
claro, r:nuy aepleja.nte al de la. cocinera. Todo el 1·mirtdo de percal bieo aJ.
mldonado y planchado; su gran delantal y su corta dé piqué ei11 bridar..
Este traje no es tan senolllo como el
de una cocinera; puede llevar a.dor•• 6c u AN o o 8 E DEBE EST REC HA R nos.
LA MA NO A LO S DE MAS7
La. cue111i6n de saber cuL ndo ee deLos delanta les, en generaJ, son d~
be tender la mano a los dema.s, es ,u~ i,igt1é bla.tJ.co, labrado o llsó, eegün_ el
flcll de resolver, algunas véces, cua.n- gusto de cada una. Pued e n Ir mh o
do quiere uno conformarse a. las re- menos adornados, y lo más corriente
glas eatrlctll.s de Ja etlc1ueta. He a.r1uf
la.a llltlmn.e reglaa sobro el pa.rtlr-ula.r: eB hacerles una hilera ria oclrn o dioz;
U-na dáma. debe tender la. ma.no a a.lforzones en h.~ lJMlc de abajo, con
todaa ll:Ls r,er•onu que NClbe en eu lo CJUl'I toman una vlslM- muy alega.rae.
cua, i·e. isean 11ua aml.Kos o a.mlgo1t de Tiamhién se adornan cou a.ncbas o a.llsus a.migo&amp;; tánto cua.ndo llegnn, cu- gostas tiras bordadas, o con im~ajes
de bolillo, que 110n muy "iatoeos y no
m&lt;i oua.ndo 1:1e deepidén.
Una. sel\or1tá. t)re.,e.utada. a. u na. do.· se rompEn pronto. Hay dBlantales tlema. de rna.yor l'.!tla.d, debe &lt;'!Sperar o gantes (par-a. las duucella.s en dfas de
q_ue éet&amp; 16 tienda la. mano 81 ~ta gala) i)ue so hRcen de muselina. muy
dll!Plletta a hacerlo, Todo c,,ba.llero fina y se adornan con encajes y mopl"tlsentado a una dR.roa, a me.110111 que ftos de llstón en las bolsas, en Jo3
no Bea. un anola110 o un pei-sonaJe de hombros y , , la cintura.
El delantal es un accesorio de priimportancia, clebe eal)era.r' a que lit
dama. le, tienda. l!\, mauo. Cua.ndo una mera ncces!.de.d en ?os criad.os. Resdama. !Preaenta.. R. otra. el cal;lallero que guarda . la. ropa y les da. uu aspe -~o
lo acompa.J'la, es una cuesllltn de amli.- agradable de limpieza y hasta de cier•
bilidad a la. vea; que de cordiúlcla.d. ta. elegancia..
Ntre.char gracloaamente la. mano del
NOGADA. PARA CHIL ES REL LE-CHtlmo.
NOS
Connlnmente hui dama.!J no ,eatfrn en
la. obllga.cldn ae. estnchar la. roa.no a
Pu.ra. ciucuenta. chiles se emplean
!os oa.balleros que se lee presentan, E.a doscientas nueces; se parten los chide buen to:no Ql&gt;ra.i· de otro modo, en le.a con cuidado y se echan en agua,
un banquete dé etiqueta, con el caba- se mondan y Umplan blen r se echa.o
llero &lt;1ue la. debe lle\"ar a la me!a.. eu una cazuela en ag\JR. Hrn_pla; se
atin-quo la -&lt;luna. lo v,cu. ~or primera toma. una. taza. de nue.ces, y&amp; g ue es\."1':2.
un limpias, y se muelen en el mti•
tate a que gueden muy blen remoliUNA PRESCRIPCION RAC IONAL
El me,or modo de -eonserva.r su .l!i.- das; se pela.11 1moa dientf's de a.j o ~•
Jud en buen estado, no es tomar pre.- Btl tuesta.u, :r en la mlsma mantec3
ca.-u,ciones exqubiita.# contra el conta.- i¡e frie un poco de cebolla. wuy menug-(o por contacto o contra lM e&amp;u!a.s dita y alU se echa la nuez a que se
enfermedad, alno robustecer nuns- trfa bien, .~ ee le echa. el caldo en
rros cuel'J)oa ta.ntc,, que nl el contacto que se cdl!f6 la o.s.rne de los chiles,
ni el exponernos de otro modo a la sin cargar loa asientos; se frle u11
enrermla!(h,d pueda llcirar a at"ecta.rnos. poco de caldo y se le echa. agua, a
El doctor Brown-Seq_uard JnventO, que cubra los chiles: se le pone uo
ha.oe al1unos a.floe, un método preven- poco de. pan remojad.o y mplido; un
tivo contra. loa reefrlacios. Decía. él poco de canela, c111,.vo y l)imlenta., tu•
que Ia.!i causas mli.s eomunee de res- do molido, un poco de tpmillo y otro
írla.rse tiran dOf:I, mojar!!e los ples o de perejH, y se le ¡,u.ede ecb.&amp;r tamrecibir una. corriente de aJre en la bién maniana y durazno, J)ero rebava.rte Poeterlor del eu..eUa. :v a.con1:1eja• nados; se le egre.ga un terrón ~ uli•
ba. ~t(ls dos modos pa.ra. prevenir la car y un poqulw de vino d~ Jerez.
a cc lón. de taJes: ca.usas.
Con. la. nuez que queda se prepB.ra
Pond,·1. uno Io,i pies en agua. fria, la. nogada. para cubrir los chiles, y se
por corthJ!mo tiempo la. primera. vez, ha.ce Ce la manera siguiente:
y .;!St,.e tiempo :&lt;¡e. ala.rg-ara. (le df;t. e. n
Se re.muele bien con un cuartet6n
d[a. hasta t¡ue p.uede. uno te.ne.r lo~ de ques o fresco, un terrón do ai'O&lt;::l.r
pies en el a.gua J)Ol' una. hora u (J,.s y sal al gusto; se baja todo dol meatn sentir calostrios . .A:,1 se &lt;111ita &lt;!1 la.le con un poco de e,gua, y 11~ echa
peligro de resfriarse a. cauM de 1ft. hu- todo en una &lt;:azuela.: se le echa. un
med&amp;d en los plee. Entoncoa, )la.ra. cu- póco de aceite Y i:ie re.vue lve l:UUY tJlen
rar la $CllJ!ibilidad dol cuello a lae co- esta sals a, con la. cual se ou brirlfl
rtit1Pte11t del aJre. .h&amp;c1a.. ~l doctor cr.ua los chiles a medida que se va:r,n
se !!lcnu.ra. el paclenre en una. silla. v poniendo
e.n los pla.Los pn.ra se rvfrQuti le BOplaran en )a. nuca con un Io ~: encima.
se va.n colocaudo ul'lo5
tµ,ue dur11,11te u~ minuto la. vrhnei·a granos de granada.
nogada de•
,·ei, dos tninutos la :;;cgunda., )i conti..- be hacerse a. 111, horaEsta.
de eomtr , 1:)Uf!!
nu&amp;ndo 11af hasta quo el pac.lontc pu- si Re hace mucho tiempo
ante¡¡ ..q"
tltera. tmtrlr 11\ o_pera.c!On: POT mea;a
hora. aln sentir mQlestl11,11 por el frlo: pone prieta.
q~f!4a-l&gt;a. a11t a prueba contra. htk M(JUAJ0t,01'Fl Rl&gt;l(.LENO
rrlentes de u.lre.
Dá.gase un -picado de eame y js.,
El p,lamo !l)rlnciplo dodtia ite r a1,Hca.&lt;'la eontra la., enfr.rn,o.dadea y 111,~ m ó n. 1:;al, pl.Qiienta. y U1l p11.r de 1:iu"'
ind!spoelcloncs on g-ene-ral. 1:;1 cuerJ)CJ vos con pf'r ejll y ajo, y tam hjén se pe,,
v.endrra. a eer como un fuerte en tiem- ne.n ciruelas y PU·as; se frl e con man•
po de cuerra, siempre a rmado y eQUl- teca y i:ie rellena. e l guajolote; despuJt'
pado contra lns &amp;esltos de un e1'11;)m.t- se aea.
go insidioso.
RAJAS DE CHILE
LOS SANTOS Y LAS SANTAS
Se des\·ena..n tos chHes en crndo, M
Desde 1500 &amp; 1882 tla.Q sido caoonl•
za.da.a por la iglesia 86 persona! y bea- tuestan, eo pela11 Y se hacen raJu¡ l'le
tifloads.s 3H0. De esto 25 ns aiervos d -3 les d'a una onjuaga¡da, ~e _pon.a en
Dios, 358 hombres y 68 mujeres, 29'i una cazuela. u¡1 JJOCO dei. xnanttca y
sutrie-ron el martirio y 119 han ¡,r-.¡.c- bastante aoeltt, y allf se echan. las
rajas a "ti¡:e1r; a.l estar med io fritas, se
Uca.'do la v1rtud en grado heroico.
De los "416 ss.ntos y l:ieato11, 222 les echa, un poco ele agua., que se de•
eI"J.Il europeos, 76 de éatos eran Ita· ja consumir; si les falta. se les echa,
}llanos, 60 espafioles, _37 portuguesei,., y un poco m!ía de aoelte ; cuando ep,14 franceses, 13 hola.ndeaes, 6 belgas, t.án. ya ca.Bi de punto, se rebn.nfl, un
, alemanes, 2 pola.oos, 1 dina.marqués
Queso fresco r se les echa.
,, 1 r uao.
ROS AMANDA ,
N a turales de A.B1a. eran 187, de lora

Llegó el general Ciltalán

llegó el gob~rnadcr de Mi-

L "\ !

V1's1·1a de un per1'od1stíl

~~:f~g e:J:

,v.

89,lRI

la mirada. sino
a d poho, d el
alro tr io, y &lt;l.ü lll.
vlv11., CO!!IQ.~
todas qui:, fa, lrrllan y 11ue mucha~ veces le &lt;&gt;aueatt l11fl11.ma.ct6n; no ei'l. lHlG!il,
lrlvol lda.d, hflcei-la.:, Creeer y no d eJa.r hu que se (la,\ga.n. Aplleaqdo l Jcl11,-t
las noc-he• una poca de vaselina. al
borl'le de loe p.A.rpados, 1oe 1:o a·tif ican la.a
peatafl.es y so hacen Cl'"ecer.
Q llC

•e

1-ta.

•

HA...~ DE Clf.ID..llt
J~ES'l'A.N"A!!i

s(,lo dan cx: prca!6 u

n11,

,R_E_JJ_L..__º_t_•:_._~_:_._!~_·_~_·..,_m_•_.;;_~_.._-_"_·_·-==··=-"--. 1

30

---◊00---

toe, a. \a.s 7 . 30 y __ iO .So p. m. Pa.ra _me.fta. 111 · eepef&amp; \ltuí &amp;hHnida func.ll'lff'; 'PUM
en v'llrt&amp; jit1l tx!to obtenl(l.o p,;,r- el erandioso dtal'l'!iL "Doh Jüa.11 't'enornr.
pon.
dr.l. n. Urda y n()(}ba, 11or 1lltlma. vez. Pr&amp;·
cTo ae )ioy: 16 (l.ts. hlMta y 5 c.t!. ca.I&amp;--

•

Entre l()S a11tJ1!1'U01', el duldado do la.s
i,et!laflaa era una cosa muy lmp&lt;0rtante: era ca~ i un a rte . J.JR.e prl'ltal'ias no

p1u·tei:1.

°

EMESE.-Datecllve

C0.110 !!E

E l ouai'.lfo Gütiflrret: :UU-a., que tanto
ha. gmrta.00 l'!é"r BU 11,rtf11ttl0&amp; Ja'óór, pondrt
don jug-uete:s c6mipqJ de lo&amp; m415 boiú-

O

A"'"''' •• º''""·

1

tl'eno, lnttrpr111t.a.t1.o JIOr la ¡ran td,¡toa
AiJUI. NJo!l~en 5 J'&amp;rtell.
C O MECIAS DEL CO R AZON, flMlllt'IU.dora. y dellc.11.dá cre.wlOn en 3 pj1rte,s. '
LAS TORTURAS DEL AMOR , im·
pN!gne.da. 11.&amp; a~nurwento y leilhura., 3

L

P

'

gtu1tHi,

0,í:!11

100.0M
J&lt;JI :1gua miel ti~no la. reputación
do 11e1· &amp;uli1:1&amp;corb1ítica. ·
Se Ptlóde extraer del agua mié-!
a.z'llca·r de excelente caJicl-.d. Se hact
también oon ella muy buen vinagre.

lJe.!!cuelh!,n, IB}l"" su hel'"mO:l¡uta. y ma.gnltud: LA REINA DEL e INE, herró0'80 t)B •

I

cs. línea.

bi1min.oldc~,

3a. &lt;hll Ayuntandento inim. 31. Télf:!1.
ErJc. 1751 y 5133.
Función muy atr;;,dh·a para hoy, do !!
a le r,. m.
¡7 Viltu coloaalell ye arte y estreno '!"I

G•

S

aJ11mtn8,. cloro, leidos stllfúrico, fo~fl)rl co y s llfcico . . .
Agua, materl&amp;ll ruslli ooas ~- al-

TEATRO ALCAZAR.

Eata. noche, en loa salones de J&amp; Biblloteca de La soc1edad a.stronómlca.
serna., lmpol.encla, vonorrea., Estrechez, venc-erE. 2a. Nuévo M!xico '8. Erl. 102 l , do M•-•-.- ae eféctu.a.ri la aesUm reProatat!Us, Cincer, llipf!I, Granos ptcl,
,:i.uvv
smne, EnfermOO.ade1 Cora.aón, Hh1a.llo, ELISA: &amp;Pcr qui&amp; no hu u cr!to al doc. glame.n.tarla., en la que ea Joerá.n traE21t0111e.to, Cintura. (6efl.oraii)1 y crOntcas.
tor como tu-om.etlete en octubre 211 ba.joe interesantes J)&amp;ra todoe &amp;QU!tson curad&amp;.11 por Ra.yo11 X. AlttA. }~recuen-¡ c:c-:-:-c:-:-:-:-:-::-::c:-:::-=::-c:--:--:-::;;::,::--=::::~ I lloa que se dediquen a. los estujilo!I
clll, loolza(lJ6n. C..lor, hUi, maa ..ge. T, GA L LINAS Orplngton, Leghorn, can,s. aatronói:nicos.
Mex. 6503 Negt'G. lttatltuto Medlco del'
:,os, liebres y: conejeras, rea.11.w bll,J"S.•
El set1or oficial .mayor enca.rgado
Dr. Espinom. 2a. San Fell~ Nerl 5(1.
to• .A.veril&amp; Hlda.U;o No. i!. Coyoacin.
d1:1 la Seot1:1t&amp;rla. de Jnslruool6n PQ•
bl~a y Bellas Artes · presidlra. el actu.
ANATORIO pan nh9ra.a. Sala de n, a.
europeai planos qra11 dH t1U.i0; m1h Se retiartirtn diplomas, y la seflorlt.a
teTnlda.d. Dr. Darlo !rernri.uitea. Enfer•
chicos, 25 e t&amp; ; uo ciento. J. M. If!abel GonUilez Ga.rcfa dará. una conmeda. de Sras. Na.ria. oldoa 1 gar•anta. Mlllcr. 3a., s. A«ust1n '1'8, Mix.,•lJ, F. tmenoia. sobre "La.a Nebulosas", ilu&amp;16·12 a. m._1 1 • 1 P, m. aa.. Doncelea 63 ·
trando su trabajo con oroye&lt;:,clOnea
M P RESORES: . Tarjeta roaluDa fe lli: lurulr'iosas. Tambián el aeflor ElpUUo
a.11.0, ,u:.co 1,000. 2e.. Peft6n 32 R. Pt. Ló(UlZ, socio de In. at:rupa.clón, rliecrABOGADOS.- 20
tará. sobra el "Pronóstico del t1ti-m:OO
A Imprenta y Fjbrlca. de Sellos de 1• a corto til.izo para el Va.ll~ de MéPe!'Pflhra, ae pa.aO a Sa.. Da:netles fi3 ilco".
Cobro1 Ju d iciales, Cocheraa 22 9,
_ _ _.C...--~-:--c---c::;--;:----RO
illnlerlcana: ¿Es emprendedort
La. sociedad nos 1mm-trest6 qu~ esLanumlen~•- Coctleru ~íl B.
Obsequlo ne.-. pa, explotar t ~ pu-- ta sesión es "l)tl.blica Y qu.e pu&amp;deo pa•
lea, :Pld .dets.. G. A. o. M.e~om':3 3- Puebla' sar toda.s la.a j)erwn.u , afectas a. estoa trabajos cientlftoosi. El ediftc1o
&gt;&lt; 0¡11 -está eltuitdo ~n la primera de CochePROFESIONALES.
L
d
0
1
AGO Nacjottale• 3
, on res ,♦
'
ras ni\mero sietE, y I&amp; se1i6n eomenSa.n Ft-ancfsco "'2, altos.
zara. a ras sle-te de la. noche en punto,

11 p. m., cine.

TEATRO WE LTON
ll p. m., ~tne.

Nuevo ~téxlca oi8 B, Etlc. rn:n.

fl,65:J
Goma y albthhfna. sóluble.. .. O,Siú
Poja3a, ~ose., oal, · ma¡noola,

/ ¡¡\

neta. El ••Terlurlo';,#"dr Mufloi Y ea eom.pa.flfa hR. sido ~ ~
a l!lei'ldn Ul\O dé lófl
JIÍ.IL1"0l"M hltós
o la gran to!ffll")OJ'B.da
:Mui1'o~, qllé t erntlnari. el pr6:xlmo ()omlngo. M11,ri1:HU.\ DOt" 11.ltlrn&amp; Vtll':, el\ ta.i:d&amp; Y
hoclle, "bon .Juan Tenorio".

Gota, Dlabet.-, P ará• DE8EA Ud. aer tiell ■ y 11.d m lrada'!' paÁ
R EUMATISMO,
lle!s, Neuralgfas, Tuberculosis, Enfl8 mJ Salón Eelleu. N&amp;ilora. Oa co n-

TEATRO ALCAZAPI
D.!! 6 a 12 p. m., clne y varle&lt;lades.

da. 2a.

Á.~~i' .ª.9ª_..,_e•~. (~~lq-~e): - J...

TE°ATRO &lt;;.()t..ON,-' 1 0on Jinin "Tenorio"
en moda.
Por ú:ltlm11, "l'IZ, en ftmelÓti 11,i nint,a,
~e pot1drt. M ti 1:1, lA.!! f p. m., ' 'J;lbl'I ,JUftl1
Ténorio" al rt:duddo precio flé H la h1•

E1 la Sociedad Astro1ómica
de México

DE, Nadoru.
Parí ■ acaba llegiar la famosa eeftora
uue hace c,-or~éll a tl.ltlma mo-

pdR 00 peaoa, Dr. Eaplnou ¡¡arañt, CU•
ra.dlon Almorranat1, et1trech&amp;eea utetra poi• electricidad. Za. 8 • .Felipe Nerl bO.

1.

ll:11..",

c ·AB.

C

~n
pnl'l-

lian estrenfl.do, a_af corno el lu¡o Irrepro chable (!a lé. mi~e eh selln~ 11 pr1'1"11ri(I
86.ba.da cetreno de i..FJI Cabe1111, (le 1"8.J.ni-

,.. ••

C
MEDIOO S TITULADOS
línea. C
C

d.l yitlblicO
Tennr1o''. el'.!

dri ho_,' \!In !uncJOn dfl modit. al W'énlu (le
'1"5 e&amp; 1&amp; luneta, JlA.nt i;iue el 11\lb\lC(l, ]'!,u,da adl.t'llrlll' una. "Ve.t m.A• la1 •lete her•
m684.IJ decdrJ\clonu: (tuo el"!. ~ata obra. i;e

T

•J

éaJ ' trn remoja la tela a.ó.tea de laYkrlá, en ocilo o diez cuartJilos do
11,g\Ia en. l]Ue 11e haya. dteuelto una
c ucharada de hiel ito buey.
- Para quftar lu.s manchas lle gra•
sa ; llay una pr,.epM·aci6n inuY buena,¡
~ue @e compone de dos ~uattUlos de'¡
agua, clos onza.H &lt;le agi1a. de amoniaco,1
una cucharada. tetera de ealltre y
una onza do jabón reba.n~do. Se cll~uelYen bien est.a.s eubst.abel&amp;a y luego se e mbotellan. Si hay alguna ma.u•
Qha dll grasa o aoette Qúe no 8e iJ.Wte
frotAndolH.. con eat.1t, prepara.c10n 1 e~
lnfltil probar ninguna otra.
- He aqW, i;egfü1 el sabio qllfu:llco
1nexlcan o sefior Rfo de la Loza, la
com~,;tción n:Wmka del agua tui!l

TEATRO MEXIC4N0.-61'1 f Ul"leiiSn de
mod ■, "bon Juan Tenorio",

A

20 cs. línea

Pe."111l dH.r firmeza. a.l ootor del per-

se"tlvs.
B EBÉ 'y EL ifljl P O RT UNO, muy cOm.i.ca, lartlblfll, hUl'l:lorfl1\1c:&amp;,
fJtl\11 conctert.o lhl,ttumruttal.
Ma1\11.na. iue\leij, Olá. ti&amp; l"l'IIA., 1111ntu~nii:
,aU'¡\n()I!,. dasta.ca.r.doi,e:
CONSEOU6.N•
C1~$ CE UN NA,lJF" ~ A,qlQ y l'HOR, EL
Putv DE LA FLOR ESTA. en 3 pá.rt6s
c11.da um1..
·

A

ARTES.- 20 cs. línea.

CONOC I M I EN T OS IJTI L ES

PEQUE NAS OÁUSA!!I, ¡.. QRANOES
EFECTOS, atb.mihté cómlCa., muy EU·

ARJETAS Po1ta!1t~ia can mh lm•
¡.,órtarite :r mt-Jor 111.il·tltla d&amp; te. H,epú.
PRECIOS DE SUBSCRIPCION PARA
bllca. Pidan la. colacc\ón de Arto Nuev1&gt;.
EL liXtRANJERO:
O. SáloachJn Y Ca, l&amp;a. bel la. CAl.ólica 10.
Para loa E1t.idoa Unidos, Cuba, Puer,: Áp11nat1ti 504., llé.xlóo,
OE$ES.
1:1uen precio con,pro oro, C:oHart, plato Rico y Flllplna,, $2.00 oro.
ta. de t&lt;!cloe palef'fl, Naclonalee 8 OIO,
La
Séct-étarta
de C1obet"11Mitin se h~
Parill Europa y Palse's da la Unhin
J,onll.r•" ,t y 1 o¡o. R011,, Hotel Collaeo.
servido a.cotdltl' los .slgule,nte.n ceae11:
Postal Univera:al, el pcrcclo
dob lo
J'.:,r,J s-ei'lor ForUno T. Mi.nzaho, coHOF\A .!!• tjempo de h._Oer néooclo re. mt» 'ene.argado · del a0r1Jo lo dé tn.l:'&amp;s•
.cior- razón del porte, o Ha $4.00 oro.
CUMULAoóR!:S ,e darg;w.n. Juego,
i,ti,"l'l.nfto
blt{.-1"111.tt , !IPNtl!I, llaotcudo
~úl1mm!l~,
a.rgohu y clá.vos ria, !'16- t::a rb61, 11rtlflM111, J:tbOn. n·l,ui, gra!'11.11 pua porteH.
TOOO PAQQ DEI~ HACEHSE
rukroe. Ronl'l:1. ttu fierro ,•¡ ~m11.f'loe.
~ Del 11élior ,Jo!lé Uribe eomo Jefe
AbELANTJl,00.
Taller du 11lquela1·, l\rr!.m·lqui,; to. 'l'. :Saz. ~"~álo~. ctt, Datoa ;·1•111111. ,\ ¡1 JMff Bóo sl. d e cemeutedOEI y óel scfl.Q,. 0 11rloe
RRUGAS In I• oara le afHJen a Ud. t Jtl"\'11.é Ooronado, como admh).\Mr11.dor
corresponde~a tiebe dirielcso a
0~08 arteatano•, pwrt'or.t M. $alced,o.
Tenemos un lratamlenk, fll.dl, ugu- de p11rque1 Y jardinc:!o,_
ln
..
CB1Ull"U~lt
'í.
Col.
(1~1
N"!I~•"
Jtae.(ro.
"~L LIBE~AL,"
ro y bat"alo Dlt-1'A hal"erlMt del!11pnrcOer
NOMlftAMJE.NTOS.
1·a.dtcalmente. PICh.1. clrcu\Jtr e hU1lrUeci&lt;1Méxlco.-Apartado, 87 bi1.
nc1 ¡-rn.tti,. 1-J. :twf. ApárUl.do i!llll.
L&amp; m.ll!IOt.l secr~rfli. ha. expedido
POR TEL.EFQNO.
los -BlguJeniea iloml;lta.nilen,toa;
QENTES para lnfortnea "'Pldo1 prl )r¡ OM IN ISTAACION:
Para. encargado del servicio de lim.
,,11(1011 dO to(fo gl!hero, lén('f/108 vn
Mex1c11111a,
• 434 Nerl.
Vcraf'ru,:. T'1u1til.111.. Tolura y 1fomA ~ E,i- pia. tle chidaíl, ei ~ef1or FtMCh!CO SaErlcHon •
, 1497
ta,fr,f!!. En 11u11etni.• 01Jd11u J ft- DolOU.1!1 Jlnaé,
-.F:ncsrgat,\o del eorvlC'la de tráo&amp;
IERRAS, aguas, fuerza, lng, Manuel r&gt;, ('0111,unos f'on f,si:J teletOnlc:&amp; 11, va.rlas
ftEOACCIO/'i:
I'flrdo. :i;:rlc-. 3f:ilJ. . . ~A.. Plmtnlei 55, t,;staélos, .51 necci,!t.a. fra.ta1· /\~Untoa. n- portes, et tiéllor Jmm ll.. Floree,
Mblcána.
. 445 Nerf,
~.Admln 115thl(\Ol' de pat(I.Ut"ltl Y jar•
l!lf'r\11.tlos, , ·e n,11;11. a cl'lta su caaa. rolJtela.
Erlc••on ,
.1245
F. Macl"lado. '"O· co1b:t1•ue 1c~. Er'lc, lll~\l. Prl\·a d:t tle 14tx.leo, D. F .
diuca, hl l:leliur José Mate..
Lo• -1rt_ícu10, aJeno1 a I• reda ,;;clOn c¡1,1e
¡l,_ATQMANCIANA eapar,01a.
RECEPC ION DE 08RA,S.
pu~llqüeh en la •~cclón editorl.i l! s,e .
Hhlllagl¡;-etlo 76, ltltoe l.7.
r n de la c~c lu1l.,,a ~e11po11ul:llllt1•il d4
Ha.bl ei\do ter.mina.do . la. com11a.lifa.
au1 1111,itorc:11 por tanto, tto .se aceptara
OMP.
vendo, Nach,narea, Londres. de mejoras de térrehOs de Cha¡;m\t~
nlrtguno que no ve11oa amparilldo por firpee la co11atrucci6n de loa tramos de
ma o ae ud6nlmo de peraani tonocltla, rll
20
CS.
Teogo maf11 barato. fa.• Soto 73,
atarjea de l ee.neamleuto, nilmeros 72
aquello• que n:t611 hu,ra del criterio de la
r•votucf6h c0111tltuclonall1ta.
ALCETINES y ,obretodoa Rllglan pa- y 74, de· la. zona nOmero 4, en 1~ eal VERIA, Gi.ln1:1rrea, Eatrechez, 1mp0ra. c11.ba.lloro, ltquldA.mo11 11. fnfl m g uee 3a. do A.mberee y 8&amp;. de LlverNO SE DEVUELVE~ QAJG I NALES 11 te11da Y demls en(er,n~da.dei!I P4!1CU• precio en Za. l\1eij,:¡nes &lt;10, dts_pa.olto.
pool el sefl.or dlr-eetot general de
Jltlreá a.l hgmbre, son cw·a.da.s Bln ope.
AUNQUE NO SE PUBLIQUl!'.N,
obra&amp; ptlbUca,s dlspueo que el jefe de
:ración y rAPida.mcnte J)o¡• Eleelrlcld.i.1.d COMPRA, ventill, cambio e hlpotec•11 di'! IM. seccl6n de &amp;anea.mie nto procediera
POr el Dr. III Hti'llf.i.bal. 2a.. de M11.11rlquo
flncu rt'letlcu y urb&amp;nas. A"riu M.
bir dicliM ubrae, de acuerdó
12, Mhko. Apijcaci()t:l Ul&lt; l tlOO.
•a.. cJe Sto. Domingo 11nm. 4!&gt;. Mueblérta. aconreci
el oontr.at.o :respectivo, ha.bléndo•
Mlli.RCOLES f,,-Banto1:1 CR.rloe Borro•
URA de tuberculoal•;
lnyeeolone1 Y
•érlo y dfl buenal co1t\in,br111, ao- ee efactmt.do ~ Ja entreg&amp; de Is.e
hl'10, o-bl11po contefKlr; Vldal, .Agrfcola,
tr'1-t. eimMia.l. 'T'4)$tlmtJI\IOS. . ~ sa.tlelldta. rl!'lla.clon&amp;r.l!e con. Brta, d _e lot&amp;- obrias y levanta.do laa actas corres111lrtlr011, y Modesta, vll'gel'l.
fa.cciCm. lnkt. F lslo ted..P lco. 5 Mato 18. c hal;:,h1i! 011alldades. mtnór dl!'I ~8 a.11.oe, Al- pondientes.
-----&lt;.&gt;00,--ta, Agnt.Clada. )" jl!'i bUl!D II. ~duoa.o!On.
---000&gt;---"1;¡fUJERES 11t4ir11e,: ¿Qveril1 tener Objeto ma.trlmonlo. W. Fll\o. Fo11te Rcs1ll htjae? d&amp;ns. Dr. Pn.tiflo. Ffa.mencoa 9 lante.
~

llualeH, 181 fueron m&amp;rtft'lzad015 en el
Japón; 6 na.ti.ira.les de Corea y uno
indio canonizá.clo. Los 7 reetantea
eran amerlcauoa. '
Pfo J¡X, én Bu 11:1.rgo reinado, canonizó 62, beatificó 321 y reconoctó el
culto lnme1P-ortal de 119 sien-oa a~
ú1os. León XIII ha elel'Ado IL otros
n1uchJ:ls al honor de los alta.res.

Amenlehno e htaupe1·abll! i&gt;rogrtd'ha. cié
hoy,
CASAMIENTO . MORGANA"t 1C0 1 hermbl!u. Vll:llrcula. c(Jm.ico-dramA.t!ci. en $

en lamenta.ble estAdo 81
Blbliotéc1,1; Na.oioaaJÚ la
c!b.!!. Détecu.,,~ Onmr. .1 a.. Dolore~ &amp;. secretada. de Instrucc.lOn '.Ptlb ca,
qué no ¡&gt;uede atenderlo, _l!lollc.itó que
buen precio •• compran Hmlllu lo• dic)ío jard1n pasara a. det,ehdel' de. estlM clases. El Cambio. lla. S J.,,areri.zo ta. Dirección, que, por contar cori eleFIÑAboR Hcn!co de plaMs tie Re- mantos euftclcntet, podrte. atenderlo
pcrtorlo, 11&amp; ófréce p. 12. ~rlo. 89"-!Si. debld1L.menLe.
~=--------""""---.,¡ El &amp;etiór director genera\ de obráll
,d udu amoróauydlflcu1tu1U1 con ■ ul, p\lbiloa.11 aoord6 do contorm. d.a.d dlcha
u, coü ~, cut!'lmanclana. ¡-lta.t\a; 110 solléitúd, y ordénO que, desde lmlgu,
vive. en lnc11Ttldumbre. ala Ancha. t7 lnt 1, PaJ:i.al'a. el citado jardln 11, depender
de Ja. eecclón de l,)a,n¡uee y j1.1.tdlné1,
·'- STR:ONOMO dlg ó oo"r'v·e nlr.• amor, tr;w.- pa,• que 80 .-.rboediéta ah
_aoe 1_, 1a11 reC1, bll.Jo, Quitar dea,rMla.¡ n;..y vario•
.,
¡
Ta.llt:trnll. prof. Donte n. 2a., Recabado u. parú.clóD&amp;H Y adaptaciones nece11&amp;r a.a.

Y~jo Lo~d~NI.!!;..._!!_ So~b~32~• \t.

StCfttA.ctlO Dt RtDACfl'ON ,

t

DI! LA

g.11. n1~for que' ótroe.
14:- ~H.¡-,-----,----,~~..,,..----,~,
f{a.llándoije
_._...1,.____, A
. p11r11. pobrH presto grat!1 mla aervl- ja.rdfn do la

Ve.ft4i• oro ltni5r. la. Sta. Vera~u:i::

JOSE: UGARTE.

EL JARDI N

¡\, CUCA Roa, Holol CollHO, 11 quier$
.t1 \.'&amp;rlder )&gt;olelos l\latrlz At Pledad, ' po,-

Exp, Toplla. D.\lo, Rrt. Ap. OJO.
·--

...

DIVERSOS.- 30 cs. línea.

M, Ap. Uh.

YCINfSPARALASOAMAS

¿Qoién' da lolormes de él?

,

Como la Sucursal en est&lt;1 Capital. del
INTfMNATIONAL BANl&lt;ING CORPORATION, ce1Tará sus oficinas el día
15 de Noviembre, se suplica a las
personas que aún tengan f ondos en
depósito se sirvan retirarlos antes de
dícha fecha.

.. W. D. HOWE,
Q[;.FISNTE. INTEA1NO,

'

�•

.EL LIBERAL.-Miércoles 4 de noviembre de 1914.

•

Página 8.

Quedaron en libertad por taita
de méritos
.

·- ;-i''"'

S[ INAUGURO l~ [XPOSICIÓN· O[ ARI[S YOflCIOS
--&lt;&gt;-

No, 09781
legitima 8111'1

tldad •• aprecia el adelflnto de nue•·
tra futura lnduotrla nacional.
i::n la s-lolta que hicimos ayer al
plantel se uo• mostraron objetos de ,
arte. como modelados en yeso Y bro!l.
ce, dtsefios. plnturaa al natural. trabajos prlletlcoa de decorado e1tU1
Luis XV y tapizado• de lujo y económicos, y en todo •• no!JO dcJLrez&amp;
y buen gusto.
Para et prOxtmo allo eacolar, el aeñor director do esta Escuela, tng&amp;
nlero Enrlqao Jbáfiez. proyecta ;,ita.•
blecer talleres de a.utomOvllea, de
!Jnprenta y de, grab&amp;do, con el objeto
de Impulsar eau.s Industrias rela•h-a•:
e-nte nuevas en el pats-.
'
El p~bllco thme libre aece10 • di•¡'
cha e1po~lcl6n t&lt;&gt;doa loa dla.s babi·
lé&amp;.

--&lt;&gt;-

En dlaa pasados dimo• cuenta do la
aprehensión de to• senoreo llrenrtado
Francisco Vtlcht■, Jeaúa CebaUo•
Dosamante■• exoflclat d• glo8B. de ¡,.
Dtrecdón General de RBntaa, y tos
hermanos Jestl1 y Salvador Uonz41ez .
Rtvaa, et prlmoro, excnmisarlo de po•
, licia. y el segundo, eXllgente de ta re- 1
Ml n 1t.da..
· Dtrhos se!!orea. despué• de perma•
1 necer ¡,or algunos dlas d•tenldoa en
1 laa oftrtnaa do ta lnsp,'&lt;'dón General
do Poltcla, &amp;)'81' en la maftana, del·
puée d• habór rendido
decta.raclo1nee, fueron r,1u•..s1oa eo ltbertad por
ord~n del sellor tn,pector general d•3
pollcla, en &lt;lrtnd de no haber encon•
trado mérito• euflclenw• par&amp; proceder coutr&amp; ello&amp;.
-----000&gt;---

l

LibredeGaat..:

"º"

al grabado • C0ft11111
laa en lu pu 11,

'

""'"
$30.••

-

No, 99'782,~p
legitima doble 111
muy buen 111 41
mlamo eatllo q,..
llllllo,
,.
anterior.
-.

$32.••

-

El estado úe las causas
--&lt;&gt;-

Venciendo "'"Chas
diflcultadea, ha111oa
logrado recibir
buen tiempo ....:
tro Inmenao "'rtldo
de efectoa PI•• ..,
to Invlcrflo,

El juez eegun&lt;lo de Instrucción mi·
litu en cumplimiento de to dtopue,..
to en et arUculo &amp;96 de la ley de procedimientos penales en el tuero do la
guerra. eatá preparando el estado de
L.t ULP..iRT/I.MEtfT/7
M&amp;l't, toda■ la■ causas quo lleno &amp; •u rar•
go. con exprest~n d• la lecha en qu ,
PL /1RTLS
gris,
10 recibió la orden de prooeder, uom·
M
E.CR/Y/L:/1.f.
bre do loa acusados. delito• por loa
, que se les procesa, lu¡;ar de ou dctcn•
cl6n o prta!On. techa d•J auto de formal prisión, lllll como la• 1\ltlmaa dlllAyer a las diez de I&amp; ma!lana r¡u9y
y
gencla• que ae hayan practlrado
lciA d ¡
Et Juez do referencia rntr~gari, de ció lnaufllJ'lld&amp; la eipos uD e o~
J
hoy a matana.. dtrho e•tado. ol pres!- t.rabalo• ejecutado• por lo&amp; alumnos
dente del Trlhuuat Militar.
de la Escuela Nadoll&amp;I de Artn Y
IEPARTAMENT0 DE E.5TAIIBRES.
Oftcios. durante el 1lltlmo a!lo esco--0-lar, y CU)'&amp; exposic!6ll se halla en to,;
-o--, ealone.s del citado establedmJcuto.
Jua.n Padilla, cabo del cuarto red•
s l"'r demila lllterelll!nL todo se
miento que ec ene.ontnba do de1ta· conjunto de objeto&amp; 11\llu, com,;, he
J. B. E.BRARD Y CIA. SL;CS.
en La.a lnmed,acio11es de Coa· rrámlentu, pluaa de maquinaria,
E$11. ~L de Capucblna• r I'asale r.amenta
pa, uno de tantos dlaa de la eemana muebles tino•, p!ntnraa decorathu,
de Ja Dlputac!On.
'.llasMa.
on quedeandaba
de pa~o
MEXICO. u, f.
Joa contornos
la h&amp;clend•.
•• po1
en• etc,. etc., que 101 -ruturoa ane~anbs
coutrO con au buen am!so el 10ldado llau fabricado en •
clues de •-EtuRupeno
Henwidez,
quien que
Invito
., dio, pues en au i,e&amp;b&amp;do f o~aU&gt;m&amp;r
una
medida
~e&amp;pulque,
de&amp;, de
lueco
to.A
aa-ptada
por el aea:un•

PELERINAS coa maogu, lle htrmosa lana. Color bluco,

marino, café. La misma, lle
lana sembreada de blanco con resa, blanco azul, azal blaact,
etc., rosa blaoce, etc.

lnvltamoa a Ud. atentamente, paae a vl■ltar nuestra expoe1c161
de noved~de■ de Invierno que ln1uguramo1 hoy en el prlrr¡e, pi..
de

----Ira:'=:en le1~~~~::~i.ª
e.tu

Alas o.SO p, m. Saldrá el

Il&amp;C·

turno del Interoceánico

Apartado, 17.

A. REYNAUD y Cia.

M EXICO, D. P.

Esquina 2a. del 5 de Febrero y 4a. CapuchlnaL

--------------------------.J
,.,.,.,,.,_.,.,,_,_N,,..,_,..,,_N,..,,_..,,.,.,,..,.,.,.,,..........-•..,,,....,_,,..,..,.,,~,..,..............,,.........,__
11
11
LANZA -Aprebeesión de nn marino ;~:ap:~:D ~:!ºn1a.dl&amp;••P ucluuc•· ~

EL SEÑOR UGARTECHEA
UN RETO A ENHART

0

0

1·

en

11 11
quedó dwn,~o
el d
e~
~mtln
de pr ~•. entro
tanto
con&amp;lgna a Is a&lt;tc•rtda4 c o dleute,
---....,.

·coMPR.o·.. e·o·N·"'p'R'1·M·.A. ,.._

,

~~t~e ~.á_~e~la~i:e~,~~~.;, r:-.:~d,:r:e ":~! :p1.:f.ia4!'!'.ª~o!'h~~ cironr •~r mio de tpda mi eatllllA·

QUe el h..,ho tul accidental ee du4t, n• nO&lt;"turnoa •~!f!rán de Veracru• ª
ho~ ara"ee en EL LIBERAL WIª
&lt;h&gt;
0---nuey omedla
1L111 ra.r!o
d• ~ ~ •- 1
is-&amp;0 ceedJdo.
'
:u"&amp;ate
ctn&lt;:o
c11 lacomenzó
ta.rde. ,. re• caria, en ,¿Ue e, ■euor ttene contea,,
1
\1
r-• dea4e ayer. pues el primer tren••· Ja. rec11n&lt;;a.C10n que lo IU08 fl ea..
U
l
n,
110 a laa cinco :r trelnt.l.
Dado n. re•vceto a Ja tucna ttene-

~?.qs:!: ~!g1~~l'~~:~ cf!:: GIROS POSTALES AMERICANOS

0.. v, en 1- cuatea n!ló el •e•orj
Enhan Ye n cldo.
••P•tlftcó cine
Y•
~ . .68 Sóbre cualquier O!. de la Rep. remltanfen,e con el endoso firma••, ..._
trataba de campeonato de peso•llga•
~·- ro, por 1to cual yo no proteat~. (Coa•¡ cerU!ica4o. o por Expresa, C. O. D.
•
1
11· ,,
•
~ll11:!¡iJ~n c~:e d":1
ae"o e programa).
¡
en la .11.evubllCII, de IUC!la greoo-ro-1 de°i!:!~h~·~~ :i•n!b~
1
Compr.veuta de DollarE, Glroe Ban=loa :r Alba¡a•.
--&lt;&gt;m!DL
dé en la. Ae&amp;del!lla Metropolltallll, 1
P. Alfredo Vazqnez. 8L de Tacuba19. 4p. lSS. Hex.
11 El &amp;abado nasa.do se etectu6 en ta.'
A los e.argo&amp; que el eel!or René me y aegdn dloe el ptlmer", en e~• • • • •
.. ..... .. ...-....·---............... Escuela • ·ac.onal "Padre Mier", .una
haw. digo 10 ••~111e11ie: 81 conneaa ta .-ei ,·eucl6 a -lioud6 y toego
bermosa l!eata. deaem'08llada por la.s
~
1,4,,......,,.,.., que ) o 1~ venct en "\!I queda.ron empat&amp;d?&amp;, f\e )lecelllt&amp;•
utliaa de est nlant ¡ educativo. y orA d11po1!c.&lt;ln .del juez segundo de ,.a ..m ,ueXLUU.O t-l wan.es lO de Ju• ba lnber becbo Ull8: terc4ra lu-:r.a
1t11Dnada por la dlrktora oeflorl!JO 1n1trucd6u mú.lar se e:icuentra. en 1.. n,o oe 1-n, y llt.Dia souro m1 renra• para ~dlr el triunfo, y como élto
Amella Toro y \1asc:l.n, .:&lt;&gt;mo clanau• pr\aMn mililal· d E &lt;J1t\&amp;go Tlaltelol•, ua e ee&lt; 1uc11a, weganoo qu~ pur
sucedió no Uene Bené el campeo,
r&amp; del a!io eacolar
co, Ml'n!el ~renco Péres. a.cusado de
,m¡,,e ne,;u.o De uc¡o.do ae •er nato 1ll de peso ltpro, puea hay en
' A•lsti ron como 1nrttado1 de honor h,ber sido uno do loa cómpUces en 1,, i.11,1,ou, Yª'"P QUe par eso talll· est&amp; ciudad modestoa aportamen c:o-'
el 1ellcr orofuor EJ11eo Garcf&amp;. d1• el asealnllto ~e• se~r JoMI Llanea u,en t.1 &lt;.aw¡,c0,..,1,Q 1e QU
a6 a11 eL mo loa 40
sell.ores L&amp;mbertb v Tino
8
'aa. de Bolrvar, n1lmero 23.
DE LANA YDE SEDA SE ENCUE.mA EN
0
;~~
Abrego,
e
•,u11ver
tué
:~º~u
~:,.~
::U:tn
;{aa~::3or~;
1
MEXICO. D. F.
6
_ '1directora
de la Eaenela • ·orm&amp;1 pan r.o h&amp;ce me h•• 1emanaa. en el pan• 1ral/J con et seuor J:.llilllrt y en 1011 Reué para aeptrar al meuclona.do tl•
Maestras
te()n de la Tlll&amp; de Guadalupe.
prugraw.,s, e;c., ....-a ,Que el puol1co tiuo.
El le&amp;tlval reeult6 en extremo an1El juez de referencia comel!ZAl1i •uv ... ri&lt; en la Iorm&amp; que adc¡UU'10 d1·
Dice el sellor René QIIB por qw! no,
mado. conalstlendo el promma en
, •• d"'·
.uo mwo.
proteSté al anuncia.ne su lucha con
AVENIDA DEL 18 DE SEPTIEMBRE HUM. 78.
1
algunos coros e colares. art!st1co1 llOY ml•mo a practlc&amp;r ""' ....,ene U
lJ1l'e a~emila el se!ior Reué que por EDIW't. Tan protesté, que por eao
ballea, v como brocbe de oro ae deo• correapoudlentea a erecto de dealln• no aao•r wwt.ao pan.e en 10• s1u1~ salló mi carta de ~cac!6n :r 161')
empell6 al final el brillante cuadro dar I&amp; rnponalbllle&amp;d del acuaado.
tacros ae lucua que c!aetUO en el tta• tiento que no hubiere aalldo con mis
u-o Unco. cua a.oc1ouauoa y a aon· anterlond&amp;d, pero ello no tué culpa
RELOJ ELEGANTE "Laa Bandera■", no el aue estaban
reoreaentadoa
dl!e~i nu-o pre•~•• de CUba tu• de nl como Juez uistl. debido a ~ue mfa.
tan ~Jo como el Bol.
rentea paf&amp;ea loa
por oab•l!onea
preciosa• de
colearla•
c.
g•
,M
v sabia q., a11.-,na.110 que &lt;UCIIU JU
Ahora. la lnvtuoct6n que ReDé me
las._Y cnv~ "~mero. aal tomo lo1 tn• •11ltado en un d
por a5 .o O perlo- cb.aa no eran 11110 parootas, po.- u~ hall P&amp;rt. 11ue le cU 11 ~ucba, ••
1\ tenorts, fué muy al)Üllld!do.
Da&amp; que ,pedj
tmplt111.
de)e de ser campeOn.
la acepto oor lo élguleute: primero.
Puedo Ju..Wlcar c¡ue luché ~- .a por 11 ell&amp;r obligado: secundo. por,cluaaa do Jaiava en enero del t,ro. Qte_ el &amp;eflor Reué padece en la aoaeute ano, cuwvUen4o Wl compl'Ollll• (!!!llldad
de un mal 48 U.CU con"a¡v.,.
10 conu-a1do coa e1 &amp;ue1a ae1oar ~ Pero 81 acepto dellde l■ego lucoar
aeyea, a c¡llien íalnllien venc! y cuyo c;omo corresponde con el -vencedOr de
1ellor Enh&amp;rt, en IN oona1domatC11 se e1iaba a.rreg¡anuo en eara nea c¡ue el primero pone par&amp; •' aea ,
Cemt selamente ctmpra111ts
etuoad :r que por aai,,,r eieciua do • 1 que loa productoa aean para al-na
seuor llené Wl&amp; lucha el.e la p..or él· tz¡alltuc!On de bellellc.en••-,· 0 en•..:.
pecle con un dl• c¡ue atleta p01&amp;co, et
••et
,_
_,
1e11or gooernnaor del D11tr11.o en eon.,. onea q¡¡e el cluodo aellor Enaquella época prohinló temporalmen• mo
hartReué
deaeedice,
paraque
queesnoOlllcameiiltt
•e crea cola
te dicho espt\C\Acu1o; por 888 motivo Idea de lucro. Ta.u no ea aat, quo e::1
tuvo que electuarse. repito, en la. clu- mi carta del úbado paaado no reto
dad de Jalapa, en el ii:atro salón Vio- a nadie. alno sOlo aclaro l01 pu,:•"'
torla.
motivo de la presente.
Dice, adomtls, el 1ellor Reué, que
Quedo a. la dúmos!elóu del aeflor
a
todos 101 que to!llAron parte en laa EDbart par&amp; que decida,
!uuclone11 del Llrtco, son proresiona•
Ahora. sellor René, al celar al ven•
les y esto no es c!erto, ~ues el ne- oedo d
cbo do que aquél lea baya dado un&amp;
r e us ted • aenor Enh&amp;rt. POsimple graUucactOn, no a todos, mu¡· ated
.. dor
titulo
de campeón
usdicedel
tenta
'1 que,
cedió &amp; que
au ve11E1to1 precio• 10n aolamente por poco• día,, pGII
cor1a por cierto, no loo hace profe• oedor ¿al el aefior Enban no a=pt•
atonalee. El senor René tgnora que 1 cha
1g0
"
~
1e agotarán pronto la• exiatenciaa.
e1011 allcionadoa. entre ellos aiguD'&gt;• ~~o 11:'1~~m , a quién le queda 41•
como
et
aedor
Roaeudo
Arnatz
no
Av. San Francisco 42,
Aparta~o 6046.
Orlgos de palo negro para Selora, 11 Increíble pr1clo de $16.00, •
fueron por ese mezquino bolo, aJuo 3
Antea de cerrar la preaonte debO
ruogoa de aquél. '1 por aer&lt;lrle para aclarar que ■óto me naco oolldarto
Chies de nlo negro, flcblls de estambre sa realizan muy baratos.
Erlcsson 2488,
que lucha.ra, y prueba de ello ea la de to que calzo con mi nrma., Por
caru. del sellor Arnatz. que conscr- consiguiente, •I las llrmas de X o z
Mex. 1928, N rl.
,·o en mi llOder y en que dice no co- son o no auténtica■, no B0Y de ello
bró un solo centavo y que Ren~. co• responsable.
mo lucllador no qul&amp;o decidirte el
De 11Sted ,rmo.• atto. 1 s. S,,
empate que con él hizo y por cuyo
Enrique Ugartechea.
motivo esttl en etpcr&amp; de -,110.

es

en

SCDe a

E 1
F ti "PI adrle mler

El asesmato o,ood
el StDJr Llanes
Abrego

P~t'!'.~:C,;~~

i\C:;

El MEJOR

"'º

'ALHAJAS DE OCASION'

{¡fgJf! tal-'t!~~~ ~;;.;'t

•

Almacenes.

;en~¡
--&lt;&gt;' lltndose
condiciones aacd
an
--&lt;&gt;Ayer en la ma11ana
filé aprebendldo
pistola. con el 11n de enaeatnela a
Conftrma.ndo la. noticia c¡ue dimos
por Ja. pollo!&amp; reservada el capltAn de
su aml11:o; pero en loa momentos en en nueau-o namoro
ayer, respecto
•o+marl.n.s Otl:IOn P. Bla11co, qnien dtr.de
40
• , 1, que tal COú h&amp;cla el e&amp;bo, ae le di,.. a qua por dlapcalé\/,n del arenera.! can"Csr,a de u,,¡.ed, llO-,¡O.mbre 8 d~
AMra, re1!r1éndome a las luclla•
. ~ I ei:~r~:ti::d~1~'°Jf~ dldo ,Uullar• •obernl.dot -~•1-~~ 19H.
quen:palvo ~na:111 º¡t_1::ié,.tgr ~o~83'f?. •
nue gu muerte tu6 msta.ntAnea.
4e Ven.cruz. loa trenes dN ' - • - ·
Seflor director de EL LIBERAL,
Prl
,
, ' El asunto tué turn&amp;do al Juez p::1• rrll Interoc&amp;.nlco no poarl&amp;n aallr dea•
a las que :ro, como crou!SI&amp; de sport
mero
de !llitrucclón. quien ya p•1h do las oel.l de la tar,10 de aqn•I
Prestnte.
en aquel entonces, en la. ert!nta'

ofrézcalas a la casa de
Daniel Inclán, donde
se las pagarán como
en ninguna otra parte.

'

nueatro■

Encontrar&amp; Ud. en ella todo lo m&amp;a Chic: Y mi&amp; Selecto en Piel
E■tolaa, Mangullloa, eto., etc., a pracloa eln competc~clL Tena.:!
plclea
DESDE $ 10.00, HASTA $3.000,00.

¿

:r:t~l~rqu~i::r.~g::tr~~·~

-.eus-

-

---000--Uil accidente o un crimeB?

tl Puerto de liverpool

sI VENDE UD
JOYAS

.

'

POLAR

o

SURTIDO DE

1 . ,,L..\

{i ~~~ ,

exhumado ~;~;~c~;;:~'\.t';,~~

---o.o---

Joyería "LA ACACIA."

BUFANDAS

PKtCIO Dt LAS 8UfANDAS:
Bufandas de lana, clase regular, ..... a $ 1.50 ·
,, pura lana . . • • • . • • • •a $ 2.00 ,,,
"
,, fantasía . • • • • a $ 2.50 •
" " " ,, colores de moda $ 3.00 J
" " "
$ 3.50 •
,, ,, seda, desde . . $ 6.00 a $30.0U
Camisetas afelpadu tamaño para joven .. $ 1.50 pila
,, 2a. ulla para Caballero$ 2.00 ,,
"
,, 3a., 4a. y 5a. talla ,, ..$ 2.50 ,.

º

Rell•.

Acciones Petroleras
de VALOR fftCTIVO,

Solamente nademos Ud.

Acciones Petr,Ieras de EFECTIVO VALOR.

"
NOTA:

tf

UNA VISITA Y OS CONVENCEREIS.

Nl:OOCICl de Pl:TROL 1:0.

GRAN OPORTUNIDAD
PARA LA PRESENTE
·· ESTACION ...

-----

SEDERIA Y CORSETERIA FRANCESA.
t. MANUEL y Cía. MEXICO, D. F. Ave. del 16 de Septiembre Nos. 65 y 67. Apartado No. 2611.

I

CO&amp;SE.

"Cü.Mf.Dlh

de 8tilalll•
bre, Ono te.jtdo tan•
tasia, colorea do buen
guato y adorno elegante a U.oft, $1.óO.
$2.00, $Z.~O, $%,75 y
Fallaa

Cbalecos lan• \"leuda,
ribete l•jldo de punto,
prend&amp; de gran utlllda.d
pa.ra. la presente e1ta,.
ct6n, ¡,or sus cualidades.
Surtidos
colores. 11sSWETERS para hdm• tadoa y en mezclilla,
a
bre en coloreo 11101 o \lata·
$15.00 y $16.00.
tadoa, en estllos correctos,
gran duración, a ,a.76,
Chaleco ■ "eabour. con
$4.00, $6.50, $6,00, $8.00 y
¡
3
$10.00.
mangue pura aua,
bol·
aaa, cuello vollr,ado, rlbeE
FANDAS
. n eate ar• te de tre
h ¡
BU
tlculo tenemo• gran varl••• 1orea ne~o,
nz&amp; mrrlno,
mo "- r en
,triaCD•v
1
dad en estilos Y claoes. De , dibujo chico a. $1'.00 $1&amp; 00
pura lana en colore• llsoa \ y $18.00.
'
·
o listado• Y soda tejido Cantaela. a $3.00, $4.00, $6.óO,

\ 1~ /

1

' 6E.:i
\"S

M , L~D. 2ECTI:.~.
.
N~ 1412~
,NIIO &amp;jÍSl4

•

FICHUS NOVEDAD.-De estambre
ftuo, tejido compacto on colores negro, blanco, marino, guinda, café y
~otorea combinados de mucha vista.
Tam&amp;lloe HOxUO, 160xl&amp;O, 160xl60,
170%170, 180xl80 a ,&amp;.50, 6.00, ,s.oo,
$ 0.00 y $ 10,00. ~ Afelp&amp;do•,
_ _ cla&amp;e superior &amp; $12.00, $14.00

1Y $15.00.

l

Ultlmos , modelo• de corsés
en formas de gran novedad.
Nuestroa e,utos de n1ayor ace1&gt;
tac!Ou son los rtgulentes:
)füell•. • . $ 6.&amp;0 Lo CHIC . . $ U.00
•.. ., 16,00
C&amp;mel!&amp;. • ... 5.50 Comedla.
Llndaa
Mexlcometa . . . . . , 6M
c:.aoas . . . ., 18.00
Primavera.. .,. 7.00 Dlrectolre.
•.. 20.00
Esmeralda , .,. 7.00 Mimosa. . ... 25.00
AJuato. • . ,. 8,50 Flexo, 064 . .,, 28.00
. . . . ,. t0.00
Ajuato extra. .. 11.00 Opera
Solell. • • .., 50.00
Ganga.. . •u 12.00

SACO~ PE ABRlGO po.r&amp;
1ra., gran fantaafa, pura lana,
muy abriga bles, on colores
listados o liaos de lo m4a eleDoa, plt1
gante y correcto, ribete sed11. m&amp; legitimo
botones r.onrhtt nnot1, cad;L avc11truz.
uuo $ 35.00.
No. 11.-Eu co
SWETERS para Soñora, e•• !oreo negro Y
tilos de gran flleganct11, pura.

uellos
C
ptel de lo•
o Opo•
gltlUl
,
estilo
de
11111
illllma novedad,
d a • et o ,$ 15.00,
$ 25.nl', $ 35.00,
$ fiíl,ÍJO, $ 60,00 1 ~•.:.6·.:.ºº:...:.Y...:.$S'-.o'--o_.- - - - -

bto.nco )• de grau

ULTIMA CR!J.\C!ON lana, colorea ••ilo• a s1,.,:; lnuteela, hecuas
en forma• de terciope!o r $1 5.60 ceda uno
de ◄ lira , tapara &amp;ombrero8 rte
m at'l u !.:70x:.:-'.i
Scllora, variado aurtl·
KlMONAt, de -.tambre tt•
$ 56,ÓO
do en estilos y colores, no con t,,,~ngu colorea 11•0•
No. 9.-Mt•mo
·a uo.oo, $l 2.oo, $15.00 y combinados d~ gran a11ier, eat\lo y e-olores
Y $lB
c&amp;diL uno
I to a 46.50, s,;.oo, s;.QO, $8.~0. tamalln ~3¡¡,~;.
·00 •
·
$10.00, $HM y $13.00 r,u.
$30.00.
Sombrero• de casi•
'
Echacp &lt;le legitima ¡,lcl l
m!r grue•o, 11,ran mod&gt;\
Pl!lLERINAS sin mangas de ma¡nlftcu PI csentac!Ou,
\actual para Sellora•. a muy abriga bles, colore• d.• colorea negro. b_tanco y Petlt
S 5.úO Y $ 7.60,
buen guata, a $t.50, $5.i,O. gris, tamallo ~,0,20, a
oada. uno
$6.0ll, $6.60, $7.00 y $8.60.
1
$50.00, SG-0.00 f $7SM.

y

*cuello•
8,1. 011.

• 1
¡, l• 1

1 • g( l llu u
~·,¡{ llNG, gr li ~1 i
1·;111ta.11fft,
d.eadr \
2s.nn, , ,n.oo.
,
$60,00. y $76.00.
Cuellos piel )IUl-.GU·
dn

LIJ,;,

,·a.l'los

de mncl\a •r•ptaclOn. \
tamafio•, ~ $16,00.

¡26',oo y sso.oo.

'ª·ºº·

Guantea de
• brl¡o de lana
y· Plel do f!ue"
el•, colorea nogro, gris rlaro
)" obacuro, ca.beige ¡,a,
r&amp; Eieilora. a;ellor y ntl\o,

(6. y

$3

no.

e•(alllJ

Saquitos de
para nlllo, IJOn~1oa,
lo~. colorc5
$! .60, ,~.00, $3,00,
$6.50 y $8.00.

.....

,,~ngultos eeta d 11
y peJU&lt;"bO, vartedl~
esUto• y coto~•• 14)1.
!P "&amp;110, O 13,00, $!0.lf,
$6 00
,uo.
$16.00 y $20.00, - -

f

Zapatlloa de e1tambre, gran s u r - ~
lldo en e•Uloa y colore• muy ,te·

•

gantes, a precios muy .eotllJObO&gt;•"
$0.75, $1.00, $1 26, $150. $2,00, f2!•
y ,~.50 el par.

-~..--,---~TODO PJ::IJIIJO A(OllPª
DO DE st: l.MPORTrl
PACHAJIIOB A pRf;CI
TA DEl CORREO.
)!~
LOS PEDIDOS cuYOfll flf.

Jº,

TE S.b:A

MA YO!t

D ES

LOS REMJTJMOf! 1 UlJ!
G,IST08

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2982">
                  <text>El Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479326">
                  <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134706">
              <text>El Liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134708">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134709">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134710">
              <text>79</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134711">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134712">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134713">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134731">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753124&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134707">
                <text>El Liberal, diario de la mañana, 1914, Tomo 1, No 79, Noviembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134714">
                <text>Urueta, Jesús, 1868-1920, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134723">
                <text>Ceballos, Ciro B.,  1877-1938, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134724">
                <text>Morales Puente, Armando, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134715">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134716">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134717">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134718">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134719">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134720">
                <text>1910-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134721">
                <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134722">
                <text>El Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134725">
                <text>04/11/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134726">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134727">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134728">
                <text>2006812</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134729">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134730">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134732">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134733">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134734">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12865">
        <name>Documentos para la historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="9373">
        <name>Libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="12863">
        <name>Servicio nocturno de trenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12864">
        <name>Submarino alemán</name>
      </tag>
      <tag tagId="12866">
        <name>Testimonios para la historia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14135" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12147">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/324/14135/LITIGANTE_EL._ORGANO_INFORMATIVO_DE_LA_FACULTAD_DE_LEYES._1961._Vol._2._No._6._Marzo._0002016068ocr.pdf</src>
        <authentication>07607e0278c6ebdc2e24191691c2de5f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="393473">
                    <text>. . , 11111111111111111111

Organo Informativo

'

Director:
ARGELIO G. ABECHIGA LUGO

Salulación!a Juárez

Fuimoo infol'mados por el diéndose en tockis las facultaDirector de la Faeultad. Lic. des de la Universidad, v se
l&lt;'e&lt;lerico Páez Flores que se ha espera, agregó el Líe_ ·Páez
iniciado una campaña eon el Flores &lt;lne euando se inti'I.L.&lt;;i-

propósito de adquirir

nuevos fique entre los cstnrliauh,s de
Derecho tomP gran in&lt;:re111olto
por el C'ariño qu&lt;' sit•ntcn pa-

labores del campo; en mome:itos volfunenes para nuestra Biblio
desc,eupados el tío le enseñaba el teca. Esta campaña se rnidioma cast.eUano y le Jiacia ver lo cuen'tra !dirigida actualm(•nk
importante que era saber hablar a los pasantes de Derecho a
éstc idioma y como entonces era través de los seminarios.
:Iifícil para la gente humilde el reEl n_úm,?-ro de lectore.~ lia ffll·
cibir instrncción, solame:ite comi· mentado¡ considcrabll'n1.entc- en
guiendo ésta en los seminarios. Por ]os últimos meses, en relación
lo que su sueño dorado era cono- eon los años anteriores y c-l
cer Oaxaca. Logrando este sueño níun(•ro de a]nmnos, y a pesar
por la represalia que esperaba de d~ contal' eon más dl' tinco
su tÍQ al haber extraviado una 0 _ mil volúm,énes entre libros, té
sis y !'{'Vistas rs insuficiente
veja, aunado ésto a la novedad de
su aee1-vo pal'a poder rom:ulsu vida, :.u exíste::icia hubiera
seguido siempre igual al no ser tar mU&lt;·hos probl,~mas quP se
prcs&lt;'utau. por la gran "'\·ariepor la proximidad de la HLagun"l
dad t'll la li"teratura jurídica.
Encantada" relato que sabemos le
y su constante renovación por
sucedió en su rúñez.
los estudiosos.
Por estos motivos ~ejó Benito
Esta campaña
exten,.
Juárez su terruño, y partió el miér
coles 17 de diciembre de 1813,
refugiándose con su he_nnana Josefa Juárez, que vivía e:i la aua
de Don Antonio Masa de origen
Español.
El Litigante, junto con varias peEn Oaxaca, desempeñó varios
trabajos, recogiéndolo más tarde el riódicos estudiantiles está siendo
Padre de Salanueva, quien lo man- exhibido en una exposición orgadó a la escuela para aprender a nizada por el Centro U:iiversitario,
leer y escribir el idioma castella. en su local del Colegio Civil 422
:10; más después ingresó al semi· Sur. La inauguración de la exposición lué hecha JX1f el Rector Arq.
nario el 18 de otcubré· de 1818.
Y así Juárez desempeñó despué.s Joaquin A· Mora el día 11 del pade haber obtenido su título de Lle. sado mes de febrero.
Se tiene el propósito según paen Derecho, varios puestos públicos; fué el iniciador de la Refor. labras del compañero Filemó:i TrePablo Be:üto Juárez, fué con el ma, un estudiante de Derecho, un viño, Secretario del Centro Uni·
nombre que: se bautizó, según el li .. genio de voluntad y el refonnado.r versitari~ formar un museo per
bro parroquial, de Santo Tomás de las Leyes, fué el que desarmó rnanente con todas las publicaciode Ixtlán, donde el párroco lo al clero Privándolo de sus bmen- nes realizadas en nuestra Casa de
bautid con este nombre. A la e· sas propiedades, ~te hombre que Estudios, para .dar a co:ioce
dad de tres años quedó huérfano se le ha llamado Mártir de la Re-- público en general de
al lado de sus hermanas María, Jo. forma, y que nuestra generación tarea extraescolar.
sefa y R05'a, y al cuidado de slli le toca glorificacarlo al igual que
abuelos paternos, Pedro Juárez }' a los hombres de la Revolución
haber
Justa Lóp:~, i:idios también de la y absolventarlos de sus errores hu·
nación Zapoteca; al poco tiempo u1anos por que ellos se han esfor.
murieron estos parientes y Juárez zado por legamos la Patria que
quedó solo, r,~fugiándose en la ca· ahora tenemos.
Y e:icarguemos a nuestras genesa di.'. un tío teniendo como oficio
raciones
que vienen subiendo en
pastor ovejas,
Juárez, en su i:úancia no here. pos ;de nuestra, que glorifique,
'ió ningunos bienes que pudieran admire y respete nuestra pléyade
1-olv ·ntar s:u situación econ6mica de héroes para que de esta manepor lo que decidió dedicarse a las ra descansea en paz satisfechos de

rst,,

EXP~SIGION

El próximo día 21 se conmemo.rará c1 CLV, ~uiversario del nata~
licio del ilustré Beneméríto de las
Américas, Lic. Benito Juárez, cuya
figura egregia se levanta colosal en
d panorama de México, Su re·
cuerdo pere;u1c pennanece en la
mente del Estudiante de Derecho
corno símbolo de Norma; su mo.
numento frente a nuestra facultad
alienta ei t$-p.Íritu, como faro
que ilumina el s,'.'ndero.
D.on BENITO JUAREZ, nac10
en San Pablo de Gelatao, Estado
de Oaxaca, el 21 de marzo de
1806, sus padres fueron Don Marcdino Juárcz y Doña Erigida Gar·
da, indios de raza primitiva qw!
habita.ron el país, el nombre de

Edición para el Primer Concurso:

ra con la l1'aeulta&lt;l.

La Dirección de este- informativo exhorta desde ahorzt: a
todos los estudiantes rm.ra qu~
con su cooperación s~ demues
trc d interés que se tiene poi·
solueion.ar este prc1blema y
donde los hcnilliciados serc~nos
11osotros m.ismos.

~E NU[VO tN
lA fACULT~D

El Dr. Agustín Basave Fernán·
dez del Valle, catedrático de nuestra Facultad de la materia Teoría
General del Estado, regresó durante la primera semana del mes en
curso del vecino país de Puerto
Rico, donde asistió como invitado
huesped por el Doctor Ludwig
Shajowiez a la Universidad del
mencionado país hermano.
E:1 su viaje a la Universidad d~
Puerto Rico, dictó varias conferencias así como participó acertadamente en varias disertaciones de
mesa redonda. El Dr. Agustin
Basave se encuentra satisfecho por
las atenciones de que fué objeto
durante su
Nos es

�•

I

".:;=.:.:.:...::..:::::._
EL_LIT_.I~G_ANT
__
E _________
M_o_NT_ERR
__
E_Y_,N_._L._._MARZ
___
o_D_E_196_1._
~AGINA
DOS _________________

EL "IJTIGANTE"

PAGINA ~ S
------- - --------- - --------'--

ONTBRREY, N. L., MARZO DE 1961.

La Bibliográfica Jurídica

La Exorooiacmn Obra &amp;randiosa de la Reuo1ucionmex.
El próximo 18 de marzo de
l961 cumplen 23 años de lapor ind,ependient,e de la I.ndustria Petrolera de México y la
sombra /gllorili"{'L del IG.enera
Cárdenas crece con el tiempo
alargando su figura en el panorama de la Historia como
cuando el sol proyecta su luz
para produe'i'r sombras que

(,recen al declinar el día. h,
lcgenda1ia figura del _hijo m.ás
quer~do &lt;fo la P-a:trrn iii!pi. o des··
cen&lt;hentc del Padr,c Hidalgo e
nfoto pred! lccto de Cuauhté_moe paroihamfo, al poeta Lópe~ Y elardc que llamara ¡ jr'ven abueo ! al último Emperador azteca. nosotros llamaremos hijo predilecto a Cáre·

nas, por la rrúsm.a razón que
llamamos_ a Jfülal~o ¡l'ad1:c!
Pt~es b,en ª. 23 anos de_ drnt,mcia el Gobierno de )lcxie.1
ha trni:wlo formas ma:,criales
tan obJchvas y concretas como hasta hace poco era objetivo concreto su enflaquccid,,
cuerpo quijotesco, qu.eremos
decir con ésto, que si al Go-

UNlVERSIOAO''JUAREZ" DE TABASCO
UNIVERSIDAD "JUAREZ'' DE TABASCO
FACULTAD DE DERECHO.

IV CONGRESO NACIONAL DE ESTUDIANTES DE DERECHO.
El Comité Directivo de la Asociacióu Nacional de Estudiantes de acuerdo con ,el Art.
4o. Fr9.c. la. - 2a. - 3a. - 5a. - 7a. - 8a. - y 9a. y del Art. 21 Frac. VIII de los
Estatutos que la rigen juntamente con el Art. 38 del mismo ordenarrúento, estatutario convoca al IV CONGRESO NACIONAL DE ESTUDIANTES DE DEREOHO que se verifica1á del 21 al 23 de Ma.rzo del presente año en la UNIVERSIDAD JUAREZ DE TABASCO situada en VILLAHERM:OSA, TABASCO bajo las siguientes:

-BAS E S : 1.-Podrán tomar parte en este congr-,so, los estudiantes del lo. al último año de la
carrera, en cualquier ]&lt;•acuitad o Escuela de Dcr-ccho de L,. República miem.bro, de Ja Asociación Nacional de Estudiantes de Derecho.
2.-Caaa Facultad o Escuela de Derecho, debcl'á seleccionar una delegación de .cinco
miembx:os como máximo, para participar en el congreso.
3.-El procedimiento de selección de los delegados, quedará a juicio de la Mesa Dittctiva d-2 la i,iOcicdad de Alumnos de la propia Escuela.
4.-El tero.ario del congreso a cuya obse n·ai,eia deben sujetarse los ponen~ consta
de las· siguientes .Uateiias:
a).-CONCEP'rO DJ&lt;; UNl\'EHSIDAD Y i,l" J&lt;'lTNC10N SOCIAL.
bY.-UNIFIUACION DE L08 1'1,ANES lJE E8TFU10 DE LAS FACULTADES DE
DERECHO D.E LA REPUBLK'A.
c).-ESTUDIO ,IURIDICO DE LA SEGCHIDAD SOCUL EN hlEXlCO.
d).~JURlGIDAD DE LA f'LAl!Sl'T,A DE EXCLUSION (L.A..BORAL).
e).-ESTUDIO JURTDICO DE LAS SOCiEDAVES COOPERATIVAS.
f).-LOS ADELANTOS DE LA í'fENCJ.A í LA LEG-ISLACION ACTUAL.
g) .-GONSTJTUGlONALIDAD O AN'I'HüNSTl'rl'CIONALIDAD DE LA RELEG.ACION.
h).-LA EXTRAQICION POR DELITOS GO)fL'NES Y 'POLITICOS.
i).-IDL DERECHO. EL ORDEJ',; Y 1,A SEGURIDAD PUBLICA.
j).-NATURALEZA .JFRil)lCA DEL :IUNISTEJJIO PUBLICO.
k).-EL ABOGADO AN'I'E LA REALIDAD SOCIO..JURIDICA DE 1\IEXICO.
1).-CENTR.ALISilfO Y FEDERAL~O.
ll).-LA RESPONSABILTDAD DE L-08 FUNCTONARIOS PUBLICOS.
m).-A.NTICONS'I'LTUGIO);ALWAD DJ,}L IJl,}1,J'l'O l&gt;E DISOLUCION SOCIAL.
5.-Es c,,bligación de las ddega.ciones presentar cuando menos una ponencia.
6.-Si los miembros de una misma dclcgMión prcsetnan dos o más est-as no podráu Ycrsar sobre un mismo tema, cada delegado podrá presentar solo una pqneneia.
7.-Lcs ddegado~ deberán presenta!' al ('omité Orgaiúzadoe J;inco col)/as de
sus po

neneias.

8.--La Delcgaeión ,le cada Facultad 9 Esrncla, deberá comlllúcar al Comí~ Organi·
zador su asistencia al Congreso a más ,3y•U,m el día 14 de )i{arzo. La comunicación de
asistenci,a al Congreso deberá ron tener: Les nomb1,cs de los Delegados, los temas escoidos
cada uno de ellos, las C!n co &lt;:opias dC' la Ponenc:ia y cin"o retratos ta·a.nsporte &lt;ll' -ciada Dde,ga.ción en Yiaj~ i~ondo a la. ciudad &lt;lC' \'lcubiertos pol' los mi,.,mhros d&lt;' la .Facul'la&lt;l que representen.
·
la í'iuda,1 &lt;le Yillahci-n,osa. Tabasco. serán cubiertos

·udail sede &lt;le! Cong1·cso. en la s,osión prc,ia.
1ité Direeth·o, y ilesgiuar comisiones.
· • de la A.N".E.D., otorgaría diplomas
ostal 205, Viilahermosa, Tabasco.
.Arreola 312 Pte. en }fonterrc,y. N. L.
3.J&gt;ión de las bases ant.:}riorcs, St&gt;r:í
&lt;lel Comité Directivo.

;'"ª~
ª

.:º

tª

ª

de Nuevo León

''{ff'ff,'.i,

bicnt·o &lt;le Mé.x~'"' se le q1;1ita1
r;m __ la _Na.,'tc\::'.1
e';~
1
/ &lt;~_ 1fei.~ Me":"~0¡ '.:u]¡ gu .
, · lfl/3'(11( ~
1
1
~ocia, e_cursos
.
cos ,:v
'
~
F;i-r~_carriles su ~usma l r~~o~
.~
,l~ exi st enci~ ~S!ar.a
~ 11 a ·',
"P'
,·orno los medieos. ac,ua ~~ pr&lt;:
\
~
'(
g~i:tan a. su~ a,it,g~~s c .. ,~gas
· ~
bº!"º c;~a/n. ,us e ef si no
. ._, ,
1 an 1 1 ,cos ·• tnoso rosdpro
guntamos a nues ros pa res
¡ Qué hacía pues el Gobierno
cuando no se ocupaba de Pet rólcos, Ferroearril~s, Educación Pública, R,ceurscs llidráulicos, Electricidad' Lo que ml
General Cárdenas hizo al expropiar el Petróleo fué poner para elloa esas grand-es fugas,
en práctica la idea más terri- y pérdidas s, h Ja clemostració?l
blemente antiporfírista "Ill'.f'fl:'r más clara del próximt&gt; fraeael Estado a Empresario" y por so del Estado como empresamás mal adrrúnistrador que re rio, para ellos la única S&amp;lsulte, lo ha hecho más rápido ,,ación de la Industria petroY mejor en muchos renglones lera es 1a ent,,~ga de su admide la iniciativa p1ivada.
nistracióu a la iniciativa priEs "Lamentable:" que la Cá- vada "sólo así habrá progresia, el partido sinar(1uista. o so", n&amp; negamos de ninguna
Acción Nacional no tengan nin lllanera que algunos de, nue,¡.,.
gún mérito en ésto de la Ex~ tro., hombres que laboran. &lt;,Q-,.
propiación Petrolera.
1110 empleados de P-o--Mex se.
Es "lamentable''. que la Cá- p1•est.en a robos, a buso,, y fra~ .
mara Patronal y la dC' ComC'-r- defi, Ja lrnmanidacl. está. t:•)rocio no lt&gt;ngau ninguna parti- pues'ta de ambiciones, eg91.SD)&lt;}S.
cipación -on. la ar&lt;'.ión patriótica .desmfrenados, pero ¿a~a,,q J,~y
por la Independeneia &amp;onómi-- algu11a S. A., aJgun,¡, . Comp~,.
'"" df .México.
ñía privada compue,;t,. Je · ¡;11-,
E, Jan1entable 4u.• lo:. rcac- ro,; angelitos!, a ~ la eny~ .
cional'ips de todo.s los. tiempo~ el odio, la cizaña no s01t pa$ .•
hayl\ll eo1Lsa,,."'1"ado toda su ye- ele hombre lo mismo, PI qtKl.la-,
neración al sctvicio .de sus e- hora para el "Est;\q\l} ·.· ql!t,,
goista~ activi¡lades me,cantili ... para una S. A ., ¡Ael!!!lk ua,,,
tas. ¡ Cuánto dieran nuestros S. A. de millo!&gt;ffi de a&lt;:ei1&gt;JUll-c
capitanes de Industrias! por tas ·,,ue existen en EstMOJ,•,U·
pod-cr atribuirse •lg~ de los nidos y en Inglaterra no eól _so
éxitos de Pr-}fex. del I. ll. S. mejante a lll1 peque.ño ,.Est¡,,¡ ..
S. o de la Comisi6n Federal de clo cl-ontro del .Est3doT '¿Ae:¡.,.:
Elee'tticidad, 110&lt;; pueden atri- so todoi, los eajero.s de.. los Jl.~·buirsc nada de ésto. El pro- cos privad{}¡¡ s011 . auge~i, •
greso de M1,xico n~ g,c debe n ¿Cuántos desfalcos, de millQn,isa.
"ellos" es ''lamentable'!' que Ia, de pesos ha. habido en Jo¡¡. filc,
expropiación Petrolera sea o- timos añqs en los llancos . .de· .
bra ile los revolueionarios más Nuevo León f
·
sincero.s como el General Cár- El p1,oblema de la honrader-..
denas y es "lamentable por que. d-.' la ,·orl.fianza, del orrkn d8'
el camino de la Historia con- la decencia del amor al pró-,_
duce. al ,•stablccimirnto .de la jimo ha sido. plantRado ha,·¡,
Propiedatl Socialista ). n1 mi- más de 3,000 a.ños por toollB
nnndo las bases de la "Pro- las religiones del nrnndo y sus.
p0dacl Pdvada' · ,·on lo que lo 1·esultad,,s han siclo más· apll,,
único 1Lue ncso~1·os \·amos -a rent&lt;'s que_ reales., siempre- se
''lamentar" f'S qtU' pron1o d- ha precliea.do en el desicr.tv~
,·irf"mo~ en un muudo 8in lat: • mientras rxista la pt·o-piedad
fundivt-i, sin monop0lias, sln privada, existirá conseeul!'nte-. •
hombr-~s devoradores de hom- mente la ''explotación del hom
bt'es. El p1incipal significado bre por el hombre'• mientra,;
&lt;1&lt;· la Expropiación del l'-•tró exista esta prcrrúsa el hombré
leo rs su formidar.le jnflu,-11cia robará y asesinará para satis
&lt;·n la nbolción de la propieda,l facer sus fines cgóístas por
priYada de los medios dt~ pro- eso la creac'ión ele emprc¿as co
ducei6n, .r su adminisfra(•iún mo ''Pc-1Iex.1' son encom.iablea
por r•J g-obirrno qu('. eat1a Yf';~ por su efectividad en !.l crea
t:ont.rola . mejo:· a l ,s &lt;'li•:mi~ns eión di' una rique.7:a propiedad.
del pueblo.
d. ·I E.,tado,, propiedad del Pue
'fodo cambio en la cstructu- hlo por ello el General Cár
1·a de la organiza&lt;·íón dP la Pro d, nas y su más grande inspicluecióu clebr trRL'T' un t:Ra1bi11 ra&lt;1or ('! Lic. Lombardo Tole•'H la org-anización de• la ~Oc'.it·- dmvi 1nerecen nuestro ª"'ra.dotlacl, r-s daro que a mayor()s ri-• r•imic•nto.
t'!Uezas may.-l¡· b!ene...,tar d&lt; i
En &lt;·aauto a las realidades
pueblo y nada como Pe-,1Iex d,· los ¡.,:-,cios de sus producy la Nácional Financiera parn tos rlebe tomarse en cuenta.
lograr que México, sea mHt rt&gt;- r!U'· si t·n 1938 "año de In e.rsideueia cómoda y de lujo pa- 1,ropt:u·ll.)n" la gasutina valía
ra el pu-eb1o dr- 1ít"xieo.
Ifl c-1·1i':avos el lit.ro. el maíz
Xuest1·os "amigos?' dr· Acción ,·a.La 10 ecntavos el kilo y ae
Na:.-iona.l hablan 1·un mucha ~n lnalm0nte d maíz vale más
ti::;facción de los grandes des- itllc la gasolina C'S en ¡forma
pilfarros e&lt;·onómll-o:-;. &lt;L· Iu:1 eo:n11:-i.rat.iva com{) puede C'sta
grandes fugas de dine1·0 d, h blecers,; la clemostración do
lnduztria P,·trokrit de ..\!{,xi--o.
\ Pasa a la página 7)

Gl

E:i ocasión del reciente aniver. ya detenido en 1909, con la con- una sola persona, podña muy bien

ff

I

Desde las remotas publicaciones en las tablas sario de la Constitució:1 de 1917, clusión del régimen reyista. Las
blancas {á lbumes) hechas por los Pontífices Ro- el Señor Gobernador del Esta. leyes o disposiciones posteriores,
do inauguró una Exposición Bi- de no consularse en el Periódico
manos hasta nuestros días, han transcurrido mu- bliográfica de Legislación nuevo- Oficial,
cuya colección completa
chos años; la perfección y la necesaria existencia leones&lt;J.; en la Biblioteca Universi- clifícilmenre puede tener un particular, anda perdida por allí en
del periodismo han aumentado de una manera taria ,.Alfonso Reyes".
No fué una exhibición exhausti- multitud de folletos sueltos; mu.
considerable.
va de todo lo que el H. Go;igreso chos de los cuales se han converEl periodismo representa una misión delicada local o los Ayuntamientos de cada tido ya en auté:iticas joyas biblicy de hqnda trascendencia social, su función ac- municipio han promulgado, El gráficas.
material requeriría de muchas y
La preparación de una Biblio.
tuolmnte no termina con la información de un re- espaciosas
salas y vitrinas. Se dió, grafía Jurídica de Nuevo León,
lato de noticias veraces, si no que en el periodista sin embargQ una idea general del sería de norme utilidad para el fose requiere un calidad humana, bastantes recur- tema, destacando lo más importan.. ro nuevoleonés y para los nume.
terosos estudiantes de la Facultad d~
sos técnicos y amplia cultura.
Leyes. Quien la i:itentara, prestaNi aun sus errores son capaces de mermar su Como u.a antecedente d-e úpo ría un servicio magnífico a los esimportante función Social; en el decurso de nues- histórico, se exhibieron los cuatro tudioso de la materia, y, en genede las importantísimas Le- ral, a la cultura del Estado.. Y se
tra historia encontramos rubros de dignos perió- tom~
yes de Indias, debidas al reinado nos ocurre pensar que, en la imdi&lt;os e ilustres nombres de Periodistas, entre e- de Carlos II, y que durante tan- posibilidad de ser organ.iznda por
llos: los hermanos Flores Magón, Santiago R. de to tiempo rigieron en la Nueva España. Del mismo modo, un ejem.
la Vega, Filomeno Mata, etc. que hdn interveni- piar
de la Constitución Española
do deci~idamente en tbs g~ndes movimientos de 1812, formulada por las Cortes
de Cádiz, y de la Apatzingán, de
sociales de México.
1814. Esto noS hizo recordar, no
El verdadero periodismo que cumple con su sin
alguna emQCión, que el reprefunción socia l es el que inerviene en la vida pú- se:itante por el Nuevo Reino de
blica a pegado a sus libertades, no al vulgar li- León a este histórico Congreso, lo
fué el inmenso José Maria Morebertinaje, libertad reconocida , y otorgada por el lQ$
y Pavón.
Estado; ga nadas con la sangre y el esfuerzo de
,Qo
asunto de la exposición se
muchos, pre-cla ro p e r i o d i s m o, e s e 1 fijó,El preferentemente,
en el aspecto
que pugna por que en s us columnas está la ve- local. Y así, como visióa general,
racidad con su mayor plenitud , el que no se co- Uamarou la atención de los estulos ejem piares de toda.-.
bija en la nota roja para venderse, es el que lu- diantes
nuestras co.nstitucioaes: la de 1825,
cha por la incultura, el que no acepta la consig- en sus dos ediciones; la de 1850,
cuya redacción hiciero~ con ver.
na del nefasto político o del indigno ricacho.
fervor cívico los diputad0s
El periodismo para que cumpla con su fun- &lt;ladro
de aquel tiempo&gt; a raíz de conclui·
ción social debe tratar los problem·a s propios de de la Invasión Americana y en los
su medio; ocuparse de cosas secundarias o extra- momentos en que el terrible cóle-morbo diezmaba la población.
ñas es enfocar equivocadamente su finalidad. ra
La de 5 7, sancio:iada el 4 de ocSu función social es tan enonne que e l desa- tubre y a cuya iJircunstancia se de..
rrollo de los pueblos sin su existencia sería len- be que sea en esa fecha cuando
toma posesión el Ejecutivo del Esto y deficiente.
tado; la de 82, con impo,rtantes

ser integrado un grupo _de jóvenes
entusiastas&gt; estudiantes de jurispnr
den.ria, que, trabajando sistemáticamente, nos diera lo que desde
hace ta:-ito tiempo se necesita.
Las fuentes son abundantisimas:
el Periódico Oficial: la colecciones
de folletcría del Archlvo General
del Estado; los archivos del Supe·
rior Tribunal de Justicia, H. Coa..
greso del Estado; Tesorería Gene-ral del Estado; juzgados Locales;
Archlvo Municipal de Mo:i.terrey,
(para la reglamentación de caráC"
ter administrativo); las bibliotecas,
Municipal "Felipe Guerra Castro",
y Universitaria ''Alfonso Reyes";
y las bibliotecas particulares de
muchos disti.,guidos abogadw que
accederían gustosos a colaborat' en
esta obra.

inaovaciones; y la de 1917, de con·
signaciones- de carácter social tan
trasc&lt;:ndentales.
Por lo que a códigos ie "'6e,e,
se dieron a conocer toidos los qae
ha tenicle el _Estado, a partir del H&gt;....a•--•(). - . O ~&gt;~ ~o. . , .

Sin comentarios (?)

i CASA GER

Código del Ditsrito Federal, ,te '
~!:~~i:::e!:e.por Nuevo Leó:i
Las disposiciones legales relacionadas con, la tierra; Comunidada
Agrarias, Aparcería; etc., ofrecen
ejemplos interesantísimos para el
estudio de
aspecl-0 que aos legara la Revolució:1. La legislación
sobre el traba¡· o se encuentra en
caso semejante; con la circunstancia de que la administración del
Gral. Reyes se adelanta e:t cierta3
cosas, al dictar su comentadísima

este

Ley sobre Accidentes de Trabajo,

en~!º •a

o
'
e'

,=
e Ma
1

¡

~

,:~ ....

6

_

administración tuvo ••
el singular acierto de recoger tQda ' i:
la legislación nuevoleonesa, a partir de 1824, y de publicarla e:i u·
na valiosísima Colección, edi
por los talleres linotipográficos
Gobierno, en varios volúmenes;
tndices magníficos que facilita
co:isulta· Es verdaderamente
mentable qre esta Colección

d

1
e

�MONTERREY, N. L., MARZO DE 1961.

''EL LITIGANTE"

PAGINA CUATRO

MONTERREY, N. L., MARZO DE 1961.

La Juventud y su Aportación Meditaciones
a la Revolución de México Cultura:
údO y que deben ahora nacer y
floiccer como lo que son: LEYES

APLICABLES EN EL TERRENO
DE LA REALIDAD.
¡Sí! ¡La Revolución es int:abda,
incompleta~ Sin embargo sus postu
lados ya han sido paridos y se vislumbra su realizació:1 por pueblo
Y gobierno más preparados, más

Deber Humano
La difcrrneia cntr.._.-. el hom sinzy. que éstos, ]os pensadorf'~

brP- y Jos múma.le-s &lt;~s. sin du- están haciendo con su labol'
da, la intcligenc·ia, ('( ra,?.ona- una. aetividad típicam.en't2 bu-mit•nto. ahora bien entre más mana, se ,e stán realizando pleuse el' hombre f'Sías fatul'ta- n::!.m(•ute e.orno hombres en toaptos para es.as mi::.iones.
des de ln.8 cual{'s es privile- da la. extensión de la palabra .
A la juventud actual no: nos a- &lt;)fa&lt;lo 111.á~ realiza sU hmnani- Si como el hombre por na.medrenta el no ver con nuestro, dad, ~sí es que el hon1l&gt;re al bus turaieza es imperfecto. su ma!
ojos, los frutos de nuestro traha- f'ar la luz del c,oinodmie~to no no es.tá &lt;:n serlo, sino en oonNo nos rstá haciendo algo espcc1a1, ~ sC"11tir

C'oncicntcmC&gt;nte 1)sa im
g-o raro a1 género hombre, s1- p&lt;'rír r.-ión sin int~ntar "'Cmeno que está realizando una ae dirla. Pero ¿.cómo va a remetividfül espedfieam,rnte huma· Ufa 1· esa imperfec0ión t Bt1.s,-1.:ando la verdad 1 la v•Brda&lt;l ah
na.
No queremos decir que aqU'1 soluta. Pero, ésta no es obtellos que no desarrollen su _ac- mbJe por d hombrr, entonces
tivida&lt;l cognositiva y creativa, l:(&gt; es. posible para el ser huArmando Aréchiga L. no sean n.uténticos hombres, mano la total perfeedón int.e...

jo, qui:r.á ::-io los veremos.

intimidan los obstáculos que nos
scparan de nuestra meta, pues no
hay barreras suficientes para ahogar d himno vigoroso de la juven.
~ud. No nos arobarda:1 las traiciones de los nuevos- dictadores redivivos.

kt"tual.
l'omo ya di.iimos la total
pn c/'Ctión es inalcanzable, pe-

.
, moral U
sUPerac100
,s·1ca
de
la
Juuenlud
fl
~~;c~~r:

ro no
101 es superar
aunqu e
sea
en grado,
la i.mpcrfecci6n
11ctual es por eso que el ser
hum.a.no es un perene '28tut.lfont-e pues su vida debe en

.

¡ Y la_ tf'mpcstad surgió! La tre.
menda fúe,1.a maréó su hu.ella en
los campos y el los pueblos, en lmi
cuerpos y f&gt;O ias almas; brotó el
manantial de la nueva mex.icanidad. El paso inexo.rable del tiem·
po no ha podido amenguar la luz
de esa inextinguible a;itorcha que
lo mismo quema qut" ílumina; medio siglo no ha podido mellar esa
c!Spada, forjada entrf' pólvora y
sangre que al igual cercena justi.
ciera mon,tru 0 del latifundio que
señala bondadosa a las geaeraciones nuevas su destino y dá gene-

rosa su e:xperiencia.
El cofre de la historia encierra
el lcg&lt;'do que aquella gesta heróica nos bri;1da. La herencia que
la revolución nos da, es el alma
mismo de la revolución; su esencia transformadora sigue erguida,
incólume, con igual ímpetu; sin

embargo

su proyección a:ite la

~:ª\::!c1::!~vía

queda dentro dt~

La historia confía a nuestras v1-

Cias jóvenes la realización cQmpleta de esta obra. La Revolución
esfuerzos, ¡ mús
culo y cerebro! ¡sangre ~· vida! La

:106 exige nuestros

viril batalla es ahora contra la ig·

1

uo;c~~' perenn:_ astr~ que co:~º

ma inon ce eme so re nues i o
pu,blo. La lucha actual es contra

.

.

Por Claudio Lozano Guerra.

Considerando r1ue la inten·
· ector
ció)t
de
nuestro
Dir
. AI'L'C
' lnga
·
A rgc l10
Lu go, &lt;'S lfUe
rst.,, libc,·a,1 pcri6t.lico partici
Pe en eJ Primrr Concm-xo de
Periodism0; Juvenil orr,anizado vor el Part.iclo, Re,;lucior..ario Institucional. solieitándo-

t&gt;l hambre que acaba co:1 la carne
1. .
1 1
flaca y prieta de nuestros inclígc- me tn~e llCblC'ra __ LrargJ l (• .r;
• 1 . , d 1
_ por a.Je so r,2
a o Upcramon
nas¡ es con1ra as 1romas e a na ~l
.
t.l e I a ..Juven.
a ora¡ y 1◄.,I~l&gt;.'a
turaleza que en regiones, ahoga, t d" t. a U" d,-bh d 1
- . e,,
d .
, .
d
u . em q " . ,. e t
con .la redun a:1c1a su?"nativ~ e nuesiro periódico para poder
las unpene1rahles sdvas o mega, inorcsa1· a d iOOo certamen lw
ccn .trágica _esterilidad la supcrvi- ·stÍmat.lo¡ que. ninguna otr:/ p.er
vencrn dr los fantasmas del va lle i~on,a podría pt"&gt;poreionnrmL'
dd Mezquital; nuestros esfuerzo,;; los &lt;latos más ptecis&lt;&gt;s sobi·e
·
·
van di ngidos
so bre todO ª In .ipJ'1- este tenia, q u e n u estro 1&gt;rop10
cación de :iuestras leyes que come lll'ci:-O"r d.Arq. Joaquín A. i\[.¡
ideales ra han cumplido su comP~ ra.

U.M~:\Y.ueva Colección para
idos
Libro Alquilado

ª·

ºt }~;.'

~~t fotografía~ para
e~ ICr
...,r-ial que
3

rnd~ ·J.ipteca.

que se expida unc1
muestr~ ser ~ocio

• ~• Fondo de Cultura
UUfü

•¡~"'' :t.de consulta se
•
•1n plazo d(..

11 U

.

"'
1

por rada

Entrevistándolo al resp&lt;,eto.
nu est1·e1 noble lfo,•to1· dijo textuahnentc: "El estu diante de
Ja Unh-ersidad d&lt;~ Nuevo León.
ticne un índ:icl· iuoral eien1
dísimo. que lo colhca a la altura de llegar hast),,. ser tl f'S··

,~l .Arq. Joaqu ín A. llora, sobre ¡a. moral"d
I a d elC- el estu,¡,·,ante univcrsi'tario dan u n
E&gt;jemplo de lo que debe ser _JJ
juv&lt;'ntud de nucstr-;t Patria,
tener toda, la juventud de i\lé--

cf!ºt

:;:':i~::~,fti~d~:ri~
la crítica
la lógica y si de esa
0

:=~;J~

;~:gisi~~s,er:f

dentro de su falibilidad la té-0ríaElverdader
hombre a.debe crear
eo:-

. . O
nocer el arte, 1a c1enc1a,,.,...,t
Y. 1a
filosofía
qn&lt;'
j u nt-os
l
l
Es dcou.&gt;"&gt;w
b
du ..1
yen ba 1u tura.l b'
e : - 1.:'s

re rncer .e 1e~ Y _1
teorías auténticas, la.~ m,eJo~es
xico el alma limpia, el cu.:~1"- doctrinas y las obra~ .~as e11ou1

po limpio, y fuerte para supe- llas son las _más beneficas pai-ar cada. vez con m,ayor hue1i ra la lmruan1dad. Tenemos un
sida.J y ernpUJ·c nuestra ,1: :_ &lt;.1.eber para con nosotros mis-01
·
,
·
de as
' semac
mos v para con 1O~
• 1·0, 11 cs¡ii·,&lt;tual
al"m
Por n~d io del deporte
•'.'S rPs humanos, este es r 12Jarno~
,
d
r
lo dedecir ele la superación . fisica Y ayu a1· a _r~a 1zarsc a s . .
se alcanzan también dichos oh m:í.s eom u mcandoles
.ietivos ello lo, _d?mu cstra , St:hia pcn:an:i~n;os. Po~ eso co:;:~~
mente la mult1c1tada max1ma mos d1c1e,..Ldo que. La Cultu-lle ''111.,.:.,ute. sana rn ,cuerpo sa- ra es deber h~m~no, la e
no·" •.
.
l a de~º
_.~ se1· obJet1vo de la huIlbentras haya una .Ju ventu d mamclad.
,
,
QólJll)Z.
que siga. estos sublimes prinei- Por Osear Roma.n D_iaz
_ _ _ __
&amp;

•

•

•

,

nuest\º·t

cipios superarse esencialmente
en estos dos aspectcs, nu-ostro
México querido, seguramente
nos Vr&lt;:'á. con una sonrisa, rr-

cibirá a cs1 a ju ven'tu&lt;l l.'n su
seno, cantanclc, las heroicas epo
Organo Informativo de la Soc. de
l'&lt;'Yas de nuestros guerreros y
Alwnnos
de la facultad de ~
tu&lt;liantC' más moral ('11 la Re- abi-irá sus puertas a l.a. corrie1.
pública".
te -vital de la Juventud, _me- recho y Cie.-,cias Sociales.
..8s indudable ,¡u,• lo un"lc" lo&lt;leando los cantos snbhmes
rior ,:'s un &lt;lefce.1 o de la solí"" de la Patria.
dadd·a.&lt;l familiar que exisb.~ 1.•11
Nuestra.. nqblrza &lt;le corazón,
~·l hog-a1· regiomonta.no, pues r:a ) nuestro amor por el ll~pori1a a.iío ingn•san a nuestra Uni te, que van ünplíeitas, son ]os
\'ér:;idad rstudiant.t•s más dig~ prh1cipi0s y pilares ele nll!'sdos, más limpios ,- ruús hcill
rados 1.•onsigo m ¡~n:10s'• agregó
11urst1·0, Rector.
··Est o ,:·•s lu pse11&lt;:!al en el estucliante para .c•onquistar -po1•
:nP&lt;lio &lt;le su supL' raeión moral
,v física, la elrYaeiúo.1 c~piritual
:,iue dche t-tner t~I universitario. Y r~1oy eoñ1;pl-ctamento
u•gm·o de (ll~(' el universitario
do nuestra Casa de, Estudio~
PS superior a los clemá.-; en la,
•epúbliea sin j uz:o-ar a los de

tras eom1uistas futuras en c:-ual
qujer caJnpo de la vida, y esto dt:be encoutrai~..... presrnte
en el pt•11asmiento dec1arán&lt;lo-le la guerta. al materialismo
actual, que cru.?.a r3ta etapa
qll{•l'iéndolo a_rrasar ~odo.
E.~ 1,1ccesar10, Jn\·entud,_
contn1ues con tu santa mis.ion
y ron ello honraremos
~uestro-; pad1·es, a nue&amp;ira Un1versida&lt;l y a nuestra Patria, Ef,
l&lt;IBTUDL\.NTE TTXIVERSI'l'A-

~:..e

a~

ros Estados", manifostó.
R10 ES l:"X E-JE)I PLO PARA
'E,1;as acertadas palabras cfo "rI.

DIRECTOR

ARGELIO G. AR.ECHIGA
SUB-DIRECTOR
OCTAVIANO :\fARTINEZ P..
JEFE DE REDACCION

VICENTE JUARISTI
PUBLICIDAD

Fílemón Treviño
Luis . de b Cruz
TIRO: 2,000 EJ EMPLARFS•
Se Aceptan Colaboraciones

No se devuelven originales.

EL IJTIGANTE

PAGINA CINCO

La Conslilución "La UAiversidad y el Pueblo"
Mexicana
''A. Cada Universidad Nueva
"la Constitución Mexicana vista desde nuestros días lo más importante es considerarla
como programa de lucha revolucionaria.
Luchar &lt;1cualmente por la "Constiklción es
luchar por México y por su porvenir".
¿Porqué nuestra· Constitución d(l
be tomarse como bandera politica
o como programa de Partido, e
como programa y bandera de gobierno?
Desde que la humanidad inicia
su vida da:::ido sus primeras paso.)
por el cam ino de la historia tuvo
necesidad de una bandera y de uo

programa.
No se puede conc&lt;'bir un gruP'.,
h umano que no tenga su ba:idera
y su programa&gt; para fQÍ :Moisés
el primer hombre importante de 12
Biblia, fundó un partido polític~
con tres dimensiones a saber:
Nac-io:ialismo auténtico con una
raza por quien lurhar y morir. la
judía;
Con una bandera formidable cv.
mo era la Independencia y la hbertad de su pueblo judío; y
Con un programa político mo·
n~ítico, lógico y práctico, el "D~·cálogo". Solo co~1 esta base tridi4
mensional pudo I\foisés ser e1 líder
o jefe del pueblo judío, tOOo caudillo de ayer, de hoy y de siempre tendrá como puntos de sostén
las mismas dimensiones de Moiséi

lo qu~ de revolucionario ha hecho el gobierno desde 19°17 hasta
la fecha, en su articulado estuvo
durante 26 años la promesa de una Ley del Seguro Social que sólo
l1Jgró plasmarse hasta 1943, (•xactamente 20 años después de haber
sido aprobada la Co,nstitución del
17, y hoy por hoy el Seguro Sol:ial hik directo de la Constitució:::i Mexicana, asombra al mw1do
entero con sus recursos formidables y sus realizaciones indiscutibles, baste para ejemplos la adqui sición dd Centro Médico de Salubridad con un costo de .......... , .. .
$400.000,000.00, 39 muhifamiliare,
inaugurados en la U:1idad Indepencia de México, etc.
La Constitución 1\.foxicana plasmó en su,; normas fundamcntal~s
!as leyes dt' cxpropiació:L que han
sido aplic"adas con maestría política
l'll cuanto a la tierra, el petróleq
y la electricidad y al ver los re.
sultados colosales de PeMex, ele la

Reforma Agraria, d..! la Comisión
El
t · "d d d"
• ce nc1 a ,
iremos
romo· eJ Dios Bíblico, que lo crea.do es bueno, y seguirem- adelan·
v, cumpl1"r
a saber:
te cumpliendo Y ha.-.·,endo
'
Una raza,
Ja Coru:itución Mcxica:ia.
l\f .
Una bandera, y
El l'art",do P ¡· .
o n ,co
· ex,cano
l"d d
U:i p rograma.
1
1
En nuestro l\féxico los partido~ que me;or cumpa en ª ~ctuai ª
políticos más favorecidos por los
éxitos, son aquellos qu\:! han tenido mayor cariño por nuestra raza
mestiza, mayor energía y e::1.terf"za en la lucha por la Inckpcndencia económica y política d~ 1\féxJC(\ el mejor programa político esbozado en forma &lt;l&lt;" promesas; no

~-~ 1 d'
,·cuera
e

con el amor a la patna, con la

Inde~ndencia económica Y políti-

ca e3 rl plano internacional y na..
cional, con las proyecciones y perspectivas de la Constitución Mexicana, ese Partido tendrá el

voto

unánime del pueblo Y el reconofonn1"dable d-l
fall~
de
••
:t.:.
• ....,
1a H.,stona.
·
debemos pensar al hablar de pro~
Luchar actualmente por la Consmesas al pueblo, de actitud &lt;lema· Litución Mexicana es luchar por

gógica, nu~tros héroes de ayer, de
hoy y de siempre, ha:i sido radicalmente sinceros, lo que ha faltado a nuestros caudillos ha sido
ial vez madurez en el con~imicnt~ de las Ciencias SociaJes, econó.ncias y políticas pero nunca si:r
ceri&lt;lad y amor ai pueblo, tal es la
trayectoria de todos nuestros pronQmbres de la gi;crra de Independencia, la Refonna y de la Revolución Mexicana.
En et momento actual es opor
tu_-io hablar de un partido político de tres d.imensofoes a saber:
Una raza: la mexicana;
Una bandera, nuestra Independencia eco:iómica y política;
Un programa de Lucha y de Acción Revolucionaria: La Constitu-

ción Federal de :México.
Como el punto de referencja de
este artícu lo es respecto de la Constitución como programa de acció:1
de Jucha, en seguida expondremos
de una manera somera nuestro
punto de vista:
La Constitución Mexicana ha terudo en sus lineamientos las bases
legales para la ejecución de todo

Corresponde un Pueblo Nuevo"

Cl.ffil·c,,o

- Por : l'/IianoJ
Angel Gonzále.z V·'dez
0
41
-

,rucho se ha especulado so·
¡a miseria
· · d e 1os puebl os
ore
pero poco se J1a d"1cl10 sobre
su miseria cultural, tal vez por
qu e en l-a. cultura no caben
demagogias. Antes que to&lt;lo
hay que denu nciar que a l tra
tar sobre la Lni versidad y et
P ueblo no se plantea el pt"Obl
d ¡ ed
·,
cma e· a
u cae1on
qu e se,
b·
!11ªtma, smto mdas ien SUr~,e 1•ª
m crrogan e e como¡ se forJa
un pueblo culto.
s·1 nos f uera pernu·1·do
h aeee
1
tura escala de vaJ.ores en los
problemas sociales, diríamos
que la primacía la. ocupa la

te vaiven cultural encontramos

cfec.tos de ]a izno!·:mcia,· solo
~p u ede armar
aJ pueblo cC(n ]a espad a fla,..
la UniY.e-l'Sidad

,

el prosaísmo de una necesidad im1gera.
.
•
l

a pesar del aspctto negativo del vajc; tendrá que esperar la so
He titulado este
elemento humano frecuentemente lución de 1os problemas -2conó con el pensamie
rapaz r inmoral, existe una Ley de micos.... Pol'qUe aq u í OÍllllr.:,i .:\lar"tí (¡ de.
Rcspon~abilidades qur 00 se aplic:t l;i vm de los r-couomistas que mentos de
~ro qu(' es un mag;-iífico progra- ,•es dicen, quitándole los ve-i bana !)
ma para un, Partido Político que los de la fantasía pero bajo un nu-eva
plano más real, que todos· lod nu0v
grandes fenómenos
socia.Je,~ sidad
ti,2nen como origen un hecho esa co
rconómico, y en el fondo de es cesita

cesario organizar la lucha por el
Respeto d~ la Coostituci6n y por
ende por la desaparición de ese
engendro, de la meate retrógrad
d~ algunos políticos que aca
dei PRI o de cualquier otro bando 'le una manera tan burda y est(·,
que luche que luche por su aboli- da con la más noble
ción s.i nuestra Consti tu _ los juristas mexicanos como
ci6n tendrá el apoyo y el voto sin- juicio de Amooro.
cero de sus conciudadanos, es :te·
Si el juici&lt;1 de AmP"'..ro

d

ef 1a ver
com
. ad para
,

material.
:r~atir
• • os( analiS!llO$ y los pre
Sin emba1·go a estas frías ea ,mc1os, que es p recisamente
.
nlaciones
r-es,pondemos c¡ue no lo , que pide nu estr11, Colll!titu•
es preciso tal espera. &amp;pera.r ~~fn) .. .Y para e~-0 :1° nece..
0
a reso lver el problema econó- s, ;advil.,ikidr
las . osc_J!ac,ones
bl del
mico para resolver el de la ~en u º. .e nm.g ~~ pro ema~
cuestión eultlU'al sionifica a t~olo pi r eeal1~a pod11crl sus llpuer~
0
, el
d
'
•• ,
as a a
tura c. a ca e pamas e a optar una pos1c1on
· v
, •
.
. . ra que e1 est a ct·1an t e t ra b aJe
1
~ta.tiea Y CUtJtcml P atn·a,. Slglll (tue el tra.baj ador estudie.· p~
:uca arrastrar e prestigwr de•
h
.
'
la razón por los, podridos fan- tl"adque l ayaal aoercanudi
e~to. de
, ·• s121111
. ·¡·1ca o as as
lilaS estu antiles
gos (1e 1a econo1ma.
b .
d
'
...
e1 .p u ~ ,
u. n a cu ltura que conquista
a con
bl 1as c1ases a.Jas
u
su pueblo en el nombre clcf
Pfra que e la Umverdinero ; ; una culturq. que esch 61 a sa ~a . 1 pauta a Bf:~r
viza lo::; cuerpos pdro qw•. nod
en le1 meJ01 raprovechlamiento
·
a solu1-1umma
,
1fu3 a 1mas u na cu 1t.u- .e, os~ recursos para
ra qu,e ve su po{·venir en ta cion.b' - 1a. ectonomia, . -cd. orno
·
d
eser! 1a c1er o perio llita~onq uL~taf e. 1os ~erea(1Of:t• n o ''¡miel sobre hoj u elas!".
en e 1 pel' ece1onam1ento e1e 1a.
L
¡
t
· d ustna
· w1a eul t u ra que d esrn
¡ as escue as,"b"1ec or ' ensenan
lt a.ce las espaldas. pero que nd atroseer y cseri ir· =ro

.gJ

México Y por su porvenir, no ca- cu estión ccotl.Illic~ve&lt;:.e4~ndo
be re rormar1a smo
·
d espues
,
cump1·1r1a en a nues t r o pro b'""--'
IJ1111a,
todos sus aspectos, ha logrado ei vendrán los id'éales y la cauda
· ·
·'
d
to
['t"
y 1 U
maxuno de ,~~fecc1on y en cua:ito ? as1:1dn ds .Pºt'·t1co~;
a'"".a su cump.im1ento podemos decir nn·ers1 a , lll8 1 u e1on que uc
. 1·d
. 't·1var a l
que es materialmente cumplido en ne como f n1a
1 a d Clu
bj
·
"dad
l
los aspectos de expropiaciones, pne o;, a Un1vei·s1
temp¡ o
construcciones de Presas, Escuela"-: del saher, Juent-c de cu ltUJ•a. forma la conciencia.. ¡No!, so t-as
caminos férreos, carreteras. cons- que tiene como misión inuu- ñores .economistas ¡ No y m il ;an
trucció:1 de puertos marítimos, qu~ dar al plteblo de su dulce bre veces NO¡
¡..

pida su aplicación exhaustiva a 101
malos funcionarios, nosotros ~abemo.; que hay un Delito de Disoluci6n Social deC!arado anticonstitucio;1al por los mejores jurist.a ..
dc- ~ffxico, es labor d(' Partidos
Pf'líticos y propaganda en las campañas políticas de cualquier candi.
dato oficial o no pedir su aboli-

el

ª

�PAGINA SEIS

EL LITIGANTE

MONTERREY, N. L., MARZO DE 1961,

--------------------- ____ ...
nueuo campeón

MONTERREY, N. L., MARZO DE 1961.

-----------------

UNA REAL MANSION

LOS BOXEADORES ACONSEJAN QUE ES
MEJOR DAR QUE RECIBIR.

de oratoria
en nuestra Facullad

I ¡·
1

PAGINA SIETE

l

1

El segundo concurso de oratori 1

1

de la Facultad orga nizado por la

OBSEQUIA UN LIBRO A LA BIBLIOTECA.

3ociecbd de Alumnos durante el
..nes pasado, se desarrolló con bastante éxito culminando co::i la e·
lección del nuevo campeón de o~
ratoria mediante a difícil p rueba
de la improvisación, Celebrándose
este act:o en el Aula Mag:ia de la
/
Universidad.
L:1s p ruebas eliminatorias se lle.
varon a cabo en la Sala de CQOferencias de nuestra facultad y la
prueba final en la que se selecc ionaron a ocho concursantes se celebró en el Au ta Magna de la Universidad, todas ellas ante :i.umerosa concurrencia.
El jurado calificador lo integraAparecen en la grá.fcia acompañados del Dír,,ctor de la
ron acertadamente los catedrático.; Fa.cultad, Lic. Federico Páez Flores y el Srio. de la Univerlicenciados: José Juan Vallejo, Al- sidad Lic. :Rogelio Viilarreal; los gana.dores del Segundo Con
fredo de la Torre, Gílberto Loza. curso de Oratoria con sus respectivos trofeos
no, Manuel Villarreal Flores- Y E- !Wl-o--.c,....,,,,_, . . , . ....,. . . . . , . _ , . ,..... ....., ..._. ._..o._
0
0
0
0
0
0
0
0
leazar González Peña; quienes des:.
pués de considerar empatado el
primer lugar entre los compañeros
Alejandro García Castilla y E'""n
Garza Moscorro, propusieron el desempate mediante ~ueva impro- •
lo.-ESTUDIA. El Derecho se t.ransforma constanvisación, invirtiéndoles los temas .., temeute. Si no sigues sus pasos, serás cada día un
sobre los que habían disertado pri.
eo menes abogado.
meramente saliendo avante~ García ~
,=
CastiUa con el tema de ~Concep- •
2o.-PIENSA, El Derecho se aprende estudiando;
scrtará sobre •el gran pintor hidco, 0 dé Mcxica:iidad''.
pero S1l ejerce pensando.
,=
cálido Saturnino Hen-an, en su priLos
cinco
,:rimeros
lugares
qu~3o.-TRABAJA.
La
abogacía
es
una
ardua
fatiga
mera prQ;Clltacióa
puesta, al servicio de la justicia.
"
Otro de los prog(amas será tam· daron de la ,1gu1"nte manera: prr
'
bi~: "El laurel y la acacia'':, flo.ri- mer lugar Alejandro García del - .4o-LUCHA. Tu deber e~ luchar por el derecho;
legio de la poesía mexicana; con cuarto año; segundo, Even Gana
pero el día '!)le encuentren en col1flicto el Derecho con .e,
duración de 10 a 15 minutos y que de segundo año; tercero, Jacinto
la .Justicia, India por la Justieia.
se producirá díariat,nente en home- Faya Viesca, del primer año; cuarlo, Claudio Lozano Guerra d i ...
,=
na je póstumo al profesor Franci~
qui:1to año y Gustavo Vázqu,¡z A· •
5o.-SE LEAL. Leal para con tu cliente, al que
co M. Zertuche, que el próximo
yala del tercer año ocupó el quin- " no debes abandoná.r hasta que comprenda¡¡ que es
~
mes de mayQ cumplirá cinco años
to lugar. Inmc~iatamente d,spué, • no a.e ti. Lael ~on el adversario aun cna1ldo' él sea dés·
de fallecido.
de terminado el concurso el Secre- _ leal contigo. Leal para con el Juez, que ignora los Estos· programas aparte de que
tario de la Universi•hd, Lic. Ro.
hechos y debe CO!Úiar en lo que tú le dices; y que, en
representa., una difusión cultural,
gelio Villarreal, hizo e:ttrcga de los , ,cuanto al De-recho, alguna. otra. vez, debe confiar en el darán oportunidad d ~ conocer a
p!emio~ anunc,, dos _como se pu~,: te- -que tú le invocas.
,:
algqr,:os de los elementos valíosm a preciar en la gráfica, acompana·
_
con que cuenta nuestra Casa de
do del Director de la Facultad.
,=6o.-T0LERA. Tolera la verdad ajena, en la nds- -,
Estudios.
Al empezar esta última parte del
1lUI. medida en que q,uieres que sea tolerada la tuya.

Decálogo del Jlbt'gaclo

Difusiones Badiafónicas
ele la Univeniclad

.._ Iia /

A más tarda.- &lt;!entro de la oegunda quincena der presente ,uesa trav6; de la radiodifusora XEJM
y bajo el ~uspicio del De.
partam-ento &lt;le Ext é-tt.sió-.1·
Universitaria, se Ues.,arán a cabo
varios programas radíofónícos con
la participación &lt;le distinguidos
miembros -de la Universidad. Uno
de los programas se llamará ..,'R.eánto Unki-ersitario" co:i duración
dé treinta mírtutos y será transmitido semanalmente, se cuenta para ello hasta ahora con la. cotabo-ración de la Orquesta Cámara de
Ja U:1iversidad, la Opera Univer
sitaria, así como con el profesor Alfonso Reyes Aurrecoech~ quien di

Lujosamente Amueblada, Elegantemente Decor;lda, P ro fu s amente Iluminada, Equipada con Aparatos Eléctricos y un F la•

mante AUTOMOVIL 1961, con Valor de $800,000.00, constituye

el Fabuloso

PRIMER PREMIO DEL 19° SORTEO
de la SIEMBRA CULTURAL pro ciudad universitaria del noreste
para eÍ Jl de MARZO de 1961

5 AUTOMOVILES

"t

indic•'t

co:tcurso hizo uso de la palabra
César Coronado, presidente de l;i
Sociedad de Alumnos, quien .ta
nombre de ésta donó a la f"acul·
tad una tribuna ¡,ara los subse·
cuentes conc14"SOS. Esta tribu:ia
en homenaje al decano de nuestra
Facultad, Lic, José Juan Vallejo,
l;eva su nombre.

.,

y un total de
.da con Apa•
.$300,000.00. ,

1200

PRE MI O cS

i+f
l

+
:

❖
+
+

t

i
í

+
+

f

que se

sin su colaboración.

e

f+

Mario
• N• Flores

Í

:¡;
+

t
•!.

i4•4"

EDIFICIO SALDIVAR

+

Despacl&gt;o 200 y 201.

J:❖

Teléfono 2-55-34-

l

ticia, ni paz.

que tendrá el carácter de Confe. e
r enda y será la segu nd a ocasión •
que se lleve a cabo la reunión ~ ~

]a

pid

Directores Latinoa m eri ca:1os.
'
ti _
I,A?.ARO f'AR . __
.10 :-o-•
(Viene de la página 2) ·
A
que Ja gasolina de México, es
la más barata, del mundo p,c- pond
ro PS mús importante todavía
la. r,,o-1•au inflU&lt;'ncia dC' la I11,l ustria Petrolera en e l d esa- 1r
r oilo de las demás acth-idarles
d&lt;'l Gobierno, J?ºl' ejcmp~o. has
ta hae-e poco tiempo, _y um;

t tr mu ch os
X 1-lex" los

.~ ,-ieron

aííos1 g!.-acms a '

f-ehocarr ilcs so

sus formidables, p é

-+❖❖❖-t-t•(.•❖❖❖❖❖❖ff❖.,.r}f+:.❖+tt++--&gt;++❖·❖ ❖•~++~¼++❖❖❖--t+++~ das, podemos decir que sin

_
,-

_
-~ ticia, como destino normal del Derecho ; en la paz, eo-- '
_ mo sustitutivo bondadoso de la Justicia; y sobre todo, _
,- ten fe en 1a libertad, sin la cual no hay derecho, ni jus- i_

9o.-OLVIDA. La abogacía es
nes. Si en cada batalla fueras
eor, llegará un día en
dad de Nuevo León se ha recibí- ,= ti. Coucluído el
eomo tu derro
d o la invítación para esta reu:::iión

CORTESIA DEL SR. LIC.

Juárez 215 Sur.

&lt;&gt;

j

i,.~;,~:--++•lo++❖++-¼+1'❖4-❖ -l&lt;•H+❖•=•❖❖❖❖❖❖++-!&lt;++!++!-&lt;!lo~:--+~❖•►..l+-::-++•r

r}
,...,

PACIENCIA. El tiempo se venga de las 1"
f eosas7o.-TENhacen
f jor instrumento
8o.-TEN FE. Ten fe en el Derecho, como el mepara la conVivencia humana; en la Jus- "

CONGRESO LATINOAMERI
(Viene de la la. página)
-,•
En la . Secretaría de la Univcrsr

•

;1

f

¡

le da mucho más

.

f

¡!

COCA-COLA ,
GRANDE

compactos 1961 de.las mejores marcas

"t
p0--1°

,

�,.
MONTERUY, N. L., MARZO DE 1961.

---

"Et LITIOA..Tlf'IE"

PAGINA OCHO

AJUSTE POLITICO
Tal parPcc que hoy en día
üvi.Juos una rNdit.lad de constante incertidwn1ne acerca &lt;1,·
la situai·i611 políti,:a na:,ional
~ intcrnaeional, con frecuencia
oímos c-nmentarios &lt;le las &lt;listintas formas y sistemas de g-,,
bicrno acluaks notnmos desde luego una ,especie de tem,or rntrr nosotros mismos de
uido a lo ,-spcctativ;, ,en quu
1.00 cneontramos, en tal .forma
&lt;!_Ue no sabemos si se rn a im
pooer o no, tal o cual régimen
de gobierno. C:rcemos que la
preocupación estriba precisa~nte en la adopción de un
sistema &lt;tUe mmoscahc· ,·n alg-una fm·nta &lt;le integrirlad de
!os derechos d,·1 hom.brc, cspe
eialmente el de !a libcrta&lt;l.
Por lo que respecta a nuestro gobierno, es indudable que
ha sufrido cierta traruúormación en el sentitfo de intervenir, en mucho mayo1· proporción que en 1·cglmeues intcrio
tes, en la Yida social mexicana pero para adh~ rirnos u opo
ncrnos a t,al sist,~ma, es necesario que observemos v analí~cmos las medidas hasta ahora adoptadas cu fmición de

de sacudir el yugo de la tiranía y el despotismo en que
r;c encontraban. Por e.so creemos que si se llegare a r~petir una situación de; la m,ism.:.1
1:aturaleza, no vaeilaría nuestr·o pueblo para volver a luchar y restableoor el orden v
respeto a los derechos que le
pertenecen y que la actuación
&lt;1,,1 Estado se debe concretar
a garatnizar su cabal cksarrollo.
Sin duda, que el erron, de
que adolecen los sistem.a.s totalitarios, es precisamente el
cxtre1no en que se coloc:an, lle
;..an las cosas más ailá drl li-

mite de tolerancia, trayendo
como con.~cuencia su propio
r!esmoronarniento, y es que, a
la larga simplem,,11tc es imposible que tales sistemas se sos
icngan cuando lesionan los in
t,;reses de los partidarios, me
Poscabando los derechos de
sus miembros.
Y es que un gobierno para
sostenerse, necesita ajustrase a
la realidad, comprendiendo y
tratando de prestar buenas so
luciemes a las necesidades sociales adoptando toda clase d,3
medidas que se encaminan a la
conS(.&gt;eución del bien común.

Sor Juana
y su Sueño
Eduardo l\lacías.

El siglo XVII fué la edad de o- gora o el "'Cementerio Marioo'&gt;
ro de la Nueva España; las cien- de Paul Valery.
cias, las artes y las letras experiEs el "Sueño,, un poema a.u y
mentaro:i un vigoroso impulso; hi- arduo, pero también muy proltm.zosc palmariQ este movimiento prin do, cualidades que han provocado
cipalmente en la capital del virrei- una variada actitud crítica; alalto.1
nato, que por aquel tiempo era zas y menosprecios.
llaffiada con justicia, la Atenas del
En la época en quf; fué escrito
Nuevo Mundo, la poblaban escla- recibió muchos -elogiar;, !'e ,comparó
recidos i..,genios, entre ellos; Fr. a su autora con Ovidio y Vil¡ilh;
Eduardo García Alanís. Juan de fo;quemada, d Tito los estudiosos dedicaron, su ate:1.~❖-r-!-o¾ ❖❖❖❖•~...:•·❖-+l&gt;❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖ +❖-+❖+++++:ttt•❖❖ +-t•❖❖❖❖❖❖-++:•·❖·+l'f
Livio de ~a Colo:iia, l'r. ju;u1 ción a los primeros vers,)5 de W1esde Tovar a qmen -para con. · tra monja.
tinuar con el parangón greco-aEl P. Calleja C:ec.ía; ''En este
tino neohispá.-Uco- llamaron el C1- Süeño se suf'(&gt;fien sabidJs cuantas
cerón mexicano, por ser un brillan- materias en !os libms De A:üu.a.
tísimo orador; en los ciencias y se establecen; muchas de las que
también en las letras descolló Doa tratan los Mitológicos, los Físicos.
Carlos de Sigüenza y Góngora; aún en cuanto :Médicos, las His.
pero, elevándose sobre todoS ellos torias profanas y naturales; y oresplandecieron los celebérrimos tras no vulgares erudiccio:ies".
Dn. Juan Ruiz de Alarcón y Sor
Tras éstas y otras muy doctas
Jua:ia Inés de Ja Cruz·
opiniones en jgual sentido, vino la
reacción; la estulticia y la incoar
La obra literaria de Sor Juana prensió:i. lanzáronse rabiosas sobre
6US cónsccuencia::,, consideramos
es en su mayor parte bastante co- la erudicdón y la inteligencia. Huque sería prematuro dar una
nocida, es por eso, que he escogi- bo quienes como Dn. Ignacio Ra.
~pinión al rrspedo, pUC'S 'i.a~
do de entre la variada reprodnc- mírez tildaron de "mérito vulgar''
lcs cons2cutncias no se proción de la Décima Musa: solo un
el de Sor.· Juaua; espoleados,. qut-duceu de un momento a otro
poema; al que le dedicaré estos
zá, por la e:widia, que en ell06' des.
y ademá.."i s&lt;~ rcaJir.a ]entamenpárrafos, no por que necesita elopertaba la aplaf,tante superioridad
te sin emhargo todas sin exgios -1a obra de Sor Juana :io los
int&lt;:leoual de la monja; otros por
cepción ha11 sido tomadas con
requiere- sinó pmque es lo más
la premura de la crítica, y en e:),;l fin. d1: bcnf'ficiar, aprove,
representativo de su pensamiento;
tc error cayó también el prfo.cipe
char, Y d.:• satisfacer mejor 1a~
lo creo. así, pues según dla misma
df' los críticos, Dn. Marcelino Ménnecesidades tle nuestro pueblo..
ocnfiesa hiperbolizando acaso, fué
dez y PeJayo, sugestionado ac_aso
i~t=~e1~;~~~ :1~:mg:~~:ru¿u:,~
i. , ,, ·•.~ •·· . ; ... ·•••·•
•
~t:~::\:S:,1~it:_:.~u gusto; por el juicio de Feijóo o por el
XWano no ha actuado c-on mr. ·~'j ftJf:t&amp;:;z,f &amp;kif•lif,··
; ' 1"'"";,-c¡ .1.:'"" ·'
'&lt;El SueñQ" o "Primero Sueño'',. desdén a lo barroco que sentía el
propio :.\fenéndez y Pelayo.
.._
tíoseabo d,•I Dei-echo a la h•
magistral silva compuesta de 975
Más
tarde
al
despuntar
el
alba.
,
·
b
CONFERE~WIA.-En
reciente
conferencia
dictada
sobre
bertatl &lt;..:· 'SIL,;; micm ros, por
maravillosos versos endecasüabos
..
· J
t b! ·d
el tema "Periodi,'i1!10 UniversitariG\'' el profesor don Ricardo y heptasílabos; verdaderamente del siglo, XX se j nició la Í-eivu.1Jio1 eon1,rar10 1a es a ee1 o mo
dicación co;i Amado Nervo, Abreu
didas mas efieaccs para su me ~ov~rrubia~ expresó "mi~ntr:is,, haya juventud en la Univ_erd
Jor realización v su aetuación s1daa habra prensa estudiantil . El profesor Oovarrub1as, gran iosa, ª la que, ape,as se le Gómez y Ezequiel A· Chávez paha procurado ga,·antizar por Presidente de la Prensa Unida de la República es ejemplo d6 comparan, en la poesia de todas las ra culminar con el mundialmente
todos loo medios posibles la in esfuerzo tenaz y aliento de la prensa juvenil en el Estado,
lenguas, las "Soledades" de Gón· famoso y recién fallecido Alfonso
Reyes_ Pero no fué esq todo,
t,egridad de los del'ed10s &lt;le!
,:..:..,t◄ J 1\ • • • • e 1 ! t I ! l :~:+:++l ~-:-++:++-+-++--:-:.-,...~...~-:-_:...+ ..:..:-:ttt-:++:-X...tA•❖t!-4'-❖ +❖--!-++:+(-:.(:+❖·+•t+.t•+❖+~
faltaba aún el tiro de gracia para
ho¡ubre,
•.
Poa- otra parte nos atr,:we~
los calum:i.iadores, pues el eminenruos a a,firmar que ('[ pueblo +
; tísimo y erudito filólogo Karl Vossa1exicano. tiene una conciencia
t_ ler en su ensayo: "Die Zehnte Mu·
muy clara de est,, derecho de
❖ se von Mexiko" y en el volumen:
❖
libertad que por su esencia
•! "Die Welt im Traum..., di6 a co.
mism.a &amp;.: encuentra a1·raigaclo •·•
:~ nocer al mundo 1a altísima cali1
1

1~

i
t
:t

MI TIENDIT~

:i:

:t

±
t

• la naturaleza de lo humano.
La r"~olución mexicana (lS
éfo ello en \,r ❖
❖
,,-iotas de-= +
.., el fin :¡:

:l:

dad de la ·poesía Sor Juana hés

:

de la Cruz, y que trajo como consecuencia el aplauSo universal para la obra ele la Décima Musa .

l:

...
❖

i

cüb1c4.
la

❖

lll lll lll lll 13 lll lll : : : : : GI El

❖ 13 EDITORIAL RODRIGUEZ l!I

~: El
lll
lll

t

:¡:
❖
❖

s s

5 DE MAYO 540 OTE.
El
TEL. 3·01-18
El
MONTERREY, N. L.
El
s 13 mm m s m m e m ms ...

❖

❖
❖

❖

.-.o---a_..,&lt;,,_.o~....,oc
•

1

:t ~

il- COl[GIO MORfl~S 1
t

CULOS FINOS PARA CABALLERO.

~ienda en Monterrey que Vende

ri:'~

e

!'
If

!i

TELEFONO:
2-2:.1-49,

1
1
o

=

1

$~~~;;e~ e;;
e:i.usivas.
Matamoros 704 Pte,
'"++!....."!•❖~o-:...:• ❖❖❖❖❖~❖❖❖❖·❖+-t•❖❖-?-•~..-+&lt;-❖+t-l'-+++++--?...¡...+.+❖ l: l I I 1•1~0...,o---•o._,0....,0.....,08

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="324">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3253">
                  <text>El Litigante : Órgano informativo de la Facultad de Leyes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479077">
                  <text>Órgano informativo de la Facultad de Leyes de la UNL. Publicado a principios de la década de los sesenta, dirigida por Argelio G. Aréchiga y Octaviano Martínez. Es un periódico cultural, de contenido jurídico y político. También incluye artículos sobre historia, filosofía y efemérides.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="390689">
              <text>El Litigante : Órgano Informativo de la Facultad de Leyes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="390691">
              <text>1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="390692">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="390693">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="390694">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="390695">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="390696">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="390697">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="390713">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753618&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390690">
                <text>El Litigante : Órgano Informativo de la Facultad de Leyes, 1961, Año 1, Vol 1, No 6, Marzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390698">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="390699">
                <text>Ciencias Jurídicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="390700">
                <text>Derecho</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="390701">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="390702">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390703">
                <text>Órgano informativo de la Facultad de Leyes de la UNL. Publicado a principios de la década de los sesenta, dirigida por Argelio G. Aréchiga y Octaviano Martínez. Es un periódico cultural, de contenido jurídico y político. También incluye artículos sobre historia, filosofía y efemérides.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390704">
                <text>Universidad de Nuevo León, Sociedad de Alumnos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390705">
                <text>Aréchiga Lugo, Argelio G., Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="390706">
                <text>Juaristi, Vicente, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390707">
                <text>01/03/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390708">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390709">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390710">
                <text>2016068</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390711">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390712">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390714">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390715">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390716">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="30172">
        <name>Bibliografía jurídica</name>
      </tag>
      <tag tagId="30174">
        <name>Constitución Mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="30175">
        <name>Difusiones radiofónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="30171">
        <name>Expropiación petrolera</name>
      </tag>
      <tag tagId="6121">
        <name>Juventud</name>
      </tag>
      <tag tagId="11448">
        <name>Oratoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="10995">
        <name>Revolución mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="30173">
        <name>Superación moral</name>
      </tag>
      <tag tagId="7149">
        <name>Universidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5033" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3597">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5033/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._1._Enero_7.ocr.pdf</src>
        <authentication>b62ecc93758dd55c051ac7624d9f324b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135903">
                    <text>MEXIOO: DOMINGO 7 DE ENERO DE 1866,

Tomo l.
Este periódico saldrá á luz los

en el despacho del "Diario del

EL MEXICANO

Imperio;" fuera, por los corresponsales del mismo Diario.

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Domingos y los Jueve's. El pre-

cio de suscricion ee el.de do!! reales al mes. Los números sueltos
v&amp;len una cuartilla. Las s~1 ·
eiones se reciben en la Capital,

•

Núm. t.
Se publicarán gratis los remiticlos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las ar-

tes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, so
insertarán avisos que tengan las

mismas cualidades.

I'

;(

INTRODUCCION,

La civilizacion de los pueblos se mide por la instruccioB de las masas y por el amor al trabajo, que
1
t, se desarrolla en los individuos, En vano se pondrán
telégrafos, se establecerán ferrocarriles y se proyectarán mejoras de todo género, si al mismo tiempo
11
no se procura ilustrar á las clases inferiores, cuya
cooperacion es indispensable para hacer progresar
estas
empresas, coadyuvando á ellas con sus per/i
sonas y sus bienes. y apoyándolas con toda la fuerza de asentimiento que se llama opinion pública.
¡¡
Los sabios mas célebres, los gobiernos mejor cons1• , tltuidos, no logrM'án jamas, á pesar de todos sus
esfuerzos, poner á una nacion en la via del progreso, si no hacen popular la instruccion y no trab3:jan
en el adelanto moral de las personas, con mayor
"""'@ñip&lt;~ que el que merecen las mejoras materiales.
n notablf? escritor inglés que ha publicado la
historia de la civilizacion de los pueblos, siguiendo
paso á paso el laborioso tránsito que tiene que hacer un pais desde la barbárie hasta el mas alto grado
de progreso, demuestra prá&lt;1ticamente que la civilizacion es mayor, mientras mas aumenta la clase
média. En efecto, la clase mas elevada, que se compone de los ricos, que cubrnn sus necesidades sin
esfuerzo, y satisfacen con profusion sus caprichos,
tiende á la inercia; nada procura, porque nada excita sus deseos saciados. Verdad es, segun dicen los
economistas, que los ricos con su vanidad y su lujo
fomentan las artes, y dan la subsistencia á las clases activas y trabajadoras; pero esta proteccion es
indirecta, y no pnede llamarse con propiedad creadora y productiva. Felizmente en Mexico, no existen ricos ociosos de esta especie: extinguidos los
mayorazgos desde que nuestra independencia so
consumó en 1821, el {mico medio de conservar y
aumentar las riquezas, con honra, entre nosotros,
es el trabajo; y casi han desaparecido ya aquellas
grandes fortunas nacidas del favor, y que crecieron
con el despojo de los menores de la familia, produciendo en estas la division, y alguna vez odios seculares que horrorizan cuando se registran en la historia.
La clase alta, pues, en nuestro pais, tiene notable
afinidad con la média, por ese vínculo sagrado que
se llama el trabajo, y que constituye las relaciones
mas puras de la sociedad.
Mas la clase ínfima, por desgracia, se encuentra
á grande distancia de la civilizacion; es muy nUII\e1
,,
rosa, l corrompitl:t por _la guerra c~vjl, desdeña el
Y.)
'
trabaJ(&gt;
y los medios lícitos de adqumr; se lanza en
'\ ·-;
empresas
reprobadas que la ponen bajo el anate~ 1
ma de la ley, y la obligan á sustraerse de la obediencia de las autoridades, permaneciendo en una
'
lucha perpetua con la sociedad. Uno de los objetos,

,

j

\

'

{

.J

pues, mas intei·esantes de esta publicacion, es in~pirar á esta. clase, mas desgraciada que culpable, el
amor al trabajo, poniéndole de manifiesto los inmensos beneficios que p1·oduce, mientras la ociosidad,
llamada con exactitud fuente de todos los vicios, es
en sí misma repugnante y despreciable, y generalmente camina acompañada de la indigencia.
No escribimos para los sabios, ni esperamos lucro ó gloria de nuestras labores; las dedicamos al
pueblo, á esa clase menesterosa que habita las aldeas y baña los campos con el suclo1· de su rostro;
á esa clase média, activa, laboriosa, inteligente, que
jamas abandona la senda del progreso, que constituye lo que propiamente se llama pueblo, y que
dirige y forma la opinion pública,
Mexicanos, amantes de nuestra patria, y deseosos
de su prosperidad, vemos con gusto que entre nosotros se V&lt;!, desarrollando el espíritu de emp~esa, y
que desaparece de dia en día esa indolencia que tal
vez exageradamente se ha censurado á la raza Cl'iolla, atribuyéndole vicios y defectos, que mas que á
los individuos son imputables á los tiempos en que
vivimos y á.las circunstancias que nos rodean. i Qué
posibilidad 'ti.a habido hasta hoy para derramar la
ilustracion en el pueblo, cuando nuestros gobiernos
se han sucedido con una rapidez asombrosa, y muy
rara vez por los medios legales; cuando el torbellino revolucionario ha arrebatado en su carrera á
cada uno de los ciudadanos, sacando á algunos de
su propia esfera, y haciéndolos representar papeles
inesperados y á que jamás hubieran creido que debian ser llamados!
Durante las grandes revoluciones, los pueblos
avanzan, políticamente hablando; conquistan principios preciosos; pero para obtenerlos se necesita hacer sacrificios inmensos, entre los cuales se cuenta
el abandono momentáneo del trabajo, y que de
pronto se cieguen las fuentes de la riqueza: tan luego como la paz se restablece, las cosas todas vuelven á su órden natural; las personas se consagran á
mejorar en la situacion que les es propia, y de que
transitoriamente habian salido, y entonces puede
tener lugar, con buen éxito, una publicacion como
la que ahora emprendemos, que exenta de toda prevencion política, sin odio de partido ni exageracion
de ideas, está exclusivamente dedicado al pueblo,
y lleva por objeto instruirlo hasta donde nuestras
pequeñas luces alcance1'; demostrarle prácticamente las ventajas de la paz; inspirarle el amor al trabajo, y fomentar en él ese espfritu de empresa que
comienza á desan·ollarse.
¡Pluguiese á Dios que la paz hubiese establecido
ya su asiento entre los mexicanos! saboreando sus
dulzuras, odiarian toda lucha fratricida, y nuestro
trabajo de escritores seria mas fácil, á la vez que

•

�2

EL MEXICANO.

mas eficaz. Por desgracia, aun no es así; y sin embargo, jamás se habian abrigado mas fundadas esperanzas de que llegáramos á conseguir ese bien·
1•·
, ~
,:,.,~1 ,
tan deseado: nosotros tenemos las mismas espemnzss, no nos parece que tarde demasiado su realiza1
', ., · ,
cion, y por esto hemos creido IJegada la hora de
:,/~;;;.
dirigirnos al pueblo por medio de un periódico, cuya
~ •
primera palabra es de conciliacion, y que no dará
• ~ ..&lt;'1.11.Í\ \lf' •.11· lugar en sus columnas á ninguna produccion que
.,~
, .:u,;.-,i!t\li!lnda á alterar la armonía entre nuestros conciuda•
aan~s. .
.
.
Dificil es el trabaJO que nos hemos impuesto; y
para de.sempeñarlo cual merece, no contamos mas
que con la firmeza de nuestras convicciones, la energía de nuestro carácter y nuestro amor al pueblo
y á sus adelantos: necesitamos, por lo mismo, de la
cooperacion de tod.i,s aquelJas personas que animadas de igual sentimiento nos honren con sus producciones, las que ~dmiteremos con gusto, siempre
que tengan por obJeto el que se ha propuesto la
Redaccion de este periódico.
Huiremos de las cuestiones personales, como mas
á propósito para envenenar la disension; y en todos
los artículos que demos á luz, no se hallará otra cosaque nuestro empéño por los progresos del pueblo
y BU mejora moral. Con este fin pro?uraremos poner
á BU alcance las l!lyes que mas le mteresan, acoropañándolas de una sucinta explicacion sobre su
esp~tu, y la manera con que deben aplicai·se; escnbiremoB ó tomaremos de buenas fuentes aiiículos
científicos sobre agricultu~a, las artes y la industria,
que sean puramente prácticos, y no co:r¡tengan teorías vanas sin aplicacion á nuestros climas; presentaremos, como ejemplos dignos de imitarse, las biografias de los mexicanos eminentes que han honrado
á su patria con su saber, sus virtudes ó su civismo;
y, finalmente, daremos las noticias do interes comun
é insertaremos los avisos que tengan por objeto el
foment.o de las ciencias ó las artes.
Podrá suced.er, por el fin que nos proponemos,
que nuestras producciones con frecuencia carezcan
de belleza en el estilo; que nuestras descripciones
sean monótonas, y quizá, sin pretenderlo, tomaremos
el tono de ped.agogos; defectos y faltas cuya única
disculpa e• lo que ya hemos dicho, que no escribímos para los sabios y literatos, sino exclusivainente
pan. los artesanos, para los habitantes de las aldeas
y los campos! quienes, así lo esperamos, :tceptarán
nuestr-0 trabajo, y sacarán de él el fruto, bien escaso
á la verdad, que por nuestras pocas luces debe producir. Dichosos nosotros si con actividad y constancia conseguimos tener una parte, siquiera sea
peqnena, en los progresos que nuestro pueblo está
llamado á hacer, y en ~l gran papel que debe representar errtre las naciones cultas.
.

~f ,;.:"&gt;" .

J OSE

LINARES.

PARTE LEGISLATIVA.
El conocimiento de los debere~ que la ley impone, y de 1-0s derechos que asegura, es indispensable
á todo el qllil vive en sociedad. Uno de los objetos
de este periódico es facilitar ese conocimiento á los
habitantes del Imperio que no pueden por sus cir-

cunstancias y ocupaciones ó por su escasa instruccion adquirirlo de otra manera, debiendo cefiirnos
á aquelJas disposiciones de mas inte1·és para las clases á cuya ilustracion y mejora se destina esta publicacion, ya insertándolas íntegras si su importancia
lo requiei-e, ó dando solamente un extracto de ellas.
Comenzaremos por mencionar algunas determim,ciones del Estatuto Provisional que es por ahora
la ley fundamental del Imperio, porque su conocimiento es de un interés general, y debe preceder
al de las demas leyes que se han dado ó se dieren,
para desarrollar aquellas y hacerlas efectivas. El
Estatuto impone á todo habitante del Imperio la
obligacion de pagar los impuestos, y de cumplir
con las leyes vigentes ó que en lo sucesivo se expidieren; á todo mexicano, ademas, la de defender
los derechos é intereses de su patria, y á los que
fueren ciudadanos mexicanos la de inscribirse en
el padron de su municipalidad, y desempeñar los
cargos de eleccion popular cuando no tengan impedimento legal.
Excepto el caso de delito infraganti, ninguno será detenido sino por mandato por esl)rito de autoridad competente. Esta no puede dictarlo sino
cuando obren indicios suficientes de que la persona
contra quien se dicta sea autor de un delito, y á
mas tardar dentro de cinco dias, el juez que hiciere
la aprehension deberá declarar bien p1·eso al detenido, si hubieré méritó para ello, ó de lo contrario,
ponerlo en libertad. La autoridad gubernativa ha
de poner á disposicion del juez :r:espectivo, dentro
de tercero dia, á las p~sonas cuya aprehension dispusiere.
Como no puede haber delito sin la infraccion de
una ley, es claro que esta debe s.er conocida de antemano, tanto en lo que prohibe ó manda, como en
la pena que impone, y por esto el Estatuto declara
que: "Ninguno puede ser. sentenciado sino en virtud de leyes anteriores al hecho porque se le juzgue."
El hogai· doméstico y el secreto de la vida p1ivada deben ser respetados de los agentes de la
aut01idad, y por otro ai-tículo del Estatuto se halJa
dispuesto que: "No será cateada la casa ni registrados los papeles de ningun individuo sino en virtud
de mandato p01· escrito, y en los casos y Qon los
quisitos literahnente prevenidos por las leyes."
En todo juicio miminal, el acusado tendrá derecho á que se le haga saber el motivo del procedimiento y el nombre del acusador, si lo hubiei-e.
Tambien lo tendrá para exigir que se le faciliten
concluido el sumario, los datos del proceso que ne~
cesite para preparar sus descargos.
A ninguno pueden exigirse servicios gratuitos ni
forzados, sino en los casos que la ley designa.
Nadie puede obligai· sus servicios personales sino temporahnente y para una empresa determinada.
Los menores no lo pueden hacer sin intervencion
de sus padres ó curadores, y á falta de elJos, de la
autoridad política.
.
. To~o mexicano tiene derecho para obtener audiencia del Emperador y pai·a presentai·le sus peticiones y sus quejas. Al efecto, ocurrirá á su Gabii~ete _en la forma dispuesta por el reglamento
respectivo.

re-

¡
1

EL MEXICANO,
Va1ias leyes y providencias han sido ya expedidas para hacer efectivas y regfamentar las declai·aciones del Estatilto que hemos mencionado, ó
aITeglando algm10s oti·os puntos y ramos de la administracion pública. Exponerlas segun la idea y
objeto que tenemos maiúfestaclo y debemos proponernos, será m1tteria ele los artículos que sucesivamente iremos publicando. Entretanto, creemos
deber cktr lugar de preferencia á la ley sobre el
trabajo, que se inserta á continuacion, á reserva de
hacer en los siguientes números algmia explicacion
de su contenido.
M.AXIMILI.ANO,

!'

'

EMPERADOR DE MEXICO:

.Atendiendo á los artículos 58, 69 y 70 del Estatuto Orgánico
del Imper10, y 01do Nuestro Consejo de Ministros, DECRETAMOS:
Art. 1~ Los trabajadores de1 campo son libres para separarse
en cualqufer tiempo _de las fincas en que se hallen ocupados, con
tal que no tengan umguna deuda á su cargo, ó satisfaciéndola
en dinero al contado en caso de tenerla. Los dueños ó arrendatarios de las fincas tienen igual libertad para despedir á sus trabajadores cuando les pareciere conveniente.
.Art. 2! El dia de trabajo se cuenta desde la salida basta el
ocaso del sol, restándose dos horas de este período pat'f', el almuerzo y comida de los trabajadores. Si por la molestia del calor
en las Costas ó en cualquier otro lugar, se eomanzaren mas temprano los trabajos, se restarán del fin de la tarde ó entre dia las
horas que se hubieren anticipado.
Art. 3~ No se podrá obligará los jornaleros á trabajar los domingos y días feriados reco11.ocidos por el Estado.
.Art. 4? A los menores de d-Oce rulos solo podrá hacérseles traLajar1 pagándoseles el salario respectivo, en las obras llamadas
de tajo ó en aquellas otras labores proporcionadas á sus fuerzas,
durante medio día solamente, pudi.endo dividirse esté tiempo en
dos períodos qu-e correspondan á las horas menos molestas de la
mafiana y de la tarde.
Art. 5? El pago de los jornaleros se hará precisamente en moneda corriente y de ningun modo en efectos; bien qne cualquier
propie_tario ó arrendatario de una :finca podi·á tener en ella una
tienda á que los trabajadores ocurrirán á surtirse, si quisieren,
sin que eI propietario en ningun caso pueda obligarlos á ello. ·
. ~.t. 6? Los trabajadores del campo no podrán sér compelido8
JUd1ciahnentc al pago de las deudas contraídas desde la fecha de
este decreto, y que prncedan de haber recibido efectos del dueño
ó arrendatario de la finca ó de sus administradores, ni por las
que lmyan contraido en la tienda de la finca y que excedan de
diez pesos.
Art. 7? Los dueños ó anendatru:ios- de las fincas no tienen derecho para impedir que los comerciantes ambulantes entren á las
fincas y vendan sus efectos á los trabajadores.
~ - ~e:' En todas las fincas se dará á los trabajadores agua y
habitac1on.
Art. 9~ Quedan abolidos en las haciendas fa prision ó tlapixquera y el cepo, los latigazos, y en general todos los castigos
corporales.
· Art. 10. Los instrumento_s de-labranza serán suministraaos por
el dueño de la explotacion, siendo responsable el jornalero por
el extravío de los instrumentos que reciba.
Art. 11. Las deudas contraidas por los jornaleros de las haciendas, serán pagadas descontándoles la quinta parte del jornal.
.Art. 12. Los hijos no son responsables al pago de las deudas
que contraiga el padre, sino hasta la cantidad que hereden de él.
Art. 13. Los propietarios tienen obligacion Ue dar á cada jornale.ro una libreta foliada, en la que se asentarán con la mayor
claridad todas las cantidades que reciba y deba el jornalero, cuya cuenta debe siempre estar conforme con los libros de la hacienda .
.Art. 14. Se prohibe que los padres empeñen á sus hijos, y se
prohibe del mismo modo que los dueiíos 6 arrendatarios de las
fincas acepten estos contratos.
~- 15; En ~so d~ enfenn~~ un jornalero1 el amo le proporc10nara la asistencia y medie.mas necesarias si el jornalero
mismo las quisiere, y estos gastos se pagarán descontando al
operario una cuarta parte de su jornal.
~t. 16. Todo _agricult?~ en cuya ~finca residan para su explotacion mas de vemte familias, debera tener una escuela gratuita
donde se eusefie la leetura. y escritura, La miama obligf\.cion i,e

•

3

hace extensiva á las fábricas, así como á los talleres que tengan
mas de cien operarios.
Art. 17. Toda con~av~ncion al presente decreto en cualquiera
de sus partes, se castigara por los Prefectos ó Subprefectos con
una multa que designarán, segun la.s circunstancias, desde diez
hasta doscientos pesos, y que se cobrará dupla en los casos de reincidencia, aplicándose su :¡&gt;roducto á obras de beneficencia ó utilidad pública. Mas si la falta importare un de1ito comun del cual
deba conoce\. la auto1·idadjudicial, se le remitirá la queja ó denuncia. Las multas se enterarán en la caja municipal del lugar
en que se haya verificado el delito 6 contravencion.
Art. 18. Se fijarán ejemplares de este decreto en los despachos de todas las haciendas, y en las puertas de las casas consistoriales.
eA.rt. 19. Se nombrarán comisarios de policía que continuamente recorran los Distritos para asegurarse de la ejecucion y cumplimiento de estas disposiciones.
..Art. 20. En las ciudades y deruas poblaciones, se arreglarán
á las disposiciones de este decreto los contratos, modo de satisfacer las deudas y tiempo de trabajo, en las panaderías, tocinerías y fábricas de jabon: por com1iguicnte, el pago á los operarios
y el de las deudas de estos se hará c&lt;Sno previenen los artículos
5~, 6? y 11?
..Art. 21. Cada uno de Nuestros Ministros queda encarg'ado, en
la parte que le toca, de la ejecucion de este decreto.
Dado en el Palacio nacional de México, á 1? de Noviembre de
1865.

MAXIMILIANO.
Por el Emperador,
El ministro de Gobemacion,

J OSE

MARIA ESTEVA.

PARTE CIENTIFICA .
MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN MEXJCO,
ESCRITA POR D, LUIS DE LA ROSA.

INTRODUCCION.
El maiz es uno de los mas admirable.a
presentes 9,ue el nuevo mundo ha hecho al antiguo.-ROZIER.

De todas las plantas que se cultivan actualmente en nuesti·o pais, ninguna merece mas que el
maiz ser estudiada y observada muy profundamente. El cultivo del maiz es el mas extenso y
el mas importante que se hace en México; se ocupan con él mas de las dos tercias partes del terreno
actualmente cultivado en la República. La semilla 'del maiz es la base de la subsistencia pública;
de la abundancia ó escasez de sus cosechas, depende el bienestar ó la miseria de la poblacion. Las
alte1nativas ele precio que tiene el maiz hacen subir
ó bajar el precio de todas las mercancías, y aumentan ó disminuyen su consumo. Estas alternativas
ejercen un influjo mas grande todavía sobre lamoralid~d pública y sobre la fortuna de las clases mas
numerosas. Cuando el yrecio del maiz es del'.lijlsiado ínfimo, se an-uina e labrador; cuando es demasiado subido, las clases pobres sufren la hambre.
La excesiva baratura del maiz da por resultado la
ociosidad y corrupcion de costunibres de una gran
pai-te de la poblacion. La carestía del maiz, cuando no es excesiva, aviva los esfuerzos del hombre
laborioso; pero cuando· el precio de esta semilla
excede ya á los recursos de la clase média, y mas
aún de la clase pobre, el hombre laborioso se arruina, y tambien se aumentan horriblemente los
robos y los fraudes -de esa parte de la sociedad que
vive en el ocio, y que subsiste siempre á co!ta de
las clases productoras. Entonces se ve que la parte
mas pobre de la poblacion se alimenta por m~eho

�4

EL MEXICANO.

tiempo, como las bestias, con plantas y frutos silvestl'0s, y con animales inmundos, de lo que resultan
con frecuencia desastrosas epidemias: sucede tambien algunas veces, que una gran parte de la poblácion emigra de unas á otras comai-cas de la República, y va á perecer ó á sufrir por mucho tiempo bajo la influencia de otros climas.
'
El cultivo del maíz es, pues, un objeto que debe
llamar la atencion de los agricultores, porque la
siembra de esta semilla es la base de nuestra agricultura; y los hombres de estado deben tambien
· :fijar su atencion en este objeto, porque uno de les
principales deberes de un gobie1110 es el de proporcionar la abundancia de aquellas semillas de cuyo
consumo depende la subsistencia de los pueblos.
El bien público exige igualmente que se equilibre
de algun modo el interés del agricultor con el de
los consumidores. Al interés del agricultor conviene que las semillas '0 mantengan á un precio
que compense los gastos y las fatigas del cultivo.
El interés de los consmnidores exige que las semillas no lleguen á tener un precio exorbitante.
La planta del maiz por su belleza, por su delicada organizacion y por su extraordinaria fecundidad,
merece ser un objeto de estudio para los botánicos
y para los agrónomos, que no son rutineros. El
háb~to de ver esta planta hace que no parezca hermosa á nuestra vista; así como la costumbre de cultivarla por un método tradicional y de rutina nos
hace creer que la conocemos perfectamente, y que
ni en la teoría ni en la práctica de su cultivo podemos adelantar ya cosa alguna. Aun cuando así
fuera, seria útil todavía un escrito que ensefiase los
principios razonados del cultivo del maíz á aquella
clase de hombres que emprenden por especulacion
este cultivo, sin que la observacion y la esperiencia se lo hayan ensefiado.
Estamos aún muy lejos de poseer sobre el cultivo del maiz todas las noticias, datos y observaciones que deseábamos adquirir para que esta memoria no fuese defectuosa. Pero lo que hemos leido
sobre aquella planta y lo que hemos observado y
practicado en si\ cultivo, puede ser suficiente para
que este escrito se lea con algun interés por los
que tienen aficion al estudio de las plantas; por las
personas que gustan de examinar cuestiones económicas de utilidad al pais, y por los agricultores
que no se satisfacen con seguir ciegamente la rutina.
Estamos persuadidos de que toda teoría agrícola,
que no tenga por base el conocimiento :fisiológico
de la planta cuyo cultivo se trata de enseílar, es
una teoría vaga y defectuosa, y no puede satisfacer
á los que se han acostumbrado á examinar á fondo
los objetos. Se nos disimulará por lo mismo que
háyamos entrado en algunos pormenores afdescribir el maíz.
Para dar algun método á este escrito comenzaremos:-!? Por examinar el maíz como una planta
hennosa.-2? Expondremos algunas noticias históricas relativas al maíz.-3? Se hará una descripcion del maiz y se tratará de la clasificacion que
han hecho de esta planta los botánicos.-4? Se expondrán algunas observaciones sob1'e las especies

EL MEXICANO.

y variedades del maíz.-5? Se describirán los principales fenómenos de la vegetacion del maiz, desde
su germinacion hasta la madurez del grano.-6? Se
tratará sobre el clima y el terreno que conviene al
maiz, y abonos con que se puede fertilizar la tierra.
7? Se :fijarán los principios que creemos mas seguros sobre el cultivo del maiz, comparando esta teoría con lo que se practica en nuestro pais.-8? Se
expondrán algunas rnflexiones sobre la utilidad del
maiz, y sus diferentes usos económicos.-9? Considerando el maiz como el objeto del mas vasto
consumo y del comercio mas in1portante que se hace en México, presentaremos algunas observaciones
sobre las cosechas y consumo de esta semilla, é indicaremos cuáles deben ser en nuestro concepto
las medidas legislativas que fomenten en México él
cultivo del maiz y que eviten la carestía de esta
semilla, su escasez y las calamidades . consiguientes.
Concluiremos presentando un catálogo de las mejores obras que se han escrito sobre el cultivo del
maiz, para facilitar de este modo las investigaciones de las personas que quieran ilustrar esta materia.

I.
Belk:za del mai:z,

Acostumbrados á ver diariamente el maiz, pocas
veces fijamos la atencion en una planta tan elegante y pintoresca. La elevacion y rectitud de su delgada cafia, da á esta gramínea un porte esbelto, y
la simetría con que están colocadas en ella _sus airosas hojas y la gracia y ligereza de la espiga en que
termina aquella planta, le dan un aspecto de gallardía que la hace mas hermosa. Los jilotes ó cabellos del maíz, blancos ó rojos, pero comunmente
rubios, sedeíios y lustrosos, ligeramente agitados
por el viento, parecen. rizos destrenzado-a de blondas cabelleras. Se eonoce principalmente la belleza
del maíz cuando la vegetacion de esta planta llega
al período de su mayor desan-ollo y lozanía.
En las capillas de nuestros pueblos y aldeas los
alfares se adornan siempre con cafias de maiz, en
las que se enredan lazos de flores.
En el Perú, los Incas cultivaban el maíz en sus
jardines, como una planta de adorno, y algunas veces sustituian á las plantas naturales caílas de maiz
artificiales, hecha¡¡ de oro, y que eran primorosas
imitaciones de la naturaleza.
Entre los mexicanos, la planta del maiz era un
símbolo en su calendario, y un adorno fúnebre en
sus sepulcros. En el Museo N aGional se conservan
todavía dos urnas cinerarias de barro, en las que
está realzado el maíz y las flores del Zempoax:ochitl.
Mist. Trolope alaba el buen gusto de algunos
arquitectos de Norte-América que han sustituido
las hojas de acant.o del chapitel corintio con las hojas y mazorcas del maíz, aprovechando así la belleza de esta planta para formar un nuevo estilo arquitectónico, peculiarmente americano.

II.
Historia del mai.:-.-Ori;;e11, de t1sta planta.-SU lrtu•
lacion al auft,;tw contineate:-Su pro_pasat:ion.

Es probable que los pueblos agricultores del antiguo Cól:ltinente, aquellos por lo menos cuya histo;

•

ria conocemos, no cultivaron ni conocieron el maiz
antes del descubrimiento del Nuevo Mundo. Los
que han pretendido sostener lo contrarie, no han
presentado hechos históricos, ni doctrinas de agrónomos antiguos de las que se pueda inferir que el
maíz era conocido antas del descubrimiento del
nuevo continente y de sus islas. Es de creer que
si los pueblos agrícolas antig110s hubiesen conocido
esta gramínea, la importm1cia de ella habría hecho
que prefu~esen su cultivo al del centeno y de la
avena, á los que el maiz es superior bajo todos respectos. Ni los árabes de Espm1a, que fueron los
agi·ónomos mas instrlúdos y experimentados de Europa, conocieron el maíz ni tuvieron noticia algm1a
de esta planta. Ebn-el-Áwan, árabe sevillano, en
su precioso líbro de agricultura, recogió cuantos datos y observaciones hal&gt;ian escrito ó habian comunicado por tradicion los árabes, persas y caldéos.
Pues bien, en esa obra de agricultura que tenemos
á la vista; en esa obra en la que no se ha omitido
hablar de ninguna de las plantas conocidas y útiles
al hombre, nada se dice del maiz, ni aun se menciona esta planta ú otra que con ella pueda equivocarse. (1) En lengua arábiga se llama el maiz ( segun Duchesne) dmtrah voumy ó du1·ra vwny. Oreemos que se le habrá dado este nombre por su semejanza con el dorrat, especie de panizo que cultivaron los árabes antiguos. .
Nada habla sobre el maiz el famoso agrónomo
Alonso de Hen-era; y sin duda que no hubiera
omitido tratar de esta planta si en su tiempo se hubiera conocido.
Cuando Colon descubrió elNuevoMundo,el maiz
se cultivaba en Haity y en este continente desde
tiempo inmemorial. iLos antiguos habitantes de
las Antillas tuvieron en algun tiempo comunicaciones con México! iLlevaron acaso el maiz de este
continente á sus islas, ó de ellas vino aquella planta, ó se halló silvestre en el continente y en las
islas!... ... No se sabe qué responder á estas cuestiones. "Cuando los europeos descubrieron la América, dice M:r. Humboldt, el zea maíz (en lengua azteca tlaolii, en la de Haity maíz, en quichua cara),
ya se cultivaba desde la parte mas meridional de
Chile hasta Pensilvania. Era tradicion en los pueblos
aztecas, que los toltecas fueron los que introdujeron en México, en el siglo VII de nuestra éra, el
cultivo del maiz, algodon y pimiento. Acaso estos
ramos diversos de agricultura ya existían antes de
los toltecas, y podria muy bien ser que aquella nacion, cuya grande civilizacion han celebrado todos
los historiadores, no hizo mas que darles mayor
extension con buen éxito. Hernandez nos dice
que los mismos otomíes, que eran un pueblo en-ante y bárbaro, sembraban maiz. (2) Por consiguien(1) Esta obra se titula: Libro de Agricultura. Su autor d Dr. Elln-elAuwm, smllano. Ha sido traducida. al castellano por D. José Antonio

B&amp;JJ.queri, y la primera y 6.nica edicion de Madrid se ha hecho en earacté-

res arábigos y en español en 1802. De esta obra plagiaron sus artículos de
agricultura los redactores de uno de los mas famosos ~ri6dicos de Europa.

Contiene esta. preciosa. obra cuanto sabian sobre agncultnra los á.rabes de
España, y cuanto habian escrito sobre esta ciencia muchos autores persas
y caldeos, cn.7.os escritos se han perdido para siempre. Abu-Zacaria Ebnel-Awan escnbia en el siglo XII de nuestra. éra,
(2) En la l e ~ otom! el maiz se llama. detha, el maiz ancho sic'dwlw,
el maiz fresco 6 tierno satha', el maiz.J!icado nine'detha, el maiz prieto botha,
la milpa. 6 maizal hu&amp;hi¡ (Vocalmlano del idioma otomí, por Fr, Joaqu.in

Up111Tepe1),

5

te, el cultivo de esta gramínea se extendia hasta mas
allá del rio grande de Santiago, en oh·o tiempo llamado Tololotlan." Parece que el cultivo del maíz
ha ejercido lma grande influencia en la suerte de
México desde la mas remota antigüedad. Probablemente las diferentes razas de hombres que vinieron á poblar este pais, cultivaban el maíz en las
comarcas en que descansaban de las fatigas de su
peregrinacion; y verosímilmente abandonaron sus
primeras poblaciones ( cuyas ruinas subsisten aún)
porque la esterilidad de aquellos climas no era á
propósito para el cultivo de una semilla, de cuyas
cosechas dependia su subsistencia. En las hermosas y antiguas ruinas de la Quemada hemos hallado, entre la argamasa de los edificios, olotes de
maiz que se pulverizaban al tocarlos. Oreemos
que en los escombros de edificios mas antiguos podrán hallarse aún algunos otros vestigios que comprueben la antigüedad del cultivo del maiz en
México.
A mas de la tradicion que ensefia haber venido
de la Asia los pobladores de este continente, y haber traído á él el maiz, hay algunos otros datos,"que
hacenmas probable esta opinion,sobre la queleemÓs
en el Ensayo político de Nueva-Espllliia, una nota
que por su interés y curiosidad copiamos á la letra:
"El Sr. Roberto Brown, cuyo nombre es de tanta
autoridad en las cuestiones de la geografía y de la
historia de las plantas, considera tambien el maíz,
el manioc, el capsicum (pimiento) y el tabaco, como plantas de orígen american&lt;I) · ( Botany of Congo,
pág. 50), al paso que Oawfm·d, en su excelente obra
sobre el Archipiélago de la India (tom. I, pág. 366),
cree que el Maiz, que tiene una denominacion ( que
no se la han dado los extranjeros}, es á sabe1' jagang
en malayo, y javanála en sanscrit ( Ainslie, Mat.
med. of Hindostan, pág. 218), se ha cultivado en este
Árchipielago, antes del descubrimiento de la América.
¡Habrán acaso traido los pueblos de la raza malaya
ó de la gran Polinesia, en los tiempos mas remotos
antes de la llegada de los europeos, el maíz y el
plátano de la Asia á la Améi-ica!.... El aislamiento
del género Zea y su gran diferencia de todas las ·
gramíneas que crecen expontáneamente, son unos
hechos muy notables.
"En el Asia oi-ientar continental, el maíz no tiene
nombre propio; en la lengua china se llama ya-chuchu, grano de chu, ó de ya (jade), 6 yu my (arroz
parecido al jade); en lengua japonesa, se llama nanbamhibi, ó granos de necubán, y 01"dina1iamente trigo extranjero; en manduh\is se llama aikha-clmchu,
granos de vidrio de color. En el grande herbario
chino que se titula: P1J11r-thsao-haclgm@, que se compuso á mediados del siglo VIII, se dice que el maiz
ha sido llevado á la China de los países occidentales.
(Nota manuscrita de Mr. Kl-apeotli.)
"Podia llamar la atencion el ver que el trigo, uno
de los cinco granos qne cultivaron los chinos, desde la mas remota antigüedad, se haya llamado en
su lengua con el nombre de maytsée, que casi corresponde á la pronunciacion de maiz; pero es necesario tene1· presente que la palabra maíz es una
corrupcion de mahi!!, usada solo en Haity ó Santo
Domingo, y que en las costas opuestas al Asia, los

1

'

�6

,

-..-

EL MEXICANO.

nombres de esta gramínea no tienen ninguna an~- las · plantas al entrar la prinrnvera. Todavía en
logía con el radical may. Entre los celtas y los li- tiempo del Sr. Alzate usaban esfa práctica, am1que
muy en pequefio, los indios de Chalco, y otros de
vonios, maise significa pan."
los
ah-ededores de México.
Intistiremos sobre este p1mto, porqu~ creemos
El
Dr. Hernandez cree haber descubierto en Mihacer algun servicio á las personas estudiosas, _reuchoacan
un trigo indígena. Mr. Humboldt es de
niendo en un solo cuerpo los datos mas cunosos
opinion
que
este trigo ( que aliora se cultiva de nueque hemos hallado sobre un objeto enla_zado con
las cuestiones relativas al origen de la pnmera po- vo en nuestro pais) es el triticwm compossit·um, ó tiigo de abundancia, que vino de Europa, y se hizo
blacion de América.
silvestre
en las fértiles comarcas de Michoacan. Lo
Se preguntará acaso: iPOr qué las tri1:&gt;us asiáticierto
es,
que los antiguos mexican_os no cultivaro~
cas que trajeron el maíz al nuovo continente, no
el
trigo,
y
que los espanoles conqmstadores descmtrajeron tambien el trigo y las demas cereales1 "Sudaron
su
importacion
por algun tiempo. Uu esclaponiendo, dice Mr. Humboldt, q_ue todos los homvo
de
Cortés
se
encontró
unos granos de ht preciosa
bres traen su ol'Ígen de un mismo tronco, acaso
cereal
enti·e
un
poco
de
arroz, y aquellos granos
podría admitirse que los americanos se han separafueron
los
que
se
sembraron
por la primera vez en
rado, como los atlantes, del 1·esto del génern humai\féxico.
Aun
cuando
despues
se importara oti·a seno, antes que el trigo se cultivase en el llano cenmilla
en
cantidad,
es
de
creer
que el trigo, que exitral de la Asia."
·ge
tantos
riegos,
no
se
sembraría,
recien hecha la
El D1·. Hernandez asegura háber hallado en Méconquista,
sino
en
los
hermosos
valles
de Toluca,
xico una especie de maíz silvestre; nosotros dudaCholula
y
Atlixco,
y
despues
en
las
fértiles
llanumos mucho de este hecho, por no haberse confirras
del
Bajío:
y
que
su
cultivo
no
llegó
á
tene~·
mado con las observaciones de otros botánicos:
grande
extension,
sino
cuando
se
comenzaron
á
Hernandez puede haberse equivocado creyendo
construir
las
valiosas
represas
y
acueductos,
que
que seria silvéstre el maíz que suele nacer y desarrollarse sin cultivo, y al que se llama comumnen- ahora admiramos en las haciendas de canipo, y sin
te' mostrenco. Este maíz degenera tanto, que apenas las que el cultivo de aquella cerea~ s~ria imprac~asemilla, y es muy difícil que su semilla pueda cable en la mayor parte .de la republica. El maiz
fué, pues, mucho tiempo despues de la conquista,
propagarse por sí misma.
Es, pues, dudoso todavía si el maíz ~s indígena la semilla que se cultiyó en México, en cantidad, y
de América, ó si ha sido traido de Asia al nuevo de cuyo producto dependia casi exclusivamente la
subsistencia pública.
continente.
Las cosechas de maíz debieron abundar extraorAl leer en los historiadores de México cuán grande era el consumo de maíz que hacían los mexica- dinarianiente desde que el arado se introdujo en
nos admira ciertamente cómo hayan podido recoger nuestra agricultura. Dos bueyes reemplazaron engr~des cosechas, cultivando aque~a semilla sin el tonces la fuerza que estenuaba á muchos hombres;
auxilio del arado, que nunca conocrero"?-. Se puede y una sencilla palanca y una reja sustituyeron c?n
formar idea de los I?rogresos á que ?ª~1a llegado la indecible ventaja, á los toscos insti·umentos de pieagricultura en Ménco, por la descnpc10n qu? hace dra, de madera, ó de cobre de que se habia usado
· Cortés de los alrededores de Cholula. "Esta ciudad, hasta entonces para el cultivo. Otra causa que indice, es muy fértil de labranza, porque tiene mucha fluyó en la abundancia de las cosechas fué, la fetierra, y se riega la 1;1ayor I?~e de ~lla. . . . Es la cundidad de tantas tie1Tas vírgenes y feracísimas
ciudad mas á propósito de vwrr espan?les que yo que los espanoles desmontaron para el cultivo. Por
he visto de los puertos acá, porque tiene algunos mucho tiempo estas tierras no exigiel'On abonos
baldíos y aguas para criar ganados, lo que no tienen para reparar su fertilidad, que parecía inagotable,
ningunas de cuantas hemos visto; porgue es tanta ni se esterilizaron con el incesante cultivo de una
la multitud de gentes que en e$ta parte mora, que misma planta; pero los bueyes, algunos anos desni un pahno de tierra hay que no esté labrada, y aun pues de la conquista, eran tan escasos, que en algucon todo, en muchas partes padecen necesidad por nos puntos, como en las inmediaciones de Zacatecas,
falta de pan." El cultivo del maiz he.cho á mano, ó se sustituyeron con cíbolos para la labranza. Ahora
con los toscos instnunentos de labranza de que ha nos parecería imposible poner el yugo á aquellas
cían uso los mexicanos, exigía mucho tiempo,mucho fieras. Sin duda, tambien, para no disminuir el nútrabajo y muchos brazos. Pero los indígenas mexi- mero de toros, los cíbolos se lidiaron en fiestas púcanos eran muy á propósito para estas tareas, pues blicas en Zacatecas, y quizá en oti·os puntos de
cultivaban algunas plantas, como el chile ó piiniento la Ni:levá-Espana.
Pasadas las atrocidades de la conquista, los esy otros solanos, con el ~mo esmero, paciencia y
prolijidad con que cultivan y prep~an el té_ l~s pañoles comenzaron á pensar en la necesidad de
chinos. Otro ejemplo de la constancia y labonos1- fomentar la agricultura. Poco despues del sitio
dad de aquellos indígenas en los trabajos agrari~s, de México, escribia Hernan Cortés á Cárlos V lo
es la cría de la cochina. Solamente con un trabaJo siguiente: "Todas las plantas de Espana producen
tan tenaz podian lograr que el maíz, cultivado sin admirablemente en esta tien·a. No haremos aquí
el auxilio del arado, diese suficientes cosechas para como en las íslas, en donde hemos descuidado el
un vasto consumo. En algunos puntos sembraban cultivo y destruido los habitantes. Una triste expela semilla del maiz en almácigas, que cubrían, en riencia debe hacernos mas prudentes. Suplico á V.
lo mu rigoroso del invierno, y de e.lli trasponian M. que mande á la ca.sa de contratacion de Sevilla,

EL MEXICANO.

7

que ningun barco pueda hacerse á la vela para este bolados. Asombra la grande extension de tierra que
país, sin cargar una cierta eantidad de plantas y se ha abierto para el cultivo del maíz. No obstante,
granos." A poco de haberse terminado la conquista por causas que expondremos en oti·o lugar, muchas
se asignaron á cada peon, ó soldado de infantería, comarcas de la república están continuamente ex18.856 varas cuadradas de tierra para el cultivo del puestas á sufrir los horrores de la hanibre y sus fumaiz, y una dobl~ exten~i?n á cada sol~ado de ea- nestas consecuencias por la escasez de maiz.
ballería. Pero la miprevisrnn de. los nnsmos espaLuego que esta P.lanta se descub1·ió en el Nuevoñoles hizo que se diera á la explotacion de las ininas Mundo, se comenzó en Europa á hacer ensayos para
una injusta preferenoia sobre la agricultura. Esto el cultivo del maíz. En Espafia fué donde se conoera aument!!,r el consumo de granos, disininuyendo ció primeraniente. Colon, á su regreso del nuevo
al inismo tiempo la poblacion agríeola, los capitales continente, la primera vez que se presentó ante la
dedicados á la labranza, y por consiguiente las co- reina Isabel, le regaló granos de maíz, raices de lfiasechas. Sucedió, pues, lo que era inevitable; que el me y Camote. Pero mucho despues fué cuando se
pais sufriese terribles escaseces de maíz, y que des- comenzó á culti'var el maíz en la Península. Al p1inde entonces hasta ahora, rara vez se haya logrado cipio se destinó exclusivamente para los animales.
acopiar suficientes granos para el consumo de al- En el dia sé cultiva tambien para alimento; se siemgunos anos. Los p1imeros empresarios de minas su- bra de secano en algunas·provincias como Galicia,
frieron muy pronto las consecuencias de aquella im- Astmias y Vizcaya, y en oti·as de regadío. En las
prevision: la agricultura no podia proveedos siempre islas Canarias se ha propagado mucho el cultivo del
de todo el maiz y forrajes que necesitaban para sus maiz. En la Habana las cosechas de aquella semilla
empresas. Como los indios pagaban el tributo en no bastan 'p ara el consumo. En Italia se inti·odujo
maíz, el gobierno espanol previno por una ley de el cultivo del maíz por el afio de 1560; despues se
Indias, y por las Ordenanzas del Mar4ués de Mon- generalizó en todos los paises meridionales de Entes-Claros en 1(&gt;06, que el maíz colectado de aquella ropa; se siembra ya en la Sii-ia y en Egipto; en la
pension se vendiese á los mineros á justos pr~cios. ¡ China se introdujo su cultivo desde el siglo XVI.
Parece que esta disposicion no tuvo efecto por mu- Tambien se cultiva ya en la India, y se puede asecho tiempo, pues segun refiere el Sr. Gamboa en gmar que en el dia, la siembra del maíz se ha ·gesus Ordenanzas de minería, los inineros pedian á neralizado en todos los pueblos agrícolas cuyo clima
p1incipios del siglo pasado, que lo~ vireyes y go- no es excesivaniente frío. Sobre todo, en Francia es
bernadores les favoreciesen é hiciesen dar los maices en donde se trabaja con el mayor empefio en fornende los reales ti·ibutos á precios justos; alegaban que tar el cultivo del maíz; los botánicos mas distinguiasí se babia practicado anteriormente; pero que des- dos se han ocupado en el estudio de esta planta; los
de que los indios pagaban en dinero el tributo del mas grandes hombres de estado han estimulado á
maiz, ya no se daba á los mineros; "y la carestía de su cultivo; 'las sociedades agrarias han ofrecido preesta semilla (añaden), de la que se hace pan l, be- ¡ajos á los agricultores que hagan experiencias sobre
bidas en las Indias, suele ocasionar no leve cmdado el cultivo del maiz, y á los escritores que se dediá los vireyes, como. lo hemos visto en mas de una quen á examinar este importante ramo de industi-ia
ocasion."
agraria. El rey actual de los franceses ha. hecho
En efecto, la carestía del maíz, no obstante los cultivar el maíz con buen éxito en su parque de
progresos que hacia la agricultura, fué muy fre- 1 N euilly, y al inismo monarca ha dedicado Mr. Ducuente en este pais, y lo han sido tambien las epi- chesne su Tratado del maiz, una de las obras mas
demias y mortandad, que aquella calainidad produce cmiosas que par¡¡ escribir esta memoria hemos consiem.Pre. La hambre mas desasti·osa que ha sufrido sultado.
México ha sido la de 1786, que provino p1incipal(Continuará.)
mente de la exti·emada sequía que se sufrió en 1784,
y de la helada extraordinaria que el 28 de Agosto
N0111BRA111IENTOS.
del inismo año desti-uyó las sementeras de maíz. Se
calculan en mas de 300.000 las víctimas de aquella
Para la fonnacion del Tribunal Supremo del Irncalainidad, y de las enfermedades que le sucedieron. perio, han sido hechos los siguientes con fe&lt;:ha 1~
Despues han sido notables por la escasez y carestía del presente:
de maiz, los anos de 1790, 1828, 1836, y no poco el I Presi&lt;knte: D. Teodosio Lares.
1
de 1841.
·
Vicepresidentes: D. 4ntonio Maxía Salonio yiD. Urbano Tovar.
El cultivo del maiz ha progresado de tal suerte
M111Jistrados: D. 4ntonio Moran, D. José Rafael Insunza,D.
1
' li
h
d
Juan Manuel Femandez de Jáuregui, D. Manuel Garcíi;i. Aguiren a repub ·ca, que se puede asegurar aberse u- re, D. Ignacio Boneta, D. Juan Manuel Olmos, D. José María
plicado la siembra de esta semilla respecto de la que Romero Diaz y D. Mariano Dominguez.
.
se hacia á mediados del siglo anterior. No cabe duda
Supernumerarios: D. Marcelino Castañeda, D. Juan B. Loen que la explotacion de minas ha influido mucho zano y D. Mariano Hierro Maldonado.
Procurador general,: D. José María Regil.
en México, en 1os progresos del cultivo; pero seria Abogado general: D. Tomás Morán y Crivelli.
conveniente exaniinar si es mayor que aquella venJi
d
taja el peijuicio que la minería ha causado á la agriPara la orn1acion el Tribunal Superior del Decultura, distrayendo los capitales de las empresas partam,ento del Valle de México:
·
di sm1m~yen
·
do 1a poblacion,
·
·
do a1 Presidente:
D. Teófilo Marin.
agranas,
pnvan
Viceptesidenle: D. Mariano Oontreras.
cultivo ele muchos brazos útiles y laboriosos, y en
Magistrados: D. Pedro Gonzalez de la. Vega, D. Manuel Rofin, destruyei;Ldo por todas partes lQll boiques y ar- berto Sansores, D. Jesus María Aguilar, D. José María Rodri1

•

•

�MEXICO:

Tomo I,

•

JUEVES

11 DE ENERO DE 1866.

Núm, i,

EL MEXICANO.

8

físico conduce al juicio sobre el estado de BU civiliza.eion: la de
nuestro pais es juzgada. desventajosamente á _primera vista por
el estado de incuria y de abandono en que vive en lo general
nuestro pueblo, y por el número crecido de individuos que c?n
mengua del decoro y de la aptitud que tienen para el traba¡o,
prefieren. vivir de la caridad pública .
Mucho ha ganado, ciertamente con la indep_enden.cia, el aspe~Para la administracion de justicia en piimera ins- to de nuestra poblacion; pero nosotros desearmmoa ve~la sustituir algunos residuos de BUS tfajes y costumbres colornales, con
tancia en el Departamento del Valle de México:
otros de la época, que si ~ien la crearia mayores necesidad':5, la
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA.
estimularla y pondria tambien en aptitud de cubrirlas. V esttr de
pieles
como nuestros labradores y vecinos del campo, es decoroPresüknte, D. Ignacio Solares.
so y adecua.do á la estacion variable del clima, y es prote~r el
Vicepresidente, D. Francisco de P. Marin.
, .
,
JWUJes: D . .Antonio Rebollar, D. Pedro Covarrub1as, D. Car- consumo de una de las industrias nacionales; pero en las ciudacl ,s, el uso del calzan y de la fraza.da, y la s:upresion ~el ca1?,ado,
los Saavedra y D. Agustin Fernandez Gutierrez.
Supernumerarios, D. Joaquin Eguía y Lis y D. Alejandro os uno de los lunares que mas afean nuestra fisonorma social.
Los municipios deben cuidar dé' mejorar los usos del puebl~.
Gomcz.
extirpar la vagancia y reducir á la mendicidad é. buenos hospiJUECES DE INSTRUCCION DE LA ÜAPITAL.
cios.
Para lo civil, D. Joaquín Escalante, D. ,Mi~el Rendon Penicbe, D. Cristóbal Poulet y Mier y D. Jose Mana Mir8!'1entes.
VISITADORES IMPERIALES.
Para lo criminal: D. Pedro Sanchez, D. Emilio Subiaga, D.
Anastasia Cornejo y D. Dionisia del Castillo.
Hé aquí una de las instituciones quo _en_ cuanto ~e dirjgen á
JUECES DE INSTRUCCION FOR.A.N.EOS.
inquirir las necesidades de los pueblos, a orr sus qu.?Jªª y ~ pr~pQner los medios de remediar aq~e~as Y. de hacer.ª es~s JUStiPara el Distrito de Chalco: D. J. Chavez Ganancia.
cia, nos parecen 1m adelanto ad~~tra.tivo, que bien s1~tcmado
,,
de Cuaiditlan: D. José Subieta.
y desempeñado por hombres mteligentes, probos, anugos del
,,
de Otumba: D. Ramon Montano.
,,
de Texcoco: D. Mauro Femandez de Córdova. pueblo y conocedores de las exigencias locales, podrá ser muy
útil y acarreará. grandes ventajas en favor de las clases desva.,
de Tlalnepantla.- D. Cárlos Franco.
lidas.
,,
de 71al,pam: D. Luis del Villar.
Sabemos que el Gobierno ha nombrado alguno~ de aquell~s
.Abogados generales en el Tribunal de primera instancia: D.
funcionarios, para qu~ se informen sobre las queJas de despojo
Luis Rivera. Mclo y D. Luis Mora y Ozta.
de tierras que algunos pueblos ~an elevad.o al Soberano_; Y q,_ue
Para la formacion del Tribunal Correccional en ese juicio informativo se ha verificado con toda moderac1on, imparcialidad y rectitud; que él favorece á los derechos de_ esa clael Depai:tamento del Valle de México:
se desvalida y mal patrocinada hasta hoy, y que el Gobierno del
Tmmrn.AL CORRECCIONAL.
Emperador tiene la firme resolucion de hacer efectiva la. garantía de la propiedad en favor de los pueblos, restituyéndolos en
Presidente: D. Manuel Flores Heras.
cuanto hayan sido despojados.
Vicepresidente, D. Manuel María de la Sierra.
Jueces: D. Manuel Florea Alatonc, D. Jesé Cordero, D.Jorge Perca y D. ·Tibnrcio Gasea.
.
.
EL DIA DE AÑO NUEVO •
.A/){)gad-0 general de! Tribunal Correccumal: D. Francisco Belderrain.
La supersticion no~ ha trasmi~~o como dign?s de toda fé, l~
Para la formacion del Trib1111al supeiior de J us- mas vulgares y autonzadas trad1c1oncs ae los tiemp~s. de barba;
rie que no 1·esisten n1 exámen de la razon y de la c:r_i~ca; pero a
ticia do Tulancingo:
las que tampoco resiste la imaginacion por el prestig¡o que en
Presidente: D. Manuel Sanchez Hidalgo.
ella ejerce todo lo que se le represe?ta. como sobre lo n~tural y
Magistrados: D. José María Licea y Borja, ~- Mariano Ro- maravilloso. El din de año nuevo eJerce en las almas débile,s una
clriguoz Veytia, D. Mariano Solórzano y D. Felipe Meudez. · decisiva. influencia en el destino del }10mbre, segun la primera.
SU,pernumerario: D. Ignacio Nieva.
imprcsion de sus sentidos, ú el primer objeto que l~s impresio•
P.rocurador general: D. Antonio Maria Vizcaino.
na: nada mas caprichoso y vulgar que este augnno en que ~l
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- primer dia del año ejerce la misma influencia sobre la humamdad que los otros 364, ~ los cuales se deja pasar indiferentes é
ticia de Tasco:
·
inofensivos para el destino del hombre.
Presidente: D. Ignacio Mier y No riega.
.
.
MOQistrados: D. Refugio de la Vega, D. Felipe Rubiiio.. D.
José Urbano Labin y D. Manuel Muñoz.
BIBLIOTECA POPULAR.
Supernumerario: D. José Ignacio Guerra Manzanar ea.
Procurador imperial, D. Luis Orozco.
Es digna de imitn.rse y repro~ucirse_e:1-tren?sotros_la. cire~ar
que co1Te inserta en el "Iloletin admimstrativo. de mst1;11c_c10n
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- pública,"
en Francia, en que se previene la creac10n de b1?li?teticia de Toluca:
cas populares en aquel Imperio, á fin de levantar los conocnn1en·
Presidente: D. Pascual Gonzalez Fuentes, actual Prefecto.
tos populares á la altura de las clases me_nos acomod~das.
MOQistrados: D. José Maria Gonzalcz de la Vega, D. MariaCreemos que mas _necesita nuestro naciente Impor10 de velar
no Olaez, D. Dionisio Villarello y D. José García Aguirre.
por la ilustracion de ese pueblo que no abuncl?' mas que e_l fi:an•
ces en civilizacion, y que sin embargo constituye la pnnc1pal
Supernumerario: D. José María Legorreta.
Procu,rculor imperial: D. Pedro Ruano.
fuerza y garantía de estabilidad de los gobiernos.

guez Villanueva., D. Antonio Buc~~li, D. _José Raimundo Nico.
lin, D. Antonio Aguado y D. Felict.ano Sierra y Roso.~
Supernumerarios: D. Manuel Fernandez Leal, D. V1_ctor Co.
varrubias, D. Nicolás Pizarra Suarcz y D. Cayetano Rivera.
Procurador i1nperial: D. Mariano M~edo.
.A/){)gado general, D. Miguel Buen Romero.

VARIEDADES.

TERREMOTO.

Se ha sentido uuo el clia 2 á las seis y diez y siete minutos d_e
la tarde¡ su dnracion fné de quince á veinte segundos; . el _moviADELANTAMIENTO POPULAR.
miento fué de trepidacion al principio y despues de oscilaeion de
Tienen los pueblos, lo mismo que los individuos, su fiaonomfa Norte á Sur.
particular, que sirve para clasificarlos cu diferentes razas y en
J. N. SAllORIO.
los diversos tipos de pei:feccion relativa, 'que se a.tribuyo al color
de la piel, á la delicadeza de las formas y facciones, y en gene• MEXICO:-l:MPR:ENTA llll'EJUAL,
mi á la belleza física ele! individuo. En los puebloa, el aspecto

•

Est-e periódico saldrá á lnz los
Domingos y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ rea.
les al mes. Los números sueltos
valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben en la Capital,
en el despacho del "Diario del
Imperio.'' Bajos de S. Agu.st-in
n6m. 8; fuera, por los eorrespon•
sales del mismo Diario.

BL 1mc110
Pe1.·iódico biseman~, dedicado al Pueblo.

EDITORIAi,.
Hemos dicho en la introduccion de la presente
publicacion, que no era el estímulo de la gloria que
gana el nombre de un escritor erudito, concienzudo
y popular, ni el aliciente del lucro que se obtiene con
el comercio de las ideas y de las pasiones políticas
halagadas, y que ha sido el espfritu dominante de
la prensa durante los tiempos aciagos de nuestra
sangrienta 1·evolucion, el móvil que ha puesto la
pluma en nuestra mano, aventurándonos en la carrera desconocida para nosotros de escritores públicos; tampoco hemos querido abrir discusiones
estériles sobre mateiias abstractas, que tanto se
prestan á la controversia como á la irritacion de
las susceptibilidades y de los resentimientos políticos, encendidos aún y atizados dia á dia por lo
que se llama la prensa de oposicion. El pueblo,
poco ó nada gana en esos combates literarios, si
este nombre merecen las rudas y descorteses diatrivas con que en lo general se mantiene la polémica entre los escritores de diferentes parcialidades.
El pueblo, cuando menos, escaso de los conocimientos que preparan el criterio para determinarse
por tal ó cual teoría política, adquiere cierto escepticismo que no lo conduce, estraviando su buena
índole y sentido, sino á las mas estraviadas conclusiones, al indiferentismo con que discurre .entre
las mas incoherentes y extremosas tésis sobre formas de gobierno, sobre el méiito administrativo de
los gobiernos mismos, y sobre las ventajas positivas
y mateiiales que unos menos que otros deben proporcionarle; abnegacion que constituye uno· de los
_ nobles caractéres resaltantes de nuestro pueblo,
pero que degenera en desfallecimiento y abyeccion, y termina por la abdicacion de ese hermoso
conjunto de derechos que se llama la soberanía nacional, y de la unidad y virilidad para sostenerlos,
que se llama el espíritu público, desde que aquella
y estas palabras mágicas no se han pronunciado ·á
sus oidos ni resuenan en ellos, sino alternadas con
el estruendo del cañon que ha baJ.Tido en las ·calles
y en los campos laS' masas numerosas de ese mismo pueblo cuyos derechos santos se profanan, cuyos intereses se invocan, y cuyas quejas y lam,entos van perdiendo de intensidad, á medida que los
que de ellos se han servido para alfanar la distancia del poder, han subido á él lo bastante para no
escuchar las desgracias á que antes se mostraran
tan sensibles.
Creemos con toda conciencia, y lo mismo que
nosotros afirmará cualquier espectador imparcial
de nuestros cambios políticos, que todo ese juego
de biillantes voces que constituyen la escuela de
nuestros agitadores políticos, de los que modesta-

Se puhHcatán gratis los remi•
tidos q_ue tengan por objeto el
fomento de lag ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, so
insertará.u avisos que t.engan las
mismas cualidades.

mente se llaman á sí mismos directores de la opinion y sus naturales inté1pretes, ha carecido hasta
de variedad y de originalidad en sus teorías, y se
ha reducido á la vulgar seduccion de imposibles
utopías y de risueños panoramas que representan
en lontananza siempre, la felicidad individmi,l, la
fraternidad y la cordialidad de los asociados, y la
prosperidad pública y la dicha universal; ilusiones
siempre perdidas; esperanzas siempre defraudadas,
y seguidas siempre de la prosáioa realidad y de la
penosa y desesperante práctica de las mismas decepciones; idénticos vejámenes y extorsiones; iguales
injusticias y la misma corrupcion para el pueblo.
Dígasenos, si no, ¡quién de nosotros tiene la conciencia de haber llenado con fidelidad, ilustracion
y lealtad, el mandato del pueblo? ¡,Quién se ha creitlo .ú;itima y realmente su mandatario, despues de
haber asistido al ludibrio de las manipulaciones
electorales que dieron el contingente del mayor
número á nuestros con,,o-resosl ¡Con cuánta paridad
y con cuán idéntica ¡w.alogía puede decirse de nuestros profesores de política y de nuestro neófito y
dócil pueblo, lo que un eminente publicista y literato frances ha dicho de los demagogos y del pueblo de Paiis e~ la jornada de 1849! "Esos hombres
son los que bajo todos los. gobiernos, monárquicos,
constitucional.es ó republicanoij, no pueden soportar
el yugo de ninguna ley, ni aun de aquellas hechas
por ellos mismos: ellos son los que prometen á esos
valientes obreros sin mala intencion, pero sin luces,
que prestan dócil oído á los comunist!1S y socialistas, rehacer ep. tres días la obra de la sociedad perfecta, obra que Dios y la naturaleza no han hecho
en seis mil años; y ellos por fin hacen sus cómplices
involuntarios, de esos miles de trabajadores menesterosos, acumulados en las grandes poblaciones; esas
manos que pertenecen al país y á quienes impiden
los demagogos ganar honradamente su vida, y que
por ociosid:,id y por miseiia constituyen la fuerza
disponible de las facciones, que estúpidas ó perversas le.s impiden de intento consagrarse al trabajo."
El símil ser4t perfecto, y acabada la descripcion de
nuestras asonadas, si el pueblo en ellas no fuera
como es, la víctima sie¡npre pasiva de nuestras s1u1grientas teorías y de nuestras in.saciables ambiciones; si no niera de continuo arrastrado á los mas
deplorables excesos, obliga.do á verterá toJ.Tentes su
sangre en la lucha de intereses privados, sobre los
ca.mpos que debía cubra de sudor para fecundarlos
en su provecho.
Y no se diga qµe los que así esciibimos hoy, sa,crificamo.s algo á la situacion, por efecto de la metamórfosis en nuestro ser y de nuestro sentir: hasta
dop.de alcanzó el débil eco &lt;).e m\estra voz, resonó
siempre como una protesta COI\tm el abuso que del

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134753">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134755">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134756">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134757">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134758">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134759">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134760">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134774">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134754">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 1, Enero 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134761">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134762">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134763">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134764">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134765">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134766">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134767">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134768">
                <text>1866-01-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134769">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134770">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134771">
                <text>2006281</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134772">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134773">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134775">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134776">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134777">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12868">
        <name>Belleza del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12869">
        <name>Historia del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="10001">
        <name>Nombramientos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12870">
        <name>Semilla de maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="2134">
        <name>Terremoto</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5042" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3606">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5042/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._10._Febrero_8.ocr.pdf</src>
        <authentication>622638280e907bf66f527c9a20a8602f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135912">
                    <text>•

EL JIIEXICANO.

72

ÁERONAUTAS.-Segun se ve en el Diccionario Histórico Enciclopédico, entre las d.ivers~s máquinas que los hombres han
imaginado ~ 801!,tcnerse en lo'.! airea y volar por ellos, la. primera fué las alas artificiales,· inventadas á. fines del siglo XV
por el italiano Juan Bautista. Dante, cuyos en!layos füeron desgraciados. Despnes se han hecho otras invenciones con el mismo objeto¡ y á pesar de las repetidas tentativas practicadas en
varias oCMiones, no se ha logrado dar á estas máquinas el grado de perfeccion que es de desear. Sin embargo, nn relojero de
Viena, llamado Mr. Degen, inventó en 1812 una. máquina, con
INCE:SDIO DE ASTATA.
la cual logró elevarse á. una altura. de 54 piés, y.,..voln.r en todas
direcciones, cuyos repetidos ensayos dejaron completamente e.aS. ~L d Emperador, para socorrer á la.a personll.tl arruinadas
11
por dicho iueeudio, ha dicta.do las providenciar: siguientes:- 1~ tisfechos á los muchos espectadores que los presenciaron.
(Continuará.)
Se mini.straráu. por espacio de un mes, quince centavos diario:1, á
cada. una. dr. lai:s per~onas mayores de quince anos, y diez á los
niíio~--2~ .:..\_ las familias que hayan perdido s.us habitaciones,
DENUNCIOS Y SOLICITlJDES
se les proporcionará para lo. reposicion de sus chozas, ademas del
ANTE EL MINISTERIO DE FOMENTO,
auxilio á que se refiere el artículo anterior, la cantidad de doce
pei:sos por famili~ cuya suma se irá entregando ~ medido. que
vayan efectuando las rcedifica.ciones.-3~ La ,Prefectura. disponD. Manuel ·~ariscal, natural de Zn.catecas y vecino de esta
drá que á las personas que carezcan de habit.acion, p.e les dé corte, por sí J á. nombro de sus socios D. José M. Guzman y
asilo por espacio de un mes, rn los templos, ex-conventos, esta- D. Ro man A1 ,cdo, l1a. hecho formol denuncio de un placer de
bh·cimientos y edificios del Gobierno ó de los municipios, y ca- oro situado e11 el arroyo de San Mateo, entro el camhio de To1:W.li particulares vacías de los pueblos com:rrcn.uoi:s.-4~ Quedan
luca á San Juan Zitá.cua.ro, en el monte, cuyo arroyo corre de
por el término de seis meses, contados deRde la fecha, exentos Oriente á Poniente y da. vuelta hácia el Sur en la desembocadel ¡mgo de impuí'stos generales y municipales 1 los materiales dura. del camino que se nombra el Salitrillo, y está lindando con
de con¡,lruc&lt;."ion que se introduzcan al pueblo de AP.tata. para la la hacienda de Ayala: por scíulS particulares lm.y UD potrero de
madera al lado del PoDlentc, y unas matas de mirto. A dicho
1·eposicion &lt;.lo los edificios incendiados."
placer le ponen por nombre: "Los placeres de la. Bnena VenCASAS DE MONEDA. '
tura."
Y habiéndose admitido el denuncio en cuanto há lugar en deNoticia, lle la ac-uiíacion, de oro y plata, t·erificaila durante el
recho, sin J!erjuicio de tet'cero y conforme á. las Ordenanzas, se
año de 1865 por las Casas de Moneila sigu;entes:
a.visa. al publico para su conocimiento; en el concepto
de que
1
dicho denuncio se comunicó á la Prefectura de '1 oluca.-El SubÜRO,
PLATA,
TOTAL,
secretario interino de Fomento, Francisco Jimenee.
4 495 602 55
De México ...•• ,, 213 957,, 4 281 645 55 4 060 000
488 000,. 3 572 000
Guanajuato.
"
D. Pablo de Iriarte, en rcprescntacion de los Sres. D. Maria" Zacatecas ... " 52 000,. 4 268 000 "" 4 320 000 " no, D. José, D. Ignacio y D. Francisco García, vecinos dc· 1 puel
321
545
"
l 321 515
" Catorce ....
" " ,, 625 431 " ,. 643 111 " blo de Apaseo, ha. hecho formal registro de una veta vírgcn con
" Durango ••. ",, "17 680,.
" pintas de -plata, ubicada. en el cerro de 'l'exca, municipalidad de
,. 480 417 " ,. 480 417 " Chilcuautla: corre de Sur á Norte y tiene por señas particulares
" Guadnla.jara. ,,
"
,,
233
765
"
"
" Oa.xaca. .... ,, "44 072,, ,, 189 693 " ,. 180 301 " un. árbo~ del Perú hácia el Sur, á doce varas, y un huisache al
,, 180 301
" S. L. I&gt;otosí. ,,
" Este, á poco menos distancia que el anterior: la veta queda bajo
"
" " "
"
aclvocacion de San Nicolás.
Sumas ...... ,. 815 709 ,. 14 919 032 55 15 734 741 55 la. Y
habiéndose admitido el registro en cuanto há lugar en dereeho, sin perjuicio de tercero y c01üorme á las OrdcnanzM, se
avisa. al público para, su conocimiento¡ en el concepto de que
dicho registro se comunicó á la Prefectura de Tula.-El SubNOTICIA IIIS'l'ORICA
•
secretario interino de Fomento, Francisco Jimenes.
D~ VARBS INVENÜIONES, DESCUBRnITENTOS, ETC,

ha.ya di&lt;'Z jornaleros que tengan mas do Reis meses de estar en
la. finca tnibnjamlo.
La finca cBtá ijitunda en un lugar ealudablc, á orilla de un
bcnnot-to rio: eu~ terrenos ~on muy fürtilca para todas las pro•
duccione:a cld pal~: 1,~ aguas excelent&lt;:&gt;s y abmulantes de pc8ca:
ho.y fmtici&lt;'ntc~ maderas para todo¡; u~oi;; y arroyos y caminos
abierto~ para In. extraccion de frutos.
Cármen, Enero 16 de 1866.-Perfecto Vadillo."

•

------------

(C,mtinúa.)

ACEITE.-La. invcncion y el uso de este licor remontnn á la
maiS alta antigüedad: loi:s egipcios atribuin.n á Mercurio el cultivo
del olivo, y el :.u-te de extraer el aceite,· y los Griegos decian que
esto. inveuciou se debía á Minerva. Se ye en la Escritura, que
J acob dcrr~mó aceite sobre el momnncnto que erigió en Bcthel
paru, perpetda.r In. memoria. del sucúo mist('rioso que allí tuvo.
M. Bionacn.u, médieo fraucó,i,, inventó un aceite 1mimal que rxtraia de los despojos de la.'1 rc;;es mucrtaB.
AcEITUNAS.-El primero que inventó lJ. manera. de prc&gt;parar
ú salar las aceitunas, dicen que fuó un italiano llnmado Picolini.
AcERo.-Se cree que Crowcley dió á couorcr l'll Almnauia el
secreto de convertir el hierro en acero; aunque !)a.rece que loiS
antiguos no le desconocieron.
AcóLITOS,-En Roma los babia ya en tiempo del Papa San
Comelio bá.cia. el afio 250, y cuidaban del 8ervi.cio del altar.
1
ADUA.NA.S,-El primero qne la.s estableció parece que fué
Augusto, para cubrir los cuonn&lt;·S- gaRtos que habiau ocaslonn.do
h~ guerras civiles de Roma, á cuyo fin nutndó que toU.as laf:!.
mercancías, U\nto extranjeras como del Imperio, que se introdujesen en aquella Ca.pito.l, pagasen ciertos dercchoa. EiStos se conocian autigun.mcnte en E11-pafü\ bajo el nombre arábigo de almojarifllZgo,
'
Aovrn...~.ro.-Antes del siglo sexto de la. Iglesia, los cristianos,
movidos de santo fervor, practicaban ya ciertos actos piadosos
para prepararse á celebrar dignamente la. fü~tividn.d del nncimiento ó venida del ~Mesías¡ mas sin embargo, se atriLuye á San
Gregorio el Grande la. institucion de las domínicas &lt;le Adviento,
que celebm la Iglesia con el mi•mo objeto.

MEXICO: JUEVES ·8 DE FEBRERO DE 1866.

Tomo 1,

Solicitud de D. Sebastian Pane, pidienilo privUegio exclusivo, poi'
la invencion de una máq_uina que ticne.:.or objeto desecm· en
poco tiempo, ciuilailes, pueb1os, aldeas, y toila clase ile terrenos
inundados.
"Segunda clase.-Cuatro reales.-Para el bienio de mil ocl10~
cientoli sesenta y cuatro y sesenta y ciuco.-Exmo. Sr.-Sebastian Pane, n:\tural de Italia y vecino de J{éx.ico, ante V. E. respetuoRo.mcnt,.,:• ex.Pongo: Quo sit..-ndo inventor de una máquina.

que tiene por obj&lt;.'to dcsecru· en muy corto tiempo, ciudades,
pucblos 1 aldea~. y toda clase de terrenos inundados, por grande
que sea la. cantidnd de agua que estos contengan¡ que estando
cierto dt'l resultado de su invtnto, y atencUcndo á las críticas
circunstancias en que se encuentra. la capital, á V. E. pido se
sirva concederme 1m privilegio exclusivo por el término de quince años, para. usar de mi invencion en donde quiera. que sea necesario aplicar este procedimiento. Y en la suposicion de quo
alguno probare que esta idea ha sido producida con anterioridad
á la mía, pido igualmente ser tenido en ese caso como introductor, gozando do todos los privilegios que las leyes me conceden
como á tn.1.-En ntencion á. la. urgencia del caso, no presento los
modelos prevenidos por la. ley; pero me comprometo solemnemente á hacer fwicionar la máquina misma el día. 3 del entrante
Enero, siendo el resultado indefectible, el desagüe completo de
la ciudad en el término de tres dias.-J.[éxico, Diciembre 30 de
1865.-Exmo. Sr.-Sebastian Pane.''
( Del DillTW del Imperio.)

MEX:100.-bu&gt;RENTA WERIAL,

Este peri6dico saldrá á. luz los
Domingos y los Jueves. El precio de suscricion e11 el de doi: reales al mes para la Capital y trf'S
para los suscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
l'U la Capital, eu el despacho del
"Dia~o del Imperio," Bajos de
S. Agustin N&lt;? 8; fuera, pot los
corresponsales del mismo Diario.

EL IEDCANO
Periódico bise111aual, dedicado al Pueblo,

EDITORIAi,-

Núm. 10,
Se publicarán gratis los remit.idos que U&gt;ngau por objeto el
fomento do las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan parn imtmccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan lM
mismas cualidades.
•

C-.-. Alfan, J·
terminada entre la mtldild de longitud y la de P
llfi"S 1/¡ . . .
so, si no es una relacion fortuita, como la que iF 111 li&amp;ler'"'
= · -···-·-· '

puede hallar siempre entre dos magnitudes arbitraDamos publicidad en el p1·esente número á m1 rias. Así, por una parte, las resistencias son hasta
artículo sobre el sistema métrico-decimal, traduci- cierto punto legítimas. y por otra las medidas adopdo del francés por el Sr. D. Francisco Jimenez, y tadas no valen ni mas ni menos que las que se tra•
ta de suprimir; en fin, las diferentes especies de
que puede servir de preliminar al opúsculo sobre
la misma mitteria, que escribió el Sr. D. F. Diaz Co- unidades métricas quedan aisladas entl'e sí. Si, adevarrúbias, el cual comenzamos hoy á insertar en la mas, el patron de una de las unidades llegase á alparte científica de nuestro periódico, segi.m lo tene- tei·arse ó á perderse por el efecto de revoluciones
políticas, como aquellas de que la historia nos ofremos ofrecido á nuestros lectores.
ce ejemplos tan multiplicados, no se podria reproducirlo, á menos qlle por una detemñn!l.cion hecha
f
SISTEMA METRICO-DECIMAL.
actualmente por medio de experiencias cuidadosas,
•
El estado de barbárie en que la Europa eHtuvo se encontrase en la naturaleza un término de comsumergida por mucho tiempo; las nuevas relaciones paracion inmutable, que permitiese fijar la relacion
producidas por sus conquistas; la. necesidad impues- invariable del uno á la otra. Por esta razon en Inta por la política, de respetar las costumbres loca- glaterra se ha creido vencer la dificultad comparanles, y muchas otras causas, habian producido esa do la yarda, unidad lineal, al péndulo de segimifos
multitud de medidas diversas que atormentaban que oscila en LondJres, reducido al vacío y al nivel del
por todas partes al comercio y á la razon. Todos mar; pero ademas de que la gravedad tal vez no
los hombres inteligentes clamaban desde hace un ejercerá siempre la misma atraccion en los siglos
siglo contra un estado de cosas, que hacia mas in- futuros, ¡qué de dificultades se pueden oponer á la
tolerable la extension que habia. tomado la indus- fórmula de reduccion, á la necesidad de repetir la
tria por el aumento de las luces y de las franqui- experiencia en un lugar dete1·minado del globo, que
cias. La Francia fué la primera que di6 el ejemplo la naturaleza un dia hará desaparecer tal vez de la
de una reforma que ya era indispensable y que la tierra, y de tomar la. gravedad y el tiempo, dividido
mayor parte de los otros gobieriios hau hecho des- como lo está actualmente, por base de la unidad de
pues pm·a somete1· á los habitantes de sus Estados longitud1 Las p:tismas objeciones se pueden poner
á tm sistema. uniforme de pesos y medidas.
á la uuidad de peso de Inglaterra. Los legisladores
En esta reforma se podia elegir entre dos parti- franceses se han guiado por reglas mas sábias, han
dos; ó adoptar las medidas usadas en la mayor par- tomado en la naturaleza la unidad de longitud, dete de los países sometidos á la misma dominacion, duciéndola de una dimension invariable del globo
ó trastornm· todos los usos, creando medidas nue- terrestre, y esta unidad ha servido para componer
vas para todos. Los ingleses han adoptado el pri- todas las que miden las tres dimensiones de los cuermero, haciendo .obligatorio por una ley de 17 de pos; en seguida han tomado por unidad de peso un
Junio de 1824 el uso de los pesos y medidas de peso determinado, rigurosamente invariable; y si
Londres, con exclusion de todos los otros. En Prn- la gravedad cambiara algun dia, se está seguro de
sir., una ley ha prescrito do la nrisma manera no que el cuerpo que hoy hace equilibrio al peso llaservirse mas que de los pesos y medidas que están mado grano, llenará la misma condicion en todos
en uso en Berlin. En Francia se ha prefe1-i.do, al los tiempos y en todos los lugares, porque la vm-i.acontrm-i.o, cambim· todas las unidades para susti- cion supuesta se extenderá necesariamente á to~os
tuides otras enteramente nuevas. Examinemos los los cuei-pos, pues que ella resultará de la fuerza
motivos que han determinado á preferir esta legis- misma que los solicita.
lacion que á p1·imera vista parece mas complicada
Una sola objecion queda poi· combatir, y es, que
que la otra, y que debia ciertamente, cambiando era necesario cambiar las costumbres de toda la
todos los usos, experimentar grandes resistencias nacion para hacerle adoptar otras nuevas: los legispara reunir el consentimiento de la nacion.
ladores franceses han tenido el valor de exigir de
Se comprende desde luego que los habitantes á ella ese saci-ifi.cio. Hoy han trascurrido apenas
quienes se obliga á adoptar medidas insólitas para cincuenta años, y la razon pública, que ha comellos, por el solo hecho de que en otras pm-tes están prendido la sabiduría de un plan uniforme y juicioen uso, no pueden someterse de muy buena volun- s◊, ha obtenido E)l suceso que merecia una institutad á un cambio que ninguna razon sólida puede cion tan hermosa; el consentimiento es unánime, ó
justificar. Por otra palie, las medidas que se hacen al menos no se encuentran mas resistencias que en
adoptar no están ligadas entre sí, no forman un miserables intereses personales, ó en viejas preocusistema, no hay por ejemplo ningi.ma relacion de-

•

•

�"'I

74

paciones que diariamente desapai:ecen, como suce- ridiano encé1Taban pequefios errores, prolongando
de con las ideas antiguas, que ceden su lugar á las este arco al Norte y al Sm desde Grenwich hasta
la Isla de Formentera, arco de cerca ele! sétimo del
novedades útiles.
,1
,:'t- ; ~.-A
El plan del sistema métrico es tan bien concebi- cuarto del meridiano, se ha obtenido un valor para
l
,'
do y ejecutado con una superioridad de genio tan el aplanamiento terrestre mas exacto; cálculo que ha
~
alta, que.la Francia ha podido concebir la esperanza mostrado que el metro legal debía diferir muy po~~· •: 1:p ;'
de que bien pronto la Europa, disgustada como lo co de la diezmillonésima parte del cuarto de meriJ
.,¡;;¡,: ,. , ha estado ella misma de la multiplicidad de medí- diano. Pero no se ha creido necesario cainbiar éste,
• /.'. ~- ~\b~as, comprenderá la utilidad de las nuevas, y con- porque el error era sin importancia, y porque, por
rt11\l ""1Jlllk
ntirá en adoptarlas. Y como es propio de la ra- otra paite, el grado de peifeccion que adquiernn
'
zon triunfar á la larga de los obstáculos que se le diariamente las observaciones y los instrumentos,
'
,.
oponen, se debe creer que vendrá un día en que debia hacer creer que se llegaiia bien pronto á
se comprenderá que la uniformidad de pesos y me- resultados mas exactos aún que los que se han endidas no es de desearse solamente en un estado cir- contrado recientemente; lo que exigiria nuevos caincunscrito, sino en todo el nniverso, y que los pue- bios, siempre graves en sus consecuencias. Se ha
blos podrán entenderse para adoptar unidades mé- conservado, pues, el metro legal por unidad lineal.
El cuadrado cuyo lado tiene diez metros, es la
ti'icas, comunes á todos. Entonces el sistema métrico-decimal tendrá mas derecho que ningun otro unidad de superficie, y se llama ara (del latin Área,
.
para ser preferido en toda la tierra, pues que ha superficie.)
El cubo que tiene por lado la décima parte del
sido tomado de la tie1Ta misma, sin ninguna distincion de locilidad: él está ya en uso entre todos los metro, es el litro, unidad de volúmen ( del frances
sabios del globo, es el lenguaje universal de las litron que venia sin duda del griego '"P', libra).
ciencias. La Holanda, la Bélgica, la Italia, lo hau Se sirve del esterio ó metro cúbico (del adjetivo
adoptado en toda su fuerza. Esperemos que poco griego mp,,, sólido, cúbico), -para medir las maá poco esta conquista de la razon se extienda y que deras.
El peso de un cubo de agua que tiene por un
las rivalidades nacionales cedan al imperio de las
lado la centésima parte del metro, es la unidad de
luces y de la ciencia.
Expondremos en pocas palabras este admirable peso, SE\ le llama gramo. (del gdego ,,,.,_,, escrúsistema.
pulo, tercio de la dracma). Como el peso de un
Se ha medido el arco de la tierra que se extien- vol{unen fijo crece con la densidad de la sustancia,
d(¡l del polo al ecuador, ó el enarto de meridiano; es necesario añadir que el agua debe sei· pura y á
se ha servido para esto de ·una longitud que podía su máximo de densidad, que es á 4° del termómeser arbitraria y que se ha tomado igual á la toesa tro centígrado. Este peso tomado por 1midad, es,
llamada rlel Perú, porque ella habia servido á los pues, invariable en llll lugai· determinado; éambia,
académicos franceses para medir en 1740 un arco es cierto, cuando se le trasporta á otro lugai· de la
de meiidiano en ese pais, á fin de llegar al conoci- tierra; pero la masa que le hada equilibrio en un
miento de la foima y dimensiones del globo tenes~ lngai· cualq1úera, gozaria de la misma propiedad
tre. La diezmillonésima parte de este arco se ha en todos los paises, y por consecuencia, esta unidad
tomado por unidad de las medidas lineales, bajo el es la misma para toda la tierra.
El oro y la pluta deben contener para la monenombre de metro ( del griego •"P", medida). Da•
remos con este objeto algunas explicaciones ne- da un décimo de su peso de liga. La unidad mocesarias pará hacer comprender que esta unidad es ·netaria es el franco, pieza de plata del peso de cininvariable y puede ser comun á todos los pueblos. co granias.
Se sabe de una manera cierta que la tiena tiene
Bai·a los usos vadados que deben hacerse de esla forma de un esferoide engendrado por la revoln- tas unidades, son regulaimente, ó muy grandes ó
cion de una elipse ah-ededor de su eje menoi·, que muy pequeñas: por ejemplo, la distmcia enti·e dos
es el"de los polos; ó por lo menos, si hay algunos ciudades no puede expresarse en metros sino con
accidentes de figura, que en ciertas localidades pa- grandes cantidades, y el espesor de una lámina con
recen indicar una superficie menos regular, no pue- una fraccion muy pequefia: por lo tanto, se han
de resultar ningun error sensible de la adopcion creado nuevas unidades que sirvan cómodainente
de esta forma en la determinacion de que se trata, para todas las necesidades, adoptando el sistema
p01·que las diferencias son menores que los peque- decimal; es decir, que cada unidad ha hecho nacer
1
fios errores de observacion, insepara.bles de los tra- otras de diez en diez veces mayore~ y menores.
1
bajos humanos. Así, esta nnidad es comun á todas Se han formado los nombres de estas nuevas unilas localid¡tdes, é invai·iable como la figura del glo- dades, anteponiendo á los de las nnidades fundabo terrestre; es ademas independiente de toda no- mentales, pai·a las mayores que ellas, las palabras
cion extrai'ia, tal como la gravedad y las subdivi- griegas lleca, hecto, kilo y miria, que significan: diez,
siones arbitrarias de la duracion; ventaja que no ciento, mil y diez mil, y para las nnidades menores
presenta la longitud del péndulo de segundos.
las palabras latinas: deci, centi, milli. Así, el rlecáEl metro legal se ha fijado en 443,296 líneas de metro vale diez metros; el rlecálitro, diez litros; el
la toesa de fierro del Perú á 13° del termómetro kilómetro, iuil metros; el mvriámetro, diez mil meti·os;
•.
de J!,eaumur, ó á. 16º centígrados. Como no es po- el kilógramo, mil grainos; la héctara, cien aras; el
sible aproximarse á las regiones polares, y que por decímetro, el centírnetro, el milímetro, valen la déciotra parte las primeras medidas de llll ai·co de me- ma, centésima y milésima parte del metro, etc.

_,.,,;t.,•
:·, ~-•· •.
i ,,

. t• ...

l

-G¡ ~,¿'t)

'•- '•;¿J;J

~
~

EL MEXICANO.

~

•

j

l

EL MEXICANO.
Se m1 osto, se ve que la ar~ es el dec1n~tro cuadrad! el litro, el rlecímetro cubico¡ _el kilogram?, el
peso de un litro de agua pura al maamno r1e clens~d,
y que la expresi.on 48.12~ kilógramos, es loó n:1smo
u.e 4 miriáo-ramos, 8 kilógramos, 1 hect grain_?,
decágramo~ y 7 gramos; pero se pr~fiere la pnmera que es mas sencilla: ella cqmvale aun á
ramos, á 4812,7 decá_gramos,
d 1 Ó 1á
48127 hectóg

ley rnglamentaria, ya con resp~cto á las iateri~:
ó ramos sobre qu~ aun no se di?te, es de ma)uinterés su conocÍIIllento; por lo ID.1Smo le dainos
gar en el presente n{unero.

i

48127' gramos: basta, cuando se vari?' e_ ugar a
d . al número entero la denormnacion de la

~~11:¿ie ªq:1; ocupa el rango de las unidades sim~les.
pe t dmirable sistema llena todas las neces1da-Es e a
á el 1
"1 ulos no
d
e presta fácihnente
to os os ca c
;
d:siu~ar á ninguna objecion, y es indudablemen~e
una de las concepciones mas heimosas ~e nuest10
sºo-lo. Los sabios mas distingi.üdos del universo han
p,esidido su creacion; los Lagrange, los MongLe, lºs
La Place los Berthollet, los Legendre, los e _ebre-Gine~u, han puesto en él el se)J.o ~e s,u g_emo}
'ados de los IJueblos extrnnJeros han ido a
y enVl '
Al
Francia á cooperar á su estab'.ecimiento.
g:1ma~

1

75

INSTRUCCIONES A LOS PREFECTOS POLITICOS,

L

,.

a

. . de q_u" en las diversas Prefecturas del Impe•
couv1cc1011
u
b
·
-b.
a de distinta manera; que no se o _servan 1~s mis-

no se ~o .~e~n . ne los &lt;tctos de la administracwn son a veces
mo~ pr1:"c1p10s, q
notan tambicn abui,os originados por e~ esª:\tra~º~.;1
0 ha obligado á dirigirme directamen;• ª

áº"

;'a~• ;::'

I;;~f:ctos para d~eirles ante todo, q_u? el Imp•t abrh~~ ::;toºl
los partidos; que el Empe~·ador elegido, est3:naº1·vi·saouorepue obro
.
·icanos· y que todo m
q
dee-lttti lc~es del país, ;iene derecho á su
proteecion y solicitud.
I
.
1 en la
La ley es de ho¡
ad~laut1 b ~~::n~~laei"&amp;:í:f~,!.~.º Mieu~~;'.s:ft:'~;:
Jg;~tcº
a:,:cho, debe ser religiosamente
1d
res~:
eu ella los órganos del Gobierno.
deben adverLírs.elo y yroponerl cdlremhcilio; pe~fo~l m01füic,;,iodJ:; de propia, autonc a ' accr cam
::::r:n:.uLa ley debe •cr una eu _todo el país, igual
11~

l~:!~oniect~i1~~;:~
in

t:~

a:'

:1r~a1;;::

o~s:;..an

Pf'ª

resistencias desgraciadas, nacidas de las pas1~1es dos. no i·cconociéudose privilegios m prerogativas en e sue
.t os
de la I·utina que á menudo arrastra
l
d
hombres de las nuevas costi.unbr~s á a.s que ca a
uno debia resignarse, Y en fin, mil. obstáculos han
entor ecido alo-un tiempo la erecc10n de este monum!nto elev:do por las ciencias en _provecho de
la razon; pero aun los mismos extran3eros han rel
pelido las innovaciones que S? ~3:n propu~sdto, Y Jo
sistema en toda su pureza prmntiva e_stá a oEpta
hoy en Francia, en Holanda, en Bélg1c3:, en . spaña y en casi toda la Italia. Ha sido obhgator10 en
Frai,cia d,esde 1~ de Enero ele 1840. '
'

piºlíticas,

mexicano
.
Todo ~exicauo, rico ó pobre, d~be en todo tieIDJ?O encoNn1rar
oido en los órganos del Gobierno y entera prot~cc¡on en ~•::
tra• leyes. En las cue•tiones contenciosas y pleitos, y en m
trucciou de causas, la justicia debe ser pro~!a, clara y co orm~

;t'

:\,d:r:1:º~a::dl: ~J~eeJ:r:::;:'1i:::~;~:u~:. 't:::r!:.~i.

;re\entivos no deberán tener (ugar bajo ningun pretesto, excep•
to eu los casos de extremo peligro.
.
113
E obligacion de los Prefectos informarme directamen cada d~s me•e• del e,tado y giro de los neg:ios
0 ~a:::
resp•aJi~:~:t1•:~:!°~r'::e~;!i~dic~~r acompañarán un
0 :xacto il~ todos_los presos q.ud exístanx.p ::;d~1!ª;~"i:ea~
tes pu to de los que hayan sido sentencia os, e r
lo~ ue estén encausados y desde qué fecha.
el .

.

1::r

:::,1

l~~~i~~Ti~~\~:w~~c~:c~6Jr~N~r) ' -

. (Articulo ~mado ~e
blicada en Pans en 1651 .

--

Fí{.

,

ticularmente su atencion los Prefectos en

gali1~~

e;b-

cici~Jd~ª~ i::licía, siendo la le
el ún~op::~:JuiÓ~i= 8:
guiarlos en ella. Tanto para 1a po 1c1a com
,
sin
debe obrar con toda la severidad de ,la ley, coa et~clona.niu unafuidulgencia. Las leyes dan a cada. uno e os
ion
rio! la fuerza bastante para impedir el mal y acordar protecc .
Tambien fijarán su atencion los Prefecto~ en la l?rensa, que
debe girar sobre la base de la ley, ]iLo'bre é mtependide~borr::
Las insti·ucciones dirigidas por eldE1~tei:ado~ .á M" Gobierno no teme la. franqueza. s cscn s que
límites de la ley, los ataques directostrco~tra ~~:::0
los Prefectos políticos con fecha 3 _e oviem Ie lo~
cias contra las buenas costumbres, con a as
. .
de 1864 son ele la mayor importancia_ p~r9-ue re- Nu~stro país, y contra las personas, no deben tolera;:e baJo
1
ú"tu clel Gobierno y los pnnc1p10s que gun pretcsto, y las faltas de esta el~ es deber de s aut,_or1 a
d
. d&amp;d
e
!:p
otservar sobre todos los ramos de la des castigarlas con firmeza y energia.
Si la seguridad moral está garantizada, es de to a neee.?1
s dmip,0 0
blica y porque establecen las re1 , 1 t'ísica El robo y el hurto son una verguenza
a
msw:ac10n pu
,
l p r t
las ue han de servir de norma á os reiec os, asegurar a pru.s , a lo han desacreditado en la opinion del mung. q
di ton sobre cada uno de esos ramos a:.ªE~:ee:~ fu~!t!raao debe ser extirpado en todl e! 1;1u1gper~~
mientras se c =
1
+o.-J
inexorables. En estos casos a m
e
. s le es articulares que deban r~g ameD;= o. c?n un .· r drucza
su lugar, y deben darse ejemplos saludables.
la p osYtenorme
. p nte 1,= la fecha ele esas mstrucmones,
1 ciaE:º10 de adelante será obligacion de los Prefectos ~darm_e
se han expedido ya algunas de esas ~eyes, entre as estados mensuales, en que consten todos los ~}:ls de r¡ o ver~u.e hemos escogido, para darles pu~limclacl en nues- ficados en sus Departamentos, ya sea en pou .º' en os calllllas circunstancias agravantes.
q
. ódico las que hemos considerado de una nos, y aun los rateros,• agregando
· ondrá á los Departamentos
1tipJican, se rmp
Si
tales
casos
se
mu
.
. d
._
~o ~~cia ~as general; faltándonos aún oti·?-8 que , ueblos en que estos tengan lngar, un tmpuesto
para m emm
0
rmp
.
· publica11do, y que p01·. las matenas so· zacrnn
P. d e 1as vic~u.u
' "-a• ' siendo los Prefectos personalmente resseo·mremos
br~-ue versan nos parece convemente se3:n prec~- ponsables. dede•tto. t..ien muy eficazmente á los Prefectos la.in8Reconnen o amu
O
,
d
didai de la publicacion de'. prograin:i, aclmrmsti·ati.
, bl"
. t dos sus ramos. uanto mayor numero e
o
d
1-Á
, la.
vo ue las citadas instrncc10nes contienen, al q.ue trucc1on pu 1ca
1 s en
haya
y mejor aten i as esl&gt;Pn, mayor sera
los Í'refectos deberán sujetarse aun en_ la e3ecuc_1on ~nenas .escu~ a ro res~ del país y mas brillante su porvenir.
ly l&gt;-!rectos mismos visiten á menudo laa escuela.s,
de los re laroentos, que en lo sustancial .Y tocante ilustrac1on
Deseo que os r edio de exámenes minuciosos é inesperados,
. g . ·os necesariamente han de rr acordes ie asagae~~
de la instruccion. Cada nueva esc~e~a que
,
á 1os prmmpi
. . , Ya pues se consi ere est e con ree verbla
en
el Departamento, es acreedora á la solicitud Y
l
con e pnmero.
'
'
h
di tad se esta ezca

PARTE LEGISLA TI VA.

::ºl~

:1;-:

l

v: ª; P...

•

,

;~~¡ [u

a

Y

I

·a

lacion á alguna materia sobre que se aya

c

o

::t~do

�.
•

76
1:
1

tr

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

reconocimiento del Gobierno. La. eleccion de los profesores debe cuiden con especial atention la conservacion de las antigüedades
hacerse de hoy en adelant~ por concurso, sujetándolos á un rigu- y monumentos históricos, é impidan á toda costa, con arreglo
roso exámen. En los exámenes anuales distrilfoiráu los Prefec- á la ley vigente, la exportacion de antigüedades. Todos los ob•
tos, á nombre del Gobierno, premios adecuados. En los colegios jetos que tengan alg1m interés, deberán enviarse al Palacio de
en que sea posible, se establecerán ejercicios gim,násticos, como México para colocarlos en el Museo Nacional. Para el mi1:1mo
deben formarse colecciones de. objetos y curiosidades de los dimedio de robustecer á la juventud y desarrollar su valor.
Otro de los importantes deberes de los Prefectos es el cuidar versos ramos de la naturaleza,, y remitirse cuidadosamente para
con empeño de la salubridad de sus Departamentos, tomando conservarlos á. 1a ciencia.
De cada periódico, folleto ú obra que se imprima en los Detodas las medidas que sean necesarias y que aconseja la higiene,
para mantenerlos sanos. Su vi~ilancia y celo debe redoblar en partamentos, deberá maudarae un ejemplar. para la Biblioteca
tiempo de epidemia. En sus intormes periódicos, clebeu los Pre- del Estado, reservando otro para formar la particular del De·
fectos participarme el estado sanitario de 1:ms Departamentos, partamento.
En cada Prefectura debe consei-varse la colcccion completa
principalmente cuando se desarrolle alguna epidemia, en cuyo
caso deben comunicármelo oportunamente, para tomar providen- de todas las leyes del Imperio, pues de esta manera todos los
cias enérgicas· y prontas para su alivio. Me informarán igual- actos administrativos podrán apoyarse en una base legal.
Los periódicos oficiales de los Departamentos reproducll·án
mente los Prefectos del estado y progreso de la vacuna que debe existir en las principales poblaciones del Imperio. Se entien- con prontituü y sin rtlterarlos en nada, todos los actos del Gode que los hospitales deben estar bajo la vigilancia é inspeccion bierno y todas las comunicaciones emanadas de Mi persona.
rroea' á los Prefectos hacerme sus propuestas en tiempo oporde los Pl'efectos, quienes deben visitarlos con frecuencia., cuidar
de su buena administracion, de su limpieza, y procurando la ad- tuno para las condecoraciones y medallas, á fin de recompcruar
las acciones singubrmente meritorias y los actos públicos de
quisicion de camas de lrierro donde sea posible.
Es condicion indispensable del bien material del pais, el buen lmmaniattd.
Recomiendo á los Prefectos, tanto como sea posible y como
estado de los caminos. Sin fáciles comunicaciones no puede haber comercio, ni florecer la agricultura. Esto debe tenerse pre- lo previene la ley. la, autonomía de loa Ayuntamientos en todo
sente para. procura1· con todo cBmero mantener en buen estado aquello que ti.ene rclacion con sus atribuciones; porque despues
de la libertad del inclividuo, la libertad de fa municipalidad
las vias de comunicacion.
La agricultura es la principal fuente de riqueza. de este her- constituye la base principal de un Estado verdaderamente libre.
moso país. Levantarla, fomentarla y protegerla, ca w10 de los La intervcncion muy frecuente y á veces inoportuna en los nemas iroportaptes deberes de 1m gobernante¡ abrirle nuevos ra- gocios munici¡1ales, no puede menos que debilitar la verdadera
mos de 'prodnccion, su mas noble ñu, pues en ella se cifra la autoi-idad del Gobierno y paralizar el espíritu de independencia
única y verdadera riqueza de las masas.
de las masas.
En lo gene_ral recomiendo á los Prefectos que escriba,n poco y
En regiones donde prepondera la cria de ganado, debe cuidarse del mejoramiento de las razas, teniendo un especial empe- obren mucho. El estilo de la correspondencia oficial debe ser
ño en la caballar. Para que haya estímulo en esto, será conve- ' claro, corto y preciso. Deseo que los informes mensuales que
niente que se hagan en los centros de los Departamentos ex- deben dirigirme los Prefectos, sean redactados con toda franqueposiciones de ganado, y se repartan medallas y premios del za; que se Me diga toda la verdad, así lo bueno como lo malo, y
Gobierno. A estas exposiciones se podrian agregat con gran pro- principalmente las quejas todas que haya sobre las medidas del
Gobierno. Solamente así puede -lifi voluntad, decidida por el
vecho las do productos agrícolas y frutos.
bien
de Nuestro país, ser coronada de un buen resultado.
Respecto del estado de las: cosechas, deben darme los PreEn los Departamentos en que ya existe el Telégrafo, los Prefectos informes regulares y verídicos, pues solamente así podrá
ol Gobierno, informado á tiempo, evitar con medidas enérgicas fectos me comunicarán inmediatamente cualquier noticia de imla calamidad de la carestía, compensando la falta de granos en portancia.
Estas instrucciones seTv1ran do norma en su gobierno á los
unas partes con lo supérfluo de otras; con lo que se logrará desterrar para siempre de este bello país el terrible azote del hambre.· Prefectos, mientras leyes subsecuentes reglamenten los diversos
En loa Departamentos en que predomine la riqueza mineral, ramos que aquellas abrazan.
Dado en el Palacio de México, á 3 de Noviembre de 1864..
deben observarse con rigor las leyes de minería, y reprimir severamente, atendiendo al porvenir, el abuso de explotar las miMAXI.MILIANO.
nas sin sujetarse á un sistema científico, sin el cual ha.y grandes
desperdicios y ruinas. Se procurará combatir el erro1· de que
solo el oro y la plata son metales de verdadero precio; en muchos casos el cobre, hierro, etc., son mas productivos para el
propietario. Debe buscarse con mucho empeño el carbon de
piedra y el mercurio ó azogue, á :fin de que en estos importantes
productos pueda México tambien independerse del extranjero. MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN MEXlCO,
Hallando el carbon de piedra, se pondrá término á la sensible
ESCR11'A POR D. LUIS DE LA ROSA,
destruccion de los bosques.
Se x,:ecomienda muy particularmente á. los J?rcfectos de los Departamentos en donde existe la riqueza. de maderas preciosas,
NOTA D.
que tanta ce!ebridad han dado á México, que economicen lo poCultivo
del
trigo en México.
sible ese tesoro dado por la naturaleza, y regularicen su explotacion bajo un buen sistema, único modo de conservar indefini(CONCLUYE.)
damente esta riqueza.
u En un hermoso campo ele trigo de grande extension ( cerca de
En los Departamentos do las costas, debe cuidarse especialmente del arreglo de los puertos, vigilando con esmero su aseo Colaya), cogi6 el Sr. Abad 40 plantas (de triticun hybernum) á
y órdeu, y evitando en cuanto sea posible la acumulacion de la aventurai metió las raices en el agua para. limpiarlas de toda
arenales y fornracion de médanos. Se cuidará igualmente de que la tierra, y vió que cada grano había producido 40, 60 y ba~ta
los muelles y amarres se hallen siempre en buen estado. Debe 70 cañas; las espigas estaban casi todas igualmente bien proVIBremitírseme periódicamente estados de cabotaje' y navegacion tas; contó el número de granos que contenia, y vió que en algupor vapor y vela, así como del número de marineros matricula- nas pasaban de 100 y aun de 120: el término medio pareci~ ser
de 90: algunas espigas coutenian hasta 160 granos. ¡Por cierto
dos y capaces de servir.
Respecto de terrenos baldíos, deseo que cada Departarrtento que este es un ejemplo de fertilidad bien admirable! En gene1·al,
me dé un estado concienzudo y detallado de ellos, dibujándolos se observa que en los campos mexicanos macolla extraordinariamente; que 1m solo grano echa un gran número de cañas, 'J!
exaCtamente sob1·c el mapa del Departamento.
Se me mandará. anualmente una lista exacta de los pensionis- que cada planta tiene las raices extremadamente largas y apiñadas.
tas del Estado.
"Al Norte de aquel distrito eminentemente fértil de Celaya,
Adjunto al estado de ingresos, los Prefectos deben someterme
w1 presupuesto de los gastos y construcciones mas urgentes en Salamanca y Leon, el país es árido en estremo, sin rios ni manantiales, y presentando en varias extenai_ones costras de a;cilla.
su Departamento.
Como todo lo que da lustre á. la historia de nuestro país in- endurecida, que los labradores llaman t-i'!1'r?8 duras y /nas, Y.
teresa viv~ente á mi corazon, prevengo á. los Prefectos que que las raíces de las plantáB herbúceas difícilmente pueden pe•

PARTE , CI ENTI FI CA.

77

kilógramOSi pero anadiendo 36 millones á. causa de la ~fluencia
nc\rar .... En el amclfo valle de Santiago y al Sur de la ciudad benéfica que tiene el consumo de lns ciucla.dcs d~ Méx1c~, Puede Valladolid, los basaltos y amigdaloidas descompu?stos, han bla y Guanajuato, en el cultivo de los ilietdto~ c1rcunv?cmos, Y,
formado con el tiempo un mantillo negro muy productivo ....
á causa de las provincias int~rnas, cuyos ha.bitantes viven e_asi
uTodo--el llauo que se extiende desde Sombrerete. hasta e; ~al• exclusivamente Je pan de tngo, hallaremos para todo el remo
tillo, y de allí hácia la punta de Lampazos, es pelado y ar~do, cerca de 10 millones de miriágramos, ó m:.1s de 800.000 sextasin mas veaetacion que alguno$ nopales y otras plantas cspmo- rios. Este avalúo nos da un resultado muy pequeño; porque en
sas: no
el menor vestigio de cultivo, excepto _en algunos pun- el cálculo que acabamos de prcsent~r, no se han sep?'rado, ~omo
tos en donde la industria del hombre tia recogido un poco d_e corresponde, fas provincias septcntr1onal?s de la regwn eqmnocagua para rega.r los campos, como .en los alrededores del ~altl.. cial; sin em.bargo, esta separacion la dicta la naturaleza de la
Uo .... El suelo de la Vieja Califorrua no es mas que 1m peuasco
poblacion.
,
.
sin mantillo ID fuentes .... Una parte considerable de la ~ucva- misma
uEn las provincias internas, el mayor numero de habitante~
Espaiía, situada al Norte del trópico, no es, pues, susceptible de son blancos, 6 reputados como roles, y se_ cuentan 400.000. S1
una gran poblacion, á causa de su extrcma~a sequedad.... .
suponemos su consumo de trigo en proporc1ou con el de la Pue"En el Norte de la Nueva-España, lo mismo que en HIBbeJ, bla, hallaremos 6 millones de miriagra~os. Tom~a por base de
en Persia y en todas las regiones montuosas, una ¡iarte del prus nuesti·o cálculo la cosecha anual, de la mtendei:c~a di? Guadala•
no será apta para el cultivo de las cereale~, hasta que una p~- jara, podemos admitir que en ]as regiones m~nchonales de Nueblacion reconcentrada y que haya llegado a uu alto graclo ~e c1- va-España, cuya poblacion mixta se avalua en. ~-}37.000, el
. vilizacion, venza los obstáculos que la natur3:leza opone a lo_s consurr.o de trigo en el campo es de 5.800.000 n11nagr~os, Y
progresos ele la economía rural. Pero, lo repetrmos, aq':l~lla an• añadiendo 3.600.000, para el consumo d~ las grandes cmdades
dcz no es general; está recompensada con la gran fcrt1bdad _de interiores de México, la Puebla y GuanaJuato, hal;amos que ~l
lá.s comarcas meridionales, aun en aquella parte de las provm- consumo total de la Nueva-España, pasa de 15 millones de m1cias internas que están cercanas _á los rios; como ~as conchas del riágramos, ó 1.250,000 se..x:ta.rios, de peso de 240 l!bras cada, unq.
Norte, Gil.a, :Biaqui, Mayo, Ouhacan, del Rosano, de Conchos,
"Parecer{¡. muy estraüo el hallar, segun, este calculo, que las
de Santander, Tigre, y de los iunumotablea torrentes de la pro- provincias internas, cuya p(!b!acion no es mas que y14 de
vincia de 'rejas.
tal, consumen mas de un terClo de la cosecha del r~m~ de Mex1"En el extremo mas septentrional d~l reino, en l~s costas de co; pero no debemos olvidar que en aqu_ellas provi~c1as septenla Nueva-California, el producto del trigo es de 16 a 17 granos trionales, el número do blancos, propormonalment~ a la masa toor uno, tomado el término medio entre las cosechas de 18 _¡me- tal de espafloles (criollos 6 europeos), es como ~ a 3; y q_ne esta
t1os durante i't,0s años .... Parece que la parte mas _septentn~nal costa es la que consume pr~cipalmc1:te la h_a11113: de trigo. De
de aquella costa es menos á propó~ito para el cult1v? del tngo, ]os 800.000 blancos que hab1tan la reg1on equmoccm:1 de Nuev3:que la que se extiende desde San Diego hasta San M1guel. Ade- España, cerca de 150.000 viven en un clima. excesivamente ~amas, cu los terrenos recientemente desmontados, _el _produ~to del lido en llanos cercruios á las costas, y se alimentan de mamoc
suelo es mas desigual que en los paiscs ya de antiguo cult1vad~s, y Íátanos .... El número de habitantes. de Nueva-España, que
bien que no se observa, en _nin,g una p~~e de la N1:eva:-Espaua, habitualmente se alimentan de pan de tn¡¡o, no pasa de_l.30?.000
aquella diminncion progresiva de f?rtilidad que afhge a los nue"Estos resultados no son mas que srmples aproximaciones;
vos colonos en todos aquellos paraJea en donde se han desmon- pero me ha parecido tanto m:is interesante P':blicarl_as, cuant;&gt;
ya fijaron la ateneion del Gobierno, durante IDI mans1on_en Metado Joa bosques para hacer tierra de labor.
.
"Los que han reflexionado séri~ente sobre las nquezas del xico. Cuando se publica por prim.~a vez un he~ho que mteresa
suelo mexicano, saben que la porcwn d~ terr~ ya des»wnfm!,o, á toda la nacion, y sobre -~l cual toda~ía. no se ~an a~enturado
podia producir lo suficiente para la subsistenc,a de Utla poblacwn cálculos ningunos, se agw1onea la cur1osulad d'e mvcstig~.
"Üon motivo de la extrema fertilidad del suelo, los qwnce miocho ó diez veces mayor, solamente, con un po90 nlftS de esmero en
el cultivo, y sin suponer un trabaJO ex_traordinario 11ara regar los llones de miriágramos de trigo que actualmente produce la Nue.!
campos. Si los llanos fértiles de Atlixco, Cholula y Puebla n_o va-España, se cogen en una exte?,sio_n de terreu? cinco vece~
producen cosechas mas pingües, debe buscarse la cana~ prmc1- menor del que igual cosecha neces1tar1a en F~ancm. ~ la v?1;
al en la falta de consumo, y en las traba~ que la ~es~gualdad dad, es probable qu? ~ m~di~a que la loblac1on mex.icana ua
~el suelo opone oliQmercio inteáor de los gra~os, pnnc1palmen- aumentando, se vera dismmmr esta fe1·tiliclad, que se puede llate para expctrtarlos hácia las costas que baua el mar de las mar média, y que señala 24 por uno, como prod1.1;cto total de las
cosechas. Pero en un vasto Imperio como el mexicano, este efecAntillas.
to no puede manifestarse sino muy ta:rde, y la 1;1-dustria de los
~~ ~~ -~c~~d~d la cosecha de gr~os en t~da_Ia Nue habitantes se aumenta con la poblac10n y el numero do nece
- 1 A la verdad este p1·oblema sera muy d1fic1l de re- sidades.
va-E spana.
,
1
ddR"
"El trigo me"-'icano es d~ primera c3'.1iclad, y puede c_ompa.rar•
solver en un país en donde, desd~ la muerte de co~ e e . eVIllagigedo, el gobierno ha favorec1do muy poco las m~gac1ones se con el mejor de Andaluc1a: es ~upm1or al de Mon~eVIdeo, que,
estadísticas .... No tengo datos positiv.,os_ sobre las cantidades de segun la opinion del Sr. Azara, tiene el grano la rmtad mas pecenteno y cebada que se cogen en Mexico; pero creo poder cal- queüo que el de España. En México el .grano ~s muy gr3:nde,
cular aproximadamente el produ~to medio del trigo. En Europa, blanco y nutritivo. Se--ebeerve. que el tngo cle-sterra, es dccrr, el
el cálculo mas seguro es el que se funda en el consumo qu_e se sembrado en grandes alturas, en la loma de las cordilleras, tiene
estima por cada individuo .... pero este método no puede seguus6, el grano cubierto de una película mas gr_'?-esa, ~l paso que ~l de
do se trata de una poblacion compuesta de elementos muy las regiones templadas, a~un~a de matena glutmosa._ La ~dad
t~=rogéneos. El indio y el mestizo 4aue habitan ~n el campo, no de las harinas depende prmc1palmente de la proporc10n que ~ay
alimentan mas que con pan de m::nz y de maruoc. Los blan- entre el glutem y el almidon; y parece natural que en un ~lima
criollos que habitan en las ciudades, c_onsumen mucho mas que es favo1·able á la ve_petacion de las ~ram~1eas, el ~mbr1on y
an de trigo que loa que permanecen hab1tu~en~e en las ~a- la capa celulosa del albumen que los ñs1olog1st;;;s consideran coP. d 8 La capital que cuenta mas de 33.000 md10s, necesita mo el sitio principal del glutem, son mas volummosas.
c,cnalmente
a •
·
"En México, di:ficilmente se conserva el trigo mas de dos ó
cerca de' 19 millones de kil'ogramos d e h arma,
conanu
e º" casi el mismo que el de las ciudades europeas que tres años, prll\Cipahuente en los climas templados, Y. no se han
sumo qu =
. ..
al ul
I
d
tienen igual poblacion; y s1 qms1éramos c e ar e cons~o e estudia.do bastante las causas de este fenómeno. Seria prudente
.
todo el reino de Nueva-España, tomando e~ta baee, lleganaroos formar aJmaceues en los parajes mas frio~ del paíe."
Hemos creido útil publicar en esta Memoria las anter10rcs obá un resultado que seria cinco ~eces demasiado grande.
"Su uestas estas considerac10nes, prefi~ro _el méto~o _que se servaciones, porque ellas pueden servir d_e bitse para m,u~l10s cálp
alu'os parciales. Segun la dcscnpc1on estadística que culos relativo1:: al estado actual de la agr1cultma cu Mexrno.
fund a en av
·
· ' ' 1 ·
el intendente de la provincia de Guada1aJara
c?mun1co a a J~nta de comercio de Veracruz, la cosecha de., trigo de aqu~~a mNOTA E.
·
1802 fué de 40.000 cargas, o 6.450.000 kilograt endenCia, en
. d e Guadalº
Carninos correteros.
L 0blacion' de la intend
enc1a
ªJara ea, poco
moa . ., a P un noveno de la poblacion total. En aquella parte
Son innumernbles las ventajas que resultarán á. l:.i. agricultura.
8
maso meno,
di
d
de :México hay un gran número e m os que comei: Xªn e de México de la apertura de nuevas cancteras y mejora de las
maiz
se cuen4\,n allí pocas ciud.ade~ populosas habita as fºr que hay a~iualmente. El trasporte ~e las semillas y otros frutos
'y
dados Seguu la analo~a de esta cosecha parcial,
ancos
acomo
•
t:i-.
d
mili
d agrícolas; hecho por medio de acémila.a, no solamente retílil.·da y
bl
la· general de la Nue-va-España. no seria mas e 59
ones e

haY

h,~-

-.,-,¡c~ii

"i~

\

~:s

a .

•

•

li
I

l

,

�•
•
,

EL MEXICANO.

78

'

,·

(

79

EL MEXICANO.

dificulta el consumo de aquellos efectos, sino quo los encarece
demasiado con perjuicio de los consumidores. Causa tambicn el
grande inconveniente do ocupar en el giro de la. arriería un número de brazos que serian mucho mm~ útiles y productivos de•
dicados al cultivo ó á otros trabajos agrícolns. Interesa, sobre
todo, á la civilizaeion y á los progresos de la agricultura, poner
cu contacto y en comunicaciou, por medio de carreteras, á t1.ntos
pueblos de la República, atrasados en tod,, línea y 1·educiclos á
la. miseria por la incomunica.cion en que 1:W hallan entre sí y co11
respecto á las grandes poblaciones. SoL'\filcntc los poderes gencra!cs de la. República, podrán conservar y mejorar los grandes
caminos nacionales; pero toca á las m1toridades de los Departamentos, cuidar de ln mejora. y conscrvacion de los camino~, por
cuy~ medio comunican entre sí dos Departamentos; y mas en
p~1c~ar c?rresponde á fas aút?ridadcs municipales, abrir cn.m1~~s o meJornr-los que _rn _existen,. de pueblo á pucblo 1 para
facü1t..'l1' su mutua comumcaeLOn, reamm.ar su comercio y estrechar entre sí los lazos de la sociabilidad y de la. Lcncvolcnciil.
"'I.1ra.tando de caminos (dice el Sr. Jovcllanos) se debe ma::;
atcncion á los intereses de cada. provincia, que no á sus comunicaciones exteriores; porque dirigiéndose estas á facilitar la c-Xport.acion de los sobrantes del consumo interior de cada una
p1·imcro es est.i.blccc1· aquellas, sin las cuales no puede ha.bü;
tales sobrantes, que no las que los suponen. NOBotros olvi{lnmos
eeta. máxima, cua.ndo en el anterior reinado1 y á consccucmcia
del real decreto de 10 ele Junio de 1761, emprendimos con mucho celo el mejoru.mie1tto de los caminos. El úrdcn seilalado entonces, fuó construir primero los que van def!dc la corte á los
ext~cmo!, despuc!S los que van &lt;le provincia. á provincia, y al fin
loe mtcr1ores de cada. una; pero no se consideró que la necesidad
y una utilidad mas Teeomendable y segura, indicaban otro úrden
enteramente inverso: que era. preciso rc~tablcccr el cultivo intf!rior de cada provincia, y por consiguiente de todo el reino, que
~-:,c~1~ar en los medios dC\ s~ m!yor prosperidad, y que tenian
mutiles estas grandes comu.n1c&amp;elonea, y estas tanto, que log infelices colonos no podian ponetrar de pueblo á l?ueblo, ni de
mercado á mercado, sino á costa de apmar su pacicucin y las
fuerzas de sus g-anados, ó á riesgo de perder en un atollad.ero
el fn.1to de su sudor y la esperanza de su sub::1istcncia."
Creemos que estM importantes observaciones del autor del
In/o,.me sobre la ley agraria, son muy aplicable::; á la República.

NOTA

H.

•

Consumos que hace la niincr fa.
En muL obra escrita por el Sr. Elhuynr, sob;e la influencüi que ha
tenido la miMria en los progresos de tm.estra aqri,cullura, hallarán
lot5 lcctores datos muy im._portantes pm·a conocer el grande conaumo clue hace liL mincrfo.1 do semillas, forrajes, anima.les y otros pro-

ductos agrícolas. Si los propietarios territoriales de cada Distrito mineral de México, y toda. clase de agricultores formasen
eompnuías divididas en un gran número de pequeñas acciones,
para explotar con la mayor economía. posible alguna ó alguntLS
m.inM del mismo Di:$trito, y sl el gobierno protegiese ci,tas empresas, con justas exenciones de derechos, no se veria. la agricultura de muchos Dcpnrt.-1.mentos cnsi c~tacionaria por falta de
con1mmo~. Por dl'~gracia, en nuestro pa,ís el cspirilu, de asociacion, l't:1tá ca¡.;i &lt;l&lt;·l iodo amortiguado, y no se ha. 11ei.,lldo uún á
conocer ~11 él toda:; hLt5 ventajas dol t5istcma do tnuti«i cooperaci&lt;m, !l.1 que otro1:1 paioc.i han debido ya. su cngL·andccimiento.

CATALOGO OE OBRAS SOBRE El MAIZ V SU CULTIVO,

Ofrecimos n.1 pdncipio de esta. Memoria, dru- una noticia de los
·autorr-s que han c13crito c~pecialmcnte ftobrc el maiz; vamos á
cumplir con este compromiso 1 y esperamos quo el catálogo que
ponemos á contiuuacion, será &lt;le mucha utilidad para lM pertiO·
nas que ee propongo.u estudiar á fondo la organizacion do la
planta del mu.iz y su vogetncion, el cultivo ele &lt;.~sta gramínea. y
sus usos y a.plicacioneB económicM.
BURGER (D. Juan).-Tralado complc/JJ sobre la historia ,ialu-ral, el cultivo y el uso del maiz 6 trigo de Turquía (en alema~).
Viena, lff09, en 8~
Oomm'.L'T (\Villian).-Obra sobre el maiz (en inglés). Londres,
en 12':'
Go-rJLI.RD (Joh. Chrisfon).-Die cultur ,md /Jenuhun9 dis
turdscheus o&lt;ler mays (en alcman). Ed'urt, 1797, cu 12º
lIAUA.STI DI nUDA,-Della cvltivazioni del maiz. ViccnziL,
1788, en 8~
hrHOl!'F (l!""'rauc.-Jacob).-Zw maydis morlms ad vililaginem
vulgo rel.atus, 1784. .A.i·gentorati, in fol. con lú.m.
NOTA F.
Instruccion sobre los usos y cultivo del trigo de Turquia, como
gnmo (en frances). Publicada en París en 1786.
Datos esladlsticos sobre productos y consumos.
Instruccion sobre ws usos '!J cultivo del md.l (en franccs). PuCuando en Enrbpa se sut!cita. lma. cucstion sobre SLLlarios, so- blicada en Paria por órden del Ministro del Interior. Germinal,
bre máquinas, sobre trabajo personal, sobre cereales y otros ob- afio IV, cuaderno de 32 páginas.
jetos de que depende la subsistencia pública, todos los hombres
Instmccion sobre el cultivo del maiz 6 trigo de Turquú.i y los
de estado, los oradores y los escritores públicos, toman una par- diversos usos de esta planta, con un programa del premio ofrecido
te muy activa en esta.a discusiones: en México, por desgracia, por su cultivo (en francos). Publicada por la Sociedad de Horestas cuestiones, verdaderamente vitales para la sociedad, so ticultura de París. 1830, en 8~ Cuaderno de 34 páginas.
cx:amit1an con la mas triSte indiferencia. Ni las supremas autoLELIEUR DE VILLE--Strn-ARcE.-.Ensayo sobre el cultivo del
ridades se ocupan do ellas sino pmy r&amp;Ta vez, ni las autoridades
111aiz
y de la papa. Paria, imprenta de Mr. Didot, 1827, en 12º
municipales hacen publicar esoa preciosos datos sobre productos
LxsPEz.-Ensayo sobre el maú ó trigo de Turq:uia, co"sidcrado
y consumo1:, tan necesarios para. dirigir en sus investigaciones
ccon6micns á. los escritores públicos, y par&amp; iluetrar al Gobierno bajo sus relaciones higiénica y medicinal. París, 1825, tbesis cu
en sus resoluciones. Así es que entre nosotros solo se conserva 4~ núm. 99.
por uno. especie de instinb:&gt;, ó ma.s bien por la admirable fecun, MAl&lt;A.BELLI.-De Zci, Mays planta anal,ytica disquicitio. Padidad ele nuestro suelo, esa proporcion entro los productos y el Vla, 1793, en 8~
eomnuno, ese equilibrio entre las necesidades y las producciones,
P AllliENTIER.-EI maiz 6 trigo de Turquía examinado bo,jo tosin el que las sociedades no pueden subsistir, si no es con una das sus relaciones: Memoria premiad&amp; el 25 de Agosto do 1784
vida futigosa y llena de miserias.
por la Academia de Burdeos. París, 1812, en 8~
'
Trat~do del maiz 6 ir·igo de Turqif'ÚJ, que contiene su historia,
NOTA G.
s~ cultivo y sus ~s en la eeonomia. doméstica. y en la. meaicina. Obra premiada por la Academia real de Medicina de l!'ranAños de- escasez de maiz en JJiéxico.
eia: por E.-A. Duckesne. (en franees). París 1833 en 4~ con
láminas iluminadas.
'
'
'
E? lm país como México, de tan vasto territorio y cuya poDe todas laa obras anteriores solamente hemos leido la última·
l,bc1on es tau escasa, deben llamar mucho la atcucion del Go- la~ d~mas. están ci~daa en ella, y en los articulos respectivos deÍ
bierno esa frecuente escasez de granos y esas desastrosas cpido- D1ccionar10 de agncultura de Rociar del Curso completo de
mi~, que son el resultado de una grande carestía.. En la obra Agricultura, y de otrlll! obrlll! general~ que hemos consultado
del Paili-e Cavo, titulada: L-Os tres sigws de Méi;ico, podrán hallar los lectores datos muy curiosos sobre la diminucion tan para escribir esta. Memoria.
considerable que ha sufrido nuestra poblacion en los años de
graüde escasez de ma.iz; siendo do advertir, que por lo comu.n
solo se toman en cuenta en estos eálculos, las épocas quo puede~
llamarse de hambre, pues que la escasez y carestía de semillas
ha sido desastrosa.

sistema, sino tambien respecto de,as medidas inglesas .
El poco tiempo de que puedo disponer, en atenal alcance de todas las
inteligencias,
cion á la proxnnidad del dia fijado por el Supremo
Gobierno para la adopcion del metro, me obliga á
POR F. DIAZ COVARRUBIAS.
no extender mis cál.culos á las medidas de peso y
de capacidad, lo que tampoco es necesario, puesto
que por ahora solo se trata de adoptar las unidades
PROLOGO.
Por disposicion del Gobierno Supremo, debe co- de extension.
México, Agos!I&gt; 28 de 1862.
menzará regir desde el 16 delinmediato Setiembre,
F.DuzC.
el sistema métrico-decimal en lo relativo á las medidas de extension, reservándose para mas adelante
INTRO:OUCCION.
la introduccion de las unidades de peso y capaciOrigen de l.&lt;1 unidad fandJJmétdal deL sistema
dad, así como la de moneda. Por decreto de 15 de
métrico-dccinial.
Marzo de 1857 se adoptó el sistema decimal en todos sus p31-tes, fijando el H de Enero del presente
La idea de uniformar las meai.das en todas las
afio p31·a quo se usase exclusivamente en toda la naciones es muy antigua; pero verdaderamente hasRepública; pero su cumplimiento no ha podido te- ta fines del siglo pasado fué cuando se dieron los
ner lugar por la sei-ie de acontecimientos que se primeros pasos para conseguirlo. La iumensa vahan sucedido en estos últimos años; y hoy, desean- 1-iedad de unidades de longitud, de peso y de condo quizá facilitar su adopcion completa, se ha orde- tenido, no podia menos que entorpecer á cada paso
nado únicamente la de las medida.s de longitud, de la facilidad de las transacciones mercantiles de un
superficie y de volúmen.
pueblo á otro, por la complicacion de las relaciones
La.s dificultades que son consiguientes á la intro- entre sus medidas, complicacion sin cesar creciente,
duccion de un nuevo sistema métrico, nacen p1-in- pues es cl31·0 que establecidas las unidades sobre
cipalmente del trabajo que encuentra la masa ge- bases enteran1ente arbitrarias, no era posible acuneral de la poblacion para form31·se una idea clara d.iJ: á un tipo invru.-iable pam rectificar las alterade la nueva múdad, de sus múltiplos y subdivisio- ciones que inevitablemente produce el tiempo en
nes, MÍ como de las operaciones aritmética.s que los modelos ó patrones que las representan.
son indispensables p31•a convertir unas medidas en
Para conseguir, al menos por lo pronto, la uniotras, y para calcular los precios que corresponden formidad apetecida, cuya necesidad debió ser mas
á las unidades del nuevo sistema, de un gran nú- apremiante á medid.i que el incremento del comermero de artículos de uso continuo, y que una larga cio esh·echaba mas los vínculos de las naciones,
costumbre hacia referir siempre al antiguo. Evitar habría bastado sin duda alguna ponerse de acuerestos cálculos, que, aunque sencillísimos para los do para adoptar tal ó cual sistema de medidas perque están habituados al uso de los guarismos, no teneciente á una ·de ollas; pero ademas de que el
dejan de ser fatigosos al espíritu, sobre todo cuan- orgullo nacional de cada una clamaría con igual
, do hay necesidad de repetirlos frecuentemente, es título para la adopcion del que le era p¡·opio, había
en mi opinion un servicio que se presta tanto al el grave inconveniente de que en general en ninpú]Jlico como al comercio, y con esto objeto no he gun sistema se hallaba una relacion sencilla entre
vacilado en ofrecer á mis compatriotas las siguien- las unidacles de extension, de peso y de capacidad
tes tablas de reduccion, que si no destruyen ente- que las hiciese depender de una sola base. Por otra
ramente las dificultades, por lo menos las disminu- parte, la 31·bitrariedad de est,a base, dejttba en pié
yen en gran manera.
los defectos que hemos indicad.o, y al intentar una
La.s tablas publicadas en 1857 por el Ministerio refo1·ma de tanta trascendencia, era preciso destruirde Fomento, á causa de su carácter oficial, no son los todos mdicalmente.
·
las mas propias para vulgariz31· el nuevo sistema
Se pensó, pues, en crear un sistema enteramente
poniéndolo al alcance de toda clase de personas; nuevo, y con este objeto so convocó en París en
pues mas bien que á hacer aplicaciones á las nece- 1799 un congreso científico, al que fueron invitasidades mas comunes de ia sociedad, se cifien á es- dos los geómetras de todos los países. Se trataba
·tablece1· las relaciones entre lM antiguas y las nue- de elegir un tipo ó unidad que reuniese las circunsvas medidas, para convertirlas unas en otras. Esto tancias de ser hasta donde fuese posible, comun á
no os suficiente en mi concepto, y convencido de todos los pueblos de la tierra, y susceptible de volello, no he temido entrar en ciertos pormenores que verse á encontrar siempre que fuese necesario. Los
acaso parecerán demasiado minuciosos á los que monumentos mas sólidos que el hombre construye,
están famili3l-izados con el sistema decimal frances; todo lo que parece esencialmente duradero, está sin
pero que sin duda no lo son para la mayoría del embargo sujeto á la accion corrosiya de los a aentes
pueblo, que es para quien preparo mis t,ablas. Por atmosféricos y á la influencia destrnctoi-a de1tiemotra parte, los hombres científicos encontrarán al po: por consiguiente, una obra de la humanidad no
fin una tabla de los logai-itmos y cologaritmos cons- era propia p31·a la eleccion del tipo, y se resolvió
tantes quo sirven para hacer la reduccion de unas
de la naturaleza misma.
medidas á otras con la mayor facilidad, y que he tomarlo
Las dimensiones de nuestro planeta debieron
calculado para las unidade!! lineales, itinerarias, supresentarse naturalmente al espíritu, y m1111 en una
perficiales y agrarias, no solo del antiguo y nuevo
EL SISTEMA 111ETIUC8•.DECI.MAL

'

•

•

•

�•
•

•

•

Tomo 1.

EL MEXICANO.

80

cuatrocientos infontes y trescientos ginetcs, frente á frente de las

1

~
1,

época en que la ciencia astronómicii habia adqui- bandas de Régules, fuertes en 3.000 hombres, que al saber mi
do ya un alto grado de pcnfeccion, y en sue se aproximaciou so .posesionaron de la mesa del Rtmcho de la Palbabian hecho tambien varias operaciones para de- ma y pa,;o de la Carreta.-Lo he derrotado clespue• de una batarciíicla. de cinco horas en el corro do San Ignacio.-Ha dejaterminar la forma y magnih1d de la tie1Ta; de suer- lla
do en mi poder de seis á setecientos prisioneros, todo ijU parque,
te que quedó decidido tomar la nnidad fundamen- cargas y armamento, dispersándose el resto de su fuctza.-""He
tal de la extension de alguna de las lineas que se venido á este pueblo á tomar cuarteles para mi tropa, y mañana,
despues de levantar el campo, tondr6 el honor do dar á V. E.
consideran en el globo terresh·e, y entre todas el
parte pormenorizado de esto hecho de armaJ! que hará honor
ellas los meridianos, por ser comunes á todos los al Supremo Gobierno.-Sírvase V. E., si lo tiene á. bien, elevar
pueblos de la tie1Ta, y sensiblemente iguales. Li- al conocimiento de S. M. el Emperador este nuevo suceso.mitados ,í, trazar brevemente la historia del sistema Dios guarde á V. E. muchos ai,os.-El general, Ramon Mcndce.
Sr. Ministro de la Guerra.-México."
métl-ico, no entra en nuestro propósito dar nna idea -Exmo.
Es copia.-El Subsecretario interino do Guerra, J. M. Márde los procedimientos que se emplearon en la gran- quct."
'
diosa operacion de medir el meridiano terrestre:
EL DISCURSO DEL PRESIDENTE JOIINSON.
bástenos indicar que por los métodos mas precisos
que enseñan la geodesia y la ash·ononúa, los ingeLeemos en el Dinrio del Imperio:"
El Moniteur, peri6dico oficial del Gobierno francés, publ\ea
nieros-geógrafos franceses, secnndados en su vasta
carta de W a,¡hington, en fa cual ao encuentran los p3l!aje•
empresa por los de otros paises, determinaron di- una
siguient~s, sobre lo que dijo el presidente Johnsou eu su discurrectamente la longitud de nn arco considerable del so acerca de las relaciones extranjeras:
meridiano, deduciéndose de la medida la extension
Esta declaracion nada tiene de inconciliable con la política seque·corresponde á la cuarta parte ele esta curva, guida- por la Francia. en México.
Cuando el Gobierno francés se presentó cu aquel pais, su proesto es, la distancia del ecuador á uuo de los polos, ·yccto
era única.mente sostener, como lo habían hecho antes los
la cual es la lnisma p31•a toda la tie1-ra, La unidad mismos Esta.dos-Unidos, una serie de reclamaciones que habian
de medida que se usó en esta memorable opera- sido indignamente desconocidas. Circunstancias que Napoleon
cion, fué la toesa francesa, y el valor enconh·ado III no pudo evitar, le obligaron á declarar la guerra al Gobierque entonces existi..1. en México . .Aquel Gobierno eayó, y ha
p31·a el cuai!rante del meridiano, de 5,13!)7 41 toe- no
sido reemplazado por otro, salido del sufragio universal. La
sas, que equivalen. á poco mas de once 1nülones no- Francia ha debido naturalmente defender contra los ataques de
los insurrectos, la única administra.cion que podía asegurarle la.
vecientas treinta y tres mil varas mexicanas.
Una vez conocida esta distancia en nnidades co- reparacion de sus agravios.
gabinete francés ha indicado en todos sus actos, así como
mo la toesa, cuyo patron existe en París, la reunion enEl
todas sus declaraciones, cuál era el fin que se proponia: nincientífica de que hemos hablado, compuesta de in- gun espíritu do conquista le ha animado; na.da hn. toma&lt;lo ni
genieros franceses, italianos, españoles y alemanes, aceptado; nada quiere conservar ele los territorios que ban pacipropuso que se tomara el metro, 6 umdad funda- ficado sus tropas. Su ocupacion, como lo sabe ya todo el mundo
los Estados-Unidos. es temporal, y cesará cuando cesen las
mental, igual á la diezinillonésima 1Jarte ilel cuailran- en
causas que la han producido.
•
te de meridiano comprendido entre el polo y el ecuador.
Por lo quo hace íi la forma de gobierno c1uo los mexicano~ han
Adoptada esta base, el decreto de 10 de Diciembre elegido libremente, el mismo gobiC'rno federal lo ha 1·ecouociclo
de 1799 expedido por el cuerpo legislativo frunces, en muclms ocasiones. El Presidente Monroo envió un representante cerca. de Iturhide; y cuando en 1854 el ministro de Santafijó lallongitud legal ilel metro en 0.51307 41 toesas, .Auna
en Washington recibió órdeu de su gobierno para. que hiconsh·uyéndose de este tamaño los modelos 6 pa- ciese saber al de la Union que pronto se vc1·ifi.caria en México
tronos de platina que se conservan en Francia, y un co.mbi.o de instituciones, }Ir. Marcy se contentó con res1&gt;0nde los que se han copiado lo~ de oh·os paises (1). dcr que México, nacion independiente y soberana, tenia el derede escoge1· la forma de ad.minU:!tmcion que creyera mas adapLa unidad del nuevo sistema quedó, pues, fun- cho
tada- á su carácter. Estos precedentes atestiguan que no existe
dada en la estabilidad clel mundo. Si alguna vez antagonismo absoluto entre la política de los Esfudos-UnidoR
se alterase 6 se perdiese el metro, para volverla á y la adopcion de la forma. moná1·quica por un pueblo vecino.
hallar, bastaría únicaniente saber lo que representa,
BAGDAD.
y con una base cualquiera 1·epetir la medida del
La.e últimas noticias de lo. ñ-ontcra son alta.mente sa.tisfll.Ctorias.
mel'idiano terrestre.
El pretendido general Crawforil habia aido arrestado y llevaclo
11

11

'

•

(Ccnlinunrá.)

VARIEDADES.
DERROTA DE REGULES.

Se ha publica.do el ¡)arte que sigue:
1
"Mini~tcrio de Gurrra.-1 ~ Dircccion.-1 '. Division.-México,
Febrero 4 de }S66.-11 Coma.ndancia. superior de Michoacan.'rangancíeuaro, Enero 28 de 1866, á las doce de la noche.-·
Exmo. Sr.-Por fin, hoy á las dos de la tarde he tenido la fortuna. de hallarme con una columna. de mi Brigada, compuest.a de
(1) Posteriormente se encontró una c9.uivocacion cu 10s c.'i.lc.ulos del có-lebre tr6no,no Delambn~, que corregida, altcm. ligeramente esto valor,
88
aunque
es tan poco, que so Cf?YÓ del todo i~\1til varinr l~ longitud del metro legal. El conjunto du medidas_ dPl mcnd1nno, pract.1cadas basta ho:y:,
dan nl metro r«il 6 Jísi.co una lonsi:tud quu solo excede menos de una Vlgésima. pa.rt.e de linea á la del legal: s~ ve, pu:s1 que la di~crencia os cnterament.e insensible, y que la cxtens1ou adnnhda es suficiente para toaas

las necesidades.

en seguida preso á. Nueva-York por úrdcn del Gobien10 de los
Estados-Unidos. Segun el 1.'imes y otros periódicos, Mr. Jobuson no se limitarla á la 1·cp1·esion de los hechos consumados, sino que toma.ria medidas decisivas para quo lá. neutraliclacl en lo
sucesivo sea reli~iosamente respetada en las orillas del Rio
Grande.
"Los sucesos do Bngdad, dico la. Era Nueva, ha..n podido ser
seguidos muy de cerca de un conflicto directo entre Matamoros
y Brownsville. Los eaüones han estado apuntando en una línea
contra. lo. otra, y única.mento á. la aclmll'ablo conducta del general Mejfa, se debe que no hayan hecho fuego. La manera con que
este gefe ha. sabido unir el vigor á lamoderacion, y salvar la. paz
sin sacrifi.car la. dignidad, es superior á todo elogio."
"Un despacho telegráfico de Veracruz nos jplponc do que esta
conducta ha sido coronada. de w1 éxito completo. No solamente
ha.bia. sido evitado el inminente couflicto, sino que Ba.gdad, evacuado el 23 de Enero por las tropas americanas, habia sido ocupado el di[!. siguiente por fuerzas imperiales enviadas de Mata.moros."

MEXICO.-IMPR:&amp;NTA hll'ERliL.

Este periódico saldrá á lm los
Domingo&amp; y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para los suscritores foralleos. Loa
nfímeros suelto, valen una cuarülla. Laa euscriciones se reciben
en la Capit.al, en el des~o del
"Diario del Imeerio," Bajos de
S. Agustin N9 8; fuera, por los
eorresponsa.les del mismo Diario.

MEXICO: DmnNoo 11

DE FEBRERO DE

Núm. 11.

186ti.

BL IBIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 lu ar~
tes, 6 que sin·an para instruccion

dul pueblo.
Por proeioe convencionales, se
in~rtarán avisos que iengan lu

•

mismas cualidades.

para México, así como no seria lógico explicar el
gran poder y_ la prosperidad de la Rusia en su autocracia, ni la gran preponderancia industrial, el
Ninguno que haya meditado desapasionadamen- genio marítimo y la profunda paz de la Inglaterra
te en el origen de las desgracias que trabajan á por su monarquía constitucional, ni atribuir á la·
nuestra sociedad, que la han impedido constituirse democracia americana el engrandecimiento colosal
y que han. de1Tamado en las últimas clases el mal- y rápido de los Estados-Unidos, enfrente de las
estar profundo y la miseria que motiva el egoismo otras democracias débiles del mismo continente.
y retraímiento con que entre nosotros se ven suce- No parece, pues, justo, acusará las formas diversas
derse nnas á otras las instituciones, y nnos despues de gobierno que hemos tenido desde colonia espade otros, 6 simultáneamente á nnos y otros dispu- ñola hasta el actual Imperio, de la situacion decatándose el poder á los corifeos de las revoluciones, dente á que hemos venido.
Es preciso buscar el origen de nuestros males
dejitra. ele convenir con nosotros, qne no es en la
en
causas ciertas y eficientes, para aplicarles lealíndole turbulenta de nuestro pueblo, ni en los vicios
mente
el remedio. Los vicios de nuestra educacion
de su organizacion, ni en la pobreza é ingratitud
colonial -nos mantuvieron en la relacion con el
de nuestro suélo, en donde debe buscarse el origen
y la causa de los males que nos aquejan. i Qué pue- principil,&gt; 6 el sistema de gobierno establecido; es
blo puede jactarse, como el de México, de prestar decir, qne siendo la conquista el origen de este
una obediencia mas pasiva á las autoridades y á las gobierno, y siendo absoluto su ejercicio, dividido
leyes que lo gobiernan, sin discutir sus derecho~ ni enn·e los conquistadores y los inquisidores, debia
ann permitirse objetar contra las inconveniencias! sostenerse por el terror y el fanatismo, mantener
En ningun otro país se ha visto en antítesis pe1fec- al pueblo en la inaccion y la ignorancia, reducirlo
á la extrema necesidad por las confiscaciones y los
to la riqueza y feracidad de nuestros campos, y la
belleza y benignidad de nuestro cielo, con la des- ti-ibutos, á la vez que por el desconocimiento de
graciada condicion de nuestro pueblo, abatido, es- las profesiones, de las artes y de todos los medios
caso de trabajo, falto de medios de subsistencia, y honestos de adquil'ir, formando finalmente de la
obligado á procurársela penosamente al servicio de indolencia y la desidia, uno de los rasgos caractela inmigracion en vez de servirse de ella como ins- rísticos de su índole nacional; y esto bajo llll clima
trumento de explotacion, de la misma manera que que tanto favorece la inaccion, y en un suelo virlos primero~ colonos de la Nueva-Bretaña se sir- gen y feraz que producía expontáneamente, y sin
pedir al hombre su industria y su trabajo, los fruvieron de los brazos y de la inteligencia de los eutos abundantes para cubrir sus necesidades materopeos, para levantar su condicion social y política
al grado que se mantiene la gran Confederacion riales.
Con la independencia recibimos el rico legado
N orle-Americana.
que habia formado antes el pingüe tesoro de la
No habría, pues, justicia en acusar á nuestro país península; y sin tener la ilustracion bastante, ni la
y á nuestro pueblo de haber sido llll obstáculo pa- edad madura y los hábitos de trabajo que hubieran
ra la consolidacion de la paz, ni hay qne buscar en podido con el favor de la inmigracion, levantar el
la influencia maléfica de tales ó cuales instituciones carácter nacional y desarrollar los cuantiosos elepolíticas, la razon del estado decadente de esta so- mentos de riqueza que en poco tiempo habrían
ciedad. Creemos que las diversas formas de gobier- hecho de nuestra patria la priinera nacion del conno, pueden determinar diferentes grados de civiliza- tinente, por nna reaccion natural de la opresion y
cion, é influir en el desarrollo de estas 6 de aquellas de la ignorancia en que vivíamos, quisimos gozar
virtudes públicas que se relacionan con la buena
de nna exagerada libertad y saberlo inmediataíndole y el adelanto moral de los pueblas; pero en mente todo, empezando por la ciencia dificil de
cuanto á su prosperidad, entendemos que entran gobernarnos, que dividiéndonos en tantas opiniopor muy poco las diversas formas que para gober- nes opuestas y teorías é intereses encontrados, pronarse han adoptado naciones que viven y prospe- dujo escuelas de controversistas y de políticos en
ran hoy lnismo bajo las constituciones y formas mas vez de gremios de agricultores, de artesanos, de
opuestas.
industriales y de mineros: aquellas escuelas hicieNosotros mismos lo hemos ensayado todo, la ron prosélitos, y difundiéndose sus doctrinas, se
monarquía, la república y el imperio, y hemos vuel- formaron los partidos, que alimentándose de lapoto á principiar nuestros ensayos sin haber sido mas lítica, necesitan combatirse mutuamente y_ derrifelices; luego habl'ia razon para concluir, que no es b31·se unos á oh·os para sucederse en el poder.
la forma la que influye en nuestros destinos, y que
Hé aq1ú, á nuestro entender, la causa principal
no es en ella adonde debe buscarse la prosperidad

NECESIDAD DE LA PAZ,

•

'.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134978">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134980">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134981">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134982">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134983">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134984">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134985">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134999">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134979">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 10, Febrero 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134986">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134987">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134988">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134989">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134990">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134991">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134992">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134993">
                <text>1866-02-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134994">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134995">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134996">
                <text>2018311</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134997">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134998">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135000">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135001">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135002">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12896">
        <name>Caminos carreteros</name>
      </tag>
      <tag tagId="12897">
        <name>Catalogo de obras sobre el maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12898">
        <name>Datos estadísticos sobre productos y consumos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5043" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3607">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5043/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._11._Febrero_11.ocr.pdf</src>
        <authentication>d6a0d1c98c7ea27a19a28d92d1ee82ec</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135913">
                    <text>•
•

•

•

Tomo 1.

EL MEXICANO.

80

cuatrocientos infontes y trescientos ginetcs, frente á frente de las

1

~
1,

época en que la ciencia astronómicii habia adqui- bandas de Régules, fuertes en 3.000 hombres, que al saber mi
do ya un alto grado de pcnfeccion, y en sue se aproximaciou so .posesionaron de la mesa del Rtmcho de la Palbabian hecho tambien varias operaciones para de- ma y pa,;o de la Carreta.-Lo he derrotado clespue• de una batarciíicla. de cinco horas en el corro do San Ignacio.-Ha dejaterminar la forma y magnih1d de la tie1Ta; de suer- lla
do en mi poder de seis á setecientos prisioneros, todo ijU parque,
te que quedó decidido tomar la nnidad fundamen- cargas y armamento, dispersándose el resto de su fuctza.-""He
tal de la extension de alguna de las lineas que se venido á este pueblo á tomar cuarteles para mi tropa, y mañana,
despues de levantar el campo, tondr6 el honor do dar á V. E.
consideran en el globo terresh·e, y entre todas el
parte pormenorizado de esto hecho de armaJ! que hará honor
ellas los meridianos, por ser comunes á todos los al Supremo Gobierno.-Sírvase V. E., si lo tiene á. bien, elevar
pueblos de la tie1Ta, y sensiblemente iguales. Li- al conocimiento de S. M. el Emperador este nuevo suceso.mitados ,í, trazar brevemente la historia del sistema Dios guarde á V. E. muchos ai,os.-El general, Ramon Mcndce.
Sr. Ministro de la Guerra.-México."
métl-ico, no entra en nuestro propósito dar nna idea -Exmo.
Es copia.-El Subsecretario interino do Guerra, J. M. Márde los procedimientos que se emplearon en la gran- quct."
'
diosa operacion de medir el meridiano terrestre:
EL DISCURSO DEL PRESIDENTE JOIINSON.
bástenos indicar que por los métodos mas precisos
que enseñan la geodesia y la ash·ononúa, los ingeLeemos en el Dinrio del Imperio:"
El Moniteur, peri6dico oficial del Gobierno francés, publ\ea
nieros-geógrafos franceses, secnndados en su vasta
carta de W a,¡hington, en fa cual ao encuentran los p3l!aje•
empresa por los de otros paises, determinaron di- una
siguient~s, sobre lo que dijo el presidente Johnsou eu su discurrectamente la longitud de nn arco considerable del so acerca de las relaciones extranjeras:
meridiano, deduciéndose de la medida la extension
Esta declaracion nada tiene de inconciliable con la política seque·corresponde á la cuarta parte ele esta curva, guida- por la Francia. en México.
Cuando el Gobierno francés se presentó cu aquel pais, su proesto es, la distancia del ecuador á uuo de los polos, ·yccto
era única.mente sostener, como lo habían hecho antes los
la cual es la lnisma p31•a toda la tie1-ra, La unidad mismos Esta.dos-Unidos, una serie de reclamaciones que habian
de medida que se usó en esta memorable opera- sido indignamente desconocidas. Circunstancias que Napoleon
cion, fué la toesa francesa, y el valor enconh·ado III no pudo evitar, le obligaron á declarar la guerra al Gobierque entonces existi..1. en México . .Aquel Gobierno eayó, y ha
p31·a el cuai!rante del meridiano, de 5,13!)7 41 toe- no
sido reemplazado por otro, salido del sufragio universal. La
sas, que equivalen. á poco mas de once 1nülones no- Francia ha debido naturalmente defender contra los ataques de
los insurrectos, la única administra.cion que podía asegurarle la.
vecientas treinta y tres mil varas mexicanas.
Una vez conocida esta distancia en nnidades co- reparacion de sus agravios.
gabinete francés ha indicado en todos sus actos, así como
mo la toesa, cuyo patron existe en París, la reunion enEl
todas sus declaraciones, cuál era el fin que se proponia: nincientífica de que hemos hablado, compuesta de in- gun espíritu do conquista le ha animado; na.da hn. toma&lt;lo ni
genieros franceses, italianos, españoles y alemanes, aceptado; nada quiere conservar ele los territorios que ban pacipropuso que se tomara el metro, 6 umdad funda- ficado sus tropas. Su ocupacion, como lo sabe ya todo el mundo
los Estados-Unidos. es temporal, y cesará cuando cesen las
mental, igual á la diezinillonésima 1Jarte ilel cuailran- en
causas que la han producido.
•
te de meridiano comprendido entre el polo y el ecuador.
Por lo quo hace íi la forma de gobierno c1uo los mexicano~ han
Adoptada esta base, el decreto de 10 de Diciembre elegido libremente, el mismo gobiC'rno federal lo ha 1·ecouociclo
de 1799 expedido por el cuerpo legislativo frunces, en muclms ocasiones. El Presidente Monroo envió un representante cerca. de Iturhide; y cuando en 1854 el ministro de Santafijó lallongitud legal ilel metro en 0.51307 41 toesas, .Auna
en Washington recibió órdeu de su gobierno para. que hiconsh·uyéndose de este tamaño los modelos 6 pa- ciese saber al de la Union que pronto se vc1·ifi.caria en México
tronos de platina que se conservan en Francia, y un co.mbi.o de instituciones, }Ir. Marcy se contentó con res1&gt;0nde los que se han copiado lo~ de oh·os paises (1). dcr que México, nacion independiente y soberana, tenia el derede escoge1· la forma de ad.minU:!tmcion que creyera mas adapLa unidad del nuevo sistema quedó, pues, fun- cho
tada- á su carácter. Estos precedentes atestiguan que no existe
dada en la estabilidad clel mundo. Si alguna vez antagonismo absoluto entre la política de los Esfudos-UnidoR
se alterase 6 se perdiese el metro, para volverla á y la adopcion de la forma. moná1·quica por un pueblo vecino.
hallar, bastaría únicaniente saber lo que representa,
BAGDAD.
y con una base cualquiera 1·epetir la medida del
La.e últimas noticias de lo. ñ-ontcra son alta.mente sa.tisfll.Ctorias.
mel'idiano terrestre.
El pretendido general Crawforil habia aido arrestado y llevaclo
11

11

'

•

(Ccnlinunrá.)

VARIEDADES.
DERROTA DE REGULES.

Se ha publica.do el ¡)arte que sigue:
1
"Mini~tcrio de Gurrra.-1 ~ Dircccion.-1 '. Division.-México,
Febrero 4 de }S66.-11 Coma.ndancia. superior de Michoacan.'rangancíeuaro, Enero 28 de 1866, á las doce de la noche.-·
Exmo. Sr.-Por fin, hoy á las dos de la tarde he tenido la fortuna. de hallarme con una columna. de mi Brigada, compuest.a de
(1) Posteriormente se encontró una c9.uivocacion cu 10s c.'i.lc.ulos del có-lebre tr6no,no Delambn~, que corregida, altcm. ligeramente esto valor,
88
aunque
es tan poco, que so Cf?YÓ del todo i~\1til varinr l~ longitud del metro legal. El conjunto du medidas_ dPl mcnd1nno, pract.1cadas basta ho:y:,
dan nl metro r«il 6 Jísi.co una lonsi:tud quu solo excede menos de una Vlgésima. pa.rt.e de linea á la del legal: s~ ve, pu:s1 que la di~crencia os cnterament.e insensible, y que la cxtens1ou adnnhda es suficiente para toaas

las necesidades.

en seguida preso á. Nueva-York por úrdcn del Gobien10 de los
Estados-Unidos. Segun el 1.'imes y otros periódicos, Mr. Jobuson no se limitarla á la 1·cp1·esion de los hechos consumados, sino que toma.ria medidas decisivas para quo lá. neutraliclacl en lo
sucesivo sea reli~iosamente respetada en las orillas del Rio
Grande.
"Los sucesos do Bngdad, dico la. Era Nueva, ha..n podido ser
seguidos muy de cerca de un conflicto directo entre Matamoros
y Brownsville. Los eaüones han estado apuntando en una línea
contra. lo. otra, y única.mento á. la aclmll'ablo conducta del general Mejfa, se debe que no hayan hecho fuego. La manera con que
este gefe ha. sabido unir el vigor á lamoderacion, y salvar la. paz
sin sacrifi.car la. dignidad, es superior á todo elogio."
"Un despacho telegráfico de Veracruz nos jplponc do que esta
conducta ha sido coronada. de w1 éxito completo. No solamente
ha.bia. sido evitado el inminente couflicto, sino que Ba.gdad, evacuado el 23 de Enero por las tropas americanas, habia sido ocupado el di[!. siguiente por fuerzas imperiales enviadas de Mata.moros."

MEXICO.-IMPR:&amp;NTA hll'ERliL.

Este periódico saldrá á lm los
Domingo&amp; y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para los suscritores foralleos. Loa
nfímeros suelto, valen una cuarülla. Laa euscriciones se reciben
en la Capit.al, en el des~o del
"Diario del Imeerio," Bajos de
S. Agustin N9 8; fuera, por los
eorresponsa.les del mismo Diario.

MEXICO: DmnNoo 11

DE FEBRERO DE

Núm. 11.

186ti.

BL IBIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 lu ar~
tes, 6 que sin·an para instruccion

dul pueblo.
Por proeioe convencionales, se
in~rtarán avisos que iengan lu

•

mismas cualidades.

para México, así como no seria lógico explicar el
gran poder y_ la prosperidad de la Rusia en su autocracia, ni la gran preponderancia industrial, el
Ninguno que haya meditado desapasionadamen- genio marítimo y la profunda paz de la Inglaterra
te en el origen de las desgracias que trabajan á por su monarquía constitucional, ni atribuir á la·
nuestra sociedad, que la han impedido constituirse democracia americana el engrandecimiento colosal
y que han. de1Tamado en las últimas clases el mal- y rápido de los Estados-Unidos, enfrente de las
estar profundo y la miseria que motiva el egoismo otras democracias débiles del mismo continente.
y retraímiento con que entre nosotros se ven suce- No parece, pues, justo, acusará las formas diversas
derse nnas á otras las instituciones, y nnos despues de gobierno que hemos tenido desde colonia espade otros, 6 simultáneamente á nnos y otros dispu- ñola hasta el actual Imperio, de la situacion decatándose el poder á los corifeos de las revoluciones, dente á que hemos venido.
Es preciso buscar el origen de nuestros males
dejitra. ele convenir con nosotros, qne no es en la
en
causas ciertas y eficientes, para aplicarles lealíndole turbulenta de nuestro pueblo, ni en los vicios
mente
el remedio. Los vicios de nuestra educacion
de su organizacion, ni en la pobreza é ingratitud
colonial -nos mantuvieron en la relacion con el
de nuestro suélo, en donde debe buscarse el origen
y la causa de los males que nos aquejan. i Qué pue- principil,&gt; 6 el sistema de gobierno establecido; es
blo puede jactarse, como el de México, de prestar decir, qne siendo la conquista el origen de este
una obediencia mas pasiva á las autoridades y á las gobierno, y siendo absoluto su ejercicio, dividido
leyes que lo gobiernan, sin discutir sus derecho~ ni enn·e los conquistadores y los inquisidores, debia
ann permitirse objetar contra las inconveniencias! sostenerse por el terror y el fanatismo, mantener
En ningun otro país se ha visto en antítesis pe1fec- al pueblo en la inaccion y la ignorancia, reducirlo
á la extrema necesidad por las confiscaciones y los
to la riqueza y feracidad de nuestros campos, y la
belleza y benignidad de nuestro cielo, con la des- ti-ibutos, á la vez que por el desconocimiento de
graciada condicion de nuestro pueblo, abatido, es- las profesiones, de las artes y de todos los medios
caso de trabajo, falto de medios de subsistencia, y honestos de adquil'ir, formando finalmente de la
obligado á procurársela penosamente al servicio de indolencia y la desidia, uno de los rasgos caractela inmigracion en vez de servirse de ella como ins- rísticos de su índole nacional; y esto bajo llll clima
trumento de explotacion, de la misma manera que que tanto favorece la inaccion, y en un suelo virlos primero~ colonos de la Nueva-Bretaña se sir- gen y feraz que producía expontáneamente, y sin
pedir al hombre su industria y su trabajo, los fruvieron de los brazos y de la inteligencia de los eutos abundantes para cubrir sus necesidades materopeos, para levantar su condicion social y política
al grado que se mantiene la gran Confederacion riales.
Con la independencia recibimos el rico legado
N orle-Americana.
que habia formado antes el pingüe tesoro de la
No habría, pues, justicia en acusar á nuestro país península; y sin tener la ilustracion bastante, ni la
y á nuestro pueblo de haber sido llll obstáculo pa- edad madura y los hábitos de trabajo que hubieran
ra la consolidacion de la paz, ni hay qne buscar en podido con el favor de la inmigracion, levantar el
la influencia maléfica de tales ó cuales instituciones carácter nacional y desarrollar los cuantiosos elepolíticas, la razon del estado decadente de esta so- mentos de riqueza que en poco tiempo habrían
ciedad. Creemos que las diversas formas de gobier- hecho de nuestra patria la priinera nacion del conno, pueden determinar diferentes grados de civiliza- tinente, por nna reaccion natural de la opresion y
cion, é influir en el desarrollo de estas 6 de aquellas de la ignorancia en que vivíamos, quisimos gozar
virtudes públicas que se relacionan con la buena
de nna exagerada libertad y saberlo inmediataíndole y el adelanto moral de los pueblas; pero en mente todo, empezando por la ciencia dificil de
cuanto á su prosperidad, entendemos que entran gobernarnos, que dividiéndonos en tantas opiniopor muy poco las diversas formas que para gober- nes opuestas y teorías é intereses encontrados, pronarse han adoptado naciones que viven y prospe- dujo escuelas de controversistas y de políticos en
ran hoy lnismo bajo las constituciones y formas mas vez de gremios de agricultores, de artesanos, de
opuestas.
industriales y de mineros: aquellas escuelas hicieNosotros mismos lo hemos ensayado todo, la ron prosélitos, y difundiéndose sus doctrinas, se
monarquía, la república y el imperio, y hemos vuel- formaron los partidos, que alimentándose de lapoto á principiar nuestros ensayos sin haber sido mas lítica, necesitan combatirse mutuamente y_ derrifelices; luego habl'ia razon para concluir, que no es b31·se unos á oh·os para sucederse en el poder.
la forma la que influye en nuestros destinos, y que
Hé aq1ú, á nuestro entender, la causa principal
no es en ella adonde debe buscarse la prosperidad

NECESIDAD DE LA PAZ,

•

'.

•

�I

•

•

•

,

82

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

á una pena. Tampoco habia separacion alauna ende inestabilidad en nuestras instituciones políticas
tre jóvenes que entraban á una cárcel po~ conecy sociales, y la razon del cambio continuo en nuescion, y hombres ya de edad y experto; en todo
tros gobiernos; y esta es tambicn la explicacion de
género de crímenes. Todo se mezclaba allí, y todos
que la paz, tan necesaria en una sociedad trabajada
los reos unos á ob·os se amaestraban en el arte de
y que por lo mismo necesita calma pm·a consticometer delitos y de snsb·aerse, hasta donde fuera
tuirse, haya sido imposible entre nosotros.
Esta paz, ha dicho de su patria M. Gtúzot, es posible, de la autoridad de la justicia. No se múdaba de que los reos estuvieran perpetuamente ocuimposible mientras que las clases diversas, los granpados en b·abajos corporales; no se les daba insb·ucdes partidos políticos que enciena nuestra sociecion alguna, moral 6 religiosa; vivian casi desnudad, alimenten la esperanza de anulm·se mutuados 6 cubiertos apenas de inmundos andrajos, enmente y de poseer ellos solos el imperio. Ese él!,
tregados siempre á la mas triste y funesta ociosidad,
desde 1789, el mal que nos trabaja y trastorna
jugando juegos de azm·, riüendo, robándose unos
periódicamente, ora pretendiendo los elementos democráticos extirpar el elemento aristocrático, ora á otros, concertnndo fugas ú ob·os crímenes; mal
alimentados, sucios, exasperados, maldiciendo y
intentando el elemento teocrático al10gar los eleblasfemando siempre, y no pocas veces en la emmentos democráticos y reconquistfil• la dominacion.
briaguez. Todos comunicaban con sus familias y
Las constituciones, las leyes, la práctica del goaun con los extraüos de fuera de fa cárcel, y tenian
bierno, se han dirigido alternativamente como mátratos y grangerías, y lo comun era que los malvaqninas de guena hácia el uno ó el ob·o designio;
dos de fuera inb·oducian á la~ cárceles naipes, arguerra á muerte en que ninguno de los dos commas de todas clases, instrumentos para escalar ú
batientes creía poder vivir si su rival quedaba en
horadm· los muros, y licores embriagantes. La inpié delante de él.
mundicia de tales establecimientos era horrible; las
Parecerla irremediable semejante situasion, si la
fugas de los reos frecuentes, y mas frecuentes aún
_:Francia misma no la hubiera remediado. El Emlas riüas con heridas y aun homicidios. Para colmo
perador N apoleon suspendió esa guerra; reunió las
clases dominantes, concilió los opuestos intereses de imprevision { desacierto, las cárceles fueron
construidas en é centro de las poblaciones, y eran
y restituyó el poder y el prestigio militar de la
un foco de infe&lt;;cion moral, de pestes y contagios....
Francia, manteniendo la paz en el Imperio, esa paz
anhelada tanto entre nosotros, y que.hemos prncu- iQué serian los presidios1"
A nadie que conozca nuestras cárceles parecerá
rado inculcar como la p1-i.mera condicion del proexagerada esta pintura, pues generalmente hablangreso y de la prosperidad de nuestra patria.
do, y con ilmitadísimas excepciones, co1Tesponde
J. N. SAnonro.
fielmente al estado que aquellas han guardado
hasta hoy. Fáciles son de calcular la. enormidad y
b·ascendencia de un mal tan grave.
Muy de desem· es, por lo mismo, que cuanto anPARTE LE GIS LA TIVA.
tes se organicen esos establecimientos conforme á
la
nueva ley, y á las bases á que ella se refiere, y
La ley que hoy insertamos tiene por objeto orde
las que trataremos en el siguiente número, pues
ganizar ~onvenientemente las cárceles y presidios,
mucho
se adelantará en la mejora de aquellos. La
est.ablec1endo ademas casas de co1Teccion y lugafundacion
de casas de coneccion para la reforma
de dep?rtaci?n; que es una ~ateria de la mayor
de
los
jóvenes
delincuentes, es una medida de surmportanma, íntimamente relacionada con el sistema
importancia
reclamada por la necesidad de no
ma del 9ódigo ó Derecho penal, y de cuyo aneconfundirlos
con
los criminales de mas edad, cuyo
glo no solo depende que el asegurmniento y casticontacto
acabaria
de coi-romperlos, y porque en
go de los criminales sean efectivos, sino que en ello
esas
casas
podrán
recibir
una enseñanza provecho110 interesan la libertad y garantías individuales de
sa
que
los
aparte
del
vicio,
inspirándoles amor á, la
los procesados, y la coneccion 6 enmienda de los
vii~d
y
al
trabajo,
y
haciéndoles
aprender algun
delincuentes.
ofic10
que
les
proporcione
los
medios
de vivir honUna reforma sobre este ramo era urgente y de
radamente.
necesidad absoluta. iQué han sido las· cárceles enDe la misma manera quedará establecida en catre nosotros1 Oigamos describirlas á uno de nuesda
municipio una cárcel para solo los reos de delitros estadistas mas ilusb·ados: "Nuestros antepasatos
leves y faltas de policía. Las cárceles de Distridos no consideraban las cárceles sino como un meto
y
las centrales están respectivamente destinadas
dio de asegurar á los reos y atormentarlos. Las
P3;!ª
los reos sentenciados á pena que no exceda de
cárceles, pues, se creían mejores cuanto mas estreseis
meses
ó de un aüo, y para los procesados, ó
chas é incómodas eran, y cuanto mas sólida era su
en
la
demarcacion
del Distrito, ó por el Tribunal
eonstrueeion, para evitar la fuga d!) los presos. No
110 cuidaba entonces ni de la libre ventilacion, ni Superior.
Los grandes criminales sufrirán sus condenas en
, de la salubridad de estos edificios, ni de evitar la
aeumulacion de centenares de personas que dor- los presidios que designa la ley, ó en los puntos
~n bajo un mismo techo, en departamentos muy minerales que el gobierno determine, y en los lumcómodos y estrechos. No se hacia, por otra pm·- gares de deportacion que se1·án establecidos en iste, diferencia entre reos procesados y aun no decla- las pertenecientes al Imperio para los reos que fuerados culp11,bles, y reos Juzgados ya y condenados ren condenados á esa pena.

:es

83

ble ventaja que tiene el número 12 de ser exactamente divisible por los factores 2, 3, 4 y 6; mientras que el número 10, por ejemplo, solo puede
divicfu·se por 2 y por 5, el número 8 solo por 2 y
por
4, etc. No obstante esta superioridad real del
MAXIUILJA,."sü, E&gt;Il'BRADOR D.E -~IBXICO:
sistema duodecimal sobre el decimal, considerados
Oido Nuestro Consejo de Ministros y el de Estado, DECRE·
independientemente de cualquiera otra circunstanTAMOS lo siguiento:
cia, la de encontrarse unánimemente adoptado el
Art 1~ Para. el asc-guramiento y castigo de los criminales, se
establecen en el tcrrito1·io del Imperio Casas de Corrceciou, Cár- último en la nunieracion aribnética de casi todos
los paises del mundo civilizado, asigna al sistema
celes, prcF-idios y lugares de Deportacion.
Art. 2º Las cárceles serán de tres clases:
decimal una decidida preferencia sobre cualquiera
1~ Cárceles centrales.
otro, por la facilidad con que se presta á las ope2! Cárceles de distrito.
raciones numéricas.
3~ Cárceles municipales.
Recordemos brevemente algunos principio&amp; de
Art. 3º Se organizará~ en cárceles centrales las de los punnuesb·a
numeracion. Un conjunto de unidades simtos cu que residen tribuna.les superiores. A ellas pasarán los reos
que deban ser juzgados por estos, y los que sean condenados ples que no exceda de nueve, se representa con una
por término que no exceda de un afio.
cifra ó guarismo especial; pero si el número de uniArt. 4º Cada.Distrito judicial tendrá una. cárcel para el aseguramiento de los reos á quienes se esté procesando. En ellas dades llega á diez, entonces se forma otra unidad
podrán extinguir sus condenas los sentenciados á pena que no de órden superior, llamada decena, y se representa
con los mismos caractéres que las primeras; pero
exceda de seis meses.
Art. 5'! En todos los municipios habrá. una. cárcel para. el cas- colocados en el segundo lugar, hácia la izquierda,
tigo de los reos de delitos leves y faltas de policía.
A.rt. 6~ Pru·a. la reforma de los j6venes delincuentes condena- respecto de las simples unidades. De la misma mados por los Tribunales, se esta~lccen por ahora casas de corr~c- nera, la reunion de diez decenas forma. una centefla,
cion en esto. Capital y en las cmdudes de Montcrey, GuadalaJa- diez de estas un millar, y así sucesivamente, representándose siempre con las mismas éúras; pero cora, Oajaca y Mérida.
Art. 7~ Quedan designados para presidios, la Isla de Mczcala.
y Fortaleza. de San Juan ele Ulúa, las Penitenciarías de Gua- locadas en el tercero, cuarto, etc., lugares, hácia la
Ualajara, Leon y Puebla, y los puntos minerales que el Gobier- izquierda. Segun esto, cada guarismo tiene dos valores diferentes: el absoluto, que es el que representa
no determine.
Art. S~ Habrá lugares de deportacion para los reos condena- por si solo independientemente del lugar que ocudos á ella. y á este efecto designará el Gobierno islas pertenepe, y el relativo, que es el que adquiere por su cocientes al Imperio en ambos mares.
.A.rt. 9~ Las casas il:c correccion, presidios y lugares de depor- locacion respecto de otros.
ta.cion, quedan á cargo del Gobierno. Las cárceles al de los resLo que se ha dicho de las unidades superiores
pectivos )Iunicipio~.
es igualmente aplicable á las divisiones ó partes de
Art. 10. Los rcglameutos de las Cárceles se formarán con
aujccion á. las bases qne. fl(1 publican á continua.cion de esta ley. la unidad, siempre que estén sujetas al mismo sisNu(&gt;i:;tro :Ministro de Justicia queda encargado de su cjecucion. tema decimal, á saber: diez milésimos forman un
Dad::t en México, á 2-1 de Diciembre de 1865.-M.AxmILJANO. centésimo, diez centésimos un décimo y diez décimos
-l"lor cl Emperador, d ~[ini5tro de Justicia, Pedro Escudero y una unidad entera. La escritura de estas fracciones
Eclumovc.
se hace con las mismas cifras UIJilbien; pero con la
diferencia de irse colocando á la derecha, al paso
que van siendo menores que la unidad entera, y
• PARTE CIENTIFICA.
se sepm·an de estas últimas por medio de un punto.
Supongamos, por ejemplo, que se quiera escribir
el
número de d-0s mil treinta y siete unidades y la
EL SISTEMA METRICO•DECIMAL
cuarta
parte de otra unidad. Vemos desde luego
al alcance de todas las
inteligencias,
que en la cantidad dada hay d-Os millares que deben representarse en el cuarto lugar respecto de las
POR F. DIAZ COVARRUJlL\S.
unidades; que no hay centena alguna; pero sí t,res
decenas que deberán colocarse en el segund-0 lugar.
(co,rrnroA.)
Segun esto, la parte entera del número en cuestion
Miiltiplos y subdivisio&gt;1es del metro.-Nomcnclatura
se representará así: 2037, esto es, dando á cada uniy escritura.
dad la colocacion que le co1Tesponde, y escribiendo
. La mayor parte de las medidas antiguas están Oen la columna de las centenas cuyo lugar se conserdivididas segun el sistema sexagesimal ó duodeci- va de este modo, ya que no existen en la cantidad
mal, esto es, en partes que son factores ó múltiplos propuesta. Para representar ahor_¡t la cuarta parle
del número 12. La var:1 mexicana, por ejemplo, de unidad, consideremos la unidad entera dividida
que tiene 3 piés, 4 cuartas ó palmos, 36 pulgadas, en cien partes iguales ó centésimos, y entonces lo.
48 dedos, 432 línens, etc., sigue la série de estos cum-ta parte ele este número será 25 centésimos,
divisores. A la misma ley están sujetas la antigua por lo que el conjunto propuesto de unidades y
toe:;a tle Francia, la vam española, la yarda ingle- fracciones, quedará finalmente representado e.sí:
sa y en general toaas las medidas lo}lgitudinales
d~ Europa, y aun de Asia y Africa. La razon de 2037.25.
No todas las fracciones pueden repreeentarse
esta e:;pecie de uniformidad ~n los divisores, ya con entera exactitud en el sistema decimal; pero
que no en el tamaño de las umdades, depende tan- siempre es dueño el calculador de aproximarse
to de la trasmision mas ó meuos adulterada de cuanto quiera á su v6rdadero valor, para lo cual
medidas de un pueblo á otro, como de la innega-

Sobre el arreglo de las cárceles tratan las bases
publicaclas juntamente con la ley, y de ellas hablaremos en el próximo número.
'
.

I
,

,
•

•

,,

'i

�•

,
•
EL MEXICANO.

84

basta suponer la unidad uh-idida en un número de

•

parles muy grande. Esto proviene de que el número 10, base del sistema, y sus múltiplos, no tienen muchos diviRores; así, entre otros el número 3
y los que con él se forman, jamas pueden diYidir
exactamente la série decimal. Si se quiere, pues,
representar im tercio ó tercera parte, puede suponerse la unidad dividida en 1Opartes, en cuyo caso
3 representará aproximativamente la cantidad que
se desea, y se escribirá 0.3, con lo que se comete
un error de la tercera parte de un décimo. Si se
supone la unidad dividida en 100 partes, la fraccion de que se trata se acerca mucho á 33 de estas
últimas, y al escribir 0.33 solo hay un error de la
tercera parte de un centésimo. Admitiendo que la
unidad esté dividida en milésimos, pondremos 0.333,
y de este modo el nuevo error no será mas que de
la tercera parle de un milésimo, esto es, diez veces
menor que en el segundo caso y cien veces menOl"
que en el primero. Puede proseguirse así hasta
donde se quiera, aunque raras veces es necesario,
pues en la mayor parte de las operaciones mas
usuales, basta aproximarse basta los centésimos y
cuando mas hasta los milésimos.
Tanto por vía de ejercicio como por creerla muchas veces útil, pondremos la pequeña tabla que
sigue, de la equivalencia de varias fracciones comunes con las decimales, aproximadas cuando es
necesario basta los milésimos, sin que en ningun
caso el error llegue á medio milésimo.
Una. mitad, 6 un medio, equivale á........

0.5

Una tercera parte, ó un tercio

0.333
0.25
0.2
0.167
0.143
0.125
0.111
0.1
0.091
0.083

" cuarta.

.,

,, " cuarto

11

" quinta

,,

" ,, quinto

" ". . . . . . . .

,, ,, . . . . . . . .

". • • • • • • •

,, eesta

,,

., ,, se~to

" sétima

.,

,, ., sétimo " "........

,, octava.

"

,.
,,
,,
,,

•

., ,,. . . . . . . .

novena
,.
décima
,,
undécima ,,
duodécima,,

., " octa.vo

"

".. . . . . . .

" ,, noveno ,. ,, . . . . . . . .
,, " décimo ,, ,, . . . . . . . .
,, ,, onceavo u ,, • • • . • . . •
u II doceavo ,, 11 • • • • • • • •

Nos hemos detenido algunos instantes á recordar la extructma tan sencilla como ingeniosa de la
numeración, para hacer resaltar las ventajas de no
tener mas que una base única, tanto para los múltiplos de la unidad, que forman las unidades superiores, como para sus partes 6 fracciones que podremos considerar tambien como unidades inferiores. Todas presentan la misma regularidad, tienen igual composicion, se prnstan á combinaciones
idénticas; y la imaginacion comprende sin esfuerzo
alguno lo que cada cifra le representa; mientras
que cuando la base cambia de una division á otra,
las operaciones necesai-iamente tienen que ser variables, y el espíritu se fatiga viéndose precisado á
considerar cada mudad por separado, para aplicarle
la operacion aritmética que le es peculiar.
Todas estas consideraciones y otras que seria
inútil enumerar, debieron influir poderosamente en
la comision creadora del nuevo sistema métrico,
para inducirla á realizar en las medidas las mismas
domb~acioncs que. en la n~eracion. Se adoptó
exclusivamente el sistema decimal para las unidades superiores y las inferior~s, y vamos ahora, á
dar á conocer la nomenclatura. de que se hizo utJo,

Para las unidades superiores se formó una nomenclatura, compuesta de radicales griegas, y para
las inferiores ó fracciones del metro, se a,doptaron
voces latinas. Las voces griegas son: deca, que significa diez; hecto, que equivale á cien; kilo, que expresa m/l; y miria, que indica diez mil. Los nombres de los múltiplos se formaron anteponiendo el
radical griego al de la unidad simple ó fundamental, y así:
Una distancia de dies metros, se llama: un decámetro.
11

,,
11

11

"
"

, 85

EL MEXICANO.

cien
"
" mil
,,
diez mil ,.

"

11

11

,,

"
,,

un heetómetro.
un ki.l.ómetro.
un miriámetro.

Respecto de la fraccion del metro, se tiene la
nomenclatura siguiente:
A la décima parte del metro se le llama: declmetro.
,, " centésima " 11
"
n "
.,
centfmetro.
,, ,, milésima " ,, " " " " ·milímetro.

Se podJ:ian formar de la misma manera el ileci-

milimetro ó diezmilésima parte del metro, y el centimilimetro ó cienmilésima parte; pero el uso ha consagrnuo para designar estas pequeñísimas fracciones, los nombres de diezmilímetro y cienmilímetro
respectivamente. En español, la costumbre general
ha hecho esdrújulas todas estas voces, lo mismo
que los nombres de los múltiplos.
Por lo -expuesto se ve, que cada una de las unidades es diez veces menor que la que sigue en la
escala, ascendente, y diez veces mayor que la inmediatamente inferior: otro tanto se verifica respecto
de las fracciones del metro. Como segun hemos
visto, este principio es exactamente el mismo en
que está fundada la numeracion, resulta necesariamente que la escritura del sistema decimal de medidas se hace absolutamente lo mismo que en la
numeracion, y por tanto, con igual facilidad, las
operaciones aritméticas. Por ejemplo, una extension
de 11 kilómetros, 7 hectómetros, 9 metros, 1 decímetro y 8 milímetros, se escribiria así: 11709.m 108.
Lo mismo que en todos los sistemas de medidas,
en el decimal no es enteramente arbitraria la eleccion de la unidad, sino que depende de la magnitud
ele los objetos que se designan. En el ejemplo precedente, tal como está escrito, se ha tomado por unidad el metro; de suerte, que la lectura seria: once

mil setecientos nueve metros, ciento ocho milímetros.
Si se hubiera tomado por unidad el decámetro, hubiéramos escrito: 1170. d 9108, y se leeria: mil cient.o

setenta decámetros, nueve 1nil ciento ocho diezmilésimos
(de decámetro). Tomando el hectómetro por unidad principal, se escribí.ria: 117. h 09108, leyéndose:

ciento diez y siete hectómetros, nueve mil ciento ocho
cienmilésimos (de hectómetro).
Esta última unidad es la mayor que comunmente se usa para designar distancias poco considerables; pues el kilómetro y el miriámetro se emplean
como unidades itinerarias para medir largas distancias, y en tales casos la aprnximacion no se lleva
sino hasta los décimos, los cenl.ésimos, ó cuando
mas hasta los milésimos de la unidad principal; porque, tratándose de longitudes ele tal magnitud, fácilmente se comprende que, para dar una idea de
ella•, no es preciso indicar basta las simples unidades, pudiéndose despreciar algunas decenas y aun

,

centenares de metros. En el ejemplo que hemos do es de un kilómetro. Como sus nombres lo indiconsiderado, tomando por unidad el kilómetro ó el can, la bectara contiene cien arns, y la miriara diez
miriámetro, escribiríamos: 11. k 709, ó bien 1.mir.17, mil aras.
La ara es, pues, la unidad de medidas agrarias;
leyéndose en el primer caso: once kilómetros, setecieny
puesto
que su lado es de diez metros, su superfi.tos nu,eve milésimos, y un miriámetro diez y siete cencie contendrá cien metros cuadrados: esta es la razon
tésimos en el segundo.
Con respecto á las fracciones del metro, diremos de que refiriéndose á las medidas de tierras, el meuna cosa análoga, contando por centímetros, milí- tro cuadrado rncibe el nombre de centiara.
En todas estas unidades, á saber: la ara, la hecmetros, &amp;c., á proporcion que los objetos son mas
tara
y la miriara, los lados van creciendo de 1 á
pequenos. La altma de una mesa, por ejemplo,
1O y á 100; mas como las superfi.cies provienen de
puede designai·se en decímetros, el ancho de un
lienzo en centímetros, el grueso de un vidrio en un producto, se hallarán en 1a razon de 1 á 100 y
milímetros, &amp;c. Todo esto es semejante á lo que se á 10000, lo que explica perlectamente sus nombres
hace en los demas sistemas, en que se cuenta por y da lrigar á esta sencillísima regla: cada unidad
leguas, por millas, por brnzas, pm· vai·as, por pul- agraria es cien veces menor que la inmediatamente sugadas ó por lineas, segun la magnitud de la distan- perior, y cien veces mayor que la inmediatamente inferior. Un ejemplo acabará de aclarar lo que se ha
cia que se intenta designar.
dicho, indicando el modo de representar por guarismos las superfi.cies.
Uni&lt;latks de superfeie y de volúmen.
Una legua cuadrada mexicana, ó lo que es lo
Para las superficies de poca extension la unidad mismo, un sitio de ganado mayor, equivale á diez
de medida es el metro cuadrado, que es la superficie y siete millones, quinientos cincuenta y seis mil, cien
contenida. en un cuadrado que tiene en cada lado metros cuadrados ó centiara.s.
un metro lineal. Las superfi.cies se valúan simpleAdoptando las iniciales mayúsculas para indicar
mente por el número de metros cuadrados que com- las medidas agrarias, la cantidad precedente puede
prenden, y así se dice: una superficie de cinco, diez, escribinse de todas las maneras siguientes:
treinta, cincuenta, &amp;c., metros cuadrados. Si son
e
demasiado pequeñas se miden por decímetros cua17556100
drados, por centímetros cua&amp;rados, y aun por milímeA

tros cuadrados.

Importa aquí hacer una advertencia de la mayor
importancia. Es necesario no confundir las fracciones de metro cuadrado con los cuadrndos formados
sobre fraccione_s del metro, para lo cual daremos
algunas explicaciop.es. Como la superficie de un
cuadrado se encuentra multiplicando por sí misma
la longitud de uno de los lados, resulta que la de
un metro cuadrado será el producto de 1m por 1m;
pero si el metro se expresa en decímetros, será 1 O
decímetros por 10 decímetros, lo que da cien decímeb"os cua&amp;rados; por lo que se ve que un metro
cuadrado tiene cien decímetros cuadrados, ó lo que
es lo mismo, cien cuadrados iguales, que tienen un
decímetro (0.ml) por lado. Pues bien, la décima
parte de un metro cuadrado contendrá diez decímetros cuadrados, y poih·á representarse por un
cuadrado de o.m316 próximamente de lado (1). Lo
mismo diremos de otras fracciones: un centímetro
cua&amp;rado tiene un centímetro (0.m0l) por lado, y es
la diezmilésima parte del metro cuadrado, mientras
que la centésima parte de esta última unidad tiene,
como hemos visto, sus lados de o.m l. Por la misma
razon el mü[metro cuadrado es la millonésima parte
del metro cuadrado.
Para las superficies de mayor extension se usa
de las unidades agrarias, que son: la ara. que es un
cuadrado que tiene por lado diez metros ó un decámetro; la hectara, que tiene cien metJ.·os ó un hectómetro por lado; y por último, la miriara, cuyo la(1) Las tablas publicadas por el Ministerio de Fomento, llaman dedmtr
lro cxadrado á la décima parte del metro cuadrado, é indican la adopcion
de las voces du!,ndro cuadro, para design&amp;T un pequeño cuadrado de nn
decímetro por lado: pero, ademas de que esta nomenclatura. éstá en completa oposicion con los principios del s1stem~ de~al y. con l~ generac~on
de laa auperticles, nadie la ma y puede conducll' do eqmvocac1ones de un•

pona,iu;

W on.1trJ,,

'lliff,.

I

•

175561.00
H
1755.61
M
17.5561

En el primer caso se tomó por unidad principal
la centiara, la ara en el segundo, la hectara en el
tercero, y por último, la miriara en el cuarto. Podrían expresarse á la vez todas las unidades, separándolas solo con una coma, del modo que sigue:
M

H

1

,

A C

17, 55, 61, 00

Al paso que crecen las superfi.cies, se van adoptando unidades mayores para valuarlas. Así por
ejemplo, el terreno ocuf ado por una casa puede
medirse en centiaras; e de un jarcli.n, una propiedad pequeña, &amp;c., por aras; mientras que una hacienda extensa, poi· bectaras ó miriaras. Acaso para
las grandes superficies geográficas convendría formar una nueva unidad de un miriámetro por lado,
que propondríamos llamar hecto-miriara, la cual
tendria cien miriaras, ó diez mil hectaras; ó bien,
un millon de aras.
Aunque todo lo dicho respecto de la generacion
de las supe11icies, nos pai-ece sumamente fácil de
comprender, puede hacerse mas palpable aún por
medio de una figm·a. Con este objeto, trácese un
cuadrado cualquiera y divídase cada uno de sus
lados en diez pai1:es iguales: si por los puntos de
division se tiran lineas rectas á los puntos correspondientes del lado opuesto, quedará dividida la
superfi.cie primitiva en otros cien pequeños cuadrados iguales. que tienen por lado la décima parte
del lado del primer cuadrado.
Las medidas de volúmen tienen por unidad el

' 1

.r
("
1

'

�87

EL MEXICANO.

l
EL MEXICANO.

86

complicadas; de suerte que, cuando mas, por simples sumas se puedan hacer todas las redu~ciones
de unas medidas á otras, así como determmar el
precio del metro de cualquiera objeto, cuando se
conoce el de la vara, y recíprocamente.
·
Desde la tabla I hasta la VII inclusive, está comprendido todo lo que se refiere á varas ó metros
lineales; de inanera, que esta parte sed1 probablemente la mas útil para mayor número de personas,
y con especiafülad para los que compran 6 ve_nden,
pues tendi·án inmediatamente y d~ unn sola OJe3:da,
las reducciones y las trasformac10nes de precios.
Aunque 1~ disposicion_ ~e las tablas e~ ~ie_n sencilla,
algunos eJemplos
servm.m para faruilrnnzarse con1
.
su maneJO,
La tabla I sirve para reducir á meh·os un número cualquiera de varas. Como todas las demas,
está aiTeglada en dos columnas, de las que la primera contiene las cantidades conocidas, y la segunda dá las resoluciones. La _tabla está calculada
directamente parn todas las umdades, decenas, etc.,
de varas; pero cuando el número propuesto no se
encuentra inmediatamente en la primera columna,
se hace la reduccion por partes, sumando las pm:Unidades de peso y de capacidad.
tidas que corresponden á sus unidades, decenas,
Aunque nuestras tab!as no comprenden las re- etc., teniendo cuidado de que los puntos que seducciones de estas medidas, deseosos de dar á co- pai·an los enteros de los decimales, queden siempre
nocer todo el sistema decimal, indicai·emos ~ómo en la misma linea.
Supongamos, por ejemplo, que una sellorn que
se han tomado las unidades de peso y de capacidad.
Por la primera se adoptó el peso de un centímetro acostumbra á usar trece varas y tercia de cierto
cúbico de agua enteramente pura, y se llamó gra- género para un traje, desea saber qué número de
mo (2). Segun esto y lo que se ha dicho respecto metros debe comprar de la misma tela.
Tomará separadamente los equivalentes de diez
de los volúmenes, el kilógramo (mil gramos), nos
representa el peso del agua destilada cuyo volumen y tres varas, y los sumará con el que coiTesponde
es de un decímetro cúbico. El peso de un metro á una tercia, á saber:
cúbico de agua es, pues, de mil kilógramos. ,
Por 10 varas •....•••• - .. . 8.380 metros.
A la décima parte del gramo se le llama decigraPor 3 ,. ...... - ..... . 2.514
Por !
,, .. --. --- ~ -. -. 0.279
mo• á la décima parte de este último centígramo; y
si ~l centígramo se supone todavía dividido en otras
Por 13½ var., •..... , .. , . . 11.173 metros.
diez partes, cada una. de ellas ser~ uti milígra11?0.
Esta nomenclatura sigue por ?º1;1s1gmente la_ nnsNecesitará, pues, once metros y diez y siete cenma ley que respecto de los múltiplos y fracciones tímetros, desechando los tres milímetros, que en
del meti·o.
'd d este caso son insignificantes.
Para medir las semillas y los líquidos, la um a
( Continuará.)
de capacidad es el litro, nombre que en este caso
se da al volúmen de un decímetro cúbico (3). Los
contenidos de diez, cien, mil li_tros, s_e ~aman resV A.RIEDA..DES.
pectivamente decálitro, ,h~ctólitro,, ~ilólitro; y sus
fracciones decimales decilitro, centilitro, etc.
VIAJE DE SS. MM.
EXPLICA.CION DE LA.S TAilLA.S.

metro cúbico, que es el cubo (1) que tiene por lado
un metro. Cuando se aplica á la valuacion de maderas, piedras, &amp;c., recibe á veces el nombre d~ esterio; pero por l? ~omun se usa mas ~a denommacion de metro cubico; y aunque podn'.111 adoptarse
los nombres de kilo-esterio, hecto-esterw, &amp;c., para
designar mil metros cúbicos, 6 cien metros cúbicos
respectivamente, estas voces no están en uso.
Como el volúmen de un cubo se encuentra multiplicando dos veces p~r sí misma la longi1:ud del
lado, resulta que, por eJemplo, un cubo de diez metros por lado, tendrá lOxlOx 10 6 l.O?O. me_tros
cúbicos. Por la misma razon, el metro cubico tiene
mil decímetros cúbicos, los que tienen por l~d? un
decímetro (O.ro 1); mi niillon de centímetros cubwos,
6 pequellos cubos de o.ro 01 por lado. De a~~ se deduce, que la décima part_e de ~ metro cubico,,r~presentada así: o.ro.cúb.~, tiene cien ~e~íme_tros cubicos; y que por conS1gmente, debe distingmrse_ de un
decímetro cúbico, el cual se representa O.ro cub.?Ol.
Un centésimo de metro cúbico (o.mcúb.Ol) contiene
diez mil centímetros cúbicos, y un centímetro cúbico se' escribirá: o.m cúb,000001.

I'

•

IDIDIDAS LINEALES,

La longitud legal de la vai:a mexic~na, fijada po_r
nuestro gobietno, es de oclwcientos treinta y ocho milímetros (0.m838). Con este valor ~emos calcul:i,do
todas las tablas, para evitai· operac10nes numéncas

:

(1) El cubo es un volúmen terminado por seis caras cuadradas igu'!-1es.
es exactamente la forma de un dado, y tiene por consiguiente doce ansias
6 lados.
,,
- d. e peso, a, medºd
e cam(2) En i aldad de volumen,
el agua vana
1 a qu
bia su tem ~atura· por lo cual, al tomar la unidad, se supone el agua. en
el máximu!:i de su densidad, que tiene lugar cuando s~ temp~ratura es de
4 t grados del termómetro centesimal. Una onza mexicana tie';le cerc~ de
gr~mos 6 mas exactamente, una libra equivale, con poca diferencia, tí.

29

•460 gt!ID~.
uartill
(3) El litro vale cerca de dos e
os.

Nuesfros lectores recordarán que el Emperador, en su p~mer
viaje á Cuernavaca visitó el pintoresco pueblo de Acapatzmgo,
y que tuvo la satisfaccion de encontrar allí n?tablos ad~antos,
debidos en gran parte al .Al~_de, al_ que se dignó prcnnli.r concediéndole la medalla del mento c1vil.
S. M. ha visita.do de nuevo la misma poblacion, en cuya escuela- se ha detenido largo tiempo examinando por sí mismo á los
niños y distribuyendo medallas entre los ma.s adelantados.
Prendado el Emperador de las circunstancias de aquel pu~blo, así como de las felices disposiciones que mueat~an sus habitantes, ha comprado allí un pequeño solar con el obJeto de c~nstru.ir una casita rústica por el estilo de los 11 Chalets" de Smza..
Esta modesta vivienda está destinada á alojar á los Soberanos,
que tendrán gusto en pasar algu~as horas entre aquellos indígenas tan sencillos como buenos é ilustrados.
Excusado es decir que los habitantes de Acapatzingo han cor-

'

•

respondido por su gratitud á eat&amp;s prueba,i de afecto que les ha en que se encuentra.u colocados una vista agradable: del último
dado el Emperador. S.M. ha sido recibido allí con las mas cor- de estos y siguiendo la subida, se llega á los corredores cuya
diales demostraciones de respetuoso ca.riño, y el Alcalde del pue- entrada está decora.da con un grande arco soportado por dos coblo puso en sus manos la siguiente manifestacion, en que se en- lumnas.
cuentran expresados, con interesante sencillez, loa sentimientos
El techo, formarlo de un artesonado de madera, tiene en su
que inspiró á aquellos vecinos la. visita del Soberano:
centro un tragaluz, estando todo sostenido por cuatro fuertes armadrnas que soportan tambien la techumbre inclinada que cu.1Wa11i"f'eatacio,1, del 'Veci11dario del pueblo de Saa Mi- bre esta conatruccion. La riqueza de esta clase de techos y el
gusto con que se halla distribuido y pintado este1hace un digno
guel .IJ.capat,rin¡ro, d S. M, ,el .Bmperamw.
acompañamiento al resto de la obra, 9.ue decorada con sobriedad,
SEÑOR:
no deja que desear, formando un conJunto que á la vez que digLa llegada de V.M. I. al pequeño pueblo do SanMigue!Aca- no de un Palacio, satisface á todas ]as necesidades y exigencias
patzingo, será siempre aclamad&amp; por sus habitantes como una del lugar en que se encuentra.
gracia especial otorgada por el Dios de las naciones, enviando
Mucho honor hace al Sr. Agea este trabajo verdaderamente
entre nosotros al llonarca designado por su Providencia, y ele- precioso, pues en él se encuentran :reunidas la sencillez con _la
gido por el pueblo para hacer le. dicha y felicidad del Imperio elegancia y la solidez con la ligereza: felicitamos por lo mismo
Mexicano.
al arquitecto1 y deseamos que el Gobierno le encomiende nuevas
"llis hoy, Señor, que la. munificencia, la. filantropía. y la bon- obras en que siga dando muestras del buen gusto y el talento
dad vienen guiando vuestros paternales pasos desde la Capital con que supo construir esta escalera.
del Imperio hasta el corazon donde duerme el decadente y miserable pueblo de San Miguel Acapatzingo; hoy, Seüor, la presenCAMINO P A.RA. EL MEXCA.LA..
cia. de V.M. l. entre nosotros ea dobleménte saludada con el
entusiasmo que inspira el bienhechor del Imperio, y con el amor
El Subprefecto de Ta.,có ha comunicado á la Prefectura políque merece el padre de los mexicanos.
.tica de Iturbidc, haber quedado concluido y enteramente practi"Imposible ea1 Scñor1 trazar aquí sentimientos tan conmove- cable el camino abierto del Amacuzac al Mexcala.
dores como los que experimentamos á la vista de V. M. I.; pero
el que ha sabido inspirarlos tan grandiosa y dignamente1 los
VIAS NA. VEGA.BLES.
compren_de sin duda y los estima en cuanto valen por expontáneos y smceros.
S. M. ha dado un decreto en Cuernavaca, con fecha 28 de
"Recibid.los como el primor homenaje que os rinden gustosos Enero último, autorizando á. D. Jorge L. Hammeken para esta~
blecer una comunicacion por el canal de Chalco y el cqmenzado
los indígenas habitantes de este pequeflo pueblo."
de
San Lorenzo (llamado de Garay), hasta la garita de San LáSEÑOR,
zaro. La obra debe comenzar á los dos meses, y estar concluida
dentro de un afio.
NOMBRAMIENTOS.

Han sido nombrados Prefectos: D. Tomás Zuluaga, del Departamento de Chihuahua; General D. Pedro Valdés, del Departa.mento de Itrnbide; y D. Francisco Soberon, del de Matehnala.-D. Máximo Campos ha sido nombrado Prefecto suplente de
Coahuila.
El gobierno de S. M. ha tenido á bien aprobar el nombrruniento de D. Ramon Vera Quintana para alcalde municipal de Salvatien-a1 cuyo empleo desempeñaba D. Peib:o Herrera, que lo
ha renunciado con justa ca.usa.

VIA.S FERREA.S.

Un decreto del Emperador, de 3 del actual, concede permiso,
sin carácter de privilegio exclusivo, á los Sres. Kimball, Keilh
y Companía para establecer y explotar por cincuenta aiios una
via férrea para traccion animal en las calles de Puebla, y para
locomotora en los tramos comprendidos desde las garitas de dicha ciudad hasta los pueblos de aquel municipio.
"LA. PAZ" DE OA.JACA..

NUEVA. MUNICIPALIDAD.

El pueblo de Soyaniqnilpan ha siclo erigido en municipio· por
encontrarse en el caao de que trata el art. 41 de la ley orgánica
de la administracion depru:tamental gubernativa.
LA. ESCA.LERA. DE PALACIO.

La nueva escalera construida por el Sr. D. Ramoi:i Agea. en el
Palacio Nacional, lué hecha con el objeto de servir para la subida á la parte que hace alglmos meses se destinaba para los
Ministerios; deapues se cambió de idea y se hizo que las oficinas
dichas se mudasen á otros locales; hoy queda la duda de cuál
será el definitivo objeto á que ha de servir: lo positivo es, que
forma parte del Palacio Imperial que se está reformando y embelleciendo, y no será ciertamente esta construccion un lunar en
medio de las otras que se levantan en la actualidad . .Al formarse la escalera que nos ocupa, varias dificultades se presentaban:
la diferencia de amplitud en los corredores en que desemboca,
la reforma qu.e en un tiempo dado debia hacerse en el patio conocido con el nombre del de la Puerta :Mariana, y la grande altura á que tenia que subirse por una escalera que, á la vez _que
cómoda, no debia ocupar un espacio demasiado extenso. A todas estas exigencias se ha satisfecho haciendo una construccion,
que auuque es muy ligera, tiene la solidez necesaria. La disposicion de los balcones está concebida con la idea de que al ampliarae el corredor ya mencionado, pueda resultar una decoracion
eimétrica en el patio; y sin embargo, se ha obtenido una distribucion conveniente en los vanos que rodean el cubo de la escalera.
Por otra parte, la escalera propi~ente dicha está formada de
escalones de chiluca de una sola pieza, de mas de dos varas, que
resultan de dos varas exactaa: en la parte aparente; su altura es
pequeña, lo que procura un acceso fácil por la parte superior, y
por la inferior tiene la disposicion de una bóveda plana1 de un
aspecto atrevido y de difícil construccion.
Los descansos están combinados de modo, que dan al frente

Este periódico se expresa en estos términos, en su polémica
con la Idea Libei-al de Puebla.
"Sea cual fuero el principio por el cual este partido ha sacrifica.do á sus mejores hljos, como con harta justicia lo dicen nuestros colegas, nosotros palpamos hasta la evidencia, que hoy se
encuentra mas respetado y se aplican sus doctrinas con mas sinceridad que en la época de Juar¡:z.
"La. única diferencia, es una cuestion de nombre, que poco
significa para quienes atienden á los hechos, y sobre todo á las
ideas, puee. solo falta que este señor sea presidente y ocupen loa
puestos públicos sus criaturas y favoritos.
" ...... Pues si no falta mas que la presidencia de Juarez y
la ocupaciou de sus pocos amigos en los destinos públicos, ique
es lo que él y su escasísimo círculo pueden apetecer sino la
vuelta al poder y á la grandeza1. . . . . . Estaremos quizá engallados: Juarez y los suyos podi-án tal vez tener en la. actualidad
intenciones mas nobles y :filantrópicas¡ pero los sucesos que· están verificándose nos autorizan para juzgar de esta manera.
11
.Asegu.ran nuestros colegas que el partido liberal, en sumayoría, 6 bien se ha mantenido en una rigurosa abstension, 6 bien
ha continuado combatiendo con las armas el actual órden de
cosas.
11
Podriamos, ]?ara persuadirnos del crasísimo error en que sobre el particular han incurrido, tomarlos de la mano y pasearlos
por las oficinas del Gobierno en todos los ámbitos del país1 á fin
de que viesen sirviendo al Imperio á los mas notables y acendmdos liberales, á los mas leales servidqres de la República,
quienes convencidos de que el Imperio brinda un presente menos borrascoso y un porvenir mas lisongero, se han adherido á
él como á la única tabla de salvacion en la deáhecha tempest.ad
que no~ com"qatia.
".Advertirian que van renaciendo en los pueblos esa calma y
tranquilidad desconocidas en los años anteriores, satisfechos como están de que la seguridad, la libertad y la propiedad son una
verdad práctica en cuanto es posible.

\

1

�::.

EL MEXICANO.

88

Tomo I.

BENEFICENCIA.

.
1 d d
algunos descontentos, y unos
Encontrar1ap, no O u ~os,
,
por amor á loe prinei'd
que
mantienen
as1, no
80
pocos re t rat os,
.
.
or razones pw-amento
11

Este periódico saldrá á luz loM ,
Domingos y los Jueves. El precio de su.scricion es l' 1 de dot rea.
les al m~~ para 1&amp; Capital y tres
para los su.scritore~ foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las Sllf':criciones se reciben
en la Capita.1, en el ~spacho del
"Diario del Imperio, ' Bajos de
S. Agustin NI? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

d tres mil pesos, segun se
La ópera del jueves pro
~a~ ~cnido un grande alivio los
piost_niulpor sodqi~eh:~ªa ~efe:pde;1f¿a~~:~ / cligna8, y son del todo nos ha. dicho, con cuya. ~~a L ª $~~ Peralta. y todos los artiBpar te are '
·
d ) libertad
pobres á quienes se destino].
cion. merecen, por esa obra de
extrañas al amor de la patria Y e a
·
t rritorio con tas que tomaron parte en_ a n
'
"llf&gt;specto á las guerrillas que ~uclan u~cstro m~ artid~s de caridad, los mayores elogios.
cortas excepciones, no_ deben
asc;¡na.to y el
bandoleros que solo tienen por mua.
'
MUERTE DEL GUERRILLERO MENDEZ.

d •

UJ]i

fu

. "
cn.men.

J,

eons1_~ert~:"t~o~:o :t'

Se han pnblicado los partes eigufontea:
p , t
Gb
.
Imperio mexicano.- re,ec nra
DONATIVO.
u?tfinisterio de o ernacio,n.$
L . Potosí Febrero 2 de
del
Departamento
deAI
Pothl.-~;
Subp;efccto de Tul&amp;
S
el Dial'io el Einpcrador ha hecho uno de 270 peso•/ 1866.-Exmo. Sr.- yer e rccd i o
- á V E En ella
los ::::as de los barrios de San Bart?lo y Z_acatlnn, con mo 1- la carta que en copia me honro e acampanar d h ·. do muervo de los daiios que han sufrido en la mundac1on.
me da conocimiento iue,c1/ac;ioso
~;n
último.
to en el ataque que dó •
oyu~uy E ara conocimiento Y
Lo que me honro e participar ª .' ; ); ¡ 1
'dades
NUEVA MONEDA.
satis~accion _del Supr~dmo ~obier~Í
&amp;Hemos tenido el gusto de ver la que con valor de un Vºªº de mi aprecio y cons1 eractorr.
.
...,.é . 0 ,,
circulará en lo sucesivo. Esta obra, ejecutada por/os ed~~t: yes.-Ex.mo. Sr. Ministro de Gobernac10n.-.lll xico.
artistas mexicanos D. Sebastian de Navalon, proa csor
S
d
¡ Academia de Bellas .Artes, y los Sres. campody P
~Tula, Enero 31 ~e 1866.-Señ~r Prefecto.::~::iorf.,;,,f:'á~
'
o en a
lado el busto de S.M. el Empera or, pcr- Reyes.-A la. una de!ª t~de.-M1 quer;:~cdeute. de Victoria,
tu, presenta por un
as im eriales, en cuyo
1
fectameute grabadt ,Y~ el º~~ana: ~ a nu~va moneda está llegar á esta ciudad :E ranc1sco Reyes, E_ bre da la noticia sienº:t ataque que dieron á
centro se ostenta e ag
mexi
·
dos en Diciembre do de donde salió la tydeddeliz
ejecutada sig~iendoSloNsm~elo;!sr~~:~: tuvieron la honra de guientc:-"~edr} 23
e:ctual: el cadáver amaneció en Victod ria
1864 por el mismo r. av on,
M I
Tan~oyuqw a, e
ntinuaba su conduccion á Hidalgo, en o~1
el
IIDBmo
27,
y
se
cod
que da esta notiserL?.rº!:~~.ª::~i~t: :::i:ru:s s~uyoe. nombres acababº!t: de estaba la esposa e1 düu,nto ·"-El individuo
e a ue lo vió ex.
l hablar de la nueva moneda, fueron, se~ sa e d ' cia conocía perfectadmleSnte aDMT:~fbi/d": l~To~e, designando
consignar a
.
• de las graciosas me a~
los que tuvieron ~ su cargo] 1a "'ifill:ca.:nGuadalupe el dia 12 de puesto en la casa e r · · .
llas que se repartieron en a
la.do la imátl'en de la Santísima ha~t' el l:tr
ha:~d;;opios el&gt;: distintas du:eccio;
Diciembre, que ostentan por un or el otroºlos bustos de S.M.
ago s
•
ti .
ue á ser e1erta., proporetonara
Vírgcn, pedrfectaml enEte pegrarba:':' YqJc reunen la perfeccion del gra- ~e•
":e":;~~r
:~~
p::1::~ln
de Tamault•• pues ya h~
el Empera ar y a m
. '
~i:.eru:ado
la.
disputa
de
~n~o
entre
me ~:z,it~,~d.
hado y el mérito del parecido. - d d I S R"-'"CZ Ministro
M I acompaua o e r.
mismo Reyes asegura..-Sm tiempo para T ' • Silra"
S
· · ., t ario
. S r. Ul'zban·i • estuvo el miércoles
. t
'dor Q B S M-.,oaqmn
.
d Sabemos
E d que
del Subsecre
su muy ob ed ien e se:Vl
· · º ·d 1.ssG -El Secretario geEs copia. San Lms, Febrero l. e
·
JW::ae:·efApdartadC'o~ºpra~~d:bt:t:e~\Itu!:\r;~:~~ ,:::~
de lSG6 -El Subsecretario de
bas de las mone as.
.~ ~ d d
se repartiera a ncral, Severo I. Ré•!fes. F b
Es copia. l[ XIC?, e re~o 8 . " .
tas manifestó su aprobacion, y dio or
e qu;
dignándose
Gobernacion, Francisco J. Vzllalobos.
ea.cÍa operario dos pesos, acuñados con e nuevo ipo,
S M aceptar algunas monedas que se le presentaron8 , ·tu ar
· D~os el parabien á los Sres. Navalon, &lt;;}~po Y, ptnA•.P'e.
d Ji d Ir b ·0 y felicitamos a la -d
NOTICIA HISTORICA
el buen éX.Ito de eu e ca o deª s; ~eno han salido artistas tan
mia de Bellas Artes, porque ,
~="CIONES
DE VARIAS ......
~ ~...._,
""
' DESCUDRD!IENTOS, ETC.
1
aprovechados que honr~:aPª qª~e da ese plnntel, centro de las
(Contin!la.)
Al ver los buenos resu
os
1
dato del ilustrad.o rey
bellas artes, edificado por clJ'atern~avr;;:uquc le han dispensado
• 1l
t 0 d eomposieion para embellecer la
A.FEITE.-Ast so runa.
~ 1 Aialicl fué quien e.nscí1ú
D. Cárlos I~I, lamentamosos l1~:mente en Ía políticai y no du1
algunos gobiernos, ocupad al d S :II I. le impartirá su pro1
~:c~·~e:
damos en creer que el actu
e .
Esta moda pasó del Asia a a. ma,
l rinci io Los Roteccion.
• , propósito para. hacerlo,
C
que ,_
w. manera ma a
b . sei·ia Italia. Los Cristianos la adopt~ron desde¡ p tim~ni~ el blauto
á la Academia su lotería nacional, que t~ rI 1antes manos añadieron al primer afeit~, que era e a_n m o de,Au
devoricmfs
ver e
.
t ndos· pues con estos pago la enorme ca y el encarna~o, _qu~ solo¿od~a~~:Mt:;s:~, ti:nt~s de Peí': el
resultados le d16 parb susll o
~entas del edificio en que está
_s
las su~tituian con una capa.
deuda que pesaba ª~º re e a po~ ex resado local, en el cual se las sellaras de dIStinernn.
establecida; eomprot'd_es~:~cJora~ p que lo coloc(lll en el rango
han hecho l?Jportd 1s1m1
ne ~istc en todas las Américas¡ ~;ª::!:i!5:~;~:~!o}:?i~fu~~~o
intan ~n todo el cuerpo flores y animales e v~os code ser. el pnaerE . e, su ~~~~ artistas que dirigieran la. ense,, par
se traJeron . e uropa la.
ro
orcionado
los
medios
de
poder
foer~1
~=/Europeas
se burlan de ellas¡ pero no po; eso dfJ:~!e
üanza de la Juventud, Y 1 P P 1 , d • que 80 perfeccionen
in¿{rse, hasta que llegan á u~a edad en que ~º1! _os mi:rdío ar:
. , us .l:~Clpulos mas a.ven ªJª os a
enviaras WJ:1
bl d E
a
!iguic,1tes á esta extravagancia lea acosa un mutil y
en los establecimientos mas nota es e urop .
repeutimiento. 'NCIN.A. -A mediados del siglo pasado, habién.AoAJUCO DE ID
•
d
1
e que corINSTRUCCION PUBLICA.
dose un leñador _cortado ~n,pié, p~ e¡:u1:_
ae agárico
~~ . , su casa. El cirudel seí1or Alcalde municipal, ha acordado el ria en abundancia, se aphco ca.su
lo cual volvtod bideeln a
eo publicó el
A propuesta. i nto de esta Corte establecer cuatro es~nela.s 6 de seta¡ de encina, con llamó
entera. o
anee '
Exmo . .A.yuntam e d ltoº Medida es esta que elog1amoe jano Brossard, a qu~en
'
t
las
hemorragias,
lo cual
·-o,yunaparaa u •·anto que relativamente h ablan do, agárico como remedio so~eral)O coalin. :a andes recompensas
al
para run
e y tanto mas, cu&lt;
•
cua1 m~r~c '. d d 0 México es la qne menos escuelas sosti_enc, comprobado por la. expcr1enc1~1 v o gr
la mumc1pahda .
da , la. Compañía Lancastcrmna cirujano, peroSn~da. nl lclbr:~~ ::da:·esta piedra preciosa del ria
. b. es cierto que se
a
, .
. "pues s1 icn_ ad ara fomento de la instruccioD: publica, m C~w,
AGATA.- ~
del Noto en la. isla. de Sicilia, y se
alguna cadntidasia!o considerable, ni puede decirse quedscad has- Achates, que riega e
b d D ·uo en cuyas márgenes se diconoce
ahora
con
el
nom
re
_e r1 i, a.tas
suma es em
• · cuando pt·oce e e una
. Oo ti
á)
tante la vrotcccio1:1 pur:ia:~t:r pd:u:;:.:, fomentar y vigilar los ce que fueron halladas las primeras g
( nnuar.
corporacton que nene
.e .Aplaudimos pues con gusto el
establecimientos de esta¡ espcc1 Áyuntamieut; y deseamos que
acuerdo dictado por e nu_evo
'
MEXIOO.-IMPRENTA. hrl'EIUA.L.
· persevere en tan buen cammo.

a:1

~:r:1

ª~

f:.:.

&lt;W.t.U.L

a!zE:e!~

~e:;;;:~ ~Ütf: :ª~w

•.Ju.::t~

=.i~a~=~:e

S1e::t

'

;u

t

a~tlft:.'vi!~r~1;rel~~: ra·i:fa~": 1:j0:;;~ª:~
ru4;::,

1:::;~.~ ~¿fsn.~
;ed:f

i

•

crir:a11:

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. 19.
Se publicar'-n gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las cieuciaa 6 laa artPs, 6 queain'an par&amp;iuetrnccion
dt•I pueblo.
Por preciOB con,·enciouales, se

insertarlln aviaos que tengan lu
misma.a cualidades.

SEMANA SANTA.

íri:

d:1

:UEXICO: JUEVES 15 DE FEBltERO DE 1866.

,;_

en que á falta de polichinelas hay sayones, y en Capil'4 'lfVonfi
que las aldeanas y vivanderas son sustituidas po#liN;z a ·11,,i. · _,,.,
4
las madres que van vestidas con saya y mantilla
l,'e •
Ha comenzado ya la Cuaresma, tiempo que la alquiladas en alguna casa de empeiio, y llevan en
Iglesia católica destina al ayuno y á la penitencia, la mano sendos bastones 6 varas de justich con
como expiacion de los pecados que se cometen en que golpean el suelo acompasadamente. No son
todo el afio, y muy especialmente de los que oca- estos los únicos ornatos de las procesiones; allí se
siona el Carnaval, que puede considerarse como el ven nazarenos que remedan con la mas ridícula
último acto de la vida profana, 6 como el primero parodia al Salvador, penitentes con los piés desnude la mas 1·eligiosa que debe observal'Se durante dos, una soga al cuello, col'Onas de espinas en la
, 111 &lt;'trnrr•smn. Ya tenga el Carnaval los ah·activos caheza y el rostro cubierto con anchas lobas, que
del final de la disipacion 6 del p1·incipio de la de- remedan los disciplinantes de otra época y protesvocion, la verdad es, que en los tres clias que dura, tan con su presencia contra los adelantos de la
ciertas gentes se divierten con todas sus ganas, y época y contra las leyes vigentes que prolúben las
muy desgraciado es entre ellos el que en esos dias penitencias públicas. Las imágenes tambien son
•
no echa á un lado la circunspeccion y tom,i parte dignas de verse: ya es un Cristo negro como la
en la locura general. Tan contagiosa es esta locura tinta, con ojos en completo extrabismo; ya tm Sey sus placeres tan variados, que si hemos de creer fior de la Columna con las espaldas maceradas mas
á las descripciones ele los viajeros, el Carnaval de allá de lo mas inverosímil, 6 ya tambien un San
Paris, y atm mas el de Roma, son tm verdadero Antonio de Padua, que nada tiene que ver con los
vértigo, un frenesí que arrebata en su carrera des- pasos de la Pasion, 6 un Santiago, de plumero en
de los mas elevados y serios magish'ados, desde los la cabeza y cabalgando valientemente en un focardenales !lllsmos, hasta los mas humildes obreros, goso caballo tordillo. Ademas, hay sus representarealizándose la igualdad de los homb1·es bajo la ciones muy á lo vivo, como las Tres Caidas, el Engárantía de la careta y los cascabeles. Enh·e no- cuentro y el Descendinúento, que se hacen usando
sotros aun no toma el Carnaval esas proporciones; de tramoyas que causarian envidia al maquinista
algunos máscaras se ven en el Paseo, mayor nú- de la Pata de Cabra. En algunos pueblos, la demero en los bailes; pero siempre son pocos, compa- vota imaginacion de las gentes se exalta ,J grado
rativamente hablando, y la diversion no pasa de de inventar lances y episodios que no existieron;
cierta clase de personas de humor alegre y festivo, así sucede en tma poblacion del Departamento de
6 extranjeros que nos traen las costumbres de sus Guanajuato, donde un vecino sale en la procesion
paises y quieren clisfrutai· en cuanto es posible de lo con su trage á la espaiiola antigua, representando
que este país les ofrece, aunque á veces lo aceptan lo que llaman el gentilhombre, que dizque llevaba
con poca buena voluntad y censurándolo mas de lo el indulto de Jesus y llegó tarde á Je111salen; aconque tenclriamos derecho para esperar. Sin embargo, tecimiento desgraciado, que confesamos no haber
y á pesar de su raquítica estatura, el Carnaval avan- sabido hasta el dia en que vimos la procesion.
za terreno ~&lt;&gt;bre la Cuaresma, y ya C&lt;&gt;n el nombre
Si nuestra mision fuese la de escritores religiode Piií,Qta 6 la Vieja, vemos que los bailes se cele- sos, no nos faltaria manera de demostrar los males
bran en un tiempo que hab1ia causado escándalo inmensos que han producido á la religion verdadeá nuestros mayores, no siendo extraño ver h·ope- ra y santa que Jesucristo predicó, estas indignas
zarse poi· las calles á los pierrots y los arlequines, representaciones que tanto contribuyen á mantener
con los piadosos beatos que regresan del se1·mon: la ignorancia del pueblo y que lo conducen á la
los unos piensan en la orgía y el amor, mien- mas repugnante idolatría; pero dejamos estas altas
tras los otros meditan en la milagrosa multiplica- consideraciones á plumas mejor cortadas, y nos licion de los panes y en la conversion de la Magda- mitamos á llamar la atencion de quien correoponde
lena. Extraflos contrastes que demuestran que el sobre lo que en esta materia exigen el resp• to que
siglo en que vivimos es de ti:ansicion y de lucha se debe á la religion, el decoro del Gobierno y el
entre lo viejo que no acaba de desaparecer, y lo interés público.
nuevo que no llega á establecerse.
Este Gobierno, que ha dado tantas muestras de
En México, en Puebla y en alguna otra capital ilustracion, que camina siempl'6 adélante y que se
de Departamento, se goza de las fiestas de Carna- halla colocado en una posicion que no le cla lugar
val á su debido tiempo; mas en las poblaciones á temer á los partidos, tomará sin duda una provicortas, en los pueblos de indígenas, el Carnaval dencia enérgica que haga cesar para siempre estos
pasa desapercibido, y las gentes alegres tienen que abusos, que J?0nen á nuestra patria en ridículo anreservar su buen humor hasta la Semana Santa, te los extran3eros, quienes nos reputan, y en este,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135003">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135005">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135006">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135007">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135008">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135009">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135010">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135024">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135004">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 11, Febrero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135011">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135012">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135013">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135014">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135015">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135016">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135017">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135018">
                <text>1866-02-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135019">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135020">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135021">
                <text>2018312</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135022">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135023">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135025">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135026">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135027">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12899">
        <name>Necesidad de la paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
      <tag tagId="12901">
        <name>Unidades de peso y de capacidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="12900">
        <name>Unidades de superficies</name>
      </tag>
      <tag tagId="6475">
        <name>Vías férreas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12902">
        <name>Vías navegables</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5044" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3608">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5044/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._12._Febrero_15.ocr.pdf</src>
        <authentication>9c54f37b114a0564f75a7e848c4de4f5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135914">
                    <text>::.

EL MEXICANO.

88

Tomo I.

BENEFICENCIA.

.
1 d d
algunos descontentos, y unos
Encontrar1ap, no O u ~os,
,
por amor á loe prinei'd
que
mantienen
as1, no
80
pocos re t rat os,
.
.
or razones pw-amento
11

Este periódico saldrá á luz loM ,
Domingos y los Jueves. El precio de su.scricion es l' 1 de dot rea.
les al m~~ para 1&amp; Capital y tres
para los su.scritore~ foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las Sllf':criciones se reciben
en la Capita.1, en el ~spacho del
"Diario del Imperio, ' Bajos de
S. Agustin NI? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

d tres mil pesos, segun se
La ópera del jueves pro
~a~ ~cnido un grande alivio los
piost_niulpor sodqi~eh:~ªa ~efe:pde;1f¿a~~:~ / cligna8, y son del todo nos ha. dicho, con cuya. ~~a L ª $~~ Peralta. y todos los artiBpar te are '
·
d ) libertad
pobres á quienes se destino].
cion. merecen, por esa obra de
extrañas al amor de la patria Y e a
·
t rritorio con tas que tomaron parte en_ a n
'
"llf&gt;specto á las guerrillas que ~uclan u~cstro m~ artid~s de caridad, los mayores elogios.
cortas excepciones, no_ deben
asc;¡na.to y el
bandoleros que solo tienen por mua.
'
MUERTE DEL GUERRILLERO MENDEZ.

d •

UJ]i

fu

. "
cn.men.

J,

eons1_~ert~:"t~o~:o :t'

Se han pnblicado los partes eigufontea:
p , t
Gb
.
Imperio mexicano.- re,ec nra
DONATIVO.
u?tfinisterio de o ernacio,n.$
L . Potosí Febrero 2 de
del
Departamento
deAI
Pothl.-~;
Subp;efccto de Tul&amp;
S
el Dial'io el Einpcrador ha hecho uno de 270 peso•/ 1866.-Exmo. Sr.- yer e rccd i o
- á V E En ella
los ::::as de los barrios de San Bart?lo y Z_acatlnn, con mo 1- la carta que en copia me honro e acampanar d h ·. do muervo de los daiios que han sufrido en la mundac1on.
me da conocimiento iue,c1/ac;ioso
~;n
último.
to en el ataque que dó •
oyu~uy E ara conocimiento Y
Lo que me honro e participar ª .' ; ); ¡ 1
'dades
NUEVA MONEDA.
satis~accion _del Supr~dmo ~obier~Í
&amp;Hemos tenido el gusto de ver la que con valor de un Vºªº de mi aprecio y cons1 eractorr.
.
...,.é . 0 ,,
circulará en lo sucesivo. Esta obra, ejecutada por/os ed~~t: yes.-Ex.mo. Sr. Ministro de Gobernac10n.-.lll xico.
artistas mexicanos D. Sebastian de Navalon, proa csor
S
d
¡ Academia de Bellas .Artes, y los Sres. campody P
~Tula, Enero 31 ~e 1866.-Señ~r Prefecto.::~::iorf.,;,,f:'á~
'
o en a
lado el busto de S.M. el Empera or, pcr- Reyes.-A la. una de!ª t~de.-M1 quer;:~cdeute. de Victoria,
tu, presenta por un
as im eriales, en cuyo
1
fectameute grabadt ,Y~ el º~~ana: ~ a nu~va moneda está llegar á esta ciudad :E ranc1sco Reyes, E_ bre da la noticia sienº:t ataque que dieron á
centro se ostenta e ag
mexi
·
dos en Diciembre do de donde salió la tydeddeliz
ejecutada sig~iendoSloNsm~elo;!sr~~:~: tuvieron la honra de guientc:-"~edr} 23
e:ctual: el cadáver amaneció en Victod ria
1864 por el mismo r. av on,
M I
Tan~oyuqw a, e
ntinuaba su conduccion á Hidalgo, en o~1
el
IIDBmo
27,
y
se
cod
que da esta notiserL?.rº!:~~.ª::~i~t: :::i:ru:s s~uyoe. nombres acababº!t: de estaba la esposa e1 düu,nto ·"-El individuo
e a ue lo vió ex.
l hablar de la nueva moneda, fueron, se~ sa e d ' cia conocía perfectadmleSnte aDMT:~fbi/d": l~To~e, designando
consignar a
.
• de las graciosas me a~
los que tuvieron ~ su cargo] 1a "'ifill:ca.:nGuadalupe el dia 12 de puesto en la casa e r · · .
llas que se repartieron en a
la.do la imátl'en de la Santísima ha~t' el l:tr
ha:~d;;opios el&gt;: distintas du:eccio;
Diciembre, que ostentan por un or el otroºlos bustos de S.M.
ago s
•
ti .
ue á ser e1erta., proporetonara
Vírgcn, pedrfectaml enEte pegrarba:':' YqJc reunen la perfeccion del gra- ~e•
":e":;~~r
:~~
p::1::~ln
de Tamault•• pues ya h~
el Empera ar y a m
. '
~i:.eru:ado
la.
disputa
de
~n~o
entre
me ~:z,it~,~d.
hado y el mérito del parecido. - d d I S R"-'"CZ Ministro
M I acompaua o e r.
mismo Reyes asegura..-Sm tiempo para T ' • Silra"
S
· · ., t ario
. S r. Ul'zban·i • estuvo el miércoles
. t
'dor Q B S M-.,oaqmn
.
d Sabemos
E d que
del Subsecre
su muy ob ed ien e se:Vl
· · º ·d 1.ssG -El Secretario geEs copia. San Lms, Febrero l. e
·
JW::ae:·efApdartadC'o~ºpra~~d:bt:t:e~\Itu!:\r;~:~~ ,:::~
de lSG6 -El Subsecretario de
bas de las mone as.
.~ ~ d d
se repartiera a ncral, Severo I. Ré•!fes. F b
Es copia. l[ XIC?, e re~o 8 . " .
tas manifestó su aprobacion, y dio or
e qu;
dignándose
Gobernacion, Francisco J. Vzllalobos.
ea.cÍa operario dos pesos, acuñados con e nuevo ipo,
S M aceptar algunas monedas que se le presentaron8 , ·tu ar
· D~os el parabien á los Sres. Navalon, &lt;;}~po Y, ptnA•.P'e.
d Ji d Ir b ·0 y felicitamos a la -d
NOTICIA HISTORICA
el buen éX.Ito de eu e ca o deª s; ~eno han salido artistas tan
mia de Bellas Artes, porque ,
~="CIONES
DE VARIAS ......
~ ~...._,
""
' DESCUDRD!IENTOS, ETC.
1
aprovechados que honr~:aPª qª~e da ese plnntel, centro de las
(Contin!la.)
Al ver los buenos resu
os
1
dato del ilustrad.o rey
bellas artes, edificado por clJ'atern~avr;;:uquc le han dispensado
• 1l
t 0 d eomposieion para embellecer la
A.FEITE.-Ast so runa.
~ 1 Aialicl fué quien e.nscí1ú
D. Cárlos I~I, lamentamosos l1~:mente en Ía políticai y no du1
algunos gobiernos, ocupad al d S :II I. le impartirá su pro1
~:c~·~e:
damos en creer que el actu
e .
Esta moda pasó del Asia a a. ma,
l rinci io Los Roteccion.
• , propósito para. hacerlo,
C
que ,_
w. manera ma a
b . sei·ia Italia. Los Cristianos la adopt~ron desde¡ p tim~ni~ el blauto
á la Academia su lotería nacional, que t~ rI 1antes manos añadieron al primer afeit~, que era e a_n m o de,Au
devoricmfs
ver e
.
t ndos· pues con estos pago la enorme ca y el encarna~o, _qu~ solo¿od~a~~:Mt:;s:~, ti:nt~s de Peí': el
resultados le d16 parb susll o
~entas del edificio en que está
_s
las su~tituian con una capa.
deuda que pesaba ª~º re e a po~ ex resado local, en el cual se las sellaras de dIStinernn.
establecida; eomprot'd_es~:~cJora~ p que lo coloc(lll en el rango
han hecho l?Jportd 1s1m1
ne ~istc en todas las Américas¡ ~;ª::!:i!5:~;~:~!o}:?i~fu~~~o
intan ~n todo el cuerpo flores y animales e v~os code ser. el pnaerE . e, su ~~~~ artistas que dirigieran la. ense,, par
se traJeron . e uropa la.
ro
orcionado
los
medios
de
poder
foer~1
~=/Europeas
se burlan de ellas¡ pero no po; eso dfJ:~!e
üanza de la Juventud, Y 1 P P 1 , d • que 80 perfeccionen
in¿{rse, hasta que llegan á u~a edad en que ~º1! _os mi:rdío ar:
. , us .l:~Clpulos mas a.ven ªJª os a
enviaras WJ:1
bl d E
a
!iguic,1tes á esta extravagancia lea acosa un mutil y
en los establecimientos mas nota es e urop .
repeutimiento. 'NCIN.A. -A mediados del siglo pasado, habién.AoAJUCO DE ID
•
d
1
e que corINSTRUCCION PUBLICA.
dose un leñador _cortado ~n,pié, p~ e¡:u1:_
ae agárico
~~ . , su casa. El cirudel seí1or Alcalde municipal, ha acordado el ria en abundancia, se aphco ca.su
lo cual volvtod bideeln a
eo publicó el
A propuesta. i nto de esta Corte establecer cuatro es~nela.s 6 de seta¡ de encina, con llamó
entera. o
anee '
Exmo . .A.yuntam e d ltoº Medida es esta que elog1amoe jano Brossard, a qu~en
'
t
las
hemorragias,
lo cual
·-o,yunaparaa u •·anto que relativamente h ablan do, agárico como remedio so~eral)O coalin. :a andes recompensas
al
para run
e y tanto mas, cu&lt;
•
cua1 m~r~c '. d d 0 México es la qne menos escuelas sosti_enc, comprobado por la. expcr1enc1~1 v o gr
la mumc1pahda .
da , la. Compañía Lancastcrmna cirujano, peroSn~da. nl lclbr:~~ ::da:·esta piedra preciosa del ria
. b. es cierto que se
a
, .
. "pues s1 icn_ ad ara fomento de la instruccioD: publica, m C~w,
AGATA.- ~
del Noto en la. isla. de Sicilia, y se
alguna cadntidasia!o considerable, ni puede decirse quedscad has- Achates, que riega e
b d D ·uo en cuyas márgenes se diconoce
ahora
con
el
nom
re
_e r1 i, a.tas
suma es em
• · cuando pt·oce e e una
. Oo ti
á)
tante la vrotcccio1:1 pur:ia:~t:r pd:u:;:.:, fomentar y vigilar los ce que fueron halladas las primeras g
( nnuar.
corporacton que nene
.e .Aplaudimos pues con gusto el
establecimientos de esta¡ espcc1 Áyuntamieut; y deseamos que
acuerdo dictado por e nu_evo
'
MEXIOO.-IMPRENTA. hrl'EIUA.L.
· persevere en tan buen cammo.

a:1

~:r:1

ª~

f:.:.

&lt;W.t.U.L

a!zE:e!~

~e:;;;:~ ~Ütf: :ª~w

•.Ju.::t~

=.i~a~=~:e

S1e::t

'

;u

t

a~tlft:.'vi!~r~1;rel~~: ra·i:fa~": 1:j0:;;~ª:~
ru4;::,

1:::;~.~ ~¿fsn.~
;ed:f

i

•

crir:a11:

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. 19.
Se publicar'-n gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las cieuciaa 6 laa artPs, 6 queain'an par&amp;iuetrnccion
dt•I pueblo.
Por preciOB con,·enciouales, se

insertarlln aviaos que tengan lu
misma.a cualidades.

SEMANA SANTA.

íri:

d:1

:UEXICO: JUEVES 15 DE FEBltERO DE 1866.

,;_

en que á falta de polichinelas hay sayones, y en Capil'4 'lfVonfi
que las aldeanas y vivanderas son sustituidas po#liN;z a ·11,,i. · _,,.,
4
las madres que van vestidas con saya y mantilla
l,'e •
Ha comenzado ya la Cuaresma, tiempo que la alquiladas en alguna casa de empeiio, y llevan en
Iglesia católica destina al ayuno y á la penitencia, la mano sendos bastones 6 varas de justich con
como expiacion de los pecados que se cometen en que golpean el suelo acompasadamente. No son
todo el afio, y muy especialmente de los que oca- estos los únicos ornatos de las procesiones; allí se
siona el Carnaval, que puede considerarse como el ven nazarenos que remedan con la mas ridícula
último acto de la vida profana, 6 como el primero parodia al Salvador, penitentes con los piés desnude la mas 1·eligiosa que debe observal'Se durante dos, una soga al cuello, col'Onas de espinas en la
, 111 &lt;'trnrr•smn. Ya tenga el Carnaval los ah·activos caheza y el rostro cubierto con anchas lobas, que
del final de la disipacion 6 del p1·incipio de la de- remedan los disciplinantes de otra época y protesvocion, la verdad es, que en los tres clias que dura, tan con su presencia contra los adelantos de la
ciertas gentes se divierten con todas sus ganas, y época y contra las leyes vigentes que prolúben las
muy desgraciado es entre ellos el que en esos dias penitencias públicas. Las imágenes tambien son
•
no echa á un lado la circunspeccion y tom,i parte dignas de verse: ya es un Cristo negro como la
en la locura general. Tan contagiosa es esta locura tinta, con ojos en completo extrabismo; ya tm Sey sus placeres tan variados, que si hemos de creer fior de la Columna con las espaldas maceradas mas
á las descripciones ele los viajeros, el Carnaval de allá de lo mas inverosímil, 6 ya tambien un San
Paris, y atm mas el de Roma, son tm verdadero Antonio de Padua, que nada tiene que ver con los
vértigo, un frenesí que arrebata en su carrera des- pasos de la Pasion, 6 un Santiago, de plumero en
de los mas elevados y serios magish'ados, desde los la cabeza y cabalgando valientemente en un focardenales !lllsmos, hasta los mas humildes obreros, goso caballo tordillo. Ademas, hay sus representarealizándose la igualdad de los homb1·es bajo la ciones muy á lo vivo, como las Tres Caidas, el Engárantía de la careta y los cascabeles. Enh·e no- cuentro y el Descendinúento, que se hacen usando
sotros aun no toma el Carnaval esas proporciones; de tramoyas que causarian envidia al maquinista
algunos máscaras se ven en el Paseo, mayor nú- de la Pata de Cabra. En algunos pueblos, la demero en los bailes; pero siempre son pocos, compa- vota imaginacion de las gentes se exalta ,J grado
rativamente hablando, y la diversion no pasa de de inventar lances y episodios que no existieron;
cierta clase de personas de humor alegre y festivo, así sucede en tma poblacion del Departamento de
6 extranjeros que nos traen las costumbres de sus Guanajuato, donde un vecino sale en la procesion
paises y quieren clisfrutai· en cuanto es posible de lo con su trage á la espaiiola antigua, representando
que este país les ofrece, aunque á veces lo aceptan lo que llaman el gentilhombre, que dizque llevaba
con poca buena voluntad y censurándolo mas de lo el indulto de Jesus y llegó tarde á Je111salen; aconque tenclriamos derecho para esperar. Sin embargo, tecimiento desgraciado, que confesamos no haber
y á pesar de su raquítica estatura, el Carnaval avan- sabido hasta el dia en que vimos la procesion.
za terreno ~&lt;&gt;bre la Cuaresma, y ya C&lt;&gt;n el nombre
Si nuestra mision fuese la de escritores religiode Piií,Qta 6 la Vieja, vemos que los bailes se cele- sos, no nos faltaria manera de demostrar los males
bran en un tiempo que hab1ia causado escándalo inmensos que han producido á la religion verdadeá nuestros mayores, no siendo extraño ver h·ope- ra y santa que Jesucristo predicó, estas indignas
zarse poi· las calles á los pierrots y los arlequines, representaciones que tanto contribuyen á mantener
con los piadosos beatos que regresan del se1·mon: la ignorancia del pueblo y que lo conducen á la
los unos piensan en la orgía y el amor, mien- mas repugnante idolatría; pero dejamos estas altas
tras los otros meditan en la milagrosa multiplica- consideraciones á plumas mejor cortadas, y nos licion de los panes y en la conversion de la Magda- mitamos á llamar la atencion de quien correoponde
lena. Extraflos contrastes que demuestran que el sobre lo que en esta materia exigen el resp• to que
siglo en que vivimos es de ti:ansicion y de lucha se debe á la religion, el decoro del Gobierno y el
entre lo viejo que no acaba de desaparecer, y lo interés público.
nuevo que no llega á establecerse.
Este Gobierno, que ha dado tantas muestras de
En México, en Puebla y en alguna otra capital ilustracion, que camina siempl'6 adélante y que se
de Departamento, se goza de las fiestas de Carna- halla colocado en una posicion que no le cla lugar
val á su debido tiempo; mas en las poblaciones á temer á los partidos, tomará sin duda una provicortas, en los pueblos de indígenas, el Carnaval dencia enérgica que haga cesar para siempre estos
pasa desapercibido, y las gentes alegres tienen que abusos, que J?0nen á nuestra patria en ridículo anreservar su buen humor hasta la Semana Santa, te los extran3eros, quienes nos reputan, y en este,

•

�EL MEXICANO.

E~ MEXICANO.

' ,

causa, prÓhibiendo las procesiones, y con esto se
particular con razon, bastante bárbaros é ignoran- hará al pueblo un sei-vicio eminente.
En efecto, hay otros motivos que justificarán es_,.t/1'r.tf: . . .__
tes para prestar adoracion á esas imá.genés, modelo
ta
providencia, y que no son los que menos han
,~,
:.
"';,~:n.r,
de
la
mas
detestable
escultura,
y
que
debieran
que1
influido
en nuestro ánimo para escribir el presente
marse en bien de la reli· gion y por a.mor á l as be' ../,-~~:f\.
··~' "''
articulo.
Estas procesiones se hacen con el dineto
1 ' .....
-·" , &gt; .~ ~
, ,,;I
llas artes. Adoptado el catolicismo por el Gobierno,
de
los
pobres,
con el mezquino producto de un tra• ~ ' ,•:,
·,
éste se encuentra en el deber de revestir á la relibajo
ímprobo,
con las economías que, si se aglome~,...·:.&gt;¡~
-S.
•f
-'"k""
gion de Estado, de todo el decoro y dignidad que
"l.,¡J:
cumple al culto oficial, de hacerlo respetable y dig- raran, llegarian á fonnar capitales verdaderos, en
.!!
~'?i:. a\\"io.•/) no, y finalmente, de despojarlo de todo género de vez de consuniirse estédhnente como hoy sucede.
Tiene el indio un pequeño solar adquii-ido de
• ' , .i, 0 ·a,U ~'to\;•Fdiculeces, reprimiendo severamente á los que sin
4
~
·J
otra mira que traficar con la ignorancia de las per- sus antecesores por legitima sucesion ó al hacei·se
sonas timoratas, les pernnten esos actos de devo- el repartimiento de las tierras comunes del pueblo:
cion que convierten en un juguete al culto, y des- apenas se oyen los primeros truenos de Mayo y
comienzan á correr las brisas húmedas que alegran
prestigian al poder que lo sostiene.
.
Poderosas razones de política que á nadie se y vivifican el campo, cuando aquel pl"Opietario in
ocultan han impedido hasta hoy al Gobierno dar feliz comienza á preparar su pequefio teiTeno, siemel reglamento de los cultos tolerados y el que de- bra luego su maiz, y aprovechando todos los motermine la. proteccion que se ha de conceder al ca- mentos que le deja libre su constante trabajo en la
tólico como culto privilegiado: no dudamos que hacienaa del amo, hace de aquel solar nn verdadero
removidos los obstáculos que se han presentado verjel; arranca todas las plantas que pudieran da•
para que vea la luz pública esta interesante parte n.ar á la produccion; en los contornos del cauipo
la legislacion impei-ial, en ella se encontrarán deja florecer la rosa y el chícharo; cultiva su pro• de
todas lM disposiciones que tengan por objeto real- piedad con el esmero y delicadeza que se atendezar como es debido la religion que profesaron nues- ria un jardin, y }lega á tener el gusto de ver que la
tros padres y que evidentemente es la mas general tierra agradecida le devuelve su semilla con dosen el país: mas antes de que esto tenga efecto, pu- cientos de utilidad, cómpensando ampliamente su
dieran por ahora suprimirse estas procesiones que trabajo y su economía: un cuartillo de maiz le ha
jamás se han sujetado á las leyes vigentes, las cua- producido cuatro fanegas. Cortisima cosecha en sí
les, si bien no cortaban todos los males de i·aiz, los misma, y que sin embargo basta.ria para la subsisatenuaban en parte, quedando siempre abierta la tencia de aquel hombre y su familia, si la reservapuerta para dictar medidas mejores y mas rndica- ra para venderla á los seis meses, cuando el maiz
les. Por auto de 20 de Noviembre de 1619 se man- hubiera escaseado; pero esto no es posible, la Sedó que sin licencia de la autoi-idad civil no salieran mana Santa llega; es preciso sac3l· en procesion al
ni pudieran salir procesiones de las parroquias, santo patrono del b3lTÍ.O ó del pueblo; hay que paiglesias, monasterios y cofradías de la Corte de gar los derechos de la parroquia, que contratar la
Madrid. En bando publicado en la misma Corte música, que compr3l· los cohetes y las velas de ceen 20 de Marzo de 1799, se reducen á ti·es las pro- ra; hay por último que alquilar el trage propio para
cesiones que debe haber en la Semana Santa; se asistir á la procesion; ¡con qué podrá hacer todos
prohibe que en ellas vayan alumbrando las muje- estos gastos el infortunado jornalero que diariares, y finalmente, se dispone que en dichas proce- mente consume su ruin salario y que siempre está
siones y en otras del afio, ni fuera de ellas, ninguno adeudado con su amo·J No· le queda mas que su
pueda andar disciplinante, aspado, ni en hábito de cosecha, y aquel miserable vende en dos lo que
penitente; y "al que así se hallare, como á los que dentro de poco valdrá ocho; y no bastándole este
le acompafien, se imponga la pena de diez afios de sacrificio, ocurre al amo y contrae nuevas deudas,
presidio y quinientos ducados para los pobi·es de quedando de nuevo y eternamente atado al poste
la cárcel, siendo noble, y al plebeyo, doscientos de la miseria, como si una maldicion de Dios lo hua:totes y dos afios de presidio, en calidad de gas- biese puesto alli.-Asi se ahogan en su cuna los elementos de riqueza que pudieran hacer la felicidad
tador."
·
Disposiciones son estas que jamás se han respe- de nuestro pueblo y sacarlo de la postmcion en
. ;111do entre nosotros, y que dejan conocer cuán in- que se encuentra.
Y no hay lugar á dudar que existe un derecho
. veterado era el mal, cuando por el simple hecho
de llevar el hábito de penitente se imponia la gravi- perfecto para impedir las procesiones, aun cuando
sima \íena de diez afios de presidio, lo cual, si hu- no hubiese para ello mas razon que los gastos ruibiera egado á ejecutarse, presidios habrian faltado nosos que ocasionan á la clase menesterosa; pues
para encerrar á los infelices que en Querétaro, así como se prohibe el juego para que no caigan
Guauajuato, Cela.ya, Allende y una multitud de en la misei-ia los jóvenes inexpertos y los hombres
partes salen cubiertos con una especie de túnicas vi11iosos, ignahnente debe prohj.birse este consumo
de ixtle, ó sacos, en todo semejantes á los dominós improductivo que hacen los jornaleros, gniados solo
de Carnaval, hasta en la circunstancia de haber ca- por su candor y ooedeciendo á una costumbre an$as donde se alquilan; salvo, sin embargo, que los tiquísima é inveterada en los pueblos. La mente
dominós sirven para divertii:se y estos sacos para se abisma al considerar la i-i.queza enorme que se
remedar penitencia. Si pues no han bastado las re- invierte en todo el país en fomento de las procepetidas órdenes y disposiciones vigentes. para re- siones de Semana Santa, y las grandes obras de
mediar este mal, la prudencia exige suprimir la

~a1'

utilidad
pública
que pudieran
gasto
fuese
bien dirigido
c . r ar
si. este
hay mia procesion cada. di:sid:la Sos os pueblos
c?~ excepc1on del viérnes ¡¡u que h:;:e: ~anta,
ti o, en todas ellas salen muchas . á
cuacada "?11ª BUS penitentes alUIDb1:a~enes, llevall:do
e~pec1al: quien haya visto en Salamaii su mÚS1ca
s10n del l\Iártes Santo dedicad al S -ca la procepital, ó en Celaya la ue al a
. enor del Hos~efior de la Piedad, s~ lm~ráe ~¼m~;d~ºi~s l~on el
de gente que sale con luces alUIDbrando
rm genes; es una masa compacta e
as
ciados desor_denadamente hombresn/1:u~an me~que p~eda rntroducirse en ellas ai:re 1 ,eres, sm
pues si se oi·denaran no ba t . 1 g o alguno,
trayecto para contene'r á la concurreuc·
s anan as acalles
del
di "did
1
en os hileras: vistas a uell
.
vi
a
l~nadaltura, parecen rios a.e fuas pr~eS1on~s desde
s1dérese por un momento la ego.. d ues bren; conse consUIDe y el número de ~=liad de cera que
coEer ~on Ido que ha costado esta ce: que podnan
n vISta e todo esto y en b"
d 1·
IDOS llamado la ilustrada t r~n e pueblo, hesobre estos hábitos tan
enc10n del Gobierno
sos, y esperamos que los º!uºs~f,º s~p~rsticiopor el respeto que merece la PR li . para s!empre,
homa del Gobierno que la ha
g10n católica, por
de las clases menesterosas, que siiiado, y por bien
gravadas con estas costumbres.
as que resultan

F: :;

rr-

~~d

~ ~

Ji.

JosE LINARES.

91

con tela metálica en el interm di
.
introduccion de objetos prohi~·dº' Pj;ª rmpedir l_a
carse de esa manera con sus
ara _comUillbr~ días Y horas determinados 1 j{ aánffil~os, habaJO la vigilancia de un em , y o ar siempre
mediarán los desórdenes pleado. _Solo así se rede una co~unicacion absofuf!:~~1lico~veuientes
tuosa, propia para inti·oducir en 1
b10 ó tumulque no deben introducirse en en: crce~es efectos
tar la fuga de los presos ó
. , pla concerpongan de acuerdo con f¡lsof ::tigque os refuos se
la verdad en sus procesos. Por lo o~ para o se.ar
puesto que aun las cartas
1?1smo está dissean leidas por el Alcaide :Cue _esc1:banl ó reciban,
cárcel
. comun1c31•se
. . os reos
rec usos enó una
• no deb ei,an
verbalmente
JJQr
escrito con entera libertad •
con sus defensores.
, smo con su confesor y
La ociosidad siem re tr
particularmente en efos esi:~1 ~al~s, mas lo~ trae
por tanto, el trabajo oblig:::e~i~~ PSe rmpoeres que deberán pone
da
resos, en
re para sí el roducto d rse, y ca preso adquieimporte de s!s aliment e sd obras, deducido el
s31•e, y una parte que ~: i~se!'.:ªs gastos que caufondo que deberá entre árs 1 larª formarle un
"bertad. Tanto en este g te e a ser puesto en lic_iones para evitar la dei::d~zc~mol en las preventirios,
e . o.s presos,
lim y· conservar en esos establecim1entos
el ves{ • pieza, prohibiendo ademas en ellos t da ieo
1 e Íuegos y cu~lquie_r otro desórden, se ati~ndc ase_
~ ey á tma exigencia de la justicia de la ·
cwn Y del honor de nuestro aí '
Cl
• toler31· por mas tiempo 1 . P s, q¡¡e no podian
simo estado de aquello/ r !¡lp¡¡gnante Y pernicio&amp;i-

fa~ifu

1

'

:ii

vilfz~~

1

PARTE LEGISLATIVA.
'

CAB.Cll:LIIS y l'B.181011'118.

cr-

,
. Uon la ley
li, que insertarnos en e1 nUIDero
~• ale pub icaron las bases para el arreglo
ee es: su extension no nos
. .
e as
idea general
de ellas, y to car palgermite
.
unossmo
de sdar una
to1! mas rmportantes.
us pun!~;~d:s=ad~~tt~ln:r~1:s,d:!:u11::1~ lf1ae!
.,-para evitai· a fuga de lo
paracion entre los de divei·sa c1a:e
á la seó menor gravedad de sus delito , gun la mayor
edad, etc., á la salubridad coU:¿at mas ó menos
reglamentos sobre el ór·deny . t . dad,! hasta los
tr ·
. .
m enor y a adminis
d acioj las ah-ibuc10nes y deberes de I Al .es y emas empleados, se encuentran di: _c3lbases que on 1
e=ad os en esas inmediata
inspeccion
df un:n . as cárceles bajo la
Alcalde municipal del Re .d Junta compuesta del
mo y del Juez de' lo e~~ :carg:i,~o. del raque deben ejercer los Prefec~s ote9111c10 de la
que toca á los Jueces v m... "b I P ticos, y de la
L
.¡ .u1 unaes
. as cárceles de muJeres deber~
.
dien~ de las de los hombres· y si est ~epen~ ~roo edificio, se procmará. una s:otaªl . en en
mcac10n.
mcomuLas. reglas sob1·e 1a ,orma
J!
y consti-uccion d l
evisitas
ordenan
ha
11
e las
os
difiCIOS,
de los
Ydis3:en e os un 1ocutoiio pai·a
presos,
puesto de manar
é
sepai-ados poi· rejas los visitadores y los VlSl
11; qutedest
n
a OS, y

p::sos,

Segun las mismas bases de que habl
preso de be tener una celdill
I
amos, cada
demas, y en ciertas horas ó a ¡ue o separe de los
reunidos, se cuidará de · ·ta.rae s en que se hallen
· •
evi
entre ellos tod
1?-Uillc~c10n desordenada ó peli osa "N
a cotigo, ID por correccion, sino pofutilidad. o J?Or casos presos
· · hn
m1smv de
ldébil
, y p:mcrpa . ente en beneficio de l
es, que sena.u victimas de los fu rt
os
que_ han delinquido por fra!rilidad, e es, }'. de los
ducidos y corrompidos po "' 1
que serian sezados á 1os crímenes· y enr~s qbe ya ~stáu avela sociedad, convien~ ado tal· en enefic10 de toda
régimen, esa disciplina, sfu la en las cárceles ~se
mas un paso en la reforma
que no daremos Januestm sociedad demanda Jue e; estado actual de
gracia hay en nuestro uebllen emente. Por _des~ue ya no podrán recfbir o~lasa5 nll1;11eros~sunas
mstruccion moral y reli .
e ucacion m otra
sociedad puede darles t:~~~ ¡iuella ue la
las casas de correccion ó en una Pe:fte:¡:/~:, en
Por esto es que mei·ecen es ecial
ª.
las prescripciones que se diri:en á :comendacion
los presos se dediquen á la lectura c~tr que todos
méti" 1
fi
, escrr ura y arit
ca, as que se re eren al nombrami to d
capellan en cada cárcel, para que asi.sta!ná la e "?11
que se celebre en ella, y se les dé or l !111811
capellan i11Sti-uccion moral y reli -0 ~
11llsmo
p 31te de los delitos debe atribuirslf: á 1 . ª mayor
y falta de educacion de nuestro puebl ignorancia·l
mente dócil y bien inclinado· La. religiº:onna~
e;ei:ce-

4

¡
1(

L

I

�EL' MEXICANO.

92

ó tres lugares hácia la izquierda, segun el rango
que ocupe la cifra decimal. Por ejemplo, para gm
la cantidad de vartLs equivalente es 9,547; y por
com;ig1úente, para o.m8 será: 0.9547; pam o.m08
es: 0.0954 7, y así sucesiwlmente.-Ejemplo. ¡Qué
número de varas es igual á 16307.m 105!

sobre ,1 hombre un ascendiente, que ningun otro
mediü puede suplir para moralizarlo: por otra parte, como ha dicho un gran sabio de nuestro siglo,
suple la falta de conocimientos del mayor número,
porque ella por si sola es ya muy alta sabiduría.
De la obligacion de los trabajos á que se destiPor 10000. . . . . . . . . . . . . 11933.17 4
nará á los formalmente presos, exceptúa la ley á
,, 6000. . . . . . . . . . . . • 7159.905
,,
300 . . . . • . . . . . • . .
357 .995
los detenidos, que merecian, y la ley manda guar7 .... -. . . . • • . .
8.353
darles especial consideracion, como que la simple
0.1...... . . . . . .
0.1193
detenoion ó a1Testo no importa aún la prision y
"
0.005.. . . . . . . . .
0.0059
solo se dirige al asegm·amiento de un individuo
"
Por 16307.m 105 ...•.... 19459.5522 vara•.
por cualquiera leve sospecha ó presuncion que
puede prontamente desvanecerse. Tambien á los • Uon esta tabla se tieue, segun se ve, el número
Jóvenes se les deberá tratar benignamente, dedi- ele varas y ele fracciones rlecimales de vara. Si se
cándolos á los trabajos propios ele su edad, y par- desea saber á qué cantida(l ele pnlgallas coi-responticularmente á adquirir el conocimiento de las pri- den estas últimas. se usa la tabla IV. Veamos cuánmeras letras. Se prohibe á todos los empleados y tas pttlgad,ts representan los 0.552 ele vara, que
custodios de las cárceles maltratar de palabra ú resultaron en el easo p1·ecedente.
obra á los presos, pues la inisma ley ha establecido
Por 0.5 .. _... - . . . . . 18.0
en las bases los medios de sujetarlos y repren,, 0.05..... . ..... 1.80
,, 0.002. _ . . . . . . • . 0.072
derlos.
Por último, el cobro de los derechos llamados
Por 0.552 varas.. . . . . 19.872 pulgadas.
de carcelaje, ó de cualesquiera otros que se hallen
establecidos ó en uso respecto de presos, quedan
Cuando se qttiere convertir una cantidad de meabsolutamente prohibidos, sin que puedan exigir~ tros en pulgadas directamente, se hace uso de la
seles otros pagos que los designados en sus senten- pequeña tabla V, sobre cuyo manejo nada de nuecias. Cualquiera confravencion sobre este punto, vo hay que aña&lt;lu:.
será castigada con toda sevei-idad; y se manda te·
La tabla VI sirve para saber qué precio le co1·ner siempre fijada en las puertas de las prisiones tma responde al metro, de un género ú objeto cualcopia de esta disposicion. Ella cortará aITaigados quiera, cuando se conoce el que tiene la vara. Deabusos, que mantenían y fomentaban el desórden be tenerse presente que un metro excede á una
en las cárceles, opi-iiniendo ademas á los infelices vara en cerca de 7 pulgadas, que es casi su quinta
presos y á sus familias· con el saci-ifi.cio que se les parte, y por consiguiente ~n la misma proporcion
deben aumentar los precios. Ilay multitud de arobligaba á hacer.
ticulos, cuyos precios corrientes se conocen generalmente en varas, y esta tabla proporciona el medo de hacer la reduccion á la vista, puesto que esPARTE CIENTIFICA.
tá calculada para cada tlaco ú octavo de real, desde
un octavo hasta cuatro pesos.
_EL SISTElffA METRICO•DECl111AL
Aunque el tlaco es la men01· de nuestras moneal alcance de todas las
das, hemos llevado la aproximacion hasta sus ceninteligencias,
tésimos, con el objeto de que no se tuviese que te¡&gt;OR F. DIAZ COVARRUBL\.S.
mer algun pequeño erro1·, cuando se deseara saber
el importe de un número considei-able de metros;
(CONTINUA.)
pero en los casos comunes pueden tomarse solaEnteramente lo inismo se procede, sea cual fuere mente los enteros, siguiendo la sencillisima regla
el número dado de varas: cuando ademas de estas de tomar un octavo mM que el representado en la
hay pulgadas, se usan á la vez las tablas I y II, tabla, c-uando la fraccion pase de 0.50, y el inismo
como en el siguiente caso. Se quiere saber á cuán- de la tabla, cuando la parte decimal no llegue á
tos metros equivale una distancia de 3047 varas y 0.50. Así, por ejemplo, vemos que si la vara vale
20 reales, ó 2 pesos 4 reales, el precio que tiene el
21 pulgadM:
metro es, segun la tiibla, de 2 pesos 7 reales y 6.93
metros.
Por 3000 varM- .. • ....... 2514.0
octavos; de suerte que, no tratándose mas que de
33.52
Por
40
" . _........ .
5.866
un metro, deberá tomarse 2 pesos 7 reales y 7 ocPor
7
" ...... -····
0.489
tavos. De la inisma manera, frente al precio 1 pePor 21 pulgadas (tabla II) ..
so 7 reales y 1 octavo &lt;le la vara, puede tomarse
Por 3047 varas, 21 pulgadas. 2553.875 metros.
2 pesos y 2 reales para el metl;o, aunque la tabla
La tabla III sirve para hacer la reduccion con- da 39 centésimos de octavo mas. Pero si en este
traria, esto es, de metros á varas, y se usa lo inis- segttndo caso, se quisiera saber el valor de 50 memo que las anteriores. Puede suceder que el nú- tros, deberia tomarse 50 veces el precio, tal como
mero dado tenga fracciones de metro, en cuyo caso lo da la tabla; porque de lo contrario, se cometei-ia
se procede con la parte entera como se ha dicho; un eITor de 50 veces 39 centésimos, lo que equiy con respecto á las fracciones, se toma el número vale á cosa de 2 reales y medio. Todo lo dicho es
entero correBpondiente, variando el punto uno, dos

l

•

93

EL MEXICANO.

---

aplicable á los cas
ál
Por lo visto :s~\ihla ogosden 1~ otras tablas.
'
' ' no emanua cálculo al
gmio, pueSto q~e cla directamente hasta ¡
responde á 4 pesos vara ue es
o que corprecios &lt;le los articulos ,t~uales·ur~~1~\!ºss ma:r(?res
usar ·para valores mas cous1ºd:.
e qmqiera
el!llbles, se proce·'
.1.
que
respecto
de
1
s
t
bl
uer,1
Io nnsmo
. ·Q é
.
ª
a as precedentes 1.1
saber. ¡ u prec10 corresponde al m
''
la vara vale 5 pesos 2 reales Y 5 octavos?
etro cuando
PS. RS.

4
1

Por 5 pesos 2 reales 5 octavos...

6

OS.

6 1.49
1 4.37
2 3.09
5.97

2 6 92

ganancia de 10 pg . Résolucion
4
O
6.53 octs.
· · · · · · · · ps. rs

Ejemplo 5?-Una pen;ona coro ró
50 varas de frente y 100 el 1011
,, dp un terreno de
perfi ·
e
o, ó 5000 de s
lió eJ°:~:: ~!~t~lsosRquiere saber á cómo le s~=
Ejemplo 6?-•¡A ~ón~s1á. b. · -· · ·2 rs. 6.78 octs.
cuadrado de entablonado ~- e Pªtarse el metro
yuesto que la vara euadrida ~flg~:n¡o;sef ~ suucw'.1. · · · · - · · 2 ps. 3 rs. l. 8 octs
·· esoEJemplo ??-Una persona
·
rías de tierrn, desea venderÍ que posee 3? caballernzon de 838088 caballerí as en_ 4_lotes iguales, á
hectaras saca cada lote (1 qm~e
saber cuántas
0
metro cun.drado (Una &amp;i.b hªz~n . cuánto sale el
ras cuadrad.as). ·
' ª eria tiene 609408 va-

!

1 d . ·
Resolucion.-Cada lote tendrá 3'&gt;0 h
á la anterior y se usa .1 ce . re ucc10n contraria
1
,
'
• ue mismo modo.
tro;~mdrndo resulta á 5. 7 octs ~ . 965, y el meMEDIDAS ITINERARUS.
uemplo 8?-¡Cuántos
México y Puebla, suponienclO1 netros ~ahrá_ entre
Las
tablas
VIII
IX
.·.
guas en kiló ti Y ' ' Snven para convertir le- tre las dos ciudade
d que la distancia en. '
me· ·os, y al contrario Su mane·
cion._ ...... . 11.mir. 9s4;~a e 2 8 ½leguas? Resozu-·
igual al de todas fas preceden tes. .
~o es
EJemplo 9~-Una braz d · dr
.
•
MEDIDAS SUPERFICIALES.
vai·as cúbicas se vende
e pie a que tiene 8
el metro cúbico!
en lO pesos. ¡A cómo sale
Las tablas X y siQ"lll t h
ve, se aplican á las" r ln es, asta Ia_XIII inclusi.,
Resolucion ....... . A 2 es
.
vai··ta cttadrad
e ucc10nes reciprocas entre
Ejemplo 10º-A
P. os 1 ieal.
'
as Y metros cuadrad ¡
· ·
respecto de sus precios T d • os, o nusmo que mo hará el ~etro
se le pregunta, á cónera antes explicada. . o os se usan de la ma- debe contestar el albaiI°l cal ªu1mdpostería. ¡Qué
1
cer á 4 pesos 2 re~les '
an que p1;1-ede haHEDIDAS AG&amp;AlUAS
Resolucion
me o 1 vara cúbica? .
· · · · · - · - pesos 2 reales 5 octs.
Las tablM XIV XV ·
.
vertir caballerías di tie : tien. :_n poi· objeto conT.A.BLA DE LOGARITMOS CONSTANTES
camente. En ellas se har\Íe~n d0e\tai·as, y :ecíp~oL os hombres
· l
·
~~ia- 1s ~allarán en la tabla X.X
ha.sta la cuarta ó la quinta fi ª
a:proX11nac1on los logaritmos
de no temer errores de im guras . eeunales, á fin mexicanas ino-lesas ie amones entre las medidas
francesas,_ del nuevo sistema.
comunes.
portancia en los casos Las bases' de" que
pi-incipales que adopt.~~~ par~do, :Y l~s unidades
MEDIDAS CUBICAS.
Antiguas medidas
. ' son as s1gmentes:
. d
mexwanas -La · d d d
Desde la tabla XVI hasta la
es la varn=0.m8 38 L ·..
u1;1 a e lontJ:an los elementos nece~arios para ~du~;~evearncue1;- gitu
5000 varas. La de sup ,fi . a itmerana, la legua=
. ¡
er me, 1a vara cuadrad L
. · 'á metros cúbicos =
b1cas
da y sus precios,
El ob. ast Ocud agrfil"la.
a caballería=609408 v·ir
a. ª
ca "?11ª está suficientemente indi d.
~e
e
Medidas
inglesas.~Unid
d
d
'¡
as
?uadradas.
supenor
ca o en su parte
1
, y en cuanto á sus usos nada añ dir
roii_m91438347, segun Ka~er (~)~
1~ J:arda
e
nuevo
pai·
·tar
.
.
'
a
emos
d agregar
a=1760yardas. Ladesu)erfi. 11 mana, la
con
evi ·¡eyeticiones, contentándonos
pueden resolvfr:º~ : is infinitos problemas que dra~a. La agraria, el acre=4J4o m~, a yardn. cua0
ó bien 4046.71 metros cuadr d ya1das cuadradas,
que su resolucion sirva
te l~ !tablas, para
Los coIogar1tmos
·
ó com 1aos.
que tienen necesidad de
c
cD
as
personas
sirven
para
hacer
la
red P. amentos logarítmicos,
1
puesta de cada problem ~~
aremos la res- se indica en la liue; c ucc10n . contraria á la que
d
compruebe sus resultad a,
e que cada cual
se desea saber cuánt~~::fs°u iedrnted. Por ej?mplo,
.
os.
acre:
cua a as contiene el
EiJemplo 1?-De un
ras y cuai-ta or
di cordon que se vende á 9 vaLog. 4840 yard. enad. . • • 3.6848454
tos metros d~benmd O real, quer~mos saber cuán" constante......... 0.0757688
solucion
arse por el nnsmo precio! Re. · · · · · · · 7.m 75
3.7606142
Ejemplo 2?-¡Cuánt~ im
{ 5762.54 vara, euad
nero de seda siendo 4
portan 37_m5 de un gép
.
or este eJemplo se ve que
h
·
la varal Res~lucion. - - . pesosli5reales el precio de
mar
el
logaritmo
del
núm'.ero
cleno
.
tYd
mas
que toEjemplo 3?-Para tapi;~:
~- 6 rs. 2 octs.
ren
convertirse
en
otras,
y
sumarluc
a
ef
que
quiepleado 108 j varas de alf un_ s on se ~an emO
para
hacer
la
reduccion
La
su
con
~
que
sJrVe,
verla á tapizar con alfo obmbrda, Y s~ quiere vol1
0
! án
mraellllSm
h
o c01Tespondiente al ~ú~eio
¡~ara el logarit.cu tos metros se necesitarán! R l .
anc o: mdades.
's nuevas uniEjemplo 4º-Un comerci~ eso ucion . . 91.m06.
varas de paño en
te ha comprado 60
'
187
(1)
La yarda americana es tm poco mayor quo la Ul. l
•
áO
m91443654
saber á cómo debe vemie:s~j me
50 :entavos,
y
desea
o, para tener una Si ~e toma 1 . ' yl está con ~ ingle11a en la relacion de { ~ e a equivale
Con la tabla VII se h·

.;

I

ª ª

mir"ái

ª

l~~~~~'tIIJ

f ili ª °

1

uf

d

;:P1

&amp;

1

_l~~!

ra:l~

asd

a.:

a mg esa por awdad, la americana es: 1.0()()05,g,

•
•

t0.999942 .

1

,

•

1

�EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

94

14 ...... 0.326
15 ...... 0.349
16 . • .... 0.372
17 ... . .. 0.396
l R.. _.• . 0.419
19 ...... 0.442
20 ...... 0.466
21. .. , .. 0.489
22 ...... 0.512
23 _..... 0.535
24 _..... 0.559
25. . ... 0.582
26 ... . . 0.605
!7 ... . _. 0.628
28 . . . _.. 0.652
29 ..... ·. 0.675
30 ...... 0.698
31. .. _.. 0.722
32 ...... 0.745
33. _. . .. 0.768
34 ... , .. 0.791
35 ...... 0.815
36 ...... 0.838

TABLA l.
Reduccion de varas á metros.
varae.
Metros.

¼- ...... 0.209
!- _.. _.. 0.279
¡ .... _.. 0.419

¡ ....... 0.559
¡ ....... 0.628

L ___ ... 0.838

2 .. _..•. 1.676

3 .. __ ... 2.514
4 , ...... 3.352
5 ...... .4.190
6. _.. __ . 5.028
7 __ ..... 5.866
8 _...... 6.704
9 ....... 7.542
1o... _... 8.380
20 ...... 16.76
30 ...... 25.14
40 ...... 33.52
• 50- .... . 41.90
60. _.... 50.28
70 .. _. _. 58.66
80 ...... 67.04
90 ...... 75.42
100 ...... 83.8
200 .... . 167.6
300 ..... 251.4
400 ..... 335.2
500. - .. .419.0
600 ..... 502.8
700 ..... 586.6
800 _.. _. 670.4
900 ..... 754.2
1000 ..... 838.0
2000. _ .. 1676.0
3000. _.. 2514.0
4000. _.. 3352.0
5000 ... .4190.0
6000 .... 5028.0
7000 .... 5866.0
8000 .... 6704.0
9000 .... 7542.0
10000 .... 8380.0

TABLAIU.
Reduccion de nietros á varas.

TABLA II.
Reduccion de pulgadas á metros.
pulgadas,

)(et.roe.

l. .. _.. 0.023
2 ...... 0.047
3 ...... 0.070
4 ...... 0.093
5 ...... 0.116
6 _..... 0.140
7 ...... 0.163
8 ...... 0.186
9 ...... 0.209
10 ... _.. 0.233
11 ..... 0.256
12. _... _0.279
13 ...... 0.303

Metros.

T!- ___... __.... 0.298
0.398

½-. _.... 0.597

t: ::::::g:iii

l.._ .... 1.193
2. _.. _.. 2.387
3 ....... 3.580
4 ....... 4.773
5 ....... 5.967
6 ....... 7.160
7 _...... 8.353
8 ....... 9.547
9 ...... 10.740
10. _. _. _ 11.933
20- ..... 23.866
30- ..... 35.799
40- ..... 47.733
50- ..... 59.666
60- _.... 71.599
70- ..... 83.532
so ...... 95.465
90- .... 107.399
100 ..... 119.332
200 ..... 238.663
300- .... 357.995
400 ..... 477.327
500- .... 596.659
600 ..... 715.990
700 ..... 835.322
800 ..... 954.654
900 .... 1073.986
1000 .... 1193.317
2000 .... 2386.635
3000 .... 3579.952
4000 ... .4773.270

8. _ ... 343.675
9 .... . 3eG.635
111 .. . .429.594

5000 .... 5966.587
6000 .... 7159.905
7000 .... 8353.222
8000 •... 9546.539
9000 ... 10739.857
10000 ... 11933.174
TABLA IV.

~

TABLA VI.
Conocido el prl·cio tle \a vara.
hallar el que corrcs¡1onde
al metro.

Reduecion de decimales de
vara á. pulgad:\8.
Van.s.

Precio de
ta vara.

¡&gt;reci1\0t'I

.'

metro.

Pulgadaa,
PS.

0.001. ... 0.036
0.002. - -0.072
0.003 - ... 0.108
0.004. _.. 0.144
0.005. - · .!l.180
0.006 .... 0.216
0.007 .... 0.252
0.008. - .. 0.288
0.009 .... 0.324
0.01. .... 0.36
O.Oll. _... 0.72
0.03 ..... 1.08
0.04 ..... 1.44
0.05 ... - .1.SO

U.8. O(,,-i'r,

o O
o o
o o
o o
o o
o o

1

2
3
4
5
6

o o 1. l!l
o O 2.39
o O 3.58

Em-&amp;:;,.atriz

o O 4.77

o O 5.97
o O 7.16
o 1 0.35
o o 7
o 1 o o 1 1.55
o 1 2.74
o 1 1
o 1 2 o 1 3.93
o 1 3· o 1 5.13
o 1 4 o 1 6.32
o 1 5 o 1 7.51
•
o 1 6 o 2 0.71 '
o 2 1.90
o 1 7
~:~~
o 2 o o 2 3.09
O08 ..... 2.88
o 2 1 o 2 4.29
0:09 ..... 3.24
o 2 2 o 2 5.48
0.19 ..... 3.6
o 2 3 oo 22 6.67
7.87
0.2 ...... 7.2
o 2 4 o
3
1.06
0.3 ..... 10.8
5
2
o
•
0.4 ..... 14.4
o 2 6 o 3 2.25
0.5 ..... 18.0
o 2 7 o 3 3.45
0.6 ..... 21.6
o 3 o o 3 4.64
0.7 ..... 25.2
o 3 1 o 3 5.83
0.8 ..... 28.8
o 3 2 o 3 7.03
0.9 ..... 32.4
o 3 3 o 4 0.22
1.0 ..... 36.0
o 3 4 o 4 1.41
o 3 5 o 4 2.61
o 3 6 o 4 3.80
TABLA V.
o 4 4.99
7
Reducciou do metros á pulgadas. o 3
o 4 o o 4 6.19
Me11&lt;16,
pulgadas.
o 4 7.38
o 4 1
o 5 0.57
u 4 2
l. _.... 42.959
o 4 3 o 5 1.77
2. __ ... 85.919
o 4 4 o 5 2.96
3. _... 128.878
o 4 5 o 5 i.15
4. _... 171.838
o 4 6 o 5 5.35
5 ..... 214.797
o 4 7 o 5 6.54
6 ..... 257.756
o 5 o o 5 7.73
7 ..... 300.716

g:gt ::::

(Continuará.)

TELEGRAFO A CUERNA.VACA.

Del "Pájaro Verde" del día 12 del corriente, t&lt;&gt;mamos lo •i·
~te:
A er á las seis da la tarde quedó
"Ministerio de Foment&lt;&gt;.Corte á Cnemavaca, que por
en corriente el telégrafo de es tru 6 e!J,lini&amp;terio de Fomento.
órdondoS.M.olEmpendoroo.j'!¡., 1¡, direccion del Sr. D. Jo-

ti

. "Esta obr&amp;. eotµvo encomeu

sé de la Vega, tuya intellgencia y empelló un •eeundado eficazmente las autoridades respectivas, l~doso que, á pes&amp;.r do
las dificult.-ules con que tropezaron de adquirir prout&lt;&gt; la madera
necesaria, hayan quedado tennin.é.dos, en BOio vehrtieuatro diae,
los ochenta qui16metres que tiene esta línea.
"Los pritncro1 telégrama,, qoe á continuaoiou se copian, fae.
ron, como era debido, dedicado, á SS. M.M.
"E&amp;fus mejorlll! materiales •on 108 vá-dadetOII adelont&lt;&gt;s qne
forman el bion- y prosperidad de !Qs pnebloe emlizados.
"Da,paahado de Mé:ricQ á 0aCfDl.vaca á lat aeio de la tarde
del dia 9 de Febrero de 1866.-Señora:-A V. ll., que es la protectorA de todo lo benéfico, estaba rlllerrada la gloria do estrenar el telégrafo construido pw el gobierno de nu.. tro angOJ!to
Sobcrano~El Ministro de Fotmmto, Luía Jloblu PMuela.-A
S. M. la Emperatriz Oarlota.
"Despachado de México á Chapnltepoe í. ll(S seie ,l., la tsrde
del mismo dia 9.-A S. M. el Emperadot.-.Acabo de tener la
satiofaccion de enviar á S. M. la
el siguiente tel~grama:-Señora.-A V.M. &amp;:c."-El
tro de Fomento, r,.,,.
Robles p,....1a.
"Remitido de Ohapultepec el 9 de Febn,ro de 1866, á las ocho
y treinta y cinco minutos de la nochc.-El Emperador, al Ministro de Fomento.-Muchas gracias por la trasmillion &lt;le su telégrama y por la actividad que ha desplegado."
ºDesde el próximo lúoes 12 quedarán abiert&amp;s para el público
· las oficinas do Tacubaya, San Angel, Tlalpam y t.JuemaV&amp;.Ca;
habiéndose multiplicado tanto, con el objeto do hacer mas útil
este nuevo telégrafo.
"México, Febrero 10 de 1866.-El Subsecretario interino del

¡

•

1

)finiaterio de Foment.o, Francisco Jimen1J&amp;.''
EL VIAJE DE SS. MM.

junta de sanidad y al consejo eenlral, uoo deoeripcion de los sín:
tomas y demas puntoa relativos al conocimiento de la naturaleza
de la epízotia."
PLACERES DE ORO EN MICHOACAN.

Del "Pájaro Verde" tomamos lo siguiente:
"Hay animacion bastante para emprender Ja explot.acion de

los placeres últimamente descO.biertos en Michoaca.n: no pocas
personas han salido de México y de Morelia ex profeso para hacer reconocimientos: el Sr. D. Darío Reyes, que se cuenta. entre
estás personas, escribe de Morelia el 5, qne se propm~o visitar los
placeres, y hacer como minero un escrupuloso reconocimiento.
Con gran sorpresa m.ia, dice, he visto que en la superficie de
los i.:..encionados placeres se halla el oro en granos bastante
grandes, y pequeñas partículas, pnes yo mismo he lavado arenas,
y he juntado en dos horas cuatro adarmes do oro, siendo oste de
una ley de 22 quilates. Respecto de las velas, me he podido
convencer que son estas muy gruesas, encontrándose algunas
hasta. do 25 varas de ancho y con todas las buenas condiciones
que demarca la minería, conteniend9, en consecuencia, una ri~ueza superabundante; notándoae, ademas, en estas, obras cuantiosas ejecutadas por los antiguos indios, y quo- e■ de suponerse
que es el lur.r donde sacaron antea de la conquista la inmensas
cantidades e oro que poseían.
"Estos terrenos forman parte de la &amp;Dtigua jurisdiccion del
pueblo de Tiripitio, que en el idioma "tarasco" significa "lugar
de oro."
Quizá nos engaña el deseo; pero vemos en el descubrimiento
de estos placeres, mas que el bienestar que difunda la riqueza,
la garantía de paz que dé una poblacion laboriosa, ocupando
terrenos extensos, lista siempre no solo para BITancar sus teRoros á la ti.erra, sino para purgar al país de los bandoleros, cuya
existencia seria una amenaza. á los inte~s t¡ne lleguen á crear.
El buscador de oro nunca viene solo; sígueJe de cerca el agricultor, y él mismo, si la fortuna se muestra esquiva, deja la batea por el arado. En California y en Australia tenemos ejemplos
que si llegaran á reproducirse en Etúcuaro, darian á Michoacan
el exploudor de que lo han privado las vicisitudes políticas.
40

Los hAbito.ntes de Cuernavaca continúan d&amp;ndo cada dia mas
pmebt\8 de su cariño y"adhesion á SS. MM. Hace ocho días qne
las principales personas de la poblacion pidieron se les concediera formar una. guardia de honor y hacerla. cada ocho días eu
la casa. que ocupan los Empera.doreei; aceptándose cou gusto como una muestra. de leal cariño, se han uniformado y hecho el
servicio militar, con Ql mayor entusiasmo. El Emperador convi~
dó á su mesa. á una parte de ellos.
INUNDACION.
Los arle8anos de la poblacion han querido imitar este ejemplo, y ban obtenido el mismo permiso; do manera que, alternánEl "Diario del Imperio," para tranquilizar al público, dijo en
dose en las guardias con las tropas de la guarnicion, rivalizan su número 335, del dia 10 del corriente:
en manifestar á sus Soberanos adhesion, y se hallan sumru:oente
La cuestion del desagüe está á la órden del día. El público
satisfechos de la confianza que se les concede, lo que hace au- se agita, y los cuentos mas absurdoe hall.en cabida en en ánimo.
mentar mas y mas el amor que les iruipiran SS. MM.
Que lo, habitantes de México se tranquilicen: el Gobierno no
descansa para asegurar los interesos de la sociedad. Cada dia
ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES.
que pasa, se aleja mas el riesgo de inundacion, y las obras que ,
ejecuta Ja. Dll'eccion de las agua.a, adelantan y se perfeccionan
El di&amp; 6 del corriente se ha reunido el ConAejo de Salubrihabiendo producido ya excelentos resultados. Con el trabajo
dad, y a.oordó las proposiciones siguientes:
perseverancia, no dudamos se conjurarán todos los peligros.
"1 ~ Se impedirá. la aglomeracion de los animales enfermos en
uu _pequeno espacio de terreno; éste no será p.,ntanoso ni próxiCONVOCATORIA.
mo , los pantanos, ni tendrá aguas estancadas en estado de a.1teraci.on.
Se ha publicado lo siguiente:
"2~ Los animales que deban estar abrigados en corrales con
Ayuntamiento de México.-Númoro 297.-Pal&amp;cio Municipal.
cerca, tf'udráu nmpHa ventilacion, serán estos diariamt-nte asea- México, Febrero 9 de 1866.-El Sr. .Alcalde municipal, deseoso
dos, sacándose el estiércol y barriéndose el piso, pudiéndose de que en los barrios mas _populosos de la ciudad no carezca.o los
qnemar en seguida un poco de azufre.
niüos de la cducacion debida, ha dispuesto establecer cuatro es"3~ Se prohibe alimentar á dichos animales con pasturas en cuelas para varones, que se distribuirán convenientemente; á cuestado de alteracion ó revolcadas en agua fangosa.
ya diaposiciou ha recaido la aprob&amp;cion del Exmo. Ayuntnm.ien"4~ Se prohibe la entrada á las caballerizas en donde !e en- to y de la Prefectura política.
caentren animales enfermos, á cualesquiera. clase de lo! otros
En este concepto, las personas que deseen optar algunas de
n.nimnles: sanos.
las cuatro cJases de preceptores que se han creado, pueden diriu5~ No se permitirá que simultánea 6 alternativamente, 6 poco gir su solicitud á la Secretaría del Exmo. Ayuntamiento, siemtiempo dospuee, ee ocupen los establos de enfermos con anima- pre que se consideren con los requisitos necesarios; bajo )a inteles sanos.
ligencia de que serán preferidos los que, á juicio del Sr. Alcalde
"6~ Se encarga~ las autoridades de polio!&amp; de los Jlepartamen- reunan las cualidades 9ue se requieren.-El Oficial mayor entos limítrofes á Tnla, hagan frecuentee visitas á los establos y cargado de la Socretar1a, José A. Ortil.
abrevaderos, pare. investigar si el mal se propaga ~ ellos; y una
vez cercioradas de que así eucodo, procedan á la secucstracion
PESA.ME.
del ganado enfermo, tomando entonces las mismas disposiciones
'In• se recomiendan al prefecto político de Tn1a.
Los artesanos de la villa de Tul&amp;ncingo dirigieron á 8. M. el
"7~ Se nombrará. UB perito veterinario, expensado por las di- Emperador el siguiente:
versas municipalidados del Departamento, que ~ a el sitio
"8EÑOR:-Los artesa.nos de la villa de Tulancingo, constaná propósito para la curacion del ganado, que eetudie la enferme- tes en el amor qn~ profesamos á. nuestros Soberanos, cuya! reledad é informe sobre su naturaleza, y que se encargue de ilustrar vantes virtudes los hacen dignos del aprecio de sus súbditos, heel desarrollo de los pormenores de esta instruccion en solo lo mos participado del eentimiento que Jnstamente ocupa hoy el
relativo á su ramo. A falta ae im perito, se nombrará un médi- ánimo de V. M. y de su digna Eepoea, por 1&amp; 11ensible maette de
co práctico del Departamento, quien aari. por duplicado á la sn augusto padre.

y

•

i

1

�..

1.

I

EL MEXICANO.
96

a·

.
,
solo los ,oses p odian ser- autognegos
a, C eres
y á Triptolemo:
.
1
ta.do por nosotros¡ pues á mas
"EP.te triste ~uc~s.o es muy yenrueba.s manifiestas _de s~ bon- res de tau gran bene:6~1~. 'lt' o se creia que el agua era ,ma
de que hemos rcmbulo do V. } bli ado• por gratitud a corAou.A..-Hast.a el s1g o u ~
ba como uno de los cuatro
dadoso aprecio, estamos a~tam;.n
en el afecto q uc tenc- sustancia. simple, Y se la
os hechos en 1776 por ~acrcspQnderle, y en efecto, a na 1C
elementos; pero des pu;' de lo~ 781 ~or Priestley y Cavcndrich,
roos á nuestros Soberanos.
ma.nifc~tacion, como prueba. quer y Sigaud-Lafon ' y cu
nia de los gases hidrógeu~ y
«Reciba, pues, V. :M., e-~·
fo ~uplicamos se per1madela
se conoció que eúllt~gua ersa~i:tavoisier en ~7.83 Y ~di~8 5 hizc~
de la. mas afectuosa. se~~1 1 ' azon de sus súbditos, en
e oxía-eno; y por
i.mo, . ifi
a uel princ1p1c,-, y IDl 6 ex.a
q_ue si por su mérito rema en el cor n lugar muy distinguido que otris experime".:i,Pa.," ir:~o.°';;ase1. Parece_ quo loo esx::f01e~
los a.rtC8anos de Tnlancingo ocu1n\ u
t.amente la can.ti
años el convertir en. ~a
ce
1 Coleccion de VUlJCB y desenjamas s~ borrará. l : nuestros dignos Soberanos, ydnoslc;¡;cr- consiguieron ha.ce ya muchos
table la del mar, pues que en .ª a or el Sr. Nava.rrete, se
"El c_rnlo consuc e :1- a.-rl'ulancingo, Enero 25. e
· _
ve sn importante vid_ .
Orisff¡/Jal Leclmga.-M,gue!M. a,,. trimieutos de los eapailoles, pu¡t,ei ~seasez de agua que paSEÑOR.-Muriano~oZina.- :U ta,,
cita un documento donde ~~ re ere r ~os turcos en una. fortaleza
nwn.--Jumi Escorcia.-Pcdro uer .
decian aquellos, estando sitia.dos Po h arte con el agua del
en 1566; cuya falta SU)'lieronalen
PA mediados del ~iglo
EL E~lPERADOR.
mar desalada por medio. de am q nsa os con el mismo obJeto,
l lúnef! acorr.pañado dt•l Exmo.
asad.o se hicieron ~~1en muc~:a.ao f~, empleando al efecto
Regresó S. M. á Cuernavaca e
'
~ M. Poisonier, cons1gdó
a de su invencion, y nn f°lvo
Sr. Ministro de}..,oroento.
•
una sencilla maqllllls es . a: on r6 ha.eer pota.ble el a.gua, ~e ~arUACIENDA.
abiwrbente, por cuyo ~edio ~o y perfeccionado otras maqwnas
.
han sido expedidos seis decretos Posteriormente se han mven
Con fecha 10 del com~nta E el primero se manda. que los
fu6 inventada en 1727
por el Ministerio de Hao1en a. ~en en los puerto:,; y en las Para el mismo fin.
'Se ascgi.ua. ci.uc
.
.
.A.GUA DE eo~NI~--:al de Colonia en Alemruua, q.wou
efeclm~ extranjeros que se clons derechos de intcrnacion y codin08
por
Juan
Paulo
ll
em1ms,
na.t_u.r
este
lo
ha
trn.smitido
a
sus
~ ten· zas , r
nA.VD.Cil
aduo.nas uon
~t s adcma..11! se dan v.•1rias s- confió el secreto á Juan Farma., y
trarrgistro de_q~c e~t~ban;;:~:: Íos dcrecÍ1os de ~du~n. sed
. .
. d , -tes que segun los
\
gicioner1 dirigidas a 1D1pe
determinan las atribuciones e descendientes.
el D1cc1ou:ino e .tU
'
1
AGU.TAS.-S e ce ~n
ieron inventad.as por Enoc.
f.rrnudados. En el s~gtm!~ d~l Golfo y del Pacífico. En el, tDd
de eaballerÍa fué creada en
los directores do l:n~ .u:,nador de la. aduana de Veracr_uz ~ D. musuhnanes, las aguJas f\
ÁGUILA DLANOA,-Esta 6r pe¡ .
cero, se no;nbra a, m1s r .
Reudu de la. de Tamp1co¡ a .
Francisco Berea; a D. Enr1q)¡" Sisal· á D. Julio Gé• de la del 1625 p0r Ulasdilao V, rey de G o -~rua. o elector de Brandeburg,
Teodoro Winkelman de lla Je Alv~ado. En el cuarto decreto
AomL.\ NEGRA.-~ed~ric~ u~ : : 'órden de caballería e~
Cármeu, y al Sr. Ferol de
lea.dos do las u.cluanas de la dfuc• y primer rey de Pruslia, ms~!~! de su coronacion, que se vense fijan los sueldos ¡° o~ ~mpse manda proceder á un empda o- 1701-para. perpetuar a mero
cian del Golfo. En e qlllll o,
ele los establecimientos e cofic6 este año.
·
. .
crea del inventor de este
na.miento de las finc?-5 ur~ana: las ciucl.\de~ y centros de_ P?blaAJEoREz.-Hay varias op1ruones ac
si ifica rey, nombre
mercio y de iudust_no. en o
sarios para el establccumento
juego,
llamado
en
l~n~u~p~rs:
chÜ~oi'uc:ee~ue
fué inventa~o
ciou, á fin de reum~ los. datos ~oc;ta¡;1·
en el sl'~to se encarga
de su primera. y _pnnc1p , p1~z ·. ios del siglo -V por un b~m
regular de las contnlbuc1o~cs
Ila.cic1;°da, la. direccion dde~
cu las Indias orientales 3; pnnc1{ lo. Persia, y que despu~s vmo
al Sr. Le Maiatre, ns)'edc odrd México, abriéndole un eré ,to e UaIDDdo Sissa, que de ali, pasó
édes nncipe de lo isla de
·ento en la cm a e
.
dr
pa on~t
los ga.stoa ueeesar1os.
á. Europa. Oh-os suponen _que ~~la:i, ajecÍr~z durante el sitio de
ocho mil pesos para
Eubea, hoy N~gi:opon~, u~:=:tribuyen su invencion á ,m fil6INVENTO ESPANOL.
Troya¡ y por últi~?, a g
años antes de nuestra éra.

·na

d!d~ty

tilla. Las su1:1criciones St' rrcibt·n

iª

:u:e:

Ji°¡"°~

::e

Est~ peri{id1co Mldrá á luz los
Domingos y los Juevl'S. El pre-¡
cio de llthcricion es el de do~ realt•s al 1lll s para la Capital y tres
para los su.scritori•s forán11os. Los

cons1!:rs:

:C'den~~s

.... ..:

Tomo l.

a-

Dice el ucronistn.:"
11
d Victoriano Na.vano, sofo caldeo qne VlVUL muchos Esta m·ma llamada tambien h_aALA.nARDA., A.LADAJtDEROS.t'e los daneses en sus
tubana, ama 1ºdo al gobforno civil de
Un Celador de policía
1
aban comunm.en
;
l
. ·os ha presen a •
d
b
cha
danesa,
porque
.
a
us
r
Escocia,
de
aquí a Ing aterra,
O
ue ba servido en ara -~er ' rivile"io laxa un nuevo e_scu•
ejércitos,
pa.s6
de,D10am:ca.
Es
a.ña.
'.ii:adrid nna solicitud, p1d10~fº p ' 1a\te~cion del mundo ilusp
invcucion es muy o.nbrimiento, que no dudamos ª1'?-a.ra • un aparato de o.vie-o, por y sucesivamente a Franc y
.AI.AJu.-Esta. especie de t~on, c_ny~s quienes introdujeron
• trad.o. El descubrimiento cons;:!e enoca ~gilancia, tener á cuera llamado melilales pdor otosgrp1e"~Ó 'á los espa.í1olcs.
medio del cual se puede, cono Jm~ ~embradoi;, arbolc_da.s,_ ga- tigua'
l
o~yee?-s.....,
.
1
bie1-to los intereses del cnmp ' f . en que dejarse al aue h~re. 9.U uso entre os roman ,
r"to es invenc1on de os
•
S
que
este
apa
•
fi
s
y
demas
productos
_que¡
i?nl
campamentos,
para
cvltar
' . lllllIQUE,- e cree
, l . l X· pero ha•ta nes
nado
. .
a.phcabea. os
&lt;
A· ·
.dJ.&lt;
•
antes uc s1g o '
.
d
Este descubrmuento e~
se ro uso el inventor. SlDllS- árabes, cuyo uso co~oc~3.1:1 del presente no se babia, logra o
oorpresas, objeto pnn~1pa~:t~ iu&amp;o!uccion de contrabando~ y del siglo pasado y prm01_p10s n el dia
mo puede servir para rm~ina.s El Sr. Navano lm hecho vnrias darle la pcrfcccion que trnne_ e . u ~rece que fué ya conocida
evitar los robos en las 8
r~ultad.m3.
. d
ALCA.BA.t.AS,-Esta eontnbu~10 .P do los romanos, con el
.
d la. dommac10n
_ ¡
pruebas, obteniendo exa~rff nducta del inventor que, l'XClta o en Espaiia. en tiempo
e
l
os historiadores seua au su
o. co
mediante unl\ gr,1n suma
E. d igna de toio elogio
nombre de. •i~inaá m:qu¡ fli,:jo el reinado de Alonso XI.
• ~-• para que
,
en Algeciras p~r un mg e 1' ] tf'rra ha preferido dar 1o a cono- Ol'Ígen á. pnnc1p1oa e ano 3 'w. lanta es indígena de Anda.
mvcnto en ng o.
'
• •
iutroduJera. Sl~
tando lll"iÍ un gran scrV1c10.
A.Lc.ACHO:FA.-Se cree que es 1 p de Sicilia Bácia. el año
cer t'U su patna., pres
lucía, aunque dotr;, suE:~ºFf:!n:i:s algunas piantas de Alca.14M llevaron e ªPo e , F ·aneia algun tiempo deapues.
NOTICIA lIIS'l'ORICA
chofüs, de donde pasaron;
caballeros de) Esta 6rden ~iD'ESCUBRntlENTOS, l~TC.
.ALcANTARA,-(Orilen
e
os
J ulian del Perero, y tuvo pnnni,; V A,.RlAS INVENCIONES,
,
tar trae su origen de la de s:uAlcántara se recobró á los m~ros,
(Conlinfu&gt;.)
cipio en 1155; pero luego qd l , den tomó el nombre de dicha
'
O ·1 de Lélis ¡· óven militar ile 1" rese hizo asiento 6 cabeza e a or. ' la. antigua. divisa de un
San am10
'
.
1 es que
AGONlZANTES-- f d' eslº o'1•den de cler1gos rcgu ar ' ·o !iudad en 1218, y los caballerlos d~Jannro~1 cruz verde -flordelisada.
ee
ia
un
o
...
d
•
Gregor1
t mando en su ugar
pública de V en
'.
V cu 15S5, y confirma a. P01
peral verd e, o .
d , 1 corona en 1495.
fué aprobada por Sucto
Esta órden fué mcorpora a a ª1
. cios conocian de tiempo
XIV en 1591.
, .
. ,·entada en ],rancia hace
, • OARRAZAS,-Se dice que os eg1p de barro que¡,asa.ron á
E ta maq_uma, m
·u de .n.i,
•
•
vasos
'
,
A.GRA.YADERM-La~ rest oficial retirnao, es ~~y sene;. a,, s y inmemorial la mvenc1on ele estos robre conservan, y e aqm ha
pocos aiios por .
o 1 • re ari\cion de los ca.uamos, mo
E:,;paña con los árabes, ,cuyo no
p P.d·ad de ponerlas á. curar antes, pMado su uso á. otros pa1ses.
pocO costo • y sirve"lespar~
sm aneces1
( Continuará.)
otras plantas tc~tt ''
tivo químico.
, 1
ui de emplear nmgun reac
l
, ''l de todas las artes,
T •
erf\ y a mas uu
. .
AGRICUL'l'UR.A..-..ua pr1m , he de los tiempos. Los eg1pc1os
MEXICO,-WBENT.6. OOEIII.6.L,
cuyo origen se pietde en la{ºe ubrimiento á Isis y Osíris, y los
ntribuian el honor de su ese

1

¡'

1

r 1

en la Capital, en el despácho dPl
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agn-.tin N ~ 8; fuera, por los
corrrsponsal1•11 del mismo Diario.

MEXICO:

DOMINGO

' 1

18

DE FEBRERO DE

1866.

IEIICJ.NO
Periódico bi8emanal, dedicado al Pueblo.

MEJORAS MATERIALES.

•

Núm. 13.

SP publicarán gratis los remitiUns qm' tengan por objeto el
fom~nto de l&amp;H ciencias 6 las nrÜ' M, 6 qtw sin·nn para. infltruccion
dt·l pueblo.

'

Por precios convencionales, se
insertarán aYisos que tengan las
mi1unas cualidades.

En este decreto no se de.signó ningun punto intermedio que
nos diera. íÍ. conocer por dónde debia llevarse el camino que se
mandaba construir; pero se comprende claramente que esta.ha en
la intencion del Gobierno el que fuese por la ciudad de Tuln,
cuando no derogó el decreto de 10 de }"'cbrero del mismo afio,
que mandó establecer un presidio en el punto de los Gallitos
para la compostura del camino que pasa por allí, pon¡ue por este
punto no puede pasar otro en.mino que el de r.rampico á dicha
ciudad.

Muy grata es pam nosotros la mision de escritores cuando tenemos que elogiar á las autoridades,
cuando encontramos un modelo de hom-adez y de
civismo que presentar á nuestros conciudadanos, ó
cuando vemos que se piensa en llevar á cabo mejoras importantes que vendrán á ser una fuente de
Estos impuestos se han estado recaudando dr!sde su crencion:
riqueza para el país, 6 una esperanza de bienestar no sé que se hayan mandado diRtraer de su objeto hasta el afio
para el pueblo. En este caso nos encontramos hoy de 1849 que se .x&gt;needieron doce mil quinientos pesos del fondo
al dar á luz la co1Tespoudencia seguida entre el Sr. de avería. al gobierno del Estado dd San Luis Potosí, para subvenir á los gastos del camino que iba á construir con dircecion
Lic. D. Miguel Blanco y el sefior Director de puen- al
puerto de rrampico, segun refieren el Ayuntamiento y vecintes y caminos, relativamente á la nueva via que se dario de la villa de Jicotencatl en la cxposicion que dirigieron
p1·oyecta establecer entre el puerto de Tampico y al Gobierno de su Estado, con fecha 25 de Diciembre de diel centro del Imperio. Adelantos son estos que no cho afio, para que impetrara del general de la Union, la proteccioif necesaria para llevar á efecto el camino de rrampico á San
se encuentran sujetos {i los vaivenes de la política, Luis
Potosí por la ciudad de Tu1a. Sin embargo, en tau dilataque no tienen oposicion en los partidos, y que siem- do número de años, en que debe haberse recaudado con exceso
pre duran para hourn de los gobiernos que los eje- mas de lo que baotara para ha.her hecho este camino, no se ha
cutan, y para bien de los pueblos que los reciben. construido ni un puente, ni una calzada ni otra obra ninguna,
por insignificante que se la considere; lo cual solamente puedo
Nadie ignora que el puerto de Tampico es muy explicarse
por el estado constante- de guerra y consiguiente dcs• preferible al de Veracruz, y sin embargo menos órden en que siempre hemos estado, que impidiendo que se ciwncunido, porque no partiendo de aquella ciudad mente duraderamente una buena administracion, ha sido causa
mas que caminos de herradura para el interior del de que ninguna empresa útil se haya podido fom('nta.r ni llevar
á su término, aun cuando se hayan dictado buenas leyes y creápaís, el trasporte de las mercancías es sumamente ~ose fondos con que hubiera sido fácil concluirlas perfectamente,
difícil y al mismo tiempo muy costoso. Si pues lle- como ha podido hacerse con la d&lt;-1 esprcsado camino.
Esta providencia. del gobierno general afectó mucho á los higa :i establecerse este camino carretero que el Sr.
de 'l'ama.ulipas, y á fé que tenian rnzon. Habían esperado
Blanco ha propuesto, y del éual se ocupa la Direc- jos
por diez y siete años la rcalizacion de uno. empresa grande, facion de Canrinos, resultará beneficiado el puerto de vorecida por las _leyes, _de reconocida utilid~, que iba á influir
Tampico, así como los Depru:tamentos de Tamauli- de una manera mcuestionable en la prosperidad y engrandecipas, San Luis Potosí y Matehuala. La correspon- miento del Estado, y por consecuencia de esto, en la dicha. y
bienestar de todos sus habitantes¡ y al cabo de tantos años y de
dencia á que nos referimos es la sigtúente:
tau fundadas esperanzas, recogen un doloroso desengaño.

,
•

•

1

México, Febrero 3 de 1866.-Sr. D. Santiago Mendez.Prescntc.-Muy; Sr. mio:--Voy fi. comunicar á vd. Jaa noticias
que he podido adc¡uirir sobre el camino carretero proyectado entre S,_ Lui.:i Poto~1 y rrampico, pasando por la ciudad de rfula. de
Ta.maulipat1, el trazo que á mi juicio debe adoptarse como mas
i propósito para llevarJo á cabo, y la utilidad y ventajas de interés público que este camino ofrece. Será m\1y poco lo que acorta de todo esto pueda. decir á vd., porque el estado permanente
guerra en que se halla el Departrunouto de rramaulipas desde
u~ me e~ta.blccí cu la hacienda del Chamal, no me hn. permitido
ccr toclos los reconocimientos que eran de desearse, ni extenr mis comunicaciones cuanto T1ubiera sido conveniente, para
ermc hnce1· de muchos datos que sin este incidente me hubiesido fácil conseguir; y quedaré muy complacido si de esto popudicre vd. sacar algo en bien del comercio y de las poblaiones interesadas en este camino, único o~eto que he llevado
emprender l'Ste pcquefio trabajo.
El afio de 1833 decretó la Legislatura del Estado la. aperlude este camino, estableciendo con destino á su construccion
impuesto de un real á cada carga de mercancías que salieran
el puerto !)aro. el interior: e] 10 de l,ebrcro de 1842 decretó el
hí.~1110 general el establecimiento de dos presidios en los puntransitables de la Sierra. Madre y en los Gallitos, para la
postura de estos caminos¡ y por otro decreto de 25 de Octudcl mismo aiio, &lt;l.ispnso que e.e procediese desde luego á. la
struccion de un camino desde el puerto de Trunpico á lu. ciudo San Luis Potosí, estableciendo para subvenir á los gastos
esta. obra, el impuesto de un dos por ciento de avería á los
eros, frutos y efectos que se importasen por el citado puerto.

No se desalientan los pueblos por este acontecimiento. Con
sus Ayuntamientos á su cabeza, dirigen sentidas manifestaciones al gobierno del Estado, quien á su vez pide al supremo de
la Union toda la cooperaciou y apoyo que e:.té en su poder, para que no quede sin verificativo una empresa en que el Estado
cifra la.e mas•halagüeñas esperanzas: l.a legislatura. es convocada
por su comision permanente, para solicitttr del Soberano Congreso auxilios para la apertura del canal de Taocasoeque á Magiscatzin, y del camino de 1a última poblacion, por la cuesta de
Gallitos, hasta.Tula; y la prensa del Estado pone en evidencia
las ventajas de este proyecto. Pero se expide el decreto del Congreso general de 5 de .Abril de 1852, por el cual se mandan
aplicar desde luego los productos del dos por ciento de avería y
los siete octavos del uno por ciento que se recaudan en la. aduana marítima de Tampico, á. 111 ndquisiciou de un vapor para 1a
barra. y cuatro lanchas de alijo, á la construecion de un faro cu
el punto mas iirmediato posible al desembocadero del rio Pánuco, un alma.ceo y habitacion para empleados del puerto á la orilla derecha de este rio, á hacerlo navegable hasta la villa. de V alles en el Estado de San Luis Potosí ú otro punto mas interior
si fuere posible, y á abrir un camino desde el punto en que termine la na.vegacion hasta la capital de dicho Estado, pasando
por los puertos del Carnero y San J oe-é; cuyo decreto mat:L todas las esperanzas del Estado ae Tamaulipas.
Salvos mis respetos á la augusta asamblea que dictó catas resoluciones, voy á exponer á vd. las razones que me inducen á
creer, contrayéndome á la linea demarcada uJ camino, que no
ha satisfecho á las consideraciones de utilidad general, de necesidad, de economí?, ni á ninguna otra, si puede haberla ademas
de estas, que justifique su soberana rcsolucion.

,

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135028">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135030">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135031">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135032">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135033">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135034">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135035">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135049">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135029">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 12, Febrero 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135036">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135037">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135038">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135039">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135040">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135041">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135042">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135043">
                <text>1866-02-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135044">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135045">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135046">
                <text>2018313</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135047">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135048">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135050">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135051">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135052">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8151">
        <name>Cárceles</name>
      </tag>
      <tag tagId="12903">
        <name>Medidas agrarias</name>
      </tag>
      <tag tagId="12904">
        <name>Medidas superficiales</name>
      </tag>
      <tag tagId="7120">
        <name>Prisiones</name>
      </tag>
      <tag tagId="433">
        <name>Semana santa</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5045" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3609">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5045/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._13._Febrero_18.ocr.pdf</src>
        <authentication>878827d733eb9922e5d9a0a4bf20c828</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135915">
                    <text>..

1.

I

EL MEXICANO.
96

a·

.
,
solo los ,oses p odian ser- autognegos
a, C eres
y á Triptolemo:
.
1
ta.do por nosotros¡ pues á mas
"EP.te triste ~uc~s.o es muy yenrueba.s manifiestas _de s~ bon- res de tau gran bene:6~1~. 'lt' o se creia que el agua era ,ma
de que hemos rcmbulo do V. } bli ado• por gratitud a corAou.A..-Hast.a el s1g o u ~
ba como uno de los cuatro
dadoso aprecio, estamos a~tam;.n
en el afecto q uc tenc- sustancia. simple, Y se la
os hechos en 1776 por ~acrcspQnderle, y en efecto, a na 1C
elementos; pero des pu;' de lo~ 781 ~or Priestley y Cavcndrich,
roos á nuestros Soberanos.
ma.nifc~tacion, como prueba. quer y Sigaud-Lafon ' y cu
nia de los gases hidrógeu~ y
«Reciba, pues, V. :M., e-~·
fo ~uplicamos se per1madela
se conoció que eúllt~gua ersa~i:tavoisier en ~7.83 Y ~di~8 5 hizc~
de la. mas afectuosa. se~~1 1 ' azon de sus súbditos, en
e oxía-eno; y por
i.mo, . ifi
a uel princ1p1c,-, y IDl 6 ex.a
q_ue si por su mérito rema en el cor n lugar muy distinguido que otris experime".:i,Pa.," ir:~o.°';;ase1. Parece_ quo loo esx::f01e~
los a.rtC8anos de Tnlancingo ocu1n\ u
t.amente la can.ti
años el convertir en. ~a
ce
1 Coleccion de VUlJCB y desenjamas s~ borrará. l : nuestros dignos Soberanos, ydnoslc;¡;cr- consiguieron ha.ce ya muchos
table la del mar, pues que en .ª a or el Sr. Nava.rrete, se
"El c_rnlo consuc e :1- a.-rl'ulancingo, Enero 25. e
· _
ve sn importante vid_ .
Orisff¡/Jal Leclmga.-M,gue!M. a,,. trimieutos de los eapailoles, pu¡t,ei ~seasez de agua que paSEÑOR.-Muriano~oZina.- :U ta,,
cita un documento donde ~~ re ere r ~os turcos en una. fortaleza
nwn.--Jumi Escorcia.-Pcdro uer .
decian aquellos, estando sitia.dos Po h arte con el agua del
en 1566; cuya falta SU)'lieronalen
PA mediados del ~iglo
EL E~lPERADOR.
mar desalada por medio. de am q nsa os con el mismo obJeto,
l lúnef! acorr.pañado dt•l Exmo.
asad.o se hicieron ~~1en muc~:a.ao f~, empleando al efecto
Regresó S. M. á Cuernavaca e
'
~ M. Poisonier, cons1gdó
a de su invencion, y nn f°lvo
Sr. Ministro de}..,oroento.
•
una sencilla maqllllls es . a: on r6 ha.eer pota.ble el a.gua, ~e ~arUACIENDA.
abiwrbente, por cuyo ~edio ~o y perfeccionado otras maqwnas
.
han sido expedidos seis decretos Posteriormente se han mven
Con fecha 10 del com~nta E el primero se manda. que los
fu6 inventada en 1727
por el Ministerio de Hao1en a. ~en en los puerto:,; y en las Para el mismo fin.
'Se ascgi.ua. ci.uc
.
.
.A.GUA DE eo~NI~--:al de Colonia en Alemruua, q.wou
efeclm~ extranjeros que se clons derechos de intcrnacion y codin08
por
Juan
Paulo
ll
em1ms,
na.t_u.r
este
lo
ha
trn.smitido
a
sus
~ ten· zas , r
nA.VD.Cil
aduo.nas uon
~t s adcma..11! se dan v.•1rias s- confió el secreto á Juan Farma., y
trarrgistro de_q~c e~t~ban;;:~:: Íos dcrecÍ1os de ~du~n. sed
. .
. d , -tes que segun los
\
gicioner1 dirigidas a 1D1pe
determinan las atribuciones e descendientes.
el D1cc1ou:ino e .tU
'
1
AGU.TAS.-S e ce ~n
ieron inventad.as por Enoc.
f.rrnudados. En el s~gtm!~ d~l Golfo y del Pacífico. En el, tDd
de eaballerÍa fué creada en
los directores do l:n~ .u:,nador de la. aduana de Veracr_uz ~ D. musuhnanes, las aguJas f\
ÁGUILA DLANOA,-Esta 6r pe¡ .
cero, se no;nbra a, m1s r .
Reudu de la. de Tamp1co¡ a .
Francisco Berea; a D. Enr1q)¡" Sisal· á D. Julio Gé• de la del 1625 p0r Ulasdilao V, rey de G o -~rua. o elector de Brandeburg,
Teodoro Winkelman de lla Je Alv~ado. En el cuarto decreto
AomL.\ NEGRA.-~ed~ric~ u~ : : 'órden de caballería e~
Cármeu, y al Sr. Ferol de
lea.dos do las u.cluanas de la dfuc• y primer rey de Pruslia, ms~!~! de su coronacion, que se vense fijan los sueldos ¡° o~ ~mpse manda proceder á un empda o- 1701-para. perpetuar a mero
cian del Golfo. En e qlllll o,
ele los establecimientos e cofic6 este año.
·
. .
crea del inventor de este
na.miento de las finc?-5 ur~ana: las ciucl.\de~ y centros de_ P?blaAJEoREz.-Hay varias op1ruones ac
si ifica rey, nombre
mercio y de iudust_no. en o
sarios para el establccumento
juego,
llamado
en
l~n~u~p~rs:
chÜ~oi'uc:ee~ue
fué inventa~o
ciou, á fin de reum~ los. datos ~oc;ta¡;1·
en el sl'~to se encarga
de su primera. y _pnnc1p , p1~z ·. ios del siglo -V por un b~m
regular de las contnlbuc1o~cs
Ila.cic1;°da, la. direccion dde~
cu las Indias orientales 3; pnnc1{ lo. Persia, y que despu~s vmo
al Sr. Le Maiatre, ns)'edc odrd México, abriéndole un eré ,to e UaIDDdo Sissa, que de ali, pasó
édes nncipe de lo isla de
·ento en la cm a e
.
dr
pa on~t
los ga.stoa ueeesar1os.
á. Europa. Oh-os suponen _que ~~la:i, ajecÍr~z durante el sitio de
ocho mil pesos para
Eubea, hoy N~gi:opon~, u~:=:tribuyen su invencion á ,m fil6INVENTO ESPANOL.
Troya¡ y por últi~?, a g
años antes de nuestra éra.

·na

d!d~ty

tilla. Las su1:1criciones St' rrcibt·n

iª

:u:e:

Ji°¡"°~

::e

Est~ peri{id1co Mldrá á luz los
Domingos y los Juevl'S. El pre-¡
cio de llthcricion es el de do~ realt•s al 1lll s para la Capital y tres
para los su.scritori•s forán11os. Los

cons1!:rs:

:C'den~~s

.... ..:

Tomo l.

a-

Dice el ucronistn.:"
11
d Victoriano Na.vano, sofo caldeo qne VlVUL muchos Esta m·ma llamada tambien h_aALA.nARDA., A.LADAJtDEROS.t'e los daneses en sus
tubana, ama 1ºdo al gobforno civil de
Un Celador de policía
1
aban comunm.en
;
l
. ·os ha presen a •
d
b
cha
danesa,
porque
.
a
us
r
Escocia,
de
aquí a Ing aterra,
O
ue ba servido en ara -~er ' rivile"io laxa un nuevo e_scu•
ejércitos,
pa.s6
de,D10am:ca.
Es
a.ña.
'.ii:adrid nna solicitud, p1d10~fº p ' 1a\te~cion del mundo ilusp
invcucion es muy o.nbrimiento, que no dudamos ª1'?-a.ra • un aparato de o.vie-o, por y sucesivamente a Franc y
.AI.AJu.-Esta. especie de t~on, c_ny~s quienes introdujeron
• trad.o. El descubrimiento cons;:!e enoca ~gilancia, tener á cuera llamado melilales pdor otosgrp1e"~Ó 'á los espa.í1olcs.
medio del cual se puede, cono Jm~ ~embradoi;, arbolc_da.s,_ ga- tigua'
l
o~yee?-s.....,
.
1
bie1-to los intereses del cnmp ' f . en que dejarse al aue h~re. 9.U uso entre os roman ,
r"to es invenc1on de os
•
S
que
este
apa
•
fi
s
y
demas
productos
_que¡
i?nl
campamentos,
para
cvltar
' . lllllIQUE,- e cree
, l . l X· pero ha•ta nes
nado
. .
a.phcabea. os
&lt;
A· ·
.dJ.&lt;
•
antes uc s1g o '
.
d
Este descubrmuento e~
se ro uso el inventor. SlDllS- árabes, cuyo uso co~oc~3.1:1 del presente no se babia, logra o
oorpresas, objeto pnn~1pa~:t~ iu&amp;o!uccion de contrabando~ y del siglo pasado y prm01_p10s n el dia
mo puede servir para rm~ina.s El Sr. Navano lm hecho vnrias darle la pcrfcccion que trnne_ e . u ~rece que fué ya conocida
evitar los robos en las 8
r~ultad.m3.
. d
ALCA.BA.t.AS,-Esta eontnbu~10 .P do los romanos, con el
.
d la. dommac10n
_ ¡
pruebas, obteniendo exa~rff nducta del inventor que, l'XClta o en Espaiia. en tiempo
e
l
os historiadores seua au su
o. co
mediante unl\ gr,1n suma
E. d igna de toio elogio
nombre de. •i~inaá m:qu¡ fli,:jo el reinado de Alonso XI.
• ~-• para que
,
en Algeciras p~r un mg e 1' ] tf'rra ha preferido dar 1o a cono- Ol'Ígen á. pnnc1p1oa e ano 3 'w. lanta es indígena de Anda.
mvcnto en ng o.
'
• •
iutroduJera. Sl~
tando lll"iÍ un gran scrV1c10.
A.Lc.ACHO:FA.-Se cree que es 1 p de Sicilia Bácia. el año
cer t'U su patna., pres
lucía, aunque dotr;, suE:~ºFf:!n:i:s algunas piantas de Alca.14M llevaron e ªPo e , F ·aneia algun tiempo deapues.
NOTICIA lIIS'l'ORICA
chofüs, de donde pasaron;
caballeros de) Esta 6rden ~iD'ESCUBRntlENTOS, l~TC.
.ALcANTARA,-(Orilen
e
os
J ulian del Perero, y tuvo pnnni,; V A,.RlAS INVENCIONES,
,
tar trae su origen de la de s:uAlcántara se recobró á los m~ros,
(Conlinfu&gt;.)
cipio en 1155; pero luego qd l , den tomó el nombre de dicha
'
O ·1 de Lélis ¡· óven militar ile 1" rese hizo asiento 6 cabeza e a or. ' la. antigua. divisa de un
San am10
'
.
1 es que
AGONlZANTES-- f d' eslº o'1•den de cler1gos rcgu ar ' ·o !iudad en 1218, y los caballerlos d~Jannro~1 cruz verde -flordelisada.
ee
ia
un
o
...
d
•
Gregor1
t mando en su ugar
pública de V en
'.
V cu 15S5, y confirma a. P01
peral verd e, o .
d , 1 corona en 1495.
fué aprobada por Sucto
Esta órden fué mcorpora a a ª1
. cios conocian de tiempo
XIV en 1591.
, .
. ,·entada en ],rancia hace
, • OARRAZAS,-Se dice que os eg1p de barro que¡,asa.ron á
E ta maq_uma, m
·u de .n.i,
•
•
vasos
'
,
A.GRA.YADERM-La~ rest oficial retirnao, es ~~y sene;. a,, s y inmemorial la mvenc1on ele estos robre conservan, y e aqm ha
pocos aiios por .
o 1 • re ari\cion de los ca.uamos, mo
E:,;paña con los árabes, ,cuyo no
p P.d·ad de ponerlas á. curar antes, pMado su uso á. otros pa1ses.
pocO costo • y sirve"lespar~
sm aneces1
( Continuará.)
otras plantas tc~tt ''
tivo químico.
, 1
ui de emplear nmgun reac
l
, ''l de todas las artes,
T •
erf\ y a mas uu
. .
AGRICUL'l'UR.A..-..ua pr1m , he de los tiempos. Los eg1pc1os
MEXICO,-WBENT.6. OOEIII.6.L,
cuyo origen se pietde en la{ºe ubrimiento á Isis y Osíris, y los
ntribuian el honor de su ese

1

¡'

1

r 1

en la Capital, en el despácho dPl
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agn-.tin N ~ 8; fuera, por los
corrrsponsal1•11 del mismo Diario.

MEXICO:

DOMINGO

' 1

18

DE FEBRERO DE

1866.

IEIICJ.NO
Periódico bi8emanal, dedicado al Pueblo.

MEJORAS MATERIALES.

•

Núm. 13.

SP publicarán gratis los remitiUns qm' tengan por objeto el
fom~nto de l&amp;H ciencias 6 las nrÜ' M, 6 qtw sin·nn para. infltruccion
dt·l pueblo.

'

Por precios convencionales, se
insertarán aYisos que tengan las
mi1unas cualidades.

En este decreto no se de.signó ningun punto intermedio que
nos diera. íÍ. conocer por dónde debia llevarse el camino que se
mandaba construir; pero se comprende claramente que esta.ha en
la intencion del Gobierno el que fuese por la ciudad de Tuln,
cuando no derogó el decreto de 10 de }"'cbrero del mismo afio,
que mandó establecer un presidio en el punto de los Gallitos
para la compostura del camino que pasa por allí, pon¡ue por este
punto no puede pasar otro en.mino que el de r.rampico á dicha
ciudad.

Muy grata es pam nosotros la mision de escritores cuando tenemos que elogiar á las autoridades,
cuando encontramos un modelo de hom-adez y de
civismo que presentar á nuestros conciudadanos, ó
cuando vemos que se piensa en llevar á cabo mejoras importantes que vendrán á ser una fuente de
Estos impuestos se han estado recaudando dr!sde su crencion:
riqueza para el país, 6 una esperanza de bienestar no sé que se hayan mandado diRtraer de su objeto hasta el afio
para el pueblo. En este caso nos encontramos hoy de 1849 que se .x&gt;needieron doce mil quinientos pesos del fondo
al dar á luz la co1Tespoudencia seguida entre el Sr. de avería. al gobierno del Estado dd San Luis Potosí, para subvenir á los gastos del camino que iba á construir con dircecion
Lic. D. Miguel Blanco y el sefior Director de puen- al
puerto de rrampico, segun refieren el Ayuntamiento y vecintes y caminos, relativamente á la nueva via que se dario de la villa de Jicotencatl en la cxposicion que dirigieron
p1·oyecta establecer entre el puerto de Tampico y al Gobierno de su Estado, con fecha 25 de Diciembre de diel centro del Imperio. Adelantos son estos que no cho afio, para que impetrara del general de la Union, la proteccioif necesaria para llevar á efecto el camino de rrampico á San
se encuentran sujetos {i los vaivenes de la política, Luis
Potosí por la ciudad de Tu1a. Sin embargo, en tau dilataque no tienen oposicion en los partidos, y que siem- do número de años, en que debe haberse recaudado con exceso
pre duran para hourn de los gobiernos que los eje- mas de lo que baotara para ha.her hecho este camino, no se ha
cutan, y para bien de los pueblos que los reciben. construido ni un puente, ni una calzada ni otra obra ninguna,
por insignificante que se la considere; lo cual solamente puedo
Nadie ignora que el puerto de Tampico es muy explicarse
por el estado constante- de guerra y consiguiente dcs• preferible al de Veracruz, y sin embargo menos órden en que siempre hemos estado, que impidiendo que se ciwncunido, porque no partiendo de aquella ciudad mente duraderamente una buena administracion, ha sido causa
mas que caminos de herradura para el interior del de que ninguna empresa útil se haya podido fom('nta.r ni llevar
á su término, aun cuando se hayan dictado buenas leyes y creápaís, el trasporte de las mercancías es sumamente ~ose fondos con que hubiera sido fácil concluirlas perfectamente,
difícil y al mismo tiempo muy costoso. Si pues lle- como ha podido hacerse con la d&lt;-1 esprcsado camino.
Esta providencia. del gobierno general afectó mucho á los higa :i establecerse este camino carretero que el Sr.
de 'l'ama.ulipas, y á fé que tenian rnzon. Habían esperado
Blanco ha propuesto, y del éual se ocupa la Direc- jos
por diez y siete años la rcalizacion de uno. empresa grande, facion de Canrinos, resultará beneficiado el puerto de vorecida por las _leyes, _de reconocida utilid~, que iba á influir
Tampico, así como los Depru:tamentos de Tamauli- de una manera mcuestionable en la prosperidad y engrandecipas, San Luis Potosí y Matehuala. La correspon- miento del Estado, y por consecuencia de esto, en la dicha. y
bienestar de todos sus habitantes¡ y al cabo de tantos años y de
dencia á que nos referimos es la sigtúente:
tau fundadas esperanzas, recogen un doloroso desengaño.

,
•

•

1

México, Febrero 3 de 1866.-Sr. D. Santiago Mendez.Prescntc.-Muy; Sr. mio:--Voy fi. comunicar á vd. Jaa noticias
que he podido adc¡uirir sobre el camino carretero proyectado entre S,_ Lui.:i Poto~1 y rrampico, pasando por la ciudad de rfula. de
Ta.maulipat1, el trazo que á mi juicio debe adoptarse como mas
i propósito para llevarJo á cabo, y la utilidad y ventajas de interés público que este camino ofrece. Será m\1y poco lo que acorta de todo esto pueda. decir á vd., porque el estado permanente
guerra en que se halla el Departrunouto de rramaulipas desde
u~ me e~ta.blccí cu la hacienda del Chamal, no me hn. permitido
ccr toclos los reconocimientos que eran de desearse, ni extenr mis comunicaciones cuanto T1ubiera sido conveniente, para
ermc hnce1· de muchos datos que sin este incidente me hubiesido fácil conseguir; y quedaré muy complacido si de esto popudicre vd. sacar algo en bien del comercio y de las poblaiones interesadas en este camino, único o~eto que he llevado
emprender l'Ste pcquefio trabajo.
El afio de 1833 decretó la Legislatura del Estado la. aperlude este camino, estableciendo con destino á su construccion
impuesto de un real á cada carga de mercancías que salieran
el puerto !)aro. el interior: e] 10 de l,ebrcro de 1842 decretó el
hí.~1110 general el establecimiento de dos presidios en los puntransitables de la Sierra. Madre y en los Gallitos, para la
postura de estos caminos¡ y por otro decreto de 25 de Octudcl mismo aiio, &lt;l.ispnso que e.e procediese desde luego á. la
struccion de un camino desde el puerto de Trunpico á lu. ciudo San Luis Potosí, estableciendo para subvenir á los gastos
esta. obra, el impuesto de un dos por ciento de avería á los
eros, frutos y efectos que se importasen por el citado puerto.

No se desalientan los pueblos por este acontecimiento. Con
sus Ayuntamientos á su cabeza, dirigen sentidas manifestaciones al gobierno del Estado, quien á su vez pide al supremo de
la Union toda la cooperaciou y apoyo que e:.té en su poder, para que no quede sin verificativo una empresa en que el Estado
cifra la.e mas•halagüeñas esperanzas: l.a legislatura. es convocada
por su comision permanente, para solicitttr del Soberano Congreso auxilios para la apertura del canal de Taocasoeque á Magiscatzin, y del camino de 1a última poblacion, por la cuesta de
Gallitos, hasta.Tula; y la prensa del Estado pone en evidencia
las ventajas de este proyecto. Pero se expide el decreto del Congreso general de 5 de .Abril de 1852, por el cual se mandan
aplicar desde luego los productos del dos por ciento de avería y
los siete octavos del uno por ciento que se recaudan en la. aduana marítima de Tampico, á. 111 ndquisiciou de un vapor para 1a
barra. y cuatro lanchas de alijo, á la construecion de un faro cu
el punto mas iirmediato posible al desembocadero del rio Pánuco, un alma.ceo y habitacion para empleados del puerto á la orilla derecha de este rio, á hacerlo navegable hasta la villa. de V alles en el Estado de San Luis Potosí ú otro punto mas interior
si fuere posible, y á abrir un camino desde el punto en que termine la na.vegacion hasta la capital de dicho Estado, pasando
por los puertos del Carnero y San J oe-é; cuyo decreto mat:L todas las esperanzas del Estado ae Tamaulipas.
Salvos mis respetos á la augusta asamblea que dictó catas resoluciones, voy á exponer á vd. las razones que me inducen á
creer, contrayéndome á la linea demarcada uJ camino, que no
ha satisfecho á las consideraciones de utilidad general, de necesidad, de economí?, ni á ninguna otra, si puede haberla ademas
de estas, que justifique su soberana rcsolucion.

,

I

�..

'

•
98

,

\

l

'

.,,
'•

,

EL MEXICANO.

•

de lus mercancía.a que suben por el rio 'fames1 1 6 se llevan del
Poniendo en corriente los camin~s que a:trn.viesan por la Sier- interior para. embarcarlas allí, y de Tu.la á San Luis está el cara Madre y por los Gallitos, que fuó para lo que el decreto da mino en corriente. }'&gt;odrian hncérsele en este tramo algunas me10 de Febrero de 1842 mandó establecer presidiar'- en e1:üQs pun- joras que lo perfeccionaran; pero no son absolutamente necesatos, tendriamos el del Puerto de }Iatamoros por San Femando riM, puesto que sin intnruption se l1ace el tráfico todo el afio,
de Presas y Ciudad Victoria á Tulit, con una exten.sion de no- en trenes de ruedas: de consiguiente, solo hay que abrir el tfe.
venta y dos leguas, y el del puerto de rrampico á la misma ciu- cho de Tancasneque á 'l'ula, que contiene treinta y cinco leguas,
1
dad, con treinta y cinco leguas de camin() por tierra, navégando y pnra ello no se necesita mas que hacer accesible el paso de tres
cuestas
en
las
sierras
de
Cucharas,
de
'famala.ve
y
de
Gallitos,
por el rio Tamesi hasta la hacienda de T:}.Ilcrumeque, y partiendo desde esta. hacienda á pasar por las villas de Quintero y San- y siete leguas de camino por las sierras, comprendiendo estas
la Bárbara. Te Tula á San Luis Potot1Í hay cuarenta y tres le- cuestas; construir dos ó tres puentes y algunos trechos do cal•
guas, y el camino seria el mismo para los dos puertos; de consi- zadn. de poca importancia, en lo~ lugares a.tnscosos en la cstaguiente, tendríamos un camino de "Matamoros á esta ciudad, de cion de las lluvias, y desmontar el terreno entre Tanca~neque y
ciento treinta y cincO' leguas, otro de Trunpico (haciendo abstrae· Quintero, que, como todo lo demas, es llano y en lo general ele
cion del trecho que se navega por el Tamesí y partiendo desde buen piso, y el ca.mino quedará. enteramente expedito.
Do lo expuesto se comprende á primera vista, que el camino
Tancasneque), de setenta y ocho leguas; y en los doa habria que
atender solamente á la conservacion de ciehto sctc'nta leguas de de Tula, efl mas fácil de hacerse y menos costoso para conser•
varse que el de Rio Verde.
camino.
Si se adoptara el camino por eP.tC último punto, sin abando·
Resulto.rian de este camino otras mil ventaj;is, de que voy á
no.r
el de Matamoros ó San Luis PotoRÍ por la. ciudad de 'rula,
enumerar las que m~ parecen mas importantes. Las villas de
San Fernando de Presas, Santander, Padilla, Güemes-, Ciudad para. no privar á la plaza de San Luis llel b~neficio de la. com·
Victoria y villas de J aumave y Palmillas, sobre el camino de petencia de efectos d':_ los dos puertos, ni á los pueblos que están
Matamoros á Tula. con multitud de haciendas y rnnchos quo es• sobre el 'camino del comercio de aquella.e clo,;, plazae y de loo 00-tán sobre el mismo camino, tcndriqn una. via corta para llevar neficios del tráfico, ha'bria que cuidar de la conservacion de doslos productos que les conviniera á San Luis Potosí, se provecrian cientas ocho leguas de camino, y prh·ar á Tula. y al Depar•
cómodamente ae los que necesitru:an de este mei·cado, y goza• to.mento de :Matehuala del comercio de Tampico y del brneticio
rian de los bienes del tráfico entre Matamoros y San Luis, siem· de la competencia; mientras que adoptando el camino de Tuln,
pre abundosos para. las poblaciones po.r donde se bac(I. Lo mis• habria que cuidar solamente de la conservacion de ciento seten•
roo exactamente se debe decir de las villas de Quintno y Santa ta leguas; los pueblos que están sobre este en.mino y los de :Ma·
tehuala, gozarían de los b~neficios, que del otro modo pcrcleriau,
Bárbara que están sobre el camino de 'fampico á Tuln..
Esta ciudad es la. mas favorecida dC'i la natura.lezri para e_sta y el mal que de ello resultara á los que están sobre el de Ria
empresa. A ella afluirían del Noreste y del Sudeste, trayendo la Verde, no seria tan grande ni tan tr'..tscendenta.l, porque los de
abundancia y baratura que es consiguiente á la concurrencia de las orillas y los cercanos al desembarcadero del ria Pánuco, ha.·
mercancías por diversos puntos, los caminos de Mata.moros y de rian por este rio un comercio fácil con Tampico, y los demas
Tampieo: de allí se Ueva.rian para su consumo y para el abasto tendrían próximos los mercados de San Luis Potosí y de Ciudad
de sus respectivas comarcas, al suaoeste para S. Luis Potosí, del Maiz.
Creo que con esto queda den:iostrado evidentemente que todo ,
camino de cuarenta. y tres leguas, al Noroeste para Matchua.la 1
que dista treinta y ocho leguas, y al Sur para Ciudacl del Maiz, conspira, tanto una bien entendida. economía, como el interés ge• 1
que solo está á diez y ocl10 leguas. Agréguese á esto la. situa• ncral bien consulta.do, á dar preferencia al camino de Tampico
cion feliz de este pueblo á la salida de las sierras que se inter• 6. San Luis Potosí por la. ciudad de 'l'ula.
Me proponia. imponer á vd. de varios pormenores relativos á
ponen entre Ciudad Victoria por un. camino y 'l'ancasneq_ne por
la.
apertura del ca.ininb carretet·o de 'l'ancásncque á 'fu.la, quo el
el otro, con buenos, cómodos y cortos cominos para estos importantes puntos de comercio, en un clima sano y agradable, y con Subprtifecto de aq_uel Distrito encomendó á una. junta directiva,
~n merca~o de produccione~ de p:imcra. nec01idad, tanto de la de que me hizo el honor de nombrarme presidente; pero habicn•
tierra caliente como de la berra fria.¡ y se comprenderá el grado do sabido que los Sres. peticionarios de un privilegio para cona·
truir y cxp1ot:u un ferro-carril de Tampir.o á. San Luis Potosí,
de prosperidad á que podria llegar.
Oomparemos ahora este camino y el de Ria V crde que acordó agitan la rcsoluciou de su solicitud, me reservo pnrn comunicár·
el decreto de 5 de Abril de 1852, eu su utilidad y costos re,pec- selos á. vd. en otra carta¡ y doy fin aquí á éflta, deseando que la
tivos, para. que podamos decidir concienzudamente cuál de los reciba vd. oportunamente, por i.;i 'alguna de las noticias que con·
dos ofrece mayores conveniencias de econom-ía y de general in• tiene pudieran conducir algo á bien determinar la direccion que
haya. ·de dárscle al fc1To-carril en la concesion del privilegio.
terés.
Soy de_ vd. muy atento y muy obediente servidor.-Migttcl
Al camino por tierra. de Tampico ú. San Luis Potosí, pasando
por Bio V erae, se le calculan setenta y b'cs leguas, desde la. Blanco.
C?nfiuencia. de los rios de '¡1nmpao y ~la de Valles, punto esca•
México, Febrero 7 de 1866.-Sr. Lic. D. Miguel Blanco.-'
gido para. la descarga de ]ns roercancms que han de subir de
1
Tampico por el ria q_ue forma.u las aguas ae estos dos, dándole Presente.-M.uy seüor mio:-He recibido la grata. de vd de
del
corriente,
en
que
se
sirve
comunicarme
interesantísimas
no•
desde dando se juntan, el nombre de ria de Pánuco. Ee.te cálcuticias
sobre
el
camino
carretero
proyectado
entre
San
Luis
P
lo está hecho en el concepto de que el camino ha de abrirse Ce
Rio Verde por la hacienda de Santa Catarina y el puerto de la tosí y Tampico, pasando por la ciudad de 'l'ufa de Tamaulipru&gt;Agradczco á vd. mucho la deferencia con que se ha prestado '
Huerta. á San Luis Potosí, pues el que actualmente se anda por
e~ puerto de San José, mide cuarenta y ocho leguas; lo que da• suministrarme estos datos; en ello ha dado uua muestra del int
ria por aquí ochenta y ocho de extension ú. todo el camino, des• rés con que mira la realizaeion de una obra de utilidad general;
puedo asegurar á vd., que su cartn, me servirá de mucbo para.
de el desembarcadero del ria Pánuco.
~ara pone~ este camino en estado de explotacion, seria nece• estudio que tengo que hacer sobre el proyecto del camino de q
sar10, constru.Ir almacenes en cate punto para. depositar las mer- se trata.
canc1as, ha~erle puentes en los ríos de Gallinas, Ria Verde y • Soy de vd. muy atento y afectísimo servidor Q. B. S. M.-S
Santa ~atar~a, ademas del que ya hay en el ria de Tambacai Mendez.
construir varias calzadas, de las que coroo mas notable, citaré
México, Febrero 10 de 1866.-Sr. D. Santia•o Mendez.una de tres cuartos de le_gua á una legua. que se necesita en el
llano ~egable de Pasqmnes, y que segun varias personas, es Presente.-Muy señor mio:-Rabiendo manifestado á vd. las
~eces~o hacerla de cal_y canto y_sobre. arcos q_ue dejen el paso zonea que favorecen In. apertura del cc.'\ll1illo de Tampico ÍI. S
libre a las aguas. Habna que abrrr varios trechos de camino en Luis Potosí, pasando por ln ciudad de Tulü, en competencia.
que no se h&amp; puesto mano toda.vía, de los cuales el de la hacien· que se dispuso hacer par la de Rio Verde, voy á comuni
da. de Santa Oatarina hasta el puerto de l&amp; Huerta, de ocho á mis ideas acerca de la apertura ele dicho caniino, en algunos
nueve leguas de extension, tendria que hacerse por la. Sierra: sus pormenores, segun ofrecí á vd. en mi carta de 3 del prcP.eq_1
En fa direccion de este camino, se na.,cgn. vor el rio T&amp;Jllll!
habria que acabar muchos trabajos que quedaron suspens.os, y
yeponer gran po.rte de los ya hechos, que el trascurso del tiem• hasta la hacienda de Tancasncquc, distante del puerto cosa d
po, sin hacerles reparacion ninguna, y los estragos de fa lluvia treinta y seis leguas, y aU-í se hace la desca.i-ga. de las mereaD
q:ne á torrentes se desprende en aquellas regiones, los 1ian detc- cías, para conducirlas por tierra á su destino. Las autoridad
del Departamento han solicitaclo con afan, del Gobiemo Sup
norado muc110.
En Tancasncque hay almacenes estableciclos para ~ depósito

r:~

que i:;e cxpf'dite In. navco-acion d
•
:::n~ur~ l:"p~rt,mte ;,jorn ac;rtc::i~,
k;:!t~

t

1

t~:·;:,

ª:!sL;¡

~~¡

del Liu10~ ~:i'.ta~~-n':r:", ,'.;c\j,íi." :~ tramo ya abierto
paso
Cucharas
. l
am, ' atravesando fa Sierra de
~ .P.ºl e Iltmto mas acct•siLlt•, 1-1in mas que hacer 1'
recompof11c10ne~, pm•s yn ha iwrvido de paso de
. igeras
amp1co y d · h 1 ,• ]
.
,'
carruaJes entre
T tráfico ,
del
~ daiadc1,d•n&lt;Ma, y _ho.r1a.. pnrllcipcs ele los beneficios
a ? cm
e ag1scatzm y la Villu. de Jicoten
Y O no hde p~dtdo hucer un reconocimiento de esta parte d
p~ra po cr Juzgar de lns dificultades que presente s
e no,
cion, Y creo que el Gobiern() debería mand h
"Q. navega.exploracion para aprovechar si fuere a~btcer esta. pequeña
vista dé ]as ventajn.s que ofre~e.
posi e, este tramo, en
di E\Sr. Subprefecto del Distrito de Ttúa nombró una J t
rec iva, compuesta de seis persona~
un a
favorcciéndo~c con el cargo de Preaid~~feed:ªi1i y acomodadas,
1
t?ra del canuno carretero de 'raucafl-ncque á dicha.ª~¡~d:d ªNperé0
si porque no lo considerara de sus f: cul a.d
·
s
prendído impracticable ó muy co&lt;:.toª l t es, por_que haya coro•
ta el paso del Limon, por la urgen: n::C~7dfdeton del ~o has•

;e

t~tl.

f

b!!~id::::;¡?m;:s~:~~~si:~r:ton de abcr ya aka:::;:ne:t:~
d_el ria desde esto punto 'hasta ~p~:f :aocxplorac1on ~el tramo
s1bl_e, se emprendiera la obra dcsle a1'fí- idJb:b9.ued s1a_nd? po•
do a Tancasncquo como punto de o.r
d
ien ,º es1gna•
la Jtmta dar principio á sus iuvesf- ti_ a., esde aqu1 ha debido
zon cua.nto que no tiene
ti
1gac1ones, _con ta.uta. mas ra•
pu&lt;'s si bien desea.ria que efº v~ de combabr esta disposiciou,
mon, no tiene certidumbre d:~no se sacara ~el paso del Li•
, por los obstáculos que obstru ..4 esto sea t&gt;oi:nble ó costeable,
mal en que salga de Tanca yan a navegac1on del ria, ni ve un
abrinm desde el p·LSo del L_sueque, aunque despues hubiera. de
ria muy poco á c;usa de q~:~f'tf:qt~ el co~to que tu~iera Be•
nequc hasta donde se viniera a' . t o e calmmo des.de rancas•
d l L'
JUll ar con e que e-alier d l
:~ [ unon, que sc:ia antes de llegará la hacienda del ªch':uJj•
. e que menos obstaculos presenta· lo coro cnsar· 1
. . '
c10n deI beneficio que rcsultaria al p-&lt;ibr
pal
ia ~ anbc1pacó1noda via &lt;le tra.!iportes y ca
. _ico Y . comerc10, de esta
otro ca.mino· el
d
mtm1cac1on, mientras se abria el
la Yilln de Q'y. t que, e bt?dos modos'. quedaría en utilidad de
um ero, que ien lo necesita.
~e 'l'ancasneque, ó mejor dicho, de la hacienda d T
f;ºd!:
:quella _posesion, de este 1:doªd!~::
t
0
posita, ac levanta la carga gá ¡~ eS dn los f"'ª¡°enes donde se de•rula, porque lns si~rras ue sem~ e mu as 1asta _la ciudad de
trasporte de otra maneraq Se sal td_r1~neu no pc1:n11ten hacer el
cicnda del Chamal desvi.ándose ~ e ~nto~uq~ta para la ha•
buscar tm paso cómodo á la Sier:1aºtd .ª
~qwcrda, ¡&gt;ru.·~ ir á
que hacer treinta le as de
e, uc aras, que se henen
sí mas que die~ y sift1e en lín~~ i~:~~ a otro, no distando entre

·d

j

i:~ahi°.~•t::~

99

EL MEXICANO.

!;

iir~;·ecJ: r~cho de ]la Cazuela. hemos considerado que debe
D d tDllno, por o que mas adelante verá vd.
por e:e~t..1.
tsd comienza á ~ubir la Sierra de Gallitos
valle donde está el ~~n:h~ºde1º ~~!;:::tbl p0 edque1ño .Y precioso
emprende r ¡ a sub"d
d e otra cuesta ue t r be• a ~sierra, para
1 a
Gallitos, y por otros ''Ünr.stn. de T 1 .1i . am rn
llama de
cum'bres, pasando ar el rancho de u, sigue e ca.romo por las

t:

~l°J~a.r

tÍ

•

'

~

t:"~~::tf
t:n l-

•

;º.:\: á descender hasta el rancho ~:
ili~im;z•/
cosa ~e. tres leguas, desde el cual, el camino 'es : an _e e
y Slll meonvcnientcs. La cuesta del Contado
or tierra
C os leguas, terreno escabrosísimo y muy duro
tend,_icoa:
en algunas partes, sin posibilidad de corregir este defe:~ en o
due no lo permite la irregularidad del terreno
¡ ' porerlo seria obra, sobre muy costosa sin éx·t' que e empren•
seria ~ablo poner1o- en estado de pa;ar carro~
~unca.
pequeuos y con poca carga. La cuesta. de GalliJ
~un
~:a:~ tan larga ni de piso t~ duro y escabroso como\~ a:1 Co:'.
ningu~a.p;:rae:ub~l!e pendiente ~ º1º pr~sta tampoco facilidad.
m
,
.
c_ou ,carros, e cannno de la.a cumbres CH'
-~y •~pero, y para baJar a la Boquilla de un descenso 1
,
pt o, s~n deecane-os, ni con modo de hacerle al
. nn ra•
que qmf:t-ran este inconveniente, que de bajada !c:1~:e!I~-za~
muy pehgroso y de subida euosísimo
e seria.
tiro~ Considerando á la vez iodo, los in~:U:e:~eri:.•!:ed:01!
e~e a prc1:1cnta, no ca aventurado decir ue
,
.
s1ble de abrirse el camino pan1. carros cJ ad!~r
esl unpo,ealdemcs de la ,Tundtaladll'e_ctiva,hemos examina~o de.tenid.a:e:t~ í:sas ¡,a~os
s,crr""' &amp;
, 1a.a mme
.
d"iac1ones
.
,
.e
do este camin0
para. ver P. 1_podiam.os encontrar otro paso me· or
no h
'
cotado nmguno practicable por esta parte ;¡_e
exnos enGall~~rnncho ~e ~a. dOazuela, llevando á la. derech&amp; la Sierra de
.
s, aproximan anos en direccion á una altura de l
.
sierra que oc llama HLa Agustín " d
a. misma
media legua por buen camino c::O.e~a:pu~s de andar cosa de
cañada ó arroyo qu? da fácil 'acceso á un: 1:i!:e~!diJ':sr una
~pocho presentan, mconvcniente: seguimos por el cuerpo 'aeqnl~
0 a
sierra aata. llerrru.• a sus
b
d
~::;:~la:e¡:,w
que ~:to:·~e::np;n1~: :~tt~b~:;,:: : :

a"rta

~

.
1

~Jº:l:e

I

~

#

:~

•

;qa1

~fi,._

f'tr

a:t

en trcch~, q~e ~ac:::,.;s c~'::a·o~º:1~~1¡:eb:~:~ed~-~f:º
quebdeecnnscn tomen resuello; y no hay las irregu.l~~
es Y nncos de ptedra tan compactos tan d

r

e:':J::~

d~::tr:r::0 ::r~~t~~~¡eu;!e~i~~;ta~e:~ pres1\:d:s!
1
;ar !ns vueltas con comodidal p~iéndo{o Pt on¡¡adr para
u~scalcs que en partes se interponen con m:!seJ: e os pe·
dicha cuesta, poi· ser en lo general pi~ra.s sueltas st~ que en
grandest que no habria mas que de~enterrar y ro~asl henos
derrumbarlas, 6 á que formen la orill d
. ar as asta.
fuern necesario. El terreno desde las :um~r~~:tad ~ esto
,m 1:bd~c:stfe lmea, al pié d~ la. Sierra do Ouchru.·as, distante CO· sa~do_ por del drancho ?el Pe?on, es bastante bueno, sin la. d~f:.
guas de_ la haetcnda de Tantoyuquita1 est' la vill
esigua1 a es, y sm la dificultad del mal cam· d
a
mntcro. blEl cannno
. se hiciera,
a acorta•
a Y
de Q
ria
cousid
.
1 que en esta dºll'CCCion
hualcs y de la cuústa de la Boquilla De San::ºB, e los A;caera cruento e que actualmente se anda· 1
..
arbara ª. la
los trenes hallarian la. comodidad de to
1' ~s v_iaJCros y Cazucla habrá cuatro leguas, cinco de ~í al Peeo
de
este
punto
á
Tula.
El
costo
dcl
camino
Óh=•
~mpoblacion, I esta misma villa ahora cu~
e tr~s1~0 á una
e
•
al a la.
aislamiento en que está, recibiria vid
yo~ m15er1a po~ el Cazu~la, lo ca.lculrunos en veinte mil esos
d
y cuaco que por ella se estableciera. El ~;:,e:~b-:~n con_ el tráfi• tro lJ\Í1 de este rancho á la ciudad de •tuJa
tramo es, si no el único por donde uede •ab~:
emc~te este
y para_ hacerlo t~nsitable, solamente habri: q~~tcro es retero al través do la Sierra de Gdtt
, 1 e_ el cammo car•
t:m'o:;P:f~;á;"teüas d~sigualda~es y hacer alguno:;~~~: taja, ademas, de que por nin na ar~\:,c meJor, con l&amp; ven•
den aso :ff il
s e poca 1mportanc1a en los arroyos que no
~istancfas y ~ostos deii:perfura de e:ietaC:J:;:'; 1~:t~::os
lluvit.
Q!n~~r~sJu~res alpahntn.nosos en la ~stacion de las
a o a.proximahvamente pero con much
d
"d d 1 .
um
ay cosa de cinco legu s· 1 m,ayor claridad presento á. ,:d. de u.no y 0trº0 cm¡ ~ º! Y para
sumen:
,
e
s1gu1cnte
re•
sub l a' e a a1erra no presenta. dificultad
.
a ' a
bres está bueno y bajando al valle del Ches,
p1So en las eumtoyuquita á. Quintero. Hemos calcul d ama • como el de Tan•
DIS'l'ANCIA.S.
mil pesos para dejar e:\.-pedito todo ~s~tntr::_~o ~e tdi,cz !t sedis
12
De Tantoyuquita á Quintero leguas
canos cargados.
rana1 o e
17
Al Chama!.. .............. _'
., · · ' · • 5
2J.
4
A Santa Bárbara. . . . . . . . . . .
Del Chama! se va á la Villa de Santa Bárh
.
25
4
c~atro leguas, atravesando por la Sierra de T=iJ cam.mo de
A la Cazuela........ _. • • • . .
"
30
sierra es mas elevada y con pasos
dificul
a.ve. Esta
5
.Al Peñon.. . . . . . • . . . . . • . . . .
::
35
de Cucharas¡ pero todas pueden ex;ditarse ~:!_«fu~la Sierra
5
A Tula...................
11
do de un modo palpable que es tranSJ·'"ble con
• e trenes
o deemostrad
ues e1 afiodpasado hé hecho pasar por ella nna
. carretas árue
as,
roed·
pcar
COSTOS DE .APERTURA DEL CA.MINO.
Sa!t~ ;n b os Y:111tns ¡de bu_eycs y sin muchas dificultades.
El trllmo do T~toyuquita al Chama] .... $ lG,OOO 00
,
ar ara eigne e cammo para el rancho del O 1
" del Chama! a la Cazuela............ ,, 20 OOO 00
,cs~a ~¡ pi~ de la euesta del Contadero, en la Sierra 'l.º0~1'\"º
" de la Cazuela á 'l'ula ...........••• ,, 34:ooo 00
Y u. cmco eguas ele aquella villn. Antes de llegar a' este
,hos
I
se
aT'!.a..ta
el
e
·
¡
d
ranc
o
al~......
?1-°mo para e e la Cazuela que ei;tá. á la mis '
• Total., ...•• , •• $ 70,000 00
a, como a tres cuartos de legua á la izquierda del Coyol:r~

r

Óª

e:

·.

d~l

~

'l da~mta

¡1'fº'

cal~::;'

n:º

·a,

'f

l,(:l,

n:

•

•

•

•

,.,

�•

•

•

\

100

•,

.
1

I

'

•

EL MEXICANO.

La Junta dl.'seaba con ardor poder dar principio á la. apertura
dcl camino, lm•fJ'o que hizo eMto:.- Tf'Conocimicntos, convencida de
la utilidad gen~ral de esta empresa y de la imperiosa nec~si~ad
que de ella tienen pnrn 1m porvenir los ~u~blos del D1str~to,
' como la. Ú'1ica que_ puede sacarlos del abatmucnto y pos~racrnn
á que fa falta. de vias cómodas de tra¡.portc y comumca.c1on los
tiene reducidoP.: ocurri0 nl efecto á la Subprefectura para que le
dc~ignarn fondos de- ').Ue disponer Jara sus trabajos¡ pero n_o
habiéndolos 1 ni e~tanélo en sus fac tadcs crearlos, los ha sohcitado de la. supcrioridnd, y en e~pera de ellos, la obra_está ~in
dar principio. Si se hiciera un suplemento de ocho mil 6 diez
mil pesos, aara comprar útiles y herramientas y formar un fondo para po er comcnztlr los trab1~os con regularidad¡ se consignata el rea\fcºr ca.rga que se cobra. á todas las iue se internan
de la. plaza. e 'l'itmpico y lo que se recaudara e un fieaje que
se mandara csta.bll'ccr en ln. ciudad do Tula, creo que a empresa. se llevo.ria á cabo con ba.stante celeridad. Yo Qspero que vd.
so dignará ha.cor cuanto estuviere de su parte para que esto tenga verificativo.
• 'l'ambien me permito hacerle á vd. una recomendacion de las
obras de la Rierra. Madre, entre Ciudad Victoria y Tula, cuya
importancia demo:-tré ú. v&lt;l. en mi carta de 3 clcl corriente, para
dejar expedito el cnmino de Matamoro:, á San Luis Potosí 1 por
este punto. :\lucho se ha adelantado en es~ o~ras, hnst~ conseguir que 1_Jasen por su tramo trenes de artilkna, carr:ua~•B de
viajeros y aun carros de trasporte, ~unque con mucha dificultad.
Creo que con un r-uplcmento. como el que he calcul_ado para el
camino de 'l'ancn.:-ncquc, un impuesto en Matamoros igual al que
t:IC cobra. eu Tam1Jico, y un pC'aje en Ciudad Victoria, bastarinu
para dl:jar cl'lte ca.mino cómodo y perfecto, en poco tiempo¡ con
lo cual se aprovccbarian los gastos ya erogados y se llevuria á
su tórmino una mC'jora. utilísima.
.
Me repito de vd. muy atento y muy obediente servidor.-Mi-

guel Bmneo.

Pers&lt;&gt;nal de la Ju,1/a directiva de cami110s del Distrito de Tula
de Tamaulipas, crca,la 1/0T la Subprefectura del misma Distrito, en E,ieru de 186ó.

'

•

I',RESIDE!-t"TE.
Lic. D. Miguel Blanco.

'

'

T'OCAI.ES.

ll.
,.
"
"
"
11

Juan J'ernandC'z },lores, Secretario.
José María Gnillcn.
Ricardo Ulíbarri.
Manuel Gutierrez.
Ladi1tlao Mora, Pro-secretario.
FrauciP.co Fernandez.

México, Febrero 13 de 1866.-Sr. D. Miguel Blanco.-Presente.-Muy señor mio:-Con bastante satisfaccion he recibido
la grata de vd. de 10 del actual, cu que se sirve continuar las
interesantes noticias qne comenzó á dar en su apreciable del 3,
relativas al camino proyecta.do entre San Luis Potosí y Tam¡(
co. Aprecio en su valor tan interesantes datos y haré de el os
el uso debido, tributando á vd. lns mas sinccrae gracias por esta
nueva prueba de su deferencia.
Aprovechando esta tortunidad para suscribirme au mas atento seguro servidor Q. . S. llL-1'. A/mazan.

•

' EL MEXICANO.

da lugar, en la forma que se halle díRpuesta 6 éstablecida, la ley no existe para los ciudadanos, y á
ninguno podrá juzgarse 6 castigarse co11fo1:n1~ á la
misma ley, aun cuando se probm·e que terna ya di:
antemano noticia 6 conocinúento do ella, así tambien, una vez heclm la publicacion, ya no puecle
alegarse ignorancia, aunque ha a muchos que r?almente no !eng:an noticia
la
l)Orque medíante MU publicamon hau podí o y eb1do sa~erla.
Deben tenerse muy presentes, por lo nusmo, las
dísposiciones que se ver{m en la ley inserta á continuacion, pues de ellas se deduce des~e cuánclo
nna ley se tiene por promulgada, y empieza á ser
obligatoria.

-:z:::

Nuestro Ministro de Gobernacion queda encargado de reglamentar n 1ta ley y de su exacto cumplimiento.
Dad~ en el Pal11cio de ?tl~xico, á 1~ de 1~o,;embre dt! 1865.
-MAXL\fILIANO.-l'or el En'!!erador, el 1lini,tro de Gobernnc1ou, J OSE MARIA ESTEVA.

e'.! 18l'

1

La necesidad de la promulgacion de las leyes
para que sea,i oblig-atorias, y la forma eo que deben promulgarse, se establecen en la que hoy insertamos. Si la ley obliga g-eneralmente, es preciso
que pueda ser conocida de todos, y este es el objeto de la promulgacion, que no es otra cosa que
la publicacion solemne de la leÚi para iue llegue á
noticia de todos los que son ob ·gados su cumplimiento.
Así como antes de la public!acion solemne en ca-

I

•

•

1

1

•

1

Oído Nuc8tro C011:;ejo de Mini:-:tro::J y el dL: Et1taclo, DECRElo Piguicntc:

.3.~ ,

TA.M.0S

EL SISTEMA METRIC:O•DEC:IMAL
al alcance do todas las
inteligencias,

(Continúa).
Precio de
la vara.
P8.

I

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

R.S. OCTS.

5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6

Precio del
metro.
PS.

o
o
o
o
o
o
o
o o
1
o
2
o
3
o
4
o
5
o
1
2
3
4
5
6
7

6
7

, Precio del
metro.

la vara.

RS. OCTS.

6 0.93
6 2.12
6 3.31
6 4.51
6 5.70
6 6.89
7 0.09
7 1.28
7 2.47
7 3.67
7 4.86
7 6.05
7 7.25
1 O 0.44
1 O 1.63

..

PS.

o
o
o
o
o
o
o
o

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

lt~.

oc,•.-;.

7

o

7

7

1
2

7
7
7
7
7

3
4
5
6
7

o o
o 1
o 2·
o 3
o 4
o 5
o 6
o 7
1 o

1 1
1 2
1 3

\

1

4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

1
1
1
1
1

Precio do

Conocido el precio de la vara,
hallar el c¡ue corresponde
nl metro.

4
4

1

POR }'. DIAZ COVARRUBIA.S.

TABLA VI.

1
1
1

PARTE CIENTIFICA.

l'S.

ns. ocrs.

1

O 2.83
O 4.02
O 5.21
O 6.41
O 7.60
1 0.79
1 1.99
1 3.18
1 4.37
1 5.57
1 6.76
1 7.95
2 1.15
2 2.34
2 3.53
2 4.73
2 5.92
2 7.11
3 0.30 ·
3 1.50

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

I
1
1
1
1
1

1

4
1 1 5
1 •1 6
1 1 7
1 2 o
1 2 1
1 2 2
1 2 3
1 2 4
1 2 5
1 2 6
1 2 7 •
1 3 o
1 3 1
1 3 2
1 3 3
1 3 4
1 3 5
1 3 6
1 3 7
1 4 o
1 4 1
1 4 2
1 4 3

REGLAMENTO.

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2

4

5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o

1
2
3
4

5
6
7

o o
o 1
o 2
o 3
o 4
o 5
o 6
o 7

101

===

Precio del
metro.

P8. RS. OCT!.

1~ Los l"&gt;rcfectol:! cuidarán de 3uc Ja impresion dr las ºleyes
i;e h~a en papel de buena. enlida y en pliegos siempre de igual
t.'lm~o, de manera que se puedan com1&gt;agiuar y formar colecc1on.
'
2ª El número de ejemplares de cada edicion se d&lt;~terminará
por el de laa municipalidade• del Departamento, bajo la base de
que en cada cuartel ó fraccion municipal so ha. de fijar un &lt;'jempiar.º~ !1 lugar_ aco&amp;ttunbrado, y de que en el archivo ele cada
munic1p10 ~abra de depo:-itarse número igual de ejemplares a]
de loslubhcados en las fracciones ó cuarteles.
os Subprefectos, Alcaldes y Comisarios munictales, remit1ran mensualme~te al rrefecto copia autorizada de registro
de !tue habla el articulo 7 de la ley, y estas copias se. depositar°:°" en el archivo de la :f.&gt;refectura, y servirán para comprobar
el dta ~n. qu? se 11nya verificado la. publicacion en los Distritos
Y Mumc1pnl1d~~('ij, ~Sta oblircion es extemJiva á los Prefectos
para con el Muustcr10~ do Go crnacion respecto del regit!tro á
qu&lt;' /e refieren los art1culos 4~ y ó'? de Ja miema ley.
4, Los Subprefcctofl, .Alcaldes y Comi8arios municipales, cuidaran, ~or sn parte, de formnr las colecciones de que habla. la
prevenc1on 1 ~
ó~ El puntual cumplimiento de estas disposiciones será de la
mM estrecha. responsabilidad de las autoridades ú. quienes incumbe.
J\Iéxico, lº de Noviembre de 1865.-El Ministro de Gobernac1on, J OSE llilUA ESTE VA,

MAXil!ILIANO, EMPERAJ&gt;o¡, DE Mmuoo:

.Art 1? Las leyes son obligatoria:, dc8dc 1m promulgacion.
Art. 2? Se cstimru-án promulgadas las l&lt;"ye~ en la Capital del
Imperio por su insercion en el Diario oficial
Art. 3? En los dema.s lugares del Imperio Sl' C():t:oi.iderar~
respectivamente promulgadas y surtirán su efecto, &lt;lesdc el d1a
en que }os Prefectos, Subprefectos, Alcaldes y Comi:mriod mu~
nfcla.lcs~ h~ga.n la publieaeion en la forma que previenen lo!'\ artic os s1gwentes:
•
.Ad. 4° Los Prefectos llevarán un registro en el que hnrán
constar el dia en que reciban el Diario oficial del Imrrrio ..
.Art. ó~ Dentro de tercero dia de haber recibido e Diario en
que estén Íllilerla.8 las leyes, los Prefectos de los Departamentos
las mandarán imprimir y fijar en los parajes públicos acostumbrados. El Prefecto de la capital las mru:,dará I imprimir igualmente y las remitirá á las autoridades subalternOJ5 del D1str1to
para que las bubliquen. En el registro se anotará. el día en que
se hace la ,Siu licacion, y esta constancia será firmada por el Prefecto y el eeretario.
Art. 6" Publicada l&amp; ley en la capital del Departamento, remitirán los Prefectos á loa Subprefectos y, por conducto de estos,
á los .Alcaldes y Comisarios municipales, nn númtro competente
do ejempla.res para su publieacion cu los Distritos y Municipalidndes.
Art. 7~ Los Subprefectos, Alcaldes y Comisarios municipales,
llevarán un registro en que liarán conRtar el dia en que reciban
los ejemplares de la ley, y al dia siguiente, á mas tardar, lo~
mandarán fijar en los lugares pµblicos acostun:brudos. La fecha
en que manden fijarlos se hará constar, bajo la firma del func10nario quo hace la publicacion, así en }og ejemplares que se fijeu
como en tl registro referido.
.
Art. 8° La ley obliga en cada lugar desde la fecha de su publicacioo, á no ser que en la misma ley se designe el dia deodo
que deba ser obligatoria.
•
.Art. 9~ La publicacion en la forma prescrita, uo será. nOC(Jaarin respecto de ]os Decretos cuyo conocimiento solo corresponda.
á determinadas personas ó corporaciones, los cuales se estimarán promulfados por su im!-Crcion en el Diario oficial del Impcrio, ata cna fuere el lugar en g_ue hayan ele tener·ejecuciou.
Art. 10. Los Prefectos mn.ndnrán imprimir el número de ejemplarcs cxtrictamente nccera.rio de cada ley,
hacer en su Deaartamcnto la diatribucion indicada, y se es nbonará el gasto
e impresion, conforme á la. euenta.ju~tificada qul' xrcscntcn men·
sualmente al Ministerio de Gobernacion, ineluyén ola en la cuen·
ta general del ramo.
Art. 11. Los Prefectos emplearán para la publicacion de las
leyes, la fórmula siguiente:
'
El Prefecto Político del Dapartamento de .... á lo, habitantes del mismo, sabed: que S. M. el Emperador ha expedido el
decreto siguiente, que se halla inserto en el Diario dc•l Imperio
de tal dia (aquí el texto). Por tanto, á nombre de S.M., mando
se imprima y publique, :6jánd~is&lt;• en los lugares nco!óltumbradot1,
y se circule á quienes corresponde. (},echa y · firma del Prefecto
y del Secretario.)
Art. 12. Los Subprefectos, Alcaldes y Oomi, ario• municip'
les, para hacer la publicacioq, pondrán en los &lt;jemplares imprc#
sos la fórmula manuscrita. siguic~te: "Publíquese, fijú.ndoee en
loo lugares acostumbrados." (Fecha y firma.)

Precio de
la vam.

Para._el mf"jor cumplimitnto di· la l&lt;'y que nnb·ccdr ~obre l)l'O1?ulgac10~ d? las leyes, se observarán las prcvencioncs que contiene el s1¡mento
,

Eªra

PARTE LEGISLATIVA.

•

,

l'S.

RS. OCTs.

1 3 2.69
1 3 3.88
1 3 5.08
1 3 6.27
1 3 7.46
1 4 0.66
1 4 1.85
1 4 3.04
1 4 4.24
1 4 5.43
1 4 6.62
1 4 7.82
1 5 1.01
1 5 2.20
1 5 3.40
1 5 4.59
1 5 5.78
1 5 6.98
1 6 0.17
1 6 1.36
1 6 2.56
1 6 3.75
1 6 4.94
1 6 6.14
1 6 7.33
1
1
1

7 0.52
7 1.72
7 2.91

Pre&lt;'io du
1a vara.

metro.

l'tl. Il8. O(tl'l'i.

2

2
2
2
2
2

2
2
2
2
2

2
2
2
2
2

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

p:,;,

1 o
2
1 1
2
1 2
2
1 3
2
1 4
2
1 5
2
1 6
2
1 7
2
2 o
2
2 1
2
2 2
2
2 3
2
2 4
2
2 5
2
2 6
2
2 7
2
3 o
2
3 1
2
3 2
2
3 3
2
3 4
2
3 5
2
3 6
2
3 7
2
4
4

o

1
2

4
4 3
1 7 4.10 2 4 4
1 7 6.30 2 4 5
1 7 6.49 2 4 6
1 7 7.68 2 il 7
2 O 0.88 2 5 o
2 O 2.07 2 5 1
2 O 3.26 2 5 2
2 O 4.46 2 5 3
2 O 5.65 2 5 4
2 O 6.84 2 5 5
2 1 0.04 2 5 6
2 1 1.23 2 5 7
2 1 2.42 2 6 o
2 1 3.62 2 6 1
2 1 4.81 2 6 2
2 1 6.00 2 6 3
2 1 7.20 2 6 4
2 2 0.39 2 6 5
2 2 1.58 2 6 6
2 2 2.78 2 6 7
2 2 3.97 2 7 o
2 2 5.16 2 7 1
2 2 6.36 2 7 2 ,
2 2 7.55 2 7 3
2 3 0.74 2 7 4
2 3 1.94 2 7 5
2 3 3.13 2 7 'fi
2 3 4.32 2 7 7
2 3 5.52 3 o o
2 3 6.71 3 o 1
2 3 7.90 3 o 2
2 4 1.10 3 ' o 3
•

' !&gt;recio del

R~. OCT:-'.

4
4
4
4
4
5
5
5
5
5

2.29
3.-!8
4.68
5.87
7.06
0.26
1.45
2.64
3.84
5.03

,,¡

ó 6.22
5 7.42

6 0.61
6 1.80
6 3.00
6 4.19
6 5.38
6 6.58
6 7.77
7 0.96
7 2.16
7 3.35
7 4.54
7 5.74
2 7 6.93
3 O 0.12
3 O 1.32
3 O 2.51
3 O 3.70
3 O 4.90
3 O 6.09
3 o 7.28
3 1 0.48
3 1 1.67
3 1 2.86
3 1 4.06
3 1 5.25
3 1 6.44
3 1 7.64
3 2 0.83
3 2 2.02
3 2 3.22
3 2 4.41
3 2 5.60
3 2 6.80
3 2 7.99
3 3 1.18
3 3 2.38
3 3 3.57
3 3 4.76
3 3 5.96
3 3 7.15
3 4 0.343 4 1.54
3 4 2.73
3 4 3.92
3 4 5.12
3 4 6.31
3 4 7.50
3 5 0.70
,

¡.• .

,·

•

¡

~

�•
•

EL' MEXICANO.

102
Precio de
la vara.
l'l:i.

•

'

.

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
•3
3
3
3
3
3
3
.3
3
3
3
3
3
3
3

ns. ocrs.

o
o
o
o
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

4
5
6
7

o

1
2
3
4
5
6
7

o
1
2
3
•i
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o
1
2

Precio del
metro.

Precio del
metro.

Prec-io df'I
la vara.

PS.

ns. ocrs.

rs. ns. OCT~.

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

5 1.89
5 3.08
5 4.28
5 5.47
5 6.66
5 7.86
6 1.05
6 2.24
6 3.44
6 4.63
6 5.82
6 7.02
'7 0.21
7 1.40
7 2.60
7 3.79
7 4.98
7 6.18
7 7.37
O 0.56
O 1.76
O 2.95
O 4.14
O 5.34
O 6.53
O 7.72
1 0.92
1 2.11
1 3.30
1 4.50
1 5.69

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4

PS.

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

3
4
4 5
4 6
4 7

4
4

., o
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

1
2
3
4
5
6
7

o
1
2

3
4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o o

ns.

OCTS.

1 6.88
2 0.08
2 1.27
2 2.46
2 3.66
2 4.85
2 6.04
2 7.24
3 0.43
3 1.62
3 2.82
3 4.01
3 5.20
3 6.40
3 7.59
4 0.78
4 1.98
4 3.17
4 4.36
4 5.56
4 6.75
4 7.94
5 1.14
5 2.33
5 3.52
5 4.72
5 5.91
5 7.10
6 0.30
6 1.49

( C&lt;mtinuará.)

I•

d:~1/d~

EL MEXICANO.

nuel Espinosa. ¡Ojalá t¡ue en todo15 los Dept1:tamc~tot1
erio se establezcan comisiones como la que d1~amentc P .

~l Sr . .AJruaraz! Dentro de breves aiios tendnamos las meJores
noticias &lt;•stadísticas del país, y los, dato~ ma~ comple~os n~~
de la riqueza territorial. La minerHL y la agr1cultur&amp; e~a.rian a
florecer notablemente, y las ciencias naturales adel~tarian mu. -1nmos al Sr. Almaraz
cho entre nol'lotros. F el101
. y 1a sus apre•
des
ciablcs com.pañeros, y le deseamos constancia. en os gnm
trabajos quo ha emprendido.''

"Ministerio de Fomento.- Seccion 4~-Méxíco, l""'ebrero 10 de

MERITO ~ULITAR:.

s."

M. el Empc:nulor, en atcncion al buen comportamiento Y
yaJo.r con que se dii'-tinguieron en el ataque del r;\UC~O c1_e1 Cha.í,. bien concederles la medalla de plata del Mérito :llihtar.

PACIFlCACION.

•

..

CUlr

da. toda la Tierra.caliente cutre Vera.cruz y ramp1co.

Se ha publicado lo siguiente:

el término de ocho diaa; bajo In inteligoncia. de que se preferirá

á la que ofrezca rnayores vontlljas.

"De órden del Sr. Alcalde municipal lo hago "8ber al público
pnra los fine• indicados.-EI Oficial mayor encnrgado de la Se-

,

uMinistctio de Gobcrnacion.-11Prefectura ele Puebla.-1 uc-

cretaría, José .A. Ortiz."

bla, Febrero 10 de 1866.-Exmo. Sr.-Oon focl1a 2 del pre~ente,
dice á la Secretaría
esta Prefectura el Subprefecto
Zacapoaxtla lo siguiente:-"El gefe de la.B fuerza.a de Xoch1a~ulco,
en com~nicacion de fecha de ayer, dice al Sr. Geuc.•ra.! C9ndc

d:

••ria

La mi•ma Prefectura Municipal ha mandado publicar el si-

guiente aviso:

Se han concedido cartas de natnralizacion como mexicanos; á
)as personas siguientes:

•

D. Juan Lagoune, súbdito frances.
Luis .Audiffred, idem idem.
" Nicolás Oh. de Stein, idem idem.
:: Jacinto Beltran, idem espnfiol.
.
,, Enrique Crosb~, cin~adano norte-americano.

J ulian Hanks, 1dem 1dem.
" Jorge W. Palmer, idcm ídem.
., Osear Montgomery Watkins, idem idem.
" Cristóbal Rosas Varela, idem peruano.

"

EL SR. rnGENIERO ALMARAZ.

La "Seciedad" toma del "Cronista." el siguiente párrafo:

"Acabamos de registrar una obra del maYor interés, que ~~va
por título "Memoria de los trabajos ejecutad?ª. ~r la Co~s1on
cieutifica de Pachuca en el año de 1864, dirigida por eI_1;11ge.
D Ramon .Almaraz." Este aprovechado y estudioso Joven
mero .
1·
.
1 ,
. de es
ha trabajado con actividad é int! 1genc1a ~n a 1ormac1on . ta Memoria1 que recomendamos á los mmeros y naturalistas.
Otrns perso nas instruidas han ayu~a_do ~ Sr. ~m9:az, Y en la.
parte relativ, á In• minao, se ha distingindo el mgen1ero D. Ma•

•

•

•

do un abuso de los repetidos agentes, en lo sucesivo nadie tiene

I
de Xochiapulco."- Y tengo la honra de tr~~ribrrlo a V. E.
para
conocimiento do S. M.- '.Ea Prefecto pohtico, A. M. Poon.Exmo Sr Ministro de Gobemacion."
• . d
·E• ~opia. México, Febrero 13 de_1866.- El Subsecretario e
Goberuacion, Francisco J. V11lalobos.''

el derecho l'ªra pedir dicha rctribucion; en el concepto de que,
la persona a quicp aquello aconteciere, puedo formular su queja.

ante c1 Sr. Regidor del ramo, D. Pedro Carbajal, para dictar las
providencias que convoo~.-El Oficial mayor encargado de

la Secretaría, Jasé A. Ortiz.

TERRENOS PARA COLONOS.

"Palaeio :lfunícipal.-Yéxico, Febrero 3 de 1866.- Núm. 235.
-Esta. Alcaldía. municipal ha notado que los abusos· que diaria-

V.E. para su superior conocimiento, la magnífica oferta para la
colonizacion, hecba por el Sr. D. J. O. Forna, y que constaº?-

mente 1w cometen C'n las casas de empciio do edta. Capital con
notorio perjuicio de la clase meneste:rosa, son de tal manera es. caudalosos, que se hace indispensable tomar una providencia
que haga. ccoar esos focos de infam.ia..-A este fin, y considerando en vd. una de las J&gt;en:Onas quo con mas acierto puede formar un proyecto para orgamzar de nuevo esos establecimientos
en obsequio de la gente infeliz, suplico á vd: se sirva formar el

la siguiente comunicacion:-"Por el l?res~te ..collBtc, que ªt:tor1zo al Sr. Oomisa,rio Impenal do colomzae1on, • que pueda disponer de veinticinco leguas cuadradas de terreno de la hac1en&lt;½'
del Limon, de mi propiedad, en el Departamento _de :ramaul!•
as, en la márgen N. del rio Pánuco, para 1~ colomzac1on; divi~endo en secciones dicho terreno, y dando a cada. hombre con

toda la colonía.- México, Febrero 9 do 1866.-J. O. Far'!-'. Lo que tengo la satisfaccion de comunicará V. E., _pro:e•tándole
mi mas distinguida considcracion.-F. Maury, Oomtsano Imperial.- Exmo. Sr. Mini•tro de Fomento.''

.'

didato; y el dia 6, f~cha en que subió el carrero portador de estas noticias, era ya. casi impoi\ible evitar un rompimiento.
. "En la no~he del 28 do Enero, mas do cincuenta gefes y oficiales,_ co~ p~stola. en mano, lanzaron del puesto de Gcfe político
d~l D1!trito a D. Man~e~ Gardelle, quien salvó su vida por medio de una fuga pre~1pitada. Lo ha reemplazado D. Antonio

mas de 40. Tamb1cn v16 sdlir tres carretelas para conducir oficiales que venian heridos; pero ignora. el nombre de estos.
"Te~go el honor de ~sertarlo á .V. E. _para su cono~imiento,
p~~est~dole las segundades ,de m1 aprecio y consideracion muy
d1stingu1da.-El Prefecto pohtico, IJario Reyes.''

"Es copia. México, Febt:ero 15 do 18&amp;6.-EJ Subsecretario
de Gobernacion, Francisca J. Villalooos."

ABUSOS EN LAS CASAS DE EMPE...'i'O.

Se ha publicado lo siguiente:
11
0ficina de Colonizacion, núm. 13 San Juan de Letran._~6xico.-Febrero 10 de 1866.- Diafruto el honor do tr&amp;l!cribrr á

familia UDa seccion de 640 acres gratis, que alternará. co~ otro
que quedará de mi cuenta; y á cada soltero 320 acres gratiS, con
preferencia de comprar otro tanto cada uno de ellos, á razon de
dos pesos el acre.-Asimismo daré gratis 1~ área 6 tcrre~o que
ocupe la poblacion que instalen, como tambien ,el del camm? gue
tendrá diez y seis yardas de ancho y recorrera de Norte a "ur

hecho de la caballería. porque ésta se negó á reconocerlo, pretC'ndiendo de gefe principal á D . .Ascension Gomcz. Cada fraccion
de tropa. intentaba sostener por la fuerza de las annM á su can-

"Palacio municipal. México, Febrero 12 de 1866.-E) Sr. AJ.
calde municipal tiene noticia de que los dependientes do la limpia diurna. exigen retribuciou pecuniaria. á los infelices cuya dedicacion para proporcionarse el sustento consiste en recoger las
hilachns que contitmen las ba1:m.ras que se arrojan á los mulada- Perales.
.
11
re~ por aquellos agent04!¡ y en vista de esto, Su Señoría ha acorEl carre~o ~a vi~to; entr~ en carretas mas de 20 heridos, y
dado eo haga i:iaber al público por medio de este aviso, que sien- asegura que oyo d.ecir ~ los I?'1f!mos soldados q\le habian muerto

lº

CARTAS DE NAT~ALIZ,WION.

cibió el mando de 'la infantería el dia 3 del actual, no habiéndolo

AVISO A LOS TRAPEROS.

espero serán de que termine la guerra.; oportunamednte l?s po¡dró en conocimiento de vd.: entretanto,. me honr~ e re1te~ar o
las seguridades de mi distinguido aprec10.-Xocluapulco, l. de

NOMJJRAMIENTO.

tancia de lns noticias que contendrá la presente comunieacion,
me l1a impulsado á dirigir á vd. el presente extraordinario.-Lo
que anuncié al Sr. Prefocto en carta particular de• 31 del pasado, acerea de la muerte del cabecilla D. Pedro Mendcz, á consecuencia de las heridas que recibió en Tantoynquita, CA ya un
hecho poAitivo.
"Este indív.iduo falleció en su tránP.ito de lrL hacienda de Laca
de Agua, bu~cando las faldas de la Sierra. para eludir el cncurutro con las fuerzas imperiales, y su muerte tuvo efecto_ n] pmmr
el Riofrio, ce.rea de fa desembocadura de dicha. Sierra. So cadiiver fuú conducido á Oiudad Victoria y de allí al pueblo de
Hidalgo, en cuyas inmediaciones tiene- un rancho.
"'l,n.mbien murieron do resultas de las heridas recibidas en el
miemo combate de Tantoyuquita, el titulado coronel D. Gabriel
Arcos Arrioln, que fué sepuJtado en el pueblo de Escandon, y

a

~lios ~deres del Gobierno.-Loa definitivos result;,dos do esto,

el particular, es porque esperaba hacerlo cuando se obtuviera.u
los resultados satisfactorios que ya se alca~~n des')ues
tres
conferencias quo he tenido con el gefe pnnc1.I&gt;n: de; as erzas

"~fiuisterio de Gobemacion.-"Prefectu.ra. del Departamento

Ya que so habla de Panteones, diremos quo seria conveniente
se cmprendie~e co1U1truir algunos nuevos quo no estuviesen co- el capitan D . .Antonio Rodriguez, que pudo llegar Victoria,
donde murió.
mo \os actuales, situados dentro do la pobfacion¡ r,uce esto, ade~
"El enemigo se ha reconcentrado todo en Ciudad Victoria.
mas de ser re\)ugnnnlR, •• contrario á In higiene publica. El gas•
to sé podr1a hacer poi· acciones, quedando á cada accionista de- su número entre infantería y caballería no llega á 500 l1ombres.
recho á uno 6 varios 1:1epulcros; y la adminil:itracion y direccion El o~jeto de 1m reuniou c-r~ para nombrar un nuevo gefc, cuya
elccc1on recayó en cl Sr. Lic. D. Juan J. de la Garza, quien rede las obras
á cargo de la oficina del Registro Oivil.

de Thun lo siguicnte:-ºl"''ucrzas de Xochiapulco y 'Ieteln.- .
General en Gefe.-En la junta de la gente que me obedece, celebra.da hoy, como lo tenia indicado á vd., ha :e~uéltose som~ter11e
al Gobicn1o Imperial.-Para tratar con el V1s1tador Impenal ªí:
bre las condiciones bajo las cuales debe tener cfc~t? ese someáimiento, mañana mismo sale para Papantla 1~na com1s1~n. faculta a
or mí supuesto que para aquellas tiene dicho Sr. V1R1tador am-

VA RI E D A D ES.

Se ha publicado lo siguiente:

del Potoaí.-Snn Luis Poto•Í, Febrero 9 do 1866.-Exmo. Sr.
"Son eopin,. México, Febrero 12 de 1866.- EI Subsecretario -Por la Subprefectura de 'l'ula se me ha dirigido, con fecha 7
interino de }.,omento, Francisco Jimenu."
del corriente, la. comunicacion que á V. E . copio.- 11La impor-

• personas que deseen contratar la obra indicada, pueden ocurrir
con sus propuestas á la Secretaría del Exmo. Ayuntamiento, eu

SUMISION AL IMPERIO D~ LAS }'UERZAS DISIDENTES
DE XOCHIAPULCO Y TETELA.

Febrero de 1866.- Al Sr. General Conde de Thun.":-Y lo tras•
cribo á vd. para conocimiento del Sr. Prefe~to, ha~ulndolc. pre•
scnte á su señoría, qne si bien nad&amp; le babia participado ~bre

Ha sido nombrado Prefecto del Departamento de Durnngo el
Sr. D. Felipe Gavilan.
·

CONFIRMACIOK J.JE LA MUERTE DE M}:NDEZ,
y NOTICIAS DE TAMAULIPAS.

La prefectura municipal ha expedido la signient&lt;&gt;;
.
"Palacio rnllllicipal. México, J&lt;'ebrero 12 de 1866~So necesi•
ta proceder cuanto antes á la reparacion do una parte del Pnnlcon de Santa Paula, que amenaza ruina. Eri conoccuen~ia, las

la S~ledad, oor los rancheros de CoyotJ.- S,e eon~1de~ pacifica•

ae

do señor, en nombre del Gobierno, las mas expresivas gracias por
tan útil donacion, que servirá quizá de estímulo á otros propietarios que, conociorlfto sus verdaderos intereses, destinará.u alguna parte de los terrenos que les sobran, para hacer efectiva.

CONVOCATORIA.

Con este título dice la "Nacion:"
...
.
ºEl Comandante militar de Hna.tusco avisa que ha !!Ido
letamente des'truida la gavilla de Barranca. de Pn~maJII, ccrt:~ e

se conduzca del modo dispuei,ito, se impon-

drá una multa al dueño ele clla.- Lo que de órden del Sr . .Alcalde B&lt;" comunica á vd. para. su cumplimicnt-0.- El Oficial mayor encargado de la Secretaría, J. A. Ortiz.-Sr. Administrador drl !lastro de la Ciudad.
'

Im¡wrial de Colonizncion." ,

Ycga,_ ~a 11-ntdo

1.10

1866.-Oon verdadera saliBfaeeion he recibido el oficio de vd. de
esta miema fecha, en que me comunica, que el Sr. D. J. O. Foros
ha puesto á B..isposicion de vd. veinticinco leguas cuadra.das de
los terrenos de la hacienda de Limon, que es de su propiedad,
para destinarlas á la colonizacion.-Sírvaso vd. dar al expresa-

una mejora de que depende la prosperidad y tranquilidad del
I¡nperio.-El Ministro de Fomento, L. RonLES.-Sr Comi•ario

mal loa ,oldados de la caballería del .Armadillo, Dc.ider10 Codipinn, Pedro Rocha, Ramon Ruiz y Margarito

traen la calle que

103

OBRA NUEVA.

Dice el "Pájaro Verde:"
11

El :príncipe Enrique Valori ha dado á la. prentta. en Enero,
cu. Pans, una obra de la cual traducimos los dos párrafos si-

gmentes:
1
"La frwdacion de un imperio en M~xico es el suceso m88

grande de este 1iglo; así como la do los Estados-Unidos fué
dcspues de la revolucion _de_ ?89, el suce~o mas notable del sigl~

expresado proyecto y remitírmelo á la mayor posible brevedad, XVIII. La obra de ll!axunihano y Napolcon es laboriosa· será
con lo cual es iududabl~ que hará vd. un gran servicio á la. clase dificil, pero el pensamiento que la ha in~pirado es generoaO: Por

'

mene!'lteros&amp; de esta c1u-dad.-El Alcalde municipal, I~io

Trigueras.- Sr. D. Antonio María Laapita.

grandes que se qqiera decir que han sido las faltas cometidas
por Ia. política francesa y por Marimiliano despues del plebiscito

de México, no hay duda quo la política do loa Monroe, de los
Lincoln y de los Jobnsou, eatá en jaque."
A LOS EXPENDEDORES DE CARNES.
"En otra partP dice Valori: "Esa guerra de Ios Estados-UniPalacio municipal. México, }'ebrero 14 do 1866.-Núm. 367. dos, nacida de la violacjon de las leyes divinas y humanas de
-El Sr . .Alcalde municipal ha dispuesto &lt;jllC desde el dialº del todo~ los derecl1os po1íti~os é internacio?alC8¡ C8a guerra de' coentrante Marzo, todas las carnes sean trasladadas en carros de merciante~, que con un hbro de comcrc10 en la mn.no querian
ese establecimiento á. los lugates de su expendio, lo que hará vd. matar de hambre á sus hcrma.no_s cu provecho de su hidustrin.,
saber á todos los dueños de las reses que se den á cuchillo, pa- CJlla guerra ha encontrado apologistas, y de los mas elocuente::l.
guerra se declaró en nombre de una cnestion de arancel· no
ra su inteligen&lt;¡ia; bajo el concepto de que si alguna so cncuen- La
tiene otro orígen."
·

'

-

�'1

•

104

"

...

,

ALillDON.-Se dice que los habitantes de la isla de Chio_ fueron los inventores del al.midan. Esta StIBtancia no se extraia bn
BENEFICENCIA.
un principio mas que del trigo; pero despue's se ha sacado d.e
El concierto dado en la Lonja el 22 de ~nero último, _á bene- varias raices. A principios del siglo pasado, }{. de V audre:1-il
ficio de los enfermos pobres de la Parroqma del Sagrario, pro- logró hacer ahnidon co_n·la ra~ de ~a _planta llamada colocasta;
y M. de Ohise descubrió tambien hacia 1739 el modo de hacerlo
dujo una utilidad líquida de $1,282 53.
de patatas.
CAJA DE .AHORROS.
ALTEZA.-.A.ntiguamente solo se daba _est#e tí!ulo á los reyes,
como el mas honorífico; mas en 1520 se d16 a Oal'los ~ de EspaCon fecha 12 del actual, S. M. el Emperador se ha se~vido ña el tratamiento de majestad, y su hijo y sucesor Felipe II, por
aprobar un proyecto forrr~.ado para e~tablecer en_Aparo, b~_o los una pracmática, hizo despues exclusivo el dictado de alteza al
auspicios y sobrevigilanma de la Sociedad de meJoras matenales, príncipe de Asturias, á los infantes é infant_as, y de~s personas
una Caja de ahorros ó Banco de avío, para labradores, artesanos reales. En 1633 empezó á usar en Francia por primera# ve~ el
y éomcrciantes.
cardenal infante el título de alteza rnal, que se da á los pnnmpes
1
de la sangre, y despues' Íomó el ele alteza serenísirna el :eríncipe
PACIFJCACION DE LA SIERRA DE ZACAPOAXTLA.
de Oondé.
AMERICA.-Fué descubierta por Cristóbal Colon, natural de
Del "Diarie deT Imperio" tomamm~ lo iiguiente:
Cologneto en la repúblic3: de Genova. T~atado _como loco por
"Ministerio ·de Gobernacion.-Visitador Imperial.-Papantla, sus compa,triotas y por los mgleses, y engana~d? vilmente.~or los
F ebrero 6 de 1866.-En este momento se acaban de firmar las portugueses, fué protegido por los reyes Cato~coe, y salio p;ar~
bases de un arreglo ~ue ha puesto término á
guerra de la su expedicion del puerto de Pálos en .A.ndalucia, con tres frag1Sierra del Norte de Zacapoaxtla. Las fuerzas d1s1dentes _de X~- les barcoS'y noventa hombres, el viernes 3 de Agosto d? 1492.
chiapuleo, que estaban á las órdenes de D. Juan Franc~s~o Li- Con taÚ débiles recursos descubrió el nuevo mum;lo, 71 dias desmas deponen las $,rmas y reconocen al 1:mperio.-El V1~it?'dor pues de haber salido de Europa, tambien e~ viernes, el ~2 de Oc1.mPerial, José María Galicia y Aroz_tcgui.~~xmo; Sr. Mimstro tubre del mismo año; y á pesar de la:s fa~gas los peligro~ que
de Gobernacion.-México.-Es copia.. Mex1co, :E _ebrero 1~ de sufrió, no tuvo la dicha de dar su nombre _a la tier,r~ descubier~a;
1866. -El Subsecretario de Gobernac1011, Franc,sco J. Villa- honor que le usurpó el ambicioso florentmo .Amenco Vespucio.
lobos."
AMIAlITO.-El arte de hilar esta sustancia fósil é incombustible fué conocido de los antiguos orientales, de lo~ griegos~ de
EXPENDIO DE LICORES.
los romanos, quienes se servían de la tela que hac13r1 de am1an;to para envolver y quemar en ella los cuerpos de sus reyes, a
Se ha publicado el siguiente aviso:
.
"Prefectura polític., del Departamento del Valle de México. fin de que sus cenizas ~o s~ mezclase? con las de la h~guera.
-Seccion de Justici.a.-Núm. 1,177.-México, Febrero 15 d~ Plinio asegura que este lmo mcombustible era ext/~madamente
1866.-S. M. el Emperador Ha tenido á bien disponer_ qu~, a caro, y que su precio iba á la par con ~l de las meJores perlas.
los com,erciantes en el giro de licores que pa~a:n su contribuc10n El secreto de hila:i; el amianto como·antiguamente, parece que le
municipal conocida con el nombre de franqu1ma, se les conceda volvió á encontrar en 1805 una señom italiana, llamada Leni
hacer el expendio de aguardientes hasta la'S nueve de la no~he; Perpenti .
.ANATOMI.A..-Los primeros couocirnientos ~natóm~e.os se ~aV ;,..tud podrán estar abiertas hasta esas horas las tienydasa ytal
,
'bl"
.
vinaterías, lo cual se participa ~ pu 1co para co~oc1- cen remontar á la mayor antigüedad, y se_ atribuyen; a los egipmiento de los interesados.-El Secreta.no general de la Prefec- cios, por la costumbre que teniau de abnr los cada.veres para
extraerles ciertas partes internas, y embalsamarlo~. -~l filosofo
tura, Cárlos Zavala.
.A.lcmeon de Crotona, que fué el primero que escnb10 sob;e la
física, se dice que tambien hizo por ?rimera vez 1~ ~natom1a de
algunos animales. Parece que los pi1meros que hicieron _anatomía sobre cuerpos humanos fueron Herofilo de Calcedoma, q_ue
NOTICIA HIS'l.'ORICA
seg1m el Diccionario histórico vivia. 570 años antes de J e~uDE VARIAS ThTVENCI01,,'"ES, DESCu:BRIMIENTOS, ETC.
cristo, y Eristrato; por lo que son mirados como l?s fundadores
de esta ciencia, la que ha sido aclarada. ,muchos siglos despu~s
( Continúr,.)
por el médico flamenco Vesel, que muno_ e.n. 1364. La anatomia
.ÁLCÓMETRO. -lnstrumento inventado en 1824' para conocer artificial ó en cera fué inventada por el s1c1hano Cayetano Zumla cantidad de alcohol que contienen ciertos lic?res, con may?r bo, hácia el año 1700.
,
exactitud qne con los demas instrumentos conocidos hasta el d1a
4NcoRA.-Su invencion es quizás tan antigua ~orno la nav~
con el nombre de pesa-licores.
.
,
gacion; pero hay diversas opiniones acerca W; s_u m~eutor. PliALF.A.RERO. -Este arte tuvo principio en el Oriente, y fue tan nio cree que lo fueron los rrin-enos¡ :f Pausumas chce q_ue fné
honrado de los israelitas como menospreciado de nosotros. En la ~Iídas. hijo de Gorilio. Las primeras ancora$ eran de piedra Y
O'enealogía de la tribu de J udá, la s'a grada Escritm·a ha~e. men- de madera, y solo tenían un gauch~ ó. di_ente, ~asta que des pues
~ion de los alfareros que "trabajaban para el rey, y que v1V1an ~n de algW1os siglos parece q_ue AnacarSls mvento la de dos.
sus jardines. En Occidente se conoció mucho mas tarde esta mA.NnREs (Orden de San).-Fué ~tituida en Rusia p_or Pe,dro
vencion.
.
el Grande en 1698, para animar a su nobleza y oficiales a la
.ÁLFILERES. -Los alfileres de que ahora nos servimos se em-_ guerra contra los turcos. El motivo de_ e_legir á San ~ndrés por
czaron á usar por primera vez en Inglaterra, ~n 1669, en lugai su patron, fué porque, segun la tr~dic10n,. es_te _apustol fué el
~e unas estaquitas muy sutiles de que se se1·vmu antes las mu- 4.ue plantificó el cristianismo en Rus1a. La ms1~ia es ~a cru_z
dC San Andrés con la imágen de este santo. BaJ? el ID1smo tijeres.
. , .
.
.
d"
ALFOMDRAS.- Su uso es antiqmsrmo: la h1stor1a nos ic.e que tulo fué creada una Orden militar en 1534 por J aune V, roy de
los babilonios sobresalieron en esta clase de ob~a, y que reprc- Escocia.
n las alfombras infinitas figuras de diversos colores,
ANEMóMETRO.-Es un instrumento inventado en el siglo
sen tab an e
.
. d
"é
t
se
usándolas ordinariamente para debaJO e 1os pi s; y es. e u~o
XVII por el arzobispo Hu.et pata medir la ~reccion, duracion
ha conservado entre fos orientales, de los que ha pasado a no- y velocidad de los vientos. Despues se han mventado algunos
otros muy ingeniosos.
$otros.
.
~ 1
ALGEilRA . -Unos pretenden que los indios la enseña;ron a os
A}.TJLLO.-Su uso es muy antiguo:· en los primeros tié.mpos
persas y estos á los árabes, con los que pasó á España, de don.de era señal de esclavitud ó sujecion; po~te1·lorm~nte fué un adorno
se ext~udió á las demas. na?i?nes ~e E111·opa: o_t_:os~ &lt;J.ue su ~u-_ para ambos sexos. En Roma, el esposo .en~aba antes del maventor fué Diofante, matematico griego, que nac~o hacia media- trimonio á la esposa un anillo de hierro sm piedra, para demosdos del siglo IV; pero lo cierto es que aunque el algebr;-1' es mu? trar la duracion de su union. Los cristianos adoptaron desde el
antigua, el primero que la dió á conocer en Europa ~ue Leonat- principio la costumbri, del anillo nupcial: el de los obispos codo de Pisa, á principios del siglo XIII, y por l~s. anos 1590 la menzó en el siglo V.
erfeceionú y simplificó Francisco Vieta, -matematico franc~.
(Continuará.)
p ALMANAQUE. -Palabra tomada del árabe para e_xp!esar los
MEXIOO.-IMPRENTA OOERIAL.
calendarios, cuyo antiqufaimo orígen viene de los egipcios.

~ª-

:r

•

MEXICO:

Tomo l.

EL MEXICANO.

Este pMi6dico saldrá á luz los
Domingos y los Ju eves. El precio de suscricion ej el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para,los su.scritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se rec.-iben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

.

¡

22

DE FEBRERO DE

1866.

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

LA LEY AGRARIA,

En uno de nuestros números anteriores hemos
seflalado á la consideracion del Gobierno, como uno
de los medios mas á propósito para restablecer la
paz pública, y para ganarle prestigio y popularidad
sobre las clases mas numerosas de nuestro pueblo,
es imparti.tle ayuda y proteccion para sostener
sus derechos en la lucha desigual hasta hoy que
ha sido preciso mantener á las pequeñas poblaciones, principalmente de indígenas, contra los usurpadores de sus terrenos, que las ha reducido á la
conclicion de colonos en sus propias heredades, y
sometido á las mas duras pnwbas de mi.seria, y de
tolerancia de las crudas leyes, de los severos castigos y de toda especie de vejáme.hes por parte de
los amos, arrendadores ó propietarios.
Hecha la conquista por los españoles, la propiedad te11:i.torial se repartió á título de conquista, es
decir, que los adelantados, lo mismo que los capitanes y cuantos habian prestado mérito para los
descubrimientos de tierras ó para someterlas al dominio de España, consiguieron con los títulos de
sus tierras, la asignacion como feudos de inmensas
propiedades que, permaneciendo vinculadas y en
manos de u.na nobleza poco acostumb1·ada. á la
agricultura y á la industria, y mal avenida oon el
trabajo en general, las dejó yermas y sin cultivo, ó
bien falta de capitales, tuvo necesidad de pedirlos
al que en sus mejores tiempos fué el banco de avío
¡:iara la agricultura: el clero.prestó sobre hipotecas
de bienes rústicos, grandes sumas que sirvieron menos á los deudores para emiquecerse por el fomento y el cultivo, que hicieron en muy reducida escala, que para ostentar una riqueza aparente y facticia, que no podi.a sostenerse si.no con el abandono
de las mismas fincas ~ los hipotecarios, á falta de
cumplido pago de 1-0s rédi.tos y capitales.
Tal es el_orígen de la acnmulacion de la propiedad miz, que de las manos inexpertas de la primitiva y colonial nobleza, pasó á las no menos torpes
del clero: la agi:icultura fué entonces el menos inteligente y el mas infecundo de todos los monopolios, ejercido por cierto número de arrendatarios,
favoritos de los mayordomos administradores eclesiásticos, españoles en su mayor parte, limitados
por hábitos de nacionalidad á servirse de la misma
coa, del mismo buey y del mismo te1Teno cultivado por sus l?redecesores. Nada de mejora, ningun
adelanto, y las mismas mezclas estrañas de patrocil ni.o de santos y de augurios sobre las estaciones,
. L,sobi-e las lluvias, sobre la atmósfera y sobre la luna.
1
La agricultura se limitó á la cosecha de los granos

1

Núm. 14.
Se pnbJicarán gratis los remithlos que tengan por objeto el
fom&gt;:nto de las ciencia.$ 6 las artes, ó que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

que hace siglos eran ya el producto casi expontáneo de los campos.
Este estado lamentable de atraso no debia subsistir en medio del impulso g-eneral que daban á
nuestra sociedad la adopcion de instituciones modernas y los grandes descub1·imi.entos y adelantos
del siglo: así fué como entre otros motivos poderosos del órdeh político y económico, surgió el pensamiento civilizador que presidió al noble espú-itu
de las leyes de reforma. Un hombro de Estado, como lo fué el autor de la desamortizacion, no podi.a
como economista mantener el estanco de la riqueza,
la esterilidad del suelo y la pobreza de los cultivadoras precarios, por sostener el lujo del culto y la,s
conveniencias fastuosas y mundanas de las sociedade~ propietarias; y un político tenia que hacer
prosélitos y acallar las resistencias de conciencia
con el aliciente del interés, de la snbdi.vision de~
propiedad estancada, de la que á cada uno tocari.~
su parte de lucro, y á la generalidad, á la sociedaq
y al tesoro, su aprovechamiento. La reforma se
. cumplió, y su desru,rollo inteligente y equitativo
habria justificado las previsiones de su ilustrado
autor, si se le hubieta comprendi.do, y en vez de
hacer muchos howados y laboriosos propietarios,
no se hubiera enriquecido á pocos fayoritos que llevaron al campo, es decir, al cultivo, los mismos vicios, el mismo monopolio que ejel'cian en nombre
del clero.
La reforma no salió de las ciudades, y su espíritu de favor para el pueblo y las franquicias y exenciones concedidas á los peqneflos ru-rendatarios, no
consiguieron hacerlos propietarios. Hemos tenido
ooasion de conocer á un gran número de adquiridores de fincas urbanas, y aun muchas de estas
acumuladas en u.nas manos, y no hemos encontrado á los que en nuestro concepto eran mas dignos
de proteccion en la desamortizacion, á los que cultivando un pedazo de tier:ra, impenden un trabajo
ímprobo para ganar la subsistencia y hacen un positivo servicio á la sociedad surtiéndola de los consumos de primera necesidad.
No queremos entrar en el exámen de las causas
qu_e mantienen esos feudos ó señoríos inmensos, incultos é improductivos para la poblacion y para las
arcas ,públicas, que se llaman las haciendas ó fincas
rústicas de propiedad particular. Ignoramos si se
poseen á buen título, ó si éste y los linderos se han
perdido y extendido en la oscuridad de los tiempos:
no queremos sospechar que los avances de una gran
parte de esa propiedad haya sido efecto de una especie de accesion industrial que consiste en prestar
dinero á los alcaldes de pueblos ineiqJertos é indefensos, con pi-enda de · títulos de tierras p!llra hacer
la funoicm de los santos patronos del lugar, y recibir,

r

L

,
v

.

l
1

r

1

•

'
•

JUEVES

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135053">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135055">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135056">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135057">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135058">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135059">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135060">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135074">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135054">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 13, Febrero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135061">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135062">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135063">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135064">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135065">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135066">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135067">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135068">
                <text>1866-02-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135069">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135070">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135071">
                <text>2018314</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135072">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135073">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135075">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135076">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135077">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12905">
        <name>Mejoras materiales</name>
      </tag>
      <tag tagId="12906">
        <name>Mérito militar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12907">
        <name>Pacificación</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
      <tag tagId="8911">
        <name>Terrenos para colonos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5046" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3610">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5046/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._14._Febrero_22.ocr.pdf</src>
        <authentication>6aebf1de4231de07a17e4f85079204fd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135916">
                    <text>'1

•

104

"

...

,

ALillDON.-Se dice que los habitantes de la isla de Chio_ fueron los inventores del al.midan. Esta StIBtancia no se extraia bn
BENEFICENCIA.
un principio mas que del trigo; pero despue's se ha sacado d.e
El concierto dado en la Lonja el 22 de ~nero último, _á bene- varias raices. A principios del siglo pasado, }{. de V audre:1-il
ficio de los enfermos pobres de la Parroqma del Sagrario, pro- logró hacer ahnidon co_n·la ra~ de ~a _planta llamada colocasta;
y M. de Ohise descubrió tambien hacia 1739 el modo de hacerlo
dujo una utilidad líquida de $1,282 53.
de patatas.
CAJA DE .AHORROS.
ALTEZA.-.A.ntiguamente solo se daba _est#e tí!ulo á los reyes,
como el mas honorífico; mas en 1520 se d16 a Oal'los ~ de EspaCon fecha 12 del actual, S. M. el Emperador se ha se~vido ña el tratamiento de majestad, y su hijo y sucesor Felipe II, por
aprobar un proyecto forrr~.ado para e~tablecer en_Aparo, b~_o los una pracmática, hizo despues exclusivo el dictado de alteza al
auspicios y sobrevigilanma de la Sociedad de meJoras matenales, príncipe de Asturias, á los infantes é infant_as, y de~s personas
una Caja de ahorros ó Banco de avío, para labradores, artesanos reales. En 1633 empezó á usar en Francia por primera# ve~ el
y éomcrciantes.
cardenal infante el título de alteza rnal, que se da á los pnnmpes
1
de la sangre, y despues' Íomó el ele alteza serenísirna el :eríncipe
PACIFJCACION DE LA SIERRA DE ZACAPOAXTLA.
de Oondé.
AMERICA.-Fué descubierta por Cristóbal Colon, natural de
Del "Diarie deT Imperio" tomamm~ lo iiguiente:
Cologneto en la repúblic3: de Genova. T~atado _como loco por
"Ministerio ·de Gobernacion.-Visitador Imperial.-Papantla, sus compa,triotas y por los mgleses, y engana~d? vilmente.~or los
F ebrero 6 de 1866.-En este momento se acaban de firmar las portugueses, fué protegido por los reyes Cato~coe, y salio p;ar~
bases de un arreglo ~ue ha puesto término á
guerra de la su expedicion del puerto de Pálos en .A.ndalucia, con tres frag1Sierra del Norte de Zacapoaxtla. Las fuerzas d1s1dentes _de X~- les barcoS'y noventa hombres, el viernes 3 de Agosto d? 1492.
chiapuleo, que estaban á las órdenes de D. Juan Franc~s~o Li- Con taÚ débiles recursos descubrió el nuevo mum;lo, 71 dias desmas deponen las $,rmas y reconocen al 1:mperio.-El V1~it?'dor pues de haber salido de Europa, tambien e~ viernes, el ~2 de Oc1.mPerial, José María Galicia y Aroz_tcgui.~~xmo; Sr. Mimstro tubre del mismo año; y á pesar de la:s fa~gas los peligro~ que
de Gobernacion.-México.-Es copia.. Mex1co, :E _ebrero 1~ de sufrió, no tuvo la dicha de dar su nombre _a la tier,r~ descubier~a;
1866. -El Subsecretario de Gobernac1011, Franc,sco J. Villa- honor que le usurpó el ambicioso florentmo .Amenco Vespucio.
lobos."
AMIAlITO.-El arte de hilar esta sustancia fósil é incombustible fué conocido de los antiguos orientales, de lo~ griegos~ de
EXPENDIO DE LICORES.
los romanos, quienes se servían de la tela que hac13r1 de am1an;to para envolver y quemar en ella los cuerpos de sus reyes, a
Se ha publicado el siguiente aviso:
.
"Prefectura polític., del Departamento del Valle de México. fin de que sus cenizas ~o s~ mezclase? con las de la h~guera.
-Seccion de Justici.a.-Núm. 1,177.-México, Febrero 15 d~ Plinio asegura que este lmo mcombustible era ext/~madamente
1866.-S. M. el Emperador Ha tenido á bien disponer_ qu~, a caro, y que su precio iba á la par con ~l de las meJores perlas.
los com,erciantes en el giro de licores que pa~a:n su contribuc10n El secreto de hila:i; el amianto como·antiguamente, parece que le
municipal conocida con el nombre de franqu1ma, se les conceda volvió á encontrar en 1805 una señom italiana, llamada Leni
hacer el expendio de aguardientes hasta la'S nueve de la no~he; Perpenti .
.ANATOMI.A..-Los primeros couocirnientos ~natóm~e.os se ~aV ;,..tud podrán estar abiertas hasta esas horas las tienydasa ytal
,
'bl"
.
vinaterías, lo cual se participa ~ pu 1co para co~oc1- cen remontar á la mayor antigüedad, y se_ atribuyen; a los egipmiento de los interesados.-El Secreta.no general de la Prefec- cios, por la costumbre que teniau de abnr los cada.veres para
extraerles ciertas partes internas, y embalsamarlo~. -~l filosofo
tura, Cárlos Zavala.
.A.lcmeon de Crotona, que fué el primero que escnb10 sob;e la
física, se dice que tambien hizo por ?rimera vez 1~ ~natom1a de
algunos animales. Parece que los pi1meros que hicieron _anatomía sobre cuerpos humanos fueron Herofilo de Calcedoma, q_ue
NOTICIA HIS'l.'ORICA
seg1m el Diccionario histórico vivia. 570 años antes de J e~uDE VARIAS ThTVENCI01,,'"ES, DESCu:BRIMIENTOS, ETC.
cristo, y Eristrato; por lo que son mirados como l?s fundadores
de esta ciencia, la que ha sido aclarada. ,muchos siglos despu~s
( Continúr,.)
por el médico flamenco Vesel, que muno_ e.n. 1364. La anatomia
.ÁLCÓMETRO. -lnstrumento inventado en 1824' para conocer artificial ó en cera fué inventada por el s1c1hano Cayetano Zumla cantidad de alcohol que contienen ciertos lic?res, con may?r bo, hácia el año 1700.
,
exactitud qne con los demas instrumentos conocidos hasta el d1a
4NcoRA.-Su invencion es quizás tan antigua ~orno la nav~
con el nombre de pesa-licores.
.
,
gacion; pero hay diversas opiniones acerca W; s_u m~eutor. PliALF.A.RERO. -Este arte tuvo principio en el Oriente, y fue tan nio cree que lo fueron los rrin-enos¡ :f Pausumas chce q_ue fné
honrado de los israelitas como menospreciado de nosotros. En la ~Iídas. hijo de Gorilio. Las primeras ancora$ eran de piedra Y
O'enealogía de la tribu de J udá, la s'a grada Escritm·a ha~e. men- de madera, y solo tenían un gauch~ ó. di_ente, ~asta que des pues
~ion de los alfareros que "trabajaban para el rey, y que v1V1an ~n de algW1os siglos parece q_ue AnacarSls mvento la de dos.
sus jardines. En Occidente se conoció mucho mas tarde esta mA.NnREs (Orden de San).-Fué ~tituida en Rusia p_or Pe,dro
vencion.
.
el Grande en 1698, para animar a su nobleza y oficiales a la
.ÁLFILERES. -Los alfileres de que ahora nos servimos se em-_ guerra contra los turcos. El motivo de_ e_legir á San ~ndrés por
czaron á usar por primera vez en Inglaterra, ~n 1669, en lugai su patron, fué porque, segun la tr~dic10n,. es_te _apustol fué el
~e unas estaquitas muy sutiles de que se se1·vmu antes las mu- 4.ue plantificó el cristianismo en Rus1a. La ms1~ia es ~a cru_z
dC San Andrés con la imágen de este santo. BaJ? el ID1smo tijeres.
. , .
.
.
d"
ALFOMDRAS.- Su uso es antiqmsrmo: la h1stor1a nos ic.e que tulo fué creada una Orden militar en 1534 por J aune V, roy de
los babilonios sobresalieron en esta clase de ob~a, y que reprc- Escocia.
n las alfombras infinitas figuras de diversos colores,
ANEMóMETRO.-Es un instrumento inventado en el siglo
sen tab an e
.
. d
"é
t
se
usándolas ordinariamente para debaJO e 1os pi s; y es. e u~o
XVII por el arzobispo Hu.et pata medir la ~reccion, duracion
ha conservado entre fos orientales, de los que ha pasado a no- y velocidad de los vientos. Despues se han mventado algunos
otros muy ingeniosos.
$otros.
.
~ 1
ALGEilRA . -Unos pretenden que los indios la enseña;ron a os
A}.TJLLO.-Su uso es muy antiguo:· en los primeros tié.mpos
persas y estos á los árabes, con los que pasó á España, de don.de era señal de esclavitud ó sujecion; po~te1·lorm~nte fué un adorno
se ext~udió á las demas. na?i?nes ~e E111·opa: o_t_:os~ &lt;J.ue su ~u-_ para ambos sexos. En Roma, el esposo .en~aba antes del maventor fué Diofante, matematico griego, que nac~o hacia media- trimonio á la esposa un anillo de hierro sm piedra, para demosdos del siglo IV; pero lo cierto es que aunque el algebr;-1' es mu? trar la duracion de su union. Los cristianos adoptaron desde el
antigua, el primero que la dió á conocer en Europa ~ue Leonat- principio la costumbri, del anillo nupcial: el de los obispos codo de Pisa, á principios del siglo XIII, y por l~s. anos 1590 la menzó en el siglo V.
erfeceionú y simplificó Francisco Vieta, -matematico franc~.
(Continuará.)
p ALMANAQUE. -Palabra tomada del árabe para e_xp!esar los
MEXIOO.-IMPRENTA OOERIAL.
calendarios, cuyo antiqufaimo orígen viene de los egipcios.

~ª-

:r

•

MEXICO:

Tomo l.

EL MEXICANO.

Este pMi6dico saldrá á luz los
Domingos y los Ju eves. El precio de suscricion ej el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para,los su.scritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se rec.-iben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

.

¡

22

DE FEBRERO DE

1866.

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

LA LEY AGRARIA,

En uno de nuestros números anteriores hemos
seflalado á la consideracion del Gobierno, como uno
de los medios mas á propósito para restablecer la
paz pública, y para ganarle prestigio y popularidad
sobre las clases mas numerosas de nuestro pueblo,
es imparti.tle ayuda y proteccion para sostener
sus derechos en la lucha desigual hasta hoy que
ha sido preciso mantener á las pequeñas poblaciones, principalmente de indígenas, contra los usurpadores de sus terrenos, que las ha reducido á la
conclicion de colonos en sus propias heredades, y
sometido á las mas duras pnwbas de mi.seria, y de
tolerancia de las crudas leyes, de los severos castigos y de toda especie de vejáme.hes por parte de
los amos, arrendadores ó propietarios.
Hecha la conquista por los españoles, la propiedad te11:i.torial se repartió á título de conquista, es
decir, que los adelantados, lo mismo que los capitanes y cuantos habian prestado mérito para los
descubrimientos de tierras ó para someterlas al dominio de España, consiguieron con los títulos de
sus tierras, la asignacion como feudos de inmensas
propiedades que, permaneciendo vinculadas y en
manos de u.na nobleza poco acostumb1·ada. á la
agricultura y á la industria, y mal avenida oon el
trabajo en general, las dejó yermas y sin cultivo, ó
bien falta de capitales, tuvo necesidad de pedirlos
al que en sus mejores tiempos fué el banco de avío
¡:iara la agricultura: el clero.prestó sobre hipotecas
de bienes rústicos, grandes sumas que sirvieron menos á los deudores para emiquecerse por el fomento y el cultivo, que hicieron en muy reducida escala, que para ostentar una riqueza aparente y facticia, que no podi.a sostenerse si.no con el abandono
de las mismas fincas ~ los hipotecarios, á falta de
cumplido pago de 1-0s rédi.tos y capitales.
Tal es el_orígen de la acnmulacion de la propiedad miz, que de las manos inexpertas de la primitiva y colonial nobleza, pasó á las no menos torpes
del clero: la agi:icultura fué entonces el menos inteligente y el mas infecundo de todos los monopolios, ejercido por cierto número de arrendatarios,
favoritos de los mayordomos administradores eclesiásticos, españoles en su mayor parte, limitados
por hábitos de nacionalidad á servirse de la misma
coa, del mismo buey y del mismo te1Teno cultivado por sus l?redecesores. Nada de mejora, ningun
adelanto, y las mismas mezclas estrañas de patrocil ni.o de santos y de augurios sobre las estaciones,
. L,sobi-e las lluvias, sobre la atmósfera y sobre la luna.
1
La agricultura se limitó á la cosecha de los granos

1

Núm. 14.
Se pnbJicarán gratis los remithlos que tengan por objeto el
fom&gt;:nto de las ciencia.$ 6 las artes, ó que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

que hace siglos eran ya el producto casi expontáneo de los campos.
Este estado lamentable de atraso no debia subsistir en medio del impulso g-eneral que daban á
nuestra sociedad la adopcion de instituciones modernas y los grandes descub1·imi.entos y adelantos
del siglo: así fué como entre otros motivos poderosos del órdeh político y económico, surgió el pensamiento civilizador que presidió al noble espú-itu
de las leyes de reforma. Un hombro de Estado, como lo fué el autor de la desamortizacion, no podi.a
como economista mantener el estanco de la riqueza,
la esterilidad del suelo y la pobreza de los cultivadoras precarios, por sostener el lujo del culto y la,s
conveniencias fastuosas y mundanas de las sociedade~ propietarias; y un político tenia que hacer
prosélitos y acallar las resistencias de conciencia
con el aliciente del interés, de la snbdi.vision de~
propiedad estancada, de la que á cada uno tocari.~
su parte de lucro, y á la generalidad, á la sociedaq
y al tesoro, su aprovechamiento. La reforma se
. cumplió, y su desru,rollo inteligente y equitativo
habria justificado las previsiones de su ilustrado
autor, si se le hubieta comprendi.do, y en vez de
hacer muchos howados y laboriosos propietarios,
no se hubiera enriquecido á pocos fayoritos que llevaron al campo, es decir, al cultivo, los mismos vicios, el mismo monopolio que ejel'cian en nombre
del clero.
La reforma no salió de las ciudades, y su espíritu de favor para el pueblo y las franquicias y exenciones concedidas á los peqneflos ru-rendatarios, no
consiguieron hacerlos propietarios. Hemos tenido
ooasion de conocer á un gran número de adquiridores de fincas urbanas, y aun muchas de estas
acumuladas en u.nas manos, y no hemos encontrado á los que en nuestro concepto eran mas dignos
de proteccion en la desamortizacion, á los que cultivando un pedazo de tier:ra, impenden un trabajo
ímprobo para ganar la subsistencia y hacen un positivo servicio á la sociedad surtiéndola de los consumos de primera necesidad.
No queremos entrar en el exámen de las causas
qu_e mantienen esos feudos ó señoríos inmensos, incultos é improductivos para la poblacion y para las
arcas ,públicas, que se llaman las haciendas ó fincas
rústicas de propiedad particular. Ignoramos si se
poseen á buen título, ó si éste y los linderos se han
perdido y extendido en la oscuridad de los tiempos:
no queremos sospechar que los avances de una gran
parte de esa propiedad haya sido efecto de una especie de accesion industrial que consiste en prestar
dinero á los alcaldes de pueblos ineiqJertos é indefensos, con pi-enda de · títulos de tierras p!llra hacer
la funoicm de los santos patronos del lugar, y recibir,

r

L

,
v

.

l
1

r

1

•

'
•

JUEVES

•

�,

EL )!EXICANO.

•

á falta de pago, los títulos y Ías tierraH en definitivo
dominio. Tampoco awnturariamos con generalidad
el juicio que tenemoH sobre las tendencias abs01'bentes de los grandes propietarios respecto tlo los
rancheros en peqnefio. El becho existe; la ii;npotencia de las leyes y de las an toridatles para su bdivi
dir la propieuatl, es la cansa de l•se enorme desnivel ele forhmas y de intereses que alimenta sordamente los odios y da pábulo á la ociosidad por falta
de trabajo, y engendra la guerra civil.
No se crea que seguimos las máximas socialistas
de Prouclhon y de l•'oui-rier; bmipoco profesamos.
sino con mucha sobriedad, los principios que autorizan la expropiarion por causa de utilidad; pero
entre la excesiva latih1d y el ejercicio poco escrupuloso é innecesario á wces, u.e este derecho consagrado por nuestra legislacion, y la teoría peligrosa é invero~ímil de aquellos utopistas, existen
medios indu:ectos, si no ,e qnie1·e abordar la cuestion espinosa de la legitimiuad en la posesion, que
conducirian indefectiblemente al fraccionamiento
de las heredades. Tal seria, entre otrns, el de gravar menos los campos en cultivo que los incultos,
y proporcionar las contribuciones á la mayor extension de ellos y no al mayor fruto del trabajo.
Sin pretender que nuesn·a opinion sea muy conforme con los principios de economía en general,
sí creemos que es justa, porque alentaría el trabajo
y castigaria el punible abandono de una extensa
parte del terreno, lo ha.ria productivo y crearía, en
resúmen, ün gran nímiero de pequeñas fortunas,
que son las que forman en conjunto la fortuna pública. Tales son los considerandos qne el legislador
debe tener en cuenta para expedu· la ley agraria,
cuya necesidad es impt•1-iosa, y que nwrna nos cansaremos de pedi,· en benefido ele \OS pueblos.
J. N.

8.ABORIO.

'

•

"

PARTE LEGISLATIVA.

En el número 8~ de esta publicacion hemos ill'sertado algunas disposiciones de 1n nueva ley de
instruccion pública, relativas A la iru;truccion primaria. Como esta materia es de tan vital unportancia, damos lugar en el presente número á la
Circular del Ministerio del ramo, que contiene varias prevenciones parn regulmizar la ensefümza
primaria en el Imperio. Siendo una sagrnda obligacion de los padres de familia el dar ó hacer dar
á sus hijos 1n educacion y las primeras nociones
que los pongan en aptitud de saberse conducir y
proporcionarse la subsistencia, la ley los obliga á
mandarlos á las escuelas, castigando con multas la
resistencia ó descuido de los padres que á tal punto olviden sus deberes, y el beneficio que se les
hace con el establecimiento de la enseflanza gratuita. Con el interesante fin de uniformar la ensenanza y de la mejora de los métodos, se ha determinado tambien en esas prevenciones, que los
preceptores tengan acauemias bajo la direccion de
los mas capaces é instruido~. á quienes se encarga
perfeccionar tambien la instruccion de los otros,

•

,

EL MEXICANO.

para que puedan cumplir ron acierto la obligacion
que les está impuesta de darla á sus discípulos.
La aytituu y moralidad de los preceptores, su eficacia y su celo en el desempeflo de sus funciones,
deben llamar toda la atencjon de las autoridades
locales, que los eligen _para confiarles las escuelas,
y á quienes el gobierno encnrga la vigilancia de
esos establecimientos. De ellas depende que las
prevenciones de la circuktr tengan su efecto: si los
preceptores no son hombres de buena conducta y
moralidad, su ejemplo se. sobrepondrá á sus palabras para corromper á los niños, y pesará sobre el
funcionario que lo disimule 6 lo tolere, una inmensa responsabilidad.
A mas del cuidado que importa tener en la eleccion de bueno~ pre,cept'ores, la auto1idad ó las comisiones que la representen deben c-0ntinuamente
vigilar si no se enh·egan á la indolencia, como tan
fácil y rom1mmente sucede. E~. preciso que á toda
hora puedan temer la' visita de las autoridades 6
de las juntas locales de instrucción pública, con
arreglo á lo que en la circular se dispone.
·

1

PARTE CIENTIFICA.
EL SISTEMA 1'IETRl()O•DE()JiffA.L

1'

Al alcance di\ toda., las
inteligencias,

POR

r.

DIAZ COVARRUBIAS.

L&lt;•guaa.

Kilómetrolii.

4000 ..... _ 167G0.0
5000 ... _.. 209.~0.0
6000 .. " ... 25140.0
7000 ..... 293B0.0
8000 ...... 3352Q0
9000 .. _... 37710.0
10000. - .... 41900.0

--.

TABLA IX.
Rc&lt;luccion do kilómf•tro:-, á legua•.
Kilómetros.

•

MINISTERIO DE INSTRUCCION PUBLICA Y CULTOS.
Seccion 1~

México, Julio 13 de 1865.--0ircidar.-Para regularizar en e1
Imperio b ensefianz&amp; primaria, y mientra:; se publica el Plan
general de Instrucion pública, S. M. el Emperador se ha servido disponer se observen las prevenciones eignientt&gt;s:
1~ Las autoridades políticas y municipnlea cuidarán, por todos
los medios po~iblos, de qut los padn•~ de familia mn.nden á sus
hijos é. laR escuelas, desde la t'dad de cinco á la. de quince años,
á. menos de que á juicio del preceptor, antes de cumplir ésta
tengan ya adquiridn. la ini-truccion ¡,1ufic:icnte¡ ca.~tignndo la ro-nncncia 6 falw de asi:1tencia, sin causo. justi\ y calificada, con
multas de un real á un peHo, segun las circunstancias dC'I caso¡
cuyas multas ingrcHarán ú. los fondoi; del ramo.
2• Con este fin, harán que los refl.pectivo~ preceptores les pasen semaoariamcnte una noticia. de los alumnos que hayan tenido faltas de asistencia, con expreRion del número do ellas. La .
cantidad que en el curso del mes se cobrare por multn.-i, se hará
figurar en el efl,tado corte de caja rcP.pectivo.
~
3~ Los preceptores de las cabeceras ele Di~trito 6 Municipalidad, darán academias los sábados en la. tarde y los dia's feriados que hubiere entre semana, á los preceptores de los pueblos
y haciendas de las demarcaciones nspcctivai:i, con el objeto de
uniformar el método de la cnsefianza, y con el de proponer y
adoptar en ella los medio8 que la experiencia tenga acreditados;
para que los adelantos sean rápidoA y sólido~. Las acitdemias
no se limitarán á e~to solo, sino qne en c•llns los proceptoroe do
las cabeceras procurarán dar im1truccion á. loH de los pueblos y
las haciendas en los diversos ramos de la. enseñanza. prima.ria,
especialmente en aquellos de que advirtieren mayor necesidad . .
4• Sin perjuicio el.e que las junta~ localc8 de iu!!truccion pública, visiten los eAtablecimientos como les está mandado por
las leyes, los Subprefectos y alcaldes municipalt:s harán á menudo laa mismas visitas para. cerciorartte de lo!\ adelantos de los
alumnos, de la. regularidad de las distribuciones, y de que los
preceptores traten ú. los discípulos con la dulzura y buenas maneras que exige su aelicado ministerio.
6~ Las autoridades locales vigilarán que los prrccptoreB wistan con 11untualidad á los eetablccimientoe durante las horas de
reglamentó, castigando con mult,u§ proporcionadas al haber do
un dia, Jas faltas qa.e tuvieren en el cumplimiento de sus deberes.
G• Dichas autoridade~, y la"' junt.as respectivas de instruccion
primaria., vigilarán igualmente, ha.jo su mas estrecha responsabilidad, sobre la buena conducta y moralidad de los preceptores,•
teniendo presente que en ef.ta parte los bm.•nos r.jl•mplos son mas
efiucea 'lue las palabras.
7~ Lofl Prcfr.ctos de los Depal'trunento~ procurarán generalizar la cnst:ñanza primaria, cuidando de e.:!tablecer escuelas en
todos los Jugares donde falten, proveyéndolas de buenos precep·
tores y de loe útiles necesarios, y proponiendo arbitrios para. su
sostenimiento.

Y de ~rdl'n de S. ~[. ~o comunico R Y. S. para 1:-u iuteli encía.
Y pu~1tual ohl'.ltrvanc1a, a CUj'O fin drculor•' las ant" · g
v •ne
, l ..: b ~
,. not'C8 pre.'· ioue:i a os •JU pn·1ecto:-- y uutorid11de" municipales de e1w
~~partan~nt~.-E_I ;'linir1tro de Instruccion Pública y CultoR,
1 lClJQ.- e circulo a los Prefectos de lós Dei,artamcnto~.

(Cantin(ia.J

107
Varas cua-

dradaa .

Metr08 cuadrados.

'

7 · · · · ·.
4.916
8· · · - .
5.618
9· · · · · .
6.320
10. · - - - 7.022
20 · · · . . . 14.045
30., .. . . 21.067
40 · · .. - . 28.090
5 I. · - · - · 35.112
60 ...... 42.135
70 ... __ . 49.157
80 · · .. - . 56.180
90 · - .. - . 63.202
l0u .... __ 70.224
200_ - - . - . 140.449
300_ · · - - - 210.673
400. · - . - . 280.898
500. - . . . . 351.122
600_·-··· 421.346
700 .. --- . 491.571
800_ - - . - . 561.795
900. - .. - . 632.1120
1000 - - - . . . 702.244
2000 ...... 1404.488
3000. ···-- 2106.732
4000_ - - . - . 2808.976
5000 · · . - .. 3511.220
6000 · - - · .. 4213.464
7000_ - . _. _ 4915. 708
8II00. · · · - . 5617.952
9000_. - - .. 6320.196
10000. ____ . 7022.440

l. · · · . .
0.239
2
......
0.477
Pn·cfo de
•
metro.
la vara.
3 .... _
0.716
Conocido c.-1 pr\.'cio del metro
hallar el que corrl',spondc J
4-·····
0.955
la vara.
l'S, R~. OCTS.
J'S. RS. O("T.s,
5 .. _...
1.193
4 2
Precio df'l
Precio da
3 4 3.94
6- - · . . .
1.432
metro.
la vara.
4 3
7 .... __
1.671
3 5 2.64
4 4
3 6 1.34
8 .... _.
1.909
P!. RS. OGT~.
l'S. RS. OCTS.
4 5
3 7 0.05
9.
·
·
·..
2.148
o o 1 O O 0.84
3 7 6.75
10.-- ...
2.387
o o 2 O O 1.68 44 76
4 O 5.46
20. · · · · ·
4.773
O· O 3 O O 2.51 5 o
,1 1 4.16
30
..
-...
~160
o o ,4 O O 3.35
40 - · .. 9.54 7
o o 5 O O 4.19
50
·
·
·
·
11.933
o o 6 O O 5.03
TABLA VIII.
60. - .. - - 14.320
o o 7 O O 5.87 Rcduccion~ de leguat- á kiló70 .. _.. _ 16.706
o 1
O O 6.70
metros.
80 ...... 19.093
o 2
Leguas.
O 1 5.41
Kilómetro,.
90. - ... - 21.480
o 3
O 2 4.11
100.
· · .. - 23.866
o 4
o a 2.82
l. .... _
419
200 ... __ . 47.733
.
o 5
O 4 1.5-2
2 ···-··
.
300 · · · · - . 71.599
838
TABLA XI.
o 6
O 5 0.22
400
..... - 95.465 Reduccion de metros cuadra3·-··-·
12.57
o 7
O 5 6.93
4. ·
16.76
500.·-·-· 11~332
dos á varas cuadrádas.
1 o
O 6 ó.63
600.
·
.
.
143.198
5
·
·
·
.
20.95
Mcti·oa cuaVaraa cua,.
1 1
O 7 4.34
drados.
700 .... - - 167.064
dn1das.
6---···
25.14
1 2
1 O 3.04
7· · · · · .
800. · ·. - . 190.931
29.33
1 3
1 1 1.74
L ....
900. _'_ · - . 214.797
1.424
8-· - · · .
33.52
1 4
1 2 0.45
2·-·-·
2.848
1000.
·
..
.
238.663
9.
··-·
37.71
1 5;
1 2 7.15
1
3 ... - 4.272
2000. · ·... 477.327
41.90
1 6
1 3 5.86
4_
- .. 3000 .. ·. . . 715.990
5.696
20.·-·-·
83.8
1 7
1 4 4.56
5 .. -- .
30. · · ·.. 125.7
4000 ... - - . 954.654
7.120
2 o
1 5 3.26
5000. __ . _. 1193.317
6·--··
8.544
40.
·
·
·
·
·
167.6
7 .. __ _
2 1
1 6 1.97
6000_ - - - - . 1431.981
9.968
50
·
·
·
·
.
209.5
2 2
1 7 0.67
7000.- .... 167Q644
8·-·-·
11.392
60.
·
·
·
·
·
251.4
2. 3
1 7 7.38
9 .. - ..
70. ···- 293.3
8000 ...... 1909.308
12.816
2 4
10
... __
2 O 6.08
14.240
9000.
...
2147.971
80 · · · · · · 335.2
,2 5
2 1 4.78
20 .... .
10000 .... __ 2386.~35
28.480
9o.
·
·
·
·
377.1
2 6
2 2 3.49
30.-- ..
1
42.720
419.0
2 7
2 3 2.19
40_
.. .
200 · · · · · · 838.0
56.960
'.l'
ABLA.
X.
•3 o
2 4 0.90
50 .... .
300 - · · · - · 1257.0
71.200
Reduccion de VarM cuadradaR
3 1
60
.. __ .
2 4 7.60
4oo. · · · · · 1676.0
á metros cuadrados.
85.440
3 2
2 p 6.30
5 oo. -· · -· 2095.0
99.680
Varaa caa.
7º-··-·
Metros cua80._. __ 113.921
3 3
dradas.
2 6 5.01
drados.
600. · · · · · 2514.0
3 4
2 7 3.71
90 ..... 128.161
700 ... - - . 2933.0
1. .....
0.702
100._.
__ 142.401
3 5
3 O 2.42
800. · · - - · 3352.0
1.404
3
2·-··-·
200 .... _ 284.801
3 1 1.12
900_ .. - _. 37&lt;'1.0
3 •... , .
2.107
3
300 .... . 427.202
3 1 7.82
1000...... 4190.0
4 ..... .
2.809
4 o
400 .... _ 569.603
3 2 6.53
2000. . . . . . 8380.0
3.511
5·-··-·
4 1
3 3 5.23
500·--·712.003
3000. - .. - . 12570.0
6 ..... .
4.213
600._. __ 854.404
1'ABLA VII.

Precio drl

•

1
,

º···•-·

-

(

,

ºº···-·-

'1

•

~

•

•

j

,
•

1

�•

l

EL MEXICANO.

108
Metros ena-

drados.

700 ____ _
800 ____ _
900 ____ _
1000_ -- - _
2000. ___ _
3000 ___ . _
4000 ____ _

Varaa cuadradas.

Metros cuadra.dos.

996.804
1139.205
1281.606
1424.006
2848.013
4272.019
5696.026

5000 _____
6000 _. . . .
7000. _...
8000 _....
9000 .....
10000 __ ...

Varas cua-

dradas.

7120.032
8544.039
9968.045
11392.052
12816.058
14240.065

• ( Continuará.)

M:EIMOBJ:4

SOBRE EL CUL'l'IVO DE LA CAÑA DE AZUCAR,
ESCRITA POR D ..\NJCETO ORTEGA.

,•

H.tsTORIA.-La caila de azúcar es indígena de
tres partes del mundo, Asia, Ocemúa y América.
Su cultivo en la China y la India Oriental remonta á tal antigüedad, que su orígen se pierde
con el orígen de la historia de estos paises.
Los egipcios y griegos parece que no la conocieron hasta el tiempo en que AlejandJ.·o penetró
en el corazon de la India.
Despues de J esucriato, pm·ece que los árabes la
trajeron á Sicilia, donde se cultivaba en gran cantidad el afio 1148. Lafitau refie1·e la donacfon hecha por Guillermo II, rey de Sicilia, al convento
de San Benito, de un molino para moler ca.fía de
azúcar, con todos sus dernchos, obreros y dependencias. Esta donacion tiene la fecha de 1166. El
mismo Lafitau cree que la caña de azúcar pudo
haber sido traida á Chipre y á Sicilia en tiempo
de las Cruzadas. El monge Alberto Alquensis, en
la descripcion que da de loi! procedimientos empleados en San Juan de Acre y Trípoli pllra extmer la azúcar de cafia, refiere que los soldados
cr:istiaB.os, faltos de víveres, chupaban caña de azúcar para apaciguar la hambre y la sed. .
En lo que sí no cabe duda, es en que los fu-abes
la llevaron á la Península Espanola, y muy particularmente por la misma época en que fué llevada
á Sicilia, pues Abu-Zachar:ia, escritor célebre de
la raza árabe establecida en España, publicó en
el siglo XII una obra. de agricultura en la que se
extiende largamente sobre la cail.a de azúcar. Por
otra parte, no cabe duda que en los reinos de Granada, Murcia y Valencia, tenian los moros grandes
plantíos de caña y sacaban grandes cantidades de
azúcar. Tan cierto es esto, y que eran muy hábiles
en esta especie de cultivo é industria, que cuando
la raza gótica los acabó de arrojai· de España, se
dispuso que pe11naneciesen algunos de ellos en Motril, para dirigir y aprovechar las plantaciones de
cafia.
En el siglo XV, D. Emique, regente de Portugal, hizo llevar la caña de Sicilia á l'ifaderi.; aunque Herrera cree que la llevó de Espafia.
Cuando los viajes de Cristóbal Colon, estaba
aclimatada y cultiyada en Canarias, al grado que
estas islas y Madera proveian casi exclusivamente
toda la azúcar que se consumía en Emopa.

'
'

Resp€Cto al de la cail.a de azúcar en América,
hay dos bandos entre los natmalistas, que disputan, los unos, que fué traida de Emopa, y los otros,
que siendo indígena de nuestro continente, lo único que trajeron los descubridores fué el arte de
cultivarla y ,extraer el azúcar.
De que existia natmalmente, al estaclo silvestre
en América, no cabe duda.
El padre Labat, en una obra publicada en 1742,
cita el testimonio del viajero inglés Tomás Gage,
que hizo un viaje á nuestro p:¡.ís en 1828, y que
pone la caña de azúcar en el número de las provisiones con que lo proveyeron los indios caribes de
la, Guadalupe. Tambien cita á Juan de Lery, ministro calvinista, que en 1556 fué en busca del comendador de Villegagnon al fuerte Coligny, e,¡lificado en una isla de Rio Janei.ro, y asegma haber
encontrado gran cantidad de cuila dulce en varios
lugares de las inmediaciones de aquel rio, en donde
aun no habían penetrado los portugueses.
Francisco Jimenez, en su tratado de plantas de
América, dice que la cafia ele azúcar crece naturalmente á orillas del rio de la Plata, donde adquiei'&lt;l considerable elevacion.
El padJ.·e Hennepen y algunos otros viajeros,
certifican tambien la existencia de la caña de azácar en los países que se extienden á orillas y á la
embocadura del rio Mississipi.
Juan de Laet dicé haberla visto silvestre en la
isla de San Vicente.
Todo esto confirma que la cafia de azúcar es
tambien indígena de nuestro continente, á pesar de
la respetable opinion clel Sr. bal'On de Humboldt
que la pone entre las plantas desconocidas d¡¡ los
habitantes de este continente, y de las islas vecinas,
antes del descubrimiento de Amé,ica.
·
Por otra parte, PedJ.·o Mártir, en el tercer libl'O
de su década, escrita durante la segunda expedicion de Cdstóbal Colon, que tuvo lugm· de 149!
á 1495, refiere que ya en esta época el cultivo de
la cafia estaba en Col'l'iente en Santo Domingo, lo
que hace sospechar muy verosímilmente, que habria sido traida por Cristóbal Colon junto con otras
prodncciones de Espafia y de Canaifas en su prime,· viaje, puesto que ya en el segundo se fija y
llama la atencion sobre lo extendido que estaba
este cultivo.
M. B. Edwai·ds, conciliando todas las opiniones,
snpone qne la cafia de azúcar crecía naturalmente
en muchos lugares del nuevo mundo; ,pero que
Cdstóbal Colon, que debí.a necesariamente ignorarlo, trajo planta de Canaiias en su primer viaje.
Esta explicacion pat·ece ser la verdadera.
Todos los histo1iadores de la cafia de azúcar incun·en en la falta de atiibuir al medio 'del siglo
XVII, la época de la inh'oduccion de la; caña en
México, lo cual comprueba una verdad que todos
palpamos á cada paso, y es la ignorancia en que
han estado y aun están los emopeos, de las cosas
relatiVM á este país. D. Lúcas Alaman, en la 4~
página de su VI disertacion, dice que D. Remando
Cortés intentó cultivar en Ooyoacan la caña de
azúcar ti·aida de la isla ele Cuba al ti·apiche que
estableció en Tuxtla en la costa de V eracruz, y

EL MEXICANO.

por la cláusula 40 del testamento, se ve que con
este objeto dió el mismo Cortés tierras en las inmediaciones de aqueJla viJla, á su c1iado Bernardino del Castillo, que estableció allí un ingenio.
Pero el objeto preferente de Cortés fué siempre las
propiedades de Cuernavaca y Cuautla, mucho mas
desde que ,estableció su residencia en la primera
de estas poblaciones. Contiguo á ella formó el ingenio de Tlaltenango, siendo el primero que introdujo el cultivo de la cana en la tiel'l'a caliente del
Sur, como Jo babia sido tambien en la costa de
Verac1uz.
La situacion de este establecimiento en las lomas que forman el descenso clel valle, exponia la
cafia á helai·se frecuentemente, y por este motivo
lo abandonó su hijo D. Martin, cuando adquirió la
hacienda de Atlacomulco, que todavía poseen sus
descendientes, á la que ti·asladó todos los aperos
de Tlaltenango, en cuyo sitio todavía se ven las
minas de los antiguos edificios frente al Santuario
de aquel nombre.
En Yucatan, sí parece cierto que la caña no fué
introducida sino hasta despues del medio del siglo
XVII. El pach·e Cogolludo, que escribia en Campeche el afio de 1655, al' enumerar los diversos
cultivos de aquella época, no mencio:c.:1 todavía el
de la cafia de azúcar. No e~ probable que olvidara
una planta de tal importancia, por lo que es de
creerse que hasta despues inti·odujo allí su cultivo.
Todo esto que llevo dicho s,;i rnfiere á la caila
asiática, genernlmeute Jlamada criolla.
En cuanto á la variedad llamada cañ.a de Otahiti,
no fué conocida sino hasta 1778, cuando el capitan
Cook, descub1iendo varios islas de la Polinesia, la
encontró en la isla de Taíti ú Otahiti. De aquí la
llevaron los navegantes Bougainville y Bligh á
Antigona, una de las pequeñas Antillas, y despues
á Jamaica, adonde se ha extendido mucho. De
Jamaica pasó á la Habana y de allí á nosotros; de
modo que generalmente se conoce por nuesh·os
labradores con el nombre de caña habanera.
Los Sres. Humboldt y Bonpland describieron en
sus viajes una variedad de color marada que crece
en Batávia, en la isla de Java, una de las que componen la Malesia en la Oceanía. Fué ti-aída á Amé1ica en 1778, primero á las islas y luego al continent.e. En el Distrito de Rio Verde se cultiva en
bastante cantidad una subvar:iedad que llaman vetada, jaspeada, ziinta, alistonada 6 cinta, la cual describil:é en el artículo siguiente. Estas variedadl¡s
han sido traídas de Jamaica al continente.

1

La calla de azúcar, arundü sachMifera sachMum
de Lineo, sacharafamm de N ecker, pertenece á la
familia de las gramfneas de Jussieu, género sacarineas de Kunth, triandria cliginia en el sistema
sexual..
De una raíz ó zoca geniculada y fibrosa, echa
varios tallos de un lado y radículas ramosas del
otr-0, que chapan y beben los jugos nutritivos de
la ti.en-a.
Sus tallos son li¡¡os, articulados y di vididos poi·

109

nudos mas ó menos cercanos en partes que se Jlaman cañutos ó caimtos. De estos se cuentan generalmente en una cafia madura de 40 á 60. Los nudos
que dividen peifectamente la caña en una direccion perpendicular :i su longitud, aislan fisiológicamente los cafiutos, ele manera que la vida en
cada uno de ellos es independiente de hi de sus
vecinos; así es que pueden muy bien estar enfermos ó atacados por insectos dos cailutos, separados
por oh'o ú otros que pueden estai· sanos y continuai· viviendo~
En los nudos de la cafia toman nacimiento dos
órganos de suma importancia. En primer lugar,
las hojas de la planta que naciendo en dicho punto
suben algun h·echo envainando al taJlo y caen luego á uno y otro lado, pues son alternas hablando
botánicamente. Estas hojas tienen dos usos priµcipales, que son la respiracion y la proteccion de la
parte tiema del vástago. La hoja ya crecida tiene
otro efecto útil, y es que por su sombra ahoga el
desal'l'ollo de cualquier vegetal que naciendo al pié
de la caila, le quisiera robar pai-te de los jugos que
le pe1-tenecen.
La fo'.L,na de las hojas es alai·gada, son de media
á una vai·a de largo, con los bordes duros, eshiadas, vellosas y con un nervio longitudinal en el
centro. El vello de la hoja ya seco, forma una espinita que llaman aquí ahuate y que molesta mucho
á los que la manejan, como la espinita de la tuna.
En segundo lugar, al nivel de los nudos nacen
unas yemas que se llaman grillos ó ziilünes, qúe
qued,an mdimentaiios mientras vive la planta, pero
que despues de cortada, y puesta en las condiciones que despues indicaré, dan lugar á un nuevo
individuo, y son las que sirven en las vruiedades
cultivadas pai·a perpetuar la especie.
Los cafiutos, cuyo tamafio vaiia de dos á och9
pulgadas, están fo11nados de un tejido reticular,
que visto con el microscopio, presenta en un corte
el mismo aspecto de celdillas hexágonas de un panal de abejas, las cuales están llenas del jugp sachai-ino. El color de este tejido es blanco y su consistencia es mas blanda y mas esponjosa, á medida que se estudia mas al cenh·o del tallo. Este tejido está cubie1-to por una epidermis, dma, siliciosa
y como barnizada, verde, blanca, amarillosa, morada ó violeta, segun las variedades de la cafia. Esta
epide11nis tiene una grlll'.l- cantidad de materia pegajosa, semejante á la cera que se ha llamado cerosina; á ella debe la cafia su lush'e y aspecto barnizado. Se encnenh·a ademas sobre la epidermis y
cerca de los nudos, un vello, ya blanco, ya negruzco, que contiene tambien alguna cantidad de cerosina que se pega en.las manos.
Cuando la caila florea, echa en la exh·emidad un
v4stago recto, perpendicular y sin nudos, que se
llama flecha y que lleva en la punta un panículo
6 penacho de pequeñas flores sedosas y blanquizcas. Cada flor tiene un ZlUTOn con dos cálices, h·es
estambres y dos estilos, cada uno con nn estigma
plumoso. El fi.uto es una semilla oblonga envuelta
en dos valvas. Cuando ésta llega á su completa
madurez, sirve muy bien para sembrarse y reproducir la esp€cie; pero generalmente en las va1ie-

Al·, .

uru;i4· ,_.¡

•

I

Í·

l

,
r

•

�•

110

I'

1

EL MEXICANO.

dades cultivadas, la semilla ab01ta y siempre se
El Sr. Aznar Barbachano, de Campeche, supone
reproducen por estacas 6 renuevos.
que puede ser una hib1·iclacion ele la caña habanei-a
y ele la violeta; pero evidentemente no es así, pues
Variedades.
la hibridacion de estas dos cañas da lugar á la vaLa caña presenta muchas variedades, pero al riedad siguiente:
5~ Caña cristalina ( sacharum hibridatumJ. Segun
cultivador solo le importa conocer las cinco siguientes:
el Sr. D. Félix Maillefert, en las Antillas se obtiene
1~ Caña criolla sacharum officinarum, que es ver- esta variedad artificial, poniendo en los surcos al
daderamente la asiática y la que se cultiva en ma- tiempo de sembrar, trozos superpuestos de semilla
yor cantidad en nuestro país. Crece.de seis á doce violeta y de semilla habanera. Se escogen anualpiés de altura y 'no engruesa mucho. Cuando está mente los individuos en que se nota mayor fusion
madura, industrialmente hablando, su tallo se pone en el color y caractéres, y repitiendo esta operapesado, quebradizo y de un color amarillo paja. cion en tres plantíos, es decir, durante tres años, se
Esta, caña, á pesar de los sio-los que lleYa de culu- llega á obtener una variedad que tiene los caracvarse aquí, jamas ha degene~·ado; aunque no crece téres siguientes:
En un buen te1Teno llega á crecer hasta cuatro
mucho, da un jugo muy ~acarino y la calidad de
su producto es superior al de las otras cailas. Tar- metros y aun mas; es mas gruesa que las doo vada de quince á diez y seis meses para su completa riedades que la han producido. El color de las homadurez, y es muy delicada á la accion del frio y jas es verde oscmo, mas anchas y mas largas que
las ele las otras cañas. Sus tallos son de un color
á la seca.
2~ Caiza, de otahiti sacharwm otahitense, general- verde-manzana y el vello 6 bozo cercano á los numente llamada entre nosotros caña habanera, por dos, es blanco, cuyo color, sobre el verde del tallo,
haber sido traída de aquella isla: es mas alta, con le da una apai'Íencia trasparente 6 cristalina.
El mismo Sr. l\faillef~rt ha realizado con buen
cañutos mas largos y mas gruesos, es mas fácil de
cultivar, resiste mejor que la criolla al frío y á la éxito esta hibriclacion en la tie1Ta caliente del Sur
seca, da un producto nmcho mayor que la primera, de México.
( Continuará.)
aunque de una calidad inferior, y es mas precoz
en su madurez, pues en algunos terrenos, al año y
aun á los nueve meses está completamente en saz~n industrial (1 ). Se da muy bien en los terrenos
V ARIEDADE~.
empobrecidos por largos años de cultivo de la caña
criolla. Pesa una tercera parte mas que esta, da un
quinto mas de jugo y un sexto mas de azúcar. EnSALUBRIDAD.
tre nosotros se ha extendido mucho su cultivo; peDamos lugar en nuestras columnas á &lt;los d.:i spotiiciones del Sr.
ro desgraciadamente en muchas partes se ha en.Alcal~e,Municipal,
q~e tienen por objeto este importante ramo
fermado, degenerando á un grado que no sirve ni de pohcia. Por la pnmera
se autorjza al Inspector de carnes
para pastui-as de animales. V eremos en su luo-ar para que tome las medidas convenientes á fin de impedir que en
las causas y los medios de combatir esta enfer- el mercado se expendan carnes que pudieran ser malsanas, y
por la segunda se recuerda la proliibicion muy antigua de que se
medad.
establezcan zahurdas en el centro de la ciudad: ambas disposi3~ Catza violeta ( sacharum violaceum de Hum- ciones
son .muy interesantes, y cele~raremos que produzcan todo
boldj, Bonpland y Tussac), llamada tambien caña el buen éxito que su autor se propone.-Desde que el Sr. Tride Batávia por el lugar de donde es oricin:aria. gueros s~ ~alla al frente del municipio, ha dado prueba~ de que
Ella tiene la epidermis del tallo violeta y la~s hojas aun se distmgue por la inteligencia y la , actividad que sus misenemigos nunca pudieron negarle; su anhelo por el bien púmoradas. Es mas precoz que las anteriores, resiste m?s
blico lo llevará á consumar importantes mejoras que siempre le
mejor, al fi.~o y_ á 1~ seca. Tiene una gran cantidad agradecerá esta capital.-Las disposiciones á que nos · referimos
de azucar mcnstalizable, lo que la hace preferir son las siguientes:
upaJacio municipal.-México, Febrero 10 de 1866.-Númepara las fermentaciones. Es mas dm-a que las anro 308.-.Acordado por el Exmo. Ayuntamiento que se lleve
teriores, y si no se corta á tiempo se pasa pronta- adelante la Inspeccion y sello de las carnes de animales que se
mente, secándo,;e su médula y dando muy poco den á cuchillo en ese establecimiento, he nombrado con esta fecha~ D. Eugenio_ Bergeyrc, Inspector del ramo; bajo la inteliproducto.
de que su mspecciou se extiende aun á los ganados lanar
4~ Caña vetada, alistonada, jaspeada, pinta, cinta gencia
Y de ce1·da; quedando vd. autorizado para ponerse de acuerdo
( sacharum versicolorJ. Subvariedad de la anterior; con el Sr. Inspector, á fin de que se tomen las medidas que se
tiene el tallo ya en sazon, color amarillo paja, con crean
conducentes
para el melar
,
d
, éxito del exámen de las carnes,
unas listas muy hermosas de color rojo violeta per- a reserva e_que se le remita el reglamento que debe observarse.
com~co ~ vll. para su in{eligencia.-El .Alcalde municifectamente recortadas; sus hojas son verdes. Se -Lo
pal, Ignaew Trigueros.-Sr. Administrador del Rastro de la
cultiva en gran cantidad en la Louisiana, donde se Ciudad."
prefiere á causa de su precocidad y de su resistencia á la accion del frío. Introducida recientemente . orPaJacio municipa1.-México, i~ebrero 15 de 1866.-Están
vigentes l~s bandos de 5 de Marzo y 16 de .Junio de 1860 sobre
en el Distrito de Río Verde, se está propagando y que se q~iten del centro de la ciudad las zahurdas que actualextendiendo allí su cultivo.
mente, existen, 1.1unque ignoro los motivos por que no se ha llevado a cabo esa disposicion. Pero considerando los gravísimos
males
que á la salubridad pública cansan las repetidas zahurdas,
(1) Ea muy diversa en la caña 1&amp; madurez real 6 botánica, de la industrial. En aquella el tallo se pone seco y propende á ponerse fistuloso como he ~puesto que. vd. se encai-gue d~ llevar á su término las preen muchas gramineas: en ésta el tallo debe estar lleno dejugo,"y este jri.go venciones contewdas en loa bandos a que me he referido, tomando
contener la mayor cantidad1;posible deJazúcar.
vara ello las disposiciones que estime necesarias.-Lo comunico

á vd. para su i.nteljgencia y fines consiguientes.-El .Al°:31,de
municipal, Ignacio 11rigueros.-Sr. Teniente de esta .Alca1dia,
D. Ignacio .Algara."
INDIOS BARBAROS.-DERROTA DE FACCIOSOS.

Segun comunicacion del teniente D. Jesus S_oto_, de 17 ~el
consiente, el 15 del mismo dieron muerte cuatro mdios y una mdia á .Alonso Delgado, y á un hijo suyo de quince años de edad,
en el punto llamado las Lagunas, á seis leguas de Cerro-Gordo.
.A pesar de que el expresado teniente Soto se em¡~ñó en l.a
persecucion de los bárbaros. y man~ó al sargento Placido Rodr1guez con 10 soldados hasta la hacienda del Torrean, no se logró darles alcance.
El "Telégrafo" de Durango da las siguientes noticias:
"Con posterioridad á las noticias que .publicamos e.n nuestro
número anterior, sobre derrota de la gavilla del cabecilla Anselmo Perez, hemos sabiao los siguientes pormenotes:
"Murieron en la refriega, el comandante .Anselmo. Perez, el
alférez Fabian Martinez, el de igual clase Juan Berdm)? el sargento primero ..AJ1di·és Cas't::o, y l~s soldados .Silvest;e uentes,
Perfecto Dominguez, Francisco Deras, Melqmades Zarate, Juan
Antonio Perez, Jcsus Dominguez y dos desconocidos.
11De los heridos murieron Froilan Ton-es, Juan Vidaña y un
desconocido. Se encontraron despue~ por los vecinos de Pelayo,
dos muerto!? cuyo nombre se ignora.
.
.
0 Ese golpe lo recibieron los
ba:1didos de var10s .vecmos de
Mapimí, mandados por D. Florencm IbaITa y D. Vice,nte C~rreon. De los vecinos solo murió Juan Ramos, y resulto herido
.Juan de la Ó.
"Si los pueblos imit":'a~ el b_rillante ejemplo que les han dado los vecinos de Mapum, vermn des~·se mu,: pro.nto esas
gavillas de salteadores, á las que solo ahenta la merc1a de las
poblaciones en que ejercen oontinuameute aquellos sus depredaciones.''

EL COLERA MORBO.

El mismo· periódico dice:
"Aunque por a.hora no hay temor alguno respecto á una pronta. invasion del cólera morbo, que en lo. actualidad se encuentra
en Europa, el Sr. D. Julian Dueñas, vecino _de Tabasco! nos h~
encargado la reimpresion de la receta que msertamos a cont1nuacion, con el laudable fin de enviarla ~ Taba.seo, _por si dei::graciadamentefuese invadido por tan terrible epidemia..
"El Dr. A. de GRA...._'ID-BOULOGl-i'E es uno de los méd1c_oe que
mas se han distinguido en el conocimiento ! en l.a cur_amou del
cólera morbo. Habiendo solicit.ado del Go~ierno 1mpenal .pasar
á Marsella, á ponerse al frente ~e un ho~p1tal de aquella Ciudad,
cuando la epidemia estaba hac:en~o alh los mayore.s~ estrago~,
el Doctór obtuvo dicha autorizacion, y correspondio tan brillantemente á la confianza de la autoridad, que desde el. 15 de
Julio hasta el 15 de Setiembre anterior, recibió 941 coléncosen
dicho hospital, sin que de ellos s~c~biera NI UNO SOLO. .
"Esté sorprendente y extraordinano resultado del tratam1~to
del Dr. A. de GR.A.ND-BouLOGNE ha llama~o ~u.cho la atenc10n
en Francia, cuyo Gobierno acaba de agraciar a su autor co_n la
cruz de la Legion de Honor, orden~do ademas q~~ s.e pubhque
tres veces seguidas el dicho tratamtento en los penodicos de medicina de esta capital.
Un banquero de Paris, procedente de familia _españ.ola, el Sr.
.Baciuer de Retamosa, al ver hoy á la España mvad1da y tan
cruelmente tratada por el cólera asiático, ha !enido la lau~ble
y filantrópica idea de publicar en lengua espanola el tratamiento del Dr. de GRA.ND-BOUL0GNE y enviará la Península n"?-merosos ejemplares. Nosotros, desp1~es de aplaudir el .pensamiento
humanitario del banquero de Paria, creemos c~phr con un .deber de humanidad reproduciendo en el "Eco Hispano Americano" dicho impreso, para que llegue ámanos de nuestros lectores.
Dice así:

ORO Y PLATA.

Del "Periódico Oficial del 'Cánnen," tomamos lo siguiente:
"La cantidad de metales preciosos en los mercados del mundo en 1848, era estimada como sigue:
Oro_.--····· .... •-·•••-·•·· $ 1, 781.250,000
Plata ........... - - - - - • • • • • · ,, 4,125.000,000
Desde aquella fecha han recibido en oro, de
California, 1848 á 1865 ............. - - - - Australia, 1851 á 1865 ................ - - Rusia y otros puntosi 184S á 1865 ... - ..... El mismo año de 1848 á 1865, se ha computado cn- · · · · · · · · · - · · · · · · · · · · · · - - · · · · · -

$ 700.236,585

., 582.304, 77 4
" 338.000,000

" 750.000,000

-----

Total. . . . . . . . $ 8,276.792,359
6 sea un aumento de $ 2,370.542,35S en diez y ocho años, que
equivale á un 40 pg .
CONSUMO ENTRE FRANCIA Y )IEXICO.

'

La exportacion de efectos nacionales para Fran6.110,891 fr.
cia fué en 1864 pór valor de ....... - .... .
La importacion de Francia en México durante
el mismo año, de ... _..... _............
70.687,422 fr.
De cuya suma se ha consumido en el interior. .
57 .320,036 fr.
He aquí la suma del valor de las importaciones francesas en
los años anteriores.
En 1S59, comercio general. . . . . . . . . . . . . . . 17 .300,000 fr.
En 1860.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 .400,000 fr.
En 1861. ..... , ............... - .•...... 17.700,000 fr.
En 1862. _ ........... . . - - ............. 20.500,000 fr.
En 1863 .................. - .. - - - - - - - - - 22.200,000 fr .
En 1864 ....... _...................... 70.687,427 fr.
Por estas cifras' se ve el notable aumento que ha tenido la iinport~cion de Francia _en los _últimos ~flos, pues el de 1864 ha sido
casi igual al de los cmco anos anteriores.
.
~
.
La exportacion que de 1859 á 1861 solo asccndta de 4 a 5 millones, en 1S64 montó á 6.110,891 fr.
México es una de las naciones que hoy consumen mas las producciones francesas.

Síntomas precursores del Cólera, y medio cierto de conocerlos
y combat·irlos.
"Sepamos oponer, hasta en la última choza de_ Espaíi3: al terror del Cólera la profunda esper~a de su curac10n; y_ si logramos salvar, aunque no sea sino a un e~e~o, bend~to sea el
nombre de Dios.-Testigo de catorce ewdeimas de Calera, me
proponao decir sucintamente t0do lo que importa saber acerca
de las ~eñales precursoras de esta terrible enfei:meda_d.-~us
causas é íntima naturaleza son totalmente desconocidas, ignorandose asimismo el m_odo de eura_rla.,_ si descuidando los primeros.
signos que la anuncian, se la deJa tiempo pai:a desarrollarse con
el conjunto característico de sus horrorosos smtomas.-Empero,
si no es dado á la ciencia humana salvar á un colérico cuyas
extremidades están ya frias y amoratadas, vi~c~sa la piel, la_voz
apagada, é insensible el pulso, nada es mas facil que cur~r a un
enfermo de esta cl:113e si Se practi?an á tiempo los remed10s.t La
vida, pues, depende de la oportunidad de est~s, hasta el punto de
que, en la primera 7wra del ataque, l~ curac1on es segura; pero
eu la cuarta, la muerte es casi cierta.-La mayor parte de las
vecas los médicos de los hospitales y casas de socorros tienen
que curar coléricos Wf la cuarta ho~a, lo cu_a~ explica el espantoso número de defunc1ones.-El meJor servicio que se puede hacer á una poblacion amenazad~ del Cóle:a, no ~s ~to el multiplicar los socorros, como dar a conocer a cada mdiv1duo la manera de curarse á sí propio. Esto es precisamente lo que nos
proponemos enseñar con esta breve instru?cion.-Lo~ casos fulminantes son muy P?co frecuentes. De ~e1:°-te, :os . diez y n~eve
empiezan con u.na diarrea. En saber distingmr si esta es.º no
colérica estriba la línea de conducta que hay que seguu- en
tiempo de epidemia, época en q_ue ae ha de observar con ate1;1cion
el mas insignificante fl,ujo del v1entre.-Cuando ~as eva~uamon.es
son amarillas, verdes u oscuras, mas 6 menos hgadas o consistentes es nna diarrea mucosa 6 biliosa, que no ofrece peligro,
bas~do para detenerla beber agua de arroz con goma, 6 medio
vaso de agua azucarad~ _con algunas gotas de láudan?.-~i, por
el contrario, las depos1c10nes fueren acuosas, par~c1das a ,ca~é
con leche muy claro, á cocimiento de arroz, con cuaJarones o sm
ellos· á agua de fregar, 6 bien á té revuelto con unas cuantas
gota~ de le.che¡ en este caso, sea cual fuere e~ est~~o general de
la persona, y a1mque no exp~rimc~te dolor m. debilidad, se halla bajo el influjo de la epidemia, ~s~o es, !W-ne el °?lera .... .
iQué se debe haced Nada es mas fac1l, rep~to, que unpedir. el
desarrollo de la enfermedad.-Para conseguido, se prepara mmediatamente una abundante infusion de menta piperila (1), y
(1) Y8Ibabueoa.

•
•

•
•

111

EL MEXIO.A.NO.

'

I

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135078">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135080">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135081">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135082">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135083">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135084">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135085">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135099">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135079">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 14, Febrero 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135086">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135087">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135088">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135089">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135090">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135091">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135092">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135093">
                <text>1866-02-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135094">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135095">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135096">
                <text>2018315</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135097">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135098">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135100">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135101">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135102">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12910">
        <name>Cultivo de la caña de azúcar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12908">
        <name>Leyes Agraria</name>
      </tag>
      <tag tagId="12909">
        <name>Ministerio de Instrucción Pública y Cultos</name>
      </tag>
      <tag tagId="391">
        <name>Oro</name>
      </tag>
      <tag tagId="7678">
        <name>Plata</name>
      </tag>
      <tag tagId="11763">
        <name>Salubridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5047" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3611">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5047/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._15._Febrero_25.ocr.pdf</src>
        <authentication>1d37f08401d3ad0250226b579aa63b44</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135917">
                    <text>�•
•

'

1

EL MEXICANO.

114

1- ~

.
t,••
'f'•

' ,::

:
¡

'
'~
...

•\'• _,,·,..,1&gt;'""

•' ,e, 1 n.

lM --. •J

11 Me parece oir alguno de vosotros que me dice:-¡,Pues qué,
no se han de tener algunos momentos de descanso?-A eso, ami.
go mio, os responderé con lo que dice el buen hombre Ricardo:
Emplead bien vuestro tiernpo, si quereis merecer el reposo, y no
perdais una hora, pues que no estais seguro de un momento.
"El tiempo de descanso puecle emplearse en alguna cosa útil.
Solamente el hombre activo puede procurarse esta especie de
descanso que jamas el perezoso podrá obtener. La vida tranquila, como dice el buen hombre llicardo, y la vida ociosa, son dos
cosas muy diferentes. tCreeis ncaso que la holgazanería os pro~
curará mas placer que el trabajo1 Os engaiiais; porque como aun
,lice el bnen hombre Ricardo: la pereza engendl'a cuidados, y el

,"'-liliJ 3 , 11i$&amp;lti" sin nooesidad produce penas intolerahles. Muchas gentes qui-

'

1

•

1

sieran 1.1ivir s-in trabajar, debiéndolo esto á su ingenio,· pero dan al
lrai•d., poY faifa defarul,J. Al contrario, el trabajo lleva tras sí las
comodidudes, la abundancia, y la consideraciou. El 1Jlacer va en
busca de les que le liuyen. La /til1Ulota vigilante, jamas ea,-ece de
camisa. Despues que tengo un ganado y una i·aca, todos me dan
los buenos di.as, como dice el buen hombre Ricardo.
"ll. Pero independientemente del amor del traba.jo es menester tambien tener constancia, resolucion y cuidado; es necesario
ver sus negocios con sus mismos ojos, y no confiarse demasiado
á los demas. Pues como dice el buen hombre Ricru:do, jamas he
t:ts4o que un árbol que. se trasp'lo.nta á cada instante, y una familia qtte. con frecuencia muda de casa prosperen tanto como 7,os que
tienen estal&gt;il-idad. Y en otra parte: tres mudanzas de casa equivalen á un incendio. Guardad vuestra tienda, y vuestra tienda os
guardará. El que quiera hacer bien sus asuntes, que los haga por
sí mismo; el que 1W quiera que estén bien heclws, que di á ofro el
enr.argo. Para qu,e el labrador prospere es ,,umester que él niismo
oondueca el arado. El ojo del amo engorda al caballo. Mas perjuicios causa la/alta de cuidados que la/alta de saher. El q,w ne
vigila los obreros, entrega su l&gt;olsa á st, discrecion. La demasiada
confianza en los otros es la ruina de muchas gentes; porque como dice el almanaque, en los asuntos de este mundo lo que salva
no es la/e, sino el no tener ninguna. Los cuidados que uno mismo tiene son siempre provechosos; porque, el saber es para el
hombre estudioso, y las Tique~as para el hombre vigilante} lo misnw que el poder es para los valientes, y el ciito para los virtuosos.
Si quereis úmer un criado fiel y que mereeca todo vuestro carilio,
servios 1;os mismo. El buen hombre Ricardo aconseja la circunspeccion y el cuidado, aun en aquellas cosas de.la menor importancia, porque muchas veces sucede que una leve negligencia
produce nn gran mal. Por falta de un clavo, dice, se 1,ierde una
herradura; por faifa de una herradum, se pierde un col!allo; y por
falta de tm caballo se pierde el mismo gincte, por[JUc su enemigo
le alcanta y le ,nafa; y todo ha sido por no haber lwc/w atencion
al clavo de la herradura.
••III. Basta. lo dicho, amigos mios, relativamente al trabajo y
al cuida.do que se debe tener de sus propios asuntos; pero á mas
de esto ta.mbien debemos ser económicos, si queremos que nu~stro trabajo prospere: un hombre que no sabe economizar, á medida qu~ gana, morirá sin tener un maravedí despues de haber
estado toda su vi.da pegado al trabajo. Cuanto mas sustan,eiosa
es la comida, dice el buen hombre Ricardo, tanto mas flaco es el
testamento. Muchas fortunas se disipan á medida que se ganan,
desde que las muJeres han abandonado la rueca y la calceta, por la
mesa del te, y los h~res la IUJ.Cha y el martillo,por el ponche. Si
quereis ser ricos, dice en otro almanaque, no aprendais solamente
á saber cómo se gana, sino tambien. cómo se economiza. Las Indias no han enrfr1uecitio á los españoles, porque los gastes de estes
llan sido mas consúlerahles que sus utilidades.
11 Renuncia.d, pues, á vuestras costosas locurasi y os quejareis
menos de la dureza. de los tiempos, de lo gravoso de los impuestos y de los gastos de vuestras casas. Porque, como dice el buen
hombre Ricardo, el vino, "las mujeres, el juego y la mala/e, dismi""Y"" la fortuna y aunwnta" las necesidades. Es mas costoso
alimentar un tiicio, que criar dos h1¡jos. Creeis, sin duda, que .un
poco de te, un poco de ponche una ú otra vez, una mesa un po•
co mas delicada, unos vestidos un poco mrjores, y una franca.chela de tiempo en tiempo, no son objetos de grande importancia; pues acordaos de lo que dice el buen hombre Ricardo: de
muchas gotas de cera se !tace un cirfo pascual. Estad alerta contra los pequefios gastos: una pequeñita via de agua basta para
""mergir un grande navío. La delicadeza del g1'sto conduce á la
fflllndicidad. Los locos dan festines, y los sahios son los convidados.
uTodos estais aquí reunidos para una venta de curiosidades y
baratijas de gran valor. Las llamais lYienes, pero si no tencis cuidado, tal vez se convertirán en nuiles para algunos de vosotros.
Creeis que estos objetos serón vendidos á vil precjo, pero quizá.

•

serán pagados mucho mas de lo que costaron, y si de ellos no
teneis necesidad, por muy baratos que los compreis siempre re-·
su.harán domas.iado caros. Acordaos que el buen hombre.Ricardo dice: El que compra lo superfluo, pronto vende le necesario.
Antes de hacer una buena compmipiénsalo bien. Sin duda. el buen
hombrt- Ricardo es de opinion que muchas veces una buena compra solamente lo es en apariencia, porque coai:tando vuestros negocios os acarren. mas pe1juicios que utilidades. Me acuerdo que
en otra parte dice: He tisfo muchas gentes an-uinadas por haber

hecho buenas compras. Es una locura emplear su dinero en comprar un arrepentimiento. Sin embargo. es una locura que so ha.ce todos los días en las ventas, por uo acordarse del almanaque.
El sabio, dice Ricardo, aprende en cabeza ajena: rara ves los locos escarmientan en sus pl'Opias desgracias: FELIX QUEM
FACIUNT ALIENA PERICULA CAUTUM. Yo conozco
alguno que para. adornar sus hombros ha hecho ayunar su vientre, y hasta casi del pan ha privado á su familia. Las telas de
seda, las de oro y plata y los tel'ciopews, dice el buen hombre Ricardo, apagan el fuego de la cocina. Lejos de ser objetos necesarios para la vida, apenas se les puede encontrar una remota utilidad¡ pero basta que brillen á la vista para que se desee poseerlos. Así es como las necesidades facticins del género huma.no se
han hecho mas numerosas que las naturales. Para cada persona
verdmleramente pobre, dice el buen hombre Ricardo, luty cien in,digentcs. Por estas y otra:! extra.V~tl'R.nciae eemejantce, muohas .
familias decentes están reducidas á. la mendicidad, y e.e ven forzadas á implorar el socorro de los q_ue antes despreciaban, pero
que han sabido sostenerse con el trabajo y la economía. Esto
prueba. lo que con mzon dice el buen hombre Ricardo, que un
payo en pié, es mas g,·ande que un hidalgo de rodillas. Tal vez los
que mas se quejan, habrán heredado una buena fortuna; pero no
conociendo cómo la hn.bian adquirido, se dijeron á sí mismos:
uEs de dia, y jamás será noche. Este gasto es insignificante para una fortuna como la mia."-Los niños y l.os locosi como dice
muy bien el buen hombre Ricardo, se imaginan que veinte pesetas y veinte años jamás se acaban. El que saca continua.mente de]
saco y no lo reemplaza, pronto le ve el fin¡ y entonces, como dice el buen hombre Ricardo, cuando el pozo está seco se conoce la
que el agua va"fe. Esta verdad la habrian conocido antes si hubiesen querido consultarle. iQuereis saber, amigos mios, lo que
vale el dinero! Id y pedid prestado; el que ,va á pedir que le presten, va en busca de 1:m.a mortijicacion. Lo mismo sucede á los que
prestan á ciertas gentes, cuando van á reclamarles su dinero.
Mas no es cata. la cuestion de que nos ocupamos.
"El buen hombre Ricardo, á propósito de lo que poco hace
estaba yo diciendo, nos previene juiciosamente que la vanidad
de los ailorn-0s es una ·verdadera maldicion. Antes de consultar
vuestro capricho, consultad vuestra bolsa. La vanidad es un
mendigo que pide con tanta instancia como la rwcesidad1 pero g_ue
es mucho mas insaciable. Si compraseis una cosa bonitai necesitareis otras diez para complet:u· el surtido¡ pero como dice el
buen Ricardo, es mas fácil reprimir el pri1he1· capricho, g_ue satisfacer todos los que despues son sus consecuencias. El pobre que
quiera imitar al rico, es tan loco como la. rana que se inflaba
pa.raignalar al buey. Losgrandcsnavíospucdenengolfarse~· pero
los ba,-quichuelos 110 deben alejarse de la costa. Las locuras de
esta especie no tardan en recibir el condigno castigo; porque
como dice el buen hombre Ricardo, el 01·gu,llo que come vanidad,
cen.a desprecio. Si el orgullo desayuna con lJJ abU,ndancia, come
con la pobreza y cena con la vergÜCfiza. ¡Qué resulta al fin de
esta vanidad de :figurar, de ese delirio que tantos riesgos y penas cuesta., Lejos de conservar la e.alud, suavizar los males y
aumentar el mérito personal, excita la envidia, y precipita la.
ruina de las fortunas. ¡,Qué es una mariposa? Es cuando mas un
insecto t'CStido~· pues eso 'mismo es un petimetre.
"¡Qué locw·a endeudarse por semejantes superfluidades! En
esta. venta, amigos miOs, nos ofrecen seis meses de crédito, y tal
vez esta ventaja. es la que ha traido aquí á alguno de nosotros,
porque no teniendo dinero efectivo esperamos satisfacer nuestro
capricho sin desembolsar nada. Pero ¡ay! iPensais bion en lo
que haceis cuando os empeñais1 Dais derechos á otro sobre vuestra libertad. Si no podeis pagar al término señalado, os avergonzareis á la vista. de vuestro acreedor; e.:;ta.reis llenos de temores al hablarle; os humillareis á dar miscmbles excusas; poco á
poco perdereis vueBtra franqueza, y concluireis por deshonraros
con mentiras conocidas y despreciables. Porque, como dice el
buen Ricardo, el segundo vicio es mentir, el primero empeñarse.
La mentira monta en las ancas de la dettda. Un hombre que ha
nacido libre jamas debe avergonzarse ni temer de hablar á su
semejante, ni de mirarle la cara; pero muchas veces la. pobreza.

EL MEXICANO.
debilita e] v11lor y la Yirtud. Difidl cs. dice el buen l1ombre Ricardo, q~e ~n s~o 1..'~cfo se tenglt derecho. tY qué pcnsariais de
~uel pnnc1pe o gob1crno, que por un edicto os prohibiese vestiros como las personas de distinciou, so pena de encarcelruniento ó_ de esclavitud?-z,No diriais que ha beis nacido libres, que
tcneis derecho de vestiros á vuestro gusto, que semejante edicto era_ un atenta~~ ~ormal ~ot~tra ,'U.estros privilegios, y que
el gobierno era tu-a.meo?-) sm embargo, vosotros mismos os
som~teis á ~ma tiranía l'lemrjank cuando coutraeis deudas para
vestuos as1. Vuestro acrceclor tiene derecho, si le acomoda
de privaros de 1a libertad, confinándoos por el resto de vues~
tras dias á una cárceli 6 vendiéndoos como esclavo si no os
encontrais en disposiciou ele pagarle. Cuando hicisteis la compra tal vez no pensabais en el pago; pero los acreedores, como dice nuestro buen hombre Ricardo, tienen rnrjor memoria
que los deudores. Los acreedores son una secú, supersticiosa, y
grandes obsercadores de todas las épocas del calendario. El dia
del plazo llega antea que penseis en ello, y la demanda se
os hace sin que estcis ,Pr~paraclos á satisfacerla, ó si pensais
en vuestra. deuda, el tcrmmo que desde luego parecia tan lar~o, al acercarse os par~cerá sumament~ corto: erecreis que el
tiempo ha puesto alas a sus talones, as1 como las tiene en los
hombros. La, cuaresma es muy corta., dice el buen Ricardo,
para los que deben, pagar en pascua.. El que pide prestado es esclavo del que presta, y el deudor del acreedor: ¡horrorizaos de
esta ca.den~! conservad_ vuestra libertad y mantened vuestra. ind~pendencm; sed labor1o~os y librea, sed económicos é independ1enJes. Tal vez o~ creC1~ en este momento en un estado de opulencia que os pe~1te ~at11:1facer i1;Dpunemente algun antojo¡ pero
ahorrad par:1- el tiempo de Ja. VCJez y de la nccesidacl mientras
que fo po~c": El sol de (" maiiana no dura todo el !lía. La gan_anc111 es mcierta y pasaJf'ra, pero el gasto será tan continuo y
cierto ~omo la d~ac1on dl' tod,1. vuestra vida. Es mas fácil IU1.ccr
dos clumcneas, dice el buen ho.mb1·e Ricardo, que tener unct siem-

pre wn Juego; acostaos 11u1R bien sin cenar antes que levant&lt;tros
c&lt;&gt;_n de1~das. Ganad lo que podais, y guardad -vuestra gananc-ia:
he aqul el l}enladero secrete de coni-ertir rucstro plomo en oro. y
cua~do _poseai~ esta piedra_ .filosofal, estacl seguros que ya nC: 08
que¡are,s del ngor do los tiempo•, ni dé la dificultad de pagar
los nnpuestos.
"~., Est~ doctriua, amigos mios, es la. de la razon y de la.
sab1duna. Sm embargo. no crcaig confiaros únicamente en vuest:o trabajo, en vuestra economía. y en vuestra prudencia. Es
cierto que estas cualidades son muy excelentes, pero os serán entera.mente inútiles ~~ la bcndic~o~ del cielo. Pedid, pues, lmmildemente esta bendicion; no d~1e1s de ser caritativos para con
aquellos que por ahora son pobres; consoladlos y socorred.los.
Ac_ordaos que J oh estuvo en la miseria, pero que despues fué
feliz.
. "Me con~eutaré con añadiro1:t que en la escuela de la experien-

cia, .kJ.s leccwnes cuestan ~ras; pero solamente en ella se CQTrigen
Ws 1nsensatos, comQ lo dice el buen •.hombre Ricardo¡ y aun no
hacen grandes progr':5os; porque como dice, y con razon, se puede da.r un buen conseJo, pero no el buen, juicio. Con todo eso, tened presente q?-e el que no admite c01_1:;,jos no puede ser socorrido}·
porque como dice el buen hombre Ricardo, si no quereis escu.cha.r
la raR01i, ella no dejará de hacerse conocer."
Así concluyó su arenga el viejo Abraham. Su discurso fué
oido y ~us máximas aprobadas; p~o muy pronto se hizo todo lo
contrario, como regul~n17n~? sucede despues de los mejores sermones: la venta se prmc1p10, cada uno compró del modo mas
extravagante, á pesar de todas las advertencias del predicador
y d? los ~~ores qn? tenían los concurrentes de no poder pagar
la.a 1mpos1c10nes. VI que el buen hombre babia leido cuidadosamente mis almanaciucs, y coordinado todo cuanto yo babia dicho
ª?bre estas materias durante veinticinco años. Las frecuentes
CJlas que ha~ia hecho, hbrian fa~tidiado á cualquiera otra persana; pero m1 amor_ propio no _deJó de engreir15e sobremanera,
aun cn:m-~o yo sup1e1:1e mu)'.' bien que de toda la sabiduría que
me !1-tnbm~, apen~ la décima parte me era propia., pues que la
habta recogido espigando en el campo de la experienciá de todos
los siglos y de todas las naciones. Sea lo que fuel'e, resolví aprovecharme de este eco para corregirme; y aunque iba con ánimo
de comprar tela para hacerme un vci:;tido nuevo, me marché con
propósito de hacer que aun me durase el viejo. Amigo lector1 si
puedes imitarmei ganarás tanto como
RICARDO S.A. UNDEllS.

115

PARTE LEGISLATIVA.
Las diferencias y cuestiones entre los pueblos,
6 entre est~s y los propietarios particulares, sobre
derecho á tienas y aguas, han dado comunmente
orígen á graves disturbios y á pleitos interminables. El deseo de remediarlo fauilitando la pronta
decision de esas contestaciones, 6 evitando que los
pueblos se compro.~e~n inconsideradamente y sin
buen derecho en htig10s que solo pueden conducir
á su ruina y ~ peijudicar á otros dueños 6 poseedores, mantemendo adt1.mas incierta é insegura por
mu?hos. años la posesion 6 propiedad disputada,
ha mspirado la ley de 1~ de Noviembre del año
próxi~o pasado, á. q_ue en seguida damos lugar,
expedida por el Mimsterio ae Gobernacion. Por
ella se dispone que á toda demanda de un pueblo
6 conti:a éste sobre posesion 6 propiedad, y con
excepc10n solamente di los inte1·dictos posesorios
para conservar 6 recobrar la posesion m&amp;mentánea,
deba preceder la lic~ncia para litigar, concedida al
pueblo por el ConseJo departamental presidido por
el Prefecto ante quien han debido presentarse los
títulos que apoyen el derecho de cada una de las
pruies para no conceder la licencia al pueblo de
~i:~andru· 6 def~nderse,. sino en el caso de q~e á
JlllCJO del ConseJO le asista la justicia; y como ademas d~ esa instruccion previa que debe tomar el
ConseJo derrutamental, se le encarga por la ley
el nombra~ento de abogado de noto1ia probidad
que patrocrne ~ pueblo en el litigio, debe esperarse que se evitarán con eso muchos de los males
y ~busos que en peijuicio ~e los legítimos propietauos pai~culare~, ~e los nnsmo pueblos, y aun de
la tranqmlidad pubhca, se habían continuamente
experimentado.
. Si la contienda versru·e entre dos pueblos, en
~gun caso s~ les concederá licencia para litigar,
smo que el ~nsmo Consejo departamental declarará _la propiedad, 6 ~andará dar la posesion al
que Jlizgare tener meJor derecho. Tanto en este
~a~o como en el de que se niegue la licencia para
litigar, el pueblo que no estuviere conforme con
la r~solucion, puedi: ~rom_over que se revi~e el expediente por. el l'tfimsteno de Gfbernacion, si el
valor de las tienas 6 aguas excediere de mil pesos
con lo cual se amplian las garantías en favor d~
los pueblos, y se aseglll'a mas el acierto de las
decisio1:es respecto á los negocios de mayor importancia.
A1AXIMILI.A.J.-...Q,

EMPERADOR DR

MEnco:

Oído Nuestro Consejo de Ministrosi DECRETAMOS lo siguiente:
LEY PARA DIRIMIR LAS DIFERENCIAS SOBRE TIERRAS Y AGUAS
ENTRE LOS PUEBLOS.

Art. 1? T~do pueblo que tenga que demandar la propiedad ó
poses1on de t1,.e1;as ó aguas á otr~ _pueblo 6_ propietario particular, preaen~~ra a la Prcfectur~ pohtica superior del Departamento
una expos1cion de su pretens1on, acompañada de los documentos
en que se funde y copias de ellos en papel comun, para que confrontad.as y certificadas por la Secretaría de la Prefectura, 80
devuelvan. Igual exposiciou, documenta.da de la. misma manera.
p_rcsenta.rán los¡articulares que tengan que demandar la pose•
Blon ó propieda de tierras y aguas á algun pueblo.

•

I

1

l,

t 1

/

�Art. 2~ La. Prefectura política. trasladará la sola exposicion de
que se habla en el aríículo anterior, al propietario ó pueblo á
quien se intente demandar, para que dentro del término de un
mes conteste, presentando, en la forma prnvenida, los documenEL SISTE111A 11IETRIC0°DE()Jl11A.L
tos en que funde la oposicion si la hiciere. Este término podrú.
al alcance de todas ls.s
prorogarse, á juicio de los Prefectos, por los dias absolutamente
inteligencias,
necesarios para la adquisicion de documentos existentes á largas
ilistancias.
POR P. DIAZ COVARRUBIAS.
Art. 3~ .A los individuos ó pueblos que no presentaren la exposicion que previene el artículo anterior, dentro del término
seüalado, se considerará que renuncian todo derecho á las tier( C011tinú(1.)
xas ó aguas en cuestion, y sin ser oidos en juicio y previo pediPrecio del mePrecio de la. vamento del agente del Ministerio público, gubernativamente se
'J'Al!LA XII.
tro cuadrado.
ra cuadrada.
dictarán las providencias necesarias para que éntre en posesion
el pueblo ú particular promovcnte si no la tuviere.
Conocido el precio ele la. vara
7 O 7.68
Art. 4? Los documentos que no se presenten con las exposicuadrada,· encontrar til que: 5
ciones á que se refieren los ai·tícll\os precedentes, no podrán ya
corresponde al metro cua- 10
14 1 7.36
hacerse valer en caso de juicio; y si entonces se presentaren no
drndo.
21 2 7.05
15 o
podrán los jueces y tribunales apoyar en ellos sus sentencias,
Precio
del
mePrecio de la va.
28 3 6.73
20
salvo que la parte jurase y p1obase haberlos adquirido nuevatl'O cuadrado.
ra cuadrada.
mente.
Art. 5? Los expedientes así instruidos se pasarán al agente PS, ns. Ol'T'-t.
l'S. n.s. OCTS.
'l'.ABLA XIII.
del~Iinisterio público que corresponda, para que dentro de ocho
O
1.42
l
Conocido
el precio del metro
dias haga. su pedimento.
O 2.85
cuadrado, encontrar el que
2
Art. G? Los Consejos departamentales, pre¡,¡ididos precisacorresponde á la vara cuaO 4.27
mente por los Prefectos, resolverán, á verdad sabida, con arreo 3
dJcada.
glo á las prevenciones siguientes:
Ó 5.70
J
I. Cuando la disputa versase entre dos pueblos, declararán
Precio de la V&amp;·
del me5 ,O O 7.12 Precio
ra cuadra.da.
la. propiedad ú mandarán dar la posesion al que tenga mejor
tro cuadrado.
1
0.54
G
derecho. En consecuencia, en ningun caso se dará licencia para
1 1.97 !'.S. RS. OCT~. PS. RS. OCTér.
litigar, á dos pueblos entrn sí.
7
U. Otorgarán licencia á los pueblos para demandar á parti1 3.39
O 0.70
1
1
culare;s, B-i del exámcn de los documentos resultare que hay jus2 6.78
O 1.40
2
2
ticia para ello; ú la denegarán en caso contrario . .A.l conceder
4 2.18
O 2.11
3
&amp;
las licencias nombrarán abogados defensores de notoria probidad,
los cuales, así como los demas curiales, cobrarán derechos sen•
5 5.57
O 2.81
4
4
cilios á los pueblos.
7 0.96
O 3.51
5
5
III. Concederán licencia para litigar, á los _pueblos, cuando
O 4.35
O 4.21
1
6
6
del ex:ámen de documentos que hubieren presentado resu1tare
O 4.92
1
7.74
1
7
7
que tienen mejor derecho que el de los particulares que intenten
O 5.62
1
1 3 3.14
1
demandarlos; haciendo el nombramiento de defensor abogado.
Si encontraren mejo1· el derecho del particular, no concederán
1 3.24
1 4 6.53
2
1 1
licencia al pueblo y dictarán las providencias necesarias para
2 0.85
6 1.92
2
1
3
1
da.r á aquel la posesion si no la tuviere.
2 6.47
1 7 5.31
4
1 3
IV. En los casos en que concedan á los pueblos licencia para
3 4.09
demandar q defenderse seguu las prevenciones anteriores, si re•
1 4
2 1 0.70
5
sultare que la posesion de hecho está disputada y ha.ya temor
4 1.71
2 2 4.10
6
1 5,.
de que se altere la tranq_uiüdad pública, declararán quién deba
4 7.33
3
7.49
2
7
1 o
disfrutarla mientras por sentencia se manda dar á quien corres-

o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

11

o

1

1
1

11 1

ponda.
Art. 7~ Los pueblos que no se conformen con la rcsolucion

1

1

'

l
t

,.
'

. 11,

t

''.' \~

.' 1
'

del Consejo departamental, podrán promover, si el valor do las
tierras ó aguas excediere de mil pesos, la revision del expediente por el Ministerio de Go bernacion. manifestando su intenciou
á la Prefeetura, dentro de ocho dias siguientes al recibo de la
comunicacion que se les dirija. El Ministerio, en vista del expe&lt;licnt8 y oyendo al Pl.'Ocurado1· general, resolverá definitiva..
mente sobre la pretousion U.el pueblo.
Art. S? Los partict.lares podrán en su caso p1·omover la revision por el Ministerio en el mismo término, renunciando la via
judicial.
Art. 9~ Cnanclo la disputa versare entre dos pueblos de di:1tintos Departamehtos, el expediente se i:nsh"uirá por la Prefectura cuya capital esh1viere mas próxima á ellos; y si fuere entre
un pueblo y 1m particular, en todo caso ante la Prefectura á que
esté strjeto e1 primero.
.A.rt. 10. Las disposiciones anteriores no privan á los pueblos
ni á los particulares contra estos, del uso de los interdictos posesorios para conservar ó rccebrar la posesion momentánea, pero en ningun caso se intentará el juicio plenal'io sobre posesion
ó propiedad, ein llenar previamente los requisitos prevenidos
pol' esta ley.
Dado en el Palacio Nacional ele 11éxico, á 1~ de N oviembl'C

de 1865.-JIIAXIMILIANO.-Por el Emperador, el Ministro
de Gobernacion, J OSE MARIA. ESTEVA.

1 ''

•

u

o
o
o
o
o

o

1 7
2 o
2 1
2 2
2 3
2 4
2 5
2 6
2 7
3 o
3 1
3 2
3 3
3

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

4

3 5
3 6
3 7
4 o
4 1
4 2
4 3
4 4
4 5
4 6
4 7

2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6

5 2.88
6 6.:n
O 1.66
1 5.06
3 0.45
4 3.84
5 7.23
7 2.62
O 6.02
2 1.41
3 4.80
5 0.19
6 3.58
7 6.98
1 2.37
2 5.76
4 1.15
5 4.55
6 7.94
O 3.33
1 6.72
3 2.11
4 5.51
6 0.90
7 4.29

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1
1
1
1
1
1
1

1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4

o
o
o
o
o
o
o

o
1
2
3

4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

5 4.94
6 2.56
7 0.18
7 5.80
O 3.41
1 1.03
1 6.65
2 4.27
3 1.89
3 7.50
4 5.12
5 2.74
6 0.36
6 5.98
7 3.59
O 1.21
O 6.83
1 4.45
2 2.07
2 7.68
3 5.30
4 2.92
5 0.54
5 6.16
6 3.77

por consiguiente hidrofila, se acerca mucho por su
constitucionu1i caractéres á las plantas acuáticas.
De aquí res ta que en principio general, necesita
Heetaras.
Caballerías.
2 7 1.39
4 1
riegos frecuentes y abundantes. Así se practica en
2 7 7.01
4 2
¡_ ____
0.02337 los Distritos de Cuernavaca, Morelos y Rio Verde,
3 O 4.63
4 3
2 - - - - - 0.04673 en los que por lo menos cada quince ó veinte días
3 1 2.25
4 4
3. - - - - 0.07010 se riegan los plantíos.
3 1 7.86
4 5
4 _____ 0.09347
En Cuba, por la forma alargada y angosta de la
3 2 5.48
4 6
5 _____ 0.11684 isla, y estar rodeada de mares, el 1·ocío matutino es
3 3 3.10
4 7
6 - .... 0.14020 tan abundante que jamas se necesita regar la caña.
3 4 0.72
o
5
7 .... - 0.16357 Entre estos dos extremos es claro que pueden en7 O 1.44
10 o
8 ..... 0.18694 contrarse todos los medios imaginables.
10 4 2.15
15 o
9 _____ 0.21030
Pondremos otro ejemplo. La caña de azúcar es
14 O 2.87
20 o
lQ _____
una
planta vivaz hablando en general, pero en el
0.23367
Smde
México es anual ó cuando mas bisanual, por
20 ..... 0.46734
lo
que
aquí
tiene que plantarse año por año, mien30 .... _ 0.70101
tras
que
en
Cuba, Yucatan, Rio Verde y Jalapa,
40 ..... 0.93468
'l'ABLA XIV.
50 ... - _ 1.16835 resiste varios cortes. Este número varía mucho,
60. - . - _ 1.40202 pues aunque generalmente es de tres á siete, hay
Reduccion de caballe1·ias á
70 .... _ 1.63569 casos extraordinarios, como uno en Yucatan, en que
hectara.s.
80
..... 1.86936 el plantío llevaba veintiocho años de dar la zafra
Rectaras.
Caballerías.
90 _. - _ . 2.10303 anual. Este terreno tan privilegiado pei'tenecia á
100 _____ 2.33670 D. W enceslao Alpuche, quien lo vendió despues al
l._. __
42.7953
2 _____ 85.5906
200 _____ 4.67341 Sr. Duarte. ,
Parece, segun la opinion y observaciones del Sr.
300 ..... 7.01011
3. - - - . 128.3859
Mathieu
de Fossey, que en toda la pendiente Oeste
9.34682
4. - .. - 171.1812
400----·
500
_____
de
la
cordillera
de los Andes, la caña dura solamen11.68352
5. - ... 213.9766
te
un
año,
mientras
que en la pendiente Oriental
600---·· 14.02023
6.--•· 256.7719
7- ____ 299.5672
dura
mucho
mas
tiempo.
Parece que esto lo con700---·· 16.35693
firma
lo
que
he
visto
y
podido
investigar de Rio
800----· 18.69364
8- . - .. 342.3625
9 _____ 385.1578
900 _____ 21.03034 Verde, Jalapa y Yucatan, situados al Este, respec1000 _____ 23.36705 to de lo que pasa en Cuautla, Cuernavaca y Sur de
10 ..... 427.9531
2000 _____ 46.73409 Morelia, situados al Oeste de la cordillera. Pru:ece
20 _____ 855.9062
3000 _____ 70.10114 ser debido esto á los rocíos abundantes que del
30. _. __ 1283.8593
4000 _____ 93.46818 Golfo se levantan, y por el movimiento diurno de
40 ..... 1711.8124
50. _. __ 2139.7656
5000. - - .. 116.83523 la tien-a y los vientos alisios vienen á bañar la fal6000 - - . - . 140.20228 da Oriental de los Andes, mientras que la falda Oc60. _.. - 2567.7187
7000 ..... 163.56932 cidental queda sin este beneficio que no puede es70 . .... 2995.6718
8000. - - .. 186.93637 perar por su situacion, ni del Golfo ni del Oceano
80- .... 3423.6249
9000 ..... 210.30341 Pacífico.
90 __ ... 3851.5780
Por estos otros ejemplos que podría citar, se
100 .. _.. 4279.5311 10000 - .... 233.67046
ve
que el c tivo de la caña está bajo la influencia
( Otme!uirá.)
de multitud de circunstancias climatéricas. La temperatura, la humedad 6 sequedad del clima y del
ten-eno, la variedad de caña que se cultiva, y entre
KIIKOB:IA
nosotros hasta la posicion que guarda respecto de
SOBRE EL CULTIVO DE LA CA.iilA DE AZUCAR,
la cima de la cordillera, influyen en la manera de
ESCRITA POR D . ANICETO ORTEGA.
vivir de la planta modifican por consiguiente los
procedimientos de cultivo.
( c..,,.i;•. J
El agricultor que quiera verdaderamente llamarCUlti"• df3 le caña.
se así, debe por tanto estudiar todas estas circunsPocos cultivos han de variar tanto como el de la tancias, pues de lo contrario se expone á padecer
calla de azúcar, segun los países, climas, latitudes, una equivocacion, tanto mas trascendental, cuanto
que no solo expondría á fracasar una expeculacion,
ierrenos y otras circunstancias accidentales,
Lo que se hace á orillas del Nilo no se hace en sino que sufriendo un desengaño, propenderia á
América. En la Habana no se practica lo que en creer que las innovaciones, aun las fundadas en los
México. En Yucatan y Rio Verde varía un tanto principios racionales y cil:mtíficos de la agricultura
el sistema, y aun en cada plantío en particular se y 'de la economía rural, son peligrosas, y que lo mepuede asegurar que semodifican masó menos los jor es no cambiar ni alterar lo que se ha hecho hasta aquí, es decir, la rutina.
proeedimientos.
Desgraciadamente á esta opinion se inclinan la
:ilst.a gran variedad no se crea hija del capricho;
la necesidad hace nacer estM modificaciones, lo ma¡or parte de los labradores puramente prácticos;
y e que escribe algo sobre cualquiera 1·amo que
ct1al lo haremos palpable con algunos ejemplos.
L&amp; caña de aaúca.r, planta sumamente jugosa y 'pueda llegar á sus manos, es neceaario que expli •

Precio del metro cuadrado.

PARTE CIENTIFICA.

lill

117

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

116

l

t

Precio de la vara cuadrada.

TABLA XV.

Rcduccion de hecta1·as á. caLaHerías.

J

t

,

,

r

/

�--- -!.. ...........

'
~ EL MEXICANO.

, 118

•

1

11

quo claramente hasta dónde llega la generalidad
de ciertos principios, cuáles están mas sujetos á excepciones, y el modo de poderlas prever.
Es necesario, ademas, que presente p1·ocedimientos prácticos del cultivo en distintos lugares y posiciones climatéricas, pues así se podrá tener á la
vista un método que se asemeje y cuadre mas á las
circunstancias particulares que se tienen á la mano.
Por último, debe resumir en tma especie de código, las reglas generales segun las cuales debe
proceder el práctico en sus nwjoras, y debe guiar
sus primeros pasos el no experimentado.
Esta marcha es la que me propongo seguir en
los siguientes párrafos.
Eleccion tkl ter-r eno.

,

Las tierras arcillosas muy cm·gadas de humus,
bajas y muy húmedas, convienen admirablemente
á la planta, pero no al cultivador.
La cana crece con una lozanía extraordinaria, y
da una gran cantidad de jugo; pero no muy sacarino, lo que hace que se tenga despues que operar
sobre grandes masas de líquido, aumentándose en
proporcion los gastos, pero no el reQdimiento. Observadores hábiles creen que en estos terrenos se
produce una cantidad proporcionalmente mayor de
azúcar incristalizable, y mayor cantidad de materias mucilaginosas y azotizadas.
Esta observacion hecha en la caiía, es general á
todas las plantas sacaríferas. La tuna y el maguey
de los terrenos secos, son mas ricos en productos
azucarados. En el inte1ior, durante la estacion de
las lluvias, se nota una gran diminucion de rendimiento en las fáblicas de vino mezcal, que vueh-en
á aumentar en sus productos cuando entra el invierno.
Aprovechando esta observacion, veremos adelante lo que importa hacer el corte de caña ó zafra en
la estacion de secas, y retirarle el riego algun tiempo antes.
Por el contrario, si se planta la cana en terrenos
muy secos y muy arenosos que dejan rápidamente
evaporar el agua, la cana crece poco, y exprimida
da poco guarapo. La azúcar es cristalizable, bien
formada; pero se obtiene muy poca cantidad.
Entre estos dos extremos debemos buscar las
condiciones de un buen terreno arundináceo.
Los plantíos de cana deben tener una tierra rica
en humus, arcillo-arenosa, en tales cantidades que
se conserve una mediana humedad y fácilmente
desmenuzable. Deben estar situados de manera
que no se encharquen. Si esto último sucediere,
se harian obras preventivag de desagüe ó absorcion.
Estudiemos la composicion indicada.
' La arena silicosa, no dando ningun principio
bueno ni malo, para lo {mico que sirve es para dividir, segregar, y, podemos decir, diluir los demas
ingredientes. Hace que el terreno sea desmenuzable, facilita el crecimiento de la yema matriz y de
las raices, y facilita la evaporacion de la agua excedente. Cuando está en exceso, empobrece al terreno y lo hace .árido y seco.
La arcilla ó barro que por sus propiedades físicas, es como antagonista de la arena, une y enlaza

los demas elementos, conserva la humedad y retiene los materiales alcalitws y azoti.zados que produce el detiitus vegetal nuevo. Cuando está en
exceso, retiene tambien en mayor cantidad estos
materiales, que se sabe por la química que son
enemigos de la azúcar prismática ó cristalizable.
De aquí se infiere tambien, por qué los ten·enos
recientemente abie1-tos no son tan buenos pai-a la
cana, como los que ya han sufiido vmias labores.
En aquellos, la primera fermentacion del detritus
vegetal ha producido amoniaco, azoo y mateiias
de este género; en las últimas, estos p!ietcipios se
han evaporado, y solo queda un humus vegetal,
rico en carbono, que es lo que esencialmente conviene á la cafia de azúcar, por su misma composicion química, pues sabemos que la azúcar es un
cuerpo hidro-carbonado, cuyos enemigos son los
ácidos, los álcalis y el azoe, y su principal abono
es el humus veget.al viejo y cm·bonoso.
En algunos puntos de nuestro país, principalmente en Yucatan, despues del desmonte, ó como
allí llaman, tumba ó mza, queman todo el campo;
despues cercan y vuelven á quemar los restos que
han escapado al primer incendio. Esto debe tener
por efecto, ademas de hacer morir á los insectos
y animales nocivos, el hacer evaporar las partes
azotizadas y amoniacales, y cm·bonizar una parte
de los vegetales subterráneos, lo que es un magnífico abono para la cana.
En Yucatan se eligen para la caña distintos terrenos, que son;
l? El Akakhé, terreno bajo, llano, de tierrn negra, que conserva bien la humedad. Anegadizo.
2~ Ya.dwm, terreno bajo, llano, de tien·a negra,
sin piedras y cubierto de una vegetacion que no
pierde ni en el tiempo de secas.
3? El KancalJché, terreno color de ladrillo oscuro, de tierra suelta y de bast.ante profundidad, llano
y sin piedras.
•El Akalché, que segun el Sr. D. Andi·és M. Espana, es el mejor terreno para la cafia de azúcar,
necesita ser un poco anegadizo, y no formar una
capa muy delgada como otra variedad del akalché
llamado kattum ó gredoso, en el cual á pocas pulgadas se encuentra un barro blanqnizco ó amarillento.
Hay en Yucatan otro akalché lleno de piedritas
rojas, como abalorios, que llaman los mayos tacoe,
que no sirve para la cafia y únicamente produce
un bejuco que los indios llaman humus.
En el Distrito de Rio Verde, el terreno buscado
para la caña es generalmente el de ciénaga y aluvion, muy rico en humus, bajo y húmedo.
En Cuernavaca y Cuautla se busca la tierra de
miga sustanciosa, fácil de·pulverizar y ligeramente
limosa.
Todos estos terrenos evidentemente se refieren
á los que hemos dicho convenir para la cana; pero
es de sentirse que no haya análisis precisos que
fijen las proporciones de los tres principios siguientes; arena, arcilla y humus, y el carácter hygroscópico del terreno. Es de sentirse igualmente que
los agricultores no examinen la fuerza sacarina de
una misma variedad de cafia, segun los terrenos y
humedades en que se siembra, pues como hemos

EL ME•XICANO.

•

visto al principio de este párrafo, no es el obtener
una cana extremadamente lozana y jugosa lo que
importa al agricultor, sino obtener la mayor cantidad de azúcar cristalizable, diluida en una corta
cantidad de líquido. Rarísimo es entre nosotros el
labrador¡que!comprende así la cuestion.
En la parte siguiente pondré los procedimientos
mas sencillos para estos dos análisis, de manera
· que aun el que jamas haya tou¡ado un reactivo en
su mano, pueda hacerlo con facilidad, sobre todo
despues de algunos ensayos. El trabajo del Sr. D.
Luis Casaseca, que hace algun tiempo publicó la
Sociedad de Geografía y Estadística en su Boletín,
me servirá mucho para la parte de sacarimetría.
Para terminar lo relativo al terreno, diré: que los
terrenos ricos y húmedos convienen á las variedades criolla y habanera. Los pobres y menos jugosos, á la morada y vetáda. La cristalina crece
perfectamente en los medianos y ricos. El labrador
debe por tanto elegir t.a.l. ó cual variedad, segun los
terrenos que posea.
La capa sobre la que descansa el terreno, ó el
subsuelo, como llaman los franceses, es conveniente que sea permeable á la agua y al aire; cuando no
sea así, será conveniente el formar zanjas de un
metro ó mas de profundidad, que le den al terreno
· estas cualidades.
En los ten·enos porosos y permeables, puede'
establecerse un riego subterráneo ó de trasporo,
extremamente útil para la cana.
. Prácticamente lo he visto en el Distrito de Rio
Verde, en donde casi todos los plantadores buscan
tan solo los terrenos bajos y húmedos para sus
plantíos. Habiendo observado en una loma un terreno suelto y poroso, me propuse experimentar
allí el riego subterráneo. Muchos prácticos dudaban del éxito del plantío, por ser un lugar árido y
alto. Preparada la tierra, se estableció en la cabecera mas alta del machuelo una zanja amplia que
se tuvo cuidado de mantener constantemente con
agua: filtrando ésta con lentitud hácia la parte baja, surtía de una humedad constante á todo el pequeño plantío, que tendlia unas 30 varas cuadradas, y el éxito de la experiencia correspondió plenamente á lo que había previsto. La cafla se dió
lo mismo que en los buenos terrenos.
.IINdlisi• tu los terrenos _par,a la caña
• v sacarinutria Jn•tJctica.

La manera de proce!ler para el análisis de una
tierra arable es tan sencilla, que todo agricultor debia fijar la composicion de sus varios terrenos, y
observar cuáles eran aquellos en los que se producia mejor tal ó cual especie de semilla, tal ó cual
variedad de una planta. En la cana debia sobre todo observar, despues de analizados sus terrenos, en
cuál se producía la cana con el máa;imum de cantidad sacarina, y el mínimum de vehículo, es decir, de
agua, compatible con el sistema actual de extraccion. Explicaré algo mas este concepto.
Casi todos los labradores declaran bueno un terreno donde se da una caña gruesa, elevada y dulce, pero como no usan de medios sacarímetros
exactos, no pueden saber, si no es hasta despues

119

de algunas zafras, que tal otro terreno, en donde la
cana tiene menor volúmen, les produce igual cantidad de azúcar, ó tal vez un poco menos, pero que
esta diferencia está compensada, por operar sobre
menores cantidades de líquido y tener por consiguiente menores gastos de fabricacion.
Por consiguiente, el que sepa analizar sus terrenos y el tanto por ciento de azúcar que en cada
uno de ellos produce el jugo de la cana, sabrá elegir
para sus plantíos los mas adecuados y productivos,
y tendrá en su especulacion un éxito mas seguro
que el que camina á ciegas y se guia solamente
por el aspecto exterior y los caractéres aparentes
de las canas y tieITas. Este se expone á estar obteniendo grandes masas de jugo improductivo, que
aumentan los gastos y dificultan la marcha de la
elaboracion.
En cuanto al mínimum de vehículo, he dicho que
debe ser compatible con el sistema actual de extraccion, lo cual lo explicaré mas claramente.
Hasta ahora, á pesar de los adelantos de la mecánica aplicada á la industria azucarera, aun no se
ha inventado un sistema perfecto para extraer el
jugo de la cana y la totalidad de azúcar que contiene la planta.
Tomando, por ejemplo, la cana de Otahití ó habanera y la de cinta ó vetada, está fuera de duda
que sobre 1000 partes contienen 907 de jugo y 93
de bagazo. Resulta de experiencias comparativas,
que con buenos trapiches no se sacan, término medio, mas que 516 partes de jugo; por lo que hay
una pérdida de 391 por 1000, ó 39,1 por 100 de jugo que queda embebido en el bagazo.
Calculada en azúcar esta pérdida, resulta qne se
quedan en el bagazo 42 k 717 de azúcar cristalizable, y 17 k 500 de azúcar incristalizable, por 1000
de caña. Así, segun Mr. Ávequin, el agricultor no
obtiene, calculando al máximum, mas que 56k374
de azúcar cristalizada, en lugar de 99 kilógran1os
de la primera y 40,595 del segundo.
. J?e aquí ha provenido que se haya querido sustituir el método de expres10n por el de maceracion,
ó la oombinacion de ambos.
Si se llegara á sustituir la maceracion entonces
la cana, mientl·as mas azucarada, aun cu~ndo estuviese seca, seria mejor; pero entretanto se usen las
P;ensas y_ trapiches, es necesario que el jugo tenga
cierta füudez para poder abandonar las celdillas
que lo contienen.
Por eso he dicho que el mínimum de vehículo
debe ser compatible con el sistema actual de extraccion.
Fijado ya el punto de vista adonde deben tender los es~1e~·zos del labrad~r, pasemos á exponer
los procedimientos mas sencillos para analizar la
constitucion de un terreno y la proporcion de los
principales componentes de la cana, que producen.
Para someter un terreno á este exámen, es necesario, tomando porciones de tieiTa en distintos
lugares y á una profundidad de 25 ó 30 centímetros,
formar un ejemplar que represente el término medio. Se toma de él un peso conocido, v. g., un kilógramo. Se le deseca á 100 grados de temperatura, poniéndolo sobre una hoja metálica al vapor de

~1

•

1

·¡
1/

/

�•
Tomo l.

lió

Est~ periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El pretío de suscricion es el de dot reales ni mes para la Capital y tres
para los snscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

br: ~ y en ttn l ~ dóftde ltaya. una ~ente
de &amp;ll'e. La diférenc1a de peso indica des4e l ~
p ~ 6 tooom~ q~ llegue 4 aoold~ al-..e
la cantidad de agua ~ p i e a qae tJOn~, lu
euál debe anotát'He COYt. ~ o , pues iiffle élJtó ttm
~ l ' lolflaMM!
grande hrrporimtM en la&amp; tlel'l'881J.tHf ei,u,.toMn~ • _.,... Depw--. l&amp;nweeilad .Je halar un ......, ••
~ ~
En el exámett dé -ttn&amp; Üe'ttá. pan. la ~ ae ~ premo para preaeidai•
d e ~ en ella, 1 p ~ UDa iclea de loe ~eles~
paniélilarmente prodtttar el determina, IM Mñti- ~ q ' d &amp; ~ &amp; f l l e ~ t o :t a.eteliCaclo'~á'ú. i'fiiatbaaades reláthtas d~ a,etta, ál'Cilla. y hllllilli. Pm lle- eiliáy..w.at.oe, fliM • dlftlO s&amp; cMe t ñ ~ ~~ él
gat , e8té Nnlt.ado, opérese de lá nmnera sí- 1Nen nombre qe
Jalaeo,~ ne~ ·
jutioia ~ uno de lie Departlµnenioa IDU rico8, mas ~
guient:e.

~=:;~":=':!:!i.."'":1:-....:.:

"!lfta~=--métd
1a,..

~ha~--

....-

ai-::~--TNada~-~ .......

Ku7 Slf f Jaio DOI ea el poder aaaela:r CJOD du,a &amp;eglD08,

81,11 W

o p&amp;r4 el 1)1Óxuno mes de lrla10, será acaso mas lucida que
lo han ildofas'"de otrolf afios. No obstanie las varias clificuftade&amp; ~ cpe_ se 1r4 tenido 7 8ldi 11e timé qáe faeht, sien.4o le
hil ~ é e la~, 1g h:IM i las a--.tea lbrriu en el
aDQ 4P18--1&gt;&amp; de .,..._.oe __.ta ti empeño ciue ~ alpnoa el~ nuestros De~ios por correspond~ á la .b&gt;:vitacioa
9.ue se lee hizo, 7. pqr dar UD&amp; prueba materia! de le: abwi4anma, e&amp;1iW "1 "6.UM.a • 8IIIJ p.-41iie'C!iellHllt, 01181 , . . . . de_,. a· mtg
IÍll p,a&amp;eHerlo 'f aa WIO
•~•
ea.aapoWeco~\uedará
por reeultadó el que MlP. c.ionodd.011 mw.choa !P1Í"1oa &lt;1.e u ~
cúfo &amp;,nsínáo está ~étaíi IWIÍahnétlte a1 c!e la ~ en
9:8fe
álgaa, llttdéttias ~ o..aa-.

-==..r-..

~,,,.-~~~~
4.U.~ir'

~.-te)-..
~.,,.__~7-pvadoe.iebarlielaellmmap•

1¡~---

De ~ es
_iiio eon~oa 1iit

.
ast en .aei.nte: la tena á g_~ luan

• • ~ b j é k ; a ~u podrán nmimle i,ara que t¡llftll
en l a ~ 9ll el p ~ ano. &amp;ante ce la OapiW.cle eata
D~ento, como en la ciel Imperio, y en la ~ e r a el Afio
entranta.-ltiliérales ae oro, plata; cobte, plomo, ft$TO, Me'., con
1aa aot.1dlas y aet&amp;Dee ne:ceearios. Hullai 6 carbcm ae :pWto&amp;, •
fa&amp;, pewól!!P, .-ufre. nmo, aoea, tima da poice1ana, íoámolelt,
piedras de cal, 1~ e~-Graaoa y harinu alimenticias: ~ c.
cao, tabaco, algodon, cáñamo, lino, aliil, azúcar, aceites, vinof,
~ finas 1 de tinte, vsinilla, ~ . ttut.oe,

i!111.-.,,'~lntt6i ~ e f l , ét.6......Rlildlrf . . .
e todas claaes: papel, art.efactoe de diferentes metBlts, obna de
madera, de barro; de mármol, de yeso. WU'IUIISIÚOII de todas clase¡,: productos químicos 1 4rmaeéáticos.-Dibujoe1 p!Jitaru,
~ . grabados, obras le eseultu:ra, plan:OiJ y t.M&amp;Io. tle
c o ~ Objems catfoeoe ae Mato&amp; Dátatal.
cM
lOIJ &amp;JUiguOI' ~ • • eto.r MüDallllJI vivoa y
pieles de c1ivenoe aw-leit, en bra&amp;o I CIU'tidu; tpru •..-..
dera, cera trapo y barro, y todos aqueD011 obje~s cQrioaos
palios que guate preeentaf cada particulat, álm~ ho llMtY
~ e _ , . . -1ogo; p r i i l ~ de antlgii..Wea.

~:a~
~wn,

ffl ~-

§

...-.At~
·~,

11!

tll

ótn ~ona que tenga o etoe

~

dignos ele Sgu-

n, ae sirvan presentar
6 9l1Ulllra8, etl
id. élaee
veoidero, en esta eindad, al Sr. Pretecto
~IJ~'86'1a Jlillta. cle,Pt&amp;mental, 1 • • ~
á J~ llf' ~ ª • Preiidootes de las Juntas sub~~
persb1;1&amp; al ,Preséntar un ollfló

o-..-

a.e.a-.

r._" . .

~Feb~Sclel.866.

AGUA DBLG.lt).,l.

l&gt;IWM30 ~ XU~, Fel&gt;Jero 19 de 18G--li'4.Br,"

tenC~

,,

ª"
de--~~~-

en ~ en~ tié cleberiail pióluW.

C)aru ülOOAwmeDla ~ - • 7 po,: tamo otra . . . . . . l_air
._.. iao f811pitir~, ea.her, que red1qldan e a ~ de Jit

a~ eatableci1Diento1, cup,a v81ltas beJan •olabfemente, CQ~

q«é lUII éar¡i~ h ~ etc., aprovecbal\ 1- CMlallfelll'. cltf r.i
comprar en la mitad
loe tomillóa, bis tllebelia J IMt
patW en
~r CIIICrit.o: m por vohmd► Iimd Ílc!uiel.a h ~ pm,do m suane ocmua tocl$au
pit. lo mu 6 1- Jontllt • lo ~ le fije 1111 precio último; 6 si voluntad; n o ~ ®' ~ COJil ellaa, y lu -.lbua• ,-.
no perdei todo el re4 ·
.
11imp~Jp
1•A tod)i, p
J
o
weraue

~a::.~

..-a•-~· . . .

lascondicio~

,

~pc&gt;M~en"'4e

.__valor

1ftU!oo.-ln"1t't.a. ?Jbrdux..

EL MEXICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. l 'f.
Se pnl¡Jicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fom&lt;'nto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos qne tengan laa
mismas cualida_des.

en cuatro fracciones de cinco días cada una, y usaban de un período de trece días, ó semana, que seCapilla Al·
•
aplicaba iudist~t.amente sobre los dias.de_l mes ~
(CONTINUA.)
11'14 "1
La reunion de siete días civiles se llama semana. su órden numénco. El año contaba vemtiocho seLos nombres de estos dias, conforme ahora los manas y un dia, resultando de este dia sobrante,
que si un año comenzaba con el principio de la
usamos, son:
semana) el año siguiente empezaba por el segundo
Domingo.
dia de la semana, y el tercero poi· el tercero, y así
Límes.
sucesivamente hasta cerrar el período de b:ece, forMártes.
mándose así una semana de años ó indiccion.
:Miércoles.
Delaunay, hablando de esta materia, dice: "ExisJuéves.
to en los calendaiios otra division del tiempct en
Viérnes.
períod9s de siete dias, ó semanas, de la cual será
Sábado.
bueno decir una palabra. La semana no sirve en
De estos días, el domingo ·es de fiesta ó descanso; modo alguno para la indicacion de las fechas; no
á los demas les decimos de trabajo.
tiene relacion ningtma simple con el afio ni con el
No todos los pueblos comienzan la semana por mes. Este período uniforme se sucede sin alterael mismo dia. Los mahometanos la empiezan el cion á través de los meses, de los años y de los siviérnes, porque dicen que en ese dia recibió lfa- glos, cualquiera que sea la dlU'acion que se atrihoma el Ooran del arcángel San Gabriel. Los pa- buya á estas grandes divisiones del tiempo. Los
ganos, conforme algunos autores, la comenzaban el siete dias de cada semana tienen cada uno su nommártes. Los judíos por el sábado, que era el dia de bre especial; de modo que, no solamente un dia
descanso: este nombre tiene orígen de Sabbathum. cualquiera tiene una fecha diferente de la de los
del hebreo Sabbath, que quiere decir reposo, cesacion, otros, sino que ademas está designado por un nomdescanso. Establecido el cristianismo, los pueblos bre particular que indica el lugar que ocupa en la
1
1
que lo profesan trasladaron el dia de descanso del semana á que pertenece.
sábado al dia del sol siguiente, y le dije1·on por res- . "El origen de la semana se pierde en la noche
1/
peto de Aquel á quien se consagraba, Dies Domini, de los tiempos. Hé aquí cómo se explica la suce(Dia del Señor) ó Dominica, de donde viene Do- sion de los nombres atriblúdos á los días de que
mingo.
se compone. Los antiguos no conocieron mas de
Que sean siete los días de la semana, dicen al- siete planétas, comprendidos el sol y la luna; los
/
gunos autores que proviene de que los pueblos colocaban en el órden siguiente, segun la dlU'acion
antiguos creian que oran siete las épocas de la de sus revoluciones, y tambien seg,.m sus distancreacion, segun consta en los libros de los magos cias pi·esuntas á la tierra:
de Persia; otros opinan que se derivan de los cuaSatlll'no.
tro cuartos de siete días cada lmo, que la luna preJúpiter.
senta en sus movimientos; no falta quien asegme,
Marte.
como adelante vamos á ver, que este número se
El Sol.
del'iva del respeto de los caldeos á los sieto plaVénus.
netas.
:Mercmio.
Los judíos, desde muy remoto, tenian una semaLa Luna.
na de siete días. Los griegos contaban sus semanas
"Los nombres ele estos planetas se atribuyeron
por decenas ó décadas. Los romanos hacian su á los siete días de la semana; pero en un órden evicómputo semanaiio por novenas, y en el último dentemente muy diverso. Conforme á un uso anticelebraban sus mercados, ferias y ajustes, de donde guo en Egipto, cada una ele las veinticuatro horas
traen orígen Nundrinae, ó las Novendiales. Numa del dia estaba consagrada á un planeta, y se daba
introdujo en Roma la semana pitagórica de la Gre- á cada dia el nombre del planeta que correspondía
cia. Los antiguos mencano~ tenian un período de á su primera hora. Se tomaban sucesivamente los
cinco días, que podremos ~amar semanal, y servia diversos planetas, en el órclen que ru.Tiba se escripam sefialar cuándo habian de verificarse los tian- bieron, y cuando llegaban á la luna, que termina
quiztli ó mercados: mejor podiia darse el nombre la lista, se comenzaba otra vez por Saturno, con~
de semana al período de trece días, repetido suce- nuando de la misma manera. Segun esto, el p·-·
sivamente sobre todos los días del año, y que ser- dia debia tomar el nombre de Saturno, de ,1
via para el cómputo de las fiestas religiosas. Los deriva la palabra scfbado: la segunda hC'
indios yucatecos dividían tambien las días del mes dia. estaba consagrada á Júpiter; la te1 ·

r

n.

MÍ·-~~-

4 DE 1.llRzo D~ 1866.

CJ,,¡·•. .

éim&amp;ble- e'a!de 1b.1lDl'ci1MU•~
_?J 14 ~ d ~ que vfeile i 1-·o
1kledl1 ríif18,._
~ dl!t4.... ~ lela 1n- tal, *e¡fje-.ritii álnticW ... !ieto ,ue 1a . . .
..
fbaellda
~ e n . . . . . . . - ~ - __,. la_.. fin.1mt mdaaapliqaiei,..,¡_ se siml,• mdaa
~ . n o h a ~ o ~ e e e biea~7ai lalal&amp;apet d◄ Sr. D.l,oa,emo HidaJaa. ttesen•l•á la mayor bftA'edacl •
Lo1 de ~ locaf&amp;fFO~ y la impo111rilidad- de hacerlo cona. pro,:e~ch~ ~la.-}}I Oñcial ID&amp;f~carpde de la Sema,, en filiD ~ tfetn}t6, ~ tal ves q,'tlá esa solemntda4 ttó ~ .To!I A. Prll;.-Sr. Enrique
.
. . . . . . .i. l#i)lo ,¡a . . . . ......,. pi,.6dld.. fjffe ae,.
f'edp ~ o , ~ 1 C f ) l l Jo- belddets ..,.__ 1-ll(t"
Jml.A!.
malea y manufactureroe cpie de ~ e ,ee,ilta,án. Si b D ~
tameotoit eorresPonden en geneial 4 ese llamamiento, como lo
G&gt;ll
· dela...w.18fleetiiob__.ri'-tlif~
han beelo algtlí.t~ 1a éxpoldelon tl4ri d1gna cb, 1léiieo: Yttea~
mercería ,in }u oallea de Fla.menco, y t:laa ~
••
s. La¡
Jaiiloede, ello,
. .y.,..._ . . _ ea&amp;e '
lb- narclo. Cada número vale UD real y corresponde á 1111. ~
pl'OC1mlll.
En prueba
creem.os c p n Y ~ ~prod~ loa ~ &amp;VÍSO#I que r6Cl'bimos preelaamente; ae modo, qtte 6. to4o aquel que éntre á 1a ti&amp;, W
ha de 1lóear alpna OOlfa; peto, por ApuMto. loe quede esta . .
ú1timameate.
JJ..-11 eapeaabm, bel!C8tll una-11111aaaia ~ 7 la oMia.tla mea"Avieo i.mpMUlllde I P111• ,_.. ~ 4tll'BWf◄t7ft.elilY de clando entre pocoa objetQII • - :v.aleu.el 1'Nl 4 aJa,o - . ..~
J~-,,Guadala,;..r,., i',ibreaJ, 8 efe 1866--00. eta Tirtad del Bimoa que no valen sino la octava ~ - No dudamos de que la
int.ervencioJt
la q-11,toridad ~ que 11e aJ&gt;ue demasiado
d, ....J ....
do
.P.
aaí .... aiem~Agosto clel milffl11&gt; 7 11 de '.Eneto
y pre aeeleá-~ ·nt~r, ·po\ree
~ 81111 reales
1',Junt&amp;~eide de
~ if•
«le loa Depa&amp;tamentAII y hiil -..-... ·
de los atnidoa por el»ebo ele la ..-cia. :paett.oclos ~ ~
~ en el De ~81lto de J ~ tllltéa tlÁM)le- un reloj Ó UD estucq, J 1W saean' lllDO • calencla,rio, UD cafta-,
ff eata,,Jnntas, que Ieben remitir en el p:.-6ximo }{.ayo to- tero 6 una caja ele alfilerea euando bien les va. Si • algmlo f4&gt;a ..Jfl.~~~;re~jan, á la Capital del Imperio, para que c:a el é8Mcle, sé disminll'yé, es -tardad, la u.ma 4é la e9e0dtala gllláDCi&amp; de une, no ee sino , eoaa de muelaoa . ~ ..t ü
liéion nacional Mt.e do, y aeapne; ~ la ex- cion¡ ~nleu
el
fruto del abajo de 1m dia, el Plll de 1111 bijóa.
~ • ~ . ee hace indisp~ que loa ae&amp;orea faW:.
Estas rifas, por la :,aeion que d ~ y el mal q u e ~
p,ipeJ. lom-, vidrio 6 C118iei1quiflra 01l88 aníeamineros, artistas y
.mfflÁllíqol(, así son, aunque en menór escal4 lo millJJlo que el Juego; uf • qu,
una 'fnie\:ut~W -

DmIINGO

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

ao;¡:J:,4oe ie los del hiiperio.-11 Prefecto po1-t,

LA EXPOSICION NACION4L Y LOS DEPABTA.ilENTOS.

l\IEXIOO:

\
'

..
,

.

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135103">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135105">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135106">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135107">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135108">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135109">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135110">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135124">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135104">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 15, Febrero 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135111">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135112">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135113">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135114">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135115">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135116">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135117">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135118">
                <text>1866-02-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135119">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135120">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135121">
                <text>2018316</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135122">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135123">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135125">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135126">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135127">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12913">
        <name>Agua delgada</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="12911">
        <name>Elección del terreno</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
      <tag tagId="12912">
        <name>Terrenos para la caña</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5048" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3612">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5048/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._17._Marzo_4.ocr.pdf</src>
        <authentication>24fe98b92f7b7f0cf3adc924b0117b89</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135918">
                    <text>•
Tomo l.

lió

Est~ periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El pretío de suscricion es el de dot reales ni mes para la Capital y tres
para los snscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

br: ~ y en ttn l ~ dóftde ltaya. una ~ente
de &amp;ll'e. La diférenc1a de peso indica des4e l ~
p ~ 6 tooom~ q~ llegue 4 aoold~ al-..e
la cantidad de agua ~ p i e a qae tJOn~, lu
euál debe anotát'He COYt. ~ o , pues iiffle élJtó ttm
~ l ' lolflaMM!
grande hrrporimtM en la&amp; tlel'l'881J.tHf ei,u,.toMn~ • _.,... Depw--. l&amp;nweeilad .Je halar un ......, ••
~ ~
En el exámett dé -ttn&amp; Üe'ttá. pan. la ~ ae ~ premo para preaeidai•
d e ~ en ella, 1 p ~ UDa iclea de loe ~eles~
paniélilarmente prodtttar el determina, IM Mñti- ~ q ' d &amp; ~ &amp; f l l e ~ t o :t a.eteliCaclo'~á'ú. i'fiiatbaaades reláthtas d~ a,etta, ál'Cilla. y hllllilli. Pm lle- eiliáy..w.at.oe, fliM • dlftlO s&amp; cMe t ñ ~ ~~ él
gat , e8té Nnlt.ado, opérese de lá nmnera sí- 1Nen nombre qe
Jalaeo,~ ne~ ·
jutioia ~ uno de lie Departlµnenioa IDU rico8, mas ~
guient:e.

~=:;~":=':!:!i.."'":1:-....:.:

"!lfta~=--métd
1a,..

~ha~--

....-

ai-::~--TNada~-~ .......

Ku7 Slf f Jaio DOI ea el poder aaaela:r CJOD du,a &amp;eglD08,

81,11 W

o p&amp;r4 el 1)1Óxuno mes de lrla10, será acaso mas lucida que
lo han ildofas'"de otrolf afios. No obstanie las varias clificuftade&amp; ~ cpe_ se 1r4 tenido 7 8ldi 11e timé qáe faeht, sien.4o le
hil ~ é e la~, 1g h:IM i las a--.tea lbrriu en el
aDQ 4P18--1&gt;&amp; de .,..._.oe __.ta ti empeño ciue ~ alpnoa el~ nuestros De~ios por correspond~ á la .b&gt;:vitacioa
9.ue se lee hizo, 7. pqr dar UD&amp; prueba materia! de le: abwi4anma, e&amp;1iW "1 "6.UM.a • 8IIIJ p.-41iie'C!iellHllt, 01181 , . . . . de_,. a· mtg
IÍll p,a&amp;eHerlo 'f aa WIO
•~•
ea.aapoWeco~\uedará
por reeultadó el que MlP. c.ionodd.011 mw.choa !P1Í"1oa &lt;1.e u ~
cúfo &amp;,nsínáo está ~étaíi IWIÍahnétlte a1 c!e la ~ en
9:8fe
álgaa, llttdéttias ~ o..aa-.

-==..r-..

~,,,.-~~~~
4.U.~ir'

~.-te)-..
~.,,.__~7-pvadoe.iebarlielaellmmap•

1¡~---

De ~ es
_iiio eon~oa 1iit

.
ast en .aei.nte: la tena á g_~ luan

• • ~ b j é k ; a ~u podrán nmimle i,ara que t¡llftll
en l a ~ 9ll el p ~ ano. &amp;ante ce la OapiW.cle eata
D~ento, como en la ciel Imperio, y en la ~ e r a el Afio
entranta.-ltiliérales ae oro, plata; cobte, plomo, ft$TO, Me'., con
1aa aot.1dlas y aet&amp;Dee ne:ceearios. Hullai 6 carbcm ae :pWto&amp;, •
fa&amp;, pewól!!P, .-ufre. nmo, aoea, tima da poice1ana, íoámolelt,
piedras de cal, 1~ e~-Graaoa y harinu alimenticias: ~ c.
cao, tabaco, algodon, cáñamo, lino, aliil, azúcar, aceites, vinof,
~ finas 1 de tinte, vsinilla, ~ . ttut.oe,

i!111.-.,,'~lntt6i ~ e f l , ét.6......Rlildlrf . . .
e todas claaes: papel, art.efactoe de diferentes metBlts, obna de
madera, de barro; de mármol, de yeso. WU'IUIISIÚOII de todas clase¡,: productos químicos 1 4rmaeéáticos.-Dibujoe1 p!Jitaru,
~ . grabados, obras le eseultu:ra, plan:OiJ y t.M&amp;Io. tle
c o ~ Objems catfoeoe ae Mato&amp; Dátatal.
cM
lOIJ &amp;JUiguOI' ~ • • eto.r MüDallllJI vivoa y
pieles de c1ivenoe aw-leit, en bra&amp;o I CIU'tidu; tpru •..-..
dera, cera trapo y barro, y todos aqueD011 obje~s cQrioaos
palios que guate preeentaf cada particulat, álm~ ho llMtY
~ e _ , . . -1ogo; p r i i l ~ de antlgii..Wea.

~:a~
~wn,

ffl ~-

§

...-.At~
·~,

11!

tll

ótn ~ona que tenga o etoe

~

dignos ele Sgu-

n, ae sirvan presentar
6 9l1Ulllra8, etl
id. élaee
veoidero, en esta eindad, al Sr. Pretecto
~IJ~'86'1a Jlillta. cle,Pt&amp;mental, 1 • • ~
á J~ llf' ~ ª • Preiidootes de las Juntas sub~~
persb1;1&amp; al ,Preséntar un ollfló

o-..-

a.e.a-.

r._" . .

~Feb~Sclel.866.

AGUA DBLG.lt).,l.

l&gt;IWM30 ~ XU~, Fel&gt;Jero 19 de 18G--li'4.Br,"

tenC~

,,

ª"
de--~~~-

en ~ en~ tié cleberiail pióluW.

C)aru ülOOAwmeDla ~ - • 7 po,: tamo otra . . . . . . l_air
._.. iao f811pitir~, ea.her, que red1qldan e a ~ de Jit

a~ eatableci1Diento1, cup,a v81ltas beJan •olabfemente, CQ~

q«é lUII éar¡i~ h ~ etc., aprovecbal\ 1- CMlallfelll'. cltf r.i
comprar en la mitad
loe tomillóa, bis tllebelia J IMt
patW en
~r CIIICrit.o: m por vohmd► Iimd Ílc!uiel.a h ~ pm,do m suane ocmua tocl$au
pit. lo mu 6 1- Jontllt • lo ~ le fije 1111 precio último; 6 si voluntad; n o ~ ®' ~ COJil ellaa, y lu -.lbua• ,-.
no perdei todo el re4 ·
.
11imp~Jp
1•A tod)i, p
J
o
weraue

~a::.~

..-a•-~· . . .

lascondicio~

,

~pc&gt;M~en"'4e

.__valor

1ftU!oo.-ln"1t't.a. ?Jbrdux..

EL MEXICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. l 'f.
Se pnl¡Jicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fom&lt;'nto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos qne tengan laa
mismas cualida_des.

en cuatro fracciones de cinco días cada una, y usaban de un período de trece días, ó semana, que seCapilla Al·
•
aplicaba iudist~t.amente sobre los dias.de_l mes ~
(CONTINUA.)
11'14 "1
La reunion de siete días civiles se llama semana. su órden numénco. El año contaba vemtiocho seLos nombres de estos dias, conforme ahora los manas y un dia, resultando de este dia sobrante,
que si un año comenzaba con el principio de la
usamos, son:
semana) el año siguiente empezaba por el segundo
Domingo.
dia de la semana, y el tercero poi· el tercero, y así
Límes.
sucesivamente hasta cerrar el período de b:ece, forMártes.
mándose así una semana de años ó indiccion.
:Miércoles.
Delaunay, hablando de esta materia, dice: "ExisJuéves.
to en los calendaiios otra division del tiempct en
Viérnes.
períod9s de siete dias, ó semanas, de la cual será
Sábado.
bueno decir una palabra. La semana no sirve en
De estos días, el domingo ·es de fiesta ó descanso; modo alguno para la indicacion de las fechas; no
á los demas les decimos de trabajo.
tiene relacion ningtma simple con el afio ni con el
No todos los pueblos comienzan la semana por mes. Este período uniforme se sucede sin alterael mismo dia. Los mahometanos la empiezan el cion á través de los meses, de los años y de los siviérnes, porque dicen que en ese dia recibió lfa- glos, cualquiera que sea la dlU'acion que se atrihoma el Ooran del arcángel San Gabriel. Los pa- buya á estas grandes divisiones del tiempo. Los
ganos, conforme algunos autores, la comenzaban el siete dias de cada semana tienen cada uno su nommártes. Los judíos por el sábado, que era el dia de bre especial; de modo que, no solamente un dia
descanso: este nombre tiene orígen de Sabbathum. cualquiera tiene una fecha diferente de la de los
del hebreo Sabbath, que quiere decir reposo, cesacion, otros, sino que ademas está designado por un nomdescanso. Establecido el cristianismo, los pueblos bre particular que indica el lugar que ocupa en la
1
1
que lo profesan trasladaron el dia de descanso del semana á que pertenece.
sábado al dia del sol siguiente, y le dije1·on por res- . "El origen de la semana se pierde en la noche
1/
peto de Aquel á quien se consagraba, Dies Domini, de los tiempos. Hé aquí cómo se explica la suce(Dia del Señor) ó Dominica, de donde viene Do- sion de los nombres atriblúdos á los días de que
mingo.
se compone. Los antiguos no conocieron mas de
Que sean siete los días de la semana, dicen al- siete planétas, comprendidos el sol y la luna; los
/
gunos autores que proviene de que los pueblos colocaban en el órden siguiente, segun la dlU'acion
antiguos creian que oran siete las épocas de la de sus revoluciones, y tambien seg,.m sus distancreacion, segun consta en los libros de los magos cias pi·esuntas á la tierra:
de Persia; otros opinan que se derivan de los cuaSatlll'no.
tro cuartos de siete días cada lmo, que la luna preJúpiter.
senta en sus movimientos; no falta quien asegme,
Marte.
como adelante vamos á ver, que este número se
El Sol.
del'iva del respeto de los caldeos á los sieto plaVénus.
netas.
:Mercmio.
Los judíos, desde muy remoto, tenian una semaLa Luna.
na de siete días. Los griegos contaban sus semanas
"Los nombres ele estos planetas se atribuyeron
por decenas ó décadas. Los romanos hacian su á los siete días de la semana; pero en un órden evicómputo semanaiio por novenas, y en el último dentemente muy diverso. Conforme á un uso anticelebraban sus mercados, ferias y ajustes, de donde guo en Egipto, cada una ele las veinticuatro horas
traen orígen Nundrinae, ó las Novendiales. Numa del dia estaba consagrada á un planeta, y se daba
introdujo en Roma la semana pitagórica de la Gre- á cada dia el nombre del planeta que correspondía
cia. Los antiguos mencano~ tenian un período de á su primera hora. Se tomaban sucesivamente los
cinco días, que podremos ~amar semanal, y servia diversos planetas, en el órclen que ru.Tiba se escripam sefialar cuándo habian de verificarse los tian- bieron, y cuando llegaban á la luna, que termina
quiztli ó mercados: mejor podiia darse el nombre la lista, se comenzaba otra vez por Saturno, con~
de semana al período de trece días, repetido suce- nuando de la misma manera. Segun esto, el p·-·
sivamente sobre todos los días del año, y que ser- dia debia tomar el nombre de Saturno, de ,1
via para el cómputo de las fiestas religiosas. Los deriva la palabra scfbado: la segunda hC'
indios yucatecos dividían tambien las días del mes dia. estaba consagrada á Júpiter; la te1 ·

r

n.

MÍ·-~~-

4 DE 1.llRzo D~ 1866.

CJ,,¡·•. .

éim&amp;ble- e'a!de 1b.1lDl'ci1MU•~
_?J 14 ~ d ~ que vfeile i 1-·o
1kledl1 ríif18,._
~ dl!t4.... ~ lela 1n- tal, *e¡fje-.ritii álnticW ... !ieto ,ue 1a . . .
..
fbaellda
~ e n . . . . . . . - ~ - __,. la_.. fin.1mt mdaaapliqaiei,..,¡_ se siml,• mdaa
~ . n o h a ~ o ~ e e e biea~7ai lalal&amp;apet d◄ Sr. D.l,oa,emo HidaJaa. ttesen•l•á la mayor bftA'edacl •
Lo1 de ~ locaf&amp;fFO~ y la impo111rilidad- de hacerlo cona. pro,:e~ch~ ~la.-}}I Oñcial ID&amp;f~carpde de la Sema,, en filiD ~ tfetn}t6, ~ tal ves q,'tlá esa solemntda4 ttó ~ .To!I A. Prll;.-Sr. Enrique
.
. . . . . . .i. l#i)lo ,¡a . . . . ......,. pi,.6dld.. fjffe ae,.
f'edp ~ o , ~ 1 C f ) l l Jo- belddets ..,.__ 1-ll(t"
Jml.A!.
malea y manufactureroe cpie de ~ e ,ee,ilta,án. Si b D ~
tameotoit eorresPonden en geneial 4 ese llamamiento, como lo
G&gt;ll
· dela...w.18fleetiiob__.ri'-tlif~
han beelo algtlí.t~ 1a éxpoldelon tl4ri d1gna cb, 1léiieo: Yttea~
mercería ,in }u oallea de Fla.menco, y t:laa ~
••
s. La¡
Jaiiloede, ello,
. .y.,..._ . . _ ea&amp;e '
lb- narclo. Cada número vale UD real y corresponde á 1111. ~
pl'OC1mlll.
En prueba
creem.os c p n Y ~ ~prod~ loa ~ &amp;VÍSO#I que r6Cl'bimos preelaamente; ae modo, qtte 6. to4o aquel que éntre á 1a ti&amp;, W
ha de 1lóear alpna OOlfa; peto, por ApuMto. loe quede esta . .
ú1timameate.
JJ..-11 eapeaabm, bel!C8tll una-11111aaaia ~ 7 la oMia.tla mea"Avieo i.mpMUlllde I P111• ,_.. ~ 4tll'BWf◄t7ft.elilY de clando entre pocoa objetQII • - :v.aleu.el 1'Nl 4 aJa,o - . ..~
J~-,,Guadala,;..r,., i',ibreaJ, 8 efe 1866--00. eta Tirtad del Bimoa que no valen sino la octava ~ - No dudamos de que la
int.ervencioJt
la q-11,toridad ~ que 11e aJ&gt;ue demasiado
d, ....J ....
do
.P.
aaí .... aiem~Agosto clel milffl11&gt; 7 11 de '.Eneto
y pre aeeleá-~ ·nt~r, ·po\ree
~ 81111 reales
1',Junt&amp;~eide de
~ if•
«le loa Depa&amp;tamentAII y hiil -..-... ·
de los atnidoa por el»ebo ele la ..-cia. :paett.oclos ~ ~
~ en el De ~81lto de J ~ tllltéa tlÁM)le- un reloj Ó UD estucq, J 1W saean' lllDO • calencla,rio, UD cafta-,
ff eata,,Jnntas, que Ieben remitir en el p:.-6ximo }{.ayo to- tero 6 una caja ele alfilerea euando bien les va. Si • algmlo f4&gt;a ..Jfl.~~~;re~jan, á la Capital del Imperio, para que c:a el é8Mcle, sé disminll'yé, es -tardad, la u.ma 4é la e9e0dtala gllláDCi&amp; de une, no ee sino , eoaa de muelaoa . ~ ..t ü
liéion nacional Mt.e do, y aeapne; ~ la ex- cion¡ ~nleu
el
fruto del abajo de 1m dia, el Plll de 1111 bijóa.
~ • ~ . ee hace indisp~ que loa ae&amp;orea faW:.
Estas rifas, por la :,aeion que d ~ y el mal q u e ~
p,ipeJ. lom-, vidrio 6 C118iei1quiflra 01l88 aníeamineros, artistas y
.mfflÁllíqol(, así son, aunque en menór escal4 lo millJJlo que el Juego; uf • qu,
una 'fnie\:ut~W -

DmIINGO

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

ao;¡:J:,4oe ie los del hiiperio.-11 Prefecto po1-t,

LA EXPOSICION NACION4L Y LOS DEPABTA.ilENTOS.

l\IEXIOO:

\
'

..
,

.

.

�EL MEX.ICA~O.

130

que de todas vuestras riquezas no llevareis á la
otra vida sino lo que hubiereis dado en esta;" y un
gran poeta: "El que da á los pobres presta á Dios."
P.-iPuede u_no sin peligro cortarse los cabellos
durante la menguante de la luna?
B.-Ouando están muy largos es siempre preciso cortarse los cabellos.
P.-iLos cometas anuncian grandes sucesos?
R.-Los cometas no anuncian nada, como· tampoco el signo' bajo del cual habeis nacido.
P.-¿Debe uno inquietarse cuando sueña que ha
perdid&lt;? un diente, ó regocijarse de cualquier otro
sueño reputado feliz?
R.-Los. malos sueños son el resultado de una
tmbacion de cerebro ocasionada por malestar en
el vientre. Cuando uno despierta, los sueños se
acaban y no~tienen despues ninguna influencia.
P.-¿No existen cosas, talismanes ó amuletos
para ganar dinero en el juego?
R.-Nunca se gana en el juego. Suponed que
PedJ:o y Juan acaban de recibh el producto de su
trabajo en tma semana: que sean 14 francos. Se
convienen en jugar á las cartas la mitad de esta
suma: Juan gana; tiene, pues, 21 francos y Pedro
solo 7; pero Pedro ha disminuido su dinero á la
mitad y Juan solo lo ha aumentado con una tercera parte: ademas, con esta tercera parte Juan se
procmará cosas sin las cuales podia pasar, como
algunas golosinas, etc., y Pedro p1ivará á su familia de cosas necesaiias, tal vez del pan.
Que jueguen todavía ái la siguiente semana, y
que cambiando la suerte gane · Pedro; habrá á su
turno aumentado su haber con una tercera parte
ínútil, y Juan habrá disminuido el súyo de una
mitad necesaria.
·
De este mod0; los dos· habrán perdido, porque
cada uno habrá aumentadó su haber una vez en
una tercera parte y otra vez disminuídolo á la mitad. Cada uno de los dos ha ganado una vez cosas
inútiles y otra vez ha perdido cosas indispensables.
Pm: otra pai-te, ¡no juzgadais locos ó malvados
á dos amigos que se reuniesen un domingo para
entablar u:r1 pleito cuyas costas debiera pagar alguno_ de los dos1 Pues esto hacen precisamente
dos amigos que se reunen para jugar dinero.
P.-¿Es cierto que hay encantadores 6 hechiceros1
R.-No, pero hay bdbo~es que abusan de la ignorancia de los oia.·os.
P.-iPuede uno cmar con ciertas palabras una
torcedura de pié, una relajacion, una lastimada1
R .-Ni. con los cuidados y medicamentos ensefíados por la ciencia y la experiencia se logra sanar
muohas veces; las palabras no valen nada.
P.-Los anillos de San Huberto que venden los
buhoneros, ¿es verdad que preservan 6 curan de la
rabia?
"
R.-Pru:a preservarse de la rabia cuando uno ha
sido mordido por tm. perro rabioso, lo mejor es, tan
pronto como sea posible, aplicar á la _h erida, despues de habel'la lavado, un hierro candente, ó verter sobre la llaga álcali volátil, é 'inmediatamente
despues consultar á un médico.
P.. ¡Es verdad que existen esos hechiceros que

te ____ la sétima á la luna, la octava á, Saturno, la fallase en viérnes el proceso que teneis con vuestro
.
novena á Júpiter ____ la décima cuarta á la lu- prim.o1
Onésirno.-No, señor, ni en viérnes ni en 13.
! ~- 1• na ____ la vigésima prima á la luna, la vegésima
Estéban.-i
Creeis, pues, que estos dias solo para
· :_"'~ 1 __ segunda á Satmno, la vigésima tercera á Júpiter y vos son desgraciados1
.
· •'~ [.. \: a vigésima cuarta á Marte. La primera hoxa del
Onésirno.-Son
desgraciados
para
todo
el
mundo,
~ ~ a siguiente e~taba consagrada al sol; así es que,
•. Is
otro dia del sábado era el dia del sol: en efecto, señor, eso ettá reconocido.
&gt;.,,. ·· ·· este es el nombre que lleva en algunos calendarios, · Estéban.-Sin embargo, no podeis perder ambos
....~ . como en el calendario inglés (sunday); nuestra pa- el proceso. Si el viérnes es desgraciado para vos y
os hace perder vuestro pleito, lo ganará vuestro
l.u\. ~'!io_olJ,bra domingo, que le fué sustituida, viene de clo- primo
y será para él un dia feliz.
1. ,
.li¡¡ica dies. La segunda hora del domingo i)staba
Estéban
hizo hablará Onésimo y vió con lásti,-,] Mal M ~'ffsagrado á Vénus, la tercei-a á Mercmio, la cuarma
y
tristeza
que este pobre hombre, así como tanta á la luna, y así de seguida, hasta la vigésima
tos
miles
de
otros,
no había aprendido casi nada de
cuarta que pertenecía á Mercmio: la primera hora
verdadero
y
de
útil,
pero que se podía hacer un
del día siguiente al domingo, estaba, pues, consagran
libro
con
las
ideas
falsas de que estaba llena
grada á la luna, y de aquí el nombre de lúnes que
su
cabeza.
Como
Onésimo
era naturalmente de
á este dia ·distingue. Continuando del mismo modo
buen
sentido,
Estéban
trató
de
destruiT en su espíse advierte, que el dia siguiente al lúnes debió totitu
los
en-ores
y
las
preocupaciones
que desgr1tmar el nombre de Marte (rnártes); el siguiente el
ciadamente
se
conservan
por
trndicion
en las clases
de Mercurio (miércoles); el siguiente el de Júpiter
popul{tl·es,
y
aun
á
veces
en
aquellas
que
han reci(jueves); y en fin, el último el de Vénus (viernes).
bido
mas
ó
menos
educacion.
Durante
todo
un esLa vigésima cuarta hora -del viérnes estaba consatío
consagrq
á
este
objeto
el
tiempo
de
sus
paseos
grada .á la luna, la primera del dia siguiente lo estaba á Saturno, de manera que el dfa inmediato al en la mar.
Este pequeño libro es el resúmen de sus converviérnes tomaba de nuevo el nombre de Sábado, y
saciones.
así indefinidamente."
Hoy es preciso instruir al ·pueblo que está llaPoco mas arriba usamos de la palabra década.
mado
á tomar parte, cada uno segun el grado de
Década es lo mismo que clecena, y se usa para exsus
luces
adquiridas y de su inteligencia natural,
plicar que una cosa está dividida de diez en diez:
en
el
gobierno
del país. Lo mismo que antes ele
en Cronología significa una série de diez dias consembrar
una
tierra,
se an·ancan de ella las malas
secutivos. Los franceses, en el tiempo de su revoyerbas
que
agotarían
su sávia y sofocarian las buelucion republicana, abolieron las semanas, contando
nas
simientes,
es
preciso
comenzar por destruir las
en su lugar por décadas, y pusieron á los días un
falsas
ideas.
Este
librito
está destinado á las esnombre particular, en este órden: primidi, duodi,
cuelas.
tri.di, quartidi, quintidi, sextidi, septidi, octidi, noniPregunta.-Ahora sé yo ya que el viérnes y el
di decadi.
13 del mes son dias iguales á los otros; pero hay,
M. ÜROZCÓ y BERRA.
(Continuará.)
siu embargo, cosas qne acarrean felicidad ó desgracia; derramar la.sal, poner la cuchara y el tenedor
en cruz, encender tres velas, todo esto pasa por preEL LIBRO DE LAS CIEN VERDADES,
sagios funestos.
POR ALFONSO KARR.
Respuesta.-Son cuentos absurdos, á los que no
Estéban vive en N ormandía á la orilla del mar. se debe dar atencion ninguna.
Todos los dias durante algunas horas va á pescar
P.-.Acaso no se ha notado que si trece pel'Sonas
ó pasearse en una canoa con su maiinero Onésimo. se encuentran reunidas en una mesa, muere una de
Cuando el viento es bueno, Estéban lleva la caña ellas en el año1
del timon y la escota de la vela, y dirige la marR.-El número trece no es funesto sino cuando
cha de la canoa. Onésimo fuma en la proa, y algu- no hay comida mas que para doce.
P.-Un tizon que se rueda en el hogar, ino anun1:as veces refiere á su amo las pescas lejañas y peligrosas del bacalao y de la ballena. Pero al cabo cia una visita-?
de al&amp;'llno~ meses O~ésimo habia referido ya todas
R.-Lo mismo que un-zumbido de oidos anunsus histonas. Un dia que el patron y el marinero cia que se habla de vos en alguna parte, bien cuanhabían sacado sus redes cargadas de pescado Oné- do es la oreja derecha .y mal cuando la izquierda
simo dijo sorprendido:
'
zumba.
-No me esperaba coger un solo pez: es hoy
P.-iY las arañas no indican por la tarde feliciviérnes y dia 13 del mes. dad, y desgracia por la mañana?
- Estéban.-Pues qué, ¿creeis efectivamente que
R.-Las arañas no tienen influencia sino sobre
los peces no muerden el anznelo, ó que se van á lo la suerte de las moscas que atrapan en sus telas.
largo de las redes el viérnes de cada semana y el
P.-Y qué, idar á los pobres, tampoco trae ven13 de cada mes?
tma1
. Onésimo.-Todo el mundo sabe, señor, que el
R.-Decid mas bien lleva ventura. Los ricos han
viérnes y el 13 del mes, son dias en los cuales no recibido de la Providencia, á mas de su parte, la
se puede esperar nada dichoso.
de los pobres, que están encargados de distribuirEstéban.-Entonces no consenthíais en que se tes. Un gran orador ha dicho á los ricos: "Pensad

-; iIÍ

·

•

.'

131

andan' p01· los campos y las ciudades trasformados
en lobos1
R.-Ifay bribo~es que representan esta comedia
é imbéciles que creen en ella.
·
P.-Es bueno tocar las campanas durante la ·
tempestad1
. R_.-No; casi todos los sabios dicen que el movmuento d~ las camp~nas atrae el rayo, y cuando
menos es cierto que hiere de preferencia los lugares
elevados, tales como los campanarios, y el menor
mal que podria sobrevenir seria exponer al campanero. Es preciso igualmente cuidar de no refugiarse debajo de los árboles, ni correr.
P.-iCorre uno peligro de volverse loco pasando ..
cerca de un campo de habas en flor1
R.-Este desatino viene de la estacion en que
florecen las habas, en cuya estacion, por otras y
diversas chcunstancias, se advierte el mayor número de casos de enajenacion mental.
P.-¿Es ci~1-to que los gallos ponen huevos de
los que nacen se1:pientes (basiliscós )?
R.-Los gallos no ponen, y de todo huevo no
sale, como de todo grano, sino un animal ó u,na
planta, igual al animal que lo ha puesto ó á la planta que lo ha producido. Se toman generalmente
por huevos de gallo cie1-tos pequeños huevos estériles de forma extraña qu~ ponen algunas veces las
gallinas. ·
·
P.-¿El dardo de todas las serpientes, es peligroso?
.
. R.- Las serpientes no _tiene~ dardo, y en Francia no hay entre los reptiles mnguno que sea peligroso mas 'que la víbora, y lo es mucho, aunque,
como los otros, tampoco tiene dardo: al morder
hace salir de dos dientes huecos un veneno encerrado en bolsas que lleva en las encías. Cuando alguno ha sido mordido por una víbora, es preciso:
l?, apretaJ:· la he1ida; 2?, poner encima algunas gotas de álcali volátil; 3?, ir á consultar á un médico.
P.-¿Son venenosos los sapos y las lagartijas?
R.-El sapo solo despide de vez en cuando una
especie de baba que puede causar en la piel moretones ó granos que se cman por sí mismos.
P,-iOuál es la in.fluencia de los collares amarillos, azules 6 blancos que se ponen en el cuello de
los nmos al quererles reventar los primeros dientes!
R.-Precisamente la misma que los collares de
tapones d-0 corcho que se ponen á las gatas para
qua se les seque la leche cuando se les matan los
hijuelos. Es decir, ninguna.
P.-i Qué cosa son los amuletos, los talismanes:
pueden apartar á uno de ciertos peligros, ó ser una
causa de prospe1idad1
B.-Su único efecto es el de hacer ganar dinero
á los que los vendeñ.
P.-¿Existen los adivinos1 iLos que se llaman
así, pueden predecir lo futuT01 ¡Las cartas ó ias
hec_es del café, pueden dar indicios sobre nuestro
destino1
R.-Los que se llaman adivinos son bribones.
Las cartas y las heces de café no sirven mas que
para sacar el dinero á los tontos.
P.-¡Se puede por medio de una varita de avellano descubrir los manantiales 6 los tesoros ocultos?

n.•

�132

..

u

EL MEXIOANO.

EL MEXIOANO.

R.-En cm1nto á los manantiales, la experiencia,
CAPITULO UNDECIMO.
la analoo-fa
¡meden hacer presumir isn direccion..
0
'
.
.
Jugadores.
La vmita de
avellano sol o suTe
para d ar llll all'e
de marnvilloso á ciertos conocimientos naturales.
Art. 105. Se prohiben en todo el tc&gt;rritorio del Imperio lo:1En cuanto á los tesoros, si esa facilidad fuese real, juc&gt;gos clo azar, suerte y envite, comprcndióndo8c bajo esta dcnomiuacion el monte, lotería, vagatela, imperial ó roll'ta, y cualos que pretenden descubrirlo::; habrian comenzado lesquiera
otro de e:;ta clase, aun cuando no se eucucutre exprepor enriquecerse y no pondifan por algunas mone- samente enumerado en este artículo.
Art. 106. Los juegos que 110 permiten, son los que se llaman
das su pretendida ciencia á la disposicion del púde caHco, pelota, bolos, billar y otros semejantes, siempre ~ue
blico.
ellos no haya envite, 11ucrtc ó azar, en cuyo caso se cons1d~P.-iSe puede acaso, por medio de ciertas prác- en
rarán como prohibidos y sujetos á. las prescripciones de los artiticas impedir le toquo el sorteo á algun jóven cons- culos siguientes.
•
cripto?
Art. 107. Ninguno podrá usar de su casa, alquilarla, preBtar6 en manera. _alguna facilitarla para. establecer en olla juegos
R.-No; las promesas que hacen sobre este mmn- la
prohibidos.
.
.
• to algtmos charlatanes, no lle,,an otro fin que sacar
Art. 108. Los infractores de las anteriorel! prevenciones incurdinero do las gentes crédulas.
rirán en las penas que siguen, que serán impuestas gub'ernati'
P.-iY no pensais que sea una gran desgracia el vamentc.
l. Los que desempeiicn la ocupacion de monteros ta.llil.dores,
que le toque á uuo on suerte un número que lo
porteros, conYichdorcs, y los duciios del juego, serán considera.obligue á ser soldado?
dos como vago¡-:, y sufrirán una prit1ion de ticis meses; en caso de
R.-No: la mayor parte de nuestras mas her- reincidet1cia, :icrán condenado:&lt; á un a.iio de servicio de cárceles.
II. Los jugadores y cualquiera. otro concurrente de 1011 que
mosas notabilidades militm·es, han salido de la mamiro1w:1, á quienes se aprehenda en una casa de juego,
sa del pueblo: en todas las otras earreras os verei::; llamnu
incurrirán en la p· ·na de un mes de prision, doble por la segunda
contenidos por la falta de recmsos: eu la militar, vez que fuéren aprc'.hcndidol', y 1&gt;or la tercera serán destinados
con valor, órden y disciplina po&lt;l.ei::; alcanzarlo todo. por un aiío al ~n-icio de cárceles, publicándo~e ademas ,:ms nomY por lo que hace á los que no p&lt;~rmanecen e,n el bres dc~de 1n. primera falta en el Periódico Oficial por tres clias,
a.~í como tambicn los de las personas d" c1ue haLla la fracciou
servicio sino durante el tiempo que la ley exige, anterior.
es evidente que al concluir han adquirido cualidalII. Los dueüo:i de lns fincas en que se aprehendiese á los
des preciosas. Son mas limpios, mas mTeglados, contraventores de estas disposiciones, y los inquilinos quo las
mas resueltos que los que han permanecido en sus faciliten por cualquier causa, ya sea de subarriendo ó graciosacasas; los viajes les han ensenado muchas cosas mente, pnra establecer juegos prohibidos, incurrirán en una
multa de trescientos pesos ó seis meses de cárcel: si el juego se
útiles y agradables; hablan mejor, y son, por lo hallare cu un establecimiento público, como hotel, fonda ó sotanto, mas solicitados para los empleos y para la ciedad, la. pena será doble por la primera vez; y por la segunda,
ademas de la pecuniaria, se cerrará el establecimiento.
sociedad son mas cont-iderados.
IV. Los dueüos de una. finca ó arrendatarios que la subarP.-Por qué so dice de un hombre dichoso que rienden,
deberán dar aviso á la autoridad pública. siempre que
tiene la cuerda de un ahorcado? Qué, la cuerda do tengan noticia de que en su casa existe juego prohibido, y en
lill ahorcado puede traer la felicidad?
e..,te caso no incurrirán cu las penas de que trata la. fracciou anR.-Esto se dico porque se ha oido decir á otros, terior.
V . .A las penas indicadas se ngregará la. de la pérdida del
sin que_por esto deje de ser un dis1&gt;arate.
fondo por In ¡&gt;rimera vez, doble por la. segunda y cuádruplo por
P.-Si yendo á visitar {t· alguno encontrais tm la tercera, y la de todos los útile11 y muebles que huqiercn sen'Í•
rebafio do cm11eros de frente, es decir, viniendo há- do para el juego.
.Art. 109. Para la imposicion de las penas establecidas en los
cia vos, ino es una señal de que sereis bien recipárrafos I y II del art. 108, bastará la nprchonsion de los culpabido?
bles; y para las de las scüaladas en el párrafo III, será. bastanR.-Sin duda tendréis afecto éÍ aquellas personas- te una informacion gubernativa de los testigos que acrediten que
que vais á ver; y si elhts viniesen á visitaros les en la casa de que se trate hay algun juego prohibido, ó lo ha
haríais buena acogida. Pues bien; si poi· casualidad habido dcspucs de la publicacion de esta ley.
.Art. 110. Es obligacion de los Comisarios, Subcomisarios y
ellas hubieran salido 1&gt;m·a venir á veros, y que á gefes
de manzana, cuidar que en la circunscripeiou de su cargo
un tiempo os encontráseis en la mitad del camino no existan casas de juego, persiguiendo á. los contraventores ba·
el mismo reba110, vos, que vereis á los animales por jo laa prescripciones siguientes:
I. Inmediatamente 9-no tengan noticia de la existencia. de una
la cabeza, podríais contar con una buena acogida
casa de juego, ocu1Tiran á la autoridad política. del lugar, para
de su parte; pero elfos. '111A lo¡¡¡ V4•n P°"° ¡,,, ooln, &lt;.l"º
"º proccd.. 6. la aprchcneion de los culpables.
debe1iau estar segmas ele ser de vos mal recibidas.
II. Sorprendidos estos, se recogerá. todo el dinero del fondo y
Y a veis que esto no tiene sentido comun.
el que tuvieren los jugadores, se cerrará la casa, y se entregarán
las llaves de ella, juntamente con el dinero recogido, á dicha autoridad local, poniendo á los culpables en la cárcel pública á. su
(O&lt;mtinuará.)
dir&lt;posicion.
lII. El Gefc ele la manzana en la. que se descubriere algun
juego prohibido· sin ser él el denunciante 6 aprehensor, en el
caJJo de que la. falta emane do cohecho 6 soborno, incurrirá en
la pena seña4da por la. fraccion 1 ~. art. 108, quedando ademas
inhabilitado para dc:;empeüar todo cargo público; y si solo fuere por negligencia, pagará una. multa de 25 á. 200 pesos, 6 sufriOontinuamos la publicacion del título 2? de la rá una. prision de uno á seis mcs~s. Esta disposicion comprende
ley sobre polícfo gonernl del Imperio, comenzada á los funcionarios que expresa el último párrafo de este artículo.
IV. Cuando cualquier agente de policía. descubriere algun
en el número aute1ior; omitiéndo::;c el capítulo 10
juego prohibido y fueren aprehendidos los culpables, percibirá
sobre vagos, por ser la ley de 1? de :Marzo de 1865 la parte que mas adelnnte se señala al aprehensor.
que hemos insertado ya en el segundo número de
V. En el caso de que los agentes de policía á. quienes se deeste periódico.
nuncie una casa de juego, no procedan desde luego conforme con
lo que se ordena. en este artículo, incurrirán en Iaa penas que se
(Traducido por JEst;~ R.

133

demarcan en el párrafo III, y ademas i;e les impondrá una. mulArt. 125. Los carros con mercancías que pasen de tránsito
ta de 25 á 200 pesos que ~e entn·gará nl denunciante.
por las ciudades, lo harán por las calles que designe la autoriEn las ciudadell y lugnrei; del Imperio donde no haya los fundad, á efecto de impedir que lo hagan por aquellas que no sea
cionarios que cxprc¡¡a la primera 1mrte de este artículo, la _obli- absolutamente necesario.
.
gacion que ella impone será de las autoridades ¡,olíticas y muArt. 126. Quedan prohibidas las competencias que forman los
nicipales y agentes ele policía.
. ,
.
en la!I calles ó paseos para adelantarse unos á otror1.
Art. 111. Todo ciudadano puede denuncmr a la autondad loH cocheros
Lo11 dia~ fc~tivos guardaráu en los paseos lo. línea. que se ~eüale,
juegos prohiliidos que hubiere, y verificáncloMc b nprehcnsion,
y cuando tnm11itcu por las calles deberán siempre cógcr la dere.ele los fondos se le aplicará la. parte seiiala&lt;lo. á los denunciante,¡ cha de su frente .
en el art. 116.
Art. 127. En los bando1:1 de ptlicía. de cada municipio, se de.Art. 112. Si en los juegos permitido:1 concurrieren las cit·cun~- tallarán mim1cio.same11te, sc¡,•uu l!UB circunstancias, las condiciotancia!&lt; ele que el lugar en que se hallen sea oculto ó apartaclo, nes á que debe ¡¡ujctar~c el tráfico de los carruajes y cabalgaduy que la cJa¡,;e ele coucmTeute:,; !len de perdonas cuyo!! nombre11 ras, á efecto de prevenir los accidentes desgraciados y de evitar
hubiesl•n tlido publicados en el periódico oficial como jugadores, fa perturbacion del libre y scg11ro tránsito de las calles .
al menos por dos cliverl!as 0~l~ion&lt;•", t&lt;cráu cousidern&lt;loH como
juegos prohibidol! é incursos l'll la~ prl·:&lt;cl'ipciones de c"ta ley.
.Art. 113. Los que perdie:&lt;eu nlguua cuntidad en ju('goR prohibidos, ó en lo¡¡ permitidos, si cxc:c•dicre de cien pesot!, y lot1 que
jugaren prendas 6 alhajas, ó ~ fiado ~ con tantos, no estarán
oblio-ados al pago ele lo que perdieren, lll los que lo ganaren tendrá;; derecho para hacer suya la ganancia; cleclarándose, co~10
1'UJMOB.IA
se declaran, nulos y de ningun valor lo:&lt; pago:&gt;, coutrato:1, , ale:.&lt;,
empeiioll, deudas, escrituras y cualtp1icrn otro rc~guarclo do 11ue
SOBRE EL CULTIVO DE LA C.AÑ.A DE AZUCAR,
se use para cobrar las pérdida!!.
E,,¡CJUTA POR D. ANICETO ORTEGA.
.Art. 114. So declaran en toda 1111 fuerza y vigor las dh1posicioues que prohiben á lo:i artPsanos y mcnui!tralc•5 de ct!alquier
(Co11ti11úa.)
oficio, así mac1,tros como oficiales y apn·ndicet1, y á 'loR Jornaleros, el que jueguen, aunque sean jm:gos l_ícitos,_-~u clias? ho~·as
Si el barro antes de la calcinacion pesara 100
de trabajo· y en ('a~o de contrnvc'uc1011, mcurrrrau en diez d1ad
gramos, despues de calcinado debeiia pesar solade cárcel por fa primera vez, doble por la segm1dn, triple por h
mente 90; por lo que si hubiéramos obtenido al fin
tercera y un aiio ¡&gt;or las eucesiva~.
Art. 115. Se prohibe toda clase ele jnrgo&gt;:1 en las pulquerías, del análisis 90 gramos de barro, la pérdida de agua
figoncl!, tabernai&lt;, vinaterías y fonda,, incurriendo lo:&lt; infract~- hubiera sido 10: es así que hemos obtenido 34 de
reil de esta disposicion y los encargado:1 ó clueüos del cstablee1barro, luego podemos hac!3r la proporcion siguiente:
micuto en las penas marcadas en el art. 108.
Art. 116 Do las penas pecuniarias cp1e por cPte capítulo s_o
Grs. Cent.
imponen á sus infractorel!, se aplicará una mitad á los el!tablc:c190 : 3-1 : : 10 : X
3,
77
mientos de beneficencia. dcpcndientel! ele lii autoridad, y la otra.
·cuya cantidad debemos sustraer de !as 33 parmitad RO distribuirá entre los dcnu.nciautcs y aprehensore~; no
habiendo denuncia 11e aplicará á los últimos.
tes ele humus, pues como éste lo hemos calculado
.Art. 117. Para. el establecimiento de juegos permitido;,, ;,e por la pérdida en la calcinacion, clm·o es que le
ocurrirá por la patente re;,pcctiva. á la autoridad á quien corrcFhemos dado de mas la cantidad de agua que el
ponda, pagando la pension que esté scüaladil.
.
.
Art. 118. El que abu,mndo ele la patente estableciere uu JUC- barro abandona á la. temperatura del color rojo.
En cuanto á la cafia, pondi·emos tambien un
go prohibido, incurrh-á en las penas marcada11 en la fraccion 1~
del artículo 108 de ei;ta ley, recogióndosele ademas la patente. ejemplo para aclarar las dudas de los poco versa.Art. 119. Las penas que por ei,te capítulo se imponen, en nin- dos en esta especie do_trabajos.
.
guu caso podrán modifica.rae.
.
Se
ha
tomado
una
caña
habanera
cuyo
tercio
.Art. 120. En todna lae ciuda.de11, villas y lugares del Impcno,
las autoridades locales cuidarán bajo su mas estrecha ree.fonsabi- medio pesa 221 gramos.
.
lidad y con sujecion á las penas sciialadas en este cap1tulo, de
Po:r la, desecacion en la estufa con las debidas
su fiel y exacta observancia, dando noticia al ~obierno por l~s
conductos debidos, de las personas, fondos y obJetos aprehendi- precauciones, este l_)Cso se r educe á 58,5 de materi_a
sólida, la cual hcrV1cla y agotada con agua destidos, para los efectos consiguientes.

•

PARTE CIENTIFICA.

=

lada, re reduce á 29 de leiioso.
Sush'ayendo los 58,5 ele materia sólida del peso
total
221, obtendremos 162,5 por peso clel agua; y
Carruajes y cabalgaduras.
sush·ayendo los 29 &lt;le lenoso de los 58,5 de mate.Art. 121. Todos los carruajes públicos será.u numer~dos, Y
ria sólida, obtendi·emos 29,5 que representa la cantendrán sus dueños la obligacion de inscribirlos en el registro de
la municipalidad respectiva. Onda municipalidad en sus re~l~- tidad de ad1car.
mentos fijará la cuota de la inscripcion para los fondos muruc1Por lo que en los 221 gramos de caila, habrá:
CAPITULO DUODECIMO.

B&amp;1.\R.\XO.)

PARTE LEGISLATIVA.

- ..

palcs y detallará las condiciones bajo las cuales deben efectuar
su servicio.
,
.
.Art. 122. Los .Alcaldes harán reconocer los vehiculos destmados al servicio público; determinarán el máximum de personas
que puede trasportar cada uno de ellos, é impedirán que se haga uso de los que no tengan las condiciones necesarias de seguridad.
.
• .A.rt. 123. Nose permitirá que dentro de las ciudades transiten
á carrera, ni los carruajes, ui las caballerías de ninguna. clase.
Tanto los carruajes públicos como los particulares, en el tráfico de las mismas calles, usarán de bestias acostumbradas al tiro, y serán servidos por cocheros ó carreteros que sean prácticos
en.su oficio.
.A.rt. 124. No se permitirá en las ciudades que haya caballerías amarradas en' las puertas de los ~ficios, ni que sed~ pienso á las bestias en las aceras ó en medio de las calles, m se les
deje vagar sueltas de manera. que puedan ofender á los transeuntes.

Agua.

162,5

+

Azúcar.
29,5

Leñoso.
29

+

=

221

Y para obtener el tanto por ciento haremos las
b·es proposiciones siguientes:
1~
2~
3~

221
221
221

100 . .
100 .: :
100 : :

162,5
29,5
29

x
x
X

=
-

73,5
13,4
13,1

Por lo que tendremos la siguiento coruposicion
sobre 100:
Agua .... _ _ 73,5
Azúcar... _. 13,4
Leñoso._ . . . 13,1

Total....

'

100

\

�134

•

.J

EL MEXICANO.

Una observacion importante en el análisis de lai geométricas., sumamente sencillos, pues se reducen
cafia, es proceder á él inmediatamente despues de á_ multiplicaciones y divisiones de decimales, podrá
cortada, pues tl.ejando pasar algun tiempo, la eva- siempre el hacendado reconocer con sobrada exactituii
porncion natural del jugo produce un cambio en la riqueza sacarina média de u;na caña de sus campos.
las proporciones de sus componentes; de manera, . Para que pueda servir de término de coniparaque mientras mas tiempo lleva de cortada, mas can- cion, pongo en seguida la composicion média de la
tidad de a~úcar aparece en el análisis, lo cual índu- caña, resultado del análisis de varios químicos.
ce necesariamente á graves errores.
Segun D. Luis Casaseca, de la Habana, la caña
Para terminar este artículo, pondremoo las con- habanera está compuesta sobre cien partes de
clusiones que el Sr. Casaseca ha deducido ae sus
Agua ... _.. 72,6 -~
trabajos y que apoya en treinta y seis análisis que
Azúcar..... 16,6 100
publica en su Memoria. ·
Le.ñoso. ___ .11,4
1 ~ La citfia blanca ( de Otahití ó Habanera), deLa cafü1, híbrida.da ó cristalina, de
. genera en lo~ tenenos colorados Y. mulatos, particularmente s1 están cansados, ·volviéndose mas leAgua ...... 71,7 ~
L
:ñosa y menos azucarada, por cuya razon seria mas
AzúcaT..... 17,4 100
conveniente no sembrar en ellas mas que caña
Leñoso..... 10,9
crista,lina y cinta.
Ln, caña vetada ó cinta, de
2~ . Que para ÍOi·mar cabal idea de la composicion
Agua .... _.69,0 ~
química de la caña de azúcar, es preciso examinarAzúcar.. __ .18,4 100
la en sus tres tercios.
Leñoso
..... 12,6
3:'- Que .de este exámen resultañ las observacioSegtm Ur. Mac Culloh de los Estados-Unidos,
nes siguient(_;ls:
. A.-En la cajia blanca analizada, se haya repar- la caña contiene sobre cien:
tida.la agua .en proporcion aritmética. creciente del
Agua .... _. 70,0
p~é al cogol~o, y · en las otras especies, si l?' proporAzúcar..... 17,6 100
c1on no es ngorosamente exacta, se aproxima tanto
Leñoso.·,... 12,4
á serlo, que debe suponerse ser una ley de la orgaSegun Mr. Dupuy, ·1a caña en general, pues no •
nizacion del vegetal, semejante distribucion mate- especifica la especie, contiene:
mática. ·
Agua ..... _72,00 ~
. B.-El azúcar existe en mayor cantidad en el
"
Az~car..... 18,20 100
pié que en el resto de la caña, así es que va en diLenoso..... 9,80
minucion hasta concluirse el primer ternio; pero si
Segun Mr. Peligot, la caña de la Martinica conse toma el término medio del segundo tei;cio· y el
término medio del tercero, se obtienen camidades tiene:
de azúcar casi iguales, de donde resulta qn_e desde
Agua ..... _. 72,10 ~
Azúcar...... 18,00 ló0
el na-cimiento del segundo tercio hasta el cogollo,
t
Tejido y sales. 9,90
la distribucion del azúcar es casi uniforme.
C.-En los dos primeros tercios de la caña conS.egun Mr. Dupuis, la caña contiene:
tados desde el pié, la cantidad de le:ñoso, término
Agua ....... 72,00}
medio, es casi constante, pues la misma cantidad
Azúcar...... 17,00
con corta diferencia da el p1imer ternio que el seTejido ysales.i0,20 100
gundo; pero con el último tercio disminuye rápidaPérdida .. _. . 0,80
mente hasta el cogollo; y por eso se encuentra una
.
cantidad bastante menor de sustancia leñosa en el , N? han sido estos señores los únicos que han
término medio del tercio superior, que en los dos analizado la caña; pero basta los resultados ante1ioprimeros.
_
res p~ra que el agricultor tenga un punto de comD.-Por último, la cantidad de azúcar del terció paracion en sus expeiiencias y análisis. _Por ellos
medio, es próximamente el término medio de toda se ve. que la cantidad de azúcai· oscila entre 16 · y
la caña:
20 por 100, y 9-ue estos cambios dependen en gran
4~ S1 no fuera por los nudos, la caña de azúcar parte de la calidad de los terrenos y de la variedad
presentada las mas veces uua relacion constante de la caña, _dos _puntos qui:) importa mucho estudiar
entre el azúcar y el leñoso.
en la práctica.
5~ Los nudos no tienen igual cantidad de agua
Lalwan,%11, del can,,po,
que el resto de la caña.
6~ Que siendo la cantidad de azúcai· del tercio
lNTRODU?OION.-Antes de pasar á exponer lamamedio de la caña, la expresion casi completamente nera práctica de preparar convenientemente el
exacta de la 1iqueza saca1ina média de toda ella, terreno, .de hacer los barbechos, plantai· la cana,
será preciso analizar el tercio medio, para averi- dai· l?s _negos y las escardas, y hacer el corte; de
guar el valor sacarino de la planta.
·
descr:bir ~as labores de las socas y la patología de
_7~ Que ?onformándose con las reglas que se pres- la cana, diré que no se crea uniforme al sistema lacriben, y sm mas que un poco de esmero, sabiendo bran~o en todas parf:es, y que hay' tales diferen~ias,
pesar, sec~r y hacer hervir la caña con agua desti- que no es poco trabaJo el dar una desc1ipcion genelada, y eJecutando los cálculos de proporciones ral que abarque todos los procedimientos. Haré lo

~L MEXICANO.

¡

.

..

-

135

posible, aun cuando sea con algunas digresiones, teriOl'; pero alm cuando el Sr. Maillefert haya depara da1· una idea de lo que se hace en varias par- jado de cargar algunos pequeños gastos, los princi- .....
tes. Mucho quedará tal vez sin decirse, y no poco pales es-tán bien apreciados, y hace evidente este
tendrán que objetanne personas mas prá~ticas y principio, que el trabajo libre en el cultivo de la caversadas en estos trabajos agtícolas. Si así lo hi- :ña de azúcai·, es ventajoso y productivo pai·a los
ciei:en, muy grato me será, aunque me demuestren especuladores. Pero si esto es cierto, no deja por
que he errado, el ver que se aclai·a algun punto del otra parte tambien de serlo que las fuertes rayas y ·
cu1tivo de la caña, y que personas mas idóneas que gastos en numerario que exige este cultivo, en nuesyo contiibuyen al objeto que me he propuesto. . tro actual sistema, hac.e que cualquier desequilibrio
Hay una cuestion humanitaria de sumo interés en los fondos del exp-eculador, cualquier gravámen
en el cultivo de la caña, y que debo tocar aun cuan- 6 exaccion fuerte impuestos á una :finca de esta
do sea ligeramente, pues no deja de p1·oducir modi- clase, la expone mas que á otras á una ruina irre:ficaciones profundas en el sistema labrantío de dis- parable y á terminar de un golpe una industria estintos paises. Quiero hablar de la esclavitud.
tablecida por largos años.
Se ha discutido mucho por los economistas si
A un Gobierno sabio y previsor toca el consideera posible la industria azucarera sin el trabajo rar estas circunstancias, y proteger una industi'ia
agrícola de los negros; ·y aun cuando muchos con qü.e, respetando el humano y glorioso principio de
buenas razones han demostrado., no soló la posibi- la no esclavitud, continuó sin murmurar trabajanlidad sino aun la conveniencia, no por esto se ha clo, y con el éxito de su trabajo hace decir al escriabandonado la práctica de empleaT negros esclavos tor impai·cial: "México tiene el honor de ser el prien casi todas las colonias europeas.
mer país que prácticamente ha demosti·ado no ser
El Sr. D. Félix Maillefert, en un- opúsculo muy necesaria 1~ esclavitud para la industria azucarera."
interesante que aun no ha visto la luz pública y
La esclavitud, en mi concepto, ha sido causa, en
que presentó á la comision Franco-Mexicana, dice los puntos donde se ha conservado, de mantener un
que México tiene el honor de haber sido el primer atraso notable en los procedimientos agrícolas, pues
país que prácticall}ente ha resuelto la cuestion. la poca ó ninguna consideracion con que se ve al
Efectivamente, hace mas-de 30 años que nuesti·os hombre de color, hace que no se tome empeño en
padres abolieron la esclavitud, y sin embai·go, no pe1feccionar los medios de labranza y hacer el trapor eso la industiia azucarera ha retrogradado. Al bajo mas ligero y fác~l.
_
·
· conti·aiio, en los Disti·itos en que antes existía se
Mr. Basset, en un capítulo sobre la cultura de
ha sostenido y aun ha progresado, en oti-os ha na- las planta!? sacru·inas, despues de ponderar el atraso
cido; y si en algunos ha tenido épocas de grande de las colonias en este ramo, dice:
decadencia, como e11 la península yucateca, esto
"La preparacion del terreno con arado facilitaiia
fué debido en gran parte á la guerra-de castas, pues el trabajo de los negros y haria su situacion menos
apenas cesó esta, cuando de nuevo ha comenzado deplorable. El trabajo con el azadon: á los rayos
, á progresar.aquella, segun lo demuestran los cua- de un sol ardiente, es un verdadero suplicio para
dros estadísticos publiq,ados por el Sr. Asnar Barba- estos infelices que no han pE¡rd:ido su cualidad de
chano.
hombres. por no ser blancos.
El Sr. Mai]Jefert hace el cálculo siguiente pai·a
"No intentamos ti·atar aquí la cuéstion de la esdemostrar las buenas utilidades que produce esta clavitud, pero protestamos conti·a todos aquellos
ip_dustiia entre nosotros, á pesar de ser el trabajo que no procman dulcificai· la suerte de los trabajalibre:
dores, sin distincion de hombres libres ó esclavos;
C.A.LCULo.-En una hacienda que elaborn 40,000 de blancos ó de hombres de color. El hombre ver... panes, ósea 35-,000 arrobas, que equivalen á 8,750 daderamente inteligente, sabe que obte~drá mucho
quintales, se emplean de 200 á 300 hombres, y_se mas y mejor de aquellos que le sirven, si hace su
puede calcular por cada semana un gasto de 900 . trabajo mas fácil y su condicion mejor. Inútil papes-os, y por año... __ ... _........... - 4.6,800
rece áñadir que un terreno mejor cultivado con
Sueldos de empleados ... ·............ - 5,000
menos fatigas y gasto_s, rendirá ma~ y oon menor
costo á su propietario, que un ter1:eno mal cultivado á fuerza de brazos y de capital."
Total de g?cstos... : ............ 51,800
~sta publicacion de Mr. Basset es muy Teciente,
El producto de 35,000 arrobas, á 2 pesos, térmidel año de 1861.
no medio, ......... . .......... __ .... 70,000
V eremos en lo que sigue, que en general nuesti·o
Las 35,000 aiTobas de azúcar produsistema labrantío arundináceo, es · algo mas percen, por lo menofa,, 60,000 de melaza, que
fecto que el sistema á que se 1·e:6.ere Mr. Basset.
á 2 reales dan..... - .. - .............. 15,000

.-

( Continuará.)

Total de producto. - ......... _. 85,000
Sustrayendo de esta cantidad los gastos 51,000

VARIEDADES.

Queda una cantidad líquida de....... 34,000
LIMPIA. DE ATAR,J'EAS.
Calculando en lill gasto de 4,000 la fabricacion
de formas, reposicion de animales muertos, y otros
Dice la "Sociedad" que en 91 seno del Aynutamiento se está
exti-aord.iríai-ios, queda a{m una utilidad de 30,000. discutiendo la conveniencia de proceder á la limpia general de
No sé yo h11,sta donde será exacto el cálculo an- l¡i.s atarjeas de la, ciudad; luego añade:

.'

'J

.'

J1

�...

"Entendemos y esperamos que la cucstion será resuelta en
sentido afirmativo.
Contando, como debe contar la corporacion municipal, con los
i·ecursos necesarios para llevar á cabo la obra, dicha cuestion
está resuelta de suyo, pues nadie ignora que la invasion de u.na
peste ó la inundacion de la ciudad serian mucho mas funes_tas si
se dejara en las ataijeas el inmenso depósito de inmundicias que
hoy contienen.
Por lo &lt;lemas, si el .A.yuntall!iento se resuelve á emprender la
limpia, como es probable, bueno será desde luego poner mano á
la obra, y no olvidar que solo quedan disponibles tres meses de
seca, pues la estacion de aguas casi siempre comienza en J nnio." ·

SUPRESION DE RIFAS.
Palacio Mu.nicipal.- Núm. 446.- México, Febrero 23 de 1866.
-En el mes de Diciembre próximo pasado se expidió por esa
Prefectura una licencia para que en la calle de Flamencos se hiciese un expendio de varios objetos de merCJ;lrÍa por medio de
rüa. En el mes de Enero próximo anterior, se expidió. otro permiso_de igual naturaleza para la calle de San Bernardo. Pero
como al hacer esta gracia, la Prefectura del digno cargo de V. S.
no pudo prever que las rifas de que se trata son escándalos,
porque se engaña al público de una manera punible, con notorio
peijuicio de las. personas que ocurren á comprar boletos, hoy que
la práctica lo hace palpable, he de merecer á V. S. se sirva disponer se retire11-.los permisos de que he hecho mcncion, á fin de
que cese este abuso.-El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.
-Sr. Prefecto Político clel Departamento del Valle. ·

RIEGO DE LAS CALLES.

l

r

Bt

Tomo I.

EL MEXICANO.

136

cabeza de los mismos wagones al regreso.-El wagon en que
habia ido la comitiva habia quedado cerca del punto en que ter•
minan los rieles. .A.! llegar, á eso de las diez y media de la mañana, un segundo tren-, la locomotora se separó de los coches en
la articulacion de que hemos hablado; pero desde luego se pudo
notar que tanto la máquina como los coches fraian mas fuerza de
13&lt; debida, atendido el corto tramo que les faltaba que recorrer.
La locomotora no solo llegó á la extremidad de sus rieles, levantados por precaucion al terminar, sino q~e los sobrepasó en parte, destruyendo la estacada y quedando algo desnivelada. Los
wagones, en virtud de su impulso, chocar.o n con el vacío, que
babia quedado en espera de la comitiva, y lo hicieron salir de
sus respectivos rieles, rompiéndose su parte inferior: el primer
wagon de los que llegaban, al choque se desencarriló y rompió
tambien en su parte inferior. Afortunadamente, en las personas
que iban en el tren no acaeció desgracia alguna formal: 1m niño
y un jóven_resultaron lev-emente cortados en la cara por algu.n
cristal roto, y un anciano sacó un raspon en la.frente. La simple prolongacion de la via en veinte ó treinta metros, á la cual
se ha procedido en la noche misma, hará imposible la repeticion
de tal accidente.
·
Los stñores empresarios y director, con ayuda de los operarios
del camino y de la gente dal pueblo, lograron nivelar la locomotora, que media hora despues volvió á funcionar con los wagones útiles, inmediatamente llenos de gente."

RECETA.
El Sr. Bournouf ha hecho publicar la siguiente receta, que ha
probado bien en mas de cincuenta casos de calenturas intermitentes:
.A.loe sucotrino (acíbar), gramos . . . . . . 34
Zodoaria, Raiz de genciana, .A.zafran,
Ruibarbo, Agárico blanco (de cada.
cosa en polvo) gramos.... _. . . . . . . 4
Triaca gramos,..................... 4

. Palacio Muriicipal.- Núm. 481.- México, Febrero 26 de 1866.
-El barrido de las calles de la ciudad se ha descuidado hace
mucho tiempo por los vecinos de las casas, y lo mismo sucede
respecto del riego que está prevenido se haga dos veces por dia.
Como V. S. compreuderá, esta prevencion debe llevarse adelan"Esto se pone en in~sion en 1ma botella de aguardiente de
te en obsequio del público; y por lo mismo suplico á V. S. se 24 grados: á los ocho días se puede administrar á los adultos
sirva dar sus órdenes mas terminanief! á la Comisaría central, una copita diaria de este licor, que se habrá filtrado. Parece que
á fit1 de que por conducto de sus agentes se cuide de que por bastan tres tomas ó cinco para el recobro de la salud."
ningun motivo se abandone el ramo de policía que llevo inclicado.- El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.- Sr. Prefecto
SUSTANCIAS MEDICINALES.
Político del Departamento del Valle.
Ha salido ei~ varios periódicos el aviso que á coutinuacion
insertamos:
EL SR. GENERAL HERRERA Y LOZADA
"Consejo central de Salubridad de México.-México, Ma1·zo
Ha sido nombrado Coman«ante militar del Departamento de 1~ de 1866.- El Consejo central de Salubridad, en su sesion orDm·a!1go.
•
dinaria ael dia de ayer, acordó citará los vendedores de medicinas al menudeo fuera dé las oficinas de farmacia, para que preCUERNAVACA.
senten en el término de ocho dias, en la casa del que suscribe, .
calle de San .A.gustin núm. 2, los permisos que hayan obtenido
El "Cronista'\ ha publicado lo siguiente:
"CLUB DEL GALLO.- Con este nombi-e hay en Cuerna.vaca de las autoridades, para que sean examinados por el Consejp;
una asociacion, compuesta de empleados y propietarios, y en la en la inteligencia de que se procederá con aneglo á las leyes
que se han inscrito algunas personas notables cie la Corte. La contra todos los que expendan dichas medicinas sµi el permiso
institncion ne esa asociacion es hacer obras de beneficencia y correspondiente. Y para que no se alegue ignorancia, se trascribe
fomentar la u.nion de las familias, procw·ando ademas las diver- la prevencion 3~ del art. 203, que dice: "Queda prohibido el exsiones propias de la buena é ilustrada sociedad. Este club, con pendio al menudeo de sustancias exclusivm:p.ente medicinales,
el fin de patentizar su adhesion á SS. MM., residentes en esa simples y compuestas, en los almacenes, tlapalcrías, tiendas y
ciudad, solicitó y obtuvo permiso para dar la guardia de honor en cualquiera otro expendio que no sean de las oficinas de faren el palacio, habitacion de l?a Soberanos, y ca~n, ocho dia_" ha- maeia_ léga.l~ente a~to•:izaJ.ae', bajo la multa de cien pesos por
ce su fatiga con mucho entusiasmo. Para dar dicha guardia los cada mfra~c1on y P?rd1~a de los efec~s vendidos. Los que hasocios del club, S'e uniformaron sencillamente, pero con gusto, yan o)ltemdo permisos de _las autoridades, los presentarán al
y con un verdadero placer dan este servicio, que ciertamente es ConseJo y Juntas de Salubndad dentro del término de dos meses
digno de elogio: servidores como estos deben ser imitados, pues para que examinados sus permisos, el Gobierno resuelva lo con~
siempre dejarán muy buenos' recuerdos M Cuemavaca á SS. veniente. El Prefecto _político del Departamento del Valle, de
MM., que no dejan desapercibido nacl11. de cuanto se hace con acuerdo con ~l ~onseJo ce°:tral, non'l.?rará una junta de tlapaleros, !an~1aceut1cos ¡ médicos, c?n igual representaeion, para
una noble intencion, en obsequio de sus augustas personas."
determmar las bases a que debe. SUJetarse la yenta de sustancias
medicinales que sirvan igualmente para las artes."- El SecreACCIDENTE.
tario del Consejo centra'l de Salubridad, José María Reyes."
.A.l dar el "Pájaro Yerde" noticia de la instalacion del ferrocarril de Mixcoac, refiere lo siguiente:
AUTORES DRAMATICOS.
"El domingo, en los momentos en que los convidados á la inauEn Guadálajara se iba á representar una comedia compuesta
guracion del trayecto de Tacubaya á Mixcoac, en el camino de
por
D. Pantaleon Morett, segun el "Payaso."- .Aquí, el direchierro de México á Chalco, refrescaban en un bosquecillo, hubo un
tor
de
la compañía del 'l'eatro de Itnrbide va á hacer represenaccidente que virio á ama1·gar de pronto la fiesta, pero cuyas consecuencias no fueron funestas por fortuna. Cerca de la extremi- tar en su beneficio u.na pieza de atttor mexicano, cuyo nombre
dad de los rieles en Mixcoac, la vía tiene la articulacion indis- aun no se sabe. Les deseamos á estas obras mejor éxito del que
pensable para que la locomotora, separándose ele los wagones de ha tenido la "Mulata de Córdoba."
que tira, y dejándolos avanzar, retroceda, á fin de ponerse á la
MEXICO.- l.m&gt;:RENTA. IMPERIAL.

-~,.
,

MEXICO: JUEVES 8 DE MARZO

Este periódico saldrá á luz los
Donúngos y los Jueves. El pre-¡
cio de suscricion es el de do, rea•
lPS al mes para. la Capital y tres
p~ra los suscritores foráneos. Los
numeros sueltos valen una cuar.
tilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

l

j

DE

1866.

IEIICANO

Pel"iódico bise~anal, dedicado al P ueblo.

ALGUNAS· NOCIONES DE CRONOLO~IA.
(CONTINUA.)

DEL MES.
El mes es cierto período de dias, :fijado segun el
uso de los pueblos.
El mes se distingue en mes lunar y en mes solar.
El mes lunar consta de 29 ó de 30 dias, conforme
á las revoluciones de la luna alrede.dor .de la tiarra: l&lt;1s pueblos antig·uos emplearon este cómputo,
y lo usan actualmente los mahometanos y algunos
pueblos de Oriente.
El mes so¼!,__r se rige por las revoluciones del sol.
Los meses conocidos entre nosotros, son doce,
los mismos del calendario romano, adoptado· despue~ por las-naciones cultas, é introducido en México por los españoles. Sus nombres, el número de
dias de que cada uno consta y su origen, son los
siguientes:
Ene'ro, treinta y y_n dias: de Januarius, por estar
dedicado en Roma al dios J ano.
Febrero, veintiocho dias en los años comunes y
veintinueve en los bisiestos: de Febritarius, porque
en él se celebraban los sacrificios expía.torios llamados "Februa."
. Marzo, treinta -y un dias: de Martius, por estar
'consagrado al dios Marte.
Abril, treinta dias: de Aprilis, originado del verbo latino aperiré, abrir, porque pru:ec~ que la tierra
se abre en este mes para ofrecer sus frutos. _
Mayo, treinta y un dias: de Maius, por estar dedicado á la diosa Ma.ia, madre de Mercm-io.
Junio, treinta dias: de Junius, por estar dedicado
}i la .diosa Jwno.
Julio, treinta y un dias: en el calendario romano
,s.e llamó al principio Quintilis, por ser el quinto
mes del año Romúleo; clespues se le llamó Julius,
· porque fué dedicado á Julio César, quien rntció el
12 de este mes.
Agosto, treinta y un días: al principio Sextilis,
por -ser el sexto mes del calendario Romúleo; des•pues Augustus, en memoria del empemdor Augusto.
Setiembre, treinta dias: de Septembet·, sétimo mes
del año Romúleo.
Octubre, treinta y un dias; de October, octavo mes.
Noviembre, treinta dias: de November, noveno
mes;
· Diciembre, tre_inta y un dias: de December, décimo mes.
Los antiguos me.xicanos_ tenian diez y ocho me~
ses iguales, de veinte dias cada uno; en esto están
conformes todos los autores; no lo están en los
nombres de los meses, en el órden sucesivo en que
los colocan, y á veces en su interpretacion. Sin

Núm. 18. Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencfas 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan l'ai!
mismas cualidades.

que quiera yo dar por resuelta la cuestion, ya que
c?mencé á citai: á Ga~a, le seguh-é todavía, copiando en segmda la lista que él asienta, con las
interpretaciones que me parecen mas autorizadas.
l. Tititl, Itzcalli.- Rebuscar despues de la cosecha.
Cuando retQñ.a: nueva bcreneracion 6 rena•
•
cumento.
2. Itzcalli, Xochilhuitl.- Rebuscru.· despues de
la cosecha.
3. Xilomanaliztli ó Atkahualoo, 6 Cuahuitlehua,
ó Cihuailhuitl.-Fiesta de la mujer. Detencion de
las aguas. Compra de las aguas.
4. Tlaca:xipehualiztli, ó Cohuailhuitl.-Deshollamiento de gentes. Fiesta de la culebra.
5. Tozoztontli.-Penitenciamenor. Ayunochico.
6. Huey Tozoztli.-_ Penitencia mayor. Ayuno
grande.
7. Toxcatl, Tepopochuiliztli.- Sartal de maíz.
. 8. Etzalcualiztli.- Comida de ejotes; de exotl, 'a
baya con el frijol tierno.
9. Tecuilhuitzintli.- Fiesta pequeñ'a del Señ01·.
10. Hueytecu.ilhuitl.-Fiesta grande del Señor.
11. Mióailhuitzintli, ó Tlax.ochimaco.-Estera de
flores. Conmemoracion pequeña de los difuntos.
~ 12. · Hueymiccailhu.itl, ó Xocotlhuetzi. -Conmemoracion grande de los difuntos.
13. Ochpaniztli; Tenahuatiliztli.- Aderezo y barrida de las calles.
14. Pachtli, Ezoztli ó Teotleco.- La parásita que
se cria en los árboles y vulgarmente se llama heno
en México. L legada de los dioses. •
15. Ffoeypachtli, Pachtli 6 Tepeilhtútl.-Heno
grande. Fiesta de los montes.
16. Quecholli.- El pájru.·o quetzal.
17. Panquétzaliztli.- Bandera de plumas.
18. Atemoztli.- Ara de los dioses. Bajada de l,1.s

aguas.
Los veinte días de que cada uno de estos merns
const{l.ban, tenian, ademas de su número de órden,
un nombre particulru.·, que no confunden los esciitores. Hélos aquí:
l. Cipactli.-Anim~l marino.
2. Ehecatl.- El vi"énto.
3. Calli.- Casa.
,:\. Cuetzpalin.- Lagru.-tija.
..
5. Cohuatl.- Culebra.
6. Miquiztli.- Muerte.
7. Mazatl.- V enado.
8. Tochtli.- Conejo.
9. AtL- Agua.
1 O. Itzcu.intli.- El perro indígena.
11. Ozomatli.- Mono.
12. Malinalli.- Cierta yerba torcida.
13. Acatl.-Caña.
14. Ocelotl.-Tigre.

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135128">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135130">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135131">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135132">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135133">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135134">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135135">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135149">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135129">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 17, Marzo 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135136">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135137">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135138">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135139">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135140">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135141">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135142">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135143">
                <text>1866-03-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135144">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135145">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135146">
                <text>2018317</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135147">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135148">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135150">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135151">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135152">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12910">
        <name>Cultivo de la caña de azúcar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12915">
        <name>Labranza del campo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12914">
        <name>Libro de las cien verdades</name>
      </tag>
      <tag tagId="6478">
        <name>Receta</name>
      </tag>
      <tag tagId="12916">
        <name>Riesgos de las calles</name>
      </tag>
      <tag tagId="12917">
        <name>Rifas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5049" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3613">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5049/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._18._Marzo_8.ocr.pdf</src>
        <authentication>056d78d50386bb1aa2b7053994df85fc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135919">
                    <text>...

"Entendemos y esperamos que la cucstion será resuelta en
sentido afirmativo.
Contando, como debe contar la corporacion municipal, con los
i·ecursos necesarios para llevar á cabo la obra, dicha cuestion
está resuelta de suyo, pues nadie ignora que la invasion de u.na
peste ó la inundacion de la ciudad serian mucho mas funes_tas si
se dejara en las ataijeas el inmenso depósito de inmundicias que
hoy contienen.
Por lo &lt;lemas, si el .A.yuntall!iento se resuelve á emprender la
limpia, como es probable, bueno será desde luego poner mano á
la obra, y no olvidar que solo quedan disponibles tres meses de
seca, pues la estacion de aguas casi siempre comienza en J nnio." ·

SUPRESION DE RIFAS.
Palacio Mu.nicipal.- Núm. 446.- México, Febrero 23 de 1866.
-En el mes de Diciembre próximo pasado se expidió por esa
Prefectura una licencia para que en la calle de Flamencos se hiciese un expendio de varios objetos de merCJ;lrÍa por medio de
rüa. En el mes de Enero próximo anterior, se expidió. otro permiso_de igual naturaleza para la calle de San Bernardo. Pero
como al hacer esta gracia, la Prefectura del digno cargo de V. S.
no pudo prever que las rifas de que se trata son escándalos,
porque se engaña al público de una manera punible, con notorio
peijuicio de las. personas que ocurren á comprar boletos, hoy que
la práctica lo hace palpable, he de merecer á V. S. se sirva disponer se retire11-.los permisos de que he hecho mcncion, á fin de
que cese este abuso.-El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.
-Sr. Prefecto Político clel Departamento del Valle. ·

RIEGO DE LAS CALLES.

l

r

Bt

Tomo I.

EL MEXICANO.

136

cabeza de los mismos wagones al regreso.-El wagon en que
habia ido la comitiva habia quedado cerca del punto en que ter•
minan los rieles. .A.! llegar, á eso de las diez y media de la mañana, un segundo tren-, la locomotora se separó de los coches en
la articulacion de que hemos hablado; pero desde luego se pudo
notar que tanto la máquina como los coches fraian mas fuerza de
13&lt; debida, atendido el corto tramo que les faltaba que recorrer.
La locomotora no solo llegó á la extremidad de sus rieles, levantados por precaucion al terminar, sino q~e los sobrepasó en parte, destruyendo la estacada y quedando algo desnivelada. Los
wagones, en virtud de su impulso, chocar.o n con el vacío, que
babia quedado en espera de la comitiva, y lo hicieron salir de
sus respectivos rieles, rompiéndose su parte inferior: el primer
wagon de los que llegaban, al choque se desencarriló y rompió
tambien en su parte inferior. Afortunadamente, en las personas
que iban en el tren no acaeció desgracia alguna formal: 1m niño
y un jóven_resultaron lev-emente cortados en la cara por algu.n
cristal roto, y un anciano sacó un raspon en la.frente. La simple prolongacion de la via en veinte ó treinta metros, á la cual
se ha procedido en la noche misma, hará imposible la repeticion
de tal accidente.
·
Los stñores empresarios y director, con ayuda de los operarios
del camino y de la gente dal pueblo, lograron nivelar la locomotora, que media hora despues volvió á funcionar con los wagones útiles, inmediatamente llenos de gente."

RECETA.
El Sr. Bournouf ha hecho publicar la siguiente receta, que ha
probado bien en mas de cincuenta casos de calenturas intermitentes:
.A.loe sucotrino (acíbar), gramos . . . . . . 34
Zodoaria, Raiz de genciana, .A.zafran,
Ruibarbo, Agárico blanco (de cada.
cosa en polvo) gramos.... _. . . . . . . 4
Triaca gramos,..................... 4

. Palacio Muriicipal.- Núm. 481.- México, Febrero 26 de 1866.
-El barrido de las calles de la ciudad se ha descuidado hace
mucho tiempo por los vecinos de las casas, y lo mismo sucede
respecto del riego que está prevenido se haga dos veces por dia.
Como V. S. compreuderá, esta prevencion debe llevarse adelan"Esto se pone en in~sion en 1ma botella de aguardiente de
te en obsequio del público; y por lo mismo suplico á V. S. se 24 grados: á los ocho días se puede administrar á los adultos
sirva dar sus órdenes mas terminanief! á la Comisaría central, una copita diaria de este licor, que se habrá filtrado. Parece que
á fit1 de que por conducto de sus agentes se cuide de que por bastan tres tomas ó cinco para el recobro de la salud."
ningun motivo se abandone el ramo de policía que llevo inclicado.- El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.- Sr. Prefecto
SUSTANCIAS MEDICINALES.
Político del Departamento del Valle.
Ha salido ei~ varios periódicos el aviso que á coutinuacion
insertamos:
EL SR. GENERAL HERRERA Y LOZADA
"Consejo central de Salubridad de México.-México, Ma1·zo
Ha sido nombrado Coman«ante militar del Departamento de 1~ de 1866.- El Consejo central de Salubridad, en su sesion orDm·a!1go.
•
dinaria ael dia de ayer, acordó citará los vendedores de medicinas al menudeo fuera dé las oficinas de farmacia, para que preCUERNAVACA.
senten en el término de ocho dias, en la casa del que suscribe, .
calle de San .A.gustin núm. 2, los permisos que hayan obtenido
El "Cronista'\ ha publicado lo siguiente:
"CLUB DEL GALLO.- Con este nombi-e hay en Cuerna.vaca de las autoridades, para que sean examinados por el Consejp;
una asociacion, compuesta de empleados y propietarios, y en la en la inteligencia de que se procederá con aneglo á las leyes
que se han inscrito algunas personas notables cie la Corte. La contra todos los que expendan dichas medicinas sµi el permiso
institncion ne esa asociacion es hacer obras de beneficencia y correspondiente. Y para que no se alegue ignorancia, se trascribe
fomentar la u.nion de las familias, procw·ando ademas las diver- la prevencion 3~ del art. 203, que dice: "Queda prohibido el exsiones propias de la buena é ilustrada sociedad. Este club, con pendio al menudeo de sustancias exclusivm:p.ente medicinales,
el fin de patentizar su adhesion á SS. MM., residentes en esa simples y compuestas, en los almacenes, tlapalcrías, tiendas y
ciudad, solicitó y obtuvo permiso para dar la guardia de honor en cualquiera otro expendio que no sean de las oficinas de faren el palacio, habitacion de l?a Soberanos, y ca~n, ocho dia_" ha- maeia_ léga.l~ente a~to•:izaJ.ae', bajo la multa de cien pesos por
ce su fatiga con mucho entusiasmo. Para dar dicha guardia los cada mfra~c1on y P?rd1~a de los efec~s vendidos. Los que hasocios del club, S'e uniformaron sencillamente, pero con gusto, yan o)ltemdo permisos de _las autoridades, los presentarán al
y con un verdadero placer dan este servicio, que ciertamente es ConseJo y Juntas de Salubndad dentro del término de dos meses
digno de elogio: servidores como estos deben ser imitados, pues para que examinados sus permisos, el Gobierno resuelva lo con~
siempre dejarán muy buenos' recuerdos M Cuemavaca á SS. veniente. El Prefecto _político del Departamento del Valle, de
MM., que no dejan desapercibido nacl11. de cuanto se hace con acuerdo con ~l ~onseJo ce°:tral, non'l.?rará una junta de tlapaleros, !an~1aceut1cos ¡ médicos, c?n igual representaeion, para
una noble intencion, en obsequio de sus augustas personas."
determmar las bases a que debe. SUJetarse la yenta de sustancias
medicinales que sirvan igualmente para las artes."- El SecreACCIDENTE.
tario del Consejo centra'l de Salubridad, José María Reyes."
.A.l dar el "Pájaro Yerde" noticia de la instalacion del ferrocarril de Mixcoac, refiere lo siguiente:
AUTORES DRAMATICOS.
"El domingo, en los momentos en que los convidados á la inauEn Guadálajara se iba á representar una comedia compuesta
guracion del trayecto de Tacubaya á Mixcoac, en el camino de
por
D. Pantaleon Morett, segun el "Payaso."- .Aquí, el direchierro de México á Chalco, refrescaban en un bosquecillo, hubo un
tor
de
la compañía del 'l'eatro de Itnrbide va á hacer represenaccidente que virio á ama1·gar de pronto la fiesta, pero cuyas consecuencias no fueron funestas por fortuna. Cerca de la extremi- tar en su beneficio u.na pieza de atttor mexicano, cuyo nombre
dad de los rieles en Mixcoac, la vía tiene la articulacion indis- aun no se sabe. Les deseamos á estas obras mejor éxito del que
pensable para que la locomotora, separándose ele los wagones de ha tenido la "Mulata de Córdoba."
que tira, y dejándolos avanzar, retroceda, á fin de ponerse á la
MEXICO.- l.m&gt;:RENTA. IMPERIAL.

-~,.
,

MEXICO: JUEVES 8 DE MARZO

Este periódico saldrá á luz los
Donúngos y los Jueves. El pre-¡
cio de suscricion es el de do, rea•
lPS al mes para. la Capital y tres
p~ra los suscritores foráneos. Los
numeros sueltos valen una cuar.
tilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

l

j

DE

1866.

IEIICANO

Pel"iódico bise~anal, dedicado al P ueblo.

ALGUNAS· NOCIONES DE CRONOLO~IA.
(CONTINUA.)

DEL MES.
El mes es cierto período de dias, :fijado segun el
uso de los pueblos.
El mes se distingue en mes lunar y en mes solar.
El mes lunar consta de 29 ó de 30 dias, conforme
á las revoluciones de la luna alrede.dor .de la tiarra: l&lt;1s pueblos antig·uos emplearon este cómputo,
y lo usan actualmente los mahometanos y algunos
pueblos de Oriente.
El mes so¼!,__r se rige por las revoluciones del sol.
Los meses conocidos entre nosotros, son doce,
los mismos del calendario romano, adoptado· despue~ por las-naciones cultas, é introducido en México por los españoles. Sus nombres, el número de
dias de que cada uno consta y su origen, son los
siguientes:
Ene'ro, treinta y y_n dias: de Januarius, por estar
dedicado en Roma al dios J ano.
Febrero, veintiocho dias en los años comunes y
veintinueve en los bisiestos: de Febritarius, porque
en él se celebraban los sacrificios expía.torios llamados "Februa."
. Marzo, treinta -y un dias: de Martius, por estar
'consagrado al dios Marte.
Abril, treinta dias: de Aprilis, originado del verbo latino aperiré, abrir, porque pru:ec~ que la tierra
se abre en este mes para ofrecer sus frutos. _
Mayo, treinta y un dias: de Maius, por estar dedicado á la diosa Ma.ia, madre de Mercm-io.
Junio, treinta dias: de Junius, por estar dedicado
}i la .diosa Jwno.
Julio, treinta y un dias: en el calendario romano
,s.e llamó al principio Quintilis, por ser el quinto
mes del año Romúleo; clespues se le llamó Julius,
· porque fué dedicado á Julio César, quien rntció el
12 de este mes.
Agosto, treinta y un días: al principio Sextilis,
por -ser el sexto mes del calendario Romúleo; des•pues Augustus, en memoria del empemdor Augusto.
Setiembre, treinta dias: de Septembet·, sétimo mes
del año Romúleo.
Octubre, treinta y un dias; de October, octavo mes.
Noviembre, treinta dias: de November, noveno
mes;
· Diciembre, tre_inta y un dias: de December, décimo mes.
Los antiguos me.xicanos_ tenian diez y ocho me~
ses iguales, de veinte dias cada uno; en esto están
conformes todos los autores; no lo están en los
nombres de los meses, en el órden sucesivo en que
los colocan, y á veces en su interpretacion. Sin

Núm. 18. Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencfas 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan l'ai!
mismas cualidades.

que quiera yo dar por resuelta la cuestion, ya que
c?mencé á citai: á Ga~a, le seguh-é todavía, copiando en segmda la lista que él asienta, con las
interpretaciones que me parecen mas autorizadas.
l. Tititl, Itzcalli.- Rebuscar despues de la cosecha.
Cuando retQñ.a: nueva bcreneracion 6 rena•
•
cumento.
2. Itzcalli, Xochilhuitl.- Rebuscru.· despues de
la cosecha.
3. Xilomanaliztli ó Atkahualoo, 6 Cuahuitlehua,
ó Cihuailhuitl.-Fiesta de la mujer. Detencion de
las aguas. Compra de las aguas.
4. Tlaca:xipehualiztli, ó Cohuailhuitl.-Deshollamiento de gentes. Fiesta de la culebra.
5. Tozoztontli.-Penitenciamenor. Ayunochico.
6. Huey Tozoztli.-_ Penitencia mayor. Ayuno
grande.
7. Toxcatl, Tepopochuiliztli.- Sartal de maíz.
. 8. Etzalcualiztli.- Comida de ejotes; de exotl, 'a
baya con el frijol tierno.
9. Tecuilhuitzintli.- Fiesta pequeñ'a del Señ01·.
10. Hueytecu.ilhuitl.-Fiesta grande del Señor.
11. Mióailhuitzintli, ó Tlax.ochimaco.-Estera de
flores. Conmemoracion pequeña de los difuntos.
~ 12. · Hueymiccailhu.itl, ó Xocotlhuetzi. -Conmemoracion grande de los difuntos.
13. Ochpaniztli; Tenahuatiliztli.- Aderezo y barrida de las calles.
14. Pachtli, Ezoztli ó Teotleco.- La parásita que
se cria en los árboles y vulgarmente se llama heno
en México. L legada de los dioses. •
15. Ffoeypachtli, Pachtli 6 Tepeilhtútl.-Heno
grande. Fiesta de los montes.
16. Quecholli.- El pájru.·o quetzal.
17. Panquétzaliztli.- Bandera de plumas.
18. Atemoztli.- Ara de los dioses. Bajada de l,1.s

aguas.
Los veinte días de que cada uno de estos merns
const{l.ban, tenian, ademas de su número de órden,
un nombre particulru.·, que no confunden los esciitores. Hélos aquí:
l. Cipactli.-Anim~l marino.
2. Ehecatl.- El vi"énto.
3. Calli.- Casa.
,:\. Cuetzpalin.- Lagru.-tija.
..
5. Cohuatl.- Culebra.
6. Miquiztli.- Muerte.
7. Mazatl.- V enado.
8. Tochtli.- Conejo.
9. AtL- Agua.
1 O. Itzcu.intli.- El perro indígena.
11. Ozomatli.- Mono.
12. Malinalli.- Cierta yerba torcida.
13. Acatl.-Caña.
14. Ocelotl.-Tigre.

..

�\

15. Cuauhtli.-Aguila.
16. Cozcacnauhtli.-Ave de hermosas plumas, que llaman Aura.
17. Ollin.-~fovimiento del s1&gt;l
18. Tecpatl.-Pedernal.
19. Quiahuitl.-Lluvia.
20. Xochitl.-Flor.
.
Los meses yucatecos eran diez y ocho, de vei1;te
días. cada uno. "El mes, en lengua yucateca, cüce
. ;,;·~no'11\ • ~·, D. Pio Perez, se llamaba V, qu,e fambien significa
-~,ia\l s 1,,.;JIW luna, co1Toborando esto la presuncion de 9-ue los
ni
· - .•
indios pasaron del cómputo de la_s hmaciones 6
noemenías, como· por escala; para fiJar el curso solm: llamando lunas á los meses;. pero en l?s manuscdtos se lé da el nombre de idnal.en smgular y
uittrlob en plural, á los diez y ocho meses del año,
haci 'ndose extensiva esta denominacion 6 palabra,
á la serie y á cado. uno de. los.nQlllbre~ particulares
que señalan los veinte días que componen el mes.
La voz idnal me parece de3;ivativa~ Y. así, _cuando
procede de v luna, en su primera s1gruficac10n, en•
tonces indica ser lunacion 6 mes, y cuando se d~riva de it mes, significará las partes que de él dimanan 6 los dias que lo forman.
\
Los nombres de los meses, su interpretacion y
.(
correspondencia con el calendaiio actual, son:
l.

2.
3.

l

4.

~

5.
6.
7.

S.

EL MEXICANO.

EL MEXIOANO.

138

Los nombre:; ele los veinte días del mes, parece
Los árabes y los mahometanos cuentan doce
que tomaron orígen de los hombres célebres de meses, de treinta y de veintinueve dias sucesivaChiapas.
mente cada uno: sus nombres y concordancia, son:

8. Chuen.-Antiguamente se decia para significar tabla, chuenché; tambien hay tm árbol llamado
zac chuenché, 6 chuenché blanco.
9. Eb.-Escalera.
•
10. Been.-Solo se halla en el idioma mayo el
verbo beentah, gastar con economíit,
11. Gix ó hix.-En el uso actual se encuentra
el verbo hiixtah, bajar toda la fruta ele un árb?l,
quit~· todas las hojas de una ra1:13;, y el ~o~bre
iixcay, como antiguamente se escnb1a, que s1g~~c~
leviza 6 lija, cuero de un pez; y la palabra hiln.xc1,
áspero.
12. Men.-Artffice.
13. Quib 6 cib.-Cera, vela, copal.
14. Caban.-De significacion desconocida.
15. Edznab 6 esnab.-Tambien desconocida.
16. Cauac.-Como la anterior.
·
17. Ajau 6 ahau.-El rey, .6 el pe~·fodo de vein-

NOMBRES DE LOS pIAS DEL MES.

l. Votan.

thma,tru niloe.

18. Imix.-Desconocido; solo por trásposicion
de alguna leti:a podía: entenderse maiz, ixim.
19. Ik.-V1ento, aire.
20. Akbal.-Desconocido: tambien se halla entre los días chiapanecos, escrito agh-ual.
Los chiapanecos siguen el mismo sistema para
computar el tiempo, que los mexicanos, los yucatecos y los demas pueblos de México. Botmini y
·
Correspondencia con
Clavijero nos han conservado los nombres. de los
Nombres.
Sigruficado,
nuestros meses.
veinte
días del mes, tomados de un trabaJo mas
Pop .......... E~tero. ó petate . . . . . . . 16 de Julio . .
Uo . . . . . . . . . . Rana . . . . . . . . . . . .. . . . 5 de Agosto.
antiguo: en cuanto á los nombres de los diez y
Zip... . . . . . . . . Del ~rbol llamado Zipclté 25 &lt;le Ag?sto.
ocho meses, segun todavía se acostumbran en ChiaZoctz ó Zoo ... Murciélago.... . . . . . . 14 de Setiembre.
pas,
los encontré en la noticia esfadísti~a de _aquel
Zecc. . . . . . . . . Se ignora. . . . . . . . . . . . 4. de Octubre.
Departamento, esc1ita por D. Emeteno Pmeda.
Xul . . . . . . . . . Término.. . . . . . . . . . . . 24 de Octubre.
Todos los nombres parecen pertenecer á 1a lengua .
D zeyaxkin ó
oeyaxkin ....................... 13 de Noviembre. zotzil, y á ob·a desconocida, por lo cual no se les
:Mol . . . . . . . . . Reunir, recoger y mool
·
es garra de animal.. . 3 de D!c~embre. puede dar interpretacion. Unos y otros son:

9. Deben 6 chen. Pozo ................ . 25 de D1c1embre.
10. Yaax ........ Verde 6 azul 6 de yax, .

11.
12.
13.
14.
15.

Zac .........
Queh 6 Ceb...
l\fac .........
Kankin . . . . . .
Moan... . . . . . .

16. Pax . . . . . . . . .
17. Kayab .......

p1·imero resultando sol
de primavera .......
Blanco ..............
Venado. . . . . . . . . . . . . . .
Tapa, cerrar.. . . . . . . . .
Sol amarillo. . . . . . . . . .
Dia nublado dispuesto i
llovizna1· á ratos...,. .
llli!trumento músico.. . .
Canto................

NOYBRES DE LOS MESES. .

12 de Enero.
1~ de Febrero.
21 de Febrero.
13 de Mm~w.

2 de Abnl.

.

22 de Abril.
12 de Mayo.
1~ de Junio.

18. Gumkú.. . . . . . La oxploeion fuerte. . . . 21 de Junio.

.-

Los veinte días del mes tenian cada uno un nombre particular, como en el calendario mexicano, en
esta forma:
l. Kan.-Mecate 6 hilo de henequen.
2. Chicchan.-Si fuera chiclwn, dida pequefio;
mas en el modo escrito no es conocido su orígen.
3. Quimí 6 ciiní.-Así es el pretérito del ,erbo
quimil, morirse; pero como es nombre, quizá sig·nifica cosa distinta.
4. Manik.-Está perdida su verdadera acepcion;
pero si se divide la expresion man-ik, viento que
pasa, quizá se ent~nderia lo que fué.
5. Lamat.-Se ignora.
6. Muluc.-Si es raiz del verbo mulucbál, pudiera entenderse por reunion 6 an1ontonamiento.
7. Oc.-Es lo que cabe en el hueco ele la mano
encogida, formanªº concha.
,

l.
2.
3.
4.
5.

7. Vlol.

2. Ghanan.
12. Hix.
3. Abagh.
13. Tziquiu.
4. Tox.
14. Chabin.
5. M6xic.
15. Chic.
6. Lambat.
16. Chinax.
7. ~1uluc 6 molo.
17. Cahogh.
8. Elab.
18. Aghual.
9. Batz.
19. Mox.
10. Enob.
20. Igh.
D. Pio Perez pone los nombres en el 6rden copiado ar1iba, mientras Botm:ini comienza la lista
por Mox: atendidos los signos iniciales, aquella forma me parece la mas acertada.
Se hace preciso observar que en la escritura de
los indígenas, cada mes y ~ada dia del mes tenian
un símbolo 6 geroglffico particular con que se distinguían, sin que pudieran confundh-se 6 desconocerse.
Los egipcios contaban doce meses, de treinta
días exactamente cada uno, en la forma siguiente:
Nombres.

Sigruficado. ·

Thot ...........
Paophi. . . . . . . . .
Athyr. . . . . . . . . .
Khojac. . . . . . . . .
Tybi.. . . . . . . . . .
)Iakhil'.........
Phamenoth......
Pharmuti........
Pachon. . . . . . . . .

Mercurio. . . . . . . . . . .
Serpiente . . . . . . . . . . . .
V énua. . . . . . . . . . . . . . .
Verdura . . . . . . . . . . . . .
Mes bueno . . . . . . . . . . .
Vénua-Urania..........
Buena luna... . . . . . . . . .
Trigo golpeado ........
Hércules-sol . . . . . . . . .
Payni. • . . . . . . . . Coru,ervador... . . . . . . . .
Epiphi. . . . . . . . . Osiris...... ~. . . . .. . . . .
l\lesori. . . . . . • . . Ultimo mes.. . . . . . . .. . .

Nombres.

l

8. Oquinajual.

9. Veh.-Mes de las enfermedades de las
plantas.
10. Elech.-Mes del viento que cma las
plantas.
11. Nichquin.-La inflorescencia.
12. Sbanv.inquil.-La fecundacion.
13. Xohibalvinquil.- Priroer tiempo de la
formacion del grano.
14. Yoxibalvinquil-Segundo tiempo ele la
formacion del gr:mo.
15. Xchanibalvinquil. -· Tercer tiempo de ·
la formacion del grano.
lG. Poin.-Mes para castI·ar las colmenas
y levantar las cosechas.
17. Mux.-Proximidad del frío.
18. Yaxquin.-Tiempo de Pascua.

30. Nisan. . . . . . . .
29. Jar.. : .......
30. Sivan. . . . . . . .
29. a'hamuz......
30. Ab ..........
29. Elul .........
30. Thyzri . . . . . .
29. Marshevau... .
30. Khastcu .....
29. Thereth ......
30. Shebbath . . . .
29. Adar . . . . . . . .

Correspondencia con
nuestros meses.

29 de AgoBto.
28 de Setiembre.
28 de Octubre. '
27 de Noviembre.
27 de Diciembre.
26 de Enero.
25 de Febrero.
27 de Marzo.
26 de Abril.
26 de MaY:º·
25 de Jumo.
25 de Julio.

Signmcado.

Estandarte. . . . . . . . . . .
Prado regado... . .... .
Animales en los pastos.
Sol .................
Fruto ..... . .........
Lagar....· ...........
Mosto. . . . . . . . . . . . . . .
Aguacero. . . . . . . . . . . .
Tiempo rigoroso ..•...
Esperanza............
Descanso. . . . . . . . . . . .
Fuego ql!e ptll'ifica. . . .

Correspondencia con
nuestros meses.

21 de Marzo.
20 de Abril.
19 de Mayo.
16 de Junio.
16 do Julio.
14 de Agosto.
13 de Setiembre.
11 de Octubre.
10 de Noviembre.
9 'de Diciembre.
8 de Enero.
5 de Febrero.

Los meses gdegos eran doce, de ti·einta dias cada uno: sus nombres como sigue:
Nombres.

Hecatombeon. . . . .
Metaafürion ......
Boea;omion . . . . . .
Maima.cterion.....
Pyanepsion . . . . . .
Posideon.........
Gamelion. . . . . . . .
Antbesterion . . . . .
Elapbabolion .....
Munychion. . . . . . .
Thargelion. . . . . . .
Seyrrophoriou . ...

Nombrcij.

11. Been.

Los meses judíos y caldeos eran tambien doce,
de b'einta y de veintip.ueve días, en esté 6rden:

~

Tzun.
Batzul.
Sisac.
Muctasac.
Moc.-Mes en que deben compon~rse
las cercas.
6. Olalti.-Mes de las siembras.

139

Signmcado.

Hecatomba.. . . . . . . . . .
Visita... - . • . ........
Socorro ... - .....•. . . .
Júpiter-propicio ... : ..
Mes de las habas. . . . . .
Mes de Neptuno ......
Mes de las bodas. . . . . .
Mes de las flores. . . . . .
Mes de los ciervos ....
Diana-Luna ... ·... - . .
Mes de los _cana.still?s . .
Mes del quita.sol ......

Correspondencia con
nuestros meses.

11.' de Junio.
31 de Julio.

30 de Agosto.
29 de Setiembre.
29 de Octubre.
28 de Noviembre.
28 de Diciembre.
27 de Enero.
26 de Febrero.
28 de Ma1·zo.
27 de Abril.
27 de Mayo.

Signmcado.
·

Correspondencia con
nuestros meses.

30.
29.
30.
29.
30.
29.
30.
29.
30.
29.

Moharan . . . . . l\Ies sagrado.. . . . . . . . . 21 de Setiembre.
Saphar . . . . . . Mes de estudio.. . . . . . . 22 de Octubre.
Rabi I ....... Mes honrado ......... · 20 de Noviembre.
Rabi II. . . . . . l\Ies honrado . . ....... 20 de Diciembre.
Giamadhi I. . . Mes de oraciones. . . . . . 18 de Enero'.
GiamadhLII .. Mes de oraciones .. . ... 17 de Febrero.
Ragieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °18 de Marzo.
Schaban . . . . . Mes de esperanza.. . . . . 16 de .Abril.
Rhumadan . . . Mes ele calor.. . . . . . . . . 15 de Mayo.
Schewal ......................... 14 de Junio.
30. Dulkaida..... Mes de reposo.... ~-- .. 13 de Julio.
29. Dulhagieb... ., Mes de las ceremonias . 12 de Agosto.

Los franceses, durante el tiempo de su 1·evolucion, adoptaron en 1793 los doce meses siguientes,
dh-idido cada uno en b·es décadas y con la siguiente correspondencia con nuestI·o calendario:
l. V endimaiio ......... - _. . 22 de Setiembre.

2. Bruma1io............ _.. 22 de Octubre.

3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1O.

Frimaiio................
Nivoso .. - - .... ~ . . . . . . . .
Pluvioso ....... _...·. _. _.
Ventoso ........... _.. . . .
Germinal..... _.... -.- ...
Flore-al ..... . . - ... - - ...
Pradeal. .. _. ~ ..........
Mesidor. . . . . . . . . . . . . . . .
11. Termidor - . . . . . . . . . . .. . . .
12. Fructidor....... .........

21 de Noviembre.
21 de Diciembre.
21 de Enero.
19 de Febrero.
21 de Marzo.
20 de Abril
20 de Mayo.
19 de Junio.
19 de Julio.
18 de Agosto.

Los dias 17, 18, 19, 20 y 21 de Setiembre, eran
los dias intercalares 6 complementares del año.
Los meses de nuestro calendario actual, segun
hemos visto, constan de cierto número de días estos días no llevan nombre particular; se disting ien
por un número de 6rden que comienza con el uno
en el p1imer dia, y van creciendo progresivamente
hasta el fin.
N:inguna otra division se lés asigna. Entre los
romanos existían las subdivision.es de calendas, nonas é idus.
Calendas, del latin calendae, se deriva de la palabra griega kalein, que significa llamar, convocar. El
primer clia de cada mes romano se llamaba siempre Calendas, porque en ese dia los pontífices convocaban al pueblo en el Capitolio para anunciarle
la distiibuciou del tiempo é insti-uirle en los deberes que deberia cumpfü· respecto de las fiestas y
sacrificios.
Nonas, del latin nonae. Las nonas eran el dia
quinto de cadames de 29 dias, y el sétimo en los
meses de 30i y llevaban est~ denominacion po~que
siempn, meilia?an nu~ve días de ellas á_ los idus.
Los meses en que ca1an las nonas á cmco eran
Enero Febrero, Abril, Junio, Agosto, Setiemb1·e,
Novie~bre y Diciembre; caian á siete en Marzo,
:Mayo, Julio y Octubre. Como P?r las nonas se arreglaban los idus, e~tos era1: el dia 13 ~n los meses
en que las nonas cman en cmco, y el dia 15 cuando las nonas eran á siete.
Los -idus se llamaron así del verbo iduare, divi-

,

�..

,
1

..

l

• t

EL .MEXICANO.

EL MEXICANO.

140

P.-iEs cierto que las anguilas nacen de la esdir, porque dividian el mes en dos partes casi iguapuma
del agua, y los im;ectos de la corrupcion ele
les.
Conforme á estas indicaciones, los meses queda- los animales y de las plantas?
R.-La co1Tupcion no engendra nada. Nada vieban formados así:
ne de la nada. Los animales, como_las plantas, pro.MES DE 30 DIAS.
vienen de animales ó de plantas semejantes á ellos:P.-iQué se debe pens~r de los antojos de las
1 dia de Calendas.
mujeres
embarazadas, y de las señales que por elfos
4 días de Nonas.
resultan
á los niños?
8 dias de Idus.
R.-Si estas señales fueran causadas por los an1 7 días que llevaban el nombre de las Calendas
tojos, serian mas variadas. Son siempre rojas 6 model mes siguiente.
renas, y sin embargo esta mujer desea fruta verde,
MES DE 31 DIAS.
la otra quiere un qh_al azul. Tanta verdad hay en
esto como en la influencia de la mirada de tal ó
1 dia de Calendas.
cual persona. ·
j
6 di.as de Nonas.
P.-.
¡No
es
cieTto
que
puede
pe1judicarse
á
otro
1
8 di.as de Idus.
.
16 dias de las Calendas antes del mes siguiente. en su persona ó en· sus intereses por medio de heLa repeticion inegular de los meses de 30 y de chizos 6 sortilegios?
R.-Los hombres tienen desgraciadamente ~l
31 días, cuando no se han tomado de memoria, hapoder
&lt;l.e hacerse mucho mal los unos á los otros;
ce que algunas veces se dificulte saber de cuántos
pero
no
por esto la Providencia les ha concedido
difl:s consta un mes detenninado. Para resolver esningun
poder
sobrenatlU'al.
ta pequeña cuestion, hay un método vulgar, que
P.-iN
o
es
acaso preciso vestirse decentemente,
no desdeña Delaunay el explicarlo. Se cierra la
y
seguir
este
refran:
"Vale-mas cau·s ar envidia que
mano izquierda; se presentarán entonces en el nalástima"?
. ci ..ient9 de lojj dedos, exceptuando el pulgar, cuaR.-Es preciso vestirse con aseo; pero es tan inútr , proniinencias producidas por la extremidad de
til
y peligroso excitar la envidia, como es triste m9.las falanjes y tres depresiones ó huecos inte1mever
á compasion. Con un exterior que sobrepuje
dios. Con el índice de la mano derecha se tocan
al
que
á vuestro estado corresponde, excitais á la vez
sucesivamente.,las prominenéias y las depresiones,
la
envidia
de los. necios y la compasion de las genpronunciando al mismo tiempo los diversos meses
tes
sensatas.
• en su órden sucesivo, en esta forma: Enero corresEs ne(lesru.-io, sobre todo, no enorgullecerse por
ponde á la primera prominencia, Febrero á la prihallarse
bien vestido: los mas rico~ trages son unri
mera depresión, Marzo á la segunda prominencia,
prueba
de
la humildad del hombre. El hombre, que
Abril á la segunda depresion, y así de seguida; llees
el
rey
de
los animales, :,;io debe envanecerse de
gando á la última prominencia, que corresponde á
tenéF
necesidad
de los de_spojos de aquellos para
Julio, se comienza á tocar de núevo las prominenadornru.·se.
cias y las depresiones, continuando la se1'Í.e de los
Esa mujer que ayer era tan buena y tan atnameses, deteniéndose cu.ando se nombraron los doce.
ble,
)loy se manifiesta altiva. y arrogante. i Qué ha
Todos los meses correspondientes á las p1:ominencambiado
en ella? Nada; es que trae· en ia cabeza
cias son de 31 dias;. los correspondientes á las deuna
pluma
arrancada á la cola de un avestruz.
presiones son· de 30 dias, y solo Febrero es de 28
¡Cuán
soberbios
deben estár los ·avestruces; ellos
6 de 29, segun su•caso.
que
tienen
tantas
y que les pertenecen!
M. ÜROZCO Y BERRA. '
(Continuará.)
¡Creeis acaso que el orgullo sea menos rid.kulo
si se funda en un chal llamado cachemira, hecho
con el pelo de ciertas cabras1
EL LIBRO DE LAS CIEN VERDADES,
LY la seda brillante de ese túnico? Es un zurron
POR ALFONSO KARR.
que un vil gusano blanco, llamado gusano de seda,
abandona con desden para convertirse en mariposa.
(Continúa.)
i Y los diamantes, qué son para los sabios! cru.·bon.
P.-iQué mal hay en jurar?
Hoy, ~o primero, lo _Principal es vestirse, engalaR.-Para los demas, ninguno; para vos, ademas narse, dis:5-·azru.·se de neo:. comer, beber, abrigarsé,
de que no pu~de habe1· gusto en proferir palabras son necesidades secundru.·ias que se satisfacen con
vacías ~e sentido como son los jurnmentos, os ex- lo q~1~ queda, si ~s que queda algo. Cada cual tiene
pondría~s á que las gentes que os oyeran creyesen 1~ pas10n de pru.·ecer mas de lo que es; pero esta paque éra1s un hombre grosero y mal educado.
s10n cuesta caro. Para satisfacerla cada uno gusta
. P.-iPor qué se e]Cige que los nin.os no se sirvan un poco mas de que tiene. El único resultado
smo de la mano dérecha1
de esta triste comedia es una completa igualdad de
B-.-Por 11:1ª ~ecia costumbre que produce que pobreza y de miseria, aun para aquellos que la forsea la mano izqmerda mas débil y mas torpe. Es tuna habia querido poner al abrigo de estos males.
crearse pen?samente una enfermedad; la costum- , ~~ria necesario que el buen sentido y el decoro
bre nos 1m~1de conocer que esto es tan insensato pubhcos llegasen á establecer leyes sunturu.fas, esas
c?mo lo se~'la no qu_erer andar sino sobre una sola ~eyes que son sieI!lpre_respetables porque están bapierna, ó brnn cubrrrse un ojo ó taparse una. oreja. JO la proteccion del desprecio y del ridícmo.

lo

-

\

l.

141

Hoy que cirnlquiera puede tener á noble orgullo se la llegada de un funcionario público para cortar
i;er artesano, iPºr qué ciertos artesanos que tenian la cuerda de un ahorcado?
R.-Ninguna ley exist~ tan torpe y tan inhuma- .
un traje prbpio y caracterí-stico lo han abandonado
na. Si alguno tiene la felicidad de sacar á un hompara disfrazarse con vestidos costosos?
¡Los carpinteros con sus chaquetas y sus panta- bre del agua, ó de llegru.· á tiempo para reventru.· la
l~mes de pana, no estaban acaso mejor que llevan- cuerda en que alguno se esté ahorcando, debe apredo torpemente esas levitas y casacas con que pre- sumrse á prestarle todos los socorros posibles.
P.-¡Y es verdad que debe levantarse al ahogatenden imitar los vestidos de los comerciantes ricos?
Que la mujer ó la hija del obrero gusten de es- do por los piés pru.·a hacerle arrojar el agua que ha
ütr bien puestas, yo lo concibo muy bien, es un bebido?
R.-N o por cierto; eso. seria el medio seguro de
sentimiento natLU'al; pero que sea solamente para
estar bonitas y no para parecer rica~; que desechen ahogar á un hombre bueno y sano, no digo ya á
con desprecio las alhajas falsas, las lIIlitaciones de un enfermo y lastimado: ordinariamente un ahogaarmir1o; que se vistan conforme á sus proporciones~ do no tiene h·es vasos de agua en el estómago. Es
y se fien, · para lo demas, en sus gracias natm·ales, preciso desabrochar sus vestidos; acostarlo de es-.
en sus ojos, en sus dientes, en su tez delicada, en paldas con la cabeza un poco elevada é inclinada
hácia el costado; frotarle ·el pecho, el vientre y las
su modestia, en su hermosura. ·
Sobre la miseria á.-que condena esa apru.·ienci~ piernas con una tela gruesa de lana, y llamar al
·
ele lujo, sucede que el obrero pobre no se atreve médico.
P.-iLOs mue1tos _se apa1~ecen7 iDebe tenerse
ya á llevar á su mujer y á s1.1 hija á los lugares de
honesta distraccion, el.onde serian humilladas hoy miedo á los apaxecidos1
R.-=Si los muertos volviesen al mundo, Dios no
que se necesitci presentarse con adornos tan CaJ·os.
Las deja en la casa, pues que no puede dru.·les estos permití.ria á las almas de los malvados trastornru.· el
adornos. Nada de paseo, nada de baile, nada de órden de la naturaleza. para venir á hacer mal á los
boda; él solo se va á la .taberna, y el domingo, el viv•os. · Si las almas de los buenos obtuviesen este
, &lt;lía de la familia, del descanso y del placer, lo pasan permiso, .solo sé1-ia para velar por aquellos á quielas mujeres en el encierro y la tristeza; los hombres nes amasen. tY os desagradru.fa, quizás, volver á
ver á un buen padre, á un amigo sincero á quienes
en el vicio y la disipacion.
Y no hablo aquí solamente de los artesanos, no; liubieseis perdiclo1 Pero los muertos no vuelven.
P.-iN o es una práctica supersticiosa saludar á el empleado y su mujer, el que vive de un sueldo
6 de una renta, en todas sus graduaciones, y "su l9s muertos ó quitarse el sombrero delante de un
esposa," todo el m1mdo quiere engañarse: triste y cadávei:1
R.-Es un consuelo y una muestra de simpatía
costoso cá,rnaval.
Y esta farsa que todo el mundo representa, no que se da á los parientes y á los amigos del difuntiene mas que dos resultados posibles. Si lograis to; es tambien una señal de séria meditacion; cuanpresentª'r la apru.-ienéia de muy rico, se os envidia; do el cuerpo va á ser devuelto á los elementos, el
alma que lo animaba está ya delante de Dios, donsi no ló lograis, se os burla y se os desprecia.
Hé alú una mujer que pasa; á diez pasos de dis.: de recibe la recompensa ó el castigo de sus accio- ,
tancia tiene el aire de una mujer 1-i.ca. Manguito nes virtuosas 6 criminales.
P.-iEl respeto hácia los ancianos no es acaso
de anniñ.o, velo de punto de Inglaterra, brazaletes
una preocupacion1
y ánillos hasta por encima de los guantes.
R.-Sería mifl, pre9cupacion hacer una abnegaA tres •pasos es una tonta vestid~ de mogiganga;
. su armiño es de gato, sus alhajas de cobre, su velo cion completa de nuestra propia razon para seguir
á ciegas los consejos de los ancianos; pero siempre
no.-sé de qué.
Es la mujer de un empleado que gana 1.500 es bueno y útil escucharlos, como escucharíais las
francos. Los que solo la han visto á diez pasos de noticias de un viajero que ha reconi.do ya el cadistancia, es decir, los que han sido engañados por mino que vos vais á emprender. No homar á la
el armiño, las joyas y el punto· de Inglaterra, dicen: vejez es demólei· por la mañana el techo de la casa
Su marido es un ladron ó ella es una prostitu.ta; donde debeis recogeros por la tarde.
Los ancianos son amigos que se van; es preciso
nadie puede vestirse así con 1.500 francos de sueldespedirnos
de ellos con política y afecto.
do al año: no quisiera yo por cierto ser su esposo.
('fraducido por JESUS R. BEJARANO.)
Pero que la misma mujer vista un túnico de tela
( Concluirá.)
de algodonen estí0; de lana en invierno; un sombrero sencillo, su cuello liso sin bordados, pero muy
limpio y muy blanco; que lleve sus cabellos bien.
PARTE LEGISLATIVA.
peinados y su porte decente, y todos dirán: Es bonita mujer: debe ser sin duda la esposa de algun emContinuamos la publicacion de la ley s~bre popleado que disfruta sus 1.500 francos de sueldo; qué
modesta; qué hacendosa; no es coqueta para nada; licía, con el siguiente capítulo:
y se envidiará un poquito á su maddo.
CAPITULO DECIMOTERCERO.
P.-iY es cierto que cuando uno encuentra á un
Calles, plazas y plazuelas.
ahogado debe dejarle las piernas en el agua y no
Art. 128. No se permitirán en las calles, plazas 6 plazuelas,
dru.·le ningun socorro hasta la llegada del maire•ó
•del comisario de policía1 iDebe tambien agua1·dar- candeladas 6 fogatas de básu.ras ú otras materias combustibles.

' '

�..

..

,

142

(

EL MEXICANO.

En las poblaciones donde se hagan necesaria!! ·por la falta de
alumbrado público 6 por otro motivo cualquiera, la autoridnd
podrá permith-las con las precauciones debidas.
Art. 129. Será prohibido remontar papelotes de ninguna clase en las azoteas, miradores :y calles; y lo será tambien que en
parte alguna se remonten dichos papelotrs eon nav-njas ó cualquier instrumento cortante.
Árt. 130. Será prohibido arrojar á las c:tlles, plazas ó plazuelas, aguas, basuras 6 inmundicias por loti balcones, puertas ó
ventanas de los edificios.
Art. 131. No se permitirá que cs'tén ni l[UC vaguen por las
calles, plazas ó plazuelas de las ciudades, aJJimales de pelo, lana ó cerda, con excepcion -de los animnlr~ domésticos que comUDmente tienen su albergue én los edificio~: los que en ellas se
encuent,:en serán conducidos á los 1:1itiol! 11uc señale el Alcalde,
y sus dueños deberán satisfacer la multa que fijen los bandos de
policía respectivos. Los alcaldes dispondrán en sus municipios
que se dé muerte á todos los perros que despuca de las once de
·la noche vaguen por las calles ó plazas de las poblaciones.
Art. 132. Para trasportar durante la noche por las calles, plazas ó plazuelas de las poblacianos, tercios, baules ú otros bultos,
en hombros, en bestias ó en carruajes, se necesitará la licencia
especial de alguno ele los comisarios de policía, y en caso urgente. el a.viso al Guarda mas cercano pa:ra que por cordillera
sea acompañado el conductor hasta su destino. Los o-uardas
t~ndráu el deber de clar parte de estas conducciones al Comisario del respectivo cuartel La infraccion será castigada con una
multa, deteniendo á la persona,q_ue concluzca los efectos, hasta
cerciorar1;1e ele que la coucluccion no es resultado de algun
delito.
Art. 133. Todo inclividuo que transite por las calles, pla-zru1 ó
plazuelas clespues de las once de la noche; e:1tá obligado á informar á los agentes de policía de cuanto le pregunten con relacion al lugar en que vive y personas que le conozcan.
Art. 134. En las calles, plazas ó plazuelai; de las ciudades,
·no se permitirá tender pieles de animales do ninguna clase, ni
ropa, ni ningunos otros objetos que embaracen el tránsito de las
mismas calles, molesten á los transeuutes ó sean contrarios á la
decencia y al ornato.
•
Art. 135. Será prohibido el tránsito por las aceras de lal'I ca-_
!les, de las personas que vayan cargadas con palos, f'arclos, ta Llas,
cajones ú otros objetos; así como que rueden ó arraRtrcn por
ellas pipas, barriles ó cualquiera otra cosa, ó las transiten á caballo.
.Art. 136. Los puestos de fruta, dulces y juguetes, ó cualquiera. otra vendimia, se colocarán precisamente en los puntos designados en los bandos respectivos para la venta de esos efectos, y
en aquellos en que tuviere lugar alguna diversion pública.
Art. 137. Será prohibida toda clase de juegos en las calles,
plazas ó plazuelas, paseos y zaguanes, y en fin, en todo lugar
público y de tránsito.
Art. 138. En caso de que se hagan e~cavaciones en los lugares de tránsito, se pondrá una valla y de nóche una luz para impedir ó adve1·tir el peligro. Se cuidará de que en los lugares
mencionados no se dajen por la noche objetos que puedan causar tropiezos ó caídas á los transeuntes.
· A.rt. 139. Será prohibido arrojar á la calle ó colocar en las
ventanas, balcones, cornisas, azoteas, etc., objetos que al caer
puedan ofender á los transeuntes.
. Art. 140. No será permitido fijar en las esquinas de las calles ó en cualquier lugar público manuscritos, pasquines 6 impresos sediciosos ó que ataquen la vida privada de las personas
ó la reputacion de las autoridades ó particulares. La infraccion
de este artículo se castigará con la multa de 25 á 100 pesos, y
con lo demas á que se hagan acreedores loJ! autores.
Art. 141. En los lugares públicos de la ciudad serán prohibi&lt;las las reuniones de gente de cualquiera edad que por diversion
hacen guerra unos contra otros. Lacontravencion de este artículo será castigada con la multa conespondiente, á reserva del
mayor castigo que deba aplicarse al infractor por los daños que
haga, conduciéndose á una casa de detencion á los muchachos
que lo infrinjan.
.
Art. 142. Los sitios conocidos en los suburbios de las ciudades y pueblos con el nombre de muladares, se limpiarán iruuediatamente á costa de sus dueños, ó de los Ayuntamientos si dichos sitios hubieren estado designados para el servicio público,
y se fijará en cada poblacion un lugar para el depósito de las
basuras, desperdicios y materias fecales, que esté distante de la
ciudad y contrario al viento reinante. Este depósito se dispondrá de tal manera, que puedai ser cubierto en lo posible c_:&gt;n tier•

EL MEXICANO.

ra. y sirva despued de la ferme~tacion para el abono del terreno
mismo.
·
Art. 143. De los reos destinados para las obras públicai;, t!e
tomarán diariamente los necesarios para.asear los lugares públicos, donde los haya, destinados á las necesidades corpo1·ales;
para quitar los estorbos y sucieelades que aparezcan en las calles, y para barrer las plazas y demas lugares de la poblacion,
cuyo aseo 110 pertenezca. á los vecinos.
Arl. 144. Cuando la limpia de las letrinas haga necesaria la
coneluccion de materias fecales por las calles ó lugares públicos,
se efectuará en vasijas cubierta.e, y, donde posible sea, dcspue¡¡
de las diez de la noche, pidienelo la licencia competente.
Art. 145. Sel'á prohibido hacer en las calles ó en cualquier
ótro paraje público niuguna necesidad corporal. Será. igualmente prohibido ensuciar ó maltratar las paredes de las casas pintando en ellas con carbones ó con otrn c,ualesquiera tizne, muiíccos, animales ó letreros.
Art. 146. No será permitido en las calles de las ciudades hvru· ropa, muebles, carruajes ó cualesquiera. otro objeto con lo
cual se embarace el tránsito 6 se ofenda el ornato.
Art. 147. fü~ prohil,Jirá rigurosruncute poner vendimias cu los
~itios en que tengan lugar las ejecuciones de justicia, así como
en la carrera que se extiende desde la capilla de donde aale_el
reo liastn el lugar de la ejecucion.
Art. 148. En la estacion mas propia del año, se plantarán en
las plazas y calzadas de las poblaciones el número de árboles
que cada Alcalde juzgue convenientes para el ornato del lugar
y comodidad de los trauseuntes. Los vecinos tendrán la obligaeion de regar y cuidar estos árboles cuando estuvieren cerca de
sus casas; y cuando no hubiere esta circtmstancia, los Alcaldes
cuidarán de que se haga esta operacion, empleando en ella á los
reos de delitos leves ó á los sentenciados á obras públicas.
Art. 149. 'l'odo vecino, sin exccpcion ele clases, hará. que diariamente, á las ocho de la maf1ana, e8té b1u-rida. la calle en la extension de su casa y regada de l,11 ,quetn. abajo, y aun todo el
frente si no hubiere habitaciones: las brumras lns harán recoger
los mismos vecinos para que sean cll'positada:; en los C!U'l'OS de
policía cuando pasen con ese fin. Ltt misma ohligacion tendrán
lo.s conventos y dC:mas edificios públicos, así como los dueños de
las casas cuando estas estén vacíai;. La~ plazuelas clonde haya
fuente, serán barridas diariameut_e por los aguadores que saqucu
agua de ella. Las plazas en que se sitúen arrieros, carboneros,
zacateros, etc., serán bai-ridas por estos. Las que pcrtcmezcan ú.
algun particular ó á parcialidades ó corporaciones, se l)arrcráu
por cuenta de su dueño. Los mercados serán barridos y regados
diariamente por los agentes de la Municipalidad. Los t!itios de
los coches, por los dependientes de la administracion de ellos.

V A.RIEDA.DE S.
MEJORAS EN APAM.

'l.'omamos de la Sociedad el siguiente remitido:·
"Esta poblacion hace menos de UD aiio se hallaba sumergida
en el mayor abandono: sus calles sucias y llenas de barrancos,
destruidas y sin blanquear la mayor parte do sus casas, daban
al, viajero una idea demnl!iado ti-iste do la capital de los Llanos
de Apam, de esta comarca cuya fama llega al extranjero por sus
ricos productos.
"En la plaza principal servían como de adorno varios árboles ya secos, de triste memoria porque fueron regados con la
sangre de las víctimas que en ellos se suspendieron en la época
de la revolucipn. Un grande hoyo que.babia en una de 1as esquinas de dicha plaza, como de setenta varas d,e cliámetro y de
algni;ia profundidad, completaba el aspecto desagradable'de ésta.
11
Se carecía absolutamente de alumbrado: faltaba el agua: el
acueducto q_ue del pueblo de Almoloya la conducía á esta cabecera, se hallaba roto y azolvado, y los vecinos, para proveerse
de la mas precia~, tenian que caminar cosa de media. legua diariamente, á fin de recoger la que se regaba en el camino. Allí
eran los disgustos y aun los golpes que se inferían; todos tenian
sed y todos querian saciarla á la vez con UD poco de líquido .
rebotado.
·
• "El comercio estaba paralizado, pues los arrieros no pasaban
por aquí porque no encontraban agua para sus bestias.
"No babia. escuelas, de manera que los niños crecían lt. sus an-

chas.jugando por las calles, y el vandalismo y la revolnciou esperaban sacar de tales alumnos caudillos aventajados.
"¡Triste estado por cierto; situacion angustiosa que nada bueno podía presentar para el porvenir!
"Pero así como para las naciones, de~ues de muchos afios de
infortunios, llega por fin una época en que la civilizacion les abre
las puertas del bienestar, así tambien para los pueblos llega un
dia en que, disipándose las tinieblas, se deja ver el astro esplendente cuya luz esparce sobre ellos la prosperidad.
"Ápam gemía en ~odio do la inacc~on y del egoísmo; y se ha
sa.lwado,,porque S.M. el Empemdor, un.puesto de sus necesidades, al visitar este suelo en cl mes de Abril del año próximo pa• sado trató desde luego de remediar sus males.
"Nombrado por S.M. Subprefecto político de wte Distrito el
Sr. Coronel Ú. José de J esua Romano, no ha pe1douado medio
e~te señor, desde el _mes de ~ayo último en que. se recibió de
d1ch? empleo, pai·a mtroducll' toda clase de mejoms en esta poblac1on.
"Inmediatamente mandó destruir los árboles de la plaza: plantó e~ su lugar otros arbustos, colocando de trecho en trecho unas
glonetas de mampostería. Hizo que se cubriese el grande hoyo
de que hacemos mérito al principio; y merced á sus afanes, se han
compuesto las calles y blanqueado las casas de los edificios, todo
lo .c~al _hace que la poblacion presente un aspecto lleno de vida y
ammac1on.
"Ha contl'ibuido muy especialmente el 81'. Romano á que se
establezca el a:umbraclo público; y con el ma;1or empeño trabajó
h_asta conseguu· quf} e] agu11; _tan deseada. llegase á la plaza princrral, como de facto su.ced10 una mañana del mes de Julio del
mismo año anterior, solemnizándose tan grato acontecimiento
con el mayor regocijo.
"Se han planteado las escuelas de niños de ambos sexos 110
so~o ~n esta_ pobl~cion? sino tambien en los demas pueblos' del
D1~tr1to, ba.Jo la di_reccion do buenos preceptores.
Se ha establecido la fut'rza nual móvil de caballería é infantería, hallándose ambas bien equipadas y reinando entre ellas
la mayor s~bordinaciou: a.'lÍ el vecindario vive tranquilo, porque
hay gara_ntias para el hombre honrado, hay respetabilidad para
las autoridades, y acabó aquella época aciao-a en la que los enrmigos de la sociedad imperaban en este lug~.
"Los amigos de la civilizacion, los que deseamos de buena fé
la felici~ad de ,México, elevamos con el mayor 1·espeto un voto
de grac1~s ~asta el-trono soberano de S., M, el Emperador, porque se ?-igno ten~er s~ mano protectora a este pueblo que yacía
sumergido en la mercia mas atroz.
"Presentamos tambicn nuestra gratitud al Sr. Coronel Romaº?• porque, fiel intérpre!e de los ~entimientos que animan al Gobierno de S. 1\I., ha sabido cambiar la faz de esta poblacion en
tan pocos meses.
.
"Muy pronto Aparo figurará entre loa pueblos mas animados
del Imperio. La línea férrea que. dentro de ocho meses debe es
~blecerse, y ,cuya estacion se situará inmediata á la plaza prinClpa~, acabar?- de afianzar el grato porvenir .de esta. poblacion.
¡Feliz ella lllll veces cuando el número de sus habitantes sea con~iderab~e, y es_tos, unidos y profesando amor al trabajo y á la
mdustr1a, recoJan loe abundante¡¡ frutos que son consiguientes,
y que ~orma~ la prosperidad y engrnndecimiento de lofl pueblo11!

- Vanos vecinos de .Apam.
BUENA MEDIDA.

143
INCENDIOS.

_Eu el "Diario del Imperio" del dia 2 del corriente se ha pubhcado nu nuevo reglamento para los casos de incendio.
CARTAS DEL EMPERADOR.

El "Diario del Imperio" del día 5 del corriente ha publicado
las siguientes cartas con fecha 3:
"Mi querido D. Fernando Ramirez:- Accediendo á los deseos
q~e me ha expresado vd. repetidas veces de retirarse á la vida
privada, p:rra consa~rarse en ella á _Ios importantes estuclios que
tau merecida celebridad han dado a su nombre, y comprendiendo por,otra parte 11!' necesid~d_que _tiene v~. de descanso, despues
de los arduos trabaJos del M1msteno, consiento, aunque con pena,
en que vd. se s~pare del que ha desempeñado hasta ahora: y en
prueba del parttculru: afecto que Me merece vd. por las rccomendab~es _pr~ndaa de que est~ adornado, tengo el gusto de enviarle
las 11;1s1gmas de Gran Oficial de la Orden Imperial del .Aguila
Mexicana.
~
"Espero que vd. con s~ conocida lealtad JI.le ayudará tambien
en adelante con sus sabios consejos y utilizando siempre sus
v~stos ~onocimif,mtos como Presidente de la Academia de ciencia_s,, as1 como en las sesiones del Código civil, en las' cuales segmra prestándonos su cooperacion.-Soy su afectísimo MAXIlliLI.¡\NO."
'
"Mi querido General García:-Deseando utilizar los servicios
de vd. en un puesto digno de las recomendables cualidades que
lo adornan y que vd. ha tenido ocasion de m01,trar de una manera tan. brillante en el mando de la cuarta Division, He venido
lln nombrarlo JI.Ii Ministro de Guerra. -Su afectfaimo MAXIMILIANO."
'
,
"Mi querido Ministro Escudero:-Deseauclo introducir todas
las ec,momías posibles en el presupuesto del Estado, He resuel:° ~ue vd., ~ons~rvan~o el l\Iinisterio_ de'Justicia, que desempe~a a _toda m1 s:i,t!sfa~c1on, tome tamb1en á su cargo la direcciou
mter~na del Mmiste~1~ ~e Insh·uccion Pública y Cultos. Al mismo tí~~po vd. pres1dua, en caso de ausencia Mia, el Consejo
de 1\Iimstros, como el mas antiguo de ellos.- Su afcchsimo
MAXIMILIANO."
'
. "Mi querido Salazar Ilarregui:- En atencion á las eircunstanc1~s qu~ en vd. concurre;11 y al tacto y actividad que vd. desplego ele una manera tan digna en la dificil tarea: de Mi Comisario
e~ Yucatan, }:le venido ~n nombrarle Mi Ministro ele Gobcrnac10n, encargandole tamb1en por ahora, interinamente de la direccion del Ministerio de Estado.- Su afectísimo MAXIl\IILIA.NO."
'
"1\fi querido 11Iinistro Castillo:- Confiado 011 su conocida lealtad ! actividad, encai·go á. vd. por ahora interinamente de la dirccc1on_ clel ~inisteri? ~e ~acienda, siguiendo como hasta ahora
en la elu·ec~1?n del -Mm1steno de Negocios Extranjeros y 111arina.
-Su afechs1mo, l\lAXIMILIANO."

"~i querido D. Francisco Somera:- En atencion á la circtmstan_c1~:i que en vd. co_ncw'l'e~, ! deseando emplear ans talentos y
actividad _par~ ~l meJor serv1c10 de la naeion, he venido en nombrarle llrli Munstro de Fomento.- Su afectísimo uAXT-.II
LI.ANO."
' Ju
.u, •
"Mi querido D. José María Esteva:- Oomo prueba de 11Ii
c?nfianza en su lealtad y cualidades, nombro á vd. Mi Comisar~o de la segunda Di'vi5ion territorial, expresándole mi satisfacc~on p_or los servici.gs 9.ue ha prestado en el desempeño del Mimster¡o de Gobornac1on, y que continuará prestando cou su
acostumbrado celo hasta la_ ll~gada de su sucesor; y le envío como un:1 prueba de ella las ms1gnias de Gran Oficial de la Orden
Imperial de Guadalupe.- Su afectí.simo, MAXIMILIANO."

Con este título dice "La Nacion."
. •:Se nos asegura que merced al empeiio del Sr. Prefecto mun_1e1pal, los agentes ele Policía tienen desde ayer ijeis 1·eales dianos de sueldo y loa cabos un peso. Celebramos esta. clisposicion
que da m~s garantías de seguridad á los habitantes de -México;
. pues no ~1endo ya. tan miserables las d?taciones de dichos agente!, podian o_cuparse á hombres escogidos, que aunque son en . "Mi querido_ D. Juan Peza:- Oonfiado en su lealtad y patrionumero rela~vame1;1te :pequeño para la extension de la ciudad, ti~mo, lle vemdo en nombrai·le Mi Comisario en 1\Iichoacan decorrespo1:d~ran meJor a los esfuerzos que el digno gefe actual biendo vd. fijar su residencia ordinaria poi· ahora en Moreli~.
de la pohcia hace para poner este ramo á la aftlll'a que debe
"Expresándole Mi satisfaccion por loa servicios que ha pre¡¡tener."
tado en el desempeño del Ministerio de Guerra, tengo el gusto
de enviarle las insignias de Comendador de la Orden Imperial
L.A. COMPANIA DE OPERA EN PUEBLA.
del Águila Mex:icana.-Sn afectísimo, MAXIMILIANO."
La "Realidad" habla con mucho entusiasmo de las funciones
"Mi querido D. Luis Robles:- En atencion á las circunstancias
qu~ la compañía de ~iachi está dando en Puebla y del furor que que en vd. concurren, y deseando promover cuanto sea posible
est11; causando la Peralta. Hablando de la Alba y la Sulzer dice los adelantos de los Departamentos de la tercera Division territoel citado periódico que "el duo de Norma, y Adalguiaa les' sal.i6 rial, lle venido en nombrade .Mi Comisario eu dicho territorio
á las dos primaH donas magníficp."
expresándole lli satisfaccion por los servicios que ha prestad~

�144

Tomo I.

EL MEXICANO.

MEXICO: DOMINGO 11

DE

l'tfARzo

DE

1866.

Núm. i9.

V

en el desempeño del Minister~o d? FomenJ;o; y como una pmeba
de ella, tengo el gusto ~e enviar a vd. las insignias de Comendador de la Orden Imperial del .Aguila Mexicana.-Su afectísimo
M.AXIMILI.ANO."
'

que fué ~troducido en España por los árabes; pero se cree que
hasta .e~ siglo XIV no se generalizó en Europa la costumbre de
tr~~nntír co~stantemente de padres á hijos los nombres de fumiha 6 apellidos.

· "Mi q~e~ido D. Do~in_go Bureau:-Teniendo plena confianza
en 1~ actiVIdad y patriotismo de vd., y deseando utilizar estas
euahda~es en beneficio de la importante Península de Yucatan
He vem~o. en nombrar á vd. Mi Comisario en este territorio._..'..
Su afeetlBlmo, M.AXIMILI.ANO."
. "}Ii que1:ido D. 'l3uenaventura G. Saxabia:-En atencion á las
crrcunstancias que eu vd. concurren, y deseando promover los
adelant?s de los Departamentos de la sexta Divisiou territol'ial
He ':e~do eu nombrarle Mi Comisario en dicho territorio.-S~
afectis1mo, lliAXIMILI.ANO."

APotINAREs.-Estos juegos fueron instituidos en Roma en
lionor de Apolo, el año 450 de la fundaeion de esta ciudad.

Este periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El precio de.suscricion es el'de do, reales al mes para la Capital y tres
para los snseritores foráneos. Los
números sueltC,s valen una cuar•
tilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N\&gt; 8; ~era, P?r ~os
corresponsales del tn1smo D1ano.

fi ~.A.Do.-Los egipcios creían que Osiris fué su inventor; los

enrn!º.ª. daban este h?nor á Dagou; los griegos á Céres, reina
de SiCil~a, etc.: lo Cie:to es que el arado es quizá la máquina
lhas antigua. En su origen era muy sencillo, y se reducía á un
pedazo de. madera largo y encorvado: en diversas épocas se han
ideado meJoras en este útil instrumento, y en ala-unos paises se
encuentra sumamente perfeccionado.
"
•

.ARc.A.Buz.- Se dice que es la mas antigua de laa armas de
"Mi querj.do D. ~os~ María Iribarren:-Confiado eu la lealtad fuego. Parece que los arcabuces fueron empleados por primera
d~ vd_. Y en su patnotismo, He tenido á bien nombrarle Mi Co- vez en 15~4 por el ejército imperial de Borbon contra el almínnsar10 de la octava Division territorial-Su afectísimo M.AXI rante Bomvet, en el Estado de Milan.
MILI.ANO."
'
, ÁROHIDtTQUE.-~~ederico IV fué el primero que tomó este
. "}Ii querido General Ga.mboa:-En ateucion á las circunstan- titulo,_Y actualmente solo le usan los príncipes de la casa de
cias q_ue. en vd. ~~ncurren, y queriendo utilizar debidamente sus Austria.
cono~1m1e1;1tos ~litares, H~ venido en· nombrar á vd. miembro
ARco.-Oasi todo los pueblos antiguos se sirvieron del arco
del Con~CJO ~ihtar, que baJo Mi Presidencia está encargado de
Y de las flechas, cuya inv~nc!o~ atribuyen algunos á los filisteos.
la ºcfcaruzac1on del Ejército nacional.
~C?-IRI~.-Hasta prmc1p1os dcl siglo XVII, el arco-iris
" omo t~na prueba de _Mi _satisfaccion por el buen desempeño
que ha te!11do e~ el Connsar1ado de la octava Division territorial ha~1a sido mn·ado ~omo un prodigio inexplicable; pero el ex-jeconfia~a a su cuidado, Nombro á vd. Gran Oficial de la Orden swt~ Marco .An!omo de Dominno, arzobispo de Spaltro en DalImperial de Guadalupe, cuyas insignias le envío.- Su afectísi- maCia, fué el prrmero que en 1611 demostró la causa que produce los colores de este brillante meteoro.
mo, M.AXDIILI.ANO."
Alteo _DE VI~LIN.- Safo, natural de Mitilene en la. isla de
"11~ querido _General D. Severo del Castillo:-En atencion á
las ~11:cunstanc1as que e~ vd. concurren, y deseando utilizar sus Lésbos, mvento ~l arco para tocar el violin y otros instrumense~Cios en un pue~o digno de sus conocimientos militares, He tos. Los ".~rsos saficos tienen el nombre de esta célebre poetisa,
".crudo en nombrar a vd. Comandante de la cuarta Division mi- que florec10 unos 600 años antes de Jesucristo.
htar.-Su afectísimo, 111.AXIMILI.ANO."
ARENQUEs.-Lo~ primeros q11e se pescaron en Ew-opa fué en
. "Mi quer~do General D. Nicolás Portilla:-En atencion á las las ~ostas de Escocia, y los holandeses han sido los que se han
crrc~ustanc1as_ que en vd. concurren, y á sus conocimientos mili- ded1~ado con mas esm~ro á este ramo de industria. En 1397 iu~res, ~e vemdo en no;11brarle Comandante de la quinta Divi- vout? el flame:°co Gmllermo Buckcls el ingenioso método de
salar y embarrila1: los arenqu;s, por cuyo medio se logra cons1on militar.-Su afectísimo, M.AXDlILIA..""'°O-"
servarlos :qmcho tiempo. Se dice que Cárlos V hizo elevar tma
. "ll;i quer~do General D. Francisco G. Oasanova:-En aten- estatua al autor de tan útil descubrimiento.
c1on ~ l~s crr~un_s~ancias que e~ vd. concuncn, y utilizando sus
AREO (tcr~ómetro). -Instrumento inventado hace ¡,oco tiemconoc~1eut?s_11;1ilitar;~• Re venido en nombrarle Comandante de
In. sétima D1V1s1on militar.-Su afectísimo, ~fAXIlIILIA.i.'íO." po en_ Francia por M. Hervieu.x, para conocei· con brevedad
cxa~titud el "."erdadero valor y fuerza de los Iicores.-El
"~ querido General Gutierrez:-En ateucion á las circuns- met&gt; o 6 pesalicores de M. Homberg de la Academ1•º de c· ·
. ~ é.
d ,
'
'
"
JellCHIR
tancias _que en vd. concurren, y á sus conocimientos Jnilitares, de F rancia,
1l1 mveuta o a fines del siglo XVII.
He venido en nombrarle Comandante de la octava DivisiQn miAR:rnTE. -Máquina militar en forma de cabeza de carucrn
litar.-Su afectísimo, M.AXIlIILI.ANO."
'
qu~ empleaban los antiguos para batir las murallas· se dice u~
"~fi querido D. Francisco .Artigas:-Siendo necesario intro- la mvoutó Epeo, príncipe gri~go, por los años 1198 antes qdc
c1u~u todas la~ economías posibles en los gastos del Estado, He nuestra éra, aunque otros atnbuyeu su invenciou á los cartagicre1do conv~.e~te 9.ue _el Ministerio de lnsti·ucciou Pública y neses.
Cultos sea dmg1do mtermamente por el Ministro de Jusf · .
~ITMETIC.A..-Aunque su orígeu es muy incierto tie uede
quedand~ satisfecl10 del recomendable celo con que vd. 1:c~ considerar
. p que
. . f:ue sube .á la mas remota autigu.. edad. s'e cree
desempenado. Y en frueba de ini aprecio, He nombrado á vd. ~os_fen~c1os
a :tprendierou de los egipcios, que aquellos la cuse4~ogado general en e Supremo Tribunal de Justicia.-Su afec- uru:on a los _griegos, los que la trasmitieron á los romanos. Estts1mo, MAXJMILIANO."
los griegos solo empleaban en sus cálculos las letras del
. "Mi querido Geneml Uraga:-En atenciou á las circuustan- a a eto; y_los car:i,ctéres 6 números que nosotros usamos, parec~as que en vd. conc\~rren, á su lealtad y conocimientos, He ve- ~e que los mtroduJerou los árabes cu España, de donde pasaron
rudo en nombrarle M1 Ayudante de Oam¡lo general -S " t' ª. las de1!1a-S naciones do Europa. En 1556 se publicó en Venesimo, M.AXIMILI.ANO."
• 11 arec 1- c,~ ell,rrmcr tratad,o d? arib1;1etica. práctica por Nicolás Tartag)1a. a famos~ maquma antmética para hacer toda clase de
calcu.los, aun sm sa?er esta ciencia, fué inventada por el ilustre
Pn.1;cal en 1642, temendo apenas 19 años. El célebre matemático mglés Sa~dersou, que murió en 1739, inventó tamLien á.
NOTICIA HIS'l'ORICA
pesar de ser ciego, una aritmética palpable
l
'
las operaciones l!Olo por el tacto y por últimpoara rels7o86v~r todas
DE VARIAS INVENCIONES, DESCtTBRilfIBNTOS, ETC.
·
•
·máquinas con, las
en e mventó
e1 1ord Stanhope dos mgemosas
·
(Continúa.)
tan I
• ·
·
.
'
q11 se eJecu. as ºfer~c1oues antméticas mas complicadas. La aritmética
APEG7'----:Con este nombre se couocia una máquina inventada decimal tué mventada en Brújas en 1602.
·
por Nab1s, tirano de Esparta, á la cual habia dado la figura y
~Mitm? (Orde1;1. del).-Fernando I, rey de Nápoles instiel nombre de su muter .Apega, y la hizo poner vestidos magní- t uyo
es a orcleu militar en 1464.
'
ficos que ocultasen las puas de hierro de que estaba erizada
Cu~~~' alg1mo rehusaba _darle el dinero que queria exigirle, ¡~ . ARMONICf-:-El célebre Franklin inventó en 1760 este ius
deCia. Y!I' qu? no he temdo -~lento para persuadirte, espéro que tnti~ento musdico, que consiste en una caja cuadrada en la que
.Ape9a, ~1 muJer, te persuadtra.''. .Al_momento aparecía la figura es an asegura
. os muchos vasos de VI 10 con agua, y pasando
ó maquma, la que abrazando al mfehz por mcclio de ciertos rededo moJado sobre sus bordes, proclucen unos sonidos melo
sortes, le atravesaba de parte á. parte.
1osos que se asemejan á la voz humana.
·
·
APELLm_o~.-Parece que hácia el i!iglo X tuvo 1,rincipio el
( Uontim,ará.)
uso de escr1b1r los apellidos 6 sobrenombres; y algunos suponen
MEXIOO.-ha&gt;n:ENTA.' hrPERIAL.

!~

.,,

·ar·

'

do, acelerándolo ó retardándolo periódicamente, sin
cambiar no obstante de direccion. Esa retrogradacion continua del equinoccio hace que el sol, des(CONTINUA.)
pues de haberse separado de él, vuelva mas pronto
DEL ANO.
de lo que yolveri.a si el equinoccio permaneciera
inmóvil
entre las estrnllas: de aquí resulta que el
El afio es limar ó sol(l;r.
año
trópico
es mas corto que el año sideral. .AdeEl afio lunar consta unas veces de doce, otras de
trece meses.
·
mas, la variacion periódica que sufre la velocidad
del equinoccio, en virtud de la nutacion, hace que
El mío solar es astron6mico ó civil.
la
diferencia enti·e el afio sideral y el año trópico,
- El a,w astronómico es el determinado p01· las obsea
unas veces mayor, otras menor; la duracion del
servaciones astronómicas.
año
trópico varia entre ciertos límites, que son poEl aiío civil es el adoptado por ca.da nacion para.
co
diferentes
unos de otros.
computar el tiempo. ·
"La
comparacion
de los resultados obtenidos por
"Seria incómodo, dice mi autor favorito Delaula
observacion
del
sol
en épocas lejanas, ha perminay, emplear exclusivamente el dia como unidad,
tido
determinar
la
düracion
del año sideral con
para explicar cualquiera duracion. Cuando ~e trata
grande
exactitud:
se
ha
encontrado
que esta durade tiempos algo grandes, seria preciso representarcion
es
de
365
dias
y
la
fraccion
de
dia 0,2563835.
los por un número muy considerable de dias, y la
En
cuanto
al
año
trópico,
su
valor
medio,
es decir,
magnitud de estos números impediría formarse de
el
valor
que
tendría
si
el
equinoccio
no
retrograellos una idea muy clara. Por esta razon se usa de
otra unidad de tiempo, mayor que el dia, la cual se dase sino en virtud de la precesion, es de 365 dias
nombm año. Basta conocer la relacion que existe y la fraccion de dia 0,242264. El espacio de tiementre el dia y el afio con respecto á su. duracion, po comprendido entre dos llegadas sucesivas del
para que esta segunda unidad pueda usarse en lu- sol al equinoccio de primavera, es realmente unas
veces un poco mayor, otras un poco mas pequefio
gar de la primera.
que
este último número, segun la posicion que el
"El año ha sido determinado por el movimiento
polo
de la esfera celeste ocupa sobre la eclíptica de
apaJ:ente del sol' sobre la esfera celeste, del mismo
nutacion."
modo que el dia se dedujo de la rotacion diurna
Con el conocimiento exacto que acabamos de
del sol a_h-ededor del eje del m1111clo: se tomó por
adquirir
del afio trópico y del afio sideral, podemos
afio, el tiempo que e~ sol pone en dar una vue1ta
ya
dai110s
cuenta de nuestro año civil, sin olvidar
entera á la eclíptica. Hay dos modos diversos de
empero
las
nociones apuntadas acerca del dia y
determinar este tiempo. Supongamos que se obdel
mes.
serve, en cierta época, el instante en que el cenh'o ·
Nuestro año civil es al mismo tiempo astronó•del sol pase por el equinoccio de primavera, y que
mico,
porque está ajustado á las observaciones asse observe de nuevo el paso de ese centro por el ·
tronómicas.
mismo equinoccio, despues que el astro dió la vuelComienza y finaliza despues del solsticio de inta entera. del cielo; el intervalo de tiempo comprendido entre las dos coincidencias sucesivas del cen- vierno, es decir, lkicia el tiempo en- que las noches
tro del sol con el equinoccio de primavera, con..ti- ~on mayores que los dias. ·
Su· duracion es el tiempo h-ascurrido desae su
tnye lo que se llama el año tr6pico. Si en vez de
principio
hasta su fü?-, ósea del H de Enero al ·31
esto, se determina el tiempo que el sol gasta en
dar la vuelta del cielo, con respecto á las estrellas, de Diciembre.
Esa duracion se mide por los 365 di.as de que se
es decir, el tiempo comprendido entre dos coincicompone,
ó bien de ,3.65 conjuntos de las veces que
dencias sucesivas del centro del sol con una misma
el
sol
está
encima y debajo de nuestro horizonte
estrella situada en la eclíptica. se obtiene lo que se
sucesivamente.
Cada dia se produce por el movillama el afio sideral.
miento
aparente
del sol ah·ededor de la tierra, ó
"El año tr~pico y el ~fio s~deral ~endr~an exa~mejor
y
realmente
dicho, por el movimiento de la
tamente la rmsma.dtu-ac10n, s1 el equmocc10 ele pntierra
alrededor
de
su
eje; de manera que, estos 365
mavera conservase constantemente la misma posidi.as
son
tambien
365
·n1eltas
que la tien-a ha dado
cion con respecto á las estrellas; pei-o no es así, el
equinoccio muda de lugar entré las estrellas en sobre sí misma.
Estas 365 revoluciones son para un afio comun;
vhtud de los movimientos de precesion y de nutaen
los años que se llaman bisiestos se afl.ade otra
cion. El movimiento de precesion lo ha~e retrogradar uniformemente á tmvés de las constitucio- mas, y el año consta de 366 dias.
Los dias se divi den en semanas, que tienen siete
nes; la nutacion modifica ese movimiento retrógra-

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

nrJ

t~; {

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

... '

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomeuto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

,-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135153">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135155">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135156">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135157">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135158">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135159">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135160">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135174">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135154">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 18, Marzo 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135161">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135162">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135163">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135164">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135165">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135166">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135167">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135168">
                <text>1866-03-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135169">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135170">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135171">
                <text>2018318</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135172">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135173">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135175">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135176">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135177">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12918">
        <name>Cartas del emperador</name>
      </tag>
      <tag tagId="12919">
        <name>Compañía de ópera en Puebla</name>
      </tag>
      <tag tagId="7752">
        <name>incendios</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="12914">
        <name>Libro de las cien verdades</name>
      </tag>
      <tag tagId="12920">
        <name>Noticia histórica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5050" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3614">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5050/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._19._Marzo_11.ocr.pdf</src>
        <authentication>30fe22e38af64b89d087e03297402af3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135920">
                    <text>144

Tomo I.

EL MEXICANO.

MEXICO: DOMINGO 11

DE

l'tfARzo

DE

1866.

Núm. i9.

V

en el desempeño del Minister~o d? FomenJ;o; y como una pmeba
de ella, tengo el gusto ~e enviar a vd. las insignias de Comendador de la Orden Imperial del .Aguila Mexicana.-Su afectísimo
M.AXIMILI.ANO."
'

que fué ~troducido en España por los árabes; pero se cree que
hasta .e~ siglo XIV no se generalizó en Europa la costumbre de
tr~~nntír co~stantemente de padres á hijos los nombres de fumiha 6 apellidos.

· "Mi q~e~ido D. Do~in_go Bureau:-Teniendo plena confianza
en 1~ actiVIdad y patriotismo de vd., y deseando utilizar estas
euahda~es en beneficio de la importante Península de Yucatan
He vem~o. en nombrar á vd. Mi Comisario en este territorio._..'..
Su afeetlBlmo, M.AXIMILI.ANO."
. "}Ii que1:ido D. 'l3uenaventura G. Saxabia:-En atencion á las
crrcunstancias que eu vd. concurren, y deseando promover los
adelant?s de los Departamentos de la sexta Divisiou territol'ial
He ':e~do eu nombrarle Mi Comisario en dicho territorio.-S~
afectis1mo, lliAXIMILI.ANO."

APotINAREs.-Estos juegos fueron instituidos en Roma en
lionor de Apolo, el año 450 de la fundaeion de esta ciudad.

Este periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El precio de.suscricion es el'de do, reales al mes para la Capital y tres
para los snseritores foráneos. Los
números sueltC,s valen una cuar•
tilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N\&gt; 8; ~era, P?r ~os
corresponsales del tn1smo D1ano.

fi ~.A.Do.-Los egipcios creían que Osiris fué su inventor; los

enrn!º.ª. daban este h?nor á Dagou; los griegos á Céres, reina
de SiCil~a, etc.: lo Cie:to es que el arado es quizá la máquina
lhas antigua. En su origen era muy sencillo, y se reducía á un
pedazo de. madera largo y encorvado: en diversas épocas se han
ideado meJoras en este útil instrumento, y en ala-unos paises se
encuentra sumamente perfeccionado.
"
•

.ARc.A.Buz.- Se dice que es la mas antigua de laa armas de
"Mi querj.do D. ~os~ María Iribarren:-Confiado eu la lealtad fuego. Parece que los arcabuces fueron empleados por primera
d~ vd_. Y en su patnotismo, He tenido á bien nombrarle Mi Co- vez en 15~4 por el ejército imperial de Borbon contra el almínnsar10 de la octava Division territorial-Su afectísimo M.AXI rante Bomvet, en el Estado de Milan.
MILI.ANO."
'
, ÁROHIDtTQUE.-~~ederico IV fué el primero que tomó este
. "}Ii querido General Ga.mboa:-En ateucion á las circunstan- titulo,_Y actualmente solo le usan los príncipes de la casa de
cias q_ue. en vd. ~~ncurren, y queriendo utilizar debidamente sus Austria.
cono~1m1e1;1tos ~litares, H~ venido en· nombrar á vd. miembro
ARco.-Oasi todo los pueblos antiguos se sirvieron del arco
del Con~CJO ~ihtar, que baJo Mi Presidencia está encargado de
Y de las flechas, cuya inv~nc!o~ atribuyen algunos á los filisteos.
la ºcfcaruzac1on del Ejército nacional.
~C?-IRI~.-Hasta prmc1p1os dcl siglo XVII, el arco-iris
" omo t~na prueba de _Mi _satisfaccion por el buen desempeño
que ha te!11do e~ el Connsar1ado de la octava Division territorial ha~1a sido mn·ado ~omo un prodigio inexplicable; pero el ex-jeconfia~a a su cuidado, Nombro á vd. Gran Oficial de la Orden swt~ Marco .An!omo de Dominno, arzobispo de Spaltro en DalImperial de Guadalupe, cuyas insignias le envío.- Su afectísi- maCia, fué el prrmero que en 1611 demostró la causa que produce los colores de este brillante meteoro.
mo, M.AXDIILI.ANO."
Alteo _DE VI~LIN.- Safo, natural de Mitilene en la. isla de
"11~ querido _General D. Severo del Castillo:-En atencion á
las ~11:cunstanc1as que e~ vd. concurren, y deseando utilizar sus Lésbos, mvento ~l arco para tocar el violin y otros instrumense~Cios en un pue~o digno de sus conocimientos militares, He tos. Los ".~rsos saficos tienen el nombre de esta célebre poetisa,
".crudo en nombrar a vd. Comandante de la cuarta Division mi- que florec10 unos 600 años antes de Jesucristo.
htar.-Su afectísimo, 111.AXIMILI.ANO."
ARENQUEs.-Lo~ primeros q11e se pescaron en Ew-opa fué en
. "Mi quer~do General D. Nicolás Portilla:-En atencion á las las ~ostas de Escocia, y los holandeses han sido los que se han
crrc~ustanc1as_ que en vd. concurren, y á sus conocimientos mili- ded1~ado con mas esm~ro á este ramo de industria. En 1397 iu~res, ~e vemdo en no;11brarle Comandante de la quinta Divi- vout? el flame:°co Gmllermo Buckcls el ingenioso método de
salar y embarrila1: los arenqu;s, por cuyo medio se logra cons1on militar.-Su afectísimo, M.AXDlILIA..""'°O-"
servarlos :qmcho tiempo. Se dice que Cárlos V hizo elevar tma
. "ll;i quer~do General D. Francisco G. Oasanova:-En aten- estatua al autor de tan útil descubrimiento.
c1on ~ l~s crr~un_s~ancias que e~ vd. concuncn, y utilizando sus
AREO (tcr~ómetro). -Instrumento inventado hace ¡,oco tiemconoc~1eut?s_11;1ilitar;~• Re venido en nombrarle Comandante de
In. sétima D1V1s1on militar.-Su afectísimo, ~fAXIlIILIA.i.'íO." po en_ Francia por M. Hervieu.x, para conocei· con brevedad
cxa~titud el "."erdadero valor y fuerza de los Iicores.-El
"~ querido General Gutierrez:-En ateucion á las circuns- met&gt; o 6 pesalicores de M. Homberg de la Academ1•º de c· ·
. ~ é.
d ,
'
'
"
JellCHIR
tancias _que en vd. concurren, y á sus conocimientos Jnilitares, de F rancia,
1l1 mveuta o a fines del siglo XVII.
He venido en nombrarle Comandante de la octava DivisiQn miAR:rnTE. -Máquina militar en forma de cabeza de carucrn
litar.-Su afectísimo, M.AXIlIILI.ANO."
'
qu~ empleaban los antiguos para batir las murallas· se dice u~
"~fi querido D. Francisco .Artigas:-Siendo necesario intro- la mvoutó Epeo, príncipe gri~go, por los años 1198 antes qdc
c1u~u todas la~ economías posibles en los gastos del Estado, He nuestra éra, aunque otros atnbuyeu su invenciou á los cartagicre1do conv~.e~te 9.ue _el Ministerio de lnsti·ucciou Pública y neses.
Cultos sea dmg1do mtermamente por el Ministro de Jusf · .
~ITMETIC.A..-Aunque su orígeu es muy incierto tie uede
quedand~ satisfecl10 del recomendable celo con que vd. 1:c~ considerar
. p que
. . f:ue sube .á la mas remota autigu.. edad. s'e cree
desempenado. Y en frueba de ini aprecio, He nombrado á vd. ~os_fen~c1os
a :tprendierou de los egipcios, que aquellos la cuse4~ogado general en e Supremo Tribunal de Justicia.-Su afec- uru:on a los _griegos, los que la trasmitieron á los romanos. Estts1mo, MAXJMILIANO."
los griegos solo empleaban en sus cálculos las letras del
. "Mi querido Geneml Uraga:-En atenciou á las circuustan- a a eto; y_los car:i,ctéres 6 números que nosotros usamos, parec~as que en vd. conc\~rren, á su lealtad y conocimientos, He ve- ~e que los mtroduJerou los árabes cu España, de donde pasaron
rudo en nombrarle M1 Ayudante de Oam¡lo general -S " t' ª. las de1!1a-S naciones do Europa. En 1556 se publicó en Venesimo, M.AXIMILI.ANO."
• 11 arec 1- c,~ ell,rrmcr tratad,o d? arib1;1etica. práctica por Nicolás Tartag)1a. a famos~ maquma antmética para hacer toda clase de
calcu.los, aun sm sa?er esta ciencia, fué inventada por el ilustre
Pn.1;cal en 1642, temendo apenas 19 años. El célebre matemático mglés Sa~dersou, que murió en 1739, inventó tamLien á.
NOTICIA HIS'l'ORICA
pesar de ser ciego, una aritmética palpable
l
'
las operaciones l!Olo por el tacto y por últimpoara rels7o86v~r todas
DE VARIAS INVENCIONES, DESCtTBRilfIBNTOS, ETC.
·
•
·máquinas con, las
en e mventó
e1 1ord Stanhope dos mgemosas
·
(Continúa.)
tan I
• ·
·
.
'
q11 se eJecu. as ºfer~c1oues antméticas mas complicadas. La aritmética
APEG7'----:Con este nombre se couocia una máquina inventada decimal tué mventada en Brújas en 1602.
·
por Nab1s, tirano de Esparta, á la cual habia dado la figura y
~Mitm? (Orde1;1. del).-Fernando I, rey de Nápoles instiel nombre de su muter .Apega, y la hizo poner vestidos magní- t uyo
es a orcleu militar en 1464.
'
ficos que ocultasen las puas de hierro de que estaba erizada
Cu~~~' alg1mo rehusaba _darle el dinero que queria exigirle, ¡~ . ARMONICf-:-El célebre Franklin inventó en 1760 este ius
deCia. Y!I' qu? no he temdo -~lento para persuadirte, espéro que tnti~ento musdico, que consiste en una caja cuadrada en la que
.Ape9a, ~1 muJer, te persuadtra.''. .Al_momento aparecía la figura es an asegura
. os muchos vasos de VI 10 con agua, y pasando
ó maquma, la que abrazando al mfehz por mcclio de ciertos rededo moJado sobre sus bordes, proclucen unos sonidos melo
sortes, le atravesaba de parte á. parte.
1osos que se asemejan á la voz humana.
·
·
APELLm_o~.-Parece que hácia el i!iglo X tuvo 1,rincipio el
( Uontim,ará.)
uso de escr1b1r los apellidos 6 sobrenombres; y algunos suponen
MEXIOO.-ha&gt;n:ENTA.' hrPERIAL.

!~

.,,

·ar·

'

do, acelerándolo ó retardándolo periódicamente, sin
cambiar no obstante de direccion. Esa retrogradacion continua del equinoccio hace que el sol, des(CONTINUA.)
pues de haberse separado de él, vuelva mas pronto
DEL ANO.
de lo que yolveri.a si el equinoccio permaneciera
inmóvil
entre las estrnllas: de aquí resulta que el
El afio es limar ó sol(l;r.
año
trópico
es mas corto que el año sideral. .AdeEl afio lunar consta unas veces de doce, otras de
trece meses.
·
mas, la variacion periódica que sufre la velocidad
del equinoccio, en virtud de la nutacion, hace que
El mío solar es astron6mico ó civil.
la
diferencia enti·e el afio sideral y el año trópico,
- El a,w astronómico es el determinado p01· las obsea
unas veces mayor, otras menor; la duracion del
servaciones astronómicas.
año
trópico varia entre ciertos límites, que son poEl aiío civil es el adoptado por ca.da nacion para.
co
diferentes
unos de otros.
computar el tiempo. ·
"La
comparacion
de los resultados obtenidos por
"Seria incómodo, dice mi autor favorito Delaula
observacion
del
sol
en épocas lejanas, ha perminay, emplear exclusivamente el dia como unidad,
tido
determinar
la
düracion
del año sideral con
para explicar cualquiera duracion. Cuando ~e trata
grande
exactitud:
se
ha
encontrado
que esta durade tiempos algo grandes, seria preciso representarcion
es
de
365
dias
y
la
fraccion
de
dia 0,2563835.
los por un número muy considerable de dias, y la
En
cuanto
al
año
trópico,
su
valor
medio,
es decir,
magnitud de estos números impediría formarse de
el
valor
que
tendría
si
el
equinoccio
no
retrograellos una idea muy clara. Por esta razon se usa de
otra unidad de tiempo, mayor que el dia, la cual se dase sino en virtud de la precesion, es de 365 dias
nombm año. Basta conocer la relacion que existe y la fraccion de dia 0,242264. El espacio de tiementre el dia y el afio con respecto á su. duracion, po comprendido entre dos llegadas sucesivas del
para que esta segunda unidad pueda usarse en lu- sol al equinoccio de primavera, es realmente unas
veces un poco mayor, otras un poco mas pequefio
gar de la primera.
que
este último número, segun la posicion que el
"El año ha sido determinado por el movimiento
polo
de la esfera celeste ocupa sobre la eclíptica de
apaJ:ente del sol' sobre la esfera celeste, del mismo
nutacion."
modo que el dia se dedujo de la rotacion diurna
Con el conocimiento exacto que acabamos de
del sol a_h-ededor del eje del m1111clo: se tomó por
adquirir
del afio trópico y del afio sideral, podemos
afio, el tiempo que e~ sol pone en dar una vue1ta
ya
dai110s
cuenta de nuestro año civil, sin olvidar
entera á la eclíptica. Hay dos modos diversos de
empero
las
nociones apuntadas acerca del dia y
determinar este tiempo. Supongamos que se obdel
mes.
serve, en cierta época, el instante en que el cenh'o ·
Nuestro año civil es al mismo tiempo astronó•del sol pase por el equinoccio de primavera, y que
mico,
porque está ajustado á las observaciones asse observe de nuevo el paso de ese centro por el ·
tronómicas.
mismo equinoccio, despues que el astro dió la vuelComienza y finaliza despues del solsticio de inta entera. del cielo; el intervalo de tiempo comprendido entre las dos coincidencias sucesivas del cen- vierno, es decir, lkicia el tiempo en- que las noches
tro del sol con el equinoccio de primavera, con..ti- ~on mayores que los dias. ·
Su· duracion es el tiempo h-ascurrido desae su
tnye lo que se llama el año tr6pico. Si en vez de
principio
hasta su fü?-, ósea del H de Enero al ·31
esto, se determina el tiempo que el sol gasta en
dar la vuelta del cielo, con respecto á las estrellas, de Diciembre.
Esa duracion se mide por los 365 di.as de que se
es decir, el tiempo comprendido entre dos coincicompone,
ó bien de ,3.65 conjuntos de las veces que
dencias sucesivas del centro del sol con una misma
el
sol
está
encima y debajo de nuestro horizonte
estrella situada en la eclíptica. se obtiene lo que se
sucesivamente.
Cada dia se produce por el movillama el afio sideral.
miento
aparente
del sol ah·ededor de la tierra, ó
"El año tr~pico y el ~fio s~deral ~endr~an exa~mejor
y
realmente
dicho, por el movimiento de la
tamente la rmsma.dtu-ac10n, s1 el equmocc10 ele pntierra
alrededor
de
su
eje; de manera que, estos 365
mavera conservase constantemente la misma posidi.as
son
tambien
365
·n1eltas
que la tien-a ha dado
cion con respecto á las estrellas; pei-o no es así, el
equinoccio muda de lugar entré las estrellas en sobre sí misma.
Estas 365 revoluciones son para un afio comun;
vhtud de los movimientos de precesion y de nutaen
los años que se llaman bisiestos se afl.ade otra
cion. El movimiento de precesion lo ha~e retrogradar uniformemente á tmvés de las constitucio- mas, y el año consta de 366 dias.
Los dias se divi den en semanas, que tienen siete
nes; la nutacion modifica ese movimiento retrógra-

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

nrJ

t~; {

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

... '

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomeuto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

,-

�--.EL MEXICANO.

146

¡tt

deral se componen cada uno de 365 dias y ca!3i un
cuarto de otro dia; razon porque ni el uno ni el
otro puede:d ser empleados en aquel uso: se adopta
para ello un año de convencion, al que se da el
nombre de año civil. Este afio se compone de doce
meses, conteniendo un número exacto de dias: en
cada mes llévan los dias un número de órden.
"Se comprende toda la importancia que debe
ponerse en el año civil, con respecto al período de
las vaifaciones de la declinacion del sol; período
que es al mismo tiempo el de la sucesion de las
estaciones: si esto no fuera, las estaciones, que tanto influjo tienen sobr~ los trabajos del hombre, sobrevendrian en años sucesivos, en fechas diversas:
la primavera, v. g., comenzaria unas ocasiones en
los p1imeros meses, otras veces hácia el medio del
año; y algunas en el fin. Pues bien; precisamente
el año trópico tiene la duracion de este período de
las estaciones, supuesto que es el intervalo que
média entre el principio de dos primaverns consecutivi:ua:. Por consecuencia, el afio civü debe estar
en relacion con el año trópico y no con el sideral;
y debe hacerse de manera, que en un intervalo de
tiempo cualquiem, por muy grande que sea, resulten tantos años civiles como años trópicos. Pero
si se ha de satisfacer esta condicion, es imposible
que los afios civiles se compongan todos del mismo
número de dias; por el contrai·io, deben ser desiguales, y sucederse de tal modo, que su valor medio, en un lapso considerable de tiempo, sea precisamente igual á la duracion del año trópico.
"Bajo este sistema está basado el calendario de
que actualmente usan en la mayor parte de Europa y América. V amos á ver las reformas que ha
sufrido progresivamente para lles-ar al estado en
que se encuentra.
"El año instituido por N uma en Roma, se arreDe todo ello nos darán cumplida instruccion lo:S glaba por el movimiento de la luna y comprendia
párrafos siguientes, traducidos de la tan respetada sofo 355 dias: estaba dividido en doce meses desastronomía de Mr. Delaunay:
iguales en duracion, conforme indica la tabla si"Para dar ~ conocer la -época en que pasa un guiente:
hecho cualqmera, se señala la fecha de ese hecho.
La·fecha no es otra cosa que la indicacion del tiem- Enero.. - ~ - - - 29 dias. Julio - - - ..... 31 dias.
po trascurrido desde una época notable ó éra hasta Febrero. - - - -. 28 ,,
Agosto.. - - - - - 29 "
que ~e verificó el hecho de que se trata. EÍ valor Marzo. - - - - - - 31 ,,
Setiembre _. _ 29 ,,
del ~empo se expresa por cierto númel'O dé dias y Abril - - '. : - - 29 ,,
Octubre .. _. . 31 ,,
•fraccio;11es de _dia: y para ello se emplea el año co- Mayo.. - - - - -. 31 ,,
Noviembre .. 29 ,,
:u.ní.LLu1 ..pnnP..J.pru dM ,-.1i,J L-w_din.o....y.-=-~r~ . Junio. - - - - .. ·29
Diciembre_ . . 29 ,,
compo~entes son subdi"!siones. Por esta razon se ha
"Los nombres asignados á los meses de arriba,
C_?nyemdo e~ que los anos se sucedan tmos á otros son los usados actualmente, y los mismos de que
sm mtenupc10n, comenzando en una. ér~ determi- usaban en Roma, á excepcion de Julio y Agosto
nada, de modo que se forme una s~rie mdefinida, que fueron sustituidos á las palabras quintilis '
dan~o á cada 1;111? de. los afi~s un numero de ó1·den sextilis; aquella en homa de Julio César, ésta e;
desti,nado á distingmr á. c~da uno d~ los &lt;lemas. la de Augusto. En los meses, los dias no iban se~a ffch;-t de un ac_?ntecnruento se ~a indicando: ñalados como ahora lo están, con números que au., e numero del ano en que se. venfica; 2'?, el lu- mentan con regularidad desde el principio hasta el
i::hq~~/r
he. añ~ o_cup; el dia en. q~1e pasó el fin: se daba el nombre de calendQS al primer dia dé
0
"
, ·, ª ora precisa; e su cumplimiento.
cada mes; de nonas al quinto y al sétimo; de iclus
_ cha~ºaei!':' pues, que .sn·ven para expresm· las fe- al décimo tercero ó al décimo quinto; los &lt;lemas
0
níun'e
~ n~esidad de componerse de un dias eran conocidos por números que indicaban en
O
ue
.:n_o
e:rac
di
e as, á fin de que no acontezca cuantos precedian al mas próximo de estos tres dias
q. .
mismo a pertenez.ca á un añ_o en su prin- particulares.
c1p10 y á otro afio en su concl · 'I0 . 1 ·
"N
extremadam
t • ó d
usion,
cua seria
o se tardó mucho en reconoce1· el grave inen °. me mo o. Los afios trópico y si- conveniente que habfa en que la duracion del año

EL MEXICANO.

días cada una; de modo que un año comun cuenta
cincuenta y dos semanas y un dia, y el bisiesto
cineuenta y dos semanas y dos dias. Resultará de
aquí, que si un afio comun comienza, v. g., J!Or lú, nes, acabará tambien en lúnes, y el año siguiente
empezará en mártes: si es bisiesto y comenzó en
lúnes, finalizará en mártes, y el siguiente empezará
por miércoles.
Los trescientos sesenta y oinco ó trescientos sesenta y seis dias se reparten en doee fracciones, llamadas meses. La durncion de los meses es, pues,
tambien igual á la del año, ó el afio se divide en
doce meses.
·
La tien.-a no solo da vueltas alrededor de su eje,
gira tambien alredeJ.or del sol. Una revofocion de
la tierra alrededor del sol dura un año trópico; de
manera que la tierra, mientras cumple una revolucion anual, da trescientas sesenta y cinco vueltas
diurnas, poco mas; la diferencia de tiempos vienen
á ajustarla los afios bisiestos. La revolucion de la
tierra alrededor del sol PJ.: fo. P.aus:t clP. la rlifereni:ia
en la duracion de los dias y de las noches, y del
cambio y de la sucesion de las estaciones.
El año civil, en la forma que lo usamos, no ha
sido siempre el mismo. Tuvo oTígen del mio Romúleo 6 de R6muló, que solo constaba de 304 dias:
á medida que se iba observando la impeifeccion
del cómputo, se fueron haciendo reformas sucesivas,
hasta. dejarlo en el estado en que hoy se encuentra.
De lo que acabamos de dech se saca q110 debemos darnos cuenta de los puntos siguientes:
H De nuestro año civil.
2'? De la reforma juliana.
3'? Del año de la confusion.
4'? De la i·efoima gregoriana.
5'? El nuevo y el viejo estilo.

1
1

-

•

=

f

-

1

'·
.,·

civil no estuviera relacionada con el período de la
vuelta de las estaciones, y se decidió que C?,cla dos·
años se intercalara un nuevo mes, entre los dias
v~ésimo tercero y vigésimo cuarto de Febrero, con
objeto de traer el principio de. cada estacion á una
fecha del mismo nombre. Este mes intercalar contó al J)rincipio veintidos dias; despues se dejó ~í cargo de los pontífices dai·le la extension conveniente,
en razon del fin que se ti-ataba alcanzar. Los pontífices abusaron del poder que se les tenia cometido,
y en sus manos cayó en el mayo1· desórden el calendario romano; esto empeñó á Julio César á reformai·lo de manera que no pudieron reproducirse
semejantes abusos.
"Hizo venir de Alejandría al astrónomo Sosígenes, y se concertó con él el establecimiento de una
regla uniforme, destinada á determinar para el porvenir el número de dias de que deberia componerse un año civil. Se decidió dar al año civil el valor
medio de 365 días y un cuarto, valor que sabia
Sosígenes era próximamente el del año trópico; y
como el civil debia contener un número exacto de
dias, se convino en que, de cµatro años consecutivos, los primeros tres fueran de 365 dias cada uno,
y que el cuarto fuese de 366 dias. Para conservar
los doce meses del año de Numa, aumentó Julio
César dos• dias á los meses de Enero, Agosto y Diciembre, y uno á los de Abril, Junio, Setiembre y
~ oviemhre; nada cambió en el mes de Febrero, no
obstante ser el mas corto de todos, para no trastornar el culto de los dioses infernales, á los que el
· mes estaba consagrado. Despues de esto, los meses
se encontraron así organizados:
Enero. _____ . 31 dias. J uli.o ___ __ _. 31 c:qas.
Febrero. ___ . 28 ,,
Agosto. __ - - - 31 ,,
l\farzo _____ . 31 ,,
Setiembre. __ 30 ,,
Ab'i.·il . _____ . 30 ,,
Octubre. _- _. 31
Mayo. _____ . 31 ,,
Noviembre._ 30 "
Junio. __ ____ 30 ,,
Diciembre __ 31 "
"
"EL conjunto de estos doce meses forma un total
de 365 dias, dumci-0n que habitualmente debia tener el año civil; cada cuati·o, el afio debia contener
tm dia mas: Julio César d~terminó, que ese dia
complementario se añadiese al mes de Febrero, inte1·calado entre el vigésimo tercero y el vigésimo
curo-to dias; mas para no cambiar en nada la d~nominacion de los oti·os dias del mes, como al vigésimo cuarto de Febrero se llamaba sexto-calenaas'I
se dió al dia intercalai· el nombre de bis-sexto-caZendas; y dtll nombre de este dia añadido al mes de
Febrero, vie1:3-e el de año bisiesto, para cada año coropuesto de 366 dias.
"Esta reforma introducida por Julio César en la
manera de contar la duracibn de los afl.os civiles
sucesivos, se designa ordinariamente con el nombre
de reforma juliana; y el calendario basado sobre las
reglas que. estableció, se llama Calendario Juliano.
El primer año que se siguió este calendario, fué
el 44 antes de Jesucristo. Se fijó por Julio C~sar
el principio de este añ? de tal manera, que las ti.estas principales aconteciesen en las estaciones á que
debian corresponder; resultó de aqtú que el afio
precedente, es dech-, el 45 antes de Jesucristo, se

•

L

147

compuso cle solo 445 dias, lo que le valió el dictado de afio de la confusion.
El calendai-io juliano fué adoptado, sin modifi.cacion alguna, durante gran número de años. Sin embargo, el valor medio atribuido al año civil era un
poco diverso del de el año trópico, y acabó por resultar un cambio notable en las fechas en que acontecían cada año el principio de las estaciones; de
manera que, si no se hubiem puesto el remedio,
una misma estacion hubiera rec01·ridopoco á poco
todo el año, comenzando sucesivamente en diversos
meses.
"El Concilio de Nicea, que tuvo lugar el afio
325 de la éra cristiana, adoptó una regla fija para
determinar cada afio la época de la fiesta de Pascua: esta regla se fundaba en la creencia de que el
equinoccio de p1imavera acontecia todos los años
el 21 de Marzo, como habia sido en efecto el afio
del Conc~o; y esto fuera en verdad, si el valor medio del año civil del calendario juliano hubiera sido exactamente igual al ael año trópico; per~ mientras aquel es de 365 dias y un cuarto, éste se compone de 365 dias y 0,242264 de otro: E.31 afio trópico
es por consecuencia mas pequeño que el juliano en ·
la fraccion de dia 0,007736, ó sean catorce minutos
y ocho segundos. Resulta, pues, que cuando ha
co1Tido un período de cuatro años julianos, el equinoccio de primavera, en lugar de verificarse en una
fecha del mismo nombre y precisamente á la hora
que cuatro años antes, acontece en realidad ti·es
cuartos de hora mas temprano (0,030944, ó cuarenta y cuatro minutos, ti·einta y cuati·o segundos);
despues de •un nuevo período de cuatro afiOS', el
mismo equinoccio avanza todavía oti·os tres cuartos de hora, y así de seguida; de manera que al cabo de cierto número de años, partiendo del año 325,
el equinoccio ha debido llegar el 20 de Marzo; mas
ta1·de el 19, despues el 18, etc. Este avance continuo de la fecha del equinoccio de primavera, señalado por los astrónomos, determinó al Papa Gregorio XIII á hacer una nueva reforma al calendario.
"La reforma gregoriana tuvo lugar el año 1582.
En el espacio de los 1257 años ti·~scuITidos desde
la época del Concilio de Nicea, el exceso del año
juliano sobre el trópico, acumulado año por año,
debia haber hecho avanzar la fecha del equinoccio
en mil doscientas cincuenta¡ siete veces la fraccion
de dia U,UU,, ab, o en nuev mas y u,n4 de otro.
En 1582 el equinoccio aconteció en efecto el 11 de
Marzo, en vez ·de ser el 21. Para hacer desaparacer
este ~vanee de diez dias, sufrido por el equinol cio
,desde el tiempo del Concilio de Nicea, Y volverle
á 13: fecha primii;iv.a de 21 de ~farz.o, ~l Papa Gregono XIII decidió, que el dia .siguiente al J de
Octubre de 1582 se contara, no cinco de Octubre,
sino 15 del mismo ~es.. Este ca1;1bio de fe.cha no
bastaba para destnnr el. m~o1;1vemente que_resultaba del uso del calendar10 .Juhan?; era precISo ~mbien modificar la regla qu~ ~ervia par?' determmar
la _dmacion da los .años CIVI~es suc~swos, á fin de
evitar en ~l poryenu- ~ue se reproduJeS~ ese avan=
ce del eqmnocc10. As1 es que el P~pa disp~a_° a.de
mas que en el perío~~ de 400 anos segm os, no
hubiern mas de 97 b1s1estos en lugar de 100 que .

..

(

•

.1

1

�ED MEXICANO.
deberla haber segUl'.l el calendario juliano: esto rebajaba tJ:es. dias en los c1;-atrocientos. ~ños, ~ p~1·
consecuencia el valor med10 del año civil se disµnnuia en la fraccion de dia 0,0075; de maneTa que
el valor medio del año civil, que en el calendario
juliano era de 365 dias y un cuar-to, quedó reducido á 365 -dias y la fraccion 0,2425, valor extremadame:i;ite poco distinto del de el año trópico. Fijado en esta forma el año grngoriano, es-aun todavía
mayor que el año trópico en la fraccio1;1 0,000236:
la fecha del equinoccio de primavera, tiende, pues,
todavía á avanzar en virtud de este exceso; pero
es fácil de observar que se necesitarian mas de
cuatro mil años para que la repetida fecha ayanzara un dia. Debe mirarse la co1Teccion gregoriana
como suficiente para muy gran número de siglos.
Hé aquí la regfa para hacer la intercalacion de
los 97 años bisiestos en el período de los 400 años.
En el calendario juliano, los años bisiestos eran
todos aquellos que, contados deslle la éra cristiana,
su núm&lt;.1:0 de órden era exactamente divisible por
cuatro. Los aüos seculares, como 1400, 1500, 1600,
eran por consecuencia años bisiestos. Se decidió
que se continuara -en poner 366 días en los años
cuyo número de órden fuera divisible por cuatro,
pero que de cuatro años seculares consecutivos,
tres de estos estarían exceptua·dos de la regla: de
los cuatro años seculares el- único que debia quedar como bisiesto, era aquel cuyo número dc.órc1en
se compusiese de un número de centenas_exactamente divisible poi· cuatro. Segun esto, el año 1600
.debió se1· bisiesto; 1700 y 1800 fue1·on años comunes; 1900 será tambien año común: 2000 será bisiesto, y así de seguida. Por este medio, en el es. pacio de 400 años, tres años que en el calendario
juliano eran bisiestos, se ha(·.en años comunes, y
por consecuencia quedan ne.venta- y siete años bisiestos en lligar de ciento.
"El calendario gregoriano fué adoptado prontamente en Franeia y en Alemania, y mas tarde en
Inglaten-a: ahora está en vigor en todos los pueblos
cristianos de Emopa y de América, excepto la Rusia en que se sigu.e aún el calendario julia~o. De
aquí resulta q,ue las. fechas rusas no van de a:cuerdo con las nuestras: la 1·eforma gregoriana ~stableci6 en 1582 tllla diferencia de diez dias entre el
¡-

---'---'º=º~l~on.,L:u;;.a· mrn.v.o y el jnfürnl"):__ hnbieudo q.u.i:&gt;tl&lt;Ulo

bisiesto el año 1600 en el calendario gregoriano,
la diferencia de los diez dias .se conservó la misma
hasta fines del siglo XVII: el año 1700 fué bisiesto
en el calendario juliano y comun en el gregoriano;
se aumentó un dia, de modo que la diferencia de
fechas dm~nte el siglo XVIII, fué de once dias:
en fin, por la misma razon, la diferencia aumentó
un dia en 1800, y actualmente es de doce días. El
dia que se _fecha en Rusia -5 de Abril de f853, es
en Francia y en los demas lugares 17 de Abril el
_25 de Abril de Rusia corresponde á nuestro 7' de
Mayo. Para evitar ambigüedad, al citar una fecha
del calendario juliano, oi·dinariamente se tiene ctúdado de escribir encima la fecha relativa del calendario gregoriano; así, en los dos ejemplos que hemos puesto se dice: .L
Ab1il de 1853·'725dedeMa¡-o
Abril d
17
e

EL MEXICANO.

1853. Tambien se usa algunas- veces de las _palabras ( viejo estilo) puesto entre paréntesis en seguida de la fecba juliana que se cita, para que no
l'e le confunda con la fecha gregoriana.
"La division del año en doce meses, introducida
per Numa en el calendario, conservada por Julio
César con la modi-ficacion del tiempo en los me.ses,
és la misma que se usa en nuestra época. La duracion desigual de los diversos meses de que _el afio
se compone actualmente, es con toda exactitud la
adoptada por Julio César, indicada mas arriba. De
los meses, los unos tienen 30, los otros 31 di:as; se
exceptúa el mes de Febrero, que cuenta 28 dias
en los años co.QJ.unes y 29 en los.bisiestos."
Hasta aquí la cita.
·
M.

ÜROZOO y BERR.A..

•

l

(Continuará.)

_EL LIBRO DE LAS CIEN VEÁDADES 1
POR ALFONSO KARil.

( Concluye.)

P.-¿Y á las mujeres se les debé respeto y
atencion1
R.-Considerad los miramientos y el respeto que ·
querríais de los otros para con vuestra madre, vuestra esposa, vuestra hermana y vuestra hija, ~y justamente los mismos son los que_ de beis tener para con
la madre, .la esposa, la hem1apa ó la hija de otro
cualquiera.
P.-¿Beber vino es necesario?
~.-Beber, comiendo, una mediana cantidad de
vino, de cidra ú otra bebida fermentada, repara las
fuerzas debilitadas por el trabajo; pero ir á las tabernas para salir de ellai?,·embrutecidos, locos ó furiosos; es tan irracional como ir á casa del boticario
á beber ácido prúsico qu:e os quitada la vida.
P.-¿Se puede hablar de política?
R.-Sí, s-i se tienen los conocimientos necesarios;
pero· es l'idículo é imp111dente creerse capaz de hablar de los intereses de las naciones, porque se hayan bebido en la fonda algunas tazas de café y algunas copitas de aguardiente. Cualquiera que seá
vuestro oficio, os ·refreí~ de un hombre que quisiera
ejercerlo sin haberlo aprendido. La política, es decir, ~gobierno.del país, es un. oficio que ~xige ser
estudiado lo rmsmo que el oficio de albañil, de z~pa.tero 6 de ..sash·e. Viviendo bajo un gobierno repub~icano, seiia justo y bueno que todo el mundo .
pudiese ocuparse de la política, pero es preciso
aprendeda antes.
P.-¿Hay inconveniente en leer el periódico? ·
. R:-Ninguno, si o@! formais la idea d~ q1:1e un per~ódic? es un abogado que defiende una causa que
~en~ mterés en ~~ar, y que leyendo un solo per~ódic_? os hallamu.~ en .el caso de un juez que quisiera Juzgar un pleito sm escuchar mas que á una
de las partes.
P.-¡Cómo quereis que yo no envidie la suerte
de aquellos que disfrutan de todos los goces de que
yo me veo privado1
R.-Oomun.mente compara uno el anverso de su
vida con el reverso de la vida de los -otros.
Si os falta una .cosa, decís:· "En ella está la felicidad," y envidiais al que la posee. Pe1'0 p::ueá.e ser

i

149

muy bien que éste no posea mas que aquella sola tre los hombres que entre los árboles de una selva.
cosa; puede ser tambien que no la posea mas que El gérmen de ciertos árboles cae en una tierra mas
en apariencia. Dos maneras tiene uno de ser rico: fértil, donde tienen mas aire, mas sol, y son mas
elevar &amp;us recursos al nivel de sus deseos, ó abatir grandes y mas vigorosos. Y no es esta una ley husus deseos al nivel de sus- recursos.
mana contra la cual uno debe 6 puede insurreccioN o teneis caballos .... contentaos con vuestro narse; es una ley inexorable de la naturaleza y de
perro.
Dios.
Yo te doy gracias, Dios mio, por todas las riquePero, sin embargo, la igualdad que no existe abzas que has criado _para el pobre: gracias por el cie- · solutamente, existe mucho mas de lo que creeis.
lo y por el sol; gracias por las aguas murmmadoras De seguro que los olmos y los castaños -no son eny frescas, y por la espesa sombrn de las frondo- cinas; pero los grandes olmos, los robustos castaños,
sas encinas; gracias poT el lirio azul de los campos son tan hermosos árboles como las grandes encinas.
y el alhelí de los muros, y los espinos blancos La igualdad no consiste en estar todos en el misde los setos y vallados; gracias por el canto de . mo lugar, ni en ser todos la misma cosa. Consiste.
la calandria -y los _himnos del ruisenor; gracias por en llenar igualmente bien el puesto que nos ha siel amor de la familia y el de los amigos; gracias do designado, en. desempeñar igualmente bien el
por todas esas bellas y buenas cosas que tu mag- papel que nos ha tocado. Un excelente labrador
ní:fica bondad ha hecho comunes.
_
es igual á tm excelente esc1itor; pero un escritor
- P.-A pesar de todo eso, es imposible. que los mediano n_o es igual ni á un gran,escritor ni á un
pob1·es no tengan envidia y á veces hasta odio con-· gran labrador.
tra los ricos.
·
_
P.-iQué eri.tende-is por trabajadores y por ocioR/.--Ya os he dicho que los ricos han sido favo- sos? ¿Es justo que los unos trabajen y los otros no
recidos-, en razon, sobre todo, de que á, mas ·de su hagan nada1
,
parte legítima en los bienes de este mundo, han reR.-Es préciso no confundir á los que no hacen
cibido en depósito la parte -de los pobres, que tie- nada con los que descansan despues de haber tranen la grata comision de distribuirles. Sin emoar- bajado; y es preciso tambien no tener por ociosos
go, como muchos en lugai~ de desempeñar con ale- á todos los que no trabajan con los brazos. Ad vergría y rnconocimíento este noble encargo, prefie- tid que muchas gentes de las que vos considerais
ren quedarse como costales inertes llenos de plata, ociosas, se divierten el domingo y en sus momentos
la Providencia les ha dado mas necesidades que á de desahogo, remando, cavando la tierra, labrando
los otros hombres, y estas necesidades no pueden madera, etc., es decir, entregándose á vuestros mas
satisfacerse sino por el trabajo de otro que les es duros trabajos, y esto para descansar. El general,
preciso retJ:ibuir bien, lo que restituye á su destino que no monta la guardia ni carga el fusil, no por
una parte de su dinero.
eso es mas ocioso que el soldado som.etido á las faP.-¿Y los avaros7
tigas del servicio. El arquitecto que da el plano de
R.-Nada tengo que deciros del avaro; es algo una casa, trabaja tanto' como el albafii.l y el carde odioso, de inútil y de repugnante; es entre los pintero que la constrnyen. Los verdaderns ociohombres lo que son entre los anhµales los sapos y sos son aquellos que bajo el prntesto de que se inlas chinches.
_
titulan trabajadores, queITian sin trabajar paiticipar
La mayor parte de las cosas de que se enorgu- del fruto del trabajo de otros á quienes llaman
llecen los 1-icos&gt; son imitaciones impe1fectas de lo ociosos sin saber· por qué.
que la naturaleza os da de balde. Esa columna de
P .-¿El hombre libre debe trabajar1
mármol con un capitel co1intio cuesta mas dinero
R.-Precisamente para ser libre es necesario tra- que el que vos g.anareis en toda vuestrn vida. Se bajar. Yo no creo que el hombre pueda tener una.
ensalza al artista por haber hábilmente imitado en libertad mayor que la de los animales salvajes. Toella las hojas del acanto que brota y florece en dos pescan, cazan ó viajan para encontrar el susvuestro jardin, y el tronco de las hayas que están tento.
delante de vuestra puerta:
'
P.-Pero cada cual no trabaja,mas que para sí.
Vuestras hayas se revisten todos loª afí.os de un
R.-Si vos no trabajáseis mas que para vos, no
follaje fresco y nuevo, y sirven de asilo á los páj~- tendríais nada que esperar del trabajo de los otros.
ros que cantan en ellas canciones tan dulces, que el N ecesitariais labrar la tierra, ~embrar el t1igo, momayor elogio que se hace á un cantor ó canta,rina lerlo y hacer el pan; para tener zapatos, necesitade esos que ganan cien mil francos al año, es com- riais matar á los animales, desollarlos, curtir las
---pro:arlo al ruisenor ó la calandria.
pieles, cortar y coser el calzado; para tener una caEse viejo sauce y ese tanque donde nadan los misa os seria preciso sembrar y cultivar el cáñamo,
patos, rep1:oducidos muy imperfectamente sobre un cmarlo, hacer el hilo, tejer la tela, cortar·, coser,
lienzo po1·un pintor célebre, se venderian por 20.000 etc., y así lo mismo para cada tma de vuestras nefrancas. El lujo de los ricos es tener el retrato de cesidades. .
los placeres gratuitos del pobre Los ricos tienen
En lugar de esto, si·sois labrador, haceis produlas obras de los hombres; vosotros teneis las. obras cir trigo para cien personas; pero de estas cien per-·
de Dios.
sonas, una lo muele, otra hace el pan, tres ó cuatro
P.-¿La igualdad puede existir1-¿Qué cosa es dan al cuero las pi·eparaciones necesari:i,s para haigualdad7
bilitaros de zapatos, tres 6 cuatro trabaJan la lana
R,.-La igualdad no cabe, por cierto, mejor en- para pr9vee1·os de v.estido, etc. Otras hay todavía

&gt;

.i
1

'1

r

(

\
,T

.,:

~

,

-!1

1·.

1
1
~

t¡
~

1.
\

'

•

(

l

r
.

(

-.

�.

150

,

EL 1\IEXICANO.

que atraviesan los mares en medio ele mil peligros, 6 seis pa,peles q ne todos quieren representar por popara ir á buscaros algodon, azúcar. pimienta. Vos co aptos que la na_turnleza los haya cria&lt;lo pant
haceis una cosa para los otros y los otros hacen ello ....
Esta fábula prueba, que los animales algimas veciento para vos.
P.-·Muchos dicen que no es 1:obar cmgafün• á la ces no son por cierto mas racionales que los homaduana 6 al fisco; en una palabra, que no es robai· bres.
(Traclucido por JESUS R, Br.,;JARANO.)
robar al Gobierno.
.
R.-El Gobiei:no no tiene mas u.iHero que el que
nosotros le damos: con este dinero tiene que pagar
,.
á los ministros, los prefectos, los diputados, los jueces, el ejército y la armada; tiern.: que conservar
PARTE .LEGISLATIVA:
los caminos, mantener la paz en el interior y hacer
en el exterior la guerra, si la libe1-tad 6 la dignidad
de la Francia se hallan amenazadas; clispoiier granContinwuuos la publicacion de la _ley snLre podes trabajos, proteger la agricultma, las artes, la in- licía, con el siguiente capítulo:
dustria y el comercio, y asistir á los desgraciados.
Pagando los impuestos no haceis mas que contriCAPITULO DECHIOQL'INTO.
buir con vuestra parte para todos estos gastos. Si
E stablecimientos.
un ciudadano encuentra modo de engañar al fisco,
Art. 158. Los establecimientos peligro~os, insalubres o iucólo que él no paga es necesario que lo paguen otros, modos, no podrán iier inst~lados sino con permiso de 1~ autor(y po~· consecuencia aumentarán en pr~porcion los dad y previas las formalidades que expresan los artículos s1•
impuestos, y vos y los otras tenchéis mas que guic11tes.
.Art. 159. Los establecimientos mencionados so dividen en tres
pagar.
·clases: la pr~era comprende los que deben estar coloca~os
P.-iN o es acaso lícito y honros~ tratar ele ele- siempre fuera de poblado: la seguuda aquellos en que ~1 aleJavarse encima de su esfera1
miento de las habitaciones no es rigorosamentc necesario; pero
R.-En este momento veo sobre un prado una cuya insta1ucíon dentro. de ellas no puede permith-sc sino despues de lH1.bcrsc crrcioraclo la antoridad de que no perjudicarán
cabra blanca que no" tiene mas ocupacion que mor- ni
incomodarán al ncindario: á la tercera clase corrcspouden los·
der la yerba en. todo el círculo que le permite al- que sin inconveniente pueden ser colocados d"eutro de poblado,
canzarfa la cuerda que la detiene 111,mrrada á una quedando sujetos ú. la. sobrcvigilancm inmediat:i. de la Policía.
estaca. Dos 6 tres veces al din. se le cnmbia ele ln- El catálogo adjunto á esta ley menciona los establecimientos que
ahora se reputan peligroso;;, insalubres ó íncómoc1os y la
gar para que encuentre siempre yerba nueva. Van por
clasificacion de cada uno de ellos.
ya. muchas ocasiones que miro esa cabra y i;it:mpre Art. 160. Para los establecimientos comprendidos cu la prihago la, misoia observacfon.
ruera clase, la licencia será. otorga&lt;ln por el Gobierno, oyendo al
La cuerd::.i: es larga, bien le permite pastai· uua Consejo de salubridad, y prevros los n•quisitos siguientes: la soserá presentada al J&gt;rC'fecto re,ipcctivo, qt1ien la hará, puyerba ingosa y verde dmante dos horas; pero la licitud
blicar por espacio ele un mc.i cu el periódico oficial del D epartacabra comienza siempre por estirnr (•1 lazo y comer mento, y por medio ele avisos que se fijará.u eu los lugares púA. la extremidad ae la cuerda; para alcanzar mas le- blicos de los Municipios situu.dos'&lt;lcntro de un radio de cinco
jos se echa de rodillas; que ya con este afan tiene kilómetros á partir del punto en que ha de colocarse el estableDurante el término enunciado, será.u admitidos y topeladas, atrayendo con la punta de la lengua las cimiento.
mados en considemcion los ocursos de los pal'ticularcs que se
matas que están fuera ele su alcance, y haciendo crean con derecho á oponerse á las concesiones. Los .Ayunt~tantos esfuerzos que su collar casi la extrangnla mientos interesados informarán re~pecto ele ello lo que estimen
haciéndola toser. Hasta que no ha limpiado bien justo, y el Prefecto someterá la rc.solucion del negocio al Goinfo1·mando por su parte lo que- crea conveniente.
la tierra ele la yerba que parecía fuera de su alcan- bierno,
.A.rt. 161. Respecto de los establecimientos de segunda c1ase,
ce, es cuando se decide á comer la qué puede al- la licencia será otorgada ó denegada por el Prefecto, oye~do al
canzar mas facilmente, y no sin h~er todavía nue- Consejo Departamental, y observadas que sean las formalidades
vos esfuerzos de cuando en cuando y dar á su cuer- siguientes: presentada la peticiou, dispondrá la Prefectura que
el Alcalde del Municipio practique en el vecindario en que ha
da fuertes sacudidas.
·
de instalarse el establecimiento una informacion de commodo et
Por lo que hace á la ye1·ba que e::;tá en el centro, inwmmodo, y en vista dé ella determinará. Se deja entender que
no la toca, por buena y apetitosa que ~ea; no la co~ la resolucion de la Prefectura es revocable por el Gobierno.
162. Por lo que hace á los establecimientos inclusos en
me sino cuando se ha colocado mas leJOS la estaca la Art.
tercera clase, resolverán los respectivos .Ayuntamientos, queque la contiene, y que esa yerba se encuenh'a á su dando á salvo las facultades de la .Administrneion superior.
turno situada al estremo del nuevo círcuJo que le · .Art. 163. Los establecimientos peligrosos, insalubres ó incómodos instalados con anterioridad á la fecha de esta ley, subsises permitido recoTI"er.
•
tirán en el lug1.r que actualmente ocupan; pero si dejaren de funEsto es precisamente lo que nosotros hacemos cionar
por es¡ 1cio de seis meses ó se hubieren de trasladar á
en la vida .... Cada uno de nosotros tiene su esta- otra parte, qu darán sujetos para su reinstalacion á, las prevenca, su cuerda y su círculo trazado. Casi siempre en ciones de esta ley.
Ált. 164. Por causa ele utilidad pública, pueden ser suprimiel centro del círculo encontraria un pasto fácil pados
los establecimientos existentes dentro de poblado, previas
ra su cuerpo, para su espfritu y para su corazon. las formalidades
de la ley de expropiacion.
·
No hay prado que no tenga sus florecillas. Y bien;
Ál't. 165. Los establecimientos insalubres ó incómodos paganosotros gastamos nuestras fuerzas y algunos tam- rán, ademas del derecho de patente, la pension municipal que
bien se pelan las rodillas, por alcanzar lo que está determinen los respectivos decretos de Arbitrios. La cuota- será
dupla para los establecimientos de segunda, clase instalados denfuera del círculo.
tro de poblado, y triple para los de primera que se encuentren
Es una inquietud, una enfermedad mas epidémi- en el mismo caso.
.Art. 166. En los establecimientos de ba~os, panaderías ú
ca en estos tiempos que en ningun otl'O: hay cinco

151

EL MEXICANO.
otras fábricas, las chimeneas deberán estar á nnt, altura lo menos superior de dos metros á la azotea mas albt de las casas vecinas, y los hornos ó reverberos aislados é independientes; de
manera que ni el hUIDo moleste á los vecinos ni haya peligro de
incendio. Los depósitos y fuentes de agua deberán estar sjempre con una pared independiente ó doble, á efecto de que no se
filtre el líquido y pase la humedad á las casas inmediatas. Las
mismas condiciones deberán tener las canales, caños y demas
condttctos de desagüe. Con la queja de un vecino, justificada
con la vista de ojos del .Alcalde, exigirá éste que el propietario,
ó el a1Tendatario de la finca si le correspondiere, componga, en
un término que no exceda ele un mes, la chimenea, horno, tanque, fuente ó albañal.
Art. 167. Los dueños 6 administradores de los mesones y posadas públicas, darán parte diariamente al Comisario de su
Cuartel, de los pasajeros que entren 011 ellos, con cxpresion de
sus nombres, los de sus sirvientes, y el lugar de su procedencia.
Darán tambien parte nominal de los que salgan, expresando el
lugar adonde . se dirigen. En la Comisaría Central se llevará
\m registl'o de estos partes, pues los Comisarios de Cuartel
mandarán diai·iamente á dicha oficina. el resúmen de ellos. ·

VARIEDADES.
PROGRESOS AGRICOLAS.

Del "Diario del Imperio" tomamos lo siguiente:
"Despues de pasadas las épocas tormentosas por las que nuestra agricultura acaba de atravesar, es tan grato como inesperado
hallru:la aún en pié y conservando sus h·adicioucs de humanidad,
de moral y de amor al trabajo.
Increíble parece que ha.ya podido sobrevivir á los recios embates que ha stú'rido.
Cuando toclos creían i.nevitablo su naufragio en el inmenso
piélago de males que por do quiera. la. ahogaban, ella proveyó á
nuestro sustento, á las artes, á la industria y al comercio; á precios subidos, en verdad; mas nunca el hambre, en la acepcion
rigurosa de esta palabra, llegó á afligirnos.
Cuando los Estados-Unidos en su guerra colonial carecían de
' paños para sus tropas, las fábricas de 1'l1éxico tejian las lanas de
sus ganados para proveer á esa nacion, eminentemente industrial
y agricultora.
Ella, que inundaba el mundo con sus 11.lgoclones, fué entonces
tributaria de :México, comprándoselos á p1·ecios muy altos para.
alimentar sus fábricas, y aun le cedió el puesto en las cxpo1·taciones que para diversos paises se hicieron y continúan haciéndose por Vera.cruz, Matamoros, Tlacotalpan, Sisal, Alvarado,
.Acapulco, San Bias, Mazatlan, Guaymas, etc.; en una palabra,
de todo el territorio mexicano.
Hoy mismo, el café que en Nueva-York se vende por de Java, no es sino de México.
- El tabaco que se vende como de la Habana en muchas ciudades de Europa. y aun entre nosotros, es de nuestras costa~, ó de
Tabasco, Jiealtcpec, Compostela, Tuxtl~, Yncatan, Tehuantepec, etc.
Mas si á pesar de laa levas, de los préstamos forzosos legales,
de las exacciones á mano armada, de dinero, semillas, ganados,
carros y acémilas, plagios de los administradores y demas quebrantos, la agricultura ha provisto al mantenimiento de la naeion,
y aun ha ~xpo~-t~do cantidades co~~ídcrabl'es de frutos nobles,
haciendo neas a mnumei-ables familias; no por eso lia adelantado, antes bícn ha permanecido estacionaria, detenida en· la vía
de m,..joras, en que antes de la última década habia entrado con
muy buen éxito en Cuernav:ica, donde el Sr. ~- Benito Quija~o
introdujo los carneros merinos; el Sr. D. Febpe N. del Bai'rIO
y Larrazábal el perfeccionamiento en las labores de campo, nuevas semillas de caña dulce, excelentes vehículos de conduccion
· y nuevas máquinas de hacer el azúcar. Otro tanto se hizo en
Cuautla de .A.milpas en diversas haciendas. En San Martín Tesmelucan, el Sr. D. Gumesindo Saviüon mejoró notablemente los
· instrUD1ento.s aratorios, y perfeccionó las operaciones de trillar
y aventar trigo y desgranar maiz, sembrar, rastrear, y en general todos los procedimientos agrícolas.. Lo mis~o h~o en el Distrito d&lt;' Cha.leo el Sr. D. Antcro de V11laurrutia, quien llevó una
raza. hermosa de caballos del Canaclá. y mejoró mucho la cna de
ganados mayor y menor, introdujo innovaciones muy útiles en
el corte ele maderas por meclio de máquinas ele los Estados-Uni-

dos, y algunas de su invencion. El Sr. D. Manuel Terreros en
la cría. que planteó de caballos, ha logrado que estos nada dejen
que desear por su alzada, mansedumbre y hermosa cijtampa;
con ellos rivaltzan los de Guanamé en San Luis Potosí.
Largo seria el relat~ do las mejol'as que se habianlogrado en
la agricultura hace diez años; nos abstenemos de seguirlo, porque estaban, y aun lo están muchas, á la vista de todos; pero,
lo repetimos, se han estacionado. Los sucesos públicos vinieron
ó. paralizarlas.
Hoy que se ha alejado el estruendo d'e las armas, enemigas
del labrador, fuerza es hacer que éste siga sus adelantos, no ya
solo por S]l bien individual, sino para que la nacion toda participe los beneficios que consigo traen los mejoramientos agrícolas, ya en la calidad ó cu el precio de sus frutos.
Otra razoir no menos atendible hay para que se procure hacer llegar á nuestra agricultura ll.1 grado á que está llamada á
ocupar en el mundo, y es, que cuanto mas prespere, mas producirá al erario nacional y roas fortunas se formarán, creciendo así·
la riqueza. de la nacion.
Si este ramo tan importante ha quedado con vigor y graneles
gérmenes que desarrollar des¡mes de tantas contrariedades que
le han cercado, tqué llegará á ser con la paz y una mediana
proteccion7
Ciertamente que nuestro territorio, por su fertilidad, proveerá
(con el tiempo y el trabajo) á todo el mundo de sus ricos frutos;
será su emporio y el ramo mas importante del país.
1'l1as para este fin, es necesario el concw110 colectivo de los
agr1cultores, protegidos por el Gobierno: aislados sus esfuerzos,
nunca serán tan fructuosos como unidos.
El núcleo debiera ser una 'jnnta sociedad de agricultura mexicana" que tuviese un carácter emanado del Gobierno; seria el
mpdio y conducto entre él y los agricultores, su protector nato;
cuiclaria de sus intereses como un padre cuida de los de sus hijos. Puesta en contacto con las sociedades del mismo género que
hay en el extranjero, nos trasmitiria los adelantos y descubrimientos que allí ~e hagan; cuidaría de proveer de semillas, plantas y "'anados de otros paises; seria Ji. cuidadora de su aclimatacign; velaría por la conservacion y aumento de los bosques
y arbolados; tcndria, cu fin, ó. su cargo cuidar y promover cuanto
fuese conducente al cngntudecimiento de un ramo tan precioso
y atendido en todo país amante de su prosferidad.
Excitamos, pues, á los agricultores del pa1s, á que pesen estas
ideas, ó. fin ele que les den una fo1·ma práctica, que por su parte
el Gobiei'no de S. :r.t no dudamos les impa.rtil:á la justa proteccion á que so11 acreedores, y que. en ninguna ~ez ha negado á
los que con un motivo plausible se la. han pedido, sin olvidar
que sus trabajos consolidnrán la paz y ventw·a de sus familias,
y por consiguiente lade la. nacion.
México, Febrero 28 de 1866.-.Antonio de Vértiz."

,.,

ABUSO.

Nos escriben de Guanajuato que en aquel M~eral se ha introducido una práctica viciosa, que es contraria á la ley y muy
gravosa para los operarios:. consiste en que los dueños 6 administradores de minas exigen á los operarios una limosna para
misas, fm1ciones cte., y de una manera tan forzosa, que si á la
hora de la. raya el minero no deja el real ó la cuota que se le
asigna, le detienen eu prenda un peso fuerte hasta que lleva
lo _que le han señalado. Basta 1a razon para combatir un abuso
tan inlmmano: pero á mayor abundamiento está vigente el art.
5'? del título XII de las Ordenanzas, que á la letra dice: "Prohi~
bo el que á los ·Operarios se les pidan Limosnas, Demandas,
Comadillos de Cofradías ui cosas semejantes, hasta que hayau
recibido lo suyo, y verificado esto, quieran voluntaiiameute darlas."-Llamamos la atencion de quien corresponda para que se
haga cesar rstc pcmicioso abuso.
ADELANTOS POSITIVOS.

En todas materias, y especialmente en política, los hechos hablan mas alto que las palabras: el aumento de h'abajo que hoy
se encuentra con la construccion de los fen-ocarriles, es un beneficio grande para la. clase menesterosa. Cuadrillas enteras han
abandonaclo las haciendas inmediatas á los puntos que debeu
ocupar las nuevas vias, y han ido á tomar un trabajo que si bien
es rudo, al mismo tiempo es altamente recompensado: los hacendatlos, con este motivo, han comenzado á subir los salarios, tratan mejor á los operarios y les presentan ventajas que les hagan
agrndable la permanencia en las haciendaa. Débese esto al em-

r

�162

el escudo de la ciudad de Jalapa, cuya inscripcion se lee en la

Este periódico saldrá á l'llz 1011
DomÍJlgos y los JuevPs. El precio de suscricion es ol de doe roales al mes para la Capital y tres
para los suscritores foráneos. Los
números sueléos valon una cuartilla. Las susoriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ -S; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

ue el Gobierno protege las empresas que son ~tile, al
pen~ton ~ desarrollo que 1as mismas empresas van teméndo al
~::sotkrse la paz. El pueblo, que ve bien ~o que pa~ c:!1º"
ce el orígen de donde proceden estos. bencfic10~, hace
o ierno la justicia que se merece, y no deJa ~e manüestarle su. adheeion siempre que se pre senta la oportumdad.

orla.
· albaJero_ova
·
lado
«La pulsera fué presentada á S.M. en un neo
de metal forrado de terciopelo blanco, de figura gr~tosa. El
derredor' está esculpido con grupos mitológicos y gemos de medio relieve, y la. tapa. con dos alegorías que descansan ~ob1-e _un
centro, en que están las iniciales de_ S. ~~- y la corona impenal.
«La gracia, la. poesía de este {estunomo del amor q.ue º!1cuentra S. M. en todas las mexicanas, se realza e~ la smcendad Y
DONACION DE UN PREDIO A ACAPATZINGO.
en el buen agrado con que S. M. la Emperatriz ha aceptado el
regalo. Hé aquí la carta que les dirigió S. M.
Se ·ha publicado lo siguiente:
2
«Apreciadas Señoras:-Profündame!1te eo~ovida_ al r~eibir
":Ministerio de Gobemacion.-Seccion 3~-M~xic~, Marzo
de 1866.-El Alcalde auxiliar de Acapatzmgo dice a S. M. por el primoroso obsequio con el cual habe1s querido testimoma~e
telégrama con fecha de ayer, lo que copi_o:-''.La
_de 25 de el amor de las jalapeflaa, no me bastan t&gt;~labr~s para ~e?iros
Junio ele 1856 prohibe á los pueblos adqumr b1e~c~ nuces. Co- cuánto os lo agradezco, y se aumenta en :M1 el VIVO s_entimiento
mo S. M. ha comprado el rancho de la Aduana V1cp, en lo~ su- de no haber podido ir Yo misma á vuestra hermosa ctudad f°:ra
burbios de esta ciudad, para cedet:io al pueblo d~ Acapa~zi~go, demostraros Mi gratitud y el sincero aprecio, del cual rec1b1d,
. del que soy Juez auxiliar, suplico á S. M. se suva decir s1 en 1Seftoras, la segura expresion.-Vuestra ,~feota, CARLOTA.esta vez queda dispensada la ley en favor de ?ic~o pueblo, .Pªra Palacio de México, 5 de Marzo de 1866.
que así pueda el Juzgado de letras proceder a tirar la escntur~
ne sin esta aclaracion no puede extender."-Y lo traslado 8:
MINISTRO DE GUERRA.
~- S., previniéndole que haga sab~r al expresad~ ~calde, q~e si
Ministerio de Guerra.-México, Marzo 6 de 1866.-S. M. el
bien la ley prohibe álas corporaciones la adqws1r:1on de bienes
raicel!, el Soberano puede dispensar la obse1·vanc1a de los pre- Em erador se Ha servido disponer que el ~XJllO. Sr. D. ~uau
ceptos legales por medio de privilegios, y como tal debe repu- de~- Peza. continúe despachando los negocios de e;qta -Sec1e~atarse el conc.edido implícitamente al pueblo por S. M., en el he- l"Ía, basta la llegada del Exmo. Sr. General D. Joso M. Garc1!1',
cho de haberse dignado donarle el predio rústic~ de que se trata. que es el Ministro nombrado.
·
-El Ministro de Gobernacion, EsTEV.a..-Se1101· Prefect-0 del
Departamento de Iturbide.
PLACERES DE ORO.
Es copia. México! Marzo . 2 de 1~66.-El Subsecre_tario de
Gobernacion, FranctSco J. V1llalobos.
Del «Pájaro Verde" tomamos lo siguiente: .
.
«Se nos ha informado que el Sr. D. José Miguel Sotomayo1 •
ha eleva.do á S. M. el Emperador una exposicion en favor de las
ALUMBRADO DE GAS.
personas menesterosas que se presentaron á la invitacion que se
Ministerio de Fomento.-"Expreso Imperinl Mexicano.-1~ les hizo por medio de los periódicos para marchar al Dep°:rtacalle de Plateros núm. 3.-:México, Marzo 2 ~e 1866.-Exmo. mento de Michoacan y trabajru: en los J,Jlaceres ele oro. D1e!ia
Sr.-Habiendo sido iuTormado que se ha l!IISC.1ta~~ un,a dnd_n. en exposicion se contrae á que, como en la JUUtli celebrad~ el marel público, respecto de ,que si se ha dado ~nnc1p10 .º no a las tes último en el Tívoli, la cual presidió el Sr. CouseJero l\lr.
obras para el establecimiento de la Com¡iafüa Imperial del g~s, Burnouf, .solo se tomarou cien personas, el resto de mas de dostengo la honra de decir á. V. E. que he comenzado los !rabaJ_os cientas cincuenta alistadas quedaron !!in ocupacio~; que com? 1~
conforme á lns cló.usula.s de mi contrato, segu~ ~eereto_111!"penal empresa es demasiado grandiosa, pne~e prop?r~1onar trabaJ? a
de 3 de Agosto de 1865, y publicado eu t•l «Diano Oficial · ele 7 multitud ele personas, y por tales motwos sohc1t11. la ¡,rotPcc1on
clcl mismo mes; y dichos trabaj?s se hallan ~a bastante adel~u- del Supremo Gobierno."
tados si -Se toma en considerac1on el poco ttempo cp1c ha trascurrido desde 1a fecha en que debieron empezar. .
. .
Ruego, pues, á V. E. se sirva mandar un ingeruero del :MuusNO'rICIA HISTORICA
terio de su digno cargo, para que reconozca e~ esta~o que guardan los trabajos antedichos, tanto para la sat1,sfacc1on del GoDE VARIAS INVENCIONES, DESC1JBRDiffiNTOS, ETC.
bierno Imperial, como para probar la buena fe con que obro en
( Continfta.)
este asunto.
.
.
Dios guarde á V. E. muchos af1os.-G-uillermo Lloyd, director
A.RPA.-Su orígen es antiquísimo: la que los 'a.nti~uos llumagerente.-Ex¡no. Sr. Ministro de Fomento."
bau trigonon, por su figura triangular, se cree que 1~ mventaron
Ministerio de Fomento.-Seccion 1~-~Iéxico, lllarzo 5 de los misios: fué muy eomun en tiempo d~ la caballeria, Y su for- •
1866.-De conformidad con la solicitud de vd; de 2 del actual, ma y el número de sus cuerdas h~ varmdo m~tc~\o ºº1: e} tr_~nombró este Ministerio un ingeniero de toda su confianza para curso del tiempo. El napolitano Lucas Eustach10 mvento a pr mque informara el.el estado de los trabajos empreudiclott por e,;a. cipios del siglo XVII el arpa con tres órdenes de cuerdas; Y
c?mpañía. para. la elaboraci?n del gas de alumbraclo de c;,ta ca- otro italiano llama.do Pctrini, c\iscurrió tambien ,ina nueva arpa
~~.
un siglo uei&lt;pues.
El informe d~ dicho inge':1i~ro ~o pued_e ser ma,;- f.mt1suictono
Az~L DE l'RUSL\.-Unico color que las artes sacan del ~ein?
para la. comp~1a; y este ~!mster10 h8: visto con agrado ~l. em- animal, y que, ademas de ser precioso por s~1 ~so, 11a contnbu!•
peño que la. 1!11sma eompama ha mamfctttado para cumplu con clo poderosamente á los progresos de la quu~1ca. Su des~ubr1
sus compromisos.
.
miento es hijo de la casualidad. En ~710, ~1esbacl1, fabr1c:int_e
Lo que tengo el gusto ~e. decir á. vd. ¡iara su s~itis_facci_on, en do colores en 13erlin, vertió en su patio vanos fr:-15cos de bqmrespuesta á su citada sohc1tnd.-El Subsecretario mtenno de
dos sucios, y advirtió con sorpresa que algunas p1ed:as ~ornaba~
fomento, Francisco Jimenez.-Sr. D. Guillermo Lloyd.
un color azul magnífico. Entonces descompuso los li9-~dos, y a.
fuerza de trnbaio halló los elementos del color prodigioso, qtte
empezó á fabricar, a.unque reservando el secreto. E~t~ f!1é puOBSEQUIO A LA EMPERATRIZ.
blicado en 1724 por el inglés W oodwart,_ que se dedico a pene- •
Dice el "Diario del Imperio:"
trarlc, y l1oy 1m uso es generalmente sabido, y se halla muy mo«El bello sexo de Jalapa ha dedicado ú S. M. una. preciosa dificado.
BAILES DE 1u..sc.uiA.-Parcco que fuer?n inventados por los
pulsera de diamantes, esmeraldas y rubíes montado,i al aire cu
oro cuyos colore@, combinados artísticamente y con Luen gui;to, romanos, los que para divertirse con mas libertad en las fiestas
sW::bolizan el pabellon nacional. El centro de e1:1ta alhaja con- saturoale11, se disfrazaban de diversos modos.
tiene un escudo de esmalte perfectamente ejecutado, r1uo repreBALA ROJA..-Su uso lo introdujo el elector de Branc1ebonrg
senta un campo sobre el que se asientan los cinco picos clel cerro en 1675, durante el sitio de Strall!tmd en Pomm·ania.
de }lacuiltepec, bajo un ciclo :..zul en que brilla una estrell~. El
( Continuará.)
escudo está adornado en la parte inferior con ramos ele oli_v-a Y
laurel, y_ en la parte superior con el caduceo de Mercm10, el
)iEXICO.-Jl,IPRENTA Jyp]IBJAL.
cuerno de la Abundancia y otros emblemas mitológicos. Esto es

i

/

.
1

f

J

(CONTINUA.)

•

. Como ya heinos visto, los meses mexicanos eran
diez Y, o~ho, de veinte dias cada uno. Adicionados
estos últimos, forman un total d'3 360 dias, que son
l~s que componen los meses. Pero ademas, afi.adian al fin de cada año cinco dias, que iban fuera
de la cuenta. de los meses y se llamaban nemoutemi
es decir, aciagos 6 inútiles. Esta añadidum era eiac~
t~ente igual ú . la que practicaban los egipcios,
q~enes en su prrmer mes, Thot, ponian los cinco
dias llam~dos. eJJag6menos 6 complementa1-ios. Unidos _los 360 dias de los meses, á los cinco nemon•
term, se_hacen 365 dias: el año civil mexicano se
compoma, pues, de ti:escient.os sesenta y cinco dias.
En e~ta forma, comparando el año mexicano cpn
el trópico, c~yo valor ~emos visto que e1·a de
365,242264 dias, 1·esultana que aquel primero era
menor que este segundo en la fraccion O24226,1
6 casi un cuart.o de dia; dife1·encia misma qúe pre~
i-enta t~n año ciYil coniun acttial de los nuestros,
no temendo en cuenta la correccion de los bisiestos. La diferencia era bien conocida de los astr6-·
no~nos mexicanos, q~tlenes p~ra hacerla desaparecer ~umentaban al tin de su ciclo máximo ó período
de _ciento cuab"o años, veinticinco dias complementanos.
•
Hagamos ahora la- comparacion. En ciento cuafr? años, los trescientos sesenta y cinco dias, multiplicados un _núm~I"O por otro, darían un producto
de 379~0 di~s; si so le unen los 25 dias complemdienta.nos ó mtercalares, el total sei·á igual á. 37985
as.
Si. el _valor m~dio del ruló trópico 365,242264 se
multiplica por mento cuatro, obtench-emos un producto do 37985,195456 dias.
Restando los dos productós resultará OH&gt;54'íG
de dia, única diferencia que existía al cabo de cie'ut~ c~1atro años, ~ntre año c~vil mexicano y el año
trópico. Esta diferencia en tiempo son cuatro horas cuarenta y ~1 min~tos, 27,3984 segundos.
Entonces la. diferencia en cada, año estará. representada po~ la fraccion de dia 0,001879. Si quitamos este. numero de 365,242264, valor me&lt;lio del
~o tt-óp1co, la r~sta 365,240385, será el valor mecho que los mexicanos atribuian al año trópico y
sobre el cual basaban sus cómputos astronómicos.
Sacaremos de aq~í, que el año trópico me:ricano
e:a men?r dos rmnut.os, 42,3456 segundos, que el
ano tróp1~0 cal~ad? _hoy poi- los astrónomos europeos; diferencia mmrma que cede en grande honra de los astrónomos aztecas.
·
Al año civil 6 al conjunto &lt;.le los diez y ocho
meses, se daba el ~omJ:&gt;re de Tonalpolmalli, cuenta

e!

Núm.

Periódico biseman~I, dedicado· al Pueblo.

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGI-A.

le!

-~

MEXI

Tomo I.

EL MEXICANO.

~o.

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las arles, 6 qne sirrnn para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insPrtarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

del sol: el mes se nombraba meztli palabra que
tambien significa la Iuna.
'
Acerca . del principio del año, con relacion al
nuestro, difieren los autores de tma manera notable, y la confusion ei- ta1, que ~eria preciso un es...
tuclio muy serio para llegar á clesatm· la dificultad.
~ara muestra de ello escogeremos unas cuantas
citas, tomadas ele las obras que o-ozan mayor cré dito, y i:;on las siguientes:
t&gt;
Autores.

Principio dél año.

Sahagun. - .. - . ~ - - - . 2 de Febrero.
l\Iotolinia - - - - - -. _ . - ' Principio de Marzo.
P. Valadez. ____ -.- . _ - 1? ele 1\larzo.
Alva IxtlilxochitL _ _ 20 de Marzo.
P. Acoi:;ta. - - . - - - __ . 26 de Febrero.
Veytia... - -·- __ . . _ _ 10 ele Abril
Clavijero. - . - -.. - __ _ 26 de Febre1·0.
Gemelli. - - - . . - _ _ __ _ 10 de Ab1il.
Gama - - - . _- _~ _. _ .
9 de Enero.
:X? daré J:º por resuelta la cuestion, y solo para
exphc~r el sistema de Gama adoptm·é su fecha, est:1.bleciendo que, el año mexicano comenzaba con
e~ mes Itzcalli, cuy9 primer dia concunia con el
dia, 9_ de Ene1:o de nuestro calendario, al principio
del ciclo de cmcuenta S: dos años. En este supuesto, y adoptando ademas para formar nuestros cálculos, que el año g~·e_g oriano escogido fuera el primero despues de b1s1esto, tendriamos: que comenzanclo el H de Itzcalli con el 9 de Enero, el dia 20
del mes Atemoztli, último del calendario mexicano
coincicliria con el 3 de Enrro del año -siguiente d~
n_uestro calendario;_ del 4 al 8 incluf'?ives, se contnnan lo::; nemontcun, y el · se!!Ulldo año mexicano
comenza1ia igualmente en 9 de Enero. Por la misma fecha empc~a~·ian el tercero y el cuart.o; mas
como -es!e ~ra b1~ie:sto en nues?"o calendario y contn bn, 36? dias, m1~11h·as el mexicano permanecía de
365, He mterrumpm la corresp~mdencia, el fin de
Atemoztli concurria con el 2 de Enero, los nemontemi llenaban del 3 al 7, y el quinto afio mexicano
empezaría el 8 de Enero. En el mismo órden los
1ias retrogradarian así:
'
5? año mexicano. _: . 8 de Enero.
7 de id.
9?
"
6 de id.
13? "
"
5 de id.
17? "
"
4 de id.
21? .,
",,
3 de id.
25?
"
2 de id.
,,
29?
"
l?
de id.
33?
"
"
,,
31
ele Diciembre.
37?
"
30
de
id.
41?
'
29
de
,.
id.
45?
"
28
de
id.
49?
"
"

.

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135178">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135180">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135181">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135182">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135183">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135184">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135185">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135199">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135179">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 19, Marzo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135186">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135187">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135188">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135189">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135190">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135191">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135192">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135193">
                <text>1866-03-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135194">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135195">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135196">
                <text>2018319</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135197">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135198">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135200">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135201">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135202">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12922">
        <name>Abuso</name>
      </tag>
      <tag tagId="7826">
        <name>Alumbrado de gas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12914">
        <name>Libro de las cien verdades</name>
      </tag>
      <tag tagId="7711">
        <name>Ministro de Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="3630">
        <name>Placeres de oro</name>
      </tag>
      <tag tagId="12921">
        <name>Procesos agrícolas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5034" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3598">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5034/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._2._Enero_11.ocr.pdf</src>
        <authentication>9e289fb60e5f0105aad0ef19cf568778</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135904">
                    <text>MEXICO:

Tomo I,

•

JUEVES

11 DE ENERO DE 1866.

Núm, i,

EL MEXICANO.

8

físico conduce al juicio sobre el estado de BU civiliza.eion: la de
nuestro pais es juzgada. desventajosamente á _primera vista por
el estado de incuria y de abandono en que vive en lo general
nuestro pueblo, y por el número crecido de individuos que c?n
mengua del decoro y de la aptitud que tienen para el traba¡o,
prefieren. vivir de la caridad pública .
Mucho ha ganado, ciertamente con la indep_enden.cia, el aspe~Para la administracion de justicia en piimera ins- to de nuestra poblacion; pero nosotros desearmmoa ve~la sustituir algunos residuos de BUS tfajes y costumbres colornales, con
tancia en el Departamento del Valle de México:
otros de la época, que si ~ien la crearia mayores necesidad':5, la
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA.
estimularla y pondria tambien en aptitud de cubrirlas. V esttr de
pieles
como nuestros labradores y vecinos del campo, es decoroPresüknte, D. Ignacio Solares.
so y adecua.do á la estacion variable del clima, y es prote~r el
Vicepresidente, D. Francisco de P. Marin.
, .
,
JWUJes: D . .Antonio Rebollar, D. Pedro Covarrub1as, D. Car- consumo de una de las industrias nacionales; pero en las ciudacl ,s, el uso del calzan y de la fraza.da, y la s:upresion ~el ca1?,ado,
los Saavedra y D. Agustin Fernandez Gutierrez.
Supernumerarios, D. Joaquin Eguía y Lis y D. Alejandro os uno de los lunares que mas afean nuestra fisonorma social.
Los municipios deben cuidar dé' mejorar los usos del puebl~.
Gomcz.
extirpar la vagancia y reducir á la mendicidad é. buenos hospiJUECES DE INSTRUCCION DE LA ÜAPITAL.
cios.
Para lo civil, D. Joaquín Escalante, D. ,Mi~el Rendon Penicbe, D. Cristóbal Poulet y Mier y D. Jose Mana Mir8!'1entes.
VISITADORES IMPERIALES.
Para lo criminal: D. Pedro Sanchez, D. Emilio Subiaga, D.
Anastasia Cornejo y D. Dionisia del Castillo.
Hé aquí una de las instituciones quo _en_ cuanto ~e dirjgen á
JUECES DE INSTRUCCION FOR.A.N.EOS.
inquirir las necesidades de los pueblos, a orr sus qu.?Jªª y ~ pr~pQner los medios de remediar aq~e~as Y. de hacer.ª es~s JUStiPara el Distrito de Chalco: D. J. Chavez Ganancia.
cia, nos parecen 1m adelanto ad~~tra.tivo, que bien s1~tcmado
,,
de Cuaiditlan: D. José Subieta.
y desempeñado por hombres mteligentes, probos, anugos del
,,
de Otumba: D. Ramon Montano.
,,
de Texcoco: D. Mauro Femandez de Córdova. pueblo y conocedores de las exigencias locales, podrá ser muy
útil y acarreará. grandes ventajas en favor de las clases desva.,
de Tlalnepantla.- D. Cárlos Franco.
lidas.
,,
de 71al,pam: D. Luis del Villar.
Sabemos que el Gobierno ha nombrado alguno~ de aquell~s
.Abogados generales en el Tribunal de primera instancia: D.
funcionarios, para qu~ se informen sobre las queJas de despojo
Luis Rivera. Mclo y D. Luis Mora y Ozta.
de tierras que algunos pueblos ~an elevad.o al Soberano_; Y q,_ue
Para la formacion del Tribunal Correccional en ese juicio informativo se ha verificado con toda moderac1on, imparcialidad y rectitud; que él favorece á los derechos de_ esa clael Depai:tamento del Valle de México:
se desvalida y mal patrocinada hasta hoy, y que el Gobierno del
Tmmrn.AL CORRECCIONAL.
Emperador tiene la firme resolucion de hacer efectiva la. garantía de la propiedad en favor de los pueblos, restituyéndolos en
Presidente: D. Manuel Flores Heras.
cuanto hayan sido despojados.
Vicepresidente, D. Manuel María de la Sierra.
Jueces: D. Manuel Florea Alatonc, D. Jesé Cordero, D.Jorge Perca y D. ·Tibnrcio Gasea.
.
.
EL DIA DE AÑO NUEVO •
.A/){)gad-0 general de! Tribunal Correccumal: D. Francisco Belderrain.
La supersticion no~ ha trasmi~~o como dign?s de toda fé, l~
Para la formacion del Trib1111al supeiior de J us- mas vulgares y autonzadas trad1c1oncs ae los tiemp~s. de barba;
rie que no 1·esisten n1 exámen de la razon y de la c:r_i~ca; pero a
ticia do Tulancingo:
las que tampoco resiste la imaginacion por el prestig¡o que en
Presidente: D. Manuel Sanchez Hidalgo.
ella ejerce todo lo que se le represe?ta. como sobre lo n~tural y
Magistrados: D. José María Licea y Borja, ~- Mariano Ro- maravilloso. El din de año nuevo eJerce en las almas débile,s una
clriguoz Veytia, D. Mariano Solórzano y D. Felipe Meudez. · decisiva. influencia en el destino del }10mbre, segun la primera.
SU,pernumerario: D. Ignacio Nieva.
imprcsion de sus sentidos, ú el primer objeto que l~s impresio•
P.rocurador general: D. Antonio Maria Vizcaino.
na: nada mas caprichoso y vulgar que este augnno en que ~l
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- primer dia del año ejerce la misma influencia sobre la humamdad que los otros 364, ~ los cuales se deja pasar indiferentes é
ticia de Tasco:
·
inofensivos para el destino del hombre.
Presidente: D. Ignacio Mier y No riega.
.
.
MOQistrados: D. Refugio de la Vega, D. Felipe Rubiiio.. D.
José Urbano Labin y D. Manuel Muñoz.
BIBLIOTECA POPULAR.
Supernumerario: D. José Ignacio Guerra Manzanar ea.
Procurador imperial, D. Luis Orozco.
Es digna de imitn.rse y repro~ucirse_e:1-tren?sotros_la. cire~ar
que co1Te inserta en el "Iloletin admimstrativo. de mst1;11c_c10n
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- pública,"
en Francia, en que se previene la creac10n de b1?li?teticia de Toluca:
cas populares en aquel Imperio, á fin de levantar los conocnn1en·
Presidente: D. Pascual Gonzalez Fuentes, actual Prefecto.
tos populares á la altura de las clases me_nos acomod~das.
MOQistrados: D. José Maria Gonzalcz de la Vega, D. MariaCreemos que mas _necesita nuestro naciente Impor10 de velar
no Olaez, D. Dionisio Villarello y D. José García Aguirre.
por la ilustracion de ese pueblo que no abuncl?' mas que e_l fi:an•
ces en civilizacion, y que sin embargo constituye la pnnc1pal
Supernumerario: D. José María Legorreta.
Procu,rculor imperial: D. Pedro Ruano.
fuerza y garantía de estabilidad de los gobiernos.

guez Villanueva., D. Antonio Buc~~li, D. _José Raimundo Nico.
lin, D. Antonio Aguado y D. Felict.ano Sierra y Roso.~
Supernumerarios: D. Manuel Fernandez Leal, D. V1_ctor Co.
varrubias, D. Nicolás Pizarra Suarcz y D. Cayetano Rivera.
Procurador i1nperial: D. Mariano M~edo.
.A/){)gado general, D. Miguel Buen Romero.

VARIEDADES.

TERREMOTO.

Se ha sentido uuo el clia 2 á las seis y diez y siete minutos d_e
la tarde¡ su dnracion fné de quince á veinte segundos; . el _moviADELANTAMIENTO POPULAR.
miento fué de trepidacion al principio y despues de oscilaeion de
Tienen los pueblos, lo mismo que los individuos, su fiaonomfa Norte á Sur.
particular, que sirve para clasificarlos cu diferentes razas y en
J. N. SAllORIO.
los diversos tipos de pei:feccion relativa, 'que se a.tribuyo al color
de la piel, á la delicadeza de las formas y facciones, y en gene• MEXICO:-l:MPR:ENTA llll'EJUAL,
mi á la belleza física ele! individuo. En los puebloa, el aspecto

•

Est-e periódico saldrá á lnz los
Domingos y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ rea.
les al mes. Los números sueltos
valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben en la Capital,
en el despacho del "Diario del
Imperio.'' Bajos de S. Agu.st-in
n6m. 8; fuera, por los eorrespon•
sales del mismo Diario.

BL 1mc110
Pe1.·iódico biseman~, dedicado al Pueblo.

EDITORIAi,.
Hemos dicho en la introduccion de la presente
publicacion, que no era el estímulo de la gloria que
gana el nombre de un escritor erudito, concienzudo
y popular, ni el aliciente del lucro que se obtiene con
el comercio de las ideas y de las pasiones políticas
halagadas, y que ha sido el espfritu dominante de
la prensa durante los tiempos aciagos de nuestra
sangrienta 1·evolucion, el móvil que ha puesto la
pluma en nuestra mano, aventurándonos en la carrera desconocida para nosotros de escritores públicos; tampoco hemos querido abrir discusiones
estériles sobre mateiias abstractas, que tanto se
prestan á la controversia como á la irritacion de
las susceptibilidades y de los resentimientos políticos, encendidos aún y atizados dia á dia por lo
que se llama la prensa de oposicion. El pueblo,
poco ó nada gana en esos combates literarios, si
este nombre merecen las rudas y descorteses diatrivas con que en lo general se mantiene la polémica entre los escritores de diferentes parcialidades.
El pueblo, cuando menos, escaso de los conocimientos que preparan el criterio para determinarse
por tal ó cual teoría política, adquiere cierto escepticismo que no lo conduce, estraviando su buena
índole y sentido, sino á las mas estraviadas conclusiones, al indiferentismo con que discurre .entre
las mas incoherentes y extremosas tésis sobre formas de gobierno, sobre el méiito administrativo de
los gobiernos mismos, y sobre las ventajas positivas
y mateiiales que unos menos que otros deben proporcionarle; abnegacion que constituye uno· de los
_ nobles caractéres resaltantes de nuestro pueblo,
pero que degenera en desfallecimiento y abyeccion, y termina por la abdicacion de ese hermoso
conjunto de derechos que se llama la soberanía nacional, y de la unidad y virilidad para sostenerlos,
que se llama el espíritu público, desde que aquella
y estas palabras mágicas no se han pronunciado ·á
sus oidos ni resuenan en ellos, sino alternadas con
el estruendo del cañon que ha baJ.Tido en las ·calles
y en los campos laS' masas numerosas de ese mismo pueblo cuyos derechos santos se profanan, cuyos intereses se invocan, y cuyas quejas y lam,entos van perdiendo de intensidad, á medida que los
que de ellos se han servido para alfanar la distancia del poder, han subido á él lo bastante para no
escuchar las desgracias á que antes se mostraran
tan sensibles.
Creemos con toda conciencia, y lo mismo que
nosotros afirmará cualquier espectador imparcial
de nuestros cambios políticos, que todo ese juego
de biillantes voces que constituyen la escuela de
nuestros agitadores políticos, de los que modesta-

Se puhHcatán gratis los remi•
tidos q_ue tengan por objeto el
fomento de lag ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, so
insertará.u avisos que t.engan las
mismas cualidades.

mente se llaman á sí mismos directores de la opinion y sus naturales inté1pretes, ha carecido hasta
de variedad y de originalidad en sus teorías, y se
ha reducido á la vulgar seduccion de imposibles
utopías y de risueños panoramas que representan
en lontananza siempre, la felicidad individmi,l, la
fraternidad y la cordialidad de los asociados, y la
prosperidad pública y la dicha universal; ilusiones
siempre perdidas; esperanzas siempre defraudadas,
y seguidas siempre de la prosáioa realidad y de la
penosa y desesperante práctica de las mismas decepciones; idénticos vejámenes y extorsiones; iguales
injusticias y la misma corrupcion para el pueblo.
Dígasenos, si no, ¡quién de nosotros tiene la conciencia de haber llenado con fidelidad, ilustracion
y lealtad, el mandato del pueblo? ¡,Quién se ha creitlo .ú;itima y realmente su mandatario, despues de
haber asistido al ludibrio de las manipulaciones
electorales que dieron el contingente del mayor
número á nuestros con,,o-resosl ¡Con cuánta paridad
y con cuán idéntica ¡w.alogía puede decirse de nuestros profesores de política y de nuestro neófito y
dócil pueblo, lo que un eminente publicista y literato frances ha dicho de los demagogos y del pueblo de Paiis e~ la jornada de 1849! "Esos hombres
son los que bajo todos los. gobiernos, monárquicos,
constitucional.es ó republicanoij, no pueden soportar
el yugo de ninguna ley, ni aun de aquellas hechas
por ellos mismos: ellos son los que prometen á esos
valientes obreros sin mala intencion, pero sin luces,
que prestan dócil oído á los comunist!1S y socialistas, rehacer ep. tres días la obra de la sociedad perfecta, obra que Dios y la naturaleza no han hecho
en seis mil años; y ellos por fin hacen sus cómplices
involuntarios, de esos miles de trabajadores menesterosos, acumulados en las grandes poblaciones; esas
manos que pertenecen al país y á quienes impiden
los demagogos ganar honradamente su vida, y que
por ociosid:,id y por miseiia constituyen la fuerza
disponible de las facciones, que estúpidas ó perversas le.s impiden de intento consagrarse al trabajo."
El símil ser4t perfecto, y acabada la descripcion de
nuestras asonadas, si el pueblo en ellas no fuera
como es, la víctima sie¡npre pasiva de nuestras s1u1grientas teorías y de nuestras in.saciables ambiciones; si no niera de continuo arrastrado á los mas
deplorables excesos, obliga.do á verterá toJ.Tentes su
sangre en la lucha de intereses privados, sobre los
ca.mpos que debía cubra de sudor para fecundarlos
en su provecho.
Y no se diga qµe los que así esciibimos hoy, sa,crificamo.s algo á la situacion, por efecto de la metamórfosis en nuestro ser y de nuestro sentir: hasta
dop.de alcanzó el débil eco &lt;).e m\estra voz, resonó
siempre como una protesta COI\tm el abuso que del

•

�10

EL ;MEXICANO.

nombre y de los derechos del pueblo hicieron las
facciones. Hemos nacido en la revolucion y bajo
la República; hemos creído en la democracia como
el gobierno de la inteligencia y de la legítima superioridad, cuando es el verdadero pueblo. el que
designa á sus delegados para gobernai-le; perú no
creemos que esa institncion haya existido bajo nuesh·as perpetuas dictaduras, y sí creemos que existe
bajo el Imp'erio. 'l'enemos fé en el patriotismo mexicano, en la justicia é ilustracion del hombre que
lo ejerce; y confiamos tanto en su anhelo por levantar el crn:ácter y la ilustracion del pueblo confiado á su gobierno, que no vacilamos en augurarle
la mejor de todas las legitimidades, á sn ber, el amor
de los pueblos y la gratitud nacional.
J. N.

SAllORIO.

PARTE LEGISLATIVA.

•

•

DECRETO DE

fO

DE ABRIL DE

f86tl,

QUE ESTABLECE UNA

JUNTA PROTECTORA DE LAS CLASES MENESTEROSAS.

Las clases menesterosas han excitado la especial
solicitud del Soberano, quien deseoso de conocer y
remediar sus necesidades, de mejorar su condicion
y .de atendei· y resolver en justicia sus quejas, determinó el establecimiento de una Junta Protectora de las mismas clases, compuesta de personas
competentes por sus luces, y bajo la dependencia
del Ministerio de Gobernacion. Corresponde especialmente á esa Junta la proteccion y defensa de
las clases confiadas á su pah·ocinio, y debe proponer al Soberano todo lo que estime conveniente
para mejorar su condicion moral y material, procurm· que se multipliquen los establecimientos de ensofianza primaria para la instruccion de adultos y
de nifios de ambos sexos, presentar proyectos para
la ereccion de pueblos, cuando hubiere los elementos necesarios, recibir todas las quejas fundadas, y
proponer al Emperador los medios á propósito pam
resolverlas en justicia.
LEY DE

f.'

DE MARZO DE

f 86tl,

SOBRE VAGOS.

Como la vagancia es orígen de multitud de males, no solo para el individuo que pretende eximirse
de la necesidad y obligacion del trabajo, impuestas
por el Autor de la naturaleza, sino ademas para la
sociedad en que vive, las leyes han debido procurar corregirla. La vagancia pone al hombre en el
camino de la perdicion y los crímenes: independientemente de cualquiera otro hecho derivado
de ella: es un estado de tentacion, de predisposicion, de presuncion quizá, para temer que se cometan acciones criminales.
•
La ley vigente en el Imperio considera vagos á
todos los _que no tienen domicilio cierto, 6 bienes 6
rentas bastantes para la subsistencia, ni ejercen habitualmente oficio 6 profesion lícita y lucrativa.
Los mendigos que pueden trabajar, son igualmente
consideradqs como vagos.
Los vagos que sean meno1·es de diez y seis años
serán destinados á los est.-iblecimientos de corree-

EL MEXICANO.

cion, casas de misericordia, fábricas, talleres, obrajes ó haciendas de labor, bajo la responsabilidad,
en los establecimientos particulares, del duefio ó
administrador de ellos, y con el fin de que aprendan algun oficio 6 adquieran amor al trabajo, por
el tiempo necesario para ello. Si alguna persona se
obliga á responder de que el vago, dentro del término que fije la autoridad política, aprenderá oficio
ó se dedicará al que tenga, se le pondrá en libertad
bajo la expresada fianza. Los vagos mayores de
diez y seis años serán destinados por la autoridad
política al aprendizaje en talleres públicos, ó á la
compostura de caminos, conforme á su clase, condicion y estado de salud.
Para calificar el delito de vagancia se ha establecido en cada municipalidad un jm-ado compuesto
de tres regidores, cuya resolucion, revisada y aprobada por el Prefecto i-espectivo, se llevará á efecto.
Estas son sustancialmente las principales disposiciones de la ley, que hemos extractado para facilitar su inteligencia, sin perjuicio de insertarla íntegra, como lo haremos con todas las que por razon
de su objeto é importancia lo exigieren así.
MAXIlIILIANO,

EMPERADOR DE

MEnco:

Oido Nuestro Consejo de Ministros y consultado NucstroCouscjo de Ef!tado, DECRETA.Mas la siguiente
LEY PARA CORREGIR LA VAGANCIA.
TITULO J.

Calificacion de vagos.

Art. 1'? Serán considerados como vagos todos o.qucllos individuos quo no' tieneu domicilio cierto, 6 bienes 6' rentas bastantes
para la subsistencia, ni ejercen habitualmente oficio ó profesion
licita y lucrativa. Son por consiguiente vagos:
I. Los que no tienen otra ocupacion habitual que la de concurrir á casas de juego, do prostitueion, á. los cafés, tabernas 6
lug~s sospechosos.
II. Los mendigos que puedan trabajar.
III. Los jornaleros ó artesanos que sin justa cauea traba.jan
sola.mente 1a mitad 6 menos de los dias útiles de la semana, pasando orclinari..'lmentc los restantes sin ocupa.cion honesta.
IV. Los que andan por las calles, ó vagando de un pueblo á
otro, sin mas ocupacion, para. ganar su subsistencia, que los juegos de damas, dados U otros de sucrt.e y azar.
V. Los que no tienen mas ocupacion que dar música. con arpas, vihuelas ú otros instrumentos en las vinaterías, bodegones
6 pulqnerías.
VI. Los demandantes que con imágenes 6 alcancfas andan
por las calles ó de pueblo en pueblo, pidiendo limosna. sin la correspondiente licencia de la autoridad civil.
VII. Los jóvenes forasteros prófugos que no tengan destino
ú ocupacion honesta.
VIIL Los huérfanos ó abandonados de sus padres que no tienen otro ejercicio que el de pedir limosna.
IX. Los tahures de profesion.
X. Los que exclnsivamcnto subsisten de servir de procuradores en los juicios sin poder ni títn.lo ¡ y todos los que vulgarmente son comprendidos con el nombre de tinterillos.
XI. Los que conocidos bajo la denominaciou do rosquetes. se
ocupan ordinariamente en acompañar á los conductores de coches de alquiler, para ganar su su'bsistencia; y los que por las
noches se acercan á las parroquias pidiendo lo que llaman volo.
XII. Todos los demas individuos 9.uc estuviesen comprendidos en los términos genero.les del articulo primero.
TITULO II,

Destino de los vagos.

Art. 2? Los vagos, calificados segun el artículo anterior, que
sean menores de diez y seis años, se destinarán á los establecimientos de corrcccion, casas de misericordia, fábricas, talleres,
obrajes, 6 haciendas de labor, bajo laresponsabilidad, en los es-

11

jo el concepto de que todo esto deberá practicarsei cuando matJ
tarde, en el término de tres diaa útiles.
Art. 19. El jurado pronunciará su sentencin. en el mismo dia
&lt;.'n que el reo haya. concluido su defensa. Si fuere absolutoria, se
pondrá al detenido inmediatamente en libertad, dándole copia de
ella y remitiendo la copia de la acta., en las capitale1:1, á los Prefectos, y cu los demas lugares á los Subprefectos.
Art. 20. Verificada la calificaeion de vago, se burá ,abcr al
calificado, ya sea CJ_UO reclame rorque 80 sienta agraviado (cuya.
rcclamacion debera hacer en e mismo dia), ya sea que no haya.
reclamacion alguna. El juez remitirá sin demora l.i sumaria. al
Prefecto, por conducto del Subprefecto, pal'a que se dé al vago
el destino correspondiente .
Art. 21. Las autoridades políticas de Distrito, al remitir la sumaria. al Prefecto, lo que har'cl.Il á la mayor brevedad, informarán lo que les parezca sobre 11~ calificacion de vagar_i.c!a·
Si el calificado de vago hubiere reclamado, le 01ran verbalmente, si se hallare en el mismo lugar¡ y de la. misma manera
harán la averiguacion que estimen conveniente para. extender su
informe.
Art. 22. Los Prefectos, siempre que se haya observado sustancialmente lo prevenido en esta lC'y y aparezca la verdad, porque se hayan justificado los hechos necesarios para calificar el
concepto de vago, aprobarán la calificacion dentro de cuarenta
y ocho horas do haberla"l"ecibido, y dc~tin!µ'án al vago en los
términos que expresa el título segundo.
Art. 23. Solo en el ca.so de que el declarado vago haga constar antc•el Prefecto que ha habido eorrupcion de testigos, prepotoocia, venganza ú malicia en su:Ponodo tal, no siéndolo, revocarán la calificacion y lo mandarán. poner en libertad.
-t\,rt. 24. Los S lh:•refectos extenderán tambicn su informe en
las sumarias de que habla el art. 17; y cuando por ellru, ó por
otro medio se justificare corrupcion en las autoridades para no
declarar vago al que lo fuere verd3;C1crament~, los Prefectos mandarán aprehender al vago y le daran el destino que corre¡.¡pondu.,
consignan&lt;lo á los jueces compctent?s á los funcionarios que lo
hubieren absuelto, para que se les imponga. la pena que merezcan por sus procedimientos.
.
. _
.Art. 25. Si el vago ~ere mc~or d~ diez y seis anos, 1~ s~ntencia del juez comprcndera la dcs1gnac1on de los establec1m.ientos
de correccion ú h1)Bpicios, ó á los oficios en fábricas, talleres,
obrajes ó haciendas de labor, quedando al arbitrio del destinado
TITULOm.
el escoger oficio, obraje ó labor. De estas providencias no habrá
otro recurso que el de reclamacion á. los Prefectos, con cuya
Procedimientos.
nprobacion se C'jecutarán, á no ser que se dé la. fianza.de que traArt. 9? Para conocer del delito do vagancia, so establece en ta el art. 6~
;
cada Muuicipalidad un jurado compuesto de tres regidores. El
Art. 26. En el libro en que .se anote la providencia, :firmw:a.
secretario lo será el del Ayuntamiento. Los procedimientos del á coutinuacion de ella el Director, dueño, amo 6 maestro que rejurado seráu verbales y sus resoluciones se consignarán en una cibiere al vago, las obligaciones estipuladas con la autoridad que
acta que deberá extenderse en un libro destinado al efecto.
lo destino.re.
Art. 10. El jurado celebrará sesiones los lunes, miércoles y
.A.rt. 27. No se admitirá á. los vagos el que hagan valer en 1:1u
viérnes, y en ellas se ocupará de sustanciar el juicio respecto de favor fuero, privilegio ó excepcion alguna, por no tener valor en
los reos que se le hubieren consignado; de manera que estos no materia de pnlicía.
sufran mas de cuarenta y ocho horas en clase de detenidos.
Árt. 28. Cuando el vago resultare reo de algun delito comun,
Art. 11. El jurado procederá de oficio en los casos que lleguen se pasará la sumaria al juez competente, para. que teniendo en
á. su noticia.
cuenta la calidad de su vagancia, le agrave la pena en que por
Art. 12. Es grave CMo de responsabilidad para los jueces de aquel hubiere incurrido conforme á las leyes.
1 ~ instancia, menores y locales, no dar parte á la autoridad poArt. 29. Los que procesados por delitos leves, resultaacn va.lítica de los vagos á quienes comprendan las disposiciones del "ºª por lns actuaciones practicadas ante otros tribunales y jucartículo 1?
,
~es serán remitidos cou testimonio de la declaracion de vagauArt. 13. Es del deber de los administradores de los sitios y de cia1 á los Prefectos, para que les den el destino que corresponda.
los guardas de policía, bajo pena de destitucion de empleo, el dar
Art. 30. El Gobierno, por conducto del Ministerio de Relacioparte á la autoridad de los vag.os á. quienes comprendo la fra.c- nes, podrá expeler del Imperio á los extranjeros vagos que en él
cion XI del art. 1?
se encontraren, previa declaracion de que lo sean, hecha segun
Art. 14. Cualquiera q,ue sea el funcionario, agente ó persona esta ley.
que aprehenda á un vago, lo pondrá. inmeéliatame1tte á disposiArt. 31. Se derogan todas las leyes generales y especiales,
cion del presidente del jurado, manifestando las pruebas ó datos expedidas en esta materia.
que obren en contra del aprehendido.
Dado en el Palacio de México, á l? de Marzo de 1865.
Art. 15. El presidente del jurado pondrá detenido ,al vago
MAXIMILIANO.
presunto.
Por S. M. el Emperador,
Art. 16. Los procedimientos de los jMces de vagos serán antorizados por e 1 secretario que tuvieren.
El ministro de Gobernacion,
A:rt. 17. El jurado procederá desde luego á abrir una inforJosE M. CORTES Y EsPAJ&lt;ZA.
macion gubernativa para cerciorarse de la realidad, y oh·á la defensa del reo con las pruebas en que la. funde.
Art. 18. Si el detenido pretendiese probar ocupacion por su
parte, 6 mala voluntad en los que hayan depuesto contra él, podrá presentar hasta tres testigos de notoria honradez que lo justifiquen, eapresando la labor ú oficio á que esté dedicado, y los
maestros 6 amos con quienes trabaja continua y efectivamente,
y exhibirá los certificados y documentos que lo favorezcan; ba-

tablecimicntos particularcsi del dueüo ó ~inistrador, de ellos.
Art. 3? El tiempo por el que fueren destinados! sera el necesario para q,ie a.prendan el oficio á que.se les d;~tme, ó se acostumbren al trabajo, á juicio de la autoridad pohtica que haga la
consignacion.
.
. ,.
Art. 41? Para expedir la ór~en de libertad del v~g~, se oira e~
informe del director ú aclmimstrador del establccmuento; y s1
examinándose el vago en el oficio á que se baya deélicado, no
fuere favorable el resultado, porque no haya apr_eudido el oficio
á que !C le dedicó ni haya tomado amor al trabajo, se le aumentará el tiempo que estima.se por suficiente la. misma. autoridad
política.
.Art. 5'! En el caso del artículo anterior, si el informe fuere de
todo punto desfavorable, y el vago hubiese cumplido veinte a.üos
sin dar esperanza de que aprenda oficio ó ame el trabajo, será
trasladado á la Casa de Correccion ó á algunos de los destinos ·
de que hablan los artículos siguientes.
Art. 6? En cualquier tiempo que despues de calificado por vago algun jóven menor de diez y seis años, ó durante el procedimiento para la. ca1ificacion, so presente fiador que bajo la multa
de quinientos á mil pesos se obligue á responder de que el vago,
dentro del término que prudentemente fije la autoridad política,
aprenderá. oficio ó se dedicará al que tenga, manteniéndolo entretanto á. sus espensaa, se pondrá al vago en libertad bajo la esprcsada. :fianza.
Nunca se admitirá fianza por los reincidentes.
Art. 7? Los .Ayuntamientos, y donde no los hubiere, los agentes de la autoridad yolítica, vigilarán sobre el cumplimiento de
las fianzas y exigiran su importe á los que no hubieren dado
cumplimiento; y el vago que no hubiere aprendido oficio, será
destinado por la autoridad política á trabajos de otro género,
conforme á su edad. El producto de estas fianzas será destinado
á loo fondos de los talleres públicos. Losjuecesdovagospodrán
ta.mbien proceder de oficio para los efectos de este articulo.
Art. 8? Los vagos mayores de diez y seis uíios, serán destinados por la autoridad política al aprendizaje en talleres públicos ú á la compostura de caminos, conforme á su clase, condicion y estado de salud.
El tiempo será el designado por la misma autoridad, y para
iue sean puestos en libertad, se observará lo prevenido en el articulo 4~

�EL MEXICANO.

12

PARTÉ CIENTIFICA.
MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN MEXlCO,
1

i

.'

ESCRITA l'OR D. LUIS DE LA ROSA.

(CONTINUA.)

III.
.DescripcioH del 1nai.:-.-Su org1n&amp;i:zacio11,.Su cla&amp;ificaci011.

La estructura y organizacion de los vegetales es
tan admirable, que mereceria estudiarse profundamente, por el recreo y deleite que este estudio proporciona á nuestro espíritu, aun cuando no influyese
en manera alguna en las mejoras del cultivo; pero
este ramo de la botánica es tan esencial para la
agricultura, que, como hemos dicho ya,jamás se logrará fijar con acierto la teoría ó método de cultivo
de alguna planta, sino \luando se haya conocido
bien la organizacion de ella, y los fenómenos m¡?s
notables de su vegetacion. Estudiemos, pues, cuanto sea posible, la Ol'ganizacion del maiz, su anatomía y su vegetacion, y así llegaremos con el tiempo
á fijar invariablemente las bases ó principios generales del cultivo que mejor conviene á esta preciosa gramínea: estos principios serán entonces rigurosamen
_te ciertos, y solamente podrán ser ligeramente
modificados por la variedad de climas, y tal vez
por la naturaleza del terreno en que esta planta~se
cultive.
·
El maiz tiene en sn estructura' y con:figuracion
mdos los caractéres generales, todos los rasgos da
familia de las · gramíneas. Veamos cuáles son sus
caractéres genéricos, y los de las especies en que
el género se divide.
La raiz.-La raiz del maiz es fibrosa, blanca, y
cubierta de radículas capilares. Esta raiz se hunde
muy poco en el terreno; pero se extiende á mucha
distancia alrededor del cuello de la planta.
A mas de la raiz principal, el maiz arroja otras
raíces en los nudos de la caña que están mas inmediatos al cuello de ella. Estas raíces, que algúnos
llaman abortivas porque no tocan al suelo, y por
lo mismo no se desarrollan, adquieren, no obstante,
todo su desarrollo, y se ramifican en radículas capilares, cuando por medio del cultivo se les cubre
ó calza de tierra. Así es que, solamente con sacar
de la tierra una caña de maiz, aun cuando esté ya
seca, se conoce el níunero de labores que se ha dado al sembrado. Si solamente están desarrolladas
las raices dei cuello, no se há dado al maiz labor
alguna; si se han desaITollado las raices del p1imer
nudo, es porque s13 ha dado al maiz la esoarda ó primera labor, y si se le han dado dos labores, estarán
bien desaITolladas las raices que nacen del segundo nudo de la planta.
Las raíces principales del maiz tienen la cualidad de arrojar, no solamente un tallo ó caña p1-i.ncipal, sino otros varios que son otras tantas plantas
con una raiz comun. Esto es lo que en nuestro país
se llama ahijar el maiz, y se da el nombre de hijos

á las cañas que nacen ah·ededor de la caña principal. No todas las especies ó variedades de maiz son
iguahnente prolíficas para a1Tojar un gran número
de cañas; por lo comun solamente tiene esta cualidad el maiz que se siembra de húmedo ó de regadío.
El tallo.-El tallo ó caña del maiz es derecho,
cilíndrico, aunque algo comprimido en la parte superior, y nudoso ó dividido de trecho en trecho por
nudos muy marcados. La caña del maiz no es hueca, ó fistulosa como la de muchas gramíneas, sino
que está llena de una sustancia blanca, esponjosa,
jugosa y formada de tubos muy delgados, llenos
de 1m jugo acuoso y dulce, aunque algunas veces
es insípido ó ligeramente salobre.
Los nudos de la caña del maiz merecen ocupar
la atencion, porque de estos nudos brotan las hojás,
porque en ellos se concentra la accion vital de la
planta y la dulzura de su jugo, y porque en ellos
mismos se forma el embrion del fruto que hundiéndose en la caña, por la compresion de las hojas,
deja siempr,e en la misma caña un hundimiento,
una impresion mas 6 menos grande.
El tallo del maiz cuando la planta ha adquirido
todo su desarrollo, tiene desdo una hasta cinco varas de elevacion, segun la clase ó variedad que se
cultiva.
Las hojas.-Las hojas del maiz son alternas, nacen en los nudos de la caña y la envuelven con su
base 6 paite inferior. Estas hojas son lai·gas y aguzadas en la parte superior; se levantan con direccion á la caña, ó se cloblan tomando la figura de
ai·co. Estas hojas son venosas, ásperas, y como
aseiTadas en sus bordes, realzadas por muchas nerviosidadM longitudinales y ligeramente vellosas.
Las hojas del maiz son de un verde mas ó menos
oscuro, comunmente de un verde mar. El color
verde de estas hojas baja ó se hace claro, hasta llegar á empalidecerse, cuando la planta crece bajo
la sombra, ó cuando sufre, sea por un exceso de
humedad, ó por uña extremada sequía. Por el contrario, el verde de las hojas del maiz se ennegrece
en cierto modo, cuando la planta está sana, vigorosa y en el período de su mayor desanollo y lozanía; por eso suelen decir los labradores con una
especie de satisfaccion, que su milpa 6 sembrado
está negreando. Hay una vai-iedad de maiz, cuyas
hojas, mas bien que verdes, son de un morado
hermoso.
La estructura y configuracion de las hojas del
maiz es la mas adecuada á los tres objetos que parece se ha propuesto la naturaleza en su formacion;
facilitar la aspiracion y traspiracion de la planta:
para lo que las hojas han sido cubiertas de un vello que está formado de multitud de tubitos capilares; presentar una grande superficie á la accion
de los meteoros, y recoger y conservar la lluvia
y el 1·ocío. "Fuera de la utilidad de las hojas, comun á todos los vegetales, dice Parmentier, las del
maiz tienen una utilidad particular, que hace su
conservacion preciosa, hasta la época de la madurez del grano; forman una especie de embudo, presentan una ancha superficie á la atmósfera, y recoge'rr durante la noche una provision de rocío tan

EL MEXICANO.

i3

abúndante, que si por la mañana al salir el sol s_e la mazorca, y al ver cuán delicados ~on los gr~os
entra en un sembrado de maiz, cuyo suelo sea li- rudimentales que hay en este embnon, se a~·a
gero, se ve el pié de la planta mojado como si la hu- la prevision con que la naturaleza lo ha cubierto
y lo ha preservado de tantos accidentes, á que esbieran regado."
·
.
taría
espuesto de otro modo. La espiga está desenFlores.-El maiz tiene dos aparatos florales difevuelta
y ramificada, espuesta á la accion del sol,
1·entes, y que deben ser separadamente examinad?s;
al
soplo
del viento, al hielo, á la lluvia, al rocío, á
· 1a espiga, ó panoja, colocada en el extremo !uper1or
la
accion
de todos los meteoros, al ataque de las
de la caña, y la mazorca 6 verdad~ra espiga, que
nace siempre en los nudos de la misma caña; uno aves y á la picadm·a de los insectos alados. Lamay otro aparato son esenciales pai·a la fecm1dacion zorca, por las cubiertas que la envuelven, está prey fructificacion de la planta. Es un fenómeno muy servada hasta cierto punto de los insectos, de las
notable que algunas veces apai·ezcan pequeñas ma- aves y de la accion inmediata é intensa de todos
zorcas con bastantes granos de maiz en los ran1os los meteoros. La mazorca nunca llega á salir por
de la espiga 6 panoja, y que otras veces la mazor- un etecto de la vegetacion, de entre las hojas ó cuca se ramifique, como la espiga, cub1·iéndose tam- bieitas que la envuelven; por el contrai·io, la pano-.
, bien de gi·anos ,los ramos que la forman. Este fenó- ja nace cubierta con las hojas del maiz, que toman
meno no se hab1-ia podido explicai·, hace algun la forma de un huso 6 un alcatraz, para envolver
tiempo, y en el dia se entiende fácihnílnte, como la espiga cuando está en embrion, y se desaITollan
despues pai·a dejarla á descubie1to, cuando la vedespues veremos.
·
Espiga.-La panoja del maiz es.una especie de getacion de la planta está mas avanzada.
Pasemos ahora á hablai· de la parte mas curiosa
ramillete formado de muchas espigas. En cada uno
de
la organizacion del mai~ de la flor, siempre adde los dientes de estas espigas se encuentran dos
mirable
en todas las plantas que han sido dotadas
florecillas que despues desm-ibiremos. La panoja no
de
este
medio
de reproduccion, y que en el maiz
tiene aparato alg:uno que la envuelva. Jamas hepresenta
paiticularidades
muy notables. No se tramo~ visto una planta de maiz que dé mas de una
ta
de
satisfacer
una
curiosidad
cientifica, sino de
espiga
,
buscai·
datos
seguros
pai·a,fijar
la
teoría del (}ultivo
Mazorca.-Cuando se examina atentamente la
estructura del olote, ( yolotl) 6 ai·mazon de la ma- de una planta cuya semjlla es en nuestro país la
zorca, se nota que este olote está formado de un eje base pi-incipal de la subsistencia pública.
En la mayor paite de las plantas, la flor está
(especie de sustancia medular) y de una .multitud
adornada
con una corola de hermosa forma, y de
de ramos adheridos á él, que formarian una panoja
colores
muy
resplandecientes; en otros muchos vesi estuviesen sepai·ados, como algm1as veces suelen
getales,
la
flor
nada tiene de hermosa ni brillante;
presentarse. Convendi-ia exaurinar si la mazorca
pero
su
organizacion
siempre es admirable. Así es
del maiz, en su estado normal ó primitivo, era una
la
flor
del
maiz
y
la
de
todas las gramíneas.
verdadera panoja ó ramillete de espigas, que por
Se
habia
creído
generalmente
que en la panoja
resultado del cultivo se hayan adherido entre sí
del
maiz
no
se
hallaban
sino
las
flores
masculinas,
formandP la mazorca, ó si esta ha sido la forma
y
que
la
mazorca
6
espiga
inferior
no
contenia
primitiva del maiz, de suerte que se deba considemas
que
flores
hembras.
Las
observaciones
de los
rar como una degeneracion el fenómeno de las mabotánicos
posteriores
á
Limteo,
han
comprobado
zorcas ramosas ó espigadas. Nos inclinamos á creer
que la reunion de las espigas, que adheridas y co- que en la panoja del maiz hay tambien flores hemmo soldadas entre sí, hacen la mazorca, es la es- bras, y en la mazorca flores masculinas; pero que
tructura primitiva; y nos fundamos para creerlo, en las flores hembras de la panoja abortan comunmenque el fenómeno de las mazorcas ramosas jamas se te, y las flores masculinas de la mazorca, ordinariapresenta en un buen estado de vegetacion del maiz, mente no se desarrollan. Podemos, pues, considerai·
sino cuando hay en esta planta una superabundan- á la panoja del maiz como que solo contiene flores
cia de savia y de humedad. Se notará tambien, que masculinas ó fecundantes, y á la mazorca como que
habiendo provisto la naturaleza á la mazorca, de contiene solamente flores hembras, es decir, los ovamuchas cubiertas que la envuelven y la preservan rios y demas órganos femeninos.
Flores ma.sculinas.-Cada uno de los ramos en
de varios accidentes, este aparato seria inútil si la
mazorca, en lugar de ser cilíndrica como lo es or- que se divide la panoja ó espiga terminal del maiz,
dinariamente, fuese por lo comun ramificada. Cuan- es una verdadera espiguilla; en cada diente de esta
do hablemos sobre el cultivo del maiz, se verá á espiguilla están colocadas las flores. Dos cubiertas
qué conducen estas investigaciones, que para algu- pajizas y cóncavas en lo intei-ior, cubren á dos flores diversas, y cada una de estas flores tiene tamnos parecerán qnizá supérfluas.
Fijemos por un momento la atencion sobre las bien sus hojillas pajizas que la cubren. Una de esdiferencias que se notan entre los dos aparatos flo- tas dos flores, la mas desarrollada, es masculina,
rales del maíz, la espiga y la mazorca. La espiga en la que se perciben claramente tres estanibres ó
ó panoja está colocada en la parte superior de la hilillos que comunmente hay en ella, y las tres
planta, como era necesai-io para facilitar la asper- antheras que de los mismos estambres están pension del polem. La mazorca está colocada en la dientes. Esta florecilla, en el tiempo de la fecundaparte inferior, y precisamente en el punto en que cion, sus antheras están abiertas en toda su longilas liojas cubren al tallo. Al desenyolver de sus tud y cubiertas con el polem. La otra de las dos
liu'n'iarosas cubiertas a1 gilote tierno 6 embrion dé flores de que hemos hablado, es la flor hembra, que

•

•

1

�EL MEXICANO.
14

1 •

,•

15

EL MEXICANO.

no se1~a fácil describir, po1·que en la panoja está
comunmente en embrion; es una flor rudimentaria.
Pero suelen desarrollarse estas flores hembras de
la panoja del maiz, y entonces se fecundan; y los
ramos de aquella espiga aparecen mas ó menos cubiertos de granos de maíz, tan perfectos y' fecundos
como los de la mazorca. Este fenómeno, de que ya
hemos hablado, no se habria podido esplicar, cuando se creía que en la panoja del maíz no había mas
que flores masculinas; porque ¡cómo estas florns,
que no tienen ovario, habrían podido fecundarse?
Parece que el estado normal de la panoja ó espiga
del maíz, no pennite la fecundacion de las flores
hembras, y que este fenómeno no se verifica sino
cuando el maíz adquiere una superabundancia de
savia, que por otra parte pe1judica á su vegetacion,
como despues veremos.
El polem, ó polvillo fecunda:,;i.te de las flores del
maíz, es comunmente de un amarillo color de oro,
otras veces blanco, verdoso, ó de un color amarillo pálido, ó rojo, ó violado. Este polem es abundantísimo, y en la época de su fecundacion se ve
esparcido, no solamente' sobre la panoja 6 espiga,
sino tambien sobre la mazorca y las hojas, y aun
sobre la tierra. Despues "l(eremos cuán necesaria
era en la econonúa de la naturaleza esta superabundanéia de polem que á primera vista parecería
superflua.
Flores hembras.-No se puede observar la estructma de estas flores, sino por medio del microscopio. Mr. Thiébeaud de Berneaud, á quien reputamos
por uno de los mas sabios botánicos y agrónomos
de Europa, y el primero que segun creemos, descubrió la verdadera organ:izacion de las flores del
maíz, las desci~be sucintamente de este modo: "las
flores masculinas, de un blanco verdoso ó ligeramente pmpuradas, están dispuestas en una grande
panícula, dividida algunas veces en 25 ó 30 espiguillas a1·queadas; abajo están las flores hembras,
cuyos estilos, semejantes á unos hilos prolongados,
terminan en un fleco sedeño que· se colora de diversos modos. Pero las espiguillas hembras no son
ni unifloras, ni hembras de una manera absoluta,
como se han aventurado á decirlo tod,os los que han escrito hasta aquí sobre el maíz. Su gluma ó baya contiene, como la de la espiguilla masculina, dos florecillas bivalvas. La florecilla interior abraza un
ovario fértil, tres rudimentos de estambres, y (aunque esto es todavía mas raro) un rudimento de
ovario. La espiguilla hembra no se diferencia, pues,
esencialmente de la espiguilla masculina, sino por
el aborto mas ó menos completo de los órganos
masculinos. Este aborto jamas es tan frecuente en
la espiguilla hembra, como e) aborto de los órganos femeninos en la espiguilla masculina......" Se
vé, por lo mismo, que el declinismo de las flores del
maiz se reduce á un aborto mas ó menos completo
de los órganos de uno ú otro sexo (1 ).
Los estilos, gilotes ó cabellos del maiz, merecen
ser examinados. No son, como á primera vista parecen, hilos que estén, por decirlo así, macizos en
lo inte1for, sino huecos en toda su longitud, verda(1) Diccionario pintoresco de Historia Natural, artículo "Maiz".

deros tubos capilares, por los que pasa el polem, y
llega hasta el ovario para fecundado. El Sr. D.
Melchor Ocampo, en las curiosas observaciones sobre el maiz, que se ha servido rnmitimos, es de
opinion que los pelitos ó barbillas laterales de los
estilos del maíz, son verdaderamente estigmas; que
á ellos se adhiere el polem, y que por ellos pasa el
tubo del estilo y de allí al ovario.
El frnto del maíz, al que llamamos en nuestro
país mazorca, está formado de un eje cilíndrico, cubierto de celdillas, entre las que est{m colocados
los granos en filas longitudinales y m ,ty comprimidos.
El grano del maiz contiene, á mas del g-érmen de
la nueva planta, una película delgada, con-eosa,
blanca ó negrn, azul ó roja, pero comunmente de
un amarillo color de oro, y una mate1ia blanca,
h,u-inosa, azucarada y muy nutritiva.
CLASIFICACION.

En ol método natmal de De Jussieu, se coloca
el maiz con toda propiedad en la familia de las
gramíneas, á las que corresponde por todos los caractéres esenciales _de su organizacion, y en el grupo de los Panizos. Pertenece tambien á las plantas
monocotiledonas, ó que no tienen sino una sola hoja
germinal. EI\ el sistema de Liuneo, el maíz pertenece á la monoecia triandria, • aunque con alguna
impropiedad, así por las anomalías que como hemos visto, presentan sus órganos florales, como porque las flores masculinas suelen tenei· dos solos
estambres.

IV.
Especie y variedades del mai%.

Los botánicos no están de acuerdo todavía sobre
el número do especies que constituyen el género
maíz; parece que los mas han reputado por especies, las que no son mas que variedades. Mr. Matth.
Bonafous, que ha esciito un artículo muy interesante sobre el maiz, en la Enciclopedia de agricultura
práctica, distingue cuatro especies que denomina y
caracteriza de la manera siguiente: p1mera especie:
Zea Maíz Lin., cuyas hojas son enteras. Segunda
especie: Zea Curagua de Moliu., cuyas hojas son dentadas. Tercei-a especie: Zea hirta, cuyas hojas son
vellosas. Cuarta especie: Zea herithrolepis, cuyos
granos son comp1~dos y la espiga roja. Asegura
haber cultivado estas diferentes especies, cuyos caractére_s, dice, no se alteran jamás hasta el punto
de hacerse inconocibles.-Mr. Tkiebeawd de Berneawl, que recientemente se ha ocupado en estudiar á fondo la organ:izacion del maíz y su cultivo,
no distingue mas que dos especies; el maiz comun
(Zea Maiz) y el •maiz cuyos granos están cubiertos
por una película, en forma de vaina, y se denomina
Zea (Criptosperma), originario del Paraguay. Ateniéndonos á esta opinion, que nos parece muy segura, debemos creer que todas las diferentes semillas de maíz que cultivamos en Mexico, no son sino
variedades mas ó menos constantes de una sola especie; que todas por lo mismo son susceptibles de
degenerar y confundirse, segun el cultivo, el clima

"Maíz de padies.-En una mazorca muy pequey otras circunstan~ias. Nuestros agricultores creen
ña
se cuentan ocho filas de granos gruesos."
comunmente, que hay una diferen~ia específica enEs
una de las variedades mas inferiores que se
tre el maiz que llaman alto ó de nego, y el de secano ó temporal. Nos parece que estas dos vadeda- cultivan en la república.
"Maiz flor de harina.-Vaiiedad de- maiz blanco;
des de maiz no se distinguen por caractéres esensu
grano es grueso, hendido por en medio, y disciales, y que en muc'h~s casos puede'? confundirse.
Examinaremos las variedades de maiz que se han puesto en ocho filas."
Es muy parecido al que llamamos cianaro ó maíz
hecho mas notables en Europa, comparándolas con
otras de nuestro país, idénticas ó muy análogas á fofo, que por la blancura de .s u harina se prefiere
aquellas y haremos algunas reflexiones sobre los para la fabricacion de algunas pastas. .
"Maíz amarillo.- Se conocen dos variedades de
medios ~as á propósito para conservai· sin degeneracion las variedades mas recomendables. Un obs- este maiz pdmitivo; el grueso y el ¡,equeño. El
táculo se presenta para escribir con claridad sóbre p1mero es muy comun en muchos departamentos
este punto, y es la diversidad de nombres, insigni- del Mediodía: comunmente da una sola mazorca,
ficantes los mas, con que las vaiiedades de maiz algunas veces dos, y rara vez tres; cada mazorca
son conocidas en los diferentes puntos de la repú- de 300 á 600 granos. El segundo, de un tallo menos altó y grueso; su grano es pequeño, exige una
blica.
"Maiz de espigas ramosas.-En terrenos abona- tierra fértil, y pesa de 1 O á 15 por 100 mas que el
dos con abundancia, y cuando la siembra se ha he- g111eso."
Ignoro con qué nombre se conozcan en nuestro
cho bajo circunstancias favorables, sucede comunpaís
estas variedades.
.
mente qu~ el maíz comun desan-olla una vegeta"Maiz
piedra
de
fusil.-N
ombre
demasiado
estracion exhuberante, y produce espigas ramosas. Esvagante,
impuesto
á
una
variedad
que
da
mazorta variedad fugaz, ó mas bien, esta rai·eza que no
se hace permanente, por mas que se cuide de sem- cas amarillas 6 blancas, de granos duros, brillantes,
brar separadamente los granos de la espiga, no es dispuestos en ocho filas, y menos precoz que el
rara en el Piamonte, donde el cultivo del maiz es maíz de gallinas."
En nuestro país hay variedades de . maíz, muy
muy extenso; yo la he observado dos veces en Papai·ecidas á la anterior, notables por la dureza del
ris, en 1817 y en 1832 (1 )."
.
. .
En México es muy frecnente el ver fructificar la grano, y por su br~lo y tr~parencia.
"Maíz precoz.-Si es preciso adoptar la op1mon
espiga del maiz en años muy lluviosos, ó cuando
la planta se ha regado con abundancia, aunque el de· Kahn, esta variedad no es sino una degeneraten-eno no esté abonado, lo que se hace muy rara cion del maiz ordinario, causada por su traslacion
del Mediodía al Norte; pero es constante que existe
vez entre nosotros.,
"Maiz de gallinas.- Nombre que se da vulgar- y que nos ha venido de las riberas del O1moco, en
mente á una variedad precoz que sirve maravillo- donde se cultiva bajo el nombre de Onona, y donsamente para criar aquellas aves; su grano es mu;y de se cosecha dos años despnes de sembrada. En
pequ~ño y muy duro; la espiga tie~e de 18 á 14 nuestros departamentos del Mediodía, esta variefilas de granos. Su color vaiia, siendo mas frecuen- dad produce dos cosechas por año; y reemplaza
te el blanco ó el amaiillo. Es el K ukurutz de las ventajosamente en los que están situados al Norte,
al maiz ordinario que florece tarde, y se ve comunregiones meridionales de Hungría."
No sé que se cultive en México esta variedad de mente sorprendido por el invierno antes de su madurez."
maíz, cuya introduccion seda muy útil.
No sé como pueda llamarse precoz un maiz que
"Maíz manchad,o.-Vaifacion en el color del grase
cosecha _dos años despues de sembrado, ni cómo
no, aunque la semilla no provenga sino de granos
este
maiz, trasladado á Francia, da dos cosechas al
blancos, amarillos ó rojos. El maiz manchado ó
año.
Entiendo que hay aquí una errata, y que en
chinesco, como otros le llaman, rara vez es del todo
lugar
de dos aiios se debe leer dos meses. Me pareamarillo, rojo, azul, violado ó negro."
ce
que
en nuestro país no se conoce esta variedad.
En el departament? de Jalisco se cultiva este
"Maiz cuarent.eno.-En 1785 Rozier ha elogiado
maíz chinesco. A esta variedad pertenece la que
conocemos con el nombre de Maiz pinto, cuyo gra- el maiz cuarenteno, como se le mandaba que lo hino comunmente es azul. Es una de las vaiiedades ciese, asegm-ando que crecía y maduraba en el espacio de cuarenta dias. Durante mi mansion decemas fecundas que cultivamos.
"Maiz blanco.-Variedad muy productiva que da na! en las diversas comarcas de la península ( de
una harina dulce y fina, y qne convertida en pasta, Italia) me he asegmado de que su vegetacion dilata
forma buen pan. Se le cultiva p1mcipalmente para tres meses-enteros, y que no es sino una sub-v;1J.ieforraje en algunos departamentos; es esenciahnen- dad del maíz precoz, sembrado por segunda cosete alimenticia para el hombre en un gran número cha. Su vegetacion depende de la influencia atmosde localidades, principahnente en los Bajos Pi- férica y de la estacion: en efecto, en algunos años
. "
lo he visto recon-er sus diferentes fases en 40 dias;
nneos.
Creo que este maiz se cultiva de secano, y con más comunmente en 60, y algunas veces en 70.
diferentes nombres en muchos puntos de la repúbli- Se le prefiere para fon-aje al maíz ordinario, como
ca, y principahnente en el Depaiiamento ·de Jalisco. mas precoz, mas tierno, y porque arroja del cuello
muchos tallos secundarios que aumentan la masa
de la nutricion. Tiene la ventaja de poder pasarse
(1) lllr, Thiebeaud es el auto, de eatas observaciones.

\

�EL MEXICANO.

16

'1'0100

sin riesgos en los buenos terrenos de los departamentos mas templados."
Qujzá esta variedad es la misma que mas se ha
generalizado en México cqn el nombre de maíz tremés. Es la que se siembra de secano en casi toda
la República, y la que da la mas grande cantidad
de maíz que anualmente se cosecha. El mas precoz se conoce con el nombre de olote colorado.
Pero ¡se cultiva én la República algm1 maíz que
recorra todos los períodos de su vegetacion en cuarenta días! Lo ignoro.
"Mais ,le Siria.-En 1801 se ha traído de nuestra expedicion en Egipto un maíz cuarenteno, originario de Siria. Esta variedad ha fijado la atencion de los cultivadores, porque ocupa el suelo
mucho menos tiempo que el maíz ordinario; se ha
propagado mucho en los_))epartamentos del Norte.
Su mazorca, muy pequeña cuando estaba recien
introducido en Francia, se ha perfeccionado despues, á punto de igualar casi al maíz comun."

VARIEDADE~.
'\

Ha fallecido en los Estados--Unidos D. Tomás Corwin, representante que fué de su país cerca del Gobierno Mexicano.
El último paquete americano b1t traído la noticia del fallecimiento de S. lll. Leopoldo I, rey de los belgas.
Este soberano nació el 16 de Diciembre de 1790. Casó en
primeras nupcias con Carlota .Augusta, hija del rey de lnglatena, en 1816, y enviudó en 1817. En .Agosto de 1832 casó por
segunda vez con Luisa de Orleans, hija de Luis Felipe, y en•
viudó en 1850. Tuvo de este matrimonio tres hijos: Leopoldo,
duque de Brabante, príncipe heredero; Felipe, conde de Flandes,
y María Cruclota .Amalia, duquesa de Sajonia, y Emperatriz de
México desde 10 de .Abril de 1864.
En 1830, la :Bélgica, separándose de la Holanda, se constituyó en Estaao soberano, y el congreso nacional ofreció la corona al duque de N emours; no habiendo aceptado este príncipe,
la eleceion recayó en Leopoldo, duque de Sajonia-Coburgo-Gotha, quien aceptó condicionalmente en Junio, y definitivamente
en 12 de Julio de 1831. Consagrado constantemente al bien de
su pueblo, hizo de la Bélgica uno de los países mas felices del
mundo, y mereció, con razon, se:r llamado el padre de sus pueblos y el N éstor de los reyes.

La pérdida irreprucable del Soberano á. que nos acabamos de
contraer, y el duelo que naturalmente ocasiona á. SS. MM., ha
determinado la suspension del viaje que hacian á la Tierracaliente para conocer las necesidades de aquellos habitantes, y á
fin de hacer una exploracion científica de la gruta de Cacahna•
milpa. El Emperador y la Emperatriz han vuelto en la tarde
del día 9 al Palacio de Chapnltepec, habiendo salido á las cuatro
de la tarde del d.ia anterior, de Cuernavaca.

FERROCARRILES.

·

Recomendamos á nuestros lectores la freciosa obrita que sobre esta interesante materia ha escrito e Sr. D. Santiago Mendez: en ella danoticiasverdaderamentccuriosasymuy útiles hoy
que se piensa mas que nunca en este género de mejoras, del cual
dependen en gran parte la paz y los progresos de la N acion.
La obra del Sr. Mcndez contiene las materias signientes:-Operacioncs preliminares.-Por quién deben ser constrnidos los ferrocarriles.-.Adquisicion de terrenos.-Modo de proceder á la
ejecucion de los trabajos.-Obras de terrasería.-.Acueductos,
puentes, viaductos.-Bálast.-Durmicntes.-Carriles.-Estacio•
ne&amp;.-Locomotivas.-Wagoncs de trasporte.-Conservacion y ·
vigilancia.
Ademas trae un apéndice en el que so inserta:-El decreto
sobre concesion del ferrocarril de Veracruz al Pacífico.-La ley
de hacienda que consigna á la construccion del ferroca.J.Til el 15
por 100 sobre loa derechos de impo1"tacion.-Oarta, d.13 asociacion
y Estatutos de la compañía anónima del ferrocai:ril ae México á
Puebla.-Reglamento general vigente en Pru~ia desde 1859 pata la seguridad de la circulacion en los caminos de fierro, etc.,
etc.-Extracto del cuaderno de obligaciones de la concesion del
ferrocarril de 13ully-Grenay al canal de Aire á la Bassée.
Todas estas materias se hallan tratadas en un estilo muy sen•
cillo y ameno, y están puestas muy al alcance del pueblo. La
obra se expende al precio de dos pesos en la Librería Mexicana.
Próximamente daremos al público una idea sobre otra que por
órdell del Ministerio de Fomento ha escrito el Sr. D. Pascual
Almazan, y qne se•intitula: "Tratado ~obre caminos, ferrocarriles y canales."

14 DE

ENERO DE

1866.

Núm. 3.
•

l):!WtJÑCIONES.

EL REGRESO DE SS. MM.

(Continuará.)

]\iEXICO: Doll!INGo

l.

EL GR.µ! MAESTRE DE CEREMONIAS.

El Sr.]). Francisco S. Mora parece haber sido nombrado para p1·esentar oficialmente á ·s. M. el príncipe heredero del trono
de Bélgica, el pésame de SS. MM. II. por el fallecimiento de su
ilustre padre.
EL SR. CONSEJERO HONORARIO ELOlN.

Segun esta.moa informados, debe igualmente salir para Europa
el Sr. Eloin con una misiou oficial importante, cerca de la comi•
aion mexicana de hacienda, en Paria.
INUNDACION.

Dias pasados hemos presenciado los trabajos que el Sr. Parre ·
ha emprendiclo para conseguir el desagüe de la ciudn.d, y espe•
raba ver coronados sus esfuerzos cu los principios de esta semana. Desgraciadamente hasta hoy ningun suceso han tenido las
obras que se han hecho, y la poblacion infeliz, aun sigue snfrien•
do todos los males consi.guientes á la inundacion. Son, sin Clll·
bargo, muy laudables los esfuerzos que la Prefectura política hace por salvar á la ciudad de tan grave mal que, á la verdad, no
es de fiicil remedjo, si hemos de creer á. las personas cientificas.
SOLICITUDES DE PRIVILEGIOS.

D. Pedro Valdés ha solicitado privilegio exclusivo por cinco
años,
como inventor de una sustancia á la que da el nombre de
NOMBRAMIENTOS.
"MalbÓ ó Asfalto artificial/' y. que ofrece mayores ventajas que
el asfalto comu11 1 siendo mas barato, mas 1·esistente á la aeciou
El Sr. general Chacon ha sido nombrado Comandante militar del agua y del sol, y presentando una tez mas tersa y pulida.
del Departamento de Guanajnató.
,
D. Juan Key:molen, ha pedido patente de invencion, por doce
D. Á. Ca.macho ha tomado posesion de la Subprefectura de afias, para un método nuevo para la preparacion en grande del
Hnejntla.
·
·
·
maiz, y su elaboracion en pasta ó masa para la fabri~ion de
El Sr. teniente coronel D. Benito .A.yala, ha entrado á desem- las tortillas.
peilar la Comandancia militar de Yabnalica.
Por disposicion de S. llL el Emperador, el Sr. Lic. I). José
J. ):,. SAJJORÍO.
María Galicia ha recibido el nombramiento dé Visitador impe•
rial del Departamento de Túxpan.
D. Francisco Melle! ha sido nombrado Presiclente del Consejo de ,anidad del ejército.
MEXICO.-IMPRE)ITA. ll!PERIA.L.
,

Este periódico saldrá i luz los
Doruiugos y los Jueves. El pn..., (
cio de suscricion es el de do:. rea•
les al mes. Los números sueltos
valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben en la. Capital,
en el despach_o del "Diario dfl
Imperio/' BaJoS de S. .Agustm
nÍlm. 8; fuera 1 por los correspon•
sales del mismo Diario.

1

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

EL TRABAJO.
El trabajo material es la obra que un hombre
puede ejecutar, e1; un tiempo det~rminado, fijas
ciertas circunstancias. Así, ol trabaJo de llll peon
del campo, por ejemplo, está representado por la
faena que pueda terminar durante un día, en un
terreno señalado; el de un carpintero será la pieza
rematada en horas· contadas, llevándose en cuenta
·la calidad de los materiales y el objeto á que está
destinada fa. consj;i:uccion.
En la acepcion que hemos dado á la palabra, las
condiciones del trabajo deben ser la inteligencia,
la aptitud y la voluntad. En efecto; 1a inteligencia
comunica á la obra mas 6 menos perfeccion; enseña á vencer las dificultades, á economizar las fuerzas físicas, á comunicar belleza y gracia á la labor,
á adelantar las artes; proporciona distinguirse entre
los compañeros de taller; adquiere el aprncio de los
principales; es el medio eficaz para obtener parroquianos y formar la fama, que hace productivas las
empresas: la inteligencia, como dón de la naturaleza, no está en manos del hombre alcanz~la; pero
sí está en su posibilidad perfeccionar la que tiene
por medio de la observacion y del estudio. La aptitud se compone de la conformacion orgánica; del
deseo, digamos así, que conduce al aprendiz á dedicarse de preferencia á un oficio y no á otro; del
amor con que se toma la obra y , del cuidado que
se pone en concluirla. De estas condiciones, unas
son casuales, otras instintivas, y las demas provenidas de la educacion; pero todas ellas pueden ser
modificadas por la voluntad, que inclina á la perseverancia en el trabajo; da contento para sobrellevar las fatigas; abre el corazon á la esptll'anza, fundándola en la mejora sucesiva de fortuna; proporciona la felicidad con el goce de que disfruta el
hombre honrado, resignado con su suerte, repai.·tiendo con su familia el pan ganado con sus afanes.
La inteligencia, la aptitud y la voluntad formarán un buen obrero; sin embargo, no será peifecto
faltándole la honradez. Esta cualidad, independiente de las otras, es la base constitutiva del hombre,
y sin ella se puede asegurar que el hombre no existe. Bien puede estar adornado un trabajador de las
cualidades mas relevantes en su oficio; bien puede
ser codiciado pOl' los maestros y solicitado como
cosa preciosa; la falta de buenas costumbres, la carencia de las prendas morales, dai.·án al traste muy
pronto con el favor conseguido, y quien se vió objeto de estima, será despues tratado con menosprecio y desvío. El vicio es no solo la vergüenza,
sino tambien la ruina. Es frecuente que obreros
instruidos lleven una vida miserable, y que sus hijos carezcan hasta de los alimentos necesarios para

Se publicarán gratis1os remitidos que t.engan por objeto el
fomento de las cieucias 6 las artes, 6 que sirvan para instruceion
del pueblo.
Por precios convencionalcs 1 so
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

conservar la existencia: ellos lo atribuyen, pai.·a Capilla Alfon.~• 1
disculparse, á injusticia del cielo, á carencia de for- Biblioceca Unive,-.,J
tuna, á falta de proteccion por parte de los hombres, á mil cosas mas; palabras vanas sin sentido
alguno, porque si ellos entraran dentro de su conciencia, escudriñaran y encontraran sus errores, y
los confesaran, sacarían como resultado últin10, que
ellos, solo ellos son los culpables en su mala suerte, que nadie se ocupó en hacerles daño, y que de
,
tropiezo en tropiezo han venido á caer en un abismo d-e infulicidad, consecuencia forzosa de sus ruines prncederes. Cuesta mas sinsabores, acarrea mayores dificultades obrai.· el mal, que ejecutar el bien.
El malo puede triunfai.· por poco tiempo; ta1:de ó
temprano será hecha justicia de él: el bueno encuantra siempre su recompensa, y si los hombres
se la niegan, se la darán, Dios en el cielo, el contento de sí mismo en la tierra.
El trabajo es el patrinionio del pobre. La Santa
Providencia, que reparte los bienes de este mundo,
conforme á su sabiduría, dió al género humano los
brazos como el capital mayor y menos fácil de consumirse. Quien· tiene el amor del trabajo, tiene asegm·ada su subsistencia y la de su familia. No se
diga que muchas veces se busca el trabajo inutilmente, 6 que el que se halla es improductivo 6 insuficiente para cubrir las mas urgentes necesidades.
Lo primero acontece con rareza, cuando hay verdadera gana de emplearse en alguna cosa; y por
poca constancia que se . ponga, siempre se acaba
por tener una ocupacion honesta y útil Lo segundo es solo una verdad relativa: el trabajo no es
igualmente productivo; no todo esfuerzo alcanza
idénticos resultados: la diferencia viene de que, en
el trabajo hay tambien categorías: no todo lo que
el hombre ejecuta tiene la misma estimacion; la sociedad ha asignado á cada obra su precio, segnn la
dificultad que presenta para ejecutarse ó el cúmulo de ventajas que saca de su aplicacion. Quien se
dedica á una labor estimada, obtendrá pingües provechos; quien hace iínicamente una comun, tendrá
soldada ínfima. Mas esto es exclusivamente culpa
del hombre; porque su trabajo está en relacion con
su saber, y por consecuencia, no sabiendo mas de
bien poca cosa, y desempeñándola de un modo
vulgar, no hay derecho para reclamar alto jornal.
Con todo, en un oficio cualquiera, se puede adelantar aumentando el jornal, con tal de tener firme
voluntad para ello. Entre los albañiles, verbi gracia, hay muchas gradaciones del cabrito al maestro y de éste al arquitecto: el obrero, en fuerza de
estudio, puede alzai.·se de los puntos inferiores de
esta escala hasta los mas altos. En las cosas sujetas
al hombre, querer es poder.
Debe tambien el trabajo ir acompanado de la

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134778">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134780">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134781">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134782">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134783">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134784">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134785">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134799">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134779">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 2, Enero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134786">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134787">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134788">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134789">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134790">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134791">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134792">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134793">
                <text>1866-01-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134794">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134795">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134796">
                <text>2018303</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134797">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134798">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134800">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134801">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134802">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12874">
        <name>Cultivo de maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12875">
        <name>Descripción del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12872">
        <name>Destino de los vagos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12871">
        <name>Ley para Corregir la Vagancia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12876">
        <name>Raíz del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12873">
        <name>Variedades del maíz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
