<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=166&amp;sort_field=added" accessDate="2026-06-29T17:56:48-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>166</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16281</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5030" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3594">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/53/5030/Liberal_diario_de_la_manana_El._1914._Tomo_1._No._69._Octubre._0002006814.ocr.pdf</src>
        <authentication>95a79bd68e7fd90e7d158e7767d5a1e5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="134750">
                    <text>l!QHQQ DJ; J::f.lSIO.BIA

•

'

1 SHEARER ELECTRICAL ,
CONSTRUCTION Co., S. A.
Instalaciones Eléctricas
para Luz y Fuerza.
AVENIDA JUAREZ No, 38.

MEXICO, O. F.

MANANA
1

TOMO I-NUMERO 69

11

11

Para la PUblleacl6n de anuncio• y rtclamoe d1rl ..
B. G. Qoetschcl, Avenida del 16 de SoptlembNI
26,-Su, Agentoa en Europa. :..a Saete.té Mutuelle de Publlclté, 14 ruede Rougemont. Paría, (~e.)

SUBSCRIPCIONES:
Por tre:. meae1. • • • • • • , . • s.oo
Por ae la 1nese1. , • • . • • • , • 8.00
Por un año . • • , , , • • • • .• 12.00

25 Df OCTUBBf Df 1914

Dlr1e •

10 PAGINAS VALEN 3 Os.

•

EL PRIMER JEFE DEL EJEROT0 0NSJITUCI0NA.LISTA; ENCARGADO
DEL F0DER EJECUl :VO, A PUEBLO DE. LA REPUBLICA
•

...

He dejado cll'CV1ar oon toda libertad mi cargo,

otviera a 1u puesto de aub-

un "Manifiesto" que le "crlbleron en aecretario
Guerra, con la promesa
Chihuahua aJ general VIiia y que ésto do quo él i
•latamente preaontaria
auac:ribió, c.on ol objeto de que ol pue- eu renuncia, por 1er éste un procedl~

blo conozca todoa loe motivos Invo- miento indigno de hombrea 1erioa, 110cado• por loe autoree del 64 Manlfletto" mojante a 101 perdonea simulados que
par-a pretender Juatlfiear la rebeldla concedía el general Din y que eólo
del citado general, de1conocl6ndomo pueden aceptar peraonaa al n dellcad ..
como Primer Jefe del EJ6rclto Conatl- za.
tuclonílli ■ta y
encargado del Poder
So ha pretendido ocultar o deavirEjecutivo de la U nt6n. A pesar do que tuar los hecho ■, con el objeto de ha~
Hitan a la vlata lae falsedades, taa cerme el cargo de haber violado unos
contradlcclonu y las torpezas en que convenios que para mi nada tenlan de
He doc11mc.nto o,bunda, croo da mi de• obllgatorioa, y de haberlo• contrav1:1n l•
ber refut~rlna con la verdad.
do, al convocar a una junta de generaComienza el "Manifiesto" del ;ene- les y Gobernadores de loa Estadoa en
ral VIiia dlciet1do que: 11 AI derroca- la ciudad de ~éxlco. Eato último 11
mfento del goblet"no democrático del era para mf u11 compromlao dimana•
aefíor Madero, obra grandiosa del mo- do de mi propia voluntad, y por e10 lo
que
vimiento revolucionario de 1910, el cumplt. Pero el general Villa,
pueblo mexle.Jno ae lanz6 d ■ nuevo a siempre se escuda con la Oivlai6n del
la conquista de au ■ llbertadea, demoa-- Norte y habla en nombre de ella, aun.
trando a la nac16n y al mundo ~ntero, que sabe muy bien que no todos los
que. han terminado para 1lethpre en generales, jefes, oficiales y soldados
nucatro pal ■ loa gobierno; Impuesto ■ do esa Dlvlal6n pienaan como i!I, afirpor la fuerza y que s61o aceptar-A y ma que "al la División del Norte ha•
respetará loa emanados de la voluntad bfa perdido la confianza en el Primor
Jefe, no poclia tenerla tampoco en
popular".
Probablemente el general VIila no una JUNTA cuyoa miembros eran de
l'f'Cuorda lo que debo recordar alemR hecho dealgnadoa por mí, supuesto que
tenia facultados para
pre oon vergll~: que el 13 de mayo yo era quien
el grado de general y para
de 1911, apenu"ll&gt;mada Ciudad Juárez, conferir
loa Gobernadoree de loa Ea•
ea decir, inmediatamente después del nombrar
por lo que tendría siempre uns
triunfo, el goneral Villa y su compa- ta.dos,
fiero Paacual Orozco, aprehendieron al mayoría azegurada".
1Qué grave imputación lan:ta imprupre1Jdente provlalonal do la Rep(ibllc~
don Fra.t1'-laco l. Madero, quien, de• dentemente el general Villa al Ejirclui!a do dominar con su entereza ea.- to ConstltucionaJista y a sus dignos
e primer golpe de E.atado, aeñat6 a jefe■ ! ¡Hasta d6nde llega la osadía
VIiia con repuq:nancla, diciendo a eus del hombre que pt,r tal de lastimarsotdadoe: ºFua1lon a ese. ... " lo que no me, extiende la ofensa a todos -.ua
ao veriflc6 porque ta bondad del ae- compañdros do armas! Sepa el gene•
ftor Madero, como todo el mundo sabe, ral Villa que en caso de tener una
mayoria en eaa junta, sería porque la
era tnflnlta..Asi, pues, no e&amp; extraño que el hom- mayo ria de loa jefe a constitucional labre que quiao d6:atruir en au cu11a, tas: permanece fiel a su palabra y a
a.u honor, y no por el soto hecho de
poftlo • la vlolenda, el gobierno que
yo la. haya nombrado generalelt.
d
ltl... fel señor M~•ro, llan"in- TM11),K•
11..- 1l vttlll, 1
d
ora 'Obra..- grandlna de1 movt- Villa falt6 nomhré
a su palabra y a su honor.
mftintb revolucionarlo do 1910, ahora ComQ Primer Jefe- del Ejército Constambli!n acuda a la violencia, preten- tituclonalista, protesto, con mayor
diendo Imponer un gobierno al pais, energía que al ■ e tratara ·de mt mh:i•
y diga que Este a61o respetará a los mo, contra la imputaci6n de servilisgobiernos emarfadoa do la voluntad mo y de bajeza con que el general Vi•
popular.
tia pretende manchar ante la historia
de mi Patria los nombres de todos loa
• •
genera1ea q'ue me han aeguldo bajo
Villa afirma que la Divlai6n del la bandera de la Ley. Todos ellos,
Norte, uquo habia sido objeto de mis segOn VIila, son indignos; Villa s6lo,
Intriga■ po&amp;ttlcaa, tomlendo mis que según il, ea honorable.
cualqulera otra,. que fueran defrauda~
Esa mayoría de jefes Incondicionado• loe idea.lea rovolucAonarlos", pro- lea y aerviles será, según el manlflespuso, de acuerdo con los jefea del to de Villa, el firme apoyo que yo tonCuerpo do E.Jirclto ~ Noroate, en loa ga para ''permanecer en el poder un
arregloa do Torreón, quo ae celebrara tiempo indefinido y gobernar con un
una Convencl6n eobro baaea democ~• absolutl1mo que ningún Gobierno ha~
tlcas, Y que yo mo rehua6 a aceptarla. bla tenido en nuestra historia". Pare-No .. ha llegado a decir la verdad ce mentira que e'I general Villa finsobre la• conferenciaa do Torre6n, Y Ja Ignorar todav1a que et Plan de 'Quaea preclao que el pueblo la aepa. Los dalupe aceptado por él, me imponfa
convenios do Ton-e6n fueron celebra• la obllgacl6n do asumir el Poder Eje•
doa a inlclaitlva de Joa generales del cutlvo al entrar a la capital de la Re,.
Cuorpo de :~~érclto del Noreete Y no pCibllca, y de conservarlo hasta que,
do la Divtai6n del Norte, como afirma pacificado el pata, y celebradas la&amp; •
Villa, con el objeto do solucionar las elecciones, se restableciera el orden
dlflcLJltadea creadaa por una de las constitucional. Finge también ignomás graves dNobedlenciaa del citado rar el general Villa que el Plan de
general.
Guadalupe me autorizaba para fijar
Eato1 fueron los hechos: el general la fecha do la celebración de las elec•
Nater-a, que atacaba Zacatecas y ya cionea; y al yo, declinando democrátlhabía tomado lm¡t0rtantea posiciones camento esta autorización, convoqué
en aquella plaza, me pldl6 urgentemen• a junta de generales y Gobernadores·
to auxilio, y yo, entonces, ordenó a de los E&amp;tados, lo hice para que, enVIiia que enviara a zacatecaa con la tre otras cosas, ellos fueran los que
mayor rapidez poalble, cinco mil hom- determinaran esa fecha; y si, canfor,.
bre1, o más, a la1 6rdenea del Jefe me con eso, quise dejar a la junta una
que El eatlma!"a conveniente. VIiia me libertad absoluta y ante elJa presenté
cC&gt;nteató deapuéa de ponerme algunos la dimlsl6n de loa cargos de Primor
pretextos fütilea., queÍ o Iba con todas Jefe del Ejército Constltuclonaliata Y
iua fuorzas, o ronunc aba a la jefatura do Encargado del Poder Ejecutivo, no
do la Olvlsi6n del Norte., Lo contesté pue-d·o dar un mentia más completo, •
que no habla raz6~ para eaa ,renuncla, con la lrrefutabllldad de los hechos,
• ,
relteráhdole mla 6rdenea de cada
que auxl•
a la calumnia
del general
VIiia,
que suprema de la revolucl6n legal",sta.
Y titución , dejando a los encargados de
mo asegura
quo tengo
lntencl6n
de per,
liara a 1 gener.i 1 N a terª , •a
• manecor en el poder un tiempo lnde- el geenral Villa, que me hace un cargo la Admlnlstr.ación, con el carácter de
mento mál comproft\etl~ Entonces flnldo. A esto, sólo puede contestar hasta por haber ca'!lblado la form~ de OficJales Mayores. A pesar de que este
VIiia, me prcsont6 &amp;J
uncia ere- el general Villa con otra calumnia: protesta, ¿no acepto como una n.eccal- cargo, como el anterior, no merece
yendo que yo no la aceptaría. A pesar que dí consigna. a todos - loa jefes pa- .dad dlf1'Vlnada de la revolucl6n, que una réptica, diré que independient-'Jde e~a renuncia y de su aceptación, ra que no acepta'ran mi renuncia, y so pusiera en vigor la Ley de 25 , de mente de' que no estoy obligado a suel general Villa contlnu6 al frente de que ellos, efectivamente me devolvle- enero? ¿Se sl.ljet6 aca~o a Ja Const1tu• jetarme a un orden constitucional que
la Olvlsl6n del Nor,te y en actitud re- ron el mandó, no'• por"un,...acto vcilui;; cl6n que ahora . d_1:f1ende con ta,nto todavía no existe, debe entent:ter el
boldo contra la primera jefatura a mi tario que juzgaron patrl 6tlco, motivo ahinco, cuando d1apuso de las hac1on- gerleral Vllla ~y 'todos loa que le han
cargo, ma.rch6 sobre Zacatecas. , 1. • • para ml de noble orgullo y de rrofun• daa de Chihuahua, cuando ha fusilado heoho su manifl~sto, qu~ el desempeño
• Loa generales del cuerpo de ej6r- do agradecimiento, sino por e aervl• sin tene~. en cuenta las, . garan~fas de las . Secretar1as "por Subsecl'etar los
cito del Noreste, viendo en la actitud llamo que lea atribuye • el general JVI- conatlt~c1onales, cuando n1 1lqu1•r:i u Oflc1ales Mayor,e!, es tan legal ca.del general Vllla un grave pollg.r.o , ln~ lla " ·
,
~
11
.,;
ha ten1do •respeto 1 a los Decr,etoa ' de•1 mo , sl las desempcnaran loa Secreta•
terlor y exterior, acordaron con ◄ los·
' ,
1
la ·PrJmera. Jefatura; cuandb, P.Or fin, rliOs.1.. , ,
i
•
,
jefe1 de la División del Norte, cele- · Pero no solam,,ente ~engo¡ Intenciones a.In Importar!&amp; las , reclamaclohes inDice el .,eneral VIiia que 11 asumt ·en ·
brar unaa conferencias en la CIJ,ld~d de permanecer lnd eflflldamento en el tern'1-cionalea ino proced16 -conforme a mi p6raona loa tres Podere1 ConetÍtude Torreón. En esas
se poder, aegún ~,'{llla, , 6
,de _gobernar la Ley que tanto Invoca en el caso del , clonales, suprimiendo las autoridades
convino en someter a mi a
acíón,' .~arante es~ t:iempo 1nd efinldo, con sCibdito lngl!s William S. Benton?
Judiciales y dejando la vida y loa in~
algunas proposiciones. Debo
anlfes- un absolut 1,r11° que n,ingün Go~lern,~
t'eresea de loa 'me"Xicanos al a\-bltrfo
tar quo yo no lnterv,inO' ni fuf parte hab1a tenláo en nueS t ra 1 h 1s orla '
· • • •
d9 lo&amp; jefes. ·militares sin restriccl6n
en eaoa convenios; do conalgu1chte, frete nd ~ VIiia fu.nd ar ,au as~rr'h en va•
legal alguna." Esto er~ una necesidad
taba obligado ~· aceptar sus r,loa c~rgoa. Dice quo '!1e
u,s6 a
Me reprocha que no haya , formado 'mpuésta por la ' revolucl6n misma y
d:ci:i8onea. Sin embarg'?J al 1ae'i- a.c~ta.r ,el •titulo de 1Pretuden~e lnterl; mJ Gabinete de acuerdo con la Cons• no podía ser de otra manera: on el
presentado• a
mf
cóT,11ideraci6rl no que i::onfprmor al Plan de Guadalu.
loa puntos de dlch6s ~rretoa, yo fie me correapondfa y mo colocaba ba•

f.

•

conf•r-tt:•

'"º

orden, es Instrumento de las personas que tengo ahora, Vllli ha emitido 4:n
Interesadas o ignorantes que están cer- Chihuahua, sin autorización mta, biR
ca de él, pues ha tenido el tino de lletes por cerca de treinta mlllonea de
llevar a su lado a muchos de aquellos pesos. Aal ea que la Dlvialón do su
que precipitaron al señor Madero al mando cuesta a~a Nación: loa mlllone1
desastre, y a un general federal , que expresados; aproximadamente diez:
a pesar de haber aceptado el desempe- mill c nes más que la Primer~ Jefatura
ño de una comisión del usurpador ha tenido que darle para loa '1abore1
Huerta en Europa, vino a mi lado con de sus fuerzas; los producto• de laa
recomendación de algunos miembros ventas de algod6n, , mlnerale1, pl61ea,
de la familia Madero, que garantiza• reses, cereales; el producto de 101 feban su honradez, y que ha tenido una rrocarrl'les, préstamo ■ forzosos, juegoa
funesta influencia sobre el general Vi- perm itiC:os por ~!, etc., etc.. . . . No eé
qué Inversión haya dado VIiia a to•
lla.
Es preciso que yo confirme lo que das esas cantidades, pero al debo ha•
todos saben; que Villa, sin previa au- cer saber, que ~01 ejtrcitos del Nortorización de la Primera Jefatura, ex- este y del Noroeste Juntos. cuya1
1 pulsó en masa a todos los españoles fuerzas ascienden a máa del doblo de
de la comarca lagunera, sin investigar las do VIiia, no han Invertido en aua
si esos extranjeros habfan tomado gastos cantidades semejantes. Esta
1 parte en nuestros asuntos públlcoa con fué una de las causas crincipalea por
motivo de la Jucha que sostuvimos ias que acepté la renuncia que t,l,o
contra la dictadura, interviniendo , la VIiia do la Jefatura d- la Divialón ·del
mayor parte de sus propiedades y dis- Norte después del Incidente de Zaca·
poniendo de los productos de sus fin- tecas, con el objeto de establecer· el
cas agrícolas, sin pensar en las repre-- orden en esa División y evitar 101
sentaciones diplomáticas consiguien- Ara!Jdea derroches de dinero que VItes a e3 ~ conducta, ni en las lndemniR iia hacfa en el Norte, y aue en deflni ..
zaciones que el Gobierno tendrá quo tiva tendrá quo pagar el pueblo.
pagar por daños y perjuicios sufridos
"
por loa extranjeros.
Por lo que 10 reftero al cargo que
• • •
se me hace de haber suspendido 01
se me hace también el cargo do ha- triflco entro Aguascalientes y Zacatc f:er decretado reformas constltuciona.. cae, ea preciso que ratifique en esta
les ºde la exclusiva competencia de vez loa motivos que tuve para proce•
las Cámaras", como la supresl6n del der do esa man&amp;ra: cuando el gene•
Territorio de-Quintana Roo. Decreté, ran Obreg6n, comisionado por mi, fuC
en e~to, la Incorporación del Terri- a Chlhuahu~ para arregla~ pacifica•
torio de Quintana Roo al Estado do monte las d1feren.clas surgidas entre
Yucatán, como una medida po:Jltica y los generales Arr1eta, de las fuerza&amp;
militar .para el caso de que al el Es• do mi mando, Y Callxto Contreras, de
tado hubiera secundado nuestra causa, la División del Norte, y especialmente
dar mayor fuerza al movimiento revo-- las de Son!lra, en compañfa del propio
Jucionarlo cosa que no aucederfa aue- general V11la, tuvo conocimiento. ds
tr.-Jd Quintana Roo, ~or no tener, co- lo que ya todos saben: que VII~ tramo ~er~itorto, 1_a im»ortancla necesa• t6 do fuaJlar a~ generaJ Obragón, alcl'I•
,.;...¡.. ~....i concepto de- q_ue est, cteter. do éet• ...u- huesped. Cre1 e~nc,a de
m1naci6n mía, como todas tas simila- mi deber pedirle cuenta a Villa de 1ua, •
res que he tomado dufante 'mi gestft-n ec-ndJJci., •eguida con el general Obre•
admin istrativa, son de carácter provi• g6n! Y on vez do ~armo expltcaclo.,ell
sional, pues quedan aujetaa a la aprc,. pedidas, me dlrig16 un mensaje que
bación o reprobación de las.. Cámaras he publicado ya, en el cual me manlcuando se restablezca el orden cona. testaba que no concurrla la Diviafón
tltuclonal
del Norte a la junta do generales y GoPor último el general Villa me hace bernadorea .convocada por mt, v que
el cargo de haber uautorlzado la vio- me desconocía como ºPrimer Jef~ de
lación d ~ garantías otorgadas por la la República." No quiero dejar pasar
Constitución entre otras Ja llbertaa Inadvertido el hecho de que ese mende concienc{a, permitlen'cio a muchos sajo de desconocimiento para mi dogobernadores que, exagerando el Justo blo caric~er de Jefe ~el Ejército y
resentimiento del Partido Constituclo-- del Ejecutivo de la Unlon, no fuó obra
nallsta contra el Clero católico que to- de todos los generales de la División
mó parte importante durante el 11 cuar- d7I Norte, qu}enes no tuvieron conotelazo" y el sostenimiento de la die- cimiento d~ el, sino _después do que
tadura, supriman et culto, Impongan me fué env1_ado por Villa. J?ad~• estos
penas por las prácticas religiosas au- hecho.a, ¿quién era el qu~ 1nlc1aba las
t ,..:- izada.a por las ley-- y lastimen pro• hostll1dades, yo, que hab1a enviado al
fundamente el sentimiento religioso Qeneral Obreg6n para quo en compadel pueblo con actos reprobados por nía de Villa solucionara las dificulta•
la civilización y 'el "Derecho de Gen- des surgidas en el Norte, o VIiia q.ae
tes."
1 quería aprovechar la ocaal6n p:ira
SI el general Villa plldiera medir el deshacerse del Jefe del Cuerpo c!e
alcance de lo que le escrlbe.1 para que' .. Ejércit? del Noroeste, qu'o me perma-firme, no1 se habria coloc,n io, al formu- necí-!- fiel? Ante tal atentado tom6 •1aa
!arme este cargo, en una situación tan medidas precautorias de carácter urpoco decoroaa, puesto que él ha sido ~ente que el caso requerti1., y al cfecel que t,a exagerado eso justo resen• to, man~é cortar la comunicacl6n .con
timiento del Partido Constituclonali&amp;- la Dlvla1ón del Norte.
ta contra los miembros del cloro ca•
tóllco que sostuvieron a la dictadura,
a un punto tal, que llegó a causar verLa singular Insistencia con que "
dadera alarma e indl--naci6n a todas alude en el manifiesto a la Constitu•
las clases sociale-. En efecto, el ge- ción, al restablecimiento de un Go•
neral VIiia, que ahora busca un acer-- bierno Constitucional, a las garantías
camiento con el clero, manifestándose de la Ley Suprema, etc., es sefial evitan respetuoso de 1a religión y de sua dente de que los políticos que escriprácticas, en todos los lugares ~ue Iba bieron el manifiesto del gcneréf VI•
ocupando durante la campaña, expul- lla, así como iste, lejos do corrt,rensaba a los sacerdotes, cerraba las igle- der y desear la realización do las aasias al ctllto; y en' zacatecas culmln6 piracloñes revolucionarias del pueblo
su frenesí antirreligioso que tanto con• mexicano, representan, deagracla,da~
trasta con su mansedumbre cristiana mente, a la reacción. SI no fuera púde ahora, expulsando a once aacerdo• blico y notorio el esplrltu de concilia•
tes de distintas nac ionalidades, de los cl6n, que de algún tiempo a esta par•
Plc1,n de Guadalupe secundado y sos- culea, t res, franceses, no se sabe to• te manifiesta Villa hacia loa el'emé;¡:-·
tenido por el propio general Villa, cla- davía su pa radero. . . . . Oportuno itos conservadores del antiguo réQi•
ra y terminantemente se desconocie- es re'c ordar al general Villa a este re&amp;- men, sln 11 ex'cluir a los mllttarea e.xron IQs tres I poder
Ej ec.utivo, Le- pect&lt;f1 la calurosa felicltaci6n que Cn• federále'a, amparados pbr el - federal
gislativo y Judicial. En estas condi~ vi6 al general Antonio l. Vlllarreal, Felipe Angeles, y a loa clericales, por
clones, creadas por la natura leza mis- gob~rnador de Nuevo Le6n, cuando és,. cuyos fueros pro-pugna Villa ahora en
ma de la reVoluclón, la Primera Je- te expidió un decreto reatricti vo del
propio manifiesto, bastar1a para
fatura v los gobernadores de los Es- culto católico en el que se prohibía su
patente, el anhelo Insistentetados, en vista de ~as necesidades pú• la ,confeal6n, y la cuar fellcitacl6n . está hacerlo
mente expresado de 'inaugurar et rébllcas, han t e nido, que dictar medlélas concebida en loa siguientes t érmi nos: gimen
constlt'ucional .. antes de que la
legislativas por· una..-parte, y por otra,
41
Chlhuahua, 29 de jullo.-General
Implante, r-evoluclonarlahan nombrado autoridades jud iGl,les 11 Antonlo l. Vlllarreal.-Fellcl~o a us- revolución
mente, las reformas aoclaloa quo rede carácter transiL rio y con 'fáculta• ºted cordial y entuslastameiite por. su clama
la nac16rl
.
de&amp; especiBlea, con· el objeto de garan• "decreto Imponiéndole restricciones al
Pretendo que se restablezca ~e&amp;de
tizar la •vlda y los lhtereses de los ha- 11 clero en ese Estado de su digno man• lu~go
el, o~den .. constlt~Cional,,." •para
bitantes de la República, Oeagraciada• "do, y ya me apresuro a seguir su sa• que, dentro
del funciottal'nient:o regumente, en el Está.do de Chihuahua, tas "bio ejemplo, pues corr,o usted, opino lar y estricto.
de loa tres P,oder¡e, Fe•
vidas y loa lnte'reees de lo·s mexica- "que uno de los más grandes enemigos d~r.a tes, ·'ee "pr,esenten,
estudtOl'I, dlacunos y de los extrah !eros ql!,e allíl re- "de nuestro progreso y libertades ha tan •Y resu,elvan las reformas
soólalea
siden, sí han queda'do casi Sin garan• "sido el olero ~corrompldo que por tan• radicales por cuya pronta realización
tTa alf:!Una, en ma nos de 'Vllla, que por "to ti empo ha dominado en nuestra hemos luchado, ea posponerlas a una
falta ·de conoclm le htos ' administrati- "Patria. -Lo saludo cariñosamente.- época tan le¡ana, que resultarian comvos y desposeído de toJ~_ nocl6n de "EI Aeneral en Jefe, FRANCISCO VI• pletamente lusorlas, Los que esto~pí41
LLA."
deQ, quieren , el fracaso I de la revo• • •
lucl6n. 1
,
1 ,
A'
Ea verdad que la palabra consti~u.Villa me reprocha que h ya emitido cionallsmo está grabada en loa coÍO•
ciento t rei nta mlllones de pesos sin
d
t
b d
d d
res e nues ra, an era; ea ver a ,..que .
g arantfa alguna. - Debo manlf~star, c(ue 'el
objeto definitivo que perseguimos,
hecesitando aufragar urgentemente loa ea el restablecimiento del orden consgaatos de la admlnlatracl6n Y unlfl• tltuclonal para que normalmente funcar el papel moneda conatituclonallata clonen 1:..a I nstltuclones tiuC amparen
circulante, acudi, como era natural, a y garanticen las libertades públicas;
una nueva emlsi6n de pa·pel mo~neda y nó ~descansaremos ~en la lucha hasta
que sirviera para canjear las emlalo- conseguir la• soberania de la Ley, por
nea hechas durante, la puerra civil por lo cual ostentamos el título . - de cons,
la Primera Jefatura, , por- lo• gobernaR tltucfonallstás; pero es preclSo, justa,
dores Y por algunos Jefes milita.rea, a m'ento para llegar a ese resultado sa
quienes, por laa circunstancias, no PU· ! tlsfacer las necesidades que en el or: ,
de situarles 1oa haberes necesarios pa• den econ6mlco y aoclal reclama ol
fesor de alguna de las escuelas ra s:ua fu~rzaa. Con¡loa billetes de es- pueblo, llevando a la práctica sin pér,
nueva emisión pueden _pagarao loa dlda do tiempo y al n trabas feglslatl•
normal~ del país, que sea res- ta
derechos _aduanales de 1mportacl6n, vas, la• reformas que en esoa 6rde•
1
1
G
b'
d
1
ponsab e ante e o 1erno e as las C:º!'tr1buciones de todo género, Y nea deben Implantarse revolucionarla•
infracciones que se cometan. Oc- adquirirse propiedades rústicas y ur- mente
banas do valor real i Y cuando la paz
Ter~lna el g~neral Villa su manltavo; la infracción de cuaJesquie- ae
restablezca en la República se de- tiesto proclamando que no aceptara
.,,.
¡ ·
ti cretará
la forma en que eSt a emisión los cargos dt, Presidente o Vlcepresi•
ra de estas waipos ciones se cas ·
debidamente asegurada.
dent~ Interino ni constitucional de la
gará. con multa de cien &amp; quinien- quede
que de emlsl6n de papel moneda Republica candidaturas que nadie 1
t os pesos o arresto de dos a cuatro se Ya
trata; conviene decir que habiendo ha ofrecido· y agrega que no tlen:
meses, o ambos. En caso de reln- a.utorlzado al general VIiia para eml- ninguna a,;.,blcl6n de mando. Mur
Cinicamfl!nte seis millones do pesos, pronto aabremoa al no tiene eata amcidencia se clausurará el estable- t1r
con el objeto de can~ear los propios blcl6n de mando.
• · to d d
h y comet·do billetes
emitidos por el Y que hablan
Palacio Naolonal en
cumen
on e se a a
l
falelflcados en grande escala, no de octubre de 1914
la infracción y se expulsará. al sido
loa: canJe6 y quedaron en coneecuen•
'
responsable.
circulando, doce millones de pesos
V,
-'RRANZA.
l;,1
,1.... A,.,+_ • I Vª•- al " cla
,,_ p;u¡ol moneda. Según loa lnform,:.,,.
,..

•

..

¡

• • •

======-=-=-=-============================a;c:============;==

~r

l~i=~~·~:~~;~~1~:~~1:;ihl!~!:J?~ ·U[ER[TO Dfjl~- c~--~f RN~OO~-D[l '[STADO.Uf N. 'lfijN

}:~{ifn~l~re;;;
y:~~~rl~~rt;~¡
Norte; en pro¡&gt;&lt;?rclona~Jt
haber-et PI• tulot do Presidente lnterlno-se deja en•
ra aua fu,erz,3a, Y el cart¡i6n , de , 1, 8 mi• tenderi en el , Plan de Guadalúpe, pero 1
na■ do Coahulla para sus trenes Y pa•1 no estando¡ precisado adopte el quO
ra las necesidades de l tráfico fe rro- de 'una manera clara' en ese Plan se
carrllero, en\ la .reglli:n que 61 ooupaba.1 C:onaltfl'Cl: Encargado del Poder EJecu,.
Por au parte, ·la Olvlal6n del Norte se tlvo. Ademá■ el título do Presláonte
compromet16 c.on el cuerpo de ej6rclto Interino no Podía colocarme, como lo
del Noreste, a volver sobre a4~/cas 0 •: pretende VII-la, bajo las restricciones
quedando tt~evame~te ia , mie 6r enea, coJ1stituclonale1, puesto que no podría
a poner bajP.: • la jur1adlpcl6n do la Se- sujetarme a un orden conatltuclonal
cretar·1a do Comunicaciones, loa ferro- que todavía no exlate. El aolo hecho
carrlles que ae hallaban en las comar- de Utularmo Prealdente Interino no
.coa en que·-operaba la Dlvlsl~n del podrla poner en vigor Ja constltucl6n
"Primero; se expulsa del Esta.~orto, y a er.trcgar Ja , ;re,orer1a Ge- de ,la RQpObllca.
.
,
do de Nuevo León' a todos los sa.
noral de la Nacl6n,, la aduana de Clu•
•
dad Julroz, •Ja ,admlnlatnaclón del Tlm•
• • ,
ce.rdotes católicos extranJeros
y a
bre, la Jefatura de Hacienda y todas
Asegura, y e• cierto, qúe varió la todos los jesuitas de cualquier na,.
las oficinas federales de que so habla fórmula de la protesta constitucional. cionalidad que sean. Segundo; de
apoderado por la fuerza al lnsubordl- Apenas se puede comprender que se
Ó
narse, y varios millones do peso, do I me haga este cargo, tan pueril asl es, los restantes sacerdotes cat licos,
emisión constl!uclonallsta que lndebl• ¡ teniendo en cuenta que n,, so ruedo se expulsan a todos los que no
damente retenta en au poder. Por mi exigir a ningún funcionario n em1 . . - d b'da.m
parte, de Jac cJAusulaa . privadas de pleado pObllco que guarde y haga comprue,.,,,... e l
ente su comer.oa convenios no aceptó otorgar el guardar la Constitución que todavla pleta abstención en asuntos po!ígrado de general de división a VIiia, no hemos pues.to en vigor. Natural• ticos. Tercero; las iglesias esta.)Jorquo no e-stlm6 justo premiar con mente, ahora no ae lea puede exigir a 1.
b'
tod l di d 6
un ascenoo una lnsubordlnac16n. Tam- loa funcionarios ni empleados públicos r ..n a 1ertas
os os as e
poco estuve conforme en consentir otra cosa que la protesta do procurar a. m. a 1 p. m.; en ellas sólo poque el general Angeles, a quien yo h~-el ~e,tableclmlento del 0rd en oon• t1 · drán oficiar los sacerdotes que
bfa destituido por no 'merecer ya la tuc1onal de acuerdo con el Plan de
conflanu de la primera Jefa~ura a ~u;,.da.lupc, po~q.uc ~sa eJ! 1~ !IMlldad tengan permiso, por !labe!: )!echo

AL OUf Sf Rf flf Rf LA fELICITAélüN Of l Gf Nf RAL VILLA
•

la comprobación a que se refiere
el artículo anterior. Cuarto; se
'
prohiben los confesionarios
y la
confesión, Qilinto; se prohibo la
entrada del público a la sacristía.
Sexto; las campanas de los templos se usarán únicamente para
•..: y l os
ce1eb rar l as fiest as paw.,as
triunfas de las arma.s constitucionaJistas. Séptimo; se clausura, , d l
l •
tóli
ran to os os co egios ca cos
que no se sometan estrictamente
a los programas y textos oficiales.
,
_no :ti'n,s;.a,n como director un ]l!:O.·

irmaw,w., -.,011¡0

,

_ e .•

e·

....

�AlHOJitt.1 ;g; 0'1~.
EL LIBERAL. Domin110 2 de Octubre de 1914.

\

Guer

Euro ea

~e

D -ITOR IAl. ?
6

LOS INQUISIDORES DEL ~ILLISMQ

OOUDO fl.

•

EL LIBERAL.-Domlngo 25 de Octubre de 1914.

Página 3,

CiJrtíls rez1gadilS en la inten~,~~~,~,
dencia de Palacio
--&lt;&gt;-En_ ta.s otl,c lnaa ,d e la intendencia Oe
Pa.la.clo, ha.y muchas cartas rezagw,. ;
¿QUIERE ·US~ED HA~ER HUESOS VIEJOS? I"~
das, do la. eorr·;l)Ondencla. partlcuhtr
del Primer Jefe, eo virtud
DO ttner
direcciones o tener111.1:1 err6neau1.
PUES CUIDESE DE LOS CATARROS. ~
Pueden loa interesados, cuyos nomd1L1nos
contlnufl.CJ6n
las clt.adas oficinas, donde '1oH serán
~
PARA EVITARLOS TENEMOS
~
entregad&amp;H:

1.

de

En los mensaj.. telegrá.llooa qne prooedentes de 1• capital del
a
PM5ar 1t.
Do &amp;hi hll,ll ~w·¡ido IH&amp; pro~tas, las bnput&amp;olonea, loa voto,, de bres
Estado de Aguaacalientes, han 1ido publieadoo en los poriódi
censura,
l&gt;&amp;l:'
qmeneo,
sobrepomendo
el
fuero
de
la
Justicia
suprema,
t~opohtanos de los últimos días, se encuentran transmitidas
~~­
Sefior Pedro :Bl'iblesca, 8ec:\or Mar
&amp; todos los int~eses secundarios, hemos osado desconocer enérgfoaCI&amp;S, de que, la. conducta. reverente hacia la verdad pura que n~/·
nuel P. A~évalo, sclior Manu el Carbamente,
las
fac~ta.des,
_
arbitra.rías,
despóticas,
absolutistas,
que.
ha
Jx.l, sei1or Pedro Montes, ueftorlta .\fa.
asumido aJ_gunoo periódicos metropolit&amp;nos entre ellos ÉL LIBEu
carla VA.zquez, scQor Dtaz R., 1el'l.orlta.
RAL, rel&amp;t1vamente • loe trabajos de la a,:-ble• nu'li• .. ¡ · · querido_ r.easuDJJ.r en BI1 la Convención, al deolar&amp;rSe ºsoberana" ,T0t1eftt
Agulrre, se-nor Mnnu•H (iOozá. ducido, no .,
,
~
revo uc10- contra~~ndo de esa suerte, el prinoipio más fundamentaJ del de'.
nari u., ~w.n p10
DVlo dcs&amp;gr&amp;do,
aino verdadera
indigna.ció
le~ soilor licenciado Eduardo 1,allares.
r echo pohtico mexicano.
senara. Concepcl6:i. iJ. Méudez y de1nás
entre algunos de los máa exaltados convenoionales los cuales han,
¿Es que, el tenebroso esplritu de rito, de Nerón, de Commodo slgna.tarlus, sefl.or licenciado ?i~isuel
presentado a la asamblea. proposiciones en et se~tido de. '
n
Navarro y demü.e; a!gnatat 10s señora.
formule allí una. enérgica. protesta. a.ntiP8riod.ística..
'
que, 90 de Om&amp;r, de Amurates IV, do lodos loa enemigoa del pensamiento h~ Lui
Monroy, sellorttn. M. Catalina.
encontrado
su
refugio
entre
los
d&amp;legados
que
tienen
repr
...
ntaci.ón
Chane11, sefl.or Luis 'l'orres Gouzfdes
Aunqu~ Y" ~os hem~ ocupado del asunto en esta sección, quere villista en la Convención Milit.a.r?
sefl.orita Deatrlz Ga.Hndo, 1:1eñor liert!
mos ahora, mstslír sobra el, haciendo algunaa refl'exione.s maa
·
b 1·
be rto Escobedo, treft.or DionIBlo Delga~
No lo oreemos asi.
nm:m11, ma.tena..
so re a.
do, seftor.11. An1alla. 8. viuda de Gullé•
Lo
que
ocurre
según
nuestro
modo
de
ver
l•
cuestión
es
que
un
rrez, sefior LucaJI Rayen Hol:'!ior T
PRECIOS SEGUN EL T AMANO,
El resultado de _nuestra ac~tud, que, no se puede calificar ni 00•
Y Salinas, seifor M. Hermí.ndez;
u10 inconvemeute, ru ciomo a.nt1patri6tica., si racionalmente se ponde- nucleo REBELDE de los miembros do la Convención, ~ su c&amp;lidad Meza
Julh1.n CM.vez, Carloa Cella y .
PERO EN TODOS CASOS TAN
.
d_e representante genuino del sugestionado oomandante de l&amp; Divi- sen.orea
demás . slg11a.tarloe, scil.or Benito M0ra en todos sus alcances, la abmmadon irroousabilid&amp;d d J h
m6n del ~one,. no :puede mirar, con serenidad, sin exasperarse, una. 11acho mtha.rrl. seil.or Manuel Palatox
?hos, no nos ha sorprendido ni mucho menos, pues, a.ntes ebi:.,
señora Marfa Portugal, 1:1el1or José R'.
~ardá.bamoa, on cualquier momento, en viat1:1i, como lo esta.moa in- labor penod!stica mncera, que, exhibiendo la res.Jidad a la luz me1i- Delgado, aeñot· Jav-ler Ca.i:npos Figuodiana,
desg&amp;IT8
el
velo
de
la
conspiración,
que,
dicha
parcialidad
esroa, seftor Manuel n. Gonú.le•
dic•ndo, de loa suoeoos que_ en ese recinto han tenido verlficativo.
t~ fraguando • la sombra de la tan caca.reada " sobminia" de Ja
Lo eaperáb"!"os, repetunos, porque, en los ámbitos do aquel tea- Aeamblea.
tro _do~de se esta rep!"""enJando la prótasis de una probable tragedia
Los convencionales qu6 han protestado contra nosotl'M alegando
nao1ona.l, desde el pnn01p10, en medio de las p8Biones enbra.vecida.s
que
~tamos ha.cien~ labor ~v~na a los 14 t rabajoa" por ellos ew110 ha movido como una culebra en una. selva sa.cndida. por el viento'
~u. inn?ble conspiración, que, se ha. deriva.do como una. consecuenci~ Pr"";didos, no se manifiestan mdign&amp;dos por el libertinaje de loe pe-&lt;&gt;En el DePtL,rt11IJ1.ento del Trabajo se
1n~eclinable de la injustificada rebeldía del comandante de Ja Divi- riódic'!" villL,tas, cuyaa hojas, como podemos demostrarlo, desde ha- neccs\Ul,.n,
oou urgencia diez ca:rvfnte?e vanos meses, se ~~ dedic&amp;do a ha.cer une. propa.ga.nda. aubversiva :roe ebaulsta.s
s10n del Norte.
·
muy b&amp;bilea en su proidéntica
a
la
que
lric1eran
los
periodistas
criminales
entre
nosotros
terdón;
un
,jardinero de vastos conoSabíamos también, que, los convencionales, unos de buena. fe,
elmtentos
Y
un
cortador de
otros con dolo, sin darse exact&amp; cuenta. de la magnitud de su.1 terrl- en los meses que a1;1~eron a.l cuartel.aso 9-ue prePe.ró aJ asesina.~ Drlmera . calidad, maestro
que haya eJercldo
de
nuestros
~os
pnnotpales
mandatarios
legitimas
durante
el
egun8
&amp;u oficio en el ooo-te de »renda.a de
bleo responsabilidades histórioas, arrebatados cual pájaros m-a.nte3,
seOOra11.
•!'Ir• laa ráfagas de la tempelltad, que, comienza a producir sns re- do m.. del &amp;no pasado.
Dr. R. Mendoza. Oculista de las Cls. de París. Av. S.Fco. 42
---ooc~-~a minoría, ese grupo de asambleístas que se ostenta con una delampag01, por su ignorancia de las trascendencias inc&amp;!cnlablea de
coNFERENcrA
EN
LA
PREPARA6115 f.Ctol, en estos momentos de snprem&amp; prueba, no vacilarian en lle- licadeza do hombres de cristal, con una s111ceptibilidad por el decol"')
TORIA
lunes sustenta.rl el profegar hasta el despropósiro, al ver, &lt;;1ue, la opinión pública, a Ja cuaJ &amp; cuyo !~do, resnltaria pat&amp;neso&amp; la hid&amp;Jguía del Caballero de Je~ BOl'Mafl..ana
CORONAS DE CHAQUIRA
Jul14n Sierra en el a.nfitea.tro de
sin rubor alguno, se exhibe catedrá.tica en el arte de BARRER
•• ha tratado de ~raviar, ha tenido defensores, Jo S1lflcientement• Leones,
SOLAMENTE EN
la Prep11.ru.torlu., una conferenc..-ta. de ..
PARA ADENTRO.
arrollando el Interesante tema del
clecididos para sen"!arle los oc~l&lt;&gt;e móviles que han producido los
• Para los enemigos de la sublevación villma ae .maniftest&amp;n esos "Aire Lfquldo .'' ,
·'AU PALllS LONGCHAMP"
Are.
Fraacisct, 57.
acontecimientos venllcad01, con¡untamente con sus fata.les probasen.ores, como hombre,¡ _do una austeridad espartan.., pero, pare, los La. entrada. ee completamente Utire.
bles efect01.
,
,,
•
•••
•
MESAS De 811..LA"
. No igncráb&amp;lllOS, que, varios de too convencionales, nerviosos, anngos, para loe conmllitones, pare, los cómplices de la infidencia del
Con l:larandae de patenta
lústéricos, calentnrlen~s, como lo esU.n, por ]as obcecaciones politl- jefe de la DiviBión deJ_N~rte, se ravelan tolerantes hasta Jo iD&lt;reíble.
. .P~ nuestros penódicos se llega hasta a 101 pri&gt;cedimientos in"MONAIICH"
cs.s, que, se ha.n aduena.do de sua potencias morales, ensoberbecidos
que, por lo estúpidos, bien pnoden ser dignos de los
por el exceso de poder, que, ingenu..mente, creen haberse podid~ &lt;J,WBltonales,
tiempos de Donungo de Guzman.
anogar, eJ. d~!ararse omnipotentes, poseidoa de la demenci&amp; del
il'!n el Estado de Zaoatecas SE CONDENAN AL FUEGO nues .
mando, con~l~an por tz:mstormar una. congregaoi6n, instituida. con tras iho¡aa
volantes!!
facultades limitadas prec1sas, en una. especie de ºsanctasa.ntóru.m"
Existe
ali! u_n jefe militar qn, incendia loa p&amp;peles impl'esos,
rodeado de "!midioses, de infalibles, de pontificadores, rodeado, e~
tembloroso,
colérico, escandalizado1 tal como Jerónimo Savona.rols.
fin, de un_ ab,g&amp;ITado grupo de tira.nos con ch&amp;ITeteras, los cuales,
en
u:n
arranque
de locura mística incendiara los escritos de Juan BoLA. COMPAAIA BRUNSWICK - ISALlt■◄
con voz m~ ronca_que la de Estentor, podrian decir a todos ]os ámbi- caceto.
COLLENDER,
;os del PlllS las mismas palabras que a loa romanos degenerados diRetrl"er.acloree para cantJnaa. MN'tn...;
i
i
Esos
son
los
que
están
ahullando
en
nombre
ele
la
libertad!!
doree
y
Aparadorea.
Venta, al ffnta••
Jera el reblandecido Cayo Ca.Jígul.a:
lf pluo.
No.
no,
nado.
como
no
sea
la.
fuerza
bruta
podrá.
detenernos
en
EL
DECRETO
EXPEDIDO
EL
19
DE
SEPTIEIIBRE
DE
1914,
UKICAl!KTE
SE
-Sabed que todo me está permitido.
•
Pidan. catl.logo• a
la lucha que hemos emprendido al procurar dentro de 1rnestros esRICARDO WATTY, Qt.,,
Una vez coloc&amp;dos en ese terreno, que, no va.cila.mos en callftcar- fuerzos
REFIERE
AL
CAT!STIIO
El!
LOS
BSTIDOS
DB
-Ll
I!EPDBLICA,
PERO
Sil
1a.
calle
de
Cap11chlna• nCimero 11.
. que .no resulte defraudada la obra lllll,gn&amp; de ]a verdadera
APartafa, 11:t.
Mtxlco. O.. fft
lo como el de la insensatez, era natural, por COllllecuencia lógica, que revolución.
l~ECT!R
LAS
DISPtSICIOKES
YIGERTE5
PARA
EL
DISTRITO
FESucuraa.l "'n Ms'n~~ X..
1a hiperest~&amp; de esos ' 1 ciudadanos armados" tuviera. irritabilidades
Dr. lililll' No, 9
HI.
DERAL YQUE S8K· LAS DE REFEREKCll
decir • nuestros adversarios lo que dijer&amp; Martín Lu·
de las que mempro son cara.cterizadore.s de Je.s primere.s absurdide- tero Podemos
&amp;! marchar hacia la Dieta de Worms:
A1:er, el Gobierno de¡ Distrito co- Distrito el Catastro segO.n ias leyes
ces del despotilmo cuando éste principi• &amp; entrar en el periodo de
-;-Si hubi~ aquí tantos di&amp;blos como tej8" hay en los tejado• municó a la prensa, cierta nota refe- de !2 de dJclembre de 1896 y 8 de
su madurez.
rente
a asunlOK catastrales y donde se
habría ele seguir adelante.
decla que e.Q. México la propiedad no noviembre de 1898, cunnto porque conLa minoría, . qne, en la entraña de l&amp; asamblea militarista, desde
No podemos abandonar un puesto que conaidera.mos de honor
está cata.slrada.
forme a l &amp;rtteulo I del expresa.do dela ~pertnra de ella, está urdiendo una a.levosa conspiración reaccioNo desertaremos aunque los inquisidores de este siglo desp~és La noticia caus6 enorme contusiOn creto ünlcamente se refiere a loa EstaLa mayor parte do la.a enfermeda•
nan&amp; para desconocer &amp;! jefa nato ele Ja revolución, no podri&amp; tole- de quem~ nuestros periódicos nos quemen a 11osotros miamos.
en e l pO.bllco e lncurrlO en tlag!ante
error, pu133to que el Ca~tro se halla dos de la. Repllbllca. no debe consi- des or6nicas sólo se curan por medio
rar,. que, ta pa.labra libre revelada por medio de l• letra de imprenta,
J&amp;mas desconoceremos el derecho de negar la infalibilidad de establecido en, el Distrito Federal des- derarse comprandldo en el erpre11a.do de la Electricidad; pero para eooae•
tuv,era hoy, entro nosotros, la libertad que !iempre le han reconocido los hombre,¡.
. de luengos afies atrú.
decreto, el Distrito Federal, 1 por guir la curación, es preciso comenza.r
El selior subsecretario de Hacienda lo tanto no rige en el propio Distrito. el trataml~nto oportuna.mente y sobre
todas las leyes en todos los pa!sea de la tierra que no se encuentran
Porque ese dereoho esti. derendido por !&amp; voz de muchos siglos. ae eorprendi6 mucho de la comunicatodo, no ponerse en manos de doctohundidos en la b&amp;rbarie.
México, octubre 24 de 19H.
res poco oonooodores de lu a,Plie&amp;cloción y mM.nifm;t6 que en lo sucesivo
C. B. C.
aolanente la. Sec.reta:r1a. d e Hacienda
El subsecretario encargado del ciea- nes de la. Elecb-tcldad médica y que
desconozcan e1 correcto ma.neJo de laa
proporcionara. ln!ormes sobre la ma.- pa.cho, REYNOSO."
m4qulnas Eléctricas. El médico espeterla aludida.
,
'.
El Catastro 15e halla establecido en
Y por si lo anterior no bastase, agre- cial:lsta., de be poseer a.demte de vas•

HllNDlfRON CON SU

1:8

~~

Df

--

~:
. "

ABRIGADORAS. CALIENTES,
LIGERAS Y ELEGANTES.

;
· :·
_"

fu

. ~ ' EL

---000---·

(mpleos que ofrece el Departamento del Trabajo

NUEVO JAPON'' . ~.

~~~~~~~~
PARA DIFUNTOS,

..............

..

Su.

. . . ........

fL CATASTRO tXISTf fN fL DISTRITO ffDfRAL
COMO LO fSTA BLEClfRON LAS LtYfS Df 23 Df
DICffMBRf Df 1896 Y8Df NOVlfMBRf Df 1898
fSAS DISPOSICIONfS NO HAN SIDO DfROGAOAS

KACIO EL SBITO
filJO DEL
RBY DE BSPARA

'

V!DAS PARALELAS

La Electricidad Contra
las Enfermedad1s

por leyes de 1896 y 1898.
Perftlslmo cuerpo de ingeniero&amp; traba•
ja en tal oficina. técnica. y 108 proceEatá, 7 pan bien - . en ta con~n&lt;:i&amp; de loo mex!canoe, indivi- de laa glori06&amp;I vict,oriaa de Moreloa ca,w,&amp;do fundamental
+.. dlmt~ntos cientmcos a:m establecidos
., d
d
.
,
!Deih.•1.-1 hablan muy alto en favor de los :ndual y colectivamente, ain excepción de edad o de aexo; de fortuna o P.o_r Ja orea.cnon
e un P~ er supenor al 1uy()1 es decrl.r1 por la orea- genieros tundadores, uno de 108 cua.de_Infortunio, que 811 país se acerca por la gnerra civil a la ruin&amp; do- mon del Congreso de Chilpancingo 9.ue "le •n""'1Q6 iUl..itdilliativ:a Y lee, el togeniero civil doft Oct&amp;:do
8
mesllca y a la muerte naoional: de poli.ble repa.raci6n la -primera¡ 6U genio, &amp;Dte&amp; t&amp;n fecundos en r8C~os--linagotables".
'1~~~:le:octD~!z
maa de eterna disolución la segunda.
.. Aquella corporación fué obra exclusiva de Morelos sin él 110 director del Ca.taslro, ha. logrado se:
En la. mi.ama conciencia. ~tá. la. necesidad ingente de prevenir en- hubiera existido• al f
J
6
d
.
'
lecclonar elementos valiosos e lmpu, .
orma.r ~ 0:e un po !'I' supenor 'al suyo, y él so dlsctplina eJe.m plar .
trambas.
~y6 la abnegación, el patriotismo, de auJetañe a 1&amp; Suprema Au- La trlangulacl6n del Distrito FedePor igu&amp;!es senderos, dos hombres extraordinarios, inevitable tonda.d; pero desde entonces tuvo un censor · tuvo qm·e'n le pt"die•a dral llcevada a cabo poi:_ los LDgenleros
•••
u]•--do d
d
•• 1
'
..
e-1 atastro resulta vb ra monumenproducto evolutivo del linaje mexicano, se reconocen a la. distancia
ouen-,
res
-.u
e
to
o
eso
que
perdio
su
libertad
de acción en tal por la deUcadeza d e obsen·acler
de un siglo y se dan la ma.no hoy, fecha solemne, sobre la misma bre. las cosas de la guerra.. 11
nes, medidas y cá.lculos. La11 muntctcha de las libertades públicaa de su patria y de sus hermanos.
" H &amp;hi ¡
1
paJldades .t1e vt1. n cubriendo de redes
"
e
e
ma
,
mal
que
trajo
funestas
COJ).S&amp;Cnenciu."
de
poligonales apoyadas en los vértiAquél es Morelos. Este es Carranza.
Laa
derrota.
s
comenzaron
para
los
insurgentes
Fué
aquella
ces
de 111. tr1angulacl6n. Lo1:1 trabaJOs
En cien años de4ucha. pM esa.a liberta.des no ha cambiado má.s una época tristísima..''
'
de• d eslinde y lcvaota.mlento han mar"
•
cbado
cou toda la actl~lda.d compattque el nombre de los caudillos. El primero, peleó por )&amp; IndependenTodos los histona.dores han notado esta coincidencia; las de- ble con el sinoómero de ,propleda.de!i
cia¡ el s egundo, pelea. por la vide. de México. El barro ea el mismo;
.
los espíritus se confunden y unifican en l a supervivencia del elegido. notas de Morelos comienzan desde l&amp; creación del Congreso 6• Hay Qu{- hay ~j el DisJrl~que
cu]pa.r
a
la.
asamblea.?''
·
cl6n nd~ \r~d~sªe:nd~t:;.~~~'::i~i~
Carranza., colllo su predecesor, con el lá.ba.ro libertador, acaudilla.
HFutra. de algunos errores cometidos por aquel ilustre Jefe f,q,. ca, sino que hay scccl6u e1:1peclal en•
legiones do ciudadanos armados que, capitaneados por denodados je- verdad
es que el Congres " l
- - . . y su gemo
. ·an- carg11.d1:L
do ir notando todas las muo e enoad eno., su 1mo1ativa
taclonf's (lue resultan por venta. de
fes, deITOC lln la opresión, la. tirailÍ.a¡ la. usurpación, el crimen, con el
tes
tan
fecundos
en
recursos
i
nagotables.''
propiedades
y modlflcacl6u de lindosa.crlllcio do cien mil herma.nos, abatidos en los campos de batalla y,
El paralelismo entre Me ¡
C
.
.,
ros, rccoustrucclone~. etc.
al llegar a la eapitaJ de la Nación convoca a un&amp; asamblea de sus pro.
• , ~e os Y a.rr&amp;nz&amp; no termina aqw ni ta,m.
Además, la Dirección del c.:ata1:1tro
pios capitan.. con el prop6sito de unificar el progi-ama de gobierno y poco termin&amp; el de- sus eJerc1tos y el de sus lea.les y heróicos ca.pita. cuenta con sección perlcta.L Pero todo
que a.J. nombre de los Galea.na., de los Br
T ,
,!'!ble meca.ul.sruo clentfflco uo e1:1 porh&amp;poner del tiempo necesario pa.n, cimentar de una vez por wda.s, y nes! pues
M ,.
N ..
avo, TUJ&amp;llo, 10· hlble que Ueguo al vulgo ;y multitud
to
~ _ a-mo~oa,. oy~ .. - • . . responden otros tantos a.da.lides del de 11ersonas eomJe111.an por lgnoquizás para. siempre, la orgllniza.ción política. y a.dministr&amp;tiva de la
República, dentro del plan proo!am&amp;do. La asamblea del 4 de sep- EJer01to Const1tue1onalista. como por una metamórfosis ·de cien años rar qué cosa 1:1ea el Ctttastro. MuchfslEl • Congreso de Chilpan01
·ngo , cuando
pode•• res1'di a. en e'1
· 1· md•• ,d••,cocnocen que ebn e l Dl11trlto l-'etiembre, asemejándose al Congreso de Chilpa.noingo, convoca.do por
•
•• todo
.
era e
a.~stro se asa en procedí•
el egregio Morelos, el 8 de septiembre de 1813 y clausurado en Ap&amp;t- nombro a su creador Primer Jefe del EJer01to y depositario del p 0 • mientas de 1ngenterfa y cstAn llev.adándole el tratamiento de Alt.ez a que e'! -huso· -"op das a su pon"'r que operaclonet1 do esii
zingá,n, el 24 de octubre de 1814 ; se oubrió do honra con la confirma- •derdEjecutivo
J h UlDl'Ide t1t
• u] d ·
.
.."
, u.u. • fndole se hacen empfricamc.nto o por
~a.n
o
e
o e !lervo de la. Na.ctón.
cAiculos sin fundamento.
ción del plan r&amp;volucionario no aceptando del Primor Jefe la dimi1ión del Poder Ejoouti-vo; a.si como aquel Congreso devolviera &amp; su
C_arr~n•a, _design,do Primer Jefe desdo los origenes del Ejéroito
fu ndador, l&amp; Primera Jefatura del li:Jército Independiente y la Pri- Oonstit~ctonaJista, fue confirmado en esa. prima.cía. por. l&amp; misma. jun* ENTRfXk~6AoiºNH~~ 1:~g1ECREM6xfco

-i,tl}ª:!~~

ei~r:::x~·

v·

mera Magistratura de J,. Nación. A este Congreso tocó hacer l&amp; declara.eión do la Independencia. y expedir la primera carta fundamental de la República; grande obra de huma.na sabiduría y justicia consagra~• por la sangre vertida en i dénticos campos de batalla, por
,idénticos campeones, hermanos m&amp;yoru de los convencionales de hoy.
Qué identidad do cau,as; qué identid&amp;d de hombres y de saorülcios.
L Mas las conquistas de hace cien años no f ueron po·r desventura
~o.tria. permanentes y eflca.oes. ¿Lo serán las de hoy? Lo será.n a no
~udarlo, si les elevados esp!.."'itus de la Revolución libertaria de hoy
~aben aprovechar las santa.a lecciones de aquella. primera. epopeya.
,
Una de esas lecoiones, la de mayor enseiia.nza., es la. del fracaso

S1 P,"nd~ y aublime fue el acto del Primer Jefe al deponer su poder
leg1':ílllo, trrevooable ante BUS ;¡,roplos ,ubordinados, tan grande y t&amp;n
su~li1;ll-e fuá el de esos compa.neros de armae, de vicisitudes y de sacrlflotos aJ rehusM" s u dimisi6n y restituir a sus limpia&amp; manos eso
poder, reforzando e~ s~ cinto la. espada. cubierta. de honor al leva.nt&amp;r l~ vo~ de hu~&amp;mta.ria guerra que n~ tiene más que un pa.ralelo en
la H!Ston&amp; do Mexico, y es la quo ter1Wnó con el Primer Congreso de
Aná.huao. Ese Congreso y la Asamblea Constitucionalista del 4 de
septiembre son una mi.sm&amp; aapiración; Morelos y Oarra.nza. UD mismo
s;ervo. La Nación les pertenece. Ellos sabrá.n salvarla.
Octubre 24, 1914.

NOTAS DE SOCIEDAD

Una aclaración respecto a la Nuen protesta de la Unión de
huelga
F. C. Coostitucionalistas
---O-

1

..l'Ylclo ..el....._
a•n-lc:to exctua,vo.
CIUOAD Dl!L CABO, oet1.1bN H,-Tt•
VlaNA, ool,dllN 16.--0ftclt.lmento •
11911l"&amp;mU redbklo■ de carna-,on, eipllea.n 4a l-. noueta de QUfl el eJttcllo amtrtaco
e-Orno tu.f la rebeUOn del c:oron.i bott&lt;'I 41not0 ., 1IUI tu.-,.... unidu de monle•
MarlU. a la ~ •e 0011cedlO en un prtn- oe«rlnot11 Y aonloa, dt•Pufl• de an 11111,.
.........~ ... _._ t .......... ¡
peftaelo combate QUI N numtu'l'O ea I&amp;
._.,..., ......,te m,~• -•e.,
rta1ón 4a Nokro y que dW'O por upaclo
SI .-.lffldl) ('nron~I J)ldlO aJ coblerno •• t.rCI df&amp;ll.

ltmc1o aclutff,

PITROGRAl:I, octu~ro 24- laela·

tleDdo en loa rumorea QUe ,.., elrouJaron hace tlenrpo, cllot1• que fll Kal•
•er fllé quien 41riat6 la batalla de
Va.novia, ;y ,e a,;:re1a ahora, q_ue en
la violenta reUrada Que bubo cJ• em, .. " M proparclom.n.n qulr\lent°' rlSe con¡un1ca que el monttar austriaco vreoder el eJ&amp;re1to ~ano. el em•
le• Pllt'tt arma.!' eon ello■ l'&amp;nte. con J&amp; "Tem°'" chooO con WUt. mil'\&amp; en el rfo pera.,Jor 011iuvo • punto de 11ttr prtatoq;ae m,.rcb&amp;rf11. • bAUr a 101 a\em•n111 en. e-.ve, y ■e hundlO, ha.blbdo•• ahorado uero: pero pudo eacapar en nto~Ola
Una.
tru
d11 _
au•
laaeolonia
arma.a,-nclu..
mareh0
h&amp;el&amp;1 en
la l)ON1lth\
frontera. de
'I trtlnta
_ _ _!'_
__
_trlPUlat\tea.
_ _ _ _ _ __
vll.
1
WrsruO •n 1egu\ri&amp; 11ne&amp;b~ndo A. tot~- pero Jo• &amp;lmn&amp;nf'I t.ucron ba.tldoa T H
:or!•ntN ~•man8, ooo lot qu• tr&amp;tO de tCltlraron, ha.hiendo t.enh1o como pfrdldll
■0111ronder &amp; 1A iruarnlclO.n de 1&amp; pla.u; un IIOlo hombre.
~

•

.

;LA FLOTA TURCO-ALEMANA
NO ESPERO A LA RUSA

El

NACIMIENTOS

. Jo&amp;quln t1erd. el nombro uOn ,1uo se~
a be.utb-.ado un 1&gt;enue!'lo, l..iljo del l:ffl•
or Jua.n Beltrin y do Ju. sefiora :,.ra,.
a. J,~uentet1 do BeltrA11.
-l~l hogar \le 101:1 esµu1:101:1 Ernesto
arn.:ru y Mad&amp; Muuta!lo de Barrer,i,
ll11.llu. de s&gt;IAC('llH' M con motivo del
~achlli&lt;mtu de un 1111'\ o, ou Ju. 4a. d1.1T
IJ.J1'és nCunero 10:!. Pronto rec lbh•I\ laM
guau, t.11.utlsmah!.111 rl J&gt;el.lucno, y lle \·o.iJI llOltlbre do Eduardo.
·
- La. fl~tluttt M,irlna EuehL de Plu.nu,

f,

scflor Pedro Plana BuyO,
•b.u.. do dur u Ju¡,; con todn. ft•llddu•l
1 1111101 •1ue llt'\W:&amp; ~ , 111.1mhrc tle Mu.~
to Eu¡;rnlu F'mucl8CO.
l&gt;O'lü. del

BAUTIZOS

en la Parro.¡,ull::I. do U0:yo1wll.11,
('rE:ctutnon doi, bautlz.v11, y tu11ru11
~ 11 ('Jo la.a nit\u.H María Ge1·u·udl1:1 y 1\lu.1u Lluo.dtLlupc, hijas do los •cftor1'oH
'rllncb1co J. ;\ rrlu.ga y Ge rtrudlal S. de

ti

A,Yf'I',

¡

rrl11.gt1.

la prlmer1:1,;

y lH, Re1pmd61.. ,;lfl

OII liefluri:is Agu13tln l':)alllloval Roldlin
f •lu1;1,d,du1m R. d o :-:au(lovW.

Lo~
1u1&gt;ru1\

,1.m.d1·fuu• J o MB.11a Vertruclla
I•&gt;~ :iCíh:,ret1 Agu~lfu 1::l11.ndov1.1.I
Roid!411 y Uu11,du lu1&gt;0 H. tlu Su.ndova! ;
¡- lin1 de Marí11, l.H1u.rlalupe. Jot1 aonorn.:1
~lifli&lt;'I SaitdO\'Ul RoldCl.n y LIUH.du}Ul)~
"'· ct1, Hetu.m11,.r.
Arnbaa ceremun lw, Re vieron
muy
~óh.uur1•Jch:td, y fuerou repa.rtldmt ele~
kO.Hle¡,¡ b(,los.

BANQUETES

,\nocht, a Ja1:1 mu•\!'J tufi ,ibtil!qulat:to
to1t Ulla ceua. (' I 'lell.o•· tJun Ratael Al~Udu, d1re:ct~r dé ••.t:1 Automóvil eu

t~ por el convoc~da PB.!'ª cooperar en _la. orientación a.dministra.tivn.

Como 1:1l Jw¡t.o es o!T a los obr.e.ro1:1
e.!l sua Quejas, no ea meno» Justo eacuch&amp;T a los patrones en 11118 descargos, no tenemos lnconv{l-niente en vubllcu las alguleute&amp; rectlfl.co.clonm~:
Se ns mani.fte11t.a. Que en Jos t11lleres do 1 '1')1 Palac1o d e Rlorro" 1:10 h11,
hecho •~1em pre, de acuerdo con los
operarios, y se,;rúo el hilo 4110 conisumfan. un de&amp;eu1,,nto n rnz6n de treit
DllÍI!'.
pesos ,carrete de 12,000 yardas, desSe 1ironuncJaron cnlusiasW brlndls cuento, o pa.go, meJol' dicho. Quo cony J¡¡, reunlOn resultó ruuy al;"nulablc.
thnla 1:1\endo el do tres oe11os oor ca-Pa.r1:1. despedir- e. Jo~ sei'loret1 F"u l- rrete para los upe.rarlo1:1. a pe,a:1:1,r de
genclo /,rrleta. y John f'. Rohertson, Qm, ese mismo currete, 1&gt;or la eleva.do l)U vida (le solterm1, le11 ful'- orrcddu clóu de loe tipos de cambio, cuesta
Q.noche en céntrloo J'tletaurant, itntt. oe- hoy $8.26.
ua. por un '"¡.¡-rú.po de •uw :.lmlgos. LH.°
.11.lu 01111.nto 11.I aumento que 1:10llolco1jvlvlu.lldu.d r eeultO muY amena.
ta.n los obreros. no ea de un dos por
ciento • .t1lno de 25 o 30 JH.)r ci-lmto pa•
PRESENTACIONES
ra los QUA trabajan II destajo, y del
El dfa. 23 del que curaa.. se otectu6 la. doble de lo Que hoy ,1(11.nüll oara los
])te:1,,i1entsc10u mu.ll'llnonlal dol l!cfto ,: que trabajan a ,1ornA.I.
.' Ernesto vou 'l'hu.deu y dri fa 1:1eftorJta.
Por lo &lt;1ue i:;e r-0tlere a.1 desp6lico
Monu. Pool. b~Jrm1t.ro11 como let1llKOd lvli ~ri.umen1.o de ''si no le gusta a. usted .
Sl'ea. Ju.m e8 Roberti,on y Juhu .Allan l l.stu11 eBUl11 IEt.K puert.1u1 d e la calle-.''
Bn1.ucb, poi· 1i11..rte do Is. uu via.: Y 10111 se UOl:I asel(ura. Que los j efeti rle "El
senorH Vlcentn Vértb y J;i'ra.nctsco de Palacio de .1:flerro" nunca aprob11rfa.n,
A. -r... orJegtt., por parle iJel contru.ye nte. conocléudole. semejante.., proceder.
L11. ce.remonhi, su ~rectuó en la 1'eel~
000
dt'n&lt;'l&amp; d~ 111 1:1eilur1:1. Ellz11.beth Pool,
madre dr, la. novia. en hl u.,•enlda Hl- NUEVO SU BDIR ECTO R A.DMINISclulr,-o nOrnero ◄• t.:eyoacan.
TRATIVO EN LA PRl.::PARA 'P.:1 matrimonio d v ll, 11R1 como lü. ceTORIA
'
remonia. rellglu&amp;t. IJO llevitrá.n 11 eCec•
Acaba ll e se r nombrado pur la s~
to &lt;"n ,~ primeroa dfllH del rnea1 en- crct&amp;rh1 do 1nHtruccJ6n PObl!Cil Y Belra.nte.
llas Artm; el 8el:'!ior ingeniero Juan
M l
't ,
d
ti
_ MATR IMO N IOS
a eos, ac ua pro 1e110r e, mate mt ·
A)·er a. lll.d onc8 y rnedla, se ca.1:1u.ron caa en 1H, EHcuela N. Ptepare.torla,
poi· Jo civJJ, e l aenor .Alfredu RoadmluistratJvo, y toma.rll.
A.C1
de ou e.lllPIHu el próximo lu•
( ,!!Jiru.• "'u la S.. nlana Ci;tl, &lt;la ,)
11
Méxlco,'1 con moU\iO d e haber gldo
el élfa de Bll &amp;ll.lLlO. La. convtvia.lldad 811
efectuó ort e] ('u.té Co lón, y entre los
comeni,;a.les anotamos a 11:1.-!:1 siguie ntes
,persomu1: Ra!1:1.el .'\lducin, José GOmez
Ug1u·te, Joi,:é de J. N\1tle1, y Dom[ngue¡,;,
Rumon Mira.oda, Manuel Lópe:&amp;, Buenaveutur1:1. Flore1, Enrique 1'i or&amp;1 Ala.ton·c, 1,·eI'tlu.n,do ValcnZIJl.llU. y otrot1

~:!fórilor

Ei:puesto lo Knterior, unu de uueittl'OS reporteros y quo habitualmente
visita la Secret.arfu do Hacienda, maul/est6 al tJeifor subsecretario la couvenlencia de aclarar l" uota. proporciona.da en el Oobleruo tlel Distrito y
e l t uncionarlo citadu manlrestó lo sl•
¡utente:
El seño r subsecretario de llacleuda,
encargado de l de1:1pll.cbo, decl11.r6 Que
la noticia proporcionada por el Gobteruo del Distrito y re lativa.mente a QUO
1:1e h a.ya. comunicado &amp; tal oficina. gubernamental que el Ca.ta1:1tro, que tué
estatilecido en el Di strito Fodera.l 1,&gt;0r
laa leyes de 23 de diciembre de 1!!96
y 8 de DO\'lembre de 1898, no rige en
e l propio Distrito. es inexacta, pue1:1
que Pu primer lugar conforme al rlocreto publicado el 29 de septiembre
de 1914 sobre reorgu.nJ:u1.olOn del Catastro cu toda. la ll.epúblloa y acg1í n
lo preceptuado en el articulo J' do dicho decreto, s6lo 1:1e refiere &amp; 101:1 t-~sOlru vc:t. audaces 1:111jetoa apela.o al ta.do1:1 de Ju .Repllbltca; y en segundo
anón imo para baeer li~bo1· 1Jedlclosa. Jugar al expedluo ese decreto no :,m
Ayer cfrcularon por correo proclamas dlJo Óue &lt;1uodaban doroga.du · las lc•
.~ulla1tas, Que aparecen cH..lzada1:1 por ye1o que oi:;tublocieron el Catastro en
ar os wlembro11 de la. Unión de Fe- el Distrito y no podr1a aer de otra
rrocarrf!er~.t1 ConatltuclonalJstas", y manera .toda vez que t al cowo 1:10 ha.
cbomb o se t1 ata. de Ullü nueva. y r epro- &amp;.tablecldo el C11.tast.ro. los resultados
a le l:IUDla11tact6u, el pre11ldente ojar que ha. dudo haHta la fecba no eQn
cu tdlvo de aquella. sociedad no11 ha. en- fnferJ oree a los mejore ■ que exl1ten en
1
V a o la 1:1lguieute protesta:
Europa; quo la l11bol' catastral h-. sido
"México D ,... 24' de octu bre de termiua.da.. on las Muufclpalldades t..lo
19l4.
'
·
·•
Guadalupe Hld11lgo, Atzcapotzalco y
Sr. director de FJL LlBERAl
•racuba.. ei;tá muy avanzad&amp; en la.t1
"
ciiuchd
Munlcipa idades de México r XochiMuy sefior mío:
' ·
wilco, lo cual permite b&amp;.cel' una taCon ht. pre 11 e nte adJtmlo a ~Jsled 1,1a.clón aproxlmuda.
uo ejemplar 'de un 11 egundo lll:l(lt1eroso
Adema.a. 1off pHdronoe predlales, ti.ti•
l)alHIUfn, IJ Ue por correo se hizo clr- ca.let1 Y geométrloo1:1 formados y cla.si•
culai 110 ,, "
rlcados :tuu1:ta 1&amp; techa en el Catastro,
·
~• ~ eo el (lue de manera. ruin son el resultado do quince aflios do traY cobarde .t1e s.taca a todo11 los q ue
ronna.wos Ju. mesa directiva de la Oran bajo concienzudo.
Uulón lle Jt" en ocarrlleros Constltu loAsf pue.t1, todtts eslat1 razones l:llrveu
nalllltas
c
de bal:le para.. (1118 contlnllo oxtstlendo
o un ,,
l d
en el Dhstrlto l&lt;'edern.l el Cll.l.astro, tal
e
a oz 1,or o as Qago conocer como Jo establecieron hu; leyes ue 23
&amp; 1os mlembro11 tle la Gru.n IJnlóu de d di I
b d 1896 , 8
l•'erroc1urlleroe
eons lll uc 1Otm11 II l atl, bra
e dee eUI
&gt; do noviem18 98re e
1~~\~J!rque lntegrnu hl. 111c1:1a directiva
En i:;eg utda, el eei'l.or sub Hecrota.rlo
a em,os con ablfOIUta lealtad Y do Hacienda nos entregó cop la de l
sh1 tlruldeces nl de!:lcont.h.1.nu1.s. poi· h!. H.vliw dado al pO.b lico aobro ol mmn conwecucl6n de l01:1 ldealet1 do Ja. gran- to a que venimos aludiendo
118
diosa. revolución co1111Utucionallsta. sin dice textualme nte:
' Y q
íJU e nos haga mella la. labo r coba.r de
"E vi l ele que
h
d l ¡ id O
e inicua. ~1ue estAn desplegan do los
,.n s a.
d
so an rig
enem1goa de la patrt
la Socretar1a e Ha.clenda, algwios
Du.nd.o a 011 t0 d 1 ª·
J&gt;roplot..a.rlos pregun.ta.ndo st el decr eb
a.ti grac1a.1:1 l,JOI' 1a to expedido el 19 d o septiembre de
uonu. acogida que Me elrva. dar u. la. 19H y publicado el f:9 ~el mismo wee.
presente. &lt;tu eda como alempre &amp; 1:1ua1 rige 011 el Di strito li"'ederal· co
órdenea, 1:1 0 afmo. atto. y s. s.
· aclaración a dicho decreto Se
t ~· A. Castañeda, 1,1 realdN1te. ~écuU- saber al público 'en ge¡1eral, que tanto
O
1por estar tuuctouaa.do en al oroDlo

l

f

ª

b~:

garemos que el Catastro va &amp; comenzar en la Munlcfpa.Udad de lxtapa.lapa.
So ha publicado, en efecto, el slgu.lcnte a.viso:
"Dirección General de) Catastro.A loa veclnoa de Ja. .MuniclJ)alidad de
U:41.pala_,P,1,1,.

El Ejecutivo de la Ullión ha r~
suelto, en cwnpllmiento de las disposiciones leg&amp;lea c;iue ordenan el esta.bleclmlP.,Dto del Catastro en el Dls·
trito Federal, que los trabajos encamln'a.dos a eete fin comiencen desde
luego en esa Mun.Icipalidad.
L&amp; dlreccl6n del Catastro a cuyo
cuida.do esta. la ejecución de todos los
trabafos, tlene la. honra, en cumplimlento d el artlculo 27 del Reglamento de H de febrero de 1899, de dirigirse s. los veclnoR de esa Municipalidad,
a.ou11clándoles que antes de un mes
contado dosde la techa, se dará. principio a las opera.clones de desllnde
catastral.
El arUculo 27 citado, a la letra di•

ce:

"Antes d e comenzar las operaulooes
de desUnde de los predios de propiedad nt1bllc&amp; y privada, comprend!Oot1
en una. Municipalidad, la dlrccci6u dol
Gata.stro hará circular entre los vecinos do- la mlsma .MunicfpaJJdu.d y
mao darA lijar eu los Jugar es plÍbiloog, el nfilllero de avisos que 1:1e con•
i;ldere 11ecesario, Invitando a los po1,1eedore8 a que, en un término que tljará. la. expresada direcclOn y que 110
omlri e.i:ceder de sesenta dfaa, defina claramente los linderos el.e sus predloH, para evlt.w· controver.t1las y facilitar hLl:i operaciones catastrales."
La aaterJo, dtsposJclOu legal no re1,¡ulorn c:xpJlcaci6n alguno.. Al dictarla
el Ejecutivo luvo en c ueuta los lut&amp;
J'eses de los parUculares y se propuso
ovltar a éstos laH dificultades que, segur1:1.mcnk, tiob1·evendrla.n si de pronto 1m emprendiera. el d eslinde de los
oredlos, Bln da.r llewpo a 1011 poseedores Pllr&amp; fijar, ele una. manera precisa.,
con 1 -.s voseetlores colindu.ntes, Jo11
llnderoi; do los mismo1:1.predlos.
El J)laio pl'lldcutu tJUO fija el pre•
cepto legal citado, Her'&amp; bastante para
que 1os poseedore1:1 de buena. voluntad,
que •11., sdlo miren por su1:1 particulares
intere»e1t, s ino &lt;1ue respeten los de l&amp;
colectividad , logren la. aclaraci6n. y ftJactón deflultlva do los linderos de
s us 1&gt;redlot1, con lo que evlt.arA.n, 1tl
e1ecuta.rae e l ll eN llnd o. controver1:1la.s
lfe¡¡agradable8 y tro olezos pa.J11 111. buana. Y pronta. marcha do las oper&amp;ch.&gt;ues.
So advierto a los poseedoroa d o m·edlos que, mientras con mayoa· procl•
s16n queden tljadoict ltJ s llnderot1 o 1tclarado s loa punto1:1 dudo110H de lc»1 mismos. el deslinde catastral t.e Hractuarl con mayor rapidez y so ale jarán
c 'la \'Oz más loa temores de lutul'lls
dificultades entre loa actuales poseedores colindantes y sua sucesores o
causa-habientes, o entre uuos y otro8
Y la Orictna del Catastro.
,
M~xteo, l 9 de octubre d11 1!114.- El
d,lrector, IS IDR O DIA.t LOMBARDO,"

tos conocimientos en la materia, los
me1ores y mAs modernos &amp;para.toa
Eléotrlcoe, pues aólo de esa. manera,
en la. lucha contra Is.e entermed&amp;de.&amp;,
podrá salir victorioso. logrando devol•
ver la salud a sus enfermos. Toda. Cla•
se de garantfn.s a este rese!cto, otreoe
el WSTITUTO MEDICO Dlll AGENTES FlSJCOS de la 2a. de Manrique
12. México, que el s~or Dr. don Miguel Mendid.bal dirige oon acierto :,
con aplauso general Ese eatableclmlento está monta.do a envidia.ble altura, y se puede afirmar que Mé.t:lco
debe sentirse orgulloso de contar con
up Instituto sólo comparable con los
mejores de Europa.
Coutra.rlamente a. ciertos rumores
que a lguna. vez ban circula.do entre
reducido número de personas, decla•
ramos que, los bonorarJos que se cobran por tratamientos Eléctricos en el
Instituto de l Dl'. Miguel MendJzábaJ.
están siempre a1 alcance de todos "Loa
enfermos enteramente pobrea, tienen
como mérito principal, e u mlama pobreza, y son atendido ■ con laa m lam.a a
atenefone ■ que laa personas acomodadas." Estutt idea.a tgua.Jitarlas, ca.ben.
nerfectaq¡ente, cuando se tlene por
deber ejercer Iu. med1cina tilantrópLcamente.

Notas de Instrncción Pñblicn
-&lt;&gt;-

EL PERSONAL ADMINISTRATIVO
SE RA REMOVIDO

El Bedor oficial mayor mu:.argat'To
de la Secnitarfa do lnstrucdóu J?tlbH·
Crt. Y Bella.a Artet1, oomprentllcndo 11ue
la puta administrativa. da la t:!e(~ret&amp;·
tia. e1:1 11.lgo detJclentA, do acuerdo COil
ol Jefe de 11\ aecclOn de ad.m1nUltmcl6n, va a se lecctonttr ol actual pe.,...
sonal elimhumd., a todo Bl r¡ue 110
re1l.n11. la~ condlc1oues neue1;1artae de

suficiencia..

SE ADELANTARON LOS EXAME~
NES EN ALGUNAS ZONAS
Cou wotlvo del tewor que existe de

que para el próxitn~ miércoles se
vuelva a s uspe nder ••I tra.ttco de tn,..
11es eléctrfoo:s, las escuel1tt1 tortneaa
bau a(lelautado sas e::ráru.enes ttnalei,
du tercer perfoclo, comenzando el dla
:: en lugar del dfa :1, fecha fJJ&amp;da
con llll.terioridad para. t1U reu.lizacl6n.

"MEXICO EN LA CIENCIA, E N LA'
VIDA Y EN EL ARTE"
La Secreturfa do 1.JJ,Htrucci6u P6blf•
ca acaba. ya tle tiXtHuder lodos lote

rtumbraruleuto s relatlvo1:1 a log :redxutorei:; que van a et1crlblr bObro tan importaute obl'a d, vu.lga.riiaclón DM
clonal, re.lua.udo tllilre el elemento ln•
tl-.llectua11 gran h1t.arét, J)Ol" COUOCE!l' ()fr
tn obra quo ,u,Jdrli. por el ruo 11 de f obrero l)róxlmo.
NOMBRAMIENTO

El soñor .Autonio Revilla, uxdlrootord o "El Puoblo", aCH.ba do ser no 01•
brado por la Secrota.rfa de lnetruccléltt
Pllbltca. y BuUafl Arte¡,¡, profesor de
1en.gun. nacional en la Preparatoria,

ENFERMEDADES SECRETAS

CURACION RAPIDA, POCO COSTOSA, POR MEDIO DE LA
ELECTRICIDAD, SIN OPERACION, SIN DOLOR, SIN PELI·
GRO Y SIN GUARDAR CAMA. DISCRECION RIGUROSJ\.

En el HOMBRE
n·

Sífilia. Neurastenia, E,trech-.z-t, Gono,
11 rr••• Gota Militar, Fíatulu ulcera a
. . C
Vegeta oionoe¡ 1mpot'et1cia Virlr, Pr-o,ta~
1 ••• 0 rqu,ti,,
,a tarro ~e la Vejiga (C 1titi•) Varioo cele Eape,rmatorrea {P6rd 1dt1.a Nocturn•a).
'
'

En la MUJERI

i

(EF,!b11rilidad, Flujoe, Pólipo,, Tumon• •
1 romae, Llaga •n la t: ■ d11ra), Ht1mo•

.
• . rrag1u, l11flamacione1 de la Matriz y de
101 Ovario.,
Duv1ac1ones del Utero, Cólici;t ■ del Período, etc.

DR. MIGUEL MENDIZABAL
2a, de Manrique, 12, MEXICO, de 9 • l y de S a 7,

¡

�•

EL LIBERAL.-Domi

o 25 de Octubre de 1914.

tL LIBERA'.L.-Domingo 25 do Octubre de 1914.

Página 4.

¡ Ceguera!

POR LOS [5TJ\D0·

soy el a\lt&lt;,r de un. ll·
im, quo tr..,~ tle to·
&lt;II\II

bui

entol"11}e,d.. éll!II

td
ce.W.M'OI. en é.l doY
d o 1011 oju1:1, O Ofl \,u.Hoal1Mt1Ó8 p¡U'(l. su

conl!ledoa

flUO

ieura.cltm.
Dueo

son

, .. • lo■ (l,'Ue [)IU}■ceD de
e•
.1 t d me e&amp;crl•

QUC

"J!,:V)~,:.~ ..nt•

00 Incluyendo

;¡~~~i;:~~1~:;~;,;~
SOlDERA YCATARRO

011
UeD♦ u11t.. a 1.. ~era
eupuni.clonea
d♦ co.tu.rro. ao,·u
• billlli ete,, le11

del oldo, ruld.oa en

- · ~ QU8

o

aml&amp;'09 41ue 1tu•

_.,,.

TI! ml

rba:-- y

etc~d

Jl\6

parl•

... ,

libro .t m:moa eP ,u

pco-

C1i1ka del Dr. H. P. Ralk
E,peclall■ts af■min,

cine Anch• 12, M6slco, o. ,-, ri
Ho1...;. del Con■ultA: de 10 n. 12 Y de 1 a .
ta

......
leulo&amp; Hepáticos
V.
nt.. OQn la.11 PABTl-

1
So INrAll L~~~OL. En .trosu_erfM.
L1;!:JJ'.: forintN al ADlrUCIO 111,

Dientes Alveolares
mp:;:
Fi:.!.•~s e:'J::u~ºi!::t&amp;b: ;!

El IHtollo A)-veolat ha -venld4 '
,uattwtr por completo a 1;&gt;..'.
1brea Tra)&amp;Jol de Pueate Y
rclalel! Con eate 1tatem&amp; H Alft•
1

~e;

Por corno para.EL 2L111!R
"h'a"n recl•
COLIMA, oaiu r•
.-,;, 8
d
b1do notlclaa de que el c1'11cer~ e suemer!oano "CbaatallOB&amp;. tonW
~ iech&amp; 19 en el paerto de Mu•
11.mo.
¡••••
m•-o •••rto
-P.JI jaPvea l":1111oY 61 • el "Cltrtana" 'I maine 11e
e1
"Ma.za.Ut.n," &lt;1ua tomart pasa e para.
san Bles, KuatlJn Y ~~traba-con olljeto de pnpon-j a 1o1 m•cllos operadol que ealln
e'• IL el ATUDtamt•l.O 4Japuso
e empreadler&amp;ll obrU de repara
!n IOR edltio\OI y paseos pt\bltCOl!I, dou.
ICI ..aor Uoeaclado José Ml'ID:
,.. ......... 1....-A el mutes, de la. ciudad de
.LIU.,.....
1V9V
ouadLoa1aj~:..... ,01 del rerrocarrtl de
8
a ~l&amp;DillO. NlAa or1anlla·
do■ dal toda , .. .,.. Q\UI ~ ....aflO en·
-tnn.te - ~ ■o COIIIU'Uc~n.
-Se b&amp; ■»rebendldo a v&amp;rtOI relpoua.blu del uallo a Tusp&amp;.D, Y eo.
·
tre ellOI a VD&amp; muJer, a la q1'.e H 1e
aosteron alPW &amp;lha.tPre
IL CORRIIPONIAL,

eouldw~t1:!..r4
111u dlent•
191 u
ea oada ma.ndlbul~ llO ..
:ue;: el rfftodo Alveolar, le Po~ermo', ■upllr lo• faltantel, alo. el \lMI
de pae11lel O plaoaa. quedando ea
tl\Ud . . oárldl 001110 ~ b a j o
loal- .A.I oJacuW
•
esutmo• u -plan. tau natural como
:encUlo. ,No cortamo1 1u1 enclal ni
le caueamo1 inolelti■ atgun,. Es ;n
trabajo que lo 4lct&amp; el HaddD coro n.
Bl X4tedo Alveolar JU'&amp; tap&amp;r, b&amp;·
c:er OWCIM 7 1111t1tutr loa
muelu falt;amll, ea alllolu
a1n dolllr -, .. ,000 CMtnt, no padlen·
do ln•,el•t'Q ute trabajo mu
qut en aaeltrD Oablaate Dntal

f.':

=

o«

DEG-.

UNA MIIT&amp;l'UOIA ■o
Al lnstalal'N la.■ fueTIU COllltilU·
en la cita4a. caaa. comPr•
c1onn 11 ....,
b04eau 11J.• e11coa,
ctal. ea u.na de laa
Qllltr ta
tr6 una. tarima que bada P"f¡ ollctal
entrada a un r.u•terr&amp;neo. 4e 6 ..
al mando de la. tu.era. dl;r 10: buopracticara Jn cateo,.:,u:.pvr:abaa. DvDOI fi118U~l
da tJerra. &amp;e de&amp;una ruular ca.o.Udad de bOm•
~ de dtu•mUa. eon su. dOtaclón codi t.e de mecl¡as '/ Hcarball·
~re'::.,! :: de&amp;cubrleron' escondidas
poºr uu.011 empaques 7 petate&amp;, ali]-·
con cartucho. matlller ;.1C
b&amp; ,..,.a.a
1 sQD.. la opi
ro1 qw, ser:

,.ft ..

,. . _,a_ . __

dIDII

ulll

aa

~=•--p~~mu;~l;nr..
Por Mf"fff~~Ral.

D11. V. C._VAL,
Duliala.

El ULLAOAI TODA&amp; LAS OFICINAB

-&amp;~o ~':. .._~.?-~.. ~~¡,~~~~:a:
reat&amp;Dt.el ae
tu,Jero~

~;f~~~u Juicio

=•=rle qai:,:n.:!': l:b~ra.~

vo~ 20 Batall6n
Jalllco • 11&amp;
ooncelltra1lo •
41!1
de-:=·~
. . . . . . . . . . . A4•
ttaa Palomar. acUl&amp;llaP&amp;l:'ma-;»':'m'~
N!l':fl que,:
. --r ....... f u-,

::t..,.
.e;,:e1,::
n

lf=

t..-.,..,,da! NMld1- •ut
de .... ,.._
tn qua '"1- el W
..... ADO A T01IO COffO Y A LA
MI "'":~111:. W'tJ\'rlffllNTII IN IU-A.
. .,. .... ........................... .

- ~ - O h IN

·-

111 -

=~•~Mil •-;-

CWM,1611 N9Ura y rUlcal.
Al rwllM • l,2.00 " ren1I .. ..,.
ce"H,
Al All•I

F.r•rb
1 111 p ía "Cuwn
A... aan ,...,.,_ 20
M - D ,.

J la peo&amp; que H

Dr. CL--oente Sw•i,a

BOHEMIA
IIIIMI .. . IIARIA DE U FRAG!

J""n da L-T■I. lrto,. . . .
• oq. .. -••. Julra J lan
11111'100. 11. ...

Tom1:1J1d.o parte loa n.olaudldoa
a.rtfst:la

11111 ......1,IITA AI.IIIAIL

Aimée Roxáne, Mendoza
López, Roberto Viglione,
Felipe Llera

't° --

=_

o:za

;e{!:!~.

'"~'::111~:r 1::-u: an-,l.

cft!o,'::

weerr
~..J:9::-...,.,.

:=:i,.1p:.. •:i t .:'del
~==~º
~
com¡ un
~':l.J.
sr:-.:1:.:a:a=~.:~
:.e~~~.;-:!~
11•ena.
f'e-:6:t
ti,..._ -:e&gt; 'º'•
uaa..,n:,rre
;..u.

te.

•

Behaonte Mesleno N U

Vartoa bandole-t
e, "
.,..,..te lle

Ora.o Dn.Jl,(Ja, lfillla.r
PRECIOS POPULARE S.

1.50 Lutla. 75 cs. Palcos 2■s.

•~:.:Ur.~:!

aO:

~~eras

.ao ~~ . :

~n~ca=~
~ Proyectll para 111111 J
':!'i:rf.~.:ID~::
t
ala :n'ci~.1
111 -eDldlo

:. ~~&amp;O uraltado y

ea au di),
donde ba recibido 1u Tialtu

•

de 1111 11mtgoa.
80IIIPRINDI009
PARA EL MONUMENTO AL PRE- JUGAD.OBl:CAIICSLI'.DOa
81D&amp;N1"K MARTIII
Por " " " .... aL. ualRAL..

.,!..~-r.

.J: ~~

1i

"I: ¡:-,: 1tlPAlll llllUIA IE PHIOllO IEIIII Y
~::11r~ J:Jl: batel -

e...

q~

e~~J:,da~ ~ e : ; n ~ ~
:11ª=ií~
ua vln rleda.4•, Y " pondn\ ~.n escena
•
por el lebre obra 4e ZorrUla, Traidor,

=cf.

~I

taa

1adlflllaN

~ ~l~.rw=:,~,:

=-=-

reel~-el Goldn'DO 4'1 • •

L

J,°

ONl.&amp;abemos

ca :

faTOredllO JOJ' la uarpadOD

=~J~VJii=:5wrf-l
r.::-:.

c1ue1

de

Ad

1

eoto

mi.

!~

1E SUS TIERRAS YAfiHAS
1.IHIIIJUV" ----:--::-~--:':':::::--:;;::;:::;:

"t.!

11

~w-t:dot ""'4e la fMba de este aV\.IO.
eo lit, de
ato de 1914.

-

.

~ a:- ~

mita ""
otrll,
Sano- -emoa dilfrutado eon loa tltuloa que qne eat11D&amp; buno • ~ ~
I'......._ IL1dar1 .U
Vario&gt; nclllo~ d~.P118~. · ~ ea• lo dl6 al
genlaor&amp;I
to, lo b&amp; • ~ &amp;I "N -='r■"rr­
l
~ 11911 na SI • llrU. - - - 6
t
n lf'6"erlad e1 PAor tol'IDo ftl 11ttacl0 - pa.,_
SanUbda.
a
pro
wvc- --.. 1 Ntlllla, 'Y ~~
~~:u::J1~ctor 4e la "Oatverel ':'.8:!t:!!~;oristn•rloa,
1
i;:.''lt.l 111
~~- la
UtlA~ISl.:rAli
--8 r
,. . . . ae enooam1 muerto
::.:-: )a mulol~ de
mJu,, :;:■coueeptot que 1wl ear r1n ait
b.lk
ir..
nlal&amp;IY 0-:=.""'¡; tellEL cellllE-NaAL
del dlotrltD dele
1,,
T~~
f4,
...... •,..¡olo,...!!.. ~
ta nda Qen~_ral
Oc(&gt;0
l"BI . . eda4 '1 ea
Qlie el Qobleno
el 4e NIS
ta♦Wfffd •¡.¡-a.
...11.i..
Aal
de ~•eatroe d•""'\'r..:."'°.~-= oltla, ooml-4o
1 _,..
íle:dca-. erad 1111 '111V IM,l1iill0 UVl
111N
la ~ •• ..,n
llL LlB&amp;- deQOjo.
...,,...,, eaoont.ramQII
•
..,
na~mio e&amp;:.Tco-,,.:~
nor director del
1al eo-.
0omo •o defeww ..aor
n tlU dtBttlltm -~-- ◄ 111 , .
1111
vtc1b •
da llillllM
JlA4 para que por
dll obNQl.dut la ■1.pllal. que • _
..
o.nt-. d i ~ • 1111 ter 11111
:Ona e:..1':m.11!sf 'w.uv__llPISl6
....,_•
¡UIJW, de IO llas~~-=O..: pil: ::iombn y de l&amp; mayor P~-~OI correllr todu 1M
ill0
nbta.
O
ne hac,erlo del c o l'ede- vecinos l!e este pueblo le u-....,I,
notalldo en O
t,
Ju
, •11t nrptualbO trr1ta4o d ~ ::: fler Mf"ff ,ar11-IL Lff,!!'AL. cum- blleo 7 del
= b ~ q•e publicando el preau-~~1~ ~ je ~~ 1:»-tu.=:⇒.. "9 h ..
¡eu..tra en el a.ac.hOl an
Haced qu•
PACHUCA,
"
ral, u( como
lm r6 aquf antlcipamos nueetro1 q • ~
la41_..... t: di la_.._
1
m•nt&amp;Mo QU♦ I• c o ~ 10 que 111.- pllmleato 4el decl'8W u..- &amp;ºr
durante mucho• alol Q9II ~ dml· quedando de uated, attoa. 88. 88.
cerle por medio
• • --GAUZ"
1
e;_~0~.i;-r1taclóil
PrlDlet
del WJ:110p ~ ltj~u- e1 eael.cautam:e
~:f'~O:v1oSutt6rnm, 19 de octubre de 1914.
NOCH•B DE
~fil ~el ,rtmer
Cuesta aolamente
'1.00 ~'i:)bre
del ...1utro
soportam.. luflnldod
Porllrlo G. Pamola. Jc::lf.a
Tol-. 1, 10 ~ - OII
PldaN
en toda ja llep6bllaa. ha. atdo tutala- d atropello, Y veJa.etonea, tanto de Pedro Racitres, Vteenie
trom • M
"CUotó• de Cuna' 7 "),O qua
0
1
e. wnde en a- pr1net~~~~ da. en Real del Monte la. ..Junta Call· 1:. aotorldadea de nuestro puettJ , Ux Sauceda. Ahlno
º¡ Eu~°f!die: :~co~~ere • baltas obras Q.ff fV.~11.
t~:rot º1 ■e enviar&amp; fru- ~oc:4¡¡~i;esqU:v;i~'t:,t4o/:.¡,~~ :::.
:i~:fa
~-~~:~~~~~:nto~g
co de por e.
iddente; Abelardo Ra~a. prilner 11ecolmoa autrlendo aetualmentfl, º1º dio Co1&amp;tlt JuanG l'oy•oU, Pedron~aml· roso1 ap1au1oe de la selecta concurren•
~ "-eral
IIWf'fJtarlo, r Yaarlo 8. lt9We,.sJ 1gu.n•
l
I tnunfo de lu arJJllLB e- y-otl Rusa.1lno uzm n,
DIA
B
1~ ~.amt~r!' c11¡;ara rnv ~ID anuda la
A. •
4.J')
f do secretarlo. Yoalea: Lula murlllo Y ::r1~e :Or rl sQ.bdtto ee.pal.ol José rez, 'Grcgorlo Xlgue,
NIAII PIS1Al, NHo aAIW, • • Leonardo llublo.
FeruAnde1, admlnlatn.cl0r de la. ba- 1-'ra.ncllCO \'As¡¡ues.
r,.aJ j!1
sa. J)el Valle "La Malq-aer1da,n e
·
l da d san Mtgurl Apetlaebtea, A Refugio Guevara, lamac- 1 , eH •
nte
•
Ml!'.JORAI EN LA Jl!FATURA 01
enual e han agrega.do gran parte de tonlo Vergara. C'N"t1ceodo V~ara., nave ·
EL CORREIPON8AL
HACIENOA
aeterrenos. A medladoa del m~ Antonio Saoldo. Jesdl Atuc&amp;Fetf"•

Dr

-

=~•-

J=

w::1 =.~e:o
Dtt4¡re• •

IIJ

1:~

~:i~u~•~g8~1P:ft1:~.o;

la fatua es la Ylda

--=='='•·
lelllll. o

Wiu.,.
C"l,Ncc.&gt;

f
6u~u-oai
n

• 1

+ •

• •

• •

• O

• •

'

tl ALCAZAR

•'

\¡j·..,..111-

p,ltla ai •. •

proferldo de las Fa.millas por
aus va.ria.dos -, atractivos
Programas!

HOV
C1ltsalfanci6ode3.30a 12p.m.

•i9 VISTAS
DE GRAN 91
AKTE YESTRENO •

Lns tres primeras son de lae que
h an .e.Icami:ado mayor (lxito en el
SALON ROJO, y entre ellas 1!18 tntercalarári In.e otms, no menos
interesantes.

~mpe:-

µ,.:

--~oex&gt;--HTflllfflllKII'
1:1;¡.

cuautle,

e&amp;J&amp;J

~oa'

O

SOLA EN EL MATORRAL

MACETAS PARA PANTEONES

·¡

Basada en· un aentimental Drama.
de Luis Blr6, orrece 11ltuaelonea
muy conmovedora.s.-3 partes.

cJMJ':

~=a.

u..tt'

tl REY DEL . ~RESIDIO

ªJott

me-1

nea_:~r. •~=e":°na ca.nu .

cr.°' obtendremos

Invitamos a Ud. pase a ver nuestro
ma,níficio surtido en

dIS 1es g.•ne•
fuertn
autoriza
D•1
rales ..nz~•·· y eIITIIIZI

MACETAS PilA PANTEONES.

";:,;;;;;;;,.;~~;..;.;..,;..;._====---===========~

OAXACA y LA REVOLUCION

ll:lltitD~,.-6!~;1 t~ ~

Laa te11111101 co Mayciliu, L111 y Porcel,011, eo rraa

dlvtrsidad de clltllos pri■oro1os, t,ato ea blloc•

----o------

º"

como en decorado,

~11

11

'1

w1m~t

_j '. PROXIMAMENTE
\
ul

"'heit(á" riniig:o
~ll.

---oCX&gt;---

"·legauOS

t111re

ros

11
Nue&amp;1ro• Precio• &amp;on lo&amp; má~ bajo&amp; en lo • • •

Nos encargamos de trabales óe inscripciones, montgrama~ 6 iniciales sobre macetas.

Vea Ud. nuestrQs Aparadores.

01\tir¿~~~~~.

urin('J~io~¿-e~!\iiri::1 1~~- l)l'ipclptos. yyx~:J~1t:
i~i·
,o;1Jl\1Ef

;1\: ,i:u.~~

EN RICOS DECOROS Y MODELOS ARTISTICOS,

0

ºuu :rn fo\lcltll:iUIO' ' •• ;. có

CRIST A.LERIA MODERN

~~~e-~•rf,Hrh1t

f\UIJ IU# (HLXLl.(JUi:illJl:l, UlllllJ.U'.I

la

e

J. Ollivier
h . de la Palma SI,

'

t.,.

c!,:

Cío., ~u..

~lhlco, •. r .

ZAPATO DEl CHAROL. MAX.
l\lUY divertida..

CAYETANO TlilNEJ LA VIDA
DORA..-Para retr
SOMBRERO M.ISTFJRIOSO.
De gran hl lnrtde.d
LA CURA DEl BONIFACIO.
Muy eotretenldu..

Debut! De la. slmpAttca Parafa de

PARA SALAS,
PARA CORREDORES, N.,ª
PARA JARD1 ¡;,,,;,,

--~ooo---Acusados en l'b
l P,r(ad

Importante estreno.

¡8 Actos de Selecta Variedad 8!

MACET AS

~u:~::.°"'.\"

REVISTA PATHE NUM. 160.

CALCUTA PINTORESCA.
Bellfslmos paisajes a colores.

-----o-----

CuJ~~~f:~~ua.J~~~ln1.do
fe"~

Son de emoct6n tn.ten.ea. eus a.t.revidos e ptsodloa tnaglstre.lmente in.te-rprelados por las trágicas Roblne y Naplerkoweka.--4 partos.

•

ml

d.r.:!~~.'r~=- ::.,.,,.tto

Ointdrama emocionante quo s&amp;
deaarrolla. eu la costa. del Afrlca.
Occidental. Soberbias e imponen•
tM Fiaras. CuJminantea escenas.
B Partes.

Casamiento Morganático

0

11

4•• , ...

treinta minutos emprendieroo nueva•
mente e1 viaje hacia Huitzllac, siendo
recibidos por el jefe Francisco Pncheoo, que se hallnba de destacamento
en ese pueblo.
Durante el trayecto se encontraban
la. comitiva partidas de za.patistas
que, teniendo noticias de !U llegada,
presentaba n las armas al paso de cada automóvil.
LA LLEGADA A CUERNAVACA
.Al fin. desput\s de lneo hora&amp; de
caminar llegaron a la ca.pital de Morelo!I, que es en U.onde se halla establecido el cuartel ge neral do los zavatlstas. Jl'neron recibidos con repr.ques y salvas en seiial de bienvenida.
Se condujo a. los delegados al cu.a~
tel general, en donde ya Iog esl)enba
Emiliano Zapata, acomvaJlado de al•
gunos de sus ayudan tes. E l general
Leob&amp;I"do Galvá¡t, miembro de la comisión y tierteoeeieute a las fuerzas
surlana.s. hizo la. presentaclO.n de todos los delegadO!i de AguaacaUentes,
y conclu\da. la. ceremtinta. fueron lntroduotdos al oomedor pare, servirles una
comidR, duranto la. cuo.l charlaroo el
general .Angeles y Ern.illano Zapata

sobre aeuntos agenos a 1n fndole dol
encomendado a la Delegación.
La numerosa com1stón dedJcó 1a. ta.r-r
de a reoorrer la antigua ciudad de
Cuernava.ca.
En la noche se etectuO I&amp; Junta preUmina.r, estando presentel!I en ella los
comisionados, Zapata, el llcen.c1ado
Antonio Dlaz Soto y Gama, y algunos
ot---s jefes surta.nos.
Durante el dfa. 22 se celebraron tres
Juntas: una en la mafta.na. otra en 1a
tarde y hs.sta en la d,B la. nocb.e !e
logrt'.i tormar- la lista de los delegados
Q. U(l He berta.n salir -para la dudad de
A~ascallooleli, con el objeto de repte•
sentar a. aquella.B .tuerzas ante la Con·
vención militar.
REGRESAN A MEXICO

Terminada la misión que los lleva•
ra ., Cuernavae:a, se die_pnso la Comt•
slón o. regrei;ar el día 23, habiendo
partido a. las ocho de la maftana, ,-n
el mismo orden, y además aeompaTh1•
élos de 1os delegados zapatistas, cuya
ltsta publicamos en nl1mero antet"fo;o,
y llegó a. eslA ca.trlta.l el i,-:-!mer auto
a las dos y cuarenta. y clnco minuto3
da la tarde.

LA COMISION DE GOBERNACION OPINO· DESFAVORABLEMENTE A TAL INIGI!TIVA, tXPOKIENDO QUE LOS CANDIDATOS
QUE SURJAN DEBERAN FORZOSAMENTE SUJETARSE AL PROGRAMA DE REFORMAS FORMULADO POR LA CONVENCION
1

S•, del Ayuntamiento núm. 31.
Telf•. Erl-c. 1761 y 5133

bre ¡,rósimo anterior, ele-- Joa.qutn Florea, Fa.u&amp;to FloreB. e pe
:L..-.J
.1.1
~:m:p~:mocuno el t:1e&gt;fl.or gobernador Alonso, Alfo-:i1m RoJall. C'rerl1conCoclbano
RI
Y com.andanle militar dl•I !:atado, pi Rojas. Alvtno C"oyotl, Orego o
•o1!14c1M "SIPl'EIIO''
dléo.dole cese 811 sus tunctones la mi Jl'.duardo .Morales, Ore¡orlo 0 arr .-aarha
A•glttr-ade •• P•Ufllad ■•
Junta AmUiar de nuestro 'Pueblo, qu~ eta'.. Jo~e1111e Tel10, Re)· e&amp; Gusm&amp;n, Leo-~
MINU-foa 11u• 1o uM,
estableció la. puada. admtniatrac16n; ce.dio Mozo, Abra.bam stncb:eg, Por• 1
()
«IIIIDf♦ ndd Ud.. el ¡KXI.« QO♦ ato
Martiniano Cu.utle, '!?Para I e rar el Tribunal militar
den• para oomuala■.r v1,or Y ener4 _..,_lndolP peru,nu grat&amp;I para tlrto
1
d::'~pel'iar eRoa pu8ltOI 1 adlctal II lorett cua.utlc, Miguel Cu&amp;atle• .ia
.._ N•no■. FallJ. J.a. cu:racl,',I\ ..
1¡- ~ C&amp;Iqpecb.e, que ee ea., ld•sles del actual gobierno; pe- '"Je! Xlcuetl, Torlblo J'loree, Pollcarpo del ~ta••• 1..~t,u.lr P1'0ceaD a lOI d~
10
1
,..
,_
61 .,.
d
MI
1 Corotl Edua.Nlo e&amp;rP •
...
-..u.~
7 c='=~~l:,.11:b~
ro ha.ata
l&amp; techa. qulzl1. por u.9 m . HAmAo ez,
p¡ue
• ..... u l
i tealdo• Por ordea de la ,v..--!
r1114a4 Abll-.
, Eml11IOIMI
tiple■ atenolone11 de¡ aludido runclona· ('uautle. Trinidad Fioreat_ .. -.ic • 0 1 Seer itarf&amp; de Guerra eateadl.6 01
...,_1aai-, t,ecuentea o prematll!'aa
rto, 00 se ha acordado nuestra 1101lci- J(lorea, NlcOlJ.1 Florea, ataueJXS,:o- .:.Oteat~I uombramlentol: tle jHI
Vadoooel.., Bnm8,l.111111oa en todu aeftor Secretarlo del ramo.
rormu. N e ~ L.llmbaco.
DW:PUNCION
tud O 110 te no11 tia becbo a&amp;bN'.
ehn. 8.,nlgno Coyotl, Pucual : . IUt et.or en tavor del ooroael ~ :T'tt.1ca Do1oree de espalda o d•
Re■pecto a J&amp; acción real retvlJldl- Loreto Mendlet.a, Crtat6b&amp;l Ten o,
Mduel Ferrar Moatero: apD·
QOIIU,d.O • En(ennedadell del Jl)atói•·
JDI aeeor C'arlOI Tute • preaidenle eatorla. que vamoll a ge¡Uo"'-r a efecto Pioqulnto Uao.el, Darfo Yaael, 1laa6n te 4 el Ylnlaterlo PdblkO, teniente ~
de la maa d1N1ottvl ele 1a .compaAJa de que tod~ 10&amp; terreno• y aauaa M~F-1. ~leuterlo M•nel, lf&amp;Cio ~
I roael ueenot&amp;do A.gaettn Uruplllata
~ ~ O I I d1;11'~n~-r::
N:1:"ndedora de Pulques de eata lo- di) que 88 no• ha. espro,Pla4o por laa rea Pf'dro stncber:LJoaqu Oun
• \ M oreaor· eeciretari .&gt;t al ■ubtealeP.
c o m ~ •• 1&amp; PrOatata.
cabda.4, taJ)ec,16 antier on la noche, , 1autorld.adu -pasada•,. vuelvan a. po- noioree CorWs, Ji'élm FIONNI So., Fn.11•
Jliirla pa,dleeo. 'I 111i■erlblt11W.
iwt.,r
del v1ta1tsador ZllcIU ca.d.A.ver tú UeT&amp;do eata mWn -. lier de nueatro pueom, debemoe ad- c,laoo i'lere11, Euaebtq FlorN. P'el~ ~ iubten!ente Ramón Plf!beeo.
trlco .._,,.._&amp;MO" • ph·I.D\ct.. • ·
capital de le Jlep4'blte&amp;., donde tPri verllr • ¡08 q11.e lle,;almenta loa u- Mondleta. lleyee CB!Ilflla, Juato
A loa lot'1"8Ndo• 1M fl1el'oD ,.. co...,w. para .-.emu 1 1 ~ debl· la
labumado.
tAo pQHyendo que por fortuna 1\e• la, BH.ftolo Reyes. Bias Vfl1"'P,ra. NA.11• muak:&amp;dol , 111 nombramleniOI. • ftn
1Ra4N· 9111 u■a todaa la• aoeh-■ pre•
.,.__.¡,t.♦ -,i la r~n
co)'o■ ner•
mo• enooutra.dÓ Utu1oe m111 antiguos d~1 ll0Ja11, i!ne&amp;rnacl6D Garcfa. •r• de ue cuaato ante• pretLea la prote•
vtOII th,,'8■ b&amp;.JO su domlnlo rune!o•
UNA PaNBION
y debidamente lepllsadoa, que acre- c110 Mufios, A.scenalón M.ulo1b~~~l• ta Je ley ante el comandante mlltt.-r
Por aouenlo del edor ao,bern&amp;elor, dlt.an plenamente ta exhm1I00 d~' mo Coyotl. Marcial royotl, AJr-,4 4 e aquella plala1&amp;- 1e6or&amp; Adel&amp; de Lama4rld, viuda. n~lNMI dominio• la poaeal6n que Ramlres. P'ranciaco R&amp;mlrH, osv 1'
000
dad de VluJ.la4on■ E 1 ~ •aU•
1
diO
1 como la pro- la Luz ('ouh PIiar Molo, Dolorea ...
,iREMO" IO■ cual• m» podremoa de Valeneelt, lla, tildo pea910. . . con
•ader a •eaot de au.oo. pere a
treinta pelOI meetualoe. •• reoom1&gt;1U·
y •
de ..1o, que,, Andr•• llamlrei. ¡\~!no, Tlx••· 1
~ prtmeral 2,5 per■onlll QU♦ noa lo
sa 4e loe 861"'kt01 Que por esp&amp;Clo de udlera dootrnOI el seft.or R1;1medlo1 me tl. Aurello Mendteta, l''ll:lrm1n
i,Jdan ee lo maridaremM al recibo de
' etaco IAol _.PrMt6 IU exttn• goutl 11reeiclante auxU1ar l)Or mu• mPll, Santo• Martines, Petnmilo Ita~
t&amp;M cuandO Ud. e1t.t curado to~ trelat&amp;
to eapuo, ftel.or J"6 ValeDIUÑ, 111 c'hOI áft.oa y que tanto extorclonó a mfrez, Dolores Ramfrez, Emlllo Ra\JU q~ 1
doe •
amiaol Q.™"trA.n UD \"ltalla•
eaLe pobl'@ pueblo, de que b&amp;D&amp;fl&lt;"lo rnfrez.
--&lt;:,-- J
b
de)r· 9:n 1Ae vonbu que • ellOI ba- 90bierno del Estado.
nueatraa utlll•
SA
Por acu(lrdo del Primer e Ie ae e.
RZO
CIRCULACION FO
■
liecbo e n.her a ¡01 ml+mbros del EJér•
......
OlrlalrH al
callados
oon las rlrma.s
cito "onsULuclona1if1ta.
que:Pablo
han G111tdo
deLo,
lo, "vale•"
..a.ralea
oon1Utuclonallstu
v
les
on
l
Fr&amp;nclloo Vllla. Y .Ma.nu~I Cb&amp;0, han
wtorit:a~o11 ,l:ªcf:rnr:ir:a, par&amp; es:vedl;
APARTADO 1011.
Atdo declan.doe de tlrc11lacl6n ton.o-1
~!d'•e'uer, deee ....J0 en 101 B'errocarns11 aa1'0.n lo comu 11 lf':Ó &amp;1 robl(\nlQ
é
'
t ll'OII?
No· ncaso • u•
11 .. 1aa que deb•
Jtitado, l a Admlnlstracton de la Renta.
En mt ,ruculo nrecodl!&gt;n te, pllLlll 8 mo · · ·· · ¿a
· · •·
•
'
lett ConAUU1clo11 11. • - • •
•I Tlmb- en esta clud11d,
Ja •hc ul ent.e cue.U.lrn;· ¿JOI on:u1.q11~ "coecorrone2''; ¡)(•ro mtu1 t•nca:o:m~nte ri\n ier a.utorlJadas por Ido,! ef_!)rBBI.•
d"
,v
ill
n nml~oB du n1.1-~inros prlnd• uor el convl'nclmoh1to Y la pt.-rtn11.· doa g,m,.rillcs O eu s u e ec,w, por
..
LE8
CON&amp;º1
•
'
º-.,·ot,..-,1on11-rlo•
y del (.loblerno g(ón.
lo, Jcl·e, del Balado Mayor, rcepectl~
1
.. Lo. JEFE •~ y OFl"l
"'
l! 015
.,
\..a ¡&gt;,ICOl&lt;lf(ÍB. dr&gt;l ORXIH(U('l'IO e!\ t.nn
0
TITUCIONALIBTAS
&lt;IUO el uorfi• 11eucil!a como uua blm11i1, e&gt;stllo "t1lll· vo~at&amp; nueva. dter,oalclón viene &amp; an'l•
1m 111 ove olr11,
'"lazo
do
trPB
rva
vho
v
ctKvei;cru·
ífV-"
1111.
w!ldca,
no
le
co
d
prlmltlVO
QUC!
autorldld
I
U1i~&lt;1~~~8p:fa c~~;ªprO:e~tan ante quie n
1Piil0lHÍO ~I) c~11.1uta COIHl, QUe lJO IHll llil gloria. de Porfirio pl\~'r ~nt~~1!r,,1~le &amp; la. doma.ndancla
corr(l.!Jponda., loa nombram1onto11 &lt;IU~ (Jlle e l r,o.rtlrismo N.'l)rt:16eula la t('U.l'.l· Dlu:.
)fmi.llT de la Plaza., y al&amp; Socrcu1.rfa.
lea 11.credlht.ll el ,:n.do mllltar 1nic tlc- cl6n Qu&lt;idb 11.P1trc-11toin~ate, r-.:s uollo
Y el porllrhuuo oauciuef1o oo e11 Oe Quern1..
eo
en
la
a.clun\ldad.
-01
pi·oblem~.
··oor
1&amp;
u~a.llvu..''
como
cut-sUC.u
:i,olfUcü;
CIJ,
ma11
blcu,
un
n
dlrfa cuulqulcr parlau11•ntarlo.
cn■o diJ 11latt11ismo nt1lcol6Klco, Al
NOMIRAMIENT08
Hin (l)ftbar~. ('\ purJlrillU~O OILl.R· 1}U('tl0 ikCll'HI:, o, lu.l VflZ. Ull Cllf:10 du
"El 11(,)Ql'IOlatlo C41,ar »eeen-a, h&amp; ,¡. queno i'!i 11or conwlcto dlr,orente d~l e:drnvfo numtul colectivO',
d nombrado Jupz s~guodo de lnstruc- oorl\rbuno de los rlcol!, hl orllllero,
!i l111;Jl/l.h1 a uu, ou:aauetlo a. ha..cftm :Mlllta.r en tiubetltuol óu lit!l llc1n.- ea el'IOOcia.11uu.ute fetlchl•!J~
u~~I cer la crmca de Porft1•1o Diu, oa d1· A lll¡i s!t&gt;le do la noche de ayer. nor
d.hiposldOu de lu. comand,ncla. Mll1l.!f.J'
1d ¡
s rrato1
obseti!Ou 'f MI una. oht~oca."'' l\.
u
rt\ como el J,(ullel{(J:
e
•~~~~r loaé Vlllf\ '.Rublo, fué' malcdu.doi puorU. P1\dio:ra declrBe ou
ºD\sculumoa et µunto; vero i·a ea- (Je ll\ Phiio.. ruorc,n :r,t11:11toa en llber~l 11CCI\Clll.d.O r-.1lULnll" y el l)l't'.lHl)(to•
n01nbra.&lt;1oit~ de Ja. pollcSa, en la. c1u· t. é.rmtno13,• ruá.l &amp;en~\I 11ºªti oorque ~ bo ustod; tonga o no y~n,ta r~n . • • tn.(I
ro \"\couto JJflrn Montlel.
LILLd de H cb.u.J)Wl
F.a -rico es rcacc 0 " o,
ee a m1 no mo convouco,
1;::.rft·
1 08 dOff ,cnureH (!lle 11yer funrm.
-1'll t1e r AUredo Jtamol, ha aii,io nor.Orlblll, Y ~~ po~l~1i1~t~i1o ~
:ti 1&gt;1·ovluclll.llsmo 88 el J11.do flaco Jlll~HtOII
en )lbctlftd, estab(tn cletflnldOII
dct1ig:Mdíl }MU'!\ ocupar el puesto de :rel\&lt;'Clonarto. El ºPorll.~io rnaz nnclO (le lo~ vcntumlKll hiJos de Ou:oou., en lo. J!('lllltnc.lu.rí&amp; do MA.xlco t1. dlel)O·
t1ota.-akiLl(l(i do la. c/\.t'cel de la clm'lad rlate, µor(Jue, · · · · n11.do. U\~II
J'°a oau:aquenas dübeu de tentr 111111. ,i\dón de la.e autorl(ln.dos mlllta.rca dJi
de Tula.ncln 110
-on OllXU.l"'l'-- · .. .Y
nO qne pa. elrcu.n•'o)udOn &lt;-tt1&gt;0C:talloeute con1111 • "bli'tdco.
l'Jl 1te1'or \tc8uclndo 1''i11borto Rublo
C°Kt-d ti.!
1~~Xl~t\li~-egi.mlildle: ~ac1o. a i.iCBurrollfH t.'IH\ acUvldacl.
lla. Bldo nomb rado i\6ct6tarJo 1:e11eral so~or,,
'do la. revolu• POl'{(UO hay IJUfJ d~clr (lue oJ. ¡iro;1~1- rc11tc1 l\a.c\11. los prluolv!oa rovoluclo•
del gobierno de l ~~6h1-clo, por babor re:
;...-a
ela.\l!,!m,o L'9 t,•na. -..erda,tlm-n.
une :~ arioH so.u e11emi¡;oll de 111, rC\'olut:l6n
n un t: lado eet&amp; em plro ol 1e!lor Eurl- c!OnNo; IOY
COt&gt;llllA:0. oor1JU8 ella i~fJ'ulit~/~ ~ti
"d~h·o!~a.- ~ousLtLuelonalltit.a y del Gobierno que
rcPttH1ente.,
lJ.UO Borde!! M:t'é\::&gt;RAES PON S,A,L.
derrHiO a l'oifl1lo n¡ai:. ustod Cll lot &lt;:~!... t!,Oll lnsu,uo.ruh]l"II, hlRUPP'l°a- la Hay
Q\Ro mAs (HIO couflrm&amp; esa.
11ero1 ;,ha 1101¡sa ~J .,
1.&gt;Jeat .... ,\.lit na.lvlt1to ·el n.lma hcrolca te 1\1 y ca lo elKule.illc: en Oa..u&lt;:;a.
8
APERTUR~ Ñ los GRANDES
ft
1,
údUee
da fl(\r no cXls.te lo apremiante neceetdad de
vla.nt.ar re.formas, como no 11ea eu
l/1i
l,EL rec,·o lu&lt;:16n dr.rdb6 a :Porfirio Dfu, rrnlstmn dti don .l-'fllx:. ARfl inv~1lul•ra• im
e l or&lt;len pulfUco. ni . do lnvertll"
1
SALONES y LUJOSOS GABINET~ 4e
Y por ellO la.
de eata eaoricle 110 ble y aro11u11ado coneplrador que ha• (apremlt1nü•n1(l11Le, ent Jénd&amp;&amp;e). li\
Loa oaxuur
p . lttdl
c¡ue
re 01rnrnal\u ro~srtienclo eu K reira- condir.Ión 1:1.ctual de lo!! trabajadores
son
\rrechu::t11J1et1.
/ln¡1
~~ xcehiilu- 1011 v uenndo t1·u d" s( toda. uoa.
alt..
ca.mr,o.
1
• 1
1
olferedn.
e~n~z '; 109 \eudrélM 1HvitÚ6n do 1eñoraa Pnlo11ur:&gt;cidne por del:hlst.e
iiN"ít. el tcwa. de m Wul mo
de1" e or r O h ·
me~rles 111 lJ(;lileza (la i:l&lt;' r~éllx¡, vK1·011ll,
lest11rut 4,1 Te,111 Prilci,aL
Alfr!d o Niv6n,
(lC&gt;lll1Utot ·_," -~il~id\i~,,)11 :~, su error
Yu 1:ifl dl\11t I lHPnder. ¡mi• \u dJdcr¡~' artfc11lo,
El &amp;E'llOr Cicero, jetl'! de Hacte nda
en i-1 Bitado, ba. introducido varlaa
meJona en I&amp; ofteln&amp; a 11 u eargo, 91•
tablecteado un n11.e~ statema fin la
oontablltdad, Y por el cual en urlo mopa.e'Dto dado, púede Yerae • P Dlflra
vista el eetado que suarda. la
lol tondoa &amp; 1u eut4ado. !ll
sefto,, •
cero 18116 ll.01 rumbo • 1'- eap ta1 •
tos
d.,
lmp,ortand&amp;
.con el
tratar •• llll

•

&amp;11

~• A~ =::::.-;-O:-.!i'=~dñ'cnatl°~:.

nt!

np-:i= •

111-DOaPldCl~PA

~.tt

=-

r

MEXICO, O, F •
Tubo• de Barro barnb:adoa con sal.
. La.drilloa refractario■ de fa mejor
~
calldad.

1

N, pJ'ANADES, 9e...,1ario.

Mp7:;:J

llna4..'/a,~
"º'

itr:fP~

1' '

.tael Buelna, teniente coronel Casti.Jlo
Tapia...y mayor Eduardo Angeles, a cu·
yo mando lba la. peque!l.a escolta aue
ocupaba. el cuarto automóvil. En lc»1
demU autos iba.o los generales Angeles v Galvd.n, teniente coronel Federico Corvautes, mayores, lngenJero Enrique Valle y Ucencla.do Abelardo M~
dina. y demás a¡;udantes de los diferentes jetes mi itares.
El ót1.mlno es r&gt;tuv aocidenta.ao, por
lo que la ma.rcWI, es penosa y la.s
mAquiuas de loa au~Oil trabajan con
exceiso para ~l\'"al' loo baches de que
está lleno.
Al llegar al primer poeblo,7 San
Mateo,--que ocupan los za.pa.tiatas, en
doode ya eran eapered011, inmediata.·
mente que avistaron loe autos eo me,
djo &lt;le la polvareda, laa c.amnanas de
la iglesia se echaron a Tuelo Y !u
fuerzas surlanas formaro.n -valla para
rendir honores a. la deJegaci6n.
En San Mateo 1ln1camente esturi&amp;ron el tiempo necesario para refrescar
los clllodros de los autos, y lu~o
nartlerol'I con dlreoolóo al pueblo de
TopileJo, en donde fueron, aalndadoe
por e l jefe Barona; y después de pe rmaoecer en. San Mateo por espa.eio de

SE PROPONE EN LA CONVENCION QUE LOS CANDIDATOS AL PUESTO DE JEFE DEL
EJECUTIVO FEDERAL, PRESENTEN PREVIAMENTE sus PROGRAMAS POLITicos DE GOBIERNO
a. Meiicana de Tubos de Albañal,

TEATRO

'"':n
:,.-:=-et!.s:' r:':~,:~1:U:;:::~':l:'rJf .:-;,de
~ -,.r:.i:
~•-.,¿•,'=6~ ,..i=. g i:~4:~if.tl"" --,...r.,:-rai=-..ª~1
~-"--CaNl
:: :.U~
•y._
otDSO
CIIOl-w&gt;;¡~i:; IIM•I1a•.:U1a-•a•m
:=a .. - : BI-·
¡-+de
1- - TIOl~.:.:.,:.,.i.
,.n:,;:
41.!!6~ \tor
r:A 1_
•a,•
"f!:i'
...Jt'J: !
'&amp;.~a;
~T,,
::=
........
l"'r.:
..:i:11:.;:..
.,_.a.to,
~,c~~t:i

-i-.,...

I

0

8 • ... D■ TAMW.CO,
De aafoaiidad - L, .-apaiaiD tll le tAO~itiva de eeta Compa&amp;la, illvito a \~• aeñor,. que ti~en
wion• ,Je la aiema. a eoanmr p,r si o por dv!1pf¡?
vilto ele ,o4tr jadllioo o ~ • eat&amp;
Bupztt _.._ 91 o ~ tle eorreoa '!ÍIDIU'9
•
· "ueti....•W. del ,aao de le ~

letnritado
.. r=.::- ::Hd:,u;uriclo l:i
hnor. El eatulla■ mo
1M ~ u
VUTO PLAUIIA■
- ~ • ~ .-,a1P ■■m•te -1bo,7de ~
ellt
aomo":=:tL ~,!!;:,-=-.tf! aracifflt..
-.:.1::: ;..,_
el . . . , •
~•tii. 941 por el que _,1,e • .
eadoa de accion.. que ■.enditen poaeer, dlll"f:"H el . - ,
N LA ~-~r-.1. ....... ~• ..

::rº {1=~~~º!n~~a4ts

QU8 1

a 1IDOII

Bailes lulorutt,clon&amp;lflS,

CHELITO YROSAS
Númoroa córutcoa.
Colosal óxlto! del 110labla Duetto
1-Juropeo a grao voz

LES YIGLIONETTI.
OBSEQUIO DE JUGUET.illS .A LOS
l'HNOS.

. Perina.nenc1a Voluntllria, por:
l~1ntons, $8.&amp;0. Palcos, da 6, t» s -t
at1 jento11, $8.00, $2.úO y $2.00, resPccttvanienlc. 1t111Hila1:1, ~O ct.s._ y
Ga.lerfa, 10 cts. Do·la!,1 8 }). m.. en
a{lcJa11te, mftud do prncio.
_.

Venta de loca.mla(l todo el dla..
~Iafiaua le. conUnua.clOn de la ll.ei•
ua !-,larga.rita., "'Asei;i11ato de .Euri•
que lV.- So está lJreparn.ndo a. todo lujo " D&lt;1n Juan Teno rio."

~~===~=========11
.

'

l&lt;lll resldent.'ba
El lntmscrlto Doctor en Medklni ,r
u.ludido.a decidieron que el obsequio C1rujla
por la. Untvereldad di:! Ma.drld.
cooeii,tle1:1e en cajotille,a da clga.r.r&lt;1s.
Miembro de ndmero do- la. Academia.
La.e casas cigarrera• de Mh:1co bau
cumplido el COmJll"Omlso eon:iercial que MMlco-Qutrtirgtca. Espaffola oon ejer...
ooutra-taron, y ayer fueron envlada11 a ciclo en Mayaguez, Porto Rico.
Certidca.: que en. •u Cllnlca. t'larl:luropa. lres mll1011es de ca.jetlll!UI de
cigarros Que oc:upa.rin tres furgonett. tlcular ha usado y usa. con éx.11.0
Es el ob,111Xtu1o a los aliados 1ngleae1:1, euperlor a. to(lo encomio el medica ..
trance.ses y belgas.
mento ''La Peruna." Es un agen.to
farmacol6gtco de gran valor en todu
000--la.e n!ccclonee cata1'fflles; que nuuca
ha dejado de darle resultado a-pete ...
cldo. EnW virtud; espontane:i.m.enteo
Y t1oco amigo de ex-pedir cert!tk:adonea a. medicinas de pe.tente,, no v.:icllai
en recomenaarla, por ha.her visto con--&lt;&gt;-tirmadn. eu ctlcnc1n. en loe numeroz,09
Ell eeiior oficial mayor encargado
del despacho de la Secretarfa de Ins• caso, en que ta. ha. empleado,
DR. ELISEO FONT Y GUILI.OT.
trucclón Pública y Bellas Artes, 19te~
tu6 ayer por la tarde una visita a los
Probablemente no hay :remedio ea
Almacenes Genera.les de la Secretarla. el mundo que baya reclbldo tantoo
los que se encuentran situados en la el&lt;1g!oe de hombrea de alta. poslclon,
calle de San Udetonso, junto a la di- como ba sido la Peruna.
rección general de educación prima.ria.
Peruna es un remedio caaero mu1,
El sefior oficial .mayor .ealiO muy b ten conocido.
dla¡nste.do de la actual I organfzac!On
E! un Nmed.lo para. iDflee, :resfrlo:9
gue tienen ta.les departamentos, por
lo gue va a dedlcarl!le a estudiar la :r cat:Arro. Es tambl~n muy Qtll durante la. convalescencia de tnfl.uenza.,
manera de corregirla.
Ja grl~. tironqult.1.11, y otras enfenn ►
&lt;'mdes &amp;gil.da.a de la. garganta. y pul•
tn&lt;1nes.

EI senor Pala.vioigi en los Alma-

Debido a la reserva que se guardó
sobre el viaje efectuado 1\ltlmamente
a Cuet·navaca, por la. ComieiOn Que vino de AguascaUent~s a lnvltar a.l ie•
tei surlano para asistir a la Convenci6n, hasta boy publicf'.Dlos detalles
sobre el mismo.
La citada Comisión salló de esta
capital .-1 dla. 21 a las nueve y treln·
ta miuutoe de l&amp; mai'iana, Jl&amp;rtieudo
de la casa del general Blanco, en la
ealle de los HérOt1a, tomando por la.
Calza.da de Tlalpan, hasta. llegar a
la esta.ci6n da H.trlpulco; \ue19 siguió
por la. carretera que conduce a Xochlmlloo y antes de llegar a osta pobta,.
c16n, tom&amp;.ron el ce.mino directo has-ta arribur a. la capital del Estado de

Partieron :prlmeramente tres auto/.
m6viles con banderas blancas y alg unos lienzos ll"ocoiores1_ segQn tliJirn-os
/
en su oportuntclad, haoiena:o sido &lt;1CU•
r,ado el .Pritnero por los tenientes cer
rou.eles Maximo Mejía y Lucio Contreras, y e:apitáu primero Jeslle G.
~
Plores; el segundo por el general Ca.lixto Coot.reras, coronel Jef!óa P. Flo--1-s y caplt!\n segundo Agustfn OonN0&amp;0troe M b runos aumentado nues- ll"eras
y el tercero por el general lla~ precio$ toda.v1a. Le conviene ha,
lo que otraa persona.a e,i.Un U-e-a la prAetJca.. Emplee su dinemetorar taa -condiciones san.1.tae su casa. El caudal m11s 1.mte de un.a Nación, es Ja salud
.,. conciuda-da.not.

I

JAl,N'A,-vor, ....... 111,-U,,....
JDs asa.te. de la a.torldd - · · ·

111 doetor JUA Ollh1or,
11ldeute de la Juuta TeVOLUC~
lo• Eat:adOI d.e Pa.ebla Y Tla wn,arl

,

laR :poq uefia.s ~U$11.H,

?l.r □ reloe.

-

aii:enT11r10N

mlaa del P-oo Alrl6 nrtu ,...
ll8I en la cara. ,or=noeetalladD
l'--1 aldlll~!-=• '\fel C. aolioriia&lt;IDr In-

•

,la . . . .

=· l~C=~~ :;J:.::... ll 1EQN8S IE SlNGTOltll fiESTIONA
~ni~-~.Ta~.~

11. ~IUllll'ONIAL.
OOC'
ÜII

bumaald&amp;d.

maadobaª:"6 •~al~

~ ':11,

•=•~ =-~ \:

=.?.,":~

g
~'!lf!t:.¡ :=~ r
IDOlf&amp; de .,. JlaD,ul
cotlla. u....... 'f1M&amp; ..

J~

=e::au11:i~~~::.~..~

~a~::all8)'81. 'IIDN in• c1¡~el,or Gobernador seri
que
d.11
entre

DO NMII at

IOll•¡:·el teatro De=rledo 18 etectD&amp;·

~areci6D ..

~:t::,u.:.•:o:. ......~.~

es

colonia.a da raaident.eu fl-:a.nce•
sea, belgas e Ingleses, ha. Uempe u.
raf:ll de las declu.raclonea de guerra.,
pe1111aron en envlar a,lg-Qn obsequio a.
los solda.dos aue C&lt;l:mbaten.
Y como siempre el fumi,.r allvia. pena.e, por no eé q_uEi rra.ndo PQder de
La.a

,u lt lar•e a las 4, 11 sublime
6pera ée Pucciui

••ticW¡,1:,~'I'

ACCIDINT• A UN COR~N.~ .....

n b a ~ . ; ; I : . ~ ~ 1111111&amp;11'°":: A \.A 1.UI ªta:t~COllll!TIN UN f!"'~:..=0~•~1.:.,

con eataa

1u

Domingo• 25 de Octubre

1

¡;elD,u-

-

..

de al, y lllM!DWl iluermen 1rnte el la-

Quleta.nte trueno d&amp; la.ti bocas de !ue•
,

H

si coronel Iaoaclo F1ore1,(fuadal..... c.1 tnoe de eltOI 1111 ...

¡ ¿ ~ ~ t e a t e s ee maag~lla?
. . . . lU
10
91Clarecert til el deP6eko de ~:'a~i!..a~~o p1tlo-

1111-GIIIIEICO IIAHfflOSI.

=•

l TEATRO IDEAL

2
41
..- Acuo
•-• • 1I ,ollllN
' •hll"
, bll
MI• 111• C.pllal,
_ •
_,..•_
ffll"..,tr:Ml.....
e ., ....
..,.11..., ·-•-►- ..

0

n:"~ HDdU •• •t&amp;bleeliidento
• E-utaa
11 • leptlembre.
par me41o de
::-aer::~r ~~
Gant•, 1.,,
eia f no demuestra temer a la . . ntraD.iel'DI. DerD e t,.. lo ba 1m'pe41.
IIIElUCO, D. F.
., ¡,. preSOllCI&amp; de loe l--11'1~,. ÍOálO ••
lu ....
UffO a llloHD .. D tNa qa N
d• 'f 11a
ti 1U
ra Maleo.
t a ~ bD arp.. rlSil,dclMI ;:81feD
•

• ?.i

a. Ntll a .... .,.

res de vel11.tttr41.
cinco de octubre del
69-En el Coliseo la eptD palla do
1n1tan. 11t&amp; ~ Wl&amp; OOlll
o~taa rlen• P
p . . . ha
-El ooroael Vlclal
41 ~
n¡:¡ do -"l• la Cc,affD •

uno de 108 &amp;mlgos de lteyes lo. a.colanaeJ6 d111ra part• de loe: beclaOI a
comandan~fa. Mtlltar, de 4onde fueron
envi&amp;da~ tucr:IU que,, emboscadas. es·
petaran la bora de la. Cita. Acodleron
puutualment• lot a.pa.ehet. • tnmed.1&amp;tamenle fueron aprehendlciol W~,
Juedando muerto el jete de la P&amp;rt •
• n--cto Cerfflltetl, que talent6
,eí1artr:"Sua ct,mpllces, Joeé Ram1rez¡

llp t1ene pal'I, po- - utRr'M tanlt&amp;tl-

el~..,.

41:;:.: ~ñl8 e:4:~ z¿ a.

~-

neoen
.,..-;"°"

F"oÑeto relatlvo 1 """' 1ntorn,acl011

ca11en,..,
-El Juzgado de IDtb:
e - ... ,.__
1 _,
dedleabl
11111
11V
~~t; ~"='f:' ~:ºle
rA de 1&amp; causa :::J:,. ;► ,:U.-;;
ºDI
i: e1tr1er rtlll• J au ~.::.ªr.c1:b.t.it!6:''=~· ~ ~•1~r1t,!':';!1~~.:.r1~~ ~ d~t.:1J- ........ u...,..
O-japcineea.
JH ,e 80.eaentra.n a ata• b.oru •f: del Urano.
~ Q• r.-,

º,

El

Tel. Eric., 1558.

'cf}II. Hntli hey no ha t■aldO un dio fND■lt ~utr'- pr 1■-

de1,1v:,_:1DIO

o: ?.:,~

~c::i/

íl\"~:."=,:;•
·-1o
.,_ • ..,.,., ne- u º"''""" ~"" ....,_

dlf

--&lt;&gt;--

J¡)n la rudía1rna campan.a. que a.otua.Ltnente rJega de eanrre la. vieja. Eul'oPIL. vendn\n momentos en quf;l el eol•
da.do, 11.ntH ~ Eu1cuchar ln clarinada.
Uel u.tu.que, o cuando Jlllhnu.nezca. eo
l&amp; irlni:hier&amp; 61. 1~ expectatJvu, tume un
IJl&amp;'ll.t"rlUo rnexboo, en cuyu ,•oluta.a
lle bum.o azuloao se dlbuJe la evocatilón d~ un sentl;mienlo de cori:Uallda('J, el recuerdo &lt;J.~ hermu.nos que
aquende el ,Atl4.ntlco siguen con ojo,
avizores la.e lllllargaa escena_s del contlloto y 1,1..1t.ren con la.e penallde,4,es del
c&lt;1111batiente.
Piedad humana. se stnnte po r tantos;¡
hEiroet1 (lll6 ralra.n la. t1•11¡-ad.Ja. en torno

6a. calle de Guerrero 116.

¡a a(~)
plN la feoha, 11a OU- Y ODIIIIIIGo . . . .
lo ,..
otro mldlco •• la lllollllllllAIII _, 1111 , 11an -ltlo • -.
(1),1.te """'UHII..
'
,
_..,.

':;A::

c16n de llulo en _,.,ar •

~-

(o) Tal M ,..._ J •1111•a el fflllll t
11
i. ..,...,.. no .._• el - • _ . . , ol ilolor. MIIOllo - •

CltN•f:~p
pre:e~.•ee-re-

D08

J

ol pn-ro u anullO_ J "1111oar et• trataml1ftW eht vaolla•lonee dt nlflll•na ...,
(~) Fu6 41 -

-

nplfta 1~• parl:'clli exiguo, le conmlna- Por correo para IL L1
41&amp;•
pur medio de golpes a. (,!Ue les enMONTEAR~
m Do-retregara. la. ca.ntldad de ochoclenlOB pe· prouaandtºt~l'"•rtl&gt;lc&amp;I.
..,
801•
tarta particular del
'
lla
AIVIB EN BUSCA DE OINIRO por eaW au ..ate e■te ca.b&amp;llero. 18 aar
.ruerou tantas 111 exlgenola■ 5eatloa eu1pendldo 1&amp; m&amp;nUeatact6a.•~
bu.doleroa, que el ■elor Reye■
•· de' laa pro1e,ta1 de ••uclt,°! º..-i.e16n
mortu.do, ealló cutodlado ,or 1\11
Lo■ 1lu9lnilt,aa e • - "'trata
verdU&amp;Oli a bulilca.r dinero entre aua no- b.aP, »od,140 t.en~r ILrtel~~oo t~
ncúio• mH 1tn ruultado, Porque torios con la emitre•a.J0 • tota11Deat•
nl.DgunÓ tenla au4dentu foadOI aua rrorla.rlO arllUO ha. 1
qué aatlstacer la. codicia. de loa ban• susp(lndldO.
__ ,
ramJllatl 49 uta
4tdos.
-L&amp;a w:tac~.~ ••• matto4t, en
11
ll■W dupa.ti de amenuar de m toca•~-IHIDU..d_z" .;. " 91eem,,
manera,; a 1u Y1cttma. 1$ permtt1erond 1 ~'"" Cal ~~-o•
que $8 auHnt&amp;s&amp; hacia ef centroUd .d rA el domluo •a·-beneftcto ••
....... tnerlN la (11,0 ■
-1,.,a tune!On
V
1~~ ..•ludad
~- y "loÍl)eroa alta u. el puente dM y 1n1értuoa ea • 1
.; ___ .,.
t'IV..•-·
1 ~to que 11 ~
e la '"Cnlón.
tebltlolneo, el Clo11 h
LA IPOLICIA IOBRI LOI BANDI• Obftll'OI Libres, b.!:! ~ . ~

ron

Corrn,ond.n,11 pal'II EL LIBERAL
PUB LA, octubr;:., 23.-En lapece,,¡:~
11,11,, poblactlm de .,..peran:r:a.,
elente al Dbitrlto de Tehua.cA.n, 86
han encontrado a1m&amp;cenadas armuf
cartuchos y bombu de dtnamlta. T&amp;
descubrimiento, debido a. la cuua.ll·
d se rMJ.lzO ~ loa 11lttmo11 dtH por
: , 'oftclal de ruana.e eomitltllclona·
uataa que mandaba. un de,tacamento QU~ por Ordenes s~rlores .~/1 alojadO en i. casa. de comercio G6Bl81
y A.llen4e," de la citada. pobtadOll.

___ .,._..,_

Alomull.

BN MI PRACTICA

avisa a su distinguida y numerosa cliente! a que ha trasla·
dado su consultono y domicilio a la

,..

la curación de la Avert•:
(a) E• el íinlco 1!1peclallata en la meterla, 'ltlt la.
m,
111 1A ,ruebae del tamHO ,.,Melle H 11 ._.
boratorlo de • Inventor, al Nble Dootol" lhl'lleh, ti

===u==========='':".:':':""::'::~::::~;=;~;:;;;;:;"~;;;ri;.,i~riñ:=ñr""""'-¡;;~;;.;~~ii¡jwiiiiii~
SE ACTl~AnAN lOS TRl8lJJS SE DESCUBRE OTRO O[POSITO DE ISE PRi~~:'~~::. ~;~[Sf~
DE i~~:~~ fE·
PAR~UE y BOMBAS DE OINAMIT A
ClERICAl

1to hop.r.

l

que aotualmellte ltemedl• Atemlin. llamallo ..101"

YO 'USO PERUNA

LA ORA. LIMA

uf u•a cualltoe motlvoa de la Justa fama•
• ■q
gou el DoctOf' &amp;walm, con 1'1111Q16ft

al veo llel IN6VO

'

1ii, enviart
o6mo

tq,¡ICIL

C\l.T&amp;ree ~

1,ue

H

, ,·atll'¡,

•HUI p""8,n mi UIJro. K uis e EJ., J.,181:l•¡

HI
\ freu

Los Hechos Hablan ·

Página 5.

•

cenes de Instrnoción Pública

---ooc-----------El próximo cese del profesorado --El noe,o Consejo de Notarlas
-&lt;&gt;--

El seftor- oficial mayor encargado
de l despacho de la Secretaria de Ins•
truc~i6u Pública y Bellas Artes, si•
guiendO el (!amino y crtterlo empren•
didos hasta ahora por el a.ctual Gobierno, va a declarar cesantes a. todos
las 1&gt;rofesores de Jaa escuelas sup1uio-res Y profesionales, aprovecnan~o so-lamente, a los buenos elemeotos, y a.
los oue expedirA T1ombra.mlentos conforme a la nueva ley.

A ..:·M ORRA NA 5
EXTIRPACION RADICAL SIN OPERACION

Exlto ab1olut~mcnte garantizado.

DOCTORES VOll:RS Y GRANDE AMPUDIA.

r •

,o\QUASCALIENTi;;8, octubre- 24.Pooo después do las diez de la mafl.ana. la secretaria pas6 lista. de asistencia.. y como e~ co¡nprobaca que solo habla presentes oovenla y dos delegados, se esperó la. ilege.'1.a de otros,
hasta completar el "quórum".
Luego el general vmarreal decret.6
la apertura. de la sei!On. Y la. bando-:
ra es oolocada en su sitio, pcr la guardia de hs:&gt;nor.
E l secretarlo Gom1tUez lee el acta.
de la. Haión anterior, la. cual se aprueba después de clertaa obse-nacion~s
hechas por el teniente coronel R;wz
y el capitán. Pilla.

NUEVOS DELEGADOS

En seguléla, el secretarlo Bantbs da.
JectuTa al dictamen de la. Comisión
Revisora, que consulta la aprobación
de la.a credencia.les expedidas por los
gfineralea J. M.. Acosta, Sergio Pazllengo Y BenJamtn Garza, en favor de
Jos mavores José Acosta. y Rafa.el Pé·
rez y "ca.pita.n Félix Duré.o, respectl·
vamente. Y tal dictamen tué nproba.~-Se da lectura a u.o. telegrama di
e
general Lucio Blanco que tranacrlbe
otro del general Angeles, rochado ayer
eu Huitzllac y en el que le participa,
que la comlei6n salló juntamente con
los dolegados el.el ejército llberlador,
y que tiene iutenclOu de continuar
luego el viaje 11. .Agua.aca.Uentes .
- Después se da cuenta. de un meneo.je del geoern1 Ramón B. Sosa. fecha.do el 2S, a cinco ktlómetros de Na•
co y eu el que manlflests. que J13 cons-ta• que el go bema.dor Maytorena. 111.iró
órdenes para. Que ruesen. puestos eu
libertad loS presos polittcos reapre-

la Convencidn.

--Segu1cla.mente se lla cuenta. de
tres iniciativa.a del delegado S&amp;ül Gar
11egos, que pe.san a la Com1ei6n da
Programa. Se rerleren aquéllas a. puutos que se debe procurar sean in-clutdOB en el programa. d&amp; reformas: el
e1tablecim.lento del eervlclo militar
obliga.torio; caue el Plan de San Luls
ee declare Insubsistente eo todo a.que-no qúe pugne con lo$ anllelos oa.clonalesb y que se esta.blezea que esta
asam lea. deslgnará. et f.ersonal de l
gobierno preconetltuciona.

¡FUE FUSILADO EL REPRESENTANTE DEL
GRAL. ARR!ETA?
Aigúo delegado hace saber que clr.
cul.an ruruoret1 de que el coronel Man•
zanera, que en la. Convención es repreeentante del general Domingo
Arrleta., ha sido fusilado en Chlbua,.
hua, y termina pidiendo que la. Mesa
dé noticias sobre dicho coronel.
El general .A:l.maoi.a 1ntonn11. que recientemente el coronel Manzanera habló en la estación con el general Robles y con él y QUII no sa.bo si fUé a.
Chihuahua..
El coronel a·onza.lez Ga.rza. dice que
se trata Húlo de simples rumores a
los gue no debe darse crédito mientras no 11e tengan datos exactos; pide
que se hagan lnvestl.ga.ciones privadae, y que ha.ata que ee a.dgntera. al·
ga.n Informe cte.rto, se traiga. ese &amp;&amp;UD·
to a la asamblea.
El general Vlllarreal está Qonrorme
con e!e modo de pensar y aeonsei&amp; al
solicitante que haga. 1as investigaciones ~el cuo y comunique a la Mesa
al resultado de ella.&amp;, porgue considera
que el a.aunto es muy grave,

hen~d~: Comlsl6n Rovlsora de c,eLAS OPERACIONES EN
dencla.Ies :pasa una proposlci6n_de los
NACO
delegado.a Agu1rre Benu.vldes, Pera.Ita
Se tra.ta. dsapués de 11n dictamen de
Y Eulalio Gutlérrez, :para que se fije 1a. comll!IU5n de Guerra "'ue consulta
hat!la. el tir6xlmo día 31, como plazo
,1
lit Cooveucl6n 1:1e dirija al Primer
Pe.ro ¡ ª admlstOn de nuevas credencia- Que
Jefe vara. que ordene al general :l-.llll
les.
qui, i:\uspenda todo acto de hostilidad
-Se pone a debate el acuerdo de la contrf1 el gobernador Mayt.on•n.a, que
Comisión de Gobern~lOu, ¡,ara. que la no ha¡ta nlnga.n movtmfeinto .tner.e. de
proDo&amp;lclO.n ele 101:J delegados Ha.y, Rb- la plaza, y Que por ningtln motivo ordrlguez Cabo Y otros, que 8 1..!glcre el ganice expedfcl6n militar para. deeoombramiento de una Comisión de t.nilr las vras térreas · quedando eute•
Honor -compuesta. por miembros de la , rado lie que MayloreÓ.a se h&amp; retirado
usa.mblea. que juzgue a loa delegados al Sur do Naco, (L(Ja.te.ndo a,¡¡f. las órque falten 1t sna deberes, sea turna.da. 1 doQ.es de Ja Convención. l!Jet.e dicta.•
a la Comfelón de Justicia. Y la aso.ni, rnen fué a¡irobado
blea. sa.ncloaO ct10 acuerdo económico.
....-El irecretnl'1.o Santos da lectura a.
-Se lra.ta. después sobre la. inlc1atl• 1111 men~aJe techado a.y'er, a la1:1 nuevo. del geneml Ernesto Agulrre para ,• 8 dQ ]ti. noche eu Lechería y flnnaQuc se ordeno al coma.ndaute mllltar do por el general Alvaro 'Obregón
de 'ral&gt;asco, que por los conductos de- uJen a.vts11. que en esos moméutoe, 1á'.
bldos lmpidt1. qne se movlllcen las ruor- com1si0n que p-rc,11hlo ee ¡:,one en ca.zae que se hallan eo Hui_mun¡;uUJo, Y ruJuo rumbo o. ésta ptmi. dar ¡punnt.a
que eso ae baga para. evitar posibles del r-0s1,1 ltado de las gestiones que le
d!tlculto.do~. El autot• pretende que ese tueroh encomendadas.
flstrnto 1:10 cou{Uern lle ¡u-out11o Y obvlu.
Ese¡ u::ionsaju fué recibido entre acla-rei.oluclóu; pero la asamblea no e:on• maciones
"\'leu~ tm 1•UO Y se turna. la pro¡ioslci6o
La. contlsllin a. quB t1e re!-lere el g&amp;&amp; l~ Q01ulsi6n é!e Guerra.
·n.er.a.l O0reg6n, como ~e recorda.ril, vino a lnvita.r al Primer Jefe pa.r11 que
MA YTORENA RETIRA concmTla,a ¡m, al o po,· medio de,.,.
SUS TROPAS 25 KILO· pre,.. laulo, • la Con,•cucl6u.

METROS DE NACO

Luego flO ijn lecturo. ti, un nuevo inen•
u.je del general Sosa, el cual pro\·oca
a.plaui:los. }1Jn at111ól, élice el cUa&lt;lo mlllta.r Q.uc ha. con:;eguido que Maytorcua
rotlte, su~ t.so11r., volntieh1co kllóme·
troa do N1co, blfsta. 11n 1mnio lla.:mado \'llla Verde. l -Eln el mtuo.o menea.je
DTlllllChL 1¡ue llel(al'Oll rl. los :mste.dm;
Unldoi;, aln uonu:J.ad, los reos políticos
aue fueroJ:l l'f!Ut,rebendldos.
-Se :11"oba despuós el dictamen
Ü(! la Co1ntillón Rvvlsoru, que sanciona
la credencial expedida. J&gt;Or PI general
EmHlano J1'. N11-val"l'otc, en f/1\"0r d,el
m11:rn1· Jacinto nani"frl!z.
..:,_Luego 80 lnYlta a c1ue prolJ:li;ten
y firmen los dulega.dos que no r 10 ha•
Jan hecho, y aaclen&lt;len nl . foro los
mayores JacJnlo Ramfrez, Jost\ Das•
tu y Rafael P~rez y el cavllftu lN!ltx
OrLeg~.: ante-('!
Y todos presldC'ute
ellos 11ri:-sta11
el J11rtw1culo
y dc~~ué:J

SOBRE EL PROGRAMA DE
GOBIERNO
L-oa dCilega.dm1 moe Certuobe, Ma•
t'\1te11 y otroo1, preaentnJ"Oll un11, inl.clllith 11 R flu thl ~l~le lot! ca11dldntos pura
ocupm (•1 put!ato de Jere del EJeouU vo
.lfr&gt;Ueml, Pl'CSN1te11 1, rovlnmeuto l:lUS
1,1·ogrnn1n$ J)olitlcos &lt;lo Gobierno.
La Con1IB!ón de Gobornaclún opinó
élesro.,•omOlemeute n. es~ lnichHiva, y
(a;tl)USO que los l"llldid11lOíi (lUO eurJllll
deber¡l.u torzot18.JJ.1ente sujeta1·nc~ll Jll'Ogr&amp;m¡l. [je reformais formulado .1,1or la
Convéuc16u.
. El coronel Clircfa YjJf'!l foterroga
a la Í\lesa sobro 1d la Conve riclón h:i.
la11za~o y 111. candldlitoa: pe!'o la Secl'e•
taría contesta. negntlvameute.
ElnLonce11 el coronel )l"al·iues habh1.
en r,ro dtJ su ln1c1n.tlva. Inci:i quo bustn
lo. ¡n·f'nt:1a l)u. publica.do ya los nomt,rl'tl de loa candhllLlOij, y piUo como

U- fw::ultadiH'! de aqoa.élloe, a nn dG
juzga.r st podNl.n desempeñar su comeUdo, porque si no soo capaces ele formular un stm.ple progrBJlla. de gobier•
no, ll'luoho menos puedeIJ. hacer con•
ooblr esperanzas Oe Q.Uá sa.llr4"n llevar
a. la práctica. el prográ.ma. que les lm·
ponga la Con-vencilin.
Hay que conocer cuáles son su21 alcances,-termioa.--porque si no son
aptos, entregarles el Gobierno de la
Re:pll.blica. serla. t.a.nto como si a un
zapatero chambón ee le pooe en ·1u
manos una t'llosa. cha.veta, o sl a una
mil.1a müslca se le e:tigiera que tocara
mllsica clá.sica.
Otros delegadas consideran prema•
tura tr!l.ta.r de candidatos que no eJ:ls·
ten todavta, y a los que lea ser.\ tm•
pueato el programa. formulado poi;- la
Convenc16u.
El coronel Vito Alesslo Robles, ex•
pone razones de peso. Dice que aun
no ae sabe si los pos_Jbles candidatos
a.ceptaráu o no el programa. de la Coll"
venclón, y sobra este punto seiia.ld
que muchos, sin considerarlo, se han
comprometido a votar por detennina-

Trakmlento lnfallbta.

Especlallstaa •n la curacl6n de lai enfermedades del A:ecrt.o, taita
como Grietea, F fst ulas, Ulceras,· et(I., ole.
Sanatorio y Consultorio: 4a. S¿n Agustfn, 100. Mfxlco, D. F.
PIDASE FOLLETO GRATtS, REMITIENDO TIMBRE,

El coroael Vito Alessio Robles dijo "que ao1 no se sabe si los posibles candidatos aceptarán o no el programl de la Convención, y soare este pnnto señala que mncbos sin considerarlo, ·se bi1 comprometido a ,otar ¡¡or determinada personalidad •• ...
-----+O---rubrican en la. hisl6rlaa, ba.ndera de nec.esarlo, que sean. conocidas a.ntes tregu.do a. dar IU.Dllca.c1ones,

LA SESION MATINAL DEL
SABADO

--&lt;&gt;--

A Iae once de la maf1ana de hoy, se
efectuará. en la esquina da las calles
San Francisco y Mot61inla., la elección del nuevo Oousejo de Nota.rioB.
El Consejo de Notm1os que c:ri!lltll
fué disuelto en virtud de haberlo con•
siderado ilegal ya que los miembros
q_ue lo formaban fueron elegidos durante la época élel llama.do gobierno
de Huerta.

•

•

.

,.,

,

••• rrr

•••• , _ , , , r rrrr r

e,mpHaJ...

tnll.s, haata. que ls .Mesa lo excita a.
que 11e con9rete a.l puoto a debate, y
como macbol!I delegados Interrumpen.
el resto pide que se le conceda Jtbertad
de palab'ra.
El coronel Ga.refa Vigll opina que
en Sonor::i. no existe, orden oonatitu•
ciona.I ni ordeo revoluelooario. Demuéstralo con r.ecordar que cuando se
pidió de M-aytorens. la libertad de los
pre~s poUUcoe, repu210 que uo ¡,oclla
hacerlo porque los presoa estaban a
disposie:lóo de los tribunales, y en seguida. ma.nd6 que ae les prendiese de
nue,·o.
El eoronel Berla.nga. dice: la secre•
tarla pide al sef1or Pifia no se salga
del punto a discua16n. Yo creo no ha
entra.do todavla-. Piña. respondo que,
co:iµo representanta de Maytorena,
tiene qua hacer hlstorln.. Agrega que
si sale del punto a discusión, ea obll•
gado po-r laJ:1 lntorpelaclones.
El debate contin'li&amp; en desorden,
hasta. aue 1a. samble&amp; lo consider• . .agotado y por unanimidad a.prueba. el dic-

IN( PALA 1
El Sal61 de los grandes acontecimienlos cinematográficos.
Servicio exclu,ivo de Navaacuéa y Cámua, S. en C.

======================== .

SELECTA FUNCJON CON MONUMENTAL
PROGRAMA DE VISTAS DE ARTE

tamen.

d• rersooaliliatl,
E coronel Garcfe. Vigll dice: Se tra.ta de candidatos que lancen progra- PROTESTA CONTRA LA
mas de gobte.rno. Es asf que no hay
PRENSA
candidatos, fuego no hay programas,
y eata.mos r;,-erdiendo e l tlempo.
La ComislOn de Gobernación presen•
Sigue toda.vfa. e l debate, y 6oa.bnen- ta dictamen y la d11~11Sl6n resulta. a.ca•
te !e aprueba el dictamen de la. eo, torada. La. comts16u dice que ea de
misión.
a.cepta.rse la proposición formulada el
21 del corriente por Rodrtguez Cabo,
LAS SITUACIONES NEGA- Banderas, Benignos y Gutlérrez do
y que flD enuncia as1: Propónese
TIVAS NO PUEDEN SER Lara
a esta. asamblea. en la forma que ere-a.
m4e conveniente, proteste contra. aseOBJETO r&gt;E DECLA·
veraciones de algunos periódicos res•
RACIONES
pecto a que tenemos pre&amp;l6n tna.terial
Luego se trota eobre e1 dictamen de Y (IUe de couslguJeute no delib eramos
lo. Comisión de Go)&gt;ernación, r91at i- en las s.esiones dD est.Q Cortvenc!On
to da Ubertaa rlo criterio, y p ropova a. la i;,roposictón de' vQ.-rlos d,elega• coo
dos 1).al"a Que i,11 hiciera dec1a n.c lóo nemos que esta misma. asamblea., en
de QU&amp; en la. RepübUca no ee resta- casos semejantes, aut.orice 1\ la com1•
blece a'cto el orden cc,nst1tuclonal, Y eión dlctamioadora para. que tormule
pa.ra. que se hiciera sa.ber a toda.a las protestas. -votos de centura y ello luea.utoridades monea.nas que sólo deben go de someterlos a la a.probación de
obedecer los m11.adatos de eata Con• los convencionales, Firman e l dicte.meo los generales Garcra Aragóo,
,·enci6n.
?,Jadero, Martfn Esvlnoea,, coro•
El dJcta.men es desfavorable &amp; la H.aúl
:Mlgucl Peralta. Y se pone a dlscuin.lela.Uva., pues sostiene que lae e ltua-- nel
clonas uoga.tivaa no oueden ser obj~ eión.
El coronel Paniagua habla en c~nto de declaraciones.
Puesto aquél a dlsousióo, se mant- tra, Aateuta Q.Ue la. prensa. debe ser
tlesta c;iue rea~cto a. Sonora, se ba libre, No cree fusto que se a1nordáco
dloh'O a.ue ha vuelto al orden eonsU• a los escritores. Affade que el medlo
tuc1ona1. Y los autores de le. tnloiatl• propuesto resulla improcedente, porya, sostJGuen aue esto no ¡mede eer , gue Is razt'.in no se •Combate con proporQUe el orde"n conl!ltilucional no :oue- b:"!Stu1::1 y censuras 11lno con razones.
de reatablecer1:1e s.!n que antes sean Los ataquea da la pre11ea. deben conimplanta.11os Joe idea.les proolam&amp;dos testarse e:irpontendo las faculta.des Qué
por la RevoluclOn; y fina.lmeote pide'l la Convención t e pga -para declararse
(¡ue si cm alguna parte da la Repfi• soberana. Y ptcle gue la. asamblea no so
bl1c"' c:i.:lsto el orden oou1:1t.itucio611.I, lrn,:a solidar.la de los a.taques de EL
21ea illterrumpido éste, a.ungua sea por LIBERAL. Ha bln en seguida el t.o-,
brnve Uempo, para volver después a u lenu coronel l\Iarcia.oo Qonzále;,;.
él, luego que 11e hayan Q\lQJplldo los Afirma. ser partidario do la libertad
o.nli.elos que na va.ron al pueblo a. la de ta prens.!J., tiara qua el ca!jo pJ'escn1.e es tln l oo. 'úrgc decla1·ar quo lm1 derevolucl0n,
legados no &lt;llscuton bu.jo 1ires16n.
JiJI ca.pltú.n A lberto Plfta, represen•
El rni-ooe1 Smnuel Vázquez a1:10vera
ta.nte do Ma.ytoraua, a.preailrase 11, tocuantos luchadores hllbo por la.a
ms.r la. palabra. Allrma. que Souom se que
patrias no podrán resignarmantiene dentro del orde o constltu• libertades
o. (lUO se amordace la. prensa. ni QUO
clonll-1, ~ pesar ele que al Poder Legis- se
se r,ouga traba nl Ubre- examen, a la
lativo no funclODI\. Pa.ra demo1h·ar eu dltus16n
Explica. em•
tesis vi.no R prolija. dl1erta016n sobre 11ero, quedelllO:oensamlento.
tra.t.a. de la libert1ic1
el t1,1nclonarnle11.to a o los potlcrea en de la prensa 1:1e
.e-tno aa caeo especial.
Soi101·11, y 11ceroa de \a coutltuclona•
Omitimos et tln1ll de lo dicho oor e l
lldad do oquel Goblemo. Nuevamente ooro1rnl
porque fuem ludecoe.xpllca. do quá t;1UorLc Ma.ytorena se ,·oao quoVA:i:c¡ucz,
Elµ LIBERAL publicase ineo_purO Oel poder, merced a llc~ncla. 1mltos contra
su ¡nopio dlreclor.
do eels nH1seH que lo concedió ln. LeEl doc:t&lt;11· GutiérrEl~ de Lura habló
gisla.tura, la cual »01· bl\-ber terminado on pro del dictumou, Jolxpll'"1~ cudles
en J&gt; eríodo, no ox1&amp;1te ya. Deiniués de e1•ii,u los moLkos de la proposición y
hm;¡¡, 1rnroi-aclOn concluye atlrmando terrnlmi. m1m-tfeshmdo 1111fl pronto se
(]Ue cm $OHOl'a. elJ cierto QUo no e.xisto l)tlbUClll'!l 1¡1l órg"-llo oficial de la Oon•
e! Poder Legislativo. pero que contl• nmc-l(ln, tloudo podrán contestarse toui'l.a dentro dB abso luto orden constilu- das las controverslns; pero &lt;1ue nbora
&lt;:lunal.
urge proteata1· enérgic¡1mente.
!DI gooer¡¡.l EWaJ.lo Gutlér1•cz llüeEn igual sentido habló el mayor Jorrumpe : ¿ExJsto alll el orden consti• sé Biur.o-b, Goaz~let Garza Y Jo hizo
t.uc\onal?
on pro del ~ lctamen.
-S1 u.li;te, ros_ponde Piiln.,
Pa.lo.br.11.t1 su:ya.1, fueron las ~lgulea•
- "Eutonces, repllca, el 1f!neral Gu• tes: "Yo creo que 1n 1&gt;re1:u:ia, clo Méxl·
tiél'rez, en Sonorn, no se habrá. oum• co llO m,1 Jlbre Y que !8 la debe COlll·
plldo con los hleai.Ies de. lu. Revoluot6u, batir con la prensa. La ounl eu eijtoe
pori:1ue dentro .iel ordcm conetltuclo. momentos tqrna i;u lugar, MRfhl.nc. sana] no podrlin deYolvoree sus tierras
(e:tsoe cu la. G•, pb.un eul, Ua)
u 101 i"t1Q..1Jh1", DI orado,· couUuúa en•

3 POTENTES OBRAS MAESTRAS INTERPRETADAS
-: POR LIS MAS FAMOSOS ARTISTAS. •
La aaombrosa fllm do fantlstlcae aventuraa,

EL DIABLO NEfiR
s

M.irca "Ambrosio."'

Partes.

. El hermoio Y sentlmental drama,

ROSJ\S vlSPINAS
Mire• " Cello."

3 parles.

La lna\Jperable, comedla de gran lujo y a lta dramatlcldad,

LA VIOA POR El ílEY
Serle A. A, CAPOZZI.

'

Para maAana Lune1 26:
Eatreno de la bellf1lm.- Joya elnematog rlflc1,

EVA

.

Interpretada por la brll!ante utrella HENNY PORTEN, 5 parto.

''Mester F'.· 1,=''
~

Admirable pe.llcula dib honda int,ensidad dramática, llana dt,
1ilL.1ac!onea ~n que la gran actriz, la adorab le H ~n ny Porten, H
da a conocer en toda ta plenitud de su temperamento artlatico•
dra,v;Atlco Inimitable.
'EVA" se h;t proyectado en los cines mund!ale1 de mayor fa.
ma con éxito tan grande, co tno todH lae en ciue t rabaja la creadora de tantaa 1nolvldab1ea s:ielicutas.
Navasc1,1és y CA.mus S. ert C. reciben siempro las mejores produc;:clones clnematogriflcª• de actualidad Y sus programas• catlin
llenos de lnterh y nove dad,
Exhibiendo ous peliculas el bito es seguro.

·

�-

P&amp;gina 6.

U&amp;)\_RJEq_ON

f\ci\J.CílrtL
P/'11111 EL'&lt;Vl'IR'Ul1 MoNUMs::.NTo
l'I 1.11 M"&lt;MORfll DU. PRtSll1UITI:
Mi'IR.Tllt. 17,

fRffliQS\..0
~=--

l. M~R9·

.l!!L LIBERAL.- Dom111go 25 de Octubre de 1914.

Se propone en la Convención
que los candidatos al puesto
d~Jefe del tjecutivo feüeríll presenten previa•
mente sus programas
políticos de Gobno.

PARALAsDAMAS T[STIMO~l~S r~RA l~ ~ISTDW
~~:1~·~~r..~!;1¿~~:t;r.,¡~:~.~~
O[ l~ R[~O lU[I O~
un modo; 001· tu p.roplo e11tU81'zO, no
preocupáodote mltl de querer hlLCe.r
Que la. .llume.olda.d cambio de fudo•
lo •• •••
.l!a rey de Io11.111, con ser tau aa.b1o Y
ta.n Jusi.u, en dewoNrM:idn dtl lo Que
P.!l la. aratltud, ma.udó 1bo1'C11.t lnoon·
tiueuti a.J. hecblc.&amp;ro.

-◊

MUJERES PESCADORAS DE PER·
LA&amp;,

bremuH tiuléues uon los c111mdgob de l
ta aubaertción r!OU cuyo pro- ración por 111. lrfa o ludlCerenle adi puoblv y loi; cat&gt;tlg111·c mos. LH. ai,aru•
d.uc~:'ii¡t do erlglr1:1e un monumNilo 11.I t.ud del C!Jérctto . con11tltuclon1tlh1t~ bleli 011th obl1&amp;ada u. dCJ!i\·lrtoa.r liitl
~estdellli:! Mttdero hewot&gt; l" ecJ h\du 1011 11ntc lu. imbbcrh::,611 1:1.blerta P:¡11 alíe\ cnLcloneu do la ¡mm1:111 metro"ull·
tlouatlvos q1,1e w.ba¡'o es té.1l. Mnotac:los : el J)1.1rl6dko QU1' u~ted dign1mcnle ¡ ltt..11a.
sumk. anter or . . , ., 7,ra7.:l1 rige, par¡¡, et1gir uu mo11umeuto a
Sl al,:uno h ubi er a QUO \ule 4;: r, t'(ln
p duoto do ¡88 funciones et,
Apó1:1lol de la Democraclu., vue11 sólo tn1, YU t·reeré IJUU e11tfi. L'(Hl l•llCtS.''
r,?ema.to rát1cai; org1:1.11lz1:1.dafJ
aparecen oo elta, uuai, quo otrw;: con•
El Enviado E1peelal.
'fl f-ala l)(Jl' la i::;utiv1·1t.
trl l&gt;ucloue1:1 do 1• lemeutos mlllta.res.
1 ·f liE~ ITotCmanu da XI
1
Por ebu 1011 sub$crlto.:1, y no bll.bt •~
¡1,1 [L
$
lti9.61 du n \ ug uiu1. 1otctatlv1t. ~IU¡lf'rlor, be
IC: l tcil:"ll"H.rua. ntlmero 1:1ieto no lul.bla
Jtt!c~~ij~' i. 1 ~i't18á~1.'iii'u.;~;. ~-é·b·
llLUij (lri•ldidu i.:olcctur en 11ur11,Jro OD· llega.du hHHla. J;, hora d •} v.:l'l'Ul' IIÚl:"11·
tOl: HlllTCfli, cOUlO µru i..luclo
l'lll:l.dro11, ¡rnnt, Pnvta,· ft 1H V('~ (JU~ tra Pdkl~o,
rle la rmwltin de ,.:tr1·c1 t.l1td1t
11uetlt ro r,equ('llo 1.:ontiugf'ntP1 VCJ u¡11_1t.
Sigue el telegramíl numero oc~or,rw 1a FJUlpreaa w,,Jlon v
rio, t1u1•1,tro rnto dw p(oflmd!L ªM~, l,¡8'"
l)lco u¡.f:
l•'s uedH. lll1 'Puerto ,u,-u_.,¡
dóu v ,:rt1.t1l11d . al P'N~1deuto
r r,
MI l!t:Cl'f' l al'io Ru n(ol! rrqmudlú 1¡U('
la ~-u11.I prf1t1tt1.ron cola'
que rul)O, con bll eJt•n1plo, ('t1se11a rnuJ-J conof'ie 1•1 tl'x1o del mpni.1tJu .v ~uc
t,onu.:lón muy t1.t't1va la :; hC'
H mudt' 1)01' un Ideal, el m11.11 b'Ub l1UH': C•JO:fidf'l'l:l.b¡¡, pod..fa J)rOrnt'tU' dlat'Ut Ión,
i'lurttac: Marfil., \'lrgl olu. )'
PI th'~ Llbt&gt;rtatJ.
,
li.1. cuiil hc1br[a d1 i:;ei· 1H.1 ct't•U.1 11 ,,rl·
'\la rga rita Basullu lfü.~uu. HI
A 1~ HJ'I., , u~·1t u11h.lo a lodou nue.r Yáda.
•r y MurlBJla Gallo1'.a) .f Hl!UJJ lru'l 1u,mpc1fl1&gt;ri,14 do Rr1D1tl'. tudu el
1~, ..:oron&lt;!I !ittl.\11ga Jwl°', (JU() he PI O•
e· 1}~~l1&amp; e1tt1•e el :!u. .Ebi.:Ua&lt;lrou
1'1JPn•lto l'1,11~tfli1clonallt±ti1, nu,:,,;tru pO!!ICll)n '11lt-rJ..t . "'" J¡¡¡h\ll i;l(l•J lll)l'O•
~lt'I 17 fl f'ghn ieuto dt• lH. 6a.
Rlf•nlo l'Ut!gO, parll yUO no l)Ul' lll•(tl, hada r11 ,,, &amp;!!llf'l'!d, t:vtol'ltlll•II d1· 11 .. a )'~I
t,rla:ada. df' Ji:ill,-;ro v l1:1 l'Ua.l
geni;la. lndlfe..reucl&amp; \ 1 ohl.do. drjeu ti(
..11:- l'rlt1H•r11 J'l·ut•· !a a-untra. l~I. 1.1
0:(l
ha.lla ... ,, XO&lt;'hlmll&lt;:o .$
;o.or, ('Olllrlbuir Jffll'l:I. la. patrlóttctt lnh.faU 1tH~RAI~
,. "I•:! l'U1•1Jh.,,' h11,;u11da. \utv
\a Úf• P¡.,{' pf'rlódlco,
rnaclón :~ lil ,.._,11,h1M11 p:1rn !'1.'t'mular 1• 1LJ
•rote.!. . , . . . • , ., 8,:Uti,6:!
No por HU va lar l1kra.rlo do que t,•11ta11 eu ,·:i,,¡o,i ~t,1m·Ja11lc1. \u 111~111
carece, 1:11110 1,1 or C"I iumeuto P».tr1othl• Jt"1tute r ,r,11 n,ta,-1,,11 l'f'011!'.o1nk~ t1
UNA EXCITATIVA A LOS
MIEM· lllt.1 )' i-lnc:t"rldiu.l. t!bPCfcl.UIIJti &lt;iU¡j le 0.(Jl"Ut.l&gt;all !1&lt;11 !)lll"Le.11 d.,;I
l.!lcta.meu. J ;u
•os TITUCIONALl3TA
DEL EJECUTIVO CONS
d11.r8. l'ab lda a. lll µrt&gt;iseute E'll Ja.t; co- 111,,,;ul\la »P 0:1 11 nmoc1·1· el lcle¡n,ma uu,
Sn
•
lumllll.lf de líU lll'P.1,tlghtdu dfa.rio, Y &lt;UI· ,,u,·16 d b&lt;:J!l.:,;!I Lómi::il11,·:A Lana. l.:1&gt;tá
X-11Chimllt'U, oc:-t.ulne ::a ti"' 1914.
lh.:lol:i.ndol(~ llUPstro m aH r1 ilH'·'rO a¡tru· Íl'L·luUu U1 !.iu.t1ht.lut1.,; PI dla llu hvy '1
15 ñor director de fiil, t.11:Hi:llA I.,,
dt&gt;clmie11to. r1uedamo~ d~ uHt('d arec• tlnn"o.lv (lur l'l se11tral \'lila. L'il:I:' 11L1t, ,,n
e
\1 exlco, D. b,,
lfi.lrnotí, u..tento15 l' Sl:i, SS.
,,_,., ltluAut&gt;nluK rt&gt;rltff:, a.,·l1;u t.1U•: 1•] 111:~IU.:•
l{tli;oetable 1:jE'ftor de 1111t"-11tro a 1m=,cto:
('apitliu lo.. Qulrlno Huerta.-!=lul.r mt MadO\'lv lfrn·ru-Hi. u.la•·u J.lllla!.gu lid
Pttri-,¡\ r rur, ret_.ha:¿adu &lt;'"11 ,i:r1:1.11d~i, t,frTnd~scrlptfüli:- ha. t;ldo uuestr&amp; u.dml- tpulrnle . Joaq\lÍll G6mez.
'P

~f

Sti dice Que en el J'N6a Ml1 prln·
olpaJznEinte las mujl?ff qui•• ..
&lt;ledlcui a 111 oeaca de la.a DUlu.
IJeepu~v de la enlld\anza ort.marla.
Ju moobacbu de trece r catorce
atoe de la b&amp;h'8. do A,t0 y de la bahía d o Kokasho. aprE'nden a. bucear
y ~ J}1ttilll la mw.yor Parle del dfa
t'l1 el uua. e1oepto en la e-atauldn
frfll. deasde flllflll de diciembre hut.11.
prlucipLos &lt;lo febrero, &amp;un&lt;1ue tam blto trabajan eo e11ta. ~poca ahtuna ■

• • •

\ ere,,

Pna pe11ear ae ponen un teiaUdo

/ E't

f'itl,IPClal y " a.Jtudan Cl l OMbBlkJ. PaN
• i,rote~•r~f:l lo~ oJoe y QDB no lu mo1Nte el AKU&amp;. IJOl'aD unot1 a.nteojoe de

fonna adecuad ■.
P4'r l'ada cin&lt;'o &amp; diez pe-llCadoru
hay uu lKYle t.rloul&amp;do aor hombre•.
oae lu lleva a lOII J)llotoa doudo ae
efBCtlliL la PNCI,
Ettu buH8 llepn a butante orofw1dldad 1bt uaratos PSt&gt;et'illell 1
contienen ta re,plncióu de ano •
tree minuto,. La edad de l&amp;1 peaca.•

done var1a de treoe a cuarlnta &amp;IM:
pero lN me;Jorai son Ju de ve1nt1cln·

eo a treinta 7 cinco,
MUJIR SOLDADO,

Aeaba de ID.CfflllU' en el m&amp;1comlo de Watertown, lllll&amp;doa Unido■•
Albert Cubt,er, tma mujer que dW"llltt la _cuwra ci'f"LI alrvló en el _eJ,rci·
to feder&amp;I, ba.Jo lu órdenes ~ ce,,

(1,,la,- : ,:iur- "" ](' 11ultar11n :1muti-allto •lo1a.•

; r;e touuu•&lt;111 r,rh1tont"r1111. •rer111 h1&amp; &amp;f.11;
" l'•lg;t ,i~trtl u 1~ í't.mVPm•l(,11 rJUf' l&lt;III ('N

LA

CONVfNCION Ot INOUSTRIAUS, CONfO~Mt AlA LH, OtBf
S[ R AOA ron LOS COMIT[S Uf CUTIVOS r

en

[L Of~ARTAMfN ro Otl TRABAJO
-----·~ ♦

d

, 1
ouo 1-:xC'un WO! 1\'O. O 1,l:L e 1rcu 1:1r
l
t&gt;ldló t'.!I Cuni ti~ l eut.ral i:errua.nen,.o_
de Ubrcru:. ~o l ltht.do? Y fejldftl,N- 1ta.ndo "' la. Coufed~T'dclón Fabr I H.
,·\l}llal J\Jei.k·1:1.na. naara. ltt. couveuclóll
d•_• lndni;.trl.ale~, que dicho comité P~O:,ect1:1. reallinr, ri"'tlbló lo. c;mtesta.cl u
1,prn en Hegulda. lnl:ierta.mo~.
"la Conff"df'r11.clón lollbril Naeinnal
)!Pl'lca.na. no eomtin"ndu 1:1. tod11t1 la~
111.brlc.w-, ni». todo~ loa ,c1mlr0ti Iallrl·
1••~ de la. Replib1tca. y no están por lo
mbmo representu.da.s par ella. las ra.' de Tlax c&amp;la. y U.e Pue bla. )' eu
1, r!c••
... ,
1.'0Dl!etuenclü. no cree tener .tu.cu] ttl,Uei;
plll'll citar a. la Convenc\6n que se pr,,poOf&gt;ll celebrar lOK obrerott de hilados
':t ~Jido~ de algodón, par'c1. el etecto
Id&lt;' reformar tarifas i;ancion11.das Por
UDll ley.
Existe el pr&amp;eedent.e que la úniro
con,en.clón regul.llr y solemne ctuo Sll
h
erlflca.do eutt-c
ludustrlaleli y
obre~», ru~ la. que pa.trocinada. por el
gobierno y -presidida. por el Secretarl d Fomento del Ga.bluete del seflor
Mo de
probó previa. discusion de
- ª ~ : la "tarita d o bUados y taP¡{f de al¡:odóll y regla.meoto para
as~é.brlcas que ha.a sióo a.ceptado&lt;s
J)Or obreros e 1DdMtri1:1le1 y aúli se
one11entran en vtgor.
Como resultado de dicha convenci6n, ,celebrada. en julio
11.(0l:ltO Je
1912, fueron designados os comités

l

1•,jn,o

l'u,u¡1le

\',•n1111tl11no

0

ei;;tu,llu d1 l:a. c,,11,!1:,J,ln d•~ llucrra.. Cu,1.udu
»1· rlalm \r,·tu,:,¡ l!l tt'."k¡¡rarna ~•ta.lla,1
ll[llauao• l'II ¡;:tl&lt;trl~.
l.01 llelegad.1•
11l1le11
1ler;.i.dujl' ¡!I r.,úhlkv. Utrn11 pTl:J•

t'.'11111.n. l!a0.1 i\hulf'M í'l:tnm ,¡ue l1t "111•
t•i,,Ul eu la ,J,C,itlhl,·a, •1t el h,mJu •lf'I
8llf,.11. 1;1 1,tlt)lil~, 1•,r1n11.n~•f' r11 i,us 1u
g.,rt&gt;l'I. l)e111)uil8 ~e t·11lcrn tJr 1·11:.rlo m~uRllfo dt"I gr11..,r11l H11111u11 Soi,n y \IUC cun1lrim1,. q•tt&gt; 11111~,·,:,r 11e rctll'llron de Na1:u
ta" futritN&gt;1 d;, Maytnrtna. Rul!6:rL 1.&lt;e •Js:11
órtteu"fl ro1· ro1111t1,·co!I ,tr-blt.lmr K M~ torrnQ ptt.rH. que 1•1·tn11tu. 111 1u•11Hul liill .,,
lillr~ trluodto ruh·n Nü.&lt;'l) -¡ L aua.n-.
rn.

,~----ojccull1ro11 J)Prlll:mcnteti lle ln~lriale"i
y abn.'rtni, &lt;IU" han ei;t,a.do ru11clu1111u
do baJu fo, ¡ire!i&gt;idencta de los eludadanui; dlrectorQS del Dt;partumentu
drl Trubaju y Que do acuerdo con 10
in1.ctado, deben eutendor,:;o con tocio 1u
que atañe a. \as relaclo11e1:1 entre ol..lrc•
1.08 e ludu&gt;:.trht..lPH.
En atención a lo quo 11 uteriorruentc
tlfl e1pone. toca y l'OITebpoude a los
comités ejecutivos de lndui;triales y
obreroti, qut: citen y reunan a i;u1; 1•ppresentadotl con la aprobación de l g,1•
bierno: n1e permito. por Jo mhmm,
conle1:1llrndo atentamt'ote. como &amp;e d• &gt;b
I
l
16
1 h
"• a. curuun c&amp;c n que con ec á
l5 de l prei;e.ute mei; se han :;ervido
dtrlgirme, iu&lt;lica.rle1:1, J&gt;af&amp; d.Usra.c,:r
en la forma regulu.r Y jubt&amp; loa de0eod
QUe ei:presl:LD. ustedes para )a CE'it'lbracl6n de unw. convenclóo, que persanalmeote no teogo [acultadell :r:1.
e.llar a ella porque t.&amp;I acue rd
ebe
emanar, i;~gOn lo aflnruulo, d e los cod
ruités reunidos de obreros Y de lll UII·
niales.
el
Reitero a. u 15 tedes 1aB seguridades e
ml •t~nta. conaidera.ci6n.
Mé1lco, a 16 de octubre de 1914.
Confederación Fabril Na.r;olonal M-r
xi.cana.- J. R. Retana, secretario.
.&gt;OC
at
w
t..&gt; I""
•

nenl Grant, dletlnptfndo■e DOr ■a
valor.
Albert CUbler, u.olll ao lrl&amp;a4a

\ ·unu1t.a !.ta

f•rdtlU!8 rfr l:l llllltn,bka tiOhl't: IIIUtil,/t:I\J!lÚll
dP. J1~lifld:vl~:•
U
ll'letrra.mu. 1,1;1.i,6 a

0

Qne M.i)lo,•tml. f'8P6.l'U. l&gt;rt1rne11 var:i.
ot.rar. r&gt;a.~ó a 111 ,·01nhdOn tic Gu&lt;•rra,
hw illtlmo, • lnrormü. tltl uret1u1•ut•t.-,
d&amp; g-.u, 10•, ¡,a..-.1. ," 1 ór1•"'•'", ottclal.tl H.,~_r•i.,.1•to 1+i- lis, rr ... ,. ,:muo
recl••r. .., ...,.rn
Qth l;f&gt;1•ludko rlP duro mil ~Jc111pl11.r""·
twhu 1iAsl111u:1 !' papr.1 '-'"rrle11to. r•111t.;trQ.
clPntn Rt"ter,ta Y 1111
diario,.. J'.-a:1 a
1.., cou1i1M,1, llr Hu.cit'ndu..
1,;11 ~gu!rh1. 11(' .urirul'.'h:~ la modó11 n•ft&gt;rt:·nte n lll 1irvtrs1a ,•oulm 1a N~n,.a. ,1"'
Mbh-o y la cual 11e }a¡u-é. ,111lc I•• 1.·o.,1-

fM''",.

ha&lt;e aooeata y In• &amp;1101, T . . lrM1144 a A.m~r1ca a lotl. alez Y l1ete
aftol dJllfruada de hombre. Ca&amp;ndo
.. 1a110 1&amp; suen&amp; elrll en tlGll8I .11111,
ae enr;ancb6 en el reclmlenfo H. tomado. tJrVt.e en la.a mli, 1&amp;Dsrlelltu
batallu de aquel oonnJclO, •ln a11e
e0 ducubrlen. ■ u aecreto.
Mi• de una ves. durante la cam·
l'o1l&amp;Lte de tafet&amp;D verde. forma. P&amp;111¡, ee le ODIIOOOl6 l.&amp; promod6D de
Prlucet1~: la tllllKU&amp; Y la. tWlle&amp; Y&amp;D. -cabo par n valor: i,m,, ae u.O a
enteramente pli1161 Y M oom))}etan a.ceotarla, temh,ndo Qtltl ae delollbrt•
co11 uoa ecbarpé larga. de 1ed.&amp;
N tu 1exo. Cuando tierm.LDd la sueco(•n,a; el cuello· Y adorooli t10n de lTI H 1"JIO &amp; trabaJaT huta. QH emcrt'IIPÓIJ d~ l"blua. blauoo, oou pl&amp;1- peld a enveJeeer. y enton&lt;:el v,tdld

*

tróu ,. ruche1 de or,cau.df.
LA
PICADU"•
DE LA ARANA
PUEDE"'seFt MORTAL.
l.a ,.,, .... ,,,.,. d• ara•a. , -•·•• -u·

lnJr"I!' en ubO dfl 1M C'llU"tllllea de
veterano. Al1f cayó enferma, y durante la enfermod&amp;d se deecubrld au

1e:r.o.
Como H hoja de aenk:IOI ""-~IIMJMI,
1140
tan brillante. al rut&amp;W.ecerae.
1,ur IR muerte o no1 A Peta PNKUD·
la r1"11i,ondf'll iúlrruaUvawt-nle alRU· 1upltc6 que no [DafaUer&amp;.11 en aaber
110s lib ros .V h, ul!1nlóu l&gt;Ovulu; pero qtrl6D en y czue la perm.ttieran con·
., ,,...

u

,.., .. 'IN

..-

.JOSE UGARTI!.

UNA TRAGf DIA MINUSCULA

lt:CA!TAA.11) Olt ltn.t~e1011.
.lRMANDO MORALES PUINTL

¡;

OBRAS DE PERIZ

,.,tA

1M'IMtli1tl"9ftl', MIQUE.L CIOME~

IU!ISCPUPCIONES- PARA LA
REPUBLICA:

i:,-,

aefl0:,1,•

;:tkla

N..,_ 1°!~ •!l,!

a••

rara:

no...

Por t rt• meM■ ••••••

, , , •• , 3.00
POI' a,11 m•1e1. , • • • • • , • -. • 6.00
Por un af\o • • • • • . • • • • • • • 12,00
EXTRANJEAO:

P'lll'A loe Ell.ado• Unidas, Cuba, Puert a Rico y Flllpln••• 101 ml11moa precio ■
qua pera ta Fl.opi'.illllaa.
Paira EuN1pa y P1la111 da la Unl6n
f' o ■tal Unlveri•I, el precio oa doblo por

ruón del porte.

TODO PAGO DEBE HACeRSB
ADELANT~OO,

J'~llil carre1poridancla debo dllrlgln11 a
"EL LIBERAL,"
M6xlco-Apartadt, 17 bl1.
POR TELEFDNO.
ADMINISTRACION;
Maxlcaria. , • , • ¡, ► 4M Nerl.
Erlc11on • • • • • • ~ ,1457

·•

'lflEDACCION:

Mexicana, , T • ~ ~ ,. , 445 f,lfflo
Erla11011 • , , • • • , .1241

¡ La ■ rtículo• ■ Jcnoa a fa Ndacclen que
'a• publiquen en la .ecel6n edltorl1I, H·
rán do la exclu1lva reap0nHb1114'•d d•
• ua autores¡ por ta11to, no H aci,pt■ r.í
n111guno que n&lt;1 venia Jmpar■ do por firma o N\ldónlmo de per,ona co11oclda, ni
aquello• que catón tuora del crUarlo d ■ la
ravohu::t6n con ■tltuclonallat•.

!'

-

r ªLDOS

•ta

AGUASCAL(ENTES ESTA
PRACTJCAMENTE
SITIADA

~ ~ ~ a . i :'

v-.,

°"'

-

fx1••• nr1f

z

I

ObredOft•

- IMPORTANTE BOLETINES
ºFlc1A LES
-&lt;&gt;GLICEROTIMOL

Casimires Ingleses
que pone a su-- disposición.
..

I

Avenida S. Franclnsco 36.

21. de

No.

~\é

ª

6

e,;:is ~ ~::?

•L4 ~4".i\RIT 4i--i4''

EN LA PLAZA DE SAN JUAN
••· ie D,loru N,. SS.
Ericutn
MARANA LUNES SE DARA PRINCIPIO J. L

---000~--

GRAN REALIZACIO

PªR11 1f f

---- r:;

de lu

ºº': Inlormes de auest1·os Consoles
-&lt;&gt;--

le,

"LA SAMARITANA''

0

'

c;cl~:

de

Nt. 55.

.D&lt;lt"ll:L, mfl.rtlrCL

--

Diversiones Públicas
TEA.TAO IDEAL

rc.mP'&amp;1Ua d• 6per&amp;.-A
mli,

TeléloJo

s.td-

¡•l...-..,..,-,...,.-..__-..,.,.-,.._-..,_,-..,•.,,,_..,.,,...,.,.._,.....,,..,,;,._"'.~::

llL■

,

p. m,;

TEATRO C:OI.-ON

Comi,adta. dram6.Uc&amp; lfigue1 .Muftoz.-

A IU , p_ 1'\\.: (ópera)~ Madama a¡n.,
terfl•)'--A lll 1) (vaudr,vlUe): Quien Muc-ttc, ee ..... y ,:;No Tli,ne u11. Naad• qu•

I

,

SPORT DOMINICAL. •
"América" eontira "Hambul'G'o", a
"Marte" Y "Mex.ica.n Cubana Star1", lH t ~ de. la. ~e. en terrenos de
en ter,.rooos de Ja. Ga.cetilla., a ita.a San Pedro &lt;le los Plnoa.
diez -, media de la. ma.iiana.
"la.. del Sa.n Pedro" e "Irudlan.f' en
JUEGOS DE BASE· BALL.
terrenos do San P.edro, a. laa die~ de
Hoy en la. maila.na.. se efoot.uan\ en
1a tna.fi8Jl&amp;,
terrenoe de la Oa.eEltllla. el segu,ndo
"ia.. del San Pedro" y "Victoria.," encuentiro M baiee-ball entN lot1
en t.erreno&lt;EJ de la Coodesa... a. la. mh• tea.ms "Ma.rte" y "Menean Ouballt
m&amp; ho,ra..
Sta.rs.''
"4a. del San Pedro" y .. Sa.n José",
El roa.tcb promete ve.rea mur oonen terrenos de San Podro da los Pi- .cll:rrldo, por e l entuSl:&amp;111mo que slem·
nos, a la lllisma lio.:ra
!Pre ha d-elpertado EIBte deporte.
"fa.ehu-0a" Y "América.". 611 terr&amp;La.e ba.t6rlaa eon las 1igul8Zl.tes:
nos de Necatltl.án. a la.a dlet de la J.Uchelenea. YBojórguez, oor Parte deJ.
maila.na..
"!4exlca.u Cubana Slltl.rs''; y Va.?1C&amp;J y
R.eyee, del Is.do del "Marte.''
TENNIS.
El encuentro ei:QJ)eza.ni &amp; la.a diez
Mate:hea d&amp; lawn tenn'i.e, ep. terr-e- y media de l&amp; ma1lan&amp;.
nos de.J. "Junior,"
"Cuaubtémoc",
"Ideal',' "La Cima'.', ºReform1." y TORNEO PERMANENTE DE LAWN
TENNIS.
"Country Club", a las d.1ez de la me.Hoy se 1na.unra.rt. un torneo P&amp;T•
fie.n&amp;.
,
ma.n.en16 de la.wn t&amp;nnil en el clulr
"C uanhtt'lmoc.'' El torneo ee oomponGOLF.
.PJ,rtidoa de golf e.u te.rreno11 deJ Ori de "doublea" J)M'e. ca.balleroe, y
Reforru• AthleUo Club y de l Country lie parejas mlrt.&amp;6. Loe encuentroe se
-celebra.rán cad11. ooho dfu, y loa qu-&amp;
Club, a Iaa diea de la mafiana.
re.suU,en vencedor.es reclbilr:A.n vallosoe ~remto1.
FOOT·SALt..
La eompet.e®ta tJrO'IMt&amp; NIUlta.r
"Paehuca." contra "Rovers", en ten-enoe del P&amp;O'b.uca, a l as tre,s de la. :muy re:!Uda, e viata de que ha.y muy
buenOl!I Jupdorea en el citado club.
tatdei.
·

¿Go1tinnará la boelga de con- Bahía erden de aprehensión
contra la Sra, de M.artínez
ductores J moturistas?
---o-

-0-En "lrtad d&amp; quo la pollata ten.fa
inatruccion&amp;1 ~ aprehender a la. se-

Aora. CrucencLa. S. c149 M¡¡.rtlnez, espo1a. del Je.t'e ~atista l'aullno MarUnez•
Q. ul en ¡1ntea e ayer 118.86 por esta. &lt;ia:pltal con nunbo a. la ctnda.d. de A.guatt"'11entes. el Uceqe ~do stnchez Ca-.
rrea "hizo gesUonee cerca. del Primer
Jete, a fin do ,Q.Ut Be 4iera ,contraorden

•• HCuJta•'-4111, t l ala di·
S 'ln -w..ugtlllas
ui
do abogado, con la ayuda del secreta.rlo partlcula.r del Primer Jefe, con!!Igui(i Q.Ue el teilor C&amp;rllUlla a09rdan1
de conformidad.

:&gt;oC

Qoe darto ID ·1•b
I er(ad

En ediciones l)U&amp;das d.Jmos .cuenta
de q11e h&amp;blan alelo aprehendido1, por
.oe:c-lilrtrf
a.geqtes do las comialonea de segurlda.t!t lo• Uoencls.doe Joa.qufn Goru.iles
T.EATRO MEXICA.NO
r .t\afael A..pll&amp;r, Jr., por creéreeleo
■;1\fa dT&amp;mfl.tJe&amp; Joa.quln co.■.- te.
mm1souldos en as1.1ntoa poHtioos, poJ
1-' C.1'111)
IU' Y• laa 11 .P, m: Dio"l•I•.
1 - - - - - - - - - - - - - ----lcu;·o motho se lea. tuvo deteuldos eo
TEATRO LIII\ICO
18.J oficinas de la. l mspección Geue.ral
CompaMa do z:a.r11uer.lL-A. lu 4. :, a
de pblicfa, m.leutrae. ee p:ractlcab&amp;n las
a.ao p, m.: La Prlncea• d• '"' Bata.verl.gua.ctonee corrsspodientu, ;¡ co¡Ju
Urin.
mo el resultad.o de éataa tué satlsta.otorlo para. los a.cusado~ ayer fueron
TEATRO PAINCIPAL
puestoa en Uberta.d por orden del s.eCompa.fHa d&lt;' ¡¡a.r:iucliil..-A las 9.80 1&gt;,
:ftor tnspeotor geMrá.l. d6 pollcfa.
m.; La Ho¡torta del Laurel, La• MUN.a
Ll.tlr,a.., u. MUUI del Pal• '1 Loa va.

---~ooo----

Ü

abw,.cto,.-A laK a .lo, t&amp;Dd-: Laa Mu.... del Pala, Alma &lt;I• Dio., Loa Vaaa.•
undoa y La Hoaterla del L•urel.

RectifitaCÍÓR

Com;oat'iía de :a.rsuela,.De a.so a U i:,,
\.. ,: Loa Dlamantc:s de lil Corc&gt;na '1 cJ.na.
6A.LON ROJO
p. m.: Cinc y wnd.-W.

l'.la , a n

De &amp; • 12 p. 111-: Cioe y variadd&amp;
TE:ATAO ALCAZAR
P4i 1.ao a 1a p. OOOCiDe 7 ~...

-

~nda. de 1&amp; Erigad&amp;. Merlo!. ..A.udi~
SllOn en la .Alamed..., de 10 L m. • L
m.
?IIOllPAM,\
.
Jtarchi.-, Linda.a Ta.n:iplq:uef1aa. M,
(}ampoa; Va1s, Todo Parla. Waldteuliftlld~
Obertu ra., SI YO tuera Rey, Ada.m.!
•B:a!n&amp;e IS"~. 1 .• Sfl'V'H4 .D&amp;ltbM; "Salecoló.D, Carla de Fa..ra.dn; Va.115, Caaca.da. de . !tosas. Preza.¡ Fa.nta.l:lla.. Fe.nos. Leoncavallo; Fanta.lsta. Alda. Verd.1; Concierto de Clarlnet~ Lucre.cla. Borcia., DonlzetU; eoUata: aubtenient• .Flor,enclo c. Arista; Akea Popula."'8 Nacl&lt;'n&amp;.les, M. C'ampOl!I.
Mé::doo, 25 de octubr.., de HH Tel:llent6 di r ector, M11 lq u i11C:•■ Campoa.

Slg,Uldj se desp1"d•V

Ll GompªD!l
, --O--

EN CHAPULTEPEC.

Programa. de la.a picZILl!I fl.Ul!I toea.d,
hoy. de • &amp; 7 p. m., en el kiosco do la.
entra.da. a.l Bosque de Cba.pultepec, la
J3a,nda. da Estado Mayor dol general

RIANO
PALACE

,Alvaro Obregón.

~cba., Ca:ia.dores, Ricb Ellmb4!rg-;
0bertura, Rlenzl, R. Wagner: "\Vals,
1
Dicha. iiln tLn, R. Cervantes; Fa.nta.sfo.,
Eeoenaa ,pintorescas, Júru!11cnet; Fa.nt&amp;sla. Cavallerfa. Rusticana, m:ascaanl;
Polk.a de trombt.\n, Gllda.. Reyu&amp;ud;
liFantaafa, Glocood3.r FoncbleUl¡ ma.i-~
Ch&amp; flna.l,

El ca.pltAn

primero, director, Ram6n

CeNanlct,

---&lt;000&gt;----

La romería de boy en el TíYoli

. del Elíseo

'Eet&amp; tarde habré. una sra.n rome1"1&amp; en el Tholi de] Ellseo, blJO Ull
,programa variado y una mtlslca selecta. Sera., stn du.da, e l mejor testlva.l
de lf' temporada.. puea a. tnA.8 del entu•
slaemo (!Ue hay por asistir A él, la. c:oIlliQión tiene preparada Wla a.grada.ble
sorpresa al J&gt;íibUco.
En vt.sta. de gue la romerls.. ae hoy
¡pone término a la primera ierle, el
t:1efl.or Martln Larenle, en su ca.rtlcter
ufl cta.l y como presldeote de la comif:llón de festejos, recogeré. los fondos
,que rindan las cuauo -kermesaes" pa,que la Inspección General de Polilra.
cla l9s repa.rta entre vluda.s Y haé rlfa.noo do los soldados muerws en
J)Hña.

caro.•

---000&gt;----

Esquina. Leandro Valle y Apartado.

HOY DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 1914
l!lSPLEND!DA :FUNCION
de 3.30 s. 11 p.m. •
El moJor 'p roa~ma de Val'ledadH
de la Caplta l.
DEBUT
DEBUT
de los lluslontstaa

THf ELINA Y CANTOY
o.ae l!'l'esentarlbi los eenaa.oft&gt;na.lH
y m.1.sterlosos Actos.
El Enigma de un fakir 1
El Sallo de la M1.1erte

Nuevos

B&amp;lle1 por la apJ&amp;ud1da
Bailarina Eifi)allola

PAQUITA CUESTA
Lo, oolo1ale1 Duettiirtas C6mtcoa,.
el illlmltablo

NOTAS CORTAS DE POLICIA

DON GENARO EL FEO

queü~
i::11ra.ndo11e en un cuarto de céntrico
hotel, Mü.t1a Martlne31, una. pob-re muJer que en UD momento ~I) d e ~ .&lt;:16n, porQ.ue su a.manto la. ha.bl&amp; des•
.,¡.Jreclado, trató de poner fin &amp; aua dla.11,
apurando oara. ello ul.'la. l)Utilla de Ola•
nuro de mercurio, que con toda calma diluyó en un vaso con uua..
Avisad&amp; &amp; tJemPo la poUcta., pronto
se prosentó en el luta.r de loa acontecimtentoe, pe.ra atender &amp; la, joven.
-.Ayer, por Ju calles de Ca.rrtonea 1
Santo TomA1. tra.n,lta.ba. a. toda velo •
'&lt;lid~, un carro de cuatro ruedas gula•
do par Fran.C,LICO GuU\b y Vtctorl-t.110
Borbolla.. quienes lnfrln¡'lendo el U·
•la.mento de pollcla., llevaban el
IVehl&lt;lUlO &amp; todo el'oC.8.pe, d&amp;n&lt;Lo esto por
:re11ultado que a.tro~ell&amp;r&amp;.n al niñi:i Vlicei;it• O&amp;lla.rdo, de tres á.t101 (l.e eda..d,
quien pooo dEltlpuE• faUec:16 &amp; con111ec11eucJa. de la.a bertda..a que reoll.llera.
Loa culpa.bleti, a.l 11er aprehendldoa
trataron de arrojar locla. la. reepon.ea•
bUlde.d tobrt Ja. vfctlma..

y la bella NELIA

'

Prevla

-&lt;&gt;-rotiponsiva. medica.

-A d\ap01Jlc.lón de la Q.Ut.orlda.d. com-

l)etoate ae encuentra. de11d11 'ayer 8. rnetllodJa,, on la. cA.rcel ~neral, Joaé Mon.roy y Alberto de loa Coboa, oonooldQIJ
Y antliruos clreu ladores de monod&amp;
·r ai-..
-mu esta.do de surnp; rra.vodad lnsre,io l.fer al ho1pftal Maria. CJotllde del
IRfo, por tener vnrlas herid.U en l'!lte•
l"Ontcl!I partea &lt;lcl cuerpo, q_ue aeg-0.n
cllll, mhmrn. pudu doelat"n.r i,,it la. ooml•
e&amp;Jia. ae Ja.s hab1&amp; ca.usado a11 11.m.an•
t e .Ratu.el Cecv~ntea, en la. tercera. ea•
\ He de Chile, a.cceaoria letra. A.
ria t a lla. aeo ·t&gt;Ollcta. en 11,que,l ntmbo
1fa.clilt6 la. huh'l.a del heridor, !ll Que se
le elguen 101 l)Mos muy de cerca..
-Adrl!l.n JJ'oml1.11dez, ntfio élo pooo1
aflos de edwd, se educa,ba. en u 11 cole.&amp;lo pu,rtlcUM-r, sll.uado pu1· laa ca tl ef
Ce Dln&amp;Jt1a.t,:a, donclB otro t1.nto ba.cr-.
1 nlfto M.:111'10 de la. Oueva, t)ertetie~ l~te• a.Y.itboa 11. co nooldu ramUla• d&amp;
tuel rur.bo, .

·

,

Con el objeto de nvlta.r QUe los lacl;rones sigan haciendo de Jas ·suya.,a,
Hoy
de las má,
- O - -·
se ha puesto nuevamente en vlgol' el
henno•a• y oen1acionale1
decreto expedido por el general de dl•
L as b uelgutslas de El Pa.J.acio de Ble vl816n, don Alvaro Obregón al odupar
de gran arte,
:rro hacen un llama.miento a sua CODl• r la ciudad de M.éxl.oo, ~con las tuerzas
pafl.eras de oficio 1:1. la gran a.sambJ
con.stJtucionaJistas, por euyo decreto,
Búaque ■ e nueatro anuno.ue tendra. lugar boy dominga, como es bien sabido, se castiga coA la.
cio mayor en eata mi ■ma a las nueve de la mafl.an&amp;. en lli. ca.sa , pena. de muerte a. Jos rateros que 11ean
del Obrero Mundial, San J uan de Le- ll.prehendldos en l.nfra.ga.nU delito.
plana.
~rü. No. 11, a. flo de tratar a.euntos
de e•
'"'an lnter4!s para el grem,·o.
,
UN PAJARO DE CUENT...
,..
El Comlté de Huelga... •. · • Manuel L6¡,ez, Ceballos o Jiménez,
TEAT~O I C1 !AL--"BohemJa," por M«, •
pues 'q ue con diferentes nombree Y
fla de la Fr•Q■,
La beW1lma O~• del me.eatro Pucclí~~n:i~di~~~eo
n1, "Bohemia," cuualderada. c"mo 111 obra.
---o--, i:le su ma.s tierna intaucla dió muosuu
Jna111tra y superior a. todu 1u1 produccl&lt;1nes, aeri\ novada. a. eecena hoy por la.
El comité admln:lstrs.tlvo del Sludl• de ae1· un hombre perverso, pues qu~
t~d• a las cuatro, Ha.y verdadero entu- &lt;:a.to de Bat1l.ree, convoca. urgentemen- no habiendo querido aprender otlclo
eJauno por olr a. la notabla &amp;rtieta Ma.rl'o. di• l;,. Frl\C&amp; en la. delicada parto de te a todoa sus miombrOf:I a aestón e,:. algwio, Q.Ue más ta.rde le &lt;llera. lo ne"Mlm1" f escuchar Ullll. vez mta al tenor traord lnarlu. que ee v~rlflcarA hoy do- cesarlo p&amp;ra YIY~ honradamente, se
:M;anuel Mendoza IA,J&gt;6ll, Q.ulen ha.ce un mingo 26, a las "lez de la. mafta.na, dedico en c&lt;&gt;mpa.n1a de Va.rtos de sue
excelente "Rodolfo."
C.Ontrlbulrt.n al para 8eguir tratando ta ouesti6n de la amlgos, a. apoderarse de las &lt;:Osas ajebuen f:ll:tto de la. obra Joa apl'1.udldo1 arde loti talleres de Ell Palacio ele nas.
tlltH noberto Vlglloae, Llera{ Lul1 :Men- h,1elga.
Aun cu12.11do en dUerente11 ocasiones
doza L(lpez y Balbl. Lol prec oa pa.ra. ea- Hierro y otros n.eunlos de gra.n inte.fué ai:,reheudido y consigna.do a l&amp; auta fllnoton aon pooula.rea: lunet11. U ,5 0 rés
·
El Comité.
t.or1dad competente, pa.ra o.ue lo juzgay ~COI IOl'Undoa
75.
ra., sutriendo largas condenas, ja.mlls
TE~i-Ao COLON.--LH trH grande ■
Be consiguió su re,:enenctón, PU$8 por
funcione, de hay,
e,I contrario, a medida que transeuma.n
E~ la• !unoJcme1 Cltl tA.raa. a. lU J,10,
los a.15.&lt;&gt;s, dicho individuo se iba pery da noebo • l&amp;a 9, de eets teatro, .sa
fecciona.odo en la. carrera del crimen.
pondrt. el 1otHrrb!o &lt;1.ra.ma en 6 ll&lt;:tos de
El
.!!indica.to
de
plntores
com•ocu.
pal::ibakUpOIU"e, 1•H~let," que fu4: pueato
EL ULTIMO ROBO
anoohe por prJm«• "el en el beo.eflclo ra. hoy a. la.e 14l a.. m., a. loa obreros ds:1
L6pe2:, Csba.1101 .o Jim&amp;llez, no obsdel 11eftor !d.ufte1 Y q_ue tué un sra.ndloso en ,:rer,;ilo, en la la.. de san Juan de
LelrO.n,
11.
extto tanto por la. tnt.Mpret&amp;ctón a.rtlaUca.
tan te haberse daao cuenta del decreto
cuanto por el IUJO coo que l&amp; obra utA.
expedido por el geQeral-Obreg6n, conmontada. En !uncl6n de moda, &amp; la• 7,
~u6 en su ca.mino de la.trooiD.10,, y-ense :pom1rA. la ¡l'aciosa eoroedia. 1n 2 a.ctoe,
valento:o.ado porQue la. pollcla. n.o le ha.d.e f11hl!lrMa.Y, "J.,oa BLJ.g'onotel,"
bfa podido echar el gua,ote, sin embar.
---0-EL próximo lunes 28 de los corrien• ,l{O de que e:1:1,ttan en su contra. it,lgnHOY "MACAMA BUTTERFLY,"-M•tJ.
nh del A-,ba11.
tee, a lu tree de la ta:rde, se cele- nas ac=usaclonea :por el -delito de robo;,
Recuerdo ,;rs.datmo, memoria. perdura.- bran\.- en Ja,. Casa d"11 Obrei;o :M:undia.l, hbo poco. a.préclo del mencionado deble y un1. imore11l6n tm11ereoeder.&amp; dejó ca.ne de San Juan de Letra.n ndmero oreto y stgu.16 robando. •
•
Seguro da que nad1e lo descubrú1&amp;,
por
•u l1Teprocha,ble lnterpn1t&amp;ci6n y
p-~eaa, owtnlca. (l()n que en .u. prlrne- p, una. a.Hamble11. general de loa grerll rt1pr6ll$Dtaal6n fu6 Pl"tiHJi.tada J.a. con.- mloe de bir.cocheroe y parui.deros unl· Jiméne.z:, en una. de tantas ocasiones
moVMora 611e.ra &lt;te rucclnl. rl&lt;1,.ulsiwa. de doe, con el objeto de discutir loe es- en que pa.sO por nucetra prlneipa.l AveLnlPl~LOn. r aeHcJoea. en to,:)1, l!!u ta.otura; tatutos pa.ra. el , Slndlcalo de los mi&amp; nlda, resolvió juga.r, una mala paaada.
p~r ' llete m&lt;1tlvtr tué pecnaa l'bna .~~Junda. mos; por lo que se convoca ·&amp; todos a loa dueff.os de un ootableclml.e nto core:preeentaclOn a la empreta Slpld.l, que los qu.e pertenecen a dichos gremios merolal de la ca.lle de San Fra,ncleoo,
su1tboa 1S1t.tleface loa 461111811 de 1A seloc~ pal'&amp; _que a,si.tan.
Y d!Yde luego ee puso &amp; madurar au·
ta. eonourreri\ll&amp; que dur&amp;11.te e1ta. bri1111.nplui:, para dar µa golpe seglll'o.
M'@Xloo, octubre 2S de 1914:. '\
"'lm&amp; temporada de ma.tlntee ba. a.sota.do
.. _ _ _
EL COMl"l"E.
ew, Iocallda.dea fiel Arbeu El entualasmo
DOS MIL QUINIENTOS PESO$
000
•
del P.11b1tco para. e:,ta. BeCUnda audld.On
Cuando el eltlpedehlido ratero holxt
de · Madama. Bulterllr" u ha. jutrUftll&amp;do
urdido perfectamente su pla.n¡ se d.Jrlplena.monte en la. to.tullla. do! Arbeu, que
desde que ayer a lu 10 lllle &amp;brló no ~
gl.6 al est:a.bleolmiento de - re erencin.,
donde estuvo acechandct 'J.tD.&amp; oportun..1mv.:fe:!'i.,l°c:':fl:-~=ºcu~to
dnd para hacer de las suyas. Algfm
n•
ttempo perma.n.ecl6 el ra.ta observando
desea. perde.rla.
Hasta. la fecha. no ha. · habido un el momento proptcio. ,Y cuando éste &amp;e
EL VAUCEVILLE EN .A.RBEU.
gran moYlmlento 811 loa Juzgados, tan- presentó, entró resuelta.mente !U esEl nuevo ai11tema de functenH tXrrrl- to civ1lee -como menores, pues como t&amp;blec.imiento, -donde ·ae apodero de Ja·
d.M, lmpla.ntado ayer L!Qr la em.preSII. de
este teatro, par-ece,Que ha a:ldo mu.y del no t1e ha publica.do todavta el clecteto cantidad de dos mil quin1entos pesqa,
qrado del ~blioop a. ju~ POI' el lleno revaJidaPdo las actuacloQee hec:ht.B mis un reloj de oro, huyendo en eeque obtuvo 1&amp; lund0n. da a11och•. -._uru,¡_ue du.ra.nta la. usurpación, los litigante■ gui.dL
en gran parte fJl ~t.o a• debiO &amp;l eist..reno ,Q.ua tlenen a.au.utos en los dlferent'ea
del H!)l\8P.Clonal va.udevllle " No tiene Ud. .ruziados, no ban podido seguir tran&amp;da que declarar?" y deaems,edado no•
t.abJeinente pcr ~ la. eompallfa.. El pro-- mitando a.QUé.llos.
S111 embargo, una poderou. compap,1ma de boY le compone de la repettcl&lt;ln de e11te mJ15mo -v&amp;udcvJUo Y la. 11etl• :iila qulill ee ocup&amp;ba ele prestar dlllete piesa "Quien mucho beaa ••• " l&amp; que ro a. lo&amp; empleados, a.l modeato illte- t
HIio po,nd:rA an primer ttrmloo. 14 función r6e. da cinco por ciento mensual, bit
111.t: bo)r, dflbidD a que en la tarde }lay
t,pera.,. comenu.rt. &amp; la.a 9 p. m. Loa 11re- preaent&amp;d.o una Infinidad de juJcioa
SALTILLO, octubre· 22.-(Por eoclo.11, como do costum.bre, un peeo prefe- eJaou.tiro--merea.ntileAt po11 falta. de pagoe.
rreo) .-Lut.s Cu.élla.r, Francisco G. Ji•
rencia 1 '15 et■• luneta. seneral.
Pero como quiera. gue JR, ley de 80 ménez, Luis G. Salinae y Domingo Mode Sl!lptiembre de 19H dispone que ra..es, son acusa.dos de ser los re&amp;11nicamente se puede cobra.r uo inte- wn11.bles dJ~ctoa de un .a.cctdente f&amp;rés de medio por ciento menl!lual, co- rrovia.rio que se registró en la es•
tao máximum, la cita.da. compa.'fl.la. ha ctón del Coa.hulla Y Paclftoo.
t.eniclo que aceptar ese Upo, q~ es el
-Ha. regresado el selior .Jorge E.
raclanal.
von Versen que desempefta.ba. una.
Ta.tnb1én han . sido prssentn..dol!I va- delicada comisión del gobierno consr1os juicios dé La.nzamiento de tngut- titucion.alista..
•
Unos morosos, y para. esto se han 15u-ED el pan:teón dé San Esteban fué
jetado loe sefloree jueces a lo dlspuea- sepulta.do el aefi.or ,6,polonlo Herrera,
to Pol' el propio decreto.
,
pa.dre del periódista. del mismo a.peEndicta.do.
la. ma.yor
parte de
los casos
ae J.;;;;;.;;;...
.Jlido, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
han
térmi.nol!I
prudentes
pan

estreno

vista•

Smd1cato de Sastres de México ~~0~~0:1:1~

Convocatoria

Gon,ocatoria

=ta/e
•••
"...,.. .... ••""º.. ..,.... ,

El lnecionamieeto de los Juzga' dos CiYiles y Menores

Ein 1u&amp; m.é.s ovacionados níimeroa.
Los actos de Variedad serán a. lu
•. so. 6. 00, 7. 00, 8.30, 9.80 y 10.30
En ]a tarde y noche
La. emocionante pelfcula. de Arte,
, Partes,

LA SEff DRft DEL CASTILLO NEGRO
AVENTURAS DE ARIZONA 81LL
2 Partea.

REUNION TRAGICA
2 Partes.

l'rEicios por perma.nenci&amp; yoluntat1a

LUNETA $0.50. GALERIA $0.20

CINE STAR

E1qulria s. 011:igo, f'r.nte Alameda.
Hoy fu nción de 3,S.O • 11 p. m.

LA DAMA ENLUTADA
dsl rom a ncero Emlllo R!cheb•urQ,
~

part ■■,

EL LOCO Y L&gt;\ B&gt;\ILARINA
Preoloao ctnedram1. 3

parte ■,

Revista Pathé Z77

30

tt•.

Permanencia valunt• rl1,

~aff1n1: CISIMIENTD MOR61NIIICO

•

·:.,~.P.~t~.~¡j:~ae'-"anuocla
hoy,
... ta, runetoo• .;t.«io , ..
y en la qµe el pllblioo pt'•tó con roe1&gt;e·
tldaa llamadas

&amp;

escena. J;('irreprocha-ble

labor
dfl parte.
t:edoa La
loa lunet»,
u-U1ltl.ipara
ue la.a.n.tarde
ella.
toroaron
,1...so y para l&amp; Jloche Jl.25.

nal,

• Aoonte&lt;:bx1lento teatral para. boy dom.lngo 25 de octUbre lle ltU.. SensaoloMl debqt de la. CI&amp;. dramitJe&amp; Aoalta
Arrlaa•. a Gra..n4•• lUnotcmes, Por prl•
mCJ'R. ve11 y como l1UL\ISUJ'l.Ci0n ~&amp; la.
temporada, el hynortal drama. ru.11tl!I•
Uco reU¡loao en t: parle-&amp;. 7 cuadroa1 DON
JUAN Tl!:NDA.10. Tarde a ln.l ,. Noche
a. Ja.t 9. Ettreno de un ma.lJTllfloo y 1110r:,,rend.ento decorado. Sunt.uoao voatuarlo,
N1,1meN&gt;eo cuen,o da baile qu• 111.ct~ en
el, gran a.flOt"lO'II oon
do.na111 ta.nU..•
tlcas Selectaa au.dlclo11e■_ por el Trio C6raoba Oantd, Et rey de los Tienorioe tn
el teatro ':rilt'Ja.lF,. Lunote. ¡1.00. Oalerfll
90 cu. Ma.fta.ne. ret)rlJJ&amp; l'le a monumontal Vista en 8 f,ªrlH LA REINA MA~GAA.ITA. Pr6:a: nmmtmt1 L.A VOZ DÉ

---000---Seis novillas de Sanlin y competencia de tres matadores
Hoy

---&lt;&gt;lugar,

tendrá.

en

I&amp; _ pis.-

TEATRO LIRIOO.-"La Prlncen de 101
8alkane1•" tarQe Y noche.
Gra.nde ful! el éxito obtenlélo anoche
por la compdfa capitanea.da. por la .rentil artlata empre.a.rl&amp; Amparo Romo, la

q_ue a.nte uno. OllBa. entera.mente nena. -puMI la. pr~iou. opereta. "La. PrlncNI. (1e
JOl'I Balkanfl8," con to&lt;lo el lujo de. deoorado r atreno que dlcha. obra reQu.ieNJ.
Cul aale &amp;obra.ncl.o que repltwnoB Que
.r.•mparo !al! ruldD8&amp;:nlente ovactona.d.a. on
papel de 1a prota.¡onb,t.a. Hi;,y tarde
y noche se repite la mlama. obra. a i1.25
luneta.
¡
TEATRO PR1NCIPAL.-LH f1,1nc anea
de hoy,
La operet&amp; "Loa -Va,sabundoa," eatre·
na.da- &amp;J10&lt;:he ~n e1to coUJ¡eo, fui del
agrado completo de la nwnero!J&amp; concurre.nda, que 111&amp;nlfe5t6 su a¡n,do con aus
-■oonlAi:JeoH a.pla.lllOS Y U.s repetida.&amp; llll.·
m.ad.&amp;s • ef!Cel'la de los 11..rth1ta.1 &lt;1.UO tornaron t,ll.l"te en la eleeuclt1n de. lo. obra.
lilllt&amp; t.a.rde. a. Ju 1 ,JO, 111birt.n a rurcena
"La Hoater1a. del Laurel " "LQ.11 M11sas

,u.

del Pa.lll" y "Loa
Vap.bundoa.'' Por la. noche, a. lf.11 8.-SO:
"Le.a MtlU.11 di!!l Pata," "Alma. de Dkl•,"
"Los VB,JMl~OI" y "La Hoater1a. del

®er, lO'S d.DQU:ilinoa puedan pagar aus
deudas, pues como y.a lo d1J1mos en
anteriores ediciones, estos términos
pueded proTr.oge.rse 'hasta. tres mese.e
en determinado&amp; caeos; pero en 8.Jg\1nois. en los cuales se presenta. acuse,,
&lt;:Ión por talta de par;o por mb de

ratero conocido y peligroso, IPI@enó que lo 11evs.raa a. la tercera damarai.clón.

TRATO DE MATAR AL AYUDANTE
El mlsmo seftor C11.Stlllo fué el ~mllliOnado pa.'ra cumplir la orden del
seftor inspector ¡:,or lo que baciMJ.do
pasa.r a.l rata al automOvil, ordenii •t
chaufteur loa llevar&amp; a la comlsar1• .de
la. :plazuela. del TequesQuite.
Apenas ha.b1an camina.do alguna.J ca•
lles en el auto, cua.ndo el ratero. •provechando una dt.stra.cción del ayudanl'e. se le ecbó ~Dclma, t&lt;&gt;m4.ndolo PO?' ol
cuello, trato di! extra.ngularlo; mu
como no lo conslp;uiera, pretend16 de aarmarlo para herirlo probablementi,
con en misma. arma.: :pero tam._poco lo
consiguió, pues que el sefipr Castillo•
rfpuuto de la aorpresa que le produJn
la. brut&amp;l ~,:reslOn de que hs.bfa sido
'objeto, a.seg_ur_6 ,a.1 ra.tero y as1 lo con,
dujo a. la cor:ó.Jeatla., donde quedó detenido,
·

•

SE ORDENA LA EJECUCION
Al regresar el teft.or ayudante &amp; la
Jn,pecc:L6n Genera.L dió cuenta a. su su.¡;ierior del ~ercance &lt;i&amp;e le había 0011•
n1do, y del atie habtalR:ialido ileeq.
El aeO.or 1nSpector, después da eetlld1ar el ca.so, ordenó qlli:l el r¡;i.tero tuese juz,p.do aumartamente confonae al
:precitado deereto y ))&amp;8'1.dn pott lu armas en el c:uartei de loH Angeles.
· Ayer. como a la.s seis de la ma.fi&amp;Da.
tn&amp; saca.do el reo de la tercera. comi•
raa.rfa., ha.biéndosele llevado a.l cua.rt~l
a.ntea mc.ucio:nado, don.de el selior te•
nJente coronel Maria.no A.lvarez. tenla
la orden de tuallo.rlo.
•
En el acto i,e ordan6 rormar el º~uadro" y cua.ndo el ra.t.a. estuvo c:olooado en tiu su.In, ee d16 la voz de fuec,,
deeplomA.n.dose en seguida. el C:Ut"PO
del ajusUala.do, que ru6 enviado al hwplt&amp;l para .su autopsia.

IAurel,"
TEATP\O 01AZ. CE LEON.
''LOe Din.mantea de la. Oororui.:• precio•
aa :u.n:u•~ en tre!!l actos d11.l séne.ro es•

pa.tl.Ol, ile pqndra. en detlQ&amp; boT por la
tarde en este tavore-old.., t:ea.tro, eomple•,
tando el
'':El Dilo de la A!rlcana" '1 'El C.bo PrlmM'o," º'El Faro ..

r,rograma,

oi.te\U'M" y otra.a son tu pelloula1 que n
exhl.bir1ln tambito, por to que, como ,d•
costwnbre, ba.brf. tea.tro Ueno. Luneta. 450
et•., pieria. to ots. De a.so a. 11 p. m.
Fermanon&lt;:i&amp; voluntaria.

Gran Tealro Hi~algo
•u•

VISTAS BE AKTE EXiTS MUNDIAL.

2M~CNIFICAS FUNtlON[S

TARDE YNOCHE

DON• JUAN Tf NORIO
EXITO INMENSO Y VERDA UERD

LUNH~ 40 C&amp;

GlUR111~ C~

ESCENAS COMICAS DIVERTIDISIMAS.

6RAN CONCIERTO VOCAL E INST~~llfNTAL. CONCURSO DE NOTABLES ClllTANTES, ORQUESTAS YBANDAS,

LOS NIHOS TIENEN SU ESPEOT4CULO FAV051TO, SU ALEGRE fflATINEE A'LAS 10.30 A. M.
PROGRAMA ESPECIAL.

Black Jack y:et Robo del Collar de Pe~as 'is1:~ !~~~:~ei•

ES TIENO

. E•U. senh.Ciona.Uelma pdícn41,, erea.da. JK&gt;r &amp;rtiaitaa (le, gran renombrJ, e8 uno de los t&amp;nt611U0011 .roma.nces pottela.oo• md.s suceetlvo. sut)yup y ~utlva. -1 ea pecti.dor, llevé.odolo de eorpreea en
eorpres~ bS.clén·dolo vivir en medio de ur::i mundo elJJ)eola.l de IJ&amp;lteadoree l' da a.paohes, BMiau •l M:•
gumento do · esta. intere88.RU'l!dJll&amp; veUcuia.. en los dramAtlcoa e. la vez que rom(uitlcos amores del ei,•
t.tador Bla.ck Jack y de Eiof~ cµy• J)a.slón la conduM a..au propia perdlclOn Y a la. de su c6mpllca.
PeHcula. policial 1!15 eeta suceltiva., Interesante Y de &amp;ran a.u-activo,
,

DRAMA tN lAS ORILLAS DEL VOLGA

ESTRENO

Pelínla je gro eraociín
en 3 Partu.

Gran clnedrarn&amp; ruso de escona.s patéticas, emocionan:es y con.movetr:ora.s, cuya. ,-,ccl6n se dc.i¡a.rrolla. dnndo~a conoC1!!r caCl!lllas t'lel oiomercio pequefi.o de Ruela.- "Nadlna, a. quien su padre quiere
oblica.r a. eua.r11e oon el viejo comeI'cia.nto judfo Tc:ha,pekott, reo~rre- al auxilio d1;t EIP}r, ll quien el!&amp;
ama.. perp durante 1u 1DDtrevi11la el pe.O.re llega. i.ntetn1)estlvatn.e.nte Y Nacba no tlen• má.s r.med.Jo
,que o&lt;:ullítr a. su prometido entre l¡¡,.e colchonee de eu lecb.CI, ••.. y ¡oh tremendo dolor! cuaudo va &amp;
•POllerlo eo lllLlvo, IMl-enouentn. con Q.lle Egor hJL muet1.o asftxla.tlo. Desde f'ntonocs la. vid.a de, Nadin:i
ea un&amp; tremenda. y coMtante pua.d:11.l.lt. El pala.frenero Para.mono, tamblón peraesuidor de Na.dina,
uonsle.nte en arroJ-.r el ca.dé.ve¡:- n.l Volp.¡ pero sws: ondu N niegan a. l'eelblr los t!mobres despojm1.
Atemorizada. NI.din&amp; por lu pcaqulza.s de la poU.cfa., y deebonmda PQr Pa.ramon0t QUI) h1, ,eabldo &amp;provechar ■u compllcldn.d, Na.dln1. no tleno DIAa Que uo pensa.mtento: Ilbra.rtt1 da ■u remot'd1mleuto. Uca:
tarde, resuelta. CLl fin, prende tu.e«o a. eu aJ.aoba, adcmde dempareoo junto.mente oon eu tremecdo eec.ret:&lt;1, H

Exil• Extra111illari,

Los Reyes de Ja FJoresta

.

Ci1dra111 u
2 Pailu.

Pe'JJcµla. 15orp,:,endenla, qu$ M ¡glclo e1 gran 4xlto do l:l. •em&amp;na.. Poema de a.mor qne conmueve Un nido de loo111e!I mareatuosos que wrpr&lt;1ud~n u.l 1rO.bl lco, y una 1ublln;,.e a1Jo.el{act6n que eJ\•
tornecC11; tales aon los el emcnto11 · que conetlturen eat&amp; PtlCcull\, aiorprendento, vandfosa y emoclQnante.

Las Costas de España entre Almena yMálaga

T11a

1

C,leres,

Jle1•m08&amp;fl y plni.oresca.s vlllM• bat'l.ad.:ui de aol y de aie ¡p.•fa, coalaa beJhW,a.s p(.)1' las azulea ondas dd MedlterrQ.neo: todo e.slo admirará. el pllbllc;:o eo e11ta dulloloaa. vtsta pa,n,,r&amp;mtc-a. a. ootorea.

ESTRENO

ACONTECIMIENTO TEATRAL

moral y de la degeneración de las
rs.zas, es.pi~ u.n.. decreto que ;ra 18
pu80 en prtcttca, referente al de80&amp;D.ao domillieal y a la. reglamentacl6n de
la.a hora.&amp; de trabajo, que seri.n nueYe,
no eonsecutlva.s, pa.ra todos los emplea.dos oou excapc:tó11 de los encar•
ga.doa de servlcto1 doniéetiQOs. Se 111.dic&amp;D. e.n 81 citado decreto IW3 horas
de entra.da y aali&lt;la en las casa.&amp; ei&gt;
meroi&amp;lea, y a las f&amp;rmactaa leti concede dos mediosd1ae durante cada se-mana. a fin de que sua e:i;n:pleados diefruten del deecaaso neceea.rto. El de-oreto ha. eido muy aplaudido por loe
em(llee.doe de esta ciudad, y no so han.
registrado fntraccfones que ameriten'
castigo.

6 fSTRfNOS Dt PRIMfR ORDtN SfNSACIONALISIMOS f INTHUSANilS 6

ESTRENO

GRANDIOSO

baJo metódico es fuen,te do progreao
y excesivo es ea.nea d&amp; la de;prul6n

~ALON ROJO

L.Aij CAMPANAS.

T[ATRO Wf lTON

is meseg, se ~ aa.do términos Que
fluctüa.n e.otre ·é,¡ulnC8 y velnte dlas.
En los J'u,:ga.dos del ramo civil, ha.
sido poco el u;i.ovlmlento, y se eapera.
que ee dicte el decreto de- revallda.clón de actua.doues para. oontlnuar los
juicios pendientes.

QUERaTARO, ecti:bre 21.-(Por c&amp;-

rreo).-El seftor goberua.dor del Elu.do, t.eniendo en cuenta. que "El tra-

TODO MEXICO EtEGANf L10 Y]E tUSTOl:XQUISITO
SE HA DADO·CITA HOY EN LA GRAN DOMINICAL DEL .

L&amp;Lhiá.1," "La.a U:u,n.a

la. de El Toreo, una. novillada QUe ee

es»era. resulte &lt;lel agra.do del público
asistente y conocedor por esta_r re\J.,lli·
das en ella. loe elementos indispensable&amp; para. una flesta. de toros, que son:
trel!I ma.ta.dores vaUente• .que en amistosa competencia se dfsputarA.n le.s
l)ali:nn.e y el trluo Co de, la ta.rde. con
su valor temerario y coooclmientos
adqulrldo11 en e l arte del toreo. y eele
ma,snlftcos novillos toros sin cru.z:a. espdola, de la reputada ganaderfa de
cartel de SanUn.
Las ouadrl \lae han sido nota.ble:meote reforzadas con lo mejor exlatence en la Rep1'blica de 1&gt;lca.dore1 y
band erille ros, por lo quo e&amp; de espe•
raree una magnffica ta;rde para I&amp;\
afición y un neno completo en loa
te odl&lt;toa, éhu.l¡¡ el tionéfico fin a. que
89 iloat1na.u l os proéluetas de estas
no•Uladas.
'Preeiol!I, lm1 de ooetumb1·e-; SOMbN-,
, f2,..00 y Sol, ,o,iij ____..e---

do en lae oficinas do la reservada, co-

100

LOS RESPONSABU~ O~ LOS ACCIDEN· fl DfStANSO DIMINICAl Y LA REGLlHS ffRRO~lRIOS
MENHtlON O[L TRABAJO

Palo, a•cio-••., cul•'•lmo
••·
•..
u
,......,v» ""'
'"'
poo.tllculo de la C,p,e..ra, aun cuando é:sta. sea ta.n modesta oomo la que el 1nte.t.ign.ble Slgald.l nos ha. estado otreciendo en el Teatro Arbeu, tiene que
ser motlvo éle sentlmle.nto el ea.ber que,
con l&amp; Madama. Butterfl7 que hOY en
la tarde nos ofrecerá. Ja gentil Ange•
les Oarc[a Blanco, se despide el buen
SlsaJdl, que va. a abrtr una corta. te.mporada en Mérida..
Uo serio esfuerzo o.rt1stloo y ent.u1
Basta,
ha slcnlflcado la. tempor&amp;da. do
Sl.gaJdl eu el vetusto Arbeu.
For ese eacena.do han desfila.do figuras de art!stu que en lo:!il albores
de •u carrera, nos han brindado, con
, _.
_,. primicias de su arte, 1a. grata nueva de Que en México, no oDstant&amp;
c1 jne&amp;.IH1cable abandono en &lt;¡uo sa
tleue a los artistas, uo obshmle la indilen.mcia con q11e se mlra nuestro
adl!lla.i.ito mualcal, aun ¡podemos ...rodu..
_.,
C1r beUa.s esperanzas que maflana. en
otro a.mbiente, con. otra. atmóatera,,
tia.o. de cuaJar en Q'lara-villosae :re&amp;Jidades: • ali( e1tA. esa. l deal Adda Na.va.rrete carra.seo, cuyo porvenir est4 ntmha.do de luz.
Si¡Rldt, e~ bravo tenor y gran empreMrlo, noa ha. dado a. conocer mu•
cbo de lo muy bueno que teoem0.1 en
616:dca, y n~ ha.ce sonar con que un
dla. llegareq,,oa a. tener nuestra Opera.
Nt,O,.lon1t,I. Siga.Id! desentmfta de 11a.b~
Dios qué rincone.s polvosos. a loa ar•-- J6 venes, Y un b uen dl a, n08 Ios
tl e.......
preaen~ en el escenario del .Arbeu,
oa,nl&amp;lldo una 6.:per&amp; Y sabiendo can•
ta.rla.
Slgald1 no se arredra nt a.ote la. ln•
diferencia de la. prensa., ni ante la tal•
ta. de apoYo pecuniario que deblera.11
brindarle &lt;tulenes tlencn la. obllg,cton moral d&amp; ba~erlo, en lae condlclonea normahta de nuestra. Vida. nacioSig:¡.ldl lucha. y vence, :y su vlctOri1"
es de las le.-11.lmaa, de !u q_ue se oonQ.ulstan con el esfuerzo, de la.s que perdura.n por la intensidad del trabajo,
lIOV se deoJde este bueo o.migo, di-'
cténdonoa f I ha.ata. Is. vista. ''
Quiere dejar u-na '01tlm&amp; Impresión
da ill'te elBVa.do. y noa ofrece' la MadaIWI. Dut.l6l'fif, que ha aido uno de los
mejores f%1l°'8 do la tem¡,orada..
0:13.lt que muy pronto vea.moa volver a. ,esa aimpAtlca troupe que, entre
O1ta.1 eua.lida.des, tlone la. de hacer ond&amp;ar muy alto nuestro pa.bellOn en los
tem,Plos ~oaag.rarfo• a l arte de verdad.
y qua e.se regreso tetl. en otras: condiciones · cuando ya tra.nqutuzado
nueatro lnundo CUitural, pueda dedl•
oa.rrse e. gou.r del a.rte, eln tener loo
fa.ntuma.s (Le la traicl6n atana.cea.ndo
los t.etHritua y de.ap,n-ando a. l&amp; 1&gt;atrl:l..
Duque do Mantua.

'

Cu¡)o la. eal!ualidad de que, ton, loa
p:1,omento1 en que Jiménez había cometido el robo~ acertara a pasar por fre»:·
te a.l esta.b1eclm.1ento, el ca,Pit.h
pr1mex-o, tton Ca:los Culillo, ay•U•te del fflipeetor..:. gene.tal d~ ])Oltof11,
quien enterado de lo ocurrido, y .tU)l'"Ov&amp;cllando la circunstancia de Ir en a.atomóvil, siguió al ratero hasta j)a.rle
alcance.
El
d ¡
h
16
t -•
ectua
a a. apre
n, e &amp;Gl.lOr
eapit(m
Castillo
logró ene
recuperar
lo roba.do, llevando en seguida. al mta .IL ~
aílcinas &lt;le la. Jnspecc16n Genoral,I dnP·

1:U:~~~ denó
~1:n~
~f~e~6~º1!!p!~f:i :~b:1!'::
que Jtm.énez, nna. vez -idenbUlo11.•

*º·

SOBERBIOS ESTRENOS DE ARTE
• - Y SELECTAS VARIEDADES · •

.Mfisioas para hoy
l'

Alas costureras•,aldel Distrito
::.
Fede

AMENA YDIVERTIDA FUNCION
DE 3.30 A 12 P. M. -

T~ATRO HIDALGO

~

RRUSTRADO YAGR~SOR DE. LA POLICIA

--,-ó-,.,...

Citidad, octubre ~, de 19U .
Sellar director d.• El, LIBERA.Li
Presenta.
l!lu.r aefi.or mio:
E.o el nlimero 61 del peri6dioo que
tan a.certaG&amp;Dlente dtri,l:e nsted, y e11
la. S.lil. p lana., se e.ntuentra _un suelto
titulado "Ex-policfa. a.cusa.do de robo".
Y en el q~ se ulenta. que un 1Ddivi•
duo d&amp; nombre Luis Murlllo, cometiO
el delito de robo en casa. habJtada;
como el que 1ub1crlbe ea del mismo
nombre y a,pellido del aeUPdo, ruego
a usted eneareeidamente ae sirva ba~r la ,;e~ltlca.clón. del -Oal!lo, Y&amp; Q.ue
Be trata de un homónimo mfo.
va• 1ra.c1aa. me ea aatistaetorto poB1lsque&amp;e ouestro anuncio mayar
.AnUctpando a uated las mi.a ei:presieu l1\ 6a. pla.ns. de eato Periódico.
nerm.e a 1us órde.nea en el departa,,
mento de cuenta. y adm1oistrac1ón de
la Secretaria d0 Guerra. y Marloa.,
TEATRO ME}tlCANO,-T.rde y noche,
"Dionisia,"
Suy9 atootf_eimq atento servjdor.
ecm» -prMqlamo&amp;, .eonatlQQl6 • ar un
J..UJ8 ... URJLLO...--

TEATRO WEL.TON
Ta.r4e y nlXlhe; Don Juari Tenol'fo.
TEATRO DIAZ DE LEON.

Rafael Acosta,

La acusac,·o·ncontra I• senora

--◊---

OOMINGO 215.-6a.D.to8 Gab!n&lt;1, J)?'Oto,
1J&amp;nu&amp;rlo,
Cri11p1n, Crlapl.nlaM, Crl.eu1to

ª~

tiene el gusto de participar a sos clientes y anl!IOS que ·~- recibido UD
extenso y elegante surtid~_de

ORIQIHAL'Et

Santoral
.

ttceoclldo Fabela

-,to

-rnen•m••te

DE\JUELÑEN

AUNl;l\JE NC' SE PUBLIQUEN,

49'

PIJtfjln J . . ltlJIJ

ee

NO

Stb llueldol ltl l'lllll te U- Se 1upead111 111

IIIJrosl nau,u¡r

SPOR.T

84.LON. ROJO

El 61Ddicat.o d~ Emplea.dos de Tra.o•
v1u ele México, eatA. estudiando el oficio del seflor ¡-obernador del Dlsttito1
sobre la pr6.rroga. que dicho tuneionario propone. a. fin de- resolverle el lunes pr6xlmo, Robre si 8&amp; declara nuevamente la. h.~elga, o 11 11!1 acepta li.
prórroga mencionada.
Ano&lt;lhe se efeetuo u.oa aeetón ,obre el asuoto, y loe lnimoa estuvi~
l'Cl1l exalt&amp;4os y dtvidldo~, pue, mientras un&lt;&gt;d opta.ba.n por JQ. huelga, 1
'8toa forman la. mayorfa.,. otroa eran
de opinión que se diel'll un nuevn :platzo &amp;J. gobierno, eu Tl.st&amp; de Iai:; d.1ficul•
tadee. qu• habfa.n am-gido e. ru.u.ma hor11, sobre 18.$ ligas de la Empresa., dfll
TI9.Dvfa.&amp; OOn l• complr'fifa. de Luz 7
Fuerz&amp; Motriz,
Madurada perteeta.mente. la d~
tii6n. qut tomen. la harían Hber al
Miior {en.eral Heril&gt;erto J ara, para
.,.
qu• dle o &amp;euO?' a,.cue rde lo convenieu-

Pa.gina. lJ.

lfAJROS y CINfS LUCHA SOCl,AL UN FUSILADO -POR RATERO, POR HOMICIDJP

DIRECTOR,

.ltFI: 01: •1tDACC!Dlt,

IX
:In la aluciad de 111 • - ~ bula el ._ 41
de 1813, 11 cleolr, el tiempo adoin'41 pa.ra enter&amp;rDoa de q111
a Bevoluaiona.rla andaba • la fNlil&amp;, que ea como 1111dq ...,__ lll.
me:doanos ■n Oll&amp;DW 1e reunen ilao pua cmalquier obJllo. ~ .,.
llalo de Mil1I II habla IIIIUlado 111 .Jun&amp;a ao prelextoa IIOlllllral,,~;
re cliaimalaba \ali mal au vsdadeh 0011dl0Mln. que no PGdl&amp;
....,..,~.,._
peor. Por fomma para 111 eauu de 111 Liban,,d, 1M aUlarldad.j
t;1oanu II haaiau de J&amp; wiw. ¡arda, oomo auele doalnt, 7 t1 11111
ln]UO DO re1ulw.ba ia-ueemtnial. Bln embargo, DO . . 'lle el
blerDo Americano II mmtró delde el prlnalpio un JllOleotor
c1tJ morimlnlO -oluaionarlo. ll&amp; freouenw 0111&amp; •olllbar llar
4uo la Bevol11G16n N bllo por los &amp;Dllrill&amp;IIOI 7 ovu toa11rfii:
n un error o 11D dealr mallolmo. La verdad II qu en lol
Uempoa la 111Gb f8' ■nn:::vn,'4, dlfiaU. porque Ju &amp;ll&amp;oridaa.s
rioanu prea,aron a Hurta el apo:,o de un Goblaiao oomtüuldo
DO era, IOI llamadal fedaral• haportaban arma&amp; .,. IOI
rioa no. Fueron nn•llle,, tmládw bl9II, macbu IIIUo!III
Wúhlngkln pua qn■ ti Oolurno AmffiCl&amp;DO 111 111&amp;11b.'ri■ae
de 1111&amp; MU\ralldad efNlift. Y IDÚ '8rdt, &amp; pel&amp;r ele hn'blmoa de qllldarnOI All'Ulatoo muchu - . O'IIHrnado ..
oreibl• lnooDNGaenolu de la poUti•• r.merioan&amp;.
Vamoa a aiw.r un auo concrekl de acuerdo oon 111J111n
pan
ciar gualO ■. doft■. Olio, veneranda
preside la
7
:iy,, 7 ¡uw. dtl hablar pooo 7 1u1wtencli•l
1e vlll6 ,
:PrmMr l ■fo del :IJérvtto Oonltl,11aiollalllta. puue iW 141ellfl,l'l111JJtlt, .;i.
11o1tora al de Clhlhuallua, alrauló ti rumor, auente ele
por lo ..,,.,, • que el ltilor Ouranl&amp; pedlria permlao pua
por tlntlorlo -ioua. Lu JllltGddada IDlffitcntoN fl1l8 11 el Nllor OIIIT&amp;IIA pedí. j16imlio, le Mi&amp;
aruaba el tlnttmo uaerloauo, aln jl6i'lllllo, Itria ar •, _,.;
Mú tara ..i ¡¡wwwal .JOM(IÚD Jlaua obtuvo oon lula
el j16imbct ull
l.. pan armar por Hffl'4mo IDlfflGIDO, ele
.irecna • r • eh, -¡ua el elemnlO oollltiwal,lnaJlt!• • alnll6 •
pmulldo dllipnr,do. le armó m,a mmendr. ~
aq'lllllloaepa.reú anw ■. 111 n■ntralldad meolllr,camo u. im..ta
ouWa, loa )lll'IUlcoa pmlmaa el ,rlw ea el o,lelo, .u t t,
no habla Juatlala aobre la IHrra, (CICII■• Tleja), 7 e l ~
Baado dl6 no ,-damos q8' n:pliaaclomaPero volviendo al tema i¡dalada, reanucla.remoa dlmnde
11111W, :aevo1ua1onuu ~:,•da L~~~1ea !.9i,~· :, , ttb
la autoridad, qat • la oa ,, _ _ la#w •
1,1aa t-■.do variaa P•JIOI ~
00
N
El 1-, oon - aa JIIIOOI, 7 ..,_ ,_...., ter 1aa u..: e lwu
w.rro. ¡:11 -.!■jo alí.n de IÁ&amp;I , . _ da 1a Amáiaa
arde, don Na&amp;IN O. Gvú N aoomr6 Clfflado el d.......o
oomera1a1 de NIJla 11u1Jdln1 ¡Qué habla lwdldo? Bito: :11
do nlNilleno,
amhlelnebt. la l'relldenda de la lllllll, •
deelendo • relleldia, 4Nonoola, n J19111bn de la ulud
1~ 1 1 au, aa1Gdda4 .,. • llallla llendo la ll&amp;ff • n '"'
■ando uf ti fmlaloumlemo de la 1lenemfti1a lnllltlUli6D.
Don N 71 1 -e qued6 ■a ~ oo.-placl6n da la
Gal fa 'le llmpi6 el ndar da Ja .a,.■, 7 Jueco lMII dijo -

NOTAS

EL.LIBERAL

-----~OM•~----

!'!

º

INDICADOR
CIRO.B.. CEBALLOS,

lm1 trata.do de K.J"U.CnolO!l;fa y varios tlnuar percibiendo la oentldo a que
Jwd1u11 r1"l'lc11tl'S p,ueb1tll 1o contrq.- teofa deTeCho como veterano, lo 11ue
rio. C.J:l"eptuau do c:lerta. eepecle dr. obtU'VO f•ctlmente.
1t.róil1a Que se encuentra ~D loti 11al·
rr1.i:,pou,,:n.Jt!I.
li'PII tropit·itleli.
1:1 coron~l VIio /\.leAAlo Jh,nlfl. a lns deHlu hu.en un 1·1:1tudio deteoldo 80lr!l'at.lOJ!I fJUf• i'b•nin la C'Uarla ,I,· ta L,nn- br,• r11te it-ma.. i.mroui• aerfa DOCO
ilern, y son Hf'rlunga., 0.IM"¡¡.I, C'.au\·úJ.1,1. ameno, eltarE\ al~unos 1·».IIOII de 101
C'erece,10 y E,struda. RA tuma la. t,a11- , 1ur re la ta un11 lutereuotia revllt&amp;
dera. 'f04los 1,d111u1t1~ l.11! ple. ¡:,;¡ pr'1· nortPameril'Hna titulada. lnaect'1 Llfc.
sldcrite c,11 fuuctones, rencral J Ol!li,
La mayor oartl' de 1:"llos ¡¡e n•ft~ren
188.hf'l Rn\ilf'ii, tfü-e: "l'&gt;olem11cu1cn(e pr..- a una. ,•sp"':le au1erlcana. la Latrdle1m1. i,iu ml'PA dtrrctlvn en nombre de dectua mact.11n1. ruu,; eemejaute a. l&amp;
hcmNahlf' nmmblca canlra la~ a.tfCI• Latrodectua mamlQnl1tu1, Que ee- env•rndon.. a que la prensa de :México h1- ,•neutra. eu t'I 8ur de Europa, y partlJuiit!ftm&amp;lmento 11.1~ publleudo rnla.tl~•a· colarme11te f&gt;D C'órce~a. donde ee la
;Baa 'rllto ali ...
ftlltllMO tu b111t a ublT
mente a quQ 111. l'.'J,.reo prlll!16o contrti. 104 acuaa do haber caund&lt;&gt; varias mDtW·
.
.JO
df!'l~o• aqut reunhloa."
ltte. MlUsacl6n Quu 'Mr. Blaokwall juz.
Y fle sippendló la aeai6o a lu do!l.. Y gatos. oomo injurioaa 11&amp;1'&amp; esos toseoQbJn~e minutos de la tarde. La próxima
se etectW1r6. el !un• a laa dlea do W.
El orlmer caio citado en ta menmrrr.a.na.
clooada re\'h1ta detnmtaó la. muerte
•~
'~
EL CORRESPONSAL.
en c,.loree horas. Se trataba de un
--O-hombre dotado de el&lt;"elentf' aalod;
.For cvncl ucto de ta secretaria de'! Re(El último meD1aje qu~ recibimos a lat1 nebo r media ele la. ma.fl.ana e'lnU..'I
la.elonca l.."'xterioree,. 111, JA?gllclón Drl- eR d ull111ero sell. y tué depo1ttado en Uó un nll-oloo en el euello. sea:uido
, • Jo. Jlll¡IJ 1
•1- Pb1e
111 ...... otlotai
tAnku. l'.'ll M~xtco dlrl&amp;1.6 nl'ldu a lu. Aguascallentes a la I.lj p. m., y no de mr dolor. uudl1lmo:. se Uevl&gt; la.
--"'-- all - ID el e4,n eb 16 la ta Seentarfa 4e
!:h~l·retarfa do Guerra y llarlw~. bll.cleu- 1102 explicamos cómo loe mensajes s i- mano al alUo dolorido 'J coxi6 una
8- • -·
pea,dtdo 1111 andJendU
EPISODIOS NACIONALES
üu 1,1abcr cuAlce son los punlOll pell1ro- gul entes no han sido puestos eu nuea- arafl&amp; n..n. oou alpna m.anchR ro..._
he IN N ..... liudad, ha &amp;DI dlu.
.e'OII J.J&amp;r&lt;11. na.vf'¡ra.r, IUl •·Lila W.-1 11.l,:Lu·,¡.! tro pode r).
ja, J..aa Ml'IO'Dal que Tleron 11 1 por-tla
o
9 Met um
ff ud· Recibir&amp; a. R ~ •
a 11,eo "orumen.
t·oufllctu eun¡pea.
bre bOIDbre cnattn, hon;s d r ·•ue&amp;,,
9111\rtbe Pww y
t ft-TOe de
.El leste d~ la cumunicad611, que tu!!
aae«uraroa que en el altlo IIum:ado
Tta.fa.lg:11r.
,.IL tm.nM·rlLa. a. LudotJ Jva jttea de t,UN'•
1 tenla diez «n,n08 blan&lt;x&gt;e. pero ni la
(,ti. l'Ufto Oc Car).... l ,-.
lotr aonelqkma1'lol llcl· clollea.
t&gt;:i 19 tl!JtM.a.nu )' el Uv~ de ~la~v.
lo, J»::t.nt qu0 1ume1t laa mdldu del
menor lndlcacl6n de plO&amp;dura. No etPulolfll. N
- lll. IIOD"°T 7
_ _.......()()O,____ ,
Ha.l\t·II.
l'll8o, l"tJ la. slxulcnte:
taba blnebado, r aln embargo, tenfa.
:-!Rtx&gt;le(," 1:11 CMuiarlht.
•, Tcn,I') el Ju.mor de inturmu.roai qua
el cUf'llo y rl braau Izquierdo tan du·
- • , . . fiero•
•orl·
~.. 111.gOZil.
drllido a. lu. pulltlca f!do'\&gt;UKl11. pur ,¡ 1 Ulrlgido a DUt'Hlru Jefe de Redac- TOK, que QO babfll medio de buodlr
ftcadoo el H de Jtutlo de 1911, Poi'
■IUI I"
t&gt;f'runa,
liul.,lt•1nl• u.lt'm&amp;n, d p¡ cvlonu- mtnu .-,11 elón. rel•il&gt;lmo¡.¡ el siguiente wtmKaje: los dedos.
¡ "á.tlh1.
do
de
Huerta.
mw· al..ilert?, ax[ cumu i,or la a.t:th'ld,.,l
"El Pa"º• Tn., octubre !!3. Perso·
Al lado de este c-.a&amp;O se han obterJua.n Mart!n, el t.:mpcl·,nculo,
Seta Jan.ta iDqutrlñ 4611.de qaedade 1&lt;u1&gt; 1rnbmllrlno~ l'I Almlru.11tat!•• na. 1Jpg11.da ayrr df'I Agua..'lcallentee, fn- vado otros aels (•a~oa llif'IJnlldllill t!e
(.,¡1, llat.111\a lle lot1 i\mplle11,
El aeñor don B&amp;Jdomero
11
F:I ('1iu:1¡aJ,• tlel lll·r Jo~.
JJrllD.nkn l';!\! 1111. dstn ol..illgni.J,J u. m.l P~ forma q 11 " 11.quell&amp; Mudad pré.cttc-.1• ,:ravo, eonlK'too11e!11.11, Vl~ro no morta,,
lQ) loa retll.oB de aqaelloe patriotu, gut y Guerra, 8UStM.t6
:\-frmorta¡¡ do Ull l'Ut"kllü.BV lle li!l:O.
l11.r OW(lldll.5 ,l ~(f'nl'h'11:&lt; .•\t1, d GnlJ!i:r- DlPJll~ "" balla 11l(lada l)(&gt;t laK ruerzH ll'I.
l8f como tarobi't'o. de ser encoo.trado.i, cinco de la tarda---en la
1.u. Mf'.t::Unll,1. t·11.11:f.cu
110 dt•_ ~u ~
~a.Jus tad ha. autorizado una del ,:f'nf'ral Yllla, QUlPII antf'I los ojos
tu condkionC!:i 1dé11t!cas e11 uue
QPS&amp;a1zari funera1ea dignos de la m~- clona! de .Turlsprudeo.eta.
f,:J l'nLildO Orlc11lc.
vo11t1{·,~
d•
111111&amp;11
l'l1
clcrrn11
••·,•a.i,,
t•~- dPI público 11.mrrlcano aparec:r. como i;e rtdb!ó ..,., plt·otaw \ la a1u,toct&amp;
abogado. ¡.;¡ sustentante fM
7 di' Julio.
lbot'la de 1811 vfctlm■M.
ltunlu u&lt;'tu Jhllt'nU• dt'~rroll1t11tlu un quo ba ('Umpll&lt;lo y t-t• ha. aujetlido ,1 de h' futonuu1 ohKer\adoa -uermlten
1.oa ckn mil MJo• do:. ~:.rn Lu,v.
.La junt1:1. quedó lntegrada de la ma- por unuimtdad de voto&amp; 1
'ª"t,,
1:1l:&lt;trrn11.
ll&lt;:
mino.a.
l
1
¡
d
C
.
iUll(atrlo11
como
,·eruam•roll
l'a&amp;os
de
f-~l t,-rro,· llt- 111~•
por los seftorea jurados.
nera a1,ulente;
"Co11 el RI\ d,; reducir h.H1 rif'l'l"I
rei.o uc OBPli e Ia.
oin·euci 6 11 : Jabor•lorio. " I e,1.· •o do lo• eriftt·
Un volunttrlo n·:tlh1t.a.
t1ah1Pndo tle iilll('lllBllO fJllt\ Pst&amp; tendni.
e,
n.U
Pr-e,.idenLe.
twl1or EutE&gt;mlo namí( ,r¡S RIJ'llllóltl'.'OIJ.
ír.1.IJ.,1:1 1110 vartt l••H n•) t'ombatl,·nlN, d ,\lmir1l.11· que volnr lo ,¡uu N (IUlPnt PU&lt;:"!~lo tlllH 1uo11 -uarerta ,i:rayl't1imo, y huble~n
rez: vh,eprPijiOOJ.lte. Lauro Lóoez GUt:• yes; segundo &amp;P.cretarlo,
( :11 f1,1.cclV•u mA• y ttlgun1,11
tt1..-.t1u anur1d11 ttUf• """ 1wllg1·u.-o na._, ..._ lit-ne alli a lm; dt-Ie~do· t-n ,rn '"'· lll\lf'rlo. clertn111e11lP. ti! M. C'on;e11 111'
rr\l.; prtm~r i.l-crvtarlo, Marm1 lt', Ro• M&amp;rtn; tesorero, F.ntique
\ ot1.
8-tt" ,·1l !1J .1:1un;t11vu ¡.,ur unu. a 1•t&gt;a. t~om..- lil
... ~
hublPse acudido e. lletilíMJ &lt;le apllc11.T•
ZUIT'llbH'w.rregu!.
,r('
dl&lt;11L
!'ntr,·
lt&gt;S
:,1
gradoH
l
:',
•
dn
h
dn.
!P,i
rl
tratmulentu
aue
~I
juzga.
In
Ca
11
1
,1tndtl'.é.bal.
Jutltui.J norrn y luM ~•l gri;uJo:4 111 1 de 111.
Jorge U. OrO;tCO."
Hb l..,: y rmc Ne, reduce v. lnY&lt;'Ctlo11et1
De Of1a.tc- a. la. UntnJa.
Lucha.na.
Jat\tud Mrtr, y 1 gr11du :.:ü' lo11kltu,I REGRESO DE LOS COMf- de r lorhldnito d f' mortlna. Y e!!lhttu
"'lllf", y lv~ :J gr;.1dn• dr JQmrltud rat,.,
lan1• s Internos. Yu creo QUf' 1,1,tra loR
l..a 1..-ampa.11.i. d"I MJPt-trul"J"•
l,a eA la.fcta. roméutica.
\Jeb" n:cnr(hitfl&lt;' qnc, el limite mcr!d\,,.
SIONA
DOS
QUr, 1·h·en murho lit'llll&gt;U l:'U el e11m
Venr.u-a.
11al Url &lt;-amµ,., dC' tnh1i.H~ o.l!-monn1t ¡.;,
PO ,. lie11en nln.m;, llfl 1:iUHIHIUCnh.&gt; tltll
1\11,ntl'.'B di' Llt:u.
enr:ucntra. a hn-1 ;:.:,: gt'tldos dt, la.!ltu1I
AGUASC.A.LIENTES. octubre 24.- oon()(.-er f'líÜ' r p,mccllo.· íádl el e RPll1.,o'I .\.:i,•&lt;:uehu~
uortr•,· .\un•IHI' l:!t'." 1dgun r"1;0&gt;.J llmlh·::a t,~o.,t1;t. tanlr, a hui. cinco. a br,rclo dC' 11•1 1.:a.r. miPntra~ \'lrne t"l medico, a
8Gdll.S realP
i. la :tona pcll¡rrooo, no ilt:bu pu1· tu.l trr-11 l'!ipertal. arrlharn11 a t'·,la
f.'titll• uvlt&gt;n deh~ rn11.uda~flr a.,·lao &lt;:011 ,a,
T..e. torm&lt;,ntli. d rl t•.
mc.thu suponerl'!e quo t&gt;l'll 1u·gun1 !u 1·ión los ¡v•nentlnR l\hnro Obregón. lfünor ur.1tf'llt"h1 1•11 ~isll• -V en lodo s
N'1.n;Qer..
l.,(,s duen&lt;tes dr la -:a 111&amp;1. lila
11·lH:Jur-lú n rn agmu1 ml'rldlona.kit lid l\fHnuel t'lu10 y {'r.i.árPo l'Kr;lro, f!U(' ¡06 - i.:asos aDdlogo~.
l• re-.oluclún óe J uUo.
JT'ar dt-J XortP. Se han d.llJ)u intttrw·· fueron en cornl,dóu a MP\l:O, 11. ttn d,..
o·JJonne\l.
DEL REY f)E INAM,
c1nnN1 a loH Luque11 tll' Su. l\laJellt,1d i:,a· Jm·ila1· ,1 Prtmer Jeffr l)Hra 11110 COTI· LA PERLA
,\Ita 'retta.ueu.
r;• ll\l' prf•Yeugun e lofl h:u'C'OB 1.4.uu ti•' cuna íl lt.4 t ~onv~udf.in,
f'arloa VT tn la !Up1ta.
lllit.Jll
Nil
un
rriuo rkn ,. pudt&gt;ro""1,
El Envlallo Especial,
t .a. '\óUClla. al 1111111do en l.l '·Nu1u,rnda,'' U!rl~••n al (Jrlrnlt'.", di' la rxlAt•!udu. rl~
no
A0lo
oor
ta
rertlllda&lt;l de 1,u 1!-Uelo
('ft
•
llU••\'U
1-ampn
dn
11tlnru-.
Prltrl.
~· la laborl11¡aj(l:u.l 1lf&gt; 11uH h11.blt1LJ1H•p,
•• .\1 ,;umunlr't\Nú lo ant('r!or, ,J,,
&lt;&gt;00L...t tle 1011 t.ru•t«-1! def'tlnns.
tdno
muy
orh1cl1:mlr11Pn\1&gt;
1&gt;0r PI ,e,;1.1t ';!lfi.jl'la e-In n{'!.
,·eaudu Pleaa.uUelmo (le t ercloDE&gt; lo
a,ue,tlu co• les lp,tra•·clone., ••. , ,. ..
bir-n10 sabio. WaM , ~flc.11.z de !111 r~) - rnado. eolor dP bett1vel· el fondo .
F.1P4f\a trt\gl&lt;':"1
r i&gt;~IIJ!du ~f'I mi gonlf'rnll, t••"gu el ho·
ll
Amatl co l.
•1ú1.
SI'.'
&lt;"01l&gt;•i1~r11ba
rndo
11.
la
ti,Jlcl
dad
uor d&lt;· r,edl1• qur 8(' In d" b. ma..ror vu
etiÚecho, está u.blerlo de cada. lado
V• r,rlmtra. Rr¡iuhl1&lt;·t'I.
de su Dllh; 11('1'0 f'I 1-.ohrr rey ubfa. &gt;· elegaJ.i.tPmcnt.c )tuamoc.ldo de boto·
hfü•h:latl, a fin dr •lllfl ei,;tr-11 jll't"'\"&gt;'llhhv
l"Jfo C'ft.rLog1.1 u. ~.-.1unto,
g1u.'.
no
obs11rn
t1&gt;
Kll
rrctltud
:r
i,
11
bon
laH IJPrromu, lnten:11&lt;; l,la11 &gt;. , •J U.,, l•"r
, 6
ne11; Uhti ca tnUY larga, .,11 rornut. de
{;Al'&gt;(WIUI.
radc1. óU horula.d J- i-11 r,rudrncla. 11 u.s cann1a.na, b1u1da11 de 1,1e-1J11 blHU('M.
r .. nNt1:rnknt,•. nn ten){l.111 quo itufrlr l•J11
-0-1'1,r 111~·,,r. 1,rrc10H e«p1;rla!t"fl
~úbd1tos
no
le
1111rr{a11,
dando
¡;&gt;0r
ra
btJ&lt;¡U&lt;'• 11Putrnl••;1.''
.\JH~r fu~ aprphenditla i,t1r a~~ntl.li
a.dorna.du ton bordado m~rllnl¡•,J ~Aven id • h de May o 3:J, Dup, 113.
- --&lt;&gt;00de a l)l illcfa t'f'~er,•adu r Pt'rma1,,1 1'"' z6n l'Ualf'llllt•r 11rctextu; 1.1ue era. \ k
botOll"S donu.101:1.
A¡¡arUdo l t ij ble
Jo,
uu&amp;
no
rmp,"'·ni.lla.
r.uerru
o
QUJ'.
~11 111. l 11i1p ~cctoo ÜE:111N9.I de, Pulkft&lt;,
---·
no
dl~Deusaba
el
cumplimiento
de
la
la 1:iC'í10tf' Carm('H óbrf'&lt;góu, sobri,
ALGO DE Cl&gt;C IN.A.
Q\ll~n. ,,pgun p11.tP.Cf". r•.wa,
Blgu11,~ lt&gt;\'
•ib,¡
r('_V
u~
ln1:1111
J1:1.1U~u1de
c:ia.,
ata.ce.
ne.,df'
yuP 1H. L'Odua fruuce11a sa ba
aeu~aclón reJacluuadn con la a.ei'l.ora.
Mars11rit11 \1Hrndo, di! íJuli&gt;u 111101 tu do dP. una extrnt"la l:!Dtf'rmodad; tillB l1f'&lt;'ho ul."llvrrllal, po110 a. vocu rrt.n df&gt;tl•
1111.mentP dljlD.IQ!,, 11u~ fu~ l11t Prn:1d&amp; t•u 11 oches crau Un lusomnlo y sus dfae •P9Aredt&gt;tu1o los platow rcrtunale11. co
do nli;ti•,:11.; pn vanu había apurado mo hau df"Bá..l)UeC'tdo 1011 tra.lea UOI•
11:1. PeBlteuelnrfu,
b1·eba.1c1,1 ¡J,i todCnl 106 médlC'l)B y OOB de (•ada pa!ti. \ 11lt1 lll'JUU" aue la
Po,· laa l11format•lo11oa lJUI, hr11w,; loF.
bniJ lll 1]1 rPlno; en \'flllO, 1ambl(&gt;n, 1-oclna [ram•esa. f'l':I E'JIQUllilta Y 4.1uh:ti
1"il.-ue de lit :ta. pl1n11,,
rPeogido. ¡.;f\bf'lllOI! 1111,., la lif'Íwra. '1ttr• ha.bfa.
LJui.;rarlo la. 1111.lud co l.llstracf'lo· la. máu refin».da del mundo, f'll pr"'CI·
c,u:Jo full detr11icla l)(lf\!Uf' !Ir l!i. acu~1,
H:l wejor deslufeclanlo parH. todas NO orsMINUYE LA VIOL~NCIA (]p habl'l' rPhmldn f•ll !JU t'l:Ulft Ufl(J 0011 v \·lajer.· M&gt; mo11a. ltTr•rnhdble· 8lJ 1.-011,·.,..nlr Pn que la est&gt;a6ola titnr•
nient1.:,.,,. '
plKlOtl dt-l\r.10101, que Rabi'lrean cou
f t
DE LOS ATAQUES.
la11 mucous, su p(•ra ei, sus "'e&lt;" os n
PARIS, octubre 23 {oflr:t11.l1
1'--::H mueblf.'s Pl'O~ledad de la fa milia 1:ht.•
Pn Ufa. lJf'~ó a wu&gt;J o(doY la. fum1:1. grau eulue.!a1m10 loli 1·xtre11JAl'Ofl,
rrotio.
\l,.,1o ~· ~ablo lleC' hlcno, uo15er
Enlro tus J(Uiso11 liplc:01:1 wonlatlt··
lqs '¡11"'f'[la"f!dm, l''UranJer&lt;J~ hvy H Eil ttl&amp; h:qulerdu. la lll'dón Hl"u,: HU•
Un cole!a 1IL Ju. 1na1lu.1111 dijo t111 dfJ 1111
/JP !111'1111Hu-1:1.blts sri;-retos oara. la t1P1:1, he.y uno detlclui;o y muY 1&gt;0co
,,recios ek\ ..&amp;.dfalmv~. P1•t puraQo por e l¡ ma01P11tt1 violente, h;pecla.l01ent 11 t·11 811 llÚIUl'rO df'.I ayer i¡uu Cll lit rkdM.ra• d,,r
-· .
1os o\rl:'deflnrf'tl d•• ,\.rras, La Blu111é1 rlón r¡11~ rlndlO \u. Ht• 1)ori, \l erc~do, i;::ilud, f111.berlo 1 eu,lar l.-, 11n11, ernba• 1•onocldfl t·ulrt' lo-.i e:-paflolea (IU~ no
ProrPi&lt;or ,lot:~ U. 1'\lorn.1~1:1.
~· '\rmentlere~. LotJ t1l111.do11 bu pt'!r• lllanifeuto quo a l rl'tc11r&gt;r los mu,•blvi; Jad:t. to&lt;lo ft1é uuo: J}Pro PI mago se hHn Ylit\Lado la "tl~rrnca.": l)ero ce&gt;•
dldo te.rrtmo1:1 rn \ao cercaufa.a 1.lé IJn l'lt -lll poclt'l' IHI crr&gt;fR. perJudkar fl (l'l• rM!llfltrn 1iar&amp; 11· a. la rorti•, sin &lt;lll• mo rrl"O Qun u digno de 1'~11rar eu la.
b.J.stanrn n df'flidlrlo pn:.,ml'Hafl tlü In• nu:•.i;a. de t.odo9 los Qll f' P:f' prtdrn df'
Br.ts1:1t'P. µPro rna.nzurou a l Est.e &lt;le dh•,
LABORATORIO QUIMICO AnTIP11flrrrló.
Olf'I\SIQl,I lionor&amp;tl )' dftdlva.1:1: hubo al ¡¡¡~bPr 0011\l"'r. \'OY &amp; cx1illt.:ar CÓOl0,8C
,
V
llYt'r
Rt'
110¡.,
111rv1•JJ!tí
l,,ill+·
tal
uotl•
riu •lt' ('l'df'I' a. lll ruf']'1,fl,, y llllll"(lU), cuudhneula.
L a t1ll111tel611 l'll geUt"l"ll l llU ]fü l:IU·
c la car,•l•i• de veracid11.d, JJUc 1,1uu la· v 111 hallartiu en prl'&amp;on.c\a dtll rey, 9alu de pcplno1.-l'6rLeuae en eua•
Sto. Domingo
25
frtdo ramlllo11 de lmport11m·h1.
Mercado 110 lrn. d1•d1:1.ratlu tal
1 r.:n el Norte llPI Altme. 11ue1:1u·a tir 1:1eflor».
1~ d_l(J,o: . ,
f\or tut1 ma1eM, pero tro 4 11Pp!nos, &lt;1uftense las se-mlllas. la11
De v&lt;,&gt;11La l'll Droguerhts .Y &amp;llcm:1,
tlllerfa ba. tletslruldu trl'II butortnij nll.'- COl:IU., 1..a vordo.d de IOM h11chu ~ ·&gt;l ll
,vuuz..::o. 11e
,
d
r la. c!l.1:1car11. y Mlel,;-é.cense
I puutu,11
1101:1 d\JO-l'll 1¡un dldm ori1om ret'illh'i 1iMa. t•urarlós no } 1t•u~u 00 Pr
- - - - - - - - Olallal,
bien; hiigabe Jw. misma coa¡¡. oon dos
1\1 marg(.IU un t;Qllo qut• dice: )&lt;_;sta
e11 de¡¡0111to Ull08 111U('lih!8, IJ{uoruudo llltroH ul l08 surt\1:.JtlOS, u.caso 00 Tli rebollaa, y méiclese todo "" uua
doK Unidos Mc'-:tlcu,no1:1, ·,luzga.do PriAMSTERDAM , octubre 23.-La. ha· Mil proce1 leucln: qur lott mui,blr1s Nltll MH.1rnr113 r,0u uu ftl( uno HugrcmoA la fnente ho11da.:
écbmie tamb\éu una
IH.11~ t1!1,;11u l;'lll'Qrnizada. ulJ )11, l'[•ji;[Ól l \'leron e11 ttu t'1J1&lt;a 1.fo~ dhtlf )" luego tl ~n('t1 l.'11_ lllR t0.1mro1:1 mue BfJ P " H r,oca de sal y la cuart.u purtc de u n
mero do lo Ulvll. ·Méxlcu.
1
1
al Sur do Gn11t1~ y a l Nol'to de Hou ruerun a1tl'11.dui; por la pf'l'ti0IIII. 11tH' l' nmY ~llvausJH 11 ~;8 d~ 1
val!O de ·vlna•re blanco: mm l1ora
1
lcrs. ·
¡,:p. lo~ eonflO. y 11u+•. ll'Jr lo 111.uto, no 1ueltais t
a~. ll 1 11 1 _1 .tnllr· alll htis clettpuéas, oC&gt;n•a&amp;P lo do ~1 mm serv lpodht. decir e11 ¡¡u ded:Hacl6H lo 1JU\• 1f'S ~· veu ronm 1J:;O
;
•ntre
lleta
y estrllJesG pnro. s1.1.cn r- eJ a.g11a.;
1 11 l~ ar póngase
PARIS , &lt;lctubre 23,-1.JOII írH-ncerJ~l'I el &lt;:!tu.do &lt;:Olí!~ lo u.tl'lbun•.
anoj1L1-:.\s a. riul\udo~. Y 81 ,r/
un una QHcerul11,, uua laJl\dllH.
Teléí,ao
5148.
han c:onau!iJtado lu oluia 1te A.ltklrch
Por Nra parle, 101:1 muebh.•1:1 luw ~l todo.H uuu. que rluttid.\;~ ~lt~ e u vi~a.- de iamóu y ócbe111:10 dentro los ¡Je·
1
a. 1&gt;unta du bu.youcta.
do dlJVUtlltos 11, 1:1ug proplotm lm;,
naceu til 1a ton1a 8
pinos, 0011 ,:rnsa de bu en c1t.ldo o
grí'.
,
u lú 10- manteca. de vacm,; cu.lléntctii, ludo a
PARIS, octubre 24 (oflclal ). - Los
11
PLANES DE ESTU010S
Nu vaciló rl n1onarc ¡'.,,.-¡ 1~?un 11 ltlw.· ruego moden1.do, ;ueueamlo de cutw•
1t.lem11nei. l•onllt,tian ava.uzundo !1;"11t&amp;•
·
. do e 11 cuando con la cuchara lle 1&gt;e.lo:
La Un lv1•r!fldad Naolo11al ,re Méxli..;o, dnll IH1! u.,:,rlus Je trn ,.,,,
mento .il N'Ol'te do O\xmudr {Bélgi1
1
do acuerdo con hl Secretur1u de 1111:1• dolaH Ue alorc1u~ v co\l,uP:~ vr t\li{ cuide 15e de que uo tQmP.r color: hAga"En lotl autotl del juicio do tut~aUulo ca.), y en la 1·e,:;\On de La Ha.HYée.
t,ll llf'UdOK CILUII.StOJ, ae. u H. ll, Je r educir e n )11, cacerola. un l)OCO de
Los alhtdog H.VKnzu.11 itl 1.G11te de tl'Ucción P1.1bllca. Y l3ella1:1 .i\l'UHI, e1:1t11- doll!.il
1h•I l!lelfor Jc,16 H4rrera Cattlllo, el aodla la manera do reformar l011 a.étua.- prOxluta r,JayL', cou el oetoKeuarlo ma.· ca.ldo ; c ua ndo t'11té todo cocl&lt;lo, 6&lt;:heNleu»ort
y
en
lK
rtigióll
de
La.nxeJ1or Juuz Prime ro do Ju Civil de Otiti
go, 198 0\1~ de ple en ,,una roca. 11u~ K8 un polv lto de harina y móJ,ese de11nrnrck1 1t.s1 coru.o c,.u la. regl()u do Ar- J(',1:1 1)111.1' ., de ~studlOIJ QUe rlg on, llllt· el
ma.r rodcubu prorun\lo, Y come~z puél!I cou ca l~o o eou leche déJcnso
De la mane,a má, •lenla quedan Ud,. invitados• vi•
l!anl tal 1..1c. :Mttnuel 1'J. Mcrcu.do, ha me11Ucre1:1,
to en la. e1:1cuela de leyc1:1 como en 111.
las perltte en 1m~&lt;los, l l" herv ir algunos trultan~es a. ruc:11:0 le n•
rua.udado J¡ur 1:1.uto do techa. ve intiu no
En el rewto de l r r.cutu, cu.mblolf do dl:l comel'cio. por habtH' t1id() decbu·a• aIU.li11n0Ja.T
11
1
,itar
, u E.teblecimienlo de Ropa, No\ledadet,
oerlaY 150 h u111J.1 rn
~ t.o y c1.p.1.ndo 1:1e desee emplettL' Clttl
dos nulol! 101:1 expedldOti dUl'l:Ultu }u,
del presento, l]Ue tLO convoauo a las l)OCU. 1mDOrt.l!UOla.
sin sobreua¡lar ulu,,;uu~;. 15 1 •• 11 ,,~o ca.'lsu. l1e!!e &lt;.'OQ dott yem&amp;l:l de huevo.
época de 111. u1:1urpac!011,
Confeccione,, Bonetería y Sedería, donde ha•
turno al 11\LlllJO unaih.u Y IL ál
ROSAMUNO•
poreo11as que se cre1u1 0011 derecho &amp;
NO HAY ARMISTICIO,
o d que e l rey arrojó LrlHtemen____ ~ .
MnU",
lntorma
que
e
l
juev~~
i,ua(lo
liarán
un espléndido ,urtido
última• novedad••
PARIS,
ootubro
24,
Be
lnforULa.
Jos bienes de ctiUt. sucetii6u, paru. quo
~{a.l'.,,. 1.Pv1; 1111 ! UIUI. l)el"IU. fllil---'--&lt;&gt;OC
,
oftol11lmeute OL1e lO\I alemu.n~ ha.n los belgas, ay 11d11.do1:1 "01· l011 barco11
prea,anteu
11, deduch'lu dentro del
esf~rlc•. cunlu, \llltl
para la pre,ente estación.
110
11ollc1tll,do uu armhlth:io eu lii. reglóu du i;uerru. l1111;ll'St.&gt;t1. anh11J!lat·ou onte- 16 borrno.a.
nac11,.ra.du.. Loii 1narl11e.1os la. tra
térniino úa treinta dfalí uout11..doi. detJ· de Th laucourt, eon el oti:1eto do ente- ra.m,entc m1a culumtm. IU1.m1auu. en lru,.i buji~
je.rm
K
1
1·ey.
y
a.l
i.r
éste
a.
1Jonertn
1
Con el má, distinguido gu,to se
atend_erá, e_n •~:
(lo 1a. tlltimu publlcaclóu dt! la prese u- rrar loH muertos. l!ll coman-da11té de L'-Oroa11 faw do NleuPo rl.
etJ 11~ copa. do oro l¡ue co ntenfa ll l \'I·
septiembre eie exportaron
lu.¡¡ fuerzaH .fra.ncesa11 se ha. rehut1ado
llevado a vreveuclóu. t&gt;Uilo deOtlraut.."'
tc, que 811! httrá vor trel:l vece11, de &lt;llc:t u. acceder u tal petición, y la 11cclOn GRAN RATA LLA EN GALITZIA. nai;cro
Ntiw
't)aatle,
velntluumU
ochocleus1,1
casa,
donde
se
realizan
todas
las
eXJstenc11&amp;
LONDRES, oct\lbre 24, - ln~onuu.11 l•onvencerlfC de llllO la. ue rla auuellu, lo!! t1el:!e11ta y dos kl\ogra.moa do 1101:;a
{'l\ Jl e:.-. t'lfu.11 en ijJ " 8oleUu Judlclu.1 oo hu reatrnda.do muy vlol,;iuta.
d e Vll;Ld\m!T' (Hu~laj. l! UIJ llll U. de lat:1 entt'A loK 1111!1n.ret1 arrojadO!J al mar,
1 ('out1Lltuc lon11.lhU.a
Y ti11, LIBERAL,
lm.tu.llw. mu.11 !woort11.utet1 de In. gul'• t'ra la. 1,111\;a f1d11&amp; y out· 8110- hu.bh1, cA.utiMfªCougrtH)O de Coi:;tH. llicH. detJ'P•
AMBERES, EVACUADO.
uegtln Jo manda.do. Y e u cun1pllruie11LO NDRES, octubre 24. Un me.11111:1.· '1'1'.11. eu cnt1.lllo a ullmeiru d1:1 comba· flotado. l ntl'n·o~O aJ viejo, Y ésU!. L6 11ue, a pa.rtlr del tros: da Julio tró
.,
conreeando su delito (él habla. pu e11·
HlUlo, y d~in111.te 1ve hlle 11ftoe, no ee gra•
FRANCISCO CASANOVA AMA 1,
_
to de lo dl11pu e1:1to, exp ldu e l lll'l!tHmle .¡e de L.~ ]-l11yn, dlrlp:ldo 1;1.l "Dally 1'e- tientes, 1&gt;t~ e1:1tú. libl'ando ~n Oalltila • to IR perlu. ra laa), h.• (11.10:
e.R;ra1&gt;h , Informa. que 101:1 a lomanei, Mu Íl'l:!lllO &amp;ti IJXtleado Ctl 8awllOJ' a
Rf'fim•, tO. ~e:U.Y m1CN n10 ¡nH 1&gt;1 ~:~ju;J/~~!n~l~~u~~l~r.º ~l~~
para. liU vubllcaclóll ,
J&gt;riemy1d ', J U.l'O~IR.W.
41.
Dol1rt1
fncssoo
f"'Alá.ll P.V ~IIIUldO Awbe.r&lt;'8.
paeblv redlie1,1. u.
L,oi¡ KllJjtrhu·11s Uat1 ,,f'rflldo •'11 HU14 1m~o qu&lt;➔ d~ !u
ri,fi5,x1co, tl4 dEt oc!ubrr, de l tll ◄.
COLUMNA ANIQUIL ADA.
MtlH¡tlf'H ('fllltl"U 1,,•111bPl'C
1111a. ¡.:-run t1:J.1CQ110 d1· loi,, lw11rhclu~ '1Ue le ha wá~ l)rotiuctoEt &lt;l." 1J Hi!l;ri1•ult11r11..
-En Corufl.li. so ba deacubicrto tm- ~ W : U . : : U . M I U I ·~ - - - - - - - - - - ,_ _..,,.,.
LONDRES, oetubre 24.-U u de1,rna- C8Jl l dn.d de hombre11 en tr0 hi:,rldoi.1 y ces. EIIM. oerla. reprea~nla.ba. lit. p;ra•
E, AAEVALO,
-•,
ob.o .:la l':&amp;11cla. cllrl&lt;ldo al "I&gt;&amp;IIY mu&amp;!_to11, y, ad ewtl.ll. 5,000 1.111i,;1vlltru~. Utud da a&lt;1.ue1 y. l·a.· 10 :ves. en, talsa: l)rt.1u1te l'&amp;Cimteulu carbonUero. • - . . . , . . . . , . ~ ~ - • ~ , -

los lugar.. por donde

•.
l:L LIBERAL.- Domlng-o 25 de Octubre de 1914.

M Q N Q S DE 8 Q R NE Q laslraelin

J

Cari11a~

Eeta l)elfou \o. ~voca. 1.._a lntrlncn.daa florestu vtraenfl n onds a. Ja. sombra. dt arbustQ&amp;. l'Jga.n-

loacoa y a.lt1vC111 palmn.l'Q!I, a,a orlan fam1U¡:y¡. d~ grandes orangutAuea quei orov.o.can.
mlcaa, a vece, 1orprendentea1 que cautivan 'al eap.otador,
'

ES1arso

,n ~naa • vee.ta c6•

,.

Construcción de un Puente de Vía férrea por el ~jército francés

J)u.da.s las a&lt;!tuo,les c1reunstanc.tas, esta. pellcula. e.a de l'l'an lnterfa y oport11ni(l•d:. ])UOS ■ e ven
hl\.bl!cs maniobre.11 clel E:16i·clto ¡¡ara. unir dos :puntos d!!!l ;i..::ste de Francia. DOt me~to rO,e ol)efflelonee
militares sorprendentes.

ESTRENO

SALUSTIANO TIENE DOLOR DE MUELAS

.'
Es.:en Climi~,
DiYertidtsima.

SaJuati0-110 de11pu.68 do gr&amp;clo1ra1mas ,,trll)e&lt;:.14l,/'1, l)a )(lo a caer A.l gabinete tle '\.lfl di!ntlata, ad0ll·
de IJ.capués de Hutrlr horribles to1·tur1U1 a,11e ltl pO.J:&gt;llco causa.n consta.nte hllu.ridad, 110 ,-e llbn'.1 do tm•
p~rac¡tl ldorm;;,
EL. MARTES, c:iipl~ndlda. 11erle de E!Stren(Mf: "Ser•• i11finitam,nt• peq1.1eño1,'l en. • PJ.rtea:
•'Lo• Ojos de la Bayadera,'' en 3 oa.rtos; 11 Bonifacio •fl oqu1v,o,,a11 ' "Ceremonia del Mokurum,.•iPuoa '" el Río,'' "$1,1m ■ rkaud" y "El Nido Trágico." El .Ju•VHr d11l d1 g ■ h:i, 1iguer, 1,a 11ove11 LQ1
de.é1e,: HEl Him,neo de M ■ x,H 3 p~t1.0$; "El Valla da la Fonte 1 " qArot.,,ano■ J ap,;,noaH¡ 11
.O Jo• del Coruór,, ' 1 3 parte1:1, y otrot mb, tolJ.01;1 el!ltrel\OII de •ra.i1 mérito.

,.

�1

1

i
!

25

1

0

=;~='!f:.&lt;~=-i~=~=~=~=~=ii-i~=~-=~LO=S~H~N=i=i,U=E=.vª~~SL~IB~~~;~E~~--G~;~o;~;~~A~S~d~eA~~~·;~r~~~~eA~~~~=s=.=E:=::N==r==~====~~~~~t~ '•·
1

=a~Pá~gfn~aJtO~.

. f CHALES
1

A

p;~X~E~E~T~

PARA

LUTO .

ESPERA DE RESPUESTA A sus PROPOSICIONES

~ ~~i~ QS•

CA:D~D

\fü

,

1

'

I'

•

..J

TENE~AOS GRAN SURTIDO

•·.
•

' .

.

"' .

en Chales de velo de lana, Créspón
inglés, Sombreros, Adornos,
Sevillanas, Telas, Velos,
Flores, Guantes,

1

PARA LUTO

CHALES:DE· ULO OPACO, PARA LUTO

Clavillos, Horquillas, Listones, Hebillas,
Bolsas de crespón, Plumas,
tantasias, Aigrdtes, Fistoles, etc., etc.

de clase duradera y fin&amp;; cenera opaca
70x260. . . . 9.00.
100x250.
. $ 12.60.
Mlx260 . . . 10.60.
12ox26·0 . . . . $ 1.f.00.
90:r260. . . . 11.25.
UOx260. . . . $ 16.00.

1

CBAtESJ&gt;E YELO ELECTORAL, PARA LUTO
con cenefa, angosto, opa,oa. Calidad superior.
70%250, . • . $ 10.60.
100x250.
. , 14.00
80x250 . . . . $ 12.00.
120x250,
. $ 16.00
90x250 . . . 11 18.00.
HOx250.
.$ 18.00.

L..DS h'U.é:l.Gf.//S.TFJS.
•
Le, tr,.bajodores huelguistas de una
muy importante negociación establecida. en esta capital, se presenta,ron
en la ma.llana de ayer a los directores
de dicha. negociación, con objeto de
hacer verbaJes peticiones e lmpedtr
que loa pa.trones relevaran a los huel•
gulstas con ¡¡ente nueva, •
Le§ mecámcos del establecimiento
formhron también su memorial, en el

" PIRA LUTO
CHALES,DB ELECTORlL,

!

con cenefa. ancha y dobladillo de ojo,
IO:r2ó-O . . • • $ H.00.
100x250 . . . . $ 17.00
90x250 . . . . , 16.00.
120x260. . . . $ 19.00
H0x260 . .
. . . $ 22.00.

1

1

CHILES DE ULO DE PABIS
tranaparente y fuerte . Cenera. angosta y opac,.,

1

90x260 . . . . S 13.00
100x260. . . . $ 16.00

CHALES TRAISPlRifiTES, PAR! LUTO,
de magnltlco velo de Parle con cenela angosta.
80x260. .
100X260. . $12. 120x250. . $16.
GRAN SURTIDO DE TELAS DE LANA
NEGRAS, PARA LUTO.
TODOS TEJIDOS, DESDE . .. . .. $ 2.60 mt.

uo.

----&lt;&gt;---

A las ocho de la. mafia.na de ayer,
el señor licenciado y general Ram6n

- VENTAS EXCLUSIVAMENTE AL CONTADO: -

LA PRETENDIDA LEGALIDAD DE

LA CONVENCION MILITAR
"LA SOBERANIA RESIDE UNICAMENTE EN EL PUE-

BLO. EL QUE PUEDE DELEGAR EN SUS
REPRESENTANTES"

-----&lt;:&gt;-+

N. Fraustro, Procurador de Justicia
MUitar, reclbi6 la Procuradur!a Gen&amp;ral de la RepOblica, la cual le fué en•
tragada por el jete de sección de Justicia de la propia Secretarla..
Pr68entes el señor Procurador, el
jefe de la secclOn de Justicia y los
señores agentes au:rlllares del Procu•
ra.dor, se procedió a revbar los sellos que fueron colocados en las puer·
tas de los diferentes departamentos
del Palado de Justicia, cuando fue•
ron clausuradas las oficinas, y una
vez que se vló que aquéllos estaban
intactos, se levantó el acta respectiva..
Una vez in5¡ta.lado el señor Procurador en las oficinas de la Procuradu•
ria General de la República, comenzó
a despachar asuntos de urgencia y
que estaban detenidos algunos desde
que fueron clausuradas la,, oficinas de
la Justicia Federal.
A pregu.n ta especial, que sobre el
particular hicimos al setlor Procura•
dor. se sirvió mani!estarnoe, que la
Procuradurfa se ocupará tlnlcamente
de asuntos penales del orden federal,
porque actualmente estos negocios son
ae la competencia de los Juzgados mi•
litares.
Pero debe recorda.rse,-cantinu6 el
sefior Procurador,-que siguiendo las

Cont86tando a las pregunta•

que conocido como una autoridad en D&amp;- disposiciones del Plan de Guadalupo,
b-re la 1ndole Que entraña la encuesta si los jef~ convencionales gue se . en- Y por lo tanto, no se admitirán ampa~
que hemos abierto, dlr-emos que su cuentran en Aguasce.11entes, han te- ros, Jo cual ya se ha comunicado a. los
objeto se eonor.eta única y exclusiva.- nldo o no razón pa.ra. .•.•
señores jueces del ramo.
, mentia a demostrar JtllMdlcamente, · sf· -Para califlca.r
''.«tberana" a la , Ayer en la mafiana, y momentos
los jefes que se han cong¡regado erl Convención, ,¡no es éeto?~!nterrum• después
de haber recibido la ProcuAgu,.808.llent.es para estudia.r y resol· pió.
el señor general Fraustro, se
,·er IOfl llTduos problemas nacionales,
-Preclsamen~, sellor Ucentlado. ra.durfa.
a despachar algunos o los lerrocarrlles, lals!Ocación d,
tuvieron o no razón para califica~ de
-Hombre, hombre• . .. Diré a u• comeMaron
que hablan sido mondados a billetes y otros.
"soberana" a la Convención. Haoe· ted, que wr estar alelado de los asun• asuntos
El señor Procurador de Justicia MI·
mos esta acla:rsclón para &amp;quéllos que tos pol!tlcos desde hace tiemw. no los Juzgados del Distrito, y que co•
lnsldloeamente
han
interpretado me gustarla hablar; pero como no mo antes decimos, ahora son de 1a litar y Procurador General de Justl•
nue~tro Propósito, estimándolo como quiero que usted ee van deoewiona.· competencia de la justicia militar. ele., seguir~ despachando en el edlfi•
un deseo sistemJl.tico de herir la sus- do, voy a complacerlo, aunque sea Entre otrQs, se cuentan aquellos de clo que ocupaba la Corte Suprema de
abandono de empleos federales, atro- Justicia, y también en el Palacio de
cBJ&gt;tlblJ!dad de los selloree oonvencio- someramente.
pellamientos por los trenes eléctricos Justicia en la calle de Donceles.
naJes, en vez de justipreciar su ver•
--Oracias, sefior.
da.dero valor constitucional.
-No creo-continuó-, que loe sellores convencionales técnilcame'llt.e
SR, LICENCIADO D. SALAZAR.
hablando, teMan ni facultades ni dore
Después de largas esperas en otros cho para. declarar soberana a la Con·
bufetes Y contestaciones eva.slvao venci6n, toda ve.z que, conforme a la
vor parle de los amanuenses, el re- Constltucl6n y a las Leyes de Relor1&gt;0rtero se dirigió al despacho del se· ma, la soberanla d&lt;i una nación reslño'r lioenciado Salaza.r, qulen, apenas de tlnlca y exclusivamente en el puesupa que el representante de este blo, el cual puede d&lt;&gt;lego.rla en· sus
diario . deseaba hablarle, ordenó que representantes Jeg!timos. electos - Por
pasara.
él mismo para · gue, formados 1&gt;0r
-Señor llcenoiado. . . .
ellos los Tres · Poderes. Jo legislen y
-Pase u,;ted, amigo, pase y dfga, velen por sus intereses, resolviendo
me ;.en Qué Jmedo servirlo'?
cuantos problemas le a.tañan. En los
- Seilol'-&lt;)onteetó el r eportero-. Poderes Legislativo, Ejecutivo y Ju·
Para r esolve r de una vez las con· · Secretarla, para resol ver en deflnltivengo en 1l0S de su oolnlón resllOCto dlclal, repito, reside la soberanla del aullas que varias agencias de esta va lo que proceda.
•t problema jurldlco Qúe nos t1ooe nneblo desde el momento en que la Secretai;fa Y algunos pa:rtlc~l3:res
B: En tos expedientes comenzados
preocupados; Y como usted está re· gran masa nacional ha prestado su han dlngldo sobre los procedumen· anles del 18 de febrero de 1913, y que
~
a.auiescencia, ha otorgado su ;,oJun• tos que conro,me a. las circulares nú• p0r la declaración do nulidad de los
tad omnlmoda a los miembros qu., meros 1 Y 2, de septiembre próximo trámites ejecutados oon llOSterlorlconstituyen dichos Poderes. pa:ra que pasado, deben ob,servarse para la re· dad a esa !ecba, llan vuello al esta•
la represente. para que la 11:obierne poslclOn de . trtm,tes ejecutados Y ti• do en qne ent onces se encontraban;
,
y cuide de su llustracl6n, de su en· tuloe expedidos, dentro del perlado los ténn lJtos de substanciación se
'.
grandeclmiento y progreso. El núcleo comprendido del. 19 de . fe brero ~• c ompletarán, contando los dlas Que
de jetes que forman la Convención l9rn, al 15 de agosto Ptóxlmo pasa- hubiesen transcurrido en dicha tra·
de Aguascalientes, lo estimo como un do, los agentes. de Mlnerla tendril.n mltación antes del expresado dla 18
,.,
grupo aislado. meramente m!11tar, re- presentes las siguientes lnstruccio· de fe brem de 1913 sumados a los
oreaent1t.tivo de las fuerzas Que derro- nes:
qu e sigan transcu'.rriendo después
caron el régimen pasado: pero no co•
Primera.-Todas las solicitud es de que el Interesado inicie su promoción
mo una Camara electa legalmente rep0slclón de trámites o de expedí• de reposición de lrámite,s a:nulados.
por •' pueblo, ni mucho menos como ción de titulo legftlmo, deben ser re&lt;.:: Y para los exped!antes cuya
- susel genuino representante de éste. gistra4as con el número prol(reslvo tramftaclón toda quedó oomorendlda
Creo, en mi concepto, que ese grnp0, Que les corresponda, como si se tra· dentro del perlodo de 18 de febrero
antes de tratar otra clase de vroble- tara de un nuevo denuncio.
de 1913 al 15 de agosto 111tlmo, y cu•
mll&lt;t, Que 1&gt;or su trascendencia son Sllll;unda.-Se amplia el térmluo pa- ya nulidad ha sido declarada en lo
de una delicadeza abrumadora. debe ra que puedan solicitar los interesa• absoluto. los agentes abrirán un pla·
unificar su criterio, sus elementos, Y, dos la reposición de trámites O la zo de 120 d!as para 111 substanciación,
una vez conseguido ésto, Invitar, co· e,:pedlción de nuevo titulo, hasta ; 1 conforme a la fracción !JI del artlcu•
mo en su fJ)Oca lo blcleron las Con• dlll 31 de diciembre de l aao ac~ual lo 21 del reglamento, como si se tra·
ve.nclones francesa, Inglesa Y otras,
Tercera.-Los agentes Jl()dr!ln ad: tara de un n11evo de&lt;nunclo: t,;nlendo
a todos aquellos elementos ilustra· mitir solicitudes de reposición de 1,resente, que sólo por razones de
dos, sean militares o civiles. para la• trámites. sin ex.lglr el nuevo ccrlifl· equidad se ha concedido a los anll•
bora.r de común acuerd.o por el bien cado del d8Dóolto del valor de los guos donunclantett un plazo que ven•
de la patria. por la reconstrucción timbres necesn.rlos vara el titulo, cera el din 31 de diciembre 1&gt;r6X'tmo,
nacional.
s1eml)re que tal tltulo -aun no haya mttr.a. &lt;1ue al a aus intere~eR conviene,
"Los conveoclonaies- salvo segu- sido e,pedi&lt;io ; y a.demás, que el de• ,ohclten de nuevo el mismo pr&amp;dlo;
ramente algunas exceoolones- . wr pósl1o anterior se haya oonslltuido eu la lute!lgencla de Que pasado di·
su juventud, su falta de práctica en ante autoridades legitimas, anles del cho térmll10, el teneno quedará libre
arhaques parlamentarios y otras c••t· 18 de febrero de 1013, 0 después, an· para que pu~a ser denunciado vor
aas, carecen de la. experiencia. que se te funcionar1oa emana.dos de nombra,, cualqui era ot1a persona.
.
requlere para resolver prob1em""' nl'lento del J alo del Ejército Constl·
Quinia.- Da conformidad con lo
qu,e , como los presentes, entrallan tuclonallsta.
dlsµu&lt;:sto en la circula r utlmero 25,
tanta trascendencia. De segu,ro ·que
Cuarl:Jt.- Los plazos para la subs• de fecha 29 de abril del presente 1L00,
Sa, de Bolívar, número 23,
las sesiones que •• efecttlan en tanclaclón de los solicitud os. que va• expedida por el C. encargado de 111
M EXICO, D, F.
A1rnasca.ll anteA, '•Por lo fo11;osas Y llOr ra la reposición de irAmltes presen- Secretarla de l~omen to. nombrado
la clrcunS'tancla c1,e formarlas mlliia· te,n los interesudos,, se c omputa,l11l.n J)Or al c. Pri mer Jefa del EJJórollo
~ res, han de carecer de la mesura. que d.e la slgulonte mane ra :
Constltuclonallsta, se permite a los
demandan los intereses que en &amp;llas
A: Para los exoedlente• en que to• interesados en minas, la expiolaclón
se ventilan: Y mucho me extrafia oue da la traml taclón gued6 concluida y aprovecl1amlento de los frutos de
has ta la feclla, vor el calor do las antes del d!a 18 de fe brero de 1913, !os fundos mineros, 11,un ~ua.ndo no
discusiones. no baya he.bldo balazo•. y que solamente /a.Ita el hecho mato· se loe hubiese expodldo tode.vfa el
Y digo ésto. precise.mente por el há.· ria! de Ia exnedici6n del t!tulo. n·o titulo Jcg!t!mo, siempre que haga11 en
bito Que ootre los convencionales de• debe- abrirse el 1&gt;lazo de 120 ,!fa~; la ofi cin a del Tim bro corre9p0ridlenbe existir de a;rreglar sus asuntos en sino quo. do conformidad con lo dls- te, el e11te1·0 del importe del hnpues•
esa f.or11ln., La ,:luventnd, mayormente pues to en las prevenclone.s te1'Cer a. y to min oro y l!&gt;S demás establecidos.
de la
l!l &lt;le &amp;duca v desar rolla en los cl\tn• cuarta de la circular utlmero 2 de e,¡. eu la ley de lrt malaria, para q uedar
oos de batalla, ae vuelve imouls!• ta Seoreta,rfa, si clespuéa do 80 d!as 11 ¡ corriente' en aus pagos. Por lo
va., ..
de pnbilcado el extracto de Is. •Oli cl· tanto, quedan comprendi~os en laa
" SI los conve1;1clonales lnvlta.ra.n a tud, por una sola vez, en el Peri6dlco nrefrogatlvas oue otorga dlcba. clrcu•
todos loa elemen-tos QUe a.nteriormen· OO clal de l respectivo 'E•tado, Terrl• Inr, !odas áq uellas po1·sonas a qu le·
te enum ero, esoeclalme,nte al oue to rio o Dlst,•lto FedernJ. 110 RG hu ble• nea alcanza la declaratoria &lt;le nJJli ,
DOS FUNCIONES DOS 1
forma el pa-,-Udo l!bera,J, oero libe• se prea.-ntado oooslció u, el 11ge11 te dad de los títulos eXDedldos desde el
ral Puro de verdad, excluyendo reac- remitir~ co pla de lo acluado a esta 10 de (ebr•ero de Inl 3, a l 15 de agoa•
cton a.rioa. cr eo Que la. resolución de - - - - -- -- - -- - - - · -· to del a.fio en curso. slemp1·e que
los problemas que en el te.pete dé la no nod!a em iti r su ot,inlón, por no es• cumJJlan1 con el requlsllo Ind icado y
dls-0u• ló11 exl,sten. serla efectiva Y de tlma.rlo 0001-tuno.
,
· que lo nvlsen as! a la agencill. resbenéficos resultados pam la nación.
peét.iva, al vresentar ~,, aoll-Oitud de
TARDE A LAS 4, .NOCHE 9.
T, I es mi opinión ."
EL SR , SECRETARIO DE QO·
reposic!On de tlt'u los,
Vean Programa
Y sonriendo amablemente, dló lo.
BIERNO.
sexta.-En oua,nlo a loa ltonoraxlos
mano al reoórter , como indica ndo
Cuando el seílor licenciado Sá~• de los agentes, deben sujetars'e a lo
aiJ e la ent revista habla t erminado.
~hez Ponlón recl bl6 a los represe n• dispuesto en el arancel vtge;nte, co·
OTROS ABOGADOS.
tantes do la ,prensa, nuestro rep6r• ,no ae dete1·min6 en la olrcul a r nrtme•
te\' aprovechó la circunstancia pa,ra •,·o 2, de feclla 15 de sept!etnb re oróElnt&lt;'e vl~tamos después al ll-0enc ia- solloltar su oplnlOu. El sefiór secreta• ,rimo nasado
Comp,·a-vcnla do Dollar•. • Iros do E. &lt;lo Berna.rdo Gracia Medre.no, el cual rlo del Gobierno qel DlstrHo, dijo que •
"
·
i ,
d
u . .A. Y Europa, ,alhajas, boletos del M. noo tH,!n qu e estaba preparando su 'la fa lta fl.bso luta ele tie mpo le impeLo que pongo en conoc nu enlo _e
10
p, VIS :Bancarios y billetes del Banco op111.i6n, y que nos la. ha.da. -conocer dfa t ratar asunto de tanta. 'tmportau- ualed Para que
,m an de pu blicar en
Nacional Y Lontlrea 'I '.Méx.
en b're ve.
cht ·
pe.ro QUe oroc ura t•Ja hace rlo 1a tabJ a. de aviso.a d e &lt;M:la a.~-encia,
au~nu
'Uº
~·u t,•.e' ac.:usa.ndo recibo de esta circular.
Después el r e ~"t'tº
6011181,a n,ei,·te. ~
Pago s:lroa posta.lea lnter naciona.tes a
1.rv .., r S&lt;,llcltó aud!eti•
.,.~, e
l .., l'a.
u .rgo de &lt;:mi.tquter Oficina. el e la Repll- eta del sefior ltcen cfado Edua.11do tasto,1 ex pN:HJó ttu e 110 podfa contesConatl tuclón Y Reronn::ts.
bJtea. eln descuen to. :H.ora.e ele or. de 11 li" ue ntes. s ecretario de l H. Ayunta- t.a.r ' jU t'td1camen te" u uestil'a preg,un~
México octubre ;¿O de 1914
.., i y de , a 6. v. Al(rodo VAzq,uez. 3u.. mie nto de la capital. quJen. nl hnpo- ita , ¡;orque, en s n conce11t o, Jaa le., · _ ·
·
TaaÚba. u. Ap. 188. Méx.loo, D. F.
uers e de lu.M preten alouea uu eslra-s. se yes Que nQa ragfa u ac Lualm cnlo, no
l!il oftcla l ma.vor (lnct-t rgado Ucl Des·
- - e·xcur.6 ~noUUoam eute.
exuresfl.ndo
Que
erau
&lt;:ou
all
tuclooales
uacllo
,
lna
.
Pastor
Roualx.."
.
nos han heoho alguna-a tle:rsonas so• reeho Constitucional, desearla saber se ha desconocido la Justicia Federal,

a,

'r

.r

Solicite Nuestros Catálogos.

que sean indemnizados loe operarios

que sufran algt\n accidente en el in•

terior de la fábrica, pasl!.ndole su jornal lntegro hasta su completo resta•
blecimlento.
Hasta ahora no se llega " solución
alguna.
La pollcl&amp; hubo de Intervenir para
calmar los 11.nlmos exaltados de algu•
nos obreros.

....

CAMBIO DE MONEDA

TOMO POSESION EL SENOR PROCURADOR LAS HOSTILIOADfS Of Tabaquería ~:~~;F'!~~c~~~'37~ortina U.
GENERAL DE LA REPUBLICA
HfCH8 HU SIDO SUSPUOIOIS fN NACO, Co~pramos ~ro Y aonr.das de todos los paisc~.•Pagamosloa:.

PAIIA LUTO.

70xll50. • . . $ 11.00.
80xll60. . . . $ 12.00.

que piden que se les aumente el veln•
tlclnco por ciento sobre los sueldos
que disfrutan; que las herramientas
que se usan para los trabajos, sean
puestas por la. casa, y que no sean
repuestas en caso de ruptura, por su
cuenta; que no sea. separado ningOn
operarlo de los descontentos; que las
horas extras y domingos, sean paga.
dos con tiempo doble, y por 1lltlmo,

SlfNOI ASCfNOI.OOS LOS OfffNSIRfS

¡eres prcc101.• V cndcmos barato.-Cempra y venta de Giroa.

Of AGUA PRlfTA l-lotelCOSMO
· -&lt;&gt;-lng. Francisco Cortina, Propietarle.

El sellor •eoretarlo particular del
Pl·lmer Jefe se sirvió Informarnos ayer
de que se habla recibido un mensaje del genera] Benjam!n Hlll, jefe de
las fuerzas que defienden la plaza de
Naco, del Estado de Sonora, contra
los ataques da los maytorenlstaa, en
el que mantttesta que los partidarios
oeJ gobernante sonorense han suspen~
dido tíltimamente sus operaciones.
A este propósito, nos dilo el señor
secretarlo particular, pueden considerarse, de hecho, suspensas las hostilidades, pues el general Hlll no dls·
parará. sus ar.mas mientras no sea
provocado.

1a. do San Juan do Letrón f!o, 12.
TELEFONOS: Erlc11on, 724.
Mexicana, 1220 y 1224 N111,
Construido a prueba de fncendlo y temblore ■,

RESTAURANT

FRANCES,

Cuarto, 10101 o cor vario, de partamentoa.-Teléfono•, agua frfa
y caliente, elevador y 1'..da1 laa comodidades modernae.
El máa c6ntrico~ lujoso, hlglEnlco y cómodo hotel de la CapltaL

PRECIOS DESDE $ 2.50.

VARIOS ASCENSOS

Adem4s de la población de Naco,
también Agua Prieta. estaba siendo
aUICada. por los , maytorenlstas, sin
conseguir en ninguno de loe comoates,
vencer a !:'! gt:;;:.r~lcióu conetltuciona•
~- ·-· - · · · · ... ..,,,......,,..........,_,.....__,, · · · lista .
El Primer Jefe. don Venustiano Ca- 1 ~ - - . . . - . w v - - ~.... ------.-..wa
rranza, con fecha d.e ayer acordó fuesen ascendidos al grado inmediato, los .
defensores de Agua Prieta. habléndo- 1
se corrido desde Luego loe tr4mltes,
Laa favorecidos fueron al mayor BeUaario G&amp;.rcfaJ ca.pi tan es primeros To-

·----------------

TAZAS Of PORCflANA PARA fXCUS~D
, Ya tenemos en existencia,

nuts Rbsae, :&amp;gustfn Camou, Ftlome-

no Accvedo y Carlos Acevedo, tltlliente.a José Garcla Peña jr., José Lara
y Jes1ls Hurtado, y subtenientes Jeoú1
Espinosa y Antonio Elncinas.

L. M.

Rum ■ ey

Mfg. Co.

4a. Héroes 6Z.

---------------

i~

EL PROCEDIMIENTO PARA LA
REVALIDACION DE LOS
TITULOS MINEROS

- _______,_ 1

1

CANO &amp; WULFF }

ACCIONfS PtTROLfRAS

SI VENDE UD.

I

JOYAS

' '
1

1:,

r

1

de
Daniel lnclán, donde

ofrézcalas a la casa

i¡-

1

se las pagarán e o m o
en ninguna otra parte.

.'ALHAJAS Df OCAS ION'

6RAN TfATRO .HIDALGO
DEBUT DEBUT

COMPANIA DRAMATIGA
ROSA ARRIAGA

DON JUAN TENORIO
j

GIROS POSTALES·

.

''

----

--.,.
.-.
'

-~

: : . -·~

-~-.~-

...... .,

.. - .
~--·
-".~ -

',

1

..

..::.:..

~.,

"i'l"'!;N

;_.~
':11

.=~~~

7;.7,::--f!i•'_:J-.'.:.J..\..~_@E_
Y:·
~'
i kP

-:·.:,.·"'-·:. :·.~ ,'-'-:-:,__.

_., ,,, _,t'.fr'i1t2::~!~-7~ -' ·::..- _-_-" '

Escríbanos hoy mismo, SAN FRANCISC0 .42. Apartado, 5045. México, .

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2982">
                  <text>El Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479326">
                  <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134648">
              <text>El Liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134650">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134651">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134652">
              <text>69</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134653">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134654">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134655">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134673">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753124&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134649">
                <text>El Liberal, diario de la mañana, 1914, Tomo 1, No 69, Octubre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134656">
                <text>Urueta, Jesús, 1868-1920, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134665">
                <text>Ceballos, Ciro B.,  1877-1938, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134666">
                <text>Morales Puente, Armando, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134657">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134658">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134659">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134660">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134661">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134662">
                <text>1910-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134663">
                <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134664">
                <text>El Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134667">
                <text>25/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134668">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134669">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134670">
                <text>2006814</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134671">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134672">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134674">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134675">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134676">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12857">
        <name>Agitación revolucionaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="12854">
        <name>Grandes cañones</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="12856">
        <name>Puertos franceses</name>
      </tag>
      <tag tagId="12853">
        <name>Rey de España</name>
      </tag>
      <tag tagId="12855">
        <name>Submarino inglés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5031" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3595">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/53/5031/Liberal_diario_de_la_manana_El._1914._Tomo_1._No._70._Octubre._0002006815.ocr.pdf</src>
        <authentication>adf928a61601379695587980af98e92d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="134751">
                    <text>ARTICULOS MILITARES

MUEBLES,
ALHAJAS
Y ARTICULOS DE LUJO .

GALONl:RI A CARVAJAL

"EL NU E VO SIGLO ..

1a. SANTA T E RESA 20.

FRANCISCO BUSTILLO

LA CASAMAS ANTIGUA DEL RAMO.

4a , de B olfvar 38.
E1c¡ u lna J ardfn Colegio de N lftu,
LA C A SA Q UE V E N CE M AS BARATO,

Fábrica en Tacubaya.-0. F.

DIARIO DE LA h).ANANA
Para

la

pUbllcaelón de an uncio•

Í'

r6clamea

d lrf.

TOMO ! - NUMERO 70

SUBSCRIPC IONES:

MtXICO, D. f.-LUNfS 26 Df OCTUBRf Df 1914

a¡rae a B. G. Ooetache l. ,\ ve nida del 6 de Scot lem bre
•b ,-Sua Age ntoa e n E uropa. :..a Soc let Mutuelle do Pu•
11clt6, 1, ru c do Rougemont. Pa rta. (9e,)

P or t re, mese, . • • • • • •• •• 1 s. oo
P or ee la ,neaes. • • •• • • • • •
6 . oo

Por un afio. • • , • • • • • • •

8 PAGINAS VALEN 3 Cs.

12. oo

Fué recibido en T oluca con vítores y grandes agasa os PARA DECLARAR SOBERANA LA CONYENCION ALGON0SDELEGADOS

l p·

e

j f d l E· , · C

r1mer

ee

e

1erc1to

· · 1·

onst1tuc1ona 1sta

ADUCEN COMO ARGUMENTO CONTUNDENTE CONTAR CON ELAPOYO
DE LA FUERZA y DE LAS ARMAS, EN LA ASAMBLEA REPRESENTADAS¡
POR LOS ORALES. Y.JEFES CON MANDO QUE AELLACONCURREN
ZAPATISTAS SALIERON DE AGUASCALIENTES
LOS GRALf S. Hf RRf RA LOS DELEGADOS
PARA Z!CATECAS PARA CONFERENCIAR CON
EL GENtRAL FRANCISCO VILLA
ATACARON A
UN VERDADERO CHUBASCO DE ANONIMOS DENUffCrADORES
PARRAL
--o-

AGUASCALIENTES, octub re 25.- derá las .acusaciones firmadas y en latt
A mi vez he llevado una encuesta en- que s e mdtquen domicilios para asf
tre varios de legados, a fin de recoger poder identi ficar a los acusá.dores.
su opinión acerca de las facultades
EL E NVIADO ES PECI AL.
que tuvieron los asamblefstas para de--oclarar la soberanta de la Convención.
LOS DELEGA DOS ZA PATI STAS
en su mayorla los entrevistados maCONFE RENCIARA N P REVIA•
En estos momentos se combate en Y
nifiestan que han estado dentro de
MENT E CON EL GE NE•
las calles y en los alrededores sus facultades al tomar tal determiRA L VIL LA
nación, ya que la asamblea cuenta. con
de la población, habiéndoel a.poyo de la.s tropas que en ella.
AGUASCALIE NT ES oct ub re 25
están representados .
El general Angeles 'J los delegad-;
se registrado gran·
-Ayer partió para Sinaloa el ge- 1iaoatistas a la Convención llegaron
des pérdidas
nera l Ramón F. I~urbe, a quie n la I anoche, a las once, a bordo ele un larasamblea le C?onced1ó permiso para lr go convoy.
--0-a aquella entidad al arreglo de impo:tEl tren permaner.16 ·dos horas en la
Se rvl eJo excluúvo.
estación, e n donde los viajeros reciEL PASO, octub re 25.- Los gene- tan tes asuntos.
bieron muchas visitas.
rales Maclovto y Luis Herrera al
Y a la una de la. mai!ana ese tren
frente de mil doscientos hombi-es UNA AVALANCHA DE ANONIMOS
E l teniente coronel Leopoldo Ga- continuó su marcha hacia Zacatecas,
dieron un inesperado ataque a 1&amp;
nd e acudirá. el ~eneral Francisco
población de Parral 1 donde ha.y Uard'o, inspector de policfa nombrado
una fuerte guarnición vi1Usta manda, por la junta de gobierno neutral ha
da, iue conferenciará. con los deleda por el general Rosal1o Herná.ndez. recibido un verdadero chubasco· de ga os e Zapata, sobre quienec se esEn los primeros momentos las fuer- anónimos, de los cuales muchos pro- pera que esta tarde regresen.
zas de los hermanos Herrera domin:i- ceden de México. En aquellos se hace I Los comisionados que fueron a haron a la guarnición, pero luego los v-.- acusación de delegados de militares cer invitación a Zapata se muestran
ll1stas rt!cibieron refuerzos y volvierou particulares y hasta de' periodistas y muy satisfechos de su viaje a Cuernaa empanar la lucha con mayores se le recom ienda aprehenda a los de- vaca, puches dicen que fueron tratados
nunciados.
con mu as consideraciones; y que el
brtos.
Pero el sefior inspector, con muy yiismo Zapata ~egaló al general Ang,~En estos momentos se combate oo
las calles y en los alrededores de la. buen sentido, me ha manifestado que es un magnffico par de caballos, a.
población, habiéndose registrado ya no da absolutamente ninguna impor- la vez que otros jefes zapatistas le
grandes pérdidas por ambas partes. tanela a los anónimos, y que sólo aten- ¡
(Sigue en la so. plano col. 6u.)

Al fR[Nlf Ot 1,200 HOM~Rt S

ttfiº

1

'
·\,11P

LAPRETENDIDALEGALIDAD
DE LA CONVENCION MILIT,l\R

:J)'.

EL _.?RíME.R ..TEFE Y .lO él .iR/11.ES. EIJIIZllI.EZ (19.Y?ES(ll/E!RE!(XxJ.
•

Ocupando un tren especial, salió
eyer. a. las ocho y quince minutos de
lu mañana, para la ciudad de Toluca,
el señor don \'enusUano Carranza,
Primer .Jefe del Ejército Con.sUtuclonalista encargado del Poder Ejecutl,·o, acompañado de los miembros de
su Estado Mayor, con el objeto de
Pfectuar un paseo domin ical por aqu"-3·
Jla. capital.
A despedir al alto funcionario est uvieron en la estación de Colonia, los
generales Ignacio L. Pesqueira, encargado de la Secretaria de Guerra y Marina, y Pablo Gonzfilez, jefe de la. División del Noreste; el seiior Félix F.
P alavicini, encargado de la Secreta,-;, de Instruccl6n Pública. y Bella•

Artes, ast como numerosos jefes y
oficiales del Ejército.
El distlngujdo vjajero ru é objeto
durante el t¡ayect.~ de.... entusiastas
llllUlilestac\omi.- de simvatll&gt;, ¡¡ru:...llat·
te de los vecfoos de los -pueblos que
a su paso· se 51eron cuenta de la pr -3·
sencla del Primer Jefe del Ejército,
habléndOsele tributado una. g,-andlosa
recepción en la capital del Estado de
l\lé:tlco por el señor gobernador del
Estado, los miembros del Gobierno y
por numerosos particulares que se
eongregaron en la estación.
Nuestro enviado especial, quien
viaja en el mismo tren, nos envió durante el dfa de ayer los siguientes
mensajes sobre los festejos que en

honor del alto dignatario se celebraron, y quien, segtin hemos sabido, d'¼betá regresar a esta capital entra
nueve i diez de la mañana de hoy.
AII RIBO A TO-LUCA
Telegrt1ma.
Toluca, México, 25 de octubre de
1914.
Para EL LIBERAL.
A la una y diez de la. tarde llegamos ésta sin novedad, siendo recibido
el Primer Jefe por el gobernador general Murgua, secretarlo de Gobierno,
oficial mayor, director de Instrucción,
P11blic.a, presidente municipal y concejales. y los profesores de escuela,
Desde la. estación hasta Palacio de

UNA Rf PUBLICA [N
¡ AUA ESCUELA
Of JALISCO

Gobierno, el dlstinguiuésped lué
objeto de recepci6r:+ ,e siasta.
A Jaa ocho cincpe)'ta e la mañana
salimos de la e s ~ lonia, en esa
capital, e ~
tr~/&amp;lJPy dormttorioS.
COJI)JUl"5to
deAcompaftaba.n,a eefior Carranza .d
licencia.do Ar¡,cbndo, Ingeniero Palavlclnl, sellort ¡llspinosa. Mlreles, Alfrl!do Brece
EJ'llesto Perusqu!a,
doctor José drfguez, coronel Fran--0-cisco l\!anzo.bsé Garza Zertuche, ten1ente wron; Juan Barrag~n, y coronel Lucio lila. La escolta del tren
-&lt;&gt;-proporcionólel cuarta. batallón de
_______________
Por co r r eo para EL L IBERA
GUADALAJARA
L.
(Sigu e ea 8a, plana col. 1a.)
Gobierno ba dispu~s~t ~~en~!iero
(Ul.aa,CM)-

•

--&lt;&gt;OPINA EL LIC. JUAN NEF·
T ALI AMADOR SOBRE
LA SOBERAN IA DE
LA CONVENCION
DEAGUASCALIENTES
-&lt;&gt;--

La Convención Militar actua1mente reunida en la ciudad dEJ Aguasca•
--&lt;&gt;tientes no es, no puede, ni deoe ser
soberana. Esto por varias razones ea~
tre otras, las siguientes:
'
primera, por el origen mismo de
1a onvención.
-&lt;&gt;-La segunda, por pugnar ta.! sobera.Dado que_ la Revolución trajo entre
contri pr::;eptos constitucionales sus as piraciones Ja de la creación de

lA fílUCA~ION c1v1r,A tSCOlAR

1¡j

[RON 1ur1N[RAOOS LOS HUELGUISTAS ACEP· JUNTA o[ HACENOAOOS AL ílAL VILLA
tt~~.1~I?:6RJ8ER
L
~ 1
fu L 'lo,o 00\lup[so[ s T~~gi
MARQUE
EL GOBNO.
[ N LA ~ R
1~. aE UN ll~RO ~¡o~Rlü Ot fORNARO
DEL DISTRITO
y SE·
• l ll
·1¡RAN T RABA·
HACl[NOA
.;
C.\
[N BON OS
JAN DO
-&lt;&gt;--&lt;&gt;-tl (ATASTRO t_Ntl t1 Ot MlXICO
1SU~STITUIOOS CON BllltTtS
-&lt;&gt;---0-

--0impcnente asamblea, in•
tegrada por mis de 600 emoleados
que trabajan en la compañia de Tranvías Eléotricos, el comité permanente de los huelguistas di6 por segun·
da ,·ez el sábado a. las once de la
nochQi. ' lectura. al oficio del gobe rnador del Distrito, en que dicho funcionario pide una p,rórroga de algun~s
dta.s para poder solucionar el confhc.M..U t;'t)

-&lt;&gt;--

uua

Según informes suministrados en la
Secretarla de Guerra, el sAbado pasado fueron incinerados ciento treinta
mil nesos en obligaciones del Tesoro
o Bonos, y los cuale?!i rueron sustitut,dos con btlletes de la nueva emisión. toi..,a. asamblea, en r elación con las
- -- 0 0
anteriores. fu é sumamente ordena.da,
p,ues la unificación en el movimiento
es ya uu hecho. y significa ésto un
preliminar de éxito.
Des pués de al gunas di scusiones se
tomó el a cue rdo s iguiente : Es de
----&lt;&gt;ace ptarse el plazo que propone el seMarfa. de los Angeles Amador vi- :ñor gobernador del Distrito, Y nómrvla al lado de Manu vl MondragOn, de brese una comisión para qu e se acer•
qu e al general H eriberto Ja,ra, indi·
-0Mcio "chauffeur".
Y u11 dta en que Mondragón, con- cá.ndole Que señ al e el núm ero de dtas
tra su costumbre no llegó a comer a de La prórroga, en la intención que
rs,u casa, a.larmó a Marta., quien cre- ésta sea lo mAs corta posible .
As1 e s aue, el mié rcoles 1),I'óxlmo,
yendo que alglln accidente le hubiera
ocurrido, r ecorrió las comisar!as e n seguirán corri end o los t renes con la
¡lmsca de su amante; pero en nmguna regularidad acostumbrada.
)de ellas estaba, ni se tenflln noticias ~esaron hasta ya entrada la nod e que algo le hubiera sucel!ldo.
Y serfan las diez de la noche del ~a
Marta aguijoneada por e1 gus a.o
n
dfa en que esto pasaba, cuando llegó
de
los ¿elos, no dió crédito a las paa su casa Mondragón. Refirió a Marta que obltgo.do por unos amigos, se labras de Manuel, sino qu e se puso a
ha.b!a Ido a. pasar el d!a en una de
(Shtue .-n 19 8ft, p l unn col, Un.)
las ;,oblaciones del Distrito, de don-

Ayer. numeroso grupo de hacendados del Estado de México tuvieron
entrevista con el seiior subsecretario
de Hacienda. Y se tra.t6 del establecimiento del Catastro en el Esta.do dicho.

CURIOSO CASO
DE SUICIDIO

l

1

1~J~T~; i:

:ti.t~~iºseªbar~E~~~nrt8a
lis q~:~:ni~:~x~f~r:i~~a:nq~~ªr¡
alumnos, aun a los de las clases in componen, quedada sentado un pre1
' i%1~s~ioil'o,u\\t,,;s~:ii·:ua~t.s cg:
~:drtPa{~i~e~!~:r~ fa"r;.ti~li~~".ie"J;
ta escuela hacemos. de manera es- sus nstitueiones.

~i

1

;~:i1:t~~i~1~

0

t~:~~:d~

:~~i~;~~1:

!Ln~~~ºde t~~~:r~~s.e~¡r;ob~~r:ª~1~
litar de Veracruz ha expedido decreto
:fs%':i't1g~irf:ª 1v!~.. ~~iiJ~!ª 1~p~i
diente de la sección de agricultura.

d~n~tg;;

~~~~:a·a~~t:r!i~te~~o
La Convención lue hoy celebra sus guTe~t;~mislón tendrá el personal si•
nuestra conducta: Que nuestra pala- sesiones en Aguascalientes, es J3.
Un ingeniero en j efe con sueldo de
~~!e:o: ";~!st~mp;;¡,o"rªgr:g:-

e~~~ :s1aªc~t1t.fº~er:ºR!pJgt~-s~ ~i~!

EJ~;it·:rlt~~~1!¾~1°e~:~t~

r~.❖er;1:~~~~~1i:!liid~1fhl~~~

uQ1t1~:'):l'iJ ~.- ltoi~te1J:Cllp~~!r:1~. ~~ln1~.:~.bodede~:,a.:a~~6ntr:~¡;~sa.d~det
. su uemos en das c rcunstan- m sma Convención continuada allá
cias la.Q ue
resnonsablllda.d
de nuestros
Dicha.
Convención
tuvo su or
origen ·do
actos.
seremos atentos.
leales y una
convocatoria
expedida
1 C
cdorteses para con todos. Que consi- Primer Jefe del Ejército C~nstiteuc10:
Servici o excl o.
er&amp;remos a todos nuestros comoañe- nallsta, y es la siguiente·
ros de escueta como hermanos sin
·
NUEVA Y I&lt;, octubre 25.- El es• füstlnción de clases sociales. Qlle se" Desde el principio de la lucha
crltor Cario i.-,ornaro ha publicado remos generosos y a ltruistas y esta"ofrec t a todos los jefes que ••un "libro au lo", que contiene loa
documentos ~vos a las disidendas
(SJg u e e n l a 80 • p l ana col. 1 •·&gt;
(Sigue e n l a rs:a. p lana col. ln ,)
surgidas en ~l Primer J efe del
Ejército Con~cionallsta, señor Carranza, y el I ral Francisco Villa.
Fornaro, eu libro, denuncia las
influencias ~ionarias y extranjeras que mue al general Villa.

EN TODO CHIAPAS REH\ LA PAZ
Y SE ESPERAN BUENAS OSECHAS

fRACCIONAMltN ro Ot TltRRAS

f! ~[ª

LOSRr'C IONARIO~yi::~;:\:!he!t~!{gll1h6:l~:i1fí! i ia1:t{,¡i~:d~1~~~~v~~cfl:~~~~

El TRAFICO DE TRANVIAS ELECTRICOS
. SERA SUSPENDIDO EL DIA 28 EN LINEA [XTRANROS MU[V[N
,RANEA L'
L [
No
A
,
Fo
_____________
·_'_ CONSlINr[LU[NCIA
LGUNA DE LA CAPITAL NI
L

LACOMISIONAGRARI~
PARA fl fSTAOO
Of VfRACRUZ

2oiie:~~u~d~s~~~"n'iero, con sueldo
::r~::.!~~!nfe~ns~~~"o'Iadores,

con

ªisº

co~:.si:::~-~~~~f_:ª;º
ar"ct1~~g.
pdeesosl.a
8
d
r es1todos
encialostijatrabajos
Y para conducenel desempeñom de
tes, tanto en el camoo como en gablnete, para procurar datos o informes
Y localizar parcelas y dar posesión de
ellas a los beneficiarios se establecen
subcomisiones, cada una de las cuales
se compondrá. de un urimer ingeniero
(SJ&amp;"Ue en la Sa, 1•lana col, 2u.)

LOS DEPOSITARIOS DE LA FE PUBLICA.
CONSTITUYERON AYER NUEVO CONSEJO
\59 .

- - - -= • =----!

Sa n Crlat6bal la s Ca sas, octu bre 16,

-(Por correo}.- En la vecina población de Comttán se han emprendido
los t rabajos necesarios para levantar
una estatua. al doctor Bellsario Domlnguez, en memoria del herolsmo que
desplegó en d1as aciagos para la Patria . Los habitantes del pueblo de
San Cristóbal han ofrecido su contlngente para el monumento en cuestión.
- La falta de lluvias en la presente
estación bacta temer que aumentara
la mtserla por estos rumbos, dada la
ya nota.ble escasez de cereales; afortunadamente el tiempo ha mejorado Y

los agriculto esperan levantar regulares cose
- El Estad za de verdadera paz
desde la lle¡ d~l Ejército ConstttucionaUsta. aquf no hay rebel~
des, y ha vu la calma a los hogares. No qu1e ectr esto que '"º encontremos te al huertista dispuesto a mezclar1 I~cosa pl1 bllca con
gran alarma qu nes les conocen
y saben de lqe
capaz esa clase
de gente.
- Contintla rra\os los templos y
diflollmente s~cmntra un sacerdote del culto e ,co,ero parece que
nos vamos o.e m ndu a vivir sin
ellos.

UN ANTAGONISMO OUf PARATfJtRIA SALIO fL LOS MAYTORfNISTAS BATfRIA,OfUSILfS
• Of BE y TI[ N[ QU[
GOB[RNAUOR Otl Sf Rf TI AAN □ f OBUSf ~\1 Pe DOS
OESAPARf Cf R
DISTRITO
AGUA PRlf TA
Tf RR SfS

-

'tNTRf MlllTARtS V

-&lt;&gt;-

-

'

POUCl~S A UNA CO MISIO~ tSrtCIAl LA GUARNICION s t fORTlflCA u~ NUtVO VTt~ INVtNTO
1

¿;¿ IYUéVQ .L:OltSE./0 PE l'f0T/2'RIOS.

-·--&lt;&gt;-El có nsul mlxtcano rusclas in·
-&lt;&gt;--exc lusivo,
fol'ma. qu e el h genler !'5 e n, de naAl deHe mpeUo de una comisión que Servicio
cionalidad
ega., y tra ns formó
A las once de la mafiana de ayer,, ñor notario Manuel Galán E
1
DOU
G
LA
S,
octub
re
26,La.
guarnlLoR sel\ores notarios
coman· le conrló el Prime r J ero del Ejé rcito ,c l011 de Agu'a PrJ eta se est(~ fortlti ca:n- l a gran ada nenoq11omba
&lt; no y de fu• ~11 tel. local que ocupa el Consejo de da se procedió a la. votS.C1ónn d8:1u · Ponoe de León y Carlos
O

Por disposición del sei'ior
(]ante mllllar de la plaza, oe hace saber a todos los miembros d el liljército ConsUluclonallsta que, en virtud
d e recibirse diaria.mea.te quejas d el
tief'l.or inspector ge neral de pollcta,
general Francisco Costo Robelo, relativas &amp; fricciones habidas entre los
dndividuos de tropa y los g endarmes.
y que siendo la pollcfa en todos los
1Jmlses cultos una. institución respeta·
da por los altos fines a au,e está lla•
mada. cerno salva~uardla de los lnte•
l'Pses sociales, se recomienda de 1~anera especial a todos Jos sei\ores .1 0·
ft&gt;s y oficiales de la guarnición de
la. plaza que procuren, por cuantos
medios éstén a sus alcances, evitar
&lt;1ue ~ntre los soldados y l(uardianes
,te! orden J)Obllco exlsia ese ~nta.i:o·

Const1tu clonal1s ta e ncargado Cel Po·
der Ejecutivo, aalió e n la madrugada
de ayer el seftor Gobernador del Dis·
trito F ederal, general dou H eriberto
Jara para la estación de Teje rfa, Estado' de Veracruz, acompañado de los
mie mbros que forman su estado mayor, y de una pequ eña escolta.
Sabemos que la estancia en Tejerfa
del s~flor Gobe rnador será. muy breve,
por 10 eme dentro de pocos dtas 1·egresa1·á a estn capital.

do sO llda m ente en la pin.za.

J,Ju:s !ue rzaH maytor enla tas, mandadas por Re ina, se han ·r etira.do temJ&gt;oralmente de l a pla.2:a, pero con b.
o.menu:za de volver a emprende r pronto el ataQ.UC.

000-- -

Hl~OS RUMORtS tN M~ORID
Serv ici o ex clu aivo.
MADRID, octubre 24.-EI npresen-

nismo (lue ninguna razón ti-ene de tante de México, seflor Sé.nchez Azser con ol cual se consigue llnlca- cona, ha desmentldo los rumores qu ~
meÍ.üe que la Comandancia Mllitar se comenzaron a olrcula.r, sobre la dlml·
slOn del Prime,· Jefe, cucar)Ca.do d¡µ
(Shru e eu ln Stt, i,ltt.1m col. 6a,)

ln venta!f.o la b d e fu s iles
arios en lá. eeauma de San Fran- nueve vocales d
os
ob.us~s que oqislona n e daflo :il cisco Y Motolinfa, s,e r eunieron los ! Consejo resu1taidgu:1~o~º~~~=f1~!
rn eml go Y economlzl:\ !dados al sefiores notarlos de la. capital para res notá.rios sigui-entes: prJmer vo(' j ~tclto Que e mplea. e l o apara.to. ,elegir el nuevo Consejo.
cal, don Jesüs Raz GuzmA.n; segundo
.ID\ có nsul se re ne re smo a 108
A las once de la mafiana, Que era vocal, don José de Jest1s Arce y He{'fec tos causaQOs por rpedo te- 1a hora de la cita, se reunieron en rrera; tercer vocal, don Rafael Reborrestre, que oculto e1fra, estalla el salón de acu e rdos cuarenta Y un llar; C1.1arto vocal, don Manuel Marla€.'n d('termlnadq mome1 n tremen- seftoree notarlos. Y e,stando comple to no GabaJdón Cha.vez; quinto vocal
da cru·ga. de explosivos
~l "quórum'', se vrocedi6 a Ja vota· don Francisco Jlménez Ga.rnica; sex:
i!J8, sellar notarlo Agustln Avenda- to vocal, don Arturo Sánchez de Anafué electo, Por aclamación, para ricio; séptimo vocal, don Manuel E
Poder Ejecutl'\Jo, sei'iot'Venustla- fio
que presidiera ,la votación y los se- Espinosa; octavo vocal. don JuliO
no Carranza.
~
~~~~ 6
tranDice el seflor SAnch ona. que flores notarios 1\ianue1 Attam.ira
México encuéntrase t lo y s011 }ieriberto Ponce de León. oara escru• tacfón de los voca.'les sen "' 00ª- 6votadores
,
oroc
I
a
completamente Infunda. s versloEfectuada IR eleccl6n de nresldeo- \~~c~~;ªa~fin~i~f,?!•r~~- Y liesultf ~•~nca que b~hlan de dtsq allt ocu_te, rea11lt6 eleclo, por lll!\l'Otla, el se-1 Uu~ :MrulAto, - - · n anue
a1.r~:1do~

:-1 1\, h a

y

'8&gt; ~!~ i~~!:º Tve~~l· :¡u

Heriberto
Guerrero,
fue ron nombrados oor la asamblea
para que glosen las cuentas de la
t esorerta salie nte, según lo previene
,el reglamento respectivo .
Una vez t erminad a la votación e.l
sefior presidente de la. asamblea' hizo . que los miembros del nuevo Con~
seJo pasaran a ocupa.r sus lugares
lo I cual se efectuó, en medio de los
av a.usos de los concurrentes.
Ell, Consejo de Notarlos electo a.ysr
f ungir~ hasla. el d!a 31 del nresente
afio. pues es sucesión del que fué
electo a. flncs del afio de 1913 · nero
como éste se establ ec16 durante el
Gobierno del usurpador. fué desconocl~
.
.

�fONO.QJ~ tllaIOBIA

Al!lOJ.eJ,

.EL LIBERAL. Lunes 26 de Octubre de 1914.

Página 4.

EL LIBERAL.-Lunes 26 de Octubre de 1911,

t

Documentos para
la Historia

Las horas oorridas ea los Juz-

~ados Penales

--&lt;&gt;-jueoea del ramo

1 to•
penal dirtgt&amp;ron un ocurao a.1 1enor oflci11l mayor,
l(lneatgado del Oeapacho de Justiol::i.,
pjdlt.'lndole que instituyera. en aquellos
,m:gadoll el
de horae corridas, es de&lt;llr, que, cDmeuza.ran los trii.bajOR a. laa nueve de la. mai.laoa. par&amp;
tarmlna.r B laa dOfl de 1a tarde. Loe
)aoltoltan.tes exponen, entre otr!l.l'I ra, ¡EOnes, que la mayor parte de ellos Yl·
ve tuera. de la. ciudad, en 1!!.S pobla.clo\J.188 del Dhitrito y que le11 fe.Ita tiem•
po p&amp;ra llegar a buena l:ior11. eu la seccl6n de la tarde.
El seilor ot\.cta! ruayor, después de
bonstderar el uunlo, t.e ~h'vi6 coutelltar que no era de accederse a la petición; pero aoord6 que en adelante
Joa seftor(I! Jueves bag1rn su sece'-l!ln.

tr1i1.bajo

(le la. t.al'lle, d9 lllJI ('Uatm

un

Piden justici~ Yrepa~ación~or LEON RASST DILAPIDO LOS DINEROS DE LA NACION Los vaports de la Ward. Lino
11s danos sufridos : Por correQ. par-. &amp;L LIBE.ftAL.
--~-&lt;:&gt;--saldrán
el jnnes
llegarop jam&amp;.s a. "Méxtco, lo cu&amp;l au---&lt;&gt;---

en lug11,r de las tri111 • 111.s i;eis, c~mu
te venia efoolu11111Jo.

----&lt;XX&gt;-- -

Fué aprehendido el Jele de una
cuadrilla
-.-O--

Enrl g.Ue Cteapo r11,U,ro \1htn cono•
cldo do 1-tt. pollc(a, tné apreU.entlldo
e.Yer y 11e le acu·m de a~r uno .Je 1011
prloc.ipa.le11 u.utorP!i tlel robo que ~u
dfas pasado• 1rnfrlÚ ol aeflor Lorenr.o
Sd.m&amp;.no qu.e vi"VP eu fil ee11W1d0 ca.•
lleJ6n de Ju. Llbnrt.a:d.
Según el 1.Heho del acusadrn, fo"IC':1
pocos dfa•• al ]legar "- su d1Jm!clllo,
J.talló que a ~l hat.ilau entrado varios
ibdJv1dO.oa capitaneados por Crespo, y
Sfl llevaron un eombrero dos oacbu•
cb&amp;a y algunos otros objofos aef como
también una. cartera en la. 'que tenia
sua.rdadoe la. caottdad dG ciento quin•
e.e, peeoe en btlletea dfl banco.
Por tas aYerlgna.cJont'B aue tnme41a.tatoente 11110 la vtctlm.a, togr6 obtener la.a Uf.as d~ Ct"éBPQ, y por e!o
fué que J&amp; policía "'UdO tlar con él y
' 1 Getnera1• d on d o
Jo ,remitió a la CA.rce
uedO a d11"ost&lt;:1en de.1 Juez cuarto de
"
á.
natruccl.6n, quJtl1 hoy comenzar
a
prll.CUc&amp;r Ju dUlgenciae correapoo.•
dien ltB,

i

---&lt;ooc---

Habiendo a!do el lng• pedJa entera.mente conocer la lllcltud
Emlqua Zepeda
lndlVldtio a.norma.l,, de e11os beciiol!I.. •,
-A la. BrS'1mdn. ;vreguuta se conteat6:
hila reu.cclone■ a.l &amp;IC1JIJ.ol
Por loa perito• -médtoo-leglal.N Atll•
.elompi-e tuvieron qua
t.!~l' a.nonMlell
(aln lu• too Calderón y Mhruel Lu.ao:
g,u•
a
mod!ftcanMI),
u El a..cusado Enrlq_ue Zaped.a no paa.l!I lo demoetraron 101 dece de lo~ra intermltente."
ll&lt;lrllo■
rnéc:ll¡¡~ l1tgl1!1•
Por )01!1 r&gt;erlto■ m.E-,Uco- legblt.aa JAt;u en Junta do l'r.cUD.•
Ge.rr!&amp;, Vlcent-e :M.onle1 de Oco.,
-----&lt;&gt;--ce.clOH, rn.zOu por \ll Q.Ue clnto
MOREL IA, octMbrc 24. (Por cort-eo).
Ql l1cun'\1ia.du At~clll,;a., Rodrigo Ag-ulrre Campos y José A.rrttjue11, de ln11l1'ueclón que yu:
-A la. füigadij a tJruapan det 1eñor
' 1 El acut.ado Enrique Zel)e(l.a. no pa- gobernador, le t:ué l)resenta.do un oourcono(l:!6 U.el proc"'º y
,mn fundamento Va dl· dece do locara hth,rrnil~nte."
zo ce.ludo coo má.111 de ctb.co mil fir.
ah.o dtetam.en1 no df"hló
For 10, ductor• Ca.tlua Gla1 ■ r El\• wa.s, pidiendo juaticla. en contra t'.ls
(h•cretar la 11 oertad de tique llel l'lno;
1011 procedlmlcoto11 nteutator-iu 11 del
Zepeda.
'1 At.eni:lléndoH &amp; le, deftnlc16n pu- C. atnerlcauo gereilte de la Compafifa
OPINION y VOTO, CUli.da.doa eu rs.mnnte atenUflca. y la. deecatpcilOn de- Jnduatrt¡I Madere 1-~ s. A. Laa mi•
térmlno1 concreto• y precl8oa, l!im1t1- l.a.Ua.da. d&amp; lo qua loa ll.l.lenlataA llama.u ¡uas quejas Iueron prPf&gt;enl.a.da.a ni gedo por lot:1 perito.e il:Lélilco--lsrJstaH Ue locura. Intermitente. el eefl.or Ze-pedil, herat S:locbee, por infinidad de ludie~ta capital, José C. P!'l.ramo y Anto- ''no la. P&amp;decil''¡ pei·o eo ..:&amp;mbto. en &amp;enus, que dicen ha.her 1&gt;1ldo p~m,egutt B t.t6
la. ~u4¡1_"' de nuuiJ'U lnveat.l¡aoloU o U U, per1toa mécliie;le¡l.;ta.e dol nea mlldtbu. ret-e1·entea a. loe 11.nteoo- dos por eJ gerente en ~Uel!ltié)u, qulen
las MUDi.C1¡u111tdadt:1e lle 1'1al¡1an, 'l'a• dentee de la ,·ida, eoatumbna y palo• hacJa 1'UII correrfu al frente de l&amp;-1
cubaya y At.zca,llotzah)o, Miguel Ot&amp;- losfw. del prooe.lldo, ltKUra.a c■.11.Ja fuerza&amp; d-e Huerta., bnb1eudo uesina-do
ro, J()d M. Pli.laclo11 Y 1:.iaJom0 Oa.rzl'L- bien dellnea.dot que ma.reau l&amp; exla• udndainnl1.mero dde, muJerea, aiilol Y CiuA.ldapa, 1::n 111. Juut.a de ltect111caclón tenoi&amp; ll.l.ltcrior, de dellt•io• inconst:J.ena anos, 1nc 11 n ado bo¡1arei¡ Y ex.1.81·
01·?011.a.dh. _por 01 ~. J_u,ez prim~o ae tee, OQ.so Dabbwlle, Jojutl~ l!lll, 081110 do el arN:udamJento do montea Que
Ju.au-uccl6u Y o~lebra.dr,, el d1a ;n de Dell\onetU, rut&amp;ul'&amp;llt 1.,,;bapultepec. exploto tin pagar uu solo centtt.vo. El
ocit1.1.bre dú 11ua, con •I objeto do ro• 1~11.',
¡obel'u&amp;.do1· blzo peraona.JbJehté las ln.
aalver qui dictamen m6dlco•legal d•·
l&gt;or el doc:tor Fandlla R. Pella.:
ve&amp;t1ga.elouea del Caao, Y resultó ser
bla aubalatir de loa uia dlct:i.manaa
''.li:i aoutado J.!l. !c:;epeda. de~e el 4 verdad cuanto le filé dtcbo. El llcenemltldos tmtr-s lo,• perito• m6dlco- de tria.Yo de eate &amp;µo. • 1a. techa, l&amp;p• ciado Manuel !})a.rola, apoderado de la.
les¡lataa Ar1sleo C&amp;lt'.leróu Y Mlgud &amp;1'.&gt; de tiempo en Qur, l• b&amp; obaervw:lo COtnl)aflfa., u·a.t6 de poner en 111, TeaoLasl:io, per!Los wéllioo--leg1etaa J11cmto •tente.mente, é lnltrpela.do el P•rlto ror," dsl Ei!tado cuarWlta Y dos w.n
Garcta., Vlcamte 11:ontes do Oca, Ro• Que aubacrtbe, M ha. padedtfo n.lQCl.l- ·1 el.scléntoa uoveuta. Y nuo,·e pe1101
dtili,o AKnirre Co.n1po, Y José Arroye; 110. claH dQ locura. Ant•• sutrlO- a.oce • ochenlu. '/ ocho i:t'cnta.vms; pero el go-

nitro

ltlK,

¡~ }jlJI

i

d1Jotores nombra.doa por )&amp; de.tensa., so. de aJlonacíOn, nuo por .l.r, me1.10-.
C'llrlos Olab11, Ennquo dol Pino. Fan- el U.e la noche ea que fueron perpetradila R. l'efla Y \'1cante SAncbaz Oa- dos
d1:11llos por 4ua isa la a.euaLH
vito¡ doctorois nombrados por el O.
Por 411 dOCltor \'iae.nte 8Auchu a.~
Juez pr-1.w.ero de InstrucclOo, Fernan- Tito;
do ZA.rrtt.r;&amp;.. Reglno Gonzlllez, Otti•
º"l"'"n dfHrio al(Udo por lntoxle&amp;elón
llcrmo l'urru, AdrlA.u de Garay, ROl:D.U• ~x(lgena, pero &amp;fta.dlendo qu• nQ tú,.;
lo Ram.lrez, :R.o.ta.el S&amp;nt&amp;marln.a. y el alcohol ~ Jos Otl"O# t4x.tco. q,u.e en•
Jo&amp;li Muna, oon motivo del pro•eso
al oraa,nhnno dd ln~ulpa.do, los
"'
""tra.ron
1
d
d ¡
1111.•gu.ldo i.."&lt;mtr&amp; el exgobernador Jnnrl• un oDH pro nctorea e A.CCOso, fmes
que Zl:lpeda, por to, delltoa de al&gt;uao l!sle M Abl6 en ¡rran pa.rt9, 11 la• con•
de autoridad Y homieldlo.
dlctonea anormalea -.:i que
encooy
d
tn.ti~ el acu.aado.'•
.,os octorea Jo1:1é C. Plin.mo, Allt.oPor loa dbOtotea l:'4imando urrap,.
t1!0 Hutrón, Miguel Otero, José M. Reglno GonzAJe1t. Gulllertilo Parra..
Pa.la.clos Y Salom, llaru :A.lda.t:le, P&amp; A.dritu1 de Garay, nomulo lt:a.mlru.
médleo-lef,,i.~, do ella. ..pltal , Rolaol ~•ntamarln• ,. Jó81! ....
de laa Munlc palida.dea de TJalpan,
n No cont.Htan la pregunta, tf
Ta.cuba.ya, Y AW::D.Potz&amp;lco, tu1mo11 t►
A la. teroor11. JJrn&amp;Ullt&amp; ae coutMtli:
quer14oa en autos provetdol!I por el C.
Por loa ¡i~rltoa mMl~•h:iclala.a Arla•
1uez 11rSmero de Itlstrucci6n, Ptl et teo Ca.Id&amp;rou y M.1-:i,el LruiJeo:
proce&amp;o q\le por el mismo Juzgado etl
1tL.a, tfJrcera p~.tunta. del lntorronaJ¡ue conU·a. l!lD.tlQOé Zeped&amp; Y 150- torio n encuentra. contesta.da, ea. li
cloe .oor loa dellto1 de a.buso dB auto• pro,g-unta tl.li~tfor.'#
nda.d y hom1cid.!o, :para. que, ente\"&amp;
Por 108 Pérltoa mM1eo•ltrt ■tu .J1a ..
de los dictámeues rendidos, da dnto Garcfa, Vle~nte Monte• et• Oca,,
la.B dlllgeno1as procel'!&amp;lea Q\l.e 1!9 cr• Rodrl.F) Agúl.rra caropo1 y .roaé A.rro•
ye1·en o¡;,ortuoaa y 1JOh plati:.o de Oéllo )'o:
r:11aa de término pata el reconoclmlea,, Como el acusado Eoriqua ~i,)tld&amp;
to del lll.iamo Enr-lque Zepeda., concll- no paJeo-e locur&lt;1. lnte.rlllllente, no ha.f
rra.n:.os &amp; la Junta de avenl."D.Cla 1 1 duda ~u11dada. en nuestro concepto so•
la. de ¡•eoUficacl6n1 que debera. t.ener bre qlle aL cometer loa hecll.011 que molu@:ar Pn til a,a.16n d&amp; JumdOH del Pe.a ttv.r·on eal• Llto\.-Uo, st enoontta.b&amp; eu
1.&amp;olo PenlLI, el dft1 treinta y uno del una. tntennttenciL''
corrieute, • lat nueve de la nu1.ña.na.
Por loai o.10ctort1 Cll.l'LOt '()Ju• y En•
Como nuestra DJ.1slón en el presehte rlqoe del Pino:
caso es la. do junta. de reetifloac16u,
• 4 En la pre11.1.nta 11,ntCJ'lor negam.011
puesto que ninguno de nosotros ba-¡ 1.w. -existencia en .Ze-peda, de la locu•
mos rendido dletamen antnrlor ~D el ri. lntermllente cl~toa.¡ sin embargo,
proceso de Enr:l.qt11 Zr&gt;peda. y 5oclOs, actl)l.8.lnoa Qlle el vrocewuw ü_ut'!!s de
dentro de los preceptos del arUculo eao,, 11.ctós, ha e11,taUo bajo 11:1. lurluenll!J de la ley de org11nización judicial, eta de, '' au ■e11clal!I dellraotes bien Ue•
o'.!el articulo ~?-l del reglamento de Mldo.ttn Y a.u, como el que ocupa.
dtcba. ley de organlzaolóu J.Udioial nue~tra atenelOn ff "-"° de ellos :y til
y del aruculo 13D del CódlBo d0- Pro- Código pudiera Hlo11der lll palab!'a.
.."1?dimientos Pena.le!, hemo1 ettudiado 1,ntermltencla. como nosotros, es de·
detenida.mente t&amp;s constanc;tas proce· clr, acceso., diré que- no hay Uuda quu
e&amp;lea1, el interrogatorio propuesr.o por_ Zepeda, &amp;! cometer lot1 actos poi· Quti se
el C juei prtm.ero de Lnstfll«lón )o,s le a.cuaa, ti• enoontraba ~o un 66twlo
~et, ' dicta.menea los que fueron 'ren• de en.i,jena.ct6I1 me1aa.1 lnter1nlt.•!nlo.' •
c:Udos por 17 COmprotesoreP., exmtna•
d~~ct:,~b~~~Ua.eaR. h!;e¡:ietbl•
do Y reconocido el proceHdo Zo- que e.l proceaa.do III eucontraba e!\ una.
JI~ hemos •~ot&amp;do,loa media de r-ec- lntermltuc11. c,Jando aoontedet'&gt;OU. loa
tUl.caelen entre los d1ctAmeneo:ii Y con 11 · delftD\111 qull Je l!ru, ntrlbuldo!!, 7 reuitatlcla., Procesales, comprobaodo en t.e que en 5u conoopto. 2'.efl!da. esLuvQ
el deteDido 1 minucioeo reconoctmlen• loco la. Mrboe del ~-rimen..•
to pnt.ct.ka.do eDi el prot1!Sado Elnriq'2e
Por al doclor Yk:ente S1pchez u.,..
Zel)eda, por lo que lm.Jtiruos Y fun• vito:
damos nuestra op1nl6u y voto •n tér-, , l•JJ 1ngen1'1ta, .f'.:l'lriqiie :,..,epeda. collllno11- co.o.cntot y precl101, en. lu m•tl4 to, ti.echo• que se le Lmput.a.u
coo11idera.clonea que aip¡uen:
en la. noche del iió ~I :is do m&amp;r.;.B, 1,n
Ant~s de eutra.t en ma.terla, 1'8.nos pleno al'.'('t-!:,o da dcllrfo, ~s dec1..-, ~n
petmltido, a. Ulúlo de dWMlón. ren• plt1nA 11,ltuacl6n de Jocllra lnteM:D.lt1't1~
dlr un tributo de J\lato bomen.aJe a la Le, t&amp;J wU\o nueau--o C..'Udl,m h&gt; di,.,-.
laboriosidad y empeto q_ue refieja n t el juez que nos Pl"4:l&amp;l.mtlfl. entl,mUe
1011 d1clAll'.lenee de todos lol'I coml)ro- eiio• t~l'minos.',
f911,ores que en estt uunto ha.n lnterPor los doctor-u li'érnll.lldo Z8.M'3.«-.
venido, pueeto Que ellos revelan el Reg-tno Oon,::ue, oumem10 .PA.1·1·a,
ta.lento y prAcU&lt;:.a. de los signatarios. Adrtlln d• Garoy, Róinulo ll.amI~
Entrn.bdo de lleno en et asunto, })re- lla!ael &amp;.ntwniLrlu&amp; y Joaé M.iasa:
sentamos el lnU!rro¡atoJio del O.
"No nnl•stan I ■ pre¡wnta. 11
jues prlmero de lll.ltrucciOu 7 el reA Ju. (IUatt&amp; pregu.uta. se conteal6:
1!1Ub'!8n de lM dh-81'11&amp;1 cont~staclones
Po-r IO! P6iit0fl médlco•legl:WUI
emltid!l.a por los dh1tlntol peritos, a Arlsleo l.:alc111!l'(!on ~ llla-uel Lauo;
Iae cuatro pre1untaa rorilXl.ula.du.
'• Jimri,;i uo, zepeda,. e11a.ndo PNta:udió
y ejlCUtO lC.t tul!-llamlentoti .. {tU• ■e
ltf'íERROGATORIO DEL C. JUEl rentN l., PJ'8«\lUt..e. Ptlm.•ltli, no .. en-PRIMERO DE. IHSTRUCCION
oontra.ba en ww.do de embrlagur-..a
la..-,1.L'.ll acusa.do Enrique Zepétl&amp;. comJ)leta. qu&amp; le prl\'arll thtera.tnente
a.l pretender tuaUar a loa ¡oberna.do- ti.e la. reJil)n. ',
"H lUda.hl;o, Fuentea 1 Cei,cu11o )' al
Por loa peritos médlco•Ieau:tn.■ Jlt.·
ordeo&amp;r el tutllamhmto de Oabliel cinto Garcla. Vleér.ite liontt!l!I de 01.:a..
I·Iernández !e encoutraba. en estado Roárt.go Aall1rre campoa Y J~~ A.rrode enaj.,.ne.cl0n mental, qde le qui• )'O:1
.
tabtl. la lll&gt;ertlld a le tmpedfo entera• .JS;:niia.u• ZOJJ~a. cu:-tnd('&gt; l).Ntl!n~,.,
te cooooer la Hicltud de e.a he• lot f\J.1Ua.rnlentot lle los g()btfflaol)rea
mchea1
:Uldal.1:0, Jl'uentee y Cepeda., 'y cuanao
0
d an&amp;l\do) ,ejecutar el tu ■lla.m:iénto
dQ
2a.-¿El a.cusa.do Enrique Zepe &amp; liernt.ndez no se cm.inu\.lll.ba e1\ l"st.~·
padece de locura. Intermitente?
do de ~mbÍ-iaguea camt1leta que ltt prl~
3a..-E.n el cuo de la p1-ea;unta an- Vll,1'II, enh1nummle de la ruón ''
terior, hitY dllda. fundada, en concep•
Por loa doctnrea Ca.tfaa G~s Y En•
to dA lotl ta.cu1tat1vo1 aobre que el :rlqu• del PlM•
Enr!QU♦ Zepeda., cuando co.."Hemoa conitiatAdo iQu4 •l '\·•t11Mr
meUó loa hechos que motlvan e11to los a,,;toa, 641 enooot.raba zepetl.a el\ ,-,~
proceflo, ¿ee entontra.ba en una lnter- t.&amp;do de enQJenattól\ mental, y tiste wi.•
mllencJa?
ta.do ob6decló &amp; ,·.,i&gt;IOIII i-.al.broe, entro
◄&amp;.-¿Enrique Zel)eaa., cuando pre- tos Qu• 1,pareee «-imo oouJ.QfULnt'I!! laa
tendi6 y ejecutó los tW111amlentós e. llbactonta "Jcohóllcas: ell de unffll\\Ulr
aue ae refiere la pNgunta primera, •• que zepeda ~tnhit "u e11e ped.:tdu dt
encontra.ba en estado de embriagues 111 (,mbrla.¡pn"'..1 "ll 1,1.uo
l,J,lotil• 1-. rnecomp1et.a, qné Je privara enternmente morla., la. a.t••n\l.l.Vn y ti &lt;11.Cf:'nlntlende la ra.zGnf
to, aun t:uu.t1do te conaen·a I• íur1na
A ta primera pregunta. 196 contestó: d■ loa ino,·1mlent~ Q.\lu goblt.rn!\. la.

'º"

11•

• coatfO11.n(omon
· 'Ies ''"''
SedeYOl11ero1
1~011 t:ru a.utosnovues de 1&amp; Dlrt1cc.lón
4e Obru PQb\i~ QU~ Ilft,l'a aauntua
urpntd di,I eer\'leto estaban elrvlendo al SjércUo Conat.ltuclooalh1la., y ..,¡
qut!t, equivocadamente hab[a nido ocupado ..:on Igual objeto quo los ant.er1ona ■lendo del Clrnulo Francta. fu•rur'. uer d•Yueltoa 1Por act.1.erdo de la
'P'rimen. Jeta.tura..
Aat u n0&amp; lnformiS •~r en ia. Co•
mandancla MUU.a.r, donde e0nat&amp;n y-a
loa noiboe oorreapon(llentes.

!'H-nldo t'JEt'hnh1t.

LONDRES. octubl"f!I 25. - Tre11 aN"OpJ11.no• &amp;o»:trtaco■ hcmbard~n la

potlla&lt;'.lc)a

lUOtltilllel:l'llrn

cll'I Aotivi..r:.

111n ca~11.r ':'U ella d1tflo altumo.
SI! cree que tnteolaba.n dPatrulr lo:1
hant"are. rl~ IOt!I 11;,eroplanna fra:ll'esr11
Qtl~

&amp;yudao a. loa monten~nos

t-D

.EL EJERCITO RUSO HA REANUDADO LA
OFENSIVA CON GRAN VIGOR EN TODO
EL FRENTE DE LA LINEA DE BATALLA

la

g11em.

ELEMP. FRANCISCO
JOSE
ESTA MUY GRAVE

"!l•PTkio

~sd■■l1 o

r l Iemanes
wS

••••b••

l

A

basta W
DI\

u,. una dbtanda de lé•eata kll6m.,

tros al Oeste d~ \'anovla.

..... ertNma

saeto

del estado mayor. o gen~ra.lfsJmo del
ej,i:rctto alftmán.
Respecto a la! rausu dP la renuncta. no et dice n.ada y Onlcame~tr, so
reptten 1011 n1mot'h ti,ué ra se hatifun
da.lo &amp; co11ocer IObre Om¡renclas d'l

1

Iueron rec bU&amp;¡88
'"lo'metM•
de y, ...
.ia
11
IVO
IOIIII

A5adou lot 1ntormt1 aftdales Qne
Han fall'ado los estuerzoe era.e T&amp;,rite1fo t;i::!"Ql Kí1L1Er y el marls~ t,l f'JércHo moscovita ba reanndado 1nia.D haciendo loi &amp;Uit:riacos oot1 era.o.
Se CR1!111 el
relatlv:13 .ti iaarroHo de la, open- un&amp; ;,;l¡oros.a ofen~tva. ~D toda la 11· empeao par~ cruzar el r10 8&amp;D.
t&lt;lones y al Ph ttue habna de aeplr- nea de batalle..
Las troPas n 1su cruzaron el Vhitn' - - - - - - - - - - - - - - la, cerea. do UJa.na., y emprendlaroil ta
. ll
se.
Jgn6nm, qutQ:~ut,t1!tutr&amp; al mariapen.ecucl6n conlta las faenas auacal Von Moltkr
81
•11 1 lrtOI ¡ trlacu y alemana.a que allt pelean ltrvicio uollMivo.

L per
, di.l d b

,:ra.'l'e quebranto en 111 salud, está.
ahora tnur enrenuo do asma.

uunclll&amp;r para nllll.11 el smmo, del.Jlllo
n la exdlad6n nPrOusa que l!Pue y
11, log COD&amp;taoWs atar1uoa de (lS-11111, q'\Jc

sutrr:.
La vida del emperador vuelve

sorlQQ temore,.
--000&gt;---

iD8Plrat

..,

a

,1

I

Una protesta dt los I

!&gt;!•r1-ld11 «-S.rla11ho,

ROMA , oct•bre 25.- Kl em'bajado,
dd Ja.J)On ba ¡&amp;.011Dcia,do qua el Ka.l·
M'r orlleuó la Uberi»td de UO"oent.a ~
•
O(&gt;hO japone:aes uue tse hallaban dete-,
"""''""• ueluh•
uldoti t,U Alet!IMla. debléndOll6 mrto
MADRID, octubni 25.-Los
1011 e.ruerio. que bito el embidador
l'l&amp;t1$ 1mundan una prot81-la. contra dil lod t:stadoa UoitJol$.
la auspensión dd mltlQ que lba.n 11 &lt;'A-,00-lebrar en tavor de, .. neutraltllad de¡Eo
M$pc1.l\ii., y que fu~ prohibido de orden
aupertor
I
Dicen °Joli maurhllas que la. orden dq
IStBr l(JS
MIBpPJuiión d.i.da por PI Jere de ¡mil•
t·ta eis rontrarla. a. lrnl d••r1&gt;.cllos qu&lt;l a.nteío e.1.clut,o.
\'6t~blcce 1a. ·oonstirnclon del.reino
BADAJOZ, llclubro 25. -La.a notl·
--oo&lt;&gt;-- .
ciad 4U&gt;l iro recillell tlt!l !'\orle df&gt; l'O?'tu&amp;■l, lud\Uh ap:e 1lguen los dh1lur•
•

maun •taS

nurn-¡a

Portugal •-e
~iauea los

d•

h.

.,
Los democrata!
conser· w~tn re;;::"~:::~. Ulla Jlartida de
va• mayOf(&amp; en

ID

a

u. ..

cruceroa

Jk)Deaell, frau&lt;'8SC6 Y rw:us loe llusca.o.
Entre tillos da.a caza veloces bal"C()a
de 11w.rru. brlf.aDOll. Lo raato det
no lo' la infinidad de bias o~cen mil

oca.

"UE
"° pcD"JERON

DUNIER.

~mba-

•

·

ladas.

,
SUll'

~

a emanes

• fu'e
a fl ota llstnaca

Un patronato

'l~llli~~c'i:

f:;·o~iq~~n~~ ~~:eraJ
trllll'ltt'rlUJ de'°" et]El.
Quloleutos p,:ermo.u oeroo euterrwlos crrca de o~u,
También b" lido g lo.
número
dti ¡,rbloncros alem &lt;lt.:ll ae han
b@('bi,, Nles tolam~n ('alals hao.
ll~g:ado e.tos mlL

t•l

; ~:i~~1}~i1t.~1:~~;~~~~'.!~. !~:~ª1f;~
~l{~; LOS AltMANES LOGRARON
st
!

'

1

6

ll

Sonoicio •~cluaivo.
11urlillu t-11 IWDlbrert.Mi para Mlfloru_ii.
LONDRES,. octubre 25.
El ahnl l,.lllMi u1uchH tl•mu llUf' IIU'S h1:1.1.1 ,1.
ra.ota.qO b.w. L'Oulh-11111.du la uutfrla na 9ttado he.n 1.1uedad11 i:-c,11,·t"ucld1U:1 Que
ciue el deatró,-r1' lngh"M .. Badier" hUl)o 800 vfal"da.d ITTl9 modlllo dro IMI cana
ulé • un
.,,,mo.n.
du mi• n,no111bro •• Pula.

COUBIBUHK t'OJ.
DO BELGA EN LOS ESTADOS UKIDOS
-&lt;&gt;-·

ª

--------t----

• l 1 •.
aeros bar cho ya
I

,,r1.

fn la sociedad arHslica "Maeuel J. Olhón

•º

ul&amp;A.

Tt;irmtnadas- lal dtllsencla.i;, tl 1%1)6diente ha. puado a la COma.nda.ncla.

Militar, para que H resuelva lo oon•
4ucente,
Debemo• b.acftJ' flotar que et seftor
Martlnu Urhta ha oon.Unuado det•m~lando tu la.lx&gt;r01 de a.dmln.lstr&amp;o
dOt, a.u.nQ,ue en c&amp;Udad de pre&amp;o en, la.
:PWl.11,enctu1&amp;.

cun. por mil reNld• que ..., 1-.

Sorviclo e11clu1lvo.
LON0RES1 octubre :zi.-Loe
torc:1 d(-1 .Museo Real, donde 16
dan tu,oroa artfJUCOI de VIJOr
cla.ble:eu provilióA do Joa d
QU'3: pudiera Cll.usar una toe
dJrlaiblet alernanee c¡ue bO
ta ciudad, hllll ordl'll&amp;.do qUO
tna:.,ladadaa a loe JIÓt.&amp;llDII del

GONORREA

Nildflnl.t a crónica aun euando

- . P'611x y eta,. A'I,

::.e

tu tmpn.re.M.• de 11. IUITISNl4MIII (l\arlM ~e IBII paatiUU
q,ullan loa ba,tT-oll, m.nchU.
MPlnlllu, y d1.1peJan el euUa. Pfpduo

Pto'\tl' ♦M 4e

:m R M: O,

D

en laa W"OSUei'la.a l::l Elefanta, La.
:r.- 1 1..1. Palmll. .Mtxioo.

vn POfftO dé CEIALAITA oura. aJ
AtuLru.do, lit.

-

oetubrc 25.-U~t1•
dA t'.l!VtirffOII puutm,;
d11 .\l"manla, f'U l~ cua l6t1 tie dlco
11u., el rl'~111tallo d,J los t·otrilJat~a aos!o&gt;utdo11 t'Ü !!tll.Rlcá., lla CIIUt;ado tlll
Vt&gt;Tdl\dPrn )l8t&lt;lnHflluo t:ll la "lliul6n 11tl,
blica, pu,~M Re tc'~l•eui.bü. u1111, nmf'rll•ta
y (tl'lll l ,-k:tnrla,
(.'01110 !a. 1•fl11b!C·ul'la. 11111:J upon~u 1011

SF. BlBll DEIIDOCIRCÓUH u il~
CJE DB QUB fUE TOIADO PA •
,...

alhuloi-1 uo ha ¡¡ritltdo ~n ,~nc·lda. et'
RfdérnKU com,, pcrQiJv ,,1 JJ"A11 .,...,

~,=-

fUt•r1.u QWl ha toJlldo Q\16 b1u:ene
lil 11h11¡ue qu&amp; 11(1 ,,~tf. llevando a ..
06
Dicen lo~ ntltlll\011 hlt:ID~JM, ~

-•---eJérclt;;,e: prensa.

fl.VIULCC dt:1 IOtl eJlado.e, Pl

1tl+•BI.A1l8 d~ ),lrtJ\illCI . .

tnltti 1.0111(1 I;~ ofc-11111h" 1,;011 ttxlto, a.nu1- 1(1 rumort-11 i!OlJM la oc11p1t.cl61,

i0 fr

't, .,

&amp;a11do ha.el&amp; d Sur ~· erniaudo ol ca, rhs l•vr Jo• all•mauuA, !• cual! tlA
1tl\l d11 Ya1,r,
dueubrit.t 111 rltlliwd._r1 dti la
Ilau llhlv t·1111tui·1ulo11 c·l11co rnll 111 un I" l•f1hH6u 11ítbll~·a 1:,,11 man 108
¡(t,■~•,,

:Yeftl
\Ulu. rea,ic!On tPrrtblf' en contra rJ' ti
que habfu.11 ¡i1't1 11ah1do u pimnft O

La11 1,1mratl&lt;int:11!1 al U1 IN1to. t;la-ue11
&lt;ft•i!arroll:\uduse ltu.lools11.a.
uugu.llo.

e!!.·

.

ffliIRIMONIOS DESGRACIADOS
POR FALTA DE HIJOS,

qwe merca,

---o--

-

,...,_ld.()I fof'f,.neo1 al

LAS ULTIMAS NOTICIAS HAN GAUSADO PESIB
IMPRESION
EN LA OPINION PUBLICA ALEMANA
••••~11,
AMSTERDÁM,

to•

TOS FE_R
_ IN.,..A~-

"PHOSPHOGENOL"
UNICO RfCONSTllllYfNTf IN GINIRAL
y CltNnflCAllfNTI: vtHDio

=

•. _
1•
. .==

,11 -

-

ft■LO,IIRIA

1fEDICINA GRATIS
Ouand.o contuatt■ d• peraona■ id6..
•t.e•tlaua.n con su,llto Quo ha.n ,1do uacatadD.B por l01 QOU!:-&amp;llea y sen•
cllloe tratamlento8 de la ASOCIACION
Pll MEDICO$ AMElRlCANOij, es~e-cl&amp;lh1laa en Ente ..mede.dea Catarrales.
lltu.uaatlamo, SitUJa, Oonorrea.. IJXIPO•
leacta, Fa.Ita do Ji:U&amp;r&amp;'ÍM, Falt&amp; de
lhmor1a, Alcoholt11mDo M.ortlnomanfe.
etc .• at1.?., no hay dud&amp; de que bien va.le ltt. p,ena. tnvéaU.O.r l011 ml!todo■ y re•
n4aa

•utt11t1o1J de iMOa tr&amp;ta.rnieoto1. 'I'oo:10 el
que fo ~esee puedf!I obtener a.b11oluta.~
tuunt. GltATIS un tratamiento •ul'ldf'nta pfl.l'a dle2 dfaa-par&amp; Que l'le Gt"'r&lt;'lore (l~J vt.1or da esta. medieluá.-.con
,1610 esr.rlblr 11
La A•oci■oi6 n d• M6dico• Am1tric■ no11~
Apa.ttado No. 4~. J.10Jr.1co. D· 1'.
•

-

ac\n1atlo

"e

teo Calderón y Miguel Luso:
•'El procei,ado Enrtque Zepeda., al
pretender ruuHa.r • los gobernMorea
Hlda.lgo Fuente. y Zepecla_ y ordenar
el ruauámtento da Gattrtel He-rnández,
AO iuii encontraba. •n esta1'o de eDaJt,
nación mental QUt le qultara .la llOOrtad O Je tmpldlera Enterament!.\ cono.
!&amp; ll!cltu~ do eeoa hechos."
Po 108 peritos médfco-legista.1 Ja,.
olntor O&amp;rcf&amp;, Vt,ceote Monteq de Oca,
Rodrigo .A.gulrro CamJ)0S y José
Arroyo·
"Hll. acusa!1.o Enrique Zepeda al
retender fusilar &amp; los_r.bernad0ro 11
~ lda.lgo, Fu entea Y f'P a Y 11.l or da.
uar el rusllam.1ento d&amp; O,e.briel Her·
nlndez, al sa tiocontr&amp;ba. en Htado de
enajenación mental que le quitaba
la llbert.a.d
le Ullp6dta ~ntera.m..;-Dte
eonouer la. lcltud de tlle hecho.
Por 103 dO&lt;:torea C&amp;rlOI Glu11 "/
1-:nrtriue del Plno:
ºEl acusado En.r1qu&amp; Ze1&gt;eda, a.l
protonder f~llar &amp; los -.;oberua.dores
Hidalgo. F11entea y Cepeda. Y al ordeunr C\I rusllamiento ae Oa.brld Her.
nA.tldt:'lv., af si?t enoo11t.raba en ermido de
enajenación menta.l ~U$ le 9nttó la. 11bertlld y IE~ lmpldlO frntera.intnt,, conocer In. 1:Ucltud df" l'l',M hecbos.
Por el doctor Fandila. l't, PPfla:
"En el trnpue11to dtl que el o.cusBdo
l,1nrl&lt;1.ue 7.epuü.a, t.'U la.a pr[meraR hora.1:1 del di&amp; :!6 do mu.no rttrooróxlmo,
pretendt6 fusilar n loe gobernt.dort11
Hidalgo, l"uent0:a y COpeda. Y orde~O
el (usUam.lt!nto do Ga.hrlel Uerntncluz,
es cJa.ro g_ue, &lt;lado.s IJII coudl&lt;:lones
y cln::unetanclas C'th quo etituvo, a111 como Joi; ruiteoed,mt.e11, Be enconu-ó en
uo. e~ta.do de cnajeWLc16n meDW, rru!l
por con1pleto Je tmpidl6 conocer lu.
Hlcit.ud Inherente a loe .bécbot de ,;iue
1&amp; trata."
Por 61 doctor Vlrcnt• St.nche.1 Ga.l&lt;ito:
''No tenga em-pacb.o en lil.C\l!IJ' nira.
la respu~a de wla eatima.~~\111&amp; coinl)afleros Uhl.ft6, Pino Y Pet'la. ,
Por lo~ dt&gt;ctoree F'triian ctt'I ZArraga..
Rcglno GQnt:1.let, GuUle.rmo PU"ra,
Adrla.n .de Utl.ray, ROmuto Raw:rr:ra.
~:-;::a'jjn9i-.:u:º~~- al
pretender füaila:r a los goberna.dor..•
Hldal,o, '.Fuentes y Zepada., y al ordQ•
nar \l!ll tuslla.mtento d■ Gabriel .f!et'nt\nde2! •• enoontrab&amp; en estfLdo de 6 na.•
Jen9.cl6n me1ttal., H en torma de em~
brlague:s
patolOgtca..
eancti,,rtzada.
prlnctpa.lrnent• por et e,111.ado c.repus•
oulaT 4 8 11u ooneleno.la y por el lm•
pulsMamo dt au aothrldad, que 11!1 out ..
ta.ba po,¿oAll)l_e!~•~at!~ 7 1111

¡;

IO por 111..wto do .eonomta.

/1

f.~

e

Y JOYtlft!A.

lhq. del Id• Maye '1 la. de la ~alffla
1

dos

.ti ""'

• • LA ESTRELLA"
'¡

a,

Por loa perlloe médlco-leglatu árls- in«Ma, •••· teMr la embrlo,iu.. en

T O M AD

~~~ ~~~""il'nº,'.!:~l1f.!ª~':',. .... :J:,

bf&gt;tlll!II l••lflR1"8.llllltf

Fra.11e11ea. ao,

1 o -t

clncu,uf~ Dllllon .. d,, francos,
lnlti!'t'Jj de cinco por CltDto anual. ruanei, qu~ h&amp;y ddf&gt;'D(dos en J'raa

/'o.-r,l&lt;!lu .....

a.

.tau.o de TOS FERINA. En droruertaa.

0

•
1d;.;~d~

alt!'tn!l.D.el

E•·'

MAL CUTIS

U\.l me RIRdti. Por

ftlUl\:e~es y

otl'CJ1

PHlfloo. ,u1ya.11 1r-a.e11a1'0, t mltlp. In•
medl■ tamut♦ 10, dolONIL Dept. Johann-

;::~r~f;~1;;¡y~:~i:!,f1::~!: ~~~!~~~t~;.::;~,:;;.,.

--&lt;e&gt;--

'º'

tN.tdo oootrt. el admlnia\.rador dt la.
PenJtenc1a.rla. de Méxlcol 1et1ior Jo1é
M.a.rttnea 1Jrt1ta.. ciue rue a.cusado de.
haber tomado parte
el cuartelazo
4 9 la eluda.dela, han ald.o ya. lermiuada&amp;
Por la. lnfonn&amp;clOn que rec.lblmos,
li&amp;bemoa que 01 acusado ba. logra.do
lt h
deavuecer lo• cargOa que ee
a.-

1

UI

i;:~:~~:: ;:~:; i~~;~~
.• _,·o, 1,ero

ZAR fl CANAL
Dt
YSfR
---e---•. ·' 1·

PIBl ROIP'R
LA L•••A
'STABL"CIDl
E.
~J"!D r,
11
POR LOS FRUCESES g~ LOS YOSGOS

T

fl asunto ~Unez Urista

1-,1~•~1il4 iifüHD

,·,n...ra

1

e...,cJg,.ho.

Y

VEINTISllS MILLONES DE' PESOS COLECTADOS
PARA LAS VICTIMAS DE LA 6UEKKA EUROPEA v••

de J1

Mies lr U

e

---~(&gt;()

('01UJ)l, lar t•l eíe&lt;:to IJUfl !1:1 ~l'lta
t,
lltm1.ntlt.1 a callo 4óOI
e'll.ln·mu. fzS•rvic:io
l!:.-:c:11.1111,to,
qulrrda,
PARIS. c,ctubre 25.-A l\l!ima. hum
&lt;'oa,idéra,o auo alnquo ,.,.
ti• ha publica.do, con cffl~t~r of.id¡¡I
-"O-l'1 d&lt;:d:IJ.vu, y 1¡ue HI th:ue ul éxlto la.
noticia ut QU.., e l l1érdto Mle1nArÍ
6•,....lc!o 11•ch11ivo.
r¡u11 esperan luí'! al lf!~, éllO&amp; lil:'I logró nuu.r •l ea11al do Yflt'r, dondot
BA&amp;ILEA, oot1,1bre 25.-Tll!neD-se ruflrarúu las llutllt ddl'll~U. en su de■de, hM·e dht.l 1:1e bkbf&amp;t. tr11bttdo re1quf Ulrormea 1:let1o!J do que el KAltl.'r pvls.
lHdllshno eocuentro, clereudh•m.lo alll
Gullletmo ha re(tHThJo la Uuea du, ba~
---- - loi ttUadoo. l'I Jiaiso btLda Uunkt&gt;rnui•.
Lo11 bal¡1t.11, 1:1of11:1.do t•I ll1forma Vftfhtl,
rwlla de J\ISDcla., cxhortaDdo a las tro-f&gt;ll'" ~uo rnllren •I .,.1 no !la•! 1 feSCltD eS
prJSIO• dtft&gt;111llérunse durantu toda !a ■ema•
1¡1tu H ce,• ~ldna. necttar» par" rom~
na cou Yl'rdadPrO walor, haMIH. ll'll! ee
J;ute■, put'
Ln abrh,ruu llll:IC' rlpdo--&lt;&gt;vh•ron ul.illcadu~ a redm· untti t1l uli•
""' 1"' !tu••· frnn,.., ••••
Yvs• 1
n
..
~na,
1011
all!tru1nea.
para
toa
hclp»
lt::9,
IUf"l'U.
LOS ALEIUES
!L
y ~n,. la t'rDJ Ruja lo.tera.adon■ I
E 15 tu lntlk" qn1:1 los alemanes e1táll
J
En la 11nea dl•I !\vrie tltt t'nu..11:.la y
};I iund◄ j IMHll los belga, 1$U~ra dccldhloa u h.a.1'l'r t'l lllllmo ~!n~rio,
01 &amp; ~ DeS
,,ir Brl1"ku. !ilgutoo 1011 comliat~ L'OU
u ¡,,i, 01,·o~ doi, 1•u1:t111 t'l e011J aléunie y ~lle f'lllJ)tf'nclnlin UII vlulimln a1:.0ijllu¡ 1!1n1d11 l:lcllll•IVO,
ulr.-ruach·ai, dt avancea1 y retlru.datt.
a d1Jsdenlua elnL'Ucnta mtl d4U11,iit,
LONDRES, octubro 25.-EI CouUo A.dvlfr1.e~a 1.1.ull muc-hu11 al11rnane1 lla.a fl.lbnt la den~ba de ln1 allJld":I J1a1'H
F.:h f'l nu.to dt-1 IIUI lfne,a.~ úO ,m l1a
BIRLIN,
oetubt
~Nr\111
luru,
...
))tl f&amp; 11,.UYlo df'I 11111 vfct1\Jllll ¡J" lu ,:u•
1:1ltmnclo la 11ituaclóu d11 mfttlf!Ja, nota•
me
uticltll
pu!Jlic
I
total
da
conu1buldQ
para
el
tondo
ht
lga
.
1
-~
bll',
T" :rra, CJ.~U- lnldó ~l Prfu~IJl•t ll~ U111,le1i,
tlvneroe f¡ue 118 l ·ho ha.tila. uhc&gt;... aloa.,u:a )'&amp; 111 tiUUtn d• th.icu Dülloubll
ra
H
d~
chwo
In
lll•
'1
un
oll
Servicio
■ xolu,ivo.
tl &amp; llbr&amp;l:i Hle1·1b1t1.I\,
-c.·l¡,IPS ~· UO!'i•lf'llt' ~,¡Jt1, V' 1111 11111
BEALIN octubre 29.- l:ll u 1 •tf
Solaml!lnta til '"l'im&lt;la'' wlectó meJOllla.do~ . .l!;!l t1l 1 &lt;-,¡ lit&lt;! 1H•islune- otlclRl ¡,ublka.Oo lloy 1101Jtt1 la u ~;u;.~
dió mUl6ü. de librlii&amp;.
1'1&gt;11 1!!8 llldl\\f'D ~- .,.l'fi1lllil5 frau• ("!Ht, l)fl laR OJH11'A.Clollf!I, dlCI) (jlllt dtsg.
Cl*~· •.1a l1"'IK1:1i 1 ~ V o&lt;:bo rutl~•. j 1111PK 1le dl't~upr cletlnltl\-1tuwnhi el
111!1"1 k-1~ ~-"'•"' o.
NUEVA YORK, oc-tubr■ 25.- J.-.a
11u11:rJ.pdoll.es que &amp;A liJlclarou pura
envial" •ui:l!loe a lal!I vktlmH de 11'
,ru.erra. pasan n de ml:'dlo millón ae
di)la.re1. 1:Cet toudo ee dh·id6 en trea

••~111.,11,.,

dtltnÍlill )&amp;I O~fd

rtchazada al intentar ~':c!t~ ~i::staa:: el 1
.) attare
Bf'O, y que &amp;al queda.rt.0 a cubfel'W
Exportac·ro'n proh1'b1'da ~l'~ll'losa 1•1r .e
lo.Ji e:r:ploi;fv03,
---000--Servicio ex:clu1tvo.
F
•
Al emaDJIC
'
VIENA, oct1,1br• 25.-So ba probllJI•
ROMA, octubre 25,-Talegrama,
ranCJIY
4
d,, en todo f"l lmpel"io .i... e•portaclcla di, C.: ittluju intorm&amp;Jt que la flota
de lana. y &amp;lg.odtiu.
':''dtt·~r~,.L~tl}Dtó una, 1"'11""b tfol poor- J·ean los pa1·1a1os ...
~¡~~:a.de hundimiento: do bttreo, in·

-------- -----------------+-----o
1
~:t·:·~,f~;..~~~:~ie~",:' •;~ ª ª1aVic::ria ev•~, Et KAISER RECORR~ LAS LINEAS E RTANDO Vatient,mente defendieron ,,
1
Noticia cenfirmada ~i:-o ,~i:.'. J~•:;;•y;;;,,n:::.,.:.,~, A sus TROPAS AHACER UN ESFU[ oFINAL piso los
be~ilS
durante
lvr d•
una s•mallil
n.J.
"

l)ll:fJI,, 1'e contra ID el
paAblo bP1p y ea la
qa~ abrid, la era de para repon.ar Jaa pt.111181

DO

lugares d• mor.miento al enem~. La
dcatcucclóu do tales cruc,rns •• cosa
de tiempo y paciencia:

================a=========1f"'====..;===============,;

H

™

:rc,t.º

de-1 (Joblernu, lfUH '1',Rl&gt;tl ~o automJ.-

H

91

---&lt;&gt;&lt;&gt;----

(f'DTP f'mlioscadlt. ltNLt-0 Bl tlelt!-ttlldu !INrl'l"I• .-ulu.,lu,.

1

~~:~~ekl\.r~,l

"º·

BARCELONA, octMbr■ 25.- -Se hll
,·n.
ronatltuido en t'fJt&amp; Ul(Htal lu &amp;f&gt;dr~
S
DI
I•;l cb8l1tfellr msultO bn:ldo.
dad dt~ 1mtrona.tu de IR 8fU'"1Uda Jlavt1I,
'°"r,l,·l,..-•·••l•.,h1•
fllPn&lt;lo Pt 11roy8f'to impnl~ar ,. ml"'!jO•
WASHINGTON, e«:tubre 26.-r:n !!'t,nJdu ir..u1■ 1h..
nu· en todo lo PQfflble 111. nrnnf!l(.lnad:,
loa drcu.lo• µolftiCOh llf' J)rl'!lil-e 111],)
BERLIN , octubre: 25.- 1~a. vrensa. f't&lt;\'lM'la.
l'll !ni. ckcdur1P!i
purl.tTTlf'nfll-.l"W~ rikt• que la. ru,·oh1eiót1 IUOiüU'QUi.lla

E ta'dos U ºdos

-&lt;&gt;-'OLAIIIENJE
.-.RCA
•
~~

Ocho o oune

dalmen.te eo aouncia qn.e fl'M'.Al6 el loe bel«u tucbartn ta
alcmane:a tntento del etétclt.o &amp;USbiaco _,. llenos ele fé, por COlUIICldr 11

Servh:;lo exclu1tvo,
K;.IUJ
II
t Los da1loa que tale! Cl'tleflrófl cer,,
VIENA, octub .. a .• Orlelahnente..
lllll 80111
nWLoa vue&lt;Ian O&lt;U!o=r , ..., ..... de
dice que eolamente '"' han dado cien·
-Opeqnefü:1. 11lgntffear'.l6b. E" erecto, cru-- Servício ueluah,o.
to veintf! ea1110t1 dG rdlel'n (!II Ga11Ula, ti "11lfl dd!l
t:an l01 marea aludldoa ~aatro mll
LONDRES, octubre :zs. 0 _ ,.,.·,b•n
y qur-. la epidemia no dq,nlcre gra,·es
•
n
barcos mf!rcante.s amJ;aradoa con la.
-otl
...
.._.,
caractere1,
L.ONDRES, Dctubrc
.\se¡ura!le bandf&gt;ra lc.r!eta y de- ellos ntnUeieto teluBTaru&amp;e d$ Salóuica Wl.ndo cuenta
que son tc:rribles la.a rdfda.1 upe- fuf'TOa. htu.idido».
de 11.lbor ocur'r1do cowbates entrt 101
~
rhneri~ar!a3 por 108 ll 81\f!I ep hu~
De ocho a nue'l'l:I mil ,·tajes-, apéo.&amp;11 ofiel.ale;s Umu" los a.lemane11 4Ufl n1mpMeSflS en1.neft.Rda1
batallas q e h.a.n. BBta• f'I cinco por dento •eril obstruido f 'gumn en el eiércllo otomaD.o.
st\:lliC;DdO cu tt' rlo de Bél- e:~ta&amp; pt•rdJdH nfrteron buquua que
6tffl~ •l.dutlTO.
La cau11a. de 1908 oombs.tes ha sido
Mil.DRID octubre 25 _ 14 t'Umlalón
no tomaron prpratrdonm, '/ navegaban ct1J9. loa turcos se reslhum 4'. co.mplir
He~ll IC)S lilrorm!!!!I 1c tkMn, el como tii no Jiuble11!l g11f&gt;rra,
lal dhspO!&lt;lcloues del gobierno y a podiJ lnlel8.tiVH~, 0lltablerida Ollclalmr~ ejército alt·mfln ha J)f' o lrf'lnta tnll
F.n. r.amblo, rn3 barco11 germanoa lU!rtHt a las órdt-nes de oticlalea e.X•
tr, 1.1€.-sde luuo Jioco liempo, ha a('OI· lwmbn;s rula rt'gióu ·caun. a Dun- han 11ldo &lt;'ltpturad01.
Jtranjf!roa.
da.do que t.e denl'lo la exención d~ qm'l"(lllf', tlotido cstll tuaudo rlgoloa anbrlor &lt;'Omonkac:túrl f,f0&lt;1.•dQ
--- ---000-tmpneau,:1 para las 10d wnrta, nuevu rOGí~lmo ataqn~ JIOr~- ddidu empe- di'!" rttente ofldal tn,-ll'!U r fué J)llbH•fL
Que t:11!" eat.ablezcan ~u d pats.
do do apddcrann d., Ptlertu.
cada a J)roJ)6t.ltO da Ja~ 11otas alPma•
--&lt;&gt;00("'Joco mil Mld&amp;dos 1an.-Si 8.!I .11ho- nas NI r¡UI" t!l gohlf'"rno dt! Hm·lto. b&amp;•

Exenc1'0'0 de

Los ilet6aldo, aer6.n coMllll&amp;dos ~
da 1011 Juzgadoa de lrustruoclOn
)(llltu, oon obJeto de que ,e lea 1nir
~ a e1 proceao correapondleut.e,

LiU d11ipno1u en el proeMO lniJ--

on-

'

'

-.JifU-DO

Ylctorla Dnl

TERRIBLES LAS PERDIDAS QUt HAN lnglau y alelláanel ,:~R~= D&lt;Wbre&lt; 25. - ~::.~~beiri
~n:~::~~d!t~ºe!~a~:~l!fi;lilSUPRIDO LOS ALEMANES EN BEffilCA ~:::~~•~j~~~:~~f~~~~~1; ----------------Jdel
~::q~:i!1É-~todaT1aa
Los turcos
qu·1,ren
¡------------------------___
Japoneses l"ber t dos l El co'I era Galº¡•-••
tarse a of¡ ªª
. Ies
oo•
para eVJ·tar qae
1
1
;;ii~~,1~1I~:tJ~~\n1:}:~'°.fí:ir:;( SON

•

AJ"é'r ~ º a la. Penitenciarfa.
s. la die~
p:MtctOn de 1- autorida.del ml.Htanra,
.a ttoenoladu Fem.lndo H orlep ., el
.xgerenl• del Banco de Guanu,Ju&amp;t.o,
lnfté ~ - lJW1tama.Dte.

ea HI _ ,

1

•

4,1 M.~:dco,. do;.ide quedaron

lUCHARAN lOS lllGI

--o--

C&gt;C)O

Ingresaron a la Pemtenc1ana
-&lt;&gt;--

POR H R(SURG
~f SU PATIIY

--0----

~1Tft0Qft1',0,
H.-onclalmonte .. c1a 1a. nlJTlcla de ... lu
lf'OPU alemanu que tnv&amp;dluon la
Pofonl&amp; tmia, fueron redlatada! ha!-

• - - - - - - - - - - - - - - - - • 1SeNlcio eiudu ■ivo,
debilidad y DO nuede
GINEBRA
b
25-S 0 I
l,)lllnl
.1.up
I'
, octu re
·
l&amp; conOODCUiar el
firmatlo la noticia, da.da. hace }u. di.as,
~
referente a haber renunciado el ma.
S.mdo .a.clul'Jo.
Jisca.! Yoo )loltke l'l cargo de jefe

,

PROXIMAM l1NTE
ti

Ro/i~i'

APERTURA ie los GRANDES
SALONES J LUJOSOS GABINETES ie
lu al!H iel
iutaara■t i,I Tt•lr• Prillcip1L
.

PUR LüS [STJ\DO

tm.:

c:se oaaq, tl!!:onom1a. pa.toltg1oa. Y n&lt;&gt;
una a1ntonua.to10.ro. ..-ul11u de en ~·

rfodo, 4• la embr!Ql.le.a; vero slR en1b11Xgo 1 'es completa.", sc¡(¡u lr&gt; énllén•
de el COtllgo en ol éol'\cepto. que se. p1er~
de la. lltierl&amp;d de dt.cunlr aob~ al &amp;eto

Q
la
el U~bLA, octubre 26,
rae s a .._ wveaUga.ción que ha
Yenldo pra.ctlcA.ndose por ordau del
eeüor gobernado1·, 11, erecto !'.le prer,t•
sar tas grave, responeabllldaclee que
_pesan aobN el sllbd.lto rueo I..e6u
lta.Bi!t. o.ue v1vl6 en eeta ciudad duran•
te a.lglln tiempo, ha logrado deeoubrlr•
1e lUI. docUJUennto verdadera.mente esCIUldalo)o.
COMJSION EN EL EXTRAN JERO
Se t.J"ata del i11tonne secreto QUe

re~~:e.tii:J~~
B1!n~~t~~t1rle e;~
Huerta.. sollro el desompefto de. una.

eomh;ión que se. le confió en el exu-a.njoro.
Rasst so encargo do hacer la compra de. cfe11.a. cantidad de armamento
en loe Eetadoe Unidos, destinado a.
80 atener a la usuJ'l)ación.
Con techa. 15 de noviembre de 1$13fué eu unlóa de varloa exollciale1 a
N'ue•a. York, donde debla recoger loa
pertreebos ae guerra QU~ con destino
e. .México enviaba la casa Marquardt y
compafl.la, coualstente-. 1egüu se deaprende de 101 datos deseu,blertoa, en
quince mttlone• de ce.rtucbos y diez
mil ritlee.

ber&amp;l SAnchet lle il&amp; nogl\do termina.utemento a. ndbit oualqulcr 1mma. ha.la Q.ue hecha.a hie lm·eattgacionea noceearlii■ i (Jucdft dctiuldo 1d &amp;ts\Ult.o QH
motiva a. queja de ley naturales. Ya
Be pJde por Clilt'll O0biE1110 al C. Prl• TAMBIEN COMPRO AMETRALLA·
mer Jete del EJértltc:, tonbtltuoiona•
bORAS
lista, ol apoyo ni_ac ~tiar1o para In comlI!ll m~ncton1:&amp;do Raeflt b1&amp;o lndu-tr
■Ión revl!rora. aue d1 nombr&amp;J·:l ~ cfeo,. tambl~D eut.re 8 u 8 &lt;iomp.raa ciento treto.
ce n.wetralla.dora.s, !rilll o.1a.t1 autoriza.La Oftcil'la de lnformacl6ne•
ciGn qu-e el dlchó ve~·bal que le illera
000---Huen.a. J oonlraUi en la mlB.W.■. tor-

UOI plaoa en mor de los bom- m~ti·:.1:.:.~.i.'.i"fi':e_,,. a
"eros
be""11'cos
00 &lt;lo &amp;eue&lt;do
... ua
Mout&amp;fio,
il
que
ooronel
ezled:era.l.

MOxl·

tal

Be d&amp;cfa

1 .,

El tnonto del oompromil!.O agcendiO

&amp; la. cantld&amp;d de 118,890 doll!U'8, mA8

POJ' correa para EL. LIBER.A.U

10,000 plata mez.icana.. que se emplearon an ga.stos de 'viaje..
Oe lo anterior se de!pM"-nde que
Raalt fué U.n lle&amp;pura.rra.dor de 10&amp;
dineros de la nación y qua,. en su ca-l1dn.d de fa.vorlto 4el U1'J11rpador, blzo
el derroob.e q_ue 11e h• comprobado plenament.e.
·
doa ¡14,t,oo.
dioo que, por ent1e, las arme.e
-Eb lü bodegu de 106 l"efioré8 '7 Se
parque de que fle hace clta, no
Ouerra. Y Comtia-uta.. f~ron robédoe,
en Plebo dla, Yarta.¡; cajas
csrve:a.
Y •&amp;0011 de h&amp;rilla,. cuyo J)(lra.deru at
Ignora. ■lendo lo raro del CSl!O
la pollcfa del ounto no ee dló cuenta.
d6 lo Que vuabl anta au&amp; Propios
oJoe.
Mileo de: hombre1 f" mu¡• cret en nas faenu
-::----O:&gt;o&lt;&gt;.O--totidi 1.l'la11100 v¡ctirnaa de
q_uebra.Dlo! c¡ue
•&gt;euiooa un dor,o fri~l y :adolorido.
Lu Píldota:1 ue t"~ttr pu, loi rihlltt
un rth•bilílado t muldtud de hombrn 1
nujirm furtale,;iétldol~ c:l llor,o al ... aritt
TAM~ICO, octi.1bre 21. - Alau.no ■
Darliculare.s y la prensa de este 'l)ijel'to, han or a.nJ:tado una subacrtr,,ctn
eou CUYOS ondos 18 po11dn\ u..n&amp; pla.ea. conmeruoratha, en el t1t11lulcro de
lo" bmn.OOroe muerto• eD el OJ.tlmo 1:dn.l€18U·i;i. Ha.eta. b.oy 1e ue,·&amp;n reuni•

7

de

que NUEVO

Salió el "Cbaattanog1" oon rnmbo desconooido

-

µienta la. reSPollSa.blllt'.la.d del oxtta.n• P0r correo ¡:rara EL LIBERAL"'.
Jero.
VERACRUZ, octubre 24,-El K'911i&amp;ral Aa-u.atJn V&amp;ldés. que bace u11a ee. ¿SERA EXTRADITADO?•
mana se ha.Da en este puerto. ,e~l•
l!in vl6la de ser esoa1i.dalor,.o el Cll.· ilft. el lunes próximo su v\nJo para.
ao, es d.e suponer t!U_e, despué1 de 1:1sa. capital, con el objeto de rendir
termin.a.r l&amp;B lnvestlgac1on&lt;•¡;. ~ que ma info.rmEY en. la Secretarla de Guerra
re6ero Y que auguran úl ~clatfn11· de la. tmoorta.ntA ooroislón Que desem•
tu.iento compldo d~ las -comblnaclo· oeiló en YucatAn, Campeche y Qulnno. del ruao, este 81:",rA ex1.rat11tu.do, tana. Roo . y al ml!mo tJemtio baeer
por Lra.t&amp;rae de do11t0fl del orden co- entrega de una buena cantidad de dim.11n,
ne,rp que ba quedado en su JKJder,
En todos los c:lr1.:ulo.ií locales b&amp;n después de haber Uoenc.tedo a v&amp;rtoll
ca.ra.Qo 11eus1:1.cionet. hHJ noticia&amp; l'O· miles de eolda.dos er:fede.ra.les.
l4ot. V&amp;!
e.a t e aauHto.
LOS VAPORES DE LA "WARD
LJ..EGARON l.AS FUERZAS DEL.
LINE."
GENERAL. CA.fl:RANZA
Los vapores-corrooa americanos de
En varios trenes rnU1t11res comen• la "Ward Une'' su.ldrM de este puerzaron a llegar ayer a eMa, &lt;:tudad lai to, desde la eeman.a entraote, todol
tuerzas per~eneehmte~ a la brigada los jue'V'81, uor ser este itiner&amp;rlo
"Cu.rra.nza.", que esl.-á.n bajo Jaa órde- m4"s llUI a. loa pa.saJeroa 42.UC bn.cen
oea del general Je!'ótl! Carranitt.. Jete tra'8bordo En la liaban&amp;.
de nna de las dfvl,ix,n c s del Centro.
PARA TABASCO Y VUCATA"I,
Eate contingente m!Utar es bast.a..n•
Anoch'e llea;-6 a este puerto el Ucen•
te numeroso y vteno a1; r\l!ltoriar al ya.
ciado Raf.ael M.orale■, trayendo suficrecido qne opera. en el l'lstado.
El gen~ml Cai:raua tué oalurosa• cientes pasajes P1lrl• los e-:r.eolda.dOfl
meut(l recl.bldo y ea.luda.do por perso• tabuo.u-efto!!I y yueatecoa, que aun 88'
en Vera.cruz y deseen -re~a.r al
nes counotadas de la. locaUdad. en- tAn
terrufio. El in~eaiero Fé11:J: Palavtol·
tre qulenea goia da stnrpatfaa.
Las fuorzns se han acuartelado por ni. dfstlui;nldo ta.ba1rQueHo. llizo le.s
n0098&amp;I'las PBl'&amp; que lea.r(
de pronto en algunos lugares a.propi,a.- g-estfon86
M[lai.rl.ft.doe sua conte-rr!neot!. r
el
tlo:i en esta ciudad, pero seglln pa.rere abogado yucateeo. eefior Jod t No•
sa.ldrAn la preaeñte eém&amp;na a. oont1· ve-lo, rnr-esentante del Qobterno d4'
nuar la cump&amp;fla,
Y11e&amp;tán, no ha. detca,oeado ba.sta sa.be,r
toe e.uoldados
BENIGNO ZEl&lt;TENO $E RINOli coa ban contado eon medlott para reSac6 alA1ln tiempo qua te ventan tornar a 1111s Ja.ree,
actlva.ndo los t.ra.tos para. QUe 1a. !U·
toialón de l5eolp.o Zenteno flJera. la.
LOS DOLARES,
ll'llda, Y a.unciuo eJl un. grtn.elplo Pd.·
A,etualmente nle 1,1n dól&amp;r ame:rtcarecleron dltrclles, a la PottN han da.- no en este puQrt.o S4.&amp;0 mexJcarto¡,
do los meJore&amp; .resultados.
siempre que aqu!lla moneda !U b •
ienteno ha depue!to .u • 1ctttud Uete u oro, pUée en ola.ta 1610 nJen
hostil y ~D la OOD.dic l-On di que no loe, dl1lares J·UO.
1e le moleste por 13.8 pretendida-a re11•
EL CORRES'PONSAL
ponsablUde.deti que ae le a.trtbtltan eí11------et fe.moeo proceio de la fAbrtca ~ toe de "Covaaon@a", contra el cttado
Covadonga'. ha otrecido rendln._
Zeote110, q11e ha. re0011.ocido el plan d5
Parece que el Goal de los arreglo!! Gua.de.lo.pe -, lq,,!osten~
se lrí:natl en la capita-1 de la Uet11•
Hay que ad'tertlr gue Zenteno fuil
bite&amp;, y no ~u Puebt■.• deepU~e: de ha-- un elemento prlnclpe.1 an la revoluaióa.
berse comprobado q_ae no resulta par• del Estado,
EL CORRESPONSAL.
Ucip&amp;&lt;1l60 alguoa. en. loa aoontecimieu•

ª

qtte todos

Al Rf:habllitarte lo• Rlo1&gt;Des
Se Recobra La Enersfa,,

,~ tii'ioae,.

SI dob ~e c,pald1 ó dorial ~~pot lo le:Mhl C'?- ·:"ntntt I dolY de- lo,, rlf'iontl. Loa
~~iuniet t:!tí.n 1i.Nl~óS tn la 111paldllll y
uando u congnrionu, irrit1n ó inflffll■n.,
a cual u propcD,o i 1uccdtr por alit!D tr.&gt;
friado 1 fiebre, golpe ,J tmt.iJ,11 m-11&lt;:ulo.r, te
-rientt Un dol~ lMlt0 penltt'Cntt ea la espa.1•
ti.illl q111: alttma l ntta COR 1.gi.du fU0H •
~H á 1em,j1n11 de enoca.da,, partícu.lar·
mente al indio ar el_ a~rpo ó al Jevanb.r .algo
t1n¡¡d11,
El doblane ó tñde"etane t~ \l.n tormtnto;
~ dificulno. e-1 Rntu!I! y ir-1 lev:1nnn'! •un
ti ffi.tu.ne en 1a «ma, Se !eHnta U • p,oz
:u mañanu dealallcci.1o y- adolorido.
Y (."\lllocio la oria■ u de c;olot oecuro, Nr•
~ia ó dqti algun uícuro aemejante l &amp;:"f'UOI
Ae arma; cuando la e-nitlón de orior:1 e9..4~•
muiado fnc-u~nte Ó ~'ICUol, Ó frrita ti toe~
dueto al ~uar, me multipllCIIII 111 pruebu de
,que: 1us nñonci th:nt-n qut: 1ttndene.
Pv r c:crree ~u,ra EL. LISERAL.
El abaodon1ne _podrla conducir i grna
C.UA.OALAJA.RA, oet"bre 24-- A11
t.e&amp;ye.r ea.116 el seitor Ma.nuel M:. Dlé- ta,ot de Arcll:ill'I, Hidtopt1h, ~al de Bri¡ht
8llt?.t, gube,rnRdór del lil"etado, 0011 di• i Dia.bctn,
re.cclOn. a L.L BArca, acomo&amp;U.ndole
et di&gt;Ctor Jimén~:z Rf!VOJ' y &amp;1JUZ1ot
mi&amp;mbro11 de. '6p. e5tado mayor. m vi~ji, Ü~l aellor iteneta.l Dlép;uu, obede-c~ ,,1 tieteo di m~lorar la situación
cr,on.Om!ca y t10lntoa. dé a,quel departamento,
--En r-1 iá.16n de a.ctoa ele I&amp; 8scue•
lB. Norm:i.l '!!11:St1?nt6 au. ex:11.men ch1
t&gt;~f&lt;'aoru. l&amp; •t-ílé1rlta. ltlodla. OcantM.
s1endo a.l)robálla. oor uuan.huldad de
\"Otos.
-,Aser u9r , IA noche eroot'ad I&amp; So·
ctedad di DGJ)endl-entés au. doce..,·o
a.n\~urlo. tt1t1WAndolo ton un&amp; ,·&amp;lada, que Nl!l•lt:} una vétd.:adera. uota
de arte.
-En el Pa c1o t1e Ooblenio !18 ha
reo.:lbirlo el $lguteutf9. t)a.rte: "Un16n.
de Túla, 22 de octubre- de 19H.-Se·
fior gollerrudor y comandante mil!·
tu del E:111:atl.o,-&lt;:muialajara.- Aca•
bo de llega.r ¡ da "h.l Rotsa.rio", domfo
alcancé 11.1 oidre Corona e1 dla veinte. &lt;1.ui~n eattba bien pose.lona.do con
no'I/Eota. y c~11.u-o hombre,. d&amp;rrotnn•
dolo, haclén.q.cle cuatro muertos, do1
p'rl&amp;loaf"J"O~, :tP«tf'{~ndole cuatro armas. cin.cuelll.&amp; raballos en~illndos,
ent.t·e eUoa (JI del cabecllla Cumna..
-~ntre loa lluertoa t;lt:lá. u11 caplt.1.n
y u!l teniente. pue11 deja.ron ln1
ma e11 lbs eotnl)rer'Olil. El 21 d(&gt;Hb&amp;Cbé
treinta hoUJ.;}teil en au perKe&lt;:UClón.
alcan1lndolot en el rancho de La
Yerbo..bucnll, donde se dispersa_ron a
pie en 1~ lia.rranca.s 110 Sa.llta. Ger-tnJdl1; no el! puede contlnua.r su persecuc.lót'l. por lo quebrado del tetreuo.
El e~eznlro
totalmente dlaoerso r
a. pie. Po1· uefttra parte, h.ubo 11ue
Jam,enta.r ua muerto y dos heridos
no gravf!fl .......Tentet1te cotone-1 CamHo
Abascal."
-J.,:,oa Obt't'l"OS dbl ramo tl1&gt;0gTA.fioo
oolobl'añn ma.fiana. una Junta. duran•
te la. cuul lfl &lt;:otLS(ltu.1111.n en Si.D.tll•
ca.to.
-se rumora oue en. •lata do la actitud. de loa hueltutetu, se le da.rán
i-w-a.a.tfas a 1a emiires:A de, U'anvfa-s
pnra. que ~nude el t:rA.nco, ()Ot 1er
ra
los porju.ioioe Que 1u•
tre cl pilblfto.
~--&lt;00&lt;&gt;
1

cobrado~--

tu tildaras de: t..wr

J?lta

lat Ríloáat

tta,o proruo aliria t b ríftooo. No h..
que perder el tidDpo, la ulud ycl dinero a
operimentos con ot11111 ttmedim de "PII~
don dudota. l.■1 Pildot111 de: P'oster cuca-tan 71 allos de bito Do Jnt-errurDpido • ta
cu raa6n dt akccioaea donaln,, dt lol rt a.e■
1 de \a vejiga.
. 1-u Píldora, de foater para loa Jtlfionftl
hao adquirido bma ett todo el tnuDdo tiri.11•
udo ~ 1011 ttoomendadu por fiel t DII ..
aq_ul del pa(s que lu han WISdo..

PlUIKBA DE
El

St. Jea&amp;

.A:'11&amp;.

au.o 1

rflll 1dmcla

"Debldo 4 clerl• ~nfermeda.d 1krtla 11u.•

~ntra.1e, ~fa aldo pot 11n• ll'lllntal.d

{;:rf~; \!!

niendo -que ll" 1 brlnu 1 (Yl.da r:.u.a.rte de
hora: orina turbfe cvpda d• pua qu■

roduia no se solaciona la bne!•

me •brauba el conducto ._¡ p&amp;ll6r; 0010res dorealee lnaei&gt;a.ablea, •to. len uno
de •u• ro1letoe let de, vartoe ca.aoa ....-,u..
rM al tnfo y me rMOh1 l. por:.rrne en1

tomJ&amp;,.

•E1 Sltio Mu Vúlfte,able .le
mi ....

..ura con las PfM.ol'llJI ele. Foater para. lo■
RiAomn,., Ja.a cuaJes ~ ·.Ali de'f\l•llo la
Hiud eor1 muy pocor ..nuc11a que be u clg, d~puH d,@I t,$.,:\~r tanto tlémpe cllt'f.n•
C•• con olraa tncdldMI q1111 IIOlo .m■
Ul.'8n aJl't'lo tempara.l, ~ YOl't'U 1\ lo•
~11 dfu l. i.euUtu.tt vira -..- mal."'

PÍLDORAS DE FOSTER PARA LOS RINONF.S

PRINCIPALES MICROBIOS

b•·

¡-.

ln•

Fué olansarado el J. de Distrito
~e Oaxaoa

b1:1.bi~~

-

1,
!?.
:-1.
4,

B&amp;tUo de l!L Tuberculosla.
10. BacUo 1)1oc1A.ntco.
Bacilo del Clrbunc:lo,
lL Mtcrobto de la Meningltle.
Bacilo &lt;lé la Difteria.
13. Ba~llo de la Pute bub6nlca.
Bn.éllo Tífico.
lB • .Bacilo de la lnfh.1enu.
6. Collbacllo.
1'- Micrococcu, prod!&amp;lo&amp;Ul!I.
6. Neumo•bacUo.
15. l!laplrtlo del C61era.
7. lla.clto del Muermo.
16. E$plrtlo del agua estancada."
B. lill~llo del 'Utanoa,
17. Muen11 na.l1&amp;L
lJ,1,clló del (larbMftclo elntcmltlco.
18. Sa.rcl.na. amulU&amp; del atre..
Tll1aa áou los l)rl.ncip._le■ mlotobtoa, ortpn de casi
las entenueda.des, El Alqultr!n Guyot
mata. ta. mayor ptt.rte dQ eetoK ndcrobtoa. Pór lo ta.nt.o. el mejor medio da prt1rervarse de W.1 enretmed.3.daa opit1é1111oae ea tomar a. Ja¡¡ aondda.a AlqultrAn Guyotj 1 esto en rudo a o.ue ot J.lquitrAD ~8, eu prl•
mer término, un 1U1tial!iptk.01 y aj matar- Jo■ Jfl.ietobJ09 da.filnt'.tl nos curá de muchas éllfermeds.dee¡ aln
mbarso, 1:1u iodlcw.ciOn ma.is precúa e11 como remedto dé tu Hletmedldas de loa bronquios !' del pecll,o.
El Ul!IO del Alqultrán-Quyot. a todae l.11111 &lt;!Otn1das Y IJronquJtia, ea.tarros, roatrla4ofl 11-oilS"UOs dooculd&amp;dos,
a h~ dosla de una cucharadu c11.tetera por cada va.so y, ntcenrhune.nte et asma. Y la. dalll, es ab•olut,&amp;do agus.. bastH, en eteoto, para hacer desa.p!Lrecor en mtinte preclao especlflca.r bien en lal!I farmacia ■ qao
poca uems,o •un la toe u1d.8 robellle, y pa.1·&amp; cu.ur el ló quo deaeai1 er. ol verdadtro Alqultrln,,Gu)'ot. Aunc-atrirro más tenu y IIL brou~utua Ullh inveterada. Es Que lo mejor pal'a evitar todo error ea tlJane en la
mAl!I: a racl'!I Ie oot111lguo dominar y cunr la tiBll 7&amp; etiqueta que, ei efll del •erda.dero Alqul:trtúl-OU)'Ot,
decla.rada, pues el Alqu.ttrA'li detJeoe la dtsoomposl- lleva el nombre de Guyot t.m.preso eu gfflll:d~II \etrae
clOn de loa tubéroulo1 del ptthnO,n al mat.&amp;r a ló1 ma.- y ■u flrma H trea colorea: vlolata 1 \'erde y roJA. a1
bl~ .. ast como lu 1efl.u: Malaon j_, FRERE, 19', Nle,
los mteroblos, -ca.usa de dtnbA de1comp01lcldo.
1Dea~onflad del con1e.jo1 realmen te lnterea.ado, 1'11.. Jeoob1 Pa.r1a.
El tratr.ml&amp;nto, !!ólo eue1t&amp; aoo, 10 dntJmc,a, al
en lu~ar d!-I nrdadero Alqultrln-Geyot. 08 propua:iel'len tfl.l o oual producto! Para. lo¡ra.r l~ cura.ci6n de dfa-y cura.

o.

d■

tiempo ,1cuma d• pen1;1NS a.o1l&amp;Quea 4• la
VeJlp 1 rl.ftoneá.
No P1,ldfa .. tat mucho Uem1» ea n\llru:n&amp; posición, o1 r.entado ni ..costado. ta-

lnca.1ctlal)les
Se construirá un nnevo meroado I

•u

-

óMnerdaot.e 7" 14&amp;-

•a la Ara Aílenl1•
82, eludal1 de S. }'adro, Coabulla,. Nerlbe:
cultor, eon

¡

ga de trantianos

,~cate,

VIGOR PARA DORSOS AVERIADOS.
•
°'

P or ll:orre-o Pll'a EL LIDER-.,t.,
CbL.IMA, octubre 23.- El A.yunta~
lllien~o acótd6, en vista dé los abuso,
de Cret-to11
del bletOikdO
Que no exija. et impuesto de oJso a Ioi
vendedores Que no tengan mercanc!ae
l)or 'Valor mayol' de un peeo
~De :\tansaoUlo lleaan o0Uclu de
C\Ue el t'rucero da guerra americano
··cha.aH;¡no~a•·, leY"6 ancláll oou rWD:
bo desconocido.
-L:l~ autor1dad,.s ruiiectin,111 han
D&gt;COJ·,.(.l.-WJ ~.i.ct,r ;i.lguuoti
diMC"Uento11
de 1mp0-rlat1cla a !,t Compaft~ Hidro•
elktrka RObre los 1,&gt;BKnf&gt; que percibe
¡ioT' mln1stro.d(l1b~t corriente.

o 1J.0to• vtrlHC&amp;O.O,i':1, &amp;lln euani:i,, no ae
pierda. en el e&amp;.111) Zépcda. la 1,1.otivld:u:l
ni !&amp; dltooo16a d• lo■ mov.mtentoa
m1,1sCulares que por ol hech~ Ul\lNUQ
de ser una embr1"'guez
¡,,uedd un.~
mu ■.normal 'f 110 tlplO&amp;.
Por el doctor Fs.mJ.lla. R. Pen-.:
"Sc.Pn el tenor dé la pr\mi\r-&lt;1. r111i~
gunt11., Y contorlne lu ~1Jnsua.nc!u vro•
oua.1.._ E:ntl&lt;.¡_ue Z~ped.e. no uJooutt.i
tuall&amp;micmtoa,, y isl a.pa.reee que ur&lt;hmd
el tuaUa.rnier.to de Hern.é.ndez y .a.un el
d~ otra.a 1,1e~onil, oonauml.tldóH llnl•
came 11 ta •l de ~u.el rec.lnto. CUanl1,)
el homloldlo ocurr1ó, el mismo ln~ut•
tmdo m Zr-pedn eatab&amp; 1ntox.tce.4o d•
alOGhol; ta.t vez I.Q.nlbl~n do m.a.rl&amp;u•·
na en ~stll.do de embrlacuez r,ompfot&amp; Por corrfo para EL LIBl!.RA L.
SAL. TI LO, Dctubt■ 23.- AcomDft.•
en el 6 tmtldo at Que lo :prlvab11. entero.•
mente de la. n,.z(m.; ea lndulla.Dlü que tl.ando a lo.11 fa.mil~ d&amp; lo&amp; ed.ortl!a
I&amp; cua.rt11. 1nterpro,t.eciOn ya .J0nt.,..La.· p:enora.Jcd DA.vlla Sáncbez 'f A.nd,.é!t
da, contléne ilJ l)rlnclp1o caaual l'Ol'To &amp;uoedo, 1ba11 llegldó va.rlo• m.1et1.br.:i~
del eata!b maror d6 k&gt;I jefae cltadoe
de ptumL''
-A dUlootlcl6n &lt;rel 111fl.or ,robern.,,.
.1-'ór el d.octo1· Vlc!!nl• S&amp;nChu Gadot IU&amp;t4ni tt"l,ldos do Mon-olova., von•
vito:
H I"'t&gt;r el conteat&amp; de
e.cutrt"1o con tura msia.de. y Mo.rfa SA.nche» GO.
mez, QU aer6.u. jUZl{~dOII Por la Coio, dof'torM Ola.la :r del Pl~~ Me
ma.tHlan a. MUitar do @ata olUL
1
~i:ut~u~ ~~0
t e ~ t v11o,
-s. an hecho ch·culo.r con pro'Por tos doctoro Ferru.thfo ~rta.l'lt., fusión u oa a.VUIOs 1ndka.ndo cu&amp;.lea
Reirluo Gouzat~z. Gu\Uenno Parra. eon lO'l!I JlleLEm y valore. Que deben
AdrlA.n d1;1 oa.ra.y, ROmulo RamlN?-, BW adm tU!o ■ rorioitameu.te..
--COmO t1uJera oue el bnrr1o de 111
Ra.r11.el s■.nta.mut•lna. y Joet M•H1,:
"No &lt;a,l'\tHtan ¡., pr.gunt,."
calle de Colón Y anex&amp;111, t!JI baat.antet
Desde, luego el l)fOblom&amp; li~na do1 PoPUlOIO J PO LIMe mercado, el prerase.¡,, la. médica y 1a. qutrdrgtca, apo- 1ille,11te ¡putlclvnl, l)Or lndloa.clonál
vandÓso &lt;"t" NI la. primera., y oor cu- del ElJeclil\W, (lroooderA u. 1n,u.la.r
~a rtu!Jn cmpl".;a.wos Por eal11dla.r el allt uno, QU" -ra se ba.ct indlagen1.4.
D.t11unto drstlo ol 1,1unto dei la clenola de ble,
-~il--~oo&lt;&gt;&gt;---1u ei1 r,r,rri-.edadPa mentales, eu relaclón con el (IUa.ctro patológico que, bor
por h◄n-, otreeA el ingeniero Enrique
zeped.i.. ;:lcgdu hemos visto, dentro de
¡0 ,_ ,t!f'h\nwnef!I emiUdoa ,urgen tres
OiaJ;ul\•,llM: pr1n~tpale1: Prim&amp;ro, -,1
de fJH" J'I htH•loritum del e.cuaado eru.
'! - - - &lt; . uor1uul \ ,. ,, cmhrla.guoz de lu comu.t:n l&amp; :Ptocuradurla. General d~
ñe!!' l'll~ut!r, 1na11d6 tuaÍlat a Gabr1el JustJl!!.t. fU"10s tntormadu de que f&amp;
H&amp;ina:n.dflt. ~f'B1mdo: que el a.c,ua.do ae, reelbtO ~011te1tadOn del Oollierno
tiene la. pr,,icosli, pollneurlilca deo Kor• 491 E11tAdd do Ou:a.oa, torounlcanclo
sa••"n"do' enrd••n~a,do!&amp; ...~~~l¾~Lede
la. cla.u1ur111 de) Juz:p.do da Distrito.
0
e0
v
...,. V. b .
tad
Como dij\mo• &amp; nuoat.l'o• lec.torstl,
Herná.ndei, 1!18 en contra a. en H
o H tuv1.IJ'OZ&gt;. aoUclat ou elata. caplte.1 1
4
de en&amp;1enacldn mental Ein tonna. fl relattn• a 1u• conttn1.?aba. tunciona.n•
em.brlague.z patológica., 7 tercero: que do el J'u1gG.0 de Dti;trttc de Oaxac•,
tu:vo tnaJeaacldn mental tran11ttorla. a peea.l" de QUt la. j1111t1cla. ~dera.l {lld
denomiD.ada: "'1\la.nta Ebrloru.m"; claro a11apeo4J~ Por lo cual le c.Hctaro11
es que la. prJm11;ra d1agno1ts queda.r&amp; lird.eoe, dttde 1ue10 para que aq11el
o no eo p1e,. 111-ea,ln la oontest&amp;clón ne- Juzga.do ruera. c1a.ui,un.do inmediata.,.
~.(Cpn!lnu~)11 ,:.,- ~ ~ - - -

8:,

I

toda,

�--

r

EL LIBERAL. Lunes 26 de Oct.ubre de 1914.

-- -

--

LA PRETENDIDA LEGALIDAD DE
LA CONVENCION MILITAR

ESPERANDO EL MANA
'Ultimamente han a,lslido • lo Ca,o del Obrero Mundial, mieni- te de las asociaciones, cualquiera que s ea ou t,endencia. El interés dul
broa del comer cio en pequen o Y empleado• de las farm•cias, con oJ clero en este sentido es má.J.imo, por lo t¡ue 11empre está dea]lierto y
objeto de &amp;scciarse y de federa.liza.r sus grupos con los demás exis- vigilante. Si loa monatruo1os pnvilegi&lt;11 han su)&gt;mtido a pesar de

,1
1

DEL PUBLICO

menzaro_n a asociara• con tendencias distintas• lag que tuvieron sus' guienlo: ~osolroa no NOS METEREMOS en política como conjunto
e¡rrupactones en lo epoca. del general D1a,, dura.nte la oual sólo ,e o oolectivulad socia.J; en cambio, tú, Gobierno, NO TE METAS 0011
lea toleró, y a dur . . penas, formar aaoolaoionea cuyo ftn conn,lla nuestro hollillo, olvida que existe, permite que no contribuyamos
en hacer un poco menos dur&amp; I&amp; 11tuactón.de &amp;UI miembros y la de sir.o en mo:qulna proporción a la cultura y riqueu. de la Nación y QUE LOS ACUSADORES PRECISeN
IJllS r ~ i v o s h•l!"l"'• en los casos máa allictivoa, . en loa de enfermo- del Erario. La demoatra.clón do que U6 contrato tácito ha existido
su -~GO.
dad y muerte, ~ed,iant.e nn m1.1tualamo embnouano.
huta el triunfo de la Revolución Conaütuctonaliata., es muy sencilla J1eruu1 rtclhtuo para f:u J)u_blloa.ct6n
Lu asocia.c1ones! 1~ sin~catos Y laa confed~i:a,do~ea, ~o oonve- y oonvinconte. No ha. habido Gobierno en Mexico que ha.ya ignorado una &lt;-.rt&amp; que teuualment.e rllce: Al

1
1

l

nian ni al Poder Pllbhco ru al clero, cuya ac01on directiva 1ob1e ni podido ignorar que 101 latifundist.u ocultan al Fisco un DOS MIL ~l~~:1 ~or!;!!f~ .. ··t'üfv7:6ndedeE~:
aquél, ha quedado plenamente comprobada con la sanguinaria reao- POI!. CIENTO da! valor de aus propiedadea (e,i lo asegura, con ~allerla." "8a. llrigad"-" "Ccm1U1d&amp;ümón a qne lanzaron ;,. Huerta con el Ejército Federal, Y a los ricos perfec\o f.cierto en nuestro ooll-Oe)&gt;to, el señor Modesto c. Rolland,
:¡t~::f6
0
latlfundialel que aun siguen !1•nd~ .•~• eaclavos.
• .
.
quien en su estudio sobre el PROBLEMA AGRARIO en Nueva Ze- 1'1!lJ!AJ,.-Mlulco.-Seftor de m1 con•
SI algu_na vo• el clero prerendrn 1mpulllu .el esp1ntu de &amp;SCCI&amp;- l&gt;ndla y en México, dice que los lat.l(undiJtas ,61o han deolarado an- lldencJOn:-J&lt;u el nomoro do ■u ...
•·
, •• Oll
coneepondlente al d(&amp; de
aió n, es evi denle que tu vo que d es1s t ir d • .•u 1n len lo. , al 1_10-r
qu• te ...
cinu F'íscales, un valor de SUI propiedades VBINTE VE- riOdtco
a,er. ,1 un auello en ,1 oue uaoo lzldlblllle lag claaes m,.. humildes son refractarias a la direccion del ,a. CES MENOR que el verdadero)· pero como estos magnillooe seíio- vtduoe aal&lt;nw, •ue en ..ta brinda.
cerdote. Enk&gt;uce1 el clero inspiró al Poder Públioo una guerra ,in res NO SE METEN EN POLITIÓA. 11 lea ha. tolerado por todos 101 J;:'1tf~d~uuC:~11~n~~~~0 ~ 1 ~ 0 ~~ ~~
eu&amp;rlel a Je, uniones gremialea del pueblo, a loo sil¡dicalos Y a las Gobiernoo esta colOlal mentira, este' robo descarado cometido al Es- .. dlllcll ••• en re&amp;Udad ba:,a l)Od1•
Clllnfederaciones. . _ _
. •
. 1tao.o, y por ~miguiente al Pueblo, 1 pes&amp;r de q~ ■u incultura re- do col&amp;r11e entre loa munU!coo ele-

!:'li:a ~•ip~~~~

1

1
i

j,

'

1

N~RIZ.
•
SIy QUIEIU!l
NO HA
PODIDO UD. SAN
C'ITl!.Al!.SJI PRONTO, SIN OPEUotoa

No H COllSlflllO, 110 em?argo, a.ruquila.r la tendencia a la &amp;1001&amp;· 1 clama. impenosameute la aplicación Inteligente e integra de 8801 :;eJ:'ª e1~:!@~:1ot8f::!:no~ta~~~
cl611 111 el proletariado, atraido poderosamente ha.eta ella por 1• con- muro SESENTA MILLONES DE PESOS que anualmente se de· ... ,1rv1..... bacPr qoo los ee6ores decionaia de su misma. extrem&amp; debilidad. Y ~ ~denci&amp; _n manifegtó . jan en ma.noa de 101 l&amp;tlfundf.Jtu. por 1u OUOIA de no ME.TERSE !!,1':J:,..Ed:t~!t':~~ ~ 9
enérgleamenle, len luego. tomo la RevclnCJOD hizo ~81ble que una' EN POUTICA •• • •• lino OU&amp;lldo loo frailes 19 los ordenan!
do lndhlduo, para pr..,tJear la averl
rifa¡¡a de libertad sacudiese al proletariado, caleléptioo por largo,
E'aOI CIENTO SJ!lSENT.A. MILLONES DE PESOS de tribuloa ••~:•••00:~'J"'~f~nt,·. mn s s _
úioa de fonnldAble opr~~n• •
•
•
'11.11111.J.1 debidoo al :lrario, y que DO ae h&amp;n papdo jamás, resultan 1(".on,~el do la 8a. brtpa'a.
1,•.za.
Lo■ clnbs, las as?"'actones poht.icaa y aun lOI ~enea de pu- de oona1derar oemo tipo de impuato i.n 161o el UNO POR CIENTO, ftlQL
tldoo, ui como 1.._umones gremiales, los sindicatos de ellu Y laa oon- aobre el valor de la propiedad predial rtlatica, que está declarada PRDVICTO EN PRO DEL ENGRANfedaraoiones de 11ndicaloa, brota.ron en todlut Je, poblaoiones de la como de OCHOOIENTOS MILLONES, y lin la fahedad descrita,
DECIMIENTO NACIONAL.
Be¡mblioa. Eaaa diltiDlel ~pacton9:i le inlegraroD ocnst&amp;nlomen- no bajf.ri&amp;, en nmuroo ndcnu:loo, dt DIEZ y SEIS MIL MILLONES. lino de u•~acrlptures, en
'11 por UD corto numero de 1ntelectn ea, empleadoa parUoula.rea,
Tal vez 89 P.......,"le qu~8 tienen
este
to d
'-- carta. qu• no• dlrJ.p. ma.n111eata quo
o1'1'ww y hombrea de alguDos ram.01 de laa &amp;etividedes inde'pendien• .,._
que yer ~
aaun
e1 roav 11.ea.ba de poner bajo la conidderaclfln
,_ del Gobierno. Los grande, núcleos de la claae medi&amp; dieron con-j a.! Erario, Y la eterna menllrr. de lOI latifundiatas 1obre el valor de ••1 ttftor oftclal ma,-or. ••rarpdo do
tlqente muy débil&amp; a laa 11&amp;0ciaclones cuya inJlueuoir. libert.ari&amp; a sm ~rd.,,. del Señor, loa rranea. La Nllpu.Nta. es obyia: Batos aon, Ü\.~~-~:"clr: !~~i~~n.ª~u~~C::
imdle puede oculr.ane. puesto qne ellaa forman la conciencia de la en pnmer ~u¡u, los 111Á1 gra.ndao latlfn.ncllltaa que emten en la l!.e- ria do m•••ra práctica ,. .rectlva •I
- los c'-'oa aooiales y el anhelo &lt;--'-'lllt.e de infllllJ'º di·. públioa, &amp;Sl que ID lnteril eo engaiar al !lat&amp;dc •
vt-.o como en &lt;"&lt;&gt;nlllcto •aelonal, y , • ._ ,..-•• •• op1.
f -- - ~-uvw
----aaalq'lrler otro 4"PIL11 ..........etari
1
"d
n.1611. ca el del proletariado.

AL

'

..

Za. DE IIAlOJQUJl, 12, IIIEXICO, QUIEN ~
PLE.A LOlí Pl!.OOJ!l.l'ITMJBNTOS CIENTIPicoa
IIWI D'IO.A.OJll Y MODDNOS.

,,

Alos agrtcnltores

'

I''

.

,

es bien aabido, llenan len só!o j gún
clol propólltos de ,u directores: uplota.r a 10&amp; riOOI y C01lVertlr l&amp; t&amp; del inflerno oualqmc aaoerdoie embuta-o.
raln Umona proportlonada a la mayor ILD(Ultia en inltrumenlo de I
X.O. rloos lerra&amp;enienles, lin -ba.rgo, llient.en el deoc de vivir
catequismo, al no para estender la. verd&amp;dera. pieda.d, li para multt- en nn medio IIIÍI brilla.nte, mú ouUo, mú eepléndldo que el propor
Jllio. onnkll ■mente los actol del emito eDerno, ■ que obligan clonado por la púrla maicana, qne elloo. ~ a n aúltemitioamenle
hiemr■ blemente I los a111iliadoo. Eau uoclaclones ligan • 1U1 mlem· desde hf.oe llg!ns, Y no ae l • ocull&amp; que uméndoae "f trabajando as!
brol con la Iglolla, nunca oon su1 hermanOL
ligados, lo que loo harif. p o l í t i - t e rue11o1. podrían haoer mucho
8i la fDMH,. lnflnencla del clero '1' el l!nado, poco o nada, 0011- '1 mny bueno en fa'nlJ' de ena patria, que ma.llan&amp; aerá la de ans hf.
llplo en el ■entldo de sofocar el esp!rltu de uoc!acl6n del pro!eta- jOI, Y que hoy les P - . pobn, ville, d11pro'Pilt&amp; de enoamoe .••..
rl■do, al ejercitarse en laa ola&amp;es ricaa de la IIOOledad y en laa meAl oambl■r IOI Goblernoe, loa rlcoa &amp;oma.n lUl&amp; r.otitnd upeeta¡ldlu, qna oen aquélla tlnen máa aftnidadel por la buena poeio!6n te; nol•man: ¡Vermnoe qu6 hace éste! Como • natunl, aon UD
7 par la eultara. el mio que obtuvo fu6 completo.
pneblo onya.a claaes hu:mlldel 11tin hlllldidaa III la mayor lnoul\nn;
Jlelde Juego, ioe poc.. miembros de Ju profeoio- libezalu que lu mecllaa t i - ham~ Y el ulólll&amp;ID ndn.ce a muchos de ans me"' uccd&amp;11, wi ■ólo lo hacen en loruo de lUl&amp; subvención del E■t,,.. Jor• e l - al serviliamo burocrático; y lu clu• rica.a no ha.do. Lea riGOI no ae a,ooian lino en lomo de 181 me■a.a pan&amp;a¡rue'Ji. cen nada. de lo que podria1I h&amp;eer en bien del paú, y ai haoen bu- '1' 1u de baccan.t en Jo, csainoo, y . . , en corlo número. La, altas tllllle en 111 dalio, mngfln Goblen¡o Y nln¡61I l&gt;ioa l&amp;liaCari nwica
o1lles IOclal-, media y rica, creen haber hallado au oonvl'Dien&lt;U en el Ideal de progneo qna todOI &amp;mbiclcn ■moa, '1' que que¡- .le&amp;e1 •l•l•mi-to, en •u ocnformacl6n gregaria. Loa miemhrae de las clmda ocnvortido en bienes penonalea IObre 1lotokol, como el ~
pr:lmll:u. en e(e'lto, neoeslta.n maltrlU' la aumlll6n mú abaolnl&amp; al NA delcendla de loa clelol aobre el oampum,lo de loa judíoll en 111
Poder Púbttco, para obtener lineouraa y hu&amp;■ empleoo 1n11m.. - 10n huida de Egipto.
aane de baroaraoia· '1' la ■egllllda, apanincl.- todo lo ))Ollble de la
La uociaclón de los ci•dadano■ en 'Pilt&amp; de fln•lidades pollt.1defander y lll8.1l1ieDllr sua prMlerloo, delerml- oas, ee lo 1ÍlllCO que heria profNIVripl~mnk a!■ Kacl6n, 0 caan9 d6n IIOllllol, •
1w a.111 egoflmo.
do menOI se Nl&amp;h1-f■ medla1lte ella llll Mdial qae --1lati■ y
. _ prhilaglol_ 80D p....,;OSOI PIU'I el olero, de Diodo qu Hle harif. pro¡resivament,e mej- a la,, ad111J11I• ait:acc 111a que DO
r.otitnd lndlfeentil de '1u ~ rica.a debemoa aegulr espera11do del favor dlvbo.
'
18 MDJN1i1a "" _,,¡..,r ptt11¡x-., ¡IO!itioc de la patria, y tao ■p■rtaa cnld•d__,,_
X Y, lt
clericales, como

Paru. 1.tL l)l'Opal'&amp;nda de •ldill-9 del ln•
vlerno du lJH-11116, La Olrooc16n O•~
naral do Aartcallura tiene en ~xltt.en•
da., phwtadoa. un1;t11 qulnc,e mU inser-

pan.:

EL CASO VILLA NOTAS DE
"ª"

SOCIEDAD

.

~~~i

de \·ltl d~ procechmd&amp; frao~.
lnmw1ea a la rUoxeru., de Jaa meJoree)
\.'a.tiedll.dca de uvu de mesa. bien du·

••.,..••-«•

COMF'AiQi 4 811
COLLl~=ICI(.
R•frrv•ra•oru - •
)' A111ar,idor.._ • ~
...
vffont11
p uo.
.. -.a1
P ' dJo.n m,..._,___
LA

IIICARDO VV~- a
A 1a. ca11• de ca,"clll~;.
;11rt1:do, 8811.
M

Sacnr~ •n 1-lria,-- • ·

Dr. 11.1.,, No. n-~~..,, ·--,-■m,-

di:,

Fomento, remltJbdolo en efectivo. por
~ 1~"e~r!n~ ~:~e
0
1!1%JtrM• o por siro.
duo de u..,.._ comar carteo a 1a la•
V. El J"f'l1at.to de ~ldoa -■t4 a.bler•
to. en horas h.lbll .., en la propia Di~-~,::
u1 nueatro
noclOn.

••e-

E8TOMAC0-

.. ouru oon el rne,1or
da drop.a no.cJvu_ Pm'
fkaaea. Dr. Mu Hutt
■• N~lnla '- Cona\lltÚI

-,año!: "Bl Puo
Bravo'',
violento, mordu,
t,,nc,m.,.... a¡realvo contra Huerw. '1' loa ,.,.._ Bl aep,ulo, mú
JIONdo '1' - .. dtlnido 'llel ]lñ1IHl'O DO DOI OCll)IIINmOI ■hora, ptlO
iW C Au li. "Bl Oomo del llnvo" habla &amp;Ido fnndado por don
Dario Gondles, "l1l enpnte de "Bl Jmpu,;dal", que babia heehc
al¡uDos llilffl'OII. Coa elloa fnuó el periódloc. Tuvo 6ne 1a
de..-eren!Ul&amp;épocaproplclayobtnvoa,!¡6nww.~fe,
Puo 1e

n-

tomna

lnro de 1913 con 111 aola ~ demoul01• y "Bl Corno del Bra'fO ' re,
llejando el 181ltimleato de lndlpaclón general de la fnmten an:.ri.
can&amp;, Milinra los IIOloa y CGDden&amp; a loa hombrea de la tnftd/mcla 11,e.

••¡

!

1

I

d.._ r■YGluclonarla. en momentos Un
dellcado■ y dlf1c1\ea, cornpromatlendo

... la tranQullldad naclonat, Dor ta
qH n ee clama en toda• la• e.-fe, _ no r::iutd• ■er vial ■ ~n a,qrado 11•
no por loa enen,IQoa que en la r,,erite
u.en hundida, como onarmo clilvO,
q1A a lu vau. tea a,areee de oro. v
• a. veGta de lumbre, la rttea do reWllloha. de ven~ ■r1:ta por haber oerdllllo el .,deNChO • de expollar. ti ''detl'ffho" de l'Obar, el uderecho" de be-.... .a ,.de.-.c:ho" de aer amoe Y ■do­
._ del pueblo en tierra de libree clu•
dllllanOL Torpea andulamo ■ al cre-Y1911noe que lo• onemlgD■ ti•n Nnu,i.
.W. para atempre a eu• 11rOJ16&amp;lto1
y IH ya no e,daten: la c:lerlgalla nea
elllJa; toa olla.re■■ cl11 ayer no,
· odlM; 101 t1rr1te11lontn_ 1que no o■. .,. tlM 11 uno por ~ento de lo
..- d.a,lan enterar por contrlbuclollN. noa odian: 101 trftedento, que
IIUIIPINn por el grillete, no ■ odian:
IN lntlllectu,,lee carromp1dot Y ab·
yeotoa, nos odian: y a ciu~ aeauír:
malvlldoa. conveneneleroa, aervllu Y
Htmllo• de lu libertadH poa oularea,
noa odian, nos tienen que o lar ln-e11\l■lbltmante v 11plran eon todas au ■
ansia• a traducir e1111 odlo en itatlafa.ool6n de tu, venganza■,
Aal lo■ aucesoa, la conducta de VI·
Ha. re\alando el principio de autoridad y reeurrlendo a la tan deu.erc-dltlda rebieldla contra iel Jete, tiene
QU ■ aer lnde.blda v reprochable, cua·

"º

l

• • •

No obstante, hay una •oluci6n o.a•
cfflca que eatrlba precl ■amente en el
aenetal VIiia; ht ■: Que teniendo en
cuentA aue tu rnls16n b6llca puod•
daf'N oor conctufda ante el llbl1,1110
Que n abre•¡ patriótica y heralca• I
mtnte, \'ene: endo en eu nplritu al
amo, a la Patria al amor propio, eo

tu•

-&gt;¿l aeftor I; 'R1Jf:ll ',._lavo, de Pu~blu..
,a.,¡;;·:
aei'iur- Evarh&lt;to \.ald'8, d13 Gua.da-

tamento de Estado layor

Instrucción

"°'"''

E, de Bellas Artes

i

"º

-

~º\~~u ;.,~ ~~~;a::
::..,J:1 h'::h:n:::o crt~1d

--

--

0~ 5P~:z!;,:.~\:;:0

.

EL JARDIN DI! LA BIBL10TECA
El Jefe, en los ■ etuale ■ momento.. .
-_
tiene mltl6n que cumplir de otro orJ-Jn la. époL'a d6 la mrnrµM.clou, Y
den: admlnlatratlva, de ■euerdo con¡ corno en la l:il~cu~la. N . .Pn,¡,a.rato1'111.
la b■1e del movimiento: el Pl,u, de reinaba t'I imperio del mllitarl.tnuo,
Qu1dalu1&gt;1, Cumplido que tlava la, Huerta um.n.dó co1u1Lrulr u11011 cal1100m1ndado. habrA de ratl.-.l"N lambl6n, · zi,a e¡..peclale 11 ¡u1.ra. \os alut:unos que
Asl el 14 C■ so VIiia", ciue puede aer faltaran a ane E.u~eriorea violando la
de funen11 con ■aeuencl-. ••ri en la ordcna.oza. Loa tlewpos hu cambiado,
Hl1torla--en eH• plglnu lndeleble:a y el actual gobierno convencido de
e lnrnort.ale.-un refulrente CHO
QUe 1a. olm1ct11. debe 1lominar a la Upatrlodemo al borde de 11reclph:lo.
pada ordenó &lt;,¡Ue dichos cn.labo.os ruedonde un p ■10 ealva a tiunde, abaLl'CII• ran RconlÍlclona.dos dellidnroeute para
0 c:e&gt;nd ena,
RIP•RIP.
aervlr dB gwm111.rropa1, aleudo o.si mi\&amp;
0lUH para.. los oduC1.nti01.
Octubre 25,
pararlas lUB m l$mo11 alumuo~ cte cada
SE SUSPENDE LI&gt;. EXP081CION DE ramo .
En tales fleatru tomarlo p.o.rto loa
alumn0&amp; &lt;le rraucés y de 1talano, con
BE~:E•
Por acu erdo del Primer J e t e del m\lsie&amp; y reclt.aclonee:. T•n:JJJén ba•
Elérclto l 'OWilltuclonnllsla, encargado br, recltaclonaB en me:zlca11~, ta.nsco
11
dol Poder Ejecutivo, la Acadw.niu. N. y nthua.tl, J&gt;or Joa alurnnow ~ue eat.1.n
--0-de lic1l1&amp;::1 Art.es no celebrurA 1111te e s tudl,11,odo estas loogua!!. Eij una paDe Tnr-ios pnntOfl del E stado d e r11e- ailo, como b&amp; aldo Blf'.mpre costumbro, labra, laa fle11lna s6riln verdade ras vebla han eet a do l1eg11ndo a Je. t'ind a.d asH expoastcl6n do Bellas Artea eo que Jalla" Jlterarlu, ,en laa q ur 1e i;ouclr,í.
do C11aut111: , a lguno , he rldo11 rJ el lo)jé r- todos los fllumno is present a.han 11 u~ do rnnnltll"tto (/j a dela uto do, los ed uclto Liber tador. qu,o ban aldo e nvJa. t.raba,Jos eraot ua.dos du raute e l ar'io os• t.andm:1,
.Aqu~llaa COIQ8Dtará Q el &lt;l fa 16 del
do11 a e1'Q Cl"udnd »~ eer curados.
oolar-¡ pero t1n oa.w blo. t erminando
lii'n uu&amp; carLa (tue cJ Jt&gt;r f&amp; del E •ta.. loe ex!imone, rtna.!ea, H e tectuarA próximo me" de novtoinbM, isie udo I&amp;
do Mayor d ~ Za p11.ta, etcrlb• al Dr. una r.erJe do Ueatu11 ontre 1011 alun•• primen la de los a.rqu lt ettos, 1A cuaJ
Atl, le ma.niOe sta (I.Ue ae b.a a.ct1nt u ... no, q1ie cu r11a.n lui oJ aaea de an1 ui· te ndr&amp; lu,i:;a.r en ol patio d&amp; la AcM1emh1: de Sa.n Car-los.
Llo 11\ tal.t i do mf'd lo lna.a~ u f como t octu ra, pln t unL y OllCU !tura .
i:::n fll lugnr d,, la f!frnta. Ae pondrt.n
tle vcpdllJ es !' ,Ll,;odón; por lo cu ■! le
b nr n un pt\dido d&amp; ¡oso¡ f! )Cmontoa.
DONATIVO DE LA SECRETARIA DÉ 011 o:rno~ loi6u t odos loa ¡m ba¡oa hfld l&lt;HI Juran to el n~o. por tttt a umncm
Y l\l Dr. AU uoa Jnft:mn6 que fl\
I NSTAUCCION PUBLICA Y BEcte lu. 0111::rn.. de arr.¡uJtoctura.
hn. do11ria rb 11.uo Pll.l'lt Cuaut1&amp; un" "LucL.LA.8 ARTE8
118. cantidad do mecllclnat y riue. se
·--0---U tA 1ircp11t1UJd&lt;, otra re.meaa.
Bl oliciRl mayor, e n car11:ado de l de.1- 8 ocre tarl a el• lo 8tTUC&lt;:ldD Pllb ll(' ll y
Dellae .ArteL que cediera tl Pubellón
Kl Dr .AtJ pidU5 a 11 uoatro roJ)ort• p11.allo de la. Se.cratnrfa d&amp; 7n1tr11col6n Eapaflot al mencionado Goblorno, a.
ro Ql\e Por medio de Ja prene• se bA,, Pó.bltca Y Be.118.a .Arte11, n, a cede r 1111 Uu. 11e que éat.a lo adaptara como dorm1•
ga un ll'111amieuto a. loa mulcanoa. fflgllll\r ndmero 4• mueble• ._ laa ea- torio IHU'l\ lo&amp; vocoadorea dll Ja l)t&gt;t'Dt!la..
Jlii. ra &lt;IU &amp; ~ont.rlh1tl'M eon medlclnu. cuelu de tropa, que en 1a eotuttltdatl La Stirrotarta_ teniendo eo eonaidoraTen -taJ"I v Jm ru1 t1l~11 ti~ a1p:od6n para IIPltA organlnndo ,.¡ lloct-,r 1-C rnm. ción que dicho Jncal ba e14o aderuado
n111.1\f&gt;1r .1 ·c11 n u':Ji1. y J\11..'\.'a, ,u f ,11t!clen• Jicllor,
paru. la. J!;:,q,oalchln Permacent, de La,
to11 f'lPmf'nlOB cot1 l&lt;"JJ cua.181 curar a EL PABELLON E8PANOL NO SEAA bort,11 Manua.lP-s, no pudd at'..ceder u.
lot1. 11ol d ■1l .11t dfll Sur.
to 110Uojt&amp;do; por lo que el rs:&gt;bernadorASILO PARA PAPEL6R08
con1Ju111 u u fllant.rt)pl..-a ohra et.
La dtmlllóD dtl fnseatero RoHles
buaaar alUo .,,. otra partEP. a lot flm.
tal. aa.»t&amp;da. Mil tNha di ~ r .
11:1 G•bmli• del Dlold\a Dldl6 • la »6tlcot Papelero■.,
retire.

- -- ·

Los o •lr••&lt;•n1,- do camp,· • •na

Notas de la Secretaria de ILas fiestas de !in de ano en la

81!/

Reaunció el subjelc del Depar-

estó.n al deecubierto

tira.ntesde1 ~?rendidoabrde 101 hombros, pero &amp;botioDadoa por cleÍante 3~.~¡¿;t~d~r~i1:~~~1~\ ."f;~~~~di
t-'-. Caen IO 8 1U oa.dena como UDOI extraños ell\oroha,, COfill.a, hable 11do dad1J origen tal
·-~1 ador t. Hernlrnll!Z da Tulan• Y por
dos. Loa bigotes, las ceja.a y el copete, 1011 negrm impneb &amp;bles y ma. rin l,i pnl r. fk a . con nnw.11
cinco.
'
- HJ &amp;efiOT' 'l'cnn1'1'1 6Mo, r1f' 'rl12.7U.-411, enredados como una. selva vi,.,,.,..n. Ot•a, y .,..ta!i81'
.,_
.--tone,.., a Ja proplffdad dr-1 bomb
•-ev
J
r.....
N lllOU911w.a.D Y bre 1•! liombrc.
Blds.1110.
1
·-El Rflor Rafa11l "R. Ou'rla, de Tu- confunde~ formando una. endiant.rada maraña., donde no encontrara
~011sfd era11do · 1.,111" a &lt;1t' ln f'llta
tane1n1t1.
na "'"';fü•tldn u n nclpa
p -IO
..I •.tior .J. (t \""ela9'"a, d&amp; ¡:¡_I.JI l.ula la punta Ari■tótelee a.i reaucitaae sólo para ello. Ealorbado el tentido
oto .
1
~~~~i,~i'i.s
--t:J. acl'!or 1tl'!lni ldo ntMTrl1t11!!a, de To- del ver pordcortin&amp; tan espe1a, pide el auillo de unu amipanu. en ~~J&gt;0
luea..
cayo nexo e metal se enreda. una. clD:till&amp; mugroaa. Bn una palabra, vidW1lcs de 1011 dl'llfbemdadoF. !tan
el upeeto mis eingllilooamente feroa que hemOI encontrado en la vi- · lado ••• carantt.s d• m&lt;&gt;&lt;!o n
~a, Y dechnol enpfioeo, porqu• ~ el fonio, dOll D&amp;rfo no era m.&amp;lo
e~&amp;
liDO reoeloso. Sin inteligenoia y liD Uuatractón, t.Tal&amp;ba de enpllrlaa mo¡,to d,•1 ladn d•·I pdmcro.
con aUl'Jlicacla, de ma.nera q_ue dffiollmet1te 19 t. .comunicaba CODVtlD• ('onsldrnmd11. Qun ral ~11la411
cimieuto dobcoea alguna. El llevaba la, aueJlW del peri6dibo, 7 par&amp; : : :
~~
ello emplea a los Bl.stem&amp;s máa :rudimenleriOI de la tenedari■ de 1!- patlblo eon la sulluro d• la j
broe. Dtdmos libros, porque de alguna man.,. hlmOI de .....-rinaa.r. porque u110 dfl 1011 Jh1"' t111A ha
Pr6:tlmo a te.rmJnar ya el allo esco-r-•v 1a verdad ea que_aoli a. apun.,.•·- IU ouen\u máa dtlioe.du
-r
i,en1.cutendo el me,\ 1mlento le
noa.
en e.,
arantlzar Jna lllic rt.&amp;dea:
lar en la Escul!!la dB Bellat Artes ~
los
pufios
de
la
oamlla
as1
oomo
prefmia
para
gaardu
Iot
oaud&amp;lea,
y 00nc111ar, bn,la donde ,ea
1
cou objeto do hacer amerio el fln de
del pantalón, a la caja tu....ie. Por eoonomla y -'-·-•---., los tntere,e, do lo&lt; ••on•• 01 loa 016.menes, a11t como tambMn para la bolll&amp;. .a~-,-rad
d
¡ bl
"'-W1NllllalUI
tea df'I campo r.on 11111 &lt;"onlllc o
1
era
e
a.wiwun~
or e aus prop OI en•, pero no dt1empeilaba peclaJ')A n q quP t!C Jwlla 1a Rlrl
demoiitrar pri.ctfcamente el adela.nto
de l01 alumn011, se está prepa.n.nr!o sin grande y doloroso esfuerzo, la pesad. tarea, liendo Ullf. de-por. ra del E.•tado. •
1-~n '.'!e,-.lllda ent1·14 P.fl mntarll ,t
una. terie de Ueat.n.1 Que 111 dlvldJrA sonaa rudas que sufren y ae fatigan mú escribiendo una ca.rt&amp; qua
·
u·
.
enal en sf11tesla qu eda P.xpueata t ranspor t,an d o un .aoo d e b mna..
en trea .aecc1one1.
~1 a este oansan010 de Ia.bolv fuera primera parta de nuf"t1lro ,reporte.
Loa alumno1 de arQuite&lt;tura, de de la órbita de su• natura.les a.otivldades, se agrega el deaoncanlo na.--oo&lt;&gt;--·- -e11c11ltttra -, de pintura tenfritu aua tura! do ver rodar la ~mpreaa comercial, y el temor de la ruina deftÜOHSolado
tie1taa y eerlul doe do ellos )arn cada
l e&lt;:ctOn, queda.nclo ononrgRdOil de pre- nlt:lva, 1e comprendero que don Darlo anduviese por !OI mea• de

las barras de plata de Creel Elemntos químicos para los
hen'dts zapalistas
se encuentran en la Tesorería

---00&lt;&gt;-

iejuo. El cuello y parte del pecho velludo,

La eatrega del

8,IJ'OSto y septiembre_ºº!' ganas do ID&amp;ndar con do,cíento■ mil domonlos, o! llltLldlto penódioo. L&amp; oportunidad de zaf&amp;r el oue:po 81 Ja
proporcionó au empleado, el eapllilol don Tomá.a Serra.no exaacerdo·
te católico que ha~fa colgado IOI hábitos, y por afin do Íucro. toma.do psrlé en la pol!tica mexicana. Estableaido en El Pll8o casado y
con dos hijos, ■e encargaba de la formllción de "El Ocmo del Bravo" en calida d de regente. Serrano propu,o a don Daric que le alquila.se el ne ~ocio ~ara .explotarlo por su cuenta; en ello convino do
buen grado el prop1eta no, Y 1m a ve.o dueño del periódico el exfraile
con es• falta de escrúpulos que Cllraclel"Íl!a en 101 negocio, a la m.:
yorla de loa eopaiioleo r a &lt;Ucados en México, 10 presentó en el merca.do como co~ nna merca~oia, y elijo a loa que quhieron olrlo:
_ - 1Aqm hay u~ :penódicc que está, dispuesto a servir a Dios O ol
d rnblol ¿ No h ay q111en s e Interese por él? .... _
Terrazas, que_ est a b a aloj ado .on el hotel P as o del Norte, oyó el
pr e¡¡-6n, pero se hizo el d esentendido, comprendiendo que no era t 0 •
davi• lleg ada la oportumda d .
El mercader volvió ~ pregonar au mercancía:
.-1Aqui hay un penódioo que está cU.J,ueato a aervir a Dios 0
al d1ablol ¿No hay qlllen •e interese por él? ••••.
De •~tre la muobodumbre de trpflcan¼t, se levnntó entonces 1 1

voz que di.1o·
-1 S! hay! . . . Yo lo
Volvlóae el público al

Maria M1ytonma.

10

compro.
comprador y rooonoció en

61 a

don José

JOJIGE 'OBJ:TA.

"

•

¡t.x1a.,

t~~i•

Paso

di

¡ ·

L Qne Deben Hacer L
OeIga dos Para Aumentar l
De Peso.

:'1{

.,..'0:

'1:.~

gºª

r lí~~ue:.Jo.

::,J.D.::::

~~r:::eJmu':;t.

.
'ue.f8:~0-1

t

re-¡

.hao,;

Oº~ÜL

I====;.,===========a;================
V orz D[ LOS
¡:.,"'~.,~=~e:''m.f;';,.~.-:.~~..'E.~ doEh~li;u:i~ ~~·ti!~f.ogr. •~,1~~~'",; ~!rJ'!.i~:"i~::'~!ª~a't:\.~."1;'.ci:n~~ lA N R
1~ NPUi8L1
R[COIOCE LA ALI [
~:~u~:rtl_~:t8 =vN:.:w-v~o&amp;. llama que la. H. Loglsla.t.ura. del Esta.do de a un lado las desvia.ciones d-e ruta
[STUOIOS
n¡
LA ltSCU[ll LIBR[~
"l:ia.rwol'F,.- coniJenci ■os. d• lO.t elemen.1 Sonora. con fecha 18 d&amp; a.gosf.o de para, ae,;ulr la de1 oumtilimlentQ de l
U

º·

e&amp;.

.....

I

emp,.,....

De El P■■o, Texn. llegan .a loe da• r ltaa Ja.b"l Ou-~.a ,- .AJb(ortlnA "IreJo. eamlnlot de VIiia, p.erf6dlco. dlariarnen•: tu,·lerttn ¡,reuntes en la. .cCl'la.
te, HCl"ltoi en contra del Jefe, y en
T..a reun!On 1uult.6 euma.m,nte agrada...
la caplUI de Chlt,uahua se edita un' bl-e.
dlarir&gt;-- 1'Vlda Nueva"--en el que ein
6AN ANGEL INN
descanso ae denigra tambl6n ■ 1 Jefe¡_· MuY conoun1do ~tuvi, eate ¡,lnt('reac&lt;&gt;
e-n tanto q1111 loe perl-'dlcoa que van¡ •IUo el dla d e a)°IE'r. A la \)oni-. d• servir•
de Mhlco, eon quemada• al llegar a IH '-' almuerza, todat Ju r,,eae d"l tAtJOn
•ltlo• en donde el vllll ■mo Jmpera.¡cl• la Palc utaban ocupadll.s _por taml•
H ha d ■ ver en todo eso lJH de rtUQ&amp;hll,, bof'nt. AOde.dRd.
l
, Có mo
Entre 1(111 Cf!Ornlrrebléll, a.rwta.m.M IL U
parelalldad m•nlfieata. ■n 1ma d ver- al,ruJent.ea r,ef'lf.lnaa:
sl6n, odio o Inquinar
8"Aor .-anP.raJ. Lucfo Hlanro, qu,e

"t

•

aulado: que el gewdl 2'lllro, que N hallaba en Cldhn■ltua oen el
ea mirlto• y tu•
p trata • alto nuevo. sino. por IHQulera aut
ltarta delaracla. muy reoetldo en huaftq QU11trera; ■un h&amp;lll6ndoae 1
BAUTIZO&amp;
e.compafladl) de IN! Mfl. . . lnse.alero De carioler de jefe de !u annu, 1111p111cll6 t■ entrad&amp; del peri6dlco en
•
l W •nalN hlct6riooa p,ooorflria- Drenado e-mlnentu arvlcloe a la Pa- 1 A)·er redbi&lt;'.I la.a aa-uu i.ut!smales ol la Pella. J', J. &amp;eta11.9' Vicente ISel"Vra. '8rrílorlo mexicano. J'ué UD golpe de esct que parten por 111 medio
tMae y contemporinaoe • mu: de un tria. no H tJent derecflo pan com- ¡m16o Rafa•l Eduardo, bUo d&amp; 1a11 HfiorNI tnaJ'OI' lnnntero Lla'fid ~ .A.dolel tiro de "Jll Correo del Bravo" ae Ti6 reducido ,.
'"6mlft0 aue ea paeulÍar en el triun- prometerf1: aun hablfndON proclla• T&gt;omtnso 1 ~ y Joeellua. Bl.n....na. d• ro o...a.a. G • ~ ~ ea.Pitia • 1111a
Kuqul&amp;.
fo de lu .......avc,onet: el deecono- do euld.adot a la madre, no N tten• L6po!',s. y Que ~ ó el u de M'pUernbr ■ Antonto 8andlo T _ llit
la mitad, y don Darlo Oonú.l'", que ante lodo en. un homhre que hapara co,norometer ■u ble,,... del corriente d.,, Flluon padrino- kta ...
tsuatmeai. ..ta.mn
~ 111}rique
=z::lo del l;'.• "' alguno cte111 1o• defk.ho
ta,, con acto■ Que II Nr)udlqP.Mn ., &amp;eres Edut.rdc F. BJenv.nll '1 Marta He- FeraAodoa del ,·&amp;11• r f&amp;n:d.Ua; doctor bía establecido UD nesocio. se dirigió a 1u •nlarldadet h'IUl'tiales
oloalll •
• • - • aue •
en• mertlrtan
rr•"" die Blen'ftin6.
Prandem Oanal 7 aeftara: Mftor JCnrt. pidiéndolea, por f.mnr de Dloo, que no le cerrasen la pnert. de m,¡.
Ita mú quo-- oln ru6-. oor
•
La ee.rtmonla. ■e TI.IS muy coneurrlda ¡ Q.Ue CUTal 7 _MDofa· fflulrKa c.n-ai. UUIIIP 0tllltdo de fuenu, Poi" oontat
Por otra parte. no hay ruon• en r _tueroo reputhlo11 elepnles boloa • l!JIS •·endado .Adolto v~i- 18601' P. BtoU•l haah.11&amp;. Bábigo m&amp;D\uvo IU uu.rdo, por 1a.p11e1to, y ''Bl Oorreo del
LH oe0ne11 ,t ■bl'rHu C'Onclulr
COI\_ ...mentol bfflooe. VIiia. al ■ub• QU6 apoyar •I acto llevado a cabo DOr Mitefltu LI arto.
, v tamill&amp;, OUDleMDO-t. Luna. -■flor l.
laft:lmedo del peoho para 'loda 1a, 'riel&amp;. Un --'ódioo nas que Pr.1nt-lpJRrt•u siempre
c:ftllr ti ...,,_nlflNto", dHCOMClendo VIiia. d ■ doeconocer al ■effor Carran-•
~J•uue -2 f&amp;mJI..W.. e(!tlor Jr.dwtns Chllll', Bravo'' ~ ó
ru
Eill abandiu.1.u rc:--nlta re notorio
MATRIMQN/01
· J1,ef\or "'"111lama, &amp;tftor a l"llllftr, aeftor
twMtnante y doolar■damente al aeftor za. 81 et Primer Jefe hubiera faltado
as es oomo UD&amp; muchacha pobn, es decir: que cto.
■u• compromleot polftlcoe: al hu•
J=;1 Múot ,,.,., Arsomedo SC&amp;n1a.n Y \n., McBlowak,- 'J' IH'ftora,, m&amp;)'OI' Hl-J'ab O. en c.r.ua. en '4V d,t,le cartctar do ablera
El decreto ....... , . n
atentado contra la Sobefo-anla de lldlorlta VU&amp;da.l\ilMI l-'frn.
uanu ttoy L. Hot.chkl1e; eeAor1t.u Guernfty.; ■el\~ eeti U)llleslo al peli¡ro de dar oonsigo en el merc&amp;clo. Pan, mayor
~ Jefe )' Encaraado del Podor
1~
M.ac llanu■ 7 ottaa tnllChnL
abundamiento
de
infelialciad,
la
em-11
carecía
de
..
..a-c-'---=.t.n prcAmbalo, conaJdP.radonQ'j
EJto:uth,or. ta._ hecho lo QUt otroa la Nación enajenando territorio a un ■u■ d..Uooe. r.. oremonl&amp; r,,,Uaiou.
r•-.uu.uLllllll"aUlU , Yleno oonocer, y 800
' •·
a la.11 º"" de I&amp; rua.aa.na en t.¡
IIÓfflbf"II. di lnatrata memorlL Ee d• Da 1■ extran,-ro.
¡
a 1 IIX 1st1■ ra 1■ com 1•. e.fNtu&amp;nL
capJUII- dtl iuiobl1pado en la 18C"tUld.o. de
KNFERMOI
"Que "" oJerc lcio do la.• fa
'-t&amp;oaclo. v en 1111 con•ecuencla■ s,uade 116n de ahrO~ delito de tralcl6n, .. Santo Domingo,
'
m arlicr den Arturo lhlft@s ee halla. d&amp;-- Y • cosa iba de mal en peor cada día. Don Dario Oonú.lez perteneoe
....to aQn ma■• tal hecho: mu preel- v.,la lo Juat.ift~do de la proteata: 1 Al acto han aldo ln.-lta4u 1&amp;.a aml~ • 1.::Mo de aalqd. nu:drt por la eual su d~ todo él a ese grupo de meidcuoo que habiendo vivido mncho tiempo do ••• ruo hallo tu, ••tiúo POr
·
general d◄i o \'f&gt;'W ~t
,..rnento 11 gravedad de los euo■ H mas cuando •• trata de un hombre df'I d11 I°" oi,11trayC"ntea, por lo que a,;, , • / · 1h:U10 de Trn Guerra, nlmer~ 71 ha al• -,n 1a f ron t.era amerfca.na, ad qwenm
qui,n sabe qué oou inddlnfda y dadano
rranza, PrJmer
Jere dPI EkrdSO
,10 m_1JY vlaltado por • u amlttaaee.
lo au• Justlflc1 ol mi■ culdadot0 exa• auatero y patriota. no es ua la. forma ¡,wra " , ·(rA. mur C'.OOCUrrido.
poderosa,
que
loo
~t:lngue
desde
luego
de
lOI
que
no
han
emigrado,
ttturlo•wlsta,
en,arg,.do tlrJ
man cle ■1101. TratAndose de la prcn· para cortoQlr deflclcnclH J'!1il o m•
BANQUE1'ES
'lla.~~~r~~ ~~~LO=.:t::s ~.ha,¡
- . Qua tiene la obll11acl6n de e~l)(I. noe dlacutlble■ on la admmlatr.a.cl6n
Va.moa a trat&amp;r de retratarlo, y para. ello pedimoe respetuosa.. "F:f&lt;'cuUvo dt: la Na&lt;!llm. v cou
Ante.nocla• aa eff"'"tUO 1111 un , lnt.rtco l ea. do Ra.111611 Gurm&amp;o nlhnero t ~ dc-acar y orlentlr en los aa1..1nto■ Dubll• pCibllca. o par lo quo ataAe a perao- rHta.w.·a.nL un ban\/..u•tfl orgnnl&amp;adQ por de h.u-e ,,nios dfa.l.
D!en•-nm-m;. 0 del -"or • -~-.
do: Que M:bHe en e-1 J.: sta.do im
...... el ,
-'"™
l••w.i-,,.
OOD! td~rablc de OeoD" ij o p; j
coa dlflcJles prlnelpelmente, no . . nu que pudieran iter nocivas o lnotl• loe encloa y loa: ~mp\t•.i.doa de i&amp; C'omp;,i.1
t&amp;Jla ya Justlflcado quo ■e abttuv era 1 ■- en d.termlnadoa pueatae; no ee· nra MoJca.nn df' Terrenoa. T oml\f'on
VIAJERO&amp;
Don Darlo Oonzálea er&amp; un hombre de cuarenta. años O másI 0~ . campo, ,;iu(.• aunC1\J.f' ;tmparad01
L!tg.aron:
de tratlllr ~ ..Caso Villa", cuando asl compllcamdo la• dlflculladea, ■ umen• ulento .en &amp;.füoo do lu. me111-, 1U al&amp;uten-,
J
de b
d rec:i O de muac
"-uI08, humilde de clase, carena do PSe
rP.Cbo por nu~slra r art&lt;• fun
tando
lo•
peligros..
agravando
lu
■
1Lea
per9Qna■
:
T..1
,
8
1:ftor
k.
l&gt;fu
Flcoru,
"º
,.,.,
oco.
el t.imanlftHto-" por 61 firmado, como
or
&amp;rTO - ~
MJl]paro ha lf'('llillo t---1,·n&lt;lt,
tuac::iones
como
ae
harA
que
■o
crleta.E.
J
..
J~d.-..
lhrbnl
P
.
Le
wla.
Oet"·
I-,
1
eefl,:,r
8.
011.-eras.
&lt;le
1-'ueMa
..
el QU._ nfutUdolo, ha lan:zado el Pritoda Uustracion, Y Wllconllado huta de 1n propia ■ombra. A] t.Tavés de hecho. porq•c la ,,, In aldo
llc~n
lo,
fdeale
■
rcvoluc:lon
■rlOL
mAln
E.
T.,:iw\e,
A.
lJMOkie11
C11Ll'kfl,
A.
J.
~
l
Nillor
.co~nel
Jl'c..1J1ci:.CO
Artlnl.
mer Jafo, Encargado do! Poder EJec.uAtWMd 1:A mard l.. Sme:Mi, J.,°f'"'net..- M . d~ ( haptn~o.
de los crlatales de un escap&amp;nLte &amp;bandonado a lu 1llOIC88, en 811 casa, muflrt a J&gt;8 FI\ Pllo:,i.
tlvo, eon del dominio p(iblle-o.
El Primar Jefe ha expllcado cu•n• AcochaV8.lot11., Romln Fon,i,1!:Cll., )1lg,1cl f,J.
- ·lCl 11eftor B■Jn.d!'r ["1 UI.. de Guadal.¡¡,.
de
la. calle de Stanton, podemoa verlo aenledo delut,e de 11D escrito-; C'o•s ld,•rando · Qn• la ""'" p
La oonducta de VIiia et repl'O(:ha- to de eunc:lal ee encuontr■ en el Flor-. At,t,lonto JH!ndra. &amp; l.,. l:iilva. D, Jara.
m
d
t
___ ,
, die ! del 1L;i\ a p11uta1l0 en el
~ ~ 11 .. nor T.,nl1!i, Ve!!"' dn Nld1ouln.. rio Se hall
ltl._ La aubl.,,1clón 1 el detconocl- "Slretlvo umanlftnto•• que aparece flr- Mq_tta.. Alírrido Dltnt, Fernando Marcln,
,
• en e.ngu • MULie, y uaa. PMl'-AI-ODII bombachoa de anterlo ... ,.~ t&gt;1&lt;tar 1:;uJ~to, loit
mado por VIiia.
¡BrauJ.lo lfoitn y Dav1il Ou-a :,. Lks ..tlo• - u Hftor llanuel On11"f&amp;es, de F ~..
mlent• al Je1'e, la ruDt:ura de la unl•

hl,.

=

-----&gt;OH•-----

X
J:~:-ban
doe periódiCOI en
Norte'' '1' ''Bl
del
Bl ~

¿

m

UN MERCADER Y UNA MERCANCIA
del

•!'

"ª

lfSTIMONIOS PARA LA HISTORIA
Df LA RtvOLUCION
Bn Jll

Y•

'•=·

=~: 1 ORINA-R1Ro

!6n •~t~~!;~:!.. d: d~~ ~~~. .~~
a la Pap.durf&amp; da i. 8ecratarfs.

c=•.1°~ tu~:

¡

~

to■

una cAtedra do agrtcullura Pl'iCtlca te

i'I 111 M'!MORri'i D'&lt;I. fll'&lt;:S.IP'&lt;N~

I~•

J-•

:::¡:,.::•

arroluu1llllo y ya ■.Jllmat.adoa, Ql.la VtllD•
dtr.li. al pQbllco &amp; precioe red11ck1.oa.
bajo laa oondlclonea alsulontea:
, •• C&amp;D¡¡•••
, •mi ,_ª
L __,
,... e., ID ,.
• Y
o,_..
que H , en,Jed. • un aolo lnt.ereaa.4&lt;&gt;.
aert.n reapectlva.me.nte mil T dlNICiontu plantllJI.
U. El precio de Ja,1 pbwtu nrt. et
de dlec peaos el ciento.
lil Loa pedido■ ae hart.n J)Ol' carta
• · - rour•
O. Y HllqU • lll8D,ul • ~•J&gt; ae" ' la l•lc!atl,a se propo•• ,i •~•- dlr1,r1di..
aJ ■enur director sen•nu di!
la Doctrina ~ oou dlnaro • lllva del purgalono y has- Mcclmlc• to •• ,...,. lu ..cu•w do Agrh.."Ultura.

E'llRl'I Et'&lt;l&gt;i'IR'UN MONUM"-NTO
M RR.TIR. P

fKémQS'9

I. Mro;x;::R.O.

..,,
olmlento poslble, r&amp;e.a.udandoN 1&amp; er,.a .t
.c,Stado actunl de In. subl!lcrlp•
tltJu.d de dol'.Olento, ouatro peeoa eln•
clóo ·
· .$ 8,316.62 cuellta
c-entav,;,,s, La eomtetón crpnt ..
2::idOTa, compuesto. por los. aennrea VI-'
UNA KERMESSE EN TIERRA
ceote PaJadC!i, A.rnulto Oond.le.a, A ,
BLANCA,
Al'Tlag&amp;.. Apollri&amp;.r 011, O. T. Suna "I
RI gttmlo terroc:a.rrllero da ·r1erra. J. R. LOPH, Mflal6 el domingo 18 pa•
Blanca. ha.cltn4011e eoo. y t.tent1,1en4o ra la. kermessa de refeND011. r P\l80
la lnlo1ath·a d&amp; la colf&gt;C'ttr&gt; da 1onao:i:, cuanto eliluvo a 1ru MCIJ\Ce para el
r111,tronlnar1a por flRte diario, coq obje- hlto da la flei,t/1. • pero. aln. duda. al,uto do arl¡rir un monumento al ee~or na., tste ae deb1Ó a la. bueno. volunte.d
Madero. (lrgá_nb:6 una. korme&amp;ie con de IU la.milla.a QU8 a.slstteron. Y IIObN
el lln Indicado. La lnv1tac16n de loi. todo al eoncu1'$0 lle las bellws seftortrerrocarr-llerW:I [lri: oarlflosameQte rtcl• t&amp;!I QUB bon-.'1.al!oas.mento oo prestaroll
bid.a por todu lu fllllYlilla.1 do la lool... a secundar lQe propO.aitoa del gremio
llda.d, y ee dl6 a 1a fleata el mayor tu- orga.11.izador,

0

Dr.R.M:

t.n_

dest,i.nos politicos de un paíJ.

na w.rcpea 81M)l'if1(1S mlllu·e! do -..tetimu: arD111a y ,olJado~ •I dinero n:111.l!elmam.on~n
11 a9una ■ elllphua I Lu n11cloM1 que n.bio•r,, emple11do en la e11gord11, de Papa&amp;, abl11poe.,
nieudo tal lnvestldurtL. Que hasta boy dadero-s l)Q.triotaa 'ue deade un pl'ln• , dne1per11dau:aenie luehan (puH bien 11at-en curaa, etc., •~f euuio 111:1 grltu.r .. ecb5r bu·
o.o
ba
perdida.
1
l
•
d
lie;unda ron el P lan de Guada fu~e.
B El Co
e[} o ayu.,.aron en ~ carnl)Oe e ba· aquello • • (n.a .icta) 1at1 f'8¡1,fa., 0011 P•· mC1c • IQ1 111n~ p11trono1 qn•, aJ ti11 n·
~ .. ue a l ocupar ctta capital • •·
S b,- 11 d ogi•eftQ d"l Estado Libre f talla. al derroea.miento de la mmrf,1,1, quafr.H nrlut" do d,iall(I, por las id~M s,.1li.an abocado• cb&amp;&gt;nbonu, 111u11 11zu11,
" me cargo det Poder EJecutl•
,
e Cuahulla. el dta l"" de fo- .,;"'n
·
•tcer
b o erano
d
... u
mu I Illtíl-. Y 1am..,'·lén a !•
,.unoa l m· q,u• d• 1., a1:1tl¡¡¡u.1• ¡ Qlts fe)'G1:1 d11 ei.lden, ¡ I1 &gt;ft1lat ahlcoe y 111or\111u
loa Jl"i1nd&amp;1.
"vo, !la.maria a todo, toa gobe r na.•
roro e 191 ~. expidió el siguiente proVisado~ ria O.Jtim$. hora eo el Coo.&amp;R- beb:1:1••• ,to,, formtl'On. ctalro o
11\1 Ori..•
A meno• qtio El O:ra,- A.ll1dt1 111 111- 'f4.·
••do re, )1 Jefes ec,,r, ma ndo de fuerDECRETO:
tl-tucionalieruo, Quienea con bnrmis, ¡o., 1ebre iiem• 11.1 A,i-, tl a5.o el.o 0,000.000. BLA&amp; la r&gt;t.le.a. l'l'ro e ■to e1 i.D1po1ibh,, por
"za s, a. u na Jll nta. que ■e ve rifica•
OOQ eatrella.s Y con 1'cmlas, f:i.cilmonSupo11 Jeudo qu1 esl.1 forma de c"tMr,. ad"O• 1er ta.&amp;bl.fn. eontradidodo, ., 11?!• ,1 mil6•
••ria en esta cílldad, para aco rdar
uA
to adq11lrld:u1 DOr dtne.ro en la. .AVA· :rar • Di011 tt1 111 bu11:t11., 'J' que 111 vtr1111 , 1pe m,h gordc. 4bort1. r• no b..T ni mil•rrl·
1
t&lt;e n ella lao r~o,ma• quo doblan
rt. o.-&amp;e clesco noce al genlda. ,Sa,n Francisco, han d.a.clo. el tt11u mahomefümo, budi.u)o, etc., IClll palnBu ,1111. llacoa. Se aeaM 01 cborro, .•. do ti•·
whn plantarsc, ~¡ P"'grama • q ue
;;neral Victwl .. nu Hue,-ta en •1.1 ca•
Y colocado en lu.13 11.lu.s revoluciona,- hur&lt;lH enB foo1 moul¡otu rltll1iea (~e¡¡pto M~ {1 u: CWM mo •1 eo.1111011aut1).
,,
.
G
,,r~cter 0e Jt.le del. Poder Ejecu.
rhw, a.oron?•cbándoau de la. 1:1\el'ltorla ,,,, ,. •• •• _, 1,,1• pu•• ,l O 11 .,.,_
Pero es ll'l"id~~ que el trabajo. 111 ,
te &amp;UJ Ctana ol oblerno provlslo-t1vo e n la Repu'bll ca, q ue di ce
1n,.,.,r
•- (¡ e aqu ellos par
t l o t u.e.
"
.... 11nllll,
la f ec. h.i en qu e debaria n
llega, '1" et eual, ..,..
-poi· ciurlo, eo los doa dlll- •rrlba, u1u1 t111nta 1110lich11.d per- escrito '1 do
••verificaro laa eleoclonaa die fu n"!I le fui conferi do por el Senado,
También debo dejar &amp;entado Que, moá ~!¡lo■ "bn quedado mu,- mn.l"' con IM 11 slabR. b• d.-., 1er whrumador, Eitf.n muJ
&amp;e dHc onocen ta mbl6n todos
11 la. C'onveociOo .oo ee ni puede eer .-u,-.,,. ~.,'"los •o::-aba.n), wponlendo qu, ab•niJ1u••do1 al1t"1111U11_ otr01 Oop1rt1montos
",ionarlo• fod cralca, Y dcm.h
•• e, ac:to, -y dlspoalelon.ea e¡uc
BObe.ana. baJo el criterio netament~ ••,,,,, 0
.,n Crino .,. ,.. ,-,"•• ••• 0 DINmllklou. roll!, mpo. rt.antn pu. cierto.
_'asunto, de lnteréa gene ral; Y
''dicto c::o n e111::1 car4cte r."
cO'Q.$~tuctonal. tllmPOCO ea de l!Oitt~
...
"
El d 1 la n 1
¡ El 1
d
11
~h;;iblendome hechn ya cargo del
"Art. 2o,-Se co ncedan h.ct1lt.-•
nel'l:le 4;1ue ~sa 1:1obera.n.ta relllda e.u !11. D101 T qu&amp; " •1 que matuh, eobier110 7 M
. • ~• ... por 1.11.mp •·
• n •
ª
''Poder Ejec utiv o d11 la Nación, he
''d
l
j ¡ t ,
¡
Ita d,ei,;o::anGa aleti.1le1do 6ULl'!I millonci• dto iwa· dett1ntado libre )' de •.cu• 110 ~e 11 t roti.
1
111
••,¡eord;1.tlo el dla prime ra de OC•
''d:¡
g!;_~efci"s 1li1~ 11u-rJ~ :J~ªto~ll:to~e~~~ 1ii 1e1, a HÍ.e inqul1d1l~ hoTmlruftM 1ot dlt..JI\ Y "Ho riue
r,,~ó
Oaulcul-." ouma
0 : 1:Je~~~~~
''tubro próximo para q ue se cele.
"'de la Admlnlst racl6n Púb llca pa•
aut.orido1,d de-1 C. Prlmer Jefe, como huw•nldad, eon loda aerurld,ul 1tne en 10, 1dtee \11\ lnt,,JIC'('~h u,:uii:o, du~o de bu,ni•
nd
11 bro aq u ella ju nta ."
"
lo bemoi; visto, or1g:lnó de disposlclo- 01on-orotudo "!IIOlfl#'nto 1tb16rieo" b• d.•,h•el, ª·
"Siendo u.atad gobe rnad or de
.,ra que suprima 101 q~e erea con11es &amp;•pt,cJales que han r""'"ido a la. teuu un lr•J;tio dtra ebTt1m•dor. Le han,
Dt ret•o::h.•, 0 por h,bl-. t~IH'lo• 1!D pellve nlcntea y proeeda a armar
R
¡ , d ,,
-~
, u
,.,
•.
lb
aro Ut rn-eni..-r de buubre Porqu.11 uo■ h1-11
:'.'°'ª Eatado (o Jefe co n mando
"fue r.za &amp; para. eoadyuval" a l sostcevo uc 1vD es~e sus com 1enZOB, Y e O"l'&lt;ir 14 o • ""º 1'~1• ~ ~• I u ¡u1 ohidtdo. ¡V,lt11mos tan 1,ou cMa eott tG·
'de fuera)¡ se se rvirá pasa r a
"nl m lanto de l orden constituclo-db otras QUe fueron dlctadaa d\lr&amp;U· '117 6eo p0r- allá) P•hcioou, 10!1clt'II.~ f .ae 1 nue•ira ílainaa,o Oo!kititlldclnl
, e ata e.apita, perao na lmente o por
"na l cm la Re pObllea."
te el Clll'IO de '1StL
,h1uae1, T 10 lu u,eealu: bab.fi- euu•dot
'•me dio de represent ant e a rnplla
"Econ6mlcc.-Excttese •
loa
Pero, do todas man&amp;ra.s. la prlmera- utr11-0nlinarh,1 '1' . . b-.ltiloru QIII 11anoed11
°• •
.,y debidame nte a utorl z:ado, con ol
"Gobier no, de los dem~a Eita.doa
/nfatnra del EH1·olto Constitu~onar- 11ube de l111.¡-01tu.
"Dt1 111 lnu,pretaclón er,146rmle• 4e 101
f•objeto Indicado."
''y a ¡06 jefes do laa f uorzaa fode18111.., s( tiem:, BU le,;itimida-d perrooEl kal111.-, que J ►Ol' alro le d.lee, j"IU'a 7 f111ó1t1t.llQ1 del ut1lver80 y do 1• "111:a, n■cla••CO N STITUCIO N y
RE F"OR·
"ra lea, rurale■ y auxlliares de la
tamente bien cleflulda en todo Jo Que perjllH que Dio. Mti 1)911 fl, primer0t y :rol\ lu «!11(1011011.." T com.~ 11J11. &amp;ata, "me•MAS,-Palacio Nacional, Mixh:o,
uFoderacl6n para que secundan la
i:iC retlere a facult:.u.dcs pu.ra. ¡caber- l'OII el ,na pueblo ale:mia d11apuh; peN qu• d1tado11u 1abr11 la 111uerte
Y 11 mucr~o ~is
•o . F., a 4 de s eptiembre de 191 4,
"actitu d del Gobi erno do eate E&amp;oa.r al Da1s duran to el periodo 1&gt;re- de hecllo te tle1m1 • w lado :, cue"Bt&amp;11 , 011 I Y 1&lt;• t.lda do 0000 d&lt;i t11d&lt;1., h1111 paa11do
••- El P rl m,er J efa del EJ 6 rclto
.,tado."
constltucionul, t:orno oue oulen laOtlN•ss• ti. Por ■upuGtito qui aqq.f ba a , ser :repre• •1 tra.-61 ~• IIMI ,i¡-los 1D011 11111 t.11aoid1d
"Co ns t lt ucionalltta encartado del
" Dado er, e l sa l 6 n de ■ealo n ea
empeña ea el GOBERNADOR C
• 6 entant.1, em.bajad.oi.: g P■ lrono l!I mu:, heu- -, ooutane111, lerefble, • 11,~..,. de lu in•
" Poder Ejecuti"IO de la • I••-"d I H C
d I E I d
TlTUClONAL DEL mSTADO DID rallli
e.:tnleznlah11 u •o• lludn -ma Lu- elllltn.nabl1:11 pnieb.e de 1u tal.. dad. El ~ee
•
ongreao e
aª o en
COAHUILA, C. VENUSTIANO CA· Wlro. 1
rroP al m.lr5terio y I la ,aa.mCltQ"11h11. del 111•
'' ( F lrmado)-V. CA RRANZA/'
"Saltlllo, a les d iez y nue ve días
RUAN?.iA. y DOT ley es dicha Jofatura.
El Zar de "todUae" 1,.. Rul.. (y 111 fiemo b8 eehado ra.loN 111n., bondu. La
Aparee(!, puel!, quo la. Convención
~~e~~reÁ~ dB~ ~ [~vA,..
I...A REPRESE'NTANTEl DEL PO- iol'dilla.) i¡u~ ~• l)IIIJ&gt;ftl'ildor 1 p'-P• (J t.o- muer"k! ca "lu 1ra1rrt1ma eobai-dta" e11 d úl•
lo Junta, oomo quiera llamé.reela) di•
'•di putado prcaidontc.-J. SAN•
DER Fl!IDERAL HASTA QCEl Sl!l dr, lo 111.e q111el'!IJ, dice q,ue D161
ooa timo n~tlmlento. li11 votllllltl1hu •epruu-.
maua de un a.eta enteramente volun•
"CH EZ HERR E RA, diputado ..,
LLEVEK A CABO LAS ELECClO· la Orlln Rusi• y 1upo1110 1eri11. ■lll 1mb.. de Dtra. ,-id• 1ui ilu~ruld.o 11 re rd*ª de que
tarto del C. Primer Jete. Quien en la
"cretar-lo.-GA BR I EL CALZA DA,
NES GENERALES.
Jsclorn aquel VJ,dimiro d•l .,o .t., •ll 00.11 1• m-aerio "u1:1• •httpl• enlum 6,,· Ad"mi~,
eonvoeaoorla transcrita. lijó de un mo,¡di putad o , e creta rle."
Por Jo deml\s, si la. Convención fue• 101 rn!alonem• .. binut!o.o,.
oomo ba ~raudo de J)Tobar. G1!,,riel T1.r.ie
"0 1
ra rea] :y lell'.lütnamente soberana. lo
I.o,i,wn. m.", ... ■ !\ria. 1 8111.., flo•• • mo• eu u.n hen:ti. oijo . libro, 11 nd1 tntm■na. H
e aro '1 pree1so 1oe: asUJJ.toa lln1cos
uatmaJ es que necef;Jta.rja Y deberla 1
u11a inua nllil■t:ilin. Por Hto aomo, rn,90.
'lUe debe-rfan tratarse e11 dlch.&amp; ConC.-El 213 de mano de 1913 21a Hr- desde lnego ASUMIR TODO EL .PO- t eu. e:xtie.a_d• ¡,.., m■ntt11 (d.e nfi .. mu::, lar- nelatH ::, ..-Mmoi beJo la dttu Umla de
Vt'nctón.
w.6 y proclamó el conoddo PLAN DE DER SUPREMO J&gt;CLra considerarse, .-u. tui:, hmpiu, Pf'l"O uilas) ..' IU-?■
o.untloa u.tlJ)audo,. "Lo1. Mnem1 1111111•
No f.l'I e l &lt;'AtJO, por lo tanto, el r::iue GUADALUPE, por vlrt.ud del cual, de hecho Y DOT derecho, con tal SO- blén c,ui, Dlos.... ,tA con ella. ,Ob:.n eo•o di1:1," u ,1 ttt11 10 de un• de la. dlttm1s
lo~ 0010.ponent~ij de la asamblea rete- ha.Oléndose desconocido el Gobiern~ B'.EUANIA. i:iuea que cete atributo no iD.$UV.w.,nt..Jes ~obl,poe, ebupoi. o::uu. obras. &lt;le Blasco run 111•
ridn. hayan convenido por dore-cho de Huerta. quedó nombra.do como H concibe a medias. Y como ea noto- etc Oler.o, di tüJu) "1 9U:O~ blch■ preibl·
i.. toaoa tom■ de Dios hccbo 1!ombrft,
propio y por su Lnicii:1.tlv&amp;, en reunirse Prlmer Jete de1 EJérclt.o ConsUtuclo• r1o que ha~ta flatos momentOfl nadlo ~riuoa. &amp;Ub4ib~•t111• ;al.-&amp;.1111!.u, eio.. ,,.,, hennoia 11 ,poa, ,. 11ni for"ll'Ja bul'd• a'J.■
para resolver 6Ú1 limitación a.Jgu.na. F.t naliSta el C. Venustlano Carran11 a, go- ba disputa.do la autoridad Y et PO?'uncia, ••!~m {a. ., 1. o, u.. tabor■ u b nnade- 1 lH tuebl.,, • lo• mi, rrnder.
indistlnta.J.J.enl.e cua.lesqWHra. cue&amp;tio• berna.dor del Estado de Coabulla., v der de la Primera jefatura (~cep- ouhd.ol) ":f lM¡-1..:a, uaolouu c•ldllc■■• 1poa- cxtremOI 7 • lo• mi• tlnt.ou erro,_ por
iu•e, slnCJ El d~ HABER ACEPTADO en los artícu los 60. y 60. de dicho P la3J ci6n hecha. da Quienes C&lt;&gt;tnO Vi!Ja.. 14lloo, ro111,1,a-■ "' 10ach1 111ai:tllla, oomci obc~16n d• po11~r eallo. enial J, fftllad
1.-XA INV ITACION DE LA PRIMER.A lle determinó lo siguiente:
Ms.ytorena. AnJ::elea Y otro&amp; Que de~f• lU.lldil'l Pelayo, con aua l1glonu de pnn 1 ab•luia.
J EFATURA, EN LA .POJlMA D~
ablertameo:te H ban lanza.do al ~e- ob11-po1 Y !1111'11 fflildr11 411 h1us e,om,) f6.
Dtoa 00 ea.be ahf, en ua fo:rma ffin(ha
CO~VOC'ATORIA A UNA CONVENuAr-t. So.-AI oeu pa r el EJ6rel•
ITeno de 1011 oua.rtelazoe Y de ln lll.• rerns, 1obra U11lr que utln mf.l ■-Jpra&amp; sil.• 1 con ■trltni,oa e cua!ldadn y proe&amp;dlmiett•
CION CON Fh~ES BIEN" DE'l'ElRM I·
orto Constltu clo nalleta la cilldad de
dde11clal. aue es la qm, gobleru&amp; eu d. qu• Dios e.st4 cen 111111. E:t Rbina ut.6. toa ,lll"amio.te bum ■ no 11 • Jb i~ill;)l1. St1
"M•cX 1c:o, e.e enc:a rgar i In t erI na•
el Da.is. parece
fuera
1II M &lt;b
_, pr-M1"d an t &amp; Y 1p11 , ara do lflhe· 1nl1 1:1mnpTenaf6n u IJTG11ha.1,1e 111 oenbro
N ADOS.
d
¡• de ttoda d!,.!-da.
t
• • l .,..
En laJe&amp; condiciones, oTígl.nando la
'' me nte del Poder EJecut fvo el
e-1 QUe esa ec1a-rae"º 1n empe.a iva. r■.l 1 bu poeo 1, "d1:11paehar.,Q'' a &amp;nd:1 mil podcro1a, 'Mirterlo 11 c■rtab6n b11.11:11ne,
- -ncl'n
de un ••to
voluni-a.ri
~ 0 de
"ciudadano
Venustlano Ca rranza.
de
de la en
Convención
C"Uº"-'
u
.....
,
de aobe.ra.Dfa
tantos errores
aue oo r es
su uno
tal- pria., de cr-•n em.b&amp;J,dor uU'aCITdlnario, .• f•6 reet1,ao, ,r1mtt!TD 11eceurto. y ,1ior■ 111
parte del C. Primer Jeto, cuya. Lnvestt' Primer Jef e. de 1 EJ!rc:lto, o
ta de "'•""-clOn oara la vlda pd• eoa pe.,icionu enuintl"l4...., 1 d11tdll;.laaa• rru-.or1t1 DBI ALTA POt.mOA qu, e.x-plotu,
,füra como tal tué creada por el PLAN
''quien lo hu biere au bttltuldo e n
.. ,,,.._...
por cierto. Tlen, que .., llllf: b,11u r,a.r1 no 11!1 -biern.oa y tu teov1d•1 par1 rifll' eri•
" 1
d "
bllca Incurren loa gi'UpO. Que, a.unQU8
id!.... ,
,.
•·
,, •• d h
DE Gl!ADA.LUPE[ sancionada por la
e man o.
con buena, IDt.eaclones 1 mejor bu&amp;- ponen. t11 T c...... 1 n 11n
• 1TH ,ma .. tri ha:11ore• :, Tlq-ae••·., •• 1p:re """'ir. o u.CO:\.Y:ENCION D MO.:,.¡CLOVA, por
"Art. 6o.-E1 prealdente lnter l•
na fe, resultan a las veces c:arenlea Na (lul•iera. uw en 111 peJle!o, dia'6. ell n mildad '1' po!m,ul
di.sposlclo11e1 legiU.mameDte emanada.a
"no de la RepCiblfca convocar4 a
del disce-rn.tmlento y de la pra.cuea. upfritu embajador.
Ea est1lpido llllPOntr st&lt;1.ule-ra, q-ne Dtoa.
de Ja.s LEGISLA TUlt AS DE LO::J J;:;.::l·
"elecciones gcrieral ea tan lue go
Que se neeeatte.n ¡:,ara resolver cuesY por Mtlmo, Se.'"?* 1 M'ontaneJ"l'II,
el Dloi, verdadero, no 11610 • fnterrae.
'l'ADOS DE COA.HULLA y DE SONO•
"como se haya consollda do la pilZ,
ttones de v-erdadBTa trucenden.cia.
ti l"•P• ,-rle'° t.nar,011 qui ,-¡,.• e• Oo;is- m!Tto hHta H apulone &lt;le nuutre:, gra.n•
R A a.si como por la JUNTA CONS" e nt rega ndo e l Pode r a l ci uda da no
l~nfü:1opla, el IJIJ.ceaor d1 J•q11to U. WII· cle1 almenes, la.a guerra.a. como al El
"fl1°UCIONALISTA DEL, ESTADO
" q ui,, hu biere •Ido e lect o,."
b1b Un d1 t,nu "JU bu..n sml)e!lo" 7 tuese cua.lqulflJ' riolltlc:uitro o teat.a caD B C.HlHUAHUA. claro y del todo
Bajo e,J illti~ l)U.Dto de vista, es de HPJ"\1 dlo«o qu Dlo:11 .ati •llu, n ¡rona.da. (c:on trlpa.1 de e&amp;l■baza a&lt;lentro).
f'Vidente es que, por razón de origen,
D.-La. H. Dlputa.cl6n Pcrm&amp;nente re-alme,nte fatal el preced:e.nt4!1 que Wdo ,- p■-r■ kldo.
si ■o1TI0• (fuera .,_umodl la aJmp1e ort110 puede aquélla. alegar n1 sostener del Congreso de Coahuila., con recHa queda.rfa sentado qulzA. para 11empti,
Ea re•=ea: que si enei:o::11 lo que. dicen ,da.eión dll!I un p•quefto globo #lderAI 11-a11
una bobaranf.tL de que carece y 000 la 19 de abrU dA 1913, e:Jpld16 un DE- en la Naci6o Meilca.na. de admttlr Lo, 01tiuu do cada ir.11ol6n, Dl01. uti eoa ll!n'fejll!ICII (o 11m&gt;luclona as1) en te. m..!.,_~e.
cual ha prelendido lDTeat.lne, pu.ea- CRETO que clice:
Que una Convención en la cual figura lodoa ,- • iod01 ..-. • ayudar para 4111 re- !'losa ..-!.da un!ver-.J que nunea -..a.
to quo los ánlooa fine 11 para ¡08 que
e1
tan t1ólo una d&lt;i latJ ctaees del pus- -rleaien • ■ua encud11:oa. E'ero tome eato u ¿qm1 i,o11 ta.a: guerru, nueatn9 para El?
I
,
d
ttl
la
te
i
'
Art
iculo
.,n
lc,o.-E.ta
Diputab-lo la de ciudadanos annados. PU- lmpnlbl1, pcircrH u on 0011.tra.untldo, p-a:ea t Y .1,e01110 le va.mu.. • ha.eer pa.rt.fclpe de
!
,",.".teºmº~~o,ca
marª
~d:S
:n
~nv~~:
"cl6n
Pe
rma
nent
e,
en
legitima
die:.a.
disponer a au arbltrto Y dlot&amp;- una con no pade ,ar 1 dajar •• ,ar al e:emorla.nte lmp"r1eed6n, \ti. mh cruel Y
9
legal rep rctenta el6n de la XXII
torlalmente de ((lg desUn.os de I&amp; Pa.- m.l.1111.o ti1111lpo, 11 qu• 1&amp; Ju1tld• M ~• rn.- bVba.ra. cualQUiert que MIi el moll-.01'
'0
' ~~ p uede tampoco la Convencló!l
" egl ala t u ra Conttlt uc lonal del
8tn el necesario ooncuno de lu pa pi,.. qu, cad• et1.1I tire 0, 11 n pe:ds"tO 7
&amp;,mira~ conml.l'!;~ y u digno de
.-n rn:mtarse a. manera. de soberana
"Eetado libre, Inde pendiente Y 10,,
dE'lllá3 clase! comr,onentes del pu.e- Dio, tn ello con-rene-. 1 como KL "qu.U- todo rel"Peto. el contl nno y tenu esruw-......
"borano
do
Coahulía
de
Zara
goza,
blo
rfa"
mar
m.11
con
UXtOI •I quirfi "iu.i.,-•• :¡o dtJI hombre. l'lfl.C&amp; ctJnbma.rea: de l!li;'loll,
cantra una. auLOn dad d6 0 • 16en Y D.11.•
" a cepta, oecu nda Y ■a ncl o na ol
y mil a11n n agrande. el nelikl"O, rrmlluamonti eou otTDe. poT mor ,.a prutt• -por tn.11ca;r la vttrda.d t1nie11- Y 11.,.r hMta
.Jrale.za. perfecta.mente legalea dent.r?
" Pla n d e Guada lupe , expedido en
llegando haeta a ger ees,eluznante. ¡río f'IJlnlta. ,n plat, qu., nhil'"IUlo ■abt u· IIU. D!M. Meditando 111C1bre l11. htator!a.
d,3 la ~voluclón Conatituclonal.18ta,
•11a Hacienda de Gua da lu pe, Coa·
a.l ooneiderar QUe esa cla.ee con ten·l da•·, que 1llleu.kn 1 ..bl.odas 4 , m&amp;llfüi puece que 8118 1Ta.rtde y a,.:ibllme o.nhclo
~~~~n~º u.~1o "!.:~~:ram~~i~e~fo.°t~; " hulla, e l 26 do ma rzo de 1913."
denclaa de re~lr por si sola. loe 1
Y 1610 para lli-..r pla.doiamente al taatadero ca 1a '11.nlco que le eo■tlene entre r.anta"'Dado en el &amp;alOn do aealo nes
1\08 del pa[a es la militar, autor a a. ma.ro
d.m to 41
i.
"¡ 1
tlt." luclia y dolor, y q1,1a f11tcNr le han annall 11na. lnimborclinación del ioferfor"de la H . Dl putacl6n Per ma ne nte,
l" ~
'
ren · · •
9JI reir.
bl~l!o. Pero lm.Ugna 1 muave e. l&amp; d.tl·
00r tdJoelnoraci.a. y funeeta. por ata11
11nr11 con fll i;uperlor. (Tengamos en
"en la ciudad de P i ed ra■ Ne5i ras,
vlsmo. F:n todas las n~loncs de la. del Ba}a. ttlllplo d,
Pu l Baai.. n ª11 '-- ra. eoma toda mentira., la crlmtnal ta.rea
&lt; ncuta que f!O trata de una. Conven" Caahulla, a loa 19 d iaa del mes
tlerr-a abundan ejemvlos qu-e oom• J• s,eoia:r fl 11• inr.-n m,.11011 .n1 ■los 10• empo- de loa pol!er~ -, prlv11f!C1adoa Q\.141, no
t lón meramente militar.)
" de a bril c 11 1913.--GABRI EL
-p.rueban que la.s des-dlc.ha11 ma:ror ea¡ "'d 0701 aitee.• •.1 ..ertficar • 11111 d• bo• • satls!echoa con i,acar a lo:, humlldea au
,. es perfectamente lcgftlmn, ein gé-" CALZADA, di putado pres ide nte.
han oríglnallo de tas amblcionei3 la- b~ • n■ h:111 dfo■n, puea alqultrn :no ena I dlll!!TO, erpr1mfr 11u eudDJ", derra.m~r 11U
1~ro de duda, la autoridad de la Prl·
"-VICENTE DAV JLA, dipulado
tenlas en t&amp; cuta. mllltar, ambiciones hap 6c:l~a.
sa.nsro y torturarles eon a.gontu Y 81J•
uaccreta rlo."
a las QUe J)O"T' su propia n.a.turale:r.3
Y 11ur;-11 l.1 11reronta: ¡ Qn~ har&amp; Elt r... pllcloa (guer-ntft), todavfa IN engaf\an
111 e-ra Jefa.tura eo wl)o lo que atai'ie
a eua fa&lt;:u ltad~ da Goblern~ por lo.a
y J)Or &amp;l.t! tendencia&amp;. jam,A.s ha vodi· 1Jt1a.l h"ae et.ni eaealona4e1: ¡A 11t1ile1 •'8.11· con mJtOtl 1Toseroe, buruzadoa .cnn ta
~tg,.ilentes razones=
1 É.-ED 28 de julio de 1 913 el C. do substraerse.
derU l Qu.léHa "eatorAn m"Jor: : CIC:D. El I
porténtoaa pala.br-a Dios. para otreeerle■,
A.-El C. Venusüano Carranza. en Adolfo de la Huerta. entonces diputa•
Sln ir m-18 l ejos; 8¡ examina.moa
Par 1? qut1 H hl ri~!- 'T r19&amp;1sin e.a despu l!s de aaerltlMl~ott. a nambn de
('I motncnto de con.sumar Huer•..a au do a. la. EL Legislatun del Estado de las pn.gtna.s de la Histori a. Patrl.a., en. _, P~D.aa la hhlOt!i ,
{true aci b■.d • 1 eMl!I mitos cuY&lt;II !al.Sos i&gt;odeNS sa arro1 ·a.1:'lón y de usnrpar el Pocler S upM- Sonora y represenumto del Distrito ellas se ye:.á. que loda. vtola.e16n y ••decaillatM:I d• x~lripa.), ae etu 1t.oa • u. san, ll'lorh. eterna Y ventura. treefablell.
n10 ele la H.epOblica. era ol gober:ns• ds Guaymas rindl6 cuenta a la mhi· tnu;torno d,e las inStlLUClones Que nos taa feo11a, par.o, q.ie 1°• proi ~1n11.tea 7 l)\le,i "est.e mundo H vall&amp; de 1~·
lor consti tucfonal 'del "&amp;ata.do de m a. rel'!pcct.Ó del de&amp;Ompeño de su rlgen ha.n originado del tanesto m i- crtaaos hote70doJCoR. eoni n ■ 04.B l:ZA S Vl· mM"' •... , aa.n eu■.ndo para. ~t\09 IN, .,.ar-t.:oahutla, debida.mente e lecto _por el inlsión como uno de loa delegados a¡ llta.cl5mo. el que slem.pre y en todu Sf'BLE 8, e.rifio en prlnua, pu.., lo:1. ~•W• unte.. l!M. versal de dlolla~. eatl:;tacJo'l.lt:blo, y conforme a Ja. ley, fll.gU.9 t;e. Ja Convención de Mon clova Oos de- ~POoaa alega p.rivUes.los y ba lletado ~o::os T pi.,co, orl&lt;ldo:1.oe an 4u Dl"O":f mil clone!S "1' rlq,aeia■•
Ión 10
ml\5 de legados Jo fueron e l C Venus· haata la ns.'1l'J)acl6u del Poder Su•¡ · un par• i tril qn1 ntlla. Allon bien,
En eltt:11. temf)i,at:a.il de deatTu~
si cu. ml•in• prl-..n.n •!me, no po~e ••· (!ue sf debe Uega.r a. 010a (11. menos qua
1 tla110 Carranza. como gober nádor d&lt;Jl premo
~ d a .-,~ li 11 . 1 0 Rob
V
ea ru ia\ n,n11 1 dednocl6n, pnn rec:1b!rf- teda tea t1'1o'153. y- efecto) ea el cloloro$0
0$ p ta 0 1 e vun. U a , eclal . 1•irtnado. No quiere esto decir que ,-o nw la. J"l'I.II ayuda d&amp; Altm1.11UI. Tnclat.ern 1 "5' tremendo concertant&amp; de lan1ento1 y
O
esquera. como espe
com so
o declare d~nooedor de los grandes Rntla ., ''•rrtan dt!jU:u el• Ta mina dt
d loa centena~ de miles qne, caen
del C. Jgnado L. P e11quelra.. en su ca•, mér1toa que adoroan a ~s c1u.d4a.• 01 09 •• A.ll.81tii, i'rancia 1 B41Jic.. Lo cn.1J ~::'do: y- tia lo• mrllonc::1 q1.1&amp; con ellos
lid&amp;d: de gober ~ador tnterlno del E!!·' 1108 a.rma.dOB de la Republlca,
cnrtd.11ría mb la madeja, ti pasible ea n.n su.rten e Imploran, berm.ano■,. pe.lino,
tado de Sonora, el C. Alfredo Brec"l-1 nM al llama.do del C. P rimar
d. ... Uoo aan uontndi0Wrl1&gt;1
Lea a1!an.tH, viudas " htjoa. Dolor y J'1grlmu riara
da, en repreaeo ta.clón de l.&amp; Le,;lsla· don V~ouaLIB.l!O Ca.rra.nza, Y de UD r,u \lomo el 1:11•lrlmonio ohil, oHndo U y plel• 1aB m1Jllltude.a: 'l"IQueza.a. plaeerea Y ha.etur&amp; del Estado de Coahulla; Y eJ C. ftado de D&amp;U'lOtas, li6 lanza.ron a. 05 to,, Wd.o ¡0 , nn:d6D,
ta rleria. de anSTe. K!orf&amp; ,ru&amp;rtt-ra.. pan
dactor Sam.ual Navarro, hoy finado, CI.DlllOB de l11. 11.1-ch&amp; pa.ra. ooad!.u~ar
1Qu6 hu lli entoncNI le 1.116 ■ pro ballle III unoi cua.ntos, loa qu• r,oeo exponen Y
~mo rep reaenta.n. te de la Junta Cona• COD 1019: revoluolouarlos c1v1le11 ... e- qu, uo detennlue uda. pa" ::,• un bonJote nt1n&lt;'$ pierden.
•~ O,,..SEJ O D E UN ME DICO PA RA 1..0&amp; 1titUclOU.liala. del Estado de ChlhUa• rro-camiento del crima:\d:rrurov r mJ11ldoso ba dlcbo qu. luto C&amp;80 h•H Dloe
¿Cutndo abrh"t.n 109 0Jt11 laa mu1tltu•
HO MBRE S Y M UJERES DE LGA•
bu.a), habiendo t.ntorma.do dlcbc 0. De la ~uro. fatfdic_a y
:
e lo- d1 i,:,1 hombfu IDOIIIO d1 l•JI bo r11:1!"9L y "' dee ll&amp;ra no eier explotaba por '1a"nA nti•
DAS v SIN DE SARROL LO
1.a. Huerta. e11tre otros asuntos, Que tor1aoo Huerta, no. ~ d e s ~ a.-- n .d.a:•: •qo.ello «• qus " el e:reilo u ds Ir noria de aui!l11.0o'!llf
FIS IC O,
en la. tnenoloaa.da. Convención .. se da.mente ya asoma e,se ~
J!, : r: : rt"f"QeUo oon po4-r 11 d11, .,. paloe" 1 qu• .oi 1 Tal -oe1, Dla• ..er-tiu:tl"ro, cut.ndo t11
:,1i11a:rea de, per~na.a su.tren ~!va- 1aceptó en toda.e SW&gt; partea el Plan de ma &amp;dorn~do de ~lon~b.rots de al• 1111 cr•.,e pell&amp;To " h•,- que eoner 7 110 llar- eea.a mejor Cl'&gt;fl\l)rendldo y menos calumm\'ntl por la delgad$:111 nerviCN!I diEbl MI■ r UuaOaluupe, en vir tud del cual se
d.l!Ju,. ya evanetd
aladl
il I
u di 1a vtr&amp;"11n •.•.• ''
nlado por loa i:¡ue hoy &amp;0n craMe1 Y pa-1 li
•·!l!errnedade11 del eato!WLgl), Y '?U~to- conoce como Jete Supremo del Ejér•, gnnos qu,e,
P
nes ~dl:
Do mauen q,u, • pu1r ci, todo Jo di- derosOfJ, torciendo tu «oct:rln:1. pro domo
1
00
t!&amp;e hu.JI uro~I) i;., U~~ ~
cito Constitucionalista al señor don libertades e P1:
10
011 :,ela inv&amp;SU· eho 1 fura.do por LOS OAB'tZA..B, .-encerin 1u1; eun.nd n todoa loe hombres compren·
~a:n~~e\llJ~ PTegtu tnt\tllca de c'uJ-1 YenuBt1ano Carra.aza.", :Y QUe en la ~ta"!181llfltt&amp; Q'l':oca.nro ca.el J)Or com· !01 crnti ltil'll*II mj• tale'&gt;~ (11 p,i!n ■e lo dfln lue 11rtm::lpla:, de :lu11tlcla. Y amor
'":1lr-.. tísica y a1gu.nu otra.a, han h&amp;e.M misma. asamblea. "tie recogió la. acep•
ura. W. 'w,• a les ue llevaron a la aeab1ron N1po.l..Sn, Malh 1 Norol) mt, d· Que. como {{OW a. ag,:ta pura YD.11 deuto de .crem.a■ 0 maaajes, •in r•uJta.do tacl6o. del eeñor C&amp;I;rani&amp;, QU.ed&amp;Ddo pleto loa
e
9
:.e 1m ort.an neN, 91ejo-ret. J1rmll 1 mf.a "Jn.ue1, •• pues ja.ndl'.I Mer de al«lo en ets'lo sobre el in•
,lgvnu. Plea11en 0.u• PO ha.T medto.s pan. desde entoncss las fuerza.&amp; de Chi• luoha Y a.
~~~~~n~e arma:loa de 0011 El Gran Aliad.o ulllcu.no "m11ar&amp;•• de tler110 &lt;I• l11,t1 pulan.es qua e.glte.n al hom.
J)')ll,erae gordos~ ~ en;~huahua, Sonora y Coa.huila., ., deml\a
.!tato POT patrioUamo be,cha. Si nta u •~rdad, t:omo panel, bre, al)eruui en 8U tnfaticla
T
llf,,1"
~u~:-b1...r...
Esta.do! en donde º?er&amp; el.. Ejército p~r oonvenlenc1a f hasta por razone&amp; """'ntrm.ejol' 1'11b\&amp;H"D HClha t.odH ·-· po·
R!Cfl,,.RD
•
.-, ~· ~iu-n• deapuéa de muchoe adoll de C-Onstitucloonllsta,. subOrd.Jnad!-a a.1 de con-St'&gt;l'vac16n d~ nuestra. n&amp;elona•
wtar- delpdo, y~ LBm\;;fn U aln ,suai Jete Su,Premo de alcho Ejército •
l1dad debe evltane: Y aólo se evita.-

l~tªaº:d~~ar;:;

DR. MIGUEL MENDIZABAL

~=

Nr..

Lu uoci&amp;cloDell

(A LIUB Kma iu.Te.i'lra),
diµ-oan JIM!h:ines IJ111ua Tan • l• eabei.• de\
Jmfl '1111.oionee e!i&amp;,iat1u, la &amp;ttnal ru•· -proar-e,o- y de la ol~.11~la, uf!) 11n I.Ht1rtlr c.n

"r.

MJ:l&gt;IOINA, SIN DOLO!!., BIN PJllJGBO, SIN MO
Y SIN INTJll!.B'OMPIB IUB OOUPAOIOlllBS o

ji!.,d~l9/J

1

nelamente en loo

cQUE HARA?
,j,

tentes. L~ 0111 so_c1al1.S~ formada en el proletana.d~J u extiende y nuestra.a revoluciones igualiwiaa, eJ a. (lQ.lllbio de un contrato táci,o
cubre regiones mas y mas altS\S del mnnd? del traba¡o.
entre el clero y lo ricos por una parte, ,y los gobieruos por la otra.
Con anterioridad. desde la Revoluc1on de 1910, los obreros co·, Los ricos, por la voz de au., dueños los frailes han estipulado Jo si1

. .
r.
P ~ma
o.

EL LIBERAL.-Lunes 26 de Octubre de 1914.

mAa tniporta.nt.ee para produelr 1913, e:ipldJera un decreto cuyo ar• deber :y matando toda ambi-clón bast\ler.&amp;&amp;
loa eualea lovn.n
bien com- Uculo So. dice lo elguienta:
ta.f'da•'
hlnadoa..y caru.,
Et!~ preparado
recomlencl11..n
x xx
lois IIU!dlc.ot inú emJnentea Y lo uu.o
º' Co mo -c:onsecuenc:la de lu atrl•
r~•ve•elonales do A~ca.Ilentee,
ptnrona.a canu:!t.erlzadaa d• toda.a parte.a
" buclone8 conferidas en e l Plan
...,.,
ll
0
1
~Ufl..~C\iu~ , . ~
l~~~r::
"de
Guada, lupe
Ve nuatl.-ésno
~!:;~~=º:o~~~: :c:~aª1:-er!~~1~~:.
(inir.
" Ca rranza
q uedaal rec.conocido
000 la. corte funesta que sfemo-re le.
..::1 11.110 ai.temltlc,o del Sa.rgol dur11,nt•
"le CO M O U NICO REPRESEN •
aoompa.ña. y, si coum lo creo, 10!1
un mea1 eort1ge ln.e mahu1 &lt;ll&amp;:etiUon~a.
'' TANTE DEL P OD E R F EDERA L.
veroade:ros patrlot.o.6 y babélB lucha.•
wove,e de Ua.tU aluunente concentra•
" HA S TA EN T AN TO PU E DAN
do 1&gt;0r la. causa del pueblo. re.'VOCad
• ~~ ~ 0 1&amp;
7P;::e~~o
" LL EVA RSE CABO LAS ELE;:Ceea d-e.elaraclón
soberanfa Y dad
1
,,lJ~U.. U na ga.nanc ¡a • e nu....-,c
_, J6n 116
' CJONES GENERAL. ES
EN LA
slemf¡ro ....,
·' &amp;olpe de muerte a. la.
'•REPUBLICA "
&lt;ibfl.ene t'le loe all manto. Y la. ara.a. adl•
•
COIO •
('ióna.l Qll6 loa delgt,d.M n&amp;ee111ltaJJ, 8lll la.e
... ,.... 1
28 d
t bre de 1914
J,rov~ e1 SenoL lA■ prtnc1pa1ea nro-: Por otra. pa.rte. no M diga. Q.Ue Ja
..utix co
e oc 11
•
~i!'Th,zs y t.otfou la vendeu Y tooaa e1~ 1 Convención de Que &amp;&amp; trata. tiene Jnr
•
J. N. A MA DOR.
rlll de &amp;C'1erdO en que su demanda ea ba.se y origen loa lkmado,e wu.en.Jo:s
OOC
::'IU'I
grando.
E1te prepa.Tllclo
ha dado
re-11 do Torreón
•u
lta.dos
mngnfltcoe
como «In.loo
para 10
tad•pues Quef ta.lea OOUYt!nlos
tlT"Vlo:i 1 t~ gra.n reanlmAdor dsl cuer- oomo JJaC
os que uerou en t re r;:.'
~ r..ae pt'!raonaa. nervloeu no d:tibt1t1 D-resentantea d~l Cuerpo de BjEireito
,,....-1 0 el 811 deeeo no e• ga.oar cuan&lt;Jo dol Nor&amp;:;.te y de la. Divlei6D dol ;,,.lorInAnoe 10 Ubra• de carn41.
f Le 11.Dicamente. 1e oor:icr&amp;'l:ar..&gt;1 11, corT AM P ICO octi.Jbre 2:Z.-(Por CODe .-enta: en 111. ciudad d• Me:zlca, en mular una serte de propo.e!e10nea pa•
1'111. droguerfa.■ &lt;1e loa. Srea. J'obannssn. .ra presentarlas a la consH~rnclón y rreo).-El aéñor León Alllaud ha. 8i•
"J,"fl11: r et&amp;., Joi,4 Ulhlt1ln. &amp;tiea., A. Ynr-t a.oenta.clón dn lfl primera jefatu.ra.. do nowbrado .t.di:nlnlslriidor de la
1:48 Sucs.
J. Labllrlltt. Sue&amp; y CIA. '1 Obl'
ni
ol
1
t-_,,.' a,. sf3ler y Cia.
En Monl&amp;rey.'
1,;;a.u t:-~ cuuve Ot. &amp; Q en.eti 0B aduana wat1t.ima. do ee.te puerto. y con.
J~~~erft. del León, '
va.-0taron en1re eI, ea cierto, pero techa. 19 del que cursa b.11.0 oirculu
C.::='-é-=:c::=:--::-:--::c:::--;:;-::;;;--:-· Itaml.llén lo ea que no vueden Obligar lo~ avisos de au toma do L)Oeeslón.
-El ~eñor J. Lozano persona muy
,1
al Primer Jefe. cuando. oor Wla o.,..
a te, es un hecho Que ntngün re1Jre&amp;en• conocida en nuestra soc1.edad, tuii v1cUtJlte directo y d-ebldame.nte a.utorl• tlma de un desgraciado acclde-nte, pues.
iado tuvo a.quél e.e Jas conteroncJaB cayó ha.jo las ruedas de un carro.
60 CJ;a:NT.1, V 0$ TOMO,
&lt;le Torre6n, y por otra parte, en
-Accidente i.emeJa.nte antrió un lnellas solamente ¡,.e formula. roo. ciert.a.s dlvtduo iJlle no pudo dar au nombre Y
&lt;:11:rnpod ■fflo r , L·1t1 ~ue,los i,oem.._
provot'ltciones
(IQ de -oonvoca.r una que taUecl6 huras deoués en tl b.O&amp;Id
Poeslaa )" fi.bul.u.
a!:13-mbleu., Slltre ella!I), cuya a.cepta,..
ld
Hun10,•n.da&amp;
ciOH de¡,ondla y d-epende de la e1clu• Pll•I.
Id
Dulom&amp;
tdva. volLÚl.tad. de la l)rible-ra. Jefatura..
Id
ColOn.
Id
El LJcdo Torrll.lTL
01o~nna.
r:uentoa del dla. de lteycL
11
Id
1-'a.nt.a.alas.
Pugna la. ..-iecla.raclOn de sol&gt;eranfa
-oId
1~1 f\nd~monlado.
de le. ConvendOD coo.tr&amp; 1&gt;reoeptos
Larrubfer■• Htat. IU.atlrl.kflu.
do ley ..,erf&amp;ctamente claros y term1•
.Lo!! terrenos d.d "Junior Club.. lle
A d
Cuflntoa lllll'l,'(lgldúl
.,
]
ron IIYW" muy CQIH.,u.n·id.OH, Jl(h" los 800 Oli
" er,,rn.
· 61 lo,.,.,.
.._,.
·
nantBtJ¡ JJOTQUf'
a a ,,, ln •·•&lt;••,da
•~••'''º"
.,,,.rttva. que
Chirtrlu1,
Hu¡,;CI
16 G• st ..noa
, d atenemoa
1 (l 11"bli
..,..
...
Id
f'uontoa th.= lott VosSo&amp;
Const1 uc u eoor...... a a 01,
.e.a. ct&gt;mo Qe "'ooarnmbre,
so corl8r1.,.-a.ro11 pai,1,
Id
lÁ eellora. 'l'erP;1111.
l-stu. preee1)t0a fttl f!ll u.rtfculo 30 que ,ucnar ,;n u1Los t1lM;UtmU·o~ dei Jitwn tt:n•
1a
I•"adcrlco el guanla.bollqut10.. "LA SOBERANIA NACTONAL RESI· nle.
Conetl•rote, Cl.leT'ltN!I tlamenooa.
DIJ! ESWNUAL \' OH10INAK.IA,'1.l&lt;JN•
.h.nt.n loH ¡,-;{,,npoUdores. PLIO.tmos a.noW, 8cott.
l:l:.i.le.da..
TE ~N rnL PUFiRJ...0"; y e l U e;,;preea t.ar " Jaa algt.lie11toa perao~\11
P
ta
Id
1-,~ enano ne¡-m.
"EI PUFlBLO EJERCE SU SO·
Bel'iorluu.: Carmen y Bm a. orr ,
Bradber.
".l.'lranfaa del ooriu.On.
~LEIOR.INTªA P()ll MEDIO DEI LOS PO- 'fcr&lt;:lla 1.,tu111tu.nUhl., Concepción :I \.luw.ia•
c,no aa.
R&lt;Je11.¡Jto,
D
·
,,
lup,:, Uect,l'n ~ Qtt,1.11 mé.a.
E llv t
¡.:¡ t t11la de proplec:tal!,
DERl!lS DJ&lt;l LA UNION,
1 C11.lJalle1'011: Lula Ccrvantu. Lula ll:om,
~/n·
r;!"andei,:
y
rhlt:011.
Pero
a
esltl
respocto,
es
de
adver•
l::urtcmo
l\Ionterde, !•"ru.n~ Oenlea, Aug11111
CAno,,-aa.
N'o,·•latJ uortR.11.
tlr..:e defHle Jue.l{O que, con moth·o du to l'Qrrb, U1.n~I.O t.lleg-o l'crn4.ndcz, AnLamertlnt. Orl\zl!!llllJe, RavoluclOn coustltnclonalista Y do 1cl Lerda lle TeJi:t,d¡¡., i-:rai:i.:ia~ .r.!1, .A.rt.11F•braq uc,r,
Plntorn• a&amp; a:ntAtio.
haben!e oromul.J:ado el PIWl de Gua· ro, o,,rnermo y lJ!!rrumlu
lu1nbull //
1
l.'.. Po•·
A-ve-nt11rll.8 in1tn1v1!lO!IAZS.
dalupe que 1~ dló fuerza.. el Pacto 11tr11• inu.
1
• ; 01
f'll.ll•.
Cot1!:l"titutlvo de ó7 quedó lnt.err~mni•
lu~~U~ll,(~ 1!i :~. ~~
• ld eva.
t.,,:~ •1tvlt1do en cuanto a 8'll fu.nctoi:~ ednto Ulil.lVO (Jarlo en elloti.
l. RuEda.
r..a ruJ~
basta. pod~ri¡,s re1:1,t&amp;blecP-r
or en
J;;n ol tlub •·oua.uhtémoo," te tnaUR"U·
Id
J·:1 cielo alegrf!.
constit110\ona.l. en la. Re11üb-llca., Y por 1,&lt;, el Cll-lllJJuona.to !)twna.nont~ de la.wn
111
Ce.-ut&lt;114 tltii 1n ven•limla..
Jo tanto, en e¡¡a.a cJrcunatauclae uo u,nnh,, ,,n ,¡t1c .e d1P.p11l&amp;rt.11 1a. e:u-oremit•
Id
Jlnjn la r,arnt.
puedell aoUcnrH de un modo edrlcto ~In los 1C1ctos flUfl forD1a11 p:1rte aotlva
P. Zlil'Hn•,
J':lf'llll. tMth;;,,,
los Pfet'('tJt.0-JI de la Couatltuc10D lil e• (I¡:¡ 11\. .:.1¡:rupa,::IOL\ (le que noa VCHITI10H
1
P, Nlov11.
l~_,.,r l'"v■.11 ~,
te oerlo(lc. ~lle ha sido bll'n d·esl~• oc:upan,.Il"l, La._s pcnio¡ma que ee latu:arnn
\.;J~~i~~t11~~1ie.
nado con el nombro do Dtrebconatltu• :1~1!~~~: ;.~cr t-t1 ill- i11a.tiana, fueron h.. e
M u•at
Tloble amor.
~lonll, ~ eme dob1mi ser as
a:tta. pn
f:it":'l'li:,r1uA• Ma.ria. y LU¡¡ Cardona, SoleVa1.
Letru t!e molde.
tanto crlsta.lloen Y se \la\·~u a la_pr1:1.c· dad Ponce de L,t611, ca.r1llt'lll ,- ~rta T&amp;v,rda1111er, :01u!C1 de un pUell'T.ll\Ot1ca. los be.11011 idea.lea de la Re'Vt&gt;-1 rlU!a. Vlllaurrulia, paz. PuCLue. Ca.rmim
AJUltTtlrL
Cut.1ro• levar.tinos
luclOn.
Vt.adU, tLoU.w"a N\lnc.;o y atrai, mtui.
P , Qadtt.
C1.Mnto11 ffC'OsJdól,
Por una J)&amp;rte d~OJ y por ta otra.
Oaba.l!E1ro11; Cleota., OCltJlU,
Ba\\·MOJ'
The bp■em, !Llebul!tll~
ha.Y QUtl t ~~r e.n clienta Que eu la. .Cardona.,. 6mttb. P~dro ?ifonlve. Henkel,
L , dl"I Va l. 1A. ra. rn.Jt.a..
C
clón no os.tá re"'...,_.sentado to• ¡· otn~a niuchoa. .1.i,1 torn4() r.()n~t.af4 r'le
CilVf.lO'r.
Cue0toe.
onve-11
,.....
'doubl,e:I"' Jiara cab11.Dero, y de pareja ■
.,. Ve:,·a.n,
Pl'OM v1!.
do el pueblo, que &amp;l."l C:I 1::obaraoo WO• m\:l.u.a. Nut'l\~o3 a~ ¡:,11rson11.s acudt~on &amp;
O&amp; E.SPE:CIA L üS pia.mente dlC':ltO, s lno aolament(I una. L)l"Oil(&gt;UC!c1.r ]Al rne.tch•S.
PQ,it MAYOR PRE!-C;I
' ptc;ue6¡¡,. pbréi(m de H&amp; pU.ab lo: la
e~ le11 alrvieToti ?"l'D°CSC0:11 &amp; 105 COf10U•
6 de M1110 3 26,
n a.
formada pur un grupo de ciudadanos rrontei, ., juga.doru, 11l concluir lot d1?-11sAp artada 11
•·
arm,a.do11. entre q uienes dzur&amp;n f"e.?- Coa.
\.
toa

~~

u.~~t~

e:.IF~

d~r:=;::n;

A

1

BIBLIOTECA SELECT

---000~-Teneis

~1•·

t.::.

~: ~~-:·

u~flelo~•c¡i ,~•

=

!~

•v.

' 7ªP•

¡

rf

de

m•

~UfVO AOMOR1 Of lA AOU~NA

~r-

I sl uee
MlllTAR fN [l lM
RI□

Al[MAN

íi1 q:ue coo.Gibu):O 9ai-. que- alc.a.niia.ran le. Vlot.orl&amp;.
De loe venoldoa: Luca.1 Ju&amp;r,u, Que (:11.(chó aupel'lormll'ltlte: Ali~ que tir6 un
juego baatant.e aceptable;
Uenwa Y
OrMn~ que Jugaron hlbllmente la pr1inera oa.ae , la secunda, rurnindo1e. cada uno oau116 dun.nte •lete lnnlnrs uno
d&amp; los eoJIMa y dupué::1 deb&amp;n'U&gt;eftO el
tol'l), durante la!! trea •ntrada■ rHla.nlell.
I:ftl(IJJ 111iemo.e jqadvre-o &lt;:C1.S•1mar0n un
do•1hle-plft.y v ruaron m11y •PlaUl!id.,.,;
Auay;;. en el i'CIX, y s\n ;ener1., Lonoe Ju·
¡-aron oon mucho em~effQ. ,Ra.teani!B,
t trri~in 1Ggl"&amp;Z'l)ft nobreaa.llr. L·•li'AII Jd.ra y HetT,ora.. Los de..mlL.e cumplieron. i..
anot&amp;ctOn por e.ntradea
la ■ ll"tllente:
"J.grte.ultura" o o !.11 1 o o a 1 o 1- 0
"Tabao:::a.lera." o o e 2 o o 1 ' D o---8
Numnrosa.s pcrlHmUa: uletleron al l!;flllll.J&gt;&amp;IO d.a. d.&lt;111 ti&lt;Yie11, que fiÍ6

RE!1e: Yfl,,. NiE~fJE!ICL1~EON DE LA
Antenooh&amp; tuvo etec.to en el tMtro
Prlncl;pat el aesu.nao ,mcueut.i-o ent.l'e loe
i..\letu Boueoq .Ren6. ca.mpeOn trancéis Y
V cent.e l!:nhart, 11.Ueta e1:1p;1.1"\0L LA con•
currenc-\a. oom.o ara. de edpera.rse. dada
la lm~ta.nci&amp; d&amp;I match, Uond t.oou laa

1~ 11mod~ isabot, René fué vencJ(lo por
Enhart en i!!l primer d&lt;"satlo. Lo mlemo
l)II.S-0 antenoche. l::nhart, ett met\01111 de
diez m1nuto11 volvt6 u. vencer a w rlva.l.
de una ma.MNI. aaombrooa. Reno! había
11u.Ji,La.do 11. Enhart, Y ést• logr.:t acarrar•
1 ~:ff,;,
~::tom~em~er:ri3~:_
JI. Remé-, 1 al ca.er, no pu.do contenerte con
un pITTtn te qua lntent.6 y allll upaJdM
tocaron el au'PIO. debido a la. ma.ruobra
tan h.A.bll atectuada Por Enhart. El P11·
bllco ova.ctouó dellranl$menta al \'ene&amp;do,La CunetGn dló principio con un match
de ~ a eeta round■ entre Jlm Smlth y
FéU:r: s. Hern4ndez. A ,._,.
.. --.., de Que del
aecun&lt;Jo e&amp; d&amp;fend!O baatan
n0 PU o
evitar que Snuth lo -castlga.■e con "apper•
elll:!I."' golpg eon la dereeb.a Y con la
ll:qul•rd.A; y 60 u.na pa.labr&amp;, qucd6 d&amp;m011tnu:l&amp; la. suparlorld11.d del putillata
M&amp;TO. El match re■ult.ó del r.grailo de
concurrente,. Sm\th, por ruutta:r
rluntante, reclb10 la c:nntldacl d• cien
1
~
1~~~.ld~n~aJ~r~ a
René f le ma.nUeatd mJ pObUeo que el no
ulaba conforme René por pret.endm- •·
lar enfermo. accederbl. a darle la. reva.ncha. el cita. qull!I 11u11.a.ae, ya 110.0 tanfa la
::;:~d de qUe podrJ&amp; ,-vencerlo nueva•
AntM de que 86 llevara• ef&amp;eto la lu•
e.ha, el eetlor Isaa.c IA,J'ra.u.rl, qua tambl~n
u lur:hador, y q'u.&amp; g-.m6 eJ c&amp;mpeonato
de peso medie en t-1 A.110 l!;e 1910, reto
al vencedor del encu•Ptro entr&amp; R&amp;n• Y

lei,!mJiid':n!

Iºª

\J~r!~:

~~~t6Ala~~ll!ll:u~J°r;.se~ia.rt~:

luchar cantra ll. con la i.::ot:dlc!On dé
ou• venelQr&amp; arit~a a Ren~. C.Omo el alu·
dltlo estuviera conformé en medll' ne
rueru. 11 c1,n.tra Larra.urt, eti OMi seguro
que luoha.n1n plol! dos eontrlneantee.
Re~~
aªpe~~~b~~~rves~~~
iu(r!do unn. aeg-unda derrota; en camblo Enha.rt •onreta tranqu.llo y fu6 muy
relleltado WT eu■ r.rn.lg-oR. R,,nf: cltce Que
si 6 n el match que 110stenga contra La
rra.url aale derrota.do por alguna c!rouns•
tanela.. que esta dU1pueato a fed:er lo que
le correepo ndu. de la.8 entra.da,, pa.ra. CI.M
ae dutin• ea tiuma a una obra. do. ben')J'leencla.
"AGR lCULTURA" DERROT O AL.
.E L
"TABACAL.ERA"

"!!~:e

Ayu en ta. mana.na, en terranos da le
Egcuela de Ap-lcWtura. IO Ue\-·li a. cabo
un encu.entro de ~bwl entre
l°'
tea.ma "Aarlcu.Jtura" y "TBbaealen1.,"
Traa de una tena.a lucha de &lt;ilez entrada.a;
la vlctoMa. le cor-reApondlO aJ prlmuro de
loll clmt'lol!I club• l&gt;Of un acore ele 9

,.,.

.,

•

rr •

•

no.

FIESTA DEPORTIVA !!N Lfl,,. BSCUEL..\
DE AGRICULTURA,
Eu la tarde da 11.yer eo efectu/\ e.n. !a
E11cucla de Agrlcult11ru., una !leetlt. de•
porllva1. q¡ue fu.! orranluda en bpnor del
eeilor .11uan de Dioa 8oJ4rques, aluttlftll
que ru~ tle. dicho pte.ntel, y que llOY y
el 1J1Jbdlrector de Apicultura.
Lt,a nt1m,eroo que consta.bal\ tn e1 i,To•
n-ama, tueTOn novedDSoe.. POJ" Prinelplri
de ouenta.■ •• .celcbr6 un Ju~ de, bue
ball entre loa c\u.ba '"'Wllll.a.ma' Y "4-:1·
cult..,.-:• S&amp; con1J)uao de cinca aotrad•~
y (l&amp; nu&amp;vi., ganó el "Blttmo de loe clt1b•
menclo~o11, par una anot.s.c!On l!e l a o..
Del partido trhni.fMtt!, J)()democ, mene\~
rnlJ' a Florea, Montea y 8a.na.brl-.. que l'IJ•
i:o la. tl.n!ca ca.rrera. Co.,me Lao.1 114 cll••
U:ngul6 ba.tet.ndo.
Da los derrota.do11: G. can.■• en el btu:,
1lendo eNiund3.do por Varga11; Reyes, aaf
como v. C'aau. también hicieron e.Ico,
En lo. ca.rrera de releVCllil a ,oo met'l"CJI,
el equipo qu&amp; pl")6 ru~ ~I rojo, qua Mtuvo lntef[trado p0r laa aigufontea personaa: 1. Hayc,, O. Owt.1110n. Lu.ia Q. I.iuna..
y DfU llenOOD.
En loa ejerolclos en paralelu "1' en lill
t&gt;arra fl)a. oottipltl~ron 1011 sal\or-1111 pr-ofeaor Gustavo Correa,, Al-.fa_ndre&gt; Anturui,
,r.-.,., nutil!rMz, ,losa E'olanoo. Sandoval 1
Del Pino. El que ee hl:to a.plnudlr mU.
fué Antun.a.
F.n 1Aa earrP~ de elnt:lul a cab1.11'0, re•
eutt6 ,,enCódor el Mflor EmtllCI Rascón.
La lur'ha de .t!u-jlbu, que ee cl_!¡,;,ut&amp;rol\
1011 aeftore11 Manuel A ~ho, Y 1,rancll!'c&lt;J
Brton"a, so emp;1.tó de~1'.IUl"!!I de elrt!a' tu ..
chit.ndn l'!urn.nte trea JVUnde.
La. ftesta. fut preafl'lidl\ ¡,or tos f'efiorea
!n,rentero A(fWltln Am1t6n, dfrietl!\I' del
~Ubleclnrlento; el seno1' Mario caJvtno.
eulMJlrector del mismo. y el 9,eflor- 'Bojt'lr•
(IU~Zi, en cuyo honor ee celebr6 el t,e3tlval.
Pam t,.rmtrun- ,ie or1':'11..nlti'I on ba.11~
(IUI' resnltó muy anlm¡i,do )º ee pl"OloDS"ó
tlast3. bora!I. a-.,an,.&gt;1ñ:&lt;1.11 t'.le la noche.
-A dfffJlosfclón del juei ae:tto auxl•
llar Qneó.6 detenido eo un calabota de
la l!e:ir:ta. eomisa.rfa, Jod Flores. como re&amp;t&gt;OD"lable ele las leslon,es QUI'!
autri6 Ja(;int.o M11:rtfne~. oulea des·
llUés dt- haber Rido atendido en la
seoc1ón médica dC' 1a. oom.lSa.rfa. tu~
e,nvlado a.l hospHal.
Por lo u-erhrua.do en la oftolna de
pollera se llea-6 a aa.ber Que dlchM
lndlv1duos rtile-ron POr -cuestión de
-celos, en una de lu ca.Hes de la C'olonia. Hidalgo, y sacó Mn.rt1ae2. la.
l)Por ~arte.

e&amp;•

rrorlUI conll'a 8.
De part• de loa vencedoro1. ocupO la
CAja. Fernlndu y De la Gana. ca.lchO.
La ba.terfa functonO bil.Bta.nte bien. Sobre•
aa.lleron: Ba.n$brla, en I&amp; ln1e\al; Grcgor\o otaz. con una. buona agl1JT&amp;da en el
C. F l,º el resto cumpU6.
eoñ la maJB.gUIII'. Uendón COtl doe b!W
de tres bu5ea y F. de la. Garza. con un
...,,.,.

,u,

,. . ,..,,..

r

•

•

,.

••◄

LAS ALMORRANAS
S.BI CtJIU.N S I N NECES IDAD D lll O J'E R.AOJ O.!'i l!U !lm 118.&amp;. EL UNGVllll'l"TO
DE IIUNYOl'f PARA. (.,.¿S A.LJIORR~?iA.11.

OTROS SE llA.'l CUF.ADO, UD. NO SERA l!E:NOS AFORTUX.\.DQ.

Ell Ud. aufre de e..lmorru.naa an torma. alg-una., eompre hoy mlluao u.n tubo
del UnglienLo de Munyon pll.J'8. las Almorra11u. ,en cualquier bu~na f&amp;MnlllCt■.•
a 11 Jtque.selo y obHrVe to 1&gt;routo que deaapn.reeen li,, lrrlta.cll)n, la. plcu:On, •I
dolo:r y el aacoeor. LA.a u.i:morre.na.a. interna,, externa.a, prot,ubf'.ranwai ciega.•
y aangrlenl" ae eura.n admlra.lllem•uLe con ciste U.Jl&amp;llento. 11·11ébela 1.ld. &amp;Pt'°t
de ac,mel.ern a-l blatu-rl.
.Este Un¡:llonto eat.é. en va.ea.do en tubo• ele metA-1: t"e.dA tubo va acompafh\•
da 4.e un pico de metal pi-.rfora.«o. al 1:u&amp;I H a.tornllla a la abertut'tl del tubo.,
taellltá.ndl&gt;fi uf el aplie&amp;..rae el ungll¡¡nto de una menerl\ llmpla Y ue&amp;da con
el mlamo, haelendose de elite modo ll•&amp;&amp;r el 1.u;.gllento &amp; las pan,a mi.11 ri,mota•
del ano. eln la. menor !ncomadldad.
La■ PJLDORAS DE PAW•PAW DB !-fU?,,,'YON, c11.r&amp;n &amp;l HlroftlmJento, la
blllo11da4, la torpeu del bfp¡do y \h;nplao loa lnteellnos. La.s Dole~I~• de lo•
Rll\onM ae curan eon ,el RemeOlo dl" Munyon pe..ra 1011 Rlftc,neL La" li unclom,•
del Híg&amp;do ■e corrlg1n con el Remedio de Munyon pa ra et Hfpdo. 'l'od..a la»
d1Jlencl ■.s del Ht0m&amp;M"o ee curau ooo 111 Remedi o de Munyon po.ra I&amp;. Dhrpep.
OIL
La DebllJ&lt;lad ~neral. e\ a.go ta,:nJen.to nerv!Mo, l11. tn.lta. &lt;le ene.rgfaa, las
P6 rdldu Vltalez, la Impotencia. Y la talla 4e .memorta •e .cura.n con el VJVIJtICADOR p;m MUNYON.
Los REMEDIOS Dl!I Mtf.NYON 11e .-enden en tod&amp;IJ In.a farmacia.a y e n las
,,
...
1,.. bu.we .:suca, y
C.:fa.. J. Ulhlein Suce., JC1banffen, F&amp;li:1: y
., !ii:1 . .::l:ltrla del 11:1,-,fn.nt&lt;', M!1:lco, y otra.■,

.---0---PUEBLA, octubre 24 -(Por tetégra.
fo), -P or a.cuordo del eel1or goberna.,,
do r ae ha decretado que los eatudioa
be&lt;:hOi en la Escuela Libro de Da r &amp;CO~SULTA!I ron C()RllEO (HLA.TJ~.
cho
la ·ctudad de México será.a
M n•1-•• M rd 'J' Jefter■v JJ. &amp;t.t.
Pllllaol,elp•2•, 1'11,, 13l. t.:. de A.
vll1do1 en loa pla.ntelea o8claloa de
,,.,.
este Estado. El acuerdo de referencia. • •
se ha hecho del conocimiento del citado plaot.el, para 1u lutellgeucla.
-Teniendo oo. cuenta que atguuo1
Jtires mllltarea en operaolo0:e■, l&amp;bza.o decretos er:i los d1s1.rt tos y reglones de su zona.. el go bierno ba dhr
La piel que cubre todo el cuerpo huma.no, es la prlnclpa.I 1 mb
puesto que no podr.in hacerlo ~In con•
~ulta.r Mlea la opi.ni6n del seilor gosra.nde de las defensas del organisco.
bernador.
Toda solucl6 D de conUnuldnd; toda. herida, por pequetla quo 11ea,
-El tenJente coronel Jer6nlmo El\.
un granito abierto, un&amp; ulcerlta, aon una puerta. abierta a la. ln!ecc1611.
zondo, Jefe del E. M. del genM'Rl Coss,
1 ¡Culd.e Ud. an piel y u evltarli. muchas enrermedades! !
y aecretarlo pa.rtlcnlar- del mlamo, IAl,LA POMADA BAL.SAMICM. MARAVIL.LOSA
116 hoy rumbo a. ésa., con una. delicada
comisión ofl-c1al.
siempre Qllra, si empre alivia y ■ lemsir-e ea eflcu para toda• la■ a fe ccioE-1 Corresponaa l.
ne• de la plel.
Ptde.s1. en Botlcae y Drocuerlas, o al repreaentanle cenera.!, 11el5.or
lia. Calle de Manrlque~ No, ~!.
Rafael E. Ortega.
MEXICO,

•

de

...

.

...... ·-

.....

NO DEBEN DESCUIDARSE LAS EN·

----&lt;&gt;--

(lltrn • lle ta :.. .i-..,)

FERMEDADES DELAPIEL.

Ha.y otros •lumnótl que eontin"dtul en

la escuela de, cadetes basta. sufrir el

examep de b&amp;cblllel' (aHturhmte), Y
,que pasan dlrectamontB a la11 escuela.a
de oflctaic•.
Los cadete&amp; de.saplle&amp;doa o (le mala.
conducto. pueden aer envla.dOII a loa reclm1entos, como ouboftc la.les Y ha.eta.
como saldados.
Adeµ11\s d&lt;ol e11tablectmlento oont.ral
die Groas-LtehterCelde. 01:Jaten la.a cu.a.a de cadetes de Ko1lln, PoJ:ada.W,.
\"\-·•htsttat. Bonsberg, .Pio n, Or&amp;11tenateln.. Karlruh&amp; y Noumburg, 'I la d6
Dnw!.e en .$11.Jonia y la 4• MuneMln en

--~=---

NOTAS CORTAS
Of POLICIA
--&lt;&gt;-

Ba.vicro..

- -- :&gt;&lt;&gt;Od J ( ..
NO
eYaS pro1esoras e ns rncmoo

NOTAS t SPORT

El l&lt;""d..-me de ,en-lelo .,, I• ter-

l

~~- ~...~~"1~

µ¡.omentos

ri~:,r:i'it
oculta.b&amp;

--O-Por correo pa ra EL LI BE'RA.L
MORELIA, oct ubro 22.-ED la e•
&lt;:nela "Ma.rla.no Jiménez" han austen•
t.c...-io su exa.men recePClo11a.l para. nroteB-Oras de lnstruccl6u -o-rima.ria elementaJ, las eeiiorlta.11 Soco.rro Buenro,tro, Luz Mola., Emllla A.lva.rad~
Ma.r'l"a Luis-a A&amp;unrio, y Refugio OJvera.: y como i:,rofasoraa de educa•
elón f}r!ma.ri.a &amp;llP&amp;rlor laa eéfior-ltas
Elslhr,.r Cn.rvajal y Altanacln. Alvarez,
-En sub::itltucl6n del aeilor Ma•
rtano Sc:Q.c611, ha. eldo nombrado ad•
ministrador de.l Timbre en Zamora. el
set'lor J. Rómulo caamaa.
-El aetor Anrel!o Cad.nfi6n tomó
po~IOn de a,1 car~o de Jete del ri
mo de jefa.ttlJ'M de Ho.elendn. a.dse: 1to a la. otlclna roa&amp;peet1va. en el Est•
do tle 1licl1oac§.D. ·
-El teniente Ramón 1Je,nMd11 i 1
c'llrootoi· de la Bancltl de Pohcb. fu\')
.1o1sc~ndlQo al «rado inmediato.

EtD lo&amp;

d6u e[l que se hali.a b--. ?rl~IQllhide..
Oarcfa. lo lle-vó a '"' caaa, Uonde l~
dló todo lo Dll!ICMat10, UMyéndol• un
buen hombro; pE'tO Garete, l~
do
correspon dol' lo.ti &amp;tenctonee de su
protectora, le ¡ i¡,.qó con ingratitud,
pu.o~ abusando ,~ la ccnt\anza qua
en N teoía dt vci 3ua.da. la. t:etlora: S!n·
choz, el aA!ia.(lo omu10, ee,ttu Slt!Jll·
ra. ,ata, c,•.w.t1o la uüot1- uui:s s. }la•
cer l!-llS compras, d bu.énpeO. M apo~
der6 d6 a..11uoaa pren.a&amp;, de ro pa y

tos peS'.'11:1 ~ hu)•ó en 1egu.!tla.

LA PIII EBA YUNICA M.&amp;QUI N!
PHHTICADE ESCRIBIR PLEliAD IU
EN EL MUNDO. ES U

&amp;n i;ioo
dentro de ua. canasto, UDo■ 1.ombreJ'08 y un pa.r de u.patos, por lo que,
1101'pechando qu.e tneran orodooto de
robo. la condujo ·., la comlea.:rta Oe
la eUM'la cle1ua.roaci6.11, donde al bac:1.-rse la.a av&amp;rl,:-ua..clones, ret1ultó gue
talet objetos fu.er&lt;tn burtatlos por la
Huerta 11n uno. casa oomerclal t.Uua,.
da. fin 1&amp; esq11lna. ds la.a &lt;.-a.Des del 18
de 61Jr,t!embre y Bollva-r.
[Al, H1,erta., una ve~ que con!~ su
delito, fu.é romltida a 1'1. eá.rcel HD.&amp;

CORO N A

PLEGADIZA
MODELO NUM. 3,

l·&amp;L

La ftU d1mani1 p11eb1 su méri•

-Kn estado comatoso rué recogt&lt;lo
por ei pacsoDal de la 1ext.a coni11arta.

lo,: al trabajo, so utiJijad.
HA Y 4 , 0 0 0 EN USO.

,~rattelBOO Medina. auLen presentaba

TI'l►riai,: be-rtclas en la cabeza. y una
\"81 atendt.do en la i,ooc.lón médica. do
la oflci.11a, 188 1~ remitió al hoaplt.&amp;l,
donde nada dlffoll fll:I Que fallezo&amp;.
Al h11cerim taa a.?erlguaclonea 111'!1
6Ul:io qnn M:edlna, al oarsar oor la An,,
11lrla de loa Hoati lt11,le.a, tué n.tro1)8nado
up. tren eléctrico, 7 no se

' PREGUNTE ALQUE TENGAUNA.

Escritura Yls!ble. Tecla de Retroceso. Faso 3kilos. Cinta de dos
Colores. Teclado. universal. 3tranUzada por TRES AROS
Un bien ton--o--Uil m
tl ~e paga. .n.l~.'Tdaflle
utb1:. cut"nt.a
~:,;•~-:¡¡,~n
dg•i,,.~~?ti;:r~
Hace 11 trabajo de las láqoinas grandes cuesta la mitad.
de la. responaab!Udad
Precio al contado $200,00 con Estucha. En abonos $225,00
l.At 11.eílora .lmula. St\nc~er., que vhriQ-~"~º-'°_b_•_•_•_I_&gt;_..
_.__ _ _ _ _ _ __
l'll la quh~ta. calle de Oond..le.z Ortega, $25,00 al contado. y $20.00 cada mes.
núT11ero 9¼, cumpadech1a de la.. 1dLUll· otro11 objeto;; lK!r ·rnlor de velnt.ltan•
Q-&lt;)

~

r.r

cua.ndo la. señora. 1-egresG a. au dotnh:Uio, Y u di6 ~uenta de la fechorla. de au prote&amp;1do. ocurrió a la CI),
m.isarf9.t llonde &amp;cusó a. Ga.rda del dolito de robo en ca.ta. babltadt..
Una -Yei:: l~f&amp;Ot-&amp;llfL ·'°l e.eta rtipee&gt;
th·a. ~~ llbr:1ro11 la! órdenl'!ls de apre•
hensi6u contra Garthi., (!,litn b&lt;.ra.a
mb Vlrde fui! c.u.pturndo Y co:c.slgn&amp;.do &amp; la CATcel Geoerat a d1spoliclón
1
de 1&amp; •utortdri.d oompetente.

PID A N CATALOCOS Y DATOS D E

ALLEN y Cía. Sucs., S. A.
AGENTES GENERALES.
Ali, San fr&amp;nGISCO Mo. 1
Apartado 1035.
Mé.llco, D, f,

'

�8610 la Semría de Guerra
npedlrí órdenes l}lrt trenes
especiales y militares

,

AVISOS DE OCASION

EL LIBERAÍ.-Lunes 26 de Octubre de 1914.

Dos eslabones más en la cadena

de asesinatos del huertismo

~~PI- Ot U DACCl0H,

JOSE UGARTE.
.SCC:~TA.~)O 01! RIEDACtlOH,'.lAMAN00 M0RAl.ES PIJENTE.

,.i.dmfflll tradar, H IOU e:L OOME

'

z..

ª"~

SUBSCFtlPCIONE:S PAFIA LA

REPUBLICA:

.. , uo
, .•••
Por •'!I• meses ••• , •• • •• • • 6.QO
,rer

trtl. ■ mde■ . • .

Po r Un al'io, • • , . , • • • • • • • 12,00

exTRAÑJ!RO:

Para 101 E1tados Urildoa, c1u1.a, Puer-

to Rica y

FJl!plna ■,

loa

mismo ■

q ue para ra Ae¡:11)bllea,
para Europa y Paf1ea de

precio ■

la

Un16n

Po1tal l,Jnlveraal, el pNlelo ea doble por
ru6 n del porte.
·
TODO PAGO DEBE HACERSE

Los $eúores l-J.oseudQ Vílz&lt;1ue:t", Sil·
vino OL·dufto y Petronilo Zaldiva1·~ desean conocer el paradero de] solua.do
"EL LIBERAL,"
conatltuclohaliqtn. Eutlquio Campos.
Mhlco,-Apartadg, 17 l¡,!1. dQ quien traWn de recoger algunos
documentos de to¡portanclu.. Los iaf'Oft TELE.FONO.
formes pueden dlrJgJl'se a.l cua.rtel
.-.cMIN t6TRACION:
lUet-cado de XocbimDco.. 21). reglnllen.•
M,x1cana, , • • • • • • 434 Nerl.
Erlc11on •
• • • , , 1457
to del gl3uera.l Medina.
ADELANTADO,

corre ■pondencta

Toda

debe dklglr•• a

J'EDACClb N:

---000---

Se solicitan mfisicos

I

Mo,-::lcana. , • • • • • • 445 Ner •

l!.rlc.eson • • , • • • • , 124CI
Lo1 ,rt1eu10111 aje¡;;• la reclacelfin que
, o publlciue n en Ja aeecllln ealtorlal, H•
ran de 1a exch1alv,1 reap1,naabll lda cl de
lau•
a'1.toru¡ por tanto, n;) "' aceptará
- ninguno gu• 110 venga ,1mparado por flr•
ma
o
ai,uttonlmo de peraona conocida, ni
1
aquello ■ Cl,Ufl est6n fi,tera del crlterlo de la
r1wo1ucllin conatl\uelióJn&amp;lieta,

Para mayores h:i.forme!, dirlglrse al
propt() capttn.¡:¡n 3a. calle de Don.cele~,
udrii.ero 85,
oteJ UntverSi.1, cuarto
no.mero 12.

8E UIHLEIN, Suc•. Si,.

Diversiones Públicas
--&lt;&gt;--

TEATRO COL.ON
CouiP&amp;~ d.r&amp;ma.tica. M.igue.l Mufl.o¡¡_.

J,,.. la.a 7 p, m., moi:la-: H amlet.

TEATRO PRINOI FtAL
Compa.ftla dt ;&amp;anue.lB,.-De 'I &amp; 12 p.
•• t&amp;ñdaa: t...a Alegria del Amor (modlL),

LI• MllliU del Pala, L.oa VagabUMOf. 1

Alma lle Dios.

TEATRO MEXICANO
Qompa!.ia Dra.mtUCIL Jooquln ComJ.A ta.a 'r p, :n., moda: La Roncol"ON,

m.;

El

r,rn•gro

d•

ra

VII'•

O. 4. a 11! p. m., Clno')r oono1erttt.
TEATRO HIDALGO

TEATRO

v, an.,

ÁLCA.ZAR
CJn• Y vvltdadea.

TEAT',tO WILTON

O&amp; 5 a 11 _p. m,, Cine.

Secciéa financiera ·
--&lt;&gt;----

' Cambloa aobN el efflrlot".
Nueva York, vtata. D6la.r•.
D.20.

A

º·,1L950.,.,Y

li:J. .Ql•u·e;il..Jo a&amp; ca1J1blo11 .abrl....
........
mo 013. rto ta. !lema.na. a 19,60, pero ba.bhmdo l)o-=a d e ~ de. ¡-ll'oa lva UJ)OII
ilfloJa,run ~ta cerra aobre 20, 'J' a. eate
p rr..:io hubo algfln inóvlwlento. "La. ta~dt.ndA a tlltlma. hora pa.reeb. ~ !le&gt;Ja..
E1tado, d• la plaza,
La ¡,\ata •n tarta.a bajó 1!:.I, d• igual
•llel" te ~u• los pesos tnei.1...:a.noa. EL cobr•
•leelrollUCO aub16- 118.
El mm::cado da valore.e ba.ne&amp;rlo11 fl tn.duatr:iAltA e::ituvo quieto Y "
a.notaron
1

-0rtle&amp;me.nté p.&amp;QUaf\89 l.ra.tul&amp;e&lt;:l&lt;mH (lOD

'loa boll'lS lle!

Ba.ne()

poteoarlG a. 10S., 11:1.

Inter.nacloDaJ. • Hi-

.Flojo cu cenera! cerr6- et m&amp;reado nn.-

riero.

---000&gt;---

Crónica Teatral
"H~MLET," POR MIGUEL MUNOZ.
El l!lli.bado, con motivo del benellclo
d e don M.i&amp;1lel Mn:óoz. ae vld Ueno e.l
teatro •·colón", El pllblloo le debfu.
oot&amp; reparación a tan entUBlabta Y esüuJfoso artist1;1,, que wdrá. tener al·
g~nos defectos: lJ,e:ro que, rn c:.ambio,
tol:lo lo sacrfflca al arte, antepo.nió.D.•
dolo al negotlo.
"Ramlet•·. i, hermosa y ~lf(cll tra~ a do Shakesp~ fue la. obra

!:!le&amp;lda pa.i:a. e$t&amp; tune.Ion. Sobre ta.u
Pr&lt;&gt;dl.glosa obra. ptldlé:ra.mos declr
mucho, pe.ro IOB cart.oB ren,;louoa de
que dt&amp;POne el ~ronista. Bel"fa.n ei;¡ca·

sns pa.ra. to.rmar un ju.1-clo conctentu•

ae le die de 11Jt
VAJUOB
llllorlD•~ qae aoa beron
4ol. ti tllblellleai. L6J&gt;e•
1u.1 nrvtcioa ea el primer reto 4a artiller1a. P81'tenectente a
loe

t6o del general Alvaro Obre-

''C

do. B&amp;5t6D.o15, ~1" Jo tanto, decll' que
"H&amp;ml-e.t" ff una. de Ju 1&gt;lez.a.t1 dra·
m4tlt:u d&amp; mu mérit.o. de laa l)tOdU•
el.das por el lnsl.a'ne dramata.rgo lnífléll. Sq. lenn:&amp;..1e el&amp;ve.do, su p-rofun•
uldad y ■ 11 lntenslda.d dramttw&amp;, retrat;u4 a ma.ra.vtlla, UD montón da
])Uló.Q.M J nalida.des., quo nunca. se:i.itin Ti,ejae., Las tra.see (j\1'8 ge dicen
J;IOr booa. del p,rtndti,e H&amp;ll\let, Igual·
mente l,lued-en IU\llca.rse a los oo.r¡:,eiia..·
Zl(ll!I de la. época. el ··,"r o DO e&amp;r ru.~
DlOSO d.• lit tras&amp;dl&amp;. es un woblema.
no ree:u.e.lto 1od&amp;via ooi; los g:ra.ndeB
1. flldaotos.. su a.etuall-dact M~.a eterna.
Por •so I&amp; emoolon&amp;D.tl:t tru~ 1A ,-u.e!t1to siempre, y vivtri a travétl de t.odos
loa 11jglos :y todas la.a adade~.. cl
Don M[ail:el Muüozi (el .,, .... ve
Hamlet) 1!n la. Jo.ten,re~ci6n del e~•
t.r&amp;llo y· profundo peraona:Je, bh:o un
es{l.le.l'oo admirable. Se conoce qu-0
Muflo:lli t1en• b.ecQ.O un lu..rgo estudio
del peraonaJe, pues durante tod~ la
obra en los momentos mb dU[cdee,
eu 13.bot· es a conciencia. no vacila
\U\ Instante. 1abe lo QUQ dice-lo cua.l
ya el!I mucho. tra.tllru.loae de u11 actor
tl el dfa.- y matiza. loa diM,i-,e,ntes ¡,o.sajes ooh verdadero arte. Para nne•
tras tpoc•s, clentro de su ~e,dto, Muf'loz me,reo,e 108 calW'OSOS aplausos
(]e l público qu.e llenó el ttt&amp;tro, pocas
"8C8S ta~ Just.o. Nosotros, e:r:l¡-eotel!I
"U ~te,rla tea-tra.l, pues et1 e.l camlnlil
quo ll08 hemos traza.do, e-u e!;S.ta. vez
1»'údfpm.o1' nlt~tro a,l)lauso si~llro Y
t:&amp;tiflo&amp;O. Un B.Cto'l' que baoo el . Hau1aotr oomo Mud&lt;rt, roeroou meiot iuer•
te y- w.á..1 atenc.ión del nllbllco. ¡B.fªi
vo 1ellor M;uño1! En la eacen.a ue
cainont$rk&gt;\ ¡iu el mon6lo10 cle,l cu~rto a.cto y 1ob:re lodo, en ln. muer-le,
~R. labor d°e Muffo-z
-provoc6
11es (lntu11l,utas. Volvemos

l:ntere!ante.

gusto coinpleto del re~pe,ta.ble-, que hA. he-

11"0.m&lt;tl"o» y pa.ra ter.mhuu· W. .-.a.rxuelu. ".Al·
i.ca dG Dia1:1."
MEXICANO.- En

11ASESINATO oe ENRIQUE '" 0 LA
CASA DEL BAl'il!$TA.11 Contlnua9IOn de
a lteln.a M&amp;rp.rlta. 'l'rl\gioo a.r.-umerito

de Ineludible emocl(,n. Clnedra.rna que c••:vla CJ•Itnent• lat trernenda.e eecer,.M e

i.Quella époc!l. Estreno. A oplorei,, 'I

~lonea, el 1rdbllco relrA m-uobo con esta
,-ra.closa. pellcula. :S pa.rtel!. Otru 1nis,
muy enca.ntAdorM. El notil.bl~~duet!o europeo a. gran "VOJI LE.8 VlG1-..IONETTI,

eanta.r4 escoiridoa -, l;lelloa trt"l"l':011 de. 6p&amp;r:a. y r.ia.rzuela., Precio, 15 cts. luneta. .,.

to cls. caler.la.

LIRJCO.-,-A 1u '1.~u, 1'unel6n
reventar
ia. mpjol'
phieba Que vudo t.enw &amp;YW la. e.mpy-ePA.
Arrmaro Rom&lt;J de 1a.i; •UJ"i"pa.t1a&amp; que ba
.ea.Dido conQulslarse por
u.eUv)dQd
9
ne para e.acoger su, obra.a. Hoy a
t.Bo,
gran
1unc16n
~•
moda. ,;ion'6»4.2!)"
e11 .-cana ~~ o.uu. Blanca• gr-a.n ..,.,to de l&amp;
Vi-vaneo; ''IA- G&amp;lah~¡"

OV$.C~O·

a. J'en,e.Ur

&lt;l llO UJU:.V ttlEi:feCidae',

~.Oorlta (.,'ar,tillo, a quleu hetnos
ceusurJ.do otr&amp;s veces, en la. Ofel\a.,
l.,a;

tn~~n.11 ~ '/ dúl-ce, rouy bi-ep.. En eBta.

Yez su 1&gt;rhni6 e-.,s "jtplo11" c:ru.a, tanto
la l&gt;fJ11'~Udicn,n. su tira.baJo en, la eao&amp;
n e. de la locura, tué d.'6 lo me.1or quo
ha hooho en 1u carrom a.rU:!!tlc1i. Poi
e s~ ca1u,lt10 ee lle~a. B: la. cumbre. ,...
111 reet.Q de la cotn'Pa.fl.fn, e11 o.,.,._a,
t nn dlticU, no b.tzo n;i.118 aue cum,phr
e. ~ura-s penas; actotés hubo (IU-&amp; 88
t18,ll !.'ron de los lünltes do lo md~lo pa~
ira. ti\trai1: en )o peor; tiero P~ ir qu
tollos e~tuvlera.n a la a,1tu 1·a dG Mu·
n~ v tle la Castlllo, serta. l)Gdlr go·
~lflt•~s. Conjunto~ os lo &lt;1ue faltan eu
Méxko. OontentémonQ!f con 10 bueno
11.puutl.\~O. que 11? es 1XX:tRISPIN,

lNoe~o c1nserÍe° del Palacio de
Juslicia

-0T.n l'Ut11,1 llueión del r-e1"iol' ,ToS,V
flo ur.áJe 6, 1J ua de~H•!lt1&gt;e1'u.ha Pl p11':lttto
(le .t:onser~ rle loK Pa\acl◊t' rle .TUA(i·
r \1'1. 11n la. Ca.lle de Doneel1?-e. Y qne, pre•
M-nt6 fl"ll re1mn&lt;'I&amp;. ha, eido 110--mh1&gt;t1
do f' ) aetior l.u l11 J~lfa, Plll'I\ df'11e1L1-

A lu 5 '/ 8.80

L._ CotoAI Creae16n de Arte de la.
alama.da .n:ia.tca "Olo;rla"

NE.RON
Y AGRIPINA

La »éll&lt;:ula mts sene.nclona.l Y ras•

tuosa. qu&amp; ge ha. edita.do bast&amp; la.
fecba.
8-PARTES-3
Toma.nito f¡a~ 100 Ardsta!I de
Gran 1,,a.ma.-!,00O metro!f.

TITULOS DEI SUS INTERESAN·
TISIMAS ESCENAS
ha Cbrte de Nerón.-SeDndores Ptl.·
trlclos.-Veetales, Soldados y (lla,diadores.- Esclavos. -Lujosfslmo
Vestuario.-Eacenas del Clr&lt;,'O Ro-

mano.-MARTIRIOB DE CRISTIANOS.-FiestM N4ut.loe.a.- La.s Na•

Y

DESTReCCION DE ROMA.- f-11.
Casa. de Oto.-El Teatro Imperial.
Jardines y Palactos rec.o:nsttuidos

con gran ftdelldaQ históricaSin rlviil Progr~nia de varredades.
El t:olQsal Dtte.tto C4mlco,

DON GENARO EL FEO
Y NELIA
La. aplaudid&amp; ba.lla.rlna es-paOola..

PAQUITA CUESTA
Precios por ¡;mrmanen&lt;:_ta voluntaria,
LUNETA, $0.25
GALEHIA. $0.10

PARA CURAR

~!11ºf1:n 0, ._

tu6

,u

GRAN ACONTECl,MIENTO

Pnscripclóa 604

pÁT•

t-es, 1,8U---rnetrtnf, va11arl a las G T rue\ll •
f. O y m&amp;dlt1.-'EN MANOS DEL. DEST 1rioi•• .Hasta su eprtoco, A¡,llta, Jntere!B.nU•
aln;ta eomedli¡. tenará. al pO.bllco a.baorto Y

conniov!Qo. Estrenti, 2 parte&amp;-"'MEOI,
CO A PALO$," De#PU61 de lntenau emo•

lunes 26 de Oct. de 1914

Tmperlales.- INCENDIO

de

Moda ,¡La Rencorosa."
'
La ci6ra del in.a1,rne Von Joa&amp; E~hegaray, y Q.Ue fan dol a.grado del pCbllco fu6
durante la ¡¡:,aQl&amp;na. "a.tia.da, ae pondrA.
hoy por Qltima ,ie11 en ta.nda de moda en
este otep.nte coli.eeo s al precio de cincuenta c~ntavo.a la. lune1A. Acertada. 1&amp;
empresa en la eleeclOn de cbras del gusto
de nuestra diatlnhld!a soe!edad, no ee. de.
e::i:ti.·a.fiar los oonsla.ntea llenos de eet~ coliaeo.

POR LA CASA Dfl OBRfRO

-¡7 vl¡¡t.a-e d.e extieleo ari. 1,estreno 'l!-

HOY

ves

Tanda

GílATIS

LA GONORREA
l\la.otJ.e, $1.l dtrtctl6n Y scrll. reml-

tkl.o 1,1·11.U1:1 esta receta., con lu. 11.ue

IS&amp;,né deo una go11orrea cf0nka do
ocho a,tio.8, coroplku.da con 11Btr&amp;
1,;b.1¡1:t, dolenti.!UI en loll rii!Ollé-11, e~&lt;'.

J&gt;¡-ob-6 lnyecefcin~~. cápsuhtis y aon•
das. y Q.Uedé dA~l)(,l'B.da. i,Jendo
~u.nde m.J: u61ubro cuamlo a loa
¡,.,..¡cóS &lt;l.la.1 du ,bál..oer tomado lw,-J
reeeLIU nrn encontr(i curldo. SI
esut -p;;l,({oclmido, mande ahora. ':iU
t1omhre; i,eapuén 1\0 11.llvlar•e ~u"tl" mauct.ar-ml!l fl.00 para courpential" &lt;'l ga.11to del n.nunclo. D!dgtr•
HE!, P. Vllleg!a. AJ:u1.rtado No. 53i.
Ml!.ldco, D, b.

CRAN

CINE SAN HIPOLITO
HOY LUNES 26
Colosal estreno de la intere•
sante película marca "BIOSCOPH"
(Alemana.)

H[l SfCílfTO O[
MONT[-CARlO"
&amp;:N 11. GRANDES PAI\TE.S.

E~ ella "aprecia bien lo que
e, el famow "Monte-Cario' por
,u grande11 y lujo.

Y:-

'r'rlta

~e~~º1~::..,.. ~~ºr: ~v~~qifit~~ \~~
do. Luneta 1"5 ct.8. y ,:alar-fa 115.

MUNDIAL

EL VAUOEVILLE 'E N AR81iÚ.

_,.,,..,.~WJ

S1S101 IXTBlORD!JlRfl

EJ al.moé.tico wll11ta emi,re9a.rio, • ~
rl'elro, aeft. enea,-ando do111 ~stre,no,, uno
..,.. el
olJuevo,; d
'bonU.os "ftUdovffieB~I $ -.--Yo-rar · ~ t)rtmat'o, y al ■e111.1ndo "Chc:optn,"
Col]¡;,,t&amp;_bjeto fte tomar tma. rcsoluc16u
d. tan gusta1fo ooma aT1lau1UdQ "C,.Qll'ln,"
que tan ,ratos recu!'l'l1oe dcJó t1, ~ ' -nu• deeol.'ktl T deftnit±Ya-,rc,et'(&amp;" d.~J eo~
fticto
surgido en los talleres de un
me.rasos ll.flclonad08 ~ este cánaro. L&amp;m·
"blén oe hacen &amp;rand~ praparativos 11ln diario de esta &lt;:a.pital, eo clta a los
ahorro do coeto a1&amp;11no, para. montar Y Huotiplstas, formadores., cab~ceros Y
vresenta.r muy ll,11!nl.o a tQd.o t-u¡o, el cJ..é.- prensistas a. 1.1:Ls tres y me(ha. de la.
•J.:o "Don Ju¡¡¡,n Tenorio."
Loa. tunct~n de esta. noclle. 111ete-nt&amp; Y tarde de hoy, en la Casa. deJ Obrero
cinco centavo« lunflta.. y comenzando a. Mund,ia.l, San Juan ae Letra.u núm.&amp;
las oeho ('!e la noctie. ■e. cubriré. con la. ro 11.
.
"Seiiora- Rlrculell'' y 1'No Tllm11 u.eted
ltecomiéndase Ja puntual as:1steuc 1a..
ruufa. que Declara..r!"
por estar pendiente del giro de este
asunto el prestiglo d,¡¡ nue1tra. agru~
TEATRO DIAZ CE LEON.
"El Mll{ISl'O de 1a. Vll'JHil,"·en que ta.nw pacidu.
t(J9, apUluao• ba. coriquístai!b la. pi;imera
Salud y revolud6n social.
tlJ;'le Ca.rmen Leal, es la. obr¡1. 13ue .se JXmMéxico 26 de octubre de 191-¼.
d.rA hoy en esconá en este tefltrO. ComtlJ secfetario ¡enerat, Rafael Quinnlfltando el program&amp;. 1a cdlo11:d pelfeula
i 1 !(1la en el Mafon~." MI.flan.a. ~ t u . tero.
rw1e!6n mo11auuo y 01mcuno d• IU"ti.Jtu,
._ t,,ene.fldo di,t Mrftono Ram(tn La.Cita.
H4Y luueta, 60 eua. Oal~o.. 10 &lt;.:t:,. De 5

SECCIOB DE E!CU!DEliMAOORES

&amp;11p,m.

Gran l eatro Hi~algo

Hoy Iuno\t- 2&amp; de oetubre de 191". Oranliaea
acontecimiento cta.emu.~ái\co.
Por última ,rez la eeru1adonal pelJou.la. :r
tll'lmora en su g6nero. ~ ~ mayor e:1.:1lo en el mundo, 1nterr&gt;reta.da J16r' k:°19

•mlnent" :lrtilltlla fra.nce-eS; dew,,...~.tea.tr"OI Sa.ra. )3arnardt, Comedia .s&gt;:,a...u.;e~.
"Baw;levWe ae Pa.Hs, ..Antolne,
en 8
¡Mlft,n.s, '-,000 Pfl'SOl:i&amp;:I~ ea escena, , .. , .

¡;i;oo,ooo de (K)Bto.
, ._
"La Retna. Margarltt1,," qaa P ~ ._,
Jaá ~ JI media. y ll, y ".i;eprias-e de 1111
ruouumental Joy11 do a.de "El &amp;&amp;y doJ
Pre1ildlo."' Ma.11&amp;-ZllL el een1111cional utun~
en G p:vlee.: "La V9Z d-6 las eamva11;,,.J1.
Luneta, 15 ds.; gaJerla., S cts. 't&lt;,d(la a.J.

---0,00&gt;---

Sangrienta Pina e11 Bernn
--&lt;&gt;--

l\ltó.ister1o Pt\bllCO file tUJ'na.da
el acta levante.da. en Ja Alcaid!&amp; de
ta Cllrool do Eelé~ con motivo r.le la
rtlia. ha.bJdo e.D, el de.parta.mento de
su&lt;ia.a.sad0l5, entre loe reos NicoJa.s Y
~pitan1o Garete.. y en la que res1,1ltO
el primero &lt;:o.n varlaá- Ieston-es en la.
cara.
El Qrigen_ de_ l&amp; riñ&amp; tué un disP-Sto que tuvletoll dicho&amp; Jndlvlduos,
porque NfooIAs recla.mó a Eplfa:n.lo un
&amp;a.rape q·ue éste 16r ha.bi&amp; robado.
Al estarse levantando el acta, se
preeent6 el eela.dor Gabriel Vlizq_nez,
Jiaclendo entre~ del ea.rape, el cual
rué recogido al preso Fruu.clsco Zepeda.. quien DU1.nitest6 que duirantt:i la
r\11.a,, uno de los c.outendientes babta
UradD. al su.elo la cobija y 1,1,ue él- la.
recogiO para entrega.1:fa, en Ja Alcaldía.
"
Nfcol4e: tué lleva.d'o a l a. eniermerfa, en ta.u.to qua 1~.Pltu.uio Y Zepe;da.
quedaron ttiurosa.me nte i'ncomuufeados ~n UD.8,ij barto1inas, entre tanto se
practlce.n la.a a.-yertgua.e1ones gor e:1
juei -prlJltFO éfe hJ.Strucni611, a. quien
se &lt;lont!lgnó el hecho.
A]

Oonsecnencias de-la-em-briaguez
-o--

'-106. Ele~te toilette con fa.ida d-e

Wteta.s negro, ufntca de torma. earn11a.nll. de tuJ panio•Obeetll'01.- con gua.rEn vista de haber termln&amp;do el pla.• nlcfón de ta.fleta.a neg-ro. 1,;on:a.ge etn
zo de ua mes de inte11ne.to, para el 1Q&amp;Dga.s en taffe1.U; ma.ngu1;t;M y ft ..
qu~ rué designe.do ad:mfai5ti'a.dor ge, obO. de tul color- azul ob5ouro,
neml el señor Eloy Armenta, a.yer a ¿QUE TRAJE DEB-e LLEVARSE A
Ja.s cuatro da la tarde, &amp;e propuso 120r
LOS MATRIMONIOS'l
los socio$, que se suprimiera tal funEl traje vespertino es el adoptado
cionario y después de organlzar en d&amp;bida forma. las atrlbuetone-s del se- l)ara. Joa matrimonios que el!! celebnUJ.
cretarlo general, se Inlci6 fuera deslg• a ia.s el.rico, y oonsltl~Q en levl~ y _cha.nado un secretario y gue oo hubiera leco de reglamento. esto ea, de vtcu•
tia negra· pa.ntalón de cat1ilnir di! co•
admllliatrador, cosa que s,e aprflM.
En seguida ae d16 lectura a la re- lor grls, • OOll ra.yaB; ca.rah1a. blanoe.;
pa.rado; oorbata bla.nca.: ca.l.z-anuncle. presentad&amp; por al aecretario cuello
do de cuero mu-,- ftno ¡ gU.S:ntes blan•
del lnterlor, seti.or SAnehe-z Marttne~. CO!I
:¡, IIOLUbtuo dG seda. DeberA lle,.,
aoordAndose apluar oara el siguiente
vi.r!le el treJtt de. nocho, ei la. re9epdla MI.e discusiones qne Qe suscitaron elón nupoia.l o la. comida. 1tsuen a. la.
por 1"388 motivo.
ceremonia. pues e1t noviembH a 111,11
P,Ara terminar se discutió la torma cinco ')'a ba. ob.scurncldo.
de reorganizar ~1 comité adminietrati•
La familia. de La novia. ea quien pa¡-a.
vo que debérá. funciona;- en ade1ante, las tarJetas; el novio paga. el ca.rrwi.--....:.,.,solvlendo
nombrarlo
en
la.
próxhna
Je_ '1 86 aoostumbra. que obsequie a la.
~,:;
novilL un ramo nupcial. Por lo rei-wo.r.
ses16n.

Sindicato de Tipógrafos y
Gremios Anetos

~idalgo.

---&lt;ooc---

Un arseaal recogido en la cin.

d¡d de Texcocir

RECETAS DE CdCINA.

cho repe.tlr entre aplau.eos biuehos ,de .su•

Ayunta"'le!"!to nOm. ;:U. Telfs,
Erlc, 17lll y lll58
Ho~ seductor pros-ram11; de r, ~ i? p. ni.

isq. de Leandro Vallo y Apartado,

O. 11 a. 11 p. m., Cine 7 variedad.ea. .

&lt;

la. tan

TEATRO

S.-(LON AOJO

I&gt;e I a U

coo

TEATRO "EL ALCAZAR"

RIANO
PALACE

TiATRO AR8EU

11 11•

co cent:4-vde luneta. Se ba empezado a. ensayar el "Tenorio."' que ée JJomiri. en es•
cana t111 la pruente t1cmamt..

Sa. del

Subida s. Diego tirn, Tacnbaya, D. F.

.&amp;. 188 8 p. m., La Sol\ora Hlrcu lN 7
No tl,eins u•t.ed riada qu• declarar-?

a

Bolivar No. 25.

,El mejor y má, gran•
de Internado inglé1
en la República.

El S,into d• la l•ldra,

cine,

d .. ba(fo QJ.tlmo cou extr11.tm'li11arlo éxito,
oera. Pu.lasto hoy en ftinclón cte moda. a Jaa
ilete, al reduNdo pruclo de t1elent0; y cin-

TEATRO

Instituto WILLIAMS

TEATRO LIRICO
Oanu-,.ita de zara:uela,--A •lM '1.to P.
m., moda.: t.a Oattta BlanGa, \;a Cio15ha y

¡i•n y

gy¡¡¡o

el tenor .Ala.rc&lt;in, .Eln primera de lá ·1wcb*
co, un director do banda y treinta r:nft• van: ".Ln.s Muaae del PsJ1:1," s(&amp;:ue 1n. ope•
slcos,. que eerAn muy bien paga.dos. rota "Loa Vapbundos," ,¡ue AA sido Oel

RAICINA

TEATRO DIAZ DE LeON

a&amp;

La. funcl~n de mOda. a 111.~ 7 p, m. &lt;le

L-UNE8 lil8-Santoa Evarlsto hJI&amp; Y NURIA e HIOROPESJA. OroguerT• J0-

&amp;

que

~r e,ta comvafUa. _pol' prlmol'a. vez el

Et señor ca.pita.o Francisco Ca.lleras zarzuela "La. Aleg"rla. del Amor," 1:'0. que
solfüita para el 60. batallón de Ja.lb- t.a.nto ss dlstlmruen la 1:1efiora. AIYarp:,; y

Flaro m4;rtlri!tn.

»e

El Jntett,iaantrslmo drama. C1L ,seia actos

(fe ahltXe.ap~·e, "&amp;mlet,"

boy, Ml Cllbtll'A

EL GRAN OlURETICO. Cura Pl'On•
to: C:L IIIIAL DE Al~ONES, la ALBUMI•

--&lt;&gt;--

Vuestro aliento es uo, no~ .fuerte
y elté maJ olor oa desagrada.; Par.-.
hacerlo desapa.rece.r , cel)illaos
los
dlentei, a mafl.ana. y noche, flun después de cada cori:tlda, empleando ]os
polvos sl.e;uleutea:
·creta pulverizada . . . . . . 60 grs.
Magnesia. pulverizada. . . . 60 "
Piedra pómez puJverlz.a.da. , . 5 "
Salol pul verl2ado. . . . . . 2 "
Enjuga.os después blE!P la bóca. y la
garganta con a.gua destilada, caliente,
e. la que le pondréis hasta colorearla,
la solución siguiente:
Permanganato da pota.sa. . . . .
1 gr.
Esencia de menta. . . . . .
ó "
Agua destila.da . . . . . . . • 200 "

TEATRO COLON.-"Ham1et" en función
a'.e Moc:la.

TEATRO PRINCIPAL.

--&lt;&gt;-

NO SE o·e:vuelvE.N 9RIGINAL.ES
AUNQUC: Nr SE PUBLIQU!,N,

Santoral

La. lista de asesinatos coID.eUdo;¡¡
durante el hue11ismo. parece ¡¡u-e ll.~
t¡mnin.arJl nun-ca,, pues dlar1a¡nente !!i.~
tienen notJcfa.s da más y más cr[m.t!.
nes..
.
.
•
Dos Il.uevas victimas tenemos Q"tl(l
apuntar en esa lista fatidica; aqu_~llas fuoron..11.Hcslnlldas la. noche del ~
de agosto de 1913 y so tJ.·ata. de lo¡¡
j6\·enes Rafael V1llacorta Y Model:itu
Escalona.
Ambos !ueron ap1·ehendidoa porg u~
!&amp;le e~btrros del dictador lograron
rlguar que hac1an la l&gt;or revoluctol\::t,
rta~ .slendo lleva.dos 11 la luapecciót\
Genei-a.J de PoliclaL de la qua era ler~
entonc~s Joa.qu(n l:'i~, quien tenia. t\.
sue ó~denes como jete de la15 comiat0
ne~ de eeguridud a Francisco Cháve2:, •
Por la.a notiolati (,lUe so han podi~ 0
obtener se sabe que las victimas Petma.nccleron en la lnspecci6n Cene:riti
Qe Polid.a. tres dta..q y fueron condu
ddáe la n0&lt;:he del crimen, en un. p ei:
d~roso autom6vi1, a. la vecina pobt~
ción de , A..tzcapotzalco, donde fuero 4
asesinadas cerca. de l panteón.
Una. vez cometido el asesinato, lo
dos c.adáveres fueron arroja.dos en UlJ.:
mJsma fosa, segü n ba declarado U:t).()
&lt;te loa sepultureros r;¡ue fué obllg-il
do a cumplir la f11ncbN! labor.
~
La famllla del extinto sei'ior Villa..
corta ha hecho ya las gestiones ne&lt;::~
sarlal! pa.ra. eihum.ar lOs restos del
desaparceldo y darles sepultura. en ~l
Pa.ute6n Francés, ,

Ora.ve eacl'l.ndalo hubo ayer pov la.
ta,rde ttente A la. e¡¡tactóu de Buenavista oon motivo de la brutaL agretlióu de que fueron ob,te_to -yar~os transeuntee por perle. de un l.ndtvidl"I.O rpm
--rfecto eatailo de ebi·l~
•• !tallaba eu "'"
Oad.
José Guz.mau JC llnDJa el e.\lcauda•

Se cóntoca a todos los encua.dern.&amp;doreis do la capltW a. una sesión. Que
tendrá. lugar, ho;y a la.. s16te .de- la
uo&lt;.b.e. 611 la Ca.rJa del Obrero MlmdJal,.
Ja,. de San Juan de Letrán, 11. Se
enta.rga. la I)untúaJ aslstenc.ia, por tenerse quo tratal' m:1Untoa de verdad&amp;ro 1.n ~a: e¡¡.tr..e otro&amp; el de que quede deíinttlva.mente orsan.U:ada esta
sooctón,
Alejandro Praget, Secnitarlo.

Con!erencia del Dr. Atl

Pani. el pn1xlmo u1&amp;1'tes, en el aa!0n

de aesloneii de la Cay,a del Obrero
Mlllldla.1.

d.l,ta • E!l

"Dr.

Atl",

Ulla

conrerenéia obrera en tu. Que tratatil
sobre euest!oues- de patpitante interés par.i. el groletarto.

c,nvocatorias
.
(~asa.
Obrero convo~

e 11 la familia. qulen provf!e de ramWe•
t('ls a la novla.; no obstante, se m.Jra-

:aenero un po:rlódico &lt;J ue én lll)r"\"lls. t'1&gt;.to oomo obbo vecé.a los deseblba:'r(CA.cert,IIJ, .11&gt;':l ha oelebnuio uDa bo; .i., cados en el Canada..

en la que 105 com.enwiJ.es han despachado lo sisuienk.;
Tres herIDOM.3 terneras,, la- UJl&amp; de
qutnce o.rrobae y las ot["L! do t..reoo;
i;lete docenas de pavos. once ja.mone~
d.o~ arroba.a de tr1.u::b.M1. la. tul.a ~que1\a da tAs cuarterones; aetnn.ta doce-na.s de cbortsos. oeben,a. lomoa 4m tri.pa. sals docena.a de ba.rt1.les do a.cet-

lista.

El mona.rea más Joven que ba_ascéndido a.1 trono de la Oran Breta.na, fué
Eri.rlq"\Je VI. Tenla. dt\ edad ocho mer;es y Teintfcl.nco dlaa e11 el acto de
la. ascensi6n.

Durante los pasado3 Tefnte aJios, los
ingresoll
vent&amp; do sellos 4&amp; correo,
etc., eu e- t.esoro na.cional, han aumenelet• doOénlUI de galllnu y ca¡pon~, tado de i•o.000,000 a más do .• • , •
postres, trut.a.s y duloee de todaa cla25
ROSA¡&gt;IUNDA.
ees, predomlaan.do las n.e.tlllu "T Da• U ·000, O~.
nes que DC&amp;Slonaron un con:sumo d&amp;
catOrce cle.utos dé ·11 uev01.
HaY r¡u.iflll a:se.ru:ra. QUO el vino con•
c;:iuco

tunaá,.

fºt'

arrobas de su.Jchlcllóu.

-·-

sumido podrla. Uena.r un r&amp;elpiente de
clrn?uenta. y 11els metro9 có.bloo11.

LA OBES[DAD
Algunas se.lloras preguntan cu!ll ea

-,¡

,

• • •

Las personas muy go1·clas tienen el
atr:,tewa muscular ordtu.artatnente muy
poco desa.ITollado. Se puede deea.rrolw.r ese éistetñ&amp; quil:alldo a. la. gordu•
ra los elementos necesarios. y el e;Jl:lrcfcio, bajo todkS sus formas, es el medJo ma.s: a p¡·opós.lto para OODsegutrlo.
Todos los ejerelcfos musc.:11.laree son
excelentes: J&amp; glD1nas1a, l&amp; natación, el
reinar; pero e1 roJ..&lt;J J)rá.ctioo evlden•
teme.nte et la marclitL, el cJ_e-rctdo 11
pie y el aira libre. Ea muy r&amp;cn, sb:!
gnm trastorno en las oeupactonea, Ua.1

d·I senor Rocba Rubio

ºJll

rar ~Yt

nados -a-laoautoridad
-

José Petral y Be-rna.rdi!no D ~
emvleados como deJ)endle.ct.es en ltb.o
de los principal.es :restaurants y cate:a
del centro, acostumbradcm a. no '\&gt;er
nJ proJ)letario del establecimiento l!.j
no ba.sta bten entrado el dla.. tuero.
.sorprendidoa por el mismo, ayer, n.
la.Ji seis de In mafian a, en Jos molll~a
to-15 en o.ue tranquil&amp;mente s-e fl81)._;
tfa.n -Olento cuatro 11eeo&amp;. ca.nuq~
que h.a.bi.an e:xtraído del contado
gracfa,15 a un si,stema. esDeci.a.l. »a.~
ellos.
La sorp-resa que llevaron los ~
plea-do-, 1n1'1.dentes fuá tal~ qu,e en ~i
alJW dama.od:u-oa- clu110noia.- del tl.t
pt,e,tarto, ofreciendo reintegrar la ~tidad q11e ha.bian aubst.rnfdo y B81Da\.
ran,e d,q sua resp&amp;etivoe emDleos ":
se lea dejaba en libertad: 1:1aro
l
pro1&gt;:ietario. con-sidera.ndo que tal
no fne.ra esa la. orlmera ocasión q 1.
"abot"eteaban a don Pruden-cio"'.
m.6 a la poJle1a, fa Que ae eneal• a.
do los dependi,entei;.. conduciéudo]~O
a la cua.rta. com.i$Ufa, donde se 1:
vantó el Mta f'-es pecthu, Y los lnc
pados- serán envia.d05 a. Belt'in, a '1tf1·
¡¡osfcl6n del Juez en tumo, el cuil
encargará. de avethwar las vecea (Ju_
ha.o .eoeUdo ese delito.
ei

...-:1

ifª

:e

·~.._

'l'.a,mblén p&amp;r&amp; Restrladoa, Cata.rros1 Flebres, etc., es Ihuy bl.!~a.

..., , ___ ,, .,.,,_,...... ,

dentar.1.a.. Ein. ta.l ca.so, la agltadOo Y
el ejercicio son lo,a soberano• remedios quo bastaráD generalmente a hacer doeaparecer la gordu.ra., mejOrQJI.•
11.o al m t.smo tiempo la 1alud gen•

ral.

§

YA LLEGARON
J.,a1 afamadas agua~ minerales de la "CRUZ ROJA,'' ta.s mu PUla8 fmJcas legfttnias, p.rantlzadae por el H. AYUntam1ento di¡, Te.
huaeil.n y recomendadas por el Cuerpo Médrno.
·
.P@al.lUI usted por teléfono: Ml."t::s:., 19-69 Juá.ro_?l. El-les.son, 15-811. 1,

1'8,f.

de Bucaroll, n1lw. 18,-Mé:dco.-Luclndo Ca1Tlles.

DIGERITON

1,a cause. más comelll y corriente. ae

unns 11orlto.s agricultores httn deBcu l:l1m1.o un nuevo al\me11,to que J1llW•
de toe&lt;"m,Pl.aM.r a los mejores llif1teGI'
--000&gt;--1r,1 num·o producto, Que, so&amp;'l}n St
dice,
tiuodo ayudar u. res{)lver hi, oue:sJoao,
y
b•s&lt;•
ahoca
••
lguor•
se dobló que ridu m,otlvo alC'm,,, sa.TJ
u
,
tlOn dél oncareclmiento do la Vida, M
cara 6 11 phitoia. y &lt;,-om.en.zam a. dlsP&lt;V"
lJ.ll ll l•bol fruto.! QUG se er{a. 01) México
y Que s&amp; Ua,ma n.voon.do.
car sobro to, troneeuntos que a •••
V
hora. transitaban por a(J,uel lupr.
J V
]'Jl Í1'Uto de d.lcho Qrbo1 tltine !arJ)'no de tos tva).lf!leuntes que estu-vo
----0ma de J,Xlra; pe.ro lo curioso de ~l e::1
a. pu,ito d('. perder 111 vida., fllé el so~or Aye,r la pqlic!a. resertadJ) ap-1•obeu• lJUC esta. ('()1TIPUflMtO ae. las au.bstanc!.Q.s
Vlcanle Morales sobre (lu:léJJ. él va.- dl6 al liceucla.do Manuel Lují,n, a q1m se cucu&lt;:utran en la carue.
Cont.leue 20 1101" plcn.to de a;ra.sa,is Y
llente" disparo a.' quomarrova. 111J tiro; ,qujen se atribuya el estar, 1nmtHCU1·
pero eln ttue co11l!liguielil. heritto.
do en. arrnn.tos vol1t!cos; :mmedia.ta· otros munhoa iugi-.. di,mtes do ¡-ran
Otra de Ji~s p.er¡sonaa atacar\na f.l'Jl" mente $u le condqjo a lM ollctna.s valor a.lh:nei-ülclo; tanto, Q.uo uno ~oOuzmán. fuó el satgcmto aegunil,.1 fü.... de ta Inepecclóu C~n4?ra1 da Pollcfa, lo d~ ,rns rrutoa baata para la comld.d.
.
nito And,ride de ta DJvlslOu dal eeúor donde qtiedó l.n&lt;:omUJll&lt;md-o, e.nt1·e tan¡ de un hombre.
A.Igv,u&lt;11!1 p(lrltoe e:n 111, mu,terla e,,¡,1,ú,n.
general PablO QoijzAlez, Y tam1:Mio, t,o bt:I llaceu lo.a avoJig!Ua.ctones do
enHt.'llasmacloe
i;-on
el
fruto
tlel aua.un cuando aquél le dlspa..r6 a. rrrny ea.so.
... .....
col'ta distaJJcla, el pi;-oyectt1 no l1hrn
J¡-ualn1~nte fl\Á ca.11tlll·a.do ol S,;,.uvr Aodloho títbQI, Q.firm~ndo que ea BUf&gt;al:llflnco.
,l\nton\O Jl()C'lh!l, Rubio, sobro . Q.uleu rio1• a.]. p\A.ttU\0 Y ([UO ~ucdú cb11:aid0•
p 01, fln, d4;'_flPUl'&gt;t dP no tiuco fr·\.ha fo. '~a la. n\1-llm&amp; arur.a.cfón mm re ha.- t"fi.r~r-lc:i comu {ll !ruto maij ,·a110HO &lt;'ll~{':
ti&amp; (:OJIOl":4-'.
,
I
~o &lt;'"o 1u11~111ó cleru1rmar al -..a!P-»hm, ce al lf~nelado LujA.11 1,,r,1.,1 indil;_J;E:lll,18 O.ti M••XirO ◊ t'C,tuf&gt;n
riÚe f\l(&gt; !f&gt;lllltldo 11, liJ. t.\'ipllma C~I !~a,•
1:)1 flCflOl' nu~lo, (hl~fill~!i ct.:
ntl\t'.hll. Con mulilplkli1' láH pla.lltY.t'l()•
11.h, (Jonflc fl. aei'tur Mor;1IP~ 11, u11hj ,enernlea eu la&lt;:i
d~egldo 8-e-~ l•l nv11, ~1 rn1111do ¡..oQ.rJa mwurHt) J-1ln 1-'Ul'doi Mlllo de hon'li~idlo trn!-ltrMo.
cfa. U.:$t1-rvada, lJUl.l.
·n
tic,. colMI. &lt;PC agraüarf9- t-vbr~ JYl,tfl!!'ta
LH. únlí'¡i. dti('nlp~ que rio. el ettl..'liT!• (l~p;\rtc1,n1~n\~~1n,; 1l.i • __ _
,. lo:&lt;i ve.g'titi:i.r'lano~.
di:1.loe.o, e1:1 que ~mo ri-lal,1-1, tan l'lltrio,j nr-ml, ftill"a q1le- te Id illsln1~a 1.-l ¡,r,1•
:r ;i J.tl.io.;,I es poco conoc::ldo,
110 KUl'O, lo que h i;i;o.
·•..:
cel!iO re!IDe&lt;,;ti\·o,
0 1 e. cría il D ·¡¡,n ,cala.

ª "''.º Apr•he1s1·0·0 ~el 11·cenc·1ad• Lu1·a· ll

·

BROMO-ASPIRINA

Fa.. la. obeeldad es eu efecto la vida ee-

EL ARBOL DE LA CARNE EN ME•
XtCO

Dos dependientes infieles coisig.

EH et" es,pectftco aln rh11.l pam las R&amp;llllUls, punzada.:,, neuralgias,
dalores eap&amp;am6diCOf!I, e:te.

cada wa.Qn.ua lo. duraelóu del !,)aseo.

IJ.Cio de lllerro" protestan conll·a el
acto &lt;kl Jefe du ca.mieel'la, que hizo
lanzar el autorr,6vll dB la. caea. s~br&amp;
Ull &amp;ru110 de 01.trera.s, slu esperar 11ue
despej11ra.n el pnso.
-Los ml&amp;moa protestun oontra la.
n"
Pablo
aprebensl6n ile su coru.l,)¡w¡_ero
Va..zq_uez, captur11do por la poUcta CO•
mo agltadtH"; y d!ceu que &amp;1 la. mlsJDa.
pollcla lntervlno fUó como medida. precautoria. y no pal' otro motivo.

°'"

1e alivian en 1eg0icla tomando

l.,os mte.mbros ,¡1m salleron electos
renuncia.ron y por tat motivo la u.sam•
blau. a.11tortzó ai, comité del eindicato
para ~uo lúdt":I'&amp; lo..a nombramientos Wl gra11 paseo todas lat3 rua.fia.na.s. Se
reapcc 1lT"l)S.
cow.ien.za te1uprano y ~ij oda poco lo.s
primeros ditts; despu~ de ■ 1.Ullentar

Proiestas
Los obreiros y obret-as de "E1

·

Ave, San Francisco No. 37.
Compramos oro y a,m,das de todos los países.• Pagamos )os me.
jere, precio,.-Vendemos barato.-Compra y ,enta de Gno,.

Si la. finura. y la etibeltaz con ene
a ciertas mujeres y las embellecen.
-por al oolltrarlo otras sen be~ .1
maJe:iituosas debido a su morbidez, que,
l&amp;a d&amp; ta-n buena presenct..
La. obesidad depende, en g6Doral,
del ie.mpera.mento.
Por eso los más ené.rglcoa remedio&amp;
aconsejados para dlaminulrla i!OD tan
poco eflca.ces. pue1 n.o ea posible cambiar 81 departamento _que predispone 1
a en Ol'dar
el trata:cil1eato sU·ve :Pa.•
ra s~ debiÚtar el orga.Dlilmo, f hace

ta Qalud.

----&lt;:&gt;----

Tabaqueria ''LA PRUEBA'' Cortina Hnos.

el mejor tratamién.to pt!.ra. adelgazar.
Ln gordura la, desuela y con. ella ae
espanta su coquetería uuata.di.ral.
Sill embargo, ell necesario que en
ésto, como en todo, hayá su.a diatln.-

clouea.

Procedente de la. dudad de •rexcoc0
se recibieron ayer por la tarde en la.~
oficinas de la Iw;pecei6n General, u:u.a
buena cantidad de armas y munfcl0,.
ues, que segtln logramos saber. !uu.,
ron encontradas en varias casas de li\
población antes mencionada.
Segün e:e dice, estas armas y ;p,q,_
que pertenectan a un gru1;10 de 1ndtv1•
dllos que habían sJdo oontratados Pct..
ra levantarse eD &amp;rlllAS, Hasta la. f~
rhe., sólo se ha logrado ta aprebens1~
d~ uµ,oe cuantos de- lo~ Individuo¡ 4,1\
Quienes se atribuye estar ea conll.i
vencla con los con:s~iru.dores · pero ~
tiene .la segur•ldad tle que dentro t:l1;t
breves d!as habrán ca1do tod'os eu Po.
der d~ 1a poUcia, pUe¡!I se les vjtlla
r "Y de cerca..
De l.ioy a mañana deber&amp;u Uegai- ~
esta cauJtaJ los detenidos, que Be«\l;
nuestrqs informes, auo se encuentra:~
en Texcoco.
!¿a mayor parte de las armas rEh:!
":das son carabinas de ca.bal1er1a

CAMBIO DE MONEDA.

CARNET DEL DOCTOR

ros.
Sin•

En li03 dE~]la.r~¡::u·,:,n. oo. los Estados UJ2ikl.os 1.000-,0IW de emigrantes,

US' 1!0DA"5 DE CAMACHO

consigo la ruina de

dicato (lo Sastre!!, a:e pt-oce-dt6 a nombrar J4- comie16n que di::b6:l'A. re,Presentar a. dtcbo stndtcato 11.J:!.te el do
SM ·Luis Potost, eJ cual ha pedido H
mande una oomlul6n pai-a que Joa tu&amp;
truya. eu el género d~ 1,1ch&amp; aindien,.

CURIOSIDAD ES,

r&amp; oomo caJanteria del novio que lo
Por espacio de mil cuatro~ientos
haga. él. ¿ Por qué no iionerse de per- años no ha entrado nincuna mujer en
fectó a.cue1·do con la tamll!a. de su no- el conv~nto de Santa. Catalina, en el
via en cuanto a los J"Mtos. uf coma monto Silla(.
para cua.lqu.ier do:sc~olso dudoso?

Lu.
Oi~J
¡mra.
F01· mi parte aC011sejo a.. las 1&gt;er10•
hoy a lu 7 dti la u~h..e a. ¡;¡us )!ocios, e.as
sanas .pero gordasf quedarse _!"-8.1
con obje-to de nombrar uuevo éoullté Cómo e.St.áll, eopena do alterar, gravee.d111lut~1..rativo y el~ oi-ga.ni.2-ar lli. ins,. men.le Ja.s m:iif vecc1:1 su salud_.
tltuciOn,
No Ír.ay mtl.s c¡ue. un• solo rtdmett.
-El Sindicato d~ Zapa,tcrofl oonvo- q_ue sea _permitido, pOl'(\UB no es en
c11, a so.s miembros para una. sesión m.odo alguno nocivo el :régimen hla1éen d1ch&amp; caea. con el :fi.n d'1! estud.la.r
las ta.rifas que rigéD.
D.lfOr lo mismo, fte fs(e VOJ' a habla•

Para San Luis Potosí
Eu sesión rnrificada. a,ye1· 11or el

CangroJos a la mari ne ra.- Se cueoen doce eantteJos de mar de JoJ mayores, proou-1-ando que todos ~ea.n de
tgual tamafio: desoués de 'cocidos · sé
les quita. las pa.tas, y con un cqcbl·
llo puntiagudo, muy afila.do, ee corto.
la. parte superior de la concha y se
saca toda la carne, Um·oi.11.ndoJa 4etenJda,mente basta Que no tenga nlngu•
na veta negra. En seguldá. aé p1ca
oon la ca.rne de las patas, y sé agr&amp;
n una Dlz.Qulta .de ajo, unas bojas de
perejil picado UJl pc,lvo d-e plml~nta
y seis yemaÜ de h 11evo du1--o trltu•
radaa, con la sal eon·es._pond1ente y
u11a cuehllll'a.da de manteca. Con todo
etlo se forma una masa, que vuelve
a. coJocame en e l ca.paraz6n de los
cangrejos, )len-lilodolos bien y esl)Olvoreá.ndolos f!on pa.n rayado, par(', meterloe en el hamo oor esna.cto de media hora..
Aparte se ba.oe nuré de toma.te sa,
2'.0nado con mostaza. trancet1a v tres
cucharadas de vino Jere,::. Laa clara.s
de los huevos duros se rRll~nan OQn
aoeil.tunas -y pimientos e.sa.-dos muy ol·
cadltos. coloea.ndolos en la fuent.e al·
rededor de los cangrejos, como a.doruo. La salsa 1niede set'Tirse en la
misma fuente o en snJ1;1m-a aparoo.. SJ
los ingl~es OOtlocléMW. eiM delictoeo olato mo11talié-s, es oa.sl. seguro
4;1ue loe cangrejos a. la marinera. foTmaa1au parte de sus manjares favoaitos.
•
l)espu-és da tributar el elo,oo qu-e
mereoen 101 can~ejos &amp;.Bt eondimeut.ados, me permito e.conaejar a l~s
persona.a qu-e tengan la d-esgra,ci.a. de
Sutrl.r algo del esWma.go, P0'.r ligera
que sea. a.i.r afeeción, aue no se dejen
seducir Dor los primores de la cocina.
montaft.esa. PQrque ea tan fuerte como la de 1a Rioja,

SIGNIFICA SALUD, NINGUN ORGANISMO PUEDE
ESTAR SANO sr EL ESTOMAGO NO FUNCIONA BIEN.
1

. E.L DIGERITON CORRIJE LOS MALES DEL
E.STOMAGO, f ACILIT A LA DIGEST!ON Y
E.VITA LA DISPEPSIA, DISENTERIA, DIARREA DE LOS NI~OS, FLA fULENCIA, VO:
MI'fOS DEL EMBARAZO, ETC,, ET~

'

1

De Venta en Todas las Droguerías y Botkas.
AGENTES GENERALES:

Johannsen, Felix y Cía.
Antigua Droguería de la Palm&amp;.
l,p. Postal 313. México. t. F. ~v. S. Francisco, 39.

1
1

J

)

�Págitta 8.

---

:tL LIBERAL.- Lunes 26 de 0ctubre de 1914.

SIETE TOROS DE SANTIN CONFIRMAN LAS AS F BRICAS UNIV . ~
VICTORIAS DE LA PRESTIGIADA GANADERIA L A,
ERSALFJ
Es un deber sorra4o

lfNCfRIA ''P. V."
ES LA MAS COMODA,
LA MAS DURADERA
Y MAS ECONOMICA.

11

ANDALUZ", "TEMPLAITO" Y 11 JOSELETE" SE DISPUTAN LAS PALMAS Y DEJAN
SATISFECHO YCOMPLACIDO AL AUDITORIO

consagrar un recrrert1a
a los desaparecido,.

- --~'-'&gt;+·=-- - SILVETI GRAVEMENTE CORNADO EN LA PLAZA DE "EL PROGRESO", DE GUADALAJARA

•

CAMISAS DE NANSU EXTRA,
amplia,, cOmodaa y bien hechas. Adorno
encaje fllet Una ganga a. Otite precio . . • .

Visite Ud. el b,..,._ •
do de coronas, crucea, 11111'11,.

ta.me~
1
vilta en nueatroa
la
NgUramente l!IIOODtnzi '1111.
lo que neoeli~ ·
11d.

'1 ramos en todoa

CORONAS, HOJAS METAL,
FLORES PORCELANA.
No. 191íl.-21ix30 otmll .• $ li.00
., 311i7.-31ix41i ,, .. $ 7.00
., 3161.-31ix'° ,, .• $10.00
,, 3166.-31ix'° ., . ·. $13.00
., 3169.-41ixlili ,. .. $18.00
., 321i3.-40x41i ,. • .$20.00

.ª! 2.50
•

CAMISAS DE NANSU FRANCES,
1avable y duradero. Su hm:-hura es trn•1,rocha •

3.95

ble. Adorno de tira. bordada. encaje y Hs tón .• $

C2UCE8, HOJAS METAL,
FLORES PORCELANA.

PANTALONES DE MADAPOLAN,
tela de reetstentr.,9 cuallda.dee, que ee lav&amp; fA •

No.
,.
,,
,,

2•95

ctlmente y etn perJutclo. Adorno de ttrn. borda•
da, encaje T llstOn de sed&amp; . . • ••. • . . . S

CAMISONES PARA DORMIR,
OOmodamente, Ejecutados con flnfaimo narunl
adorn11.doa admirablemente. • • • , • • • . .

~ 3.50

19111.-SOx'° otms .. $ li.110
3157.-31ix41í ., .$ 7.00
3164.-40xli0 ,, ,$14.00
Sl 79.-41ix70 ., • •$35.00

CORONAS EN TAMAttOS GRANDES TODOS

de nanell inglés: corte semi-ajusta.do; adorno

de tira bord&amp;da y encaje. . • .

• .. S

4.50

A. UYlfAUD Y CIA.

da dril e.xtraftnne, C!on varillaje, de ac"ro ftextble. Bajo de busto y largo de cadera. cómoda•

mente amolda el cuerpo, Impartiendo lfnea.s de
ju,.·enll l'racta )' elegancia . • ~ ~ • , • • • • $

•••

4•50

'PARA DfCLARAR SOBfRANA LA CONVfNCION Al6UNOS D1t
6ADOS ADUCTN COMO ARGUMfNTO CONT NDfNTf, COITAI
CON fL APOYO Df LA fUfRZA Y Df LAS AR.1tS fl
LA ASAMBUA RfPRfSfNTADAS POR LOS' 6RAlf5.
YJfffS CON MANDO QUf AfllA CONCURIIIN

VENTAS SOLO AL CONTADO.
AL HACER SU PEDIDO, O AL SOLICITAR

IIUESTRO NUEVO CATALOGO,

CITEN EL No.

A 794.
,

(Sigue de la primera plana.)

AL PUERTO DE VERACRUZ

regalaron armu y le hicieron otroo
obaequloo.

APARTADO 81.

AYER ESTUVll!RON EN ESTA CA·
PITAL VARIOS DELEGADOS
DE LA CONVENCION

EL ENVIADO ESPECIAL

..... .... .. .. .. ... . ...... .... ...... .....,.,.._...,.........

MEXICO, D. F.

•

l!ln 11D tren especia! y aprov•cbanao
qne ayer tuera ella !eBUro, vlnicro,1

1

FUÉ RECIBIDO EN TOLUCA CON YITORES Y
GRANDES AGASAJOS EL PRIMER JEFE
DEL EJERCITO CONSTITUCIONALISTA ·

•♦
.C~.t.ECTII P//Rfl '!::L.

Telegrama.

Toluca, México, 25 de octubre
1914.

OVACIONES EN TACUBA

LA RECEPCION OFICIAL

Al llegar aqnl, en el ba.lcón principal de Pal&amp;clo, el licenciado Rodrigo
Cirdenas, dlóle bienvenida a nombre
del Gobierno y del pueblo, diciendo:
"Tenco la honra de preoentar al pu.,_
blo, a nuestro Primer Jefe (lnterrtlmpelo ovación), al gran caudUlo que
derrocil la usurpación y castigó duramente " los asesinos del Presidente
Apóstol." Después hizo el orador el
paneglrlco do la revoluclOn, haciendo
resaltAr los méritos del puñado de
valientes que se enfrenta.ron á Huerta y que combatieron a los ricos, a
los clenUftcos, a los clericales que
hoy apoyan la revolucl6n. Hizo mención de la Intervención provocada por
el uaurpador diciendo que con ella
buscaba la manera de reatar adeptos
a la causa; ºpero rraca.s6 tan ,·ergon~
zosa hazafla, ante la viril nota lan•
zada por el Primer Jefe." El licenciado Cllrdcnas rué Interrumpido varias
vecoa por las aclamaciones del pue,
blo. El aei!.or Carranza contestó: "Ha
•Ido motivo de aatlsfacclOn y ,orgullo para mi venir a esta capital, donde e•U!. gobernando general tan pr01tlglado y pundonoroeo como el que
corillnOa ftel a la causa constltuclonallst&amp;."
Dijo también que, en caoo de empu,uAar 18.8 anna!i, cree que el pueblo

(Sigue de la primera plana),

P./L:flOQ,e ''.MEl.l:TtJ''

de

Una vez concluida la manlfestacl6:i
en su honor, el Primer Jefe Constltuclonallsta recorrió todoa loa departamentos del Palacio de Gobierno, atompallado de la com!Ura oficial. A las
tres de la tardo slrvlósele banquete
en hotel S4n Carlos. Hablo el aeilor
teniente coronel Arnullo Gonzlllez, secretarlo del Gobierno del Estado, olroclendo comida a nombre del ciudadano gobernador. El s eftor Carranz:i.
contesto agradecido y dijo: "yo agra•
dezco esta atenclOn que me brindan
mis compalleros, de los que hace me•es me separó". Elogió la labor del
seilor gobernador, diciendo que gobierna con la tn1llma eenclllez con que
pelea en los campot1 de batalla. Después manl!estO que as! como hablanle
ayudado a sostener la legalidad, BU•
plesen rodeAr•ele para juntos aalvar
a la Nac!On de las dlficultades buscadas por parte del Jefe de la Df.
vlslOn del Norte, que, sugestionado
por un grupo de ambicioso•. trataba

•

FABRICA DE

Plf LES FIU~ BOAS YMIi

Para SeñoNo
La Qnlca casa que recibe ....
natura.lo• y legit ima&amp;
Gran novedad en pielu de ZOR....,
ROJOS

Compoatura. reformo. '1 l&amp;ftllo ..
tota claae de piel ...
Tela. • llex. 74-58 rolo. Erlc.. ....
' AP&amp;rtado, 6271.

de acarrear nuevas amarguras a la

Patria.
Terminado banquete, el Primer Je•
le sallo acompallado de sus amigo•
para r ecorrer la ciudad en au tomóvl•
le•. Por dondequiera ha aldo aplaudido. Regreao efectuarásA mall.ana.
Hoy noche habrll kermesse en los
portalea con objeto de recaudar fondos deetlnados a los menesteroso•.
Esta tiesta caritativa tué Iniciada
por la Aeilorlta Juana Mur¡¡u!a, hermana del seftor gobernador.

Atendida la enferma. ésta con no
pocos trabajos pudo decir que desesperada do la vida, porque creta que

Manuel l e era infiel, apuro una r egu.

lar cantidad do cierto liquido que
aqu~l usaba para limpiar los aut.omO.

vtles.
•
Y en estado de soma gravedad tu6

EL ENVIADO ESPECIAL.

. . .........

enviada al hospital,

Telegrama,
Toluca, M~xlco, 26 de octubre de
o aecundarfa, pues la obra renovad~ 19H.
ra no ha terminado por haber aOn Para EL LIBERAL,
quedado eJementot1 enemigos a la Pa,.
Anoche erectuOSe una car1llosa ma..
tria. Hizo desputls expllcaclOn de las nl!estaclOn en honor del Primer Jelo
medidas adoptadas por el Gobierno don Venustlano Carranza. En ella topreconsUtuclonal, Indicando que eate maron parto el cuerpo de bomberos,
periodo da cooas, estableceri!. retor, 106 empleados de la cerveceña, alummas sociales que el pueblo necesita nos de la ERcuela Correcctonal y nu•
Y que deJO pendientes el Gobierno mer06o públko. Al pasar las mullltu•
dlll seftor Madero, y el cuando se re.. des lrent,i al Palacio de Gobierno, lleni!l,ve el Gobierno sulren reformas 1aa vando tl'8.9 y farollllos.1. vitorearon con
dlspoelclone• dadas ya, con sOlo este en tusta.smo al seft.or carranza y al
hecho se habrll avanzado mucho. A Ejército Conslltuclonallsta. g¡ Primer
eato tienden nuestros esfuerzo'!, hasta Jete concurr!O a la kermesse por In,
conaegulr el bienestar de la !'&amp;tria." vltac!On especial que atentamente se

,,,

1

'l'odos aplaudieron, laR bandM tocaron le hizo.
dianas, y el pueblo prorrumpió en en•
Las demostracionefl en su honor estuataatas .. vhas".
tlln olendo anlmadl• lmas.

L
1'

EL

ENVIADO ESPECIAL.

EL ENVIADO ESPECIAL.

1

1

lA COMISION AGRARIA PARA
UNA Rt PU~llCA fNCAílA
fSTAílü ílt VfRACRUl
tSCUflA ~f JAUSCO

t'

---&lt;&gt;--

\

\

tl

--&lt;&gt;-

(Sigue de la primera plana.)

(Sigue de la primera pl ana,)

romos elempre dlspue,¡tos a ayudar
al débil, aun con oellgro de nu estra
µrovia vida. Quo prooura.Temoe hacer
&lt;'a.da día una buena 11(:ClOu, aun cuan•
do ee&amp; mode11ta. Que amaremos a loa
animales y nos oPondremos a todo
acto de crueldad vara con olios. Que

con suel do •de doscientos pesos m en•
sualee, un tif'gundo Ingeniero, con suPI·
,10 do t•lcnto cl ncu1111U1. pesos y un
ayudunt11 y dib ujante calculndor, con
aueldo da dento veinticinco pesos.
Para IR compra de instrumentos y
materlalt~s y pago clo eunltlos, so ha

_. And aluz 11e dispone &amp; pont-r nn a
10,,. dfu d t" I h r,1.vo de Jns d rll&lt;'ans ll.Hl•
Unnrae, y en h·r,s ml1111tos tJtle durf\
la t urna, tia dos natu r alr,,s, «•niuro 1J11J•
Ji net ea y cita a recibir •tn seor nlf'ndl•

do: ae n rranc-n re&lt;'tu y hundo el esto• uaturall'.fl; e.o 01¡Uhor,1 dando 1ln11 1,0-

flU C un tanUco 11orpr11dlculnr. Ttnni1
l a puntil l a y ron l a n\llnu lzqulerdtt
en el pttl')n, ROl)lf"A &amp;C(•rtw.nJo U la. lQr4

ce-rn vez. 1'odo t·l terrlu ha ntlldo l1\
pena y au&lt;-nan C'Jnro d lfltt8.8 a. llL vez,
porque chico aon lali ba.n,Jas 'lUe hay
en l off tf!ndJdos. 1Un ruido do r!P111&lt;1
cincuenta •. ,. !Unrmónlcos, pot·o mfle

o menos!

Soguudo astado en el n•doncJrl; raa•
tano obscuro, listón. Lo hK'u. t·I turno
a TNn1,1ln.fto do Hcvlllu, 11110 t11r&lt;'1t por
V&lt;'rOnlcas Y dPju. 11110 el torn 1,a.111.n .1

los d" ranu. largf\ tiara

(IU~

lo r11mga11

t•n 11ucrt,,. l'on voluntad y rodldmm
llCUdo tu. hCHliu ouatro \'N'('IH ll J!•dhlr

LoK proplcte.rloe do tierras r u ol t ont-r rl hoyanlt, lnro l!Mtn 111 h:wdu•
ijU 8 debemos a nuestra dignidad y al l·~utado deberán eum fnlstrnr tan pronto mlf'!1to. Ho t Ira y huncle ('! t'.!! l.1&gt;&lt;1t1t1
:rcsprto de uoeolroa mismo!.
&lt;'omo sean requeridos oal'a eHo, los t'R.fdo. J,;I tOl'o rueda )' el 111."ihlku cun•
8111'1\,
Por la.n to. protc1:1tamos de muncrn planos, tltulos o ln!ormes,
Pu(&gt; f\ l l {' TC"('ro el!\ In PorrMa 11n nn•
Fol omno, obrar en lodas la1:1 clrcuns·
gro n.lhnrd•Htn, c-ornkortu, @In n11wh.1
tanela&amp; de la ·" ida. como hombN's
honra dos, l• alet! y conll&lt;'lr ntea de clal, ministerios, coni:tltur.16n, eleccto- aumu. dn klloff y de r,•tnlnr preft~ll&lt;'ht.
,Juflf'll"tt 1 11111Pr~ tnr1•1lr y n ln,t ¡,rlnuef'tros deb erm,. A er como a m u.r a n~a y todos 1011 actoH de la. vida po~
■tfl mp re nr esento lo

,

POLAR
RELOJ ELEGANTI
tan lljo como el loL

Joyería "LA ACACIA."

,

TODO NUEVO Y DE ACTUALIDAD.

t"·etaremoe sfetnl&gt;l'6 al egres, seremos propuCl!to la cnntldad do cmcuenta
&lt;'I CWithru, t'lll·ndo 1111&lt;::uo «•n eltln un
entusiastas por lo bueno v lo noble llltl P f'KOH.
ROln PUYlt.ZO,
7 le bl&gt;8r.arcmoe siem pre r l lado bueLos m unfch&gt;C'R del Estado proJ)Or•
l'üHA. blen &lt;'1 11rgun1lo tnc·lo, nunqu-,
no a. todo en la vi da. Que eorr mos clonarán nlojamtento, aUmrntos, me•
r-con6m1coe y ro1:11&gt;etat'l'IHOB ül ble n ,11°s dl\ transporto y peones para los Hin notu, f'alll•ntn QUO HflUl\lllr
l'on un u~ ududn, tlott 11utuml~•11, d1•~
aJeno, de tal manera, que para nos· trabaJoK de &lt;'ampo, 11 los lngenleros
por nito y uno do p('d10 11u,·dn h e 1..·h!t
otros la Infamia mlls ,:rando ea la del dn
la
Comisión
Agraria.
lu, fnl'ruL ,¡uft 1'•-mplaftu 111•t'e!lltll Jlfl ,\
hurto aün do las &lt;,osas m~s poquoflas.
Que t endre mos

JESUS CAHIWI

tiene ~parecer

Para EL LIBERAL.

En Tacuba el pueblo ovaciono al ••
llor Carranza, bajando éste a sal udar
congregados. En todo el tr&amp;7ecto el
Primer Jefe rué aalndado. En Salazar
y Lerma, fuerzas mlUtares hlcléronle
honores.

1

a esta caoltal 101 deleadoa a la
venclón de Agua•callellt-,
Joaquln caaarln y Ulnienteo
Alfredo Rodrigue• 1 llardaM
ztlez, acompañados de
dantes.
La hora en qne arrlblll'OII a llr,
taclón de Colonia ru6 lu cla91 .11
tarde, habiéndose relrel&amp;do a 1M
de la noche con er .obJett di
presentes en la asamblea taM
brara el dla de ho7.

un !8tagonismo que ftbe l SALIO EL 6ENEHAl

REMA•
"f'R/Y,OtJ U/Y t¡I//~·
R~

BANQUETES Y FESTEJOS EN TOLUCA

Sonora. al mando del capitán Abelardo Rodr1gues.

~•
. '
Mhico, D. J\

Apa.rta.do, 17.
Esquina 2a. del 5 de Febrero y 4a. Oapuchinu.

CORSES "DERNIER CRI"

(Blpe de la prlmera plana).

PUam,

' 150.00, $ 170.00, $ 200.00, $ 240.00, etc.

ENAGUAS BLANCAS,

•

ami:

11Hm1 que lrunedlR.tR.mPnte enrolen ..
da, 1•orque t'I anlrrutl 11n quien!! do P.So,
y con dos trns,n.7.oa mtu 118 t lru,·· en•
trando muy hlc-n, tuuto, qun nrarra el
m~ró llltln do la IOU1'1'tP.
'
1;1 púb!Jco 110 f1d\'lntr1 f'!I mfrlto dd
la. eatocatlu y aph1HIA po~n.
8(• hllf'IJ UIUl coln('Ul fllll'H. 1•11mprar
unu. ph•rna. urtllh·lnl ni 1,icadnr 11 ;,10llto 1', qu11 ¡1tnll1 Ju Jiro¡,la trtthttJu,n ..
do en 1•11tn. pla.t;i
t-:n quluto hu~·ur Hn lhlln 11n &lt;'&amp;l'llnftn,
('Ul'lll 'Y RJirt"UldO d1' ('U&lt;'J"IIII, •rnu A.1•
~unas ,·er(1111t~u. quB 'l'&lt;'n1¡,Jarto hu.ce
eon C:l~rla r¡ull'lucl, el brn\"u 80 U.l'(•rC'u
it lor hulun11t1, dn1rnontnurto nl J1rl•
rn1•r11 qno at:u•n. JlQ8li11r&lt;111 1·ndklil, lo ..
ma dncn Yeras, da tro■ tumhos y nmta 11n C'.AIJ(lllo. y HI 110 turra lH1r rl
prurllo do t•olocur In 1111:rn Jlfll" In Jlli •
lt•tJlla . t•l!l t~ 1111'11 tt"utlrín gran 1wti~ l'II
C'I prlmi~r trrrlo. 1-:1 muh1d111· (fo turno
t;.1••

10 ntlornn 1·n 11ui11•11, h:u•IJ'n&lt;lo Htlli 1·omp11f'11 ro11 lo 1111n ll'ff lot·a ('ll ttllPl'lt'.

GRAVE COGIDA DE JUAN SILVETI
--0P,r te léqrafo para EL LIBERAL.
GU ADALAJARA, octubre ,,25.- r;n
la c•()rrida tino c•sta tarde B ctectua..
ha. el maUldo-r mt,x1cnno Juan Sllve--

11, que yu habla coaf'Chado iibundan,
tes ovuclones, por flll t1•meraTio valor
y san,z-ro frh1, fué cORldo Y zaran dNt.do aparatOfmmenta por etl eoigundo do
lo. tn r dn, ni lancrnr1o ()On el cauotf', 1
J~a cogida produjo gran AE'n ■ aclOn:

v cuando Sllvrtl fu~ condu&lt;"ldo n lll
f'nrermCrtn, Ro le pudo aorr.&lt;:lar un...,
~rnn cvrnnda l!ll la cura oxturna df'l
muslo drl'P&lt;'hO. con profundidad do
qufuco r.enUmetros.
Los médicos que lo asisten, d0SP11éa
df'.11 J}rRC'tlcu.dn In primera curactOn,

dlngnoetlruron nue la loatOn
pron0Allco resrrvado.

ee

1

ºº

s o.oo, 7&amp;.oo, 100.00, ur,.oo, haa-

,.

.

.. ............... ,uo. oo

ElegantH IIC OI d e e1t an1 hre blanco, para 1et,or ■ 1. Cort e y eatllo abriga dor. Precio, cada uno $ R.00
8aco1-a brlgo,. de hllo mercerizado
negro, con mezcll lla rojo, mora,
d o, azul/ verde, blanco o caf6 .• , ~5. 00
81co1•1 br go do ratl n6 blanco, con
cue ll o en coloree de moda, o to•
do ■ de color az u l, roj o, tango,
azu l mar ino, caf6, roj o y 101fe rlno .• • .•• , •• , .• • ••• • •. , 30 , 00

de

nnnglnda, uue ti:rn PI alternn.nto ron
Hll \'f'tf. tuvo &lt;111n deenitchnr lo!\ rln ..
&lt;'O toroi. r~t,mft'R do la corrida, PUH
f'I primero hahfa muerto a manos d('l
lfrilndor rornndo, y ('IHtnvo hlP.n; P&lt;"ro
110 Iogrn 11rovc&gt;cnr enluHta.emo, vorune el pllbl!co cst.aba &lt;·ont.rlf,tado con
(•l ,rrave ,~rc:rnce ocurrido al vallen~
te Juan.
EL CO RRESPONSAL.

Toma palos A111bluz y 1-J1 In~ nfrf'1'11
rut,goN lo■ Ht'l'JI•
tu, pur.H 1•1 tur11 l'~U\ ll P&lt;'dlr dn l111ca
por Ju bravo, y Bü lnn1.a n 111·e11&lt;h-rlo",
fl,,JfrntloloH 1111 po,•11 u1hduntf&gt;.. .-\nd,tlmr.
mcJorn. 1"I lllll' ,,un 11r&lt;'11rlt''. )' 1•1 toro p1i Compra ventn dr llulhtr., lroa ele 1':.
aa a ma.rihs 11P1 'J',•mphtfto, 1pu, ni (';~l(l P. A. y 1':111·01,a, nlha.Jcf,ll, l&gt;olototi del M.
nue,¡tra Pat,-la y servi rla flol~cnte lftlca, Ro q ul1• re lutCt!I' PPi(] Uf'1'0d c lu· lTil'TO¡j ra rmtazos tell Hchl1,rtc~ 1¡ue l'I rn urn11w.
P. V:H r :n11eiu·Jo■ y hlllC'tea del nanro
dadnnoH aptos pum. todas l a!:1 contt n• tnr,, ~o i¡uNla. f'on t"Mttt ,tetf'rtn tffJ l"I'
lfp llll PMt'I mtlnrR I ron 1.t 1?.qltlPrt an1o r n l&gt;llt. como en gu!'rra."
:",;aclonnl y l,011drfta y Méx.
Todos estos puntos seni n debida· Jwncht.ff y cl rr,unstanclas do la. vida h nr.a tr a. 11111 monttulos, tr,ti 1¡un l,1~ra:1 cta, ntrn alto. otro 1·011 un11. ror1tllu , 11
Pn,co l(iro11 riostole■ lnte r n.11.cln n ale■ a
mente expllr.ad011 a los chicos, por loa N•publJ.cann. 1,RM ettcuola.s rN.'tblrAn 1111n~rlA cuut r o 11un11:n11 sin J1JC'im!('n• ttnrn. y_ 1;1ln Jguulltr, nuu·a por IR tf- r&amp;t'go
de cualr¡uln Pfkllu\ de lfl RrpO
p,roteeores, y ea r&gt;0nrtrA C1 n lae rscu tr dn la,s secr~tarfafll do ml actonM Jn t o. MI ¡10hl h•n, 'Jlll' estA YA. ('11 11 la hñ• nru rnr-t n, drjnn1lo u rnrl\11 r~to~tUA hun• bl lra, ~In ,J,.scu,,nto. ll orn11 de nt. rl e 11
la.a un DeQU~fto ,t"obtPrno rl Pmo1.• rátko unid ad P.-Arolar ~n l as p0bl aoloneR pr, ·tclfm d " In!! dn~ hrn1-•fi,lmvJ11 tni•.,t ,ll(lo &lt;•n la ¡,artA altu , un ¡, ,qulto nc lt'• :l t y rlr ,t .n. ft , P . Alrrr•lo VA:,:quez. au..
a. n tc-dorc,, Ju :cga su&amp;u el Juego 11ua ca !ante. l.u. herida es do hu, 1!tlt3 malo.!1 'l'uc-ul,a l Y, Ap, 188. ?dhko, u. Jt.
cr•11 1u ejecutivo, leKl•latlvo Y Jucil• g rand es y pequ efiaa.

ABRIGOS Y TRAJES ESTILO SASTRE PARA SENORAS.
Abrigo■ do caalmlr doa vlataa, pa.
ra aet\ora, • corte y acabado per•
fectoa, co(orea: verde grlaá ceo.L
ca", azul y grla . • • . . . . ·• 25. O0
Elegante ■
abrigo, para 11 t\ or ■ 1 ;
corte y pre ■entadón de últtma
novedad. De buena tela de pafto,
en l01 colore ■ do moda : grla, ca•
f6 claro, caf6 ob1euro, bei ge Y
az ul. Cada a brigo . , , . . • . •, 3 5, 00
El egantee a brigo, de catlml r g r ue ..
10. p ara , e,. oraa, eatt101 corree ..
t oe de e1t1c lón , en loe col orea
do moda : grl1, azul, ve rd e g rl~
dceo y cafe, P re cio ca d a uno 1 3 iJ, 00
El m lamo eatllo, en me jor c llH de
CH lm lr . • • • •
• • • • • • . • 4,ff.
Abr igo, Ora n Mod a : de t erciope lo
negro, 1lega ntome nto brocado,.
Vario, eatlloa do gui to exqu l1lt o.
P rec io, , deado , so.oo. 06.00,

EXCELENTE SURTIDO DJ!:
PIELES, MANGUITOS, BOAS,
COLAS, ETC.
EXQUISI TO! Y ELEGANTES
SOMBREROS MODELOS.

1\. Josclt•tt'. 11ulf'n eln

GIROS POSTALES

Visite Ud. Nuestros Almacenes.

11.

~

6.
2

"EL PALACIO DE HIERRO" ~::r: ~i .'
l._

Es~1iu Ocampo y Capuchinas [Ex-IMPORTADOR).

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2982">
                  <text>El Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479326">
                  <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134677">
              <text>El Liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134679">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134680">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134681">
              <text>70</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134682">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134683">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134684">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134702">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753124&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134678">
                <text>El Liberal, diario de la mañana, 1914, Tomo 1, No 70, Octubre 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134685">
                <text>Urueta, Jesús, 1868-1920, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134694">
                <text>Ceballos, Ciro B.,  1877-1938, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134695">
                <text>Morales Puente, Armando, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134686">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134687">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134688">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134689">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134690">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134691">
                <text>1910-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134692">
                <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134693">
                <text>El Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134696">
                <text>26/10/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134697">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134698">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134699">
                <text>2006815</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134700">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134701">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134703">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134704">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134705">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12860">
        <name>Ataque de aeroplanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="767">
        <name>Cólera</name>
      </tag>
      <tag tagId="12862">
        <name>Exportación prohibida</name>
      </tag>
      <tag tagId="12858">
        <name>Primer Jefe del Ejército Constitucionalista</name>
      </tag>
      <tag tagId="12859">
        <name>Principales microbios</name>
      </tag>
      <tag tagId="12861">
        <name>Protesta de los mauristas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5032" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3596">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/53/5032/Liberal_diario_de_la_manana_El._1914._Tomo_1._No._79._Noviembre._0002006812.ocr.pdf</src>
        <authentication>9396af896875d7a9a7d4077587955b59</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="134752">
                    <text>''EL LIBERAL''
V ALE 5 centavos en
toda la República y

10 ctvs. a bordo de 111s FerrocarrilesLA MANANA

DIARIO
arraePar8e ta P~!tcac16n de anuncloe y r6élamee-, dlrl ..
28 g a
• 0 · ..uotachcl, \\lenJda del 11 lfe te-,tlembN
blicit6 u, 16Agento¡ en Europa. :_. Soclet6 Mutuelle ■• Pu•
•
rue de Rougomont. Parla. (ti.)

TOMO !-NUMERO 79

M(XICO, D. f.-MltR ttS 4 Df NOVlfMBRf Df 1914

'SUBSCRIPCIONES:
-Por trea meses. • • • : . • .$ 4,50
Pagos por adelantado.

8 PAGINAS. VALEN 5 Cs.

ÉL SUPREMO T. MlllTAR ijUfOO CONSTITUIDO PREVIA lAILa Comisión que comunicará oficialmente al señor
PROTESTA Uf lfY Uf lOS ~GISTRADOS ~Uf lO INTEGRAN C~~1nza los ·acuerdos de l~ Asamblea Convenci~~al,
lOS KUfVOS Ml~ISTRlOOS, P~RA [L fJffiCICIO Of sus fUNLIONfS, TfN.ORAN R salio

ayer de Aguascal1entes rumbo a Mex1co
[lPRIIR lfff DIRIGIO lA PAi.ABRA A
·u¡sENsAémlliREVE~CION DEL

CARACHR Mlll!AR DE cmnms BRIGADllRES, POR ·¡sJMlllCJOI

1

No,. ci~~~~~ d~,~~~=~ V~~~~Ob~,.,,

MULT[UO [N PU[BlA Uf ZARAGOZA

el Gobierno,' cualquiera que sea, no
CONTINUA SOBRE LA SESION
qne se especifique : LM dlvl,s:ioneR
satl61'ace las necesidades del pueblo.
DEL LUNES.
deber4n tener tantas brigadas, ésta.a
Pues sólo as! se garanU.a la paz."
AGUASCAL!ENTES; noviembre 2. tantos hombreo, eto.
Las muJtitudes a.pla.udleron ron fr.,._
d
tr
pro del
nuevo articulo
babia
,¡ulnce mil amas se dispersaron des· nesl.
(M~nsa.&lt;es oce, ece Y sucesIvos, re- el En
dele,ado
Gutlérrez
de Lara:
en
·•
"6
¡
lardados
en
tra.nsm!s!ón.)
!el
pués de la. malheatac1 n que se ce ePor la. noche el gobernador ofreció
Después de concedido el permiso contra o har.e el general Ma.r ; Y
bró en honor ~¡ Primer Jefe del Ejér- banquete al Primer Jefe.
para. retirar el a.rtloulo relativo a la los delegados Santo• y Espinosa ter•
cito Constttucbnal!sta
EL ENVIADO ESPECIAL.
supresión de las Jefatura&lt;! de loa clan en el debate dlsertandp amplia.Los organlzidores fueron los clubs
Cuerpos de Ejército, se suspendió la mente sobre la redamenta.c!ón mili·
., to
d
VOTOS DE ADHESION.
16
la
ti
ta.r
"Aquiles Y M~O S erda11 • man
PUEBLA, nov;embre 3,-Esta ta,,. 888
por rgo empo.
El coronel Vito Alesslo Robles hA•
parte todas la clases soc!ales, sobre- de se reunieron mlis de cincuenta miY a las ocho de la noche se reann- ce algunas explicaciones sobr1e1 la
eallendo los ºlreros que se reunieron litares en la Cámara de Diputados, dó, bajo la presidencia. del general materia.
en el paseo Bravo", desfilando por bajo Ja presidencia del ciudadano Nf:r;ecretar!a. da lectura a la nueTll
Y Ga.rc!a Vigi! Insiste en Que debe
.&lt;?C.S.
las prlnclpale a.-en!dae hasta llegar gobernador del Estado, general Cos, forma del articulo soxto del dicta- t!Ja.rse ei:pl!cltamente Que nlI\~ 11:"'
HAJfVCI. M/Uf.lll
trente al Pala~o de Gobierno, en don- con el obJ!!." de tratar la mejor ma- men, y el oual ha pa•ado a ser Quinto. neraJ l)Odrá mandar ml!s de dos brl•
JI.Rl lallfl) Y✓.UJll.fEIU.
de estaba el ldior Carranza acompa.- nera de
un voto de adhesión al El nuevo texto es el slsulente:
gaft:Ssto Robles opina Que ello aet1a
/JJ"L.R Z~J'RL.lf.
liado de los ¡¡enerales Coss, Rojas, sellor Carranza, Primer Jefe del Ejér- , "Quedan fraccionados en brinda• supertluo, l)Orque si varias brl~das
Ca.macho, Sll.nphez Y altos empleados. cito Constituc!onallsta. Se dl6 lectura los cuer-l)Os de ejército Y d!v!s1onea forman una División Y éstas quedan
Varios ob,....... Improvisa.ron dlcur- a una. iniciativa presentada por el ll- que actualmente forman el Ejército suprimidas, claro ea Que los Jefe,, no
... ""
cenciado Herlberto Barrón, relatlv-a Nacional. Las fuerza.a pasaran en su
sos, escuchtndo.., !rases como Ja.s al asunto, la que se aprobó por una- totalidad a depender directa y e:xclu- podr4n mandar más de una brinda,
Marina. protestaron ante loa seño1es siguientes:
nlmldad. Y tué firmada por todos lo• slvamente de la Secrot11r¡a de Gu&amp;El general Buelna hace notar
general Ramón Frausto. procurador
''Venimos a¡ present.aros nuestros presentes. Mafia.na s.e reun.irtn en el
que, en su concepto. no cabe el peli•
general militar y l!cenclado Mart1n
•gua1 bj to I
rra.
.
f
gro sel!alado l)Or Garc!a V!gll, porSu rez Gómez et'e del Det&gt;a.rta.mento respetos y strvicios porque en vos I mismo loca1, y con I
o e , 08
El E1ecutivo dispondrt la. orma en que 68 establece Que las brigada.e de.
...-,. ,,,.,_.:,, "
• ,emos la realización de Jas promesas civiles. En todos los clrculos soc!ales que las respectivas fuerzas deber4n
derá di ta,m te d8 la Sec ta•
P-, mucha gente n
pone a lavar ro• ue hiciera el presidente Madero en se advierte contrariedad por la &amp;etl• guaRerne&lt;;ebrll 1~ dJstintoe gstadoe de
de
en
re
a aucJa.. Preocupado por tan sra.ve
.A u! 1
tud de los convencionallstas, Y todos 1a
pu ca.
Se deolarO su:ftclentemente dtseuti•
1
1 da
0b
mal, el seftor Plinto L6pcz, Jete de Jaa t vor de
se
rera. q
v ene aftrman que esta.ran siempre del lado
Puesto a ruscuslOn este artfculo. et do el asunto y se procedto &amp; recoger
runzai, f'YI aquel dll!ltrfto, ha tomado d~ pueblo sin levita Y sin ca.saca.. del Primer Jefe.
coronel Paniagua habla en contra. votaelOn nominal: y el nuevo artfcu•
por ,u cuf'ntfl. el aauoto, dl13pontendo cl41t está el mendigo obrero que
Dice Que et heroico ejércit.o que an..t lo quedó aprobado DOr 84' votos con,
que el a.gu&amp; sea cQnduclda por medto be'71pre esta.ri con usted."
DECLARACIONES DEL SENOR CA, quilO a Huerta no debe desttedazarse tra 16
de una tuberf&amp; de fierro, que partlrA. Oo:rabló tambl• ,. el niño Atnador GonRRANZA.
en gavillas. Propone que subsistan
·
d•l nacimiento del mao•nt!Rl huta ~• z, siendo muy aplaudido como los
El Primer Jefe del Ejército Consti· las divisiones Y Que éstas, natural•
LA CUESTION DE ZAPATA.
el depósito QU&amp; se conl!ltruya en la. ñJ:teriores; q~ a ~da mom~o 11e ies tuctonalista., encargado del Poder Eje- ment.3, se dividan en brigadas.
Se 1&gt;818&amp; seguidamente a tratar 80•
ciudad El gaato que df'mande l&amp; lm•
p.terrumpta eon vivas a. Madero, al outtvo, ha.· dado a la prensa. las si- Garata Vlgil expone que el uroble• 1 bre et &amp;rtfculo séptimo del dictamen.
1
portante mejora se cubrtrA. c-Qn m tirlmer Jete, e.! gobernador y a tos guientes declaraciones:
ma es muy complejo Y no debe ser y el cual ha pasado a ser sexto. DJoei
tondo de treinta mil
peooa, que el Mu.
U
L
b d
to b
"Adn no he renunciado; Jo haré 1a.IJ ap.robado a la ligera. Y opina que de- as!:
1
nlctplo tif'lne dt!poa tado en un Ba.noo. la¡m.a.s caudl os. as an as ca an "pronto como se cumplan tas candi- be deí'..irse Que no puede un solo in"CON RELA.CION AL GENERAL
roR LA uc:Ruz BLANOA NEUTRAL• ?J,cuentemente dio.nas.y-el Himno Na• "clones qne expresé en mi nota del dividuo tener más de cuatro mlJ hom- ZAPATA, DIGASE AL PRIMER .JE•
La mesa directiva de la .ucureal 4• ~nal, a reiterardas petlclones de los "dla 27 del mes pasado."
bres a su mando.
FE QUE l'JSTE ASUNTO SE DISCU·
a C'ruz
Blanca en esta ciudad, cum- t¡anlfeetante•
Esas declaraciones han sido pnbl!·
El general - Santos dice que Jo qao TIRA CUANDO HAYAN INGRESA·
nd
e o con una dlepoilclón
dll-da por í
cadas por toda la prensa de la ciudad se discute no es una ley sino una die• DO A LA CONVENCION LOS DELE-rd to O ~ • ,
Fi Prlm•r Jefe
,.
HABLA EL SR, CARRANZA.
de Puebla, donde aun permanece el pos!c!ón transitoria de momento, GADOS DEL EJERCITO LIBERTA•
1
eralJo deman e,.
PUEBLA, noviembre 2. (RetrM!ado se!ior Carranza.
1porque Ja Convención no se · ha decla.- DOR Y SOMETIDOSE A SU SOBE·
asl, la patri os
tr
da.
los en transm!s!ón.)-El Primer J effe dltó·
se eipera su !legada en breves clfas, rado asamblea Jeg!s!atlva.
RANIA."
I
Acto continu_o. se
as a ron. .
rigió la palabra al pueblo. Man 1 es
segtín lo manifestamos en otro lugar,
El general Hay, t&gt;Or au na.rt&amp;. ttro-El c-ene.rat Santos dice que esa arsetores ~PneraJ. Frausto Y llcenoado las siguientes idea.a:
1por informaciones que nos fueron pone que el Ejército quede conatft/CS:/7.SVRREZ ,G()/'1E2
Murtln ' Suáre. Gómez, acJi:.pñad!'s¡ Satisfacción profunda por la osten- proporcionadas en la secretar!&amp; ·par· tu!do l)Or divisiones y brigadas; pero
(Slsue e,, ta ZL plana coL lla,)
;y r.HQO
&lt;Je los nuevos magistrados rtel_ t;U• ,iible prueba de adhesión que Je daba ticula.r
• .r.A!.lfR,~(}l)J?lliUE2,
remo Tribunal Militar. a.! edilicio de la. ciudad histórica y hen:,!c&amp;. la cl1I·
'
EL ENVIADO ESPECIAL,
"

°

rr;:-

Of TRf NfS A

Gue~

ª

YtRACRUZ
--&lt;&gt;--

ª

En virtud de mala Interpretación
a una orden que la Secretarla de Comuntca.ciones expidió, los trenes nocturno• que corr!an entre México Y
Veracruz
fueron suspendidos, por
disposición del genera.! M1114n, hace
algunos dlas; maa como se aclarara
el caso, el propio jefe revocó su di:;,poslci6n, causa por la que el servicto n.octurno entre las poblaciones citadas, ha quedado reanudado.

1

I

--===d:;,;,,,;;===~=.,;;=~;,,;;================~

IOH
ªRAIIZA EL ASESINATO DEL DIPUTADO ADOLFO
~
~éri1
a~:¡µ-;;
EL s(l
CAn 11 '
GURRION PERPETRADO EN SAN
&amp;'Della■
RHiRESARA A
~
~~•
JERONIMO OAIACA
SE n1tbA AENTRE CAR MANIFIE~TO A LA NACION [XP[ 0100 POR ~r~:i:::t:}8~f~g.i'lu~~
M[XI eO
-~~~
su.s ofIeIN As
EL Go8EANA ooA a[ pu [ BL_A l
nr1TRO o[ --&lt;&gt;--UNOo nos n1As· DILIGENGl!S QUE SE _PR!GTIGAN .EN EL PROGESO
~
U[
[
u u SEGUII SB SABE, JLGUIOS DE LOS QUE APARECEN COIPLIC!DOS EII TAL
0

11

r:~g;1r:

d~ e1:d~~d?c'ho~ªns~ñ~~f ~a'.';;iit~

~º::tr~Mt¡~f~ ~ ~::c~~.~u:al~

= t alll~:1J'.º~:":n~~se~~~ dl,i~1:t'c1l:'".~~~:a d~r

p11- t s

1

liit~~J~~haei"'l'e~l~o~

v,'ii"e:!~~rt;.:,u~urr.=, i=.n~~m:i:r:.'to~~!6 eap14-

de laa cinco en punto como se a.cos-. naclo L Pesqueira sub1ecretarlo en- solemne y Jo presenciaron con re&amp;pe•
Tal pntlltlD _ 1 1 ,
el
tlllnbraba.
cargado· del Mlnl,iterlo de Guerra Y to lo• empleadOII iUbalternos.
~bernador tle Co~nua enarboló la
1
la
balldar&amp; d• ,_ flbertad.. _ . . . -M

•

•

_,

-"- :

·

F ,ec1matl'ln

,

¡,¡!me.a. In•

~enEr~n:rl_acil~ucih:a;!J~!fbáetr~d~o¡\rar;g:nol~sóeclol~esel·

OTRO Ca 11sUL
"

-&lt;&gt;-

El selior Rafael Gay6n, excónsnl
de México en Moblla, se niega a entregar el consulado al se!ior Calvo
y Arlas, designa.do por la Secretarla
de Relaciones para hacerse cargo de
la ollclna aludida.
El excónsu! manifiesta que no harli entrega entre tanto no se le pa•
guen sueldos atrasados 1. que devengó durante la él)Oca de Huerta, y exige además que se Je den viáticos pa,r&amp; regreoar a México.

----+&lt;:&gt;+---

Por tol6grafo para EL LIBERAL,
PUEBLA, Puc., noviembre 3,-Manlfiesto a la Nación: En nombre del
Gobierno del Estado Libre Y So-berano de Puebla, de todas las
fueurzas de nuestro mando Y del
pueblo de esta capital que tué consultado al reunirse en una masa de más
de 15,000 ciudadanos en la plaza ptl·
bllca a la llegada &amp;.yer del ciudadano
Venustlano Carranza., Primer Jefe del
Ejército Constltucionalista1 encargado
del Poder Ejecutivo de. ª .Repüblica
Mexicana, considerando. Que la soberan!a nacional reside original Y esen·
cialmente en el pueblo¡ Que el Plan
de Guadalupe ha sido Y continuar!!.
siendo la bandera de la revolución
constltuclonallsta, en que todos los
miembros del Ejército nos hemos coroprometido
honor a que
sostener!o;
Quepor
estenuestro
plan dispone
al
llegar el Ejército Constltuclonal!sta a
la ciudad de M6nco, se encargara del
Poder Ejecutivo de }&amp;, NaclOn el ciu•

ES AOMIÍIS-TRADO R
O[ LA ADUANA

Of

SALINA CRUZ
---0--

R s¡~QH ~ Of lASSAULX
,
lar~&amp;e!enda deslgnt,La ~~f:trador de ta aduana mattt! de Salina cruz al señor D.
sau!x.
°Et c~sl
recibió del 1al!or Manuel
Gómez Montallo ta oficina citada con

t r!

clón el lábaro de la• Instituciones re- hombre lucha; también la mujer,
. --&lt;&gt;-publlcanas,
ron su carácter
de gober•
e•oosa. madre
e hila. m•
nador constltuclonal
del Estado
de 1&gt;-ueo
éulca como
sentimientos
de moralidad
,al
Ayer en la tarde, !almos Informado•
Coahulla, electo por el pueblo, por cu- hombre y Je induce a derrocar a los en la Secretarla Particular del Primer
yo motivo el Ejército Revolucionarlo usurpsdore•. Y estas fuerzas nacen Jefe del Ejército Constituc!onallsta,
tomó el nombre de Constituclonalista; nuev•mente. brotan de dondeouleJa encargado del Poder Ejecutivo, de que
ta
Id a.clones hemos acor cuando1 surge la ambición en torno e se habla recibido un telegrama del Sr.
la. Junta de gen~
se Irguen venc!doa y persona- Carranza, en el cual expresa que den·
rales y gobernadores militares reun!•
y ánadió: "Es neresario salvar de tro de uno o dos d!as eslará do regreda en Aguascallentes, Jas siguientes nueva Kuerra a Ja Patrla y salvarla so en esta capital.
resoluciones·
por lodos Jos medios. Por ello esSe han seguido recibiendo telegra,
Primera Residiendo en un pala de· tov dispuesto a ret!rsrme del pode¡---·· mas de adhesión de varios generales
mocráUco ºcomo et nuestro, la Bobera• (~~f~
ca;;!~~ t:# de la División del Nordeste en los Olla·
nta na.clonal, original Y esenc!almente
,o Jo• dlbuJos y rlntura.e qun "n P!lt~ les manifieS t an su incontormidad por el
en el pueblo, declara.moa que la lla· Jtftr~ f'lcotar "uperaron en n1\mero Y ca- ombramtento de Presidente interino
_.:.__ _:_ __ _ _ _ _ __ _ _,¡ lldod &amp; Jo• d• loe aftos anterior"la Reptlbllca l)Or veinte d!as. Tam•
--¡¡,su.e en 1a 2L plaaa col, la,&gt;
.
~n se siguen recibiendo telegramas
Ell" B&amp;NE1&lt;,cro DPl 1
rOBR&amp;S
robernadores de Estado en la misP.11 Htlor cnbern1.dor ha ~:xpedldn un
forma. Entre otros se nos 1ntorm6
21
[
1)
dt-cr.-to, por el MJaJ ftl!I oblfg torlo r&gt;•· e habtan telegrafiado tos goberna•
0
10
r ra • prool•!e:~ • ,j• ftn,~• d• ~&amp;mpo. ., s de Hidalgo, de Puebla, de Tla.xcala, de Guanajuato, de Veraoruz y do
Por tel~grafo para EL LIBERAL,
Jalisco.
TUXTLA , GUTIERREZ, Chio,, novlcmbre S.-Por disposición del eluda:
dano gobernador y coma.ndante mili

I~~~:·co!i:.r~a:~

1!jvl

eoNf[R[Ne
l IA l' oBR

l

•º"

LOS PROBL[MAS

a[ M[ XI ea

1:1.ª~~1
~f~~~::rér~t;,ª::~e!r:r:
sldente Interino de la RepQbllca, convocarf. a elecciones de funcionarios
federales tan pronto como se haya
restablecido la paz; Que el ciudadano
Venustlano Carranza no sólo fué el
ln!clador
de la revolución,
sino elconsdn!co representante
de la legalidad
Utuclonal, al empu!iar ante la usurpa·

lf.~ª

L- - - 0L- -

8

1 1 o.

1

qne se !nlcló la gloriosa rerolucllln de

dré Tr!don, miembro del Instituto de porflrlana .
Artes y Ciencias, dara el viernes
- - -000
próximo
una
conlerenc!a
en
la
Un!versldad de Coluinb!a, sobre los prob!ewas de México moderno.

SI
GUf fUNeIONANaO
!
•

COHDO LOS SUPUESTOS AGENTES SE PRESEKTEK EK lLGUN COMERCIO
CASA PARrICULAR, DEBE D!RSE AYISO lftllEDIATO ALA
POLICIA P!Rl COMPRC,BAR LA AUTENTI·
CIDAD DE LAS ORDENES

Como &amp; primera vista se nota que
las iniciales E. H. Jara, Y que seguramente se pusieron como baciéndo•
las aparecer como llrma del gobernador del Distrito, no corresponden
a Ja. firma del gobernador gen eral
Heriberto Jara, llamamos la atenrión del comercio Y del p!lbllco .e n
general para que no se deje sorpren•
der y dé inm~diatamente aviso a. la
poltcla ouando algtl.n Individuo se 'a
presente con el fin de proceder a. un
cateo o bien a. levantarles alguna. 1n•
fracción. para. comprobar la autenticidad de la orden.
La tarjet&amp; recogida a Mosqueda
est ll concebida en los siguientes términos :
"Servicio de Pollcle. ¡!),!peclal del
Prime r Jefe del Ejérc!lo Const!tuclona!lsta.-Méx!co, 14 de octubre de
1914.-Al setlor Ramón M. Mosquem~1¡
que por 10 visto da
Je ha -0onferldo una comisión es4l
de cuenta Y seg,1n se
&lt;&gt;f. un P :{ºJefe de Ja cuadr!l!a de pecial, por otden de ;a ilecretarla especl:¡.J partlcula.r del Primer Jefe del
Ejército Conotltuclonal!sta, por la
cual espero que toda autoridad c!vll
1
o ml!!tar le dar4n el au,¡!ll~ que ne_i¿esite~-E! H. J&amp;~a:~
l:la retenido en su poder,

En vista de Jan frecuentes quejas
recibidas en la Inspección General
de Pollc!a, contra unos Individuo•
ue haciéndose pasar por agentes
leI • servicio de po!lcla especial del
Primer ~efe del Ejército Constltuctonaltsta andaban cometiendo va•
rias estaUls en cas as de comercio Y
particulares, donde exhlblan uuEa. ta.J·
jeta firmada con las !nlc1a1es . .
J&amp;ra el Inspector general comls!onó
líT' pi·Imer jefe de la reservada para
q·ue aprehendiera. a los estafadores.
El jefe do las comisiones de se·
puAO mano~ a la obra, Y del"·
11 urtdo.d
é de ,·1trio• d!ao de lnvest!gac!oJJn " 1 ó dar eon uno de los i•lsos
ner- ogr nr 10 quo tnmedla.tamente
igen1t•6 ~¡ guante conduciéndolo "
e e
In
donde se le recogió la
tenla el nombre de Ra•

~rje'::." ,i:!•

~i&gt;rel~~~13~~-

ffi:}ji:~~{rji!: 1:~l[l(fül~:~i

R[~ION[ S
c~~t~~

4
,.,Jb~~is
..•~¡:,_u~~sra~ :.~~~~~:
de oflclnal! pQb!lcas y se dijese que o!
Ministerio de Relaciones ou•pender!a
sus labores, tratamos de inveAtigar si
hahfa algo de verdad.
Jl1 hicimos las siguientes pre11:untae
al sefl.or llcenclado DAvaloa, ofto!al
mayor en funcione• de la Secretarla
de Relaciones:
- l. Es verdad que temporalmente se
tra8ta.da.J"'á.n los sefiores subseoreta•
rlos de Estado a Puebla?
--¿ Continuará. funclona.ndo 8.QUt la.
Secretarla de Rela,:lones 1
El senor licenciado Dávalos contestó que nada se t,abla de tales ru•
mores en su oficina, Y aue el M'lnls!~·
VERACRUZ, noviembre 1o.
í Por
rlo continuaba tunotonando normw·
correo.)-Esta mal!.ana, a las diez, en
mente. - - - ooo~- tren especial del Ferrocarril Mexlcano, salimos rumbo al Jugar en Que
se hallaban loe restos del soldado
americano Samue1 Parka, quien. como Hntormé Q!t!mamente, murió de ,
0 :r~ftcc8áe~ ~edl~~o;08d~ 13
-O-avanzada. huertlsta Que estaba a.pofi•
El ciudadano genemt l::lalvador Al·
1
oerca de Tembladeras.
varado, comandante ntll!tar de la pi•·
En el menclonndo tren Iban el coza. &amp;e ha. servido disponer que, mafl.aronel l!ldmundo E, Martfnez, t'enre•
na. a las nueve a. m., se ,Presenten en
eentante del gobernador l' comandan
el cuartel de artlllerla de la 3a. calle
I
te militar del Estado, general Cándl•
de Ja Libertad, de esta capital, todo•
do Agu!lar: el mayor médico Mr.
los generales, Jeles y oflclales del ex-&lt;&gt;---"
Ftsdertcb;
M. Harteock, nombrado
tinto Ejército Federal.
A}er arribó a esta ca-pita! el nefl.or nor el general )J'unston, para recibir
Lo que de orden superior se ha,:e Celestino Rulz, ~rocedente de El Pa.- dlchoH restos: O, B. Jen!ngs, chlefsaber a. CJ.u1en-e11 correspondá para su so. La persona. dicha tué llamada de emba.lmer, dos soldados americanos.
¡ 1 t
to
'umtento orden de la Secretarla de Relao!ones. el rorresl)Onsal y fotógrafo de l'JL
~ºB~ºo".'
ci,~o~el
o .. Joe6 Confereñciarli con el set!or oftcla! LIBERAL Y los re¡¡reeentantes de una
J. Obreg6n.-Comuulcüda. - El! subte-lmayor. y reclblrli desl¡¡nac!O~ p~r., rPVi■ta metr.~polltnBna . d ' ,.
Id·
nlente caetro,
cum¡1J!r !mpor_!!nte mlsió!!,
1 ~rea de l.as a 3a _!l~• ~ _:1

-&lt;&gt;-

Se ha designado cónsul en E! Paso al señor Jasó Andradc Garcla, el
substltuy4) al eetlor Ra.raeJ "F..
O cual
M11zqulz. a quien se encomendó la
ml•l6n de visitar Jos consulados de
México en et sur y oeste de los Estados Unidos.

:~r

er:::itJ~

Jn1~\:.. r:::.v:r.:iu'.!.'.m

oenola.do Rivera Vázqnez, obedece a
que un hermano de la vfctlma ptese11tó un escrito al sefior gobernador
del Dlotr!to., quien a su vez lo tras,
mltló al senor procurador de JW!tic!a
M¡l1ta.~.
b al
d
apa::c:n ª~o:ptTéadran~: e:te1
nato, se encuentran en esta capjtal,
y por ello es que .las autoridad.ea
militares de aqut, prestan aun•
Uo en tas lnveeugaclones &amp; la.a del
Estado de Ou:aca,
Parece que el asesinato del 8%•
diputa.do Ourrl0n tuá ordenado, por,
~~~.%~
Gob1..d~u~:1
usurpador,

º~i:t

~~f'W;..~...;~

~

1

·L
PUBLICO NO DEBE DEJARSE SORPRENDER
D

-----&lt;::&gt;+~~----

El l!cenclado Manuel Rivera Vd.E·
quoz, agente do! Ministerio Pdblloo
adscrito al Jw:gado tercero de In•trucción Militar, ha sido &lt;iomlalonado
rior la ProcurMurla de Ju•tlo!a MI•
itar pa.ra ~uo en auxlllo Je lu auto~~~ªo~~ri ~:1 :::e~~
del diputado don Adolfo Gurr16n,
oonetgne el hecho re.laUvo •l homt•
cld!o de dloho exdlput.ado,. t i ou~l
crimen fu~ J?erpetracfo en r:,o.n n~r~
nlmo, poblao!On pertenooiente al lll••
tado de Ouao&amp;, y no en el Esta.dn
de Chla.pas aomo se b~ dicho..
·
del!llu~tr.l'aº
al agente do! Mlnlater!o Pdblleo 1 11,

0

1
•~~~A
e~o"R~. noviembre 3,-An•' 1910, con que se derribó la dictadura

CONSULADOS

CRIIEK SE EKCUEMTRAK EK ESTA CAPITAL y POR ELLO LlS AUTORIDADES )!]LITARES DE IIIEXICO PºE'TA•
• ~ n AUXILIO El
LAS IKYESTIGACIOMES 60RR[SPOKD!EftTES

LOS RESTOS INCINERADOS DE ..ºAMUEL
PARKS
,
~n":n~:Sl'a~ e~ª~~e:~~!~1
~~ j FUERON DEPOSITADOS EN LUJOSO SARCOFAGO
del actual-el cuarto aniversario en

;of;-;~;~;;¡s
FALSAS COMETEN ESTAFAS CONSULTN-f l PAS0 NOAMALMtNTf LA
y SE HACEN PASAR POR AGENTES
y YISITAOOA Ot
S[CR[TAAIA 0[
DE LA PO LICIA

•

Idmetro ndmero 418, ee detuvo el convoy put,a a poco11 metros de la vta,
dontro del monte\ estaba el sitio donde ne efeotuó a lnolneraolón de
Parks · y se bailaban reoor;!dos y sepultad'os a flor de tierra. debajo de
un frondoso amate, los despojos que
quedaban de aquel desventurado nol,
dado.
Al llegar al kilómetro 418 nao en,
poraba el cap!t4n José R, Gra.o!4n,
1 oon una ei,colta de soldados OO!\Btl·
tuc!onallntas, procediendo dlobo cap!,
tlln " dar todos ks Informes Que tenla al mayor médico Mr. Hartsocl(.
el capitán Oracj4n Que al
1 Manif88t6
hacer tHttmamente invesUgaclonee
1:1obre efle lamentable caso, supo que
el -campesino Emeterio Gond.lez i,re••ncló parte de dicha tragedia: que
Is !nlerror;ó y dijo que las tuerzas
buert!etae mencionadas, después dt
haber !usilllAlo ·al noldado Satnuol
Parko, lo oonduJeron al Jugar en qu•
t ~1,.-ue C!n h. ::a. plaa.D. col, 1a, 1

OROfN GRAL. fXTRAOR□INARIA Ot LA

PLAIA Of
MtXICO

IMPORTAN Tt MISION

R[CIBIRA [L S~

e Rul l

J.::..~{

-~

-

J~'B~

........- -

:foªn:~~

rn!!I

t•a•

A'El:0/:J/.E!fpO LtJ.S !i:E.STQS
'C:\le1m,~'&lt;'l!!)O{'&lt;r~~~A'&lt;WA0'~~~~--0,~

••

�EL LIBE RA-L. -Mléreol, 4 de novi!llllbre de 1914.

--UNA CARTA DEL SEÑOR D.

EL LIBERAL.-l4iércolea 4 ,! novielllbre de 1914.
! '

POR LOS ffiTADO.J

DELIO MORENO CANI~ON

La

--&lt;&gt;ln,laterra puede contar con la f¡.
delidad de

101

de la Jadia
-&lt;&gt;-!Dglalerrl ornee respetar las creencias J
Servlc:lo uch.u1lvo.

a.

r,y,1,1u, ••., •• 1-.:1.-1111 ric, , h• .. l,re
1 .,_1'14 h&amp; ('!'l('brado f'fl H t a. cluda.d un

f

rcra. n mltln, "n l"l Qu e h an to 1ua do pa.rlf/1 1011 m61 pro,nlnentu ;i eno u aJ o: e ma ho1Y1,,tano1 de, 1., rei:ton, e u t:11 al tltt de
na.tal' r1obN1 lite euuuont a Qua pa.r11 la
lndla i,t~t'e l&amp; &amp;&lt;'lt.a&amp;l «uerra. eUJ'OIN:L

r-;n f'l mitin • • .h l,o la dec:lar&amp;&lt;:lOu d•
(lue Turl\ufa ha .,do • nsana.d&amp; por Ale-

manfa,. )" que en

SI IJALIA NO. COMBAlf Sf RfCONOCt. LA POSfSION Df lRIPOll

en fo r llla 1•• la.nu, a.
11 0Je mnem ente.

(111• 1n.-1altf'T'&amp; d t b-5 wnn11r eu la léalt &amp;d de l v ■ niu ,m tmanc:• t'Q la lndl-.
}'&gt;(,r otn1, pa.rv , y r,au. ~,.., u o •• pro•
rlu~can temo n:i• .- ri ti l c1111rritu rcllgh:,•o
dt l pa f&amp; laa AUIO!'lda(l f"a l1111:h••· h a n
1,ublka llo 11ne. 11rol-11uua.. en 11. ou&amp;I • •
J.1romele, q ue fin ce."o de un11,, s: uerre.
cou 'Iurqu l:i, Jo.11 lns t,.,t'.11 r e11pctar6n ele
manerill, al11tolut..._ 1011 tem r,Io• -rou , ul•
MatlU,1 Y Que nlnr¡una. m"&lt;11da hA brA11
&lt;le ton-.r llll d Yaya. t onl r&amp; la1 Qt'etllcf t.l
1 elisio-..,, de loa l\ll'COI,
Bobi·• e l IIII UDlO ü• ¡._ l.( t lt u ,t au e loe
rnu•ulm11.n e1 Jfl la. Iudill tou,iur.n en el
('l\llq d e rnae Tu1•quf11. 110 ,._,.,ra. Ml&amp;("a&lt;la
1,nr Jng'l&amp;lf'rrll. l11l b ~f' lio rl&lt;•wll'l.r &amp;('lon .. 111
&lt;' 1 Prhwlptt Jtydttr1Lb111l,
qu J("n Cu rm11,
J.•U-t• 411 1:at a do ?il ~ or ln,JlQ, r quo hft
l'\1.-ño, &lt;111e Jc&gt; ■ nrn,uunaau de hL Inala.
•~Ffl.rln • 111.11 fn•lf'l~fll, 11nr11ue ,.n nJn•
lfU'lA 11arte dli;frutan &lt;111 n1 u orn llber•
ta(lu qa• t'n e.'!te pata,

-&lt;&gt;&lt;&gt;o--

Plíll~ OUf

Sf TRA~Mf POR l~ PAl
1

• ,. ...,,..,. .. ........

HER"'I , . ■ fll l ~ ...h"" a. ~r.1111 ,Jlpu lad o1
•OJ".'!l11\111tu l'l¡¡,ft ~f'dHi&lt;J &amp;l pzrlflJd.,nte drl
l'11rl11,mt-nte 11uh:o, q110 11e d ,rU&amp; a hui

J1,,tr-11rhu nl'!ntri1-h,111, ,-on f-1 l111 d" quo
todo. los Got1le1•noa r•a.Lkeo ,:u 11,nto e■•
fuenfJ ft:■ P,lll&amp;ibl~. U \ pre., da une. nit1-

••' ""•'-r•

pa.• . rinrreApt,ndientf= al ar.., &amp;cluat.

"ª

!N-nl.-1-, • 1'°lw ■h•

--......- - -

o ...

l

mlllon .. ~,.,..,

~•

de la aeutraliclad
hfTiclo

I otieias

ceatr1cióa •• la IN111tera

~

n:C1111\vo.

111,. r-, h•l o

•ll"~'º"'"•·

1

~

krvlc lo 11:1"",cluiJvo,
IIOM A, novlenibl"e 3.-t(&gt;s 1~1·!f,1'!1t~•: P E,TROGRAO
novi e mbre 3.- He
rl e h1 1:r d1rn 1~ notkJ~ du quó ~1 1\A.lffrl
'
llf"JÓ lnf'i,per•J'\int ntc M. l\111n1,uh,..ra. {'on l rm11orubt. QUO la flll&amp;a de Przerny , I
,.., ft n d~ rc11.11la-att Al ¡,rl,;1po, IH·redtro, I ba.bta. caldo lll tlu. en ~c-r db lu l rt,.
r¡u 11 ll"C-U cnnl'Jl-'11 a 1·sa. 101,111.dOn, pro- p 45 l'U!-!U Q.\Jft d~t-dP. hace lar,:o t1c1ucedent~ d• 1•0.011J.i, Cle ,tnd'&gt; "\ retlró ; po la eatii.Jl •H~do'.
con las trupa, QUe h 1,1 l.,J•ro11 de &lt;'tder,
al &lt;'mpuJ• d• 1011, i·ukl11.
F.~ta 11 otl&lt;-ia ha l"f'!,ullado fah;a, Y
Servicio exclu11vo.
lo llUko t¡uo hay do cierto es que
109 ru&amp;OI capturaron cuatro m 11 80 1·
■ ASI L EA, ,.iwvlemtlte ~ :-ie
r1m1ora¡
.. •dos aua•~---nuo
ed
u
u-va •• u••
..... solida .,.
con 11111 1"tene~ uuc et 11r11t'IJtt 1te1· e1·0 1
de Al9man1R. f..é herido 1n uno d o loa ', llltl"ntó la ruarnldOn.
combau-_.a RDllt,:nt,Joa Olll1N.motnrt1 l'n " h
Sábtlle que t-1 l.~lcra Y el tifo .110
rritorlo rr 11rwf 111 , Y tr.. ladido 1-l f"Ja.:lo , .-:atHn Jltopapndo con iran lntenthrl11 1::ilri.t!!bur11ru. r,1,•,-1119 l•nl'Jt~n que h11n '¡
,
1
sMo 11.:!.madn• urlN1 t-~&lt;"\dllll~• mkll- da.d entre lo• hablt&amp;Dtta_ 'li• 1 r!rmn •
roi1 di! 11.-,r11n r~n 1-I lln ~- att":nMr ...al! hach•nclo muebf,,...,..,,,....
... 1mill ,1cuma1.
,.,-,,1,rtr 1n1, que N:I tnc11.,.1, ,.._ en l''IV.,,O
...,.,.,,...,.,
&amp;t; rv1e10 e•clu•l..,o.

L l 11"A.YA, ... , km 1.l rf' S.-C\l l\ d ftn
B E IU ,1.s • • • ,,,,. . ..tt 3.-Dlnlle fl UC UD
(l a c-ubrlr Jos &amp;U lv• d e mo ,•IIJ.n.cl&lt;'l n f'U f'rpo d e tt il° ln rn 1l tn r&lt;·o!l hA- ro ni en~
q tJe he. e ido 1wecl1to hac er 11 u•a ~on ~e - za.do r a. 11, lti ,·.atl lr i::,rlp io, y QU&amp; 111:
, ·n.r la. neutr"-lldn.1.1 Uel pK.fa. el G ,J[&gt;!,i l·· e■ tA.n pr1t1J•11.ran d ,l pal"n.. 1n\·adlr t .-rrttono prvr,o ne &lt;1.1.t o ltl d,icrete un aume nto rl o ru,o do!ll"l c nto■ rn!I hombre1. Que
ao))r• loa Oertc ho■ d• t'XJlOl't1Lcl0•1,
ae h allA.n ,..11 11. rronterL
Tam~lf n p i-v¡,oruh&amp;. el Cobl erno a l ~f' n ·ldo f'r.-1u 11.1 ,11,
,
Parla.mento. qu e • e lU1ce un t'!mpr.!1 .El , c "rRo, n•, ~ • IIN- :t, -De!!mllt1•
llto po r ,·ator de el e n mlllonea d e 1'10- tul!' que, lo&amp; turi-o• ha1·an L·om1: t1U41)
la. rea, Y Q.Ue, l ~Jldr6. p or ob j et o c ubrir a. in, ·adlr terrlLOrio CS"lpc io.
toaoa &amp;(lU'!lh1• p ,i to ll f'xtr.a.ordtnarl!¡.!
La,1 not! olaa qut"&lt; hn.1• sobre e•10. 110n
QU &amp; h A.n • e h tu·erar a. con116t"ue nc1a. dr-1 &lt;rae laa t-ropa a tur cu ae llalla.n c·o nl'eu,ata.do &lt;le n"rr&amp; e n BuropA. •J p•= 1111e tra.du • n lu•ar"
.1 cerC"a.no, a la r•, on.
•
1" naclOn l"ncu ~otrne p r epara.tia. a. c&gt;ual
tera t ir!pr la, pero c¡ue ha1111a. ahor &amp; 110
uutflr c vnlln¡;f' nclR.,
htu, lo k lado nina-t\n mnvlmltnto d•
flleoéruu 11 uo l'l f'mp r és tlto lk"R. {' U• •van~i:i.
111~rto Jnni r-dl ata.ml" nte 1 lo ml■mo qu11 .,.
hui e. f'rl .. 1 pn.11', 0 q_ue aea. n,eco&lt;'l■da
e n, ,e l ox:trn.njt1 ro,
. __ _
1 1 1 OS 0$
•

Los sucesos q™!

1inero1 antriau,

--&lt;&gt;--;

--O--

- ---o+c---N Ion
(
d
1 m tr t
prisio■er••

d-. la ne11La C.e.tl.ÓDOO&lt;O
.dad

!anulo ltcblliYo.
G r N• ■ R•

b

3
El v~
."""'
c6nlul"I
r1: "
tr&amp;ttJrros tenpn Ubre at,Ce,o a 101
..,_mpaml'nt.oa donae "' h&amp;ll4'1'l &lt;.·onff•
n&amp;doti los prfelonero1 di! 1C\H'rr1. F,rto
fl8 ha.&lt;'1'! con rl :ftn de 'lllG llf'iut dE"!I·
mentldo11 ]DIJ rn m nr ('lff que tanto ban
rltculado aobrfl rl maltn.to r¡ue loa
e.leman('-., dan &amp; loe prlalone-ros al!a.do&amp;
,

n Gv1em
l'6■
J1er ,ha ordenado
Qlle lo
1:-

Servicio eIClu1lva.
MA DR ID. novJt m br e 3.- moe111t ahc,.
re Q11t loa dlouta.doa repu bll&lt;"&amp;oOs pe•
dlrtn en ~l Pa.rlarneinlo qua u:pllt1ue tl ~blf1rllo el Wiunto. refHente
.- la ncutru.llda.d (IUf! ha. de KUardlll'
l'J&amp;paAa. T.._ntbléu 11) dlce Que eato
lo ll&amp;cen log rf't1Ubllca.no1 cun ,1 fin
de ®ro.prometer al Mftor J...errou,.
obltdn.dole a hac fr nu evas di'!cl:i.ra•
clooes deftnle ndo su actitud.

"''

- ---.ooo~---

B011bardet sin efICÍO
S e rvicio

,e xcl u ■ l v o.

C ETT INJE. n oviemb re 3.-Loa nia.•
doTN 11uat.naco• inteotae9n bombar-

IIOCTEZUMA--ORIZABA

deft.T' a la flota.

000

brólfl un m1on

rranr¡\fu1

a,,e

81"

b9.lla.

trente , A11UvarJ, Dero los f"11fneD011
r1ue hlc!Pron PO eae Hntldo tra.can
ron POr romolMo.

-

SI prou&amp;OI.D

eu ■ u rirop!a,

p11.trlL

) •ll•tat6

dete1'111- L•• ,,..,...... "'" ...,

1 . ■ 1 ,.._... 1( 11
DU1111 l l tuu1.u 11't1 1 l

- --o--

todo. d"J•nto 11. I pueblo

¡'"ªª -"•

f'tl
C'al,..dlut t •mb1tn qu" 19"~ tnittr,a.

un Jn!llón ... " t"ilflae cvrnpl tt1a1~- '
ll'll f4as O df'jlld•• •tt oona 1c1aa 1
11\R t-: Kl, I\ , • 0 , 1.,..-.rc 3.-AitrO.r&amp;ee
que ~l l~o:1biHii• t11.r('o lla tir(lmttl~o rn
lJo.clento■ tnll 11•11■ 1 .. hu NPt
((lacio ,..n Tn1J•tffH, r Gellottft!tu ~
!'l'lt&amp;r lo■ J«-ocbo1 o• Ita.Ita. e.n Trf• t11 Jtoiart~h. h1.1undo de to■ l!t'ffol MU
1•
po11 y ,-c&lt;l•!tk:'et" l•li eoaQ_11h,ta1 htcbu I&amp; ocup&amp;ddn,
'('lltlma mtnt,•1)flr l o• llllllano■ ~n aQ••• •;,:;;;;;-;;:;::;;;:;:---;;::--;~:;:-----.
na. rf\•lóU :1r1 l,·1na. •• Jtalh.t flf' ebaUt • I .ae1,or
~
..,.
-n dra. h• C. nl4o \'IJ"'._
~
f\e t.1 t l&lt;'IDAI"' ~ r l.e f'll la «uerML. a'UII 9111119 ffln 101 poUtfOOl!J ma..
cuando •ruf'r.lTJ111.. lr\len·ensa efi tll.._
....., de ¡o, flh•e,,. • P&amp;rilt101. ln••u'"'•
..,.,
- ·
C.--fm• e q\h' el t;obl'!rno tiarc·o h-.. tn•• dQ llr."ar adf:la.nt • lt. , ,..,.,_ .. -a.11.
rhv al-ni•
lndlra " lón ••br.
,oto o h• 1tan 1aa..-1•"" d ,. Joa.bl nr te, 4eJ rn•"·,a
oau&amp; lea,.,
., ,
.,,..,
U,i.rlv )&gt;1. J1rOnl"N. formal • 1111.li., de en t t&amp;l'I.Q ,n #1 t Odq lu ,u-...::':•· QII•
uu" n ...v,, p~ra. te111rr Jlf&gt;r ,u1 e'lp&amp;n • 4•1 pafa. H aat&amp; •hOrL el ..-••- • •
'alóu eu .Afl"k;t.. p,1~11 H tia. nota.do 1111&gt;11 d
d
• ._
110 h I
,,t t tflh1•rnn ttülano ■u•~rndll', f'n •• tr a
ª 111~ 1¡, ton"~r a 1&amp;1
mai·or ........
"
,
.
.
.
,
.
.
ar■1.1t".,,.
•
..,
..
.,..
•
r
No•
po
eot,
11
•·-·•
..mar -partt de v n talluet1 e, _ for,,
_
1m, na11rt•11 ~ ha.-rr11:,.. Al «ri..-r Jlollela li ■ elOn.
• ......_

aervlclo l! 1tt.h11,vo.

!.~

t,M•.

-

,·fesa por momento• ~ra.,·n uara la
])&amp;tria y que et n~~urio ab8tenene
de ir a la. bnelg-a. pan no &lt;'rear m~e,.

.·\1 r~ne,ed ., rae n•fl prt mfo.
l'On J. Tal cttOcnlta.d~a. Etta actitud dd el1&gt;lnt11ncf6n de q11"t "-" d P~ tlnr al 11.uxlHo tnento anat'Quh:lA ha aldo obJeto di!
d'° .lo■ bel¡-u rd'J ll"iad&lt;&gt;■ •n Ilul&amp;ud",:auarl~ (' lorto,.

GONORREA

nrJ..,,nt., n rrt,nic11 i;.u'l c uan do otroa E -.p~d fl c;o11 " • y1rn fr acaaad o, y mlti,:::1- tnnudla.tamente l&lt;:tll Onlores. ílept. J ohann-

• iin F61 1Jo: y ct a. , Av. s . F ra netaco SO.

:!~

TOS FERINA

""'l.. _.....,. r.:

del '" · ld e nl o 1-~·r••·
8•rvici&lt;&gt; • xch.11ivo.
RO'II I\, •• \'..... ,... J.-~o pu~,!., pre•
.-ie,·fr.te rómo •• rflllo.l.-•rt la crl~b p~•
1
_, 1d11, por ·• 1 11,..li, pr ......
- N!ft11...11. • e ' \i■
Servicio eii:el u•J vo.
DJ:nu,. ■cn lualttt :t.-T-911· lir•do• 1.JIMl&amp;. J-~l rirtmLPr mll\,Jat,.., 1lhnttuu,
M ºDRID. novl emb•• J - ":I ,ml)Or• r&lt;'• ■ llr m11no11 hk1"1'1J n , ·,·1: 1r a. tJ,-,rra.
,.,
·
r
¡
r
t.a.nle periódloo ff'r,ubllt o "'t':I Pata'' a un ~'"r(lp &gt;1,.uo ra.1 ,d~ 'illl!I f":I Pl()rab&amp;
ha. :publl&lt;',.ado la. 11&gt;t&amp; d~ h&gt;.11 eap&amp;Jlo-- 1111.t lfnPH d~ ll,1.ti1.11 .. , Jl.-1 ;...uJo 111111. biu1 ~
lf'K qufl (ueroo fu1;,ilad08 fn Ll(,ja por l'lr-.-1\ Alrim11.n• ru.i. 1:111,faf'l ■ r l=i. \"L11llos alemanea.
lattcll\ de Ju trvpu dh1 1','.t,l,.n.
Con e,ite g:uotlvo M rrliut·lt&amp; ~ 1
llMIJDto que ya ~ · 6E\ \abfa oh ld,.
do, por '-• aftrmuJonisa hechlR t&gt;n
los prim•ro• momen to,. nr,..ndn ro'
da. ,-puridad a. 1011 fusilt.mltntOII ~~
rn1orle &lt;LPnt • •n .,
presa.do,.
I
\ · .11,P \ft.\1 110,
_,..ll'•IJN" J. •Loa
-&lt;&gt;+&lt;&gt;111• .. r,,1 al•mant•
•·unel11t'na,a"'
y
harnbor11t'". de once mil q1.1inl'l11tu
di.da.a, r loa de m•~ur porltt "Yu•
lb\'fs", "'Ltfpalr' y •·nu•adf!n". •ue
v~t-.d11 ""'"'"llrando c,,nlltAntem•nte

•t"

Un JlOUIO .-t e CHA J,A['I'A. cur• 11 l enrermtl de TOS FERINA. En dro,; ue rta.&amp;
I'tidld os fe&gt;rAneoa al Apa.rt4do, Ult.

.:.:~~.::i~-===..~

Al marg.Pn un 11ello q \¡r, d l&lt;":fl'. EFotad os Unid01 :\fo:xlcanoe.-·Jui~ado Pri-

qu.fa; H1)"rt.ndoa-, a.a~ tea ......_ llt
lol pról.llllO'- dlaa TMICIUI, • dtMiif!' 11r,
•ltua.gl~n Y A. det•r1;11l n i,,r al J•••"- ..,
ti n• • ne11 1r . , o 1rana parte t a1:1t'-lfa
ta•
la a:uerra..

m e ro de lo Clvl1.-1t~xico.

CINCO CRUCEROS ALEMANES DERROTAROI

f

11

h&amp;rc~, l ti,:J,p, ..... (!.Uf.! ae tllC&lt;&gt;•lnb&amp; - e&amp; "• l11, co•IA- de Chile.
F.!n 111 ('()mha t e ,.,1• se tra.b6 ru, ffi ..
dli!,) ~1 .-rui:tl"O: ln&amp;JE• ''llloomoqt11•, . .
nun·'I 1nl1 ódlOt'1flfttM l&lt;!neladu; [d

h11:tndlaJu el crucero "(klvd -HOJII", 41
utorc• nill '-'"n toneladu, r •I en..
c♦. M

■.QJ:111.tr

"'OlutólY"'

•■a■p6,

,.,

Ul•nllo ufuslatat en la '8.bf• &lt;'ofllML
;¡r RS"ll&amp;l't dLPI T'"a1-ifle11. r, 11 nl!l"(&gt;Dff 'T
Dlcue qu,. ]1)11 crttl'l"roe al.,m...,. ,.,
/ &amp;OIU"O&amp; a UII&amp; ¡u•qu•I&amp; dJVll16e
d e aun.aron ilé.10• ta el Comba.t11 110~nill,

s.rvrer.,,

·
MADRID, novie mbr e 3.- J.:t 111lnbtro d•i lfach&gt;nda. anunrta q,u., eu el
meM d" O&lt;'tntire ',l,flP aeaba da puar
S4" registró un 'dMlclt.'' de qulnrP
rntllones dP peMeta.s, a consecu~n&lt;'IÍ
de 1011 tnu;torno~ eoonómkos 1,111e han
aobreTe-n1do.

'

•

µ.u

..

c.·

fior Ju.' Prlm. ro de lo Civil de e sta. volucion ario de Y~a.11,doll(l
r! b~- en jfu niot
{'t.pl tal l ,ic. Man uel E. Merca.do , ha d e 191 ; pern p rr10
a , ,.,. a{J n m
"ado po r auto d e ftch t1, vei ntiuno bufete "do abogado pa.ra. ir,rocurarme
m . nu
en aQ_uf'l llaa ciroUDstancta.s .J&gt;Elnoaa.s Y
d el presente, q uo fie con.-or;i ue a la s -en llll ~a.mpo d e pf)-~o-c1os d esconoct'Personas que se crean con de r echo a. do pa.ra. mi. u n m e&lt;l lo de vlv lr Qlodesta.mente, ne ro en oaz con m l ,co ndenlois 11\rnes d e est a. s m~es16 n, 1&gt;a ra. que &lt;: la. po l1Uca.
H prt1:@e nhm a. dednc lr l~ d entro de l
No bago eataa acl nra.ol o11e5 pa.-m
Vrmlno dll'l t rn lnta. d1as t ontallos dl"-S· f undar m é rltofl quo n o p re-leudo, el•
n o para dcfender m o do suposiclonea
l
~,10 I&amp; ll ll im a p u blicacl ti u d e a. preaen• 1n j us t as.
te, ttue se hará por tre.s \i 8Ce&amp;, de diez
Agradezco a. u s ted anticipadamente
n d le z d[a.&amp; en e,l " Bol eUn J u dicia l la a. mabilldad (}Oll &lt;1 ue s o s lrva aoot e dl!l nrt&lt;;_ase ,-e o ,.,~~ddolarl,ou ou•
• m1 ~oCon.stltu elon a1l1-tn" Y EL LIBE_RAL, ¡;n:;;_••eenw
-..u
'"'
"""'""
',!;,
s~gl'ln lo man da.do. Y -en c umphmlen- a. fmo , y $.
to do lo dis puesto. expido ol -presente ¡
Dello Moreno Cantón.
bli
ldn
psra l.'l ll pu cae
·
- - -~:&gt;e-o---Mllrlco. 2-l de o ctubr e de 19H .
E. AREVALO.
.D1
Wl
ti

uart·1n•• Or1·sta se escapo· y lnf,,
•nd1"
do
reapreb
U
--o-

J..•Jll' 1&gt;l rxUner.: rrl s ta. &lt;Jstn La. dete nid o

;;n,~•~;1,::~:~.'~tt:1·~~.,::.·~~r \~

11.eu1:1ad6n qu e en 15 \l .::ontr a (ué PU•
11en tada ,
Ma i:tfuu U r llta. ,e h aUa t •R. al oja d-&gt;
en la Penlt enel a rfl!I. ron c,J ca.r4 ctcr de
deten ido, en ~l mh1mo a po11e nto a ue
en 1u calida d de &amp;dmlni.stra.dar ten rn
cm la. p&amp;r te &amp;lt&amp; de l odltlcl o, en el
la.do Nortt'.
E l 15(1,bad o en la t a nl e, com o a hu

IUMANIA LLAMA EN~UlUIILIO ll

&amp;•rvlclo

aii:clu ■ l'IIO.

(:ONSTA J\1 ' f 'lj llPL .I,

La Salud de la Mujer
conservada por las

• • ' lf'mh r e 3.-

Con t'1u-A&lt;-u,r uncJa.l a&amp; ha publica.do la
notlrta de qul'I Ja11 tropaa ru sas q u e
•e l'neur.ntran r.n f'l C4.UCII..IO, h11.n a.tll.•
NE
c&gt;a\10 n. la11 turru LPn ,•a.rlo11 r,unto 1 d&amp;
11. frent•r. ; pf' r o qua t'tl todoa tllo1t
Pt:'TR.OGllU), ••1·le • l&gt;rt1 ~-~ n. el lu &lt;' ron recb.1.sR.d o1 1011. rvsoa, pnLPa ••
J.llnl ■ tiirlo de J-:1t1tdo, ee rectblO la no- retiraron co n mu y irra.n de• pt-rd!(laL
h . del Goblf'rno tuteo, "" 111. t ti al o
daba, an ■, 11,11.1h1far·c lOn a Hu ■ ta. por 101 Strvlclo 1x1 luelvo,
rEl'ROOR.lD, ■ e,Jf'mbrr. &amp;- Se ha
lm:ldrmtc1 Ol"urr h1 o• f' n f'\ MaT ~ ecro.
IIQy conttltó el nll'll~ ll'O d ll! {le)aeiO• pu bllr.&amp;do un manlfte ■ to Imperial, •n t'l
n- ■ • u• nou,, )' ~n I&amp; c&gt;olltt 11ta.olOn aua.J ae &lt;fü·• qu e 'r lfnclose Alnm~nlw. ln11ltJl-i en pr im er l11 1•r. ,¡u• 1011 rueo• ca~u d • venrrr a lo1t al h1ilo., bA. 11••
Cuen.111 Jo• qu ~ ,u; r-e-dl ■ r" n • 104 tur. m!Mt o ~n • u -..uJt"ll lo a. 'l'urq ufil., • I \ ·j,. .
c:os. pro•ocan4o 1a. cootl'&amp;t■, e l~n d• ,ea • j o cnam ll"o d • loa r.ri1tla.no11, pf' ro qu t
Ru1ia. vencu A. nut1va.m ente 11. es t11. na.
t o•.
Afia.1h 1~ l'lr,l a, q u~ r¡ul:.i:A. • t A. ) 'li. de• clOn.

PILDOltASTOCOLOGICAS

YlfJO f MIGODE LOS CRIHIUOS

.,,

r'
1

J¡ 1,

·'

del Dr. BOLET.
El r:n ejor ear,&amp;e:1flco va ra lJLs ~n!erme d&amp;de s del ~ r. lln Sexo.
Fabrica.das J)Ot'
DA. NICANOR ~Ol.ET, lnc,
Nueva York.
Ager,te: M. VINCENTY¡
Ape.rtado, 1236. .M~xlco, D. F.

Que se liberte a los
, enfermos T

1·uu.ro y medla, u no d e Je, s ceJ a.do rea
11:vla6 &amp; la. D! rtccl6n (lUe el e.xa.dm ln lstra.dor :H h&amp;b!a eet'a.pa.do, 111 11.llfln do
p or un a e~ca.lera d e ce.,·aco l, qu e t er m !u
en un a. puert• QU B hllY en él
t.ngnlo Norte d a la P e nltenclar!a Y
e1.11a. cer ra.dura Cuf. v iol ada..
I n med la.t a n11"nte s o d lO avho dfl l&amp;
t ur;a • la lnepacd~o g .. n.,,ral da poli •
cfa y se d ile.ron lu órdenr s de l &lt;'MO
p&amp;r&amp; rea.p rehende r a l prOf ugo, eot111p.l on l'l.ndo1e a do:1 agen t es d e la. Pt\11d a. reat'rvad&amp; -par~ qu e d tietua ra.n la.

ap r ebe n1111011.
Se -pu(lo e,,•117 \,;u ar que 111 ..rtfne "
U1·IBta. t 1n n 6 1.tll eoc h.e ~ 110 d lt h:1 6 a.
Tlaln~pa.ntJa.,
F,! r e1 h•am ri nte, Pn

la. esta.clón de
pi,.t e pUf'blo, Martfnu; Url11 t~ f ti~ r f'I •
e.pre ht"&lt;nd ld o 3 u oevarn&lt;'lnt~ J1 e,·11il o "'la. Pi:-nlten ele rl"R, don de OJ U!ld6 a lojad o
•n un• • 0 , . .

&lt;•"··

··-----··- ."iA-mE'fíói&gt;Ofí''........

mutado u.rd t1 ~ &amp; Q '11) lA s p oton e la1
a ,¡ pu~da11 confor 1TU1.r 1·on "Unsi. rni-1 ·a. ••• s~.-.•frlo .-~t" lu,111,.,,,
l"la;'J'flO hR A.D, 110, ·t,111•b"11 :,,- li,l emthf-.ecl6n, eonu) l t. que ofrece Turij,Uf&amp;.

b•J&amp;dor turro aa.116 1·1t &lt;1• e1ta. taflltal
dirección a 9U ?11,h.

COI!

Se rvicio o,s;clualvo,
1..0N OA ES, novl e mbrp 9.- El eructro 1u1•1 " lilnerYa." boroba.rdd •I
puerto G• Alcaba.b, t,U la Ara.tita. J&gt;OT'
-&lt;&gt;L.OND.flES, ng,vlembre 3,-Un dli,u• doadil!I M dec1a qut 1t ent('JD.~r&amp;~
tMo ur¡ft'.&gt;nl•ta. t Alerra.fló a Wrhhlu!J· trop11 turca.e.
lou, r1d!end!J a. a.qua! Gobie rno que ae
Loa ln1tt1He8 desembarcaron un
l&gt;ramieuto ele HD&amp; &lt;:on1lsl6n que oft•
lnfl~ r a. cnn Al~manl11, pa.r,. que de je df'ata c-ameoto de n1a.rlno11 que derroJ1bri• a loa 1ncl,..fl1!1 qu e . . b11lla.Mn tó a. Jn guarnición turna. i:lfl ]a µla.ZM., Uculo uo drbe figurar- dentro da I 1clalmente nottn.Qutt al •cflor Ca.rrama
n el acue rdo lomado por 1&amp; asRmb lea.
f'I\ lo• hoapllWc.11 •erma.r,01 1 al ~omen- la cual 1:'f!IAba. u\ mando de uu alo- Pf'9poelclones, f!!no apar~
2:11 r l&amp; gtlorr&amp;.
n,án.
y se propone que r l in1,n,o l)il-l'- B re&amp;Df'Cto a P.u «'"fl&gt;l'~ Y que a 111. 'Ytz
&amp; tl&amp;u r u t' n ltr!I eonildenuidot dP.l l~ dé cw·•nt1t llrl nombramle1ito d o
dictamen, y as! lo rr.11utl•• la lll&amp;Ul• Pl"f&gt;thtPnte rro"h;lo11&amp;1 y de loo deblea.
mlia. artfo11I011 aoroba.dol'I. Dicha.
n!lblón. H&amp;On los ptotirlonarloa, que
L" INTRIGA DEL PODER EJ~CU• da,ra facultada para. 11.rrula.r la en.
TIVO.
1r~ga dftl Po ll e-r 11:jocutlvo, al!!! como
IAI d 41Jepd01 IAll"O y Slurob l&gt;l"e- lq1 NlllllOI re la t h'O! a la. en t ra.da. de]
•entaa un ■ moción pid iendo el u om• .'Pre11ld"nte ¡&gt;rovl.eiona.l elec to oor la
Com·encldn. a la. Cl:LPltal de 1&amp; HcpQ,
Dleote oonu1el J/1. o. e, Flaucedo bllca..
--+0&lt;----Y tal pro~tct6n tu6 aprobada .
11.
(&amp;l1¡11f' •e la ••· • 1.... J.
tra.fdo1 ,ata lt. '.Na.elóa, a 11cundu .A.sulrre, ttin leut.a rorooel L ut.
Sierra, maror Arturo Oana mayor
LA TR/4. SL/4.CJON A MEXICO.
_ ruada. l'onn•nclOn soborena. de Aruu- nueatra aeutud; t n,-l tam os 1-uatm e~t• Ma.nuel Qona'18Z, inayor Reiloo GoD·
Y luego la secretarfa. da cuenta de
cal~ntN ba u111rpado ea■ aoberanl&amp;. &amp; todOI loa JObernadorea¡ &amp;I 1DJérclto, .t:Alt-a, nlpltAo pr i mero Pab'íO l\odrt• otra. nueva propoalc:lón: qui¡, a.l l&amp;
Bt-gundu. Deolaramoi, oue la. llama- Con11-Utuclonallsta. &amp; 101 1YW1tarnlen- •u"■• mayor J od Cha ~ Ou.tl4rr&amp;1. vantarso e11ta. tealón, •e cite a sus
&lt;.11. Convencton eoberana de .Agun.itca• to a, &amp; t■a a.u to r ldade• y a 101¡: c ludar m a,vor Juan Ca»l.&amp;Jdl, masor J o1á M. n~hnnbroa pJra otra. quo ao r@unln1.
e l dírt. cinco de,I actual e n la ciudad
llrntcY 110 ttrme otro car,oter ou.e el de danoa no mllltarea aUU.a.d&lt;la a DUHtJ:o 01:lbren, ca.1&gt;lttn 1,nlmero F r a.nclaco de
Mllllro, en el loc1tl de la CA.1.nrtra
DenavtdH
,
caDlU1.Q
p
r
imero
Jre
o110
una Junta. m.illta-r eonvoc.a.da por el parUdo, u l como al pQeblo eu 1en•
de l&gt;lput&amp;do1, a Ja■ cuaLra de la. la.i',
~111arrea1
caolttn
niund.o
'l'omts
p I111
J r d 1 't"!Jé I e
tal de 11 Repdbltca &amp; 1ecundar DUell•
r et 8 8 0 ~ re to onetltuclo- tra actitud, d lrJ-lendo , .. , ad"o1lono1 P. Oooa:A1ea, e1,plta.n aea-undo Jorai, 41. gcoeraJ Uos 1m,.eul6 es ta. otra.:
l"lall11ta, para los cre o.toa nprcso.doa en.
ª'
"
u
011 TegOll, capltAtl 11rlmero Au drrl6
la. convocatoria rtii,ectha.
por e1crt1.o a loa ciud&amp;.d&amp;no,, 1 e n8ral ll'arfu mayor U.t&gt;QUO Mandovw. &amp;u1,Que doce boro.e d1J1p11~11 de terml•
!fC'rtMa. Dec lara m os Qua ateMo to- .Pra.nclsco Co t11, 1o~rnador y coroan- tenlenle EnrJqua GooztlH, ~plU,'l na.da esta 111!sl6n, 1011 de lPg1u!o1, en
do• lo» generelea r eunldot1 en la Ju u• dante tullltar del E11ta(lo di, Puebln.1 Primero J eatla Mora.lea, aa.pHln prl• tn&amp;Ha, ae trasladai.eu o. México, y quo
tll. d11 Agmu1calh•ntrs a ubordloadCII del &gt;' general Mllxlmo .RoJati, gobernador: m-ero J uo.11 Ga.r4"fa de la Cadtina., ca• 101 qu0 d0iew.pell6n comlaidn out les
tmpld&amp; concunlr, ¡nK!den. nombr11r rePrlP1t&gt;r Jete di!l Njérclto c.:omrtltuclo- "1 oomandant.:, militar del F.1tado de pHAn ae1undo lJ1·Pgor lo Layton, sub- pruentanle.11.
·
rnoten.._
Arturo
o.
uon.lilei
,
mayor
nallsta aa.uéllos QU(l saJ!éudoH do 188 T la.xcala, bitctendo a la. ver. pllbllcu Manuel P, llot'lrlgu1;1:t, onp1t4 n IEr
Al tr&amp;tar&amp;e ele nla. nuova uloci611
f unl'io~P-i, qu 8 1es ~Mtá.n encomendtt.· e11a1 adhe slone1 por medio de 11, 1&gt;ren• ¡undo Ca.ndela.rlo
de
ln. Rota, euraen ,.11.e,e1:1.tlo1, y bay coufua!On y
&lt;laK,, Prflt~ndan de1cou0&lt;:er a. am 1upe- aa .
tenienle J. O. h' ue n toit , aubt.enten*•J de,¡nrden.,
El coroMl Gom:,lez 01J.l"ZII di e &amp; que
1·lor, co1m3t~n el d eltto de rebell4n que
8 é ptlnia. . 'l'ra mrorlbans e la ■ IIIDtf:lrlo• Julio 'de la. Roe.a., s ubt1mleute Mla:u01
J}e nan severam en te las lo r es mtll tn.• r ea reaoiuctones a Jp, Jullt&amp; de 1euera• lJ. Ríos, ca.pltAn prlme ro Francisco e• imorudeute traeladlll' E\ Móxloo la
r ,:,,s,
ln ro\llllda en .A.1uaacallente1. a to- V. LOp e z, cavlt.tu pr lme ro Llbra&lt;lo Convención, mlflO,lru no ae SE'l pa. al el
•eflor CUJ'lnza eetá dlepues l.o • cn·
Oue.rJo. . Xo L'Oco nocemoi!, por laa ra• dos loa Je te11 mlllta-re1 y autoridades 1'1t'in dez, tontcnte Jo~é \"Azqul' z, te- tl"43gar el Poder.
n lo n to Miguel G . Lu¡o, ca¡¡füi.n te•
1one1 a.UtH r e rc rltb.a, autoridad a.lg u• nnte1 rueu cio.uadaa, romltleollo ,coplas 1undo
LA COM ISION.
An1lJal Oabuoio, tenient e, Blrum1. e11 la. Junta. de a e ue i·al ea, re unl- a la pre ru1a para IIQ ))Ub11ca,c lón.
Luer o H Drocede a hlea:lr l• ooJPI•
mo Crui tti, te ni e nte G. Jl Anedon,·a eo A1llls calle ntt'! t1, p n.ra ¡we teu(ler
Con1Utuci6u y Reform11.11.
do, caplttn pl'l m6ro Vtdal Ble.neo, 1160 que Irá a México a no tlt1car 0fis é¡,arer df!l 1H run c1oue11 qu e d111tnh
Pue bla de Zaragoza, a de 110.-iemhr• 1ubl.fml 0ute Ntcohl! OonzA1ez, t.enlen, c:l1lmente al eeaor Carranza loa
)K;lf'IA ~l dudada.no V11nu s tlnuo CarrmL• de l !tl-t.-Ooboruador de Puebl"-, a a- t e Salvador S. Tre vlb.oJ t() ulentt J tian aou erdofl de 111, a1amblea..
rié.lez Oa.tza. ob1erv• que a.\lu no
r.a, Primer Jere d f' I Ej ército &lt;..!onistltu• neral d e brinda Enwc laco Coas; , .. A , i ' r&amp;noo, t e nient e Jo!é Contrer u . ■eOon
r.abe Qu, JJenrA a M•xico dicha
ne111111do l-t lla.rlo Salas, mayor
d onalh1ta etwargarto del l~ode r Ejf!c u- llll ral bl'llladler, Alejo O. Oonz.,le1; cap!U.o.
Albino n. Jleyea, t e nie nte Qulrtno coml11!0n, pueato nue la de corrtoe!On
t lv o de la Nt1 cto n, til és te 110 pre11enta l fl lleral brigadier , :M:Ai:lmo Rolaa; 1e- R !lyea, capltd.n pr hn e ro Sb:to MOn• de estllo a.Un. no comienza 1u tra.baJo;
ti n tf'M , o Luntartam~nte f! U t f' nU uola y 11pntl l.lrlga_dler, Vfctor Montea : ■ene­ ca.de. .Roea.lf!l&amp;, cn plU n prhne ro Juan y 0,ue. asf, R.lllL oua.n(}o inmedtatun en•
~l no ri e cumple n laa 00111llclo no• JJo r rlll, Pilar H. Sd.uchez ; ool'One l, B. M. 1,• .ftlartlnet, caplU\n JJrimero t.ui1 te sali e ra tal coml1lOr:i , nt d&amp; podrta
(-1 rHlipula.da.!i 1m1·a r et1rar1t d el l'o• 1'111trl st 6; co1·one 1, Pedro V1lluefl.or: G. Oue rra.. ca.pltAn ~mg111)do Luclll• llevar.
14. Me aa. a ea l¡u a, parlL. &lt;l. \l &amp; fo rm en
~1 1'r.
tenien10 corcm\&gt;\, 11N 1retarfo genera l no PlatA., tPntentn l ,11ls Ja.ramWo
comlalOn, a loa delegados Anton io
t QuJnta . Ht'gulrr. mo11 i. oateule1Hlo la dr 11:ohlrrno, ½. ~tun.011: doctor AKUS- 1ubten1ent o DIQnhllo 0Mh•lln eapitt.1l lt.e.l
. Vllltrré■ l . A.l\'al"O Ob re cón, F.ldu ar1\-1. Rmrn ndo ~l endou
JJ1wd,• ra. de lR Jt mo l11c i6n f'on f! 1huclo• tlu llables d e Cumpo ; l'Oton e l, f&amp;na.elo ICIWldO t--:
t e ntonto .1011~ Oh,,varrfK , s 1ibtenlenté do Ha:r, Fld ll.ll'do .1:tul1, !,\lle Uon d .11a ll 'ill, (1 U8 fll'I e l Plfrn d11 U1Htdltltl)JO l·'IOl"f':1,
001\i&amp;.lo 'flreh11i, anbtPnfonte Ar.nul• le z, _ll'elh'18 Outlén &gt;". :t. d e L:m,. A.lfre•
l'.H tod R11 r t·itdn una Ur 11 11 t1 c lAu1111IAM m11 yo r .J, 1 ,\ rl ol!, te11ie nrn corone l fo 1501f1, 1rnbtenlf'nt.o Jua.n '1'~11•. 1u1&gt;- '1o HQll.rl&amp;ue,:, Joali Cl\nt11, Oulll urmo
.,:1 Sc~tA. llw h i..mo~ a tod1,1 lo~ J;llllCr.1.· .fefr dfl 11\ lfnea. n ort,. d e ruebb. IPLnfN1t.e ,loar R. l-l11lhOR , R'IJl&gt;ttnlent" c.. rmo Tan111. T 81mrnet \'huu ei,
Jm~ ('O nt1tlt11l'to nu. ll ~t11.~ con m 11 nrt o .J e ,1, 1~. ú 011w;,:, t11nl+-i nt~ coron oJ J 11111\ MAll\1 8 1 Oon¡;A.]p~, 111nht1&gt;rile11t t S •weVal'io,11 chil A¡11.do• pid en aP11 tncorru r rr.11a ~uo ;i1 1 r,r cd ,m dA flt!tr· homa- \', Ul\tl énE'r., 1e nien 1-, ooron""l Ha.fRel rlano b' lure11, s ubttml~n1 11 l 11nd,,.larlo vonulo I tK.J com\ ■ 1611 Pl .i-~J1Ptra1 llu HoJu. t e nl~n t ~ cot0nl'&gt; J 1&gt;1onll1fo Ca,.
•"nlo A~t•lrrti 1Jenadd•11, ~- tarnbh' u
dos, 111u ho rd l na do s Y lclllce Y du c1t 1H· rr11.,ón, tentr.nt 41 r.:o ron•l .fod Nt10,(:1r), f,erml\, mayo!' P.:. ~r. Stn-1P11·0 -Pu, ti• ,. llll:1""11"-(lº ' 111 n1lama. tl JPO era l
vlir lo tt 8olCl1'}h.'ti co 111pru m h-1oa con- t1•11h•n t,,. corol\fl l H. "\V. JLUt\Ue.co, ti•
Fl'Al\C111t!O P, )larit:L

"º·

IANIFIESTO ALA NAOION EXPEDIDO POR
EL GOBERNADOR DE PUEBLA

a~

mt

•

ta. SANTO DOMINGO 8.
Reali za de1de hol)

500 TRAJIS HfCH0S

----o,- - ---

\" lle l\(:iJ Cr&lt;!a. (!UC!', (;QntO )Jl -•ldante,

funja el general .\rllon!O J, \"lJI¡¡,.
rtf'.t J.
f'lll"fllO ,;1, c'lhwu&amp;lón t1t.l non1bra
mlcnt•.1, !ué lm¡,uf01udo J)or d curutll'I
Bf'rl11.u~a. r¡Ult-n atacó a lu. t·omh1\611
1ior DUUlt:n)8L Y opina l&amp;_Ut:, CUII l'lnco
o &amp;Pia mh·mbms c!l 1rnftc1cnte.
r, uuo a. unn 1 fu1,ro1i \/(JI.lulo~ lo"'
miembros de l1t. comlKlón, y n_.,mlta.ron e:,;c\11[do11 )011 tlelrgRdos ~arl,•l.
Alfrado Rodrfgu,z. Cantil. c~a11tlllo.
'ra.pla;. \'áa:quc1 7 1'"!d11ardo Rul1.
Por tauto, la coml1!ón quedó lnlbgrada -por loe delogadoa Autonto 1.
Ylllaneal, :&amp;:ugem1o AguJrr, Benavt•
de11 Alr•ro 01.lrdgón, Eduardo Hay.
Ftillpe Out.iérrei (le, Lara y- -1.iula GQU•
últ&gt;z.
L11e¡:o, el coronel Ga.rot&amp; Vlgll,
miembro do la comlaldn do correcci un
de e E&gt; t.llo, prcl:l('nt6 lllll t:&amp;crlto que se•
rA. llevado u.1 aenor c arran za como
respuesta. r,,, 111 escrito del 23
o ctu·
bre ólllmo; y tal mlnulll fuú 11proila•
d&amp;.
Dc~11u és so propone e l nornllnunl e u•
to de otr1i comlalón, 1¡11e pll.rUol11u al
g cuernl 1''ranc!1co Vil a lo• 11.cuerdotJ
de la. Ullmblea. T al proposición eo
a&lt;Ppta.
hil coronel Oonili.Jc,: Oa.rza, repraaentan.t.e dtl ¡ uncral Villa.. WL1ll6e•La1

de

Qlle, •t saber é1te la.

r♦1olucló11

de ln

• • a.tnbleu, lé euv16 un eacr lto en aol&gt;re ce rrad o, y le dl6 101truc&lt;11ou e1 d&lt;i
que H abrteu. bHt&amp; def!}'.tt\~8 do CO•
uocerae l&amp; volu ntad fi rtlle d el seaor
Carratita.
E l ge n e ral 01J re¡6n vreae nla luego
e8t.&amp; h l p6leal 1: al el aello r Carra.n zu.
en v ía. t.a.mbit:'. n 11n aoll ri, ce rra do cot l
lgu&amp;Jes h 1&amp; trnct.•!one s, ¿. q ué ha.éemo11?'
)." u na ,ammJa.da. ¡ e oca (ll fuá la. r msvues ~
Y, por l'l cl!l¡mP.oiói;a dP 111, Me-sA., Ti~
co111lsl6n que- ■ e actirr,arA. 111 ¡-cnernl
VIila, qu e da ba ln tP1,;rnd a po1· lua d el&amp;
aado• Jor;é luo e Qn to LugO¡ Sa.muel
A\ l!a, ~nrlQue W. P nnl11.gua, Samn ol
Vl\:&amp;qu e &amp; y M !gu !? l Prrt1-lt 11
Poro Ja.
:iwaroblrR. O;-.cluy O e l ~l')ll'fíll T.. u¡:o .'1
lu 111bti t1111¡·6 con t i genera l ,THan a .
l 'abra.l , \111 (In prr1ddlnt la. &lt;·oml !!lón,
Mi la. c111-1.I t.ambl~n !u~ u¡rl'ga clo el gene ral Mutb1 E:spln o1111,.
\' 111. M~ it pr opu tm Cl\l f'. ron virtud
i:111 ~-rn,,r q t H~ 1u1llr d OFl .f·o mh11011ef1, !{H
P.IUlpf!nclh•ra.u laa S('R IOll f"i! l&gt;Or Ir('$

Servicia 11xclua lve,
~.u u a, .....,1en1bre a.-t.1 1w1ett11
mttdl&amp; noch■ H muy lar,)llfC(t, , . .
OolrAmcnto ou• .isu&amp;n la• tMpa.■ a---■-:
ev-.m:;lndo f!n rl ,i,-\J.l'" do m1,r1,,..

l'INO&amp; l' f l f OANTfi!I

A. PRl:CIOS INCREllllfS.
VISITENOS USTED HOY MISMO.

LOS DEMOORATAS PERDIERON IUOHOS
PUESTOS EN EL OONGRBSO DE E. O.
St r\ilc10 •icolu• l'l'O,
S. - l:l
r,rultl~n lv Wll)fol) IIJb◊ Or •111.it, ca.pi•~¡ V
tiü dh-l~ O u. l'rln( ctun cq1\ el nn dl'l ,·o·
l1l r tn lu11 ol eccl on11■ 11a.n11, auLiernadur
WASH I NGT ON•

novlo mbr•

1¡11&amp; h &lt;,y lllO H1•ctl\11,n.
lnnu,U lll-tlltufmlt1 11u• dt.&lt;PQ1Jlt.6 11,1. ,·o«,
re..-r,r,11,6 &amp; fo. l'a,n lllAntll par.- eal.i.r re•
clbleudo nntk l4JJ f!Qbre f!I re.ulta.do ae
las f'lec&lt;'!on,•1, o cot1 '"'" obJLP-to ■e eata.,,
blecl6 un aln.mllre eap(\('lr\L
Servicia exclu ■ lvo,
NUEVA YORK, n ovl1mbre D.-Por
u na mJtn •rln. 8 ¡11 1&gt;r&amp;crulonte hn uauh.t.,
do &lt;'h•c lo l•arn KOill'rnador tle oat,- 1-:■ t&amp;--1
,to, Cha.rl11a W"hlt ma.n, tH' 1'l1· n«lnnll\ ftl
)lil l'tl!l o r t" LlUb lJCl~no. F.I ('tl l'\dlilR(O tlf!ntO•
cra ta 1'111.rthi Glrnn, ruti (1 er·r ou1,1 0 ._ l)t&gt;•
tt1tr

los restos incinerados ,e Sa•
muel Par~ fueron deposita•
dos en Iu~so sarcófago

·•

p

.. F -

,M

FOLLETIN NUM. 8.

DO&amp; ball4bamoa y allf procedlerdl al

ecbcU:1110

"ªªª

co¡er eu el !~ar quo ést&amp; •1~ ::
los Tt'21 tOB de Parka (1118
e

tMo

det1p111;\1 d e dlcba lu c!JH•rrtel
n on·
LlA.muilo Pl t011tlJi(O Emetél 1,pt1JG
zti.l ez¡ ra,t1fkó lo d lc bo por e e eoo1I·
Orae An, ,¡ulen , uo bleD llUbO n;erJ....,
mtlcratu ha.n po&amp;nll do mucluu dloutll• do dlcho11 rA1:1,tofl, pr ocedió •d T.. eocldos.
loa a.uuo.
fia rplmlrw.
de tierra.
i,onMn
obJ
etO
_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ tna.
,;rwde,
con
e.u~
1
1
1
de hacer en trftM'a. de to loa "
collll'
ll l'i refl erp a la traalaciOn de la ua.t.n- rl daclfls ú.me rtcanu tan ptot1to• 001.bl ecl. fL M' éxlco.
1
lnd 1 P
E1to motl v&amp; nn ftltPrcado ,n1ro loa u, llen1m1.n 1011 trAm tes d el grn•
deleg1t.doa unan,
que e l1.a be.n t rec luan ºrrtn•nt111·
,.... .Ett "'nl no1•, Ob,·"' ~'v n, 'bralf'JJ
l C/\ndJdo
A,culla r .v RU rl"P
_.,
Hay Y GonzAl ez Uartll. E ste I OSt eni, te. OOl"OMI E dtnUDdO F,d, ?w1~1,1: ~: file'
crne. mlerttr aa no •e solunlooe.n IRs d iLo!! r etil.Od del 11ulda o ,. art6f•
fl o ulta.des con e l a~nor {!arr1tll "ZH. , por• r on dl'! PO.lil lta&lt;ios en un lujo10 8
(l ue ll\lll 110 U 11\\) 1} st M!tl Rr Á lat fP , go a.1m~rl('IIIO.
J.
t n e~t•
so l 11 c!o n e1 da l a. 1111nmbl i-a , ~a ta de be
:'lf1t~· l?ll l.lrevn ¡¡p f! ter tuArto11.tu9l Jl'I I·
con llllua.r l" n AR:\l&amp;Bcal!onle1, e n 1c-. p1Wrtll ,i11 a ftmtmtl(-11, oon ,.¡ r1 1
~ión pe rnrn n enlt'l,
11 1ar llfl riu \lo. J}ara IJ PvarlOf/ 1-rr n•
1' IK. i;rt'l"'• li rfa inform a qu ie 111. a.trtin · o u~ \UL fi p ,,on c'h 1dr lofl tt
n,ilriUl'.;~t
blei.. l!ll" tlN•laró f!ll Hf lllón p1&gt;rm~n4'n te n a.C' l611 . ron 1•1 oh.l r to ded ar!anecu Jla'
aOlo J11tra. trú.ltr aubre 1&gt;I dkti,nu u de do, R l'I LIM rHmlllarH. y N1~
ln ('OmlH1on1•11 11nld111 do Oob1nn a(;l0u r a. t:l 1&gt; mpre en ~l 1111rlo u 11htaL.r p11rtl1
)' lh1 r&gt; rl'I\ ,
Dos l10l"l l'I 1'1 &amp;1 n114'11 de ¡1 ,.. t,n .,.,.
dflll.
llf'Hll\l Ó ■ d fl dl•(l1J l ili1L 1,nojou. y a 11n. ,11 M,1nb;111101 1h1 rPJ:lfll'(I
ll:I c r n .. r111 T.11p;o 11irl~ 1111 ", ~tll /11• ,1 111
trnlnn ~ l'llla. pro ¡JC111ld1ia NI l'U! t,1l'Jv a ( R1,"' t1l 11 31, nln,a.. ee1111'1111 1~T f'IUl'l;'tl'I,
E L CO R RES PON $ Al,o

°1~

iJUCJ'"J

..

POlt ALEJANDRO DUMAS
--&lt;&gt;-¡ JJa.h l - dljo e l rey rleodo,- -ya se
tncontn .r4n por ab1 tres o c ua.t1·0
~ompatl.la.1 va,captea pa ra JlM &amp;r ol co·
ll t.r, Diana.
- ¡ Ob ! IOIR PI 11118 « enero110 tl e 1011
tflYH. como eoifi í'l mas amad.o d e los
amantes.
-Sf ; ¿h~ mo amas i::omo yo to a mo,
Diana.?
., Y me lo oreKuntála~
- Ei. quo l o adoro cada dla lll AR,
no rquo e n.da di&amp; est!\R más hornto&amp;a..
¡Ah! ¡qué sonri sa m lls g ra.t&amp; Y m A.s
Iluda! · y q ué mirada. t nn encant ado·
1·a1 Déla.roe déjam e n tus pielf. Pon
tus blancas []')a.no11 sob ro m is b om brQs.
¡ Quó he rrooRR Nf'S, y r.uá.n to t e Rm o,
))ta.n a! .\11t me es ta.rfil, hora11 Y h oraM.
Y au n anos, contnmplt\n do te , Y m n o lYfrla.r1a. de la. Frn ncia. y de l mu n(] o en•
t ~ro.
d
-Y h¡¡.sta (l ~l 5olem nc 1'1 11 1a.Qo e
monsefior ~l demn- Ol.10 l'l"'nrlo Dia•
tlfl.-, que no por e eo rteJal'A. 10 cel o•
hrarte dentM d e dos h o?"¡:1 s. ) a hora.
1•algn (1\16 ria táls mag11lfl caU1 entfl veati•
¡fo y 1Lñnrnado, y q1m yo no lo f!StOY;
Y 1ne PAT1"f~A (IU&lt;I YI\ l' S ""mr() Q\10
Ha.mr, a ml"I rto11 roll nl- , ru'"'f\ uo de be n
taraar en dl~r ta ~ d!n1..
.
¡Las &lt;liet! - t"Pl)ifló Elltl"!U(' . ,
Ahora. rccuerdQ que tcnao Ullllt cata

ara eH hor.-

U
-O-N UEVA LAR t:t,O, ,:n, ■., oc;t u bre
2?.-(Por correo.) -I!ll ímm~ llu los
f;Rü•das Unldoa e n eaupoO la.eit'm, Y
qui~ n se ba bia. reUr i q' cuanQo \Uf'
mce ndlad&amp; por la.a rue¡as t edern lee,·
ha. \uelU. a ill lta lar~een ul]r".-1 (itl'ft· I
nltinmente, en uno 4 los edif1 c1vs
contiguo, a Ja. f' ntradailel pijente Jn·
te rn aclonal llrl)a.uo. EOO ll lSUlado fué
cl11.u 1rnra.do e t df11. wijfltrés d e ab ril
p róumo paaa(jo.

-'" -&lt;&gt;-PI EDRA S ~ EQRA.6, Coa.h,, oct ubr e
3 1.-(Por correo.)-El 25 óel pr e:sen•I
tn y con ohje1o de rla.r cu)Tlpll mlento•
a lo dispue s to .,n el a.rlfculo 1mg11 1u1o
dfl la Jey ex pP&lt;llda ('J nlnUn ueve rt 6
iseptleml&gt;re prO:u mo pat11:1.r!n, ,por (' I
Primer Jt-fe 4el. Ejército consl1tuclonallsta, encargado del Poder Ejecutl•
YO, se reun iero n en los bajot, de l Pa•
lacto Mun lclnaJ Joa ce, zererlno u utlér re~, ron el carácter de presi den te
mimicipal · Felipe lla.món M reca.udadot· do 'ront.Ra fi el }]Sta.do ''en esta
ciudad; .Tos~ Martfuez Oan::a, tesorr.,
ro m unicipal. Or José M San to!! Cay1_11la.no Arredo ndO y Gil· l-l e, r e ra 'cont ib
t
b d
'
/ tyen ei; nom ra Ofl por 8-1 prM 1•
en
m t1n lc lga.l. Y de conformlcl.ad
co n lo !,llppueeto eo e l &amp;r Uco,¡ Jo. ter.
ce ro rle ll\. misma leY, se woee dió ti.
nombrar u n PMSJid.ento Y do111 aec r et.R.rlos, res ulta n d electo para. el pr imer
cargo 61. doctor J osé N. Sant.oa Y pa ra.
llec retarioH loR i;eilor f!ls Cay-f!ltAn o Ar-redon d" Y Oil Herrera, '/ c ua.nd o lo m a.ron loa n om brado■ posesión de s ua
e.argos, Sf!. decl1t.ró inelnJa d&amp; la .Tunt.a

-¡ Una clta! ¡q11fa 4f! con una. m u•
jer!
• •Col\ u.na rouj er.
-¡, }foy linda.. fiin dud a. ?
- Mur ltn da., Dla.ua..
- fEntonces no ~~ r4 la r Plna ?
-¡Mal.lcloH! Ca tp. lin a de !-Iédtcls
t.lene un &amp; hen :nofLIUTI\ trta. Y seve ra..
oero no por el!IO deja d f!l Rer hermosa ,
Pe ro no es la re in a. • qu ien e:nier o.
¿ No adtvin4J e: &amp; q ult'•n 'I'
-Na w r c1.,rto .
-Es a. otr a Diana. r'B la. uue nos
recue rda. a, ca.di,. lnRt.a.n te nuestros tirl·
mer os a mores; ca nuestra. lllJa, nuPs·
tra. quntda h ija.
- RetJ,etf" (ltlO tantas veceA Y lan alt.o-dlj o Dfa¡ur. turba d"' Y rrunale u'1c
el ceilo.--Be h!!. Ct'ln ve n!do q ue la. Milora de Castro pase _por hHa. d a otra., Y
no uor hi ja. mf•. Yo n act pn ni. t e ner
(l~ vQ, hij o~ ll;" glthn oa. J-le t1ido Y\1~~ln!. q uerida 11or ou&amp; 011 fl mfLba, p or o jam é.s irnfr lré que m.c drclaré lB ab ie r tam oa t.e "ue8 tra. ('C.l CULl!1ll,
-SrrA. como tu orgullo lo desend!Jo el r ey;-pero no por er,¡ o CQ6 ltrA~
de a.m1,1,r &amp; nuestra. 'hija., ¿ n o e s clerto ·
-La a mo porque ea a1na cl a de voa.
- Y au uy nrn a.da. .. .. E s e o canta dor,1, eg plrl t ua.l y bon da.dose.
Ad P. mA.1:1 ,
Diana, ella. ma J"cc uetcla. m is ju ve~ ll t&gt;l'I
a f\os, a.r¡ uelloB tiem J)n B fi n q ue
to
u.me.b" , aunl'(uo n o ta n to oom; ~~orR •
p e r o q11 0, s in e m b a r go, te ª a. · • • ·
ha Rln. et crim en.
F,l rey, lll decir es to, 118 puso Ro, m·
~ 0 00010 1lna. t umba; v Jurp;o, Je\a.n-

º

Calificadora dt•l On.bu,tro.

-·- - 000--

Se o·r1·d
·1ra· nn mo1omento
é
, il d ~
CIUijl
tte pac bnea

•n" la

~

::. (P&lt;'r correo.)-COn mollvo de la reunión del
lio. Congreao N1t.don1t l PedagOgico f.!n
"st11. i-a)\!tal. ae lf&lt;vantarA. en "i i,a.r que Hld1t.l1"0 un mon umento conmem rinl.l lvo. El objeto de ~llte eo rll. e l de
qll1!l recul!'rda "ll 1~ Yf'nldero le. reunión

.I-IA&lt;"H VOA., flnvtea• "

d¡, ou cuerpo. d" l que muell&lt;&gt; se •e-

pera.. La t'Onstr11eel~n t'lel monumento
la
!lofll'i:-lón de Cataatro, &lt;\e 111. Seeretarl¡¡.

Pat._ a ..--a.r,ro de 1111 lngl'nil!'ro ds

Oenenl.
4 C~ RTAOA l&gt;lSf'OSIC JO::V
Ha,1,e muc ho tlooipo que el veclnda.-

rJo de 111- rlud11.d de 'l'11lanc:l1JJO ,·te119 t orn a.r, do agua, po t ab l&gt;11 4 1:1 lJn m11,•
n11n tta.1 q, ue 118 ]'¡e lla en u n pu nt 9 de•
nomlm1.do H ueJ,•11-pa.n, t'l ll'ltJV'l i &amp; cul!ljtro
1 ti "
, u P1e.tro11 n e Ia, p o bl ac ,.un, pero en
v~s lm.a.s co n dlll lol\ea, o. C'&amp;U$a. de quo.
tanto en d luira r don de brot&amp; o. l lfQu \do como en el tra.yecto q11e r Poorre, m ucha ge n te so pone a. la.va.r ro pa, Sl.l&lt;il11,. P rnQeu p&amp;P,o por tu,n g ru.vo
rna-J, el setlor Pllnlo I,Ope,;, je ra de Je.e
ruerza. 15 "ll aqu e l Ql"trlto, b11, to m a do
por ■u c u ~ntii. el ~\ll) tO, dh ponten&lt;I Q
qut ~1 R.gUIL s,e:,. co nd Qc!ll n. por medl o
11 e una tuberfa. d e tie rrn, que P fl tll r t.
drl na.&lt;'l m!en to del m e.Qan l llkl ha.ii t a.
e l df'pónlto r¡u Q so coiiat r uy&amp; en ta
ci u da d El g &amp;.11t o qu e d,.mande l a l m •
porta.nt&amp; mejo ra ec ru b rl rA. "º n .. ,.,
...
!rJndo do t rein ta. mil p uoa, que 11 1 l'i(unlciplo tiene dtipoGitado e n un »a.noo.
ron. LA "CRUZ nt..tN"C..t. NEUTRAL''
L&amp; me1&amp; di r ectiva. d e la irucu r nal d e
1~ c r u:i: .Blanca en cata cluda.d, cumP lle ndo con u n11- dl&amp;t,ol!l lcl 6n d a.d a. por
rl Primer Jefe di- 1 Ej~ r d to ooru1tftu cl nn, 1h1 ta, h h o ..nt r l!ga. a l •tfl or lq go n lero M lsnel Bu ttam•nt f'I ~ 61 loca l que
1'11 Ooblf'r no ha bla r,r,esta\1 0 .. dlcl1•
lnstltut"ló n, pa ra q 11o e stableelerA un

b ol!p ltal.

EL COB.R.E!POl'l!AL-

---00
ÍHt•l•d""
fueron eJ""'
..
tantes
u VJ

U""$
' "'

•••I-

..,.

-&lt;&gt;-

octvl&gt;:rr. 3t. .{"Por
{'Or rPu.)-Arcr, ¡;ocus m i nutos a.n1rs de
l a.&amp; ee l1t do J11,, ma l'l u.na, fu er o n paudo11
por Ja.s a.rmu en .,.1 come11 ter lo Munlcl pa l de Nih'• ciudad, Joe i'Wll.ltllJltH
'1&lt;t l aelior B dntWldO Daw na, q~l on oufrió una lt"816n de arma bJs, pca tlo ma•
n o" de e.qu!llos.

11

-¡ Mo ntl!:ommnr y !

•

t (¡

1\0

La

lfle nt~n ela.

terri ble

d ebló

co n-

:ni ma.r ao el dla de ay er: ])fl ro tuvo ,eoe
,mep end rraa po r orden er J')rc1H. de l "e •
n.or g oberna.do r, qui en qu iso que has ta
C'l Ultimo m o ml'nlo lo s &amp;Justi ciado:!! t u-vlera.n u na. opo rtu ni da d pa;ra. depurar
bU. i;:onducta a.nt e la 11ool11c! Ml , y e n ca so de que ruu ltar11n lnocentea, pon11r •
l o lll en ltber tad 11.b~olU t ll-Maa i,or dr,-11g"ac l11., lo• aouaadoa no
pud ieron eo1nprobar 11u lnoeencta. , re•
su lla n do ca.rgos g-r a.vf&amp;lm oa o.on tr&amp; ell os
y llftvad oa RJ c ua.r l e.1 de l lio. batallón
d r So no ra.. fu eron ao me lldoJ5 a. nuevo
interr&lt;1(f&amp;tor la. i: QnJcamt n t..., uno 1 d e
\011 reoe p u do (''l11111r o ba.r p\c n&amp;111en te
1111 J noce rtd&amp;, l lb\·An&lt;l c&gt;M uf d,c, la terrl•
b1'• P"na a q ue f'lll ta ba. cond ena.t'l o
Lo~ 8 i-mA.• fti.,,l"on •J~eut11doia a Ja
hora &lt;t.u, •llt~rlt'r rn,.n te 11 e- in dica.
- - --ooo- - -

Se reanodil el tráfico
-&lt;&gt;--'-

t!l"t~br~ tn,. ( P ('tr
corroto )-Ayer qu&amp;dó i:l11fi nltlv11ment.e
notn bn.do ~¡ p1trl!l.on1.1 q ,i o, dl'.b':'.ri\. Cu n
e lttrul.r l' ll Jo• Ju zg a dn~ dfl lRl'I dlatl a lu
r. ri.bt. f"•r•11 d &lt;1 Jri,a r.e.nto11ea d 11 l EstaAo,
y otran i,obls.cl nttell &lt;lo Impo r ta.ricia..
UlTADA.l,A-1/lRA,

----orv---b un compJoI?.
¿Se prepa~a

O
----0-OAX A CA, 28 de oct uP, r l!t, h ., ,• GO·
rreo.)-Hoy en la, ta rd e se d.iO 5e¡:u n ·
da Jeotura. en 1a flesli'm del Congruo
a la acur!lac16n guo as"r Presentó "'l
a rente del Mtn1sterlo Ptlbltco clel EA·
tat3o, licenclado Larrajb¡:a , co11 trit PI
licencia.do Miguel Bo laffQs Ca.cho, por
&lt;'l delito Qo ma.1verrrn,cl011 de fondos
dura nte el tie.mpo eq. (]lle fué gober•
na.dor dol Eatado. El Bi&gt;crito do ac n11ación es bastante Jargo Y i,.ay acu·
mu lac!On d~ dlveraoa delitos de P"Cll·
lado. ni;,imllan com11romotldos. segün
el ll&lt;:encl a do L11. rr1tf'ia¡a. lo!!' 6et5.ores
rexjefa pol[tlco Manuel .Tl m é oe:i.: Ra.m1·
J"ez, c:1.-plt6.n Rafae l J. ll;s'Cárra,;a.-, Ari•
tonlo J . ~scol)a.1·, e:i.:ea.pltá.n Bra.ullo
.l:larranca , au a.ecretarlo Vlcm¡te Frie•
to, el con 8e rje clt'I r11t.1 acio Pedro Go n·
;,,.U~z. el jo,ppr,c:rt,or de policfa. Sa.muel
r'a,:oa.~a. r.xpollcla ?"e~rva.do CoJlme
7,endeJas :, otrois meno11 co no cldo11.
Parece que h ay otros capHulos el e
acusación.
.
El congrel!lo nom bró la. com1s10n
instructora. de l gr an jur ado.
El w¡unto se presenta. Mns11.clo11al
y aun se ignora. qu~ a,ctltud sea. la.
quP. asume. la Cámara local.
~-•U n grupo óe mal heehorP 11 cu;i1-l~()
antenoche un• casa del roncho ••
xo1.o, _golpeando y robando a. loa Dro•
pletanos.

-Pan qnclo Ma,rUn o,, acom••~•d •
dn un ~r~po d e J10mb-rcs. sl n Que tia
se,¡:,¡¡, bajo quó ba.od~r1!L ae ampara., 50
ba.lln. u. do!'. leguas 4~ f-111 au thr. d o JI•
ménez, del distri to ct e TeotttHl.n de l
Camino, amaganQ.o djQh a, poblac ión,
con et obJetQ, Re¡ün d ice, de pa,¡¡ar
~ara T \l xt epee. 1-h. mandad o ye, a u n
de lega.do pa r a e ntrar en a.rrl!g los {JOn
loa de la olta.da. pOblaciói;i 5i,rra11a .

OAXACA, octuki 3~. (P or C()t"r('o.)
~A.y,er a l medtCKJI. fueron a.p rebend\ c'los cinco oft&lt;:Lii1f do las fuenW!I do!
E1:1tn.do y un pfnl ente d a artlller1a.:
a t a.le!! fn dl vld
ise lee a.cue:a.
do
conawl rf',Ción.
l,oJJ oflcla. lt&gt;II
oet&amp;ba.n de acuerJo
en el m ovlm hm , s on: AJejal'l.d: r o 1..6pez R oltl n, B
a. ro &lt;'~ tillo, Luli,
LAS NUEVAS AUTORID r .... ES
Oso r lu y ol r o~O¡l, r, uyos n om br oa no
H abién dose comuni e,i.do Hl Pr ime r
h e podido e.vul ar, y (uoron 11.p 1•oht1n• J ef&lt;', enc&amp;rgad(, d&amp;l :fod■l' EJOOutlvc,,
d ldoe todoe el) e n el cllllrl~l de Sa.n• tel~•l.flca.¡nente, la. n otiela de que
to Domlnao,
o a. la u na. de la tar- hR.n sido neml.lrados ttor -4'1 Gob ierno
de .
L
rte oaxa ne.1 los jetes r,oHttcqe f iu iwe 11
¡__,o~ camentirioa (me ~ hace n con de l~s d iet ritoR de T¡i h, ia.ntf'J)e o. Ju·
cale r eBpect~ n Ya r1adoa, no oono- ~hltl~n Y Tux-tepet', que h&amp;m ~titadO
cléndose aO.n II m 6Y!les del levanta.- gue.m ee'ido p or rua r.za s qonetltuclO•
m iento t ruKt Q, y Re eeper e. con a n- n u.l11:1tw,. Y hablén Qosa aollcita.ilo u net
aia. e l J'e11ul o de la.11 a.vorlg-ua.clone¡¡¡ orden del m ism o P r imer J ete, par,t
r,ap~~tlv1u1, ro.e ~ a. a• • :,tln pra cU· (t\l.~ l"s jefes coruitttucJonaUst ~ ht:Ld
g11n entl'f'ga. de las obflc ln,-1!1 r espect.1 can
\ 'tul el sefl or don V,i¡,n ust la.n o Carta.n•
ZO LiN P EQUENO EMPRES :r:a. 'arab!\ de com.u n ief..r a.1 Gobier no
SE LAN
'!
•
d
de ,, '• , ntr•
TITO
del
E:st&amp; o, gue Is. o r n "' 8
•
J
·
Al\. tell\. y a. dada. a. Jos jefe¡i d e IM
Eu vlrtluJ de l as dlf'f-cllea e lrouns- fue r za.a en lM d l151.rlt0t8 mencionado¡,.
t ancla.1!1 p or q ne atrav ieiui. el era.ria
de l Ei;ta.d o~ por hui l)lstm.a.a con d l •
clones t n
e d ejó IM lll'Caa el exgoberna dor h ort11-1ta, Bola.i\oa Ca.olio, é l
Oob1trno tn- rec urrido &amp; u11 pequefto
---o,empréstltoJque co n t a.0111,0a.d 118 cohl-·
NACO, Son,, octubr. 31. (por l"'O •
("ó e nt r"J.rlo8 ca.plta.U:itu oa.xaque• r reo.)-E l cap ltM lslu, de Ja. guani.tfios.
c iOu de es\.&amp; pi.a.za. t u vo v n aario al·
La. su
que ho-St a. ahora.•• ha. re- t f't"'"do co a e l a e,p~tl'm Vú qucz,
a.
- ma.tó lnstanté.n ea.m o nt e en oomun Id o es r• e d ~ e~ m 11 peso ._ debido • qulen
la 11.ctlvl~ de los ~eftore.11 Jacobo L. poJHa. &lt;l¡;, un solda do I'MO, ct1rc&amp; d e la.
Gyandls11&gt;111, José Balgt.8. Ca.rloR Y Mn.- lfnea div hiorta,. y &lt;!aCEl.¡lO e n. aeguida.
nuel BeIJ!.Vldes, Guill"rmo Ba.rriga., Por e l l&amp;(lo ame ricauo.
U e rmlnlqc Franco, Fede rico Ru bí Ca.a·
No se dicen cua.les so n las cau.saa
t ro , Nlcsndro Orth: Y P edro L a.n·a.i'! a.• d el d h;gusto, por o se a se gu ra. q u e t oga.
d o fué ttor c uesUo nu que t en ie.n Jl(ln - Ho en 111 mafia.na oontraJe ran d ie ntes desde ba.ce m ucho tlompo,
mat rlm nlo ecle.siútico e n el t emplo
El tirot eo causó a.Ia.rm¡. e n et lado
de laimpa.fifa, el setior F e derico a.mcricano, en dond e se Cl"t:'!).'Ó QUO 8~
Caii tiU ls&amp;1sl, Y la eeftorlta Sara Fa- tra ta.bl\. t'le otro asB.!to J) Or parte &lt;le
goaga, lva.rez.
los maytonmiata.s, que a. es tas h o•
-T
la eorrcspc,n1'enc la que sa- ra.s .-i:;LJln )eJos do la. UneiiL d e fuego,
lió d&amp; a,qut e l dla. :n con rumbo a l
El ca.pité.o. lsla11 tu&amp; apre he ndl\1-o p nr
Norte,! fué que.ma.da. al dfa. s i.e:11l ente las trope.s arnerl cans e, Y s e crte c¡ uo
en la eet.a.oión de TehuaGln. p0r Ju és ta.a: lo e ntreganLn al ¡;onern.l Bl" n.lH. ·
cn~u..A• lltglnio Aguil&amp;r.
m ln o . um. PU'tL 11ue ,se.a. Ju¿p.do en
_ _..;;.c.90e,-:c....- Ce
J d
rra.
n ee o
e ¡ue 000&gt;----

:!

º·

- ---&lt;o+c- - - -

Una tragedia en Naco

70

1.

t

l ,. .

Cel lYOS sera_e ¡orna IDIDI-

mo en .IICboacán

- Sí, estaba celoe:o, lo r.f!toy y Jo e&amp;
ta.r é &amp;lemp r e por tf. Die.na. En fin, U1
no le amab,;is¡ ¡prro e l m iser a.ble te
amaba! ¡tuvo la olll.dfa. de amarte!
¡
h
¡Vá.l¡ a m e- Olos ! ,(J ue s em pr~ • ·
beis de d a r ofdQa &amp; lu c&amp;lnmtae c on
Que es os prote1 t 11.n te11 mB 04lral1Jt1flD!
!lso n o e s lo p ropio de un r ey ca.tólt•
co. y au n ponié ndolo ~n el c&amp;l!io de
que t;1se h ombre m a lrnblf!l ra. &amp;m&amp;do,
¡
ó
h
¡,qué 1mpo r t.a. ba, ei m cor a.z n 1\0 a
dejado n i u n tn ,stant.e de pe near rp.n

}'!11.s; ¿r.i Lllnrtr&gt;, Dio.na. QH P no lf' uma•
ha.a?
• ¿ Qm'l re11up::nancla. 011ndc tell(lr
•-¡ Qnii pre, • un ta.! · -ra pm~o cri fl una una n U1a dr, riÍl"7i y o&lt;".ho a f10f;, qll f') por
r;onr ifla dr-s dC1 i1o 1111 la. fa.vorlt a..- ¡"'(1n, tortun&amp; apena.e a01b1, de Hllr del COIJ·

,·ent.ot

·

Se registró lormida]¡ie incendio

en Tampico

--,0..10. de novf~•\t~.

MO P.El,I t ,
(Po r
corTen.)-HoJ" on J&amp; m ati.&amp;na., cerca, d &lt;,
hu oncr, se t1 fe otuO en )a Ace.dem la. de
stilo dt11,s. de 011ta. capit al, r.ina Juctda
tiesta , t'.Xl n rn ott~o de la. ,t,cposlel611 de
pl nturu. borda do11 -y· dem&amp;s t raba,Joe
manualo._ EH f es tival estuvo prll.fl MJd o
por e \ aetlor gob o,r na.dor del E■ trtc'lo,
a. 11 1¡11en a.eompa.fl a bAn 101 ge nflr a.1..,a F..sp!IIOH, y Ams.ro, aeftorf!B

Hcen dado111

A)vtre:-:, E nriq ue

Dumenzl!.!u.
M11.nu el Jb.11.rrola.. J,ul11 o. Zum;1y3,
Ad olto Cano, ,To 1..: ?tf, Ca.ropu :tano, .Joaé
GalU.n. Lu la O. Ca.ba-ller o , j r. , d oct ores
Enrhiu'l Co rtls. :r.tl«uel At'rl aga., rrll!an t n F::squ tvel, M nu lz, ,Tos~ Ve rduze"', v otru r, e r 11o na.s, pro!el!or e11 y
A.lum n os di:! Ju e l!cuelu o lkte.ln dt1 1u.
cluda rt .
A 111,.11 doM y me(l ia te rml nO el acto,
y In:, ce ncurrcn k i, disc urriero n l)O r Jos
r,,al om111 tf" ]11, eJJ poi,l ..,16 u. adm ir an do lRs
t,r 11aJI laborH d"' 1a 1 a.l11mnas, 11.~t l':O•
mo los dl buJoa y r !ntu re.a que e n P!'.111'"
i&gt;i't.1, ~,eol11r llttpe r a ro n en n11 me ro y ca.-

.",..lfobllltl

\ld e d a loll d e to11 ■1'1 1)3 &amp;ntnlo r r!L
EN BE~EFTCJO,

UE

J,0~ 1'0JJRl!:l!I

Jlll se ftor C"ll'be rna.dor te&amp; LP,Xpt"t!ld o un
&lt;'l f'C t "tc, po r el ct11U ~a 1J bllgttt orlo pa-

- Para. eo:nfla.¡ me ,. 50 es paTa l o que
me Pf! per&amp; a eat u horas.
- Id 11. verla , en ta.nto quo yo ,-oy a
tratai· de ponerme bor mo11a. para agra•
daros.
- Y des l)ué s de 1a, ce re m on ia 011 Yerá t'n lai, ~ eraa , por&lt;.1,ue hoy quiero
romper Ja.s 111.nzEII en vue11t:ro honor,
y, para ello, 08 v oy &amp; ba.eer liJ. reto&amp;
del torneo.
.....¿ La Ye lne.? ¿ y la o tr.\-1
-No hay m lls (}lle ua e, .n lana: b len
la 111 11.bM t.ú. H asta d"isJ&gt; Uh.
- l-la.ats. desD1iéi., y, sobr e todo, uo
,ier t.e me rarlo en el torneo, que a.lg u•
na s veces me d.11. miedo.
- No hny p oligr o, y Yo gu lsiore. q ue
lo hubier--. J)Ara. alea.niar a.lgt1n. mérito
md.s a. t u6 ojos, P er o la h o ra ee pBHa.
y rnl a do s Dla.nfl.l'! 80 i mpac ientan.
Dim,e p o r ¡0 tanto, otra ,·ez, gue m t1
qute rt&gt;t.
- o s r¡uiero, co mo s lem iwe os ha
q u~ rido , y 08 4]1l err6 etor n u.mente.
El rey, antes do sa lli- y cerra r la
puerta, e nvió CQn Ja. m ano un bes o a.
11u que rida., dtcté q4ole:
- AdtOs, ml Idola tra da Dl11-na.
Fln M\lel mo me ntc se 11brló un ta•
bl r ro que M t.a.lla detr át. de la. tapicer fa y &lt;lll tr en te de 1a fl\irr t A.
-¡ Por Ja, muerte d e (;Mato ! ¡Y
c ut.oto h ab~b, cilarlado hoy J.-dljo en •
tr11,11do briitalmente el coocles tabte do
MoDtmoreooy.
- A.roigo mlo-dl jo Dlat'la., que ya. tte
h a b1a. ltwa nt1tdo--,h a be-\B , tsto (JUe,
dr sde an te!! do 111 15 dloi: , 11 uo fu ro la
ll ortt. r on.. - r.,niña , f' Rtoy ha.dr-p do j(J{to
Jo po aibl r pa.ra. r¡ 11 r:, f; 1' r11e~r . y vodei i-1
rrfllf'!ttue qut lle vufrtdo u.11to COD'.1.0
,•01,

~-

(1911 &amp; 1812) ,·arhis

Mo r elos
el oroz.q\1.il!tllO , y los dta a 4et
la. Decena. Trá,g lca se encontró a l Ja.•
do del Preaid tnte.
El 19 de felftero de 1913, @1 rnl&amp;mo
df&amp; en que H uerta. y Blanqm~t cou1SUI11aban su obra, el gene ral C ■earln..
sl~ndo mayor de estado ma.yor, solt•
cita.ba su licenole. a.bsoluta. en el
ejérci.to federa l, lice nQla qua obt uv o
rf"n lo. do marzo dnl m 1s m o a.fío. S len•
do ch-il ¡·a, a brazó de nuevo la causa.
de l pueb o, cuyo esta.nda.rte S6 l&amp;vantaba f'n los ca,mpas de los Est a.d os d ~l
Norte. pero asto no lo h izo do h.-ch o
y desde Juego, emp uñando 111.S p,rm ai,
porque t.a.mlllén él tuvo !i!I calY11.rlo.
Dos de ~us antlguo11 coropntieros de
armas lo acusa.ron COPlO QU hombM
refractarfQ a toda. bajeza y abyeecllm,
¡g rave delito!, por el cual f u é lnter•
nado en la Penttc □ c l a rfa. de l Dlatrlto
fi'edernl , duran do
11u roclusl 6n p or
varios mesos, y en e1:1 te Ue mpo l!I Oi.;,
una idra rebull1a. en su cerebro Y
un deseo alentaba. en su a lma.: -conseguir su llbf'l'la.d.
Cuan do o!J tuvo lilU lib ertad a. fu e rrt\
de muchos 1ra.bajos, ma rchó a in ci,r,
porarl!e a las ruerzaa consti t-uc1on :iJista.s que opf'raban e n e l Norte de la
Repübli1Ja., p~rt(lnec!entes a. la. J)h·J.
,-ion de1 Noroeste: w r lo tanto, atra•
vNió la nep1lb1lea. de Nortit 11, Sur 7
JNV.CIISAR)
da Orit1nte a. Poniente, Ol\ lnch¡¡. por
sal var la d ignirla d de le. p atria ,
0 1 Primer J ElfO d nl E jérci to Comitl·
El genera l J oao u1n V Casa.rfn no tuclonalh;ta, oncan ;arlo del P ode r
rs o'U eYo en las luch as por la. liber- Ejecutivo, tieftor don Ve nus Uan o Ca.•
ta ~r r a n za, reconoce e n el aoftor gen er al
Siendo nlifo in¡;-re1&gt;ti a la E scuela la11 ver dader as dotes de un bu en dra.•
Nava l !le Campeche, donde en lucha gOn y am plios oonoclmiont.o • on. Sil
con los clement0f1 del Golfo, (o rt aJ)Q r Jo L'J.llA lo b a. nombr&amp;do jefe
lecló s u e!'!pfr!Lu y 11,dqulrló la. e n~r- arma
d~l Ó~" 'l. r tamento de C&amp;b&amp;lle rla. del
gfa q ue ea ln nat a en él. M!s tarde tn- :r.nntet~uo
ele la. Guer ra. : » ues to qu111
grelK1 a.l Ejército, dondf'I l) re!JtO s us acer tadamente
desemp ei\,.
ttt1-r vlcloa por all"Unos at\os, retlrán~
rlo110 a, la. v lda. p rivada ~or l\CPl)C! a.
CindldQ A, Barrera,,.
a bso lu ta. que ob tuvo en e l ano de
~o+o~
-1909.
Con ca.rá.cter civH y en plena. juventud. lo sorprendió el dcap~rtar del
p ueb lo, que lnte ntal.la reconquistar
--&lt;&gt;-s us J')er dida11 libe r tados; Y eon ca r ffio,
En !a. Escuela. de la Corregidora
oo n a.m or de verda dero patrio ta., &amp;bl'a•
zó la santa. -ce.usa, y a.qu.1 comienza. a acalla de o bten e r ol Pre mio Rep11bll•
del in earse la. flgur11. del infati ga ble cano. Ja alumn a. Elena Garcfa, perteJuch11,dor.
Arnlgo pe rsonal del cxti11to se ijol' necie otO al gr upo "B".
P resid ente de la. Rep ública., don l.!"'ts:nCon oste motivo, la agra.da.da. ha
clsco l. M 11dero. oatuyo a :.u lado de;s- recibido m 11.chas reUclta.clon es, tantd
rle e l p rincipio de los tra bajos quA Si,l
i n i cl&amp;b an en ra.vor de lf!. r evolu e lón , por pa r te de sus pro fesora!'!, como d!
y después estuvo tambié o. con é l en parto de sus compa.íleras,
la. r e,·olucl6n de 1!)10; tu6 su ayu•
E stos eJem 11l011 t lrven de gran eatf•
dante d urante el ticmpn (} Ue duró gob ernandcr ~l tiats y estuyo a su la do m ulo para t odos los educandos del lae
h a.1t t11. que la t raic10 n d16 fin con 111
Gobieroo Cons tl tncional; desempeñó escuelas naclona.Jea .

i

ra. ln a pror, ltta.rlo• d. 11; ftn t'n.8 di." c.a.m¡n,
e t pag11,.r 11. .!! UA l l'l!b!l.ja.do~• 1"' eo.ntl411,d
tl e s&amp;t,.,n tn y c.lnr o renf&amp;voe !tl&amp;rlo•. e&amp;•
mo mfn1mum: l'&lt;n l'&gt;l m ismo d &gt;t1creto 8 $
sefl• la. e l tfompo m Axim., q u a u t!-n
obllsa.d. 01 a t r a.baJ•r Jns m lamo • penLa mayo r 1111rt1'1. de l'l• t unclonar [ne ne. ■ 7 1011 t-o rr,e oti'-"011 qu • d e M,41'1. lm•
no rn bra.do8 e~ldr&amp;.n l"\OY PRr11. lu: :r,obl..., pon6rnl•e r or el Geb! e.rnl'I. ~n r.aeo d e
"lonea de ,~ Cf'elltV&gt;, 11 haur4e ca r gi, qu e n o t-u m~Htn r on a u debn.
d• aug pULPlf O.!I, df'S(I U611 d tl ha.b ar ren ,tldn- la pro lH III, r•epectln1, a nt• el se ~
NUElTO! PREll'EOTOIJ
ft flr S't'lh .,rn a.d r&gt;r ~· comand1,1I1te m lll t sr
El 1JOberna.d t1 r dl"'l Elll a.dr- h11, nomtl,.l E1&gt;1~ d r,, g~nLPrAl Ma.nue l M, Dlt'• bre.&lt;!" 1l.lllma.mcm t e nue,-011 p r ef'e c&gt;tos ~n
~ ll'" ZI,
&amp;l«un ~e d lat rlto, I.,o a aa-r a.e!&amp;-d ol «t1n
loa 1&gt;et'toru· t'C ron" I LU\11 Go nz!-len Gu
1,-t\ R.EAl'tlUD"-f" lON DEL TtlAFtCO
Ayer l!l"I Infor mó !'In la.a e n.-.1na.a d &amp; tl!rru. pa.ra. el dl,.trlVI dt'&gt; Zlnap~cua.ro:
los Ferrooa.rrl lel! Cone tit uctor¡1.lffl ta.8, co ron e l Jua n E!!ar.,1 ne l!l!I. 1u1.r11. el d o, ~la.•
que d e ntro de a.lguno• dfa.s em:r,eza.r t.n r■. '78.Uo; me.yor M ig u el Rub lo, vara. d
a. co rrer t renea p,pr 101 dlst1 rtto• ra.m&amp;• d e Zltlcuaro : Emlllo J.J6p,p,fi. ~a.r &amp; f' I de
Ar lo; coronel Lula P a d!Jl e,. pa.r&amp; l!tl dfo
lMI, a i 15Ut" dfl !'"S ta. c! Ud B-1'1 .
E11ta med ida.. a d ..,m A.A de b11nefl cl a.r a l P 6,t;-,u&amp;ro: Lul11 o uem l n, p u a. el de
pt'l b ll('(l r¡,11'1 "lltJll, ,-,~ne a Sl!r tU'llblfn Za.morll. y Yteto r Ja.n('I F lt1!'fll!, r,&amp;r a. tl
d:a Ru m" 11 t\lld ad ¡,-i ,r, 1'1 rom er do tt'I ll e La Pte ctaa.
RL OORRE!IPONIA.li,
gtineral.

vos, y e l c on da de l\lo ri t,¡om m , r Y ha.·
e.e ye, m ucho tl~mpo gu e ha. muerto!
~sr, ¡ha m uftrto !---cliJo fil ra y t on
vor. protu oda.
-No oe ·· oomo, en e, nt rh1t M er1.t0S
u
e n un diR. (JU8 deb eb dedicarse s ola·
me ntf! e. los reg:i;,oljo 11 y a. las ffe&amp; lasr epuso 0 111.ne.- 1, HnbPli; v\i;to t1. Fre.ncisco y a Ma rta.? ¿Slg u e n ta n epauio•
ra dos co mo siempre? A bien q u o pr oot o s u gra nde tmpa.cten cla serA satfstecha.; l) orq_ue , "l fin, de ntro Ce dos b o•
r lUI se rá.n el uno del otro '/ estard.n
contentos y dlt bo!;Os; pero 110 t &amp;nto
como los Gulas., J)(lr(l ueu es ta. u11 lón
debe co lma r to do11 ous descoa.
-- S1 pP.ro Incom oda demuin.do a
m i vi~jQ Montrnorency -&lt;lijo e l r ey :
. -y P:1 oonrl ef!ta.!Jle 1§ ~ fncomodn. t a n to
porq ne c r ee que q ue-i,t r111. ·rn11n2, no serA
ounca df!l BU lJijo.
¡ ¡ t Is
l'lUO ca.
-¿. Pero no 1e o roe i.c e vos
H mlento como po-r indem niució11?
- E s rl c rto; ~o pa.reco qUfl la. de
lr. l'lm a- C'iu¡t 1·0 t! cn u 1ilguna. re1rn g nR:nola..

ten~ls celos, do11pué1 de veln.te al!csl

ANTE LA COR"f FEDERAL
U n mensa j e d e ·hoen tx, Ar h.o n a,
feche. de ay~r, die, que nueve ind1vtctuos me1.:k.t1.nos prtencclen tes a loB
hom bres qu e com ~(la b!l e l t• ab rc\lla.
Mig ue, l Q r U;i;, com11r ecleron a Qlo la
Corte Feder~I d e 1cho luga r, acusa·
doi, d e oons plra.r nn t ra. r l Gobierno
cOfJMtituciona llsta.. 1Írtigu a n do _levantamien(.oo e nt r e to,?~'º' yaqms.

loC" 1UJ .\l, a\J.-,.HA,

fº

'ta.ndo
'
1ft. c11,bobia.. di jo:

FALLEC IO EL CO ij FJGUEROA
El •o ronet F l• ueroJ qu e pertenectO
~ '"
.J
I Jl ill "'" í
a. la.a ft1e r zes d el ng~¡:,Ta · · a•
llecl do. E l menc io a/l coronel autrló
116
algu nas ber! daa f\ fe causó con su
propio r evólver, h a.c,u n mes, al ca.cr
de l caballo que moIJlba.

°

;

l~S OílS OIA~AS

filia• 4a l• prtmera p111l1IJ•

UlalnPrM.rlo, lo que rl'a.llzaron
· 01
encima de l c:adt,•rr el techo do u ·
do guano, prendiéndole tpe.-.o d•~
lo r
e] aoto. Qno pudo comprobltr
,...
1101 llpo:,,o 4uc l!! lll'llllt.ó "'' 1~re.■1il cnt.e cbo por N lNitlJo Gonr,A.lel, al

w i :n.r ,,riul,lh;-nno11 11~n&amp;ron ta.mblf.n loo
elN·tlo 111111 de •o m~ilor ,
'l'oda.\'{a llO ·~ t l f! llt'J1 notlcln d crUUI
aob1·0 ,1 rf!II Ultat'I() d" leo nlcr.c!Ollf'IJ en
otro, Eatt\.do11 : Pll l'O lllclf\ln lllll UHta.lh:u:1
qu e 11e van rt'c,lb11'r'ldt1, l)Jtr&amp;Q4&gt; ci1,1e lo. d&lt; .

,
·•

este

I

H emo, l uf orrnado que • I c-icad m lnh1tradoi- d e la P('!'I\Vtidarle. d e ?.lé:11: , .!J,

---&lt;&gt;..::&gt;,_ _ _

DELAREVOLUCION

V.
CASARIN
~r:.·~· ~·~nrt":g•:.-~.;•.;~~t;; Li ¡unta oalUicadora del Ca- Seráu ¡·uzgados nuev co~spi- Sensacionales acusaciones por GENERAL JOAQUIN
Pn
tiempo
comieionei-; estuYo en lu 1!,!.M paJU1.11,
!astro
ra~ores
p•cnlado
rle-1 E stado de
y rlel Nort~.

(lllf! .J~ubleao ll fl bido error eu la infor·
mac1du
i
Varios carta, "' sscribl •rol\ y ••
&lt;'rlbt JIO a. Yucatáu expltcando laa ra,.
ZOD{',Q que gula.ron, a. la ce;nnhd6u, y
fueron: r11ia &amp;~ hab la decld~do lmponer u na f u.erte contribución~ nuPatro
Es.ta.do Y a. algunos otros ; quf'I para
~, vJtu ma.yo-ree_ perj1tlcloa a. los r¡ue
ba n a p n.t,::it-l" esos 111illones (destinact os, 011 gl'an putf', a deDRHarecer An
1os n::iucho8 toneleR prlva.dol! de laf!
D~a.tdos l. t'IJ Jntellgent.o et'ono misia
1e fiof Rafae.l Hernau dei \]!:seu dero ,
formuló u n proyecto ~~ &lt;,m.préstlto
interior aue debería ae-r s11scrlto en
loa Esta.dos Y 1¡.m.o rtlza.do c:on ol :to
J)Or denlo fede ral: I)e modio qu e ,de.
lo crne se trató fLte -d o df'fe n¡l er a. 1 u-Cll.tAn. C\lle era el mbl emin\Dntemente
amena.za.do, '!l. :l la,.M dem M ,cnt.lda.dl:'a
q u ij; resu ltarRn i,tua.lmPnte v~thn11.s de
las e~11. cclo nes de la d!ctadm1:a.. prucu·
ra nda aten uar e l ,:naJ.
En Ymiat.An. el &amp;ro be rna ddr militar
Pr isciliano Cor tós. co n el fta de connaclaree m A.8 con Huerta Y B la.nqu-et., ofrP-eló Qnv\a¡ lo&amp; mll~ nes so11.cllaa.~a de mo do mi!l.'I' oxp ed:lto Y sln
g a rantfe. d e n inguna ola.se. e hl,zo fra._caaHr e l p royee:to en Ja CA.m1u 11. ,1r-l
Estado. Los millones fueron traldos
&amp; esta -cariital, medJa.nl&amp; una e-x.traccl6n secreta para m(. además de ha.•
berse decret&gt;&lt;lo. ,. famosa oontrtb"·
&lt;'lón dA g,.1.-cl'ra. Esta. es 1a. veDd.at1 de
laA cosaP:.
Los • •• me OYero.u. tratar de l a
traición de H ue rta. y de Jo.a ageeina ·
tos d e Madero y P ino Sulrm~ desde
(1 110 oc urrieron, Ra1&gt;&amp;1l &lt;:\ltl,les son ml a
1~eas sobre r,.s tQs a u~aoij d.e \'~r¡onro&amp;a recorda.c!Oo. Cuit.ndo fl :fine11 de
fe brero d o 1913 llegué a ~sta .ca.»ltal,
e,e m e anu nc ió e l a.c1,1.ardo de que la
R1tuac lón de Yuca.Un 1ue serta -conflad a y 1ne :reslsU y nropusc qoo se en•
carga.rn o tro. l'o he lucha.do ha.&lt;:e
t le mpo -como ttn -co nY~&lt;:ido por las
li bertades pübUcas y estaba. resuelto
a. a.ccpla.r w1 Qonro&amp;o mandato del
p ue blo, pero no el de Huerta . Segura·
men t e los oue estJ.n en l erado15 de la.a
J)!l,J'ticu la.r1dade11 de e..i,a éi:,oea. terribie, ta.ben 9ue, a ti a.be rlo M eteodlds&gt;,
TlO m e h uln-o ra. Mi do (II N:cll con.seguir
t\n buen omplC&lt;l. Mo fu6 otrr:elda u na
AUb&amp;oor ot.:µ, fa d e Esta.d o y w e o;r(cuRé.
Yhuepa f.alt&amp;lmoha&lt;:!a. u uaootr ada.e.e-v ura. .a ba.ndona1dos
como te-JJfa.
yo w l&amp;
•
d d 1909
,. 1
negocios l.':8 e
, cua n\w a. -cam-

'F.n loa aut.os de&gt;t j uicio de iot.est.ado
ª•I , e fio r Joaé Herrera Caatl11o. e l 88• t"•M
n•,·J&gt;Oqule\tiecna• eqnadel6eoo,1•re
.,onvdL:"1"eny
toucar:..

ATRES INGWES EN EL PACIFICO

VI()

d("l m!Uu »ro11unció ur, dllll'tuNto contra lu buel,:u. df&lt;'lendo QUft 11a- aira-

,ura. 11or mll.11. rr,heliie q11é 1&gt;1ia , U\

0

1

11111-1

1ii~!ijlil• •U!il•
1

.J,.,rll•

""'""" .,..,.., :xx, 1
Aeroplano francés cap:-)
L 'I d I
L01 espauuLiU •11111 1 01
t•radO
en e1
.,,.,,,•••,, ••,.,.

Cien mil111e1' será•
.LOS aaarqUtllll CODtra
prestados por I~lat
- -'--&lt;000~-rra a A11tralia
lasfvo.huelg11s
UD "de'fºICI•t" de IS MI•.
BAR C ELONA, novltm b rt 3.~cleJI ones de peseÍas
an¡t[QUIIUI.
ie
1
butant1;, coqcurrldo. El »resldf'ntlll
ue1u,1vc
Ñ

diaclón pa~ltlsta ,..ntre l a. ■ n w.,..lonu eu- Servir.lo r,u:i.....
ropea, quo hllf tatln en su~rra.

~rnirlo ,r 1n ln•he,
t, , HA'\ ' •
3.--¡,¡,. han r~dbMo dl'l•pa ,•h,:,11, ,I~- t 'tl" tl&amp;1ll■, anun •
da.n'1,n q110 r-1 Jnat ltuto :'&gt;,'. ob~ L deddl•"I
('(lncoder a Hola11d&gt;1. ,r,J p1·cmlo d o 1,,.

..,_
de bogar Y~,16D di 111act!ltí:
&lt;&gt;-Casi todos los pteb\OI de la llllt
daroo dll&amp;IPllldos ID IJ.1111 U.

1~·
RRL !I.EL, !11 0 • u1l" •bN&gt;

El pttmlo ~obel de la Jlll se 11 oonee- ·CAIIAlt~ cerveza· ...,
•
dert l Holanda
1 ..
·
, r;-:
....,,,. '"'"''"·

--&lt;&gt;-

1:.;

trall

lOS SOCIAllSTAS SUllOS

tm~t.L·;;ii~~•rl

y,i,
Hoy me hfl en terado rh~ qur, ui,
~uevo ~ .e rló dlco do r.a.rlca.tura a !ntltul ado '"El Mottn"". reprodnc• al pn&gt;·
J')lo t lem¡m q1m un a.rtfcu lo del fina•
rl o "Tm parclal", una. uotlcia. ctut\
fil{) "El P a.fo" 1&gt;n 8 d&amp; octul)rl't del
e.ñn pasado, hablando de una cnml6 \6n de yuoBt.et&lt;tll que futi &amp; ofreoor
o l contingente r11eicunla-rlo ri a su Estado 11,,\ genera l Victoriano l!uerta.
·•EI Motín" publica ambaii &lt;:Ctsa11
oon e l tncaheiamlrnt.o " J...os traidores
p ln t l\lÍ OII por sí m ltSmoa", Y, O -no en •
tie ndo el castellano o no se explica.
por q ufl sfJ puso ese t ftulo a lo qne
so a tribuye a. la comlalón :rt1cateca.
y dl; o a.trlbl1Y&lt;" , porq110 no &amp;e exacto
que se h ubiese ofrecido en nomb ro
rle loa y uca.tecos cantidad algu na.; ni
o pude d&amp;clr que a.cOJ{leron con enualasmo lu. iniciativ a. de o mpré&amp;tltoa
in ter lorPs, porQ\1'8 .lmblena 6!i do ,es&amp; una
1:,upercherfe. que loa que me &lt;'Onocen
.aa-bP n que ee extra.Ha. a. mi ca.rtcter;
tn.n to m~ cuanto que e l F..&gt;!ltado n o
i;ri ll allaba &lt;'Ontento de l Gobltrno lo&lt;' il l, en el riue continuaban p ri nclpo.1lllPnte
dominando lntrl~antes s in
ideu polftlcal!i, fJ.ll&lt;" tuf'lron. rab!o aos
-porl\rlstafi í'l1emlgo1:1 del puPhlo y ee
,con vi rtieron l Uf'XO 11n maderi1:1tas 1in

Negociará Holan~a 11A etnllf'és• Se desmiente que los turcos fl Kronpriaz esli fl !'mi~ y fl cólera y el tifo se desarro- fl Primer Ministro d~iten~ ~}!Jf:.~!~ :~=~~::.~~~ ;;t~,;:
tite por cien millones
hayin comenzad• a invaal mismo tifmpt herido
llan en lil plaza de
Salindra, u ~ ~ido aun ~~-~,:·.~~.;~:".,~:.f:;~•~··::¡ ~'::
de dólares
dir fgipte
ea Alsacií
PrzemLsl
follllir.
~I 6úillete
de coa- ~::~•;~· e'::,."""'" ••:a.-...c
;:~":'::.:.::
7
1
a,l-~.lo
--o-'----0-..:
- -&lt;:&gt;- cen rac,on prOYtt.llU
., •• ••n ...... .,,,
Par■ •I maathimiutoylu 111ta1 Halla abara tól, 11a h••i• coa• De llODII y de,lutlet U•u estas dos Los rusos hicieron cuatro mil pri• ¡
__
... ••• '"""'" "" h••" - ., •••·

la l'll81'1'L

~o d1tclarO t am bl! n

--

---'-'--- o

----4--

Centtaúan las ~esdidlas ,e e
p11eble bel!• viene Sldriea,
do l)fr la futrn

Jiuert.ist.a.s.
carla. siguiente:
!:lº reett~qu~ antonrcs lo (!Uf! d\11&gt;
"Mh.:lco. 27 de f'Ctu\'t.rpi i(p, l'll4..
El Filfa , POfQUe tW juz;s11A QU~ va.•
Cefior Clro .B. Ct'ballos, din~clOl' da Hora I ll. peD,a,. Ninglln rop6rter dtt la,

Sel&amp; milloaes di -

m111ulmaue1

los remplos mebometanos

Euro ea

Guerra

Turquía ha sido engañada per 1
41emania, y por elle se linza a b guerra

~e nos pidf' la. tmt&gt;licadón de la. perjuicio de aer d(1:,Dl\é&amp;

LOS HOMBRES

oo □ tra.

Otro premio republicano

RE u M AT Is M

o

,_ _ ,_ ;- __ _,.,.-~,N•N•N•N•••••••-•N•N•N••••-N•....~--~•••-:::::=-:-~•!••~••N•~•....•••~•!!'1,_.,.

•

Todo R'EUM.ATI CO, r,or crónico q ue /Jea eu ca,10, debe•
rl11. eornprar una t,otella. de 60 ce nl a vo11 del R E M~DlO Dlil
MUNYON PARA El., REUMATJ:8MO, Pcicas d osi s bast a n pa.ra obt1;inel" a li vio, y e11 la. gener11-Uda.d do l 011 cft.11.os, una bo•
tell&amp; u lo necenario pa.ra. cfl"ct ua.1· une. curaclór. r 11,dlo.l y
puroa..mmte. No ,::ontlone a.cldo aallc! ll co, rn orílna, coca.Jna
nl 11lnsuna. dro.i;a noclv-..
Dueo q ue t oda. p,::no na q uo i, ufr a de }l!ncba:iiOn f'll la•
coYUnlura11, lo• mQ1cu los1,.,tendo n e11 o llgamenUJ!'l. rirncbe eon una bot11lla. ~• mi
~MEDI O PAR A E l, RmU?iIA.TlSN.O, y ob!lerve los m.11. ravlllo.11M r esu ltadt'tK.
P ara cs.~ni, r.,.beldeB y crOnlco11 t 6meee el Ri,med1o 3 X 11 n botel la • d a 160 do~ la.
P:! sutr &gt;t1 Ud. d e e8trefllm lent o to m o la11 P ltdor a!'l de Paw -P&amp;w d e Mu nyon.
8 1 irnrr .. do loa 1'1:lftones to me. 431 R an111dlo rle Mur1yon
los RH!.onea. s,
tiene l a 11a.ngro l ropur11-. tome el Jtemeditl d e Mun3•on pa.ra. a San g re. 'l5 neme•
dios l\Iunyon tm,ra Ig ua l nó.mer o &lt;la on fe rrnedade11,
l.tn• RF:1'(f-1DJOtl DTI MU~Y()N se venden r n toda11 la.is farme.ci a11 y on las
drog\H!tla.t th 1 J . l.a.badll!t Sucs. y era..,
J . U lh lein Bues., J ohannse.n, F élix 1
....,1::i.., Vrog 11e1·fa del Elefante, lttxico, Y ot r as.

r,a.ra.

CO NSUliTAS GRATIS l"Olt C' ORREO ,
J\'hollJ"-·a 1Hl,rd y

.••

,1 e tftr ■ OD,

S ta,

•..•,IJ. .. . . ··---··· ••

OPORTUNIDAD

TA.MPICO, octubre 31 , ( Por 00·
rreo.)-Como a las onoe de la noch e
d. c aye• &amp;e declaró un ince ndto en el
-esta.bl~ iml-ento de l)a.n■der1a y dep ósito de a.bB.ITOtes " American oro.
cer y Co.", y el fuego tomó a los pocos mlnutos ~ a n de&amp; p ro pQrc lou es.
Da.da la vo~ d e a.l arma. por los em plea.dos d e dt-cbo estftleclm.tent-3,
ucurrl6 e l uue.blo y Da rte de Ja ge.n•
da.rmerfa. y loa boml&gt;eros ' a.l lu~r
del stn.i estTO, proc edie ndo de&amp;d-e luego &amp; eofocar el In cendio y so tuvo , pa•
ra. e l e fecto, que d errl ba. r l as f)Uerta.11,
pues los d ueilos IBe rea1stfan a a brLr•

MAQUINAS DE COSER
marca

"WILL C.fRf("

Nos quedan én existencia al·

gunu de estas insuperables máquinas al precio antiguo. Man-

den ,u pedido hoy mismo.
Precio al contado $11 O, en
abono, $125, dando $20 al
contado y $1 Ocada me,.

la:;.
A la.a t res d e la. m afiana 11e pmlo
Jograr la extlncton dol in cendio. te·

DJ~udo q ue lameo tano tros hc.'l dos
por e l a&lt;:c ldontc, &lt;'n t rn e lJoe_ dos &amp;en-¡
da.nnc!'., uno por u na. ba.la. pe-rd1da Q U A¡
sa.1 16 d en t.ro de los eaconibroe. y otro
&lt;} lle al dar la. vuelta. a '1n!L l'ls(l1 Una.
c&amp;Yó dol c a.ba.llo que m.an ta.ba.. y 1:1u·
f rió 1&amp; fractura de un~ ptero&amp;. y un
bombero a quien lo c a.y6 pa.rte d e
una. pared cnc i.rnooo-- - -

ALLEN YCIA. SUCS. S. A.
Aven.lda Sa" Frane.lte~
APOO, 1035, MEXIC01

No. l.
0, F.

Foé batldi nn grupo de suble-

vados

--0--TECAMACHAL,.CO. E11tado de P1.1ebla, octubre S1. - ( PDr correo, ) Aye r, a. 111-s ('ua.tro y mlnutos de la
tard e,. a,pa.recló por est e luga.r 11n grupo '1e l:1.01)]:brea &amp;l"mdoe y m-ontad os.
Q.U!' se dtrl~a ~ un punto cerca.no d ttnoml nado El P a.lma.r. T8ll lue ito &lt;." O·
mo d r&amp; e llo t uvo conocimiento el capiU.Jl ])rlmRro, Pedro G. Blud, jef e, d el
destacamont.o. ~alió a.l frent e de flll ■
homb?"es. y de 1puéa de a.]gunoa moment oi, d ti tiroteo 101:ró d1;111a.lojJrlol'I
de, 1us poslc tonea. pon1éndn1011 en
oompl eta. fuga y r ecogiéndoles aJ.gu•
n os ca.ba,Uos y u n ptl i!llop.e ro.
La. soCledad esa completamente
s a Uatecb a. d e 111.a gar11.nUa11 Qu e e l l u•
,:r.:&amp;r or rec:e por los l111ei¡n11 el em en tos
que g'Ul!:-ni.e~n ':! e.ta poblBCiOn .

-¡ Tanto como ,.-ol ín u, por Dios ,
(J tm rl da. mla.t porque ll 1ma gin4Js que
vuestro11t di!!curw,s f\ran ediftca.nte ■ Y
a gradables.... Y, v-11,m.011 a. ver, ¿qué
qui.&lt;' r e d r&lt;;lr et'II:'&gt; nue vo &lt;'.a.prlc bo d~ r eh ufia rle s. mi h ijo Fran c isco la. 111111.D.O
de vuest ra bija. Diana, d e6p ués de habérsela. prometido 1m li;¡m nemen te?
1For la. C(lmna. de esplnu ! ¡No s e dirfe. sino q 11e esa. ba atarda. hace u n
gran b.onor a. la. ca.ea MODtlll&lt;JfijD(lf
dlg o.4ndoea entra?' @TI ell a ! De cua.1•
(IU le r n, r,do, es: preciso gua 4'1 Se onlaca
afl efectde, ¿Jo cn t.en déUI, Dta.n a.T
.Ar r e glaros do modo que 11a h a.ga. porq ue es el '1nlc;o me dio de r eata.bleeer
n n pQco ~l e.o.uutbrlo entro noiwtros y
esos Gulns . • . , ¡qne roa.los dla.blo1
eatr&amp;ngulen ! Y asf, Dla.ua., a do11pecbo
del rey, d el Papa y d e todos. yo (l Ule ro
q uo ~e h a ga.
-Pe ro. a.mi go ru to... .
~¡ No b a y pero que valg.a.!-exola·
m ó el condestable-; cuan do yo digo
riuo quie ro, ¡P iter n q¡;. ter!
- Be ba.rá, amigo mfo-se a()M! \.lró
1\ deci r D ian a., a OOmorlza.cla.
V
L.a cá ma ra do 101 hlJoa de Fri!lncla.
A l e ntrar el rf!Y en s u estan cia no
encontró ;i, s u htJa, y el lrnJlor de r,er,•iclo lA d!Jo qeu, rh;11,1 pué1 de haberle
ef1pel';'ad1;1 mucho t19JJU)O, Dl.&amp;na habfa.
pasado 11.t la cá.m1ua d e los bJjos de
Jl"'rancia, en cargé.ndole quo le diese
n.v lao fin cu A.uto tlCRfl.ra. S. M.
-P:Rt B blP.R d ijo J1lnrl11ue- , yo
mts rno ,,0 y a hunrnrla: ('J Ue 110 entro
na.di e.. r¡u 1J q uieiró e star wlo.
Oet1¡,,uh 4e ~rnia.1· una. 1i;ra.a sala Y
,__U!IJ l!;&amp;Q ,:9r_¡-,e4Qt, lliló I J.W.~ ,p~tl~'.

-

Vino fortiUcant.t,, digeatlvoJ tónico, reeonetltuyente, do eahor
ncell!ln.te, mas elicaz para 1as peraonQa del:-ilitadaa que l oa
farruginosos y las quinas. Con,:iervado por: el m~todo d a
M. Paeteur. Prescribeae U!. las molestiaa del est.ómago, la
oloroete, la anemia

y

laCI eonvalecenciafió; este vino eo

reco-

mionda é. las p ers'Jnas de e dad, é las muJcres 1 jóvene■ 7 á lo• niños ,
UJ!O M!rr !MPORTANT~. - E/ único VINO aut&lt;!ntloo de
S. RAPHA-rr:-,¡•I solo quo iiono •1 deracho de ll•m•rse as/, el •ol•
qu• 68 leglt mo y do que •• h&amp;c• menai6n •• al formu1•rio del
ProfBs~.- .~nlJCHA/IOA, es el d• M" CLEMENT y C" d• Vs.Jenc,

(Drilme, Francia}. - O&amp;da Botella lleva lli. muca de la Un/611 di
IOS Fallr/C(Jn/8&amp; y en •1 pesoue,o l11l medaU6n &amp;aunMa.ndo BI
11 OLRTEA8 ''. - Los dem&amp;
s son groseru y peligrosas fsJsiOo&amp;oionoa,

que a brió con mucho tlento, Yª"' 11u110
a mln.r por d e lrA.s lle la m am para. e n •
t rea.bJarta. La.e ri sas Y al gazara d e los
Jóv enes lf!ls Imp id ió ofr 1rns PHOl'I, d e
modo que pudo llegar Y Ycr un c u adro
gracioso Y encantador .
De p ie, delant e de la. ventana, estaha. l a joven. Y he ohlcera novia Ma.rf&amp;
St u orclo, Y delan te, Y a lderred or de
ella, Diana. de Castr o, Isabel Y Margarit a. de Fra.ncla, todas Jmpa.cie otea Y
b a.bladorae:, YI' arreglando un. plle~ue
de e u vestido, o volvlenOo a. b&amp;cer u n
rizo que se ha.bfa desheoilo &amp; s u toca.•
do; pa lian.do, en fln, a. 1rn1 adornoe, en,
1l.ltlma r evista qua aOlo la.a m ujere s
sab en. 11asa r tan blen . Al otro extremo
d&amp; l n. c4ma ra el!ltaba n los h erroa n ors
Carlos , E urlcrne Y Fra.nclsoo, e l rnl•
joven, rien do Y g ri tan do a. cual má.s,
Y emp11Jaodo con todas su::i fuerzas a.
uu a puer ta, quo l n l(intu.ba a.brl r va n a.mente el de lftn. lt.,rane1aco, al fu t uro esposo, a qu,le u los tu.vfeeos Jóvenes
q uerían oc ulta r bas ta e l úJtl mo mo·
m ento la. vista. de su i'utura.
J a cobo A m ayot, p receptor d e loa
p r Jnolpee, eeta.b&amp; e n ,m J"Jncón de la.
es ta nc ia, habla nd o gravemente con la !'.
scl'lora.s Conl y Vmnoh:, ayu do las
pr ince11M.
t'or mnnora. qua csta.ba. a.lt1 re un id a ,
en f!l e spa do qua so p uedo abra.znr do
un golpe de vlst.a, toda la biatot'l&amp; deJ
por v enir: l11tortuntos, pas iones Y glorl aa : El dolffil, aueu so llam ó Franciaco U; 18111.bel, q ne fué os poim. de 1reI1_pe
ll, Y, por conalgu tonteo. n 1tna. da EspnñA. ; ("a rln!'I, &lt;11111 fu!\ Ca.rlm1 IX; BnrJ•
r¡ur . q ue ll P16 s. MI' .tllnr t1 ~11r: 111 ; Mar ga.rit3, c'l e V11 loi11, qu,, fu ti r ....tn a Y mu•
~~f tle ~n,~t&lt;¡~e l};i ~ !1!:~las?, q ge l~é

du quA df' Alenzon, de Ati jou y de Bra.•
ban !P, ~ Mai1n. St uanfo, que por doa
ve,.ees fu~ r eina y d espu4&amp; mtrtfr.
E l llustr~ Ira.d uctor t'l e P luta.rco ,,b.
8en·o.t&gt;a. con 11na. mira.da. melanc6lh'a
Y profunda. a l mismo tiempo, Jae jiu-.~
gos d e a,.quellot ntno11 y el dt&gt;stftao futuro de l a. Fran cia.,
- No, no, Frnnolsco no be. de entrar
- . decfa a voces y empuje.ndo con
fu er zs. e l 1nd6mlto Ce.rloi,, Ma.,:hn.11111.·
no.
Y, ayudado por &amp;U$ hormanQ$, con1 1
,:uló ech a r el cerr ojo, i J:lpoaibllllanrta
df'I el'!tu rnariera l11 en trad&amp; s.1 nohr,,
df/&amp;]f!l'l fra n c hJco, q ue, dema111b1do .,,,n
d eblo p ara. realati r a. sus t res herma
nos . daba pa.to.dae e Imploraba dPl!ldo
fuera.
-¡Qt1erido li"ran ci! co, c ómo lo at1-1rmentan !-dljo Ma rra S tuar cl o n. Bus
bcrmanal'I.
-Va.m oe, es té.os quieta., sl'l il.ora. (!al·
fi na, q ue os pren da esto a.lfller--dijo
rl~n dose la niñ a Margarita. ;Quá
liermosa. fnv encl(in es eata do 1019 alfllcres, y Qné hom bre tan grande debe
se r el Qu e Inventó ol afio pa.5adol
-Es cie rto, vero a caba d e »ooerla
---d ijo la tl nn a I s abel:-, que voy ;1
a bri rlo Yo m isma. a. ~Re Pobre l!"ran•
cls oo, a t1e1w reollo rl fl e ao1; 11ndiabls.do11,
pornue cons idero lo muebo ri.ue dC1be
estar anfriendo.
-$1, t to debes coruprendor cao. l&amp;a•
bel - d1Jo 1rnepl rand o Mli.rfo. St.uR-tdo -- ;
porque pensa.rAK en tu gen,tH e spañol
do n Carlol!L, hijo d(ll rny d o E \'l pBi'la
Que l&amp; Jt to I\OR ha tN1tcJa.do y dherttdo
('U Hi'l T'l 0 Pr nu1n.
- ¡ Mir a d , mira d f1U ~ ,.~ceraarta. t •
pooe lse.gcl_!_!.•.•_,:.-dUo. m&amp;llC~?!JJllea"

~==-"~ /~::.:...:..:.e::..==-.:..:.-...:....:..:....:.~

•

��.

,

.....

•

EL LIBER.AL.-Miércoles
4 de novíembre
de I914.: .
t

•

AVISOS D!N2~~!~~~

Dirección de Obras
INDICADOR AVISOS DE OCASION Notíls de ,la Púb
TfATROS
licas

- 1 P. N.-

-

•..i..............._

u.

CIN.O'l\&lt;•r,;,:..,,_.,_....
Oto. - - · · 11. .... ,.,...._ ___

,..._eme,·•••'

.....

--

FAMILIA -

-

EL LIBERAL

(Sigue de la aexta ploma.)

TrabálJa c~mh&amp;lonea.
~

a.

"'

JIEl'I:

º' ■ 101.-ei:1~"'-

- - - - - - - •. .,

--&lt;&gt;--

SALON ~OJO

B 18LIOTECA

NACIONAL,

pll.rt~a. _

CHAftLEY Y K A TE, éle grS.ll iflte-r'éa,,
P,,lU;laCá, &amp;l'l " ba.rU!w.
~

:E'OSTALES.-30 cs. línea. A

""M,ANb O MORJ.lES PtltNTt.
Adn,Ít'll1t.r11 dor,HÁU!aC:IO GOHl:t

Por ttu me,u . . . , . . . . . $

4.50

EN l.,AS OA~RAé CE LA MUERTE,
,sr&amp;n n"i-Ettra.Je, hermóeo arcuniento en 6

part~~-

A

T

ARJETAS Po1tal111. l.!•1t1alte1, Bromu•
PRECIOS D_E SUASCAIPCION PARA 1 l 'Otl, Sep¡ae, Fa.nb.sfas e indnldad éle
e ~&amp;elf, Venta.a solo al por mato••- Ft1U:c
LA REPUIILJCA;
Mn.ruri. fi~ , Cab uchinaa 8\l. Mb:lco..

A

T

e,

A

A

P

A

INGENIEltOS.

JDl dl'"ainll. J1rcd\l6ct,o
eat11: inocn... "Don Ju&amp;h

Santeral

Diversiones Públicas
--9--

TEÁTRO ME',X ICANO
A las 7 p. m., moaa.: Don Juan Teno•
t lo,

TEA.TAO COLON

..,o.

A las 7 p. m., modo.: Oon Juan Teno•

TEATRO ARBEIJ
A 111.8 8 p. m.: Chopln. Tanda. de va,.!'
l'iedades.
TEATRO PRINCIPAL
De 7 a 12 p. m .. b»ré':ui: La 1.ia de loe
Placeres (moda.) , Los V,19 . . undH, El Alma de Garlbay y L_a Hlj&amp; del Mar,
TEATRO LIRICO
A tu •r.eo p. m., moda.: Venu1 Saló n,
l. 1 Marcha de Ctdlt. y El Pobre Valbue.

•••

TEATAO DIAZ DE LEON
s n. .u J). m.: La Prlncua d&amp; le1
Pllkahtlt,e, dne.
Dt.,.

TEATRO APOLO
De 8,30 H. 12 p. ,l'l'l., u .ndu: L11, Olldu
41tl o-.nublo1 El V•cll6n, ¡Qu4 Amigo,
,7 1en.e•, Carao,ol y Miau,
SALON

De "'- a 1~ p.

n't.,

AOJO

c!ne y concierto.

TEATRO HlDALGO

D• i

&amp;

De, 5

a.

º"•~~;.e: ~~~-~~. R

0rden General de la
Plaza lle México
---&lt;&gt;--

J"eCe de dfs., para boy el C. ten.lente
ceronal. ...lír~o .\lurlllo, Jete del l'io, ba.i&amp;a116n de" 8()llt'lrlL8ervkio de v:lcUa.ncla, para. hoy, 6 CAP'l~ues v 6 ttiolenlea del 170. l,.;,.ta.llOn de
~onora, "que ser.t.n de.stg-1111.doa por lOII jefes de es:as corpor;1.1,'lones, nombrAridolca
■us ?"-41SpecUVt,8 e~ll.a.!l.
De ¡;-uar4l&amp; ell 1&amp; Coroauda.ucla :Mllitar.
hoy, el C. ca.pltAn Joi;é 1~. Ga.rdw.,
Én etita. ~(!!.),"orla, boy, el C. capti4n 10.
noml\n l"ererrlna.
Juez en turoo, hoy, C. coronel Ucen•
&lt;:111.do José de Je54is Torree.
Aat':!!Ol" en turno, hoy, el C. coronel 11·
'Vf.!!lta. de Hol!iplt-.1, para. llt1)', \lll ca.p1ct:ncla,lo Ro\lerto Qultt,1:i;,
t.41\ del r~imle.nl.o "Fra.nchtco L Made1·0", q_ue des.lg1utrl\ el C . roronel :r.ta.nuel
0..,-cla, Jefe do eae reg"lmlento.
:(E:l 1&gt;enJcJo ae cu brir&amp; hvy de la manel!lls,úentc:

MEDICINALES.

cs. línea.

UOORINA • .Pch'o ci.e.lltlflca.mente p1·epe.ra.do »ara evita.l'" el mal olor de'!
S
cnerpo hllmaM, f9. sea éste -producldo
¡i,:il'

la transr,iracl,Jl

,;;aja de metal

tl. otra

ca1u0"",,- ~~
. . _.__
0 ,ro¡-uo"""'F·

perforad&amp; ~

.r..,

venta. en toda6 las Botlca/ 1
P[d.a11e folleto al Ap. 11 0.. , .- x co,

-

•

Jalapa

--&lt;&gt;--

.-a.

;-ua.rdlu:

W d-1. il01pit&amp;I .Juár,ez, comllu8-l,I. de
fO, hombreL
Ls. d&lt;!!I HC1e¡ittal del JOcltey Club, com.

Pllel!lta. di! ]O homl).r•

,1.

.l!ll 170. b&amp;tall6n da Sono-..... r"levarA. la
la, i,rl'16n 'M.mt.a.r dti Sa.nti&amp;go, COIU·

Paut&amp; de 100 llornbru.
LA de .1&amp; l'"e.nitcp,:fa.r!H. ditl Pi,trito Jre,..

tlerr..J contlnua.1·A. en lá
Jlula. nue•a. orden,

rnJ•ma. torn111.,

Reconstituya su Sistema
Nervioso, r or tí fi que
e Infunda Animo a su
Cerebro y Cuerpo

El ilesla.(:arrt.Mto de la. Ciuda.del~ contlnua.ré. en 11- w"'JUa. forma. l1••ta ·nueva,

-&lt;&gt;---

""'""·

E:r:aroine Ud. au propio coru~n.
:V.l b&amp;taUón ''Bravc,'", de b, brigada. G$~
Estudie su caso.
neral .Jara, relev&amp;rA hoy ;,1, tan d li.. rn.,
las e.&amp;(:oit-u 4e, 1aJI ea1.A.cio1H!fl de los fr,.
Ven. Ud. sl su esla do mejor.i. o C\"f'•
J'NICArrJléa en la. Jj"t¡!onte forma :
peora.
li'.et.a.&lt;:1611 del .P'erroc~ rrtt Nc.xlcal).l'.I, en
Gen~ra.Jrueut e las Ctl.lJl!S.fl él,e lM en~navlsta., éo hornbi"e&amp;.
Eata.otón 4•1 F11rrQC&amp;1"rll Centra.l, en fermed~es ncrvlosas y el deblllta•

Btlél'laVll!lta, 20

hombre&amp;

)!;at.a.cl.:'&gt;n ,t1el Ferro&lt;:arrll N~cJona.1, ~n

OoionJp,, 20 hombtea.
Eata.c!l)n del Fecrocarrll IuleroceA.nfco,
en 8n.n IAu.ro. 110 hombrea.
&amp;tac1on (lel J3'erfoc.a:rrU do llldalsu,
Ptta.lvlllo, 20 hombL"et. •
Loa colllll.nl'hl.nt,.• ,;:e las eacolt•11 &lt;1.u•

,1aJa.n en loa terrocarrile.. ee pr11.llent&amp;ñ.n hoy a. la.11 'l p. m. on eala. Mu.Y,oria. de la Plua., a r&amp;elb1r órdeneB.
Mflalca. de, pard!a., la. dol 2!lo. reg,.aa;tiento, 81l. brin4a.
OISPOS ICIONE5

La 6e9reWla ~e Q.\lerra y .M"Arlna reltll te pa.r.- eu pubUcacJón 10 irl8'U1ente;

Pltl)OM el PrJmor Jete del EJ6rcllo
Oeñiití tuclon8.llal!I-J encarpdo act Poder
EJecuUvo do le. ..-..acJ6n:
Que el dla. de hoy, e. Ja,i O a. m., PaJJen
• u revlatA de admln!str1Ull6n: en TaCll~i·a, cu.u-teI de J~ calle Nueva. ne 1a.
l"rl,w1wera., lOB Nll"lml~nto•: Bfo., 8:.iO. )'
8&amp;o. que forman lá l2a, brl.ra.da. de ca.•
baller!Ao &lt;lcl NorfliJato, 1Jlrv1.endo de Ju.
lerverlt.Qr ol C. corohel Oaule) 8. Esp!rtolllt..

~l dfn. &amp;, "' hu tt e., m., !011 n,~lmlen!.Q,i;
Ho., 26&lt;1. y 210. que Corman la Oa.. brl•
f!tHla ~le cit.bBll•~rr1i en et local que oeul'an en Tla.lx,11,n, J1;Seuela. Mllltar tle As·
J)iritntell, alrvhmdo &lt;le lnterve.11tor para
tlh;:ho o.elo, 61 c. co1·onel Fnc,ni:hu.:u L. Url1J.1zo.
' •

eA'ñ"Y M"

CONTRA LA G0N0RiU, F.5PI!·
JIAlORll6", GOTA 1111.ITAR,ITC.

E~ MEJOR IIMEPIO DllL M
INDO

.,.a.,

'iQu wr-a ~ nourrJmlanto y tamal.MI •
• •1 -.10, 4~ 2- a &amp; dtt.1. ,irln IIIJ'N •
&lt;11!nn1ta 7 ñn dolor en )011 rl.b \\M-

fll ~•cllic,P, ·'CADtM"
Pld• u11ted cue l!tleJ",11rl e.

AWl~

CO N8UL TORIO: P.a. TACUS,.

¡¡:deuto. !Ion de origen smmal, exoesoe
de trabajo mental r corporal, 1\ger&amp;za!!t de la juventud y suei\os reales,
Que hacen estremecer el alma. desde
sus chn1en~os, haciendo perder la
fuerzlL al orgaulsmo.
mate este.do los éonduce al tnsomn1o,
lm.potencia, decalmlento, pérdida. d8
la memoria. consunción, p~rdlde. del
vigor, vértigoe, decaimiento prematu ro y d-e bllttamle uto general; pero todos ettoe males ee pueden curar, to•
ma.ndo las maravlllosae paatlllat
orienta.les

Esencia Persa
pa ra los Nervios
Miles lle hombrea, jóvenes, ile m(ldln.na ede.d o anc.lunolil, ((Ule nell ,e enoontra.bnn en cQndlclance 13\mllá.1·e1:1, ho.n aldo rc11tltu[do@ a In. 1:1alttcl y gozan act\l&amp;lmente. ele loe pla.ce.rea de ta vfc:'la.; no ' haY
9u• ae..eepera.r. Tome ua. la E11tmc111.
l'ersa pa.ra. JOS Nervlo11, Pruébe)a. Ud. R.
n ueatro de1go. Ca.al i!lonipro eon un~
ca.jn. es euflolente Ji~ra ~urar; pero noeotroA ¡:11.rantl1a.n101i1 que cou un t 1·11.t11.mlentó comploto lle eeh:1 caj~s, ,ie l)oviiro. ~ cabo .u na. 1:ur.11. comr,teta, a dti lo
,;ionttarlo eata.1no• d1l1puo11 o.!! ,~ devolver
el dlhero,
_
La Eli&amp;ncln. Pél'lla. para. 16s ¡,,; ervlo1;1 no
e&lt;intlene 11lnwumu1 dt·ug0;8 nodv1u1. EBt&amp;e
pMtl ltu obra.n 1lnlcameu te como un f.6·
ntco J' reoon11tru)'e. el 'aletema. nervl()f!O,
llevlndolo a, au ~•mtdo normal. Hu ae•
clón
~atl mtglca. füntpleoc Ui;I. con
ln. El!enola. l'euA. po.ra 1011 ¡"lervlo11 lnme·
d\11,.t.amel'ILC, y eeré ,111 h&lt;m11)i·e AAno.
lA lJl#ellC!ll. Persa. Jiar~ los NorVl(J. !la
-ve11de en tt"u:l,i.e l!IA rogur.i•fu.11 )" botjcp_~
,,ie ll\ RepO'Qlk:a, o li'. ~n¡¡la.1yios dlrect11 •
mento JJI 111)8 q1rnlte11 $1. O Qt'O por u1m
énJa. o ,fj.l'!O oro oor 1tole C$i.j11 ~- _

e•

T H E SAOWN E)CPORT COMPAr,IY

fe.11•- 74 Cor1.la ncJt St., New Yo1·k, N. V.. ,
u. S. A.
68.

Cia. de Yl!l'lta&amp; Mealici11ales
Árpuuu111 11 f6.. M lXIC:.01 O, '"·

E l alémpre a.pte.udlllo vaudevtlle "Cbo-

(l.part;clt'l a.9oche de nuev~ ...en 1A
erw:ti~ del A.rbtu, fu~ uria vez mal! nn
bito para la compaftfL El clo~ dé lá nodie fu6 la. notabl'O!I Pfl,reja tranao-itallana de bA.iles lle f!8.l6n "!A Da.e Y Ma.ct!tll&amp;" eon 111:lllt: ~lega.ntíA'l.rtli:111 y vlflUl!IO!'I
bailes: f!l p~bllcó lea prodtgCi una OVA.•
clón en el Tango Argentino, d$1 que son
los meJorél! Intérpretes, y en el "On.é
Stl!:JJ", un blllle enteramente, nuevo, y del
Q1J8 1!U':in creadoré.t. La. ps.ntomlma nlllelca.l "Le Coucller de Fouger'', Interpreta•
aa per la a.pla.udlda ai·Uata -parlalenL'le
Eugenie FougeT"e, l'l.!l..é, eomo c:omplernen,
to dél_programa st.o pu.e(), fm!i muy S'tlfl·
t.ula. HQy, en la. noohe. "Chopin", lá. pa.rejM. fta,.noo-lta11a.na y la. Fouget'e, !ormM
el va.ria.do r,r-cg,·1m1e. de Arbeu.

ptn." qu&amp;

T E ... TRO Ll RI CO.-Hor, seJecui funcl6n

de mOda.
·
A 111.B , .30 lle M?a 11ort1e se pnndr.t.
en eate hoy t.a.n fa'\'orééldo coll.!leo unll
selecta tud,:;i~l\ dé mOl.'l• va.Jo el IJlgQ:!enta esoogldo l)rog-raDUI.: "Venus S"alóu",
dcsempeflado par IR. gr11,closs. r;ef'íora. Vl,-aneo, y el C'hls))f:anM 'l"tt'&amp;t"ro: "lA Mu •
&lt;iha da CAdb" y J.a. a.pla.udidtsimti. 11.iJ,r:r;uela. ":&amp;! Pobre Va.Ib12ern1.'", dh1tlnguif:11dnse p&gt;M1den"1.et100 en tiata. obra. CP111U9•
Jito Viva.neo y Tlr.Ml.o. Luneta. 75 es,

La fscu-,-,-il- L
--&lt;ifr;,_d_e_M
_aestros

Tta•
ba.joa verdaderamente Ulneil•• Y de--0-llc#dOfl, ae encarga 1•aa..ll:m.r. Coru,uJtiu a
El encarJ;ado del desp&amp;chó de la.
toda. hora. TeL Edc. lBS:. Ao~rtatlo llU Secretarfa da 1nsb-ncci6n Pllblka. Y
Ti°AJ ES abr-l;o• P•'"• sei'ii~r• )( caballe- Della.s Artes acaba de acordar lo siros en :abonos c6moduv. Don,:ie1e$ '79, guf e ote para que, oor cuenta del GoLas f unciones de: Hoy:
blerno, se mh1lstren auxilios a tan in·
TENGO Hfd.algo1, Naclottalea Y Lon• terese.nte insti.tud6n:
._.,,.Pll~~e~ef:" m., moda: La Isl a de
-Ores. Tacuba 18. T-.baqucrf.1..
"Eu atenc16n &amp; QU.e lA Escuela. No-rA las s.30 ti - m. po!" .ao.to,: Los
, ,. E tamas bien tral"lq ulliEate.
ma.t Nocturna. para Maestros, por el
Va11abuttdo1, El Alm;i de Garlbay
e •
ª'--~---•--,:-- cc;:;::-:;;:;: objeto
con que 1'm\ fundaa11. es ulh.
v La Hija de l Mar,
·
R ~ CiP• Lu;i!anu. Drt1; F ,W x. fld ci
in11tituclón t1til a. ta ca.usa. educatlv•
nacional; en -rista. de que la mayor TEATRO !1Az DE LEON
Prince,u. de lo. Bancanea", precio.
Parto do los al llmnoE que a ella con- .,~ "LD.
opereta. •n t.ru acto11, que ha 111ldo :ti••
curren son proteaorea &amp;In título, qille- dUI"' por va.r1u !a.millu a esr.a erq-gresa,.
nes, eacrifica.odo )aa botas de de$can· eR !&amp; obra, elegida. p&amp;ra. la. función popular de hoy, cornr,leta.ndo el pro~rna 1a
eo, van a perf ecc Ionaree para POd.r seruiaclonal pe.Ucula. "Rocambol&amp;' , aa. .f!le•
Ra.t;el Tejed.a, individuo que por adquirirlo. y Pa&amp;an una. cuoh,1. men- rte. Mat1a.n11. t.a..roe y noobEj y con 1·eba.•
carooor de ofl.clo, senl6 plaza de cen• BUal con lo que demuestran un loable ~a. de pree.loe, 11lthne.11 represenl.aolonoo
darme, en uno do te.ntos dlas e.n gue emp'eiio y una. 1•ocación definida -por ~:. •~~ri;u~~ Tenoi•lo". Hoy, lu.net.a. .Lii
esta.ha franeo, BaUó a. la ca.Ue veeUdo de pe.Isa.no -con objeto de dar 1111 la. carrerA. del magisterio; consldtmmpaseo. A poco an-(la.r ee encontr6 OOil do eeta Secretarla. el éxito Que desde
1mos amjgos (!Ue lo invitaron a toma. su funda.ci6n dicha. eecuela. viene obt&amp;
copas, o[recién&lt;lole más tarde, seJ1ln e.len.do por el número de sus a.lumnos
luego se supo, un cigarro Q.Ue conte- y creyendo que es conveniente presnTa. maribu¡ln&amp;., i,or lo gue el pollda, tarle ayuda para que :por ctrcunstau·
Gra:ndioM acontecimiento cinem&amp;t&lt;l,rri.•
perdiendo los estribos, como vulgar- rua.s precaria~ no se JJ1alogrc el fruto tlco en el que ,se podré. ap~clar LA AE·
mente ae. dice, comeo..i.ó a. et1aanda81,JRRE,C CION DE MAX L IN DER para
11za.r en Ja, v1a pt'lblica, dando esto que puede dar, b&amp; recabado et nece- hoy ml&amp;-co1-, de 5 a. 11.30 p. ,rl. Bf!lsario
acuerdo
del
Primer
Jefe
del
lrrno
de la- 1lltima cre1Wi6n del ren111..J e
motivo a. que los amigos lq a.bando
;Ejérolto Cone:Utuclonal-16,t&amp; onca.r-..-a.do lm:om11a.ra.ble artlf!!bi. franch en ljea pa r~
oaran.
,
~e:,
EL HIMEN EO DE MAX y n;,rlae
El ma,:r1,.-uano, orey~ndo qu~ lba, del Poder Ejecutivo, pt.ra !om~nla.r 111, de Ju monumentales '1'181.a.!'l de arte HO1)1ll11, su casa, entró eo la. n-cindad nú• mencionada ini;ULucfón con un sub• NO R 0 E UN JUEZ, '- J")a.rt~•; oorse ...
mero 79 d1;1 ht calle &lt;le GQn:i:jllez Or- elrlio anual de $9,000.00, que se In• PE l.iNA HUERFANA, !J 11v.rtH: Pi..lE•
GO&amp; R OBADOS. :i "(}artes. ~· otras ml\.e.
lc¡a., e introducléndoi¼e a una. d~ lH verth•Q en ht form11. siguiente:
L1,1n&lt;11tll. ~o cs. Galería li. Mafu1.na 1 la. Tevivbmda:1 donde en a~ue"WPs momen- Para grB,titlear a diez profePresentaciOri de "Don Juan Tenorio",
tos se halJ;¡,ba, dedtca.dA. a aus queha,-0.0&gt;--1ores con $60,00 mens m•·
ceres una. de las vecina.s, Tejeda preles a, Cllda uno . . , . . . . $ 6,000.-00
tendió hacerle un cariño, pero como
la. mujer no 88 dej11-ra., el mariguano Para ,;ra.tUi(¿lr al dlreclor
con $60.00 mensua.le&amp; . . . ,, 600.00
Insistió, por lo (IUe 111. vrct)ma di(!
a.viso a. su eepo50, quien al salir 11. .Pa.ra 11!:1"9.tlfleer aJ subdtre&lt;:tor con $25.00 menimales . ,. 300,00
la defensa. Q~ su esposa., corrió tnlll
-&lt;&gt;-~I gend~rine l'Juten par&amp; e11capar a la.e Pa.ra. pago de servidmnbre . 1, 600.00
En la. a.ud.iencb. de derncbs, oel ~bn.juF&gt;tas fra.¡¡; del ;roQ.r!do, entró a la. ha- Pa.ra 11!:Utós ele eserltorlo y
da. ayér en la. n\aflana en el ju2:gado
bitación del gendarme Fermtn Urdiversos • • . . • . . . • . ,, 1,600.00 g uinto, 1)8.ra. resolvt!r 51 er&amp; o no de
bina, que en aQUellos momentos 8e
concederse la. libertad cauclonal solih1corpora.ba. de la cama, y al pregun$U018- • • • , , , • , • f 9,000.00 citada. por el ruenor de ~dad Ma.nue.l
t.ar ~ Teje-&lt;ja. ciué ~ra. lo quft a.111 queFJsi.a untida.d total se 1niníetra.r9t :al Herrer~ acusado del delito de homiciria, ~f:lfe, sin decirle nada.. Je dlepa,.
ró un tiro, hlrl~ndolo de gravedad.
director de la Escuela Norma.l Noctur- rlio, el 'juez de loe autos una vez que
co n no Pocos Lra.ba.jos fl.lé aprehen• na en eroga.clones mensuales de . ... hubo of dO l os a l ega.t 00 , prceen t! rl 0 ª
dldo el agresol', J)()r un sargento y 1m $750.00, de cuys. fnn•rsJOn rendir~ a. por la defens a. Y el Agen':e del Mmfscabo C.."Onl\tituctonitllsta, (l11e lo eulrl:l- quien correispouda. los debidos oom• terio Público, resolvió que. era de congaron a la policfe...
probante!i."
ceden;~ dicha llbert.u,d al pnice.sado,
El acta. que con este motivo se le•
- - ~o-+e~-y al efecto flj6· la. eantldad (je t.resva.ntó en la -c omtsR.rta, ha sido turna•
clentos pesoB.
da ill juez primero de In strucción
fierre.re., como se recordará, fue e l
quten ya practica. las dlllgeoc:laa del
---&lt;&gt;que al estar jugando con un ritle de
caso,
LA CAS A DE SA L. UD.
salón dló muerte a una vobre aeftora
'
•-b
r'I
la E 8ta___
que se enconu-.. a ce1:ca ,; 0
Como 88 anuncl 6 préV-la.mente, fué elOn del Ferrocarril 1,.e Xlco y San
visita.do e l domlngo llltlmo, por nn re- Rafael.
~---&lt;&gt;----~o+e
.
El gendarme nümero 11-&lt;l:3, de eer- gu la-r nQmero de socios del Centro Asv.cio en una. do la.e calles de Sa.11 turlano, •I aan&amp;t.orlo nuo
,ocleMi&amp;uél, a:I b11-Cer su roudá, ayer como dad adQukrn en la Oolonla de l VllJle.
La lmpresión que r,eclbieron Jos vi--0--a. . las cinco y media. de la. mañana,
El aefior Conde M. de R&amp;itche-vltoh,
notó que el canda.do de una de la.a sltantes fué sumameute agra.da.ble,
puertas de una &lt;:a.sa. comercJa.l esta- pueti~m~a~
~~~~~~ 66~ perioéltsta-globe trotar, comJslona.dG
1
ba. tóto, ast como que 1.ui.bfan sido :~bolado· goza
a
la
vez,
de
condiclo- po r la. prensa. rusa Y de otras na.clo·
desprendldoi; unos tableros del a.para.·
dor, J,)or Jo Que creyendo QUe ee bu- nes higiénicas• muy eatista.ctorla.e, y nea para eaorlblr arttcu los sobl."$ vi·
blera comeUdo a.lglln robo, dlO ¡iarte el mobiliario de que eata. dotado ea das y costumbres de todos los patees,
a la. cuarta. conitnrta, preaentlindoee comodo y adecuado, Y el de algunos desde hu.ce algún tiempo se encuend tra. en Ja Ropübllca., habiendo arribado
Inmediatamente el peraon11.l do Ju ofl- do_partamento ee ha.eta. elegante.
La lnste.lo.ol~o. actual consta e a esta capital después de afio y meclna en la C8JllL mencionada, &amp; donde
no tardó en llegar el d11ef10. quien al diez camas~ repa.rtldas en cuatro ha.- dio de exeurs't onar por Afrlca. y Eu•
hacer una vtalt11. a. su está.bltclmten• bita.clo 1te B,
Destloado el sa16n de rece.pcion-es a ropn..
to, se eneontr6 con que nada le fa lLo enr1oM es que eJ recorrido lo
taba, por Jo (Jlle hubo de retira.J'Be el sala pa.ra enfermos, puede alojar el
centro Asturlano. on eu ca.aa de sah1d, he.ce eo motoclclela. manlfesta'.D.do
conds&amp;rio y BUJ!I e.coro pllñantee.
v,ei ute per1:1om1.s,
vln.je.r a.et ma.s cómoda:mente, por no
- --&lt;&gt;+&lt;&gt;&gt;---El vla,Jo del domingo ~e hizo en eeta.'r sujeto a ltlnera.rloa ferrocarrile•
trlLnYlaiia,. eapoctales que puso el ceu• ros y tener amplia. libertad de quetro por--Su cuenta, para 01ayo1· c:o~f' da.rse 011 donde mejor le aeomode y
d1dad de loa vh!ll.a.ntea; Y al rec r convenga. al lln .;iue pe rsigue.
-&lt;&gt;----,
Prócedcn,l,Q Ucl Eatado de Puebla., a. }~dgr~!a.
Agradecemos la. visita. {IUe a nues•
donde tuera con u.11unlo.11 ael servLclo, clo; acord6 reembolsar a. la 11ooleda.d tra.s oficinas se sirv16 bacer dicho 11clleg6 a est.a os.p1tal, a.yer a la..t nueve del gasto de dichos Í.!'&amp;nv[a.s, y S\IPU- flOl'.
- --o-+0,-..-y cual'enta. mtlluto,i de la mana.na., et caron a la. v-ei, al eeftor preald-ente Y
general J(l&amp;ICa.t11ld.11, a.cdmpali~~ al sec::retl'l.rlo. que se tra.risftrlese pa.ra.
(lo !!le algi.mos miembros de l!lu E!!QL- ,e l prllxlmo domlugo la. asamblea que
debla. ve rtftcarse entonces. cou el fln
do 'M ayor.
--&lt;&gt;-de propaga,· mita. ')nL1·0 loe socios del
---◊ O&lt;&gt;•--La, señora. Clara. M .. -viuda. de Garccntt'&lt;l, la. adquisición del SflllA.torlo¡ •
ln\•ttarloH a Que Jo ,vlalten el día a. u- da q11e radica en Laredo Te:x.a.s, CI\·
dlclo. Loa :petlcio11;1rioli t11eron atendi- ll~ ' dt'I Lincoln. Dúmero n.210, a:gradedos, y, al efecto. ae RCordó 11oner 1ro- Nlrá. cualqufor h1.(otme que 10 l&gt;IIC'1rm
neB el!PP.Ciides el p1'óxlmo rloo1lngo ve- da.r sobre ~l p111'\l,d e,:o de 811 h.\Jcr Monldei·o, a lM trcR de IR- ta~·d1&gt;, en la. c1e,rt.o a -arc1a. Martfn, de Sablnii.s, .1-11·
Plln:a. lle hi C'onatltucl6n, fr\Jnto 11I &lt;h1.1go. Nuevo León, QilO {1.10gb, &lt;:omo
- &lt;&gt;flah1.c!o Naclornit. ml en1oill rtnt- 11artl• mllvordon¡o da! de p;u-i;~rncnto dG e,i.¡'-A11ocha a. la¡,; ~lo!' te y rlncue:11!A mlnll- ri'rt
talloreB ele 'Nuf!l,u
parR ~-J RR.tl?.torlo a. \11s L1·1•fl -:, m e· J,1i11L::rfa ,m los
10, 11&lt;:gó i,, ut11., C'~'f\ltel. prucetlente rle
T,Mn. y que &lt;1ar:iaJ&gt;1trec!O el tH11. ll ~o
dla.
tn
DutLto,
llcwando
1:t_
rntf¡.
il~
la
:M ort lla . CILl"!!l!d del r:etaelo tlfl ,Mi c b~•
fobn:&gt;1'0 del prr•~ente e.fl.o, éf/O(la. ct'I
cA.n t,l .{obermülor i'.l(l d lchi:t. l(lnt l,:1$1/1 , hVtnida cfel 16 {Ir Sc•l)t1.-rnbr0; J)ll• l"JUfl aflta lJ~ eoJ110 J&lt;'fo 1le la-M a.:rma.a ~u
dl1,:ndo
loR
~ooloa
d,,,1
cr1Jtro
tomarlos
1let1~n1.I Q!'ll'trUdi~ •sl\l'l&lt;'tie:i, 11.r•omp11.f\ aq., t'le ,•11rio11 (Jtl'OM Jdc11 militares Y "" ril J)lllltO df'.SfllirJ.il," l&gt;i ~n en Oll"C&gt; f,,aH.í\lo 4l ~lí[ede-ra.~ J"o.a.gu1"11 :r.111,u,,
hijo.
dP.o ht. n1t11. il1dh.:1Hla
flP PlJ '.r&lt;;l!( H!1f) ]] :i.yl) I",
paf'tlcular.

TEATR8 PRINCIPAL

1.---~-----------'

l

Se·estableceránna aduana en Consecuencias de la mar~uílml

Deniro de breves d1a.s se e.St&amp;IJleceffl una •duana en la _ciuda.d de Jalapa,
con el objeto de ~acill!,a,r el de:51&gt;acbo
de la carga. tanto de 1mporta.c16n como de exportación.
'.
En la actu-alida.&lt;J. está. suJe.ta a. muchas demoras la. carga. l)Ue viene a
e11ta capital, como la. que lilBll'l de a.q,uf
para el extranjero, -x,or .e l puerto de
Ve,r.acruz, de"bldo &amp; que, estando la
aduana en Orlia.lJa no puede hacerse
el despuho 1Jon ra.pld~·
El ,o. bala.llón d6 Sonora. relevara. hay
La Secrete.ría de Hólclenda., que estu lfUArd!a.a Q~\ rala.clo Na.clona.! en la. ti r,esolvieorlc, este uµnto , u.oemoa
forma. Pre,·enlda.
1"1111-l ha ofrecido dejarlo
soluciona.do
El So, ba.tM.JIOn de Sonori.. n1-.ndara. re~
l•"sr hoy a. lll.8 i L 1n. 1 las a!(u1on te~ para. fines de la presute semilJla.

La. de la Frli,i6n de Bel&lt;ln, com pu81i!La.
4,. ::to b ombru.
I4 d$l Uo11r1tal Militar de JP11truccton,
eompu•ftta de 51) hombru.
·

POR ARBEU

Gran leatro Hi~alRo

Se conc1dió la liberta• caucionl

(entro Asturiano

---~&lt;&gt;• o~- --

No les dió tiempo para rober

º''"

YesUOo de pa.1seo, de jerga rojo-re·
niolachá, torrila prlncesa, pua la época de tranetclón; falda. ptee.Ubres pli·
sa.da, cuertio sellclllo y ajustado con
&amp;ilC.h o cinturón del mismo material:
cuello-recto con forro de seda blanca.

e l.

a.

º'º
luz muy

TRAJES PAR A CRI ADAS.
La. lavandera dclJerA. culdar bastan-

te de su

---~o~~---

•••

ae

lnternational Banking Corporation
Av. ISABfL LA CATOLICA No. 33.

A V IS O.

!Q~~~~o~e~:rr!t9in1~~a. i: :~

choacán

l)l'i!:Sll.l""Yól.ll

traj e en el QUO se requiere.
\m absoluto aseo. 8u falda de colo[
claro, r:nuy aepleja.nte al de la. cocinera. Todo el 1·mirtdo de percal bieo aJ.
mldonado y planchado; su gran delantal y su corta dé piqué ei11 bridar..
Este traje no es tan senolllo como el
de una cocinera; puede llevar a.dor•• 6c u AN o o 8 E DEBE EST REC HA R nos.
LA MA NO A LO S DE MAS7
La. cue111i6n de saber cuL ndo ee deLos delanta les, en generaJ, son d~
be tender la mano a los dema.s, es ,u~ i,igt1é bla.tJ.co, labrado o llsó, eegün_ el
flcll de resolver, algunas véces, cua.n- gusto de cada una. Pued e n Ir mh o
do quiere uno conformarse a. las re- menos adornados, y lo más corriente
glas eatrlctll.s de Ja etlc1ueta. He a.r1uf
la.a llltlmn.e reglaa sobro el pa.rtlr-ula.r: eB hacerles una hilera ria oclrn o dioz;
U-na dáma. debe tender la. ma.no a a.lforzones en h.~ lJMlc de abajo, con
todaa ll:Ls r,er•onu que NClbe en eu lo CJUl'I toman una vlslM- muy alega.rae.
cua, i·e. isean 11ua aml.Kos o a.mlgo1t de Tiamhién se adornan cou a.ncbas o a.llsus a.migo&amp;; tánto cua.ndo llegnn, cu- gostas tiras bordadas, o con im~ajes
de bolillo, que 110n muy "iatoeos y no
m&lt;i oua.ndo 1:1e deepidén.
Una. sel\or1tá. t)re.,e.utada. a. u na. do.· se rompEn pronto. Hay dBlantales tlema. de rna.yor l'.!tla.d, debe &lt;'!Sperar o gantes (par-a. las duucella.s en dfas de
q_ue éet&amp; 16 tienda la. mano 81 ~ta gala) i)ue so hRcen de muselina. muy
dll!Plletta a hacerlo, Todo c,,ba.llero fina y se adornan con encajes y mopl"tlsentado a una dR.roa, a me.110111 que ftos de llstón en las bolsas, en Jo3
no Bea. un anola110 o un pei-sonaJe de hombros y , , la cintura.
El delantal es un accesorio de priimportancia, clebe eal)era.r' a que lit
dama. le, tienda. l!\, mauo. Cua.ndo una mera ncces!.de.d en ?os criad.os. Resdama. !Preaenta.. R. otra. el cal;lallero que guarda . la. ropa y les da. uu aspe -~o
lo acompa.J'la, es una cuesllltn de amli.- agradable de limpieza y hasta de cier•
bilidad a la. vea; que de cordiúlcla.d. ta. elegancia..
Ntre.char gracloaamente la. mano del
NOGADA. PARA CHIL ES REL LE-CHtlmo.
NOS
Connlnmente hui dama.!J no ,eatfrn en
la. obllga.cldn ae. estnchar la. roa.no a
Pu.ra. ciucuenta. chiles se emplean
!os oa.balleros que se lee presentan, E.a doscientas nueces; se parten los chide buen to:no Ql&gt;ra.i· de otro modo, en le.a con cuidado y se echan en agua,
un banquete dé etiqueta, con el caba- se mondan y Umplan blen r se echa.o
llero &lt;1ue la. debe lle\"ar a la me!a.. eu una cazuela en ag\JR. Hrn_pla; se
atin-quo la -&lt;luna. lo v,cu. ~or primera toma. una. taza. de nue.ces, y&amp; g ue es\."1':2.
un limpias, y se muelen en el mti•
tate a que gueden muy blen remoliUNA PRESCRIPCION RAC IONAL
El me,or modo de -eonserva.r su .l!i.- das; se pela.11 1moa dientf's de a.j o ~•
Jud en buen estado, no es tomar pre.- Btl tuesta.u, :r en la mlsma mantec3
ca.-u,ciones exqubiita.# contra el conta.- i¡e frie un poco de cebolla. wuy menug-(o por contacto o contra lM e&amp;u!a.s dita y alU se echa la nuez a que se
enfermedad, alno robustecer nuns- trfa bien, .~ ee le echa. el caldo en
rros cuel'J)oa ta.ntc,, que nl el contacto que se cdl!f6 la o.s.rne de los chiles,
ni el exponernos de otro modo a la sin cargar loa asientos; se frle u11
enrermla!(h,d pueda llcirar a at"ecta.rnos. poco de caldo y se le echa. agua, a
El doctor Brown-Seq_uard JnventO, que cubra los chiles: se le pone uo
ha.oe al1unos a.floe, un método preven- poco de. pan remojad.o y mplido; un
tivo contra. loa reefrlacios. Decía. él poco de canela, c111,.vo y l)imlenta., tu•
que Ia.!i causas mli.s eomunee de res- do molido, un poco de tpmillo y otro
írla.rse tiran dOf:I, mojar!!e los ples o de perejH, y se le ¡,u.ede ecb.&amp;r tamrecibir una. corriente de aJre en la bién maniana y durazno, J)ero rebava.rte Poeterlor del eu..eUa. :v a.con1:1eja• nados; se le egre.ga un terrón ~ uli•
ba. ~t(ls dos modos pa.ra. prevenir la car y un poqulw de vino d~ Jerez.
a cc lón. de taJes: ca.usas.
Con. la. nuez que queda se prepB.ra
Pond,·1. uno Io,i pies en agua. fria, la. nogada. para cubrir los chiles, y se
por corthJ!mo tiempo la. primera. vez, ha.ce Ce la manera siguiente:
y .;!St,.e tiempo :&lt;¡e. ala.rg-ara. (le df;t. e. n
Se re.muele bien con un cuartet6n
d[a. hasta t¡ue p.uede. uno te.ne.r lo~ de ques o fresco, un terrón do ai'O&lt;::l.r
pies en el a.gua J)Ol' una. hora u (J,.s y sal al gusto; se baja todo dol meatn sentir calostrios . .A:,1 se &lt;111ita &lt;!1 la.le con un poco de e,gua, y 11~ echa
peligro de resfriarse a. cauM de 1ft. hu- todo en una &lt;:azuela.: se le echa. un
med&amp;d en los plee. Entoncoa, )la.ra. cu- póco de aceite Y i:ie re.vue lve l:UUY tJlen
rar la $CllJ!ibilidad dol cuello a lae co- esta sals a, con la. cual se ou brirlfl
rtit1Pte11t del aJre. .h&amp;c1a.. ~l doctor cr.ua los chiles a medida que se va:r,n
se !!lcnu.ra. el paclenre en una. silla. v poniendo
e.n los pla.Los pn.ra se rvfrQuti le BOplaran en )a. nuca con un Io ~: encima.
se va.n colocaudo ul'lo5
tµ,ue dur11,11te u~ minuto la. vrhnei·a granos de granada.
nogada de•
,·ei, dos tninutos la :;;cgunda., )i conti..- be hacerse a. 111, horaEsta.
de eomtr , 1:)Uf!!
nu&amp;ndo 11af hasta quo el pac.lontc pu- si Re hace mucho tiempo
ante¡¡ ..q"
tltera. tmtrlr 11\ o_pera.c!On: POT mea;a
hora. aln sentir mQlestl11,11 por el frlo: pone prieta.
q~f!4a-l&gt;a. a11t a prueba contra. htk M(JUAJ0t,01'Fl Rl&gt;l(.LENO
rrlentes de u.lre.
Dá.gase un -picado de eame y js.,
El p,lamo !l)rlnciplo dodtia ite r a1,Hca.&lt;'la eontra la., enfr.rn,o.dadea y 111,~ m ó n. 1:;al, pl.Qiienta. y U1l p11.r de 1:iu"'
ind!spoelcloncs on g-ene-ral. 1:;1 cuerJ)CJ vos con pf'r ejll y ajo, y tam hjén se pe,,
v.endrra. a eer como un fuerte en tiem- ne.n ciruelas y PU·as; se frl e con man•
po de cuerra, siempre a rmado y eQUl- teca y i:ie rellena. e l guajolote; despuJt'
pado contra lns &amp;esltos de un e1'11;)m.t- se aea.
go insidioso.
RAJAS DE CHILE
LOS SANTOS Y LAS SANTAS
Se des\·ena..n tos chHes en crndo, M
Desde 1500 &amp; 1882 tla.Q sido caoonl•
za.da.a por la iglesia 86 persona! y bea- tuestan, eo pela11 Y se hacen raJu¡ l'le
tifloads.s 3H0. De esto 25 ns aiervos d -3 les d'a una onjuaga¡da, ~e _pon.a en
Dios, 358 hombres y 68 mujeres, 29'i una cazuela. u¡1 JJOCO dei. xnanttca y
sutrie-ron el martirio y 119 han ¡,r-.¡.c- bastante aoeltt, y allf se echan. las
rajas a "ti¡:e1r; a.l estar med io fritas, se
Uca.'do la v1rtud en grado heroico.
De los "416 ss.ntos y l:ieato11, 222 les echa, un poco ele agua., que se de•
eI"J.Il europeos, 76 de éatos eran Ita· ja consumir; si les falta. se les echa,
}llanos, 60 espafioles, _37 portuguesei,., y un poco m!ía de aoelte ; cuando ep,14 franceses, 13 hola.ndeaes, 6 belgas, t.án. ya ca.Bi de punto, se rebn.nfl, un
, alemanes, 2 pola.oos, 1 dina.marqués
Queso fresco r se les echa.
,, 1 r uao.
ROS AMANDA ,
N a turales de A.B1a. eran 187, de lora

Llegó el general Ciltalán

llegó el gob~rnadcr de Mi-

L "\ !

V1's1·1a de un per1'od1stíl

~~:f~g e:J:

,v.

89,lRI

la mirada. sino
a d poho, d el
alro tr io, y &lt;l.ü lll.
vlv11., CO!!IQ.~
todas qui:, fa, lrrllan y 11ue mucha~ veces le &lt;&gt;aueatt l11fl11.ma.ct6n; no ei'l. lHlG!il,
lrlvol lda.d, hflcei-la.:, Creeer y no d eJa.r hu que se (la,\ga.n. Aplleaqdo l Jcl11,-t
las noc-he• una poca de vaselina. al
borl'le de loe p.A.rpados, 1oe 1:o a·tif ican la.a
peatafl.es y so hacen Cl'"ecer.
Q llC

•e

1-ta.

•

HA...~ DE Clf.ID..llt
J~ES'l'A.N"A!!i

s(,lo dan cx: prca!6 u

n11,

,R_E_JJ_L..__º_t_•:_._~_:_._!~_·_~_·..,_m_•_.;;_~_.._-_"_·_·-==··=-"--. 1

30

---◊00---

toe, a. \a.s 7 . 30 y __ iO .So p. m. Pa.ra _me.fta. 111 · eepef&amp; \ltuí &amp;hHnida func.ll'lff'; 'PUM
en v'llrt&amp; jit1l tx!to obtenl(l.o p,;,r- el erandioso dtal'l'!iL "Doh Jüa.11 't'enornr.
pon.
dr.l. n. Urda y n()(}ba, 11or 1lltlma. vez. Pr&amp;·
cTo ae )ioy: 16 (l.ts. hlMta y 5 c.t!. ca.I&amp;--

•

Entre l()S a11tJ1!1'U01', el duldado do la.s
i,et!laflaa era una cosa muy lmp&lt;0rtante: era ca~ i un a rte . J.JR.e prl'ltal'ias no

p1u·tei:1.

°

EMESE.-Datecllve

C0.110 !!E

E l ouai'.lfo Gütiflrret: :UU-a., que tanto
ha. gmrta.00 l'!é"r BU 11,rtf11ttl0&amp; Ja'óór, pondrt
don jug-uete:s c6mipqJ de lo&amp; m415 boiú-

O

A"'"''' •• º''""·

1

tl'eno, lnttrpr111t.a.t1.o JIOr la ¡ran td,¡toa
AiJUI. NJo!l~en 5 J'&amp;rtell.
C O MECIAS DEL CO R AZON, flMlllt'IU.dora. y dellc.11.dá cre.wlOn en 3 pj1rte,s. '
LAS TORTURAS DEL AMOR , im·
pN!gne.da. 11.&amp; a~nurwento y leilhura., 3

L

P

'

gtu1tHi,

0,í:!11

100.0M
J&lt;JI :1gua miel ti~no la. reputación
do 11e1· &amp;uli1:1&amp;corb1ítica. ·
Se Ptlóde extraer del agua mié-!
a.z'llca·r de excelente caJicl-.d. Se hact
también oon ella muy buen vinagre.

lJe.!!cuelh!,n, IB}l"" su hel'"mO:l¡uta. y ma.gnltud: LA REINA DEL e INE, herró0'80 t)B •

I

cs. línea.

bi1min.oldc~,

3a. &lt;hll Ayuntandento inim. 31. Télf:!1.
ErJc. 1751 y 5133.
Función muy atr;;,dh·a para hoy, do !!
a le r,. m.
¡7 Viltu coloaalell ye arte y estreno '!"I

G•

S

aJ11mtn8,. cloro, leidos stllfúrico, fo~fl)rl co y s llfcico . . .
Agua, materl&amp;ll ruslli ooas ~- al-

TEATRO ALCAZAR.

Eata. noche, en loa salones de J&amp; Biblloteca de La soc1edad a.stronómlca.
serna., lmpol.encla, vonorrea., Estrechez, venc-erE. 2a. Nuévo M!xico '8. Erl. 102 l , do M•-•-.- ae eféctu.a.ri la aesUm reProatat!Us, Cincer, llipf!I, Granos ptcl,
,:i.uvv
smne, EnfermOO.ade1 Cora.aón, Hh1a.llo, ELISA: &amp;Pcr qui&amp; no hu u cr!to al doc. glame.n.tarla., en la que ea Joerá.n traE21t0111e.to, Cintura. (6efl.oraii)1 y crOntcas.
tor como tu-om.etlete en octubre 211 ba.joe interesantes J)&amp;ra todoe &amp;QU!tson curad&amp;.11 por Ra.yo11 X. AlttA. }~recuen-¡ c:c-:-:-c:-:-:-:-:-::-::c:-:::-=::-c:--:--:-::;;::,::--=::::~ I lloa que se dediquen a. los estujilo!I
clll, loolza(lJ6n. C..lor, hUi, maa ..ge. T, GA L LINAS Orplngton, Leghorn, can,s. aatronói:nicos.
Mex. 6503 Negt'G. lttatltuto Medlco del'
:,os, liebres y: conejeras, rea.11.w bll,J"S.•
El set1or oficial .mayor enca.rgado
Dr. Espinom. 2a. San Fell~ Nerl 5(1.
to• .A.veril&amp; Hlda.U;o No. i!. Coyoacin.
d1:1 la Seot1:1t&amp;rla. de Jnslruool6n PQ•
bl~a y Bellas Artes · presidlra. el actu.
ANATORIO pan nh9ra.a. Sala de n, a.
europeai planos qra11 dH t1U.i0; m1h Se retiartirtn diplomas, y la seflorlt.a
teTnlda.d. Dr. Darlo !rernri.uitea. Enfer•
chicos, 25 e t&amp; ; uo ciento. J. M. If!abel GonUilez Ga.rcfa dará. una conmeda. de Sras. Na.ria. oldoa 1 gar•anta. Mlllcr. 3a., s. A«ust1n '1'8, Mix.,•lJ, F. tmenoia. sobre "La.a Nebulosas", ilu&amp;16·12 a. m._1 1 • 1 P, m. aa.. Doncelea 63 ·
trando su trabajo con oroye&lt;:,clOnea
M P RESORES: . Tarjeta roaluDa fe lli: lurulr'iosas. Tambián el aeflor ElpUUo
a.11.0, ,u:.co 1,000. 2e.. Peft6n 32 R. Pt. Ló(UlZ, socio de In. at:rupa.clón, rliecrABOGADOS.- 20
tará. sobra el "Pronóstico del t1ti-m:OO
A Imprenta y Fjbrlca. de Sellos de 1• a corto til.izo para el Va.ll~ de MéPe!'Pflhra, ae pa.aO a Sa.. Da:netles fi3 ilco".
Cobro1 Ju d iciales, Cocheraa 22 9,
_ _ _.C...--~-:--c---c::;--;:----RO
illnlerlcana: ¿Es emprendedort
La. sociedad nos 1mm-trest6 qu~ esLanumlen~•- Coctleru ~íl B.
Obsequlo ne.-. pa, explotar t ~ pu-- ta sesión es "l)tl.blica Y qu.e pu&amp;deo pa•
lea, :Pld .dets.. G. A. o. M.e~om':3 3- Puebla' sar toda.s la.a j)erwn.u , afectas a. estoa trabajos cientlftoosi. El ediftc1o
&gt;&lt; 0¡11 -está eltuitdo ~n la primera de CochePROFESIONALES.
L
d
0
1
AGO Nacjottale• 3
, on res ,♦
'
ras ni\mero sietE, y I&amp; se1i6n eomenSa.n Ft-ancfsco "'2, altos.
zara. a ras sle-te de la. noche en punto,

11 p. m., cine.

TEATRO WE LTON
ll p. m., ~tne.

Nuevo ~téxlca oi8 B, Etlc. rn:n.

fl,65:J
Goma y albthhfna. sóluble.. .. O,Siú
Poja3a, ~ose., oal, · ma¡noola,

/ ¡¡\

neta. El ••Terlurlo';,#"dr Mufloi Y ea eom.pa.flfa hR. sido ~ ~
a l!lei'ldn Ul\O dé lófl
JIÍ.IL1"0l"M hltós
o la gran to!ffll")OJ'B.da
:Mui1'o~, qllé t erntlnari. el pr6:xlmo ()omlngo. M11,ri1:HU.\ DOt" 11.ltlrn&amp; Vtll':, el\ ta.i:d&amp; Y
hoclle, "bon .Juan Tenorio".

Gota, Dlabet.-, P ará• DE8EA Ud. aer tiell ■ y 11.d m lrada'!' paÁ
R EUMATISMO,
lle!s, Neuralgfas, Tuberculosis, Enfl8 mJ Salón Eelleu. N&amp;ilora. Oa co n-

TEATRO ALCAZAPI
D.!! 6 a 12 p. m., clne y varle&lt;lades.

da. 2a.

Á.~~i' .ª.9ª_..,_e•~. (~~lq-~e): - J...

TE°ATRO &lt;;.()t..ON,-' 1 0on Jinin "Tenorio"
en moda.
Por ú:ltlm11, "l'IZ, en ftmelÓti 11,i nint,a,
~e pot1drt. M ti 1:1, lA.!! f p. m., ' 'J;lbl'I ,JUftl1
Ténorio" al rt:duddo precio flé H la h1•

E1 la Sociedad Astro1ómica
de México

DE, Nadoru.
Parí ■ acaba llegiar la famosa eeftora
uue hace c,-or~éll a tl.ltlma mo-

pdR 00 peaoa, Dr. Eaplnou ¡¡arañt, CU•
ra.dlon Almorranat1, et1trech&amp;eea utetra poi• electricidad. Za. 8 • .Felipe Nerl bO.

1.

ll:11..",

c ·AB.

C

~n
pnl'l-

lian estrenfl.do, a_af corno el lu¡o Irrepro chable (!a lé. mi~e eh selln~ 11 pr1'1"11ri(I
86.ba.da cetreno de i..FJI Cabe1111, (le 1"8.J.ni-

,.. ••

C
MEDIOO S TITULADOS
línea. C
C

d.l yitlblicO
Tennr1o''. el'.!

dri ho_,' \!In !uncJOn dfl modit. al W'énlu (le
'1"5 e&amp; 1&amp; luneta, JlA.nt i;iue el 11\lb\lC(l, ]'!,u,da adl.t'llrlll' una. "Ve.t m.A• la1 •lete her•
m684.IJ decdrJ\clonu: (tuo el"!. ~ata obra. i;e

T

•J

éaJ ' trn remoja la tela a.ó.tea de laYkrlá, en ocilo o diez cuartJilos do
11,g\Ia en. l]Ue 11e haya. dteuelto una
c ucharada de hiel ito buey.
- Para quftar lu.s manchas lle gra•
sa ; llay una pr,.epM·aci6n inuY buena,¡
~ue @e compone de dos ~uattUlos de'¡
agua, clos onza.H &lt;le agi1a. de amoniaco,1
una cucharada. tetera de ealltre y
una onza do jabón reba.n~do. Se cll~uelYen bien est.a.s eubst.abel&amp;a y luego se e mbotellan. Si hay alguna ma.u•
Qha dll grasa o aoette Qúe no 8e iJ.Wte
frotAndolH.. con eat.1t, prepara.c10n 1 e~
lnfltil probar ninguna otra.
- He aqW, i;egfü1 el sabio qllfu:llco
1nexlcan o sefior Rfo de la Loza, la
com~,;tción n:Wmka del agua tui!l

TEATRO MEXIC4N0.-61'1 f Ul"leiiSn de
mod ■, "bon Juan Tenorio",

A

20 cs. línea

Pe."111l dH.r firmeza. a.l ootor del per-

se"tlvs.
B EBÉ 'y EL ifljl P O RT UNO, muy cOm.i.ca, lartlblfll, hUl'l:lorfl1\1c:&amp;,
fJtl\11 conctert.o lhl,ttumruttal.
Ma1\11.na. iue\leij, Olá. ti&amp; l"l'IIA., 1111ntu~nii:
,aU'¡\n()I!,. dasta.ca.r.doi,e:
CONSEOU6.N•
C1~$ CE UN NA,lJF" ~ A,qlQ y l'HOR, EL
Putv DE LA FLOR ESTA. en 3 pá.rt6s
c11.da um1..
·

A

ARTES.- 20 cs. línea.

CONOC I M I EN T OS IJTI L ES

PEQUE NAS OÁUSA!!I, ¡.. QRANOES
EFECTOS, atb.mihté cómlCa., muy EU·

ARJETAS Po1ta!1t~ia can mh lm•
¡.,órtarite :r mt-Jor 111.il·tltla d&amp; te. H,epú.
PRECIOS DE SUBSCRIPCION PARA
bllca. Pidan la. colacc\ón de Arto Nuev1&gt;.
EL liXtRANJERO:
O. SáloachJn Y Ca, l&amp;a. bel la. CAl.ólica 10.
Para loa E1t.idoa Unidos, Cuba, Puer,: Áp11nat1ti 504., llé.xlóo,
OE$ES.
1:1uen precio con,pro oro, C:oHart, plato Rico y Flllplna,, $2.00 oro.
ta. de t&lt;!cloe palef'fl, Naclonalee 8 OIO,
La
Séct-étarta
de C1obet"11Mitin se h~
Parill Europa y Palse's da la Unhin
J,onll.r•" ,t y 1 o¡o. R011,, Hotel Collaeo.
servido a.cotdltl' los .slgule,nte.n ceae11:
Postal Univera:al, el pcrcclo
dob lo
J'.:,r,J s-ei'lor ForUno T. Mi.nzaho, coHOF\A .!!• tjempo de h._Oer néooclo re. mt» 'ene.argado · del a0r1Jo lo dé tn.l:'&amp;s•
.cior- razón del porte, o Ha $4.00 oro.
CUMULAoóR!:S ,e darg;w.n. Juego,
i,ti,"l'l.nfto
blt{.-1"111.tt , !IPNtl!I, llaotcudo
~úl1mm!l~,
a.rgohu y clá.vos ria, !'16- t::a rb61, 11rtlflM111, J:tbOn. n·l,ui, gra!'11.11 pua porteH.
TOOO PAQQ DEI~ HACEHSE
rukroe. Ronl'l:1. ttu fierro ,•¡ ~m11.f'loe.
~ Del 11élior ,Jo!lé Uribe eomo Jefe
AbELANTJl,00.
Taller du 11lquela1·, l\rr!.m·lqui,; to. 'l'. :Saz. ~"~álo~. ctt, Datoa ;·1•111111. ,\ ¡1 JMff Bóo sl. d e cemeutedOEI y óel scfl.Q,. 0 11rloe
RRUGAS In I• oara le afHJen a Ud. t Jtl"\'11.é Ooronado, como admh).\Mr11.dor
corresponde~a tiebe dirielcso a
0~08 arteatano•, pwrt'or.t M. $alced,o.
Tenemos un lratamlenk, fll.dl, ugu- de p11rque1 Y jardinc:!o,_
ln
..
CB1Ull"U~lt
'í.
Col.
(1~1
N"!I~•"
Jtae.(ro.
"~L LIBE~AL,"
ro y bat"alo Dlt-1'A hal"erlMt del!11pnrcOer
NOMlftAMJE.NTOS.
1·a.dtcalmente. PICh.1. clrcu\Jtr e hU1lrUeci&lt;1Méxlco.-Apartado, 87 bi1.
nc1 ¡-rn.tti,. 1-J. :twf. ApárUl.do i!llll.
L&amp; m.ll!IOt.l secr~rfli. ha. expedido
POR TEL.EFQNO.
los -BlguJeniea iloml;lta.nilen,toa;
QENTES para lnfortnea "'Pldo1 prl )r¡ OM IN ISTAACION:
Para. encargado del servicio de lim.
,,11(1011 dO to(fo gl!hero, lén('f/108 vn
Mex1c11111a,
• 434 Nerl.
Vcraf'ru,:. T'1u1til.111.. Tolura y 1fomA ~ E,i- pia. tle chidaíl, ei ~ef1or FtMCh!CO SaErlcHon •
, 1497
ta,fr,f!!. En 11u11etni.• 01Jd11u J ft- DolOU.1!1 Jlnaé,
-.F:ncsrgat,\o del eorvlC'la de tráo&amp;
IERRAS, aguas, fuerza, lng, Manuel r&gt;, ('0111,unos f'on f,si:J teletOnlc:&amp; 11, va.rlas
ftEOACCIO/'i:
I'flrdo. :i;:rlc-. 3f:ilJ. . . ~A.. Plmtnlei 55, t,;staélos, .51 necci,!t.a. fra.ta1· /\~Untoa. n- portes, et tiéllor Jmm ll.. Floree,
Mblcána.
. 445 Nerf,
~.Admln 115thl(\Ol' de pat(I.Ut"ltl Y jar•
l!lf'r\11.tlos, , ·e n,11;11. a cl'lta su caaa. rolJtela.
Erlc••on ,
.1245
F. Macl"lado. '"O· co1b:t1•ue 1c~. Er'lc, lll~\l. Prl\·a d:t tle 14tx.leo, D. F .
diuca, hl l:leliur José Mate..
Lo• -1rt_ícu10, aJeno1 a I• reda ,;;clOn c¡1,1e
¡l,_ATQMANCIANA eapar,01a.
RECEPC ION DE 08RA,S.
pu~llqüeh en la •~cclón editorl.i l! s,e .
Hhlllagl¡;-etlo 76, ltltoe l.7.
r n de la c~c lu1l.,,a ~e11po11ul:llllt1•il d4
Ha.bl ei\do ter.mina.do . la. com11a.lifa.
au1 1111,itorc:11 por tanto, tto .se aceptara
OMP.
vendo, Nach,narea, Londres. de mejoras de térrehOs de Cha¡;m\t~
nlrtguno que no ve11oa amparilldo por firpee la co11atrucci6n de loa tramos de
ma o ae ud6nlmo de peraani tonocltla, rll
20
CS.
Teogo maf11 barato. fa.• Soto 73,
atarjea de l ee.neamleuto, nilmeros 72
aquello• que n:t611 hu,ra del criterio de la
r•votucf6h c0111tltuclonall1ta.
ALCETINES y ,obretodoa Rllglan pa- y 74, de· la. zona nOmero 4, en 1~ eal VERIA, Gi.ln1:1rrea, Eatrechez, 1mp0ra. c11.ba.lloro, ltquldA.mo11 11. fnfl m g uee 3a. do A.mberee y 8&amp;. de LlverNO SE DEVUELVE~ QAJG I NALES 11 te11da Y demls en(er,n~da.dei!I P4!1CU• precio en Za. l\1eij,:¡nes &lt;10, dts_pa.olto.
pool el sefl.or dlr-eetot general de
Jltlreá a.l hgmbre, son cw·a.da.s Bln ope.
AUNQUE NO SE PUBLIQUl!'.N,
obra&amp; ptlbUca,s dlspueo que el jefe de
:ración y rAPida.mcnte J)o¡• Eleelrlcld.i.1.d COMPRA, ventill, cambio e hlpotec•11 di'! IM. seccl6n de &amp;anea.mie nto procediera
POr el Dr. III Hti'llf.i.bal. 2a.. de M11.11rlquo
flncu rt'letlcu y urb&amp;nas. A"riu M.
bir dicliM ubrae, de acuerdó
12, Mhko. Apijcaci()t:l Ul&lt; l tlOO.
•a.. cJe Sto. Domingo 11nm. 4!&gt;. Mueblérta. aconreci
el oontr.at.o :respectivo, ha.bléndo•
Mlli.RCOLES f,,-Banto1:1 CR.rloe Borro•
URA de tuberculoal•;
lnyeeolone1 Y
•érlo y dfl buenal co1t\in,br111, ao- ee efactmt.do ~ Ja entreg&amp; de Is.e
hl'10, o-bl11po contefKlr; Vldal, .Agrfcola,
tr'1-t. eimMia.l. 'T'4)$tlmtJI\IOS. . ~ sa.tlelldta. rl!'lla.clon&amp;r.l!e con. Brta, d _e lot&amp;- obrias y levanta.do laa actas corres111lrtlr011, y Modesta, vll'gel'l.
fa.cciCm. lnkt. F lslo ted..P lco. 5 Mato 18. c hal;:,h1i! 011alldades. mtnór dl!'I ~8 a.11.oe, Al- pondientes.
-----&lt;.&gt;00,--ta, Agnt.Clada. )" jl!'i bUl!D II. ~duoa.o!On.
---000&gt;---"1;¡fUJERES 11t4ir11e,: ¿Qveril1 tener Objeto ma.trlmonlo. W. Fll\o. Fo11te Rcs1ll htjae? d&amp;ns. Dr. Pn.tiflo. Ffa.mencoa 9 lante.
~

llualeH, 181 fueron m&amp;rtft'lzad015 en el
Japón; 6 na.ti.ira.les de Corea y uno
indio canonizá.clo. Los 7 reetantea
eran amerlcauoa. '
Pfo J¡X, én Bu 11:1.rgo reinado, canonizó 62, beatificó 321 y reconoctó el
culto lnme1P-ortal de 119 sien-oa a~
ú1os. León XIII ha elel'Ado IL otros
n1uchJ:ls al honor de los alta.res.

Amenlehno e htaupe1·abll! i&gt;rogrtd'ha. cié
hoy,
CASAMIENTO . MORGANA"t 1C0 1 hermbl!u. Vll:llrcula. c(Jm.ico-dramA.t!ci. en $

en lamenta.ble estAdo 81
Blbliotéc1,1; Na.oioaaJÚ la
c!b.!!. Détecu.,,~ Onmr. .1 a.. Dolore~ &amp;. secretada. de Instrucc.lOn '.Ptlb ca,
qué no ¡&gt;uede atenderlo, _l!lollc.itó que
buen precio •• compran Hmlllu lo• dic)ío jard1n pasara a. det,ehdel' de. estlM clases. El Cambio. lla. S J.,,areri.zo ta. Dirección, que, por contar cori eleFIÑAboR Hcn!co de plaMs tie Re- mantos euftclcntet, podrte. atenderlo
pcrtorlo, 11&amp; ófréce p. 12. ~rlo. 89"-!Si. debld1L.menLe.
~=--------""""---.,¡ El &amp;etiór director genera\ de obráll
,d udu amoróauydlflcu1tu1U1 con ■ ul, p\lbiloa.11 aoord6 do contorm. d.a.d dlcha
u, coü ~, cut!'lmanclana. ¡-lta.t\a; 110 solléitúd, y ordénO que, desde lmlgu,
vive. en lnc11Ttldumbre. ala Ancha. t7 lnt 1, PaJ:i.al'a. el citado jardln 11, depender
de Ja. eecclón de l,)a,n¡uee y j1.1.tdlné1,
·'- STR:ONOMO dlg ó oo"r'v·e nlr.• amor, tr;w.- pa,• que 80 .-.rboediéta ah
_aoe 1_, 1a11 reC1, bll.Jo, Quitar dea,rMla.¡ n;..y vario•
.,
¡
Ta.llt:trnll. prof. Donte n. 2a., Recabado u. parú.clóD&amp;H Y adaptaciones nece11&amp;r a.a.

Y~jo Lo~d~NI.!!;..._!!_ So~b~32~• \t.

StCfttA.ctlO Dt RtDACfl'ON ,

t

DI! LA

g.11. n1~for que' ótroe.
14:- ~H.¡-,-----,----,~~..,,..----,~,
f{a.llándoije
_._...1,.____, A
. p11r11. pobrH presto grat!1 mla aervl- ja.rdfn do la

Ve.ft4i• oro ltni5r. la. Sta. Vera~u:i::

JOSE: UGARTE.

EL JARDI N

¡\, CUCA Roa, Holol CollHO, 11 quier$
.t1 \.'&amp;rlder )&gt;olelos l\latrlz At Pledad, ' po,-

Exp, Toplla. D.\lo, Rrt. Ap. OJO.
·--

...

DIVERSOS.- 30 cs. línea.

M, Ap. Uh.

YCINfSPARALASOAMAS

¿Qoién' da lolormes de él?

,

Como la Sucursal en est&lt;1 Capital. del
INTfMNATIONAL BANl&lt;ING CORPORATION, ce1Tará sus oficinas el día
15 de Noviembre, se suplica a las
personas que aún tengan f ondos en
depósito se sirvan retirarlos antes de
dícha fecha.

.. W. D. HOWE,
Q[;.FISNTE. INTEA1NO,

'

�•

.EL LIBERAL.-Miércoles 4 de noviembre de 1914.

•

Página 8.

Quedaron en libertad por taita
de méritos
.

·- ;-i''"'

S[ INAUGURO l~ [XPOSICIÓN· O[ ARI[S YOflCIOS
--&lt;&gt;-

No, 09781
legitima 8111'1

tldad •• aprecia el adelflnto de nue•·
tra futura lnduotrla nacional.
i::n la s-lolta que hicimos ayer al
plantel se uo• mostraron objetos de ,
arte. como modelados en yeso Y bro!l.
ce, dtsefios. plnturaa al natural. trabajos prlletlcoa de decorado e1tU1
Luis XV y tapizado• de lujo y económicos, y en todo •• no!JO dcJLrez&amp;
y buen gusto.
Para et prOxtmo allo eacolar, el aeñor director do esta Escuela, tng&amp;
nlero Enrlqao Jbáfiez. proyecta ;,ita.•
blecer talleres de a.utomOvllea, de
!Jnprenta y de, grab&amp;do, con el objeto
de Impulsar eau.s Industrias rela•h-a•:
e-nte nuevas en el pats-.
'
El p~bllco thme libre aece10 • di•¡'
cha e1po~lcl6n t&lt;&gt;doa loa dla.s babi·
lé&amp;.

--&lt;&gt;-

En dlaa pasados dimo• cuenta do la
aprehensión de to• senoreo llrenrtado
Francisco Vtlcht■, Jeaúa CebaUo•
Dosamante■• exoflclat d• glo8B. de ¡,.
Dtrecdón General de RBntaa, y tos
hermanos Jestl1 y Salvador Uonz41ez .
Rtvaa, et prlmoro, excnmisarlo de po•
, licia. y el segundo, eXllgente de ta re- 1
Ml n 1t.da..
· Dtrhos se!!orea. despué• de perma•
1 necer ¡,or algunos dlas d•tenldoa en
1 laa oftrtnaa do ta lnsp,'&lt;'dón General
do Poltcla, &amp;)'81' en la maftana, del·
puée d• habór rendido
decta.raclo1nee, fueron r,1u•..s1oa eo ltbertad por
ord~n del sellor tn,pector general d•3
pollcla, en &lt;lrtnd de no haber encon•
trado mérito• euflclenw• par&amp; proceder coutr&amp; ello&amp;.
-----000&gt;---

l

LibredeGaat..:

"º"

al grabado • C0ft11111
laa en lu pu 11,

'

""'"
$30.••

-

No, 99'782,~p
legitima doble 111
muy buen 111 41
mlamo eatllo q,..
llllllo,
,.
anterior.
-.

$32.••

-

El estado úe las causas
--&lt;&gt;-

Venciendo "'"Chas
diflcultadea, ha111oa
logrado recibir
buen tiempo ....:
tro Inmenao "'rtldo
de efectoa PI•• ..,
to Invlcrflo,

El juez eegun&lt;lo de Instrucción mi·
litu en cumplimiento de to dtopue,..
to en et arUculo &amp;96 de la ley de procedimientos penales en el tuero do la
guerra. eatá preparando el estado de
L.t ULP..iRT/I.MEtfT/7
M&amp;l't, toda■ la■ causas quo lleno &amp; •u rar•
go. con exprest~n d• la lecha en qu ,
PL /1RTLS
gris,
10 recibió la orden de prooeder, uom·
M
E.CR/Y/L:/1.f.
bre do loa acusados. delito• por loa
, que se les procesa, lu¡;ar de ou dctcn•
cl6n o prta!On. techa d•J auto de formal prisión, lllll como la• 1\ltlmaa dlllAyer a las diez de I&amp; ma!lana r¡u9y
y
gencla• que ae hayan practlrado
lciA d ¡
Et Juez do referencia rntr~gari, de ció lnaufllJ'lld&amp; la eipos uD e o~
J
hoy a matana.. dtrho e•tado. ol pres!- t.rabalo• ejecutado• por lo&amp; alumnos
dente del Trlhuuat Militar.
de la Escuela Nadoll&amp;I de Artn Y
IEPARTAMENT0 DE E.5TAIIBRES.
Oftcios. durante el 1lltlmo a!lo esco--0-lar, y CU)'&amp; exposic!6ll se halla en to,;
-o--, ealone.s del citado establedmJcuto.
Jua.n Padilla, cabo del cuarto red•
s l"'r demila lllterelll!nL todo se
miento que ec ene.ontnba do de1ta· conjunto de objeto&amp; 11\llu, com,;, he
J. B. E.BRARD Y CIA. SL;CS.
en La.a lnmed,acio11es de Coa· rrámlentu, pluaa de maquinaria,
E$11. ~L de Capucblna• r I'asale r.amenta
pa, uno de tantos dlaa de la eemana muebles tino•, p!ntnraa decorathu,
de Ja Dlputac!On.
'.llasMa.
on quedeandaba
de pa~o
MEXICO. u, f.
Joa contornos
la h&amp;clend•.
•• po1
en• etc,. etc., que 101 -ruturoa ane~anbs
coutrO con au buen am!so el 10ldado llau fabricado en •
clues de •-EtuRupeno
Henwidez,
quien que
Invito
., dio, pues en au i,e&amp;b&amp;do f o~aU&gt;m&amp;r
una
medida
~e&amp;pulque,
de&amp;, de
lueco
to.A
aa-ptada
por el aea:un•

PELERINAS coa maogu, lle htrmosa lana. Color bluco,

marino, café. La misma, lle
lana sembreada de blanco con resa, blanco azul, azal blaact,
etc., rosa blaoce, etc.

lnvltamoa a Ud. atentamente, paae a vl■ltar nuestra expoe1c161
de noved~de■ de Invierno que ln1uguramo1 hoy en el prlrr¡e, pi..
de

----Ira:'=:en le1~~~~::~i.ª
e.tu

Alas o.SO p, m. Saldrá el

Il&amp;C·

turno del Interoceánico

Apartado, 17.

A. REYNAUD y Cia.

M EXICO, D. P.

Esquina 2a. del 5 de Febrero y 4a. CapuchlnaL

--------------------------.J
,.,.,.,,.,_.,.,,_,_N,,..,_,..,,_N,..,,_..,,.,.,,..,.,.,.,,..........-•..,,,....,_,,..,..,.,,~,..,..............,,.........,__
11
11
LANZA -Aprebeesión de nn marino ;~:ap:~:D ~:!ºn1a.dl&amp;••P ucluuc•· ~

EL SEÑOR UGARTECHEA
UN RETO A ENHART

0

0

1·

en

11 11
quedó dwn,~o
el d
e~
~mtln
de pr ~•. entro
tanto
con&amp;lgna a Is a&lt;tc•rtda4 c o dleute,
---....,.

·coMPR.o·.. e·o·N·"'p'R'1·M·.A. ,.._

,

~~t~e ~.á_~e~la~i:e~,~~~.;, r:-.:~d,:r:e ":~! :p1.:f.ia4!'!'.ª~o!'h~~ cironr •~r mio de tpda mi eatllllA·

QUe el h..,ho tul accidental ee du4t, n• nO&lt;"turnoa •~!f!rán de Veracru• ª
ho~ ara"ee en EL LIBERAL WIª
&lt;h&gt;
0---nuey omedla
1L111 ra.r!o
d• ~ ~ •- 1
is-&amp;0 ceedJdo.
'
:u"&amp;ate
ctn&lt;:o
c11 lacomenzó
ta.rde. ,. re• caria, en ,¿Ue e, ■euor ttene contea,,
1
\1
r-• dea4e ayer. pues el primer tren••· Ja. rec11n&lt;;a.C10n que lo IU08 fl ea..
U
l
n,
110 a laa cinco :r trelnt.l.
Dado n. re•vceto a Ja tucna ttene-

~?.qs:!: ~!g1~~l'~~:~ cf!:: GIROS POSTALES AMERICANOS

0.. v, en 1- cuatea n!ló el •e•orj
Enhan Ye n cldo.
••P•tlftcó cine
Y•
~ . .68 Sóbre cualquier O!. de la Rep. remltanfen,e con el endoso firma••, ..._
trataba de campeonato de peso•llga•
~·- ro, por 1to cual yo no proteat~. (Coa•¡ cerU!ica4o. o por Expresa, C. O. D.
•
1
11· ,,
•
~ll11:!¡iJ~n c~:e d":1
ae"o e programa).
¡
en la .11.evubllCII, de IUC!la greoo-ro-1 de°i!:!~h~·~~ :i•n!b~
1
Compr.veuta de DollarE, Glroe Ban=loa :r Alba¡a•.
--&lt;&gt;m!DL
dé en la. Ae&amp;del!lla Metropolltallll, 1
P. Alfredo Vazqnez. 8L de Tacuba19. 4p. lSS. Hex.
11 El &amp;abado nasa.do se etectu6 en ta.'
A los e.argo&amp; que el eel!or René me y aegdn dloe el ptlmer", en e~• • • • •
.. ..... .. ...-....·---............... Escuela • ·ac.onal "Padre Mier", .una
haw. digo 10 ••~111e11ie: 81 conneaa ta .-ei ,·eucl6 a -lioud6 y toego
bermosa l!eata. deaem'08llada por la.s
~
1,4,,......,,.,.., que ) o 1~ venct en "\!I queda.ron empat&amp;d?&amp;, f\e )lecelllt&amp;•
utliaa de est nlant ¡ educativo. y orA d11po1!c.&lt;ln .del juez segundo de ,.a ..m ,ueXLUU.O t-l wan.es lO de Ju• ba lnber becbo Ull8: terc4ra lu-:r.a
1t11Dnada por la dlrktora oeflorl!JO 1n1trucd6u mú.lar se e:icuentra. en 1.. n,o oe 1-n, y llt.Dia souro m1 renra• para ~dlr el triunfo, y como élto
Amella Toro y \1asc:l.n, .:&lt;&gt;mo clanau• pr\aMn mililal· d E &lt;J1t\&amp;go Tlaltelol•, ua e ee&lt; 1uc11a, weganoo qu~ pur
sucedió no Uene Bené el campeo,
r&amp; del a!io eacolar
co, Ml'n!el ~renco Péres. a.cusado de
,m¡,,e ne,;u.o De uc¡o.do ae •er nato 1ll de peso ltpro, puea hay en
' A•lsti ron como 1nrttado1 de honor h,ber sido uno do loa cómpUces en 1,, i.11,1,ou, Yª'"P QUe par eso talll· est&amp; ciudad modestoa aportamen c:o-'
el 1ellcr orofuor EJ11eo Garcf&amp;. d1• el asealnllto ~e• se~r JoMI Llanea u,en t.1 &lt;.aw¡,c0,..,1,Q 1e QU
a6 a11 eL mo loa 40
sell.ores L&amp;mbertb v Tino
8
'aa. de Bolrvar, n1lmero 23.
DE LANA YDE SEDA SE ENCUE.mA EN
0
;~~
Abrego,
e
•,u11ver
tué
:~º~u
~:,.~
::U:tn
;{aa~::3or~;
1
MEXICO. D. F.
6
_ '1directora
de la Eaenela • ·orm&amp;1 pan r.o h&amp;ce me h•• 1emanaa. en el pan• 1ral/J con et seuor J:.llilllrt y en 1011 Reué para aeptrar al meuclona.do tl•
Maestras
te()n de la Tlll&amp; de Guadalupe.
prugraw.,s, e;c., ....-a ,Que el puol1co tiuo.
El le&amp;tlval reeult6 en extremo an1El juez de referencia comel!ZAl1i •uv ... ri&lt; en la Iorm&amp; que adc¡UU'10 d1·
Dice el sellor René QIIB por qw! no,
mado. conalstlendo el promma en
, •• d"'·
.uo mwo.
proteSté al anuncia.ne su lucha con
AVENIDA DEL 18 DE SEPTIEMBRE HUM. 78.
1
algunos coros e colares. art!st1co1 llOY ml•mo a practlc&amp;r ""' ....,ene U
lJ1l'e a~emila el se!ior Reué que por EDIW't. Tan protesté, que por eao
ballea, v como brocbe de oro ae deo• correapoudlentea a erecto de dealln• no aao•r wwt.ao pan.e en 10• s1u1~ salló mi carta de ~cac!6n :r 161')
empell6 al final el brillante cuadro dar I&amp; rnponalbllle&amp;d del acuaado.
tacros ae lucua que c!aetUO en el tta• tiento que no hubiere aalldo con mis
u-o Unco. cua a.oc1ouauoa y a aon· anterlond&amp;d, pero ello no tué culpa
RELOJ ELEGANTE "Laa Bandera■", no el aue estaban
reoreaentadoa
dl!e~i nu-o pre•~•• de CUba tu• de nl como Juez uistl. debido a ~ue mfa.
tan ~Jo como el Bol.
rentea paf&amp;ea loa
por oab•l!onea
preciosa• de
colearla•
c.
g•
,M
v sabia q., a11.-,na.110 que &lt;UCIIU JU
Ahora. la lnvtuoct6n que ReDé me
las._Y cnv~ "~mero. aal tomo lo1 tn• •11ltado en un d
por a5 .o O perlo- cb.aa no eran 11110 parootas, po.- u~ hall P&amp;rt. 11ue le cU 11 ~ucba, ••
1\ tenorts, fué muy al)Üllld!do.
Da&amp; que ,pedj
tmplt111.
de)e de ser campeOn.
la acepto oor lo élguleute: primero.
Puedo Ju..Wlcar c¡ue luché ~- .a por 11 ell&amp;r obligado: secundo. por,cluaaa do Jaiava en enero del t,ro. Qte_ el &amp;eflor Reué padece en la aoaeute ano, cuwvUen4o Wl compl'Ollll• (!!!llldad
de un mal 48 U.CU con"a¡v.,.
10 conu-a1do coa e1 &amp;ue1a ae1oar ~ Pero 81 acepto dellde l■ego lucoar
aeyea, a c¡llien íalnllien venc! y cuyo c;omo corresponde con el -vencedOr de
1ellor Enh&amp;rt, en IN oona1domatC11 se e1iaba a.rreg¡anuo en eara nea c¡ue el primero pone par&amp; •' aea ,
Cemt selamente ctmpra111ts
etuoad :r que por aai,,,r eieciua do • 1 que loa productoa aean para al-na
seuor llené Wl&amp; lucha el.e la p..or él· tz¡alltuc!On de bellellc.en••-,· 0 en•..:.
pecle con un dl• c¡ue atleta p01&amp;co, et
••et
,_
_,
1e11or gooernnaor del D11tr11.o en eon.,. onea q¡¡e el cluodo aellor Enaquella época prohinló temporalmen• mo
hartReué
deaeedice,
paraque
queesnoOlllcameiiltt
•e crea cola
te dicho espt\C\Acu1o; por 888 motivo Idea de lucro. Ta.u no ea aat, quo e::1
tuvo que electuarse. repito, en la. clu- mi carta del úbado paaado no reto
dad de Jalapa, en el ii:atro salón Vio- a nadie. alno sOlo aclaro l01 pu,:•"'
torla.
motivo de la presente.
Dice, adomtls, el 1ellor Reué, que
Quedo a. la dúmos!elóu del aeflor
a
todos 101 que to!llAron parte en laa EDbart par&amp; que decida,
!uuclone11 del Llrtco, son proresiona•
Ahora. sellor René, al celar al ven•
les y esto no es c!erto, ~ues el ne- oedo d
cbo do que aquél lea baya dado un&amp;
r e us ted • aenor Enh&amp;rt. POsimple graUucactOn, no a todos, mu¡· ated
.. dor
titulo
de campeón
usdicedel
tenta
'1 que,
cedió &amp; que
au ve11E1to1 precio• 10n aolamente por poco• día,, pGII
cor1a por cierto, no loo hace profe• oedor ¿al el aefior Enban no a=pt•
atonalee. El senor René tgnora que 1 cha
1g0
"
~
1e agotarán pronto la• exiatenciaa.
e1011 allcionadoa. entre ellos aiguD'&gt;• ~~o 11:'1~~m , a quién le queda 41•
como
et
aedor
Roaeudo
Arnatz
no
Av. San Francisco 42,
Aparta~o 6046.
Orlgos de palo negro para Selora, 11 Increíble pr1clo de $16.00, •
fueron por ese mezquino bolo, aJuo 3
Antea de cerrar la preaonte debO
ruogoa de aquél. '1 por aer&lt;lrle para aclarar que ■óto me naco oolldarto
Chies de nlo negro, flcblls de estambre sa realizan muy baratos.
Erlcsson 2488,
que lucha.ra, y prueba de ello ea la de to que calzo con mi nrma., Por
caru. del sellor Arnatz. que conscr- consiguiente, •I las llrmas de X o z
Mex. 1928, N rl.
,·o en mi llOder y en que dice no co- son o no auténtica■, no B0Y de ello
bró un solo centavo y que Ren~. co• responsable.
mo lucllador no qul&amp;o decidirte el
De 11Sted ,rmo.• atto. 1 s. S,,
empate que con él hizo y por cuyo
Enrique Ugartechea.
motivo esttl en etpcr&amp; de -,110.

es

en

SCDe a

E 1
F ti "PI adrle mler

El asesmato o,ood
el StDJr Llanes
Abrego

P~t'!'.~:C,;~~

i\C:;

El MEJOR

"'º

'ALHAJAS DE OCASION'

{¡fgJf! tal-'t!~~~ ~;;.;'t

•

Almacenes.

;en~¡
--&lt;&gt;' lltndose
condiciones aacd
an
--&lt;&gt;Ayer en la ma11ana
filé aprebendldo
pistola. con el 11n de enaeatnela a
Conftrma.ndo la. noticia c¡ue dimos
por Ja. pollo!&amp; reservada el capltAn de
su aml11:o; pero en loa momentos en en nueau-o namoro
ayer, respecto
•o+marl.n.s Otl:IOn P. Bla11co, qnien dtr.de
40
• , 1, que tal COú h&amp;cla el e&amp;bo, ae le di,.. a qua por dlapcalé\/,n del arenera.! can"Csr,a de u,,¡.ed, llO-,¡O.mbre 8 d~
AMra, re1!r1éndome a las luclla•
. ~ I ei:~r~:ti::d~1~'°Jf~ dldo ,Uullar• •obernl.dot -~•1-~~ 19H.
quen:palvo ~na:111 º¡t_1::ié,.tgr ~o~83'f?. •
nue gu muerte tu6 msta.ntAnea.
4e Ven.cruz. loa trenes dN ' - • - ·
Seflor director de EL LIBERAL,
Prl
,
, ' El asunto tué turn&amp;do al Juez p::1• rrll Interoc&amp;.nlco no poarl&amp;n aallr dea•
a las que :ro, como crou!SI&amp; de sport
mero
de !llitrucclón. quien ya p•1h do las oel.l de la tar,10 de aqn•I
Prestnte.
en aquel entonces, en la. ert!nta'

ofrézcalas a la casa de
Daniel Inclán, donde
se las pagarán como
en ninguna otra parte.

'

nueatro■

Encontrar&amp; Ud. en ella todo lo m&amp;a Chic: Y mi&amp; Selecto en Piel
E■tolaa, Mangullloa, eto., etc., a pracloa eln competc~clL Tena.:!
plclea
DESDE $ 10.00, HASTA $3.000,00.

¿

:r:t~l~rqu~i::r.~g::tr~~·~

-.eus-

-

---000--Uil accidente o un crimeB?

tl Puerto de liverpool

sI VENDE UD
JOYAS

.

'

POLAR

o

SURTIDO DE

1 . ,,L..\

{i ~~~ ,

exhumado ~;~;~c~;;:~'\.t';,~~

---o.o---

Joyería "LA ACACIA."

BUFANDAS

PKtCIO Dt LAS 8UfANDAS:
Bufandas de lana, clase regular, ..... a $ 1.50 ·
,, pura lana . . • • • . • • • •a $ 2.00 ,,,
"
,, fantasía . • • • • a $ 2.50 •
" " " ,, colores de moda $ 3.00 J
" " "
$ 3.50 •
,, ,, seda, desde . . $ 6.00 a $30.0U
Camisetas afelpadu tamaño para joven .. $ 1.50 pila
,, 2a. ulla para Caballero$ 2.00 ,,
"
,, 3a., 4a. y 5a. talla ,, ..$ 2.50 ,.

º

Rell•.

Acciones Petroleras
de VALOR fftCTIVO,

Solamente nademos Ud.

Acciones Petr,Ieras de EFECTIVO VALOR.

"
NOTA:

tf

UNA VISITA Y OS CONVENCEREIS.

Nl:OOCICl de Pl:TROL 1:0.

GRAN OPORTUNIDAD
PARA LA PRESENTE
·· ESTACION ...

-----

SEDERIA Y CORSETERIA FRANCESA.
t. MANUEL y Cía. MEXICO, D. F. Ave. del 16 de Septiembre Nos. 65 y 67. Apartado No. 2611.

I

CO&amp;SE.

"Cü.Mf.Dlh

de 8tilalll•
bre, Ono te.jtdo tan•
tasia, colorea do buen
guato y adorno elegante a U.oft, $1.óO.
$2.00, $Z.~O, $%,75 y
Fallaa

Cbalecos lan• \"leuda,
ribete l•jldo de punto,
prend&amp; de gran utlllda.d
pa.ra. la presente e1ta,.
ct6n, ¡,or sus cualidades.
Surtidos
colores. 11sSWETERS para hdm• tadoa y en mezclilla,
a
bre en coloreo 11101 o \lata·
$15.00 y $16.00.
tadoa, en estllos correctos,
gran duración, a ,a.76,
Chaleco ■ "eabour. con
$4.00, $6.50, $6,00, $8.00 y
¡
3
$10.00.
mangue pura aua,
bol·
aaa, cuello vollr,ado, rlbeE
FANDAS
. n eate ar• te de tre
h ¡
BU
tlculo tenemo• gran varl••• 1orea ne~o,
nz&amp; mrrlno,
mo "- r en
,triaCD•v
1
dad en estilos Y claoes. De , dibujo chico a. $1'.00 $1&amp; 00
pura lana en colore• llsoa \ y $18.00.
'
·
o listado• Y soda tejido Cantaela. a $3.00, $4.00, $6.óO,

\ 1~ /

1

' 6E.:i
\"S

M , L~D. 2ECTI:.~.
.
N~ 1412~
,NIIO &amp;jÍSl4

•

FICHUS NOVEDAD.-De estambre
ftuo, tejido compacto on colores negro, blanco, marino, guinda, café y
~otorea combinados de mucha vista.
Tam&amp;lloe HOxUO, 160xl&amp;O, 160xl60,
170%170, 180xl80 a ,&amp;.50, 6.00, ,s.oo,
$ 0.00 y $ 10,00. ~ Afelp&amp;do•,
_ _ cla&amp;e superior &amp; $12.00, $14.00

1Y $15.00.

l

Ultlmos , modelo• de corsés
en formas de gran novedad.
Nuestroa e,utos de n1ayor ace1&gt;
tac!Ou son los rtgulentes:
)füell•. • . $ 6.&amp;0 Lo CHIC . . $ U.00
•.. ., 16,00
C&amp;mel!&amp;. • ... 5.50 Comedla.
Llndaa
Mexlcometa . . . . . , 6M
c:.aoas . . . ., 18.00
Primavera.. .,. 7.00 Dlrectolre.
•.. 20.00
Esmeralda , .,. 7.00 Mimosa. . ... 25.00
AJuato. • . ,. 8,50 Flexo, 064 . .,, 28.00
. . . . ,. t0.00
Ajuato extra. .. 11.00 Opera
Solell. • • .., 50.00
Ganga.. . •u 12.00

SACO~ PE ABRlGO po.r&amp;
1ra., gran fantaafa, pura lana,
muy abriga bles, on colores
listados o liaos de lo m4a eleDoa, plt1
gante y correcto, ribete sed11. m&amp; legitimo
botones r.onrhtt nnot1, cad;L avc11truz.
uuo $ 35.00.
No. 11.-Eu co
SWETERS para Soñora, e•• !oreo negro Y
tilos de gran flleganct11, pura.

uellos
C
ptel de lo•
o Opo•
gltlUl
,
estilo
de
11111
illllma novedad,
d a • et o ,$ 15.00,
$ 25.nl', $ 35.00,
$ fiíl,ÍJO, $ 60,00 1 ~•.:.6·.:.ºº:...:.Y...:.$S'-.o'--o_.- - - - -

bto.nco )• de grau

ULTIMA CR!J.\C!ON lana, colorea ••ilo• a s1,.,:; lnuteela, hecuas
en forma• de terciope!o r $1 5.60 ceda uno
de ◄ lira , tapara &amp;ombrero8 rte
m at'l u !.:70x:.:-'.i
Scllora, variado aurtl·
KlMONAt, de -.tambre tt•
$ 56,ÓO
do en estilos y colores, no con t,,,~ngu colorea 11•0•
No. 9.-Mt•mo
·a uo.oo, $l 2.oo, $15.00 y combinados d~ gran a11ier, eat\lo y e-olores
Y $lB
c&amp;diL uno
I to a 46.50, s,;.oo, s;.QO, $8.~0. tamalln ~3¡¡,~;.
·00 •
·
$10.00, $HM y $13.00 r,u.
$30.00.
Sombrero• de casi•
'
Echacp &lt;le legitima ¡,lcl l
m!r grue•o, 11,ran mod&gt;\
Pl!lLERINAS sin mangas de ma¡nlftcu PI csentac!Ou,
\actual para Sellora•. a muy abriga bles, colore• d.• colorea negro. b_tanco y Petlt
S 5.úO Y $ 7.60,
buen guata, a $t.50, $5.i,O. gris, tamallo ~,0,20, a
oada. uno
$6.0ll, $6.60, $7.00 y $8.60.
1
$50.00, SG-0.00 f $7SM.

y

*cuello•
8,1. 011.

• 1
¡, l• 1

1 • g( l llu u
~·,¡{ llNG, gr li ~1 i
1·;111ta.11fft,
d.eadr \
2s.nn, , ,n.oo.
,
$60,00. y $76.00.
Cuellos piel )IUl-.GU·
dn

LIJ,;,

,·a.l'los

de mncl\a •r•ptaclOn. \
tamafio•, ~ $16,00.

¡26',oo y sso.oo.

'ª·ºº·

Guantea de
• brl¡o de lana
y· Plel do f!ue"
el•, colorea nogro, gris rlaro
)" obacuro, ca.beige ¡,a,
r&amp; Eieilora. a;ellor y ntl\o,

(6. y

$3

no.

e•(alllJ

Saquitos de
para nlllo, IJOn~1oa,
lo~. colorc5
$! .60, ,~.00, $3,00,
$6.50 y $8.00.

.....

,,~ngultos eeta d 11
y peJU&lt;"bO, vartedl~
esUto• y coto~•• 14)1.
!P "&amp;110, O 13,00, $!0.lf,
$6 00
,uo.
$16.00 y $20.00, - -

f

Zapatlloa de e1tambre, gran s u r - ~
lldo en e•Uloa y colore• muy ,te·

•

gantes, a precios muy .eotllJObO&gt;•"
$0.75, $1.00, $1 26, $150. $2,00, f2!•
y ,~.50 el par.

-~..--,---~TODO PJ::IJIIJO A(OllPª
DO DE st: l.MPORTrl
PACHAJIIOB A pRf;CI
TA DEl CORREO.
)!~
LOS PEDIDOS cuYOfll flf.

Jº,

TE S.b:A

MA YO!t

D ES

LOS REMJTJMOf! 1 UlJ!
G,IST08

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2982">
                  <text>El Liberal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479326">
                  <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134706">
              <text>El Liberal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134708">
              <text>1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134709">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134710">
              <text>79</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134711">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134712">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134713">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134731">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753124&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134707">
                <text>El Liberal, diario de la mañana, 1914, Tomo 1, No 79, Noviembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134714">
                <text>Urueta, Jesús, 1868-1920, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134723">
                <text>Ceballos, Ciro B.,  1877-1938, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134724">
                <text>Morales Puente, Armando, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134715">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134716">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134717">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134718">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134719">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134720">
                <text>1910-1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134721">
                <text>El Liberal. Publicado en la ciudad de México a principios de siglo XX. Presenta relevante información sobre la Revolución Mexicana y algunas noticias importantes sobre la Primera Guerra Mundial. Contiene ilustraciones y fotografías, secciones editoriales, misceláneas, noticias de todo el mundo, a través de la república, avisos de ocasión, noticias deportivas, además de notas sobre farándula, arte, literatura y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134722">
                <text>El Liberal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134725">
                <text>04/11/1914</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134726">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134727">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134728">
                <text>2006812</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134729">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134730">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134732">
                <text>México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134733">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134734">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12865">
        <name>Documentos para la historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="9373">
        <name>Libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="12863">
        <name>Servicio nocturno de trenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12864">
        <name>Submarino alemán</name>
      </tag>
      <tag tagId="12866">
        <name>Testimonios para la historia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5033" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3597">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5033/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._1._Enero_7.ocr.pdf</src>
        <authentication>b62ecc93758dd55c051ac7624d9f324b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135903">
                    <text>MEXIOO: DOMINGO 7 DE ENERO DE 1866,

Tomo l.
Este periódico saldrá á luz los

en el despacho del "Diario del

EL MEXICANO

Imperio;" fuera, por los corresponsales del mismo Diario.

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Domingos y los Jueve's. El pre-

cio de suscricion ee el.de do!! reales al mes. Los números sueltos
v&amp;len una cuartilla. Las s~1 ·
eiones se reciben en la Capital,

•

Núm. t.
Se publicarán gratis los remiticlos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las ar-

tes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, so
insertarán avisos que tengan las

mismas cualidades.

I'

;(

INTRODUCCION,

La civilizacion de los pueblos se mide por la instruccioB de las masas y por el amor al trabajo, que
1
t, se desarrolla en los individuos, En vano se pondrán
telégrafos, se establecerán ferrocarriles y se proyectarán mejoras de todo género, si al mismo tiempo
11
no se procura ilustrar á las clases inferiores, cuya
cooperacion es indispensable para hacer progresar
estas
empresas, coadyuvando á ellas con sus per/i
sonas y sus bienes. y apoyándolas con toda la fuerza de asentimiento que se llama opinion pública.
¡¡
Los sabios mas célebres, los gobiernos mejor cons1• , tltuidos, no logrM'án jamas, á pesar de todos sus
esfuerzos, poner á una nacion en la via del progreso, si no hacen popular la instruccion y no trab3:jan
en el adelanto moral de las personas, con mayor
"""'@ñip&lt;~ que el que merecen las mejoras materiales.
n notablf? escritor inglés que ha publicado la
historia de la civilizacion de los pueblos, siguiendo
paso á paso el laborioso tránsito que tiene que hacer un pais desde la barbárie hasta el mas alto grado
de progreso, demuestra prá&lt;1ticamente que la civilizacion es mayor, mientras mas aumenta la clase
média. En efecto, la clase mas elevada, que se compone de los ricos, que cubrnn sus necesidades sin
esfuerzo, y satisfacen con profusion sus caprichos,
tiende á la inercia; nada procura, porque nada excita sus deseos saciados. Verdad es, segun dicen los
economistas, que los ricos con su vanidad y su lujo
fomentan las artes, y dan la subsistencia á las clases activas y trabajadoras; pero esta proteccion es
indirecta, y no pnede llamarse con propiedad creadora y productiva. Felizmente en Mexico, no existen ricos ociosos de esta especie: extinguidos los
mayorazgos desde que nuestra independencia so
consumó en 1821, el {mico medio de conservar y
aumentar las riquezas, con honra, entre nosotros,
es el trabajo; y casi han desaparecido ya aquellas
grandes fortunas nacidas del favor, y que crecieron
con el despojo de los menores de la familia, produciendo en estas la division, y alguna vez odios seculares que horrorizan cuando se registran en la historia.
La clase alta, pues, en nuestro pais, tiene notable
afinidad con la média, por ese vínculo sagrado que
se llama el trabajo, y que constituye las relaciones
mas puras de la sociedad.
Mas la clase ínfima, por desgracia, se encuentra
á grande distancia de la civilizacion; es muy nUII\e1
,,
rosa, l corrompitl:t por _la guerra c~vjl, desdeña el
Y.)
'
trabaJ(&gt;
y los medios lícitos de adqumr; se lanza en
'\ ·-;
empresas
reprobadas que la ponen bajo el anate~ 1
ma de la ley, y la obligan á sustraerse de la obediencia de las autoridades, permaneciendo en una
'
lucha perpetua con la sociedad. Uno de los objetos,

,

j

\

'

{

.J

pues, mas intei·esantes de esta publicacion, es in~pirar á esta. clase, mas desgraciada que culpable, el
amor al trabajo, poniéndole de manifiesto los inmensos beneficios que p1·oduce, mientras la ociosidad,
llamada con exactitud fuente de todos los vicios, es
en sí misma repugnante y despreciable, y generalmente camina acompañada de la indigencia.
No escribimos para los sabios, ni esperamos lucro ó gloria de nuestras labores; las dedicamos al
pueblo, á esa clase menesterosa que habita las aldeas y baña los campos con el suclo1· de su rostro;
á esa clase média, activa, laboriosa, inteligente, que
jamas abandona la senda del progreso, que constituye lo que propiamente se llama pueblo, y que
dirige y forma la opinion pública,
Mexicanos, amantes de nuestra patria, y deseosos
de su prosperidad, vemos con gusto que entre nosotros se V&lt;!, desarrollando el espíritu de emp~esa, y
que desaparece de dia en día esa indolencia que tal
vez exageradamente se ha censurado á la raza Cl'iolla, atribuyéndole vicios y defectos, que mas que á
los individuos son imputables á los tiempos en que
vivimos y á.las circunstancias que nos rodean. i Qué
posibilidad 'ti.a habido hasta hoy para derramar la
ilustracion en el pueblo, cuando nuestros gobiernos
se han sucedido con una rapidez asombrosa, y muy
rara vez por los medios legales; cuando el torbellino revolucionario ha arrebatado en su carrera á
cada uno de los ciudadanos, sacando á algunos de
su propia esfera, y haciéndolos representar papeles
inesperados y á que jamás hubieran creido que debian ser llamados!
Durante las grandes revoluciones, los pueblos
avanzan, políticamente hablando; conquistan principios preciosos; pero para obtenerlos se necesita hacer sacrificios inmensos, entre los cuales se cuenta
el abandono momentáneo del trabajo, y que de
pronto se cieguen las fuentes de la riqueza: tan luego como la paz se restablece, las cosas todas vuelven á su órden natural; las personas se consagran á
mejorar en la situacion que les es propia, y de que
transitoriamente habian salido, y entonces puede
tener lugar, con buen éxito, una publicacion como
la que ahora emprendemos, que exenta de toda prevencion política, sin odio de partido ni exageracion
de ideas, está exclusivamente dedicado al pueblo,
y lleva por objeto instruirlo hasta donde nuestras
pequeñas luces alcance1'; demostrarle prácticamente las ventajas de la paz; inspirarle el amor al trabajo, y fomentar en él ese espfritu de empresa que
comienza á desan·ollarse.
¡Pluguiese á Dios que la paz hubiese establecido
ya su asiento entre los mexicanos! saboreando sus
dulzuras, odiarian toda lucha fratricida, y nuestro
trabajo de escritores seria mas fácil, á la vez que

•

�2

EL MEXICANO.

mas eficaz. Por desgracia, aun no es así; y sin embargo, jamás se habian abrigado mas fundadas esperanzas de que llegáramos á conseguir ese bien·
1•·
, ~
,:,.,~1 ,
tan deseado: nosotros tenemos las mismas espemnzss, no nos parece que tarde demasiado su realiza1
', ., · ,
cion, y por esto hemos creido IJegada la hora de
:,/~;;;.
dirigirnos al pueblo por medio de un periódico, cuya
~ •
primera palabra es de conciliacion, y que no dará
• ~ ..&lt;'1.11.Í\ \lf' •.11· lugar en sus columnas á ninguna produccion que
.,~
, .:u,;.-,i!t\li!lnda á alterar la armonía entre nuestros conciuda•
aan~s. .
.
.
Dificil es el trabaJO que nos hemos impuesto; y
para de.sempeñarlo cual merece, no contamos mas
que con la firmeza de nuestras convicciones, la energía de nuestro carácter y nuestro amor al pueblo
y á sus adelantos: necesitamos, por lo mismo, de la
cooperacion de tod.i,s aquelJas personas que animadas de igual sentimiento nos honren con sus producciones, las que ~dmiteremos con gusto, siempre
que tengan por obJeto el que se ha propuesto la
Redaccion de este periódico.
Huiremos de las cuestiones personales, como mas
á propósito para envenenar la disension; y en todos
los artículos que demos á luz, no se hallará otra cosaque nuestro empéño por los progresos del pueblo
y BU mejora moral. Con este fin pro?uraremos poner
á BU alcance las l!lyes que mas le mteresan, acoropañándolas de una sucinta explicacion sobre su
esp~tu, y la manera con que deben aplicai·se; escnbiremoB ó tomaremos de buenas fuentes aiiículos
científicos sobre agricultu~a, las artes y la industria,
que sean puramente prácticos, y no co:r¡tengan teorías vanas sin aplicacion á nuestros climas; presentaremos, como ejemplos dignos de imitarse, las biografias de los mexicanos eminentes que han honrado
á su patria con su saber, sus virtudes ó su civismo;
y, finalmente, daremos las noticias do interes comun
é insertaremos los avisos que tengan por objeto el
foment.o de las ciencias ó las artes.
Podrá suced.er, por el fin que nos proponemos,
que nuestras producciones con frecuencia carezcan
de belleza en el estilo; que nuestras descripciones
sean monótonas, y quizá, sin pretenderlo, tomaremos
el tono de ped.agogos; defectos y faltas cuya única
disculpa e• lo que ya hemos dicho, que no escribímos para los sabios y literatos, sino exclusivainente
pan. los artesanos, para los habitantes de las aldeas
y los campos! quienes, así lo esperamos, :tceptarán
nuestr-0 trabajo, y sacarán de él el fruto, bien escaso
á la verdad, que por nuestras pocas luces debe producir. Dichosos nosotros si con actividad y constancia conseguimos tener una parte, siquiera sea
peqnena, en los progresos que nuestro pueblo está
llamado á hacer, y en ~l gran papel que debe representar errtre las naciones cultas.
.

~f ,;.:"&gt;" .

J OSE

LINARES.

PARTE LEGISLATIVA.
El conocimiento de los debere~ que la ley impone, y de 1-0s derechos que asegura, es indispensable
á todo el qllil vive en sociedad. Uno de los objetos
de este periódico es facilitar ese conocimiento á los
habitantes del Imperio que no pueden por sus cir-

cunstancias y ocupaciones ó por su escasa instruccion adquirirlo de otra manera, debiendo cefiirnos
á aquelJas disposiciones de mas inte1·és para las clases á cuya ilustracion y mejora se destina esta publicacion, ya insertándolas íntegras si su importancia
lo requiei-e, ó dando solamente un extracto de ellas.
Comenzaremos por mencionar algunas determim,ciones del Estatuto Provisional que es por ahora
la ley fundamental del Imperio, porque su conocimiento es de un interés general, y debe preceder
al de las demas leyes que se han dado ó se dieren,
para desarrollar aquellas y hacerlas efectivas. El
Estatuto impone á todo habitante del Imperio la
obligacion de pagar los impuestos, y de cumplir
con las leyes vigentes ó que en lo sucesivo se expidieren; á todo mexicano, ademas, la de defender
los derechos é intereses de su patria, y á los que
fueren ciudadanos mexicanos la de inscribirse en
el padron de su municipalidad, y desempeñar los
cargos de eleccion popular cuando no tengan impedimento legal.
Excepto el caso de delito infraganti, ninguno será detenido sino por mandato por esl)rito de autoridad competente. Esta no puede dictarlo sino
cuando obren indicios suficientes de que la persona
contra quien se dicta sea autor de un delito, y á
mas tardar dentro de cinco dias, el juez que hiciere
la aprehension deberá declarar bien p1·eso al detenido, si hubieré méritó para ello, ó de lo contrario,
ponerlo en libertad. La autoridad gubernativa ha
de poner á disposicion del juez :r:espectivo, dentro
de tercero dia, á las p~sonas cuya aprehension dispusiere.
Como no puede haber delito sin la infraccion de
una ley, es claro que esta debe s.er conocida de antemano, tanto en lo que prohibe ó manda, como en
la pena que impone, y por esto el Estatuto declara
que: "Ninguno puede ser. sentenciado sino en virtud de leyes anteriores al hecho porque se le juzgue."
El hogai· doméstico y el secreto de la vida p1ivada deben ser respetados de los agentes de la
aut01idad, y por otro ai-tículo del Estatuto se halJa
dispuesto que: "No será cateada la casa ni registrados los papeles de ningun individuo sino en virtud
de mandato p01· escrito, y en los casos y Qon los
quisitos literahnente prevenidos por las leyes."
En todo juicio miminal, el acusado tendrá derecho á que se le haga saber el motivo del procedimiento y el nombre del acusador, si lo hubiei-e.
Tambien lo tendrá para exigir que se le faciliten
concluido el sumario, los datos del proceso que ne~
cesite para preparar sus descargos.
A ninguno pueden exigirse servicios gratuitos ni
forzados, sino en los casos que la ley designa.
Nadie puede obligai· sus servicios personales sino temporahnente y para una empresa determinada.
Los menores no lo pueden hacer sin intervencion
de sus padres ó curadores, y á falta de elJos, de la
autoridad política.
.
. To~o mexicano tiene derecho para obtener audiencia del Emperador y pai·a presentai·le sus peticiones y sus quejas. Al efecto, ocurrirá á su Gabii~ete _en la forma dispuesta por el reglamento
respectivo.

re-

¡
1

EL MEXICANO,
Va1ias leyes y providencias han sido ya expedidas para hacer efectivas y regfamentar las declai·aciones del Estatilto que hemos mencionado, ó
aITeglando algm10s oti·os puntos y ramos de la administracion pública. Exponerlas segun la idea y
objeto que tenemos maiúfestaclo y debemos proponernos, será m1tteria ele los artículos que sucesivamente iremos publicando. Entretanto, creemos
deber cktr lugar de preferencia á la ley sobre el
trabajo, que se inserta á continuacion, á reserva de
hacer en los siguientes números algmia explicacion
de su contenido.
M.AXIMILI.ANO,

!'

'

EMPERADOR DE MEXICO:

.Atendiendo á los artículos 58, 69 y 70 del Estatuto Orgánico
del Imper10, y 01do Nuestro Consejo de Ministros, DECRETAMOS:
Art. 1~ Los trabajadores de1 campo son libres para separarse
en cualqufer tiempo _de las fincas en que se hallen ocupados, con
tal que no tengan umguna deuda á su cargo, ó satisfaciéndola
en dinero al contado en caso de tenerla. Los dueños ó arrendatarios de las fincas tienen igual libertad para despedir á sus trabajadores cuando les pareciere conveniente.
.Art. 2! El dia de trabajo se cuenta desde la salida basta el
ocaso del sol, restándose dos horas de este período pat'f', el almuerzo y comida de los trabajadores. Si por la molestia del calor
en las Costas ó en cualquier otro lugar, se eomanzaren mas temprano los trabajos, se restarán del fin de la tarde ó entre dia las
horas que se hubieren anticipado.
Art. 3~ No se podrá obligará los jornaleros á trabajar los domingos y días feriados reco11.ocidos por el Estado.
.Art. 4? A los menores de d-Oce rulos solo podrá hacérseles traLajar1 pagándoseles el salario respectivo, en las obras llamadas
de tajo ó en aquellas otras labores proporcionadas á sus fuerzas,
durante medio día solamente, pudi.endo dividirse esté tiempo en
dos períodos qu-e correspondan á las horas menos molestas de la
mafiana y de la tarde.
Art. 5? El pago de los jornaleros se hará precisamente en moneda corriente y de ningun modo en efectos; bien qne cualquier
propie_tario ó arrendatario de una :finca podi·á tener en ella una
tienda á que los trabajadores ocurrirán á surtirse, si quisieren,
sin que eI propietario en ningun caso pueda obligarlos á ello. ·
. ~.t. 6? Los trabajadores del campo no podrán sér compelido8
JUd1ciahnentc al pago de las deudas contraídas desde la fecha de
este decreto, y que prncedan de haber recibido efectos del dueño
ó arrendatario de la finca ó de sus administradores, ni por las
que lmyan contraido en la tienda de la finca y que excedan de
diez pesos.
Art. 7? Los dueños ó anendatru:ios- de las fincas no tienen derecho para impedir que los comerciantes ambulantes entren á las
fincas y vendan sus efectos á los trabajadores.
~ - ~e:' En todas las fincas se dará á los trabajadores agua y
habitac1on.
Art. 9~ Quedan abolidos en las haciendas fa prision ó tlapixquera y el cepo, los latigazos, y en general todos los castigos
corporales.
· Art. 10. Los instrumento_s de-labranza serán suministraaos por
el dueño de la explotacion, siendo responsable el jornalero por
el extravío de los instrumentos que reciba.
Art. 11. Las deudas contraidas por los jornaleros de las haciendas, serán pagadas descontándoles la quinta parte del jornal.
.Art. 12. Los hijos no son responsables al pago de las deudas
que contraiga el padre, sino hasta la cantidad que hereden de él.
Art. 13. Los propietarios tienen obligacion Ue dar á cada jornale.ro una libreta foliada, en la que se asentarán con la mayor
claridad todas las cantidades que reciba y deba el jornalero, cuya cuenta debe siempre estar conforme con los libros de la hacienda .
.Art. 14. Se prohibe que los padres empeñen á sus hijos, y se
prohibe del mismo modo que los dueiíos 6 arrendatarios de las
fincas acepten estos contratos.
~- 15; En ~so d~ enfenn~~ un jornalero1 el amo le proporc10nara la asistencia y medie.mas necesarias si el jornalero
mismo las quisiere, y estos gastos se pagarán descontando al
operario una cuarta parte de su jornal.
~t. 16. Todo _agricult?~ en cuya ~finca residan para su explotacion mas de vemte familias, debera tener una escuela gratuita
donde se eusefie la leetura. y escritura, La miama obligf\.cion i,e

•

3

hace extensiva á las fábricas, así como á los talleres que tengan
mas de cien operarios.
Art. 17. Toda con~av~ncion al presente decreto en cualquiera
de sus partes, se castigara por los Prefectos ó Subprefectos con
una multa que designarán, segun la.s circunstancias, desde diez
hasta doscientos pesos, y que se cobrará dupla en los casos de reincidencia, aplicándose su :¡&gt;roducto á obras de beneficencia ó utilidad pública. Mas si la falta importare un de1ito comun del cual
deba conoce\. la auto1·idadjudicial, se le remitirá la queja ó denuncia. Las multas se enterarán en la caja municipal del lugar
en que se haya verificado el delito 6 contravencion.
Art. 18. Se fijarán ejemplares de este decreto en los despachos de todas las haciendas, y en las puertas de las casas consistoriales.
eA.rt. 19. Se nombrarán comisarios de policía que continuamente recorran los Distritos para asegurarse de la ejecucion y cumplimiento de estas disposiciones.
..Art. 20. En las ciudades y deruas poblaciones, se arreglarán
á las disposiciones de este decreto los contratos, modo de satisfacer las deudas y tiempo de trabajo, en las panaderías, tocinerías y fábricas de jabon: por com1iguicnte, el pago á los operarios
y el de las deudas de estos se hará c&lt;Sno previenen los artículos
5~, 6? y 11?
..Art. 21. Cada uno de Nuestros Ministros queda encarg'ado, en
la parte que le toca, de la ejecucion de este decreto.
Dado en el Palacio nacional de México, á 1? de Noviembre de
1865.

MAXIMILIANO.
Por el Emperador,
El ministro de Gobemacion,

J OSE

MARIA ESTEVA.

PARTE CIENTIFICA .
MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN MEXJCO,
ESCRITA POR D, LUIS DE LA ROSA.

INTRODUCCION.
El maiz es uno de los mas admirable.a
presentes 9,ue el nuevo mundo ha hecho al antiguo.-ROZIER.

De todas las plantas que se cultivan actualmente en nuesti·o pais, ninguna merece mas que el
maiz ser estudiada y observada muy profundamente. El cultivo del maiz es el mas extenso y
el mas importante que se hace en México; se ocupan con él mas de las dos tercias partes del terreno
actualmente cultivado en la República. La semilla 'del maiz es la base de la subsistencia pública;
de la abundancia ó escasez de sus cosechas, depende el bienestar ó la miseria de la poblacion. Las
alte1nativas ele precio que tiene el maiz hacen subir
ó bajar el precio de todas las mercancías, y aumentan ó disminuyen su consumo. Estas alternativas
ejercen un influjo mas grande todavía sobre lamoralid~d pública y sobre la fortuna de las clases mas
numerosas. Cuando el yrecio del maiz es del'.lijlsiado ínfimo, se an-uina e labrador; cuando es demasiado subido, las clases pobres sufren la hambre.
La excesiva baratura del maiz da por resultado la
ociosidad y corrupcion de costunibres de una gran
pai-te de la poblacion. La carestía del maiz, cuando no es excesiva, aviva los esfuerzos del hombre
laborioso; pero cuando· el precio de esta semilla
excede ya á los recursos de la clase média, y mas
aún de la clase pobre, el hombre laborioso se arruina, y tambien se aumentan horriblemente los
robos y los fraudes -de esa parte de la sociedad que
vive en el ocio, y que subsiste siempre á co!ta de
las clases productoras. Entonces se ve que la parte
mas pobre de la poblacion se alimenta por m~eho

�4

EL MEXICANO.

tiempo, como las bestias, con plantas y frutos silvestl'0s, y con animales inmundos, de lo que resultan
con frecuencia desastrosas epidemias: sucede tambien algunas veces, que una gran parte de la poblácion emigra de unas á otras comai-cas de la República, y va á perecer ó á sufrir por mucho tiempo bajo la influencia de otros climas.
'
El cultivo del maíz es, pues, un objeto que debe
llamar la atencion de los agricultores, porque la
siembra de esta semilla es la base de nuestra agricultura; y los hombres de estado deben tambien
· :fijar su atencion en este objeto, porque uno de les
principales deberes de un gobie1110 es el de proporcionar la abundancia de aquellas semillas de cuyo
consumo depende la subsistencia de los pueblos.
El bien público exige igualmente que se equilibre
de algun modo el interés del agricultor con el de
los consumidores. Al interés del agricultor conviene que las semillas '0 mantengan á un precio
que compense los gastos y las fatigas del cultivo.
El interés de los consmnidores exige que las semillas no lleguen á tener un precio exorbitante.
La planta del maiz por su belleza, por su delicada organizacion y por su extraordinaria fecundidad,
merece ser un objeto de estudio para los botánicos
y para los agrónomos, que no son rutineros. El
háb~to de ver esta planta hace que no parezca hermosa á nuestra vista; así como la costumbre de cultivarla por un método tradicional y de rutina nos
hace creer que la conocemos perfectamente, y que
ni en la teoría ni en la práctica de su cultivo podemos adelantar ya cosa alguna. Aun cuando así
fuera, seria útil todavía un escrito que ensefiase los
principios razonados del cultivo del maíz á aquella
clase de hombres que emprenden por especulacion
este cultivo, sin que la observacion y la esperiencia se lo hayan ensefiado.
Estamos aún muy lejos de poseer sobre el cultivo del maiz todas las noticias, datos y observaciones que deseábamos adquirir para que esta memoria no fuese defectuosa. Pero lo que hemos leido
sobre aquella planta y lo que hemos observado y
practicado en si\ cultivo, puede ser suficiente para
que este escrito se lea con algun interés por los
que tienen aficion al estudio de las plantas; por las
personas que gustan de examinar cuestiones económicas de utilidad al pais, y por los agricultores
que no se satisfacen con seguir ciegamente la rutina.
Estamos persuadidos de que toda teoría agrícola,
que no tenga por base el conocimiento :fisiológico
de la planta cuyo cultivo se trata de enseílar, es
una teoría vaga y defectuosa, y no puede satisfacer
á los que se han acostumbrado á examinar á fondo
los objetos. Se nos disimulará por lo mismo que
háyamos entrado en algunos pormenores afdescribir el maíz.
Para dar algun método á este escrito comenzaremos:-!? Por examinar el maíz como una planta
hennosa.-2? Expondremos algunas noticias históricas relativas al maíz.-3? Se hará una descripcion del maiz y se tratará de la clasificacion que
han hecho de esta planta los botánicos.-4? Se expondrán algunas observaciones sob1'e las especies

EL MEXICANO.

y variedades del maíz.-5? Se describirán los principales fenómenos de la vegetacion del maiz, desde
su germinacion hasta la madurez del grano.-6? Se
tratará sobre el clima y el terreno que conviene al
maiz, y abonos con que se puede fertilizar la tierra.
7? Se :fijarán los principios que creemos mas seguros sobre el cultivo del maiz, comparando esta teoría con lo que se practica en nuestro pais.-8? Se
expondrán algunas rnflexiones sobre la utilidad del
maiz, y sus diferentes usos económicos.-9? Considerando el maiz como el objeto del mas vasto
consumo y del comercio mas in1portante que se hace en México, presentaremos algunas observaciones
sobre las cosechas y consumo de esta semilla, é indicaremos cuáles deben ser en nuestro concepto
las medidas legislativas que fomenten en México él
cultivo del maiz y que eviten la carestía de esta
semilla, su escasez y las calamidades . consiguientes.
Concluiremos presentando un catálogo de las mejores obras que se han escrito sobre el cultivo del
maiz, para facilitar de este modo las investigaciones de las personas que quieran ilustrar esta materia.

I.
Belk:za del mai:z,

Acostumbrados á ver diariamente el maiz, pocas
veces fijamos la atencion en una planta tan elegante y pintoresca. La elevacion y rectitud de su delgada cafia, da á esta gramínea un porte esbelto, y
la simetría con que están colocadas en ella _sus airosas hojas y la gracia y ligereza de la espiga en que
termina aquella planta, le dan un aspecto de gallardía que la hace mas hermosa. Los jilotes ó cabellos del maíz, blancos ó rojos, pero comunmente
rubios, sedeíios y lustrosos, ligeramente agitados
por el viento, parecen. rizos destrenzado-a de blondas cabelleras. Se eonoce principalmente la belleza
del maíz cuando la vegetacion de esta planta llega
al período de su mayor desan-ollo y lozanía.
En las capillas de nuestros pueblos y aldeas los
alfares se adornan siempre con cafias de maiz, en
las que se enredan lazos de flores.
En el Perú, los Incas cultivaban el maíz en sus
jardines, como una planta de adorno, y algunas veces sustituian á las plantas naturales caílas de maiz
artificiales, hecha¡¡ de oro, y que eran primorosas
imitaciones de la naturaleza.
Entre los mexicanos, la planta del maiz era un
símbolo en su calendario, y un adorno fúnebre en
sus sepulcros. En el Museo N aGional se conservan
todavía dos urnas cinerarias de barro, en las que
está realzado el maíz y las flores del Zempoax:ochitl.
Mist. Trolope alaba el buen gusto de algunos
arquitectos de Norte-América que han sustituido
las hojas de acant.o del chapitel corintio con las hojas y mazorcas del maíz, aprovechando así la belleza de esta planta para formar un nuevo estilo arquitectónico, peculiarmente americano.

II.
Historia del mai.:-.-Ori;;e11, de t1sta planta.-SU lrtu•
lacion al auft,;tw contineate:-Su pro_pasat:ion.

Es probable que los pueblos agricultores del antiguo Cól:ltinente, aquellos por lo menos cuya histo;

•

ria conocemos, no cultivaron ni conocieron el maiz
antes del descubrimiento del Nuevo Mundo. Los
que han pretendido sostener lo contrarie, no han
presentado hechos históricos, ni doctrinas de agrónomos antiguos de las que se pueda inferir que el
maíz era conocido antas del descubrimiento del
nuevo continente y de sus islas. Es de creer que
si los pueblos agrícolas antig110s hubiesen conocido
esta gramínea, la importm1cia de ella habría hecho
que prefu~esen su cultivo al del centeno y de la
avena, á los que el maiz es superior bajo todos respectos. Ni los árabes de Espm1a, que fueron los
agi·ónomos mas instrlúdos y experimentados de Europa, conocieron el maíz ni tuvieron noticia algm1a
de esta planta. Ebn-el-Áwan, árabe sevillano, en
su precioso líbro de agricultura, recogió cuantos datos y observaciones hal&gt;ian escrito ó habian comunicado por tradicion los árabes, persas y caldéos.
Pues bien, en esa obra de agricultura que tenemos
á la vista; en esa obra en la que no se ha omitido
hablar de ninguna de las plantas conocidas y útiles
al hombre, nada se dice del maiz, ni aun se menciona esta planta ú otra que con ella pueda equivocarse. (1) En lengua arábiga se llama el maiz ( segun Duchesne) dmtrah voumy ó du1·ra vwny. Oreemos que se le habrá dado este nombre por su semejanza con el dorrat, especie de panizo que cultivaron los árabes antiguos. .
Nada habla sobre el maiz el famoso agrónomo
Alonso de Hen-era; y sin duda que no hubiera
omitido tratar de esta planta si en su tiempo se hubiera conocido.
Cuando Colon descubrió elNuevoMundo,el maiz
se cultivaba en Haity y en este continente desde
tiempo inmemorial. iLos antiguos habitantes de
las Antillas tuvieron en algun tiempo comunicaciones con México! iLlevaron acaso el maiz de este
continente á sus islas, ó de ellas vino aquella planta, ó se halló silvestre en el continente y en las
islas!... ... No se sabe qué responder á estas cuestiones. "Cuando los europeos descubrieron la América, dice M:r. Humboldt, el zea maíz (en lengua azteca tlaolii, en la de Haity maíz, en quichua cara),
ya se cultivaba desde la parte mas meridional de
Chile hasta Pensilvania. Era tradicion en los pueblos
aztecas, que los toltecas fueron los que introdujeron en México, en el siglo VII de nuestra éra, el
cultivo del maiz, algodon y pimiento. Acaso estos
ramos diversos de agricultura ya existían antes de
los toltecas, y podria muy bien ser que aquella nacion, cuya grande civilizacion han celebrado todos
los historiadores, no hizo mas que darles mayor
extension con buen éxito. Hernandez nos dice
que los mismos otomíes, que eran un pueblo en-ante y bárbaro, sembraban maiz. (2) Por consiguien(1) Esta obra se titula: Libro de Agricultura. Su autor d Dr. Elln-elAuwm, smllano. Ha sido traducida. al castellano por D. José Antonio

B&amp;JJ.queri, y la primera y 6.nica edicion de Madrid se ha hecho en earacté-

res arábigos y en español en 1802. De esta obra plagiaron sus artículos de
agricultura los redactores de uno de los mas famosos ~ri6dicos de Europa.

Contiene esta. preciosa. obra cuanto sabian sobre agncultnra los á.rabes de
España, y cuanto habian escrito sobre esta ciencia muchos autores persas
y caldeos, cn.7.os escritos se han perdido para siempre. Abu-Zacaria Ebnel-Awan escnbia en el siglo XII de nuestra. éra,
(2) En la l e ~ otom! el maiz se llama. detha, el maiz ancho sic'dwlw,
el maiz fresco 6 tierno satha', el maiz.J!icado nine'detha, el maiz prieto botha,
la milpa. 6 maizal hu&amp;hi¡ (Vocalmlano del idioma otomí, por Fr, Joaqu.in

Up111Tepe1),

5

te, el cultivo de esta gramínea se extendia hasta mas
allá del rio grande de Santiago, en oh·o tiempo llamado Tololotlan." Parece que el cultivo del maíz
ha ejercido lma grande influencia en la suerte de
México desde la mas remota antigüedad. Probablemente las diferentes razas de hombres que vinieron á poblar este pais, cultivaban el maíz en las
comarcas en que descansaban de las fatigas de su
peregrinacion; y verosímilmente abandonaron sus
primeras poblaciones ( cuyas ruinas subsisten aún)
porque la esterilidad de aquellos climas no era á
propósito para el cultivo de una semilla, de cuyas
cosechas dependia su subsistencia. En las hermosas y antiguas ruinas de la Quemada hemos hallado, entre la argamasa de los edificios, olotes de
maiz que se pulverizaban al tocarlos. Oreemos
que en los escombros de edificios mas antiguos podrán hallarse aún algunos otros vestigios que comprueben la antigüedad del cultivo del maiz en
México.
A mas de la tradicion que ensefia haber venido
de la Asia los pobladores de este continente, y haber traído á él el maiz, hay algunos otros datos,"que
hacenmas probable esta opinion,sobre la queleemÓs
en el Ensayo político de Nueva-Espllliia, una nota
que por su interés y curiosidad copiamos á la letra:
"El Sr. Roberto Brown, cuyo nombre es de tanta
autoridad en las cuestiones de la geografía y de la
historia de las plantas, considera tambien el maíz,
el manioc, el capsicum (pimiento) y el tabaco, como plantas de orígen american&lt;I) · ( Botany of Congo,
pág. 50), al paso que Oawfm·d, en su excelente obra
sobre el Archipiélago de la India (tom. I, pág. 366),
cree que el Maiz, que tiene una denominacion ( que
no se la han dado los extranjeros}, es á sabe1' jagang
en malayo, y javanála en sanscrit ( Ainslie, Mat.
med. of Hindostan, pág. 218), se ha cultivado en este
Árchipielago, antes del descubrimiento de la América.
¡Habrán acaso traido los pueblos de la raza malaya
ó de la gran Polinesia, en los tiempos mas remotos
antes de la llegada de los europeos, el maíz y el
plátano de la Asia á la Améi-ica!.... El aislamiento
del género Zea y su gran diferencia de todas las ·
gramíneas que crecen expontáneamente, son unos
hechos muy notables.
"En el Asia oi-ientar continental, el maíz no tiene
nombre propio; en la lengua china se llama ya-chuchu, grano de chu, ó de ya (jade), 6 yu my (arroz
parecido al jade); en lengua japonesa, se llama nanbamhibi, ó granos de necubán, y 01"dina1iamente trigo extranjero; en manduh\is se llama aikha-clmchu,
granos de vidrio de color. En el grande herbario
chino que se titula: P1J11r-thsao-haclgm@, que se compuso á mediados del siglo VIII, se dice que el maiz
ha sido llevado á la China de los países occidentales.
(Nota manuscrita de Mr. Kl-apeotli.)
"Podia llamar la atencion el ver que el trigo, uno
de los cinco granos qne cultivaron los chinos, desde la mas remota antigüedad, se haya llamado en
su lengua con el nombre de maytsée, que casi corresponde á la pronunciacion de maiz; pero es necesario tene1· presente que la palabra maíz es una
corrupcion de mahi!!, usada solo en Haity ó Santo
Domingo, y que en las costas opuestas al Asia, los

1

'

�6

,

-..-

EL MEXICANO.

nombres de esta gramínea no tienen ninguna an~- las · plantas al entrar la prinrnvera. Todavía en
logía con el radical may. Entre los celtas y los li- tiempo del Sr. Alzate usaban esfa práctica, am1que
muy en pequefio, los indios de Chalco, y otros de
vonios, maise significa pan."
los
ah-ededores de México.
Intistiremos sobre este p1mto, porqu~ creemos
El
Dr. Hernandez cree haber descubierto en Mihacer algun servicio á las personas estudiosas, _reuchoacan
un trigo indígena. Mr. Humboldt es de
niendo en un solo cuerpo los datos mas cunosos
opinion
que
este trigo ( que aliora se cultiva de nueque hemos hallado sobre un objeto enla_zado con
las cuestiones relativas al origen de la pnmera po- vo en nuestro pais) es el triticwm compossit·um, ó tiigo de abundancia, que vino de Europa, y se hizo
blacion de América.
silvestre
en las fértiles comarcas de Michoacan. Lo
Se preguntará acaso: iPOr qué las tri1:&gt;us asiáticierto
es,
que los antiguos mexican_os no cultivaro~
cas que trajeron el maíz al nuovo continente, no
el
trigo,
y
que los espanoles conqmstadores descmtrajeron tambien el trigo y las demas cereales1 "Sudaron
su
importacion
por algun tiempo. Uu esclaponiendo, dice Mr. Humboldt, q_ue todos los homvo
de
Cortés
se
encontró
unos granos de ht preciosa
bres traen su ol'Ígen de un mismo tronco, acaso
cereal
enti·e
un
poco
de
arroz, y aquellos granos
podría admitirse que los americanos se han separafueron
los
que
se
sembraron
por la primera vez en
rado, como los atlantes, del 1·esto del génern humai\féxico.
Aun
cuando
despues
se importara oti·a seno, antes que el trigo se cultivase en el llano cenmilla
en
cantidad,
es
de
creer
que el trigo, que exitral de la Asia."
·ge
tantos
riegos,
no
se
sembraría,
recien hecha la
El D1·. Hernandez asegura háber hallado en Méconquista,
sino
en
los
hermosos
valles
de Toluca,
xico una especie de maíz silvestre; nosotros dudaCholula
y
Atlixco,
y
despues
en
las
fértiles
llanumos mucho de este hecho, por no haberse confirras
del
Bajío:
y
que
su
cultivo
no
llegó
á
tene~·
mado con las observaciones de otros botánicos:
grande
extension,
sino
cuando
se
comenzaron
á
Hernandez puede haberse equivocado creyendo
construir
las
valiosas
represas
y
acueductos,
que
que seria silvéstre el maíz que suele nacer y desarrollarse sin cultivo, y al que se llama comumnen- ahora admiramos en las haciendas de canipo, y sin
te' mostrenco. Este maíz degenera tanto, que apenas las que el cultivo de aquella cerea~ s~ria imprac~asemilla, y es muy difícil que su semilla pueda cable en la mayor parte .de la republica. El maiz
fué, pues, mucho tiempo despues de la conquista,
propagarse por sí misma.
Es, pues, dudoso todavía si el maíz ~s indígena la semilla que se cultiyó en México, en cantidad, y
de América, ó si ha sido traido de Asia al nuevo de cuyo producto dependia casi exclusivamente la
subsistencia pública.
continente.
Las cosechas de maíz debieron abundar extraorAl leer en los historiadores de México cuán grande era el consumo de maíz que hacían los mexica- dinarianiente desde que el arado se introdujo en
nos admira ciertamente cómo hayan podido recoger nuestra agricultura. Dos bueyes reemplazaron engr~des cosechas, cultivando aque~a semilla sin el tonces la fuerza que estenuaba á muchos hombres;
auxilio del arado, que nunca conocrero"?-. Se puede y una sencilla palanca y una reja sustituyeron c?n
formar idea de los I?rogresos á que ?ª~1a llegado la indecible ventaja, á los toscos insti·umentos de pieagricultura en Ménco, por la descnpc10n qu? hace dra, de madera, ó de cobre de que se habia usado
· Cortés de los alrededores de Cholula. "Esta ciudad, hasta entonces para el cultivo. Otra causa que indice, es muy fértil de labranza, porque tiene mucha fluyó en la abundancia de las cosechas fué, la fetierra, y se riega la 1;1ayor I?~e de ~lla. . . . Es la cundidad de tantas tie1Tas vírgenes y feracísimas
ciudad mas á propósito de vwrr espan?les que yo que los espanoles desmontaron para el cultivo. Por
he visto de los puertos acá, porque tiene algunos mucho tiempo estas tierras no exigiel'On abonos
baldíos y aguas para criar ganados, lo que no tienen para reparar su fertilidad, que parecía inagotable,
ningunas de cuantas hemos visto; porgue es tanta ni se esterilizaron con el incesante cultivo de una
la multitud de gentes que en e$ta parte mora, que misma planta; pero los bueyes, algunos anos desni un pahno de tierra hay que no esté labrada, y aun pues de la conquista, eran tan escasos, que en algucon todo, en muchas partes padecen necesidad por nos puntos, como en las inmediaciones de Zacatecas,
falta de pan." El cultivo del maiz he.cho á mano, ó se sustituyeron con cíbolos para la labranza. Ahora
con los toscos instnunentos de labranza de que ha nos parecería imposible poner el yugo á aquellas
cían uso los mexicanos, exigía mucho tiempo,mucho fieras. Sin duda, tambien, para no disminuir el nútrabajo y muchos brazos. Pero los indígenas mexi- mero de toros, los cíbolos se lidiaron en fiestas púcanos eran muy á propósito para estas tareas, pues blicas en Zacatecas, y quizá en oti·os puntos de
cultivaban algunas plantas, como el chile ó piiniento la Ni:levá-Espana.
Pasadas las atrocidades de la conquista, los esy otros solanos, con el ~mo esmero, paciencia y
prolijidad con que cultivan y prep~an el té_ l~s pañoles comenzaron á pensar en la necesidad de
chinos. Otro ejemplo de la constancia y labonos1- fomentar la agricultura. Poco despues del sitio
dad de aquellos indígenas en los trabajos agrari~s, de México, escribia Hernan Cortés á Cárlos V lo
es la cría de la cochina. Solamente con un trabaJo siguiente: "Todas las plantas de Espana producen
tan tenaz podian lograr que el maíz, cultivado sin admirablemente en esta tien·a. No haremos aquí
el auxilio del arado, diese suficientes cosechas para como en las íslas, en donde hemos descuidado el
un vasto consumo. En algunos puntos sembraban cultivo y destruido los habitantes. Una triste expela semilla del maiz en almácigas, que cubrían, en riencia debe hacernos mas prudentes. Suplico á V.
lo mu rigoroso del invierno, y de e.lli trasponian M. que mande á la ca.sa de contratacion de Sevilla,

EL MEXICANO.

7

que ningun barco pueda hacerse á la vela para este bolados. Asombra la grande extension de tierra que
país, sin cargar una cierta eantidad de plantas y se ha abierto para el cultivo del maíz. No obstante,
granos." A poco de haberse terminado la conquista por causas que expondremos en oti·o lugar, muchas
se asignaron á cada peon, ó soldado de infantería, comarcas de la república están continuamente ex18.856 varas cuadradas de tierra para el cultivo del puestas á sufrir los horrores de la hanibre y sus fumaiz, y una dobl~ exten~i?n á cada sol~ado de ea- nestas consecuencias por la escasez de maiz.
ballería. Pero la miprevisrnn de. los nnsmos espaLuego que esta P.lanta se descub1·ió en el Nuevoñoles hizo que se diera á la explotacion de las ininas Mundo, se comenzó en Europa á hacer ensayos para
una injusta preferenoia sobre la agricultura. Esto el cultivo del maíz. En Espafia fué donde se conoera aument!!,r el consumo de granos, disininuyendo ció primeraniente. Colon, á su regreso del nuevo
al inismo tiempo la poblacion agríeola, los capitales continente, la primera vez que se presentó ante la
dedicados á la labranza, y por consiguiente las co- reina Isabel, le regaló granos de maíz, raices de lfiasechas. Sucedió, pues, lo que era inevitable; que el me y Camote. Pero mucho despues fué cuando se
pais sufriese terribles escaseces de maíz, y que des- comenzó á culti'var el maíz en la Península. Al p1inde entonces hasta ahora, rara vez se haya logrado cipio se destinó exclusivamente para los animales.
acopiar suficientes granos para el consumo de al- En el dia sé cultiva tambien para alimento; se siemgunos anos. Los p1imeros empresarios de minas su- bra de secano en algunas·provincias como Galicia,
frieron muy pronto las consecuencias de aquella im- Astmias y Vizcaya, y en oti·as de regadío. En las
prevision: la agricultura no podia proveedos siempre islas Canarias se ha propagado mucho el cultivo del
de todo el maiz y forrajes que necesitaban para sus maiz. En la Habana las cosechas de aquella semilla
empresas. Como los indios pagaban el tributo en no bastan 'p ara el consumo. En Italia se inti·odujo
maíz, el gobierno espanol previno por una ley de el cultivo del maíz por el afio de 1560; despues se
Indias, y por las Ordenanzas del Mar4ués de Mon- generalizó en todos los paises meridionales de Entes-Claros en 1(&gt;06, que el maíz colectado de aquella ropa; se siembra ya en la Sii-ia y en Egipto; en la
pension se vendiese á los mineros á justos pr~cios. ¡ China se introdujo su cultivo desde el siglo XVI.
Parece que esta disposicion no tuvo efecto por mu- Tambien se cultiva ya en la India, y se puede asecho tiempo, pues segun refiere el Sr. Gamboa en gmar que en el dia, la siembra del maíz se ha ·gesus Ordenanzas de minería, los inineros pedian á neralizado en todos los pueblos agrícolas cuyo clima
p1incipios del siglo pasado, que lo~ vireyes y go- no es excesivaniente frío. Sobre todo, en Francia es
bernadores les favoreciesen é hiciesen dar los maices en donde se trabaja con el mayor empefio en fornende los reales ti·ibutos á precios justos; alegaban que tar el cultivo del maíz; los botánicos mas distinguiasí se babia practicado anteriormente; pero que des- dos se han ocupado en el estudio de esta planta; los
de que los indios pagaban en dinero el tributo del mas grandes hombres de estado han estimulado á
maiz, ya no se daba á los mineros; "y la carestía de su cultivo; 'las sociedades agrarias han ofrecido preesta semilla (añaden), de la que se hace pan l, be- ¡ajos á los agricultores que hagan experiencias sobre
bidas en las Indias, suele ocasionar no leve cmdado el cultivo del maiz, y á los escritores que se dediá los vireyes, como. lo hemos visto en mas de una quen á examinar este importante ramo de industi-ia
ocasion."
agraria. El rey actual de los franceses ha. hecho
En efecto, la carestía del maíz, no obstante los cultivar el maíz con buen éxito en su parque de
progresos que hacia la agricultura, fué muy fre- 1 N euilly, y al inismo monarca ha dedicado Mr. Ducuente en este pais, y lo han sido tambien las epi- chesne su Tratado del maiz, una de las obras mas
demias y mortandad, que aquella calainidad produce cmiosas que par¡¡ escribir esta memoria hemos consiem.Pre. La hambre mas desasti·osa que ha sufrido sultado.
México ha sido la de 1786, que provino p1incipal(Continuará.)
mente de la exti·emada sequía que se sufrió en 1784,
y de la helada extraordinaria que el 28 de Agosto
N0111BRA111IENTOS.
del inismo año desti-uyó las sementeras de maíz. Se
calculan en mas de 300.000 las víctimas de aquella
Para la fonnacion del Tribunal Supremo del Irncalainidad, y de las enfermedades que le sucedieron. perio, han sido hechos los siguientes con fe&lt;:ha 1~
Despues han sido notables por la escasez y carestía del presente:
de maiz, los anos de 1790, 1828, 1836, y no poco el I Presi&lt;knte: D. Teodosio Lares.
1
de 1841.
·
Vicepresidentes: D. 4ntonio Maxía Salonio yiD. Urbano Tovar.
El cultivo del maiz ha progresado de tal suerte
M111Jistrados: D. 4ntonio Moran, D. José Rafael Insunza,D.
1
' li
h
d
Juan Manuel Femandez de Jáuregui, D. Manuel Garcíi;i. Aguiren a repub ·ca, que se puede asegurar aberse u- re, D. Ignacio Boneta, D. Juan Manuel Olmos, D. José María
plicado la siembra de esta semilla respecto de la que Romero Diaz y D. Mariano Dominguez.
.
se hacia á mediados del siglo anterior. No cabe duda
Supernumerarios: D. Marcelino Castañeda, D. Juan B. Loen que la explotacion de minas ha influido mucho zano y D. Mariano Hierro Maldonado.
Procurador general,: D. José María Regil.
en México, en 1os progresos del cultivo; pero seria Abogado general: D. Tomás Morán y Crivelli.
conveniente exaniinar si es mayor que aquella venJi
d
taja el peijuicio que la minería ha causado á la agriPara la orn1acion el Tribunal Superior del Decultura, distrayendo los capitales de las empresas partam,ento del Valle de México:
·
di sm1m~yen
·
do 1a poblacion,
·
·
do a1 Presidente:
D. Teófilo Marin.
agranas,
pnvan
Viceptesidenle: D. Mariano Oontreras.
cultivo ele muchos brazos útiles y laboriosos, y en
Magistrados: D. Pedro Gonzalez de la. Vega, D. Manuel Rofin, destruyei;Ldo por todas partes lQll boiques y ar- berto Sansores, D. Jesus María Aguilar, D. José María Rodri1

•

•

�MEXICO:

Tomo I,

•

JUEVES

11 DE ENERO DE 1866.

Núm, i,

EL MEXICANO.

8

físico conduce al juicio sobre el estado de BU civiliza.eion: la de
nuestro pais es juzgada. desventajosamente á _primera vista por
el estado de incuria y de abandono en que vive en lo general
nuestro pueblo, y por el número crecido de individuos que c?n
mengua del decoro y de la aptitud que tienen para el traba¡o,
prefieren. vivir de la caridad pública .
Mucho ha ganado, ciertamente con la indep_enden.cia, el aspe~Para la administracion de justicia en piimera ins- to de nuestra poblacion; pero nosotros desearmmoa ve~la sustituir algunos residuos de BUS tfajes y costumbres colornales, con
tancia en el Departamento del Valle de México:
otros de la época, que si ~ien la crearia mayores necesidad':5, la
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA.
estimularla y pondria tambien en aptitud de cubrirlas. V esttr de
pieles
como nuestros labradores y vecinos del campo, es decoroPresüknte, D. Ignacio Solares.
so y adecua.do á la estacion variable del clima, y es prote~r el
Vicepresidente, D. Francisco de P. Marin.
, .
,
JWUJes: D . .Antonio Rebollar, D. Pedro Covarrub1as, D. Car- consumo de una de las industrias nacionales; pero en las ciudacl ,s, el uso del calzan y de la fraza.da, y la s:upresion ~el ca1?,ado,
los Saavedra y D. Agustin Fernandez Gutierrez.
Supernumerarios, D. Joaquin Eguía y Lis y D. Alejandro os uno de los lunares que mas afean nuestra fisonorma social.
Los municipios deben cuidar dé' mejorar los usos del puebl~.
Gomcz.
extirpar la vagancia y reducir á la mendicidad é. buenos hospiJUECES DE INSTRUCCION DE LA ÜAPITAL.
cios.
Para lo civil, D. Joaquín Escalante, D. ,Mi~el Rendon Penicbe, D. Cristóbal Poulet y Mier y D. Jose Mana Mir8!'1entes.
VISITADORES IMPERIALES.
Para lo criminal: D. Pedro Sanchez, D. Emilio Subiaga, D.
Anastasia Cornejo y D. Dionisia del Castillo.
Hé aquí una de las instituciones quo _en_ cuanto ~e dirjgen á
JUECES DE INSTRUCCION FOR.A.N.EOS.
inquirir las necesidades de los pueblos, a orr sus qu.?Jªª y ~ pr~pQner los medios de remediar aq~e~as Y. de hacer.ª es~s JUStiPara el Distrito de Chalco: D. J. Chavez Ganancia.
cia, nos parecen 1m adelanto ad~~tra.tivo, que bien s1~tcmado
,,
de Cuaiditlan: D. José Subieta.
y desempeñado por hombres mteligentes, probos, anugos del
,,
de Otumba: D. Ramon Montano.
,,
de Texcoco: D. Mauro Femandez de Córdova. pueblo y conocedores de las exigencias locales, podrá ser muy
útil y acarreará. grandes ventajas en favor de las clases desva.,
de Tlalnepantla.- D. Cárlos Franco.
lidas.
,,
de 71al,pam: D. Luis del Villar.
Sabemos que el Gobierno ha nombrado alguno~ de aquell~s
.Abogados generales en el Tribunal de primera instancia: D.
funcionarios, para qu~ se informen sobre las queJas de despojo
Luis Rivera. Mclo y D. Luis Mora y Ozta.
de tierras que algunos pueblos ~an elevad.o al Soberano_; Y q,_ue
Para la formacion del Tribunal Correccional en ese juicio informativo se ha verificado con toda moderac1on, imparcialidad y rectitud; que él favorece á los derechos de_ esa clael Depai:tamento del Valle de México:
se desvalida y mal patrocinada hasta hoy, y que el Gobierno del
Tmmrn.AL CORRECCIONAL.
Emperador tiene la firme resolucion de hacer efectiva la. garantía de la propiedad en favor de los pueblos, restituyéndolos en
Presidente: D. Manuel Flores Heras.
cuanto hayan sido despojados.
Vicepresidente, D. Manuel María de la Sierra.
Jueces: D. Manuel Florea Alatonc, D. Jesé Cordero, D.Jorge Perca y D. ·Tibnrcio Gasea.
.
.
EL DIA DE AÑO NUEVO •
.A/){)gad-0 general de! Tribunal Correccumal: D. Francisco Belderrain.
La supersticion no~ ha trasmi~~o como dign?s de toda fé, l~
Para la formacion del Trib1111al supeiior de J us- mas vulgares y autonzadas trad1c1oncs ae los tiemp~s. de barba;
rie que no 1·esisten n1 exámen de la razon y de la c:r_i~ca; pero a
ticia do Tulancingo:
las que tampoco resiste la imaginacion por el prestig¡o que en
Presidente: D. Manuel Sanchez Hidalgo.
ella ejerce todo lo que se le represe?ta. como sobre lo n~tural y
Magistrados: D. José María Licea y Borja, ~- Mariano Ro- maravilloso. El din de año nuevo eJerce en las almas débile,s una
clriguoz Veytia, D. Mariano Solórzano y D. Felipe Meudez. · decisiva. influencia en el destino del }10mbre, segun la primera.
SU,pernumerario: D. Ignacio Nieva.
imprcsion de sus sentidos, ú el primer objeto que l~s impresio•
P.rocurador general: D. Antonio Maria Vizcaino.
na: nada mas caprichoso y vulgar que este augnno en que ~l
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- primer dia del año ejerce la misma influencia sobre la humamdad que los otros 364, ~ los cuales se deja pasar indiferentes é
ticia de Tasco:
·
inofensivos para el destino del hombre.
Presidente: D. Ignacio Mier y No riega.
.
.
MOQistrados: D. Refugio de la Vega, D. Felipe Rubiiio.. D.
José Urbano Labin y D. Manuel Muñoz.
BIBLIOTECA POPULAR.
Supernumerario: D. José Ignacio Guerra Manzanar ea.
Procurador imperial, D. Luis Orozco.
Es digna de imitn.rse y repro~ucirse_e:1-tren?sotros_la. cire~ar
que co1Te inserta en el "Iloletin admimstrativo. de mst1;11c_c10n
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- pública,"
en Francia, en que se previene la creac10n de b1?li?teticia de Toluca:
cas populares en aquel Imperio, á fin de levantar los conocnn1en·
Presidente: D. Pascual Gonzalez Fuentes, actual Prefecto.
tos populares á la altura de las clases me_nos acomod~das.
MOQistrados: D. José Maria Gonzalcz de la Vega, D. MariaCreemos que mas _necesita nuestro naciente Impor10 de velar
no Olaez, D. Dionisio Villarello y D. José García Aguirre.
por la ilustracion de ese pueblo que no abuncl?' mas que e_l fi:an•
ces en civilizacion, y que sin embargo constituye la pnnc1pal
Supernumerario: D. José María Legorreta.
Procu,rculor imperial: D. Pedro Ruano.
fuerza y garantía de estabilidad de los gobiernos.

guez Villanueva., D. Antonio Buc~~li, D. _José Raimundo Nico.
lin, D. Antonio Aguado y D. Felict.ano Sierra y Roso.~
Supernumerarios: D. Manuel Fernandez Leal, D. V1_ctor Co.
varrubias, D. Nicolás Pizarra Suarcz y D. Cayetano Rivera.
Procurador i1nperial: D. Mariano M~edo.
.A/){)gado general, D. Miguel Buen Romero.

VARIEDADES.

TERREMOTO.

Se ha sentido uuo el clia 2 á las seis y diez y siete minutos d_e
la tarde¡ su dnracion fné de quince á veinte segundos; . el _moviADELANTAMIENTO POPULAR.
miento fué de trepidacion al principio y despues de oscilaeion de
Tienen los pueblos, lo mismo que los individuos, su fiaonomfa Norte á Sur.
particular, que sirve para clasificarlos cu diferentes razas y en
J. N. SAllORIO.
los diversos tipos de pei:feccion relativa, 'que se a.tribuyo al color
de la piel, á la delicadeza de las formas y facciones, y en gene• MEXICO:-l:MPR:ENTA llll'EJUAL,
mi á la belleza física ele! individuo. En los puebloa, el aspecto

•

Est-e periódico saldrá á lnz los
Domingos y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ rea.
les al mes. Los números sueltos
valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben en la Capital,
en el despacho del "Diario del
Imperio.'' Bajos de S. Agu.st-in
n6m. 8; fuera, por los eorrespon•
sales del mismo Diario.

BL 1mc110
Pe1.·iódico biseman~, dedicado al Pueblo.

EDITORIAi,.
Hemos dicho en la introduccion de la presente
publicacion, que no era el estímulo de la gloria que
gana el nombre de un escritor erudito, concienzudo
y popular, ni el aliciente del lucro que se obtiene con
el comercio de las ideas y de las pasiones políticas
halagadas, y que ha sido el espfritu dominante de
la prensa durante los tiempos aciagos de nuestra
sangrienta 1·evolucion, el móvil que ha puesto la
pluma en nuestra mano, aventurándonos en la carrera desconocida para nosotros de escritores públicos; tampoco hemos querido abrir discusiones
estériles sobre mateiias abstractas, que tanto se
prestan á la controversia como á la irritacion de
las susceptibilidades y de los resentimientos políticos, encendidos aún y atizados dia á dia por lo
que se llama la prensa de oposicion. El pueblo,
poco ó nada gana en esos combates literarios, si
este nombre merecen las rudas y descorteses diatrivas con que en lo general se mantiene la polémica entre los escritores de diferentes parcialidades.
El pueblo, cuando menos, escaso de los conocimientos que preparan el criterio para determinarse
por tal ó cual teoría política, adquiere cierto escepticismo que no lo conduce, estraviando su buena
índole y sentido, sino á las mas estraviadas conclusiones, al indiferentismo con que discurre .entre
las mas incoherentes y extremosas tésis sobre formas de gobierno, sobre el méiito administrativo de
los gobiernos mismos, y sobre las ventajas positivas
y mateiiales que unos menos que otros deben proporcionarle; abnegacion que constituye uno· de los
_ nobles caractéres resaltantes de nuestro pueblo,
pero que degenera en desfallecimiento y abyeccion, y termina por la abdicacion de ese hermoso
conjunto de derechos que se llama la soberanía nacional, y de la unidad y virilidad para sostenerlos,
que se llama el espíritu público, desde que aquella
y estas palabras mágicas no se han pronunciado ·á
sus oidos ni resuenan en ellos, sino alternadas con
el estruendo del cañon que ha baJ.Tido en las ·calles
y en los campos laS' masas numerosas de ese mismo pueblo cuyos derechos santos se profanan, cuyos intereses se invocan, y cuyas quejas y lam,entos van perdiendo de intensidad, á medida que los
que de ellos se han servido para alfanar la distancia del poder, han subido á él lo bastante para no
escuchar las desgracias á que antes se mostraran
tan sensibles.
Creemos con toda conciencia, y lo mismo que
nosotros afirmará cualquier espectador imparcial
de nuestros cambios políticos, que todo ese juego
de biillantes voces que constituyen la escuela de
nuestros agitadores políticos, de los que modesta-

Se puhHcatán gratis los remi•
tidos q_ue tengan por objeto el
fomento de lag ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, so
insertará.u avisos que t.engan las
mismas cualidades.

mente se llaman á sí mismos directores de la opinion y sus naturales inté1pretes, ha carecido hasta
de variedad y de originalidad en sus teorías, y se
ha reducido á la vulgar seduccion de imposibles
utopías y de risueños panoramas que representan
en lontananza siempre, la felicidad individmi,l, la
fraternidad y la cordialidad de los asociados, y la
prosperidad pública y la dicha universal; ilusiones
siempre perdidas; esperanzas siempre defraudadas,
y seguidas siempre de la prosáioa realidad y de la
penosa y desesperante práctica de las mismas decepciones; idénticos vejámenes y extorsiones; iguales
injusticias y la misma corrupcion para el pueblo.
Dígasenos, si no, ¡quién de nosotros tiene la conciencia de haber llenado con fidelidad, ilustracion
y lealtad, el mandato del pueblo? ¡,Quién se ha creitlo .ú;itima y realmente su mandatario, despues de
haber asistido al ludibrio de las manipulaciones
electorales que dieron el contingente del mayor
número á nuestros con,,o-resosl ¡Con cuánta paridad
y con cuán idéntica ¡w.alogía puede decirse de nuestros profesores de política y de nuestro neófito y
dócil pueblo, lo que un eminente publicista y literato frances ha dicho de los demagogos y del pueblo de Paiis e~ la jornada de 1849! "Esos hombres
son los que bajo todos los. gobiernos, monárquicos,
constitucional.es ó republicanoij, no pueden soportar
el yugo de ninguna ley, ni aun de aquellas hechas
por ellos mismos: ellos son los que prometen á esos
valientes obreros sin mala intencion, pero sin luces,
que prestan dócil oído á los comunist!1S y socialistas, rehacer ep. tres días la obra de la sociedad perfecta, obra que Dios y la naturaleza no han hecho
en seis mil años; y ellos por fin hacen sus cómplices
involuntarios, de esos miles de trabajadores menesterosos, acumulados en las grandes poblaciones; esas
manos que pertenecen al país y á quienes impiden
los demagogos ganar honradamente su vida, y que
por ociosid:,id y por miseiia constituyen la fuerza
disponible de las facciones, que estúpidas ó perversas le.s impiden de intento consagrarse al trabajo."
El símil ser4t perfecto, y acabada la descripcion de
nuestras asonadas, si el pueblo en ellas no fuera
como es, la víctima sie¡npre pasiva de nuestras s1u1grientas teorías y de nuestras in.saciables ambiciones; si no niera de continuo arrastrado á los mas
deplorables excesos, obliga.do á verterá toJ.Tentes su
sangre en la lucha de intereses privados, sobre los
ca.mpos que debía cubra de sudor para fecundarlos
en su provecho.
Y no se diga qµe los que así esciibimos hoy, sa,crificamo.s algo á la situacion, por efecto de la metamórfosis en nuestro ser y de nuestro sentir: hasta
dop.de alcanzó el débil eco &lt;).e m\estra voz, resonó
siempre como una protesta COI\tm el abuso que del

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134753">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134755">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134756">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134757">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134758">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134759">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134760">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134774">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134754">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 1, Enero 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134761">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134762">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134763">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134764">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134765">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134766">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134767">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134768">
                <text>1866-01-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134769">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134770">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134771">
                <text>2006281</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134772">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134773">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134775">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134776">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134777">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12868">
        <name>Belleza del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12869">
        <name>Historia del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="10001">
        <name>Nombramientos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12870">
        <name>Semilla de maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="2134">
        <name>Terremoto</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5034" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3598">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5034/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._2._Enero_11.ocr.pdf</src>
        <authentication>9e289fb60e5f0105aad0ef19cf568778</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135904">
                    <text>MEXICO:

Tomo I,

•

JUEVES

11 DE ENERO DE 1866.

Núm, i,

EL MEXICANO.

8

físico conduce al juicio sobre el estado de BU civiliza.eion: la de
nuestro pais es juzgada. desventajosamente á _primera vista por
el estado de incuria y de abandono en que vive en lo general
nuestro pueblo, y por el número crecido de individuos que c?n
mengua del decoro y de la aptitud que tienen para el traba¡o,
prefieren. vivir de la caridad pública .
Mucho ha ganado, ciertamente con la indep_enden.cia, el aspe~Para la administracion de justicia en piimera ins- to de nuestra poblacion; pero nosotros desearmmoa ve~la sustituir algunos residuos de BUS tfajes y costumbres colornales, con
tancia en el Departamento del Valle de México:
otros de la época, que si ~ien la crearia mayores necesidad':5, la
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA.
estimularla y pondria tambien en aptitud de cubrirlas. V esttr de
pieles
como nuestros labradores y vecinos del campo, es decoroPresüknte, D. Ignacio Solares.
so y adecua.do á la estacion variable del clima, y es prote~r el
Vicepresidente, D. Francisco de P. Marin.
, .
,
JWUJes: D . .Antonio Rebollar, D. Pedro Covarrub1as, D. Car- consumo de una de las industrias nacionales; pero en las ciudacl ,s, el uso del calzan y de la fraza.da, y la s:upresion ~el ca1?,ado,
los Saavedra y D. Agustin Fernandez Gutierrez.
Supernumerarios, D. Joaquin Eguía y Lis y D. Alejandro os uno de los lunares que mas afean nuestra fisonorma social.
Los municipios deben cuidar dé' mejorar los usos del puebl~.
Gomcz.
extirpar la vagancia y reducir á la mendicidad é. buenos hospiJUECES DE INSTRUCCION DE LA ÜAPITAL.
cios.
Para lo civil, D. Joaquín Escalante, D. ,Mi~el Rendon Penicbe, D. Cristóbal Poulet y Mier y D. Jose Mana Mir8!'1entes.
VISITADORES IMPERIALES.
Para lo criminal: D. Pedro Sanchez, D. Emilio Subiaga, D.
Anastasia Cornejo y D. Dionisia del Castillo.
Hé aquí una de las instituciones quo _en_ cuanto ~e dirjgen á
JUECES DE INSTRUCCION FOR.A.N.EOS.
inquirir las necesidades de los pueblos, a orr sus qu.?Jªª y ~ pr~pQner los medios de remediar aq~e~as Y. de hacer.ª es~s JUStiPara el Distrito de Chalco: D. J. Chavez Ganancia.
cia, nos parecen 1m adelanto ad~~tra.tivo, que bien s1~tcmado
,,
de Cuaiditlan: D. José Subieta.
y desempeñado por hombres mteligentes, probos, anugos del
,,
de Otumba: D. Ramon Montano.
,,
de Texcoco: D. Mauro Femandez de Córdova. pueblo y conocedores de las exigencias locales, podrá ser muy
útil y acarreará. grandes ventajas en favor de las clases desva.,
de Tlalnepantla.- D. Cárlos Franco.
lidas.
,,
de 71al,pam: D. Luis del Villar.
Sabemos que el Gobierno ha nombrado alguno~ de aquell~s
.Abogados generales en el Tribunal de primera instancia: D.
funcionarios, para qu~ se informen sobre las queJas de despojo
Luis Rivera. Mclo y D. Luis Mora y Ozta.
de tierras que algunos pueblos ~an elevad.o al Soberano_; Y q,_ue
Para la formacion del Tribunal Correccional en ese juicio informativo se ha verificado con toda moderac1on, imparcialidad y rectitud; que él favorece á los derechos de_ esa clael Depai:tamento del Valle de México:
se desvalida y mal patrocinada hasta hoy, y que el Gobierno del
Tmmrn.AL CORRECCIONAL.
Emperador tiene la firme resolucion de hacer efectiva la. garantía de la propiedad en favor de los pueblos, restituyéndolos en
Presidente: D. Manuel Flores Heras.
cuanto hayan sido despojados.
Vicepresidente, D. Manuel María de la Sierra.
Jueces: D. Manuel Florea Alatonc, D. Jesé Cordero, D.Jorge Perca y D. ·Tibnrcio Gasea.
.
.
EL DIA DE AÑO NUEVO •
.A/){)gad-0 general de! Tribunal Correccumal: D. Francisco Belderrain.
La supersticion no~ ha trasmi~~o como dign?s de toda fé, l~
Para la formacion del Trib1111al supeiior de J us- mas vulgares y autonzadas trad1c1oncs ae los tiemp~s. de barba;
rie que no 1·esisten n1 exámen de la razon y de la c:r_i~ca; pero a
ticia do Tulancingo:
las que tampoco resiste la imaginacion por el prestig¡o que en
Presidente: D. Manuel Sanchez Hidalgo.
ella ejerce todo lo que se le represe?ta. como sobre lo n~tural y
Magistrados: D. José María Licea y Borja, ~- Mariano Ro- maravilloso. El din de año nuevo eJerce en las almas débile,s una
clriguoz Veytia, D. Mariano Solórzano y D. Felipe Meudez. · decisiva. influencia en el destino del }10mbre, segun la primera.
SU,pernumerario: D. Ignacio Nieva.
imprcsion de sus sentidos, ú el primer objeto que l~s impresio•
P.rocurador general: D. Antonio Maria Vizcaino.
na: nada mas caprichoso y vulgar que este augnno en que ~l
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- primer dia del año ejerce la misma influencia sobre la humamdad que los otros 364, ~ los cuales se deja pasar indiferentes é
ticia de Tasco:
·
inofensivos para el destino del hombre.
Presidente: D. Ignacio Mier y No riega.
.
.
MOQistrados: D. Refugio de la Vega, D. Felipe Rubiiio.. D.
José Urbano Labin y D. Manuel Muñoz.
BIBLIOTECA POPULAR.
Supernumerario: D. José Ignacio Guerra Manzanar ea.
Procurador imperial, D. Luis Orozco.
Es digna de imitn.rse y repro~ucirse_e:1-tren?sotros_la. cire~ar
que co1Te inserta en el "Iloletin admimstrativo. de mst1;11c_c10n
Para la formacion del Tribunal Supeiior de Jus- pública,"
en Francia, en que se previene la creac10n de b1?li?teticia de Toluca:
cas populares en aquel Imperio, á fin de levantar los conocnn1en·
Presidente: D. Pascual Gonzalez Fuentes, actual Prefecto.
tos populares á la altura de las clases me_nos acomod~das.
MOQistrados: D. José Maria Gonzalcz de la Vega, D. MariaCreemos que mas _necesita nuestro naciente Impor10 de velar
no Olaez, D. Dionisio Villarello y D. José García Aguirre.
por la ilustracion de ese pueblo que no abuncl?' mas que e_l fi:an•
ces en civilizacion, y que sin embargo constituye la pnnc1pal
Supernumerario: D. José María Legorreta.
Procu,rculor imperial: D. Pedro Ruano.
fuerza y garantía de estabilidad de los gobiernos.

guez Villanueva., D. Antonio Buc~~li, D. _José Raimundo Nico.
lin, D. Antonio Aguado y D. Felict.ano Sierra y Roso.~
Supernumerarios: D. Manuel Fernandez Leal, D. V1_ctor Co.
varrubias, D. Nicolás Pizarra Suarcz y D. Cayetano Rivera.
Procurador i1nperial: D. Mariano M~edo.
.A/){)gado general, D. Miguel Buen Romero.

VARIEDADES.

TERREMOTO.

Se ha sentido uuo el clia 2 á las seis y diez y siete minutos d_e
la tarde¡ su dnracion fné de quince á veinte segundos; . el _moviADELANTAMIENTO POPULAR.
miento fué de trepidacion al principio y despues de oscilaeion de
Tienen los pueblos, lo mismo que los individuos, su fiaonomfa Norte á Sur.
particular, que sirve para clasificarlos cu diferentes razas y en
J. N. SAllORIO.
los diversos tipos de pei:feccion relativa, 'que se a.tribuyo al color
de la piel, á la delicadeza de las formas y facciones, y en gene• MEXICO:-l:MPR:ENTA llll'EJUAL,
mi á la belleza física ele! individuo. En los puebloa, el aspecto

•

Est-e periódico saldrá á lnz los
Domingos y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ rea.
les al mes. Los números sueltos
valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben en la Capital,
en el despacho del "Diario del
Imperio.'' Bajos de S. Agu.st-in
n6m. 8; fuera, por los eorrespon•
sales del mismo Diario.

BL 1mc110
Pe1.·iódico biseman~, dedicado al Pueblo.

EDITORIAi,.
Hemos dicho en la introduccion de la presente
publicacion, que no era el estímulo de la gloria que
gana el nombre de un escritor erudito, concienzudo
y popular, ni el aliciente del lucro que se obtiene con
el comercio de las ideas y de las pasiones políticas
halagadas, y que ha sido el espfritu dominante de
la prensa durante los tiempos aciagos de nuestra
sangrienta 1·evolucion, el móvil que ha puesto la
pluma en nuestra mano, aventurándonos en la carrera desconocida para nosotros de escritores públicos; tampoco hemos querido abrir discusiones
estériles sobre mateiias abstractas, que tanto se
prestan á la controversia como á la irritacion de
las susceptibilidades y de los resentimientos políticos, encendidos aún y atizados dia á dia por lo
que se llama la prensa de oposicion. El pueblo,
poco ó nada gana en esos combates literarios, si
este nombre merecen las rudas y descorteses diatrivas con que en lo general se mantiene la polémica entre los escritores de diferentes parcialidades.
El pueblo, cuando menos, escaso de los conocimientos que preparan el criterio para determinarse
por tal ó cual teoría política, adquiere cierto escepticismo que no lo conduce, estraviando su buena
índole y sentido, sino á las mas estraviadas conclusiones, al indiferentismo con que discurre .entre
las mas incoherentes y extremosas tésis sobre formas de gobierno, sobre el méiito administrativo de
los gobiernos mismos, y sobre las ventajas positivas
y mateiiales que unos menos que otros deben proporcionarle; abnegacion que constituye uno· de los
_ nobles caractéres resaltantes de nuestro pueblo,
pero que degenera en desfallecimiento y abyeccion, y termina por la abdicacion de ese hermoso
conjunto de derechos que se llama la soberanía nacional, y de la unidad y virilidad para sostenerlos,
que se llama el espíritu público, desde que aquella
y estas palabras mágicas no se han pronunciado ·á
sus oidos ni resuenan en ellos, sino alternadas con
el estruendo del cañon que ha baJ.Tido en las ·calles
y en los campos laS' masas numerosas de ese mismo pueblo cuyos derechos santos se profanan, cuyos intereses se invocan, y cuyas quejas y lam,entos van perdiendo de intensidad, á medida que los
que de ellos se han servido para alfanar la distancia del poder, han subido á él lo bastante para no
escuchar las desgracias á que antes se mostraran
tan sensibles.
Creemos con toda conciencia, y lo mismo que
nosotros afirmará cualquier espectador imparcial
de nuestros cambios políticos, que todo ese juego
de biillantes voces que constituyen la escuela de
nuestros agitadores políticos, de los que modesta-

Se puhHcatán gratis los remi•
tidos q_ue tengan por objeto el
fomento de lag ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, so
insertará.u avisos que t.engan las
mismas cualidades.

mente se llaman á sí mismos directores de la opinion y sus naturales inté1pretes, ha carecido hasta
de variedad y de originalidad en sus teorías, y se
ha reducido á la vulgar seduccion de imposibles
utopías y de risueños panoramas que representan
en lontananza siempre, la felicidad individmi,l, la
fraternidad y la cordialidad de los asociados, y la
prosperidad pública y la dicha universal; ilusiones
siempre perdidas; esperanzas siempre defraudadas,
y seguidas siempre de la prosáioa realidad y de la
penosa y desesperante práctica de las mismas decepciones; idénticos vejámenes y extorsiones; iguales
injusticias y la misma corrupcion para el pueblo.
Dígasenos, si no, ¡quién de nosotros tiene la conciencia de haber llenado con fidelidad, ilustracion
y lealtad, el mandato del pueblo? ¡,Quién se ha creitlo .ú;itima y realmente su mandatario, despues de
haber asistido al ludibrio de las manipulaciones
electorales que dieron el contingente del mayor
número á nuestros con,,o-resosl ¡Con cuánta paridad
y con cuán idéntica ¡w.alogía puede decirse de nuestros profesores de política y de nuestro neófito y
dócil pueblo, lo que un eminente publicista y literato frances ha dicho de los demagogos y del pueblo de Paiis e~ la jornada de 1849! "Esos hombres
son los que bajo todos los. gobiernos, monárquicos,
constitucional.es ó republicanoij, no pueden soportar
el yugo de ninguna ley, ni aun de aquellas hechas
por ellos mismos: ellos son los que prometen á esos
valientes obreros sin mala intencion, pero sin luces,
que prestan dócil oído á los comunist!1S y socialistas, rehacer ep. tres días la obra de la sociedad perfecta, obra que Dios y la naturaleza no han hecho
en seis mil años; y ellos por fin hacen sus cómplices
involuntarios, de esos miles de trabajadores menesterosos, acumulados en las grandes poblaciones; esas
manos que pertenecen al país y á quienes impiden
los demagogos ganar honradamente su vida, y que
por ociosid:,id y por miseiia constituyen la fuerza
disponible de las facciones, que estúpidas ó perversas le.s impiden de intento consagrarse al trabajo."
El símil ser4t perfecto, y acabada la descripcion de
nuestras asonadas, si el pueblo en ellas no fuera
como es, la víctima sie¡npre pasiva de nuestras s1u1grientas teorías y de nuestras in.saciables ambiciones; si no niera de continuo arrastrado á los mas
deplorables excesos, obliga.do á verterá toJ.Tentes su
sangre en la lucha de intereses privados, sobre los
ca.mpos que debía cubra de sudor para fecundarlos
en su provecho.
Y no se diga qµe los que así esciibimos hoy, sa,crificamo.s algo á la situacion, por efecto de la metamórfosis en nuestro ser y de nuestro sentir: hasta
dop.de alcanzó el débil eco &lt;).e m\estra voz, resonó
siempre como una protesta COI\tm el abuso que del

•

�10

EL ;MEXICANO.

nombre y de los derechos del pueblo hicieron las
facciones. Hemos nacido en la revolucion y bajo
la República; hemos creído en la democracia como
el gobierno de la inteligencia y de la legítima superioridad, cuando es el verdadero pueblo. el que
designa á sus delegados para gobernai-le; perú no
creemos que esa institncion haya existido bajo nuesh·as perpetuas dictaduras, y sí creemos que existe
bajo el Imp'erio. 'l'enemos fé en el patriotismo mexicano, en la justicia é ilustracion del hombre que
lo ejerce; y confiamos tanto en su anhelo por levantar el crn:ácter y la ilustracion del pueblo confiado á su gobierno, que no vacilamos en augurarle
la mejor de todas las legitimidades, á sn ber, el amor
de los pueblos y la gratitud nacional.
J. N.

SAllORIO.

PARTE LEGISLATIVA.

•

•

DECRETO DE

fO

DE ABRIL DE

f86tl,

QUE ESTABLECE UNA

JUNTA PROTECTORA DE LAS CLASES MENESTEROSAS.

Las clases menesterosas han excitado la especial
solicitud del Soberano, quien deseoso de conocer y
remediar sus necesidades, de mejorar su condicion
y .de atendei· y resolver en justicia sus quejas, determinó el establecimiento de una Junta Protectora de las mismas clases, compuesta de personas
competentes por sus luces, y bajo la dependencia
del Ministerio de Gobernacion. Corresponde especialmente á esa Junta la proteccion y defensa de
las clases confiadas á su pah·ocinio, y debe proponer al Soberano todo lo que estime conveniente
para mejorar su condicion moral y material, procurm· que se multipliquen los establecimientos de ensofianza primaria para la instruccion de adultos y
de nifios de ambos sexos, presentar proyectos para
la ereccion de pueblos, cuando hubiere los elementos necesarios, recibir todas las quejas fundadas, y
proponer al Emperador los medios á propósito pam
resolverlas en justicia.
LEY DE

f.'

DE MARZO DE

f 86tl,

SOBRE VAGOS.

Como la vagancia es orígen de multitud de males, no solo para el individuo que pretende eximirse
de la necesidad y obligacion del trabajo, impuestas
por el Autor de la naturaleza, sino ademas para la
sociedad en que vive, las leyes han debido procurar corregirla. La vagancia pone al hombre en el
camino de la perdicion y los crímenes: independientemente de cualquiera otro hecho derivado
de ella: es un estado de tentacion, de predisposicion, de presuncion quizá, para temer que se cometan acciones criminales.
•
La ley vigente en el Imperio considera vagos á
todos los _que no tienen domicilio cierto, 6 bienes 6
rentas bastantes para la subsistencia, ni ejercen habitualmente oficio 6 profesion lícita y lucrativa.
Los mendigos que pueden trabajar, son igualmente
consideradqs como vagos.
Los vagos que sean meno1·es de diez y seis años
serán destinados á los est.-iblecimientos de corree-

EL MEXICANO.

cion, casas de misericordia, fábricas, talleres, obrajes ó haciendas de labor, bajo la responsabilidad,
en los establecimientos particulares, del duefio ó
administrador de ellos, y con el fin de que aprendan algun oficio 6 adquieran amor al trabajo, por
el tiempo necesario para ello. Si alguna persona se
obliga á responder de que el vago, dentro del término que fije la autoridad política, aprenderá oficio
ó se dedicará al que tenga, se le pondrá en libertad
bajo la expresada fianza. Los vagos mayores de
diez y seis años serán destinados por la autoridad
política al aprendizaje en talleres públicos, ó á la
compostura de caminos, conforme á su clase, condicion y estado de salud.
Para calificar el delito de vagancia se ha establecido en cada municipalidad un jm-ado compuesto
de tres regidores, cuya resolucion, revisada y aprobada por el Prefecto i-espectivo, se llevará á efecto.
Estas son sustancialmente las principales disposiciones de la ley, que hemos extractado para facilitar su inteligencia, sin perjuicio de insertarla íntegra, como lo haremos con todas las que por razon
de su objeto é importancia lo exigieren así.
MAXIlIILIANO,

EMPERADOR DE

MEnco:

Oido Nuestro Consejo de Ministros y consultado NucstroCouscjo de Ef!tado, DECRETA.Mas la siguiente
LEY PARA CORREGIR LA VAGANCIA.
TITULO J.

Calificacion de vagos.

Art. 1'? Serán considerados como vagos todos o.qucllos individuos quo no' tieneu domicilio cierto, 6 bienes 6' rentas bastantes
para la subsistencia, ni ejercen habitualmente oficio ó profesion
licita y lucrativa. Son por consiguiente vagos:
I. Los que no tienen otra ocupacion habitual que la de concurrir á casas de juego, do prostitueion, á. los cafés, tabernas 6
lug~s sospechosos.
II. Los mendigos que puedan trabajar.
III. Los jornaleros ó artesanos que sin justa cauea traba.jan
sola.mente 1a mitad 6 menos de los dias útiles de la semana, pasando orclinari..'lmentc los restantes sin ocupa.cion honesta.
IV. Los que andan por las calles, ó vagando de un pueblo á
otro, sin mas ocupacion, para. ganar su subsistencia, que los juegos de damas, dados U otros de sucrt.e y azar.
V. Los que no tienen mas ocupacion que dar música. con arpas, vihuelas ú otros instrumentos en las vinaterías, bodegones
6 pulqnerías.
VI. Los demandantes que con imágenes 6 alcancfas andan
por las calles ó de pueblo en pueblo, pidiendo limosna. sin la correspondiente licencia de la autoridad civil.
VII. Los jóvenes forasteros prófugos que no tengan destino
ú ocupacion honesta.
VIIL Los huérfanos ó abandonados de sus padres que no tienen otro ejercicio que el de pedir limosna.
IX. Los tahures de profesion.
X. Los que exclnsivamcnto subsisten de servir de procuradores en los juicios sin poder ni títn.lo ¡ y todos los que vulgarmente son comprendidos con el nombre de tinterillos.
XI. Los que conocidos bajo la denominaciou do rosquetes. se
ocupan ordinariamente en acompañar á los conductores de coches de alquiler, para ganar su su'bsistencia; y los que por las
noches se acercan á las parroquias pidiendo lo que llaman volo.
XII. Todos los demas individuos 9.uc estuviesen comprendidos en los términos genero.les del articulo primero.
TITULO II,

Destino de los vagos.

Art. 2? Los vagos, calificados segun el artículo anterior, que
sean menores de diez y seis años, se destinarán á los establecimientos de corrcccion, casas de misericordia, fábricas, talleres,
obrajes, 6 haciendas de labor, bajo laresponsabilidad, en los es-

11

jo el concepto de que todo esto deberá practicarsei cuando matJ
tarde, en el término de tres diaa útiles.
Art. 19. El jurado pronunciará su sentencin. en el mismo dia
&lt;.'n que el reo haya. concluido su defensa. Si fuere absolutoria, se
pondrá al detenido inmediatamente en libertad, dándole copia de
ella y remitiendo la copia de la acta., en las capitale1:1, á los Prefectos, y cu los demas lugares á los Subprefectos.
Art. 20. Verificada la calificaeion de vago, se burá ,abcr al
calificado, ya sea CJ_UO reclame rorque 80 sienta agraviado (cuya.
rcclamacion debera hacer en e mismo dia), ya sea que no haya.
reclamacion alguna. El juez remitirá sin demora l.i sumaria. al
Prefecto, por conducto del Subprefecto, pal'a que se dé al vago
el destino correspondiente .
Art. 21. Las autoridades políticas de Distrito, al remitir la sumaria. al Prefecto, lo que har'cl.Il á la mayor brevedad, informarán lo que les parezca sobre 11~ calificacion de vagar_i.c!a·
Si el calificado de vago hubiere reclamado, le 01ran verbalmente, si se hallare en el mismo lugar¡ y de la. misma manera
harán la averiguacion que estimen conveniente para. extender su
informe.
Art. 22. Los Prefectos, siempre que se haya observado sustancialmente lo prevenido en esta lC'y y aparezca la verdad, porque se hayan justificado los hechos necesarios para calificar el
concepto de vago, aprobarán la calificacion dentro de cuarenta
y ocho horas do haberla"l"ecibido, y dc~tin!µ'án al vago en los
términos que expresa el título segundo.
Art. 23. Solo en el ca.so de que el declarado vago haga constar antc•el Prefecto que ha habido eorrupcion de testigos, prepotoocia, venganza ú malicia en su:Ponodo tal, no siéndolo, revocarán la calificacion y lo mandarán. poner en libertad.
-t\,rt. 24. Los S lh:•refectos extenderán tambicn su informe en
las sumarias de que habla el art. 17; y cuando por ellru, ó por
otro medio se justificare corrupcion en las autoridades para no
declarar vago al que lo fuere verd3;C1crament~, los Prefectos mandarán aprehender al vago y le daran el destino que corre¡.¡pondu.,
consignan&lt;lo á los jueces compctent?s á los funcionarios que lo
hubieren absuelto, para que se les imponga. la pena que merezcan por sus procedimientos.
.
. _
.Art. 25. Si el vago ~ere mc~or d~ diez y seis anos, 1~ s~ntencia del juez comprcndera la dcs1gnac1on de los establec1m.ientos
de correccion ú h1)Bpicios, ó á los oficios en fábricas, talleres,
obrajes ó haciendas de labor, quedando al arbitrio del destinado
TITULOm.
el escoger oficio, obraje ó labor. De estas providencias no habrá
otro recurso que el de reclamacion á. los Prefectos, con cuya
Procedimientos.
nprobacion se C'jecutarán, á no ser que se dé la. fianza.de que traArt. 9? Para conocer del delito do vagancia, so establece en ta el art. 6~
;
cada Muuicipalidad un jurado compuesto de tres regidores. El
Art. 26. En el libro en que .se anote la providencia, :firmw:a.
secretario lo será el del Ayuntamiento. Los procedimientos del á coutinuacion de ella el Director, dueño, amo 6 maestro que rejurado seráu verbales y sus resoluciones se consignarán en una cibiere al vago, las obligaciones estipuladas con la autoridad que
acta que deberá extenderse en un libro destinado al efecto.
lo destino.re.
Art. 10. El jurado celebrará sesiones los lunes, miércoles y
.A.rt. 27. No se admitirá á. los vagos el que hagan valer en 1:1u
viérnes, y en ellas se ocupará de sustanciar el juicio respecto de favor fuero, privilegio ó excepcion alguna, por no tener valor en
los reos que se le hubieren consignado; de manera que estos no materia de pnlicía.
sufran mas de cuarenta y ocho horas en clase de detenidos.
Árt. 28. Cuando el vago resultare reo de algun delito comun,
Art. 11. El jurado procederá de oficio en los casos que lleguen se pasará la sumaria al juez competente, para. que teniendo en
á. su noticia.
cuenta la calidad de su vagancia, le agrave la pena en que por
Art. 12. Es grave CMo de responsabilidad para los jueces de aquel hubiere incurrido conforme á las leyes.
1 ~ instancia, menores y locales, no dar parte á la autoridad poArt. 29. Los que procesados por delitos leves, resultaacn va.lítica de los vagos á quienes comprendan las disposiciones del "ºª por lns actuaciones practicadas ante otros tribunales y jucartículo 1?
,
~es serán remitidos cou testimonio de la declaracion de vagauArt. 13. Es del deber de los administradores de los sitios y de cia1 á los Prefectos, para que les den el destino que corresponda.
los guardas de policía, bajo pena de destitucion de empleo, el dar
Art. 30. El Gobierno, por conducto del Ministerio de Relacioparte á la autoridad de los vag.os á. quienes comprendo la fra.c- nes, podrá expeler del Imperio á los extranjeros vagos que en él
cion XI del art. 1?
se encontraren, previa declaracion de que lo sean, hecha segun
Art. 14. Cualquiera q,ue sea el funcionario, agente ó persona esta ley.
que aprehenda á un vago, lo pondrá. inmeéliatame1tte á disposiArt. 31. Se derogan todas las leyes generales y especiales,
cion del presidente del jurado, manifestando las pruebas ó datos expedidas en esta materia.
que obren en contra del aprehendido.
Dado en el Palacio de México, á l? de Marzo de 1865.
Art. 15. El presidente del jurado pondrá detenido ,al vago
MAXIMILIANO.
presunto.
Por S. M. el Emperador,
Art. 16. Los procedimientos de los jMces de vagos serán antorizados por e 1 secretario que tuvieren.
El ministro de Gobernacion,
A:rt. 17. El jurado procederá desde luego á abrir una inforJosE M. CORTES Y EsPAJ&lt;ZA.
macion gubernativa para cerciorarse de la realidad, y oh·á la defensa del reo con las pruebas en que la. funde.
Art. 18. Si el detenido pretendiese probar ocupacion por su
parte, 6 mala voluntad en los que hayan depuesto contra él, podrá presentar hasta tres testigos de notoria honradez que lo justifiquen, eapresando la labor ú oficio á que esté dedicado, y los
maestros 6 amos con quienes trabaja continua y efectivamente,
y exhibirá los certificados y documentos que lo favorezcan; ba-

tablecimicntos particularcsi del dueüo ó ~inistrador, de ellos.
Art. 3? El tiempo por el que fueren destinados! sera el necesario para q,ie a.prendan el oficio á que.se les d;~tme, ó se acostumbren al trabajo, á juicio de la autoridad pohtica que haga la
consignacion.
.
. ,.
Art. 41? Para expedir la ór~en de libertad del v~g~, se oira e~
informe del director ú aclmimstrador del establccmuento; y s1
examinándose el vago en el oficio á que se baya deélicado, no
fuere favorable el resultado, porque no haya apr_eudido el oficio
á que !C le dedicó ni haya tomado amor al trabajo, se le aumentará el tiempo que estima.se por suficiente la. misma. autoridad
política.
.Art. 5'! En el caso del artículo anterior, si el informe fuere de
todo punto desfavorable, y el vago hubiese cumplido veinte a.üos
sin dar esperanza de que aprenda oficio ó ame el trabajo, será
trasladado á la Casa de Correccion ó á algunos de los destinos ·
de que hablan los artículos siguientes.
Art. 6? En cualquier tiempo que despues de calificado por vago algun jóven menor de diez y seis años, ó durante el procedimiento para la. ca1ificacion, so presente fiador que bajo la multa
de quinientos á mil pesos se obligue á responder de que el vago,
dentro del término que prudentemente fije la autoridad política,
aprenderá. oficio ó se dedicará al que tenga, manteniéndolo entretanto á. sus espensaa, se pondrá al vago en libertad bajo la esprcsada. :fianza.
Nunca se admitirá fianza por los reincidentes.
Art. 7? Los .Ayuntamientos, y donde no los hubiere, los agentes de la autoridad yolítica, vigilarán sobre el cumplimiento de
las fianzas y exigiran su importe á los que no hubieren dado
cumplimiento; y el vago que no hubiere aprendido oficio, será
destinado por la autoridad política á trabajos de otro género,
conforme á su edad. El producto de estas fianzas será destinado
á loo fondos de los talleres públicos. Losjuecesdovagospodrán
ta.mbien proceder de oficio para los efectos de este articulo.
Art. 8? Los vagos mayores de diez y seis uíios, serán destinados por la autoridad política al aprendizaje en talleres públicos ú á la compostura de caminos, conforme á su clase, condicion y estado de salud.
El tiempo será el designado por la misma autoridad, y para
iue sean puestos en libertad, se observará lo prevenido en el articulo 4~

�EL MEXICANO.

12

PARTÉ CIENTIFICA.
MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN MEXlCO,
1

i

.'

ESCRITA l'OR D. LUIS DE LA ROSA.

(CONTINUA.)

III.
.DescripcioH del 1nai.:-.-Su org1n&amp;i:zacio11,.Su cla&amp;ificaci011.

La estructura y organizacion de los vegetales es
tan admirable, que mereceria estudiarse profundamente, por el recreo y deleite que este estudio proporciona á nuestro espíritu, aun cuando no influyese
en manera alguna en las mejoras del cultivo; pero
este ramo de la botánica es tan esencial para la
agricultura, que, como hemos dicho ya,jamás se logrará fijar con acierto la teoría ó método de cultivo
de alguna planta, sino \luando se haya conocido
bien la organizacion de ella, y los fenómenos m¡?s
notables de su vegetacion. Estudiemos, pues, cuanto sea posible, la Ol'ganizacion del maiz, su anatomía y su vegetacion, y así llegaremos con el tiempo
á fijar invariablemente las bases ó principios generales del cultivo que mejor conviene á esta preciosa gramínea: estos principios serán entonces rigurosamen
_te ciertos, y solamente podrán ser ligeramente
modificados por la variedad de climas, y tal vez
por la naturaleza del terreno en que esta planta~se
cultive.
·
El maiz tiene en sn estructura' y con:figuracion
mdos los caractéres generales, todos los rasgos da
familia de las · gramíneas. Veamos cuáles son sus
caractéres genéricos, y los de las especies en que
el género se divide.
La raiz.-La raiz del maiz es fibrosa, blanca, y
cubierta de radículas capilares. Esta raiz se hunde
muy poco en el terreno; pero se extiende á mucha
distancia alrededor del cuello de la planta.
A mas de la raiz principal, el maiz arroja otras
raíces en los nudos de la caña que están mas inmediatos al cuello de ella. Estas raíces, que algúnos
llaman abortivas porque no tocan al suelo, y por
lo mismo no se desarrollan, adquieren, no obstante,
todo su desarrollo, y se ramifican en radículas capilares, cuando por medio del cultivo se les cubre
ó calza de tierra. Así es que, solamente con sacar
de la tierra una caña de maiz, aun cuando esté ya
seca, se conoce el níunero de labores que se ha dado al sembrado. Si solamente están desarrolladas
las raices dei cuello, no se há dado al maiz labor
alguna; si se han desaITollado las raices del p1imer
nudo, es porque s13 ha dado al maiz la esoarda ó primera labor, y si se le han dado dos labores, estarán
bien desaITolladas las raices que nacen del segundo nudo de la planta.
Las raíces principales del maiz tienen la cualidad de arrojar, no solamente un tallo ó caña p1-i.ncipal, sino otros varios que son otras tantas plantas
con una raiz comun. Esto es lo que en nuestro país
se llama ahijar el maiz, y se da el nombre de hijos

á las cañas que nacen ah·ededor de la caña principal. No todas las especies ó variedades de maiz son
iguahnente prolíficas para a1Tojar un gran número
de cañas; por lo comun solamente tiene esta cualidad el maiz que se siembra de húmedo ó de regadío.
El tallo.-El tallo ó caña del maiz es derecho,
cilíndrico, aunque algo comprimido en la parte superior, y nudoso ó dividido de trecho en trecho por
nudos muy marcados. La caña del maiz no es hueca, ó fistulosa como la de muchas gramíneas, sino
que está llena de una sustancia blanca, esponjosa,
jugosa y formada de tubos muy delgados, llenos
de 1m jugo acuoso y dulce, aunque algunas veces
es insípido ó ligeramente salobre.
Los nudos de la caña del maiz merecen ocupar
la atencion, porque de estos nudos brotan las hojás,
porque en ellos se concentra la accion vital de la
planta y la dulzura de su jugo, y porque en ellos
mismos se forma el embrion del fruto que hundiéndose en la caña, por la compresion de las hojas,
deja siempr,e en la misma caña un hundimiento,
una impresion mas 6 menos grande.
El tallo del maiz cuando la planta ha adquirido
todo su desarrollo, tiene desdo una hasta cinco varas de elevacion, segun la clase ó variedad que se
cultiva.
Las hojas.-Las hojas del maiz son alternas, nacen en los nudos de la caña y la envuelven con su
base 6 paite inferior. Estas hojas son lai·gas y aguzadas en la parte superior; se levantan con direccion á la caña, ó se cloblan tomando la figura de
ai·co. Estas hojas son venosas, ásperas, y como
aseiTadas en sus bordes, realzadas por muchas nerviosidadM longitudinales y ligeramente vellosas.
Las hojas del maiz son de un verde mas ó menos
oscuro, comunmente de un verde mar. El color
verde de estas hojas baja ó se hace claro, hasta llegar á empalidecerse, cuando la planta crece bajo
la sombra, ó cuando sufre, sea por un exceso de
humedad, ó por uña extremada sequía. Por el contrario, el verde de las hojas del maiz se ennegrece
en cierto modo, cuando la planta está sana, vigorosa y en el período de su mayor desanollo y lozanía; por eso suelen decir los labradores con una
especie de satisfaccion, que su milpa 6 sembrado
está negreando. Hay una vai-iedad de maiz, cuyas
hojas, mas bien que verdes, son de un morado
hermoso.
La estructura y configuracion de las hojas del
maiz es la mas adecuada á los tres objetos que parece se ha propuesto la naturaleza en su formacion;
facilitar la aspiracion y traspiracion de la planta:
para lo que las hojas han sido cubiertas de un vello que está formado de multitud de tubitos capilares; presentar una grande superficie á la accion
de los meteoros, y recoger y conservar la lluvia
y el 1·ocío. "Fuera de la utilidad de las hojas, comun á todos los vegetales, dice Parmentier, las del
maiz tienen una utilidad particular, que hace su
conservacion preciosa, hasta la época de la madurez del grano; forman una especie de embudo, presentan una ancha superficie á la atmósfera, y recoge'rr durante la noche una provision de rocío tan

EL MEXICANO.

i3

abúndante, que si por la mañana al salir el sol s_e la mazorca, y al ver cuán delicados ~on los gr~os
entra en un sembrado de maiz, cuyo suelo sea li- rudimentales que hay en este embnon, se a~·a
gero, se ve el pié de la planta mojado como si la hu- la prevision con que la naturaleza lo ha cubierto
y lo ha preservado de tantos accidentes, á que esbieran regado."
·
.
taría
espuesto de otro modo. La espiga está desenFlores.-El maiz tiene dos aparatos florales difevuelta
y ramificada, espuesta á la accion del sol,
1·entes, y que deben ser separadamente examinad?s;
al
soplo
del viento, al hielo, á la lluvia, al rocío, á
· 1a espiga, ó panoja, colocada en el extremo !uper1or
la
accion
de todos los meteoros, al ataque de las
de la caña, y la mazorca 6 verdad~ra espiga, que
nace siempre en los nudos de la misma caña; uno aves y á la picadm·a de los insectos alados. Lamay otro aparato son esenciales pai·a la fecm1dacion zorca, por las cubiertas que la envuelven, está prey fructificacion de la planta. Es un fenómeno muy servada hasta cierto punto de los insectos, de las
notable que algunas veces apai·ezcan pequeñas ma- aves y de la accion inmediata é intensa de todos
zorcas con bastantes granos de maiz en los ran1os los meteoros. La mazorca nunca llega á salir por
de la espiga 6 panoja, y que otras veces la mazor- un etecto de la vegetacion, de entre las hojas ó cuca se ramifique, como la espiga, cub1·iéndose tam- bieitas que la envuelven; por el contrai·io, la pano-.
, bien de gi·anos ,los ramos que la forman. Este fenó- ja nace cubierta con las hojas del maiz, que toman
meno no se hab1-ia podido explicai·, hace algun la forma de un huso 6 un alcatraz, para envolver
tiempo, y en el dia se entiende fácihnílnte, como la espiga cuando está en embrion, y se desaITollan
despues pai·a dejarla á descubie1to, cuando la vedespues veremos.
·
Espiga.-La panoja del maiz es.una especie de getacion de la planta está mas avanzada.
Pasemos ahora á hablai· de la parte mas curiosa
ramillete formado de muchas espigas. En cada uno
de
la organizacion del mai~ de la flor, siempre adde los dientes de estas espigas se encuentran dos
mirable
en todas las plantas que han sido dotadas
florecillas que despues desm-ibiremos. La panoja no
de
este
medio
de reproduccion, y que en el maiz
tiene aparato alg:uno que la envuelva. Jamas hepresenta
paiticularidades
muy notables. No se tramo~ visto una planta de maiz que dé mas de una
ta
de
satisfacer
una
curiosidad
cientifica, sino de
espiga
,
buscai·
datos
seguros
pai·a,fijar
la
teoría del (}ultivo
Mazorca.-Cuando se examina atentamente la
estructura del olote, ( yolotl) 6 ai·mazon de la ma- de una planta cuya semjlla es en nuestro país la
zorca, se nota que este olote está formado de un eje base pi-incipal de la subsistencia pública.
En la mayor paite de las plantas, la flor está
(especie de sustancia medular) y de una .multitud
adornada
con una corola de hermosa forma, y de
de ramos adheridos á él, que formarian una panoja
colores
muy
resplandecientes; en otros muchos vesi estuviesen sepai·ados, como algm1as veces suelen
getales,
la
flor
nada tiene de hermosa ni brillante;
presentarse. Convendi-ia exaurinar si la mazorca
pero
su
organizacion
siempre es admirable. Así es
del maiz, en su estado normal ó primitivo, era una
la
flor
del
maiz
y
la
de
todas las gramíneas.
verdadera panoja ó ramillete de espigas, que por
Se
habia
creído
generalmente
que en la panoja
resultado del cultivo se hayan adherido entre sí
del
maiz
no
se
hallaban
sino
las
flores
masculinas,
formandP la mazorca, ó si esta ha sido la forma
y
que
la
mazorca
6
espiga
inferior
no
contenia
primitiva del maiz, de suerte que se deba considemas
que
flores
hembras.
Las
observaciones
de los
rar como una degeneracion el fenómeno de las mabotánicos
posteriores
á
Limteo,
han
comprobado
zorcas ramosas ó espigadas. Nos inclinamos á creer
que la reunion de las espigas, que adheridas y co- que en la panoja del maiz hay tambien flores hemmo soldadas entre sí, hacen la mazorca, es la es- bras, y en la mazorca flores masculinas; pero que
tructura primitiva; y nos fundamos para creerlo, en las flores hembras de la panoja abortan comunmenque el fenómeno de las mazorcas ramosas jamas se te, y las flores masculinas de la mazorca, ordinariapresenta en un buen estado de vegetacion del maiz, mente no se desarrollan. Podemos, pues, considerai·
sino cuando hay en esta planta una superabundan- á la panoja del maiz como que solo contiene flores
cia de savia y de humedad. Se notará tambien, que masculinas ó fecundantes, y á la mazorca como que
habiendo provisto la naturaleza á la mazorca, de contiene solamente flores hembras, es decir, los ovamuchas cubiertas que la envuelven y la preservan rios y demas órganos femeninos.
Flores ma.sculinas.-Cada uno de los ramos en
de varios accidentes, este aparato seria inútil si la
mazorca, en lugar de ser cilíndrica como lo es or- que se divide la panoja ó espiga terminal del maiz,
dinariamente, fuese por lo comun ramificada. Cuan- es una verdadera espiguilla; en cada diente de esta
do hablemos sobre el cultivo del maiz, se verá á espiguilla están colocadas las flores. Dos cubiertas
qué conducen estas investigaciones, que para algu- pajizas y cóncavas en lo intei-ior, cubren á dos flores diversas, y cada una de estas flores tiene tamnos parecerán qnizá supérfluas.
Fijemos por un momento la atencion sobre las bien sus hojillas pajizas que la cubren. Una de esdiferencias que se notan entre los dos aparatos flo- tas dos flores, la mas desarrollada, es masculina,
rales del maíz, la espiga y la mazorca. La espiga en la que se perciben claramente tres estanibres ó
ó panoja está colocada en la parte superior de la hilillos que comunmente hay en ella, y las tres
planta, como era necesai-io para facilitar la asper- antheras que de los mismos estambres están pension del polem. La mazorca está colocada en la dientes. Esta florecilla, en el tiempo de la fecundaparte inferior, y precisamente en el punto en que cion, sus antheras están abiertas en toda su longilas liojas cubren al tallo. Al desenyolver de sus tud y cubiertas con el polem. La otra de las dos
liu'n'iarosas cubiertas a1 gilote tierno 6 embrion dé flores de que hemos hablado, es la flor hembra, que

•

•

1

�EL MEXICANO.
14

1 •

,•

15

EL MEXICANO.

no se1~a fácil describir, po1·que en la panoja está
comunmente en embrion; es una flor rudimentaria.
Pero suelen desarrollarse estas flores hembras de
la panoja del maiz, y entonces se fecundan; y los
ramos de aquella espiga aparecen mas ó menos cubiertos de granos de maíz, tan perfectos y' fecundos
como los de la mazorca. Este fenómeno, de que ya
hemos hablado, no se habria podido esplicar, cuando se creía que en la panoja del maíz no había mas
que flores masculinas; porque ¡cómo estas florns,
que no tienen ovario, habrían podido fecundarse?
Parece que el estado normal de la panoja ó espiga
del maíz, no pennite la fecundacion de las flores
hembras, y que este fenómeno no se verifica sino
cuando el maíz adquiere una superabundancia de
savia, que por otra parte pe1judica á su vegetacion,
como despues veremos.
El polem, ó polvillo fecunda:,;i.te de las flores del
maíz, es comunmente de un amarillo color de oro,
otras veces blanco, verdoso, ó de un color amarillo pálido, ó rojo, ó violado. Este polem es abundantísimo, y en la época de su fecundacion se ve
esparcido, no solamente' sobre la panoja 6 espiga,
sino tambien sobre la mazorca y las hojas, y aun
sobre la tierra. Despues "l(eremos cuán necesaria
era en la econonúa de la naturaleza esta superabundanéia de polem que á primera vista parecería
superflua.
Flores hembras.-No se puede observar la estructma de estas flores, sino por medio del microscopio. Mr. Thiébeaud de Berneaud, á quien reputamos
por uno de los mas sabios botánicos y agrónomos
de Europa, y el primero que segun creemos, descubrió la verdadera organ:izacion de las flores del
maíz, las desci~be sucintamente de este modo: "las
flores masculinas, de un blanco verdoso ó ligeramente pmpuradas, están dispuestas en una grande
panícula, dividida algunas veces en 25 ó 30 espiguillas a1·queadas; abajo están las flores hembras,
cuyos estilos, semejantes á unos hilos prolongados,
terminan en un fleco sedeño que· se colora de diversos modos. Pero las espiguillas hembras no son
ni unifloras, ni hembras de una manera absoluta,
como se han aventurado á decirlo tod,os los que han escrito hasta aquí sobre el maíz. Su gluma ó baya contiene, como la de la espiguilla masculina, dos florecillas bivalvas. La florecilla interior abraza un
ovario fértil, tres rudimentos de estambres, y (aunque esto es todavía mas raro) un rudimento de
ovario. La espiguilla hembra no se diferencia, pues,
esencialmente de la espiguilla masculina, sino por
el aborto mas ó menos completo de los órganos
masculinos. Este aborto jamas es tan frecuente en
la espiguilla hembra, como e) aborto de los órganos femeninos en la espiguilla masculina......" Se
vé, por lo mismo, que el declinismo de las flores del
maiz se reduce á un aborto mas ó menos completo
de los órganos de uno ú otro sexo (1 ).
Los estilos, gilotes ó cabellos del maiz, merecen
ser examinados. No son, como á primera vista parecen, hilos que estén, por decirlo así, macizos en
lo inte1for, sino huecos en toda su longitud, verda(1) Diccionario pintoresco de Historia Natural, artículo "Maiz".

deros tubos capilares, por los que pasa el polem, y
llega hasta el ovario para fecundado. El Sr. D.
Melchor Ocampo, en las curiosas observaciones sobre el maiz, que se ha servido rnmitimos, es de
opinion que los pelitos ó barbillas laterales de los
estilos del maíz, son verdaderamente estigmas; que
á ellos se adhiere el polem, y que por ellos pasa el
tubo del estilo y de allí al ovario.
El frnto del maíz, al que llamamos en nuestro
país mazorca, está formado de un eje cilíndrico, cubierto de celdillas, entre las que est{m colocados
los granos en filas longitudinales y m ,ty comprimidos.
El grano del maiz contiene, á mas del g-érmen de
la nueva planta, una película delgada, con-eosa,
blanca ó negrn, azul ó roja, pero comunmente de
un amarillo color de oro, y una mate1ia blanca,
h,u-inosa, azucarada y muy nutritiva.
CLASIFICACION.

En ol método natmal de De Jussieu, se coloca
el maiz con toda propiedad en la familia de las
gramíneas, á las que corresponde por todos los caractéres esenciales _de su organizacion, y en el grupo de los Panizos. Pertenece tambien á las plantas
monocotiledonas, ó que no tienen sino una sola hoja
germinal. EI\ el sistema de Liuneo, el maíz pertenece á la monoecia triandria, • aunque con alguna
impropiedad, así por las anomalías que como hemos visto, presentan sus órganos florales, como porque las flores masculinas suelen tenei· dos solos
estambres.

IV.
Especie y variedades del mai%.

Los botánicos no están de acuerdo todavía sobre
el número do especies que constituyen el género
maíz; parece que los mas han reputado por especies, las que no son mas que variedades. Mr. Matth.
Bonafous, que ha esciito un artículo muy interesante sobre el maiz, en la Enciclopedia de agricultura
práctica, distingue cuatro especies que denomina y
caracteriza de la manera siguiente: p1mera especie:
Zea Maíz Lin., cuyas hojas son enteras. Segunda
especie: Zea Curagua de Moliu., cuyas hojas son dentadas. Tercei-a especie: Zea hirta, cuyas hojas son
vellosas. Cuarta especie: Zea herithrolepis, cuyos
granos son comp1~dos y la espiga roja. Asegura
haber cultivado estas diferentes especies, cuyos caractére_s, dice, no se alteran jamás hasta el punto
de hacerse inconocibles.-Mr. Tkiebeawd de Berneawl, que recientemente se ha ocupado en estudiar á fondo la organ:izacion del maíz y su cultivo,
no distingue mas que dos especies; el maiz comun
(Zea Maiz) y el •maiz cuyos granos están cubiertos
por una película, en forma de vaina, y se denomina
Zea (Criptosperma), originario del Paraguay. Ateniéndonos á esta opinion, que nos parece muy segura, debemos creer que todas las diferentes semillas de maíz que cultivamos en Mexico, no son sino
variedades mas ó menos constantes de una sola especie; que todas por lo mismo son susceptibles de
degenerar y confundirse, segun el cultivo, el clima

"Maíz de padies.-En una mazorca muy pequey otras circunstan~ias. Nuestros agricultores creen
ña
se cuentan ocho filas de granos gruesos."
comunmente, que hay una diferen~ia específica enEs
una de las variedades mas inferiores que se
tre el maiz que llaman alto ó de nego, y el de secano ó temporal. Nos parece que estas dos vadeda- cultivan en la república.
"Maiz flor de harina.-Vaiiedad de- maiz blanco;
des de maiz no se distinguen por caractéres esensu
grano es grueso, hendido por en medio, y disciales, y que en muc'h~s casos puede'? confundirse.
Examinaremos las variedades de maiz que se han puesto en ocho filas."
Es muy parecido al que llamamos cianaro ó maíz
hecho mas notables en Europa, comparándolas con
otras de nuestro país, idénticas ó muy análogas á fofo, que por la blancura de .s u harina se prefiere
aquellas y haremos algunas reflexiones sobre los para la fabricacion de algunas pastas. .
"Maíz amarillo.- Se conocen dos variedades de
medios ~as á propósito para conservai· sin degeneracion las variedades mas recomendables. Un obs- este maiz pdmitivo; el grueso y el ¡,equeño. El
táculo se presenta para escribir con claridad sóbre p1mero es muy comun en muchos departamentos
este punto, y es la diversidad de nombres, insigni- del Mediodía: comunmente da una sola mazorca,
ficantes los mas, con que las vaiiedades de maiz algunas veces dos, y rara vez tres; cada mazorca
son conocidas en los diferentes puntos de la repú- de 300 á 600 granos. El segundo, de un tallo menos altó y grueso; su grano es pequeño, exige una
blica.
"Maiz de espigas ramosas.-En terrenos abona- tierra fértil, y pesa de 1 O á 15 por 100 mas que el
dos con abundancia, y cuando la siembra se ha he- g111eso."
Ignoro con qué nombre se conozcan en nuestro
cho bajo circunstancias favorables, sucede comunpaís
estas variedades.
.
mente qu~ el maíz comun desan-olla una vegeta"Maiz
piedra
de
fusil.-N
ombre
demasiado
estracion exhuberante, y produce espigas ramosas. Esvagante,
impuesto
á
una
variedad
que
da
mazorta variedad fugaz, ó mas bien, esta rai·eza que no
se hace permanente, por mas que se cuide de sem- cas amarillas 6 blancas, de granos duros, brillantes,
brar separadamente los granos de la espiga, no es dispuestos en ocho filas, y menos precoz que el
rara en el Piamonte, donde el cultivo del maiz es maíz de gallinas."
En nuestro país hay variedades de . maíz, muy
muy extenso; yo la he observado dos veces en Papai·ecidas á la anterior, notables por la dureza del
ris, en 1817 y en 1832 (1 )."
.
. .
En México es muy frecnente el ver fructificar la grano, y por su br~lo y tr~parencia.
"Maíz precoz.-Si es preciso adoptar la op1mon
espiga del maiz en años muy lluviosos, ó cuando
la planta se ha regado con abundancia, aunque el de· Kahn, esta variedad no es sino una degeneraten-eno no esté abonado, lo que se hace muy rara cion del maiz ordinario, causada por su traslacion
del Mediodía al Norte; pero es constante que existe
vez entre nosotros.,
"Maiz de gallinas.- Nombre que se da vulgar- y que nos ha venido de las riberas del O1moco, en
mente á una variedad precoz que sirve maravillo- donde se cultiva bajo el nombre de Onona, y donsamente para criar aquellas aves; su grano es mu;y de se cosecha dos años despnes de sembrada. En
pequ~ño y muy duro; la espiga tie~e de 18 á 14 nuestros departamentos del Mediodía, esta variefilas de granos. Su color vaiia, siendo mas frecuen- dad produce dos cosechas por año; y reemplaza
te el blanco ó el amaiillo. Es el K ukurutz de las ventajosamente en los que están situados al Norte,
al maiz ordinario que florece tarde, y se ve comunregiones meridionales de Hungría."
No sé que se cultive en México esta variedad de mente sorprendido por el invierno antes de su madurez."
maíz, cuya introduccion seda muy útil.
No sé como pueda llamarse precoz un maiz que
"Maíz manchad,o.-Vaifacion en el color del grase
cosecha _dos años despues de sembrado, ni cómo
no, aunque la semilla no provenga sino de granos
este
maiz, trasladado á Francia, da dos cosechas al
blancos, amarillos ó rojos. El maiz manchado ó
año.
Entiendo que hay aquí una errata, y que en
chinesco, como otros le llaman, rara vez es del todo
lugar
de dos aiios se debe leer dos meses. Me pareamarillo, rojo, azul, violado ó negro."
ce
que
en nuestro país no se conoce esta variedad.
En el departament? de Jalisco se cultiva este
"Maiz cuarent.eno.-En 1785 Rozier ha elogiado
maíz chinesco. A esta variedad pertenece la que
conocemos con el nombre de Maiz pinto, cuyo gra- el maiz cuarenteno, como se le mandaba que lo hino comunmente es azul. Es una de las vaiiedades ciese, asegm-ando que crecía y maduraba en el espacio de cuarenta dias. Durante mi mansion decemas fecundas que cultivamos.
"Maiz blanco.-Variedad muy productiva que da na! en las diversas comarcas de la península ( de
una harina dulce y fina, y qne convertida en pasta, Italia) me he asegmado de que su vegetacion dilata
forma buen pan. Se le cultiva p1mcipalmente para tres meses-enteros, y que no es sino una sub-v;1J.ieforraje en algunos departamentos; es esenciahnen- dad del maíz precoz, sembrado por segunda cosete alimenticia para el hombre en un gran número cha. Su vegetacion depende de la influencia atmosde localidades, principahnente en los Bajos Pi- férica y de la estacion: en efecto, en algunos años
. "
lo he visto recon-er sus diferentes fases en 40 dias;
nneos.
Creo que este maiz se cultiva de secano, y con más comunmente en 60, y algunas veces en 70.
diferentes nombres en muchos puntos de la repúbli- Se le prefiere para fon-aje al maíz ordinario, como
ca, y principahnente en el Depaiiamento ·de Jalisco. mas precoz, mas tierno, y porque arroja del cuello
muchos tallos secundarios que aumentan la masa
de la nutricion. Tiene la ventaja de poder pasarse
(1) lllr, Thiebeaud es el auto, de eatas observaciones.

\

�EL MEXICANO.

16

'1'0100

sin riesgos en los buenos terrenos de los departamentos mas templados."
Qujzá esta variedad es la misma que mas se ha
generalizado en México cqn el nombre de maíz tremés. Es la que se siembra de secano en casi toda
la República, y la que da la mas grande cantidad
de maíz que anualmente se cosecha. El mas precoz se conoce con el nombre de olote colorado.
Pero ¡se cultiva én la República algm1 maíz que
recorra todos los períodos de su vegetacion en cuarenta días! Lo ignoro.
"Mais ,le Siria.-En 1801 se ha traído de nuestra expedicion en Egipto un maíz cuarenteno, originario de Siria. Esta variedad ha fijado la atencion de los cultivadores, porque ocupa el suelo
mucho menos tiempo que el maíz ordinario; se ha
propagado mucho en los_))epartamentos del Norte.
Su mazorca, muy pequeña cuando estaba recien
introducido en Francia, se ha perfeccionado despues, á punto de igualar casi al maíz comun."

VARIEDADE~.
'\

Ha fallecido en los Estados--Unidos D. Tomás Corwin, representante que fué de su país cerca del Gobierno Mexicano.
El último paquete americano b1t traído la noticia del fallecimiento de S. lll. Leopoldo I, rey de los belgas.
Este soberano nació el 16 de Diciembre de 1790. Casó en
primeras nupcias con Carlota .Augusta, hija del rey de lnglatena, en 1816, y enviudó en 1817. En .Agosto de 1832 casó por
segunda vez con Luisa de Orleans, hija de Luis Felipe, y en•
viudó en 1850. Tuvo de este matrimonio tres hijos: Leopoldo,
duque de Brabante, príncipe heredero; Felipe, conde de Flandes,
y María Cruclota .Amalia, duquesa de Sajonia, y Emperatriz de
México desde 10 de .Abril de 1864.
En 1830, la :Bélgica, separándose de la Holanda, se constituyó en Estaao soberano, y el congreso nacional ofreció la corona al duque de N emours; no habiendo aceptado este príncipe,
la eleceion recayó en Leopoldo, duque de Sajonia-Coburgo-Gotha, quien aceptó condicionalmente en Junio, y definitivamente
en 12 de Julio de 1831. Consagrado constantemente al bien de
su pueblo, hizo de la Bélgica uno de los países mas felices del
mundo, y mereció, con razon, se:r llamado el padre de sus pueblos y el N éstor de los reyes.

La pérdida irreprucable del Soberano á. que nos acabamos de
contraer, y el duelo que naturalmente ocasiona á. SS. MM., ha
determinado la suspension del viaje que hacian á la Tierracaliente para conocer las necesidades de aquellos habitantes, y á
fin de hacer una exploracion científica de la gruta de Cacahna•
milpa. El Emperador y la Emperatriz han vuelto en la tarde
del día 9 al Palacio de Chapnltepec, habiendo salido á las cuatro
de la tarde del d.ia anterior, de Cuernavaca.

FERROCARRILES.

·

Recomendamos á nuestros lectores la freciosa obrita que sobre esta interesante materia ha escrito e Sr. D. Santiago Mendez: en ella danoticiasverdaderamentccuriosasymuy útiles hoy
que se piensa mas que nunca en este género de mejoras, del cual
dependen en gran parte la paz y los progresos de la N acion.
La obra del Sr. Mcndez contiene las materias signientes:-Operacioncs preliminares.-Por quién deben ser constrnidos los ferrocarriles.-.Adquisicion de terrenos.-Modo de proceder á la
ejecucion de los trabajos.-Obras de terrasería.-.Acueductos,
puentes, viaductos.-Bálast.-Durmicntes.-Carriles.-Estacio•
ne&amp;.-Locomotivas.-Wagoncs de trasporte.-Conservacion y ·
vigilancia.
Ademas trae un apéndice en el que so inserta:-El decreto
sobre concesion del ferrocarril de Veracruz al Pacífico.-La ley
de hacienda que consigna á la construccion del ferroca.J.Til el 15
por 100 sobre loa derechos de impo1"tacion.-Oarta, d.13 asociacion
y Estatutos de la compañía anónima del ferrocai:ril ae México á
Puebla.-Reglamento general vigente en Pru~ia desde 1859 pata la seguridad de la circulacion en los caminos de fierro, etc.,
etc.-Extracto del cuaderno de obligaciones de la concesion del
ferrocarril de 13ully-Grenay al canal de Aire á la Bassée.
Todas estas materias se hallan tratadas en un estilo muy sen•
cillo y ameno, y están puestas muy al alcance del pueblo. La
obra se expende al precio de dos pesos en la Librería Mexicana.
Próximamente daremos al público una idea sobre otra que por
órdell del Ministerio de Fomento ha escrito el Sr. D. Pascual
Almazan, y qne se•intitula: "Tratado ~obre caminos, ferrocarriles y canales."

14 DE

ENERO DE

1866.

Núm. 3.
•

l):!WtJÑCIONES.

EL REGRESO DE SS. MM.

(Continuará.)

]\iEXICO: Doll!INGo

l.

EL GR.µ! MAESTRE DE CEREMONIAS.

El Sr.]). Francisco S. Mora parece haber sido nombrado para p1·esentar oficialmente á ·s. M. el príncipe heredero del trono
de Bélgica, el pésame de SS. MM. II. por el fallecimiento de su
ilustre padre.
EL SR. CONSEJERO HONORARIO ELOlN.

Segun esta.moa informados, debe igualmente salir para Europa
el Sr. Eloin con una misiou oficial importante, cerca de la comi•
aion mexicana de hacienda, en Paria.
INUNDACION.

Dias pasados hemos presenciado los trabajos que el Sr. Parre ·
ha emprendiclo para conseguir el desagüe de la ciudn.d, y espe•
raba ver coronados sus esfuerzos cu los principios de esta semana. Desgraciadamente hasta hoy ningun suceso han tenido las
obras que se han hecho, y la poblacion infeliz, aun sigue snfrien•
do todos los males consi.guientes á la inundacion. Son, sin Clll·
bargo, muy laudables los esfuerzos que la Prefectura política hace por salvar á la ciudad de tan grave mal que, á la verdad, no
es de fiicil remedjo, si hemos de creer á. las personas cientificas.
SOLICITUDES DE PRIVILEGIOS.

D. Pedro Valdés ha solicitado privilegio exclusivo por cinco
años,
como inventor de una sustancia á la que da el nombre de
NOMBRAMIENTOS.
"MalbÓ ó Asfalto artificial/' y. que ofrece mayores ventajas que
el asfalto comu11 1 siendo mas barato, mas 1·esistente á la aeciou
El Sr. general Chacon ha sido nombrado Comandante militar del agua y del sol, y presentando una tez mas tersa y pulida.
del Departamento de Guanajnató.
,
D. Juan Key:molen, ha pedido patente de invencion, por doce
D. Á. Ca.macho ha tomado posesion de la Subprefectura de afias, para un método nuevo para la preparacion en grande del
Hnejntla.
·
·
·
maiz, y su elaboracion en pasta ó masa para la fabri~ion de
El Sr. teniente coronel D. Benito .A.yala, ha entrado á desem- las tortillas.
peilar la Comandancia militar de Yabnalica.
Por disposicion de S. llL el Emperador, el Sr. Lic. I). José
J. ):,. SAJJORÍO.
María Galicia ha recibido el nombramiento dé Visitador impe•
rial del Departamento de Túxpan.
D. Francisco Melle! ha sido nombrado Presiclente del Consejo de ,anidad del ejército.
MEXICO.-IMPRE)ITA. ll!PERIA.L.
,

Este periódico saldrá i luz los
Doruiugos y los Jueves. El pn..., (
cio de suscricion es el de do:. rea•
les al mes. Los números sueltos
valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben en la. Capital,
en el despach_o del "Diario dfl
Imperio/' BaJoS de S. .Agustm
nÍlm. 8; fuera 1 por los correspon•
sales del mismo Diario.

1

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

EL TRABAJO.
El trabajo material es la obra que un hombre
puede ejecutar, e1; un tiempo det~rminado, fijas
ciertas circunstancias. Así, ol trabaJo de llll peon
del campo, por ejemplo, está representado por la
faena que pueda terminar durante un día, en un
terreno señalado; el de un carpintero será la pieza
rematada en horas· contadas, llevándose en cuenta
·la calidad de los materiales y el objeto á que está
destinada fa. consj;i:uccion.
En la acepcion que hemos dado á la palabra, las
condiciones del trabajo deben ser la inteligencia,
la aptitud y la voluntad. En efecto; 1a inteligencia
comunica á la obra mas 6 menos perfeccion; enseña á vencer las dificultades, á economizar las fuerzas físicas, á comunicar belleza y gracia á la labor,
á adelantar las artes; proporciona distinguirse entre
los compañeros de taller; adquiere el aprncio de los
principales; es el medio eficaz para obtener parroquianos y formar la fama, que hace productivas las
empresas: la inteligencia, como dón de la naturaleza, no está en manos del hombre alcanz~la; pero
sí está en su posibilidad perfeccionar la que tiene
por medio de la observacion y del estudio. La aptitud se compone de la conformacion orgánica; del
deseo, digamos así, que conduce al aprendiz á dedicarse de preferencia á un oficio y no á otro; del
amor con que se toma la obra y , del cuidado que
se pone en concluirla. De estas condiciones, unas
son casuales, otras instintivas, y las demas provenidas de la educacion; pero todas ellas pueden ser
modificadas por la voluntad, que inclina á la perseverancia en el trabajo; da contento para sobrellevar las fatigas; abre el corazon á la esptll'anza, fundándola en la mejora sucesiva de fortuna; proporciona la felicidad con el goce de que disfruta el
hombre honrado, resignado con su suerte, repai.·tiendo con su familia el pan ganado con sus afanes.
La inteligencia, la aptitud y la voluntad formarán un buen obrero; sin embargo, no será peifecto
faltándole la honradez. Esta cualidad, independiente de las otras, es la base constitutiva del hombre,
y sin ella se puede asegurar que el hombre no existe. Bien puede estar adornado un trabajador de las
cualidades mas relevantes en su oficio; bien puede
ser codiciado pOl' los maestros y solicitado como
cosa preciosa; la falta de buenas costumbres, la carencia de las prendas morales, dai.·án al traste muy
pronto con el favor conseguido, y quien se vió objeto de estima, será despues tratado con menosprecio y desvío. El vicio es no solo la vergüenza,
sino tambien la ruina. Es frecuente que obreros
instruidos lleven una vida miserable, y que sus hijos carezcan hasta de los alimentos necesarios para

Se publicarán gratis1os remitidos que t.engan por objeto el
fomento de las cieucias 6 las artes, 6 que sirvan para instruceion
del pueblo.
Por precios convencionalcs 1 so
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

conservar la existencia: ellos lo atribuyen, pai.·a Capilla Alfon.~• 1
disculparse, á injusticia del cielo, á carencia de for- Biblioceca Unive,-.,J
tuna, á falta de proteccion por parte de los hombres, á mil cosas mas; palabras vanas sin sentido
alguno, porque si ellos entraran dentro de su conciencia, escudriñaran y encontraran sus errores, y
los confesaran, sacarían como resultado últin10, que
ellos, solo ellos son los culpables en su mala suerte, que nadie se ocupó en hacerles daño, y que de
,
tropiezo en tropiezo han venido á caer en un abismo d-e infulicidad, consecuencia forzosa de sus ruines prncederes. Cuesta mas sinsabores, acarrea mayores dificultades obrai.· el mal, que ejecutar el bien.
El malo puede triunfai.· por poco tiempo; ta1:de ó
temprano será hecha justicia de él: el bueno encuantra siempre su recompensa, y si los hombres
se la niegan, se la darán, Dios en el cielo, el contento de sí mismo en la tierra.
El trabajo es el patrinionio del pobre. La Santa
Providencia, que reparte los bienes de este mundo,
conforme á su sabiduría, dió al género humano los
brazos como el capital mayor y menos fácil de consumirse. Quien· tiene el amor del trabajo, tiene asegm·ada su subsistencia y la de su familia. No se
diga que muchas veces se busca el trabajo inutilmente, 6 que el que se halla es improductivo 6 insuficiente para cubrir las mas urgentes necesidades.
Lo primero acontece con rareza, cuando hay verdadera gana de emplearse en alguna cosa; y por
poca constancia que se . ponga, siempre se acaba
por tener una ocupacion honesta y útil Lo segundo es solo una verdad relativa: el trabajo no es
igualmente productivo; no todo esfuerzo alcanza
idénticos resultados: la diferencia viene de que, en
el trabajo hay tambien categorías: no todo lo que
el hombre ejecuta tiene la misma estimacion; la sociedad ha asignado á cada obra su precio, segnn la
dificultad que presenta para ejecutarse ó el cúmulo de ventajas que saca de su aplicacion. Quien se
dedica á una labor estimada, obtendrá pingües provechos; quien hace iínicamente una comun, tendrá
soldada ínfima. Mas esto es exclusivamente culpa
del hombre; porque su trabajo está en relacion con
su saber, y por consecuencia, no sabiendo mas de
bien poca cosa, y desempeñándola de un modo
vulgar, no hay derecho para reclamar alto jornal.
Con todo, en un oficio cualquiera, se puede adelantar aumentando el jornal, con tal de tener firme
voluntad para ello. Entre los albañiles, verbi gracia, hay muchas gradaciones del cabrito al maestro y de éste al arquitecto: el obrero, en fuerza de
estudio, puede alzai.·se de los puntos inferiores de
esta escala hasta los mas altos. En las cosas sujetas
al hombre, querer es poder.
Debe tambien el trabajo ir acompanado de la

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134778">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134780">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134781">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134782">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134783">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134784">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134785">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134799">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134779">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 2, Enero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134786">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134787">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134788">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134789">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134790">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134791">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134792">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134793">
                <text>1866-01-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134794">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134795">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134796">
                <text>2018303</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134797">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134798">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134800">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134801">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134802">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12874">
        <name>Cultivo de maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12875">
        <name>Descripción del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12872">
        <name>Destino de los vagos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12871">
        <name>Ley para Corregir la Vagancia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12876">
        <name>Raíz del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12873">
        <name>Variedades del maíz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5035" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3599">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5035/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._3._Enero_14.ocr.pdf</src>
        <authentication>0730ae22100a4f5bf24a29eb140b4846</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135905">
                    <text>EL MEXICANO.

16

'1'0100

sin riesgos en los buenos terrenos de los departamentos mas templados."
Qujzá esta variedad es la misma que mas se ha
generalizado en México cqn el nombre de maíz tremés. Es la que se siembra de secano en casi toda
la República, y la que da la mas grande cantidad
de maíz que anualmente se cosecha. El mas precoz se conoce con el nombre de olote colorado.
Pero ¡se cultiva én la República algm1 maíz que
recorra todos los períodos de su vegetacion en cuarenta días! Lo ignoro.
"Mais ,le Siria.-En 1801 se ha traído de nuestra expedicion en Egipto un maíz cuarenteno, originario de Siria. Esta variedad ha fijado la atencion de los cultivadores, porque ocupa el suelo
mucho menos tiempo que el maíz ordinario; se ha
propagado mucho en los_))epartamentos del Norte.
Su mazorca, muy pequeña cuando estaba recien
introducido en Francia, se ha perfeccionado despues, á punto de igualar casi al maíz comun."

VARIEDADE~.
'\

Ha fallecido en los Estados--Unidos D. Tomás Corwin, representante que fué de su país cerca del Gobierno Mexicano.
El último paquete americano b1t traído la noticia del fallecimiento de S. lll. Leopoldo I, rey de los belgas.
Este soberano nació el 16 de Diciembre de 1790. Casó en
primeras nupcias con Carlota .Augusta, hija del rey de lnglatena, en 1816, y enviudó en 1817. En .Agosto de 1832 casó por
segunda vez con Luisa de Orleans, hija de Luis Felipe, y en•
viudó en 1850. Tuvo de este matrimonio tres hijos: Leopoldo,
duque de Brabante, príncipe heredero; Felipe, conde de Flandes,
y María Cruclota .Amalia, duquesa de Sajonia, y Emperatriz de
México desde 10 de .Abril de 1864.
En 1830, la :Bélgica, separándose de la Holanda, se constituyó en Estaao soberano, y el congreso nacional ofreció la corona al duque de N emours; no habiendo aceptado este príncipe,
la eleceion recayó en Leopoldo, duque de Sajonia-Coburgo-Gotha, quien aceptó condicionalmente en Junio, y definitivamente
en 12 de Julio de 1831. Consagrado constantemente al bien de
su pueblo, hizo de la Bélgica uno de los países mas felices del
mundo, y mereció, con razon, se:r llamado el padre de sus pueblos y el N éstor de los reyes.

La pérdida irreprucable del Soberano á. que nos acabamos de
contraer, y el duelo que naturalmente ocasiona á. SS. MM., ha
determinado la suspension del viaje que hacian á la Tierracaliente para conocer las necesidades de aquellos habitantes, y á
fin de hacer una exploracion científica de la gruta de Cacahna•
milpa. El Emperador y la Emperatriz han vuelto en la tarde
del día 9 al Palacio de Chapnltepec, habiendo salido á las cuatro
de la tarde del d.ia anterior, de Cuernavaca.

FERROCARRILES.

·

Recomendamos á nuestros lectores la freciosa obrita que sobre esta interesante materia ha escrito e Sr. D. Santiago Mendez: en ella danoticiasverdaderamentccuriosasymuy útiles hoy
que se piensa mas que nunca en este género de mejoras, del cual
dependen en gran parte la paz y los progresos de la N acion.
La obra del Sr. Mcndez contiene las materias signientes:-Operacioncs preliminares.-Por quién deben ser constrnidos los ferrocarriles.-.Adquisicion de terrenos.-Modo de proceder á la
ejecucion de los trabajos.-Obras de terrasería.-.Acueductos,
puentes, viaductos.-Bálast.-Durmicntes.-Carriles.-Estacio•
ne&amp;.-Locomotivas.-Wagoncs de trasporte.-Conservacion y ·
vigilancia.
Ademas trae un apéndice en el que so inserta:-El decreto
sobre concesion del ferrocarril de Veracruz al Pacífico.-La ley
de hacienda que consigna á la construccion del ferroca.J.Til el 15
por 100 sobre loa derechos de impo1"tacion.-Oarta, d.13 asociacion
y Estatutos de la compañía anónima del ferrocai:ril ae México á
Puebla.-Reglamento general vigente en Pru~ia desde 1859 pata la seguridad de la circulacion en los caminos de fierro, etc.,
etc.-Extracto del cuaderno de obligaciones de la concesion del
ferrocarril de 13ully-Grenay al canal de Aire á la Bassée.
Todas estas materias se hallan tratadas en un estilo muy sen•
cillo y ameno, y están puestas muy al alcance del pueblo. La
obra se expende al precio de dos pesos en la Librería Mexicana.
Próximamente daremos al público una idea sobre otra que por
órdell del Ministerio de Fomento ha escrito el Sr. D. Pascual
Almazan, y qne se•intitula: "Tratado ~obre caminos, ferrocarriles y canales."

14 DE

ENERO DE

1866.

Núm. 3.
•

l):!WtJÑCIONES.

EL REGRESO DE SS. MM.

(Continuará.)

]\iEXICO: Doll!INGo

l.

EL GR.µ! MAESTRE DE CEREMONIAS.

El Sr.]). Francisco S. Mora parece haber sido nombrado para p1·esentar oficialmente á ·s. M. el príncipe heredero del trono
de Bélgica, el pésame de SS. MM. II. por el fallecimiento de su
ilustre padre.
EL SR. CONSEJERO HONORARIO ELOlN.

Segun esta.moa informados, debe igualmente salir para Europa
el Sr. Eloin con una misiou oficial importante, cerca de la comi•
aion mexicana de hacienda, en Paria.
INUNDACION.

Dias pasados hemos presenciado los trabajos que el Sr. Parre ·
ha emprendiclo para conseguir el desagüe de la ciudn.d, y espe•
raba ver coronados sus esfuerzos cu los principios de esta semana. Desgraciadamente hasta hoy ningun suceso han tenido las
obras que se han hecho, y la poblacion infeliz, aun sigue snfrien•
do todos los males consi.guientes á la inundacion. Son, sin Clll·
bargo, muy laudables los esfuerzos que la Prefectura política hace por salvar á la ciudad de tan grave mal que, á la verdad, no
es de fiicil remedjo, si hemos de creer á. las personas cientificas.
SOLICITUDES DE PRIVILEGIOS.

D. Pedro Valdés ha solicitado privilegio exclusivo por cinco
años,
como inventor de una sustancia á la que da el nombre de
NOMBRAMIENTOS.
"MalbÓ ó Asfalto artificial/' y. que ofrece mayores ventajas que
el asfalto comu11 1 siendo mas barato, mas 1·esistente á la aeciou
El Sr. general Chacon ha sido nombrado Comandante militar del agua y del sol, y presentando una tez mas tersa y pulida.
del Departamento de Guanajnató.
,
D. Juan Key:molen, ha pedido patente de invencion, por doce
D. Á. Ca.macho ha tomado posesion de la Subprefectura de afias, para un método nuevo para la preparacion en grande del
Hnejntla.
·
·
·
maiz, y su elaboracion en pasta ó masa para la fabri~ion de
El Sr. teniente coronel D. Benito .A.yala, ha entrado á desem- las tortillas.
peilar la Comandancia militar de Yabnalica.
Por disposicion de S. llL el Emperador, el Sr. Lic. I). José
J. ):,. SAJJORÍO.
María Galicia ha recibido el nombramiento dé Visitador impe•
rial del Departamento de Túxpan.
D. Francisco Melle! ha sido nombrado Presiclente del Consejo de ,anidad del ejército.
MEXICO.-IMPRE)ITA. ll!PERIA.L.
,

Este periódico saldrá i luz los
Doruiugos y los Jueves. El pn..., (
cio de suscricion es el de do:. rea•
les al mes. Los números sueltos
valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben en la. Capital,
en el despach_o del "Diario dfl
Imperio/' BaJoS de S. .Agustm
nÍlm. 8; fuera 1 por los correspon•
sales del mismo Diario.

1

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

EL TRABAJO.
El trabajo material es la obra que un hombre
puede ejecutar, e1; un tiempo det~rminado, fijas
ciertas circunstancias. Así, ol trabaJo de llll peon
del campo, por ejemplo, está representado por la
faena que pueda terminar durante un día, en un
terreno señalado; el de un carpintero será la pieza
rematada en horas· contadas, llevándose en cuenta
·la calidad de los materiales y el objeto á que está
destinada fa. consj;i:uccion.
En la acepcion que hemos dado á la palabra, las
condiciones del trabajo deben ser la inteligencia,
la aptitud y la voluntad. En efecto; 1a inteligencia
comunica á la obra mas 6 menos perfeccion; enseña á vencer las dificultades, á economizar las fuerzas físicas, á comunicar belleza y gracia á la labor,
á adelantar las artes; proporciona distinguirse entre
los compañeros de taller; adquiere el aprncio de los
principales; es el medio eficaz para obtener parroquianos y formar la fama, que hace productivas las
empresas: la inteligencia, como dón de la naturaleza, no está en manos del hombre alcanz~la; pero
sí está en su posibilidad perfeccionar la que tiene
por medio de la observacion y del estudio. La aptitud se compone de la conformacion orgánica; del
deseo, digamos así, que conduce al aprendiz á dedicarse de preferencia á un oficio y no á otro; del
amor con que se toma la obra y , del cuidado que
se pone en concluirla. De estas condiciones, unas
son casuales, otras instintivas, y las demas provenidas de la educacion; pero todas ellas pueden ser
modificadas por la voluntad, que inclina á la perseverancia en el trabajo; da contento para sobrellevar las fatigas; abre el corazon á la esptll'anza, fundándola en la mejora sucesiva de fortuna; proporciona la felicidad con el goce de que disfruta el
hombre honrado, resignado con su suerte, repai.·tiendo con su familia el pan ganado con sus afanes.
La inteligencia, la aptitud y la voluntad formarán un buen obrero; sin embargo, no será peifecto
faltándole la honradez. Esta cualidad, independiente de las otras, es la base constitutiva del hombre,
y sin ella se puede asegurar que el hombre no existe. Bien puede estar adornado un trabajador de las
cualidades mas relevantes en su oficio; bien puede
ser codiciado pOl' los maestros y solicitado como
cosa preciosa; la falta de buenas costumbres, la carencia de las prendas morales, dai.·án al traste muy
pronto con el favor conseguido, y quien se vió objeto de estima, será despues tratado con menosprecio y desvío. El vicio es no solo la vergüenza,
sino tambien la ruina. Es frecuente que obreros
instruidos lleven una vida miserable, y que sus hijos carezcan hasta de los alimentos necesarios para

Se publicarán gratis1os remitidos que t.engan por objeto el
fomento de las cieucias 6 las artes, 6 que sirvan para instruceion
del pueblo.
Por precios convencionalcs 1 so
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

conservar la existencia: ellos lo atribuyen, pai.·a Capilla Alfon.~• 1
disculparse, á injusticia del cielo, á carencia de for- Biblioceca Unive,-.,J
tuna, á falta de proteccion por parte de los hombres, á mil cosas mas; palabras vanas sin sentido
alguno, porque si ellos entraran dentro de su conciencia, escudriñaran y encontraran sus errores, y
los confesaran, sacarían como resultado últin10, que
ellos, solo ellos son los culpables en su mala suerte, que nadie se ocupó en hacerles daño, y que de
,
tropiezo en tropiezo han venido á caer en un abismo d-e infulicidad, consecuencia forzosa de sus ruines prncederes. Cuesta mas sinsabores, acarrea mayores dificultades obrai.· el mal, que ejecutar el bien.
El malo puede triunfai.· por poco tiempo; ta1:de ó
temprano será hecha justicia de él: el bueno encuantra siempre su recompensa, y si los hombres
se la niegan, se la darán, Dios en el cielo, el contento de sí mismo en la tierra.
El trabajo es el patrinionio del pobre. La Santa
Providencia, que reparte los bienes de este mundo,
conforme á su sabiduría, dió al género humano los
brazos como el capital mayor y menos fácil de consumirse. Quien· tiene el amor del trabajo, tiene asegm·ada su subsistencia y la de su familia. No se
diga que muchas veces se busca el trabajo inutilmente, 6 que el que se halla es improductivo 6 insuficiente para cubrir las mas urgentes necesidades.
Lo primero acontece con rareza, cuando hay verdadera gana de emplearse en alguna cosa; y por
poca constancia que se . ponga, siempre se acaba
por tener una ocupacion honesta y útil Lo segundo es solo una verdad relativa: el trabajo no es
igualmente productivo; no todo esfuerzo alcanza
idénticos resultados: la diferencia viene de que, en
el trabajo hay tambien categorías: no todo lo que
el hombre ejecuta tiene la misma estimacion; la sociedad ha asignado á cada obra su precio, segnn la
dificultad que presenta para ejecutarse ó el cúmulo de ventajas que saca de su aplicacion. Quien se
dedica á una labor estimada, obtendrá pingües provechos; quien hace iínicamente una comun, tendrá
soldada ínfima. Mas esto es exclusivamente culpa
del hombre; porque su trabajo está en relacion con
su saber, y por consecuencia, no sabiendo mas de
bien poca cosa, y desempeñándola de un modo
vulgar, no hay derecho para reclamar alto jornal.
Con todo, en un oficio cualquiera, se puede adelantar aumentando el jornal, con tal de tener firme
voluntad para ello. Entre los albañiles, verbi gracia, hay muchas gradaciones del cabrito al maestro y de éste al arquitecto: el obrero, en fuerza de
estudio, puede alzai.·se de los puntos inferiores de
esta escala hasta los mas altos. En las cosas sujetas
al hombre, querer es poder.
Debe tambien el trabajo ir acompanado de la

,

�18

EL MEXICANO.
EL MEXICANO.

.,·· '~-1,.';.l .
•

•
t

1
·

-:;_-J~.~-,"'
, •. I

,..
/

•. . ,

~y

. ~
,.~ •,~ll'\1'·
, 11 J e ,04 •• ,:

economía. La economía no consiste en atesorar el
dinero, imponiéndose mayores escm;eces de las que
sufrimos por nuestra posicion, sino ep. evitar el ga~to supt&lt;rfluo, por insignificante que parezca. Si es· 'til es db
··-tos pequefios gastos mu
e en evi-·se,
co n
rrrnyor razon deben suprimirs~ los conocidame~te
perniciosos, como son los destmados á la embnaguez, á paseos para sostener la holganza, &amp;c., &amp;c.
El obrero que trabaja merece descanso, pero descanso :racional de o-oces honestos, de resultados no
'&gt;fatales. De todas las cosas puede ~a~"Se, _abusarse
de nimruna. Es grande abuso, y permc10slsrmo, gastar el producto del trabajo de toda la semana, en
un solo dia y en francachelas vergonzosas, quedándose despues á merced de los usureros de las casas
de cmpefio, de los prestamistas logreros, ó d~ una
triste y angustiosa miseria. Con vida semepnte,
mmca se mejora, y por mucho y bueno que el trabajo sea, ni luce ni parece, segun la frase vulgar,
pero cieiia.
.
Ilay un pueblo que tiene por proloqlúo: el tiempo es dino-o. Exacto; el tiempo bien aprovechado,
[H'oduce; el producto crece con el tiempo, y. solo el tiempo aprovechado puede formar un capital.
Esta reo-la no debe conducir, sin embargo, hasta el
extrerrH~ de q,10 el corazon se endurezca y no quiera darse paso sin provecho: los hombres habemos
menester los unos de los otros, y la humanidad reclama de cada uno ciertas acciones generosas. El
obrero debe ser ecónomo, no avaricioso.
Las condiciones sellaladas al trabajo son las principales, no las únicas. Ni tan duras ni tan imposibles son que no puedan cómodamente llenarse: como antes dije, basta querer, y no es gran rrúlagro
formar este acto de la voluntad. El trabajo es un
adorno que ennoblece al hombrn á sus propios ojos
y á los de la sociedad.
M.

ÜROZCO y BERRA.

PARTE LEGISLATIVA.
Publicada en nuestro primer número la ley que
arregla el trabajo, ofrecimos ocupamos de ella para
hacer alguna explicacion que conduzca á facilitar
su inteligencia, y á hacer comprender los beneficios
que ella debe producir á los trabajadores del campo y de las fábricas. Reconociendo en estos igual
libertad que en los propietarios, unos y otros pueden hacer temiinar, cuando les pareciere, el contrato que mútuamente celebran, y solamente en caso
de tener pendiente el trabajador alguna deuda, que
no haya podido satisfacer en dinero, estará obligado á continuar sirviendo por el tiempo necesario
para devengarla, con la deduccion de una quinta
parte del jornal, pues por un artículo de la ley se
detennina, que para pago de las deudas que los jornaleros contraigan, no pueda descontárseles mas.
Esta disposicion les pennite hacer el pago de aquellas, sin demasiado gravámen, y quedándoles libre
la mayor parte de lo que ganan. Para evitar un
perjuicio á los trabajadores, se ordena que se les haya de pagar precisamente en dinero y no en efec-

tos; debiendo quedar á voluntad de aquellos ocm·rir á smiirse á la tienda de fa finca, ó á otra parte,
pues la ley los libra de toda coacci?n por parte ~el
dueño ó arrendataiio para que premsamente debieran smiirse en su tienda, y ademas, no pueden los
últimos impedir á los comerciantes ambulantes ~ntrar á las fincas y vender sus efectos á los trabaJadores; todo lo cual conducirá á evitai· que se les
obligue á recibir efectos de mala clase, ó á un precio excesiYo.
El sistema generalmente establecido de hacer
préstamos ó adelantos á los jornalero~ sin rúnguna
restriccion, sino llegando hasta la cantidad que que
ria adelantarles el propiotm-io ó administJ:ador d_e ht
finca, ti·aia el grave inc01rveniento de dej&gt;u· obli~dos á muchos, ó¡or lm·gos ailos, ó por toda su vida, y sin liberta pm·a disponer de su persona. La
ley, queriendo remediarlo tle alguna J,Uanera, ha
creído cqnveniente disponer, sino ni por las deudas
que en lo succsirn lmyan couti'aido en la tienda de
la finca, y que excedan de diez pesos, ni por las qne
procedan de efectos que so les hl~bioren dado, pu~dan los trabajadores ser compelidos al pago Judicialmente. No menos in1portaba la exactitud y leo-alidad en las cuentas de lo que se les prestase, y
~on tal fin, se dispone que los propietarios debet·,m
dar á cada jornalero una libreta en la que so asent."U·án todas las cantidades que reciba y deba, cuya
cuenta deberá estar conforme con los libros de la
hacienda.
Fija la ley, como sé ha visto, las horas _de ti.·abajo y descanso; prohibe se obligue á ti.·abaJ:tr en los
dias festivos; declara abolidos en las haciendas la
prision y todos los castigos corporales; á los menores de doce allos no permito se les destine sino_ á
ti.·abajos menos fuertes, y por menos horas al dia;
no solo previene se dé á los trabajadoi·es agua y
habi tacion en las fincas, sino en caso de enfermedad,
la asistencia y medicinas necesai-ias, si las quisieren, en cuyo caso el amo las proporcionará descontando al operaiio solamente una cuarta Pttr!e de ~u
jornal, hasta pagarse del gasto que en la asistencia
y medicinas hubiere hecho; disposiciones todas que
revelan el interés del Soberano por esas clases
desvalidas, cuya importancia ~n la sociedad las hace por otra pai-te aereedoi·as á e~pecial consi~e;"acion. El modo mas eficaz de meJorai· su condic10n
es instruirlas, y á ello debe conti.i.buir el est.-iblecimiento de una escuela gratuita en cada finca, fábrica ó taller de cierta importancia, que la ley deterlnina.
A las autoridades políticas queda cometido vigilar cuidadosamente por el exacto mrmplimiento de
la ley, y sus resultados dependerán mucho del celo
y de la prudencia con que procuren su observancia.
Debemos esperai· que penetrándose del espl;ritu del
Soberano al expedirla, serán solícitos en favor de
los trabajadores, sin dar á los propietaii.os motivo
justo de queja, pues la ley no tiende á reprimir sino
los abusos que menoscaben la libertad, ó que bajo
la apariencia de ella, y de una igualdad engallosa,
sacii.fiquen realmente al pobre ó al débil.
0

•

LEY SOBRE GARANTÚS INDIVIDUALES, PUBLICADA
EN

i6

DE DICIEMBRE DE

1865.

19

no han sido declarados delincuentes, no deben sufrir castigo alguno, y la prision no debe tener otro
objeto que asegurar sus personas hasta la conclusion de la causa.
La ley contiene oti.·as disposiciones menos conducentes é importantes á nuestro objeto; declara la
igualdad de todos anto la ley, la inviolabilidad de
la propiedad, ya consista en bienes, derechos, ó en
el ejercicio de alguna profesion ó industria, y que
cualquiera. atentado conti.·a estas garantías de parte
de los funcionai-ios del órden administi.·ativo ó judicial, es caso de responsabilidad, produce accion popular y debe castigarse de oficio.
El espíritu de nuestro gobierno está muy distante de la arbitrariedad ó despotismo; bast."Ui.an para
demosti.·arlo las presm-ipciones que van mencionadas: su inteligencia estit al alcance de todos; y si
deseáramos detenernos á hacer algunas reflexiones sobre la importancia del ai-tlculo referente á
cárceles y pii.siones, sobre la necesidad de que
haya la debida y conveniente separacion entre los
presos, los males que ha producido y debe producir
lo contrmio, etc., etc., como se ha publicado ya una
ley an-eglando las cárceles, y presidios, nos reservamos para cuando llegue la vez de ocupai·nos
de ella.

En la noticia que nos hemos propuesto dar de
las leyes que se han !Jxpedido, dimos un lugar proferente á la del ti.·abajo. Con ésta guardan estrecha
relacion algunas disposiciones de la ley sobre garantías individuales, que vamos á dar á conocer.
Su art. 3? dice: "Nadie puetle obligar sus sérvicios
personales sino temporalmente y para una empresa
detemiinada. La ley del? de Noviembre, que ari·egla el trabajo, ordena la manera con que pueden
celebrarse esta clase de contratos. En los de aprendizaje de los menores, los padres, tutores ó la autoridad política en su caso, fijai·án el tiempo que han
de durar, no pudiendo exceder de cinco allos; determinarán las horas en que diariamente se ha de
empleai· el menor; Y. se reservarán el derecho de
anular el cpntrato, siempre qus el amo 6 si maesti.·o
use de malos tratamientos para con el menor, no
provea á sus necesidades segun lo convenido, ó no
le insti.-uya convenientemente."
Desarrollando cieiios principios ó reglas del Estatuto, que hemos dado ya á conocer, determina las
condiciones con que se puede proceder por la autoridad á la aprehension de alguna persona; y por
cualquier particular solo pueden ser aprehendidos
para presentai·los en el acto á la autoridad competente, el delincuente infraganti, el reo que se fuga
de la cárcel ó del lugai· en que se ha cometido el
PARTE CIENTIFICA.
delito, y el reo ausente que sea llamado por pregones públicos.
La autoridad administrativa ha de poner el reo MEMORTA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN MEXICO,
á disposicion de su juez á los tres dias, y el juez, {¡
ESCRITA POR D. LUIS DE I.A RO~A.
los cinco dias á mas tai·dai·, dictai· el auto motivado
de prision, del cual dará copia al reo y á su custodio. El auto de prision no puede dictarse sin haber
(CONTINUA.)
antes torrrndo al reo su declaracion preparatoria,
impuéstole de la causa de su pii.sion, y de qlúén es
"Maiz tardío.-Vai-iedad mas vigorosa, mas fesu acusador si lo hubiere.
· cunda y mas genemlme_nte cultivada;_s~glm la bonEl reo sometido á la autoii.dad judicial, qne pa- 'dad del te1Teno, el cultivo y la expos1c1on da t.'lllos
sados los térnúnos legales, no hubiere sido decla- mas ó menos altos."
rado bien preso,. l_)Odrá ocurrir al Tribm1al S1;1p~Este maiz es el que se conoce en la República
rior, y éste decidirá el recurso dentro de vemti- con el nombre de Maiz de riego; es en efecto el
cuati.·o horas.
mas fecundo. Bien cultivado, ha llegado á dm· do
La detencion que exceda de los témiinos legales, cosecha hasta 500 por l. Es el maiz que se siemhace incur1.'ir á la autoii.dad que la comete en la bra de regadlo en las mas grandes haciendas de
responsabilidad y en las penas de la detenciou ar- los Departainentos de Potosí, Zacatocas, Durango
biti.·aria.
y otros, y que es extraño que no se haya generaEn todo proceso criminal el acusado tiene dere- lizado en las comarcas lluviosas de Jalisco. Creo
cho, concluida la sumaria, de que se le hagan saber que es el mismo maiz que se ·siembra mas comuncuantas constancias obren contra él; de que se le mente en los alrededores de México.
perlnita el careo con los testigos cuyo dicho le perTodas las especies y variedades de maiz pueden
judique, y de que, despues de rendidas las pruebas, ser igualmente útiles, segun el clima, la calidad del
se escuche su defensa.
terreno y demas circunstancias que influyen en el
En los delitos que la ley no castigue con pena cultivo. De cuantas variedades se conocen, 1mas se
corporal, se pondní al reo en libeiiad, bajo de fianza. recomiendan por su precocidad, otras por su fecunLas prisiones se an·eglarán de manera que los de- didad, otras por ser á propósito para cultivarse de
tenidos estén sepai·ados de los presos, y que á nin- secano. El talento del ª"ricultor consiste en escoguno se obligue á la comunicacion con los demas o-er y conservar la variedad mas á pro¡iósito para
presos ó detenidos; y ni á unos ni á otros podrá ~l clima y calidad del te1Teno en que se cultiva. En
sujet.'l,rBe á ti.·atamiento alguno que i~porte una lo o-eneral ¡¡erá mas fácil aclimatar en los paises capena. La razon de esto es muy perceptible, porque lie~tes ó templados las vaii.e?OOes de maiz de los
hablando la ley de los procesados, pero que aun países fríos; pero la constancia y el esmei·o en el

,-

•

\

�20

.•

EL MEXICANO.

cultivo, lograrán tambien aclimat.ar en regiones frias
el maiz de las tierras calientes ó templadas. Para
evitar que la variedad escogida degenere, es preciso cuidar de no sembrarla mezclada con otras variedades, ó inmediata á ellas. El polem ó polvillo fecundante de las flores, se comunica de unas á otras
plantas y modifica su producto, haciendo degene1·ar las variedades, Si hubiera en el país sociedades
agrarias que estimulasen y premiasen los experimentos útiles, ó que concedieran alguna indemnizacion por ellos, se podrian recoger todas las especies
y variedades conocidas de maiz, sembrarlas en diferentes terrenos, bajo diferentes climas y exposiciones, anotar diariamente en un registro los progi·esos
y circunstancias mas notables de su vegetacion; valuar y comparar sus productos respectivos, y repetir y combinar de muchas maneras estas ex;periencias. Así se tendria, dentro de pocos años, un perfecto conocimiento de las variedades de maiz que
mas convienen á cada clima ó cali&lt;lad de tierrM, y
de las n1odificaciones que exige su cultivo (1 ).

v.
"Jl"egetacion del ntaiz.--Cireu,uta11cias nietet"eolót;icas q'lll la aceleran ó reta:rda11.- .Enrennedtules

del n&amp;ai%.-Insectos que lo auiuin.

\

El maiz silvestre, ó como se dice comunmente,
mostrenco, es el que suele nacer y crecer sin cultivo
alguno; es una planta ruin, pequeña en todas sus
dimensiones, cuyo tallo ó caña se cubre de hojas
muy inmediatas entre sí, y cuyas flores abortan comumnente, ó no dan sino un fruto pequeño y despreciable; pero cultivado el maiz adquiere un grande
desarrollo y mucha frondosidad y lozanía. Es una
planta que, saliendo del estado silvestre, ha mejorado extraordinariamente por el cultivo; pero que
propende incesantemente á degenerar, y degenera
realmente de un modo progresivo, á proporoion que
su cultivo se abandona.
El maíz es una planta anual, es decir, que en un
período que jamás pasa de un año, y ni aun llega
á este término, nace, crece, fructifica y muere. Su
vegetacion es mas ó menos prolongada, mas ó menos rápida, segun las variedades de semillas, y la.s
cii·cunstancias meteorológicas á que está sujeto su
cultivo. El máximum de su vida vegetal se puede
fijar en siete meses, y el míuinium en tres meses ó
en cuarenta dias. Los períodos mas notables de la
vegetacion del maiz son los siguientes: H, desde
que comienza la germinacion, hasta que la planta
presenta ya cuatro hojas laterales, bien desarrolladas: 2?, desde este punto hasta que los dos aparatos
florales, la espiga y la mazorca, se hacen notar ya
por el bulto que forman, envueltos todavía por las
hojas: 3?, desde que dichos aparatos se presentan
ya á descubierto, hasta que las flores están enteramente desarrolladas: 4?, el tiempo en que se verifica la fecundacion: 5?, la madurez del grano.
La semilla del maiz, preservada del calor, de la
humedad y de los insectos, conserva por mucho
(1) El Sr. D. Ltícas Alamnn se ha servido darnos la semilla do cna.tro
hermosas v&amp;rledades do maiz guatemalteco, que DO!j proponemos sembrar
á fin de recoger nuevas observaciones, ~ara escribir una "Monografía del
mniz/' obra que creemo1 sorá de utilidad lila República.

tiempo la facultad germinativa, y se han visto germinar granos de maiz de diez y de doce años de
cosechados. No obstante, la germinacion de una
semilla perfectamente sazonada. será siempre tanto
mas rápida, cuanto mas reciepte haya sido cosechada. Un cierto grado 'de humedad y de calor es necesario pam la germinacion de cada semilla; no
concurriendo estas dos cii·cunstancias, el calor y la
humedad, la semilla puede contener su gel'Ininacion,
aun cuando esté bajo la tierra. Así, no es estraño
que el maiz sembrado en una tie1Ta seca, principalmente cuando la estacion es fria, permanezca mucho tiempo sin nacer, hasta que el calor y la humedad determinan la germinacion. Notaremos aquí
de paso, que el maiz muy rara vez germina, cuando el grano aun está en la mazorca y está adherida
á la planta; pues si se suelen ver mazorcas, cuyos
granos hayan germinado, proviene esto comunmente de que aquellas mazorcas han caído sobre la
tierra húmeda. Basta ver con atencion una mazorca,
principalmente de maiz tardío ó de riego, para conocer luego la sabiduría con que la naturaleza ha
colocado los granos de maiz en hileras longitudinales, sumamente comprimidos entre sí, y lisos por la
parte en que están á descubierto. Esta era la estructura mas á propósito para que la lluvia y el
rocío, á que está expuesta. la mazo1·ca, en el período
de su madurez, escurran por las · canales que forman las hileras de los granos, para que la humedad
no quede adherida á los mismos granos, y mucho
menos pueda penetrar á la base de ellos, donde está el gérmen. Por esto tambien, la mazorca que antes de su madurez está levanta.da con dii·eccion al
tallo, se separa de él y se inclina hácia abajo, á proporcion que la madurez se abrevia; así permite que
el agua se deslice mas fácilmente. Sin estas precauciones, sábiamente adoptadas por la naturaleza, humedecido el maiz, cuando aun está adherida á la
caña la mazorca, germinarian los granos antes de
cosecharse, por la accion del calor y de la humedad
á que están espuestos. Cuando el calor y la humedad del terreno en que se ha_ sembrado 1ma semilla no son suficientes para la germinacion, la semilla
comienza á inflarse, se descompone q1úmicamente
su sustanci_a, y muere el gérmen, que ligeramente
se habia desarrollado. Esto sucede frecuentemente
en el maiz, cuando por necesidadló por inexperiencia, se siembra en un terreno muy poco humedecido.
Regularmente 'se opserva que los granos que nacen en la base y en la punta de la mazorca, no tienen el gérmen tan perfectamente formado como los
demas; contienen siemp1·e menos cantidad de aquella sustancia harinosa que la naturaleza destinó para la primera nutricion de la planta.
La ge1minacion del maíz, como la de cualquiera
otra semilla, se puede acelerar artificialmente hasta
cierto p1mto; pero en un esta.do natural, en un terreno
conveniente y en circunstancias meteorológicM favorables á su vegetacion, el maiz llega, á los ocho
dias de sembrado, al primer grado de su germinacion.
Durante el primer período de su vegetacion, la
!planta del maiz está demasiado tierna, como vidrio•

EL MEXICANO.

21

y q ~ En el segundo período la planta ros órg,mos de nutricion, es probable que aquella
adquiere como una tercia parte de su elevacion na- especie de poda haga disminuir los productos del
tma1, y se halla ya bastante vigorosa. Entonces es maiz notablemente.
1ambien ~111tndo mM propenden á desarrollarse las
No sucede así con el corte de las cañas ó retoraioos 4110 arroja el maiz en los nudos inmediatos ños del maiz que no han fructificado, ó cuyo fruto
al euel1o de l::t planta.
es muy escaso; el corte de estos tallos ó 1·etoños haEl tercer período de la vegetacion del maiz, el ce que las raices concentren su accion nutritiva en
de la fioracion, es nota.ble por la apal'Ícion de los una sola ó en pocas caJ1as, y esto indudablemente
dos apara.tos florales, la espiga del todo descubier- acelera la madurez del grano y aumenta su prota, y el ki/,ote, ó mazorca todavía tierna, que sola- dueto copiosamente.
mente ae descubre por los ·estilos que aparecen en
A proporcion que el grano se endurece, los gilofonna de hilos rubios, blancos ó rojos. Cuando el tes se ennegrecen, la mazorca se inclina hácia abamaíz no se halla en circunstancias favorables á su jo, la planta se marchita y amarillea, pierde su
vegetacion, ya sea por falta de cultivo, ó por este- flexibilidad, y se seca al fin; pero cuando á la vista
rilidad, la panoja 6 espiga crece, y sus flores desar- parece ya enteramente seca, conserva todavía aJrollan, mucho antes de que los estilos ó gilotes de gun jugo que la accion del sol hace evaporar. Los
la mazorca hayan salido de los espatos ú hojas que hielos, desorganizando la planta, acaban de perfeclos cubren.
cionar la madurez del fruto. El maiz jamás sazona
El cuarto período ea el mllS crítico, -_porque du- bien, sino cuando antes de cosecharse ha esta.do esrante él se verifica la fecímdacion: las flores se han puesto ·por algun tiempo á la accion del yelo.
perfeccionado, y llegado el momento conveniente,
E,ifermedailes y accidentes del mai.i!.-Durante su
las anteras an·ojan el polem, y los ovarios de la vegetacion está espuesto el maíz á varias enfermemazorca se fecundan, si los estilos de ellos están ya dades y accidentes, que hacen que sus productos
á d01CUbíerto; pero si el helote está aún cubierto disminuyan notablemente. Estas enfermedades se
,, enteramente, no hay fecundacion, y por consiguien- pueden reducir á las siguientes: 1~ La hidropesía.
te la planta del maíz no fructifica. Esto mismo su- -2~ La raquitis.-3! El carbon.-4~ El hongo.
cede cuando un viento fuerte, una lluvia¡ el gi·anizo
Se sabo que los hortelanos, para emblanquecer
á otro efecto mete-orológico hacen abortar las flo- alg1.mas plantas, como el repoyo y la lechuga, las
· res, ó cuando un calor excesivo las deseca. En el privan de la luz, cubriéndolas con las hojas exteperíodo de la fecundacion, es pues cuando el maíz riores, ó guai:dándolas por algun tiempo en un luuecesita mas de aquel grado de calor y de hume- gai· oscuro. Esta blancura estrru1a, que hace perded de quo depende el vigor y lozanía de aquella der á los vegeta.les su verdor natural y los hace
planta. En el período de su fecurnlacion es cuando muy jugosos, es una verdadera enfermedad que
esta plant.a está mas desarrollada, mas dulce y su- ataca á las plantas siempre que están privadas de
culenta. Luogci que se ha efectuado l::t fecundacion, la luz, y principalmente si se hallan en un lugar
el helote ó mazorca rudimental, hasta entonces muy oscuro. A est,a enfermedad hemos llamado hidropemñdo al tallo do la planta, se separa de él, quedan- sía, á falta de otro nombre mas propio; es la que
do pendiente solamente por su base. En el mo- los franceses llaman etiolement. Padece el maiz esta
mento de despegarse el helote, se oye un tronido, enfermedad, cuando la planta recibe poca luz, ya
principalmente pur la noche; sea porque no pueda sea porque se haya sembrado muy tupido, ó porque
oirse de dia, ó porque la fecundacion se verifique crezca en un lugai· sombrío, ó porque el tiempo hacomunmente auxiliada por el rocío y la frescura de ya estado húmedo y nebuloso durante muchos dias.
la noche. Pasada la fecundacion, la espiga comien- El maiz arroja muchos tallos, pero está pálido, la
za á marchitarse, y los gilotes ó estilos, antes flexi- caña es desabrida y da mu¡ poco grano.
bles, lustrosos y sedeilos, comienzan tambien á ser
La raquiti,s es una especie de consuncion que suca.rse y á ennegrece1-se, tostados por el sol.
fre el maiz cuando ha sido sembrado en una tierra
Llega.do el período de la mad1uez, la planta no estéril, cuando desde recien sembrado ha estado
es ya susceptible de adquirir mas desarrollo; toda espuesto á una temperatura constantemente húmesu acoion vital se dirige entonces á pe1feccionar el d;t y fria, y cuando ha sido de mala C8lidad el maiz
grano; en él se concentra la mayor pai-te de aquel que se destinó para semilla. La calla es entonces
jugo meloso que llenaba al tallo, y modificándose delgada, y la mazorca apenas tiene algunos gi·anos.
químicaniente este jugo, se convierte- en una susEl C/l;rbon es una especie de excrecencia vegetal
tancia lechosa y blanda, especie de emulsion, de y carbonosa que nace en las espigas y hace aborla que se forma despues la materia fm-inácea del tar las flores. Parece que resulta, como las excregrano. Cuando la caña del maiz no ha fmctificado, cencias del encino y otras plantas, de la picadura
cuando se ha hecho ahorra, como se dice comun- de algunos insectos; que la savia refluye á los punment;e, conserva su dulzura hasta que se seca, por- tos ii·ritados, y que un alto gi·ado de humedad y de
que no tiene mazorca en cuyos granos se concen- calor desa1Tollan esta enfermedad.
tre el jugo azucarado.
Mas comun es todavía el hongo: es una planta
El corte de la punta de la caña del maiz, siem- del género uréilo, cuyo polvillo seminal se fija en
re que se haga despues de la fecundacion, acelera el maiz, y principalmente en la mazorca, formána madurez del gi·ano; pero intel'l'umpiendo por al- dose én ella el hongo parásito, negro, esponjoso y
gmr ti611)po el curso de la vegetacion, y privando á pulventlento, al que se da en el país el nomb1·e ele
l_a planta de muchas hojas, que son unos verdade- cuervos. Este parásito causa daños de consideraeion,
11&amp;

r.

1

•

�22

EL MEXICANO.

disminuyendo en mucha cantidad el número de
gi·anos. Cuando tratemos del cultivo se verán los
medios mas adaptables para evitar estas enfermedades, ó disminuir sus malos resultados (1 ).
Insecws. El principal insecto que ataca al maíz
es la. lan·a del hanetcn ó gusano turco, que adhiriéndose á las raices de la planta, no las abandona
hasta haberlas destruido enteramente. Ataca tambien los tallos y la mazorca cuyos gi·anos devora.
Es notable que un gusano del mismo género se
encuentre en la cafla de azúcar y en la. de otras
gramíneas.
El qrülo talpa devora tambien las raíces del maiz.
La nitidula atrata de Latreille, causa á. esta pfanta muchos daños.
La phalama forticalis pone sus huevecillos en los
tallos del maíz, taladrando la planta para devorarla
en lo interior.
Recientemente se ha descubierto otro insecto,
todavía muy ~oco conocido, y que perjudica mucho al maiz. Se le ha dado el nombre do Noctua zw.
Manifestaremos en otro lugar por qué medios se
pueden exterminar ó disminuir estos insectos (2).

vigorosa, y para que su fruto sea abundante. Esta
planta puede soportar un grado de calor muy elevado; pero es muy sensible al frio; prospera bajo
el clima de la Isla de Cuba, de Haití y otros muy
calientes; pero no llega á su madurez en los países
septentrionales de la Europa. A1m en los Departamentos del ~orte de la república los sembrados de
maiz se pierden muchos afios por las heladas tardías de la primavera, ó por las escarchas y hielo
del oto110.
El granizo daña bastante al maiz, porque desgmTa sus hojas; pero las hojas en que está. envuelta la mazorca le resguardan mucho de los estragos
de aquel meteoro.
Los grandes vientos destrozan el maiz, ó lo acaman cuando no está. bien enraizado.
El Sr. Alza.te creia que el maíz babia sido prinütivamente una planta acuática; por lo menos es
cierto que exige bastante humedad, y que su organizacion es la mas propia para absorberla y retenerla mucho tiempo; su cafia está horadada por tubos
longitudinales, y sus hojas, como hemos dicho ya,
tienen una forma y una organizacion la mas adecuada para absorber la humedad atmosférica. El
VI.
maíz no puede, pues, resistir á. una grande sequía,
ClU1m, terreno v aboi.o• qui! t'ontnenni
y cuando llega á sufrirla sin perecer, por lo menos
al culti.1:0 del ,nai.:'.
disminuye notablemente su producto. No obstante,
Un clima caliento y húmedo es el que mejor con- una excesiva humedad peijudica al maiz y perturviene al maíz para que su vegetacion sea rápida y ba su vegetacion. Muy diferente del mToz y otras
gi·amíneas quo necesitan estar continuamente su{l) El Sr. Lnllnvc ha hecho observaciones in~n:santi'a sobre esta el.ase
mergidás, por decirlo así, en el agua, el maíz rede hongoa. Yo las be reimpreso en el ºlloletin de Agricultura."
(2) Un extranjero instruido ha publicado en Yucatán una Memoria so- quiere hun1edad, pero una humedad que esté evabre la cowiervacion del maiz, que yo he reimpn·so l'D el "Boleün de Agriculturu." De esta Memoria he tomado las siguientes observaciones relati- porándose incesantemente, y repru·ándose para volvas al uGorgojo," y á. los daños qnll este insecto cauaa al maiz:-"El Gorgojo, que es el insecto m&amp;lf comun y mas fonnidable que ataca. al maiz, ver á eYaporarse; por esto vemos que las siembrrui
pt·nmmece en cierta especie do embota.miento que lo impido -ruproclucirae do maíz prosperan cuando las lluvias son frecuentes
bajo una tcmp,•ratura de 8 á 9° (10fJ á J2.f cent.) Entretanto, no pueden
brotar la.s larvas si el calor no sube, al menos, á J5&lt;&gt; (18f cent.) Entonces por las noches, y seguida.s de un sol ru·diente dula ruultielicacion hace formidables progresos. Está demostrado que en me- rante el dia.
nos de cinco meses la po1:1tcridad de un par de estos an_imali!los llega á
Se reunen, 1mes, todas las circunstancias meteo0,000 individuos, porque degde el momt&gt;nto de la formacion, hasta aquel
en que 'e.J insecto apnrezca bajo In forma de un gorgojo, apenas concurren
rológicas
que favorecen y aceleran la vegetacion
45 dias¡ y aunque cate animalillo no se alimmta de la harina de maiz, sino
basta quo ha llegado al Ci3tado do un insecto purfeclo, cama sin embargo del maíz cuando el clima es caliente, templado por
ml·nos perjuicio que l:lu gérmen ó lm·a. Por otra parte, so somete á la h·y
cornun é inmutable entre los insectos, á saber, qnt..• perect.n luego que han lo menos: cuando en 1m clima templado la estacion
ll&lt;'gado á. Bu complemento.
es á propóRito por haber pasado el frío del invierno,
Si por lo que acabo de sentar reaulta que ea casi imposible ímpt-dir la
procreacion del gorgojo en loi; silos, cu1a temperatura interior estó siem- ó la destemplanza que le sucede: cuando en un clipre sobre los JGu; debemos por tanto limitarnos á emplear los medios mas ma cálido las sementeras están expuestas á un vienpropios pl\ra dtiiJtruir eate insecto antes de IJll union gennativa, 6 para aniquilar laa larvas 6 ~enes que puedan exh.tir en t:I maiz antea de su in- to fresco, y en 1m clima frío, cuando est.'Íii á. cubiertroduccion en los silos. Varios experimentos han demostrado qno ba.s~ en
Ewopa un calor "súbito" do 19 á 2()11' (23¾ á 25° cent.) para matar el gor- to de los vientos que comunmente causan los hielos;
gojo. Repetido por m{ esto experimento en ul país, uo mo ha dado el mis- cuando los 1-iegos, ó mas bien las lluvias, son abunmo resultado. Ademu, yo h" extendido el maíz sobro una área 6 superficie caliento desde las once de la mañana hasta las cuatro de la t.a.rde, dantes, pero alternadas poi· calores, ó vientos resesei1al11ndo el tennómetro solar de 65 á 56°, (Gt:!ºt á 70 cent.), y solo mo be cos que aceleran la evaporacion. Por el contrario,
encontrado con un número peqneüo de insectoa sofocados por este excesivo calor; ~o casi todoa habían buido, y los que pcrma.nccinn vivos pa- se combinan todas las cirClmstaucias que perturban
rcciau pr6X1moa i'Í perecer. Para el com¡1lemento du la operacion, me vi
y retardan la veget.'lcion del maíz, cuando el clima
precisado á ei:poner el grano segunda v,·z á la acciou del calor. El gérmen ó las larvas alojadas entre la epidermis y la sustancia harinosa del es mas bien frio que templado; cuando la estacion
maiz no habian sido dClitmidns, porque éstas no sucumben sino 4 un calor
de 60 ! 70&lt;&gt;, (75 d7°j: cent.): sin embargo, babian sufrido mucho¡ y si en que sucede al invierno es destemplada; cuando en
este estado hubi~scn sido sumcrgidns en' el gas 6xido carbónico, habrian los climas fríos las sementeras están expuestas á los
perecido infalibltimente.
El Gorgojo del maiz, cine causa en Yncatán tantos estra¡-os, es sin em. vientos de Sur ó Norte: cuando los riegos son poco
bar_go semeJante al que tenemos en Europa. ¿En quó coru11ste, pues, que abundantes, ó las lluvias escaRas y tardías: mas aún,
el Gorgojo do Europa quedo asfixiado por un calor aúbito de 19 á 2Qu y
el dt1 Yue&amp;t.án resista ha.ata un calor de W ó Güº7 -Es necesario crcor que cuando falta la humedad al maíz durante el períosu naturaleza est.4 modificada por el infhtjo di• los dift'rentl."a climas, y que
do do la fecundacion, y tambien cuando la humeel iusecto de Yucatán, &lt;J.Ue resisto un calor tan subido, cuando el do Europa perece, no soportarla , su vez, una tm:nperatura qu.., no ocasiona al dad es excesiva, el tiempo sereno y nebuloso, y
Gorgojo europeo smo un entorpecimiento. Por lo demll§, persuadido como
f'stoy, de qu,. la inmcniion dt·l maiz t·n el gas óxido carbóñico, es el medio tempranos los hielos ó las esc.u·chas del invierno.
mas t&gt;od.c.roso para destruir el Gorgojo contenido en t&gt;l maiz, dcspues de
. El hombre no puedo dirigir á. su arbitrio la acuponerk, al influjo del aol, me atrevo Á repetir que los silos deben estar
cion
de los meteoros, pero puede hasta cierto punperfüctall!-Cnte lleQos de i•ste gas, antes do introducir en eliOtJ ol malz, porque esto lllatecto necesita de mny poco aire para n.'Spirar, y c11 indispeuaa.- to modific.'11" su influencia, y evitar los estragos que
ble quitarle baata eale poco.''
causa muchas veces.
1

EL MEXICANO.

23

"Todo teITeno, dice Mr. Duchesne, con tal de que convenir á una planta que por la pequeJ1ez de sus
sea fértiL prolimdo, bien_ labrado Y. suficientemente raices, y por lo poco que profunclizan en la tierra,
lim¡iio conviene al mruz: no obshmte, progresa estú muy expuesta á ser desarraigada por los vienmeJor 'en el que es ligero y húmedo, 9ue en los tos. Por otra parte, siendo el maiz mia planta quo
otros. J\fr. el Marqués de lleaumont, dice, quo e) exige humedad, pero no una humedad constante y
maiz requiere una tierra fresca, pero no f11a, m oxcesiva, no puede ser á propósito para ella un terblanda; el exceso de humedad le empali~eco é im- reno siempre húmedo ó cenagoso, ni aquel que no
pide su fecundacion, y el exceso contrru'IO produce puedo retene: la humedad bastante tiempo .. Siendo
el mismo efecto. El piensa que el terreno mas ven- tambien preciso en un buen método de cultivo, quo
t.'ljosamente situado es el que se encuentra como la C.'U1a del maíz se cubra de tierra hasta ciert.'l alcuatro piés sobre las aguas subteITáneas. Yo le he tura, no conviene al cultivo do esta planta una tiervisto plantar en la Carolina en arena casi. pura; en ra delgada ó de poco fondo. Icrualmente es de nolas riveras del Saona e\l arnna,s muy compactas; á tar que el maíz es una planta ~e l_as que ~as estelos alrededores de la Coruña en las hendeduras de rilizan el tel'l·eno en que so cultivan; eiage, pues,
rocas esquitosas y graníticas, y en todos estos lu- una tierra que no sea estéril, ó cuya fertilidad se
gares dar copiosas cosechas. So logra t.'llllbien na- reponga con los abonos convenfontes.
turalizarlo en suelos pedregosos. Los terrenos areLos terrenos ru·cillosos, calcáreos y arenosos, puenosos son los quo lo convienen mejor, en ellos es den tener entre sí t.'lntas combinaciones, que smfa
de mucha mejor calidad; pero produce menos can- muy prolijo enumerm·las. Se puede, pues, juzgm·
tidad. En una tieITa demasiado fé1til produce un de ellos con respecto al cultivo del maiz por los
tallo robusto, hojas largas y anchas, muchos tallos principios que ru-riba hemos fijado, teniendo prey poc.'ls mazorcas, que contienen 11?ª pequeña c.~- sente al mismo tiempo, que los te1Tenos en que pretidad do gi·auos, c~mumnent_e rOJOS .Y p~r consi- domina notablemente la cal, no pueden ser apropóguiente de una calidad mediana ó 1nfel'lor. Las sito para aquel cultivo: que t.'lmpoco lo son los
tierras arcillosas convienen poco al cultivo del teITenos puramente ru·cillosos, aquellos en que la
maiz; ellas son, ó muy frias, 6 muy húmedas, ó muy arcilla ó barro tiene tal consistencia y tenacidad,
secas. Esta clase de tiel'l'as conservan mucho tiem- que las raices del maiz no pueden desarrollru-so on
po, dcspues de haber entrado la primavera, el frio él: que, por una causa opuesta, los terrenos que son
y In hmnedad del invierno; y cuando han sido re- verdaderos arenales, no tienen bastante consistencalentadas por el sol, se hacen secas y áJ:idas (1) cia para que la planta emaice y se sostenga. El
El maiz vegeta muy bien en los terrenos de bos- mantillo, ó aquella especie de tierra esponjosa, neques recien desmont.'ldos, on dondo el trigo no pros- gi·a y húmeda, que se ha formado por la descompera á. causa de la nutricion superabunclante que posicion de las plantas y sustancias animales desorhalla en ellas, la que hace abortm· las flores y po- ganizadas, es el terreno mas á propósito para el culdrir la planta. Se ven en América terrenos tan se- tivo del maiz, y pru·a el de todas las cereales. Pru·a
cos y delgados, que parecen improductivos, y no aprovechru· esta tierra eminentemente fértil, es para
obstante, producen muy buen maiz."
lo que se han hecho en nuestro país desmontes _tan
Tal es la doctrina de Mr. Duchesne en su Tra- extensos. No es estraño que en Europa, cuya tiertado del maíz, sobre al ten-eno que convi_ene al cul- ra nunca es tan feraz como la nuestra, los terrenos
tivo de esta planta. Esta doctrina contiene. obser- recien desmontados•sean apropósito pru·a empezru·se
vaciones importantes, pero muy foco ana!íticas, y á. cultivar con maiz. En la república es necesario
por consiguiente muy oscm·a~. '\ eamos s1 e~ posi- por lo comun, quo en semejantes terrenos preceda
ble analizar con alguna exactitud esta matena.
á la siembra del maíz el cultivo de otra planta, coConvendremos en que el maiz produce en toda mo el chile ó pimiento, 6 la cebada. Sembrando el
especie de te1Tenos, como lo vemos diru-iamente en maiz en la tierra que se acaba de desmontar, su vela república; pero es imposible sostener qu_e toda getacion es tan exhube1·ante, que adquiere grande
clase de terrenos sean de tal suerte á propósito pa- elevacion, produce muchas hojas y retofios, pero
ra el cultivo de esta planta, que no haya una mu;y da muy poco gi·ano.
grande diferencia en sus productos, segun la cali(C&lt;&gt;ntinuará.J
dad de terreno en que se cultiva.
,•
Cuatro son las principales clases de te1Tenos que
cultivamos comnnmente: teITenos calcáreos, terreV A..RIEDADES.
nos arcillosos, terrenos arenosos, mantillo ó tien·a
vegetal. ¡Cuál de estos es mas á propósito pru·a el
cultivo del maiz1
Sentemos por principio que las raíces del maiz
INUNDACION.
por ser débiles, pequeñas y superficiales, no pueAl mismo tiempo que vcia la luz pública. nuestro número anden desarrollarse en una tierra dura, ó cuyas parterior,
en que lamentábamos la cs~rilidad de los esfuerzos que
tículas tienen entre sí mucha adherencia. Un ter- ee hacian
por conseguir el des.agüe de la. ciudad, tuvimos la. sareno demasiado movible, formado de pm-tículas tisfo.ccion de ver que este fin se obtenía; que lnB aguas iban desmuy divididas é incoherentes entre sf, no puede apareciendo, y por fin, que las callcg inundad.as quedaban secas,
(1) Veremos en otra parte por qué m ~ tan sencillo. so ha. logrado
en MéXico aprovechar para ef cultivo del nuuz los terrenos ban0608 y bú-

medoe.

aunque presentando un aspecto repugnrmtc por loij 1odos é inmundicias que las cubrian. Dignos son de todo elogio el clflpciio
y la actividad del Sr. Gonzalez Mcndoza, 6. quien debo esta ciudad el hallarse ahora libre do un mal tan gravo y de tan funcs

•

�MEXICO:

EL MEXICANO.

24
liw

c~°am:sesmf~1ªJc~i~ 1~

vedad las medidas conveniente r spon

1:l~ciue

a:

1~~~

ictar a_ la mayor bro-

"s~ ~r;::r:i:

w1: r~sfo,otileneei{ajlº~
y mandar elevar los pisos de
]a.a ata9eas se limpien, 1a":J_';,ºj0:;aj':fa.:fic11e
que baya menos probabilidades de
que s~ m~d~on, para solamente no se enciende _ace1 e su. ' y _muy combustible, no
~¡ por desgracia esto sucede el mal que se vue van a mundar, ó un fósforo encernliclo, de:p::ºaeq:a::
d_entro del líquido
menos.
'
sea menor y el pueblo sufra ga.-Todo aceite mineral d
t&gt; unos mstantes, se apa.1
do, que no re1:1ista á esa pru:b;s sidº be emtcan en el alumbrada lugar l:Í. riesgos mu serios ~A e e rec azar; P?rque su UHO
leo ~o encierre las ese~cías ligeras
cnagdo el a;c1te de petrómd
~idea.u
la
facultad
de
encenders~
que le1 coEL ALCAZAR DE CHAPULTEPEC.
eJa e ser por eso m 1 1
.
e a Ilama no

:crtira.

url
Jm:On~::pl~•

~:eC:~

fi:l:d~fl!!t1~m~!::;: te;dgul:~~~cen;::,1f!::~b~~:~~:,
t
.
sm armente· su nlmacena·
vcnl a. exigen muclrn prudcncia.-El aceit~ de petróleo
ytr su
.
'
ac10 que o corona· el ar· , h
iado Kn aHpccto inculto y silvest
. ,.
imcro a cam- por arse y conservarse en de 6sit d I
e asb
dio:-ia y aec.ular ve etacion
;re, conserva~ ose de su gran- grande se deben alumbrar co~ ¡: os e met!l.-Los depósitos en
1:iombrosidad d 1 g 1
, tod_o lo que manticno In. belleza y
e a se va, y sustituyénd0
, ellos, ú bien al interior, si estas~~:: t:d::~ji:a~tcrior de
Hemo~ así
tenido
el el
gust
· ·
.
hi~tú1·ico
como
palo d_e vn11talr
rcetcntcmcntc
cate bosque

alb

"De las lá11waras.-Las lám a.r
el
~~,!:x°~tla:~~f~~;~u~r~~;~~e~~v:stres ;ed::,:;:uf:.'ti~:~~
que co l
ar10s estanques y una rampa cualquier otro aceito mineral n~ d~e patra ~o del petróleo ó
ra, ni nin
"' ·
'
n encr mnguna hendedumagní:~:~:1!~~-ou;: p~~:~
suaa~mento ;nc)inado, hast&lt;t el
1
8
con el cei~la:a:ºi:n~:~ae~;'l~:zha una c~municacion directa
ner mas aceite que el que pueda c a.-~a lampara debe cantebh~ajt~~eqp~ee ~~rmceºmsovsisto seguirs: :o~ ::n1a:b1::-n:~~:~
é t
consUIDir en una vez P
lp
•"
que muy pronto dr' · Ji
ele Chn.pultepcc, por la diversidad de :is p~a~~ zar el !bosque ~ta ndo se _encuentre vacía mientras esté encendida.-Lo:da q~e
epuza y vru:icda&lt;l de las fieras
animal
.
y por a rarc- s1 os e crIBtal, porcelana ó cual .
c.tlj,u·din ele planta.s do Paris~ Siemp es
;rerentes ~spccics, son_tpreferibles,_ porque s~ puda!~;~:c~!ª1:C~!r{: ::~a~nted'
acm e que cont1cue11-Las
!"
ª á.e
mo la, de Chapultc ec e
re ap au iremos lllCJoras co- contener
el l',qu,·do d. 1..
pared es d e 1os obJetos
1
, euen ser gruesas· I
·
adestinados
b
.
br::u:rns y la. mu.ItitJd Je: ~rque mucto ga.n3:11 los numerosos
ªJdstes e e1;1 fiJarse,
baJ·o honesto y b",eu
amndas que e os sost1encn con un tra- no _de una manera. movible, sino por
remunera o.
resista. á. la accion de los ae"'tes
. ales.-El
1.0 e un mastique que
= mmer
pié d 1 l'
paras debe ser pesado y presentar u
.
e as amles mayor estabilidad y dism" . ni base suficiente para darpuedan volcarse.
'
murr os casos de ca.idas en que

;:y

1:

re

~:el"

.llL PALACIO DEL GOBIERNO y EL MUNICIPAL.

Para embellecer estos dos cdlii ·

adelanto:; arquitectónicos de la éms, que no h01uan mucho los
Gobierno ele S M ha mandad Ji p~ca en P que se fundaron, el
· l
· ·
o mp1ar su ,aehad b •- d
fi
a asid oscub nr a. hermosa picclra. de cante ,
ria.l de su construcciou, y ue ar~n;t:ºa orma _el ~rincipal mate-

piraron antes de ahora los i"naesf

e expl1car1a. cómo cona-

que tienen de notable y hermoso r~:aado obras, )_)ªra es~oncler lo

por lo que la m d

Jas cspes·1s ca;

construcciones, s1 no fuera

b .

ªa!ª .ªJ:U_!JOr ocrltar en general la belleza _bajo

abnndanic c¿nsumo slt:ce ¿n

:1 ~~e y cascarilla de quo tan

, "Empleo del aceite en las lámpar
.Ante 8 d
lampara, se debe llenar complctamC:i;e _encenderse una
cuidado. Cuando el aceite está rúx' , y ,en seg¡o~a. corra.ria con
ria dejar enfriar la lámpru:a ant! de
;~ne u:e, ehteceaacaso en que se quiera introducir el ac;ite
1ru!ar . En el
de su completo enfriamiento es . d"
bl al . para, antes
la cual se alumbr
'
m ,.1spcnsa e eJar la luz con
bombilla do un 1,a. para proceder a aquella operaeion.-Si la
inmediatamenteª amparlfina sde ro~picre, será necesario apagarla
• cou e
e evitar que s car t l
.
met~licas, pues tal caJentamiento, cuando ~ I~n en a~ p1e~as
tens1dad, vaporiza el aceite contenid . 1 ~ª,ª.una cierta m-

1:1b

!,j!

f!;~
d;t;~~~n~~;,;::~fde¿;~: lrdü;fi:;vd; ~
t?-n mfiamable, y aun mucl1as veces ya inflamad q L siempre
y los áspei;oncs, son referibl:;-al a arena, la
apagar los aceites minerales en combu.atfun.
agua. para

tierra, las cenizas

LAS OFICINAS DEL CONSEJO.

Habm!'ºª que van á trasladarse al ex-convento de B
.
conscrvandose como nacional esto difi .
ethlcm1tas,
jet_o ele la nacionalizacion, supuesto \ue
puto
odbaquclla Orden mendicante entr' s
ex mc10n e
poralidadcs al dominio de Ía ua~io: convento con todas SUB temexpidieron las leyes de la hacionali~a{i~~ a:b~::::~:1~:i:fi~:~

ºde~d! fi

~er

INSTRUCCION RELATIVA AL PETROLE o.

Miuisberio de·a1Negocios
y M arma..
Secc1on
.
sular
Mé • extranieros
"
con
y comerei . - XICO, Dieiempre 15 d 1865 E
-El Sr. Cónsul del Imp ·
]3
e
. - xmo. Sr.
14 de NoViembre último,
ó.e~ste
e_n °ta; n~. 80 de
"Exmo s
E
•t d
.
ster10 1o siguiente·
. r.- n VIS a e 1os diverso d
b . .
.
están verificando en el 1m erio d
. s escu nmientos que se
bodqu~ allí á comenzado lhac;rsee a!:~~=ros /c.petróleoÍ y del
ra o, me ha parecido conveniente
~ cna. para e. alumquc puedan acontecer, el dar conoC1ID.1ento
• .P8:ra e~1W
accidentes
a V. loe
E. de
una. ins-

ái~~'

Mt:fª'

18

DE

ENERO

DE

"Quemadas.-En caso de quemad
d
m~dieo, será muy útil cubrir aquc:O~ Y0:~~s ~ e l!' llegada del
fria, ~cuovados frecuontemente.-.Adcmas de l~en:1~os de ~a
trneewnes, la policía cuida de que )a venta del p
Ul.8~'::'• ~J/~ga eon_ las preeauoiones necesarias,
el P~~ó- .
s a _os acc1de~tes que ocurren cuando su clase es mal co
que tamb1cn se rep1ten por la. excesiva con:fia.nz d l
a, y
ecln uso d~ ese eombnstible, creyéndolo igual 6
boa qatone bae aceite comun.''
~ ar que
Y tengo la honra de trasladarlo á V E
..
y efeet~s que juzgue eonveuientes.-F-1
16 Bn d,noellllle~to
Extran¡eros y Marina, Oastillo.-E
S CT? • P Negocios
mento.
xmo. r. Ministro de Fo-

~l,rtss

par:"~~•
~"~

·J¡':;'!'

(Del Diario de! Iv¡¡,crio,)

°

'
MEXIOO.-lM:PRENTA UIPRRIAL.

Esl&amp; peri6diCO oaldrá á luz loo
Domingos t los Jueves. El precio de soscncion es el de doi; Ttll,lei al D'.1,08, Los números sueltos
va.leo una cuartilla. Las sascriciones eo reciben en la Capital,
eo el d~cho del "Djario, del
1mpe!!o,' Bajos de S. ~tin
oúm- 8; fuera, por los conf.Sponsale&amp; del mismo Diario.

Nítm, 4,

1866.

Tomo J.

t~uccioln gur la policía. ele Pari1:1 ha hecho circular "º est I
no, re nt1vamente á los medio d
e mpesiguientc:-"El uso del aceite Je e pi;:ecaver aqucll~s, y es la
conveniente poner en el conocimicJi:rd.~1º ?:tcc 1~eligros, y _ca
ncs quo se deben tom
.
pu 1co las preca.uciobicn purific.ad
ar par~ ev1ta.rl~s.-El aceite de petróleo
~~~o mas o menos m~oloro. Un litro de él no
esta Calamidad, y cons~gu!5[!:-mº\4u1cadtra.baJara por conjurar debe pesar m~~
nósticos.
~ar ur os tan :funestos pro- al contacto de otro cuerfo3t:'fl:;J lk&gt;º ª°pm.flama inmediatamente
piedad esencial, se pone un oc~ d~-;st:rli ~mprobar esta P.I?.Al Exmo . .Ayuntamiento cor e
dt d"
,

consecuencias, como lo eran e
,
tie::m_po y que des edian .
.sas 1_l,SU~
rcprctmdas tanto
producir cpidcnúafte 'b] Dllasmas pcstilencmlcs que pudieron
rr1 cs.
Dícese ahora que el r
di
.
no~otros, sin Clllbargo,
yy ~:1-con_staudtcl;
scnol' Prefecto político y
. , 1ca.c1on e

JUEVES

BL IBDC!NO
Periódico bililemanal, dedicado al Pueblo,

8c publicarán gratis los remitidos que tengsn por objeto el
fonwnto ck las ckncias 6 los nrt.t~, 6 qtw ~irvan para imtrnccion
\
del pueblo.
l 1 or precios convencionales, se
iw;crtaráu avisos que teu~ las
mismas cualidades.

t

·1 d
. d l.
d
. .
. CapillaAlt,r
1 a e ucac10n e a JUventu no tiene ese ca".i. ~•·
S ele dignidad y de benevolencia que le im: ._ • ~ fln:i,c•:.:
rácte1·
EDUCACION.-INSTRUCCION DEL PUEBLO.
prime la moFal, de segw.·o que volvería el pueblo
á la barbárie, 6 por el exceso de un orgu \lo sin
La constante solicitud de nuestros Sobm·anos trabas, 6 por el de una degradante sumision. Sin
para conocer el estado que guardan los planteles las saludables reglas de conducta que dirijan las
de educacion, en cualquiera paite adonde llegan, acciones del que mauda y de los que obedecen, 6
óra se trate de una gran ciudad, ora de una peque- el pobre seria hollado por los grandes y los podefia villa 6 de una aldea, nos demuestra, sin género rosos, 6 habria de levantarse á cacla y_aso pm·a romde duda, la importancia que dan á la instruccion per las cadenas de una vil esclavitud. Por esto dedel pueblo, convencidos de que es uno de los ob- cia Mr. Guizot, que ningun elemento hay tan efijetos nobles y mas dignos de ocupar el celo pa- caz para salvar un país de la anarquía, como la
ternal de los gobiernos civilizados, y de que la instruccion fundada en la moral: ni freno tan poeducacion fundada en bases sólidas, tiene la mayor deroso, como el deber de una conciencia inspirada
•
parte en la felicidad de las naciones, sea cual fuere por la fé, para contener á los pueblos en los desla condicion en que,estuvieren colocados los incli- ma.nes á que los precipitan las malas pasiones. Y
viduos que las forman. Hoy es entre nosotros tan- por esto tambien hasta la Convencion francesa,
to mas necesaria esa solicitud, cuanto que las con- poder terrible cuyo recuerdo asusta todavía, al
tinuas revoluciones de que el país ha sido víctima ocuparse de la educaciol1 del pueblo, quiso que se
durante medio siglo, han logrado casi un extravío le instrnyese bajo las reglas de moi-alidad. La descompleto en las ideas, confundiendo los principios gracia fué que se designara como maestra la misdel órden, trastornando el eq1ülibrio de la inteli- ma Convencion.
gencia con la verdad, y ahogando aquellos nobles
No falta quien vea en la educacion del pueblo
y generosos sentimientos, que salvan á las socie- solamente una obra de filantropía: nosotros creeaades en las crisis ten-ibles porque pasa su exis- mos que tiene fin mas elevado, y que al llevarse
en cuenta una razon de alta política, se cumple al
tencia.
"He pensado siempre que el género humano se mismo tiempo con un precepto de la caridad. ¡Cuireforma.ria, si se reformase la educacion de la ju- dado con desconocer el carácter natural del pueventud," dijo en una de sus bellísimas e:pistolas el blo! Hay en él maneras, costumbres, defectos y
profundo y gran Leibnitz, llamado con 1usticia el virtudes que le son propias, y que es indispensable
Platon de la .Alemania. Este sabio pensanúento que estudie atentamente aquel que se dedique á la
nos persuade mas y mas de que el bienestar futuró instruccion, á fin de mejorar la suei-te de esa po1·de nuestro naciente Imperio, se deberá con mucho cion inte1·esante de la sociedad, sometida mientras
á la ensefianza que se dé á la juventud en los es- dure su ignorancia á una b:iste condicion de trabatablecimientos de instruccion, ya dependan inme- jo y de padecimientos. Pero tampoco vaya á caerdiatamente del gobierno, ya de los particulro·es se en otro error, cambiando la naturaleza de ese
que se dedicaren •á tan importante magiste1-io.
mismo pueblo para crero·le habitudes y necesidaPara conseguir el fruto y las ventajas que tanto des nuevas, sin que so le proporcionen los medios
apetecemos, es preciso, antes que todo, que la ins- de satisfacerlas; porque lejos de haberle entonces
tmccion sea moral y religiosa, porque sin religion hecho un beneficio, se le habrá causado un mal
y sin moral no existe ni ha existido nunca civili- terrible, y la obra que babia de ser tan meritoria,
zaci.on posible. Ellas son la grande y verdadera no será sino obra de revolucion, cuyas consecuenluz del pueblo: dan á conocer al hombre sus legí- cias no se pueden calcular.
timos derechos y sus obligaciones· pm·a con Dios,
Se descubre en nuestro pueblo cierto instinto de
para con sus hermanos y para con su pab.-ia: le en- bondad, que forma un contraste verdadero con su
sellan la razon de la justicia, haciéndosela acepta- natural rudeza; y á pesro· de haber perdido mucho
ble, aun cuando fuere necesro-io un sacrificio: le de su antigua sencillez en la dilatada serie de nuesponen en camino de juzgai· con exactitud todas la.5 tras calamidades y trastomos, no faltan ejemplos
cosas de la vida: le ilustran en las cuestiones in- de valor, abnegacion y sacrificios personales, y
trinca.das que se llaman sociales y políticas, en- abundan rasgos hermosos de generosidad en los invueltas comunmente en tinieblas y misterios, y le fortunios privados, como si ese pueblo poseyera el
hacen amar su propia condicion individual, enno- secreto delicado de las inspiraciones mas sublimes.
bleciendo hasta su pobreza y sufrimientos, sin es- Fortificar estos instintos buenos y combatir las incuchar los gritos de una pasion de mala ley, que clinaciones que llevan al hombre l1ácia su ruina,
ta.utas veces nos impele á perti.u·bar el órden de la debe ser el principal objeto de la educacion, teniensociedad.

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134803">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134805">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134806">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134807">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134808">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134809">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134810">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134824">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134804">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 3, Enero 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134811">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134812">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134813">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134814">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134815">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134816">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134817">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134818">
                <text>1866-01-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134819">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134820">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134821">
                <text>2018304</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134822">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134823">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134825">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134826">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134827">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12881">
        <name>Clima</name>
      </tag>
      <tag tagId="12878">
        <name>Cultivo de maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12880">
        <name>Enfermedades del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12877">
        <name>Ley sobre Garantías Individuales</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12879">
        <name>Vegetación del maíz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5036" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3600">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5036/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._4._Enero_18.ocr.pdf</src>
        <authentication>0850171bf0e1d647fdae8c0862afcca5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135906">
                    <text>MEXICO:

EL MEXICANO.

24
liw

c~°am:sesmf~1ªJc~i~ 1~

vedad las medidas conveniente r spon

1:l~ciue

a:

1~~~

ictar a_ la mayor bro-

"s~ ~r;::r:i:

w1: r~sfo,otileneei{ajlº~
y mandar elevar los pisos de
]a.a ata9eas se limpien, 1a":J_';,ºj0:;aj':fa.:fic11e
que baya menos probabilidades de
que s~ m~d~on, para solamente no se enciende _ace1 e su. ' y _muy combustible, no
~¡ por desgracia esto sucede el mal que se vue van a mundar, ó un fósforo encernliclo, de:p::ºaeq:a::
d_entro del líquido
menos.
'
sea menor y el pueblo sufra ga.-Todo aceite mineral d
t&gt; unos mstantes, se apa.1
do, que no re1:1ista á esa pru:b;s sidº be emtcan en el alumbrada lugar l:Í. riesgos mu serios ~A e e rec azar; P?rque su UHO
leo ~o encierre las ese~cías ligeras
cnagdo el a;c1te de petrómd
~idea.u
la
facultad
de
encenders~
que le1 coEL ALCAZAR DE CHAPULTEPEC.
eJa e ser por eso m 1 1
.
e a Ilama no

:crtira.

url
Jm:On~::pl~•

~:eC:~

fi:l:d~fl!!t1~m~!::;: te;dgul:~~~cen;::,1f!::~b~~:~~:,
t
.
sm armente· su nlmacena·
vcnl a. exigen muclrn prudcncia.-El aceit~ de petróleo
ytr su
.
'
ac10 que o corona· el ar· , h
iado Kn aHpccto inculto y silvest
. ,.
imcro a cam- por arse y conservarse en de 6sit d I
e asb
dio:-ia y aec.ular ve etacion
;re, conserva~ ose de su gran- grande se deben alumbrar co~ ¡: os e met!l.-Los depósitos en
1:iombrosidad d 1 g 1
, tod_o lo que manticno In. belleza y
e a se va, y sustituyénd0
, ellos, ú bien al interior, si estas~~:: t:d::~ji:a~tcrior de
Hemo~ así
tenido
el el
gust
· ·
.
hi~tú1·ico
como
palo d_e vn11talr
rcetcntcmcntc
cate bosque

alb

"De las lá11waras.-Las lám a.r
el
~~,!:x°~tla:~~f~~;~u~r~~;~~e~~v:stres ;ed::,:;:uf:.'ti~:~~
que co l
ar10s estanques y una rampa cualquier otro aceito mineral n~ d~e patra ~o del petróleo ó
ra, ni nin
"' ·
'
n encr mnguna hendedumagní:~:~:1!~~-ou;: p~~:~
suaa~mento ;nc)inado, hast&lt;t el
1
8
con el cei~la:a:ºi:n~:~ae~;'l~:zha una c~municacion directa
ner mas aceite que el que pueda c a.-~a lampara debe cantebh~ajt~~eqp~ee ~~rmceºmsovsisto seguirs: :o~ ::n1a:b1::-n:~~:~
é t
consUIDir en una vez P
lp
•"
que muy pronto dr' · Ji
ele Chn.pultepcc, por la diversidad de :is p~a~~ zar el !bosque ~ta ndo se _encuentre vacía mientras esté encendida.-Lo:da q~e
epuza y vru:icda&lt;l de las fieras
animal
.
y por a rarc- s1 os e crIBtal, porcelana ó cual .
c.tlj,u·din ele planta.s do Paris~ Siemp es
;rerentes ~spccics, son_tpreferibles,_ porque s~ puda!~;~:c~!ª1:C~!r{: ::~a~nted'
acm e que cont1cue11-Las
!"
ª á.e
mo la, de Chapultc ec e
re ap au iremos lllCJoras co- contener
el l',qu,·do d. 1..
pared es d e 1os obJetos
1
, euen ser gruesas· I
·
adestinados
b
.
br::u:rns y la. mu.ItitJd Je: ~rque mucto ga.n3:11 los numerosos
ªJdstes e e1;1 fiJarse,
baJ·o honesto y b",eu
amndas que e os sost1encn con un tra- no _de una manera. movible, sino por
remunera o.
resista. á. la accion de los ae"'tes
. ales.-El
1.0 e un mastique que
= mmer
pié d 1 l'
paras debe ser pesado y presentar u
.
e as amles mayor estabilidad y dism" . ni base suficiente para darpuedan volcarse.
'
murr os casos de ca.idas en que

;:y

1:

re

~:el"

.llL PALACIO DEL GOBIERNO y EL MUNICIPAL.

Para embellecer estos dos cdlii ·

adelanto:; arquitectónicos de la éms, que no h01uan mucho los
Gobierno ele S M ha mandad Ji p~ca en P que se fundaron, el
· l
· ·
o mp1ar su ,aehad b •- d
fi
a asid oscub nr a. hermosa picclra. de cante ,
ria.l de su construcciou, y ue ar~n;t:ºa orma _el ~rincipal mate-

piraron antes de ahora los i"naesf

e expl1car1a. cómo cona-

que tienen de notable y hermoso r~:aado obras, )_)ªra es~oncler lo

por lo que la m d

Jas cspes·1s ca;

construcciones, s1 no fuera

b .

ªa!ª .ªJ:U_!JOr ocrltar en general la belleza _bajo

abnndanic c¿nsumo slt:ce ¿n

:1 ~~e y cascarilla de quo tan

, "Empleo del aceite en las lámpar
.Ante 8 d
lampara, se debe llenar complctamC:i;e _encenderse una
cuidado. Cuando el aceite está rúx' , y ,en seg¡o~a. corra.ria con
ria dejar enfriar la lámpru:a ant! de
;~ne u:e, ehteceaacaso en que se quiera introducir el ac;ite
1ru!ar . En el
de su completo enfriamiento es . d"
bl al . para, antes
la cual se alumbr
'
m ,.1spcnsa e eJar la luz con
bombilla do un 1,a. para proceder a aquella operaeion.-Si la
inmediatamenteª amparlfina sde ro~picre, será necesario apagarla
• cou e
e evitar que s car t l
.
met~licas, pues tal caJentamiento, cuando ~ I~n en a~ p1e~as
tens1dad, vaporiza el aceite contenid . 1 ~ª,ª.una cierta m-

1:1b

!,j!

f!;~
d;t;~~~n~~;,;::~fde¿;~: lrdü;fi:;vd; ~
t?-n mfiamable, y aun mucl1as veces ya inflamad q L siempre
y los áspei;oncs, son referibl:;-al a arena, la
apagar los aceites minerales en combu.atfun.
agua. para

tierra, las cenizas

LAS OFICINAS DEL CONSEJO.

Habm!'ºª que van á trasladarse al ex-convento de B
.
conscrvandose como nacional esto difi .
ethlcm1tas,
jet_o ele la nacionalizacion, supuesto \ue
puto
odbaquclla Orden mendicante entr' s
ex mc10n e
poralidadcs al dominio de Ía ua~io: convento con todas SUB temexpidieron las leyes de la hacionali~a{i~~ a:b~::::~:1~:i:fi~:~

ºde~d! fi

~er

INSTRUCCION RELATIVA AL PETROLE o.

Miuisberio de·a1Negocios
y M arma..
Secc1on
.
sular
Mé • extranieros
"
con
y comerei . - XICO, Dieiempre 15 d 1865 E
-El Sr. Cónsul del Imp ·
]3
e
. - xmo. Sr.
14 de NoViembre último,
ó.e~ste
e_n °ta; n~. 80 de
"Exmo s
E
•t d
.
ster10 1o siguiente·
. r.- n VIS a e 1os diverso d
b . .
.
están verificando en el 1m erio d
. s escu nmientos que se
bodqu~ allí á comenzado lhac;rsee a!:~~=ros /c.petróleoÍ y del
ra o, me ha parecido conveniente
~ cna. para e. alumquc puedan acontecer, el dar conoC1ID.1ento
• .P8:ra e~1W
accidentes
a V. loe
E. de
una. ins-

ái~~'

Mt:fª'

18

DE

ENERO

DE

"Quemadas.-En caso de quemad
d
m~dieo, será muy útil cubrir aquc:O~ Y0:~~s ~ e l!' llegada del
fria, ~cuovados frecuontemente.-.Adcmas de l~en:1~os de ~a
trneewnes, la policía cuida de que )a venta del p
Ul.8~'::'• ~J/~ga eon_ las preeauoiones necesarias,
el P~~ó- .
s a _os acc1de~tes que ocurren cuando su clase es mal co
que tamb1cn se rep1ten por la. excesiva con:fia.nz d l
a, y
ecln uso d~ ese eombnstible, creyéndolo igual 6
boa qatone bae aceite comun.''
~ ar que
Y tengo la honra de trasladarlo á V E
..
y efeet~s que juzgue eonveuientes.-F-1
16 Bn d,noellllle~to
Extran¡eros y Marina, Oastillo.-E
S CT? • P Negocios
mento.
xmo. r. Ministro de Fo-

~l,rtss

par:"~~•
~"~

·J¡':;'!'

(Del Diario de! Iv¡¡,crio,)

°

'
MEXIOO.-lM:PRENTA UIPRRIAL.

Esl&amp; peri6diCO oaldrá á luz loo
Domingos t los Jueves. El precio de soscncion es el de doi; Ttll,lei al D'.1,08, Los números sueltos
va.leo una cuartilla. Las sascriciones eo reciben en la Capital,
eo el d~cho del "Djario, del
1mpe!!o,' Bajos de S. ~tin
oúm- 8; fuera, por los conf.Sponsale&amp; del mismo Diario.

Nítm, 4,

1866.

Tomo J.

t~uccioln gur la policía. ele Pari1:1 ha hecho circular "º est I
no, re nt1vamente á los medio d
e mpesiguientc:-"El uso del aceite Je e pi;:ecaver aqucll~s, y es la
conveniente poner en el conocimicJi:rd.~1º ?:tcc 1~eligros, y _ca
ncs quo se deben tom
.
pu 1co las preca.uciobicn purific.ad
ar par~ ev1ta.rl~s.-El aceite de petróleo
~~~o mas o menos m~oloro. Un litro de él no
esta Calamidad, y cons~gu!5[!:-mº\4u1cadtra.baJara por conjurar debe pesar m~~
nósticos.
~ar ur os tan :funestos pro- al contacto de otro cuerfo3t:'fl:;J lk&gt;º ª°pm.flama inmediatamente
piedad esencial, se pone un oc~ d~-;st:rli ~mprobar esta P.I?.Al Exmo . .Ayuntamiento cor e
dt d"
,

consecuencias, como lo eran e
,
tie::m_po y que des edian .
.sas 1_l,SU~
rcprctmdas tanto
producir cpidcnúafte 'b] Dllasmas pcstilencmlcs que pudieron
rr1 cs.
Dícese ahora que el r
di
.
no~otros, sin Clllbargo,
yy ~:1-con_staudtcl;
scnol' Prefecto político y
. , 1ca.c1on e

JUEVES

BL IBDC!NO
Periódico bililemanal, dedicado al Pueblo,

8c publicarán gratis los remitidos que tengsn por objeto el
fonwnto ck las ckncias 6 los nrt.t~, 6 qtw ~irvan para imtrnccion
\
del pueblo.
l 1 or precios convencionales, se
iw;crtaráu avisos que teu~ las
mismas cualidades.

t

·1 d
. d l.
d
. .
. CapillaAlt,r
1 a e ucac10n e a JUventu no tiene ese ca".i. ~•·
S ele dignidad y de benevolencia que le im: ._ • ~ fln:i,c•:.:
rácte1·
EDUCACION.-INSTRUCCION DEL PUEBLO.
prime la moFal, de segw.·o que volvería el pueblo
á la barbárie, 6 por el exceso de un orgu \lo sin
La constante solicitud de nuestros Sobm·anos trabas, 6 por el de una degradante sumision. Sin
para conocer el estado que guardan los planteles las saludables reglas de conducta que dirijan las
de educacion, en cualquiera paite adonde llegan, acciones del que mauda y de los que obedecen, 6
óra se trate de una gran ciudad, ora de una peque- el pobre seria hollado por los grandes y los podefia villa 6 de una aldea, nos demuestra, sin género rosos, 6 habria de levantarse á cacla y_aso pm·a romde duda, la importancia que dan á la instruccion per las cadenas de una vil esclavitud. Por esto dedel pueblo, convencidos de que es uno de los ob- cia Mr. Guizot, que ningun elemento hay tan efijetos nobles y mas dignos de ocupar el celo pa- caz para salvar un país de la anarquía, como la
ternal de los gobiernos civilizados, y de que la instruccion fundada en la moral: ni freno tan poeducacion fundada en bases sólidas, tiene la mayor deroso, como el deber de una conciencia inspirada
•
parte en la felicidad de las naciones, sea cual fuere por la fé, para contener á los pueblos en los desla condicion en que,estuvieren colocados los incli- ma.nes á que los precipitan las malas pasiones. Y
viduos que las forman. Hoy es entre nosotros tan- por esto tambien hasta la Convencion francesa,
to mas necesaria esa solicitud, cuanto que las con- poder terrible cuyo recuerdo asusta todavía, al
tinuas revoluciones de que el país ha sido víctima ocuparse de la educaciol1 del pueblo, quiso que se
durante medio siglo, han logrado casi un extravío le instrnyese bajo las reglas de moi-alidad. La descompleto en las ideas, confundiendo los principios gracia fué que se designara como maestra la misdel órden, trastornando el eq1ülibrio de la inteli- ma Convencion.
gencia con la verdad, y ahogando aquellos nobles
No falta quien vea en la educacion del pueblo
y generosos sentimientos, que salvan á las socie- solamente una obra de filantropía: nosotros creeaades en las crisis ten-ibles porque pasa su exis- mos que tiene fin mas elevado, y que al llevarse
en cuenta una razon de alta política, se cumple al
tencia.
"He pensado siempre que el género humano se mismo tiempo con un precepto de la caridad. ¡Cuireforma.ria, si se reformase la educacion de la ju- dado con desconocer el carácter natural del pueventud," dijo en una de sus bellísimas e:pistolas el blo! Hay en él maneras, costumbres, defectos y
profundo y gran Leibnitz, llamado con 1usticia el virtudes que le son propias, y que es indispensable
Platon de la .Alemania. Este sabio pensanúento que estudie atentamente aquel que se dedique á la
nos persuade mas y mas de que el bienestar futuró instruccion, á fin de mejorar la suei-te de esa po1·de nuestro naciente Imperio, se deberá con mucho cion inte1·esante de la sociedad, sometida mientras
á la ensefianza que se dé á la juventud en los es- dure su ignorancia á una b:iste condicion de trabatablecimientos de instruccion, ya dependan inme- jo y de padecimientos. Pero tampoco vaya á caerdiatamente del gobierno, ya de los particulro·es se en otro error, cambiando la naturaleza de ese
que se dedicaren •á tan importante magiste1-io.
mismo pueblo para crero·le habitudes y necesidaPara conseguir el fruto y las ventajas que tanto des nuevas, sin que so le proporcionen los medios
apetecemos, es preciso, antes que todo, que la ins- de satisfacerlas; porque lejos de haberle entonces
tmccion sea moral y religiosa, porque sin religion hecho un beneficio, se le habrá causado un mal
y sin moral no existe ni ha existido nunca civili- terrible, y la obra que babia de ser tan meritoria,
zaci.on posible. Ellas son la grande y verdadera no será sino obra de revolucion, cuyas consecuenluz del pueblo: dan á conocer al hombre sus legí- cias no se pueden calcular.
timos derechos y sus obligaciones· pm·a con Dios,
Se descubre en nuestro pueblo cierto instinto de
para con sus hermanos y para con su pab.-ia: le en- bondad, que forma un contraste verdadero con su
sellan la razon de la justicia, haciéndosela acepta- natural rudeza; y á pesro· de haber perdido mucho
ble, aun cuando fuere necesro-io un sacrificio: le de su antigua sencillez en la dilatada serie de nuesponen en camino de juzgai· con exactitud todas la.5 tras calamidades y trastomos, no faltan ejemplos
cosas de la vida: le ilustran en las cuestiones in- de valor, abnegacion y sacrificios personales, y
trinca.das que se llaman sociales y políticas, en- abundan rasgos hermosos de generosidad en los invueltas comunmente en tinieblas y misterios, y le fortunios privados, como si ese pueblo poseyera el
hacen amar su propia condicion individual, enno- secreto delicado de las inspiraciones mas sublimes.
bleciendo hasta su pobreza y sufrimientos, sin es- Fortificar estos instintos buenos y combatir las incuchar los gritos de una pasion de mala ley, que clinaciones que llevan al hombre l1ácia su ruina,
ta.utas veces nos impele á perti.u·bar el órden de la debe ser el principal objeto de la educacion, teniensociedad.

,

�•

27

EL MEXICANO.
EL MEXICANO.

26

do en cuenta que la docilidad propia del pueblo,
cuando se trafica con su irreflexion ó su ignorancia,
ha servido muchas veces á los ambiciosos y los déspotas para convertirlo en instrumento de ferocidad,
trocando su benevolencia en furor y crnel exaltacion. Y aun entohces hallamos una prueba de que
en el comzon de nuestro pueblo existe un amor
~~:.
singular á, todo lo que es noble; porque para extta.:, . viarlo, la triste historia de nuestras t1n-bulencias nos
; :.. ,ff•"'• ·•· ehsefia que era necesario presentar á las masas populares, á fin de despertarlas y moverlas, las ideas
grandiosas y sublimes de patiia, libertad y gloria.
Si al consumarse la revolucion no co1Tespondian
los resultados al objeto que se babia invocado, culpa no era jamas del pueblo incauto, sino de sus
falsos guias que siempre lo engafiaron. Aprovechen
hoy sus instructores la experiencia, dolorosa de tantas desventuras, y que la juventud encuentre estímulo eficaz en las virtudes de sus antepasados, sin
imitar sus yerros, causa de nuestra,s desgracias, que
Dios sabe cuánto duren todavía.
Q1úzá la educacion de la mujer deba ser un ob•
jeto de atencion mas esmerada, por la influencia
poderosa que ell,a ejerce en los destinos de la vida,
á pesar de su modesto ministe1io. Todo cuidado
nos parece poco cuando una nifia comienza á fortificar su entendimiento b&amp;jo las reglas de una sólida ensefianza; porque esa nifia habrá de ser despues la madre de familia para sembrar el fruto que
ha de recoger la patria, mal que pese á aquellos
utopistas que no quieren conceder á la muje1· nin\
guna participacion en el desarrollo social. " Si es
buena la madre de familia, dice un escritor contemporáneo, habréis formado uná generacion llena
de virtud y de entusiasmo, de valor, de viiilidad y
de grandeza.'' El ejemplo de la mujer, con su piedad y su pudor, penetra en el alma de los séres que
la rodean, dominando en su esposo y en sus hijos,
por esa debilidad invencible que es su mayor fuerza; por ese amor santo que hace de la ternura una
potencia. Con razon se llama á la m1rjer el instrumento mas admirable de las reformas de la sociedad, porque ella alcanza muchas veces lo que no
consigue la energía del hombre.
El deseo de contribuir en algo al bien del pueblo, para quien escribimos, nos ha inspirado las
breves reflexiones que anteceden, y que no desarrollamos con toda la extension á que se prestan,
por tener que circunscribirnos á los límites esti·echos de un periódico. Si alguno encuentra aridez
y desalifio en nuestro estilo, no núre en este escri•
to sino las verdades que contiene, siempre aceptables para el hombre de recto corazon que ame
de veras á sus hijos y á su patria.
PEDRO 8.ANCHEZ CASTRO.

',-

PARTE LEGISLA TI VA.
La ley que hoy insertamos es la que se ha expedido sobre la manera de cub1ir el cupo y reemplazo ~el ejército. Los principios que adopta justifican bien que está basada sobre reglas invariables

de igualdad y justicia, como lo dice su preánibulo
en pocas palabras, que expresan sin embargo que
la igualdad de los mexicanos ante la ley es efectiva, y que todos reportan como es debido la obligacion del servicio militar, desterrándose el sistema
arbitrario y odioso de la leva, que ha sido una de
las mas injustas y duras vejaciones á que la clase
pobre ha estado en anteriores épocas sujeta entre
nosotros.
La nacion necesita tener un ejército qne haga
conservar el órden sirviendo de apoyo y respeto al
Soberano y á las leyes en el interior, y que en el
exterior asegure su independencia y sus derechos.
Ningun pueblo puede dispensarse de esa necesidad;
pero como el beneficio es comun á todos los individuos que lo forman, la carga debe ser igualmente
comun. Tanto en este principio como en sus detalles, y varias disposiciones, la ley de que hablamos
observa las condiciones de igualdad y de estricta
justicia.
Todos los mexicanos, de la edad de 18 á 35 afios,
que no tengan excepcion legal por razon de impedimento físico, ó por concunir en ellos alguna circunstancia especial segun los casos expresamente
determinados por la ley, deberán entrar al sorteo;
á los que tocare la suerte servirán siete afios en jel
ejército, y tres solamente si hubieren servido ya
dos afios en las fuerzas rurales. Cumplido el tiempo de servicio se obtiene licencia absoluta, y ademas se contrae un título honorífico que recomienda
para obtener empleos en la administracion pública.
Tal sistema y el del enganche voluntario, son los
medios adoptados para la formacion del ejército.
Deben tenerse muy presentes las disposiciones
sobre empadronamiento, sobre el aviso que debe
darse á la autoridad política en el caso de cambio
de domicilio, sobre la manera de acredita!· las excepciones ante las juntas calificadoras, &amp;c. Por lo demas, la ley en su artículo 65 castiga severamente á
la auto1idad que destine algun individuo al servicio de las armas en otra forma que la dispuesta por
ella, y en el artículo 11 ordena que las quejas ó reclamaciones por infracciones de la misma ley contra los subprefectos, alcaldes ó comisarios municipales y demas funcionarios que tengan intervencion
en ~u cumplimiento, se presentarán á los prefectos
de los Departamentos, á fin de que dicten las providencias convenientes para esclarecer los hechos
y castigar á los responsables; y las que se promuevan contra los prefectos se elevarán al Emperador
por conducto de.l Ministerio de Gobernacion.
Despues de establecer las reglas que exige la
justicia, y que la combinan prudentemente con el
importante objeto que se propone, atiende la ley
á precaver los abusos, y á facilita!· á todo el que
fuere víctima de alguno de ellos los medios de obtener reparacion. Veamos, por fin, borrados hasta
los vestigios de la arbitrariedad, y de la opresion
de una clase, de la clase privada de influjo y valimiento. Solo con la proscripcion de la leva habrá
ella escapado á la mas atroz tiranía, y será deudora al lmpe1-io de un beneficio que no puede apreciarse sino por el tamafio del mal á que pone remedio.

EMPERADOR DE Jl!ExICO:

necesidad que hay de establecer la
·
1 'é ·
eons1·derandoirl•u.elurgente
cupo y el recm¡1lazo de eJ rc1to, para. que

manera d C· Cubr
• d d
b .
,1
el servicio militar lo repo1:ten _t?dos los cm a anos H.JO reg as
invariables de igualdad y JUaticu~.; •
Oido Nuestro Consejo de Mimstros, decretamos la siguiente ley.
BASES GENERALES,

ley contra los subprefectos, alcaldes mu.nicip~es, comi~arios municipales y dema.g funcionarios quo tengan rnterver:c1011 en su
cumplimiento, se presentarán á
p:efcctos de_ los éL~partamcntos, á fin de que dicten las providencias conve&gt;mentes para esclarecer los hechos y castigar á los responsables¡ y las que se promuevan contra los prefectos, se elevarán ante Nos por conducto
del l\[iuistcrio de Gobernaeion.
.
Art. 12. En la órdcn que Nos dictemos para. que se ve~quc
el sorteo, se expICSará el número do hombres que 5e n~ces1te
ra el ejército permanente, el que d~ ellos ~orresponda a cada epa.rtrunento, segun su censo, y el d1a preciso e1,.1 que ba ?e efectuarse el sorteo en todo el Imperio. En cuanto a la guardia rural,
podrá hacerse el sorteo por departruneutos, P?rque los ree1!1-plazos han de servi.I· en sus respectivas demarcaciones;..observa;1dose la regla establecida en el ~tículo 5~, ~aTa dete_rmmar el numo:
ro de hombres, y debiendo fiJarsC tamb1en el dia en que ha de
hacerse el sorteo en cada Departamento. . . ~
.
Art. 13. No podrá ser admitido en el eJérc!to o ,guar~as rurale, uingun individuo que haya sido sentenciado a sufrir alguna pena infamante.

!ºª

aa-

Art. 1'! El cupo para el ejército y el reemplazo pa.ra sus bajas, será por medio de rigoroso sorteo, baja las bases que designa
esta ley.
Art. 2'! Nos determinaremos al fin de cada año, ó cuando lo
tengamos por conveniente, el número de hombres que deban sacarse del sorteo, bien sea para reemplazar loa cuerpos, ó para
forma1· otros nuevos.
Art. 3~ Todo mexicano por nacimiento 6 uaturalizacion, de
18 á 35 afias de edad, entrará en sorteo, á no ser que- tenga alguna de las excepciones que señala esta ley,
.
De los empadronamientos.
Art. 4~ Cuando á juicio del gobierno las circunstancias lo
permitan, se determinará que los sorteables lo sean solo por una
Art. 14. Los prefectos y subprefectos, ?~ loa lugares de sur~
vez, y de la edad de diez y ocho á veinticinco años.
. ,
sideneia, y los alcaldes y comis~io~ IDUD_:1Cipalea, don~e-no resi.Art. 6'! Loa individuos en quienes recayere la suerte, servll'an dan aquellos funcionarios, pubhcarun la ~rdcn 9.ue expida e_l
por el tiempo fijo de siete rulos, en el que no deberá abonárae~cs biemo para que se verifique el sorteo? ~e~tamente div1d1todo aquel que duren cumpliendo alguna condena por deserc1on rán en secciones sus respectivos mUIDcip1oa, si de antemano por
ú otro delito.
ley ó costumbre no lo estuvieren, y nombrarán en ~ad.a una un
.Art. 6'! El reemplazo para las guardias l'nralea se hará tam- individuo que forme el p~on general d? sn aeccton. Todo lo
bien por medio del sorteo prevenido en esta ley. El número do cual verificarán en el término de cuatro ~-.
hombres necesario para dichas fuerzas en cada Departamen.A.rt. 15. El nombrado, bajo su resp?~a~b_,ilidad, y _con aproba•
to, será determinado por el gefe de la division territorial ~itar, cion de la autoridad que lo nombró, dividira ~u ~ec~lO~ en mande acuerdo con el prefecto respectivo, y co~ _l'a aprobac10n ~el zanas 6 fracciones, si por la manera. como esta diatri~wda_la ;p~Ministerio de la Guerra. El tiempo de Sel"VIClO de loa guardias blacion no hubiere aquellas, y en cada una nombrar,a un mdw1•
rurales será el de dos aüos.
duo, vecino de la misma, si p~iere se:, que fo~a.ra. .~l padron
Art. 7~ Los individuos que hayan ;:iervido en las guard~as i:u- de ella en el preciso y peren_tono_ t~r!111no de qwnce d1as.
,
rales y cumplido su tiempo, pueden !!Cr sorteados para el CJérc1to
.A.rt. 16. En el padron se mscr1brra? todos los ;aronea qu~ ~apermanente; pero en caso de tocarles la suerte, solo servirán tres biten en la manzana ó fraccion, asentandose por or~eu n1,1111_er1co
aüos.
su nombre, edad, patria, estado, ejercicio ó. profes1on, s1 ~enen
A.rt. S'! Concluido el tiempo de servicio de los sorteados, bien excepcion y cufil: sea, si carecen de ella, st lea fué concedida el
sea para. el ejército permanente ó para las guardi:1-s rur~es,_ se año anterior y a1 subsiste la causal.
les expedirá precisamente su licencia absoluta, baJO las s1gu1enA.rt. 17. Se incluirán en el padron los ausentes. porrazo~ do
tes bases:
sus · os ú otros motivos que tengan en la poblacion su ?rdinal. Los gefes de los cuerpos tendrán especial cuidado, bajo su ria ;':idencia, los hijos no emancipa.dos, cuyos padres vi:7an ~n
mas estrecha responsabilidad, ~ propo~erlo~ á la oficina re~pec• ,_ ·
los v,'andantcs de profesion que sin tener residenma
lli, m1sma, y
.
d h
l adr
'
tiva, á fin de que el soldado reciba su heenc1a absoluta el ~amo fija,
se encuentran en el lugar al tiempo e acerse e p ou, a
dia que cumpla su término, quedando en libertad de retirarse menos que justifiquen estar empadro?-ad~s en ot~a p~t~adonde le convenga. En tiempo de gue1Ta contra el enemigo exArt. 18. Todo mexicano tiene obligac1on de msc:1bll'ae en el
tranjero, no usará el soldado de su licencia absoluta hasta ~l in- pad.ron de-su manzana 6 fraccion para el sorteo, baJO las penas
greso al cuerpo á que pertenezca, .de los re~plazos respecti:V~ª·
señala esta ley.
,
.
el
Si a1gun soldado, habiend~ cump?do e\ térmmo de su ae_r':~10, que
L 8 padrones de las manzanas aeran rectificados por. encarno recibe su licencia, podra ocurrll' al comandante de la divis10n gad: de la seccion; deber que tambien será de la autoridad po
territorial, quien castigará al culpable, y dispondl'á se entregue
lítica.
d
. ,
,
la. licencia al interesado.
Con vista de ellos, el encargado e 1a secc1~m .1o~r~ ~o geII. Los gefea de los cuerpos deb.erán expensar á los licencia- neral de ésta, que terminará dcntr? de loa qumce dias s1gud1enteds
dos con loa recursos necesarios para que lleguen al lugar do_nde , 1
· e en que deben couchnr e1 suyo 1os encarga os e
'ad
' tos sus padr ones,
rcsidian cuando fuero:i;t sorteados, pasando los cargos reapecbvos aosqUIDc
manzana ó fraccion, y devolvera, rubne
?ªaes
á la oficina pagadora de donde, rc~iben los ha~er?s. para sus haciendo que firmen en señal de confo~~ad, al calce del genecuerpos: estos viáticos se abonaran a razon de vemticmco centa- ral en doñde c8té copiado el que ellos hi~1cron.
vos por legua.
.
Axt 19. En la capital y demas poblaciones populos~ que c_sA fin de que los soldados. conozcan exacta~:~te el dia en
·
so los aubcomisarios de cuarteles menores eJerceran
é
tnensuca,
•
1
f d man
que cumplen su tiempo de servicios, se les expedira a :fin_ de ca- las atribuciones de loa encargados d e secc1on;
os ge :1s e
,da año un,do~umento_ que lo acredite, :firmado po: el cap1tan de zana las de los encargados de manzanas, y las secciones seran
la compafua, mtervemdo por el mayor y con el VISto bueno del
los cuarteles menores.
.
. d
gefe del cuerpo. El dia 1 ~ de Julio de cada año,. l?s gefes_ de )os
Art. 20. Los encargados de seccmn_, con :presencia. e su pacuerpos darán cuenta al comandante de la. diV1B1on terntonal,
,
' dentro de los mismo qmnce dias,
. tres .hstas,• una
dron, 1ormaran
del número de hombres que deben salir al fin del año.
de los individuos sorteables, otra de los qu? tienen _excepct~n, y
IV. En el caso de que un soldado esté encausado por dc!ito la última de aquellos á quienes fué c~nc~dida. el ano a.n~er1or y
puramente militar, y se le cumpliese su tiempo, se auspendcra la cu a causa subsista, las que entregaran a la,s JUD~ cal~cadoexpedicion de su licencia absoluta hasta que la causa concluya.
y
t ' dales el padron si lo pidieren, y daran, as1 como
Art. 9? En la licencia absoluta que se expida á los soldados, ras, preaen dan de manzana c~antos informes lea pidan :auellas.
los
encarga
os
'
1
1
se expresará su buena ú mala conducta, aptitud y notas que ha•
, _ 21 L encargados de manzana, 1uego que se es evue ...,t.
.
os
,
d
1·
ta
d
1
s
ya merecido durante su servicio, pues ea Nuestra voluntad, que•
oriP'lnales formaran oa 1B -s , una e os or1os padrones ~- '
.
1 ¡¡· '
el
el haber servido en el ejército ó guardias 1·urales, sea un titulo van
teables y otra de los 41:!º tienen excepc1on! y as. Jara.u en
honorífico para loa interesados, y que en su virtud puedan ob~e•
'blico de su manzana ó fracc1on, cmdando de que
ner empleos en la administraci~1: pública, s~gun sus casos. Es- paraJe mas pudurante ocho d.ias y reponiéndolas en caso de que
ac conserVen
'
tas constancias nunca se expediran por duplicado.
se
quiten
ó destruyan.
1
1
· ·
Art. 10. Quedan ámpliamente facultados los prefectos de lo,
Todos los vecinos tienen clerccho de rec amar as omia1ones
departamentos, para resolver en cualquiera duda ó dificultad quo
en 18'! listas.
d 'vil
.
que se notaren
· , al reg18
• tro municipal del esta o 01
para averiocurra. en el cumplimiento de esta l_ey.
.
.
c ocurrll'a
·
S
Art. 11. Las quejas 6 reclamaciones por infracc1on de esta

?

.

?~-

.

?

• •

..
\

m.

o

•

•

MAXIMILIANO,

•

1'

�28

...

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

guar en cada poblacion la~ operaciones de que se ha hablado,
tan luego como este registro esté formado.
De las excepciones.
.Art. 22. '1,erminado el padron general de la scccion, el encargado de ella dará un certificado á cada uno de los cmpadro~t. 36. Todos los inili~idnos que tengan excepciou legal lo
nad~s, de es~culo en 1~ manzana ú fraccion respectiva de su haran C?nstar po.r sí ó por medio de sus apoderados ó curado;es,
sec~101~, pomcnclo el uumc~o &lt;~e su asiento y su filiacion al már- ante 1a J~ta calificadora, desde el dia en que se instale ésta
gen. du·ho~ doc~mcnto sera visado por la. autoridad respectiva. hasta la VIspera del sorteo.
Solo valdra el tiempo que trascurra desde que se verifique el
Art. 37. (luedan exceptuados de entrar en el sorteo·
s~r~eo hasta que tenga lugar ol siguiente. Este documento scr1'? Los _enfer1:1os ~curables, los que tengan alguna· deformivu·~ de resguardo pal'a. no caer en las penas designadas por el dad _c~enma], 6 a qwenes falte algun miembro necesario para o]
articulo 64.
servicio de las armas.
Art. 23. Los nombra_mientos de los encargados de scccion ó ,, 2? Los que hu~ier~n servido el tiempo que demarca ost.a ley,
manzana, no son renunciables, y la autoridad política cuidará o p~gado 1_~ coutr1buc10n de reemplazo que ella impone.
de que se cubran luego sus faltas temporales ó absolutas.
3¿ El hIJO mayor d_e ~u~rfanos de padre y madre.
Art .. 24. Los encargados de scccion y manzana durarán des4: El IHJ? m~yor o un1co de padre scxajena.rio ó ciego. Si
de e_l dm en que se nombren hasta los ocho siguientes á la con- hubiere vanos h1Jos, se exceptuará uno á cleccion del padre
c~us1on del sorteo_ subse_cuente, en que se nombrarán otros, pu5? El hijo mayor ó único de mujer actualmente viuda. ·
diendo ser re_elcg1dos, s1 consienten. A los nuevamente nombra6? Los casados, con hijos, y que tengan mas de 25 a.i1oa
dos entregaran l,os salicntrs los padrones y de;mas documentos de edacl.
que 1ian estado a su cargo.
·
7? Los mayores ~e 35 y menorrs de 18 a.nos.
Art. _25 . }':odo ~ que en lo ~ucc~i':o mude de domicilio, por
8'? Los .º~dernulos in sacris pru·a 1a religion católica, y los que
convemr Ut:i1 .ª sus, rntercscs, avu:a.ra a la autoridad política del l~ayan rec1b1do la consagracion para. las demas religiones autorizadas 11or el E stado.
lugA3: que de3a Y a la d?] )?~to que elige para su residencia.
. .t:U"t. 26. Para pasar a VlVlr de una manzana á otra de la scc~1:'- Los rectores, profeso1·c~ ~ catedráticos de los colegios, unic10u, y para bacerlo de una seccion á otra, se avisará á los en- ve1s1dacles y demas c-stablcc1ID.1entos de iustruccion pública du•
c~gados de ellas, y en ambos casos se dará igual aviso á ]os rante r] desempcíio de sus funciones.
mismos de fa manzana 6 scccion que se elige para vivi
10. Los ~nistros de .EBtado, agcrttes diplomáticos y consulaArt. 27, Durante el ticm¡10 que trascurra de un sort~~ á otro res en los paiscs cxtranJer~s; presidente y miembros clcl Consejo
los encargados de mauznna, ú fraccion, anotarán al fin de su pa~ de Es.tado; !os subsecretarios, los magistrados de los tribunales
dron los no.mbrcs de las p&lt;'rsonas que dejen de habitar en ellas, supcr1orc~, 3u_eces de letras, jueces menores, ingenieros del Escon c:xpr?s1on del lugar _a~londe pasan, los de las que se radiquen tado, ,com1_sanos y subcomisarios municipales, y gefcs de manen las nusma:;, con noticia de su procedencia: darán parte de zana mterm lo sean, y los. escribanos con oficio público abierto.
ello al encargado de _la ~eccion, para que l1aga igual anotacion
11 Los prefectos y :z:i:nembros de los consejos de Departaen el su:,:o,. dando aVIBo a }a. autoridad política, y velarán sobre mentos, subp~fc~tos, m1:e1;Ubros de los consejos de Distrito, ulel cumplrnuento de los artículos ll3 y 24.
c.Udes Y conusaz:io,s m1~mc1pales, miembros de los ayuntamientos
Y agentes de pohcia, m1entras desempeñen estas comisiones.
De las juntas calijicadcras.
12. Los.preceptores de primeras letras, aprobados, que tengan
Art. 28. En las nmniei_falidades 011 que residan el prefecto ú escuela a~1crt~ y _por lo _menos doce discípulos, y se comprome~
tan 1&gt;or diez anos a servir esta profesion.
subprefecto, se cst.ablcccra.n J'untas compuestas de eso" f
·
'
1
'dir'
'
"
UlJCIO·
nan~s. qu~ as pres1 an, de dos regidores y un síndico. En las . 13. Los que uo lleguen á la talla de un metro cincuenta cenmnmc1pahdad~s donde :1-º residan el prefecto ni subprefecto, ni tlmetros.
.Art: 3~. .Las excepciones expresadas, se justificarán de lamaha!a ayu~t~~1ento, la Junta se compondrá do la autoridad local
qll1:en pres1~1;a, y de tres vecinos que nombrará. la pi·imora au~ nera s1gmente:
La 1 ~. coµ certificacion jurada de facultativos recibidos revitor'.dad polít,ca del partido, dentro de los ocho ilias de ublícada
sada por 1:fl médico ~tar, con reconocimiento que se ~de
la orden para 1_uo se verifique el sorteo.
P
. Art. 29. En as muuicipá1idades de mµc]ia pob1acion y en las hacer, debrnndo expedrrse grátis la primera á los notoriamente
cmdadcs populosas, .la primera autoridad política podrá dividir- pobres.
las ~n grandes scce1ones 6 cuarteles para el alistamiento esta- . La °;Omencla.tura de _J~s .en!~rmedades que deben constituir
b~ec1endo en cada uno jun_tas calificadoras, compuestás ele ~n re- ~capac1dad,para el serV1cio militar, se determinará en un apén•
gidor n~mbrado por l~ lllll:ima autoridad para presidirlas, y de dice anexo a esta ley.
La 2\ con la patente ie licencia absoluta, ó con el certificado
ti:e~ vecmo.s _de la _p;ecc10n, y un médico militar donde haya guarde entero de la contribuciou de reemplazo:
mc1on, 6 civil donde, no lo haya.
.Art. 30. En
--' 'fi cad ora en . La 3\ 4-~, 5~ y 6~, con la declaracion judicial de dos personas
da
1 la capital .se. establecerá unaJ'unt•....~1
ca , cuarte mayor, pi:es1d1da por el comisario del cuarte], que 1dt;&gt;neaa de notor~a honradez, á quienes no toquen las generales
sera ree¡.onsable,. y compuesta de tres vecinos y un méili couom- de 1a ley con el mteresado; y ademas con el certificado del ·uez
b rad os pnr l a lll.lSma autoridad.
de paz, ~calde_ 6 _co~isario. municipal, prefecto ó subprefecto
~- ~l. Estas j~ntas estarán instaladas precisamCllte á los de la ca¡ntal, D1s~r1to ~ partido, y con la partida de matrimonio.
vemte
de pubhcada,
el sorteo·, de manera que
La ~.,_con certificac10n de la pm'tida de bautismo, 6 de la acta
. d1a,'i. fnn
.
. la .órden pan,
e
'
empiecen
·
¡os padr • de nacmuento, y en ~u. d_e!ecto, con inforipacion jurídica, y asN 1a1 ,cionur mmcdintamente que se t ernunen
0
n~s. . o~ raran un secretario de entre sus miembros; se reuni- pecto de la persona, a JU1Cto do la mayona de los vocales de la
Junta, 6 consultando al registro del estado civil cuando esté forran diariamente en el focal de }a municipalidad sec · ,
t [
-a1 1
.
e
,
ClOil O cuar- mado.
e .que
sen
e
a
autond.ad
política
avisando
al
bl'
'!
t d;
•
. .
'
pu 1co cua
,, La ~Y\ con l?s. títulos respectivos de estar ordenados in sacri.s
sea. en ran
las excepcrnnes
·
l sesiones dia11as ¡1ara califi
que
presenten os_ cmpadron,ados, hasta la víspera del sorteo. Para o de ]1abcr rec1b1do la consarrracion.
La 9~, 10~ y 11 ~ con el tíÍulo de sus nombramientos ó desque haya ses1011 bastara que concurra fa mayoría de ]
·
broa de la junta.
os mrnm- pachos.
La l~~. con el _tít~lo. y certificado de 1a autoridad, acreditanArt. 32. Las resoluciones de laS J·un'"a• se tomar'an a' mayor1a
'
a b soI~ta e votos; y en aquellas cuyo número no fuere im ar, do el nU;°lero de md1v1duoa que concurren á la escuela, y si esta
es gratutta, con solo ~l ·nombramiento para tenerla. Ademas, la
y hubiere c~pate,_el voto del presidente decidirá.
p
Art. 33. Esta_s Jtmtas lla':arán un libro en que' asentarán las p_:otesta ante la au~ndad competente de ocuparse durante diez
auos en esta profes1on.
actas de sus sesiones, y al disolverse será guardado y
l
¡
'd d ¡- ·
,
conservaLa 13\ con_la meilida que podrá hacer la misma junta de la
&lt;o por a au~on a P~ 1tica del lugar, así como los expedientes
que en cada 3unta so rnstruyan.
talla ~el md1VJduo. Al efecto, la autoridad respectiva proveerá á
~ - 34. Las j1mtas calificadoras, la ~íspera del dia del sor- cada Ju.uta de un cartabon sellado y construido conforme al mo: • o e_n el 1ue les señale Ia_0;u~oridad política, considerando la delo que dará. e] Minli:!terio de la Guen-a..
~t. 39. ~os que aleguen excepcion, presentarán á la junta
tan_cia de os lugares, rem1tiran dos listas que firmru:án todos
~ns nnembros, una de los exceptuados y otra ele los sorteables y una mst~cia, en c1u~ re~eran lacónica y sencillamente cuál sea,
a~andarán á 1:3- auto~idacl politi;a que debe hacer el sort~o. y acom_pauaran l_os Justificantes necesarios.
• 3_5. Las mismas Juntas haran fijar en loa parajes úbli- , Las Jlllltas calificadoras podrán cometer á los jueces menores
º. de paz de los lugaro.s rcs¡¡ectivos, la práctica de las diligencos las hstas de los individuos á quienes les adnrit
p ·
•
an excepc1on. cias que crean conducentes a averiguar la verdad ..
00 •

'-'UJ.

a.

•

""

haya sido publicado en la lista do que habla el art. 4_7, se presentará desde luego á la autoridad política correspondiente.
.Art. 54. Al sorteado que quiera eximirse del servicio militar,
podrá otorgársele la cxcepcion, meillante la cx~ibicion d~ cnatr.ocientos pesos, los que se enteraran en la oficma. de hacienda
correspondiente, á beneficio del tesoro imperial, librando el gefe
de aquella al interesado el certificado correspondiente, cuyo ~ocumcnto le servirá para acreditar haber obtenido la excepc1on
del servicio militar, conforme previene esta ley, y el cual presentará al comandante de la division territorial ó al comandante
militar del Distrito, para que justificando su excepcion se le
mande anotar en las listas respectivas.
De! sorteo.
En caso de guerra extranjera, el Gobierno se reserva la faculArt. 43. El sorteo se verificará en cada municipalidad en la tad de suspender los efectos de este artículo.
plaza ó lugar mas público ó capaz, presidiendo el acto la primeDel reclutamiento voluntario.
ra autoridad política del lugar, acompai1ada del juez de paz, de
dos regidores y de} síndico y secretario del ayuntamiento, si lo
.Art. 55. Para cubrir las bajas de los e¡cceptuados, aumentar
hubiere. No habiendo ayuntamiento, aquella autoridad estará si es posible el número de los reemplazos y disminuir el do los
asociada de tres vecinos caracterizados, nombrado~ por la prime- sorteados, se establecerán en el territerio del Imperio, "Bandera autoridad política del Distrito. .
ras de enganche vohmtarW."
Art. 44. En la. Capital del Imperio, se verificará ol sorteo en
Art. 56. Los comandantes de las divisiones territoriales, de
la Casa Municipal, presidido por el alcalde, al cual se asociará acuerdo con los prefectos de los Depru-tamentos de su respectiva
el comisario central y tres vecinos que elegirá la autoridad po- demarcacion, designarán los pueblos y ciudades en que deban
establecei·se aquellas, propo1·cionando la autoridad local respeclítica.
.Art. 45. Instalada la junta del sorteo se. presentarán las lis- tiva la casa que debe servir para esto efecto, en donde se fijará
tas, que deberá haber mandado la junta calificadora, de los excep- una bandera con este lema: 0 Sc reciben reclutas para el servicio
tuados y do loa sorteables. Co;i vista de ellas, se pondrán cúdu- de la N acion y se pagarán veinticinco pesos de enganche."
Art. 57. Cada bandera constará de uu oficial elegido por el colas con los nombres de los que deben entrar en suerte, las que
se colocarán en una ánfora 6 vasija. y en otra, igual número de mandante de la division territorial, dos sargentos, tres cabos y
t.:édulas, de las que habrá tantas cuantos sean los soldados que de ocho á doce soldados que sean propios para este servicio.
ae piden, escritas con esta palabra: 41 soldado," y las restantes
.Art. 58. Para el pago de los enganches de que habla el artículo 56, el Ministro de hacienda, á peticion del de la gue1-ra, siblancas.
Art. 46. Puestas las cédulas en la ánfora ó vasija, se revolve- tuará los fondos necesarios en los lugares respectivos.
rán, y dos jóvenes, menores de diez aüos, procederán á sacarlas,
.Art. 59. El enganchado deberá dar wia garantía de persona
dando uno la de los nombres al vocal que designo el presidente, abonada, que responderá de los veinticinco pesos de enganche,
quien las leerá en voz alta é inteligible; y el otro al. secretario, si el soldado desertare antes de seis meses.
las de la suerte, el que hará lo mismo; y unas y otJ:as se mosb:a.Art. 60. Para la admision de los voluntarios, el oficial de ban'.
rán al presidente y demas miembros de la junta.
dcra examinará con buen modo:
.Art. 47. El secretario irá formando nna lista de los individuos
1? Si tiene el recluta voluntad de servirá la Nac;ion .
á quienes cupo la suerte, con expresion de sus nombres, edad,
2? Si tiene las cualidades que los reglamentos exigen para el
esfudo, ejercicio y casa que habitan. Esta lista, firmada por el servicio.
3? Si reconocido prolijamente no tiene defecto en su conforsecre~ario y visada por el presidente, se fijará en el paraje mas
público, y una copia de ella se remitirá al prefecto para que 1a. macion personal.
dirija al comandante militar respectivo, á fin de que disponga de
41:' Si no está ébrio, 6 ha sido engañado. Para cuyo fin se le
los hombres, que entregará el prefecto cuando sel~ pidan.
harán ver con atencion y cuidado los compromisos que contrae
Art. 48. Concluido el acto del sorteo, por ningun motivo se y goces que va á adquirir, segun ln.s leyes.
volverá á hacer de nuevo, y se levantará una acta que será fir.Art. 61. Si hechas estas indagaciones, el presentado consienmada _por todos los de la junta, y autorizada por el secretario, te ante dos testigos, se procederá á la formacion de su contra.to
en la que conste la manera cOn que se verificó, la cual será re- 6 filiacion, que se extenderá en la forma prescrita, por el 1·eglamitida por los conductos debidos al prefecto, ~n union de la lista mento.
de que habla el artículo anterior.
.Art. 62. Los reclutas que resulten en las banderas ú, virtud
Art. 49. Si antes de empezar el sorteo se viere que el cupb del enganche, serán puestos á disposicion del coma-q.dante de la
aaignaáo es igual al número de hombres sorteabl•·s, se omitirá diviaion territorial respectiva, por el oficial comisionado, y aquel
el sorteo y se destinarán estos al ejército. Si aquel excediere, se gefe los destinará á los cuerpos del ejército, segun las prevenavi88l"á á la autoridad correspondiente para que solo dis~ong~ ciones que reciba del Ministerio de la guerra.
.Art. 63. Los que se enganchen voluntariamente para servir
del número de soldados exist.entes.
Art. 50. Concluido el sorteo, la autoridad política á quien cor- en la Guardia rural no tend1·án prima, en razon de que ya por
responda, bajo su responsabilidad, reunirá los sorteados y los este hecho se les hace una conccsion de tiempo en el artículo 71:'
remitirá á la cabecera del partido ó Distrito, y el subprefecto para el caso de que salgan sorteados para el ejército permanenloa mandrucá á la capital del Departamento, poniéndolos el pre- te, deapues de concluidos aus dos años de servicio.
fecto de este á disposicion del comandante militar del mismo, á
Panas relatwas á las infracciones de esta ley,
cuyo fin la oficina de hacienda corl'espondientc tomará las medid.as necesarias para que sean socorridos los l'Cemplazos á dos
Art. 64. Las omisiones en publicar la órden para el t::torteo y
reales iliarios, desde el día de su salida de la municipalidad has- asignar con tiempo á las subprefecturas el número de hombres
1 ta el en que sean filiados, que es cuando deben comenzar á go- qne deben dar, se castigarán con suspcusion por un mes, y una
zar del sueldo asignado en la tarifa del ejército.
multa de 50 á 200 pesos; y la de las Subprefecturas en ha.cer el
Art. 51. Los comandantes militares de los departamentos, da- reparto á las '.Municipalidades oportuna.mente, con una multa. de
rán oportuno aviso al comanda.nte de la division territorial res- 25 á 100 pesos.
Art. 65. La autor\dad que destine algun individuo al servicio
pectiva,. de! número de reemplazos_ qu? hayan recibi~o, q~ien
los distribwrá. en ~os cuejf~~j del. eJército, conforme a las ms- de las armas en otra forma que la dispuesta por esta In.y, sufritrneciones que reciba del
stcno de la Guerra.
rá una roult.a deaUe 100 á 300 pesos, ó prision por seis meses, y
.Art. 52. Pam que este pueda dictar las providencias condu- pagará al quejoso los perJuicios. que le haya ocasionaclo, deficentes, le remitirán directamente los prefectos relaciones ciI- riéndose su monto en su simple 3uramcnto.
Clln!taneiadas de los individuos en quienes haya recaido la suerArt. 66. Las omisiones en hacer los padroneB en los plazos
te, para. que por ]a dii'Cecion respectiva se lleve al regIBtro del señalados por esta. ley, falta en rectificaxlos y anotarlos, formar
cupo que á cada Departamento ha correspondido, y si este ha las listas, dar las certificaciones c1e que habla el artículo 22, no
sido llenado conforme al número que se fo hubiere designaclo.
rendir á las juntas calificadoras los infOl'mes q uc pidan ó demorarlos; no practicar las diligencias que prevengan, ó no instalarDe los sorteados.
se las juntas en el término prefijado; dejar de tener sus sesiones;
Art. 53. E l individuo á qtúen tocó la suerte, y cuyo nombre no concurrir á la junta del sorteo los nombrad.os; omisiones en
Art. 40. Admitida la excepcion, la junta expedirá un certificado de ella a1 solicitante, con expresion de la causa.
Art. 41. Estas certificaciones servirán. de comprobantes para
los sorteos subsecuentes, poniéndose á su calce, cada vez que se
verifique el sort~o, la certi:ficacion _de los c~~rgados de ~~nzana ó seccion, visada por la autondad pohtica, do subsistir la
causal porque se concedió la exccpcion.
.Art. 42. En todas Ias diligencias que se practiquen, relativas
á los sorteos, actuarán de oficio las autoridades y jueces: poniendo únicamente las partes el papel sellado, si acaso se ncccsital'C
alguno, fuera del de oficio.

•

•
•

•

29

�30

EL MEXIQANO.
EL MEXICANO.

poner los asientos de los sorteados¡ no remitir las listas de los
reemplazos á loa Subprefectos y Prefectos, ó no hacerlo en 1a
forma pl'evenida en esta ley, serán castigadas con una multa
dcRdc 25 á 100 pesos, ó prision de quince días á dos meses.
~t. 67. El que careciere de la certificacion de que habla el
arhculo 22, n? pod7á ejercer derechos políticos, obtener empleo
alguno lucrativo, m comparecer en juicio.
68. ~ autol'idades y funcionarios que contravinieren al
articulo anterior, sufrirán por primera vez 25 pesos de multa,
po_r _segunda 50, y por tercera suspcnsion de empleo y un mes de

frt.

prJBIOil.

. Art. 69. ~l que .,dolos8:IDente dejase de empadronarse, si no
tiene exce~c1on, S~d. destinado al servicio de las armas en laS
~o.atas; Y s1 la ~~cre.,y no fue;e útil para el servicio, sufrii-á
f.ie1s meses de pns1on u obras publicas.

ra el cultivo de aquella planta; son preferibles estos
tel'l'enos cuando, desbordándose los ríos, los cubren
de una especie de cieno 6 limo, que aumenta su
fertilidad extraorilinariamente.
Todo terreno, por fértil que sea, lfoga á esterilizarse ente~amente, cuando por mucho~ años seguidos s~ cultiva en él una planta tan exigente como
el mruz. De aquí 1·esulta la necesidad &lt;le abonar los
terrenos destinados á aquel cultivo, y de alternar
en ellos el cultivo del maíz con el de otras plantas
que no tengan analogía alguna con ell,1. Pocos abonos se han experimentado hasta ahorn en los terrenos destinados al c:i:ltivo del maíz; pero no cabe
duda en que se fertilizan extraorilinai-iainente con
los estiércolc~ del ganado vacuno, lanar y cabrío,
y de las bestias caballares. Orno que de todos los
¡mises
en que se cultiva el maíz' solamente en Mé.
x,c? no se hace un uso general y constante de los
estiércoles para fertilizar la tierra.

Ar1;, 70. El que por ~ulpa propia dejarn de empadi·onarsc,
sufr1ra. una mult.a de 10 a 25 pesos, 6 prision de ocho dias á uu
mes, segun la gravedad de aquella .
•~t. 71._El~u?1r9ado.de_m~~anaó s~ccion, que por dolo
dcJase de rn_s~nb1r a a1gun mdividuo, sera castigado con seis
meses de pris1on, y en caso de reinci~ncia, con doble tiempo. Si
~olo fuese ctllpa?l? de omision, se le impondrá una multa de 10
a 25 pesos, 6 pns1on de 15 diaa á dos meses.
.A1·t. 72. El que se separase del lugar de su residencia1 sin dar
~l cor~cspondiente aviso á la autoridad política del lngar quc deJª, Y. a la del en que se domicilia, en la época del sorteo, será
VII.
consHlerado como soldado; y si lo hiciere despucs de haberle tocado la suerte, será castigado como desertor.
Pri!1cipios ¡;eaer11les sob,·e el n.iltivo del niaaz.Art. 73., El que encubriere á algun sorteado, ó lo protegiere,
.Jr.letodos coa que esta plaata se crtlti1'a en la rese ~eputara receptador de la dcsercion, y se castigará ·con 1a pepúblú:a.
na nnpuesta por la ley.
Baj~ el no11;1br~ de cultivo comprenderemos las
~rt.. ~ 4. El que so inutilice, por solo eximirse del servicio, si
la 1~1~t~dad es temporal, dará una multa de 10 á 25 pesos, y sin operaciones s1grnentes: desmonte y nivelacion del
pe1::,u1c10 de esto, cuando sane se le hará servir personalmenté
terreno, abonos, _riegos, labores, despunte ó corte
Art. 75. La presentaciou de documentos falsos será castigad¡
con la. pen~ de ~a ley contra los falsarios; y la falta. de verdad de la parte supenor de la caña y de las hojas; coren_ las certtificac1?~ee ú declaraciones que se dén, con la pena de te de las plantas que nacen en las sementeras co-

sc11:1 meses de pr1s1on.
A.rt. ~6. Cualquiera o~si?n á que esta ley no señale pena exp_rcsa, s1 es lev:c, B_? castigara con multa de 5 á 50 pesos, ó pris10n de ~cho días a un mes. y si grave, con multa de 25 á 100
p_esos. 81 la, falta fuere tan grave que merezca especial con-ccc1on, se dara cuenta al Gobierno.
·

secha, cultivo de otras plantas que se interca!~ en
la siembra del maíz.
La primera operacion preparatoria para el cultivo _del maíz, es .el desmonte del ten·eno en que se
ha de hacei· la siembra. Entendemos por desmonte
A:t: 77. Los Pr~eetos, Subprefectos, Alcaldes y Oomisaiios no solamente el corte de grandes árboles que fo:r-- •
~uruc1pa.les, velaran sobre el e~3:cto c~plimicnto de esta ley,
s1endo responsables de las onns1ones e mfraeciones de sus su- man bosque, sino la ext:i:rl?acion de sus raíces, y de
, balternos, en todo aquello que pudiendo remediarlo, no lo hicieren. todo _arbusto y yerba. En cuanto á las raíces, si
.Art. 78. Lru, penas _de los infractores se a_pliearáu gubernati- son vivaces, es ~ecesario desarraigar enteramente
vamente 1;or las autoridades políticas, si se tratare de un ciudadano:_ y s1 ~e un funcionario público, por la. autoridad política la planta para evitar que retoñe; pero si son raíces
supc_n?r al ~actor; y siendo pecuniarias, se entregarán en la anuales )'.' poco voluminosas, convendrá dejarlas
adr01rustrac1on de rentas.
e_n,tre la tierra, pru·a que, descomponiéndose, la ferNuesh"os ~s~os de Guerra y Gobcrnacion quedan cncai·- tilicen como abonos. No se puede tratar del desgados de la eJecuc1on de este decreto.
Dado en México, ú. 1C? de Noviembre de 1865,-MAXIMILIANO. monte de las tieiTas, sin recordar la necesidad de
-Por el Emperador, el Ministro do GueITa, Juan ele D. Peza. conser~ru· los bosques, y de no abrir terrenos para
el cnl_tivo en las faldas de las montañas ó colinas.
C~nviene tambien recomendar la importancia de
dep,r al derredor de la tierra de labor, los mas árPARTE CIENTIFICA.
bole~ que sea posib~e, y aun plantarlos ó sembrarlos si fuere necesario. _Estos árb?les que siempre
MilllORJA SOBRE EL CULTIVO DEL IIAIZ EN MEXICO, embellecen el campo, sirven tambien como un abrigo contra los vientos fuertes y los hielos, y dan
ESCRITA POR D. LUIS DE LA ROSA.
sombra al labrador y á los animales destinados para el cultivo.
Desmontado ya el terreno, y desembarazado de
(CONTINUA,)
todos los obstáculos que puede presentar para el
Des¡¡rnes de la tierra vegetal, el terreno mas á cul~vo, se debe nivelar y aplanar en cuanto sea
propósito para el cultivo del Maíz es la arcilla mez- posible. La nivelacion del terreno destinado para la
c~ada con s_uficiente cantidad de arena, y es prefe- l~~ranza, es una operacion importantísima, que fanble la arcilla cuando ~s roja. Una gran parte de &lt;:ilita el regadío y las demas operaciones del cullos terrenos que se cultivan de maíz en la. repúbli- tivo, .Y que, sobre todo, evita que el terreno vaya
ca, son de esta clase.
periliendo la capa de tierra fértil que las aguas arLas tierras arenosas cuando están mezcladas con ras~an inevitablemente, cuando no se ha aplanado
bastante cantidad de arcilla 6 barro para dar al Y mvelado. Pero la nivelacion no ha de ser comterreno consistencia, son igualmente ~decuadas pa- pleta; se debe dejar siempre al terrena un ligero

declive ó inclinacion, sin la que la agua se estanca.ria ó arrollaría las plantas y la tierra.
Nivelado y aplanado el t13rreno, deben comenzru·
las labores ó volteos con el arado. Estas labores se
dirigen á romper la tierra, á removerla, á desmenuzarla y á mezclar sus partículas entre s~ cuanto
sea posible. El número de estas labores varia segun
la calidad y circunstancias del tel'l'eno; cuando se
abre un teiTeno nuevo son necesarias muchas labores dadas en diferentes direcciones: aun cuando la
tierra haya sido ya labrada, rara vez es suficiente
una sola labor; cuando menos son necesarias dos, dadas en direcciones opuestas. Lo esencial es, que la
tierra quede enteramente pulverizada; solamente en
un terreno que se halle en tal estado, pueden crecer, extenderse y desan·ollarse las raíces del maíz,
tan numerosas, pero tan pequeñas y tan débiles.
En cuanto al tiempo en que se deben dar estas labores, el mas á propósito es el principio del invierno. Varias ventajas se obtienen volteando la tierra en este tiempo: el terreno por lo comun está entonces húmedo; los insectos ó plagas salen á la
superficie de la tierra y perecen con el frío; la tierra queda exyuesta entonces por mucho tiempo á
la accion de calor, de la humedad, del aire, de los
liielos y de todos los meteoros; esta meteorizacion
es una de las circunstancias que mal! influyen en
la fertilidad del terreno. Pru·a convencerse de esto,
basta sacar alguna tierra de una profunilidad considerable, y sembrar en ella algunas plantas; desde
luego se conocerá su esteiilidad, que proviene de
que aquella tierra ha permanecido por mucho tiempo en la oscmidad, sujeta siempre con poca alter• nativa á un mismo grado de calor y de hun1edad,
y por consiguiente, no ha sufrido la continua accion y reaccion de los meteoros.
~a profunilidad ~e las labore~ preparatorias pru·a
la siembra del mruz, debe vanar segun la calidad
y grueso de la tierra: cuando el terreno es delo-ado
y el fondo de él de mala calidad, no conviene"profundizar la labor y remover aquel fondo; pero tal
teiTeno será poco á propósito para el cultivo del
maíz. Hasta donde sea posible, conviene que la
labor sea profunda pru·a que haya mucho migajon
ó tierra bien mullida con que cubiir ó al'l"opai· despues el tallo del maíz, y á mas de esto, para que
una gran cantidad de tierra se fertilice, quedando
expuesta por mucho tiempo á la influencia de los
meteoros.
·
¡Convendrá arrastrar la tierra despues de labrada! En lo general no conviene; porque la tierra
labrada y sin arrastrar presenta mucha superficie
á la accion de los meteoros, y en este estado es
~as penetrable por la luz, por la humedad, por el
3.ll'e, etc. Solamente convendrá arrastrar la tierra
despues de volteada, cuando el terreno es húmedo,
y porque se tema que no haya lluvias y se quiera
conservar la humedad para el tiempo de la siembra. En este caso, arrastrada la tiel'l'a, el sol ejerce
su accion solamente sobre la superficie del terreno;
se forma de ella, por la evaporacion, una ligera cos1::~• un poco endmecida y seca, y el resto de la
tierra se conserva húmeda y blanda hasta la siembra. Cuando. los terrenos de húmedo se destinan pa-

31

ra el cultivo del maíz, deben precisamente labrarse
ó voltearse al principio del invierno, ó ya adelantada esta estacion, y se deben arrastrar. Cuando
no se les da esta labor y no se arrastran, pasado el
invierno comienzan á secarse por la evaporadon, y
se endmecen de tal modo, que su pulverizacion seria ya casi imposible.
Al darse las labores preparatmias de invierno,
es cuando mejor conviene abonar los terrenos poco
fértiles y mezclar los abonos con la ti~rra cuanto
sea posible. En las haciendas donde hay mucho
ganado lanar ó cabrío, ó mucho ganado vacuno
manso, las tierras de labor, por extensas que sean,
se pueden abonar en muy poco tiempo y con muy
poco costo, haciendo que los ganados majaden en
los barbechos. No qtteda despues otro trabajo que
ilistiibuir los estiércoles con igualdad sobre el terreno. No hay que esperar cosechas abundantes de
maíz en terrenos ya esterilizados y mucho menos
en países que son poco lluviosos, mientras estos
terrenos no se abonen suficientemente con estiércoles. Demostrar la influencia de los abonos en la
fertilidad de la tierra, no puede ser objeto de esta
Memoria; los labradores que duden de la utilidad
y aun necesidad de los abonos, pueden convencerse, por la experiencia, abonando parte del terreno
destinado á la siembra, y cultivando lo demas del
mismo teiTeno sin abono.
Cuando se trat.c't de la siembra del maiz, de cuya
abundancia depende el bienestar y la moralidad
del pueblo, es necesaiio escoger la semilla de tan
preciosa planta, con el mismo esmero y curiosidad
con que se escoge la de otros muchos vegetales que
solamente cultivamos por gusto ó por adorno. Antes
de todo se debe examinar qué variedad de maíz
sea, la que convenga al clima, al ten·eno en que se
va á cultivar, y al tiempo en que se debe hacer la
siembra. Conocida la clase de maíz que se ha de
sembrar, conviene separar las mazorcas mas grandes, enteras, sanas y granadas, y guardru-la.s sin
desgi:anru· hasta que llegue el tiempo de la siembra.
De este modo se preserva mejor el grano de los
insectos; el gérmen que ellos atacan principalmente
está á cubierto. Llegado el caso de desgrana,,• pru·a
la siembra, es preciso cortar de cada mazorca la
punta y la base de ella, y no aprovechar sino lo
restante, desgranando á mano para que el gi:ano no
se roce: cualquier deterioro que él sufra, influye
mas de lo que á primera vista parece, impiiliendo
la pronta gerrninacion y la buena vegetacion de la
planta, y por consiguiente, ilisrninuyendo el producto de ella. Los granos de la punta de la mazorca, por lo comun tienen un gérmen muy pequeño, y en los granos de la base, el gérmen por la
misma configuracron de la mazorca está muy comprimido, y por lo mismo no bien desarrollado. Desgranada la semilla del maíz, es útil aventarla (pero
sin quebrar los granos con la pala), porque en esta
operacion el viento se lleva muchos pequeños insectos ó gérmenes de ellos que estaban en el gi:ano.
(Continuará.)

•

1

�Tomo J.
EL MEXICANO.

32

Eri6 periódico saldrá á. luz los '
r-io de snacricion ee el de doi:
reaDomingosylosJueVt&gt;l!l.
Elpr~
les al mea para la Ca]?illll Y tres

lla.s poblaciones¡ y se sostiene en su política elevada de conciliacion y de progreso. Eu nuestro número próximo publica.remos
este notable documento.

VARIEDADES.

~:~::'c.:J:"~~·,c,::\~~:·.~:~

una. cuartilla. Las suscricioncs
se reciben en la Capital, en el
de11r,ach~ del "Diario d~l Imperio, • IlaJOS de S. Agustm núm.
B; fuera. por lo, corresponsal••
del mismo Diario.

LA VENGANZA Y LA CALUMNIA.

PREMIO AL MERITO.

Vicios son catos de niños, de mujeres 6 de espíritus pusilánimes. El que tiene elevncion do alma, es superior á las injurias y las olvida.. Encontrando el Emperador .A.drlano á un hombre que le había ofendido n.utes de su e:xalta.cion al trono, ua.cér- ,
ca.te, le dijo, na.da tienes que temer porque soy emp~rador." El
pueblo tiene, como el trono, su nobleza y su magnanimidad: paha fundado allí una escuela de primeras letras, la cun.1 no solo ga bien á sus juglares; pero no ennoblece el oficio ni acredita.
se sostiene por sus cuidados, sino que cuenta. con un buen siste- sus imposturas.
ma de enseñanza.
S. M. el Emperador honró con su visita la casa del benéfico
JUECES MUNICIPALES.
alcalde y encontró en ella una buena librería, mapas y otros objetos científicos que revelaban la aplicacion tS inteligencia de su
Han sido clcctos para desempeiiar estas funciones los seiíores
dueño.
Una. persona tan benemérita no pMia quedar sin recompensa sig11ientes:
D. Juan Landa, D. Miguel Gonzo.lez Coeío, D. Francisco Buk,
despues de ser tan ventajosl\IIlCnte conocida del Soberano. Así
es que S. M. quizo condecorar al alcalde de Aeapatzingo con la. D. José Gomcz de fa Vega, D. Jesus Fagoaga, D. Faustiuo
medalla de plata del mérito civil, premiacdo de este modo loe Goríbar, D. José SnJvaticrra, D. José do la Luz Moreno.
generosos servicios que ha yrestado á aquelln. poblacion, y ofre•
ció enviarle como un regalo particu1a.r algunos libros y mapas
N0lllBRAbllENT0S.
para aumentar sus conocimientos.
El Sr. Prefecto político de Guanajuato ha nombrado Consejeros suplentes departamentales, á los Sres. Lics. D. Ignacio AyaEL CAMBIO DE MINISTERIO Y DE P0LITICA.
la, D. Cclso García de Lcon y D. Lueio Marmolejo. Estos nombramientos hon recibido la aprobacion suprema el dia 9 del
Parécenos desautoriza.da la seguridad con que se babia ile corriente.
modificaciones en este respecto¡ lo cual no excluye las aspiraciones á sustituir á los hombres y á los principios, que son inCASA DE LA EMPERATRIZ.
herentes al poder en todas sus formas.

Durante la corta. permanencia del Emperador en Cuernavaca,
S. M. visitó varios pueblos de indígenas, y en el llamado Acapatzingo vió con gran satisfaecion lo que puede hacer un hombra
inteligente y bueno al frente de una poblacion, por pequeña. que
sea. El alc..'\1~ de aquel pueblo, á. costa de gramles esfuerzos,

•

Al separarse de Yucatán S. M. la Emperatriz, ha dirigido al
Sr. Comisario Imperial de aquella. península, una. carta en que
se expresan los nobles sentimientos que animan ú. nuestra Soberana, y su gratitud por la benévola y entusiasta acogida que
le l1icicron los yucatecos. Ilé aquí el texto de este documento:
0 Sr. Comisario Imperial:
"Al dejar Ja,¡ playas de la Península de Yucatán, donde tantas prueba.a He recibido de un verdadero amor y cariü.o. Mi corazon me impone el dulce deber de dar las gi:acias por conducto
de vd. á los habitantes todos de ésta, para Mí, inolvidable region, deseando que esta carta les sirva al mismo tiempo ele afectuosa despedida.
"Siempre quedarán en mi memoria los días que he pasado entre los peninsulares, y no cesaró ele formar los mas sinceros votos para su felicidad, que alcanzarán secundando las benéficas
miras del Emperador.
"Recomiendo á vd. se distribuyan, segun mis intenciones, las
sumas que He dejado para los Departamentos de Yucatán y de
Campeche, aiin.3iendo la de cnntro mH pesos para el Departa·
mento de la Laguna.
'
"Reciba vd., señor Comisario lrnperfo.l, las seguridades de Mi
benevolencia.
"ÜARLOTA.

"Isla del Cármen, Diciembre 19 de 1865."
AUDIENCIA DE DUELO.

El lunes 15 recibieron SS. MM. al Cuerpo Diplomático y á
los graneles fuucionarioe y empleados do la Uorte, en la solemne
audiencia de pésame que estaba anuuciada, con motivo de lo.
sensible muerte del Rey de los Belgas. El Sr. Minisb·o de Estado, intérprete del sentimiento universal que ha producido
aquella gran desgracia, dirigió á SS. M:M., que escuchaban es•
tanda de pié en el enlutado trono, un elocuente y sentido discuno que fué contestado por S. M. el Emperador. Contrastan
en las frases de la. alocucion imperial, la sinceridad y ternura del
sentimiento filial, con la amarga. y varonil expresion de su enojo
por las calumniosas apreciaciones que la prensa patria y la. europea
han hecho acerca. de las intenciones de su Gobierno: consagra
un recuerdo do gratitud á la península yucateca., por las demostraciones de adhesion que su Augusta Esposa recibió de aque-

S. M. la Emperatriz se ha dignado nombrar damas de Palacio á la Sra. D'. Josefa Cárdenas de Dondé y la Sra. D'. Nazaria Quintana de Mendez.
C0DIG0 CIVIL.

El dia 15 del corriente ha comenzado sus se•iones la.Junta
encargada. de este importante trabajo. Esta Junta., que preside
S.M. el Emperador, se compone de los Sres. D. Pedro Escudero y Echa.nove, Ministro de Justicia¡ D. }..,ornando Ramirez,
l!inistro de Estado¡ D. ,José María Lactmza, Presidente del Consejo de Estaclo, y D. Luis Mendcz, Auditor del Consejo, y quo
hará. las veces de Secretario de la Junta.
'
Las relevantes ¡&gt;rendas de las personas que forman está Comision, nos deja.u esperl\r que desempeñarán muy dignamente el
encargo quo han recibido del Gobierno, y que harán á su patria.
el inmenso bien de dotarla. con un Código análogo á SUB necesidades y tan adelanta.do como lo exigen los progresos de la época.
en que vivimos. Entre nosotros aun se deciden las cuestiones
civiles por los preceptos de las leyes de Partida, Código monumental que honra á. sus autores y conservará iropereccdera la.
memoria. del monarca que dispuso su rednccion y la del que lo
promulgó, pero cuya antigüedad y la diversidad de costumbres
de aquella época reRpecto de la presente, lo hacen en muchos casos ineficaz y en otros dú. ln~o.r á discusiones que deben y pueden
evitarse. Sabido es que el üócligo de las Partidas se escribió en
tiempo de D. Alfonso X, llamado con justicia el Sabio, que esta
obra comenzó á trabajarse el 23 de Junio de 1256, que se concluyó hasta el afio de 1263, y se publicó cu 1348 durante el reinado
de D. Alfonso XI, viznieto del anterior: el Código, pues, quo hoy
se dé, hará adelantar en sois siglos In. jurisprudencia mexieana.,
y la colocará, no ya al nivel de las legislaciones extranjeras, sino en un gra.do superior á ellas, puesto que nos podemos aprovechar de lo que contienen, é introducir ademas las mod.ificaciones quo nuestra antigua legislacion nos cnscí1a y que la cspericncia aconseja.
Por todo esto, reputamos de la mayor importancia la e:xpedieion del Código de que hoy fle ocupa tau activamente el Gobierno: no dudamos de que esta obra será. digna del siglo XIX, y
quo inmortalizará al Soberano que la ha emprendido, a.sí como
al MiniBt'tO que la suscribe.

MEXICO.-l:u:PRENTA

UQ':&amp;RIAL.

21

DE ENERO DE

1866.

BL IIBXICANO

Núm. 3.
Se publicarán gratis los remitidos que tPngan por objeto ol

font,'nto de 188 cienci88 6 la.a ar•
tes, 6 que sirvan para in.stroccion

dd puf'blo.
Por precios eonvencioualea, 18

Periódico bisen1anal, dedicado al Pueblo.

insertará.u avisos que tengan las
mismas cualidades.

otra vez lo haremos, la paz no se ha poilido obtene1· en nuesb·o país por la extension de su terl"Ítorio y la escasez de sus habitantes: gobiernos buenos
Que la colonizacion es una necesidad en México, hemos tenido que nos hacen honor y se lo harian á
que con ella se obtendrá la paz y que vendrá á ser cualqtúera nacion, que dirigieron la administracion
fuente de prospei-idad y bienestar para la nacion, de una manera p111dente y sagaz, y que habl"Ían lleson principios de que nailie duda, que están en la gado á un térnúno feliz si los· cmdados de su proconviccion de cada uno, aunquo haya personas que pia conservacion y \as atenciones const-mtes de la
temiendo males imaginal"Íos para ellas mismas, al- guerra civil no los hubiesen distraido muchas veguna vez se atreven á combatir con fútiles y trilla- ces de consumm· sm planes mejor combinados, tedos argumentos las providencias que con este mo- niendo al fin que abanclonm-los y clejando á la nativo 'dicta. el gobierno, y que no pueden dejar de cion á merced de las facriones mas 6 menoR inmoaplaudirse, si se examinan á la luz de la razon, y rales, que solo asaltaban el poder para satisfacer
teniendo á la vist-'1. la utilidad pública. Si este artí- ruines pasiones y proteger á ciertas clases, sin miculo estuviese dedicado á los economist-'lS 6 hubie- ranúento ningtmo á los legítimos intereses y derera de leerse en umt academia de sabios, esbt seria chos del pueblo. Entre aquellos gobiernos cuyo
fa ocasion de comparar la inmensa extension de elogio no cleja1·emos de hacer, cont-'lmos los que sanuestro territorio con el n(tmern de sus habitantes: tisfaciendo á los adelantos del siglo y á las exigenhabiendo ciento iliez mil cuatJ•ocientas leguas cua- cias de la opinion pública, supieron rodearse de la
d.radas de ter1:eno, y siete milloues y meilio de ha- parte selecta de la sociedad; que atendieron con
bitantes, demosb-m:iamos que si aquel se diviiliera laudable afan á las necesidades públicas y pusieron
con igualdad enb·e los mexicanos todos, pmliamos los cinúentos de una adminish·acion conciliadora,
ser propietai-ios de b·es sohu-es cuando menos cad,i pacífica y progresista, como la que 11.ge hoy los
uno, llesde el niño que está en la cun:t hasta el an- destinos de México. Aquella,; adnúnistraciones caciano que se inclina hácia al sepulcro, y sacaríamos yeron al embate de los pmi:idos, y e:i:cepto la del
como consecuencia precisa, qoo puesto que no to- Sr. Herrera, las demas no llegaron á su término ledos los habitantes son aptos para el tJ-abajo y que gal ni nos dejaron ver mas que el pdncipio de lo
no todos aquellos que lo son pueden dedicarse á la que hubieran hecho, si les hubiese alcanzado el
agricultura, es inilispensable que vengan de foem tiempo para desarrollar su programa. Pues bien;
personas á propósito para poblar los campos que si examinamos profund,miente las causas que motinosob·os abandonamos y hacerlos producir los fru- varon la caidt, de estos gobiernos, encontraremos
tos que nosotros fí.sicamente no tenemos posibili- que fué la falta de accion adminish·ativa 01•io-inada
dad de obtener. Pero dejando á mt lado estas ra- por las largas distancias que méilian entre las pozones que podemos llamar científicas y cuyo des- blaciones y poi- la cm·encia de hombres que secunarrollo tal vez en oh·as circUill!tancias seria oportu- daran en todo el ptús y de buena fé las miras eleno, por ahora nos limitaremos en este artículo {i vadas y nobles de cada uno de los gobiernos.
En efecto; apenas conúenza á aparecer la aurora
demostrar al pueblo que la inmigracion exh·tmjem,
de
la paz en algun punto ele este vasto territorio,
que en alguna ocasion se le ha presentado apacuando
nuevas emergencias hostiles atJ-aen la atensionadamente como conh·mi.a á sus intereses, ser:í
cion
del
gobierno hácia otro punto ma.s remoto;
su mejor apoyo, el medio por el cual se conseguirá
esto
que
está
suceiliendo hoy ha sucedido siempre
la paz, tenninando pa1:a siempre las calamidades
enh·e
nosotros:
desde nuestra gloriosa independenque trae consigo el constante est-'ldo de guerra cu
cia,
los
mas
absurdos
planes políticos, los prnnunque hemos vivido; y concluiremos dando á conocer
ciamientos
todos
contra
el gobierno han t11.unfado,
el plan de un mexicano ilustrado que ha abierto
debiendo
su
victoria
á
la
incapacidail ID&lt;"\terial en
las puertas de su morada á la colonizacion, que no
que
se
ha
encontmclo
el
poder
de defender todo el
ha podido desarrollar sus ideas de una manera perterrito11.o
con
la
poca
gente
y
los
cortos elementos
fecta, por no ser el dueño sino solo el arrendatario
de
que
ha
poilido
disponer.
Ademas,
las personas
de la finca puest--i por él á ilisposicion de los colode
que
los
gobiernos
han
tenido
que
servirse, no
nos, y que por tanto es iligno de que sus providenhan
llegado
á
comprender
su
programa,
falseándocias sean fa'vorecidas llºr el Gobierno é imitadas
lo
con
frecuencia
y
tal
vez
con
los
mejores
fines, hapor todos los propiet-'lrios qt1e á la vez pretendan
ciendo
perder
su
armonía
á
la
administracion,
danaumentar su fortuna y hacer á su patria un ilistindo lugar al descontento y provocando la rebelion
guido beneficio.
Es una ve1·dad que ademas de las causas mora- qne llega por fin á vence1· y se entroniza sobre Ja¡¡
les, que ahora no tratamos de examinar, aunque núnas del gobierno caído. Todos somos testigos de

COLONIZACION YTRABAJO.

-

AUT0GRAFO NOTABLE.

MEXICO: DOMINGO

;e

'
•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134828">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134830">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134831">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134832">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134833">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134834">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134835">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134849">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134829">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 4, Enero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134836">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134837">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134838">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134839">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134840">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134841">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134842">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134843">
                <text>1866-01-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134844">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134845">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134846">
                <text>2018305</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134847">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134848">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134850">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134851">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134852">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12884">
        <name>Casa de la emperatriz</name>
      </tag>
      <tag tagId="8822">
        <name>Codigo Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="12883">
        <name>Cultivos de maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="12882">
        <name>Instrucción del pueblo</name>
      </tag>
      <tag tagId="8759">
        <name>Jueces municipales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5037" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3601">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5037/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._5._Enero_21.ocr.pdf</src>
        <authentication>d582cc087654533f2c3610b5933dec2c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135907">
                    <text>Tomo J.
EL MEXICANO.

32

Eri6 periódico saldrá á. luz los '
r-io de snacricion ee el de doi:
reaDomingosylosJueVt&gt;l!l.
Elpr~
les al mea para la Ca]?illll Y tres

lla.s poblaciones¡ y se sostiene en su política elevada de conciliacion y de progreso. Eu nuestro número próximo publica.remos
este notable documento.

VARIEDADES.

~:~::'c.:J:"~~·,c,::\~~:·.~:~

una. cuartilla. Las suscricioncs
se reciben en la Capital, en el
de11r,ach~ del "Diario d~l Imperio, • IlaJOS de S. Agustm núm.
B; fuera. por lo, corresponsal••
del mismo Diario.

LA VENGANZA Y LA CALUMNIA.

PREMIO AL MERITO.

Vicios son catos de niños, de mujeres 6 de espíritus pusilánimes. El que tiene elevncion do alma, es superior á las injurias y las olvida.. Encontrando el Emperador .A.drlano á un hombre que le había ofendido n.utes de su e:xalta.cion al trono, ua.cér- ,
ca.te, le dijo, na.da tienes que temer porque soy emp~rador." El
pueblo tiene, como el trono, su nobleza y su magnanimidad: paha fundado allí una escuela de primeras letras, la cun.1 no solo ga bien á sus juglares; pero no ennoblece el oficio ni acredita.
se sostiene por sus cuidados, sino que cuenta. con un buen siste- sus imposturas.
ma de enseñanza.
S. M. el Emperador honró con su visita la casa del benéfico
JUECES MUNICIPALES.
alcalde y encontró en ella una buena librería, mapas y otros objetos científicos que revelaban la aplicacion tS inteligencia de su
Han sido clcctos para desempeiiar estas funciones los seiíores
dueño.
Una. persona tan benemérita no pMia quedar sin recompensa sig11ientes:
D. Juan Landa, D. Miguel Gonzo.lez Coeío, D. Francisco Buk,
despues de ser tan ventajosl\IIlCnte conocida del Soberano. Así
es que S. M. quizo condecorar al alcalde de Aeapatzingo con la. D. José Gomcz de fa Vega, D. Jesus Fagoaga, D. Faustiuo
medalla de plata del mérito civil, premiacdo de este modo loe Goríbar, D. José SnJvaticrra, D. José do la Luz Moreno.
generosos servicios que ha yrestado á aquelln. poblacion, y ofre•
ció enviarle como un regalo particu1a.r algunos libros y mapas
N0lllBRAbllENT0S.
para aumentar sus conocimientos.
El Sr. Prefecto político de Guanajuato ha nombrado Consejeros suplentes departamentales, á los Sres. Lics. D. Ignacio AyaEL CAMBIO DE MINISTERIO Y DE P0LITICA.
la, D. Cclso García de Lcon y D. Lueio Marmolejo. Estos nombramientos hon recibido la aprobacion suprema el dia 9 del
Parécenos desautoriza.da la seguridad con que se babia ile corriente.
modificaciones en este respecto¡ lo cual no excluye las aspiraciones á sustituir á los hombres y á los principios, que son inCASA DE LA EMPERATRIZ.
herentes al poder en todas sus formas.

Durante la corta. permanencia del Emperador en Cuernavaca,
S. M. visitó varios pueblos de indígenas, y en el llamado Acapatzingo vió con gran satisfaecion lo que puede hacer un hombra
inteligente y bueno al frente de una poblacion, por pequeña. que
sea. El alc..'\1~ de aquel pueblo, á. costa de gramles esfuerzos,

•

Al separarse de Yucatán S. M. la Emperatriz, ha dirigido al
Sr. Comisario Imperial de aquella. península, una. carta en que
se expresan los nobles sentimientos que animan ú. nuestra Soberana, y su gratitud por la benévola y entusiasta acogida que
le l1icicron los yucatecos. Ilé aquí el texto de este documento:
0 Sr. Comisario Imperial:
"Al dejar Ja,¡ playas de la Península de Yucatán, donde tantas prueba.a He recibido de un verdadero amor y cariü.o. Mi corazon me impone el dulce deber de dar las gi:acias por conducto
de vd. á los habitantes todos de ésta, para Mí, inolvidable region, deseando que esta carta les sirva al mismo tiempo ele afectuosa despedida.
"Siempre quedarán en mi memoria los días que he pasado entre los peninsulares, y no cesaró ele formar los mas sinceros votos para su felicidad, que alcanzarán secundando las benéficas
miras del Emperador.
"Recomiendo á vd. se distribuyan, segun mis intenciones, las
sumas que He dejado para los Departamentos de Yucatán y de
Campeche, aiin.3iendo la de cnntro mH pesos para el Departa·
mento de la Laguna.
'
"Reciba vd., señor Comisario lrnperfo.l, las seguridades de Mi
benevolencia.
"ÜARLOTA.

"Isla del Cármen, Diciembre 19 de 1865."
AUDIENCIA DE DUELO.

El lunes 15 recibieron SS. MM. al Cuerpo Diplomático y á
los graneles fuucionarioe y empleados do la Uorte, en la solemne
audiencia de pésame que estaba anuuciada, con motivo de lo.
sensible muerte del Rey de los Belgas. El Sr. Minisb·o de Estado, intérprete del sentimiento universal que ha producido
aquella gran desgracia, dirigió á SS. M:M., que escuchaban es•
tanda de pié en el enlutado trono, un elocuente y sentido discuno que fué contestado por S. M. el Emperador. Contrastan
en las frases de la. alocucion imperial, la sinceridad y ternura del
sentimiento filial, con la amarga. y varonil expresion de su enojo
por las calumniosas apreciaciones que la prensa patria y la. europea
han hecho acerca. de las intenciones de su Gobierno: consagra
un recuerdo do gratitud á la península yucateca., por las demostraciones de adhesion que su Augusta Esposa recibió de aque-

S. M. la Emperatriz se ha dignado nombrar damas de Palacio á la Sra. D'. Josefa Cárdenas de Dondé y la Sra. D'. Nazaria Quintana de Mendez.
C0DIG0 CIVIL.

El dia 15 del corriente ha comenzado sus se•iones la.Junta
encargada. de este importante trabajo. Esta Junta., que preside
S.M. el Emperador, se compone de los Sres. D. Pedro Escudero y Echa.nove, Ministro de Justicia¡ D. }..,ornando Ramirez,
l!inistro de Estado¡ D. ,José María Lactmza, Presidente del Consejo de Estaclo, y D. Luis Mendcz, Auditor del Consejo, y quo
hará. las veces de Secretario de la Junta.
'
Las relevantes ¡&gt;rendas de las personas que forman está Comision, nos deja.u esperl\r que desempeñarán muy dignamente el
encargo quo han recibido del Gobierno, y que harán á su patria.
el inmenso bien de dotarla. con un Código análogo á SUB necesidades y tan adelanta.do como lo exigen los progresos de la época.
en que vivimos. Entre nosotros aun se deciden las cuestiones
civiles por los preceptos de las leyes de Partida, Código monumental que honra á. sus autores y conservará iropereccdera la.
memoria. del monarca que dispuso su rednccion y la del que lo
promulgó, pero cuya antigüedad y la diversidad de costumbres
de aquella época reRpecto de la presente, lo hacen en muchos casos ineficaz y en otros dú. ln~o.r á discusiones que deben y pueden
evitarse. Sabido es que el üócligo de las Partidas se escribió en
tiempo de D. Alfonso X, llamado con justicia el Sabio, que esta
obra comenzó á trabajarse el 23 de Junio de 1256, que se concluyó hasta el afio de 1263, y se publicó cu 1348 durante el reinado
de D. Alfonso XI, viznieto del anterior: el Código, pues, quo hoy
se dé, hará adelantar en sois siglos In. jurisprudencia mexieana.,
y la colocará, no ya al nivel de las legislaciones extranjeras, sino en un gra.do superior á ellas, puesto que nos podemos aprovechar de lo que contienen, é introducir ademas las mod.ificaciones quo nuestra antigua legislacion nos cnscí1a y que la cspericncia aconseja.
Por todo esto, reputamos de la mayor importancia la e:xpedieion del Código de que hoy fle ocupa tau activamente el Gobierno: no dudamos de que esta obra será. digna del siglo XIX, y
quo inmortalizará al Soberano que la ha emprendido, a.sí como
al MiniBt'tO que la suscribe.

MEXICO.-l:u:PRENTA

UQ':&amp;RIAL.

21

DE ENERO DE

1866.

BL IIBXICANO

Núm. 3.
Se publicarán gratis los remitidos que tPngan por objeto ol

font,'nto de 188 cienci88 6 la.a ar•
tes, 6 que sirvan para in.stroccion

dd puf'blo.
Por precios eonvencioualea, 18

Periódico bisen1anal, dedicado al Pueblo.

insertará.u avisos que tengan las
mismas cualidades.

otra vez lo haremos, la paz no se ha poilido obtene1· en nuesb·o país por la extension de su terl"Ítorio y la escasez de sus habitantes: gobiernos buenos
Que la colonizacion es una necesidad en México, hemos tenido que nos hacen honor y se lo harian á
que con ella se obtendrá la paz y que vendrá á ser cualqtúera nacion, que dirigieron la administracion
fuente de prospei-idad y bienestar para la nacion, de una manera p111dente y sagaz, y que habl"Ían lleson principios de que nailie duda, que están en la gado á un térnúno feliz si los· cmdados de su proconviccion de cada uno, aunquo haya personas que pia conservacion y \as atenciones const-mtes de la
temiendo males imaginal"Íos para ellas mismas, al- guerra civil no los hubiesen distraido muchas veguna vez se atreven á combatir con fútiles y trilla- ces de consumm· sm planes mejor combinados, tedos argumentos las providencias que con este mo- niendo al fin que abanclonm-los y clejando á la nativo 'dicta. el gobierno, y que no pueden dejar de cion á merced de las facriones mas 6 menoR inmoaplaudirse, si se examinan á la luz de la razon, y rales, que solo asaltaban el poder para satisfacer
teniendo á la vist-'1. la utilidad pública. Si este artí- ruines pasiones y proteger á ciertas clases, sin miculo estuviese dedicado á los economist-'lS 6 hubie- ranúento ningtmo á los legítimos intereses y derera de leerse en umt academia de sabios, esbt seria chos del pueblo. Entre aquellos gobiernos cuyo
fa ocasion de comparar la inmensa extension de elogio no cleja1·emos de hacer, cont-'lmos los que sanuestro territorio con el n(tmern de sus habitantes: tisfaciendo á los adelantos del siglo y á las exigenhabiendo ciento iliez mil cuatJ•ocientas leguas cua- cias de la opinion pública, supieron rodearse de la
d.radas de ter1:eno, y siete milloues y meilio de ha- parte selecta de la sociedad; que atendieron con
bitantes, demosb-m:iamos que si aquel se diviiliera laudable afan á las necesidades públicas y pusieron
con igualdad enb·e los mexicanos todos, pmliamos los cinúentos de una adminish·acion conciliadora,
ser propietai-ios de b·es sohu-es cuando menos cad,i pacífica y progresista, como la que 11.ge hoy los
uno, llesde el niño que está en la cun:t hasta el an- destinos de México. Aquella,; adnúnistraciones caciano que se inclina hácia al sepulcro, y sacaríamos yeron al embate de los pmi:idos, y e:i:cepto la del
como consecuencia precisa, qoo puesto que no to- Sr. Herrera, las demas no llegaron á su término ledos los habitantes son aptos para el tJ-abajo y que gal ni nos dejaron ver mas que el pdncipio de lo
no todos aquellos que lo son pueden dedicarse á la que hubieran hecho, si les hubiese alcanzado el
agricultura, es inilispensable que vengan de foem tiempo para desarrollar su programa. Pues bien;
personas á propósito para poblar los campos que si examinamos profund,miente las causas que motinosob·os abandonamos y hacerlos producir los fru- varon la caidt, de estos gobiernos, encontraremos
tos que nosotros fí.sicamente no tenemos posibili- que fué la falta de accion adminish·ativa 01•io-inada
dad de obtener. Pero dejando á mt lado estas ra- por las largas distancias que méilian entre las pozones que podemos llamar científicas y cuyo des- blaciones y poi- la cm·encia de hombres que secunarrollo tal vez en oh·as circUill!tancias seria oportu- daran en todo el ptús y de buena fé las miras eleno, por ahora nos limitaremos en este artículo {i vadas y nobles de cada uno de los gobiernos.
En efecto; apenas conúenza á aparecer la aurora
demostrar al pueblo que la inmigracion exh·tmjem,
de
la paz en algun punto ele este vasto territorio,
que en alguna ocasion se le ha presentado apacuando
nuevas emergencias hostiles atJ-aen la atensionadamente como conh·mi.a á sus intereses, ser:í
cion
del
gobierno hácia otro punto ma.s remoto;
su mejor apoyo, el medio por el cual se conseguirá
esto
que
está
suceiliendo hoy ha sucedido siempre
la paz, tenninando pa1:a siempre las calamidades
enh·e
nosotros:
desde nuestra gloriosa independenque trae consigo el constante est-'ldo de guerra cu
cia,
los
mas
absurdos
planes políticos, los prnnunque hemos vivido; y concluiremos dando á conocer
ciamientos
todos
contra
el gobierno han t11.unfado,
el plan de un mexicano ilustrado que ha abierto
debiendo
su
victoria
á
la
incapacidail ID&lt;"\terial en
las puertas de su morada á la colonizacion, que no
que
se
ha
encontmclo
el
poder
de defender todo el
ha podido desarrollar sus ideas de una manera perterrito11.o
con
la
poca
gente
y
los
cortos elementos
fecta, por no ser el dueño sino solo el arrendatario
de
que
ha
poilido
disponer.
Ademas,
las personas
de la finca puest--i por él á ilisposicion de los colode
que
los
gobiernos
han
tenido
que
servirse, no
nos, y que por tanto es iligno de que sus providenhan
llegado
á
comprender
su
programa,
falseándocias sean fa'vorecidas llºr el Gobierno é imitadas
lo
con
frecuencia
y
tal
vez
con
los
mejores
fines, hapor todos los propiet-'lrios qt1e á la vez pretendan
ciendo
perder
su
armonía
á
la
administracion,
danaumentar su fortuna y hacer á su patria un ilistindo lugar al descontento y provocando la rebelion
guido beneficio.
Es una ve1·dad que ademas de las causas mora- qne llega por fin á vence1· y se entroniza sobre Ja¡¡
les, que ahora no tratamos de examinar, aunque núnas del gobierno caído. Todos somos testigos de

COLONIZACION YTRABAJO.

-

AUT0GRAFO NOTABLE.

MEXICO: DOMINGO

;e

'
•

�•

34

•

35

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

Il Conservar siempre en su casa o, en su poder una arma.dlar-d
.
;
ara el goce de los frutos que so 1~ c?nccdcn en
d~ fuego en corriente y bien municiona.da, pn.ra. s~liseguri da
,
d , l
t 'dad el ai;m o que e- .
bitar CO? el Xe1. artículo anterior, laf! personas s1gmlentcs: sus ga
y
del
vecindario, y para ar a a . a~ or1
~ d
.. d, d
la fracc1on 3
·
, a·
t
subsisten a espeusas mandare¡
salvo
el
caso
de
prohib1c10n
de la ley o e auton a
ascendientes, si son personas m 1gen. es
•
.
1
de é]· su mujer y sus hijos no emanc1p OSj_ susedi1dcnnan~s
:e•
a·ere
'd d d
los mayores q_ue por estar nnp
os para a- competente.
La hacienda proveerá de esta ai·ma al vecmo que no pu l
é ~n~li~e~ics ~ubsistieren tanibien á sus es:pe~sas;~ sus h¡r- comprU:.la, dándosela por un precio equitativo, Y Ú,-t~arlb
man~ solteras, ele cualq1úera. edad que sean, y
as, o casa ~.s abonos arciales que sin grande esfuerzo le sea post e en rn,p
da' mes el dia que la hacicni4 sef1alare, tendra
abandona.das por su marido, si no tuvieren lJOB mayor~s e
ca
,
•
El
u. na .vez
'd
"º ,·utereses aun cuando puedan trabaJar y
cada
vecino do presentar su arma en rev1sta.
que
caquecwensuo
,
,
.
•
d d
o
bl
1gae10n
.
•
·
·
d
:,
· ~-- los sirvientes domesticas que vivan con
. .
, o la presentare hsht :X brnn mumc10na a, ser.,..
1 que Sub. 16
tengan ce
él
l
· · no l o h1ctereon
•
·
¡
bl'1
t d en la rimera revista, y s1 no se corrige se e o él entendiéndose por tales los que están destma os a. servicio
· ' · d e la casa, y todos los sirvientes de las otras clases,
~ ~ dos .Yea1es en cada vez que incurriere est~
mter1or
g ualp g
]'cara'n á los gastos de la escuela. S1 deJare de
solteros que vivan tambien en su compama.
,
e es se ap 1
,
lid él 1 1 ·
Ning~n vecino podrá da;· alojami~nto en su c~a a persona los
hacer este pago cuatro veces en el afio, sera ex.pe o e a iaal tma de las que hayan sido expelidas de la hacienda. T_amhºº
1 s demas ni!co podJ:á darle á ninguna otra personadelas_n~ ~omprendid~s cieuda.
III Cuidar diligentísimamcute que sus IJOS y o .
;
·
.
;
caro-o de la edad de srnte a once
P
, mil' or mas de tres dias sin consentwnento del dueuo
en su 1a 1a, P
'
El
¡
t • .·
11
::ai:r!0 : ~~as c1~ ~sistencia á la escuela hasta
de la hacienda. ó de quien haga sus veces.
~ue. o con _rano ~~s::r: 0
0
hiciere será amonestado por dos ocasiones en e pnm~r ano de
ue completen su educacion.
xh'b' ,
q
· 1 él
' la tercera falta será expelido de la hacienda: en
El vecino que no cumpliere con esta obligacion, ? i ira t~n
l avecmca,ya
.
fal
'l
el segundo año se le amonestará p01· ~~ p~'llllera
ta ,Y; a a s~- ·cal or cada vez que, sin causa justificada, faltai·e a la escue a
gunda será expelido, .Y en los aí1oa s1gu1entea lo sera a la p1,- ~ io de sus hijos 6 niiios que tuviere á su cargo, el cu_al se
de~tinará para los gastos de ésta. Si en el afio se rehusare s;¡15 ~-emera falta.
,
a¡
4? De la arte oriental de la loma que e1~ta tr~s ~e . as c,asas ces á hacer este entero, porque haya falta~o otr3:6 tantas run~
la o,. si en el mismo tiempo hub1e1·e deJado do com;,mde la hacien~a, conocida por "de tio Pedro, se tirara una lmca; , 1
a a escue ,
.
• 'fi d
ando harumbo al Sur, que atravesando por el paso_ del arroyo que _esta rir
éste veinticinco ve.ces, sm causa JU.Sti ~ a,
cud 1 ha
frente á la cerca del Campo-Santo, y continuando e~ la IIllsma ya pagado aquel el real de cad.a falta, sera expe o e a direccion á la boca del cañon del arroyo de la _Boqmlla:1 llegue
hasta tocar el lindero de la hacienda que corre por la S1err_a de cie~:~ •ustificacion incumbe al vecino ante ~l dueño de la haTamala.be ¡m la márgen izquierda de este arroyo: y de la misma cienda, quien le represento, y la ha de r?~~1r ca.el~ vez que e~
loma, rumbo al Occidente, se tirará otra línea 9.ue ~ntrand? ~or niño no concurra á la escuela. No se adnutll'a coro? e:c~sa e
el cañon de las Tablas, vaya á tocar ~n esta _dirc·ec1on, el lin eue tenga que ocu~ar al niño en quehace1·es propi_o~ o aJenos,
, .
os lo a de destinar que no se concilien con su
ro de la hacienda que corre por la misma Srnrra de T~lab~i e¡uesanmgun
· d·,l,
. t . , la escuela· ni el que lo tenga fuera de 1a h ac1eu
El terreno comprendido entre est~ dos ~íncas y la q_ue orma e Pas1s
enma a
,
d
,
,'b
a culindero de la. hacienda, sobre la S1e1Ta d1cha, entre los dos pun- .
. "tmcando que en el lugar adon e esta. rec1 e un
sinoeSJU&gt;
1 d
¡, b · da·y
tos adonde las c~prcsadas líneas van á to?ar, es ';"- q~c se addsi señanza igual, por lo menos, á la que se. e a en. a . acien L
tina para los fines que expresan las fracciones 2 . , 3 . y 4. e fi almente no se admith-á como excusa el que diga que el 1;1-ua_o
artículo2?
· d dél
• o n~ concuri'.e á la escuela, aun cuando él lo _envia, pues sera e
El duefio se reserva el derecho a, la propie
ª. ~ es t e t er~en
, su cargo y responsabilidad el vigilar q~e no mcu~ en esta f~~~~en el que solamente admite como .usufructuarios a los vecmos,
IV PaO"ar á la hacienda una pens10n de tres pes~s an}·
en concurrencia con él, ó quien haga s~s veces, y de las demas ment~, verificando el pago al vencimiento de cada an,o, en . os
personas á quienes hlciere igual conceston.
.
uince primeros días del entrante.
. .
túan del pago de esta pension las ¡&gt;ersoµas ~1gU1':ll·
El vecino que metiere á este terreno mas ammales de los que q S
·so ¡epernne,
't sm· manifestarlos al dueño para obtener su consen- tes· ºef:~iente acomodado de la hacienda, el JOr~ale~ que:~. .
t d
timieuto y pactar la renta, ó que lo h1c1erc _e1;1gauos8;ffien e e vie~o á ésta cieuto veinte días del afio, el que tu_;1ere 1 g~b µo
. ado de sirviente acomodado de ella, o que e Q:"a 3ila-auimn.les que no fq.eicn suyos, ni para s~ se~010, 1~ pr1;11:era v~i
'
stado
y
pagará
la
renta
debidi;t;
s1
volviere
a mcurrll" no
ciento veinte dias del año; el que hiciere ventas ó
sera amone
¡
· ·,¡
· a 'alta se le volverá á runonestar y se e ex:ig1xa a :i:i:~ncon la hacienda, de géneros y otros produc4o~ por valor
l
enannsm«,
,
lidéllh'd
renta doble; y á la terce1·a falta sera expe o ;e, a ac~en a .. que no baje de doscientos pesos, y el que l'agare vemte _pesol3,
5? El derecho de usufructo de que trata_ el ru:tículo ~., es peror lo menos de renta anual, por arrendannentos que tuvtere ~n
· di · 'ble· de consiguiente'el.
vecmo que lo disfruta
hacienda, ~ntcndiéndose esta excepcion sola.D;cnt\:p~r el
son al é mvts1,
d ' uo
. uede trasladarlo á otra persona ni fraccionarlo entre os_ o n_ias. en que ee diere el servicio, B? causare la renta o se ic1eren as
~obre las construcciones que hiciere en el solar de su hab1~ac1on, ventas y cambios con la hacienda.
.
.
. .
se observará lo que en el discurso de este reglamento se dispone
7º Nin n vecino podrá hacer bailes, tert~s ru oti~a~ di~er. .
~ casa ni en otro lugar de la hacienda, gratlS lll de
en sus casos respectivos.
.
. .
·
6? Son obligaciones de cada vecmo, las s1gmentes:
, Monesulen .ª
. 'crnn·m·. que en su casa se hagan po,r
otras perespec ac1ou, m p
·
li ·
. sar,·os novenas 6 alguna otra demostramou re grosa.,
I. Conservar bien cercado su solar para. q_ue n? se salgan a
sonas· n1 ro
,
,
a
J
h
xccpla calle ni á los sembrados los ~erdo_s y _demas amma~es que tulas cinco de la tarde a las nueve e a noc e, e . da
viere, y tener desmontados y bien hmptos hasta media calle to:ábado, en cuyo ilia podrá-µ hacerlo tl~sde
~ita ,
h . él 1 tarde hallta la de la noche que la autondad. tuV1e,e f
dos sus frentes.
..
Los cerdos que anduvieren sueltos, 6 que aun cuando trmg~ b ?ra e, ~tirles· y fos domingos y dias de fie.sta en iue no ~e
pastor, no evitare éste que se metan á los sc~brados, podran ::d!~abajai·,'desdé cualquiera hora del ~~a hasta. ~s .n ueae
ser agarrados por cualquiera persona, y el dueu~, a~emas d~l ae la noche¡ siendo de su ca1·go y rcspousabilidad el evitar to o
daño, pagará dos reales por cada uno, que se aplicaran 1&gt;0r ~- escándalo y desórc1en.
' ul
El vecino ue contraviniere ~ lo ~apuesto en _este art1c o,
tad al aprehensor y á los gast?~ de 1~ escuel~: po~rá tambien
dárselos muerte, sin responsabilidad UJDguna, s1 se drficultare el b . d O, pqenniticndo diversiones o demostraciones devotas
amen
• ·a
,
·u: d que en estos actos
agarrarlos, en cuyo caso no habrá }ug~r al pago de los dos rea: fuera de las horas pernnh ~s, o no evi d'l.n o 1 dueño de la hadel
dueño
quien
podra
d1sponer
del
cerdo
muerto,
se cometan desói·dencs, sera amo11;esta o por ;e
nda fulta.
1es, de Parte
'
.
•
,
d
to l b ·'
'
pero si solamente hubiere sido lastimadoi a pesar e es , la ra . d , uien lo represente, la pnmera vez; a la segt,1.
Íwn
\ohibir hasta por un afio estas diversioue_s 6 actos re="o
de
los
dos
reales
por
cada
cerdo.
En
caso
de
rel ngar al r-~
.
él
''l't'
!1° ª y]l · quebrantare la prohibicion será e::tpehdo d,e la hasiateu.cia á hacer este pago, sin necesidad e 001:11·1·11· a a JU~ 1~ ]?
1g10sos, 61
cia, se venderá el cerdo por el dueño de 1~ hac~endá, al m~Jor cicrnla.
d. ·
postor, sin otras fo;111~dades que las que ~l tuviere por conv_e8º Los tahures, pendencieros, ébrios consuetu manos Y vaniente: hará la aplicac1on al aprehensor y a la escuela, ! ,entre.,
lentretcnidos, que amonestados por dos :veces no se
.º. ma d t v,·cios serán expelidos de la hacrnada. Tam
, 1 due1-10 del cerdo el sobrante
81.este
araa
. 4¡1e resultare.
,;
; se gos
corr1g1ercn
e es os
i
b 'd
d
b
•
r l ladrones, reeeptaclotes ó encu r1 ores e ro os
~ehusarc á recibirlo, pasados ocho d1as, o aphca.ra tamb1en a los
b1~~slo
l~;r;:,~:an
en
otros
delitos
gravesque
mm:ezcan
p~na
gastos de la escuela.
. .
. ¡
· descuidai·c el cercado y k1 limp1a de los frentes Y
q
él d ue recayere contra ellos senteuc1a de la JU&amp;S le
veem0
"d
1 infamautc, es e q
de su solar, y amonestado F?l' dos _veces segw :15 en e auo, no ticia que c:.iuse ejecutoria.
coi-rigiere esW desuuido, sera expelido de la haciencla.

clo para conseguir SUB filantrópicas ·miras; como se
verá en él, esta nueva colonia no hace distincion
entre nacionales y extranjeros, á todos los acepta
con la misma franqueza, les da iguales [arantías y
les ofrece los mismos beneficios. Aquellos individuos que han perdido sus bienes por las circunstancias, los que llegan del extranjero y no hallan
donde emplear su trabajo, los que no quieran ser
mia carga pesada para la sociedad en que viven,
allí encontrarán una acogida benévola, tierra que
cultivar, todo género de proteccion en sus necesidades.
Tal es el reglamento que. hacemos conocer á
nuestros lectores; pudo sei· mas franco y liberal;
pero no siendo el Sr. Blanco mas que arrendatario
de la finca que pretende colonizar, no ha podido
disponer ele ella tan ampliamente como si fuera el
dueño, y ha debido limit.'tr SUB concesiones hasta
donde no se ofendan los legítimos derechos dél propietario. Por esto se ve, por ejemplo, que en la frac 0
cion 5~ clel artículo 2?, se ofrece la instruccion gratuita solo por diez años, en razon de que el contrato ele . a1Tendamiento solo dmará por ese tiempo;
mas sean cuales fueren los pequeños defectos que
tenga este proyecto que está ya eq ejecucion, es la
verdad que las ideas del Sr. Blanco merecen toda
alabanza por el bien que procman para el pueblo,
que son dignas de la proteccion clel gobierno actual, tan solícito por el bienestar de las clases menesterosas y por la prosperidad de la nacion, y que
planes como este deben ser imitados por todos los
ricos propietarios que anhelen la paz pública y que
deseen verse libres de esas gavillas de laclrones y
facinerosos que devastan un suelo santificado por
el trab3:jo y el sudor del pobre.

lo que el pueblo sufre en estas luchas constantes y
desastrosas: de su seno salen los hombres que forman el ejército de ambos partidos beligerantes; con
el trabajo del pobre se alimentan estos ejércitos; sobre la clase menesterosa gravitan todos los males,
la leva, las gabelas, el préstamo forzoso, la exaccion
de forrajes, la requisicion de armas y de caballos.
¡Cómo, pues, no será bueno y justo procurar el
término de estas calamidades y aplicarles un remedio radical que las haga cesar para siempre! Y este remedio único no es otro que la colonizacion y
el trabajo, porque la guerra no se acaba con la
guerra, como el fuego no se extingue con el fuego.
Las personas que residen en las grandes poblaciones disfrutando en paz de todas sus comodidades y gozando de todos los pl4ceres, no comprenden, ni pueden fomiarse idea de lo que padece una
familia desdichada cuando se le arrebata su gefe
para llevarlo á combatir por principios que no sabe apreciar, para prostituirlo con la vida de los
campamentos y sacrificarlo despues en una batalla
quo no ha de producir los resultados que se pretenden. Así se esplica cómo hay escritores que fomentan la gue1Ta y no encuentran una sola palabm de paz y de esperanza para procurar conciliar
á sus hermanos divididos; mas el pueblo, ese pueblo en cuyo nombre se habla cuando se defienden
intereses personales, que cuenta las gotas de sudor
que le cuesta cada fanega de maiz que le ocupan,
que tiene que esconderse cuando ve llegar una
fuerza armada, que tiene que comprar su libertad
con fusiles, con caballos, ó haciendo sacrificios mas
dolorosos, ese pueblo, decimos, está ya fatigado de
la guerra, desea la paz á toda costa y protesta con
su impasibilidad contra los agitadores, que desde
el fo°:dO de las ciudades y en el seno de sus famiJosE Lm.rnEs.
lias mantienen viva la tea de la disc01'dia entre sus
conciudadanos, y en lo íntimo de su corazon .se
burlan de los que sufi.·en en el campo y de los que
mueren en la guerra.
He aquí el reglamento á que se refiere el m1:ícuAnte el noble sentido del pueblo laborioso no lo anterior:
encuentra ya eco esa propaganda de desolacion,
REGLAMENTO
ora se escuche como un lamento fatídico entre las
ruinas de un pasado que la civilizacion sepultó paPARA LOS VECINOS DE LA HACIENDA DEL CH.AM.AL.
ra siempre, ora como ,m clamor de venganza en el
Art. 1~ Se admite á todas las personas que quieran avecinparoxismo de las exalt.'tdas pasiones que fermentan
darsc en la hacienda del Ohamal, sujetándose á las pl'evcnciones
en el seno de los que no aceptan los hechos que se de este reglamento.
han consumado, porque vulnera las más acaricia2? Se otorgan á cada vecino las concesionCs siguientes:
I. Entera libertad para dedicarse al trabajo ó industria que
das aspiraciones del pueblo, sus ideas legítimas de
le convenga, no siendo en pe1juicio de la, tranquilidad, de lamouna vida honesta y pacífica.
pública, ú de la salubridad del vecindario.
Felizmente al mismo tiempo que existen estas ralIl.
La poscsion de un solar de ti:einta metros de frente y cuapersonas que gustan de combatir azuzando al pue- renta.y dos de fondo, y los materiales para cercarlo y construir
blo desde la alcoba, hay otras muy honradas, dig- su habitacion, que pueda sacar de los terrenos de la hacienda,
de su cuenta. el acaneo.
nas de todo elogio, que abren las puertas de sus siendo
III. La leña, el pal.mito, mícheros y demas frutos silvestres
casas al mismo pueblo ofreciéndole generosamente que necesite para su subsistencia. y comodidad, y para el sustentodos los bienes que traen consigo el hogar domés- to de los animales domésticos que criare dentro de su casa, entico y el 1;r3:bajo. El Sr. Lic. D. Migu~l. Bl~co, tendiéndose el goce de estos frutos, únicamente para el aso de
y de su familia, dentro de los términos ·ae la.hacienda; y no
que fué Mllllstro ele, la Guerra en la administrac10n él
podrá cederlos á otro, venderlos, arrendarlos, ni extracr1os para
anterior, ha tomad.o en a1Tendamiento la hacienda otra parte.
clel Chama], en el Departament&lt;l ele San Luis PotoIV. Agostadero para cuatro bestias de labor 6 de remuda,
sí, y llama á poblarla y cultivarla á todos los que siendo de su propiedad ó para su servicio.
La ensefianza gratuita en primeras letras de todos sus hiquieran avecindarse en ella, sin exigirles mas de josV.varones,
durante diez año~ qnc se conta.1-áu desde el dia que
buena conducta y amor al trabajo. A continuacion comience á regir este reglamcuto.
ponemos el reglamento que el Sr. Blanco ha forma3? Se considera como familia del vecino, para que pueda ha-

r

:Jo

b~j::

J~

r1:1

=·

•

_1

ª:°t:s

e~ falta,

°!,~':

•

ªifa

1

:1;1-anc:r

fº

fa

' a
:.:.i:~1

la

°

dr?

"'. .

r

•

'

�,,.
36

EL MEXICANO.

EL MEXIOANO.

9º El vecino cuya. permanencia eu la hacicncla. no fu('rc if.cl
agrado del d_ucfio, tendrá que snlir de ella, c?ucediéndole el tér-

El vc_ciuo que fuere vencido en el juicio que acerca de estas
nmon'cafaciones
ó requerimientos promoviere. será rci-ponsable á
mino de cuatro meses para que flC traslade a otra parte, y para,
la indemuizn.cion de las costas y gastos que el dueño hubiere
que bni:.quo persona. 41!º lo r~mplacc, ]n. c_ual ha de será coh- tenido que erogar con motivo del pleito.
tento del dueüo, y su3ctarr;c a las 1ueveuc10nes de este regliiSi porque el vecino estuviere ausente ó se excusare de prem,·nto.
sentarse,
no se pudieren lutccr rn su p1-01Jin. perimna la nmonea, Si no hallare esta. pcn•oua, ó no quisiere buscarla, percibirá
el precio en que convl:nga. c.on d dueño por las conetrucciom•s tn.cion ú re~uerimicnto, bn.e.tará hacerlo por medio de paJ&gt;Cleta
qnc se fijnra en su casa y en el paraje donde se acostumbre poque tuviere en e~ 150Jar que flC_ le &lt;Uó :pa_r~ que l1iciesl'. sn habiner los avisos de la haci&lt;'nda, para que surtan los mismos c:foctacion, y no pud1011do convc:mrs&lt;•, rccib1ra el que ae estimare J)Or
tos que si peroonulmcnte se le lricicren.
peritos, quienes harú.n &lt;4 avalúo únicamente del COí3to do mate14º Por todas las faltas que, segun este reglamento, pueden .
riales y de la. obra. de mano, P.in tomar en ~uenta el valor del
terreno,: ni la calidad productiva de las constmccione::i. Para ser cxpc1idos de la. hacienda 108 vcciuos, podrán serlo ta.mbien
este avalúo, si no pudieren convenirse en d nombramiento de los miembros de su familia que incurran en e11as, dcapu('B de las
amonestaciones que el mismo reglamento prescribe.
un solo perito, t!C nombrará uno JJOr cada parte, y por la auto15~ Este n•glmnento com11rcndí' ú l01:1 v('cinos de la poblaci
ridad un tercero para. e] cai::;o de discordia. 1'ambicn i:.c t·8timapr.in
cipal &lt;le la hacienda, que &lt;·s lo 1.J.Ut· cornuruncntc se llama CJ
rán y le serán pagados los árbol&lt;•s frutalPs que huLierr plant.ado
"Üattco." Comprende tarubien {t todos 1os vecinos que se estaen su solar.
El vecino que so resistini· á t-alil· tlc 1a hacienda. y á hacer d blezcan en lo~ dc•mas ranchos de la hacienda, meno8 httJ diRponombramiento de! perito 11ara. el avalúo, dando ocuP.ion de acudir si1.:ioncs conh•nida~ en las fraccion,·a 4" y 5~ del art. 2°, el a.rt.
á la jusCcia. para que lo compela. á ello, pt'rdná el der~cho á. Ct'.1- I?, frnccion 3~ dd nrt. 6?1 y el art. 9?, en cuyo Jugar, entretanto
que In. poblnciou de dicho:l rancho,, ó su mayor incremento, por
ta indm:. 1iza.cion y se s1tjetará á lo que se di~ pone c•n este rcglllln..ento sobre los vecinos que t:'le rttiraren voluntariamente ó otro n·ttp&lt;·cto, pC'rmití'n otra:5 base:,s mas couvcnicmtes 1 ~e observar&amp;n laii prc:vcncion&lt;'s siguientes:
fueren ex11ul!:l-ado::1 de la. hacknda.
I. Lo" v&lt;&gt;cino~ de los mnchos &lt;li8frutará.n de la. conce~ion 9.uc
10? Lv:1 vecino:5 i;ou libn.·~ para. retirart1c de la. l1acicnda cuanHe hace en la fraecion 3~ del nrt. 2?, de !a. manera. que alh se
do les convrnga, quedando {L beneficio de esta. lm~ con~truecioncs
que hubierl'n hrcho, sin derecho de Ru parte Ít. re8arcimirnto ni &lt;'t(tal,lecc, l'H el ugo;-:tadcro dc·l rancho &lt;lond&lt;' viven, entendiéndose por arrostn.d,•ro del mncl10, él que regularmente rt·conc el
indemnizacion de ninguna. cla1'e. No podrán lleí"truir ni catIBar g'J.Uado
r¡u~ allí ~&lt;• cria.
deterioro alguno, al tit-mpo de irse, á las constmccioncs; y si lo
II. No se les conc('de agostadero g1·átia para. uingun número
hicieren qucdarún obligados {t la r&lt;&gt;paracion ú al pago del daño.
Sola.mente podrán disponer de las co.sax que se puedan to01nr de animales, debkndo pag1u renta de todo8 los que tengan.
No se dará b. ('uscfianza gratuita á 8US hijos, sino es que
sin destruir dichns eonstruccioncH, y exigir del dueiio de la ha- ]osIII.
runnden á la PRcuela. del casco.
cienda el pago de fas pucrbtA y vcnt:uutf(, ó que E!e le drjc di~IV. Sut,ueRta In. di;-;poi-icion anterior, se lea rdeva de la obliponer de ellas, no permitiéndose tomarlas de• su propia. autoridad, para ~ue 1a hacienda pueda quita.rlas con las debidas IH't'- gncion quo impone la fraccion 3~ del art. 6?; poro s,i ma.ndarrn
1-1us hijos á 1a escuela, les comprenºderá en todas sus partes dicauciones, a ñn de no hacer dauo á. la finca.
El vecino que sin con~entimknto del ducfio ú de quien haga cha. fraceion, con fa sola modificacion de que en vez de ser cllot(
sus veces, se ausentare de la hacienda, dejando sn ca:.a sola por e\.pt•lido~ de la hacienda, rn los caso:, en que esto se disJ?one cu
l·lla. ~erá e1 nifio retimdo de la escuela.
tiempo seguido de cuatro m~BCf, ya no podrá volvc&gt;r á eUa, q_uC'V . .MI vecino del rancho cuya permanencia no fuere del ngradando á beneficio de 1a. hacienda, sin poder exigir el precio, ni
d,, rld dueno, tendrá que salir de ,:{J, sujetándose á lo que disdis,1toncr de las puertas y venhtn1li-l.
el art. 10? acerca de los vecinos que qu.ieran retirm·se de la
11? Lo mismo que está dfapuc:-.to en el :u1Ículo anterior, acl·r- POll.l'
haci('nda.
ca de ]os vecinos que volunt.nriamcntP se retiraren de la hacien11
16 . So pueclen haccr-á este rcgla.mrnto las adfoionc1:1, reforda, se observará sobre las con~truccione~ d.c los qup htvitren
que salir expelidos de ella, po1· cualqnitra. de ]as causas cxpueH- mas y alteraciones que la experiencia. 6 los acontccimil'ntos futuro!l presenten como de utilidad ó nece.~idad del vecindari~;
tas en este reglamento.
..
pero ,mlamcnte el duef10 podrá iniciarlas; y paro. que sean obli12? Cuando falleciere un Vl·cino, i,;eguirá. en su lugar eon los gatorias á todos lo~ vecinos, será necesario que las apruebe la
mismos derechos y obligacione~ que éJ tenia, la persona de su mayoría de ellos.
•
familia que hubiere designado, ó la que, ele entre la misma fa17? Las dudas que RO ~uscitarcu sobre la inteligencia de las
milia nombren los herederos, si no fuere ya vecino. En caso de di::ipo)'.:iciones que anteceden, t!e int~rprctarán en fü.vor del dueño
que est.o se dificultare, por cualquil'rn. causa, se ob~cn·ará 1o de la haciendn.
\
dispuesto en el art. 9?, cntendiéndmw el dueño con los hcredrro:;
18° Este reglamento comenzarú. á regir desd~ el dia. 1~ de
en todo lo que, segun dicho artfr.ulo, tenclria q_uc hacerlo con e] Enero de 1865.
vecino que se tuviera que retirar de la hacicrtqa. Si el heredero
llacienda del Chama!, Octubre 15 de 1864.
no fa.ere de las personaa dcstinadaa en el art. ~ para. que puedan vivir en compañía de] vecino, y uo fuere voluntad del dueMIGUEL BLANCO.
ño que se avecinde en la. hacienda, tendrá. derecho á las dos
terceras partes del valor de lai:! .construcciones que hubiere dejado el finado, estimándose en loa términos que clkponc el art.
9! Si ya tuviere por otro tíh1lo vecindad ('n la lm.cicuda, tendrá
igual derecho, escogiendo, ele su poscsion y la. heredada; 1a que
~uiera. que se le pague; y si el vecino hubiere fallecido én instituir heredero, y ain tenerlo forzoso, quedará la. finca á beneficio
de la hacienda.

PARTE LE 61 SLA TI VA.

13? El vecino que amonestado por alguna de las faltaH de
que trata. este reglamento, se creyere agraviado de eeta. providencia, podrá reclamar ante autoridad competente, dentro dt'
tercero dia; mas pasado.ei;te término sin lrn.berlo hecl10, se toudrá
consentida la nmonestacion.
E que fuere requerido para que 8C retire de la hacienda, porque hubiere incurrido cu alguna. de las faltatt q_uo producen la expulsion, lo verificará dentro de cinco din~, ó presrntará su queja á
la autoridad dentro del mismo plazo, si no creyere l1a.bcr dado motivo para e11a; mas pasado esto término sin l1aber intentado su accion, se tendrá. por consentida la J&gt;rovidencia, y si no hubiere
salido de la hacienda, el dneüo ó quien lo rcprei:Jcnte, podrá
mandarle cerrar su casa. y ocupa.r1a, sin necesidad de ocurrir á
la. autoridad, asegurándole, del modo que le pareciere conveniente, los muebles, enseres y demas cosas que tuviere en c11a,
basta que &lt;I) 6 la autoridad dispongan de ellos.

fºr

•

Si tiu.isiéramos publicar íntegras la,s leyes que
últinmmente se han expedido sobre diversas materias do mas ó menos importancia, pasaxia mucho
tiempo, atendido el tamaüo de nuestro periódico,
para llenar nues?-'º objeto respec½&gt; ~e las Y.ª e~pedidas, y no podnamos dar conoclllllento SIDO moportunarnente, y con grande atraso, de las principales y de mas aplicacion, ó de las que nuevamente
se dieren. Por esta consideracion y la de que nuestro propósito ha sido limitarnos á aquellas ~sposiciones que mas interesan á las clases trabapdoras,
presentamos hoy splamente los artículos de fa ley
sobre tifüunales y juzgados, que pueden ser de
mas frecuente aplicacion, sin observar precisamen-

37

te el órden numérico que tienen en la ley; 1·ese1;vándonos hacer en el sio·uio11te número una explicacion ó resúmen que f¡cilite su inteligencia.

l,

cion ú clespues verbalmente 6 por escrito, la recibirá. ~l juC'z de
inst~ccion, y una vez recibida,, r&lt;Jmitii-á. la causa al Tribunal ele
primera instancia.
_
.
.·
Art. 36. Los jueces de mstrucc1on, cuando pro~ed~u _en_lo enminal con este carácter, eou irrecusables, y su JUnsd1cc1on es
indeclinable.
, d' b ·
¡
.Art. 37. En la ~trnccion criminal di~taran _ 1c os JUeces e
LEY l'AX,i LA ORGANTZAClON Dl-: LOS TRIBUNALES Y JUZGA.auto motivado ele pri'tiolil!, dent:~ &lt;!el té1:nnno_ seualado ~-r la l~y.
DOS DEL IllPRilIO, l'l'BLTC.AD,\ E~ 23 DE Dl(.,'IElfBRE DE 1865.
Si fl~ apelare de este auto).reIIll_bra. tcstimom? de !as diligc•ncms
a] 'l'ribunal de primera irn;tauc1a para _la c~Iificac10~ del gmdo,
Esta. ley ha establecido para la administmcion de justicia:
fl,in suspender In. instmccion. Este testtmOnto _debera ser reservado por tqdo el tiempo que lo fuere el sumario. .
..
l? Juecesnmnicipalcs.
Art. 38. Los jueces do instmccioi.i,. en I?s negocios civiles do
2? 'l1rib1malcs correccionale~.
su Distrito, practicarán toda.a las d1hgcncms que ordena la le.y
31.' Tribunales colegiados y jl1eccs dc1 P instancia.
&lt;le procedimientos, corr- Jas modificaciones de la de 15 ~e J uho
4? Tribuna.les sttperiorf:.'K.
do 1863, hasta poner los autos en estado de nlcgnr do bien pro5? Tribunal supremo.

Segun el artículo 11, lo:\ jm·tes municipales c0Poccrá11 en e.u baclo.
·
Art. 58. En &lt;&gt;l Jugar en que rc:sidn u1 T r1'bui:a1 &lt;¡e pr•m~r.a
clc•marcacion:
instancia,
y
hubiere
'l'ribnnnl
corrcccioual,
los
JUCccs
rn~mc1l? En juicio vt·rbal, sin iut('1·,·enciou de .tbog:ido~, y tÜn apelacion, de los negocios civilrs cuyo interés no exceda de cincuen- pal&lt;.•s no tendrán mas atribuciou que la. marcada en la fracc10n 1•

del nrt. 11 de c,t~ h•y.
.
ta pesos.
.
. .
Art.
62.
El
'l1riLunal
cof!'cccioua1
conocc~á.
'?"
la.
Captta!
de
~ De la mitmia.mauera, &lt;fo los nr•goc10s cmmnalcs y fülta.s de
. en JlllCIO vcrblll loa JUC·
igual naturaleza, quo no mc~c~can otra pcnn. qur. una n_mlta h.as- los negocios criminales de que. couoc,.m
.
, .
t.a de, cincuenta ~i-os, ó pr1s1on que no exceda. de qmnce d1as. ces municipaler1 y de primeru. 1m1tancia.
.Art. 63. El procedimiento del 'Tribunal corrccc1oual Bd·a siemDe las sentencias ele los jueces municipale8 po(lrá haber recui:so
de nulidn.d en el único cat\O de que se interponga. por falta dcJn- pre verbal.
rifldiccion cu el juez.
Art. 12. Conocerán asimismo en juicio vrrbal y sin intervcn·iou de abogados, en lo!i negocios civiles cuyo interés exceda de
cincuenta, pero no de cien peso¡;¡; mas rl follo q~te en es~os casos
pronuncien, podrá ser revi8ado por el juez de mstrucc1on ú de
1~ inr:tancia. del Distrito, si lo pidiere u11a de las partes en el aclo de )a notificacion.
Art. 13. En caRos urgentes, practicarán los jueces municipa- ME~IORIA SOBRE fil, CULTlVO DEL MAIZ EN MEXICO,
les 1as primeraR clilig,·ncias en lo.s ca.fülat( criminalc1:1.
,
EtiCIUTA l'Olt. J&gt;. LUIS Ot; LA RUSA.
.A.rt. 15, Loi., jueces municipaJcr- pro_mmci11rán su_s f~~!:.4 a verdad sabida y buena. fó gmu·dada.! sigmcndo los pn1!c1p10s ~ de la
eq_uidad natural. Siempre deberan actuar con escribano o dos
(CONTINUA,)
testigos de asistencia.
.
.
,
. _.
Art. 23. Los jueces Ue 1 ~ instancia conocerau en JUICIO verbal
y sin apelacion:
.
.
. . .
Vario8 medios se han adoptado para abreviar IH
1? De la nulidad de las sentcucms de los Jueces mumc1palcs y genninacion ilel maiz. Cuando con~enga acele~ar&lt;le lae competencias entre jueces de esta clase.
2? De las demandas civiles cuyo interés no exceda de qui- la, que no siempre con viene, el medio mas sencillo,
nientos pesos.
.
y por el que nunc3: se expon~ á perecer el gérmen,
Art. 24. Conocerán 8.8imismo en juicio verbal, cou apelac1on consiste en sumergn· la sem1lh en ~~a bastante
al tribunal superior, de las demandas ci~cs cuyo interés exce- calentada por el sol, y tenerlo. por vemt~uatro hoda. de quinientos pesos, pero no de dos mil.
_
•
Art. 25. Conocerán igualmente en juicio verbal de los hurtos ras. en esta especie de mo.ceracion, durante 1~ quo
y robos simples, cuyo valor no ¡ase de cien pesos; rifi_as, porta.• subirán á la superficie de la agua y se arroJarán
cion de armas prohibidas, ganzuas ó llaves falsas, hondas leves fuera los granos huecos, y con ellos_ tambien ~uf otraa faltas 6 delitos sin gravedad, en qu_o la pen?- _que m~rez- chos gérmenes de insectos que estanan ad.l,101,dos
ca el reo no exceda de seis IQeses de reclus1on, servicio de carcel
aún á la semilla. Hemos dicho que no srempr·e
ú obras públicas, ú multas que no pasen de cien pesos.
Si la pena excediere de la mitad del máximum de las scüal~- conviene acelernr la germinacion del maiz, y esto
das en este artículo, y el reo no se conformare con ella, se rcmt- sucede principalmente cuando se siembra en p&lt;Jlvo,
tirá la acta del juicio al Tribunal Superior, para que confirme,
es decir en un terreno seco, con esperanza de que
revoque 6 enmiende la sentencia.
Art. 19. En la Capital del Imperio y Depnrtamen~ del alle una llu.;.¡a oportuna favorezca la_germinaci?n y el
de México, la justicia en primera_ inst_ancia se a~1strnra por primé1· desarrollo de la plan~. S1 en esta cu-c~s
un Tribunal Colegiado desde el dia pnmcro del pruxuno Enero. tancia se humedeciese la semilla, ó se le sometiera
Art. 31. En el lugar de la residencia del tribunal coleg,ado,
y en ca.el.a un? de los Dist~tos judi?iales s~mctidos á su juris- á otra operacion para que la ge~nacion s~ :i,hr~diccion, habra l'IDO 6 mas Jueces de mstruccton.
, vie, el grano comenzar-ia á geimmar y monna sm
Art. 51. El Tribunal Colegiado de primera inst1ncia conocera poder crecer. Esto es lo que llaman los labradoreti
en juicio verbal de los n_egocios en que deben conocer de esta vaciarse el maíz entre la tierra.
manera los jueoos de primera. instancia, observando en cuanto á
La siembra del maiz no se puede hacer sino p~r
las apelaciones, las reglas de los artículos 23, 24 y 25.
Art. 52. En los ne?°cios de esta na?1faleza, en qu~ no procc-- surcos; en ninguna circtmstancia pued_e convemr
da la apelacion, habra recurso de nul1dad ante el Tribunal Su- sembrarlo al vuelo ó manteado, como se dice comunperior, en el único caso qne se alegue falta de jurisdiccion en el mente; la irregularidad y confusion_ .c?n que nace-

•

PARTE CIENTIFICA.

Y

tribunal. .
.Art. 34. En las causas criminales practicarán los jueces de rian entonces las plantas, no penmtina que se les

instnu:eion todas las diligencias que ordena la ley de procedimiento; hasta tomar al reo 1a confesion con cargos.
Art. 35. Tomada. al reo la confesiou con cargos, el juez de
instruccion remitirá. la causa al juez de primera. instancia. dentro
do tercero dia, previa citacion del reo. Al hacer al reo l~ c_itacion, le notificará que puede pro.mover prueba dentro del m~cado término, y olla promoviere, ya eea en el acto de la notiño..-

diese cultivo alguno. No sabemos, pues, cómo algunos agrónomos extranjeros aconsejan que el maiz
se siembrn á vuelo. Seo-ummente que estos autores
escriben en sus gabinetes lo que imaginan, sin l!aber cultivo.do nunca las plant.as, cuyo cultivo qureTen ensenal'Ilos.

•

•

�\

38

EL MEXICANO.

Es muy importante trazar con acierto el primer
surco ó bezana. De la direccion de los surcos depende que el riego se pueda dar en la medida y
proporcion que es necesaria; que la agua no se estanque, ó que no corra con tal celeridad que no
humedezca el terreno suficientemente. Es imposible conseguir este objeto, cuando se destinan al
cultivo del maiz terrenos cuyo dec1ive sea muy rápido. La distancia de uno á otro surco debe ser
proporcionada á la clase de maiz que se cultive.
Tres cuartas de vara es una distancia regular, sea
cual fuere la clase de maíz. Una anchura mayor
estorba.ria mucho para las labores que se deben dar
al maiz: una distancia mas corta no dejaría entre
surco y surco la tierra necesaJ-ia paJ·a 3lTOpaJ· la
planta.
Al hacer la siembra del maiz, las matas deben
distar entre sí cosa de una wara. Por fértil que sea
la tierra, no conviene sembrar de un solo grano
cada fnata, pues por lo comun itlgunos granos no
germinan, y otros son extraídos por los pajaJ·illos
ó por otros animales. En terrenos muy fértiles convendrá sembrar dos y tres granos; y aun mas, cuando las tierras sean estériles. Sembrando de este
modo se evita el trabajo y el gasto de resembr31•
los granos que no germinaJ·on ó que por otro accidente se perdieron. Aun cuando entonces convenga 31,:alar las matas, se podrán entresacar las cañas
menos vigorosas, ó las que no han fi11ctificado,
aprovechándolas p31•a forraje.
Dos labores, cuando menos, se deben dar al maíz
despues de nacido, y en estas labores consiste principalmente su cultivo. Para conocer la importancia y necesidad de ellas, convendrá recordar aquí,
que el maíz, como casi todas las gramíneas, tiene
la propiedad de arrojar una coronilla dé raices por
los nudos inferiores mas irimediatos al cuello de la
cai).a, siempre que estos nudos se cubran de tierra;
que estas raices sirven á la planta no solamente
para afirmarse en el terreno, sino principalmente
para nutrirse en abundancia; y que por lo mismo
su vegetacion será \,auto m,is rápida y vigorosa,
cuantas mas raices brote el tallo. A este objeto tan
importante se dirigen las labores que se dan al maiz,
á calzar ó aJ-ropar el tallo con la tier,ra para hacer
que sus nudos broten nuevas raices. No se necesita la autoridad de los mas célebres escritores de
agricultura para apoyar una verdad que diariamente manifiesta la experiencia y que está en la naturaleza do las cosas, pues como hemos dicho ya, esta propiedad del maíz, de =ojar raices por sus
mulos inferiores, depende de la organizacion misma
de esta plaJlta. "La segunda labor ( dice Mr. Du" chesne) es indispensable al cultivo del maiz.
"Nunca será bastante la tierra que se aJTÜne á los
" tallos de esta planta, tanto para hacer =ojar rai" ces al cuello, como para preservarla de la excesi" va humedad y de los vientos. Cada labor hace
"anojar un círculo de raíces sobre las primeras, de
"modo, que por el númeco de estos círculos se pue" de juzg31• del de las labores."
La primera labor, que en nuestro pais se llama
escaJ·da, -so debe daJ• al maíz cuando ha terminado
el p1imer período de su vegetacion; es decir, cuan-

do la planta presenta ya cuatro hojas laterales bien
desarrolladas. Tarda mas ó menos en llegar á este
estado, segun la especie )'." vaJied~d do se~:t• la
calidad de la tierra y las mfluencms atmosfencas.
Por esta p1imera.labor la tierra se abl:mda y se facilita ·el crecin:iiento de las raices todavfo, muy pequenas y poco vigoro~as; el tallo du la_ planta se
cubre en parte con la tierra; pero las hoJaS no deben quedar bajo ella, porque la planta por lo comun se podriria.
La segunda labor se da cuando la planta ~a terminado el segundo período de su vegetam~n; es
decir, cuando ha llegado ya á mas del termo de
su elevacion y- cuan~o la espi~a está abulta~a, pero cubierta todavía con las hoJas de en medio. En
este estado, la planta tiene ya bastante altura para
que una gran parte de su tallo sea calzado ó 3lTOpado con tien·a; pero si se deja pasar este pedodo,
las plantas son ya demasiado grandes y entonces
se pierde un gran número de ellas, quebrándose
al tiempo de dar la segunda labor de que tratamos,
Para daJ·la, se ponen orejeras al arado, á fin de que
levante mas tie1-ra, y la planta quede cuanto mas
arropada sea posible. No se pu~de dar al maiz la
segunda labor, sino cuando la tierra está bas1:3-nte
mullida y húmeda, así. porque voltean~o la tie1-ra
sin humedad se resecarm mas por la acmon del sol,
como porque cuando el terreno no está bastan~e
suave se levanta en terrones que no pueden servn·
para 31-ropar la planta.
.
Cuando la planta del maJz ha ll~gado al período
de su floracion, y mas cuando la fecundamon está
muy próxima, no puede recibir ya labor ninguna,
así porque se qnebraJ.'iau muchas canas, como porque cualquier saeudimiento que las plantas sufran
entonces, hace abortfil· un gran número de flores.
No podi·é describir aquí los diferentes instrumentos de que usan los europeos para el cultivo
del mai7;. Esta materia exigiría un escrito muy eictimso y muchos diseños, sin los c¡ue toda descripcion seria ininteligible.
Hemos visto que el maiz es una de las planta;¡
que exigen una mayor cantidad de agua en su cultivo; desde su germinacion hasta que el grano está
enteramente formado, necesita un grado muy eonsiderable de ·humedad, sin la que la planta perece
ó sufre mucho y disminuye su producto en grande cantidad. Cada variedad de maiz exige lillll! ó
menos humedad.
El p1imer riego se debe dar antes de la siembra,
siempre que el terreno no esté suficientemente húmedo. Aplanado el t(1rreno (que sul?onemos ya labrado) se divide en 3lllelgas, y el nego SQ va conduciendo por ellas con bastante lentitud, para que
la tierra se empape bien de agua y para que quede igualmente humedecida en toda su extension.
La desigualdad de humedad en el terreno da por
resultado que la semilla no nazca á un tiempo en
toda la sementera, lo que es un inconveniente bastante grave p31•a daJ· á la planta un buen cultivo.
El segundo riego se debe dar comunmente cuando
se acerca el tiempo de la segunda labor, á fin de
que la tierra se ablande suficientemente para ser
bien removida. El tercer i-iego, el ~s interes.mt,e.

39

EL MEXICANO.

y el que se da en mas abundancia por estar ya los raje que da la punta del maiz, compense los ~astos
surcos mas elevados, se verifica cuando se acerca del despunte y la diminucion del granó, .Y deJe una
el tiempo de la fecundacion; si en esta época crí- utilidad considerable. Donde esta especie de forratica de la vegetacion del maiz le falta la humedad je no tenga valor por la abundancia de pasturas, 6
necesaria, no hay ya que esperar gra,ndes produc- por la falta de cons1uno, creo que el despunte del
tos. Alguna vez exige el maiz otro riego p31•a ace- maiz se debe omitir, principalmente en los climas
lérar la perfecta formacion del grano. En el riego templados en que el maíz llega naturalmente al pedel maiz es esencial dividir los surcos en piletas y riodo de su madurez antes de los hielos. Por otra
cerrar sus extremos con bordes, á fin de que la palie, es tan sencillo y tan útil sembrar el maiz en
agua, sin =ollar la tierra, recorra con facilidad alcacéres p31•a forraje, que esta siembra debia evila sementera; que llene el surco hasta tocar con la tar por lo comun, el trabajo y el gasto del desp1mte.
"El maiz ( dice Mr. Duchesne) arroja Ol'dinariaplanta, y que se detenga en cada tramo lo suficiente para que la tierra quede enteramente em- mente de cerca de la tiei-ra tallos laterales que no
producen sino pequeñas mazorcas, ó que comunpapada.
,
Los períodos que hemos fijado para los 1-iegos mente son estériles; si estos tallos no quitan una
del maíz, deben variar mucho, segun que la esta- parte de sus fuerzas al tallo principal, contribuyen
p'or lo menos á esterilizar mas el suelo. Se cuida
cion de lluvias sea ó no abundante.
Hemos hablado únicamente del maiz que se de 3lTancarlos, y proporcionan un forraje excelente.
"Las pequenas mazorcas, situadas ordinari3lllensiembra de regadío; cuando la siembra se hace sin
otro auxilio que el de las lluvias, seiia una necedad te abajo de las otras, deben tambien quitarse. El
el fijar el tiempo en que los riegos debian darse. que no se apresure á hacer esta operacion, no obEn esté caso la pericia del cultivador se limita á tendrá del maiz sino mazorcas vacías, pequeñas y
abrir con oportunidad y con acierto grandes regue- poco granadas, porque estas mazorcas abortivas
ras otomas de agua, para dirigirla á la sementera son entonces las que se nutren del jugo que hucuando convenga, ó evitfil· que llegue á ella cuando biera debido alimentar á las mazorcas que dan el
ya no sea necesaria. Es tambien muy importante fruto. Aquellas se deben considerar como plantas
en este género de siembras piletear ó tornear parásitas que privan de todo su jugo nutiitivo á la
los surcos de manera que la agua de las lluvias planta principal. Al mismo tiempo que se corten
no pase pór ellos fil-rollando la tierra, sino detenién- estas pequeñas mazorcas, se quitarán ta.mbien del
dose lo necesario p31•a humedecerla y empaparla. tallo algunas hojas inferiores de la planta que esEs dudoso si en todas circunstancias convenga tán inmediatas á la tierra; son inútiles, y sec~dose,
despuntar el maiz, es decir, cort31·le la parte supe- dañan por su cantidad á la vegetacion. No se derior de la caña desde el nudo que está mas inme- jan sino una ó dos mazorcas al tallo p1incipal, y
diato á la mazorca mas alta. "Cuando la flor mas- las otras se quitan al mismo tiempo que las aborticulina del maiz ( dice Mr. Duchesne) comienza á vas de que acabamos de hablar.
"Algunos agrónomos aconsejan t=bien quitar
marchitarse, es señal de que la fecundacion hl terminado. Esta flor ó espiga no es entonces necesa- la mayor parte de las hojas que cubren á la maria, y sé corta el tallo cerca do la hoja que se ha- zorca, üejando solamente las necesarias para enlla sobre la mazorca mas alta. Esto es lo que se volverla. Este despojo do las hojas supérfluas que
llama descabezar el maiz ( éteter le maiz). Los agri- envuelven á las mazorcas, se hará paJ·a que el aire
cultores de la Alsacia no están de acuerdo sobre la y el sol puedan obrar sobre ellas y les permitan
utilidad de esta operacion. Unos pretenden que lleg31• á su madurez."
No cabe duda en que el corte de los tallos ó revaldria mas dejar el tallo entero; otros, por el contrario, dicen que así se acelera la madurez: por es- toños del maiz debe ser útil cuando estos tallos sean
to hacen el despunte, particularmente en los años estél'iles, ó cuando no se pueda esperar de ellos sifrios y húmedos. No es inverosímil que el creci- no muy pocas y muy pequeñas mazorcas; pero
miento ulterior de la planta se contenga á conse- cuando la tierra es fértil, no convendrá suprimiicuencia de la herida que acaba de reci_bir; que cese sino las cañas ó retoños que no han fructificado. En
la actividad en la circulacion de los Jugos, y que tierras muy fértiles sucede muchas veces que aJgupor falta de la renovacion de estos jugos, el fruto nos retofios dan casi tanto fruto como la caña prinseque mas pronto. Resultará de esto una diminu- cipal.
El corte de los gilotes ó mazorcas abortivas secion en el volúmen de los granos; pero una cosecha
ria
muy útil, y tambien el de la mayor parte de
mas escasa, en buen estado, va1drá siempre mas que
las
hojas que cubren la mazorca; pero donde quienna mas considerable que no se podria recoger en
un estado satisfactorio. En climas mas calientes, ra qne los jornales sean muy caros, aquella op()raesto será censurable; pero en Alsacia, donde el maiz cion seria muy costosa, y probablemente no comno llega siempre á su madru·ez, yo considero esta.- pensaria sus gastos.
Los te1-renos que se siembran de maiz, se cubren
práctica como muy laud{l,ble. En todo caso, la diminucion en la cosecha de los granos queda bien comunmente de tantas plantas silvestres, que si no.
compensada por la cantidad de punta que se da se 3lTancan con oportunidad, las cañas del mai,l
apenas tienen algunos jugos con que nutrirse; queverde á las bestias."
En resúmen, parece que el ilespunte del maiz se dan privadas t=bien de la accion de la luz, de la
debe hacer siempre que convenga acelerar la ma- necesaria ventilacion; y vegetando con languidez
durez del gra.n'o, y tambiEm cuando el valor del for- y con lentitud, no dan sino muy escaso fruto. Es,

•

�40

EL MEXICANO.

MEXICO:

Tomo I,

pu~s, ~a. operacion esencialísima al cultivo del ~e c_on la conciencia. de Mi fé, DlAI"cho derecho á :M'.i fin con
rnmz, hmpm11 las sementeras de todas las plantrui sil- ~n~atigable perseverancia. .Mis fuerzas podrán desfalle~; Mi
vesh·es, y hacer el corte de ellas cuando comienzan lllllIDO. • • • ¡nunca!
"De in~nto no procuro cambiar las costumbres democráticas
á nacer. Esta limpia se hace, ó á mano, ó con el
d:
la ~~c10n, p~1es Me a."liste la conviccion de quo ellas elevan
azadon, ó con hoces; el mejor método consiste en
e.
espmtu
del cmdndano, inspirándole ln. conciencia de su dighac~r el corte á mano, cuando la tierra está blanda
mdnd
y
de
la libertad de,_
Y lnuneda, pues entonces las planras se desarraigan d
h d su valor. lle respetado
.
"' preusa, cuano
no
a.
cgcnerado
en
libertinaje,
al
mismo
tiempo
que He l y no vuelven á brotar con la prontitud con ue
cho
reapctar
la.
au~oriclad
de
la
ley.
¡Muy
ciego
será
el que ~e~
brotan cuando no han sido desarraigadas.
q
&amp;

( Continwll'á.)

VARIEDADES.

t

de c~ntinuacion _ponemos el fo_teresante discurso
. · · el Empeiador, pronunciado en la ceremoE:n~l: dSuelMo. d~l ·diDa 1F5, y el 9.ue le prece&lt;lió del
· r. rmsti O . . . Ram11'0z:

vdeaNquc una. au~ndad fuerte es la última áncora de salv~cion
e uestra patrin!
c "Vos~tros habeis podido observar Mi calma. en medio de las
ulummas que se han levantado contra Nosotros en el extranjero. ' ¡Adelante,
Señores! que las calumnias pa•.aran
, y pennaneN
eeran ucstra-s obras.
Mi•~F_uertc ~on el apoyo de Mi conciencia. y con la rectitud de
mtcnc1oncs, cont_emplo tranquilo el porvenir. ¡México ha
~f~eHto su honor en M1s mauO!~: pues bien¡ ~epa que sn honor en
1' 1s manos no menguará!"
"SEllon: SEÑORA:

~!&lt;'

HSeñores:
. ,i_Os doy la.si gracias por In. parte que habeis tomado cu el sen~1mu:-nto que Nos causa la de~gracia. que Jm venido ú. herirnos á
-.a Emperatriz y á Mí.
"En tan grande infortunio, nos sirve, ~in embargoi de consuelo, el rccue1·do de los o·
""'andes y saludlLblcs CJ·emp1os que como
una sagrada herencia Nos ha legado el difunto Rey de los B 1
"El
N
e gw.
' como 0Botros, al neept.ar el trono quf' le ofrcciú Wl pucencontró una Nacion que fu6 necesario constituir y nn Go~~emo_ que fuucla.r. Merced á. la desinteresada. intcrvcuciou de la
rancia, pudo hacer suceder la pa.z á. la m,('rru. y •e dcdi , .
des
,
·r,
.
ci,
"
co s111
canso a ,ver1 1car 1D1poi-tautcs reform"ª
. t cnorC&gt;s.
.
p romebó
.
1 1·b
,..., m
a 1_ertad a su. pueblo, y por el largo peno
, do de tremta
.
.
y cmco auos cumphú au palabra.; prometió al país la scgu 'd d I
t
Tdad
ri ª Y a
~nq~~1 1
' y se las dió, conso1iclando con c1lo su iudependencm; luzo mas, lo elevó á un rango distincruido entre• los Est..'l.d
d~ Europa, é_ hizo de ¿1 UJlO de los prÍmeros bajo el punto ~:
vwta,
ded la
comercial y de la libertael del pensa·
· tmportancm
•
miento,
eymdo
sm
mancha
su noble divhia
"N
· y •u
" b andera.
. osotros sab~·mos aprovechar cate gran ejemplo con que
~108 ~os ha qucn&lt;lo enaellar que su Providencia. no nbn.nclonn.
Jamas a los Monarcas justos y honrados en sus nobles
&lt;
saa. Su ltiirt, l E
•
'
cmpreco
., _ a mperatnz, acaba de hacer un penoso viaje á
lcJanas, en un clima peligroso, sin otra guardia que el
runo~ e pu~blo: por todas partes ha encontrado una franca
co~dial acogida, que ha. rcvelru:lo una vez roas la. simpatía
e11ste1 entre
• la Nacion y Nosotroe ' emmdo los• dcscontentosq J:!O
comp
Esposa no encontra•
• acto.n en proclamar que Mi Au011sta.
e,·
r1_a a su P~ ~as ~uc indiferencia; cuando calumniaclorcs se ha.bm.n atrevido a decir. que olvidarin. su deber 1·ctir',an dose a, E uropa. E n esta ocas1ou
me es grato cxpr••••
. .
~ espec1'almente Mi
profun,d o 1·econoct.m1cnto
á la. hci·óiea Ve r"cruz
•
. .
Y a1 b ermoso
que
rcc1bmron á la• Emperatriz con un a1ccto
e
Y
.1 ucatán,
,
•
que que.
nara para siempre grabado en Mi alma.
ºE~ cuanto _á Mí, ~enorc~, vosotros habeia sido testigos de Mis
trabaJOB.
a un lado las teorías vanas que soIo cond u•
, l Haciendo
,
ccn ~ .ª an~qma: He consagrado Mis desvelos al arreglo de la.
admnustrac1on
publica, al desarrollo de 1os e1ementos de pros
'd d
.
pcn
a Y nqueza del país y á la ,olucion de las gran des cues-ti
oncs que mas lo han preocupado.
~ n esta ar
'dna taren, He sabido registir á . la 1'n1p• • • ¡
unos al d al"
...c1enc11.\ e e
Y
es 1cnto de otros, 11orquo las llagas abicr'-~..
.
cuenta a.ñ d
. .
·- ¡&gt;or cmos. e guerra c1v1l, no se cicatrizan cu un dia·, pero 6 r-

t~º'

mar::

:e

'

"Vcis cu derredor VUC'"-tro ¡ alt f
.
reunidos para presentaro~ en
di;sd uic1:-;1a;ios
del E_~tado,
0
sus sentimientos por la. g;ave peílad
u , a CXJ&gt;re_aion de
Señor, habeis perdido en la. mucrie
~ qtrue nbfhge.-Vos,
Bél&lt;nca, el pad d
us e o erauo de la
!=r
•
re e vuestra. augusta. consorte el
. lea] l
~ab10 y desmtcresado eorurjero.-Vuestra pé;ilid.~Dlll°' f'
mmensa., porque c11a. os ha arrebatado al
d
e.uora., es
que mas que paclrc, fué un tierno ami aut.or e ~estros dias,
Y. soI~cito ?r v~wstra juventud, } un il~;tr:do ~1~:ªt!: :1.nu:oros_o
1
1r1ehgcncia y relevantes calidades con ~ue ::
o e t1e o, y bp_or faK cuo.les sois el orgullo de vuestro sexo onaso ros tam ien, como mierubrn~ de la. rn f: T
.man las nacires civilizarla,, ha alca;izaclo ,,fn d~s~::i~a fa~~o¡-0
en su sen~ e qnc la voz de loi\ pncblos nclamó ~ n
ble Y glonoso renombre d,~ Nestor de los Sobcra~o e eCn~~ia.cntonccs
podrian ~e r l os consuc1os eficaces que mi
s.-i
U¡ues,
d"
,
déb.l
1era a uestras ?ifajcdt~tdes en tamaña desgracia?
N" J voz
lT~poco loi, neccsitafa, porque los tcneis todos·¡.. n~~os.
~r~za, en vuclstra pi:1.Clo~a. resignacion á la invio~ablecs1:;
_endor, y en a conc1enc1a, de que el Rey de los Belg•• h t
o su .Jnrga y p ac1'fi cameutf" g1or1osa.
.
~ a er1romadm.
carrera, circundado
de
a a iracion, reapc-to y amor de I
.
desce1~dido al sepulcro con la bendf;i;ºP~¡~;u:1:.t··:-:;s; que ha
; en tiempo para d,:jaros, por legado inl.:ti~abl,•, la mc:!~:'ll;
ns dacC1on0t1;, &lt;¡1!c. lo presentan como modelo dP un Rt•
1·
~~,:a:~;J;,~,- t,c~ro.-Pef° ,i la participacion en el
l ñ i_ ur . cousue o, C'P.tad se-guros, Sciior, Sefiora de
os mcH nar10s en cuyo nombre tengo el honor de dh·i i.ros
pnla. bra, os ncompanan sincernmcnto en vuestra tLfticcion~'

b

l;¡:1

ºs•

h: ![1'

;'~gtt":
A.

i

··

V

d~i

,eur;;:~;:;

lt~

MEJORA.

. En a!gunas cnllC's se han quitado los reverberos
~t:t:;
a \~s ¡¡aredes y so han tra,lndrulo al medio a':· ¡':;'';:¡ti;'.ª
e~ a . tura. convemeutc pm·a que no estorben t : . '
al

• rans1to
d e Ios carrmLJes. Esta inovncion iu d 1 ,
rp:!ee1~t:~tl r,e, la., calles
~eJo;ª
gun estamos info~ulo de luz que_ d&lt;'S¡lidc el_ reverbero y, semero de fa.roles m
os, estns ventaJ~S se comugucu con un núble economía en ef::nt:!~sblqucEha.bm, y bncié':1-doso una notn.S G
l
e. sta. nueva ID&lt;'Jora. se dcb al
::f~~t~t;:,e~~~odempcí10 por el birn_público, é inc°ani:,•ª o ya en otra ocaston.

c:7W:

~~~~~~~~~º;:

s:b1e

CONSEJEROS HONORARIOS DE ESTADO.

llan sido elevados á esta categoría los Sres D Lean
;eifc.ªt."i,:i::~:.:~f~. apostólico ele la dió~e,i; de

Y!:w!:

MEXICO.-lMPIOOITA llll'ERIAI,.

Este peri6dico saldrá á lu.z los ·
Domingos y los Jueves. El pre- /
cio de, suacrlcion es el de dot.
reales al Dlf'S para la Capit.i.1 y
tres par!l lo!! sm~crttores furá~
neOII. Los uúmeroe sueltos valen
una cuartilla. Las auscriciones
se recibi..&gt;n en la Capital, en el
desr,acho del "Diario del Im¡&gt;l?rio,' Bajos de S. A.guslin N? 8;
fuer&amp;i ~r los corresponaafoa del
mismo Diario.

j

JUEVES

25

DE

ENEUO

DE

Núm. 6.

1866.

EL IEXIC!NO
Perió1lico bisemanal, dedicado -al Pueblo.

Se publicuán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fom,"lltO dn las ckncias 6 las arti·~, i1 quoi::irvan para instruecion
\
del pueblo.
Por precios convenciouale1, ae
insertarán avisos que tengan laa
mii:1mas cualidades.

t

timiento noble, á lo menos por su propia utilidad,
para cubrir sus necesidades personales, satisfacer
ASOCIACION.
sus deseos y gozar de algunos placeres. La sociedad no ha nacido de la reunion casual de algunas
El hombre, ese rey de la creacion que domina á familias, sino de 1a naturaleza misma del hombre,
todos los ,lemas animales, que sujeta á los elemen- que no puede vivir solo; por ella los hombres se
tos, que ha descubierto la imprenta, el vapor y el J,iacen mejores y caminan á la pe1-feccion, p,u·a ella
telégrafo, es, sin embargo, considerado como indivi- trabajan los hombres haciéndola adelantar hasta
duo, el ente mas limitado y que necesita ma.~ del llevarla al mas alto grado de progreso. Así. la soauxilio de sus .semejantes. La mayor parte de los ciedad es susceptible de mejorar8e y pe1feccionarirracionales se bastan á sí misrn.os para cumplir su se como todas las cosas humanas, y es un paso de
destino sobre la tiel'l'a; la naturaleza los provee de grande progreso el que se desaITolle el espíritu de
vestido y les da los instrumentos que han menes- asociacion. No tratamos aqtú de las ruiociaciones
ter para conseguir su subsistencia: ademas, sus ne- políticas ni de esa grande asociacion de la h11macesidades, como sus placeres, son monótonas, siem- nidad, que segun algunos pronósticos halagüeños,
pre las mismas, y que se pueden satiofacer sin mas poéticos que reales y positivos, ha de producir
auxilio estraflo: no as[ el hombre que iluminado la república universal y la paz perpetmi: nosotros
con una clúspa de la inteligencia divina, hecho á la tratamos de la asociacion del h·abajo que económiimágen de su Creador, aspira siempre á la pe1fec- camente hablando multiplica los productos, moralcion, vive en una senda de progreso eterno que lo mente estrecha los vínculos de fratemida•l entre
dirige á mejorar cada una de las cosas que le son los asociados, y políticamente contribuye {t la paz,
necesarias para oxistir, desde las morales é intelec- haciendo cesar la vagancia y quitando todo pretestuales mas elevadas, hasta aquellrui que emplea en to {, la indiuencia que pulula en los gra]l(lcs cenel uso comun, cuya fm·ma y materia se sujeta á ese tros de poblacion. Considerada de esta manera la
adelanto que se llama la moda. Esta aspiracion sociedad entre el amo y el sirviente, que sP unen
constante á mejorarlo todo, hace qué el l10mbre para conseguir los mismos fines, aunque sus funaislado no se basto á sí mi!lmO. ¡Cómo podria un ciones sean diferentes, es muy digna tle e~tt, diarse
solo hombre consh-nir un edificio semejante al Co- por los resultados que ella debe dar en beneficio de
legio de Minería, ó fundiJ: una estátua de br-0nce la clase proletaria y de la nacion en gener.u.
como la de Cárlos IV que adorna el paseo'! Y aun
Entre nosotros, la diversidad de las razas y la
sin elevarnos tanto, ¡acaso podria un hombre, sin manera con que el gobierno español administró esque lo ayude el trabajo y la inteligencia de sus tas 1·egiones, han hecho que se establezca entre el
hermanos, hacer la cos¡L mas trivial, por ejemplo un amo y los sirvientes un sistema de mutua desconpar de guantes1 Preciso seria pam esto que el fianza que da orígen á males de trascendencia, los
egoísta fabricante tuviese la,, primeras materias; cuales, con el trascurso del tiempo, toman proporun pedazo de piel y seda para coserla, y los instru- ciones colosales, llegando á llamar la atencion del
mentos indispensables: para conooguir la piel nece- que manda y exigiendo remedios enérgicos que
sitaria ir á los climas frios, para la seda volver á alarman á la sociedad, y aun modifican su modo
los calientes 6 templados, para tener el fie1·ro con de ser. Temen los propierarios que estando los sircine había de hacer los instrumentos, debería ar- vientes bien alimentados y vestidos, amen lo supérrancar de las entrañas de la tiel'l'a este metal, para fluo, desprecien el trabajo y abandonen las obras
construir la aguja pasaria toda su vida, y siempre que se les encomiendan: :eor esto los conservan en
la haría muy imperfecta. De todo resultaria que cierto,estado de embrutecimiento, halagan sus padei!pues de un tiempo incalculable y un trabajo in- siones, protegen sus vicios y les hacen préstamos
menso, el ho~bre venia á hacer una .obra que no considerables que deben cubrir con su tr&gt;tbajo. A
llenaba su obJeto, un modelo de irnpe1feccion.
su vez los sirvientes. conociendo su condicic,a p1·eNos refiere el Génesis que al crear Dios al hom- caria, viviendo con el día, ven en el amo un ene• u1,,T
~,o es bueno que el hombre esté solo;" migo, hacen la meno1· obra posible y entorpecen
bre, diJO:
verdad sublime que hizo del hombre el ente mas por cuantos medios están á su alcance el progreso
favorecido, y puso los fundamentos de la sociedad. en la industria, la introduccion de las máquinas y
El aislamiento es, pues, conti·ario á la naturaleza, cuantos adelantos aconseja la ciencia y la econQporque el hombre perpetuamente, y en todos los núa: y es que amos y sirvientes no se ven como solli!OB tle la vida, necesita seTvirse del trabajo de cios en la misma negociacion, sino como enemigos
otro, y solo puede obtenerlo por medio de las rela- que procuran arrebatarse sus recíprocas utilidades.
cioneg con sus semejantes, las cuales est.á en el de- Si unos y otros meditaran respecto ele su posicion;
oer de cultivar y fomentar, ya que no por un sen~

.

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134853">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134855">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134856">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134857">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134858">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134859">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134860">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134874">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134854">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 5, Enero 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134861">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134862">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134863">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134864">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134865">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134866">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134867">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134868">
                <text>1866-01-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134869">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134870">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134871">
                <text>2018306</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134872">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134873">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134875">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134876">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134877">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7666">
        <name>Colonización</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12885">
        <name>Siembre del maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="8247">
        <name>Terrenos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12886">
        <name>Vegetación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5038" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3602">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5038/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._6._Enero_25.ocr.pdf</src>
        <authentication>e9aaf84f6840368c380cd1f7c4d44505</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135908">
                    <text>40

EL MEXICANO.

MEXICO:

Tomo I,

pu~s, ~a. operacion esencialísima al cultivo del ~e c_on la conciencia. de Mi fé, DlAI"cho derecho á :M'.i fin con
rnmz, hmpm11 las sementeras de todas las plantrui sil- ~n~atigable perseverancia. .Mis fuerzas podrán desfalle~; Mi
vesh·es, y hacer el corte de ellas cuando comienzan lllllIDO. • • • ¡nunca!
"De in~nto no procuro cambiar las costumbres democráticas
á nacer. Esta limpia se hace, ó á mano, ó con el
d:
la ~~c10n, p~1es Me a."liste la conviccion de quo ellas elevan
azadon, ó con hoces; el mejor método consiste en
e.
espmtu
del cmdndano, inspirándole ln. conciencia de su dighac~r el corte á mano, cuando la tierra está blanda
mdnd
y
de
la libertad de,_
Y lnuneda, pues entonces las planras se desarraigan d
h d su valor. lle respetado
.
"' preusa, cuano
no
a.
cgcnerado
en
libertinaje,
al
mismo
tiempo
que He l y no vuelven á brotar con la prontitud con ue
cho
reapctar
la.
au~oriclad
de
la
ley.
¡Muy
ciego
será
el que ~e~
brotan cuando no han sido desarraigadas.
q
&amp;

( Continwll'á.)

VARIEDADES.

t

de c~ntinuacion _ponemos el fo_teresante discurso
. · · el Empeiador, pronunciado en la ceremoE:n~l: dSuelMo. d~l ·diDa 1F5, y el 9.ue le prece&lt;lió del
· r. rmsti O . . . Ram11'0z:

vdeaNquc una. au~ndad fuerte es la última áncora de salv~cion
e uestra patrin!
c "Vos~tros habeis podido observar Mi calma. en medio de las
ulummas que se han levantado contra Nosotros en el extranjero. ' ¡Adelante,
Señores! que las calumnias pa•.aran
, y pennaneN
eeran ucstra-s obras.
Mi•~F_uertc ~on el apoyo de Mi conciencia. y con la rectitud de
mtcnc1oncs, cont_emplo tranquilo el porvenir. ¡México ha
~f~eHto su honor en M1s mauO!~: pues bien¡ ~epa que sn honor en
1' 1s manos no menguará!"
"SEllon: SEÑORA:

~!&lt;'

HSeñores:
. ,i_Os doy la.si gracias por In. parte que habeis tomado cu el sen~1mu:-nto que Nos causa la de~gracia. que Jm venido ú. herirnos á
-.a Emperatriz y á Mí.
"En tan grande infortunio, nos sirve, ~in embargoi de consuelo, el rccue1·do de los o·
""'andes y saludlLblcs CJ·emp1os que como
una sagrada herencia Nos ha legado el difunto Rey de los B 1
"El
N
e gw.
' como 0Botros, al neept.ar el trono quf' le ofrcciú Wl pucencontró una Nacion que fu6 necesario constituir y nn Go~~emo_ que fuucla.r. Merced á. la desinteresada. intcrvcuciou de la
rancia, pudo hacer suceder la pa.z á. la m,('rru. y •e dcdi , .
des
,
·r,
.
ci,
"
co s111
canso a ,ver1 1car 1D1poi-tautcs reform"ª
. t cnorC&gt;s.
.
p romebó
.
1 1·b
,..., m
a 1_ertad a su. pueblo, y por el largo peno
, do de tremta
.
.
y cmco auos cumphú au palabra.; prometió al país la scgu 'd d I
t
Tdad
ri ª Y a
~nq~~1 1
' y se las dió, conso1iclando con c1lo su iudependencm; luzo mas, lo elevó á un rango distincruido entre• los Est..'l.d
d~ Europa, é_ hizo de ¿1 UJlO de los prÍmeros bajo el punto ~:
vwta,
ded la
comercial y de la libertael del pensa·
· tmportancm
•
miento,
eymdo
sm
mancha
su noble divhia
"N
· y •u
" b andera.
. osotros sab~·mos aprovechar cate gran ejemplo con que
~108 ~os ha qucn&lt;lo enaellar que su Providencia. no nbn.nclonn.
Jamas a los Monarcas justos y honrados en sus nobles
&lt;
saa. Su ltiirt, l E
•
'
cmpreco
., _ a mperatnz, acaba de hacer un penoso viaje á
lcJanas, en un clima peligroso, sin otra guardia que el
runo~ e pu~blo: por todas partes ha encontrado una franca
co~dial acogida, que ha. rcvelru:lo una vez roas la. simpatía
e11ste1 entre
• la Nacion y Nosotroe ' emmdo los• dcscontentosq J:!O
comp
Esposa no encontra•
• acto.n en proclamar que Mi Au011sta.
e,·
r1_a a su P~ ~as ~uc indiferencia; cuando calumniaclorcs se ha.bm.n atrevido a decir. que olvidarin. su deber 1·ctir',an dose a, E uropa. E n esta ocas1ou
me es grato cxpr••••
. .
~ espec1'almente Mi
profun,d o 1·econoct.m1cnto
á la. hci·óiea Ve r"cruz
•
. .
Y a1 b ermoso
que
rcc1bmron á la• Emperatriz con un a1ccto
e
Y
.1 ucatán,
,
•
que que.
nara para siempre grabado en Mi alma.
ºE~ cuanto _á Mí, ~enorc~, vosotros habeia sido testigos de Mis
trabaJOB.
a un lado las teorías vanas que soIo cond u•
, l Haciendo
,
ccn ~ .ª an~qma: He consagrado Mis desvelos al arreglo de la.
admnustrac1on
publica, al desarrollo de 1os e1ementos de pros
'd d
.
pcn
a Y nqueza del país y á la ,olucion de las gran des cues-ti
oncs que mas lo han preocupado.
~ n esta ar
'dna taren, He sabido registir á . la 1'n1p• • • ¡
unos al d al"
...c1enc11.\ e e
Y
es 1cnto de otros, 11orquo las llagas abicr'-~..
.
cuenta a.ñ d
. .
·- ¡&gt;or cmos. e guerra c1v1l, no se cicatrizan cu un dia·, pero 6 r-

t~º'

mar::

:e

'

"Vcis cu derredor VUC'"-tro ¡ alt f
.
reunidos para presentaro~ en
di;sd uic1:-;1a;ios
del E_~tado,
0
sus sentimientos por la. g;ave peílad
u , a CXJ&gt;re_aion de
Señor, habeis perdido en la. mucrie
~ qtrue nbfhge.-Vos,
Bél&lt;nca, el pad d
us e o erauo de la
!=r
•
re e vuestra. augusta. consorte el
. lea] l
~ab10 y desmtcresado eorurjero.-Vuestra pé;ilid.~Dlll°' f'
mmensa., porque c11a. os ha arrebatado al
d
e.uora., es
que mas que paclrc, fué un tierno ami aut.or e ~estros dias,
Y. soI~cito ?r v~wstra juventud, } un il~;tr:do ~1~:ªt!: :1.nu:oros_o
1
1r1ehgcncia y relevantes calidades con ~ue ::
o e t1e o, y bp_or faK cuo.les sois el orgullo de vuestro sexo onaso ros tam ien, como mierubrn~ de la. rn f: T
.man las nacires civilizarla,, ha alca;izaclo ,,fn d~s~::i~a fa~~o¡-0
en su sen~ e qnc la voz de loi\ pncblos nclamó ~ n
ble Y glonoso renombre d,~ Nestor de los Sobcra~o e eCn~~ia.cntonccs
podrian ~e r l os consuc1os eficaces que mi
s.-i
U¡ues,
d"
,
déb.l
1era a uestras ?ifajcdt~tdes en tamaña desgracia?
N" J voz
lT~poco loi, neccsitafa, porque los tcneis todos·¡.. n~~os.
~r~za, en vuclstra pi:1.Clo~a. resignacion á la invio~ablecs1:;
_endor, y en a conc1enc1a, de que el Rey de los Belg•• h t
o su .Jnrga y p ac1'fi cameutf" g1or1osa.
.
~ a er1romadm.
carrera, circundado
de
a a iracion, reapc-to y amor de I
.
desce1~dido al sepulcro con la bendf;i;ºP~¡~;u:1:.t··:-:;s; que ha
; en tiempo para d,:jaros, por legado inl.:ti~abl,•, la mc:!~:'ll;
ns dacC1on0t1;, &lt;¡1!c. lo presentan como modelo dP un Rt•
1·
~~,:a:~;J;,~,- t,c~ro.-Pef° ,i la participacion en el
l ñ i_ ur . cousue o, C'P.tad se-guros, Sciior, Sefiora de
os mcH nar10s en cuyo nombre tengo el honor de dh·i i.ros
pnla. bra, os ncompanan sincernmcnto en vuestra tLfticcion~'

b

l;¡:1

ºs•

h: ![1'

;'~gtt":
A.

i

··

V

d~i

,eur;;:~;:;

lt~

MEJORA.

. En a!gunas cnllC's se han quitado los reverberos
~t:t:;
a \~s ¡¡aredes y so han tra,lndrulo al medio a':· ¡':;'';:¡ti;'.ª
e~ a . tura. convemeutc pm·a que no estorben t : . '
al

• rans1to
d e Ios carrmLJes. Esta inovncion iu d 1 ,
rp:!ee1~t:~tl r,e, la., calles
~eJo;ª
gun estamos info~ulo de luz que_ d&lt;'S¡lidc el_ reverbero y, semero de fa.roles m
os, estns ventaJ~S se comugucu con un núble economía en ef::nt:!~sblqucEha.bm, y bncié':1-doso una notn.S G
l
e. sta. nueva ID&lt;'Jora. se dcb al
::f~~t~t;:,e~~~odempcí10 por el birn_público, é inc°ani:,•ª o ya en otra ocaston.

c:7W:

~~~~~~~~~º;:

s:b1e

CONSEJEROS HONORARIOS DE ESTADO.

llan sido elevados á esta categoría los Sres D Lean
;eifc.ªt."i,:i::~:.:~f~. apostólico ele la dió~e,i; de

Y!:w!:

MEXICO.-lMPIOOITA llll'ERIAI,.

Este peri6dico saldrá á lu.z los ·
Domingos y los Jueves. El pre- /
cio de, suacrlcion es el de dot.
reales al Dlf'S para la Capit.i.1 y
tres par!l lo!! sm~crttores furá~
neOII. Los uúmeroe sueltos valen
una cuartilla. Las auscriciones
se recibi..&gt;n en la Capital, en el
desr,acho del "Diario del Im¡&gt;l?rio,' Bajos de S. A.guslin N? 8;
fuer&amp;i ~r los corresponaafoa del
mismo Diario.

j

JUEVES

25

DE

ENEUO

DE

Núm. 6.

1866.

EL IEXIC!NO
Perió1lico bisemanal, dedicado -al Pueblo.

Se publicuán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fom,"lltO dn las ckncias 6 las arti·~, i1 quoi::irvan para instruecion
\
del pueblo.
Por precios convenciouale1, ae
insertarán avisos que tengan laa
mii:1mas cualidades.

t

timiento noble, á lo menos por su propia utilidad,
para cubrir sus necesidades personales, satisfacer
ASOCIACION.
sus deseos y gozar de algunos placeres. La sociedad no ha nacido de la reunion casual de algunas
El hombre, ese rey de la creacion que domina á familias, sino de 1a naturaleza misma del hombre,
todos los ,lemas animales, que sujeta á los elemen- que no puede vivir solo; por ella los hombres se
tos, que ha descubierto la imprenta, el vapor y el J,iacen mejores y caminan á la pe1-feccion, p,u·a ella
telégrafo, es, sin embargo, considerado como indivi- trabajan los hombres haciéndola adelantar hasta
duo, el ente mas limitado y que necesita ma.~ del llevarla al mas alto grado de progreso. Así. la soauxilio de sus .semejantes. La mayor parte de los ciedad es susceptible de mejorar8e y pe1feccionarirracionales se bastan á sí misrn.os para cumplir su se como todas las cosas humanas, y es un paso de
destino sobre la tiel'l'a; la naturaleza los provee de grande progreso el que se desaITolle el espíritu de
vestido y les da los instrumentos que han menes- asociacion. No tratamos aqtú de las ruiociaciones
ter para conseguir su subsistencia: ademas, sus ne- políticas ni de esa grande asociacion de la h11macesidades, como sus placeres, son monótonas, siem- nidad, que segun algunos pronósticos halagüeños,
pre las mismas, y que se pueden satiofacer sin mas poéticos que reales y positivos, ha de producir
auxilio estraflo: no as[ el hombre que iluminado la república universal y la paz perpetmi: nosotros
con una clúspa de la inteligencia divina, hecho á la tratamos de la asociacion del h·abajo que económiimágen de su Creador, aspira siempre á la pe1fec- camente hablando multiplica los productos, moralcion, vive en una senda de progreso eterno que lo mente estrecha los vínculos de fratemida•l entre
dirige á mejorar cada una de las cosas que le son los asociados, y políticamente contribuye {t la paz,
necesarias para oxistir, desde las morales é intelec- haciendo cesar la vagancia y quitando todo pretestuales mas elevadas, hasta aquellrui que emplea en to {, la indiuencia que pulula en los gra]l(lcs cenel uso comun, cuya fm·ma y materia se sujeta á ese tros de poblacion. Considerada de esta manera la
adelanto que se llama la moda. Esta aspiracion sociedad entre el amo y el sirviente, que sP unen
constante á mejorarlo todo, hace qué el l10mbre para conseguir los mismos fines, aunque sus funaislado no se basto á sí mi!lmO. ¡Cómo podria un ciones sean diferentes, es muy digna tle e~tt, diarse
solo hombre consh-nir un edificio semejante al Co- por los resultados que ella debe dar en beneficio de
legio de Minería, ó fundiJ: una estátua de br-0nce la clase proletaria y de la nacion en gener.u.
como la de Cárlos IV que adorna el paseo'! Y aun
Entre nosotros, la diversidad de las razas y la
sin elevarnos tanto, ¡acaso podria un hombre, sin manera con que el gobierno español administró esque lo ayude el trabajo y la inteligencia de sus tas 1·egiones, han hecho que se establezca entre el
hermanos, hacer la cos¡L mas trivial, por ejemplo un amo y los sirvientes un sistema de mutua desconpar de guantes1 Preciso seria pam esto que el fianza que da orígen á males de trascendencia, los
egoísta fabricante tuviese la,, primeras materias; cuales, con el trascurso del tiempo, toman proporun pedazo de piel y seda para coserla, y los instru- ciones colosales, llegando á llamar la atencion del
mentos indispensables: para conooguir la piel nece- que manda y exigiendo remedios enérgicos que
sitaria ir á los climas frios, para la seda volver á alarman á la sociedad, y aun modifican su modo
los calientes 6 templados, para tener el fie1·ro con de ser. Temen los propierarios que estando los sircine había de hacer los instrumentos, debería ar- vientes bien alimentados y vestidos, amen lo supérrancar de las entrañas de la tiel'l'a este metal, para fluo, desprecien el trabajo y abandonen las obras
construir la aguja pasaria toda su vida, y siempre que se les encomiendan: :eor esto los conservan en
la haría muy imperfecta. De todo resultaria que cierto,estado de embrutecimiento, halagan sus padei!pues de un tiempo incalculable y un trabajo in- siones, protegen sus vicios y les hacen préstamos
menso, el ho~bre venia á hacer una .obra que no considerables que deben cubrir con su tr&gt;tbajo. A
llenaba su obJeto, un modelo de irnpe1feccion.
su vez los sirvientes. conociendo su condicic,a p1·eNos refiere el Génesis que al crear Dios al hom- caria, viviendo con el día, ven en el amo un ene• u1,,T
~,o es bueno que el hombre esté solo;" migo, hacen la meno1· obra posible y entorpecen
bre, diJO:
verdad sublime que hizo del hombre el ente mas por cuantos medios están á su alcance el progreso
favorecido, y puso los fundamentos de la sociedad. en la industria, la introduccion de las máquinas y
El aislamiento es, pues, conti·ario á la naturaleza, cuantos adelantos aconseja la ciencia y la econQporque el hombre perpetuamente, y en todos los núa: y es que amos y sirvientes no se ven como solli!OB tle la vida, necesita seTvirse del trabajo de cios en la misma negociacion, sino como enemigos
otro, y solo puede obtenerlo por medio de las rela- que procuran arrebatarse sus recíprocas utilidades.
cioneg con sus semejantes, las cuales est.á en el de- Si unos y otros meditaran respecto ele su posicion;
oer de cultivar y fomentar, ya que no por un sen~

.

,

�'

•
42

•

.

EL MEXICANO.

si atendieran á que mejorando la de los unos, por
necesidac1 mejoraria igualmente la de los otros; y si
reflexionaran en que las pérdidas alcanzan á ambos
del misn,o modo, tomarian un mutuo interés y
prosperanan fácilmente en sus empresas estrechándose sus relaciones. Es claro que cualquiera que
s?a el capital con que cuente un grande propietano, él ~eria de todo punto improductiv? si no fuera
· fecundizado por el trabaJ1&gt;; de la misma manera que
por hábil que sea un trabajador, de nada le servirá
su ~ag-aridad y pericia si no ~ene un objeto á que
aplicarla: necesitan, pues, el neo del obrero, y vice
versa, y no podrán progresar respectivamente sino
apoyándose el uno en el otro.
En nuestro níunero anterior hemos dado á conocer á nuestros lectores las bases de la asociacion
formada en l:.t hacienda del Olrnmal: allí puede verse cómo el propietario atiende á la vez á sus intereses, sin oprimir al obrero que' lo auxilia con su
trabajo; que hace progresar su propiedad y que
amnenta sus productos. Es un en-or creer que el
•proletario ~al vestido y mal alimentado se ha de
dedicar con mas afan á trabajar, que aquel que tenien~o cierta a_Jmnclanc!a se vista ,con mas aseo y
se alimente m&lt;'Jor: el primero carece de necesidades que. satisfacer; no tie;1e; pues, razon para amar
el trabaJo, pronto se habitua á la desnudez y á la
h~~1bre, y se entrega á la indolencia y á todos los
vic10s, nnentras el otro, acostumbrado á vivir cubierto del frio y á subsistir con alimentos sanos
hará todo género de esfuerzos para conse"uir
co~
0
que c~1brir esas necesidades, y procm-ará atraerse
~l cariño del amo con un trabajo mas activo y meJOr acabado. Orear, p:nes, n~cesidacles á los jornaleros! es ~l grande ?bJeto que deben proponerse los
propietar10s; no qmta~les las que hoy tienen, pues
con esto solo consegmrán derramar entre sus sirvientes la miseria, y con ella la pereza y el abandono.
. Á:trayéndos~ el propietario la simpatía de sus
sirvientes; haciéndose amar por ellos, é interesándolos en las ganancias y las pérdidas, conseguirá
~ayores ventajas en su negociacion, hará de los
Jornaleros una sol~ faniilia que ~o. ben~ecirá, y 'habrá hecho á la sociedad llll servicio emmente contribuyendo al aumento de las riquezas y á 1~ con~
solidacion de la paz.

PARTE LE GIS LA TI VA.
Al dar á conocer en nuestro anterior niímero
alg:unas disposiciones de la nueva ley orgánica de
Trib~ales y Juzgados, las que nos han parecido
mas Importantes para ,la generalidad del pueblo,
ofrecil:n?s hace:' 11;1 resmnen ó exposicion de ellas
e?- -el nll';'1er? s1gmente, que facilitase su inteligencia y aplicac10n. Como se ha visto, todos lós negocios civiles y criminales de rfoca entidad, á que
se refieren aquellas disposiciones, se han de resolver en Jui?io verbal, pues en tales negocios interesa pnnc1palmente que la administracion de jus-

ticia sea expedita, para evitar dilaciones y dispendios á las partes interesadas, y por otra parte, su
poca gravedad no hace necesarios los largos trámites y la prolija averiguacion de un juicio escrito.
Respecto de los jueces municipales, no se exige
que sean per~onas instruidas en el derecho, y es de
su competencia conocer de los negocios civiles cuyo interés no exceda ele cincuenta pesos, sin que
puedan intervenir abogados como defensores de
las partes, y sin que se conceda remirso de apelacion contra la sentencia. De la misma manera conocerán de los negocios cuyo interés exceda de
cincuenta, pero no pase de cien pesos, con la dife1·encia de que en este segundo caso, si una de las
partes, en el acto ele la notificacion de la sentencia·
pide que ésta sea revisada, lo será por el juez d~
instruccion ó de primera instancia del Distrito. Así
es que, pasando de cincuenta pesos el interés del
negocio, de la sentencia que pronuncie el juez municipal se puede interponer el recmso ele revision,
para que examinada por el juez de instruccion ó
de primera instancia, la revoqu(l ó enmiende si lo
estimare justo.
Solo en el caso de falta de jm-isdiccion en el
juez municipal, puede interponerse recm-so de nulidad de su sentencia: del recm-so conocerá en juicio verbal el juez de primera insta;p.cia, á quien
toca decidir tambien en juicio yerba! de las competencias de jurisdiceion entre jueces municipales.
En los mismos términos que van dichos con referencia á los negocios civiles en que no se verse
interés mayor de cincuenta pesos, los jueces municipales conocerán en su respectiva demarcacion de
las faltas ó delitos leves que no merezcan otra pena
que una multa hasta de cincuenta pesos, ó prision
que no exceda de quince dias.
Si la demanda fuere sobre interés que exceda de
cien pesos, pero no de quinientos, conocerá del nego_cio en juicio ".erbal, y sin apelacion, el juez ele
prnnera mstancia, que ha de ser establecido en
cada Distrito que tenga de poblacion mil ó mas
habitantes. Dicho juez conocerá en los mismos términos, pero con apelacion al Tribunal Superior
del respectivo Departamento, de las demandas civiles cuyo interés exceda de quinientos pesos, pero
no de dos mil.
En materia criminal conocerá el juez de primera
instancia, igualmente en juicio verbal, de los hm-tos
y robos simples cuyo valor no pase de cien pesos
y demas delitos leves en que la pena no deba exce~
der de seis meses de reelusion, servicio de cárcel ú
obras públicas, ó multas hasta de cien pesos. Su
fallo no admite revision sino en el caso de que la
pena exceda de la mitad del máximmn señalado,
pues si excediere de tres meses de reclusion, etc.,
ó ele cincuenta pesos de multa, y el reo no se conformare con ella, pasará la acta del juicio al Tribunal Superior, para la revision de la sentencia.
La nueva ley introduce una reforma importante
en la organizacion judicial, que por ahora solo ha
comenzado á plantearse en la Capital del Imperio
y Departaniento del Valle: consiste en el Tribunal Colegiado de primera instancia, para que en
lugar de un juez {mico, conozca de los negocio$

43

EL MEXICANO.
una Sala compuesta de tres. Donde se halle, pues,
establecido el Tribunal Colegiado de p1-imera instancia, á él coITesponde conoc~r de los negocios civiles y criminales que he~os clicho _deben_1·esolv~rse en juicio verbal por el Juez de prunera mstanma,
y en los de tal natmaleza, en _que no proce~a la
apelacion, habrá recurso de nulidad ante el Tribunal Superior, si se interpone por falta de jurisdiccion en el Tribunal que en primera instancia conoce.
Oomo el Tribmial Colegiado, en los clemas negocios y causas, solo debe fallar en definitiva sobre
lo principal ó sobre alg.m artículo, la ley establece en el lugar de la residencia del Tribunal, y en
cada 1mo de los Distritos sometidos á su jurisdiccion, jueces de instruccion dependientes de él, para
practicar todas las diligencias hasta poner los autos
en estado de alegar de buena prueba, ó hasta tomar al reo la confesion con cargos, y haber recibido la prueba que promoviere.
En la Capital del Imperio la ley ha crnado un
'l\ibnnal correccional para los negocios criminales
de que conocen en juicio verbal los jueces municipales y de primera instancia, quienes por lo mismo
quedan limitados en la Capital á las demas atribuciones que les señala la ley.
Réstanos advertir que, segun lo dispuesto en su
iu-tículo 33, los jueces de instrnccion foráneos ejercerán en sus respectivos Distritos las atiibuciones
cometidas á los jueces de primera instancia en los
iu-tículos 23, 24 y 25, publicados en nuesti·o número ante1ior, y ademas las contenidas en las fracciones 2~, 3\ 4~ y 5~ del iu-tículo 22, que copiamos en
seguida:
Art. 22. Los jueces de primera instancia. conocerán on sus
respectivos Distritos:
l? - - ....... - ..
2? De las competencias que se susciten entre los jueces municipales de su Distrito.
3? De las causas de responsabilidad de los jueces municipales
de su Distrito.
4? De la rcvision de las sentencias de los jueces mnnicipales,
cuando el interés del negocio exceda de cincuenta. pesos.
5~ De 14 nulidad, por falta. de jurisdiccion, de las sentencias
pronunciadas por los jueces municipales de su Distrito.

PARTE CIENJIFICA.
MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN.MEXICO,
ESCRlTA POR D. LUIS DE LA ROSA,

(CONTINUA.)

Se ha disputado mucho entre los agricultores si
convendrá ó no intercalar con el maiz alguna otra
semilla. Oreemos que en te1Tenos delgados y esté1iles, y principalmente cuando las lluvias y los riegos son escasos, no conviene intercalar semilla alguna con las matas del maiz; pero tambien en estos
ten·enos no se debe sembrar el maiz, pues ordinariamente su cosecha no compensará los gastos del
cultivo: pero cuando el terreno es de cuerpo, fértil,

abonado y regado con atmndancia, casi no hay legmnbre ú hortaliza que no convenga intercalar al
maiz, sin que por esto dis1uinuya su cosecha. La
misma feracidad de la tierra, que á pesar de todos
los esfuerzos del hombre, hace brotiu· y reproducir
en tales tenenos muchas especies diferentes de
plantas, está manifestando claramente que aquella
ti¡¡ITa puede producir, á mas del maiz, otras plantas
útiles al hombre. Mr. Duchesne refiere las diferentes prácticas de los agiicultores emopeos en esta
materia: "Intercalan á las matas del maiz el frijol
enano, es decir, el que no se ()nreda en las cañas,
sino que forma una mata de poca elevacion; siembran tambien entre el maiz de iiego, melones, calabazas, pepinos y sandías, coles, nabos y rábanos,
habas, cáñamo; papa, y en fin, de cada sementera
de maiz hacen un jardin ó huerto que les proporciona todas las legumbres y hortalizas necesarias
para el consmno de una casa." Sin duda que es necesario no excederse en esta linea, y tener siempre
consideracion á la calidad y natmaleza del t_erreno;
pero escogiéndose con aciei-to las clases de plantas
que en una cantidad regular se deben intercalar en
la siembra del maiz, el cultivo de tales plantas será para el agi-icultor un recm-so nada despreciable.
El terreno se esterilizará mas pronto; pero los_abonos repararán su fertilidad incesantemente.
Réstame decir 1ma palaQra sobre la necesidad
de adoptar, con respecto á la siembra del maiz, el
sistema de rotacion, tan útil en toda especie de cultivo. Consiste este sistema en que un terreno no
esté por mucho tiempo exclusivamente destinado
al cultivo de una misma planta, sino que sucesivamente se vayan sembrando en él plantas de organizacion muy diferente, hasta volver á aquella por
la que comenzó el cultivo. No está en la naturaleza de este escrito el desarrollar la teoría en que se
apoya aquel sistema, cuya bondad se comprueba
por la experiencia cada dia. Ella será la que ensefie la necesidad de alternar las siembras á los agricultores que quieran hacer ensayos sobre esta materia de tan grande interés para la agricultm-a. En
efecto; la experiencia les enseñará muy pronto que
el único modo de reparar la fertilidad de tm suelo
que se ha esterilizado por haberse sembrado el maiz
en él incesantemente y por mucho tiempo, consiste
en cultivar en él otra planta que no tenga analogía
alguna con aquella. Este es tambien el único medio de evitar las enfermedades á que la planta del
maiz está sujeta, y clisminuir ó exte1-minar los insectos que la atacan.
Todas las comarcas que conocemos en la repúblic_a, bajo los nombres de tien-as frias, templadas
y calientes, son mas ó menos á propósito para el
cultivo del maiz, y en la vasta extension de nuestro territ01io no hay un solo Distrito tan excesivamente frio, que en él no pueda llegar el maiz á su
madmez antes del invierno. No obstante, por la
iITegularidad de las estaciones que se nota en México, hace mas de ochenta años, sucede. en muchos
puntos de la república, que el maiz recien sembrado se hiele por las heladas extemporáneas de la
primavera, y que otro tanto suceda al maiz que ya
estaba para madmar, por los hielos que suele ha-

. J

•

�•

44
•

•

ber en el otoJ10. Esta, es una de las calrunidades á nos que conservan la humedad clo las lluvias de
que efitán expuestas las siembras del maiz en una invierno 6 ele las que suelen caer á principios del
vei·ano. El maiz que se siembra de temporal es
gran parte de la rnpública.
La escasez de lluvias, y principahnente su irre- una variedad mas ó menos precoz, y esta siembra
gula,-idad, es la caus:li mas Ílmesta de las frecuen- se hace en la estacion de aguas, en un terreno hutes pérdidas que · sufren las haciendas de las co- medecido por las lluvias, ó bien en terreno seco,
marcas frias y templadas de nuestro país. Como cuando so espera que llueva pronto; esta siembra
los riego,; son en ellas tan escasos, la mayor can- es la que se llama en polvo. Antes de hablar de las
ri:dad do maiz que se siembra es de secano, es de- difererrtes operaciones del cultivo que se practican
cn·, que el buen éxito de estas siembras depende en la república, expondremos algunas observacioenteramente de que las lluvias sean abundantes y nes generales y aplicables á las diferentes siembms
oportunas. Pues bien, por lo comun sucede lo con- del maiz.
En lá república no se cuida mucho de escoo-e1·
h·ario; pasan dos y tres afios sin que las lluvias sean
p:u·a
la siembra del maiz el teneno mas á propóirito
suficientes para logi·a,· una cosecha ele maíz cuyos
ptu-a
el cultivo de esta planta: en la Tierracalinite,
product?s basten siquiera para cubi-ir los gastos
como
casi to,los los terrenos son igualmente feradel cultiYo, y llegan despues uno ó dos anos en
que las lluvias son excesivas por su duracion y por ces, se profieren para la siembra los que están mas
su abundancia. Tambien se observa con frecuencia inmediatos á los pueblos y los menos expuestos á
que en un año lluüoso comienza á llover en Mayo, inun_dacione~. En las comarcas frias y templada.s,
y repc&gt;ntinamonte se suspenden las lluvias durante como los regadíos son tan escasos, se han construiel estío, hasta pasru· cuarenta días ó mas, sin quo do gramles represas en las bocas ele las cañadas,
caiga una ~ota de aguu; y clespues, es decir, cuan- 6 se han sangrado los üos por medio de atrujeas, ó
do y,1 las siembras del maiz están pei-didas, conti- bien se conduce la agua desdo grandes distancias
núan las lluvias con abundancia. Y no es uno ú por regueras ó zanjas, y en todos estos casos se desotro disti-ito de la república el que sufre esta ter- tinan á la siembra del maiz de regadío los terrenos
rible c.Jamiclacl, sino que en lo general están suje- situados bajo las pi·esas, los que mas fácilmente se
tos á ella casi tedos los Departamentos que no son riegan y con menos costo, sea cual fuere la calidad
litomles, ó por mejor decir, casi todas las comai·cas ele estos terrenos. Sii, eluda que así ha debido hadel país lejanas de las costas y situadas sobre las cerse en un bueu Ristema de economía; pel'O ya que
grandes llanuras, ó en los declives ele la cordillera. la necesidad ha obligado en muchos puntos al culEstas circunstancias meteorológicas, tan caracte- tivatlor á destinar pai-a la siembra del maiz, terrerísticas y peculiai·es al ten-itorio mexicano, han nos muy poco á propósito para este cultivo, se dehecho que en él se adopten diferentes métodos en bía haber mejorado -estos telTenos, ya con abonos,
ya con la mezcla de otras tierras; y en lo general
la siembra del maiz y en sLi cultivo (1 ).
se
ha descuidado en la república esta, importante
En l.is comru·cas ele la Tierracaliente, en todo el
grande litoral ele la república, y en todos los ter- operacion, únicamente por desidia; pero bajo el
renos de poca elevacion sobre el nivel del ma,·, en pretesto de que basta que haya abundancia de acrua
esos países tan favorecidos de la naturaleza, y tan pai·a lograr cosechas de maiz seguras y abundantes.
Para las demas siembras de maiz, que no son de
adecuados al cultivo del maiz por su temperatura,
por su constante humedad, por la abundancia de riego, se han escogido por lo comun los te1Tenos
lluvias, por la benigniuad clol inviemo y su corta mas inmediatos á las haciendas y caseríos, y no
duracion, aquel cultivo casi se reduce á desmontar siempre estos terrenos son á propósito pai-a el culel ~eiTeno, á q_uemru· sus malezas, y á sembrar el tivo de aquella planta; pues que por lo comun, los
maiz por medio de cóas ó de estacas de madera cascos ó caseríos de las haciendas no se han situado en ol centro de los terrenos mas fértiles, sino en
dejando á la naturaleza el cuidado de la planta,
la que ya no se da otro ?eneficio hasta que se co- el tunto donde se halló pri.memmente un manansecha _el fruto. ~esgraciacla11;1ente en estos países tia , que tan mra vez se encuentra en las comarcas
la semilla del maiz no dura smo muy poco tiempo, de que hablrunos. Por estéril que sea un terreno
pues apenas ha sido cosechada, cuando ya comien- destinado al cultivo del maiz; por mas que este terreno, estenuado ya. con el dilatado cultivo de una
zan á devorarla los insectos (2).
_En las C?marc~s frias ó templadas de la repú- misma planta y deslavado con las lluvias, no problica, e~ 11;1aiz s? siembra ele regadío ó de seoano, duzca sino cosechas muy escasas, el labrador no lo
y esta ultima siembra se hace de tres maneras di- abandona; poi·que en él sembraron su abuelo y su
f~rentes: de húmedo, ele avqnturero, ó de tempcrnl. Se padre; porque ese mismo terreno fué el primero
siembra de regadío una variedad de maiz tardío, que él cultivó en su ninez; y en fin, porque en uno
que es 13: mas abt1;J1dante. Oti·a vru-iedad, pru·ecida ú otro año de muchas Jlm,ias, él ó sus abuelos loá la. de nego, se siembra tam bien al entrar la pri- graron en aquella tierra una abundante cosecha:
mavera, en terrenos que tienen una humedad cons- así es como se explica esa firmeza con que los latante y moderada. Se da el nombre de siembra de bradores de nuesh·o país se obstinan en sembrar
aventurero, á la que se hace de tma vru·iedad ele maíz en terrenos sumamente estériles, de los que
mll.iz tardío', al comenzru· la primavera, y en teiTe- ya no cosechan ni mm lo necesru-io para indemnizarse de los gastos del cultivo.. Oh·as veces no prefieren
un terreno para sus siembras, sino por estar
(I) Vénae la nota A, al fu1 de esta Memoria. ..
cercado, y porque esta circunstancia diiiminuye
(2) V""8e la nota B, al fin de esta Memoria.

¿

•

45

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

1

;
tie1Ta en provecho de su senor, y que, ~-endido, on
mucho el h'abajo del cultivador y los costos del fin, y agobiado de fatigas, no descansa _smo cuando
cultivo. Solamente pru·,1 las siembras de húmedo, se se le ceba y se le cu.ida por algunos días para maescor.e el teneno, porque esta egpecie de siembra tarlo. Esperamos, no obstante, que un gobiem~
no s~ puede hacer sino en tierras que conservan la previsor fije sus mii-adas alguna vez sobre esa agrihumedad casi todo el año.
cultura, que no nece~ita de gran~es sacrifi~ios: siDe lo que hemos dicho rnsulta (y es un hecho no de alguna protecc10n para salir de su misena, y
de que cualquiera puecle convencerse por la obser- entonces ha.br{1 fondos cuantiosos pura realizar la
vacion) que una gran paiie de los terrenos que se
empresa mas grandio~a con que Re pu~de fomentar
siembran de maiz en la república, no son los ·mas la agi'Ículhrra en México; la consh·uccion de obras
fértiles ui los mas á propósito por otras cÍl'cunstandii-igidas á hacer de rngadio tantos terrenos 'lue
cias pru·a este cultivo; no son, por lo mismo, los
son casi improductivos.
mas productivos. Cualquiera que recon-a con aten- actualmente
Otra circunstancia influirá tambien en las mecion los Depai-tamentos ele Aguascalientes, Zacatejoras del cultivo clel maiz, en que -~e. escojan_ pacas y Potosí, el N oiie de Jalisco, y al.~mos puntos ra este cultivo los ten·enos mas fcrtiles y neos:
de Guanajuato y de Quei·étaro, hallará grandes la division y subdivision de la propiedad ten-itramos de tierra, ó muy pedregosa, ó situada en
torial hará que se establezcan haciendas ó ranchecolinas de mucho declive, ó que tiene por f.ondo el i·ías en terrenos que actualmente no sü·ven ni de
tepetate, que es una especie de arcilla endm·ecida;
bosques, sino únicamente ele prados de muy escay estos terrenos, y otros acaso mas estéi-iles, se siemsos pastos, en los que viven al!ínnos cen'.en~-e~ de
bi·an anualmente de maiz, y tal vez se han sembra- ovejas sobre un suelo que, culuvado, clana a millado ele la misma semilla ha.ce 200 ó _300 años, sin res de hombres una abtmdante subsistencia.
que jamas se hayan abonado, ni se haya procuraEntonces se cercai·án tan1bien tei·renos muy exdo mejorarlos poi· otros medios. Agi·egando á esto tensos, que están todavla vírgenes; pm·que el_ lab!·a\1 escasez de las lli¡vias y su ü:regulai-idad, la fre- dor no asegura jamas el fruto ele su trabaJO smo
cuencia ele los hielos y el mal cultivo, no debemos cuando cerca sus sembrados y cuando la ley castiextrafiar que las cosechas del maiz, por lo comun ga, como la, violacion de un objeto sagrado, la dessean tan escasas.
de los cercados.
Se hru·á, pues, una gi·ande i·eforma en nuesh·a truccion
Hemos manifestado cuánto influye en la escasez
acr1-icultma cuando se abandonen y se dejen cubi-ir de las cosechas de maíz la mala caliclacl de los terd: plantas silvestres los terrenos que desde á pi-i- renos que en muchos puntos de la república se han
mera vista se conozca·que no son á propósito para dedicado á aquel cultiYo; pero algunos do estos terel cultivo del maiz; cuando otros terrenos, no tan renos se fertilizarían exh·aordinariamente si el uso
estériles, pero ya poco productivos, se destinen por de los abonos y de las mezclas ele tierras diferente;;
mucho tiempo á la siembra alternativa de papa y
se generalizase en nuestro país. Yo no com"prendo
otras plantas que no sean de las gramíneas; cuanqué especie de preocupacion conh·a los abonos dodo los terrenos bien situados y do buena calidad, mina en México á los agricultores cuando se h·ata
pero agotados ya por el cultivo no ~te1Tumpido del cultivo de las cereales y de toda siembra do
del maiz, durante muchos años, se meJoren por togranos. Ellos abonan sus vü1edos, sus huei-t~s y
dos los medios posibles y se alterne en ellos la jardines, abonan tambien las tierras que destman
siembra de otras plantas. Pero lo que principal- al cultivo del chile ó pimiento, al de la haba y de
mente mejora.ria nuestra agricultura, seria la cons- otras legumbres; pero luego que se trata de un cultruccion de presas y otras obras de regadío, el uso tivo de grande extension, como el del maiz y el
de las bombas, la formacion de pozos artesianos, ti-igo, ya no creen en la eficacia de los abonos, y
la construccion de pozos y norias comunes, y esas aun pretenden sostener que son perjudiciales. Lo
obras que tienen por objeto elevru· los rios Pº; me- que hay de cierto es, que exigen mas trabajo; y
dio de diques para llevar sus aguas á las tierras
en lo general nuestros agi·!cultores, ya sea los_ q~e
que ahora no son de regadío. Cuando se llegue á cultivan la tie1Ta por sí mismos, ó los que admnushacer de i-iego una quinta paite de los te1Tenos en h-an las_ haciendas, no opinan jrunas en favor de
que ahora se cultiva el maiz de secano, estos terre- ninguna operacion que requiere mas h·abajo que
nos darán cosechas décuplas con respecto á las que aquel á que están acostumbrados. Solamente los
ahora se obtienen de todas las siembras de tempo- grandes propietarios ten-itoriales ~e la r~pública,
ral, aun en años en que no son las lluvias tan esen quienes debemos suponer mas mstrucc10n y un
casas.
interés mas grande por las mejoras de sus fincas,
Sin duda que lo quo acabamos de decir no es un lograrán introducÍl' y generalizru· el uso de los abodescubrimiento, no es un pensamiento original; es nos en los te1Tenos destinados al cultivo del maiz.
la idea predominant€ y comun entro todos los agri- Pero ellos mismos no realizarán jamas tma mejora
cultores; es el pensamiento que los ocupa incesan- tan importante, sino 1·esistiendo con firmeza á cuantemente; es el objeto á que dirigen dia por dia to- tos obstáculos oponga!\ á su resolucion la ignorandos sus votos, y á cuya realizacion consagran todos cia, la flojedad y la nitina. Ya hemos dicho en
sus esfuerzos; pero la agricultrn:a está arrninada, otro lugar poi· qué medios tan sencillos se pod,-ian
olvidada, despreciada y envilecida; la agricultura abonar las tie1Tas en las haciendas, que son al mismexicana está sinibolizacla en ese aninial sufrido, mo tiempo de laborío y criadei-os de ganado melaborioso, humilde, que somete al yugo su serviz, nor; todo consiste en hacer que los ganados majaque arrastra el arado con lentitud para labrar la

,

•

�déen en los barbechos, y que despues se distribuyan y esparzan sobre ellos los estiércoles.
En lo general, se conocen en nuestro país los
principios generales sobre el cultivo del maiz, que
hemos establecido en el artículo anterior, y en teoría se aprueban estos principios; pero pocos son
los labradores que los ponen en práctica, exceptuando algunas grandes haciendas en que se hacen
cuantiosas siembras de regadío. Los labradores pobres, por lo comun, siembran en terrenos que no
ha:tf sido bien labrados, abandonan sus sembrados
poi· necesidad ó por desidia, descuidan el corte de
la yerba, dan sus labores fuera de tiempo y con
muy poco esmero, algunas veces ni aun escogen la
semilla mas á propósito al clinia y al terreno, consumen mucha 1xuie de la cosecha en verde, desperdician mucho mas, y se quejan despues de su
infelicidad cuando la necesidad se presenta en las
puertas de su choza, cuando sus hijos piden que
comer, sus mujeres con que vestirse; cuando el
duefio de la tierra reclama su renta, el cura sus obvenciones, y tal vez el monopolista de semillas
viene á exigir lo que el infeliz malbarató por necesidad, por ignorancia, tambien por prodigalidad,
algunas veces. Esta es la suerte, no de uno que
otro labrador, sino de millares de labradores, que
en unas partes llaman an·endatarios, y "en otras pegujaleros. Propiamente hablando, son nuestros proletaiios (1 ).
En resúmen: el cultivo del maiz en México es
susceptible todavía de muy grandes mejoras; pero
estas no se lograrán jamas sino cuando la industria
y el trabajo lleguen á vencer los obstáculos que
oponen á los progresos de nuestra agricultura, por
una parte la naturaleza, y por otra la legislacion,
las preocupaciones del labrador, la escasez de fondos ele los propietarios teiTitoriales y la extremada
miseria de nuestros proletarios. En otro lugar veremos poi· qué medios se pueden remover tales
obstáculos.
VIII.
V'tilidtul del mai~.-Stu ·u.so11 económjcos.

La planta del maíz, considerada con relacion á
la industria, puede servir pai·a la fabricacion del papel y para la extraccion de la azúcar y del aguai·diente. Aunque se hace de él una especie de vino
ó cerveza, que en algunos puntos de la república
llaman tejuino, este licor es de tan mala calidad,
que no merece mencionarse entre los productos industriales.
De algun tiempo acá se ha comenzado á fabricar
en México el papel de hoja de maíz, que sirve para
envolver en él los cigarros, y se cree generalmente
que es menos dañoso para los fumadores que el
papel de algodon. No sabemos en qué cantidad
éntre la hoja del maiz en la fabricacion de este papel: pero sí estamos seguros de que se le mezcla
algun lino ó algodon para dar á la pasta consistencia. En Yucatan se hace uso de la hoja de maiz
para hacer con ella los cigarros en lugar ele papel

'

'

.

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

46

(1) Véase la nota C, al fin de esta Memoria.

Estos cigaiTos son muy apreciados en toda la república.
Se han hecho algunos ensayos para extraei·
aguardiente de la semilla del maiz; pero no han
permanecido por mucho tiempo las fábricas de clestilacion que se habian establecido con aquel objeto, Sin duda se ha confirmado con la experiencia
lo que ya manifestaba el análisis químico del maiz:
que 1a materia azucarada que contiene el grano es
muy escasa pam que pueda dai· mrn cantidad de
aguardiente que costee los gastos de su fabricacion.
La extraccion de la azúcar de la caüa del maiz
podría ser en México un ramo lucrativo, si no hubiese en este país tanta abundancia de azúcar de
caña-miel ó de Castilla.
"La utilidad que los americanos sacan del maiz
(dice Mr. Hmnboldt), es demasiado conocida, para
que sea necesario detenerme aquí á manifestarla.
El uso del arroz apenas es tan vai-iado en la China
y en las grandes Indias. Se come la espiga (lamazorca) cocida ó asada, y con el grano machacado
se hace pan muy nutritivo (arecpa), bien que no
hace masa ni tiene levadura, á causa de la pequeña caiitidad de gluten unido á la fécula almidonácea. Con la harina se hacen puches, que los mexic,anos llaman atolli, y las sazonan con azúcar, miel
y á veces patatas molidas. El botánico Hernandez
desciibe diez y seis especies de atolli que vió hacer
en su tiempo.
.
"Mucho trabajo tendria un q1úmico para preparai· la innumerable variedad de bebidas espirituosas, ácidas ó dulces que los indios saben hacer cou
mucha maña, poniendo en infusion el grano del
maiz, en donde la materia azucarada empieza á
desenvolverse con la germinacion. Estas bebidas,
que comunmente se designan con la palabra chicha,
se parecen unas á la cerveza y otras á la cidra. Bajo el gobierno monástico de los Incas, no era permitido en el Perú fabricar licores que embriagaban, principalmente los que llaman vinapus y soxa.
Los déspotas mexicanos tomaban menos interés en
las costumbres públicas y privadas; y por eso, en
tiempo de la dinastía azteca ya era muy comun la
embriaguez entre los indios....
"Antes de la llegada de los europeos, los mexicanos exprimían el jugo de la caña ·del maiz para
hacer azúcar. No se contentaban con reconeoentrar
este jugo por medio de la evaporacion, sabían preparar el azúcar bruto, haciendo enfiiar el jarabe
espeso. Describiendo Cortés al emperador Cárlos
V, todos los géneros que se vendían en el mercado
grande de Tlaltelolco, cuando entró en Tenochtitlan, cita expresamente el azúcar mexicano, diciendo: "Venden miel de abejas y cera, y miel de cañas de maíz, que son tan melosas y dulces como las
de azúcar; y miel de unas plantas que llaman en
las otras y estas maguey, que es muy mejor que
an·ope; y de estas plantas facen azúcar y vino que
asiniismo venden." La paja de todas las gramíneas
contiene materia azucarada, principalmente cerca
de los nudos; sin embargo, parece de poquísinia
consideracion el azúcar que puede dar el maiz en
la zona templada: bajo los trópicos, al contrario, su
tallo hueco es en tal manera azucarado, que yo he

47

D. Francisco Gomez Perez, tesorero del hospital de Mérida.
visto á menudo á los indios chuparlo, cor10 hacen
Lic. D. Antonio Esquive!, consejero departamental de id&lt;&gt;m.
los negros con la caña de azúcar. En el valle de
D. Nicanor Reudon, secretario de la prefectura de iclem.
Toluca, chafan la paja del maiz entre cilindros, y
D. Joaquin Castillo Peraza.
'
D. Pablo Antonio Gonzalez, antiguo coronel' de miliciaR.
con su zumo fermentado preparan un licor espiriD. Dionisia Valencia, teniente coronel de rurales.
tuoso llamado pulque de maia ó tlaolli, que es un obD. Antonio Cupull, teniente de milicias.
jeto de comercio bastante considerable."
Cuando escribía Mr. Humboldt aun no se había
MEDALLA DE ORO DEL MERITO CIVIL.
fabricado en México el aguardiente de maiz;_por
D. José Estéban Salís, inventor de la máquina yn en u~o pa•
lo que no hace mencion de él. Tambien es ~e ad- ra raspar jenequen.
vertir, que despues de esciito el Ensayo sobre la
MEDALLA DE PLATA DEL MERITO CIVlL.
Nueva Espaüa, se haii hecho experiencias que comprueban que la cafia del maiz contiene mas cantiD. Enrique Basalto, platero.
dad de azúcar que lo que antes se había creído.
D. José Espinosa Rendon,. litógrafo.
Pero la verdadera utilidad del maíz consiste en
D. Rafael Quijano, profesor de primeras letras en Mérida.
D. Mariano Correa, secretario del Ayuntamiento de idf'm.
que esta planta es uno de los mejores forrajes que
D. José Anastasio Uc, cacique de Mejorada.
conocemos, y su grano uno de los mas alimenticios
D. Hermenegildo Camal, cacique de Sa.11tin.go.
para el hombre y para muchos aniniales.
D. José Cal, cacique de Izamal.
Bajo este punto de vista debemos considerai·lo,
D. José Batan, idem de Tixhualahtun.
D. Jacinto Cauché, idem de Tihosuco.
principalmente comparándolo con el trigo, que es
la base alimenticia de los pueblos de Europa.
En México se hace un uso general de la caña
CONSEJEROS.
del maíz para forraje, y algunas veces se siembra
Hnn sido nombrados Consejeros de Estado, por decreto del
exclusivamente con este objeto; pero por lo comun,
clia
15 d'el corriente, los Sres. Auditor que fué del mismo Cuer•
no se aprovecha pai·a forraje sino la punta; y don- po, Lic.
D. Luis Mendez, y D. Felipe Hemandcz Carrasco, Vi•
de el maiz se cultiva con economía, se dan tam- sita.dor ImpPrial que 11a sido del Departamento de Michoacáu.
bien de forraje las caüas ahorras ó las que no han
fructificado. La punta del maiz, ya seca, despues
CONCIERTO.
de cortada se llama comunmente tlazole, y la caña
El lunes último, por la noche, tuvo lugar en la Lonja el que
que se seca en el bai·becho, despues de cosechado
se dispuso por una asociacion de señoras, á beneficio de los enel maiz, rastr&lt;&gt;jo. Por supuesto el tlazole es mucho fermos pobres de la Parroquia del S~OTario. La concurrencia fué
mas alimenticio para los anÍillales que el rastrojo. numerosa; estuyieron admirables las señoritas Angela Bossero,
El primero lo consumen las bestias caballares, y Josefa. Contreras y Emilia Serrano, en las bellfaima.s piezas que
el rastrojo los bueyes y el gaiiado vacm10 mai1so. cantaron. Ellas y las demas señoritas, así como los señores que
parte en el concierto, merecen los mayores elogios por
El tlazole es objeto de un comercio muy conside- tomaron
su filantropía, y se los tributó muy dignamente el Sr. Ituarte en
rable, cuaiido las siembras se hacen á las inmedia la hermosa poesía que les consag1·ó. Los pobres cuya miserfa
ciones de los minerales que est.án en giro, ó de las han aliviado esas recomendables personas, las llenarán de ben•
diciones'.
grandes poblaciones.

(Oontinua.-á.)

OTRO CONCIERTO.

Se dice que la señorita Peralta, así que termine su compromi-

VARIEDADES.

CONDECORACIONES CIVILES EN YUCATAN.

so con la empresa de la ópera, tomará parte en uno dedicado
tambien á beneficio de los pobres. A la gloria del arte y del talento, unirá entonces el Ruise1lor Mexicano, otra gloria mm maR
preciosa: la. de las acciones virtuosas.
LOS DISIDENTES DE TAMAULIPAS.

En ninguna parte del país han sido invocados los sagradoi;
Gran Cancillería de las Ordenes Imperiales.-México, 9 de
Enero de 1866.-S. M. el Emperador, por decreto de 1° do Di- nombres de in.dependencia y libertad por hombres qµe menos
ciembre próximo pasado, Ha tenido á bien conceder las conde- conocen el sentido práctico de estas palabras, y menos dispucs•
tos están á otorgar á los pueblos y propiedades las garantías que
coraciones siguientes:
ORDEN mPERIAL DE GUADALUPE.

Oficiaws.
D.
D.
D.
D.

José García Morales, prefecto político de Yucatán.
Pantaleon Barrera, antiguo gobernador de idem.
Manuel José Delgado, oanónigo de idem.
Andrcs E. Maldonado, antiguo coronel de milicias.

proclaman . .Acabamos de publicar el reglamento de colonizacion
que el Lic. D. Miguel Blanco, uno de los hombres que mejores
servicios prestó á la causa liberal en época reciente, formó y
publicó en la hacienda. del Chamal, para favorecer á la clase
trabajadora de aquella parte del Imperio. Pues bien; esa. finca
no existe ya: la tea de los bandidos, con el nombre de desean•
tentos, paseó la desolacion sobre aquella propiedad, y varios de
sus colonos han sido sacrificados á 1os instintos de sangre y exterminio que tan desarrollados están entre los disidentes de Ta.

maulipas. El guerrillero Arenas entró en el Chama! el dia 10,
CalJalleros.

incendiándolo y ha.ciendQ fusilar á varios vecinos que hnian á los
montes por sustraerse á su ferocidad y salvarse de la leva.

D. Angel Toledo, alcalde municipal de Mérida.
D. Secundiuo Sanchez, cura del Sagrario de idem.
D. Norberto Dominguez, vi.cerector del Seminario de idem.
D. Juan G. Contreras, ~ubprefecto de Izamal.

D. Manuel J. Peen.
D. Felipe !barra OrtoJI.

COMPLICES Y RECEPTADORES.

Con esta calificacion y solaridad criminal, deben ser castiga-

dos todos loo que en Tamaulipas ayudan ÍI ,ostener la revoln-

I

�,
•
MEXICO: DOMINGO 28

cion, co~prand~ á_Ios guetrillcro~ el fn1to de sus depredaciones
en lna fincn_s rusticas de aq_m:1 Dcparta.mc-nto. Es sabido qne
Mcn&lt;l.ez, BuJanos, Gomcz y oh·os guerrillera!\ ee han enscfi.oreado ~e aquellas fin~a~, cuyos dueños han tenido necesidad de refugia1:t-1e en To.mptco, San Luis Potosí y en esta capital. Los
~ucrrille_ros ;obnn el ganado, caballada y mulada, y la venden
e? scgmda a especuladores inmorales, que de esta misma capital y de otros puntos del Int&lt;'rior van á comprar á vil precio
p~ra_v/ender de~pues_ con grandes ventajas. La ruina que sobreVl&lt;'IlC a_los propietarios y la protcccion que así se dispensa á la
revo~u~mn, no puede oc.ultarse á las autoridades. La policía debe ".'gilar la llegada de esas partidas de ganado, y la autoridad
castigar s~veramentc á los conductores qnc no justifiquen su
procedonc10..

.

Este pPriódiCO saldrá á- luz los
Domingos y los Jueves. El pre•
cío de suscricion es el de dmi reo.-les nl mes pa.ra la. Capital y tres
para los suscritoret1 foráneos. Los
nfuneros sueltos valen una cuartilla. La.a su.scriciones se reciben
en lfl Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. A.gustin N&lt;:' 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

cito fri~egio exclusivo por el término de doce años. Acompo.ño

por_ uplicado un dibujo del aparato que empleo para e.,ta opera.e~n.-En_ tal virtud, á V. E. suplico que, previos los trámites
~g es! se .s~a resolver de conformidad, en lo que recibiré gra•
era Y JUStic1a.-~l\1ro lo necosario.-México, 11 de Enero de

1866.-Juan Boiv,n.-Exmo. Sr. Ministro de Fomento."

•

Solici~d de D. Andrcs Nicolás Cancela, pidiendo privilegio ez.
clu.nvo para la ,ntroduccion de u,ws sombreros que denomina
"Ventiladores de resorte."

-Min.istermde ac,cnda.-Valga para los aiíos de 1866 y 1867
SrEl
du-ector. de la secciou 3'., Agu.,tin Tornel.-Exmo:
~a_rcci~n~o_nos de alguna utilidad y cnriosida~ rcproduci~ la
-- . · Andres ~1colás Cancela, fubricanto de sombreros, con
~1otI~1a. ~1stor1ca. de varias invenciones, descubrimientos, usos é
1 debido r_cspeto, a V-. E. expone: que creyendo haber efectuamstituc1ones, acerca de los cuales se han publicado ya algunos
o ~a ID0Jo_ra material en la manufactura de su ramo, se n
apuntes en una~de nuestras ~tiguas publicaciones literarias, la
po~a 't;rec1ar V. E. por la muestra que acompaí,o con esta !Js.
comen,zarcmos ª. hacer l'ºr el urden alfabético que en aquella se
ce a, Y cuya mejora consiste en aplicar un reBorte como
adopto, para meJor claridad.
erza. sostenedo_ra, en vez de la. goma. que tan pesado hace el
. ABADES.-Su origen se remonta al tiempo del primer Oonci- so~bre~o y tan mcómodo, sobre todo, si no se ha. de h·asportar
ho &lt;'?uménfco c1e Nicca. Parece que los abades empezaron á usar ~n a. DllSma cabeza, ofreciendo ademas con el uso la desventaja.
la ~1tra, ba~ulo y demas ornamentos episcopales el año de 1091,
e pasarse la gom:1-, ponie_ndo el sombrero envejecido y de mal
bnJO d pontificado de Urbano II; aunque otros opinan que al- aspecto antes de tiempo; siendo, por el contrario el sistema u
propo~go, J:?-UY sencillo y limpio, con la cualiCU:d de librar
gunos abades ]os u;-1aban ya hácia el año de 1000.
~,n~os.-Su uso es muy antiguo en el Oriente y en otros u;atdris pdas· del efecto desastroso de la goma, económico por
e a _e anta, e tiempo de la mano ele obra, lo que hará ba"ar el
pruses, cáhdos, de los cuales pasó con un m~o mas frívolo y gacumodo
la razo~ de poderse doblegar á la eltticilante a las costu?1brcs europeas: en los paises c,álidos se sirven
.
e
!esorte.- orno podra verse por la citada muestra he
de grandes abamcos de plumas 6 de palma para preservarse del
mtroduc1do otra mejora nota.ble en el ventilador de alambre ~oi,calor y de las moscas.
?ueta., colocado e~tre el forro do cuero y el sombrero. Este es
ÁBBJAS.-Se dice que .A.risteo, Rey de Arcadia fué el ri- n gran preservativo contra el sudor, pues quedando un hueco
~cro que en•eí,ú á los Griegos el arte de dome•ti~ á las ate- cni: ~ala eadbe~a ,Y el 1mmbrero, el 1mdor no alcanza ú. ~netrá.r el
J88 para. apr~vecl!llf'8C de la mie1. Ln. Enciclopedia metódica. re- ma n , b"esliza.ndose
otra vez de J.-..., b·~.:r
.. - ... al alam re· as1, e8
d
auauu.
fiere que un m~les Unmado Wildam fué el primero que llevú el que,bcam 1:111 ? solamente el forro de cuero, vuelve á qu'eda.r el
arte de ~lo~est1car y de someter á la di~ciplina á las aOejas, á las soro roro limP!º· En los paises cálidos, sobro todo, es ina raeia-

.ger•

á

ftt

1a:

fJ°'

a,.1_º¡'{

que hacia u ~e 1111 l~gar á otro mczclámlose entre ellas ftin te":1ºr de ser picado._ Hoy e3e arte es mucho mas popn1a.r, y cons1.ltuye una mdu~tl'la bastante lucrativa.
ÁBDELÓYETR0 ú BDELO.METRO.-Ei;tc instrumento fué inventa~? por el Dr. Sala:ndier? en 1819, para reemplazará las sa.ugu~Juelas. 1th. D~l,uil ha mvent:ado tambicn otro instrumento semcJante, nl que d10 el nombre de escarificador.

•

A:ADEMIA.-Llamábase así un célebre paraje de .Atenas que
to~o el nombre do Academo ó Ecadcmus, el cual cedió á los
filosofas la ea1m de recreo que allí tenia. para que estudia.rnn en
e~~t. Platon, do vuelta do Sus viajes, fijó su residencio. en aquel
i,,11t10, e~ donde rClmin. á. sus discípulos, llamados desde entonces
acadénucos, pa~a. conferenciar sobre ma.terias filosóficas. La. primera. corporac1on que despues se llamó Academia füé fundada
por Oarlo Magno en sus últimos aüos.
'

(Continuará.)

~•

ª

unpodtar n~ fabricar eu el territorio mexicano, sombreros ig~a.les
que enommar~: "Sombreros de reaorte ventiladores "-V E'
_uda alguna, este premio á m consta.uei~ y el trabaº 0 JUE 5 •
c1a. que el exponente espera mcrect'f de la. alta 1•1 •tJ · .
gratitud de V E. n·
,
u~ rac1on y rec•
10
de Enero
isGs.
Ccz~fu.,~ños.-Mó:-.ico, 15

de

ANTE EL M.INISTBRIO DE FOME2'1Ttf0.

-:,

b]c esta ventaJa, no solo por lo que evita el sudor sino Jmbien
tºr e1{resco que continuamente penetra por la. ros4ueta de alamrc.
cuerpo solo de la persona., puesto l~n movimiento basta
P1~¿i9' renovf el aire, que de otro modo queda caliente y ~ompri•
IDl o entre a copa del sombrero y la cabeza., pesando sobre es~ un~ atmósfera sofocantc.-Esta mejora fué introd .c1
] rancia en el año próximo pasado, y su introductor ob:~ 0 e~
ella sola una. patente de privilegio . .Ailadamos á esto el siste~
~e ~e~rt! quedpropongo, Y que es {lplicable á. todos los géneros
e o' e ase e sombre;os, y habremos adquirido una manufac.
tura extremadamente cornada, liaern y económica-A. ,
Pº!" ~od~ lo expu~sto,-:8'- V. E. ~suplico so sirva ¡cord!~!::1~
tnvileg10 exclus1vo de mtroduccion, para que en el término de
. ez años, ~onta~os desde la. fecha de la conccsion, nadie uedo..

aue sabe apreciar y estimular lu8 a.rtc8 com,iderará . • Sto. 8111
• .,

DENlJNCIOS Y SOLICITlJDES
rv

ªJ::fr: .N"i!;i!·

Dd DUlriQ tlcl Imperio.)

Sol_icitud_de D. Juan Boivin, pidiendo privile•io exclu-"vo =r la
(
-mv,mcwn de una tela lmpc,·meable.
¡,= = = = - = - = = - = = = - - - = = - - - = =
. ºSegunda. clasc.-Cuo.tro rea.lcs.-Para el bienio de mil ocho1 _
cientos sesenta. y cuatro y sesenta y cinco V al
de
ga para
os auos
'B 1866 Y 1867. -El G e¡·e n·u-cctor de la.Scccion
3~ Agustín
ornel.-Exmo., Sr.-Jua.n Boivin, mecánico frances domiciliado t~ la casn. num. 28 d~ la calle de Bolero de esta Ca ital, ante

V. E._con el respeto deb,do, expongo: que despuea dlrepetidos
cxpenmcntos en w1 lo.rgo período, he logrado, con la a licacion

AVISO.
IMl'OB.\1.'ANTll.
C~a del Ero~rador.-Direccion del Gr.m Chambelanato-Palacio de
México, Enero 22 do ld66.-Habiendo quedado su rimida · ¡
m~s la oficina de Direccion de obras di•l Palacio rlpcrial en e. prest°nt
~hco,.que ~as las P~~onas que tuvi1~ren cuentas pcndi~~:~sa

tm_gmdn o~c_ma, se dmJ&amp;n al sellor ingeniero D. Ramou Rodriguez n

~

p ·

ª es-

J•l cahonchou, ~amado hule 6 goma elástica entre tos telas g01'Y1; ~dv1rhéndoee que eu lo de adelante se eon!'liderará sin valor~=~
onna~duna tela llllpermeablc, que nada tiene de comun con l~ cu~ qwer CO!ltrato respecto de trabajos en la Casa Im rlal
conoet ns; es?'-3 son duras, quebradizas, y tienen un olor des- est.ipulado dtrectamente con la. Direccion del Gran Uhn~elru::a~u:_~~ seD~1
i:,-

bc~ae

~~dable;
que las que yo presento ahora son suaves
li on que r~ zas, carecen de olor y cuya invencion pucd;
ªJ? caree aun a las telas mas finas. Para. el uso de esta . v
c1011 (puede
ap1·tcarae)' con arreg1o á la ley de la materia,
rn soli•
eu.

DE

1866.

rector d11l Gran Chamb~lanato, Gflnner.

3-- 1

BL IBDC.llO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. '7.

•

Se publicarán gratis los remitidos quf' tengan por objct.o 1·l
fomt•nto de las cil•nciM 6 las arb.•s, 6 que sirvan para iustroccion
del pueblo.
Por precios eonvt'.ucional&lt;'s, se

insertarán avisos que tengan las

mismas cualidades.

do acogida ni proteccion. México, con mejores condiciones de riqueza, con medios mas fáciles y seguros de adquirirla, con la desidia cai·acteríRtica de
Así se denominó á esta popular y utilísima ins- sus hijos, y con la inseguridad, instabilidad y fé
titucion que tuvo su origen en Inglaterra, y que púnica de sus gobiernos, es la explicacion quizá de
sin duda lq debe el oneroso gravámen impuesto á que no haya pensado en proveer, con el estableci-,
los pobres, que subiendo progresiva.mente á una miento de estos bancos populares, al remedio de
suma exorbitante, hizo discurrir á algunos filán- ese mal que tan hondas ralees y tan deformes llatropos sobre los medios de disminuir sus efectos, gas mantiene en nuesti-o cue1·po social, y que empeconservando en las cajas de ahonos que idearon, zando por abatirlo y envilecerlo, acaba por hacer
el tesoro que el pueblo reune con sus economías, y renegai· de la sociedad á la clase desvalida, y por
que le enseñ.a á bastarse á sí mismo, cubriendo las conducirla á los excesos, al crimen y á la muerte.
mas imperiosas necesidades el dia que, la edad, los El artesano, en efecto, el jornalero y el sirviente
males 6 le rouJtipllcaclon de la familia han gastado doméstico, que en vez de encontrar una caja de desus fuerzas ó producido la insuficiencia del salario. pósito en donde pueda asegurar una n1lnima parte
Inútil por demas nos parece encarecer al Gobier- de su salario, cuyo rédito le produjera, capitvlizano, cuya mision debe ser tutelar para el pueblo, la do, un interés compuesto capaz de hacer su fortuconveniencia de estimular establecimientos como na; si en vez de esto, decimos, encuentra á cada pael de que nos ocupamos, en un país como el nues- so la tentacion de la taberna, el atractivo de la ortro, en donde por la ignomncia de las ventajas de gía, el aliciente del juego prohibido, ó el cel.Jo ele
tales asociaciones y por la falta. de todo espíritu de la lotería, sei-ia muy superior á la naturaleza humaempresa ilustrado, los ricos no conocen más indus- na, ese hombre no necesitaría leyes ni reyes para
tria que atesorar, y los mas benéficos la de abrir saber gobernarse, si haciéndose superior á todas esesas oficinas de empréstito usurario é inmoral, en tas tentaciones provocadoras al vicio, y que sujetan
donde el pobre deja su prenda, primero, y á la vuel- á una dura prueba la virtud mas acrisolad!t,i se
ta de algunos réditos ó premios del dinero que re- creara por sus solos instintos una posicion social
cibió, pierde definitivamente lo mas valioso de su capaz de procurar la felicidad individual y de inequipaje, y en las que el hombre necesitado multi- fluir en la de sus allegados. Pero en la orgañizaplica en vez de remediar sus necesidades, enajenan- cion viciosa de nuestras modernas sociedadeR; cuando á vil precio lo que le valiera mas vender en do ni las costumbres pati-iarcales, ni las virtudes de
la república de Platon son el elemento de asociacontrato leal y concienzudo.
En México, así como en los Departamentos que cion con que deben contar para llenar mejor su enel Emperador y su benéfica consorte han recorri- cargo los que gobiernan; á estos y solo á ellos toca
do, ha quedado la memoria de su piedad y munifi- la responsabilidad que pesa sobre el padre de facencia, por los cuantiosos dones que han derramado milia, que abandonando la educacion de los hijos
entre los necesitados; pero ,nosotros, que en lo pri- á sus naturales instintos de perversion, sin haberles
vado y en el corazon aplaudimos esa noble virtud, procurado una ocupacion honesta y los medios de
con relacion á la influencia social que esas dádivas subvenir con ella á sus necesidades y aspiraciones
pi-oducen, y como hombres que anhelamos la ele- nobles, apela al excesivo rigor de la autoi-idad y á
vacion de sentimientos y de la dignidad de nues- las penas terribles de la ley para curar en un dia
1o pueblo, juzgamos que los gobiernos y los parti- el mal crónico y los vicios de toda la vida; empeño
culares humillan y degradan á los pobres con sus tardío y estéril que hará recaer el odio que excita
limosnas, porque ellas fomentan su pereza y aumen- la acerbidad del castigo sobre el que pudiendo pretan la holgazanería, engendran los vicios y á veces ver el mal, no ha puesto los medios de p1·ecaverlo,
el crimen; y porque, en definitiva, alimentan, pero limitándose á moralizai· á la sociedad por el terror
que presume deben inspirada los espectáculos sanno extinguen la miseria.
Las cajas de ahorros, por el contrario, elevan y grientos que no hacen sino familiai·izai·la con ellos,
sostiénen la moralidad de los pobres habituándolos inspirándola sentimientos opuestos, de piedad para
al trabajo y á la economía: crian vínculos sociales la víctima y de ira y odio pai-a sus verdugos. Así
y pequeñas fortunas que van á refluir en desaiTO- son los juicios del pueblo; los que si bien no recollo de la fortuna pública, de las creces del consu- nocen por fundamento la mas sana moral, no caremo y de la produccion general, que fo1-man el era- cen de filosofía, y tienen su apoyo en las considerai-io en los pueblos económicos, en donde esta virtud ciones que acabamos de exponer.
Cumple, pues, al deber de un Gobierno ilusti·ado
está elevada al rango de ciencia política.
No alcanzamos á. comprender por qué entre nos- y paternal, procurar educacion, trabajo y los meotros esta idea, iniciada ya otrás veces, no ha teni-

CAJAS DE AHORROS.

. u Segunda. clase.-Cuatro rcales.-Para. el bienio de mil ochocientos
iJcuatro
y sesenta y ~inco. -Jmpeno
· Me:ncano.
·
. . sesenta
.
.

NOTICIA IDSTORICA.

ENERO

Tomo J .

EL MEXICANO.

48

DE

•

MEXIOO.-bn&gt;RENTA lllPIDUAL.

•

'

'

I

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134878">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134880">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134881">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134882">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134883">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134884">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134885">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134899">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134879">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 6, Enero 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134886">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134887">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134888">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134889">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134890">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134891">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134892">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134893">
                <text>1866-01-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134894">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134895">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134896">
                <text>2018307</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134897">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134898">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134900">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134901">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134902">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11812">
        <name>Asociación</name>
      </tag>
      <tag tagId="12889">
        <name>Consideraciones civiles en Yucatán</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12887">
        <name>Ley Orgánica de Tribunales y Juzgados</name>
      </tag>
      <tag tagId="8247">
        <name>Terrenos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12888">
        <name>Utilidad del maíz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5039" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3603">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5039/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._7._Enero_28.ocr.pdf</src>
        <authentication>9b27d438c3fa928e415fba8c7c1baa0a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135909">
                    <text>,
•
MEXICO: DOMINGO 28

cion, co~prand~ á_Ios guetrillcro~ el fn1to de sus depredaciones
en lna fincn_s rusticas de aq_m:1 Dcparta.mc-nto. Es sabido qne
Mcn&lt;l.ez, BuJanos, Gomcz y oh·os guerrillera!\ ee han enscfi.oreado ~e aquellas fin~a~, cuyos dueños han tenido necesidad de refugia1:t-1e en To.mptco, San Luis Potosí y en esta capital. Los
~ucrrille_ros ;obnn el ganado, caballada y mulada, y la venden
e? scgmda a especuladores inmorales, que de esta misma capital y de otros puntos del Int&lt;'rior van á comprar á vil precio
p~ra_v/ender de~pues_ con grandes ventajas. La ruina que sobreVl&lt;'IlC a_los propietarios y la protcccion que así se dispensa á la
revo~u~mn, no puede oc.ultarse á las autoridades. La policía debe ".'gilar la llegada de esas partidas de ganado, y la autoridad
castigar s~veramentc á los conductores qnc no justifiquen su
procedonc10..

.

Este pPriódiCO saldrá á- luz los
Domingos y los Jueves. El pre•
cío de suscricion es el de dmi reo.-les nl mes pa.ra la. Capital y tres
para los suscritoret1 foráneos. Los
nfuneros sueltos valen una cuartilla. La.a su.scriciones se reciben
en lfl Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. A.gustin N&lt;:' 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

cito fri~egio exclusivo por el término de doce años. Acompo.ño

por_ uplicado un dibujo del aparato que empleo para e.,ta opera.e~n.-En_ tal virtud, á V. E. suplico que, previos los trámites
~g es! se .s~a resolver de conformidad, en lo que recibiré gra•
era Y JUStic1a.-~l\1ro lo necosario.-México, 11 de Enero de

1866.-Juan Boiv,n.-Exmo. Sr. Ministro de Fomento."

•

Solici~d de D. Andrcs Nicolás Cancela, pidiendo privilegio ez.
clu.nvo para la ,ntroduccion de u,ws sombreros que denomina
"Ventiladores de resorte."

-Min.istermde ac,cnda.-Valga para los aiíos de 1866 y 1867
SrEl
du-ector. de la secciou 3'., Agu.,tin Tornel.-Exmo:
~a_rcci~n~o_nos de alguna utilidad y cnriosida~ rcproduci~ la
-- . · Andres ~1colás Cancela, fubricanto de sombreros, con
~1otI~1a. ~1stor1ca. de varias invenciones, descubrimientos, usos é
1 debido r_cspeto, a V-. E. expone: que creyendo haber efectuamstituc1ones, acerca de los cuales se han publicado ya algunos
o ~a ID0Jo_ra material en la manufactura de su ramo, se n
apuntes en una~de nuestras ~tiguas publicaciones literarias, la
po~a 't;rec1ar V. E. por la muestra que acompaí,o con esta !Js.
comen,zarcmos ª. hacer l'ºr el urden alfabético que en aquella se
ce a, Y cuya mejora consiste en aplicar un reBorte como
adopto, para meJor claridad.
erza. sostenedo_ra, en vez de la. goma. que tan pesado hace el
. ABADES.-Su origen se remonta al tiempo del primer Oonci- so~bre~o y tan mcómodo, sobre todo, si no se ha. de h·asportar
ho &lt;'?uménfco c1e Nicca. Parece que los abades empezaron á usar ~n a. DllSma cabeza, ofreciendo ademas con el uso la desventaja.
la ~1tra, ba~ulo y demas ornamentos episcopales el año de 1091,
e pasarse la gom:1-, ponie_ndo el sombrero envejecido y de mal
bnJO d pontificado de Urbano II; aunque otros opinan que al- aspecto antes de tiempo; siendo, por el contrario el sistema u
propo~go, J:?-UY sencillo y limpio, con la cualiCU:d de librar
gunos abades ]os u;-1aban ya hácia el año de 1000.
~,n~os.-Su uso es muy antiguo en el Oriente y en otros u;atdris pdas· del efecto desastroso de la goma, económico por
e a _e anta, e tiempo de la mano ele obra, lo que hará ba"ar el
pruses, cáhdos, de los cuales pasó con un m~o mas frívolo y gacumodo
la razo~ de poderse doblegar á la eltticilante a las costu?1brcs europeas: en los paises c,álidos se sirven
.
e
!esorte.- orno podra verse por la citada muestra he
de grandes abamcos de plumas 6 de palma para preservarse del
mtroduc1do otra mejora nota.ble en el ventilador de alambre ~oi,calor y de las moscas.
?ueta., colocado e~tre el forro do cuero y el sombrero. Este es
ÁBBJAS.-Se dice que .A.risteo, Rey de Arcadia fué el ri- n gran preservativo contra el sudor, pues quedando un hueco
~cro que en•eí,ú á los Griegos el arte de dome•ti~ á las ate- cni: ~ala eadbe~a ,Y el 1mmbrero, el 1mdor no alcanza ú. ~netrá.r el
J88 para. apr~vecl!llf'8C de la mie1. Ln. Enciclopedia metódica. re- ma n , b"esliza.ndose
otra vez de J.-..., b·~.:r
.. - ... al alam re· as1, e8
d
auauu.
fiere que un m~les Unmado Wildam fué el primero que llevú el que,bcam 1:111 ? solamente el forro de cuero, vuelve á qu'eda.r el
arte de ~lo~est1car y de someter á la di~ciplina á las aOejas, á las soro roro limP!º· En los paises cálidos, sobro todo, es ina raeia-

.ger•

á

ftt

1a:

fJ°'

a,.1_º¡'{

que hacia u ~e 1111 l~gar á otro mczclámlose entre ellas ftin te":1ºr de ser picado._ Hoy e3e arte es mucho mas popn1a.r, y cons1.ltuye una mdu~tl'la bastante lucrativa.
ÁBDELÓYETR0 ú BDELO.METRO.-Ei;tc instrumento fué inventa~? por el Dr. Sala:ndier? en 1819, para reemplazará las sa.ugu~Juelas. 1th. D~l,uil ha mvent:ado tambicn otro instrumento semcJante, nl que d10 el nombre de escarificador.

•

A:ADEMIA.-Llamábase así un célebre paraje de .Atenas que
to~o el nombre do Academo ó Ecadcmus, el cual cedió á los
filosofas la ea1m de recreo que allí tenia. para que estudia.rnn en
e~~t. Platon, do vuelta do Sus viajes, fijó su residencio. en aquel
i,,11t10, e~ donde rClmin. á. sus discípulos, llamados desde entonces
acadénucos, pa~a. conferenciar sobre ma.terias filosóficas. La. primera. corporac1on que despues se llamó Academia füé fundada
por Oarlo Magno en sus últimos aüos.
'

(Continuará.)

~•

ª

unpodtar n~ fabricar eu el territorio mexicano, sombreros ig~a.les
que enommar~: "Sombreros de reaorte ventiladores "-V E'
_uda alguna, este premio á m consta.uei~ y el trabaº 0 JUE 5 •
c1a. que el exponente espera mcrect'f de la. alta 1•1 •tJ · .
gratitud de V E. n·
,
u~ rac1on y rec•
10
de Enero
isGs.
Ccz~fu.,~ños.-Mó:-.ico, 15

de

ANTE EL M.INISTBRIO DE FOME2'1Ttf0.

-:,

b]c esta ventaJa, no solo por lo que evita el sudor sino Jmbien
tºr e1{resco que continuamente penetra por la. ros4ueta de alamrc.
cuerpo solo de la persona., puesto l~n movimiento basta
P1~¿i9' renovf el aire, que de otro modo queda caliente y ~ompri•
IDl o entre a copa del sombrero y la cabeza., pesando sobre es~ un~ atmósfera sofocantc.-Esta mejora fué introd .c1
] rancia en el año próximo pasado, y su introductor ob:~ 0 e~
ella sola una. patente de privilegio . .Ailadamos á esto el siste~
~e ~e~rt! quedpropongo, Y que es {lplicable á. todos los géneros
e o' e ase e sombre;os, y habremos adquirido una manufac.
tura extremadamente cornada, liaern y económica-A. ,
Pº!" ~od~ lo expu~sto,-:8'- V. E. ~suplico so sirva ¡cord!~!::1~
tnvileg10 exclus1vo de mtroduccion, para que en el término de
. ez años, ~onta~os desde la. fecha de la conccsion, nadie uedo..

aue sabe apreciar y estimular lu8 a.rtc8 com,iderará . • Sto. 8111
• .,

DENlJNCIOS Y SOLICITlJDES
rv

ªJ::fr: .N"i!;i!·

Dd DUlriQ tlcl Imperio.)

Sol_icitud_de D. Juan Boivin, pidiendo privile•io exclu-"vo =r la
(
-mv,mcwn de una tela lmpc,·meable.
¡,= = = = - = - = = - = = = - - - = = - - - = =
. ºSegunda. clasc.-Cuo.tro rea.lcs.-Para el bienio de mil ocho1 _
cientos sesenta. y cuatro y sesenta y cinco V al
de
ga para
os auos
'B 1866 Y 1867. -El G e¡·e n·u-cctor de la.Scccion
3~ Agustín
ornel.-Exmo., Sr.-Jua.n Boivin, mecánico frances domiciliado t~ la casn. num. 28 d~ la calle de Bolero de esta Ca ital, ante

V. E._con el respeto deb,do, expongo: que despuea dlrepetidos
cxpenmcntos en w1 lo.rgo período, he logrado, con la a licacion

AVISO.
IMl'OB.\1.'ANTll.
C~a del Ero~rador.-Direccion del Gr.m Chambelanato-Palacio de
México, Enero 22 do ld66.-Habiendo quedado su rimida · ¡
m~s la oficina de Direccion de obras di•l Palacio rlpcrial en e. prest°nt
~hco,.que ~as las P~~onas que tuvi1~ren cuentas pcndi~~:~sa

tm_gmdn o~c_ma, se dmJ&amp;n al sellor ingeniero D. Ramou Rodriguez n

~

p ·

ª es-

J•l cahonchou, ~amado hule 6 goma elástica entre tos telas g01'Y1; ~dv1rhéndoee que eu lo de adelante se eon!'liderará sin valor~=~
onna~duna tela llllpermeablc, que nada tiene de comun con l~ cu~ qwer CO!ltrato respecto de trabajos en la Casa Im rlal
conoet ns; es?'-3 son duras, quebradizas, y tienen un olor des- est.ipulado dtrectamente con la. Direccion del Gran Uhn~elru::a~u:_~~ seD~1
i:,-

bc~ae

~~dable;
que las que yo presento ahora son suaves
li on que r~ zas, carecen de olor y cuya invencion pucd;
ªJ? caree aun a las telas mas finas. Para. el uso de esta . v
c1011 (puede
ap1·tcarae)' con arreg1o á la ley de la materia,
rn soli•
eu.

DE

1866.

rector d11l Gran Chamb~lanato, Gflnner.

3-- 1

BL IBDC.llO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. '7.

•

Se publicarán gratis los remitidos quf' tengan por objct.o 1·l
fomt•nto de las cil•nciM 6 las arb.•s, 6 que sirvan para iustroccion
del pueblo.
Por precios eonvt'.ucional&lt;'s, se

insertarán avisos que tengan las

mismas cualidades.

do acogida ni proteccion. México, con mejores condiciones de riqueza, con medios mas fáciles y seguros de adquirirla, con la desidia cai·acteríRtica de
Así se denominó á esta popular y utilísima ins- sus hijos, y con la inseguridad, instabilidad y fé
titucion que tuvo su origen en Inglaterra, y que púnica de sus gobiernos, es la explicacion quizá de
sin duda lq debe el oneroso gravámen impuesto á que no haya pensado en proveer, con el estableci-,
los pobres, que subiendo progresiva.mente á una miento de estos bancos populares, al remedio de
suma exorbitante, hizo discurrir á algunos filán- ese mal que tan hondas ralees y tan deformes llatropos sobre los medios de disminuir sus efectos, gas mantiene en nuesti-o cue1·po social, y que empeconservando en las cajas de ahonos que idearon, zando por abatirlo y envilecerlo, acaba por hacer
el tesoro que el pueblo reune con sus economías, y renegai· de la sociedad á la clase desvalida, y por
que le enseñ.a á bastarse á sí mismo, cubriendo las conducirla á los excesos, al crimen y á la muerte.
mas imperiosas necesidades el dia que, la edad, los El artesano, en efecto, el jornalero y el sirviente
males 6 le rouJtipllcaclon de la familia han gastado doméstico, que en vez de encontrar una caja de desus fuerzas ó producido la insuficiencia del salario. pósito en donde pueda asegurar una n1lnima parte
Inútil por demas nos parece encarecer al Gobier- de su salario, cuyo rédito le produjera, capitvlizano, cuya mision debe ser tutelar para el pueblo, la do, un interés compuesto capaz de hacer su fortuconveniencia de estimular establecimientos como na; si en vez de esto, decimos, encuentra á cada pael de que nos ocupamos, en un país como el nues- so la tentacion de la taberna, el atractivo de la ortro, en donde por la ignomncia de las ventajas de gía, el aliciente del juego prohibido, ó el cel.Jo ele
tales asociaciones y por la falta. de todo espíritu de la lotería, sei-ia muy superior á la naturaleza humaempresa ilustrado, los ricos no conocen más indus- na, ese hombre no necesitaría leyes ni reyes para
tria que atesorar, y los mas benéficos la de abrir saber gobernarse, si haciéndose superior á todas esesas oficinas de empréstito usurario é inmoral, en tas tentaciones provocadoras al vicio, y que sujetan
donde el pobre deja su prenda, primero, y á la vuel- á una dura prueba la virtud mas acrisolad!t,i se
ta de algunos réditos ó premios del dinero que re- creara por sus solos instintos una posicion social
cibió, pierde definitivamente lo mas valioso de su capaz de procurar la felicidad individual y de inequipaje, y en las que el hombre necesitado multi- fluir en la de sus allegados. Pero en la orgañizaplica en vez de remediar sus necesidades, enajenan- cion viciosa de nuestras modernas sociedadeR; cuando á vil precio lo que le valiera mas vender en do ni las costumbres pati-iarcales, ni las virtudes de
la república de Platon son el elemento de asociacontrato leal y concienzudo.
En México, así como en los Departamentos que cion con que deben contar para llenar mejor su enel Emperador y su benéfica consorte han recorri- cargo los que gobiernan; á estos y solo á ellos toca
do, ha quedado la memoria de su piedad y munifi- la responsabilidad que pesa sobre el padre de facencia, por los cuantiosos dones que han derramado milia, que abandonando la educacion de los hijos
entre los necesitados; pero ,nosotros, que en lo pri- á sus naturales instintos de perversion, sin haberles
vado y en el corazon aplaudimos esa noble virtud, procurado una ocupacion honesta y los medios de
con relacion á la influencia social que esas dádivas subvenir con ella á sus necesidades y aspiraciones
pi-oducen, y como hombres que anhelamos la ele- nobles, apela al excesivo rigor de la autoi-idad y á
vacion de sentimientos y de la dignidad de nues- las penas terribles de la ley para curar en un dia
1o pueblo, juzgamos que los gobiernos y los parti- el mal crónico y los vicios de toda la vida; empeño
culares humillan y degradan á los pobres con sus tardío y estéril que hará recaer el odio que excita
limosnas, porque ellas fomentan su pereza y aumen- la acerbidad del castigo sobre el que pudiendo pretan la holgazanería, engendran los vicios y á veces ver el mal, no ha puesto los medios de p1·ecaverlo,
el crimen; y porque, en definitiva, alimentan, pero limitándose á moralizai· á la sociedad por el terror
que presume deben inspirada los espectáculos sanno extinguen la miseria.
Las cajas de ahorros, por el contrario, elevan y grientos que no hacen sino familiai·izai·la con ellos,
sostiénen la moralidad de los pobres habituándolos inspirándola sentimientos opuestos, de piedad para
al trabajo y á la economía: crian vínculos sociales la víctima y de ira y odio pai-a sus verdugos. Así
y pequeñas fortunas que van á refluir en desaiTO- son los juicios del pueblo; los que si bien no recollo de la fortuna pública, de las creces del consu- nocen por fundamento la mas sana moral, no caremo y de la produccion general, que fo1-man el era- cen de filosofía, y tienen su apoyo en las considerai-io en los pueblos económicos, en donde esta virtud ciones que acabamos de exponer.
Cumple, pues, al deber de un Gobierno ilusti·ado
está elevada al rango de ciencia política.
No alcanzamos á. comprender por qué entre nos- y paternal, procurar educacion, trabajo y los meotros esta idea, iniciada ya otrás veces, no ha teni-

CAJAS DE AHORROS.

. u Segunda. clase.-Cuatro rcales.-Para. el bienio de mil ochocientos
iJcuatro
y sesenta y ~inco. -Jmpeno
· Me:ncano.
·
. . sesenta
.
.

NOTICIA IDSTORICA.

ENERO

Tomo J .

EL MEXICANO.

48

DE

•

MEXIOO.-bn&gt;RENTA lllPIDUAL.

•

'

'

I

•

�• 51

EL MEXICANO.
50

EL MEXICANO.

•

J. N.

blico.
d
. 1
.. ,
Si el indulto que se Solicita fuere e pena capita.' se reID;ltrra
el proceso original, omitiéndo,e el extracto y copms refcndas.
Art. 14. Justruiélo el cxpedtente en la forma presenta en lo•
artículos anteriores, el T1;1b~•I m'. que se ca~~ó, la ejecutoria y
metales.
el representante del M~i,teno Publico, en11tír~n acerca de fa de Pero
el consumo mas útil que se hace del maiz,
solicitud un inforiuo motivado, en el cual deberan, ademas, expresar si el delito porque fué condenado el reo se comete con consiste en que la mayor parte de la poblacion de
frecuencia en el territorio de la jurisdiceion del Tribunal; si pro- México se alimenta de esta semilla en diferentes
dujo gt'aude sensacion y escándalo. cu~ndo se c_ometió'. y cuál preparaciones. Solamente en algunas coma1·cas tle
será la imprcsion que ca.use la eonces1on u dunegac1on del mdulto.
la Tiel'l'a Caliente se sustituye hasta cierto punt0
Todo el expediente con estos informes se remitirá al M.in:istcel maiz con el plátano y otros frutos muy alimenrio de Justicia para la resolucion del Sobernno.
Art. 15. in las solicitudes Piobre conmutaciones de pena. por ticios y abuntlantes. La poblacion indígena es la
la imposibilidad :física ó moral en que se encuentre el reo para que consume en su alimento mas cantidad de mai~,
sufrir la designada en la sentencia, el expediente se reducirá. ú.
hacer constar cete hecho; á la copia certificada de la sentencia pues los indios hacen muy poco uso del pan de tnque causó la ejecutoria y á los informes del Tribunal y repre- go. En lo o-eneral las clase~ pobres ó de mediana
sentantes del Ministerio público. Las solicitudes á. que se con- fortuna coisumen mucho mas maiz que pan de tritrae este artículo, no están comprendidas en la prohibicion del go. En la mayor parte de las haciendas de campo
art. 11, y puede dárselos curso en cua.lq_uior tiempo.
Art. 16. Las amnistías y los indultos, así generales como pa.r- de la República se da á cada peon lo que se llama
ticula.res, se entienden siempre concedidos sin perjuicio de ter- nna racion de maiz, que es por lo comun de dos

MAXIMILIANO, E&gt;IPERADOR DE Murno:
Oido Nu?stro Consejo de Ministros y el de Estad D
TAMOS lo s1gruente:
o, ECRE·
. Mt. 1! El derecho de conceder amnÍiltÍas . dul
ciones y reducciones de
tos, conmuta.Emperador 6 á l" R
J?ªºª• corresponde, mexclusivamente
al
A_
'
ª
egencm en su caso
=·t 2• Las
·st,
.
terio de \a lc_~: :ce~fa':.íal.í:
por
personas a quienes comprende, si no es en los caa una. e aa
~::f,::.ente se requiere esta circunstancia en el d;:,.:t:

SA.BORIO.

::~~:;a~f:~~

PARTE LEGISLATIVA.

'tt•·

a:ª~~:

Publicada en nuestros últimos números la .
de fa
orgánica de tribunales y juzgados ~arte
Art. 3! Los indultos generales n
d
. ,
o compren en amo a los que
~onocnniento nos pareció mas importante &lt;&gt;'~n:!aº expresamente se acogen á él.
hzar, creemos debe1· dar luaar
de pre~e. " .
Art 4• La apl' · d ¡ · a
0
nuestro
'
d~ ¡,oy ú la
en deber.i. h~cerla: 1cac1on e os m ultos generales en cada caso•
. d
numero
ley sobre reuma
amnistías
Roa pecto de loa proccsa.doa el J
, T .b
m u1tos, conmutaciones y reducciones de
' de 1la.c.&gt; causa,
sea cual fuere el grado enucz o é n nnal qnc. conoce
ºn~ulfada .en el "Diario del Imperio" de11ªa.: á ;y~~!poec!fc!:l~= :::!e.:ctreiadelos, el f;::~onsa~::de:::!~ivo
.neIO el presente año, que se inserta á contin'
3º Respecto a, los que no han sidreo. t . d
c10n.
uados,. el Prefecto
político del D nrl o sen enma os ni n.prehcndiArt 5• Los Trib al
ep_ amento en que se presenten
Lad facultad
1 d de indultar es una de las prerogati1¡
· ·
un es superiores revi ' 1
·
indulto que hubieren hecho los J·u
Wª1!as ap icaciones
vas e. po er soberano, y uno de sus mas hermo de
narios administrativos
eces er1ores y los fn.ncio~~!:i11'b¡tods.bLas ld;:,~s_penales, por su misma ge= tanto de indultos comoºna!u cw~, { las dccla:3:.ciones negativas,
•
.
.
amrus ,as, que h1c1eren los mismos
ª '. e en ª fu• excepciones en al os j uecArte8 y6•funEc\1?ndarul10s,
s1clll;prc
que lo soliciten lo~ interesados
?ªsos pai'ti~ulare~, ya por razones de e uidatd0
· ·
m to particular , l
d ·
'
de
pon",
puede
solicitarla:
' o a re ucc,on, ó conmutacion
Justa co11,mseramon
en favor
de los m
· qdiv1'duosy ya
·l
.
'
por
de política y del b'1en pu'bl'.ICO mal :e~t~~a.~unal que falló, consignando su acuerdo en la misS' cons1•l erac10nes
•
I pues a somedad está interesada en la re
. .
2! El reo.
Yb:stigo ie los crímenes, no debe sin e!~..:ºg:
3! El Ministerio Público.
ª car 1a 1acultad del perdon
d.!:d!~f::t~•to político del Departamento en que ha sido con~l So_berano debe, no ob¡tante, ejercerla con
~al· 7! Por la presentacion de la solicitud de indulto d
mo. eradc10n y prn~e~1cia, para no alentar á la eje- cap1t
ante el Tribunal en que cat s, .
. 1
o pena
cum?n e actos cnmmales con el ejemplo de la iml~ft::ci~:ff,.6{;ª• tíL!::¡i¡~:r~~nde~::i::t~;:
pllllldad.
Por eso .la ley que 1)ublicamosnosoo
l ::'a!~:~e
·
que no procede el indulto. y
e arado expresamente
~x~ge que se acredite~, para so icitar el indulto la
1 .
MI. 8! Cuando
el 'l'ribunal
el indulto
en 1 . en que se ':3-uaa a eJccutoria
reie ucc101;1 ó conmutac10n de pena, los hechos
~ir- comcndase
ta se suspenderá en todo !a'::.sma sentencia, la cjecucion do és•
cnnst~nc,~s que puedan hacer al reo dio-no dr el
.Art. 9º La ejecucion de sentencia. de pena u
.
fencia, s:ro que _ademas, los tribunale~ deben
se suspende por la solicitud de indulto '\ e no sea capital,
ormar y ar su dictámen sobre la solicitud,
. no
Ministerio do Justicia no se determine e o, mleutras que por el
Art 10 L . li . d
xpresamonte.
ca de los punt?s que la ley les demarca·
ace~·
· .u= so c1tu es de indulto de pe
'tal
d
ase¡~urar el acierto de la resolucion Su ' .
parn presentarse al Emperador en cualquier dia
caJ1
.
'puhe en
En todo caso
pierna.
Art. 11. Las solicitude
b
.
cu qmera ora.
de pena que no ªs~º ere .ctal·onmultac1oncs, reducciones ó
ya sido por delit y aun cuanldlo la co:1denacion ha- indultos
t
al
E
ap1
•
so
amente
podrán pre
.
0 en que ª ey hubiese declarad ~so
mpcrador en los treinta dias del mes de J' • d, send· e:q,resamente que no procede el indult
. l, .º ano. No se dará curso á lns
dirr
muo e ca a
Art. 12. A la solicitud de fud~~o di:n ?n cualquiera otro día.
bunal l? i·ecm~endase en la misma se~te:ci:
que se re ºbº ,
.
era acompañarse una. incausa eJecutona, se suspendei·á la eiecucion Dqeb 0 formacion
Ministerio Públi. c1 rr\ con ~terven~ion del representante del
o La edad co, Y en a. ºD:
se hara. constar:
suponerse
•
,
que el ti'b
'l un al no hace esa
" recomenda·
. 1: d 1
' estado, profes1on, conducta. anterior y modo d
c1on smo por consideraciones mu
.1
vivir e reo.
o
2~ Los servicios que hubiere
tad el
:r:ctª~t:p?eer que ssenbtencia~l0°:~e11:v:~e
vida á la humanidad á la patri!~º~ l o. '\j~oo ~n el curso de su
carlas.
que e o erano pudiera califiSi antes d
'
u a a CIYl zac1on.

!ª)'.'

•

3• De un extracto de la cau•-' y copias certificadas de la confcsion con cargos de la• ,cntcncias pronunciadas y de las constancias que señal~ el reo ó el «•presentante del Ministerio Pú-

he~l10 acreedores, la que por el indulto le fué
tenormente remitida. El qne reincide en :1 delir
porque ya fué &lt;:°stigado, muestra nna inclinacio~
al ndal muy arraigada; el que lo hace abusando del
~er on que l~ habia sido otorgado, se hace' indi o
e nna g,:ama á que no ha sabido corres onfer
y que el mterés de la sociedad no pennitl
'
derle de nuevo.
conce-

dios de_ h,:cer y asegurar sus economías al pueblo
y es as_musmo un deber sagrado para este debe;
que. le imponen las leyes divinas lnnnanas' 4
sugieren la razon, la filosofía yla conve~? '.1°
aceptar la ilustracion cultivand!su espíritu encia,
grar su tie
f
, consa'. .
;11Pº Y sus uerzas al trabajo para asegmai su b1enestai· y el porvenir de 1
labrarse con la economía y los h
osdsuyos, y
b ·
·
'
· ª orros esutra
ªJº una vida honesta, cómoda y feliz.
'-

1ª

-

~=

y1ª

t:;i~

I

1 ~i merece atendm·se esa disposicion equitativa·d
a ex, otra hay en e~la dictada, generalmente ha~
bldn o, por un espíntu de justa severidad la
~[tu~:~ a:e _n~itlt tomen en cons_ideracion la; s~li~
reos r . . m
o, y conmutac10nes de pena de
mismi~~litntes, y ±que lo~ que reincidan en el
m d
porque ueron mdultados sufran ade
as e la pena á que por el nuevo delito se 1;:ya~

f

30
1
por tro delito, ; c:il~:;:;Id;u;s::. le condenú fué procesado
4. Los hec~~s.que el mismo t'CO creyere convenientes ara
apoyar su soh~1tud, 6 el representante del Ministerio p, PI.
para contradec,rla.
uh 100
co!'!/3· El expediente de toda solicitud de indulto deberá

1~ De la. informacion á que se refiere el artículo ant ·
2~ De las certificaciones de loa directores de las . e_r1or.
que haya catado el reo, acerca. do 1a conducta que pr1s1011es
en
hubiere ob
servad o en el las antes y despues de la con&lt;lenn .

.

-

almudes semanarios. Este maiz lo consumen en
tortillas y atole; los pastores casi no usan la tortilla.
sino que hacen una especie de pan de maíz llamado tamal, que se conserva sin resecarse ni fermentar, por ocho dias. En la Tie1Ta Caliente y en algunos de los Departamentos internos, se hace un
pan de maiz que se endurece al tiempo de cocerse
en el horno, y dura muchos dias en muy buen estado: se conoce con el nombre de condoche, y se
nO Nuestro
hubiesen sido lliclnltados.
Ministro de Justicia. queda encargado de la cjecucion usa principalmente para bastimento en los cammos.
de este decreto.
Tambien se hace uso del maiz tostando el grano, y
Dado en México, á 25 de Diciembre de 1865.
se llama entonces esquiw; cuando el grano tostado
MAXIMILJANO.
se muele y se hace polvo, se da á este polvo el
Por el Emperador,
nombre de pirwle, y se conserv~ tamb~en P?1: muEl Ministro de Justicia,
chos dias. En cuanto á las bebidas alimenticias de
PEDRO EscunERO Y EcnANOVE,
maiz, no haremos mencion sino del atole, al que se
mezclan otras muchas sustancias alimenticias, como el chocolate y la azúcar, la cáscara del cacao,
PARTE CIENTIFICA.
la almendra, el jugo de algunos frutos, el chile ó
pimiento, la leche, &amp;c. (1). No hablaremos de otras
MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL ~lAlZ EN MEXlCO, preparaciones del maiz que mas bien ~e pu?~en
considerar como de- gusto que como alimentimas.
ESCIUTA POR D. LUliS DE LA ROSA.
Mr. Duchesne, en su Tratad.o del Maiz, ha entrado
en muchos pormenores sobre esta materia; parece
que en Europa, á pesar del empeño que se ha to(CONTINUA,)
mado en generalizar el uso del maiz como alimen,, El grano del maiz sirve de alimento átlas bestias to, para lo que se han hecho muchas experiencias
caballares, y con él se ceban los cerdos y se crian para preparar aquella senv,lla bajo diferentes métolas aves domésticas. Comunmente se da el grano dos, se ignoran absolutamente los que se usan en
de maiz á los animales, mezclado con paja de trigo; México para preparar el roaiz en tantas combinapero en la estacion mas calorosa, se prefiere al ciones muy alimenticias, y muchas de ellas muy
maiz el grano de cebada ó la cebada cortada en gustosas, que se1-ia muy prolijo describir en este
verde, ó la alfalfa, que no se puede ministrar sino escrito (2).
con mucha moderacion á los animales destinados á
( l) Como el uso del roaiz, ~o crtse de alimento. lo hemos to~o de los
un trabajo muy fuerte y fatigoso. El mayor con- antiguos
habitantos de México, y como en nada hemos perfeccionado la
snn10 de maiz para forraje se hace en la ceba de prcparacion de las pastas y bebidas de roaiz que usaban los indigenas mas
de trescientos años, no so puede hablar de est&amp; materia sin usar de una
cerdos, y tambien de algun tiempo á esta parte se há
multitud de palabras de la lengua mexicana; palabre.s que con mas 6 mecorropcioo han pasado ya á. nuestro idioma.; tales son las si~entes,
consume en la República una gran cantidad de nos
uao es muy frecuente: arolli, tla:oli, mctatl, w,11alli, madngrútl, 11ixla,maiz en cebar bueyes y vacas, para aprovechar cuyo
mali, pozotl 6 po:oli, esquitl, pinoli, tcnamaztl, S.·G.
principalmente su¡¡ untos. Como en las tiel'l'aS ca- (2) Para a l ~ persontLS podrá parecer ~ importante lo que se es,obro materias á primera vista tan insigoifi.cantes, eomo las prepariv
lientes de México el maiz se pica á poco de haber- cribe
cioues alimenticias del mai.z¡ pero estas materias no se juzgan tan desprese cosechado, y como la falta de caminos carreteros ciables en Europa, adonde so ocupan en examinarlaa las ac~demias y los
impide que los grandes sobrantes de aquella semilla

cero.
Art. 17. El indulto ó conmutacion de pena se ejecutará cxtrictamcnte, sin admitir en él interprctacion ext.ensiva..
Art. 18. Los indultos ó conmutaciones de pena, no alteran la
coudenaeion civil contenida en la. sentencia.
Art. 19. No so tomará.u cu considcracion las solicitudes de
indulto y conmutaciones de pena de reos reincidentes.
Art. 20. Los reos que reincidnn en el mismo delito porque
fueron indultados, sufrirán, ademas de la. pena á que se hayan
hecho :icrecdores por el nuevo delito, la q_ue habrio.n sufrido si

f

tolo

se exporten para otros puntos, no se halla otro objeto en que emplear el maiz sino en la ceba de cerdos, de' los que se fabrica despues jabon, ó se trasportan en pié á otras comarcas para su expendio.
Otro de los gii·os en que se consumen grandes cantidades de maiz para. forraje es en el labo1·eo de laK
minas, y principalmente su desag,ie y el beneficio

.

•

�52

•

T

EL UEXICANO.

EL UEXICANO.

No obsta~te, debem?s hablar muy detonidammite de la tortilla de mmz, sobre lo que ha publicauo
el Sr. ~zcárate obs~rvaciones muy interesantes.,
que c_opmmos á contínuacion porque merecen ser
oxammadas.
"No de me?os consideracion (dice el Sr. Azcár:ite) es en m1 concepto el daño que sufre la poblacion con el uso de la tortilla, ese trabajo tan rncio
co~o opuesto á la salud y delicadeza del sexo qu~
en el se e~plea, por cuyos groseros y mal combinados medios de fabricacion se ocupan un número
qe man~s y una cantidad de tiempo absolutamente superior en valor al producto de tanto afan· así
e~ que, por poc? numerosa que sea una famili~ invierten las n~uJeres la mayor parte del dia en tan
penoso ~rab~JO, y n_mcho ganarían multitud de personas, s1 se mtrodnJese algun múodo (como el del
pan) por el que pocas manos abastecerían á muchas.
"~aua almud ó celemín de maiz suele rendir 63
tortillns de á 3 onzas, y para escusar fracciones supondremos 64, que equivalen al peso de 12 libras
y los d~s alnmrles 2~. Es cuanto puede pedírsel~
á la muJer mas ~ra_baJadora y económica, que tiene
que comprar diariamente el maiz,' caL leila, acai·1:em· las mas veces el agua, encender ó renovai: el
fuego: 1 vendei· las tortillas. Supuesta esta ta1:ea
exannnaremos el número de individuos que come'
r~ torti!las, y qué cantidad cada uno, para dedu:
Cll' el numero de tortilleras que se emplean diariamente.
"~eduzcamos los consumidores de tortillas á cinc9 millo11~s de persona.~. Los escasos y poco sustanciosos alimento~ que estos 1;1san, poclrian suplirs&amp;
en m~s~ con 2 libr~s de tOl'tillas; pero ciño el cálculo a libra y media, que pesan 8 tortillas. Supuestala tai-c•a de 24 l)bras, diré que resultan alimentadruJ
16 pers_onas; y s~e~do los consumidores 5.000.000,
es ~reciso que diariamente se destinen para hacer
to1-t)llas 312.500 mujeres robustas y fuertes. La
tortilla es de tal cal~dad, que por momentos aumenta la se,1uedad; y s1 hay descuido en abrigarla, se
tone en pocas horas como un pergamino, que solo
o ap~tece e! cerdo; por esta razon no se reserva de
tr~baJO el dia mas solemne; y en los 365 dias del
ano, se hacen ó deben hacerse ciento catorce millones
setenta y dos mil quinientas tareas.
. "He oído asegurar que en una taliona bien diri~da se muelen 1O fanegas de tiigo en cuatro y media horas; luego e~ natural q~e en estas mismas se
~uela mayor cantidad de mmz. El corto desperdicio y merma en la harina, y la facilidad de amasai·
y cocer_el pan, hacen concebir el cálculo de que
una ~nJer sola ó ~ hombre, beneficien sin fatiO'a
200 libras _de h~a, hasta reducirlas á pan, de
mu)'. superior calid~d á la tortilla. Para poner en
co~·1ente el pan, sena nec;esario moler y cernir el
maiz; y así. supondremo~ ocupadas dimfamente en
cada 200 hbras de hm'llla, dos mujeres ó mozos,

sin otra atencion; prescindiendo del aumento del
pan y volúmen, que naturahnente será grande,
pues la masa de una pulgada, puesta en el fondo
del barrcfio ó leb1illo, se eleva con el calor del
horno otra pulgada sobre sus bordos, hallaremos
que la tarea de 24 libras de tortillas que alinrnntan á 16 individuos, y por un cálculo corr~sponde al sustent-0. de pan diario para 133 individuos con el trabajo _de~ molino, cernido y amasijo
de dos personas: siguiendo la misma regla propuest.:, r~s1'.lta que para ministrar libra y media de
pan di~·io a los 5.000.000 de consumidores, serian
necesanas y5.2 72 personas, que al afio daiian
27.4 74.2_80 .J~rnales. _C~mpm·adas estas dos partidas de 111diV1duos dianos y jornales anuales, con
los ocup~dos en las 1:0rtillas, se seguiría un bien
q~e. ha ~;~o poco meditado, pues se ahorraiian por
dia 23!,w28 pcrsonas_tan_actívas como las paciegas,
y al m~o ochenta y seis millones, quinientos ochenta y
och? 1ml, doscientos veinte jornales, que á solo un real,
as~1~nden á_ clwz mi/lemes ochocientos veintitres mil,
qutnumtos vernte y siete pesos cltlltro reales: tan asombrosa cai·ga ~evan sin compensacion los consumidóres de tortillas, que á mas acaITean otros males
y algunos ele consideracion.
'
"La semilla del maiz, por sí, es muy buena comp~ñera del homb_re, pues á mas de franquem·le ,u,
alimento sustanc10so y sano, se deja aplicm· dócil
pai·a muchos usos,• y se reproduce en todos los clim~s, mas ó menos, con relacion al cultivo y bene~c10: dond? mas sobresalen las cosechas, es en las
tierras calientes y de riego ó húmedas, pues con
buenas labores no se estrañan 500 por una á los
tres me~es de siemb1:a, segun informó el consulado
de México. A un q1unto de consumo de trigo, corresponden cuatro quintos de maiz; y con abundantes cosechas, celosa policía y mejor economía en
lo~ ~asijos, lograría por menos de la mitad, su
rmc;pal sustent? el jornalero y artesano, que por
o físico necesmw tiu~c.: su trabajo; y si aquel le
cuesta cu_atro reales dianos, vende éste por otros
cuatro, s1 no es que se tira á la embriaguez con
abandono de su familia, como á tantos vem~s. Si
con la abundancia y amasijo ahoITa medio en el
pan, y co~ la indus~a. de mujer .é hijos gana un
!eal y medio, es consiguiente que con dos reales de
Jornal se contente, y con eso lograi·ian estas fábricas uno de los arbitrios mas eficaces para su aumento.
"Est.'lblecidos los amasijos del maiz, se haria mas
usual el pan que las tortillruJ, y lograríase mayor
consumo de este efecto. Debemos tambien compadecernos de ~ruJ molenderas, que por muchas horas
se pasan moliendo y haciendo to1-tillas, fil'l'lllladas
á la lumbre, en postura tan incómoda y forzada como todos palpamos. ¡Y qué diré cuando esuín criando1
qué de los millares de abortos que resultan?
i Y que de la salud pública cuando es excesiva la
mezcla ele ?ªl para quitar el hollejo al grano1 N 0
dudo !l'-'.e s1 antes de molerlo se lavara muy bien
ho~bre~ cientffi~ mas distinguidos. El ilustre Permentier ha he ho
con distintas aguas, no padec1,ria quebranto; pero
periencias muy utiles- para preparar buwdws de mait
fi
e
exs~ara el consumo de la marina. Recientemente seqh:nu;:n áJ~ºI&gt;Ój se ve que hay mucho descuido en las tortilleras y
e
~n de la. Academia los bizcochos ,le n1aiz inventados
sen ° a
Tambien se ha ocupado en examinar la influencia del mai por Mrj· Beasa. en las casas; todo por ¡1horrar el trabajo de acarMr. B. d'Hauzzer, ministro de marina y de las colonias. z como a imonto, rear el agua.

i1:

•

53

res aliviarian entonces sus penalidades; se librarian
"El exámc11 toca ,í la policía, pues aquí no cor- de un trabajo que aumenta su miseria; emplea1fan
responde mas que imlicar la especie: lo mismo digo el tiempo en ocupaciones mas análogas á la debilisobre el gran consumo de lefüt y ~-m-bon para solo dad de su sexo; se consagrm-ian con placer á la
este objeto; y como se han descw&lt;lauo _los montes crianza y educacion de sus hijos, y la poblacion
y plm,tíos, cacla uia ~e aumenta su prec10, c?mo es aumentaiia considerablemente, pues se evital'ian
regular. Ni debe olvid.'ll·se que, aunque el alimento muchos ab-Ortos y disminUÍlfa la mortalidad de los
de b tortilla sea inocente, como su masa no fer- niños: pero todo esto aun se1-ia poco comparado con
menta ni recibe mas calor que el que basta á que los beneficios que resulta1-ian al país de que la seno se deshagn en la mano, es de recelarse que sea milla de maiz dejase ele ser un alimento pm·a el
de muy diversos efectos que los que causft el pan hombre, y que su uso se sustituyese por el pan de
bien amasado y coeido, el cual puede comerse des- trigo, que es el alimento por excelencia. El maiz
pues de algunos tlias, cuando la tortilla á las pocas quedada entonces exclusivamente reservado á los
horas queda seca como el pergamino.
animales, y aun así seria de inmensa utilidad en
"Aunque aquí solo se ha figurado que 312.500
.
mujeres son las que so emplean en hacer tortillas la JRepública.
muas se logran\. hacer con la harina del maiz
pm·a los 5.000.000 de consumidores, pasan realmen- un pan tan nutiitivo, tan sano y tan gustoso como
te de millo11 y medio las que en ello se ocupan. Los el pan de hai-ina de ti·igo. "El ti·igo, dice un escrisefiores párrocos, hacendados, rancheros, y muchas tor moderno, (lS la mas pe1fecta de las cereales, la
casas pai·ticulares tienen mujeres, sin mruJ destino que da el pan mas nutritivo, el mas ligero, el mas
que hacer tortillas, sea por economía ó, por come1·- bien fermentado; en una palabra, el trigo es la verlas calientes en el almuerzo, comida y cena, ó sea dadera base de la riqueza agraifa." Por poco que se
porque en efecto en muchas pai·tes no se come pan reflexione sobre el método alimenticio de la poblamas que cada ocho dias, y en otras rara .vez.
cion do México, se con ycncerá cualquiera, do que si
"Es general h, ocupacion de la clase pobre en el usamos el maiz como alimento, es únicamente por
campo, ya sea en la calidatl de jornalero, ó benefi- costumbre ó por necesidad, y no porque esta seciando su corta propiedad; y la mujer que está en- milla, sea p1·eferible al trigo, bajo ningun aspecto.
cargada de proveer de alimento al marido, padre, Los espafioles conq1ústadores y los primeros colohijo ó hermano, le lleva dos veces al dia tortillas, nos de México, se vieron en la necesidad de alisi¡J, chil-mole y algunas veces agua. Infiérese de mentai·se con maiz, por absoluh, falta del ti·igo; se
esto, que una mujer está ocupada todo el dia en acostirmbrm·on hasta cierto punto al uso de la torsolo disponer y ministrar un alimento tan misera- tilla, y trasmitieron á sus hijos esta costumbre: la
ble, que ne los Pablos, Antonios, Macarios, &amp;c., ce- raza indígena se babia habituado ya á aquel alilebramos como efecto de su abstinencia. Pues á mento hacia algunos siglos, y ha continuado con
mas, esta muje1· criando ó en cinta, no es dispensa- este hábito, por el apego y tenacidad con que ha
da de ninguna de estas faenas, y si tiene uno ó dos conservado siempre sus costumbres; así es que vechiquillos, cai·ga con ellos en la fuerza del sol, frio, mos todavía á los indios comer algm1os insectos y
aire, y no pocos aguaceros que en el campo la sor- otros animales· inmundos; porque los aztecas, sus
prenden.
antepasados, cuando llegai·on á este país, y cuando
"La humanidad se resciente justamente con obje- aun no poseian sino algunas i,,let.1.S en medio ele los
tos tan lastimosos; mas los muchos millones que se lagos, se vieron estrechados por la necesidad á alidesperdician con tanto tiempo que se pierde, se re- mentarse con lmigostas, con reptiles, y con oti·os
cuperarían con el establecimiento de amasijos y animales semejantes. Pero lo que admir,, es que h
molinos de maiz, siempre que se pueda obtener raza civilizadora de México, que ha hecho ya tanque dure en buen estado el pan por algunos diruJ; tas reformas en todos los usos y costumbres de la
pues entonces se lograría que el trabajador lo lle- raza indí&amp;"ena, no haya cambifülo todayfa el m.ítodo
vase consigo con la sal, chil-mole y agua, y la alimenticio de los antiguos aztecas, mmque hasta
mujer se emplearía en hilar ó tejer, despues dé con- cierto p1mto lo ha modificado. Todavía usamos los
chúr sus atenciones domésticruJ. ¡Cuánta riqueza mexicanos como alimento, de un fruto que no pueañadiriamos á nuestra patria si se hiciese aprove- de servir sino para condimcntm· los alimentos; usachar tanto tiempo como en ella se pierde misera- mos con exceso del chile ó pimiento, hast.-i el graelo
1
blemente!" (1 ).
de procurarnos muchas enfermedades, y empleaLas observaciones del Sr. Azcárate son muy mos en el cultivo de·esta plant.'l terrenos excelenexactas, y yo las he visto confirmadas por la expe- tes y abundantes riegos, que podi-iamos dedicar á
riencia, porque he vivido mucho tiempo en contac- oti·os cultivos mas interesantes: todavía se abusa en
to con las clases pobres, y porque he tenido mucha nuestro país de la bebida del pulque, como ahusaoportunidad de estudiar sus preocupaciones, sus ru- ban de ella los indígenas antes de ser reducidos al
tinas y sus mise1-ias, principahnente en el campo. cristianismo: todavía se alimentan algunas clases
Seria un grande beneficio para nuestro país que ce- con el gusano del maguey, con el aguautle, con los
sase en él el uso de la tortilla, sustituyéndola con juiles, con el ajolote, con el camaleon, y en afios de
otra preparacion del maiz que no fuese tan laborio- escasez de maiz, con lagai-tos y con ratas, y otros
sa y tan costosa para los •consumidores. Las muje- animales semejantes. No es, pues, tle extraüar que
el hábito y la necesidad conserven todavía la cos(1) "Noticias estadísticas sobre efectos do consumo en M~xico, correspondientes al quinquenio de 1834 á. 1838,"_yor el Sr. coronel D. José :Mi- tumbre de alimentarnos con maiz, cuando est.'l seguel Azeárate. México, Imprenta del Aguila, 1839 .

�•
54

•

J

EL MEXICANO.

milla debía estar exclusivamente de(licada á ali- disminuyendo tambien proporcionahnente el de la
ment:u- á los animales, en un país que puede pro- tortilla ( 1).
El grande obstáculo que se opone á la innovaducir diez veces mas cantidad de trigo que la que
cion
dé que hablamos, consiste en la falta de riegos
necesita.ria para su consumo, aun contando con el
en
muchos
Depm-tamentos; pero como esta falta
aumento que debe tener su poblacion si la agriculde regadío influye tarnbien en que no se pueda dar
tura so protege (1 ).
"Comparado el maíz al trigo do Europa, dice Mr. una grande extension al cultivo del rnaiz, llegará
Humboldt, tiene la desventaja de contener menor el caso de que para asegurar las cosechas de esta
cantidad de sustancia nutritiYa en un volúmen mu- semilla, se construirán por todas partes grandes
cho mayor." Esto solo bastari,i para preferu', en represas, acueductos y otras obras hiuráulicas, y
igualdad de cii-cunstancias, el cultivo del trigo y entonces la experiencia manifestará muy pronto
su uso como alimento, al cultivo y al uso del maiz; á los agricultores, que les es mas ventajoso emplear
pero aun hay otros motivos de preferencia que no lo, riegos en la siembra del trigo, que en el cultivo
son despreciables. El cultivo del trigo es mucho del maíz, cuyos sembrados se aventw:m·án á la inmenos lab01"ioso que el del maiz; para una y otra certidumbre de las lluvias.
Pero esta innovacion está muy lejamt todavía,
semilla se debe labrar la tierra antes de la siemy
entretanto
se verifica, el cultivo del maiz debe
bra; y por mas que se diga lo contrm-io, la tierra
considerarse
como
el ramo mas importa.rite de nuesen que se ha de sembrar el maiz debe quedur tan'
tm
agricultura,
como
la base de la subsistencia púbien pulverizada, como la del trigo. La siembra de
blica,
y
por
lo
mismo
debe ser protegido por los
éste, que debe hacerse al vuelo, 6 manteado, como
gobiernos
con
preferencia
á cualquiera otro cultivo
se dice cornunmente, es mucho mas e"--pedita y
y
á
cualquiera
otra
especulacion
agrm-ia. Se conomucho menos laboriosa que la del maiz. Esta secerá
mas
la
necesidad
de
aquella
proteccion
poi· los
milla, para ser bien cultivada, .exige tres labores,
datos
que
presentaremos
en
el
m1iculo
siguiente,
al
y el trigo una vez sembrado no exige labor alguna.
tratar
del
maiz
corno
objeto
del
mas
vasto
consuLos sembrados del maiz demandan el trabajo de
limpiarse con frecuencia de la yerba, y por lo co- mo, y del comercio mas unport:ante y mas activo
mun el de cortar la punta de la caña; estas opera- que se hace en la República.
ciones no tienen que practicarse en el cultivo del
(Continuará.)
trigo. Una vez cosechado el trigo, el trabajo de los
animales lo desgrana, y el desgrane del maiz se
hace por lo comun á mano.
Por otra parte, conteniendo el trigo mucha maVARIEDADES,
yor cantidad de sustancia alimenticia que el maiz,
mm cuando su trasporte sea costoso, lo compensa
el precio, y no sucede esto con el maiz, que muchas
RETRATOS DE SS. MM.
veces se pierde porque los gastos de trasporte exceden al valor de aquella semilla. ¡Y quién dudará
Se ha publicado lo siguiente:
t:uu bien que el pan de trigo no fatiga el estómago,
Supremo Tribunal de Justicia.-Señor:-EI Presidente, Macomo el del maiz, con una gran cantidad de sus- gistrados, .Abogado general y Secretario del Supremo Tribunal
tancia que no siendo alimenticia, solamente su·ve de Justicia, queriendo perpetuar la. memoria del beneficio que
para causm· enfermedades mas 6 menos graves, á V.M. ha hecho al país con la instalacion del primer Tribunal
del Imperio, dar un testimonio público de la adhesion á las .Aulas personas cuya digestion se ha perturbado1 Agré- gustas Personas de V. M. y de la Emperatriz, y manifestar de
guese á todas estas consideraciones la de que, si el alguna manera la gratitud y reconocimiento tan justamente depan de trigo sustituyese á la tortilla, cesaría esa bidos á la bondad con que V. M. se ha dignado confiarles los
que desempeñan en la A~tracion de Justicia, acorespecie de servidumbre, esa fatiga incesante y pe- cargos
damos costea-r de nuestros ~:Jios haberes, y colocar en el Sanosísima á que tantas mujeres están sujetas en nues- lon de .Audiencias del Trib , los retratos de V. M. y de la
tro país: calcúlense tambien todas las ventajas que Emperatriz; encargándome el Tribunal que, al trasmitir este
resultm·ian para la poblacion, para la industria y acuerdo á V. M., fuese el fiel intérprete de los profundos sentide amor y reopeh que ofrece á V. M.
la moral, de que las mtrjeres se viesen libres de mientos
Nada podia, Señor, ser mas grato para mí, que cumplir un
aquella laboriosa tarea, y se conocerá cuánto ade- a.cuerdo tan conforme con los votos de mi corazon. Dígnese V.
lantaria la civilizacion de México si se verificase M. aceptarlos con aquella benevolencia que_ ~e es carru:tcrÍtJtica..
Soy, Señor, de V. M., su mas fiel y obediente servidor.-El
esa reforma tan benéfica por la qné se empleara
Presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Toodosio Lares.• easi exclusivmnente el pan de trigo como alimento, México, Enero 17 de 1866.-.Al Emperador."
y el maíz quedase únicamente reservado para forraje do las bestias.
Mi querido Presidente Lares:
Con satisfaccion Hemos recibido el testimonfo de afecto quo
Afortunadamente, parece que la civilizacion nos
va conduciendo á este resultado, pues vemos que el el Supremo Tribunal de Justicia Nos ha dado en su primera
arto .de fabricar el pan se perfecciona cada dia; que scsion.
Manifestad á e,e Ilustre Cuerpo que sinceramente le agradecada dia tmnbien se extiende el cultivo del trigo, cemos esta expontánea dcmostracion; y como prueba de reconoy á proporcion se aumenta el consumo del pan, cimiento, la Emperatriz y Nos, tenemos á honra ofreceros Nues0

( l) Loa ricos y pobres de México, hemos conservado tambien el uso de
fumar el tabaco, heredado de los indígenas, y este uso, que nos procura
tantas enfermedades , es verdaderamen~ salvaje, y no deja de serlo porque
lo8 europeos lo hayan imitado.

UNA COMEDIA NUEVA.

Desde Nuestra llegada ,¡J. paí~ nos convenci~o• de c¡ue el ra-

0

•

55

EL MEXICANO.

tros retratos para el objeto que os proponell!, y como un recuerdo de las simpatías que nos únen.

mo de JUBticia er&amp; el que con mayor urgenma neceintaba ~
La. que con el titulo de uD. Felipe" se est:enó eu el :reatro
reforma: esta reforma está ya hecha, y contamos C?D elJ.atriotismo y talentos de los miembros del Supremo Tribun , para Principal la noche del lúnes último, es una pieza de mérito. D.
Felipe es un sombrerero que á fuerza de tra~ajo, honr~de.z y
asegurar su ejecucion.
economía, se babia hecho _rico, pero que se hlZO de.sgrae~a.do Y
Chapultcpec, Enero 20 de 1866.
se llenó de penalidades por querer salir de su ~Rfer:.\, ~ed1cando
M.AxnlILUN0, 11
á su hijo á la carrera de abogado y casando a su h1Ja con un
marqués.
Contiene la comedia lecciones muy sanas, á la vez que un arNOMBRAMIENTOS.
gumento sencillo, verosímil é inUresante.

Se han hecho los siguientes:
p ,. Magistrados suplentes del Supremo Tribunal, los Sres.:
ar
D. Juan Rodríguez de San Miguol.
1
,, Crispiniano del Castillo.
,, .Agustín Flores .A.Iatorre.
,, Gabriel Sagazeta.

U'l"lLIDAD DE LAS MAQUINAS.
Cien hombres con el auxilio de las máquinas, fabrican hoy
mas algodon qu~ el que fabricarian. diez mil.lo~es de ?Pl'rari~~

sin ellas. Hace algunos años se hubieran necesitado d1ez y S('lrl
millones de obreros para. fabricar á mano en Inglaterra el algo,, José Guadalupe .Amola.
don que ahora se fabrica en un año con máquinas. Se hn ca.lc1t• Para Magistrados suplentes del Tribunal Superior, los Sres.: lado en general que el trabajo ejecutado ahor3: an~mlrucntc C?
Inglaterra. es tal, que sin el au.."tiliO de la maqmnar1a s~ necc~1•D. Francisco Villavicencio.
tarian cuatrocient-0s millones de hombres para dcscmpemulo.
,, Manuel María Bustos.
No faltan, !in _embargo: p~rson?-9 q~e. abri~n pl'eocupacion_
,, Juan N. Vértiz.
de que las macimnaa perJud.1can a la mdustna, a lo menos po1
,, José María Saldívar.
cuanto que privan de trabajo á 1?uchos, obreros .. Nos p1·opone,, Benigno Payr6.
mos, por esto, dedicar algunos artículos a. combatir ?8ª 1dca,, qnc&gt;
•
1
,, Francisco de P. Tabera.
por desgracia es muy general entre las clases trabaJ adora~.
,, Alejandro Arango.

!ª

FERROCARRIL DE MEXICO A CRALCO.

Compa,ñfa mexicana,
Segun la noticia publicada por la. compañía, ha producido en

1• semana del 15 al 21 de Enero la suma de $1,134,

HORRORES COMETIDOS EN BAGDAD POR
EL GENERAL CRAWFORD.

El 5 de Enero, á las cuatro de la mafiana, fuó asaltada la poblacion mencionada por cerca de mil bandidos, negros la mayor

parte al mando del General Orawford y del Coronel Reed. 'l'odas Ías ca.sas füeron saqueadas y llevado á Brownsville el in menso botín. Ademas, el asesinato y el esh1pro han marcaclo el
Ayer en la madrugada han salido de esta Capital. Pa~e~c que sello de la barbarie á ese escandaloso atentado, que cuvtwh o
'vuelven á emprender po~ ':1 rumbo de_ C?ernavaca el VlRJe GJ."e una doble ofensa. á la civilizacion y al derecho de gentes.
Profunda es la iudignacion que han causad.o fas noticias d&lt;'
se interrumpió por la nottc1a del fallemm1ento del Rey Leopcl o.

SS. :MM.

este suceso.

SUSCRICION EN FAVOR DE LOS INUNDADOS.
Las sumas reunidas por el Consejo ge'?-eral ele ~encfi~ciapara socorrer á las personas que ha.u padecido con la mundo.c1on,
ascienden ya á $28,013 50;.

ABOGADOS.
Se ]1a ofrecido la cuestion de si la ley recientemente. exp~dida
sobre abogados, prohibe á estos el ejercer poderes J11d1e1ales.
Afinmttivamente lo han entendido y declarado y~ segun se nos
ha. dicho algunos juecc~. Mua como acaso la ulea de la l?Y
fué sol~ente establecer la incompatibilida.cl con el cargo público
de Procurador, seria conveniente una aclaracion.

DISIDEN'rES PRESENTADOS.

EL GENERAL CRAWFORD.

Dice la Ere Nouvclle:

"Acaba de surgir un nuevo pen:onaje en la..~ ?1·!11:ls drl ~li?
Grande. El general Crawford organiza una expcd1c1on para u· a
tomar á Matamoros. No serán fuera. de propósito alguno~ detalles biográficos acerca de eso campean del liberalismo¡ y para
quo no nos acueen de inventores de noticias, ó de que las sacamos de fuente sospechosa de parcialidad, vamos á tradueil'las li~
tcralmentc de la 1.'ribune de Nueva-York,del 8 de Enero."
Dice la Tribune:

"El general R. Clay Crawford, de quien dicen que está cu

Browusvillc con su gefe de estado mayor el coronel A. F. Reecl ,
ocupado en levantar una. division americana para México, es
ciudadano del Tenncssee. Ilace unos diez y ocho meses lo acu-

oaron de haberse robado los fondos del banco de Rogcrovillc, y

le dieron de bqja. Remontándonos algunos años atrás, le halla-

Cuela dia crece el número, inmenso ya, de lo_s que 3:b?Jldou~ remos de cadete en la escuela militar de West-Point, de donde
las filas de la rcvolucion y reconocen el Impeno. Fehc1tamos a lo echaron á los dos años de estudios. Más tarde fué á Nicaragua
todos los que n.si lo hacen, pues es indudable que en el esta.do con W alker. Cu.ando comenzó la guerra civil, estaba expiruulo
á que han llegado las cosas, y por el carácter que ha. toma~o la. cierto delito en la penitenciaria de Virginia.-Se~a. como caguerra, bajo ningun aspecto es honroso par~ un buen mexicano pitan de artillería; pero logr6 ~,acerso pasar po~ temonte coronel,
estar alistado bajo la bandera de esas guerrillas que solo pueden y lnego por coronel, no hab1endole pertcnec1do regulnrmentc
causar males á los pueblos, y que man~'tl~o~e con }?s crímene~ ninguno de estos grados hasta el momento de su deape_dida del
maa abominables, no representan un pr~c1p10 pohtico sano, m servicio. En cuanto á su gefe de estado mayor, era. temeutc comuestran tener otro fin que el de robar, mvocando loa sagrados ronel en un regimiento de hombres do color, y fué echado por decreto de una. corte marcial, el verano último, por delito grave."
nombres de independencia y·libertad.
Agrega el pcriúclico frances:
0 Hé ahí unas hojas de servicio meritorias. Por ellas se puede juzgar de la. clase de hombres que forman, en los EstadosDESAGÜE DEL VALLE.
Unidos lo qur se llama pompoRnmente el partido juari8ta. La
Por el Ministerio de Fomento se ha expedido una, convocato- mayor
de aquellos en quien se trata de personificar las
ria. autorizando la formacion de una. CompañÍa. que se encargue simpatías americanas hácia México, tienen autececlcute~ análo1
del desagüe y canalizacion del Valle dq México, ofreciéndole gos á. los del general Crawford. Son avcnttueroa que bm:1can una
grandes vcutajas y la proteccion del Gobic,m~. D_e esta ma?-era, a.venturo. mas, y la sola. causa que aspiran á servir, Cf- ln d,~ sus
creemos que se realizará el objeto, y llegaran a evtta.rso las mun- intereses personales.''
daciones.

Parte

(1) Vease la nota D, al fin de eala Memoña.

...

•

�Núm. 8.

f

MEXICO:

•

-Hans Noslitz."

.-.,orge . Kurczyn

A!ow."TE 'EL :MP.,,"JS'IERJO BB FOll.IDi.""TO.

•
de D. Luis
.
. exclusivo como in-wntm de
• Dort.e, pidiendo pnvllegzo
Solicitud
de D • Juan Hoim!
_;. privilegw
. . . exclusivo como SoU&amp;ud
•
v.1 i. Pl·a·
le,w,u
un
nucto
sistema
de
collares
para
bestias de t.lrO.
mlrodu~/Qr de las máq,.iniis de Blal:.e y Jam.es Broady para
nwler piedras.
•
. "Segunda clase.-Cuntro reales.-Para el bienio de mil 0ch
mcntos sesenta y cuatro y ses ta
.
o. "Segunda clase.-Ouatro realett.-Para el bienio de mil ocho d~ Fomento:-Luia Dorte, siibdit¿ rr':n~-E;xmo. Sr. Ministro
ciento~
y scscn··
.
E xmo. Sr --Juan. bido res~ expongo: qno habiendo trabaj~o\:0-e~ucli: deH
h ~csenta.
. dad y cuatro
.
~ y cinco.-

tts
!

f:J:á:
mv:UC::::o e¡u~1:-~e oo~es de bEcstiaR de tiro~:~
conforme la le
•
es Junto. spero que V. E.,
á

D

,

:. :~~
ro::
~d.;;::i;_e,tiene
mas poder y ~ecesita ~enos fue:
b
q
Y puede ,er movida por vapor a

o ca allos . .Ambas pueden sustituir . con gran venta. a lo; m~
n_o:1 9uc p;e ui;:-'\n para moler el metal en las hacienda~ de bencfi
. ,, . ezclusiro
. po,·
a· -de D. Pabw Tom.assek•pidiendo pnvuegw
c10, ¡" cuyo e,ect_o solicito, en los término, de fa ley privileei~ Solicitud
iez a,ws, para un establecimiento de lavandería de ,·opa
f'XC ui:n·o como mtroductor, á fin de u?-ar dichat-- m' ~inas· ~
mpor, Y para 1a máquina destinada á este objeta.
'por
lo cua¡¡l· nco_mpaiio por s&lt;:Parado on pliego cerrad~los
exp cac1one:-- necesanw-. E:'l justicia
cia
. . ';/
Y
Z&gt;1rnteca•, Dicfrmbre 22 de 1865.-.lua5o l".:.iºhe1tos.." Segunda clase.-Cuatro reales -S ll º p
. .
Mrnrntro de :Fomento."
U!J •
xmo. r. mil ochocientos sesenta y cuatro ses:Ui: 3 -:- ara b1emo de
-Pablo Toma6sek capitan d .
.
Y ClllCO.- xmo. Sr.
bido respeto expon,ao• ue l wgcrut:ros, ante V. E. con el demente en el ~odo d~
iatl ta que ~e ~ri.m.P..nta generalS.,/u:ifutl ,le D. E. Jl. Rojas Y D. E. C11gm, pidiendo dos paten- yo tengo de que pasan s~an:'.sropai y la[ropia experiencia que
te., _de :nc,legw _exclusiw para /afdhriracwn y el corte de jalxm, ras d~vuelvan lo que se les ha e~e:3-s 0 as~ que las lavandedetenoro que esta misma.
ufr oad. , as1 como el grande
J}(JI le:; nueros sistemas de que son int•enlores.
han decidido á remediar
s e en el modo de tratarla, me
y laa fuertes frotaciones de lama).-Ellgolpeo sobre las piedras,
:t pit:zae avadas~
t ·
• "Segunda
►t
~ c1ru, e,.-Cnatro real Cd.-Para el bienio de mil ocho no so o eteriora mucho el hllo
.
.
.. r es e sIBtema.
1 dtiempo la ro a
Cl('ll 08 Be: uta
cuatro y 8C(ótCilta y cineo.-Exmo. Sr-Lo~ en corto
' smo que mu IZa enteramente
~:e~u~c~b~ •. E.
R jn~ y _E. C~gin, _ti~nen el honor ·de ex- las hwanderas T:-op&lt; ' p OIr 1amalcual cobran muy subidos precios
. - odos c.s os
e~ puede
d'
nuevo
ci."
_ngmd, ?1gcmcro c1_vil, ha descubierto
o de un procedimiento
cill
n reme 1ar~e por medi material ha pasado ,8 en
.
toda e a :1cac1on CJabon combinado, y UlS soifns cáus- jora
Y arreglado, cuya defleable mewas· con
de tnatf'ria
.
ó resm()Sa:
.
b h l'M'lN'W
"
grnso,qa
los precios toy construyendo ~ edifia ~er yn. un¡a nece~i~ad, para lo cual estdel
1" ' "
cio
con
as cond1c10nes '
, ·
lf on t:}iho por e:.tc nuevo procedimiento, son mas baratos
or estas razones me tomo la l"b
d d
a. propos1to.cine o~ que oy tiene en tl mercado, y las operaciones tan ro- p
e~tablecimiento de lavar, donde1 ertafi ~ pro}?On~r á V. E. un
longadas en
jaboni~cacion ordinaria, se reducen á. al pnas por vapor. suplicándol1· al mhs i,e_ e ectúe la limpia de la ropa
de_ trab~¡o, obterucndo en el todo nn producto cquiv~nte exclusivo por diez - !( •
, m.o tiempo me ~nceda privilegio
8 00 ·• ""' para e1 establee · to · dicad
a o~ ID{JOres Jabones que vienen df'l extran3· t.:ro El .
.
emcro
es
tumb'
1
•
d
•
llllSmo
micn e mventor e un cuchillo mecáni
g.
=dap;:
4~'.:J.:\~e imllcarse ~nu::bj:, co~'.
nnt~ cortar cerca _de mil quinie_ntas libras do jabon ;::: :1:r:.per- que por este nuevo siétema 8C
,relac1on de _las venta,jas
En con8ecucn~t:'• los denomina.dos :-11:".lcrito.s solicitan d V E tualcs precios que se cobran o
ran, con rebaJa de los acla ¡~at~nte de privilegio exclusivo para el uso de esos /
. . géneros y extraordinari
. lp r. el Invado, conservacion de los
a. \-,o t•ncui en su entreg
l
c~dim1cnto~ en todo l'1 pa.Ít\ mcxica.no, por el espacio do:
an
e
ob~ervarse
en
el
particul:
_ a, Y reg
as que
b .d 1
1
ar,. no acompanando
á esta
.
~qº~• Y .ul3urt.amos los planos y relacione~ explicativa.. , la~ cua- tan
eta
Od PJ anos Y dibujos tanto del difi ·
ms~- a~c-n pa Pai: en dctal las vcntajM que ofrccro esas invcn- nn. de que he hecho menci~n o
e crn como de la máquic ones! conformandonos con lo que prescriban las l"V""B de 1 devuelva el Gabinete Mili~ rS~ar
espera de que me los
matcna.
'-,1'a
presenté.-Prometiéndome
q
ce
V·
E·
e
mpE"~a&amp;or, ndonde los
l~cpetimofl. que á V. E. ~uplicamos !&lt;O sin·a concedrr lo u 6 de mi proyecto me resta , u
. ., convenculo de la. utilidad
vr-~~o~ rcspt•cto á las doft patente~ de privilegio exclusivoq tengo el honor 'ae othcermr:- vdp.Et.ablc o.poyo para rC"alizarlo,
tt
en lo quo ¡:;recibiremos
·
l . - ., 1e:uco,
, . · Novil'm ue
1411c1t..'l.mo:1,
de 1865-E
. mt·rct:_:t
r{' Pabla Tomassck.-Exmo Sr y· : , .. sdu mFas atento ~cl'Vidor..
·
lllli!u'O e
omento.'
•
xmo. r.-1lüJ&lt;lS y Cugw."

y

ai!ut:

e1

Y

úJ

e;;[ª

r

~i

~nodo \ut . . 0

un

°

"V

•

(•1rn•

~

!:tla]'.:~a

~b~nt

!c~~

f

f

~

.~i

a:

i.;

( Del Diario del Imperio.)

•

•

,..
' \

•

AVISO.

Solicitud
·
zde ·Hans
, No.lifz y Jorge L · Kurc•yn
- • p1'd/··'"
e:nm.1pn"vilcgz~ e:.r-&lt;· ust.~'O a fin ile introducir en el. Imperio la, nuiq_uina "Em1nre Sta!e P'"" la elaboracio» de gas.
·
'l
KuuExmo . ~r
';b"i"H ~nsl;X o::titz,
@u&gt;di.to
pmt-iano, y Jorge L.
rezyn, su _tto mg e!&lt;, ambo~ de esta vecindad, a.nk V. E.
coD: el mas l~cb1do rcipeto: solicitan de t•sc Ministerio un rivilcg10
cxclu::nvo
_P
·
la · , ¡por ocho aii,1s
. para l.,... introducc,·on d e una 1nvet1e1on r~ bva a a elaborac1on de g~, para. mm del alwnbrado
conocido en los Estado:r-Unidos dl1 la América del Nort b·.
el ,nombre de "Empir; State_ gas n_1echine, Levi Steven's '::te:i~
maqwnn. de gas- del Ef-tado uopn1O ¡,atente Lev-i Ste - f ·
do ad"u t
¡ d"b • 1
.
·
\lCll !l, s1enn . '. J n os e t ªJ? y íl; e~p 1icacion.-J~n vit&lt;ta. de las gmndt•s
~hdad1•:. y bcn~fic1os pu~bc,i:, qn&lt;: rc~ultarán ¡&gt;0r la introducc1on en el Impeno de e~ta invencion, los inñ-wcritos su lican á
Y. E. que los derechos ele patente sean cuotados al J'ínimum

,

llllll'OB.!1.'4.lll!l.'JI.
Casa del
del Gran Cha bf&gt;l
.
Móx.ico
E Emperador.-Direccion
2"2 d
m anato.-Palac10
de
• ~erod
_e 1666
. . -Habiendo quedado suprimida en el presente
m~s 1a o6 eina e Direceion de obras del Palacio Imperial, 86 avisa al Íl·
~heo,_ que t~as las ~i::wnas que tuvieren cuentas pendientes con la ~g.
tingruda ofictn3., se dm.1an 3.l seiior ingeniero D. Ramon Rodrigo
AI
goity;
que en lo dt: adelanto 60 00ns1'de-~
. T alez
aun.al a,h;rtiéndose
.
u,,a fnn
or Yalguno

-•~M-

a o 'irec ~ mentii con la Direccion del Grt\D Cho.mbelanato.-El o·.
~~d~
3-2
rector di-1 Gran Cbamlwlanato r-zi•·-

c

qwer contrato reaptcto de trabajos en la Caaa Im

. l

1

1

'

.... ü

.......

MEXICO.-l&gt;CPREJ,-TA lHPERIA.L.

•.

\es, 6 qut~ siTVan para iw;troceio-4 •

del pueblo.

par precios c0nvoncionalea,
,insertarán avisos que rengan l
mimlM cualidadf'J8,

Periódico biseIIUlnal, dedicado al Paeblo.

EDITOBLU,.

l

...:...r,;,is }J;:,,~

~

0

EL IEIIC.lNO

tidl)S que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las ar-¡~1

prisionera de guerra á la guarnicion m e x i c a n a ~
el hecho de dar el mando de una ciudad mexicana.
á un oficial en servicio activo que eneabeza en esSustituimos el artículo que tenia.mos esci-ito, con tos términos los pasaportes de la misma ciudad:
el siguiente, tomado de E Eswfette.
"Cuaxtel general de los Estados-U nidos. Bagdad
"En situacion como la que habian creado ya los (México), Enero 6;" pretender que todo esto no
primeros acontecimientos á 01·illas del Bravo en el constituye completa violacion de todas las garanata.que de Matamoros,
que vienen á completar tías internacionales, es á la verdad suponer en el
los atentados consuma os en Bagda,;l, creeriamos público singular candidez, si se tiene esperanza de
faltar á la dignidád del nombre frances y al respe- hacérselo creer.
to debido á nuestra nacion, si procurái:amos ate"En efecto; quien menos mandaba en Bagdad
nuar su trascendencia y modificar su real y positi- el 6 de Enero era el mexicano llamado Mejía. Esvo carácter.
te subalterno estaba, como los deroas, á las 6rdenes
"Jamas admitiremos que los Estados-Unidos ha- del mayor Hudson, ó Ludson (no hemos podido
yan obtenido del cielo pi-ivilegio, ó mas bien, con- leer bien la ortografía exacta del nombre), pertecesion, que los baga superiores al derecho de gen- ciente al ejército federal, y que, en prueba de su
tes, y que los antoi-ice á evadirse de las leyes de la autoridad superior, era el único que podia dar pacivilizacion moderna. Nada hay que les garantice saportes. Ignoramos si los vendia como su colega
otra impunidad que la debida á la fuei-za brutal, si el mayor Sears y como su superior el coronel
la tienen de su parte, y si realmente hi tienen, Jo Hall.
cual es dudoso cuando menos, en presencia de la
"Hay mas: en el cam1,&gt;amento de Clarksville
indignada opinion del mundo entero.
funcionaba con toda regutaridad un comisionado
"Es, efectivamente, indudable que si se deja pa- de presas. En cuanto á. la pretendida averiguacion
sar tales actos, acompañados de tal lenguaje, sin hecha por el general Clark, y su resolucion de casponerles coto, habrá que llamar las cosas por sus tigar á los autores del crímen, nada absolutamente
nombres: el mundo debe reconocer un dueño, y hemos visto en los informes llegados á México, y
este dueño será el yankee, á quien no faltará sino únicos que hasta boy pueden pasar como compleinstitnirse Setzatus, populus que Romanus.
tamente exactos. Para creer en tal averiguacion,
"Creed que no tardará en hacedo.
aguardaremos á que se nos diga por qué via h&amp; lle"Puerilidad es querer negar lo que ba pasado.
gado su noticia, pues no creemos que co1Teo algu"Decir que un ejército que se gloría de triunfos no haya traido á México noticias de Bagdad postebrillantes obtenidos á -.,.--irtud do una lucha encarni- rionnente á l:,. llegada de la Tysipho11e y del paquezada de cuatro años, aun no ha podido adquirii· las te Simora, á Vera.cruz.
mas ~imples nociones del espíritu militru.·, es, ó bm"Por lo demas, tal averiguacion en nada cambialru-se del prójimo, ó dirigir un triste munplido á ria el estado de cosas: deslealmente hecha, no poesos héroes vencedores, cuya arrogancia llega hasta dria ocultar el saqueo de una ciudad extranjera, el
el olvido de las mas sencillas reglas de l,uena con- estupro y la matanza traidos de una orilla á otra
(lucta.
por soldados y oficiales licenciados la víspe1-a, y,
·•Pretender en el estado de las cosa&amp; en el Br-.i.- lo que nunca se babia visto, licenciados con armas
vo, que tropas organizad&amp;S son licenciadas cuando y bagajes; hecha lealmente, confirmará la gravedad
se las despide con armas y bagajes, de uniforme y de nuestros agravios y el derecho que nos asiste de
con sus oficiales á la cabeza, es igualmente mm pedir una reparacion igual á la ofensa, ó en caso
clmnza, convertida en criminal por el saqueo de de negativa, tomarla por medio de lrui armas. NeBagdad.
cesitrunos el castigo de los culpables, y es inútil
"Pretender lavarse las manos como Pilatos res- nombrarlos; necesitamos garantías positivas contra
pecto de los actos de las innobles hordas de líber- la repeticion de semejantes akocidades.
tos cuyas intenciones eran perfectamente conocíAparte de esto, el Gobierno de W aarungton no
das, cuando las oficinas de enganche funcionan li- podrá declinar la responsabilidad de un acto inaubre y abiertamente en la márgen misma del ri.o dito en la historia de los tiempos mo~ernos, de un
atravesado á otro dia por los enganchados, en des- acto suficiente para llevar ante el ?"1-bunal de las
tacamentos regulares y organizados, es burl:u·se naciones civilizadas y de la humamdad entera, al
con a1gun exceso del prójimo.
\pueblo que se declarase autor de él y se negara {¡,
"Pretender que el hecho de haber mudado una repararlo, á castigar á sus ejecutores y á impedir
ciudad mexicana para trasladar el botin á un cam- vigorosamente l!ll repeticion.
pame11to americano; que el hecho de retener en él
"No permita Dios que nosotros deseemos la guer-

-

~J:;s
m¡qrunas ~e ~oler piedras, inventadas por Blake legio, decretand~•e:~sí~:u:nc~crmc el co~respondiente privi;;, f , ..,roa _y. Lada maquma de Blake, inventada en Inglater- -Por tanto á V E su li
P?j1b1e, por _mis escasos recursos.
, ue r---'" ..ecciona en los Estado1t--Unidoq
b
.
10
bre
21
de
1865
.
_etermine.-México, Diciemse ha obtenido la correspondiente patente pa:;a~::s:m ifi~es
l ·

1866.

==--==============r===============
·-''_f.,,,mil'•..,___...e
--· ,.._.__na

~

an~:\• ;.:u '._ ":';:; de los Estados-Unidos, y de esta v:.Cindad,
,q
·, J. rf · P;
?~ente expongo: que deseo introducir en

DE FEBRERO DE

So public.arin gn&amp; lo• remi-

Este ptrriódic-0 !'lldrt , los loe
Domingos y los Jllf'ves. El pre-cío de au.scriciou t·s el di, dOlc ~
lee al mea~ la Capiial y tres
para los snscritorcs foráneos. Los
números a~lto6 valen ODA cuartilla. La.5.euscriciones se reciben
en la Capital, en el df's~ho del
"Diario del Impl'rio," Bajos de
S. Agustín N':' t,; fuera, por loe
corresponsales del mismo Diario .

que a.&lt;igna la ley.-Juramos no proceder de mali .
necesario.-México, Noviembre 13 de 1865
T c1aLy lo demas

DE:TITSCIOS Y SOLICITlJDES

H

To1no J.

EL MEXICANO.

56

JUEV]':S

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134903">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134905">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134906">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134907">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134908">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134909">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134910">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134924">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134904">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 7, Enero 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134911">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134912">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134913">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134914">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134915">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134916">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134917">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134918">
                <text>1866-01-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134919">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134920">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134921">
                <text>2018308</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134922">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134923">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134925">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134926">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134927">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4319">
        <name>Abogados</name>
      </tag>
      <tag tagId="12752">
        <name>Cajas de ahorros</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12891">
        <name>Ferrocarril de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="10001">
        <name>Nombramientos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12890">
        <name>Utilidad de las máquinas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5040" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3604">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5040/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._8._Febrero_1.ocr.pdf</src>
        <authentication>5708544b47ba12e6c53d76be4926d9c9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135910">
                    <text>Núm. 8.

f

MEXICO:

•

-Hans Noslitz."

.-.,orge . Kurczyn

A!ow."TE 'EL :MP.,,"JS'IERJO BB FOll.IDi.""TO.

•
de D. Luis
.
. exclusivo como in-wntm de
• Dort.e, pidiendo pnvllegzo
Solicitud
de D • Juan Hoim!
_;. privilegw
. . . exclusivo como SoU&amp;ud
•
v.1 i. Pl·a·
le,w,u
un
nucto
sistema
de
collares
para
bestias de t.lrO.
mlrodu~/Qr de las máq,.iniis de Blal:.e y Jam.es Broady para
nwler piedras.
•
. "Segunda clase.-Cuntro reales.-Para el bienio de mil 0ch
mcntos sesenta y cuatro y ses ta
.
o. "Segunda clase.-Ouatro realett.-Para el bienio de mil ocho d~ Fomento:-Luia Dorte, siibdit¿ rr':n~-E;xmo. Sr. Ministro
ciento~
y scscn··
.
E xmo. Sr --Juan. bido res~ expongo: qno habiendo trabaj~o\:0-e~ucli: deH
h ~csenta.
. dad y cuatro
.
~ y cinco.-

tts
!

f:J:á:
mv:UC::::o e¡u~1:-~e oo~es de bEcstiaR de tiro~:~
conforme la le
•
es Junto. spero que V. E.,
á

D

,

:. :~~
ro::
~d.;;::i;_e,tiene
mas poder y ~ecesita ~enos fue:
b
q
Y puede ,er movida por vapor a

o ca allos . .Ambas pueden sustituir . con gran venta. a lo; m~
n_o:1 9uc p;e ui;:-'\n para moler el metal en las hacienda~ de bencfi
. ,, . ezclusiro
. po,·
a· -de D. Pabw Tom.assek•pidiendo pnvuegw
c10, ¡" cuyo e,ect_o solicito, en los término, de fa ley privileei~ Solicitud
iez a,ws, para un establecimiento de lavandería de ,·opa
f'XC ui:n·o como mtroductor, á fin de u?-ar dichat-- m' ~inas· ~
mpor, Y para 1a máquina destinada á este objeta.
'por
lo cua¡¡l· nco_mpaiio por s&lt;:Parado on pliego cerrad~los
exp cac1one:-- necesanw-. E:'l justicia
cia
. . ';/
Y
Z&gt;1rnteca•, Dicfrmbre 22 de 1865.-.lua5o l".:.iºhe1tos.." Segunda clase.-Cuatro reales -S ll º p
. .
Mrnrntro de :Fomento."
U!J •
xmo. r. mil ochocientos sesenta y cuatro ses:Ui: 3 -:- ara b1emo de
-Pablo Toma6sek capitan d .
.
Y ClllCO.- xmo. Sr.
bido respeto expon,ao• ue l wgcrut:ros, ante V. E. con el demente en el ~odo d~
iatl ta que ~e ~ri.m.P..nta generalS.,/u:ifutl ,le D. E. Jl. Rojas Y D. E. C11gm, pidiendo dos paten- yo tengo de que pasan s~an:'.sropai y la[ropia experiencia que
te., _de :nc,legw _exclusiw para /afdhriracwn y el corte de jalxm, ras d~vuelvan lo que se les ha e~e:3-s 0 as~ que las lavandedetenoro que esta misma.
ufr oad. , as1 como el grande
J}(JI le:; nueros sistemas de que son int•enlores.
han decidido á remediar
s e en el modo de tratarla, me
y laa fuertes frotaciones de lama).-Ellgolpeo sobre las piedras,
:t pit:zae avadas~
t ·
• "Segunda
►t
~ c1ru, e,.-Cnatro real Cd.-Para el bienio de mil ocho no so o eteriora mucho el hllo
.
.
.. r es e sIBtema.
1 dtiempo la ro a
Cl('ll 08 Be: uta
cuatro y 8C(ótCilta y cineo.-Exmo. Sr-Lo~ en corto
' smo que mu IZa enteramente
~:e~u~c~b~ •. E.
R jn~ y _E. C~gin, _ti~nen el honor ·de ex- las hwanderas T:-op&lt; ' p OIr 1amalcual cobran muy subidos precios
. - odos c.s os
e~ puede
d'
nuevo
ci."
_ngmd, ?1gcmcro c1_vil, ha descubierto
o de un procedimiento
cill
n reme 1ar~e por medi material ha pasado ,8 en
.
toda e a :1cac1on CJabon combinado, y UlS soifns cáus- jora
Y arreglado, cuya defleable mewas· con
de tnatf'ria
.
ó resm()Sa:
.
b h l'M'lN'W
"
grnso,qa
los precios toy construyendo ~ edifia ~er yn. un¡a nece~i~ad, para lo cual estdel
1" ' "
cio
con
as cond1c10nes '
, ·
lf on t:}iho por e:.tc nuevo procedimiento, son mas baratos
or estas razones me tomo la l"b
d d
a. propos1to.cine o~ que oy tiene en tl mercado, y las operaciones tan ro- p
e~tablecimiento de lavar, donde1 ertafi ~ pro}?On~r á V. E. un
longadas en
jaboni~cacion ordinaria, se reducen á. al pnas por vapor. suplicándol1· al mhs i,e_ e ectúe la limpia de la ropa
de_ trab~¡o, obterucndo en el todo nn producto cquiv~nte exclusivo por diez - !( •
, m.o tiempo me ~nceda privilegio
8 00 ·• ""' para e1 establee · to · dicad
a o~ ID{JOres Jabones que vienen df'l extran3· t.:ro El .
.
emcro
es
tumb'
1
•
d
•
llllSmo
micn e mventor e un cuchillo mecáni
g.
=dap;:
4~'.:J.:\~e imllcarse ~nu::bj:, co~'.
nnt~ cortar cerca _de mil quinie_ntas libras do jabon ;::: :1:r:.per- que por este nuevo siétema 8C
,relac1on de _las venta,jas
En con8ecucn~t:'• los denomina.dos :-11:".lcrito.s solicitan d V E tualcs precios que se cobran o
ran, con rebaJa de los acla ¡~at~nte de privilegio exclusivo para el uso de esos /
. . géneros y extraordinari
. lp r. el Invado, conservacion de los
a. \-,o t•ncui en su entreg
l
c~dim1cnto~ en todo l'1 pa.Ít\ mcxica.no, por el espacio do:
an
e
ob~ervarse
en
el
particul:
_ a, Y reg
as que
b .d 1
1
ar,. no acompanando
á esta
.
~qº~• Y .ul3urt.amos los planos y relacione~ explicativa.. , la~ cua- tan
eta
Od PJ anos Y dibujos tanto del difi ·
ms~- a~c-n pa Pai: en dctal las vcntajM que ofrccro esas invcn- nn. de que he hecho menci~n o
e crn como de la máquic ones! conformandonos con lo que prescriban las l"V""B de 1 devuelva el Gabinete Mili~ rS~ar
espera de que me los
matcna.
'-,1'a
presenté.-Prometiéndome
q
ce
V·
E·
e
mpE"~a&amp;or, ndonde los
l~cpetimofl. que á V. E. ~uplicamos !&lt;O sin·a concedrr lo u 6 de mi proyecto me resta , u
. ., convenculo de la. utilidad
vr-~~o~ rcspt•cto á las doft patente~ de privilegio exclusivoq tengo el honor 'ae othcermr:- vdp.Et.ablc o.poyo para rC"alizarlo,
tt
en lo quo ¡:;recibiremos
·
l . - ., 1e:uco,
, . · Novil'm ue
1411c1t..'l.mo:1,
de 1865-E
. mt·rct:_:t
r{' Pabla Tomassck.-Exmo Sr y· : , .. sdu mFas atento ~cl'Vidor..
·
lllli!u'O e
omento.'
•
xmo. r.-1lüJ&lt;lS y Cugw."

y

ai!ut:

e1

Y

úJ

e;;[ª

r

~i

~nodo \ut . . 0

un

°

"V

•

(•1rn•

~

!:tla]'.:~a

~b~nt

!c~~

f

f

~

.~i

a:

i.;

( Del Diario del Imperio.)

•

•

,..
' \

•

AVISO.

Solicitud
·
zde ·Hans
, No.lifz y Jorge L · Kurc•yn
- • p1'd/··'"
e:nm.1pn"vilcgz~ e:.r-&lt;· ust.~'O a fin ile introducir en el. Imperio la, nuiq_uina "Em1nre Sta!e P'"" la elaboracio» de gas.
·
'l
KuuExmo . ~r
';b"i"H ~nsl;X o::titz,
@u&gt;di.to
pmt-iano, y Jorge L.
rezyn, su _tto mg e!&lt;, ambo~ de esta vecindad, a.nk V. E.
coD: el mas l~cb1do rcipeto: solicitan de t•sc Ministerio un rivilcg10
cxclu::nvo
_P
·
la · , ¡por ocho aii,1s
. para l.,... introducc,·on d e una 1nvet1e1on r~ bva a a elaborac1on de g~, para. mm del alwnbrado
conocido en los Estado:r-Unidos dl1 la América del Nort b·.
el ,nombre de "Empir; State_ gas n_1echine, Levi Steven's '::te:i~
maqwnn. de gas- del Ef-tado uopn1O ¡,atente Lev-i Ste - f ·
do ad"u t
¡ d"b • 1
.
·
\lCll !l, s1enn . '. J n os e t ªJ? y íl; e~p 1icacion.-J~n vit&lt;ta. de las gmndt•s
~hdad1•:. y bcn~fic1os pu~bc,i:, qn&lt;: rc~ultarán ¡&gt;0r la introducc1on en el Impeno de e~ta invencion, los inñ-wcritos su lican á
Y. E. que los derechos ele patente sean cuotados al J'ínimum

,

llllll'OB.!1.'4.lll!l.'JI.
Casa del
del Gran Cha bf&gt;l
.
Móx.ico
E Emperador.-Direccion
2"2 d
m anato.-Palac10
de
• ~erod
_e 1666
. . -Habiendo quedado suprimida en el presente
m~s 1a o6 eina e Direceion de obras del Palacio Imperial, 86 avisa al Íl·
~heo,_ que t~as las ~i::wnas que tuvieren cuentas pendientes con la ~g.
tingruda ofictn3., se dm.1an 3.l seiior ingeniero D. Ramon Rodrigo
AI
goity;
que en lo dt: adelanto 60 00ns1'de-~
. T alez
aun.al a,h;rtiéndose
.
u,,a fnn
or Yalguno

-•~M-

a o 'irec ~ mentii con la Direccion del Grt\D Cho.mbelanato.-El o·.
~~d~
3-2
rector di-1 Gran Cbamlwlanato r-zi•·-

c

qwer contrato reaptcto de trabajos en la Caaa Im

. l

1

1

'

.... ü

.......

MEXICO.-l&gt;CPREJ,-TA lHPERIA.L.

•.

\es, 6 qut~ siTVan para iw;troceio-4 •

del pueblo.

par precios c0nvoncionalea,
,insertarán avisos que rengan l
mimlM cualidadf'J8,

Periódico biseIIUlnal, dedicado al Paeblo.

EDITOBLU,.

l

...:...r,;,is }J;:,,~

~

0

EL IEIIC.lNO

tidl)S que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 las ar-¡~1

prisionera de guerra á la guarnicion m e x i c a n a ~
el hecho de dar el mando de una ciudad mexicana.
á un oficial en servicio activo que eneabeza en esSustituimos el artículo que tenia.mos esci-ito, con tos términos los pasaportes de la misma ciudad:
el siguiente, tomado de E Eswfette.
"Cuaxtel general de los Estados-U nidos. Bagdad
"En situacion como la que habian creado ya los (México), Enero 6;" pretender que todo esto no
primeros acontecimientos á 01·illas del Bravo en el constituye completa violacion de todas las garanata.que de Matamoros,
que vienen á completar tías internacionales, es á la verdad suponer en el
los atentados consuma os en Bagda,;l, creeriamos público singular candidez, si se tiene esperanza de
faltar á la dignidád del nombre frances y al respe- hacérselo creer.
to debido á nuestra nacion, si procurái:amos ate"En efecto; quien menos mandaba en Bagdad
nuar su trascendencia y modificar su real y positi- el 6 de Enero era el mexicano llamado Mejía. Esvo carácter.
te subalterno estaba, como los deroas, á las 6rdenes
"Jamas admitiremos que los Estados-Unidos ha- del mayor Hudson, ó Ludson (no hemos podido
yan obtenido del cielo pi-ivilegio, ó mas bien, con- leer bien la ortografía exacta del nombre), pertecesion, que los baga superiores al derecho de gen- ciente al ejército federal, y que, en prueba de su
tes, y que los antoi-ice á evadirse de las leyes de la autoridad superior, era el único que podia dar pacivilizacion moderna. Nada hay que les garantice saportes. Ignoramos si los vendia como su colega
otra impunidad que la debida á la fuei-za brutal, si el mayor Sears y como su superior el coronel
la tienen de su parte, y si realmente hi tienen, Jo Hall.
cual es dudoso cuando menos, en presencia de la
"Hay mas: en el cam1,&gt;amento de Clarksville
indignada opinion del mundo entero.
funcionaba con toda regutaridad un comisionado
"Es, efectivamente, indudable que si se deja pa- de presas. En cuanto á. la pretendida averiguacion
sar tales actos, acompañados de tal lenguaje, sin hecha por el general Clark, y su resolucion de casponerles coto, habrá que llamar las cosas por sus tigar á los autores del crímen, nada absolutamente
nombres: el mundo debe reconocer un dueño, y hemos visto en los informes llegados á México, y
este dueño será el yankee, á quien no faltará sino únicos que hasta boy pueden pasar como compleinstitnirse Setzatus, populus que Romanus.
tamente exactos. Para creer en tal averiguacion,
"Creed que no tardará en hacedo.
aguardaremos á que se nos diga por qué via h&amp; lle"Puerilidad es querer negar lo que ba pasado.
gado su noticia, pues no creemos que co1Teo algu"Decir que un ejército que se gloría de triunfos no haya traido á México noticias de Bagdad postebrillantes obtenidos á -.,.--irtud do una lucha encarni- rionnente á l:,. llegada de la Tysipho11e y del paquezada de cuatro años, aun no ha podido adquirii· las te Simora, á Vera.cruz.
mas ~imples nociones del espíritu militru.·, es, ó bm"Por lo demas, tal averiguacion en nada cambialru-se del prójimo, ó dirigir un triste munplido á ria el estado de cosas: deslealmente hecha, no poesos héroes vencedores, cuya arrogancia llega hasta dria ocultar el saqueo de una ciudad extranjera, el
el olvido de las mas sencillas reglas de l,uena con- estupro y la matanza traidos de una orilla á otra
(lucta.
por soldados y oficiales licenciados la víspe1-a, y,
·•Pretender en el estado de las cosa&amp; en el Br-.i.- lo que nunca se babia visto, licenciados con armas
vo, que tropas organizad&amp;S son licenciadas cuando y bagajes; hecha lealmente, confirmará la gravedad
se las despide con armas y bagajes, de uniforme y de nuestros agravios y el derecho que nos asiste de
con sus oficiales á la cabeza, es igualmente mm pedir una reparacion igual á la ofensa, ó en caso
clmnza, convertida en criminal por el saqueo de de negativa, tomarla por medio de lrui armas. NeBagdad.
cesitrunos el castigo de los culpables, y es inútil
"Pretender lavarse las manos como Pilatos res- nombrarlos; necesitamos garantías positivas contra
pecto de los actos de las innobles hordas de líber- la repeticion de semejantes akocidades.
tos cuyas intenciones eran perfectamente conocíAparte de esto, el Gobierno de W aarungton no
das, cuando las oficinas de enganche funcionan li- podrá declinar la responsabilidad de un acto inaubre y abiertamente en la márgen misma del ri.o dito en la historia de los tiempos mo~ernos, de un
atravesado á otro dia por los enganchados, en des- acto suficiente para llevar ante el ?"1-bunal de las
tacamentos regulares y organizados, es burl:u·se naciones civilizadas y de la humamdad entera, al
con a1gun exceso del prójimo.
\pueblo que se declarase autor de él y se negara {¡,
"Pretender que el hecho de haber mudado una repararlo, á castigar á sus ejecutores y á impedir
ciudad mexicana para trasladar el botin á un cam- vigorosamente l!ll repeticion.
pame11to americano; que el hecho de retener en él
"No permita Dios que nosotros deseemos la guer-

-

~J:;s
m¡qrunas ~e ~oler piedras, inventadas por Blake legio, decretand~•e:~sí~:u:nc~crmc el co~respondiente privi;;, f , ..,roa _y. Lada maquma de Blake, inventada en Inglater- -Por tanto á V E su li
P?j1b1e, por _mis escasos recursos.
, ue r---'" ..ecciona en los Estado1t--Unidoq
b
.
10
bre
21
de
1865
.
_etermine.-México, Diciemse ha obtenido la correspondiente patente pa:;a~::s:m ifi~es
l ·

1866.

==--==============r===============
·-''_f.,,,mil'•..,___...e
--· ,.._.__na

~

an~:\• ;.:u '._ ":';:; de los Estados-Unidos, y de esta v:.Cindad,
,q
·, J. rf · P;
?~ente expongo: que deseo introducir en

DE FEBRERO DE

So public.arin gn&amp; lo• remi-

Este ptrriódic-0 !'lldrt , los loe
Domingos y los Jllf'ves. El pre-cío de au.scriciou t·s el di, dOlc ~
lee al mea~ la Capiial y tres
para los snscritorcs foráneos. Los
números a~lto6 valen ODA cuartilla. La.5.euscriciones se reciben
en la Capital, en el df's~ho del
"Diario del Impl'rio," Bajos de
S. Agustín N':' t,; fuera, por loe
corresponsales del mismo Diario .

que a.&lt;igna la ley.-Juramos no proceder de mali .
necesario.-México, Noviembre 13 de 1865
T c1aLy lo demas

DE:TITSCIOS Y SOLICITlJDES

H

To1no J.

EL MEXICANO.

56

JUEV]':S

'

�58

EL MEXICANO.

ra. Desde luego es contraria á los intereses d
nuestro país, y conocemos muy bien los mal
e
aca1Tea. Jifas si para evitarla ha,.- ue sufrir es que
chorno y que dejar im1mne
J q
.
un bo•··
.
li
.
un ao-ravio y un crí
•.. • ~~
1
,men
oc oso sm el. castio-o
m·"'st'1era dores y a to
o de ºtlº
n ,.,
'-:;~;~. . .,,...-:,..
res, nunca vacilaremos en decir .,
.
u~
preferible la guerra á la deRho . ,que es mil veces
,. a. r..,
"'l'odos 1os sub te1fugios querua.
,:,,; ,-.n
tiendan 1. di . .
... . _ . . - , I" •• J.a.Qfensa que nos ha sido h l
á d a. smmmr
- . ,. · ponsabilid· d d 1
.
ec rn, Y
esviar la i-esdaueros cclpa~le~w~~~-~ en 9ue ~nc~enb.·~ á los veren claro.
,
n sm m1Ser1cordia puestos
•

,..

#

• .,

EL MEXICANO.

dos los que no tengan la posibilidad el
I
?uota mensual de un peso poi cada niño eJagar a
nnportante cree O ¡
bli .
· o menos
riódico de los m~c~:S ~~ 1 cimon en nuesti·o pe1
1?s teos y col~g~os, adema:
fa:e
1:~
~:~ ecas ~unimpales pm·a alunmos pobres l~e
escuel:s~pdo~ entre los mas aprovechados deq su
a;nnana, Y podrán ele esa manera h
::: a:~a ~~fci~1ta~~~ establecimientos, á ex;~:~

tf

;:!! 1:~

LJIT DE INS2.'B.17CCI01'11' 1'17BlaIC.A.

.....

•
,

"El Gobierno de Washin t
1
TITULO II.
Estados-Unidos se indig ~ánon Y e pueblo de los
l d d
nai: contra el críme
DE LA INSTRUCCTO'.N PRIMARIA.
o u amos. Pero es preci
. .
n, no
sea estéril. Preciso es quesºar1%t1tt~ci?n no gu:~~:t A la instruccion primaria corresponden los ramos sihaga c~mplir las leyes de neutralida~ o o~101·~0
Principios de religion.
u? castigo proporcionado al rím
' qu? mfüJa
Urbanidad.
eJecutaron y á quienes lo d ~ en á qmenes lo
Lectura.
· ta
eJUrou prepar•,. 1.
vis y cooperaron á él co
. '"': a su
Ca,J.igraña.
.Aritmética.
medid' o de un licenciarnient~ J~~~i:~:menma Pdi?r
pue e creer.
que na e
ºº;ºJ!\"ientos fener")¡e• del si•tema mé~ico-decimal
"E n presencia
. de tal 8 ·t ·
º G~amáti2':~tcll::. o comunmente en la. uacion.
dad al
..
i uac10n, no vemos utili.Art.
3
· La mstruccion primaria 8 , bl"
.
~w:1ª en disrmularse su gravedad ni hall cuencia, I_as
locales cuid e~-a d igatoria; en consemos digmdad en querer ocultar á
' .~
a.- tores env1en autoridades
á sus hijos ó u il
ara.u e que los padres ú tuautores. Estas cosas se sab
. sus ve1uaderos á_ ]~a escuelas primarias p!bÚ~~, des~e ld edad de cinco rulos,
humillaciones sin provechi~ siemprl Y resultan rir a ellas, los niños cuyos ad , que an o exentos de concurdos mil quinientas le!!llas d ,1 yaícnan o se está á :6.cientemente que los primer!s r::b~nerc~gados justifiquen sude la h .
h
b
e p, s natal y se trata sus casas 6 en algun establee· . t a mdstrncmon referida. en
.Ar o L .
umen o pnva o
d
orna, no ay que procm-ar paliati
C
a mstruccion primaria. ser{
· .
o ese país es la Francia cuandO tá vosb uan- que not. 4.
tengan la posibilidad de
" ª1 gratmta para todos los
por el actual Emperador 'no
es . go ernado peso por cada niflo: los .A
~agar a cuot~ mensual de un
dir ni de agu ·d .
' . ay necesidad de pe- personas que deban contr·r:1tam1entos formaran la lista ele las
líti
' ai ar mstrucc10nes respecto de 1
de sus hijos ó oinos que dcpu::ac:ndcsallcuota, para la cducacion
ca q:ue se ~a ele seguir. Tal olític
a poArt5ºL
.
_necas.
y á Dios gracias está nctamenfe . dia
sencilla, diata. ~gilan:a
prllli=~s fuúblicas ~stáu bajo la. inmepasado de nuestro glorioso paí .
ca a P?r el Ministerio de Instruccio!wbli;:n a, b?-Jº l~ clircccion del
• que a CJCrccra por conducto
sangre francesa en las venas , s. . uantos tienen de los Prefectos.
(y repetimo
' ??nociendo la ofensa .Art. 6~ El arreglo de ]a instruccion . .
s que es 1rna pue1•ilidad
h
por leyes y reglamentos especiales.
prtmarm se determinará
cambiar de carácter) dir-'m 1
q~erer acerla
padres; "Si es reparada, bien\;:~ decrnn nuestros
TI'l'ULO III.
sus felices
as ~ean ga
la paz
, . consecuencias·, si. es manteruda
•. y
CAPITULO V.
, s,a1·emos el u1timo escudo y la últim
DE
LA
INSTRUCCION
SECUNDARIA.
sangre, antes que resimm·nos á 8
deNnuestra
rán gentes que vacíen"'sus ca·
1: ª· o falta- .Art. 32. Cad~ Municipalidad de ·
. _
el mostrador ó el arado '~.ªj. y deJen la phrma, drá obligacion de mandar al L' Cinco mil o mas almas, tenC'pa~tamento, y si no
quete."
' por ,t espada y el mos- lo, hubiere, al del lugar design~eo
O de

h

O

!

e~:\~:5.A

i

\í~~

,1

ªf f

publica, un alumno interno
por e, onseJO de Im1truccion
chados de su escuela prim &lt;_¡uedesdgera entre los_ mas aproveO
de circunstancias al hué%1a,
la preferencia cu igualdad
padres hayan pr¡stado mas
~si po~re 6 á aquel cuyos
Art. 33. Las Prefecturas d~c1osl) a m1sma Municipalidad.
que se cumpla con esta disposicio°:- epartam_cutos cuidarán de
gunas 6 varias Municipalidade
, pero cercioradas ele que n.1tiv~a alunlll?B• podrán disponerª 1::epn~dedsostener sus respecen 1guales mrcllll!ta.ncias ar
umon e dos que se hallen
alumno en el colegio dcpitru::xfu.fn~a.r por cuenta de ambas un
O
designado por el Con!!Cjo·
~ que en su caso fuere
tcrio de Instruccion pública.
an o so re este punto al Minis.Art. 34. Cuando se reunan dos M .. ol'
bull' {L la educacion de un alum
l ummp idadcs para contride ellas deba designarlo.
no, a suerte determinará quién

:r

PARTE LE GISLA TI yA.
En el número 313 del "Dº1311.
ha publicado la le d
del Imperio," se
a~raza los ramos
in~~nS~'llCC1~!1 P~1bli~, que
mon sec1rndaria instrucci cmon P! 1maria, mstrucy los estudios e~peciales p~~-uperwr de ~acultades
bre todo importante el 31
,t nuestro obJeto es so.
conocer las di
· ·
q_ue contiene con respecto á 1 . . ~pos1m?nes
na, que la ley declara bl'
~ msti ucmon pnmaautoridades locales q~e ,ga!~l'.la, previniendo á las
tutores envien á sus hijo c¿n en¡¡que los padi-es ó
de cinco años á las' ese sl PU:p os, desde la edad
• .
,
ue as pnmm'
'b]'
.
no Justificaren que reciban la r t 11:i;_8 pu 1cas1 s1
en sus casas, ó en algun e t bi8 ~ . a msti·ucmon
y que la misma insti11ccio: :erzc:ietuinY&gt; privado,
.,-a ta para to-

º.

ar

:á

•

8:e°' ..

infon:

á

. Art. 35. La rifa se hará por la autoridad
,.
c,a del Ayuntamiento del De rt
política, en presen6 comisionados de las Municfªalidmdcnt~, y de los representantes .
.Art. 36. Para. ue
P. . a. es mteresadas.
adelantos de los
~o:ruc1pal1dadcs estén al tanto de los
ecos, les remitirán cad 1' .
Direct?res de los Colegios y Lia runestre un informe ufid
ºal
a
con
ucta
y
aprovecluuni
t
d
co
enc1 sobre
1 Art d37 Los al
&lt;
en ? e sus respectivos alumnos
umnos mnmcipales
true
·
oleg10, al principio de cada año 1 P~'¡fend an, al entrar al
expedido al fin del anterior, con 'v':si':ierueno
ca do 1que •~ les haya
e que a la sazon

:fic1=:~

e

: ·

59

téril y no prncluctiva, es, por las causas referidas,

fuere prc~idcotc do su municipio: sin este forzoso requisito, no mayor en América do lo que podia esperarse de un
podrán ser admitidos do mwv?·
.
,
.
Art. as. Terminado el periodo del Liceo o del Colegio, los país en que la industria ele las manufacturas esu:I.
Directores, oido el dictámcn de la. Junta. de profesores, informa- todavía tau poco adelmltada (1 ). La desproporcion
rán á. ]a. J,CunicipaJ.ida.d int~I'Ol:iada 13¡ el alu:11110 da esperanza~ de que hay entre los progresos de la poblaciou y el
coutinuar con aprovechamiento sus cstud10B, para que en V1Bta aumento de alimentos por efecto del cultivo, 1·onueele ese informe el Ayuntamiento resuelva si su pensionista debe
pasar al Colegio Litero.rio ó de Artes, ó bien si debe seguir una. va el triste espectáculo clel hambre, siempre que, ó
por una grancle seqlúa, ó por otra causa local se ha
carrera, y cuál haya de ser.
Art. an. Las Municipali&lt;lllclei:1 tendrán únicamente obligo.ciou perdido la cosecha del maiz. La pemu-i,t de vívec1o sostener ú. sus alumnos en los Licc-os y Colegios; pero cada.
afio se ckgirá. entre todos los a.lumno~ del Departamento, que ha- res ha sido acompañada en todos tiempos y en toyan concluido su carrera en el Colegio, el mas aprovechado, se- das las partes del globo, de epidenúas las mas fugun los cC'rtificii&lt;los y el dictámcn de la .Junta. de profü1wres, pa- nestas p31·a la poblaciou. En 1784, la falta ele alira adoptarlo como alumno c1el Distrito.
mentos causó enfermedades asténicas en la clase
A.it 40. Esta cleccion, quQ deberá linccr la Junta de profesores ¡1or mayorí:.L ele votos, impone al Departamento la obligaciou mas pobre del pueblo, y estas calamiuades reunide m~ignar y colectar de las 1i1uuicipalidade~, ]as cuotas que. das acabaron con un g1·an número ele adultos, y
basten á ministrar al agraciad_o lo necesario ¡1a.ra su subsisten- mucho mayor ele niños: se cuenta que en fa ciudad
cia (lurunte el tiempo que curse los estudios de facultades ó es- y minas ele Guanajuato pm·ecieron mas de ocho

inil individuos. Un fenómeno metemológico, muy

peciales.

notable, contribuyó p1-incipalmente á esta h=bre,
y fué, que en la noche del tlia 28 ele Agosto se heló
PARTE CIENTIFICA.
el maiz por el efecto de la radiacion conti·a un cielo muy claro, despues ele una sequía extraordinaria, y esto á 1,800 meti·os ele altura. Se cree pasó
MEMORIA SOBRE EL CULTlVO DEL MAlZ EN MEXICO, de 300.000 el número do habitantes que perecieron
E8CBJ'l'A POR D. LUIS DE LA ROSA.
en todo el reino, por esta fatal reunion de hambre
y enfennedades. Este número nos admirará menos
si recordamos que aun en Europa las h31Ilbres dis{CONTINUA.)
minuyen á veces la poblacion, en un año solo, más
que el a1rmento que tiene en cuatro años por el exIX.
ceso ele los nacidos á los muertos (2)."
El •nai.Z consitkrttdO CO'NlO objeto del 111.118 'IJasto COJI,•
Despues que escribió }fr. Humboldt, México no
Sltmo, v tlll comercio nuu i,n,portan-U que se liace ha vuelto á sufrir una h=bro tan desasti·osa como
ea .,Vé-xico.--Hedios por los que se 1,uede ronientar
la ele 1786; pero las escasec~s de maiz y las penuel c1tltivo tlel niai.:-.-Cond1c:sioa.
i-ias de víveres se han experimentado con frecuenExaminando l\fr. Hmnboldt las causas que se cia, atmque alternadas con años de abundancia ele
oponen al aumento ele la poblacion en México, dice: semillas. Esas frecuentes escaseces de maiz, han
"Un tercer obstáculo conti·a los progresos ele la sido sin eluda una de las principales causas de la
poblacion en la Nueva-España, y acaso el mas lentitud con que la poblacion progresa en México.
cmel de todos, es el h=bre. Los indios america- Seda, pues, muy digno de la atencion de un Gonos, como los habitantes del Indostan, estAn acos- biei·no, reunir todos los datos necesarios para juztmnbrados á contentarse con la menor porcion de gar con acierto hasta qué punto la escasez de maiz
alimentos neces31-ia para vivir; y su número crece en muchas comarcas ele México, ha influido é infhúsin que el aumento de subsistencias sea proporcio- rá en lo sucesivo, en la lentitud con que progresa 1
nado á este aumento de poblacion. Indolentes por la poblacion en la República. Convendría, por lo
carácter, y sobre todo, por lo mismo que habitan mismo, sabe1· hasta qué vunto ha aumentado en
un suelo j)Olº lo comun fértil y bajo 1m hermoso México el cultivo clel maiz, con respecto al que se
clima, los indígenas no cultivan el maiz, las patatlls hacia á principios del presente siglo; del mismo
y el trigo, sino en la porcion precisa para su propio modo convenclria reunir datos sobre las cosechas
alimento, ó cuando mas, lo que se consume ordi- de maiz y sobre su consumo. Los materiales que
n31-iamente en las ciudades y minas inmediams. Es sobre esto hemos recogiclo son tau escasos todavía,
cierto que los progresos de la agricultura son muy que aun no hemos creido úl.il publicarlos; nos revisibles de veinte años á esta parte; pero tambien duciremos, por Jo mismo, á hacer sobre esta matese ha aumentado el consumo exti·ai::,rdinm-iamente, ria algunas reflexiones generales (3). llfr. Humboldt
por el aumento do la poblacioft, por un lujo desen- ati·ibuye en mucha parte al laboreo ele las minas,
frenado que no se conocia antes en las castlls mes- los progresos que ha hecho en México la agricultutizas, y por el beneficio de las nuevas venas de me- ra. Expondremos primeramente lo que sobre esto
tales, el cual exige muchos hombres, caballos y ha escrito aquel célebre viajero, y ex=inaremos
en seguida, la influenciti que el laboreo ele las mimulos.
"Millares de hombres y animales pasan su vida nas ha tenido y tiene actuahnente en la grande esen los caminos reales ele V eracruz á México, de tension que se ha 'daclo en México al cultivo del
México á Acapulco, ele Oajaca á Durango, y en los
caminos de travesía por donde se llevan las provi- maiz.
siones ó los artefactos, situad.os en regiones áridas
1) Véasn la nota E, al fin de esta Me.noria.
2) Véase la nota lt, al fin de esta Memoria.
é incultas. Esta clase ele habitantes, á que en el
3) Véase l.&amp; nota. G, a.l fin de esta. Memoria .
sistema de los économistas se da el nombre ele es-

.-

1

¡

'

�EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

60

"En México, dice el Sr. Humboldt, los eamp
.
d
mas bien cultivados, los que recuerdan á los via·~ª \ expen er sus cosechas ep. los minerales, que son
ros las mas hermosas campiñas de la F
• J • los lndgares de_ mayor con~umo; pero la minería ha
los llanos que se extienden desd Sal ranm~, so~ c~nsa O ta11;bien á la 1%ricultma males de mucha
las inmediaciones de Silao Gu:na·u=airnf
trnscendencm. Ha alepdo á la poblacion de las
de Leon y en los cuales e;,,_ la J .
y a . a comarnas mas fértiles, de los terrenos mas feraces
,
.......,_ s mmas mas l'lcaB del país p
t •l 1. t d I
·
del mundo conocido. Ern todoo 1
·
d
.·
. , ara sorne_ er a a. o as as necesidades y
de se ha descubierto veta~ metZJct:ª!~ª
~~: pnvacwnes de_ la vida de las ;111on~~; ha hecho
tes mas incultas de las eo»dille
ll
P . que queden Bl'lazos, Y por lo rmsmo mutiles pai·a el
ras, en. anuras a1s- culti o t
"' tilí' ·
ladas y desiertas el beneficio de las •
l •
.v ' ~rrenos 1_er snnos, y que se labren y
entorpe·cer el cultivo da la tiem:a lo~m:s, e~os_ ie :iulrven tierr~s ándas en las quebradas y declives
singularmente. Los viajes sobre Ía lom:
1ºu~:'ª~ hla dcv~~slta~o en e~a los bosques
des ó en la parte montañosa de Mé ·
fr
ª re uci O . as pou amones mmeras á la peejemplos mas evidentes de la benéfiXlC~~ ece;1 los nosa escasez del combustible: este mal ha llegado
las minas sobre la agricultura Sin lo~::t bl 0 11: 01~ de ha;t\ el extremo, cuando se han introducido en el
tos formados p~·a el beneficí~ .,_ '-- ~ ec'.mi~n- Pª s as ? 0mbas de vapor, aplicándolas al desagiie
..
~-'"' ""' nunas ,cua,n• de las mmas· la · ·í 1
· el á l
·
tos sltIOS habrían permanecido dasiertos' ·Cuántos ti . d
'h miw1 a la pnva o . a agnculterrenos sin desmontai· en, las cuatro ~t ~d· .
u·a . e mue os rm ares. de brazos dedicados al
de Guanajuato, Zacatecas, San Luis, Ji'o~sí en.i:~ trabaJO Í;l:probo de .la~ rmnas! tt·a?ajo que, por mas
rango, entre los paralelos de 21º y 25•
d .Yd
:i:ue se ili,? lo contiar~o, ha mflmdo mucho en la
hallan réunidas las riquezas metáliCM ' (fü on ~se espob1aci_on de ll!féxico. La minería ha retirado
.rables de N ueva-Espº"a' L f _.,_~as c~~ 81 e- de la agncultura inmensos capitales, y há criado
= • a u""""ewn '"' una esa' cla~~ de o eranos
· ó ·
villa es la consecuencia imneiliat;a de1 descU,bri1. mmeros, tan ~umerosa,
miento de una mina considerable Sii la whi. ., que no wnen e .apego a, su p~ís que tiene el lacolocada en el flanco árido ó sobr~ lat
t.a d era brador; que en cierto modo no tienen hogai·, y que
cordilleras, los nuevos colonos han 3:e: l ~
vagan P01: la Rep~blica con su~ fmnilias, de minebuscar todo lo necesario ara
•
. eJOS
r~l en mmeral, srnmpre manepndo oro y plata,
del gran número de asémhas ;:e s:s~:~ne1a Y' la re;111pdre plobres .Y ,desnudo~,. siei:11pre pródigos, y
el agotamiento de las
uas en la· SlOOa pan pava epn o a monr tma familia mrnerable. Cuando
macion del mineral. Al~omento le. necisü!malgar llegan en nuesti·? país esos años de escasez de maíz,
pierta la industria: se empieza ~ 1 b ,
des- que por de~gracia son tan frecuente&amp;, los minerales
1
las quebradas y pendientes de la:
e~ soi~ . l~s prnneros cuya po~lacion sufre tod?s los
nas, y en todas artes en donde la ñ
,
~e. hou ores d~ la hambre: resiste poi• algun tiempo
ta. de mantillo PSe estable,
h pe aaª está club1~r- esta poblac10n á aquella calamidad; pero cuando
•
cen amen s en as mll
I
l
·
·
mediaciones de las minas; la carestía. de
.
ya . ~ga ,t ser ~uy grave, ?s llllJlilros ú ope1·ar10s
y el precio considerable en que la concu~e:ci:ld: !::~::~,::peodispersa1.1 trmll~es lpar~ vagalO'ar por
los compradores sostiene todos los r dn
d l
·
en a m 1gencrn, e mmer queda
~.,...¡cultw.•n indemnizan al ci· '..: adop od cltos ~ a tal vez abandonado, y su poblacion emigra á peti" 'v
--.,-...,
,
r e as pnvar recer en
h
.,_
1
· ·
el
•
ciones á. que le expone la vida pe
d l
mnc a par ,e, por a var'lac10n e clima,
tañaa. De este modo, solo por el':ci:nt:S
;or h~ escasez y mala calidad ~e los alimentos.
ganancia, or los motivos de in ·é
a , ambien se ve entonces en los mmerales un espec1
los víncul~s mas poderosos
i:!ta.'Jue ~n táculo á la verdad muy doloroso; la poblacion pereque el Gobierno se ocupe en la fund . d, y !m ce 1;1-nchas veces por la cai·estía ó por la escasez de
nías, una mina ne en el n·inci ¡ ai:w~ e_ co o- maJZ, Y las grandes negociaciones de minas eneaen meilio de mlta'.üas delie t,¡ p o tare?1a aislada recen mas .esta semilla, acopiándola para mantener
co tiempo se une á las tierr:a ªªy! ~evaJetj~' en plo- con ella 1i:11llar·es de mulas y caballos que necesitan
oradas. ·
'
an guo a- para ~u grro.
"Todavía mas¡ esta in.fluencia de las minas n
El rmp_,tlso qne ha recib~do ya la agricultura, la
desmonte ro esiv d 1 aí
e e1 decadencia actual de la mmería, y la grande exellas misrrfas. ~uan1o 1af v¿~ 1::~u~:.a!t~º ªque tension que s~ ha dado al cultivo del maiz, harán
se abandonan las obras subterráneas no 1ay \:dy q~e n?ds~ repitan ya tan fre_cuentemente aquellas
en que se disminuye la poblaeion de la comarc: ca~ a es; pero no .se evit~án del todo,, sino
rque los mineros van á b
r tun á
' cuan cesen las can.sus que mfluyen todavia en
uscar ,or a otra que 1
·
h d
I R ' ·
po
parte;
pero el colono astá li ·1d
, 1
. e maJZ cosec ª o en a epubhca, no sea
ha tomado al suelo, que leg,h o ~otr e apego que siempre bastante par·a el consumo. Autes de exaa VIS bo nacer y que m·m~I· es tas causas, veamos 1·o que sobre ellas ha
SUJ! padres han desmontado con
ma11 aislado está el sitio de lo, hsllf! rdazost. nanto escn~ el autor del Ensayo pol'iti,co de la Nueva•
•
w
amen a,, anto mas Espana.
ala-activo
"La ieclmdidad de1 tl ao¡¡·i,· ó maiz
· meXIcano,
·
tafia8. ... ,, tiene para los habitantes de las mones
No cabe duda,
r lo ex uest
.
mayor ~e cuanto se puede imaginar en Emopa.
ría ha dado en Mé1:tco el :rime~ en q1;e '.ª f:1e- Favoremda la planta por la fuerza del calor y por
pulso á la a . cultura
ue la sieu{b prmmpa . 101- la mucha humedad, se levanta hasta dos ó tres mey principar!::nte de
ha crecid:ªe:rse~as, t:·os
~tura. En los hermosos llanos que se exriamente, excitado el Iab~or por la facifilad ;- tien ~n esde San J ~an del Rio hasta Querétaro,
e por eJemp1o, en 1as tiffi.Tas de la grande hacienda

~Ji"

r:

•k

::f~=An~ y\,'1s.

1

ª:

=n~. .;:::3'1';

1/

1

ff:tr

J: 1:

!

e

J~

le

61

las carestías han ejercido perióilicamente en el prode la Esperanza, una fan~ga de m~ produce á.
·
veces ochocientas; algunas tienas fértiles dan unos greso de"'la poblacion de Nueva-España.
"De
todas
las
grainíneas
cultivadas,
ninguna
preaños con oti·os de tres á cuatrocientas. En las inmediaciones de Valladolid·, se ,eputa por mala una senta un producto tan desigual. Este producto vacoseclut que no protluce mas de 130 ó 150 por uno. ria en un mismo terreno de 40 á 200 ó 300 granos
En los parajes en que el suelo es mas estéril toda- por uno, segtm las mudanzas de humedad y temvía, se cuentan 60 ú 80 granos. En general, se cree pmmtma média del año. Si la cosecha es buena, el
que el producto del maíz en la region equinoccial colono se emiqnece mas rápidamente con el maiz
del rein0 de Nueva-España, se puede valuar· á 150 que con el ti·igo; y puede asegurarse que este culpor uno. Solo el valle de Toluca coge al afio mas tivo participa de las ventajas y desventajas del de
de 600,000 fanegas en una extension de treinta le- la viña. El precio del maíz var·ia desde medio peguas cuadradas, y en gran paiie este terreno se da so hasta cinco la fanega. El precio medio es de nn
al maguey. Entre los paralelos de 18 y 22 grados, peso en el interior del pais; pero el porte lo aumenlos hielos y vientos fríos hacen poco lucrativo este ta de tal manera, que dmante mi mansion en la
cultivo en los llanos cuya altm·a pasa de ti·es mil intendencia de Guanajuato, costó la fanega catorce
meti·os. En la intendencia de Guadalajar'a, la co- reales de plata en Salamanca, dos pesos y meilio en
secha anual del maiz pasa de ur, millon ochocientas Querétaro, y cuatro y medio en San Luis Potosí.
En un país en donde no hay abnacenes, y los namil fanegas.
turales
no viven mas que par·a salir del dia, el pueblo
"Bajo la zona templada enti·e los 33 y 38 grados
sufre
inmensamente
cuando el maiz se mantiene
de latitud, por ejemplo en la Nueva-California, en
durante
mucho
tiempo
á dos pesos la fanega: entongeneral el maiz no produce 1mos anos con oti·os
ces
los
naturales
se
alimentan
de fruta qne todavía
mas de 70 ú 80 granos por uno. Comparando las
no
está
sazonada,
bayas
de
cactus
y raices. Esta
Memorias manusm-itas del padre Fe=in Lassuen,
mala
comida
produce
enfermedades,
y en general
q ne tengo en mi poder, con los res{unenes esta(tisse
observa
que
las
carestías
van
acompañadas
de
ticos que se han publicado en la rela.cion histórica
una
gran
mortandad
en
los
nifios.
del viaje del Sr. Galiai10, pudiera yo muy bien
"En las regiones cálidas y húmedas, el maíz pueindicai' pueblo por pueblo las cantidades de maiz
de
dar dos ó tres cosechas al afio; pero en general
sembradas y cogidas. He hallado que en 1731,
no
·
se hace mas que una: se siembra desde mediadoce misiones de la Nueva-California cogieron
7,625 fanegas en un terreno que habian sembrado dos de Junio, hasta últimos de Agosto.
con 96. En 1801 la cosecha de 16 misiones fué de ,' "Las descripciones estadísticas que se han for4,661 fanegas, sin haber sembrado mas que 66. De mado en la intendencia de Guadalajara, cuya poalú resulta par·a el primer año un producto de 79 blacion no es mas que de 500.000 habitantes, hay par·a el segundo de 70 por uno. En general esta cen probable que, por término medio, la cosecha
costa, bien así como todos los países frios, parece anual del maiz en t.oda la Nueva-España es de mas
mas apta para el cultivo de las cereales de Europa. de 17 millones de fanegas. En Mé:-,ico, en los cliCon todo, los mismos estados que tengo á la vista mas templados, este grano se conserva ti·es años:
prueban que en algunos parajes de \a Nueva-Ca- en el valle de Toluca, y en todos los altos llanos
lifornia, por ejemplo en los campos pertenecientes cuya temperatm·a média baja de 14° centígrados,
á los pueblos de San Buenaventura y Oapisti·ano, cinco ó seis, principabnente si aunque esté seco no
muchas veces ha dado el maíz de 180 á 200 por lo siegan hasta que el grano maduro haya sufrido
alguna helada.
uno.
"En años buenos, el reino de Nueva-Españit
"Aunque en México se cultiva una gran cantidad
produce
mucha mas cantidad de maiz de la que
de trigo, el maiz debe considerarse como el alipuede
consumir.
Como el país reune en un pemento principal del pueblo, como tambien lo es de
quefio
espacio
una
variedad de climas, y que el
la mayor parte de los animales domésticos. El premaiz casi nunca da bien en las tierras calientes y
cio de este género modifica el de todos los demas, en las frias á un mismo tiempo, el ti·asporte ele esy es, por decirlo así, el regulador natm·al. Cuando te grano vivifica singularmente el comercio intela cosecha es mala, sea por falta de agu:a, sea por
rior. Comparado el maíz al ti-igo de Emopa, tiene
hielos tempranos, la carestía es general y tiene fula desventaja de contener menor cantidad de susnestísimos efectos. Las gallinas, los pavos, y aun tancia nutritiva, en un volúmen mucho mayor. Esel ganado mayor, tambien se resienten -de ella. Un
caminante que atraviesa una provincia en donde ta circunstancia, unida á la de los malos caminos
en la falda de las montañas, son obstáculos para su .
el maiz se ha helado, no encuenti·a huevos, ni aves,
ni pan de arepa, ni harina para hacer el atolli, que exp_ortacion.''
Si cuando esm-ibia Mr. Humboldt (en 1804) se
es una especie de papas nuti'.itivas y sabrosas. La podía ya asegurar que en años buenos, México
carestía de víveres se hace sensible, principalmente producia una cantida~ de mafa mucho mayor qu,e
en los alrededores de las minas mexicanas, en las la que puede consumn·, con mucha mas razon se
de Guanajuato, por ejemplo, donde catorce mi¡ mu- puede asegurar esto mismo, aliora que la agricultulos se ocupan en los obradores de la amalgamacion, ra ha hecho progresbs tan notables, y la siembra
se consume anualmente una cantidad enol'IIle de de maíz casi ha duplicado con respecto á la que se
maiz (1 ). Ya he citado mas arriba la influencia que hacia á. mediados del siglo anterior; pues¡aunque la
poblacion haya aumentado, y por lo misIQ.o)el con(1) Véase la- nota. H, al ñu de esta Memoria .

•

l
'

1

1
\
1
1

�,..

62

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

sumo de maíz sea mas cuantioso, han aumentado
V A.RIEDADES.
proporcionalmente mas los productos de la agricultura, único ramo á que se dedicó la poblacion, cuanPor su importancia damos lugar al siguiente clocumeulo pudo la minería comenzó á decaer en 1810. Pero si blicado en el Diario Oficial del.Imperio," de 18 de Enero próxien muchos años sucede que la cosecha de maíz que mo paaado:
se hace en México exceda demasiado al consumo
TRABAJOS DEL· MINISTERIO DE FOl!ENTO.
de dicha semilla, esto no impide que haya habido
"Ministerio de Fomento.-SE&amp;OR:-.Al termiuar el afio antey deba haber en lo sucesivo grandes escaseces y rior, hacia tan poco tiempo que me babia encargado de este Miterribles carestías de maiz, que retardarán por mu- nisterio, que el único trabajo que pude tener la honra do presencho tiempo los progresos de la poblacion en la Re- tará V.M., fué la Carta de parto del Valle de México, formada
por los ingenieros del Ministerio y grabada en la Academia: este
pública.
trabajo se comenzó mucho tiempo antes, y no me cupo mas parPara convencerse de esto, basta decir que aun- te que procurar empeñosamente su conclusiou.
que el maiz sea una semilla tan prolífica, pues en
"Ahora, Señor, tengo la grata. satisfaccion de ofrecer á V. M.,
algunas comarcas de México ha llegado á producir como prueba de las útiles ocupaciones de los ingcuicros que mé
hasta 800 por uno, hay tambien otras muchas co- están subordinados, un nuevo plano topográfico de esta capital,_
todos los cambios y mejoras que ha tenido últimamente, el
marcas donde solamente produce 300 por uno en con
cual será litografiado para que pueda servir al público, que urterrenos de regadío, y 50 6 60 por uno en terrenos gentemente lo demandaba para satisfacer sus necesidades. La
de secano. Desgraciadamente, la mayor extension Carta de la parte N. E. del Valle, cuya. exactitud está bien comde la República, !')S de terrenos de esta última cla- probada por la comparacion de las bases geodésicas, medidas
directamente y calculadas por una triangulacion y por las situase. En las comarcas calientes y húmedas de la Re- ciones
astronómicas.
púlica, la cosecha de maiz excederá por lo comun
"Una Memoria científica del mismo Valle, con observaciones
á las necesidades del consumo; pero tambien por interesantes, así de los ramos de historia natural como de arlo comun el exceso de la cosecha se pierde en aque- queología.
"Una. Memoria sobre la determinacion astronómica de la latillos países por el excesivo calor del clima, 6 se in tud y longitud de San Juan Tcotihuacan.
vierte en la ceba de cerdos 6 de bueyes; no pudién"Taro.bien so han empleado ingenieros de este Ministerio en
dose conservar para exportarlo cuando haya esca- el reconocimiento y medicion del Baj-ío, entre Guanajuato, Quc-y Leou, y el distinguido ingeniero de minas, D . .Antonio
sez de él en las regiones frias 6 templadas. Llegado rétaro
Castillo, está ocupado por cuenta del Gobierno en reconocimienya el caso de hacer su exportacion, se presentan tos geológicos: aunque muy adelantadas ambas cosaS, no han
pru·a su trasporte multitud de obstáculos, que re- podido concluirse¡ la primera por lo complicado del trabajo, y la
sultan unos de la naturaleza, y otros de la legisla- segunda, porque aun no se cumple el término estipulado.
"Los ramos de este Ministerio son por su naturaleza muy excion y de las circunstancias políticas del país. En tensos
y variados. Para dar cuenta á V. M. de lo ejecutado, se
lo general carecemos de caminos carreteros que co- necesita mayor espacio del que ahora puedo disponer: así, me
muniquen entre sí á las regiones fértiles de la Re- limitaré á presentarlos á grandes rasgos, reservándome para los
pública con las mas estériles: los productos de aque- detalles, á la Memoria que estoy formando, y que no puedo ofrehoy ú. V.M., porquo deseo que comprenda todo el ano traa-llas se trasportan regularmente en acémilas, cir- cer
currido.
cunstancia que hace subir extraordinariamente los
COLEGIOS.
costos del trasporte, y encru·ece por lo mismo las
Los de Mincria, Agricultura, Comercio y la Acaclomia de
semillas y demas frntos. Aun en terrenos que no Bellas
Artes, estuvieron á cargo de Fomento hasta el 10 de
son escabrosos, y por resultado del atraso de civili- Abril que se est.ableció el Ministerio de Instn1ccion Pública y
zacion en que· nos hallamos, las semillas se traspor- Cultos. En el poco tiempo que á mi direccion estuvieron, les
tan ordinru·iamente en carretas muy toscas y pesa- dediqué minucioso cuidado, y pude introducir dos mejoras positivas: la formacion de los programas de enseñanza, que se pudas, ruTastradas con mucha lentitud por un gran blicaron,
y el que todas las lecciones fuesen orales ó explicadas
número de bueyes. Si á esto se agrega que los de viva voz por los profesores.
atajos de asnos 6 de mulas, y aun fos carros de
INDUSTRIA., .A.GRICUL'fURA Y COMERCIO.
conduccion y las cabalgaduras de los conductores
"Varias
medidas
de pormenor, como verá V.M. en la Memoestán .espuestos en nuestro país á ser embru·gados
se han dado para favorecer á estos importantes ramos; pero
con frecuencia para bagajes de las tropas; que los ria,
lo que mas contribuye á eu prosperidad son la.a indirectas, como
labradores abandonan muchas veces sus sembrados la fa.cilid.ad de comunicaciones, el aumento de poblaciorr y la
por temor de las levas; y en fin, que el comercio movilizacion de las capitales.
De las dos primeras hablaré separadamente: para obtener
del maíz y otras semillas está siempre embru·azado
lo último se ha concedido ya el establecimibnto de un Banco
con las trabas que resultan de las muchas gabelas mercantil ó de descuento, con un capital fuerte, que facilitará
que se imponen á los granos, no extrañaremos que las transacciones, y que muy pronto se abrfrá al público: los
en muchos años, grandes regiones del país estén Docks ó almacenes genérales, proporcionarán tambien gran vensufriendo todos los horrores del hambre por esca- taja. al comercio, puesto que por medio de los Warrants ó conocimientos, podrán los efectos ser vendidos ó hipotecados con la
sez de ,,miz, cuando en otras comarcas, esta semi- mayor
sencillez, y sin los gastos y molestias de trasladar las
lla y otros granos alimenticios se estén perdiendo mercancías.
"Un Banco hipotecario, para prestar capitales á bajo rédito
en las trojes, y aun en el campo, devoradas por los
sobre los bienes inmuebles, será el complemento de estas benéinsectos.
ficas iri.stitucionCs¡ pero aunque aun no ha podido formarse, á

se Ocupa con empeño de reformar las Ordenanzas del ramo, segun los adelantos actuales de las ciencias; y en cumplimient.o
de las sábias 6rdene.s de V. M., se han dado muchos pasos para
obtener un capital considerable para el fomento de las minas."
EXPOSICIONES.

14

'

11

11

(Ormtinuará.)

pesar de mis esfuerzos, abrigo la esperanza de que se realice
para el próximo año.
MINERIA.

Este interesante ramo entra en las medidas generales rela-tivas é. la industria; como peculiares á él se ha dado la ley reglamentando las de carbon de piedra, sal, etc., etc.; el Ministerio
0

•

"Los trabajos para organizar la pr6xima exposicion nacional,

y para mandar á Paria los objetos mexicanos, están perfectamente organizados.
VI.AS DE COMUNIC.A.OION.

Son el elemento necesario para la prosperidad de todos los
ramos, y en consecuencia han llamado tan justa.mente la. atcncion de V. :M., que á propuesta del Ministerio se ha establecido
una direccion especial del ramo, y so ha colocado en él á los
ingenieros mas capaces é inteligentes, dotándolo así abundantemente.
'•.Abandonadas por largos aüos mas de tres mil quinientas
le_guas de carreter~, en la actualidad se encuentran en un estru:lo deplorable; as1 es que, aunque en este año se ha trabajado
con gran empeño, apenas es visible para el público lo que se ha
ejecutado. Sin embargo, se han reedificado y construido de nuevo varios puentes importantes, como el del Chiquihuite, el de
Yoclilo, el de Chachapa y Teotihuacan, y por varias direcciones
se han construido buenas calzadas. Un trabajo activo y continuado por varios años, es absolutamente indispensable para que
los caminos lleguen á la perfeccion apetecida y á lo que las necesidades. públicas exigen.
11

FERROCARRILES,

"Se reformó do una manera benéfica la antigua coneesion del
de V eracruz á la capital. Se halla en via de construccion tan
activa, que todo hace esperar esté terminado de aquí á Puebla.,
dentro de seis meses, y la totalidad antes de tres añps. El de
México á Chalco fué decretado en 1861, en cuya época quedó
solo en proyecto: debido á la eficaz cooperacion del Ministerio
y la actividad de sus empresarios, hoy se encuentra constn1ido
ya hasta Mixcoac, y muy pronto llegará á. Tlalpan.
"El de Veracruz á Medellin mereció ta.mbien la alta proteccion de V. 1\I., subvencionándolo con cincuenta mil pesos para
que completara sus obras y material do locomocion: cstú. en exp1otacion.
"El antiguo de esta. capital á Tacubaya, por consentimiento
del Gobierno fué traspa.eado á la Compallía Imperial, la que va
á ponerle rieles y locomotiva, y á establecerlo con el lnjo correspondiente á una línea de recreo.
"En, V cracruz so ha construido una via férrea urbana, por las
calles; y en Texcoco una con carriles de madera, entro la plaza
y el embarcadero.
"En via de ejccuciou existen las concesiones de México á
Cnautitlan, la de Tolnoa, y el camino urbano en el interior de la
ciudad; otros proyectos se están examinando actualmente, los
cuales no menciono por evitar prolijidad.
"Se aprobó igualmente la concesion hecha. por el Comisario
de Yucatan, de un ferrocarril del puerto de Celestum á Mérida,
que debe estar pronto concluido.
"Ádemae, se han puesto los fundamentos para negociar un
gran empréstito, con objeto de dedicarlo exclusivamente á la.
construceion de las grandes lineas, ~que tanto demanda el desarrollo de nuestro inmenso territorio; y se ha dado una ley reglamentando y facilitando las concesiones.
TELEGRAFOS,

"Los telégrafos en el siglo en que vivimos, son una verdadera
necesidad: así, su desarrollo ha ocupado mucho la atencion de
este Ministerio, á cuyo fin se favoreció á la Compañía del de
Veracruz, pa.ra que construya un rrunal. á Tehuacan.
"El Gobierno ha traspasado la línea que úne esta Corte con
Gt1anajuato y Lean.
"Se ha construido por el Gobierno:

63

(jSe han dado las concesiones siguientes:
"A D. Rodrigo Rincon:
"Do Lagos á San Luis y ..Aguascalientes.
"Á D. Cárlos Clutte:
"De Guanajua.to á Matamoros, por San Luis Potosí, Saltillo y Monterey.
"Do Matamoros á V eracruz, por Victoria, Tampico y Túxpan.
11
De San Luis á Durango, por Zacatccas, Fresnillo y Sombrerete.
"Á D. Cárlos T . .A.rnaux:
"De México al puerto de San Francisco en la Alta
California, pasando por Tolnca, Morclia, Zamora, La Barca, Guadalajara, Tcpic, San Bias,
Mazatlan, Culiacan y Gnaymas.
"De Mazatlan á Da.rango, Cuencam.é, Parras, Villa .Aldama, Ccrralvo y Camargo.
1
'Del puerto de Manzanillo á Guadalajara.
"Una. vez eonatnlidas estas líneas, fácil será llenar loa deseos
de V.M., de poner en comunicacion todas las capitales de Departamento con la del Imperio.
11
En la Oarta que he tenido la honra de presentar ú. V. M., se
encuentran marcadas las diferentes líneas concedidas hasta ahora.
11
80 estudian en la actualidad algunas proposiciones últimamente presentadas, para establecer ca.bles submarinos que nos·
pongan en comunieacion directa con la Habana y los EstadosU nidos.
11
Multiplicándose los telegrafos, necesario eJ.'a regularizar sus
servicio; con este fin se formó el reglamento correspondiente
que V. M. se dignó aprobar.
CORREOS.

·,

"Solo está encargado de ellos este Ministerio desde el mes de
Mayo, y apenas ha alcanzado el tiempo para conocer bien ramo
tan complica.do, regularizar su servicio, reformar las plantas de
empleados, poner en vigor las Ordenanza.a y establecer nuevas
líneas en los Distritos que se hallaban sustraidos á la obediencia del Gobierno, á medida que se han ido pacificando.
11
Se ha dado una concesion para establecer expresos por todo
el Imperio, para conducir rápidamente los efectos de po~o peso
y la correspondencia; y ya está formada en los Esro.cl.os-Unidos
una Compañía con dos millones de pesos de capital, para llevar
á efecto esta utilísima empresa.
"Para facilitar el servicio interior de la capital, se pusieron sucursales, quedando organizada u.na mejora., con justicia reclamada pol' la creciente poblacion de la ciudad.
"El afio próximo tendré la honra de proponer á V. :u. im¡1ortantes reformas en este ramo.
PESOS Y MEDIDAS.
11

Muchos años hace que se lamentan los perjuicios que causa
la i:regularidad de nuestros pesos y medidas actuales; para corregulo, el año de 1857 se expidió una ley haciendo obligatorio
el uso del sistema métrico-decimal frances.
"Tan importante mejora no ha llegado á tener su cumplimiento, por falta de las medidas nec~arias al intento. Conociendo
toda la importancia del adelanto, se estipuló W1 contrato con las
garantías suficientes, á fin de que el afio entrante sean construidas y eo repartan á todos los Departamentos del Imperio, las
colecciones que se hayan menester del nuevo sistema de ¡)esos
y medidas, para que el 1 ~ de Enero de 1867, pueda obligarse á
todos á que hagan uso de ella.B.
OBRAS PUBLICAS.
11

Las obras de ornato y utiUdad local, pertenecen exclusiva-

mente á las Municipalidades; no obstante, V. M. ha querido favorecer mas ó menos directamente algunas de ellas, ya proporcionando fondos del Estado, ingenieros inteligentes, 6 de otros
modos indirectos.
11
Para no extenderme demasiado, haré una sencilla enumeracion
de las mas importantes, tanto del Gobierno como Munici"De Sisal á Mérida.
pales, que están decretadas y en via de ejecucion:
11
"Van á construirse por cuenta del Gobierno:
Introduccion del agua del rio Jamapa á Veracruz, ejecutada
con fondos del Gobierno, y caai concluida.
"De Leon á Lagos.
"De Tehuacan á Oajaca.
~•Introduccion del agua potable á Matamoros, con fondos mu"De México á Tampico por Pachuca y Tulan- nicipales, y emprendida por mi indicacion.
"Pozo artesiano en San Cristóbal, con fondos del Gobierno y
cingo.
hecho por sus ingenieros.
"De Leon á C:uadalajara.
11
• Pozo artesiano de Nopalúcan, en via de ejeeucion.
"De Amozoc á "\'eracruz por Jalapa.
11
Da México á Ouemavaca.
"Pozo arte~iano de Santa Ana Ohantempan, en via de ejecu

•

•

1

1

•

il

�.
Nú111. 9.

MEXICO: Do:mNGO 4 DE FEBRERO DE 1866.

cion. con fondos .pn.rticulru:es de V. M. 1 por los ingenieros del
Gobierno.
"Pozo artesiano do Santa. Clnra Ounutitla, con fondos do V.M.
"Ütros varios están decretados, pero aun no comienzan á. haccrP.c.
"Arquería. de Zempoa.la. Se está reponiendo con fondos del
Estado.
"Puente de Tlaxcala. Está. formado el proyecto y presupnest..1.do el gasto para. el afio entrante.
"Palacio de 'l'laxeala. Componiéndose por cuenta del Gobierno .
"Palacio de Guadalajara. Lo mismo.
"Monumento de Morelos. Establecido.
"J\fonumcnto á la Independencia. Forma.dos los proyectos y
modelos, y en via. de ejecucion.
"Monumento á Guerrero. Lo mismo.
"Sarcófago de Iturbide. Muy adelantada su construccion, que
estará. prontamente terminada.
"Sepulcro del general Robles Pezuela. Ilcchos los proyectos
y presupuestos.
0 Pcnitenciaría. de Puebla.
Se está. reparando y se concluirá
para. que pueda servir á su objeto.
"En el puerto do Matamoros se estableció un sistema nuevo
de alumbrado, y se terminó el Teatro, con fondos municipales,
á cxcita.cion del Ministerio.
"Se ha dado una concesion pn.ra el alumbrado con gaS de es•
ta Cnpito.l, J&gt;uebla, Orizava y Cúrdobn, á una compafúa inglcfla
que lo 1·calizru:á prontamente.

.
1'

Tomo I.

EL MEXICANO.

64

Este periódico saldrá , luz loa
Domingos y loA Jutivea. El pre-

ganizarse, y próximamente rendré el honor de proponerlo. Los
pocos daros que se han reunido, los verá V.M. en la. Memoria.

cio de awcricion &lt;'8 rl de do~ rea-lrs al mtll para la Capital Y tre.a
para los sU9critores foráneos. Lrnl
númeroa snt&gt;ltOS V"alt&gt;n una ~uar•
tilla. Las sUMcricioncs se reciben
f'D la Capital, en el de-s~ho del
,1niario del Imperio," Bajos de

GEOGRAFIA.
11Los principales trabajos en este ramo, son:
"Los del Valle, de que se ha. hecho mencion al principio.
"Datos recogidos para reformar la division territorial del Imperio.
0 Recopilacion do mas de dos mil posiciones astronómicas de
diversos puntos del Imperio, y otras tantas alturas barométrica~.
' 1 Aprovccho con gusto ~sta. o_casion par~ pon..cr en conoe~miento de V.M., y dar un testímomo de gratitud a los señores-que
fo~an. el Oonsejo ~e caminos, las Juntas de .. exposiciones y tfü.
lomzaeion, y la Somcdad de geografia y estadtstiea, por la coopcracion que con sus luces, y siempre con buena volunta.d, me han
prestado.
"Est_a ligera reseña servirá para que V. M. quede debidan:ente un.1/uesto de las labores en que so ba ocupado el Ministerio de nu cargo durante el presente afio, y si conformo á sus
deseos ha podido cooperará las altas y benóficns miras de V. M.
-SEÑOR.-El Ministro de :Fomento, Luis Rcli/.es Pc,.,,ela.México, Diciembre 31 de 1865."

S Aptin N4? B; fuera, por los

1

\

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

,h·l ¡m"blo.
l'or pn~dos c.onv- •ncionale:., se
insertarán aYisos c1uu tengan lss
mi~ma.s cualidades.

cencia de Guadalajarn, por el Sr. Licenciado D.
Dionisio Rodriguez.
4? Cirniendo la harina de t1il:tamal, se o'•tendrán
tortillas mas blai1cas y mas sanas que lrui c· ,,unues,
Todo lo que pueda servir pam aliviar el trabajo
porque no contendrán, como estas, la pelí da del
de la nmltitud, mejorando al mismo tiempo su conque las hace indigestas.
dicion bajo cualquier punto de vista, debo vulga- maiz
La harina de nixtamal se presta á fa preparacion
risa.rse para que sea aprovechado. lteune estas cua- del atole, que es tan útil á los enfermos como á los
lidades, en nuestro concepto, el descubrimiento he- niños, y creemos que los ejércitos, los caminantes,
clw desde 1856 por el Sr. D. Vicente Ortigosa, y y particularmente las madres de familia, cncontmpuesto en práctica hace algunos años en Guadala- rán gran provecho en ha,,er. uso de ella.
Jar11, que consiste en prepanu: la harina de maiz de
Las ventajas de este procedimiento son:
manera que pueda servir para hacer las tortillas y
1~ Economía ,le cmnlmstiblo y do trabajo en la
el atole, sin las l111·g1111 y molestas mmüpulaciones
molienda.
exigidas generalmente para su elaboracion.
2~ Ahon-o de tiempo; lo que permitirá á las poEl método fué publicado en el número 30-1 del bres madres de familia el dedicai·se á ocupaciones
"Diario del Imperio," y de alli copiamos los sig1üenmas lucrativas que la del metate.
tes párrafos.
3~ Facilidad para el consumidor, do tener torti"Otro orígen de miseria en muchos pueblos, es llas limpias, calientes, y sin la película del maiz, es
la falta de ocupaciones lucrativas para las mujeres.
Casi la {mica que conocen, es la de moler el maiz decir, mas sanas."
Hasta aquí el Sr Ortigosa.
para hacer tortillas; y esta operacion penosa, sucia
El procedimiento cuya tlescripcion acaba tle leeré insalubre, es, ademas, costosa, porque absorbe el se, nos pai·eco digno de llamar la atencion. Se
trabajo de millones de brazos, sin aumentar un refiere á uno de los alimentos mas comunes entre
{ipice los medios de alimentacion.
las clases pobres; alimento que las infelices mujeCon el objeto de facilitai· el aprovechamiento res tienen que elaborar día por día, empleando mia
de esos brazos, en producciones agrícolas é indus- poxcion considerable de la mafiana y de la noche,
triales, que mejoren la situacion de multitud de fa- y esto no sin agotar grail parte de sus fuerzas. Esmilias infelices, nosotros hemos proc1u:ado encon- ta labor las aleja de hacei· multitfül ele haciendas
trar medios de reemplazar ventajosamente el penoso 1)ai·a la limpieza de sus faniilias y de su casa; las
metate, y tenemos ahora la satisfaccion de comuni- maltrata y enferma, dejándolas inútiles despues de
car á nuestros compatriotas los 1·esultados que he- corto tiempo, y la poca ganancia que de ello pueden
mos obtenido y que pusimos en conocimiento &lt;le\ retirar, no es bastante ni aun pai·a 1·ecompensai· de
Sr. General Parrodi hace alg1mos ru1os: son los si- una manera mezquina su penosa tarea.
giüentes:
Es verdad que el uso de esa máquina informe
l? Convertido el maíz en nixtamal,.puede lav:u:- que se llama metate, por muclro que cueste á quiese y secarse del mismo modo que se acostumbra nes lo conservan, ha sido necesai-i.o supuesto que no
hacer con los trigos sucios.
había medio de suplir aquel método impe1fecto, y
2? Seco el ni.dama!, es fácil reducirlt&gt; á harina en que el metate por muchos siglos ha siclo el medio
los molinos de trigo ordin111·ios, y esta harina se único de reducÍJ.' el maíz al e:1tado de rnasa: la nececon,;ei Ytt muchos meses sin alterar~e (nosotros la sidad era ley, y se debían sufrir las consecuencias.
hemos tenido hasta un afio). Para hacer fas tortiAl presente no estamos en el mismo ·caso. Están
llas, bastaria mezclarle agua en cantidad suficiente, ya inventada8 y puestas en ejercicio máquinas proá fin de clarle á la masa la consistencia acostumbra- pias para moler el maiz hasta el grado de finura
da. De esta manern se obtendrán tortillas muy que se pueda apctticer. A módicos 1)recios se comlimpias en el acto que se necesiten, pero algo gra- pra la pasta, y el hacer las tortillas cuesta, corn,enudas. Podrán mejorarse gradualmente, así:
guida la primera materia, mucho men·)l' tiempo y
1? Empleando para hacer la masa, el agua tibia,
exce8ivamente menos trabajo.
en lugar de la fria.
Estas ventajas las está palpando 1-uestra clase
2? Dejando trascw-i-ir una hora desde el momen- menesterosa, consumidora de los pr(' rluctos dé la
to en que se hace la masa hasta aqunl en que se fábi-ica del Sr. Gonzalcz, situada en la calle de San
hagan las tortillas.
Francisco. Aunque allí no está puesto en práctica
3? Dando á dicha masa una pasada por Gl meta- el descubrimiento del Sr. Ortigosa, el procedimiente, salen tan buenas como las mejores que puedan to que se emplea da' los resultados apetecidos. Es
hacerse por el método conocido. Este sistema se un prime1· paso en beneficio de las m11Jere. infelices,
practica ya en algunos establecimientos de benefi-

HARINA DE MAIZ.-TORTILLAS DE MAGUEY.

LA SERORITA PERALTA.

La noche de su beneficio ha. recibido de parte clel Emperador
y su Ilustro Consorte, un obsequio con una. esquela en que SS.
MM. muesb·nn hacer grande aprecio do 1os talentos de la ya cé0 Descle el migmo dia que fuí encargado del lillústerio, me
lebre artista. Ademas, ha sido nombrada. cantante de cámara.
ocupé de esta cucstion, cnyn. ncccsidnd y ventajas me ci·au ya
muy conocidas, por haberlas tenido que examinar con antcri01·i·
"ILDEGONDA."
du.cl, ya como ingeniero, ya como empleado público.
"La Comision científica del Ministerio rectificó de nuevo las
Debemos felicitar al jóven D. Melee.io 1\fora1es, por el éxito
anteriores observaciones; se ex::uninarou los proyectos existentes;
y, en una. palabra, se tomaron todas las m&lt;·didas necesarias para do su ópera. Su talento para la música. 1rn quedado bien com~
probado, y llegará á ser un eminente compositor mctlia.ute algullevar á buen t6rmino tan grandiosR. obra.
uNombrado en Agosto 7 el Sr. Go.ray, Director general c1c las nos afios de estudio y aplicacion.
aguas del Valle, la accion del M.inil:iterio RO ha limitado á apoyar
sus disposiciones y á proporcionarle los elementos necesarios
EL SR. ELOIN.
para el buen descmpeno de su cnca.rgo, lo cuo.l se ha hecho con
Salió pn.ra V era.cruz, de donde partirá para. Europa..
todo empeño y eficacia.
u•rambien se ha ocupado el :Ministerio en ¡nomovcr, de acucr•
do con el de Hacienda, la formacion de una compañía que ejecute
ALUMBRADO DE GAS.
las deseadas obras de la ca.nalizacion é iriigacion del Valle.
El director de la Compnuín de _gas Imperial mexicano, ha. daCOLONIZACION Y TERRENOS DALDIOS.
do cuenta. al :Mini:iterio de Fomento, del prospecto y acta de
a.sociacion de la CompafiÍfL de 9as, formada en J;iónd.rcs en virtud
"El Ministerio ha trabajado sin de1,1canso para conseguir ter- del decreto de 3 de Agosto ultimo, y manifiesta estar ya. reu•
renos y atraer al Imperio los inmigrantes de otros paiscs, por
nido el capital necesario, y que en Diciembre se dcbian dC'spachar
medio do concesiones amplias y liberales.
las cafierías ó tubos. Comunica, adema~, haber comprado la. casa.
"Luchando con toda clase de dificultades, ha logrado adquirir
y corral llamado "La Escobi1lcría," y tenor flobrc dicho terreno •
un número considerable de tierras en loa Distritos de Córdoba los materiales necesarios pam dar principio á los trabajos, loR
y Zongolica, las cuales se están midiendo en pcqucfias fracciocuales están á cargo del arquitecto D. S. Evans.
nes para entregarlas desde luego á los colonos.
"Cuenta tambien con los vastos terrenos de Metlnltoyuca. y
CORREOS.
los de la hacienda de Michapa, que bien prouto serán medidos
y reRartidmi.
•
Segun aviso pubHeaclo por la ~dminiF-tro.cion g&lt;'lll'.ral ele C01··
"Entre los muchos proyectos examinados para. una ley de reot\, han quedado cstn.blecidas b.s o.dmiui1:stracionct. de :Mi~nntla,
deslindo general, ·no se ha podido adoptm· ninguno, por temor de 'flapacoya y Sicaltcpec, estando próxima á establecerse In ele
a.tacar de alguna manera el sagrado derecho de la ¡1ropicd.ad individual; pero del estudio de esto importante pnnto resultará por Pnpantln.
fuerza una. medida, que asegurando para siempre á los propieta.•
PENSION.
rios la inalterable poscsion de sus predios, permita al Gobierno
S. M. el Emperndor ec ha servido conceder una pcnsion dl:
disponer de la parle de tm-renos que legítim=ente le correspondan, con provecho procomunal. Por ahora. se ha limita.do á ad· trescientos pesos anuales á la hija del finado Gobernador clel
quirir datos, y los tiene de multitud de terrenos, cuyos dueños antiguo Eitado de San Luis Potosí, D. Julian de los lloyes.
están dispuestos á ceder bajo diversas condiciones.
COMPAN!A.S DE COMERCIO.
"Todos conocen la necesidad de brazos para el cultivo de las
plantas tropicn.les que producen nuestras tierras calientes, las
Habiendo hecho presente el Presidente del 'l'ribunal Mercanque forman ciertamente ol principal elemento de la riqueza del
til de esta Corte, que varias compafi'Ía.s anónimas y en comanImperio, cuando, aumentado su producto, se exporten para padita, establecidas con autorizacion del Gobierno, no han ocurrido
gar las mercancíaa que nos vengan de Ew·opa. Para llenar esta á registrar sus escrituras á la secretaria del mismo Tribunal, se
necesidad se ha concedido permiso á una compañía, á fin de in- ha declarado por el Mini.stei·io de J uaticia, que dichas compn·
troducir trabajadoros del Asia, habituados á climas análogos.
ñÍas no están exceptuadas de esa obligacion impuesta por el artículo 252 del Código de Comercio, á todas las sociedades mer·
ESTADISTICA.,
cantiles.
"La falta de nna paz completaba impedido colectar los datos
para la estadística general, á pesar de 1os muchos esfuerzos que
MEXICO.-h!:PRENTA h!:PERIAL .
ha hecho el :Ministerio: ademas, este ramo interesante debe or-

1

•

EL 1mc1NO l

("fflt'fJPOnsalea del 01i11m0Diario.

DESAGUE DEL VALLE.

1

~• ¡mblicarán gratis loe: reimití1los qut' k·ng;n 11or flLjc!o el
ío1111·11to 1k J:u; ci••ncias ó Ju art. i!ó,oqn"sin:u\ para im;ln;ccion

11

"

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134928">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134930">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134931">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134932">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134933">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134934">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134935">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134949">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134929">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 8, Febrero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134936">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134937">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134938">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134939">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134940">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134941">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134942">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134943">
                <text>1866-02-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134944">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134945">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134946">
                <text>2018309</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134947">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134948">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134950">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134951">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134952">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6851">
        <name>Correos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="2993">
        <name>Exposiciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="1511">
        <name>Ferrocarriles</name>
      </tag>
      <tag tagId="8824">
        <name>Ley de instrucción pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="12892">
        <name>Vías de comunicación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5041" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3605">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5041/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._9._Febrero_4.ocr.pdf</src>
        <authentication>8491d65f770aa1bdfb621f77b3c60328</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135911">
                    <text>.
Nú111. 9.

MEXICO: Do:mNGO 4 DE FEBRERO DE 1866.

cion. con fondos .pn.rticulru:es de V. M. 1 por los ingenieros del
Gobierno.
"Pozo artesiano do Santa. Clnra Ounutitla, con fondos do V.M.
"Ütros varios están decretados, pero aun no comienzan á. haccrP.c.
"Arquería. de Zempoa.la. Se está reponiendo con fondos del
Estado.
"Puente de Tlaxcala. Está. formado el proyecto y presupnest..1.do el gasto para. el afio entrante.
"Palacio de 'l'laxeala. Componiéndose por cuenta del Gobierno .
"Palacio de Guadalajara. Lo mismo.
"Monumento de Morelos. Establecido.
"J\fonumcnto á la Independencia. Forma.dos los proyectos y
modelos, y en via. de ejecucion.
"Monumento á Guerrero. Lo mismo.
"Sarcófago de Iturbide. Muy adelantada su construccion, que
estará. prontamente terminada.
"Sepulcro del general Robles Pezuela. Ilcchos los proyectos
y presupuestos.
0 Pcnitenciaría. de Puebla.
Se está. reparando y se concluirá
para. que pueda servir á su objeto.
"En el puerto do Matamoros se estableció un sistema nuevo
de alumbrado, y se terminó el Teatro, con fondos municipales,
á cxcita.cion del Ministerio.
"Se ha dado una concesion pn.ra el alumbrado con gaS de es•
ta Cnpito.l, J&gt;uebla, Orizava y Cúrdobn, á una compafúa inglcfla
que lo 1·calizru:á prontamente.

.
1'

Tomo I.

EL MEXICANO.

64

Este periódico saldrá , luz loa
Domingos y loA Jutivea. El pre-

ganizarse, y próximamente rendré el honor de proponerlo. Los
pocos daros que se han reunido, los verá V.M. en la. Memoria.

cio de awcricion &lt;'8 rl de do~ rea-lrs al mtll para la Capital Y tre.a
para los sU9critores foráneos. Lrnl
númeroa snt&gt;ltOS V"alt&gt;n una ~uar•
tilla. Las sUMcricioncs se reciben
f'D la Capital, en el de-s~ho del
,1niario del Imperio," Bajos de

GEOGRAFIA.
11Los principales trabajos en este ramo, son:
"Los del Valle, de que se ha. hecho mencion al principio.
"Datos recogidos para reformar la division territorial del Imperio.
0 Recopilacion do mas de dos mil posiciones astronómicas de
diversos puntos del Imperio, y otras tantas alturas barométrica~.
' 1 Aprovccho con gusto ~sta. o_casion par~ pon..cr en conoe~miento de V.M., y dar un testímomo de gratitud a los señores-que
fo~an. el Oonsejo ~e caminos, las Juntas de .. exposiciones y tfü.
lomzaeion, y la Somcdad de geografia y estadtstiea, por la coopcracion que con sus luces, y siempre con buena volunta.d, me han
prestado.
"Est_a ligera reseña servirá para que V. M. quede debidan:ente un.1/uesto de las labores en que so ba ocupado el Ministerio de nu cargo durante el presente afio, y si conformo á sus
deseos ha podido cooperará las altas y benóficns miras de V. M.
-SEÑOR.-El Ministro de :Fomento, Luis Rcli/.es Pc,.,,ela.México, Diciembre 31 de 1865."

S Aptin N4? B; fuera, por los

1

\

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

,h·l ¡m"blo.
l'or pn~dos c.onv- •ncionale:., se
insertarán aYisos c1uu tengan lss
mi~ma.s cualidades.

cencia de Guadalajarn, por el Sr. Licenciado D.
Dionisio Rodriguez.
4? Cirniendo la harina de t1il:tamal, se o'•tendrán
tortillas mas blai1cas y mas sanas que lrui c· ,,unues,
Todo lo que pueda servir pam aliviar el trabajo
porque no contendrán, como estas, la pelí da del
de la nmltitud, mejorando al mismo tiempo su conque las hace indigestas.
dicion bajo cualquier punto de vista, debo vulga- maiz
La harina de nixtamal se presta á fa preparacion
risa.rse para que sea aprovechado. lteune estas cua- del atole, que es tan útil á los enfermos como á los
lidades, en nuestro concepto, el descubrimiento he- niños, y creemos que los ejércitos, los caminantes,
clw desde 1856 por el Sr. D. Vicente Ortigosa, y y particularmente las madres de familia, cncontmpuesto en práctica hace algunos años en Guadala- rán gran provecho en ha,,er. uso de ella.
Jar11, que consiste en prepanu: la harina de maiz de
Las ventajas de este procedimiento son:
manera que pueda servir para hacer las tortillas y
1~ Economía ,le cmnlmstiblo y do trabajo en la
el atole, sin las l111·g1111 y molestas mmüpulaciones
molienda.
exigidas generalmente para su elaboracion.
2~ Ahon-o de tiempo; lo que permitirá á las poEl método fué publicado en el número 30-1 del bres madres de familia el dedicai·se á ocupaciones
"Diario del Imperio," y de alli copiamos los sig1üenmas lucrativas que la del metate.
tes párrafos.
3~ Facilidad para el consumidor, do tener torti"Otro orígen de miseria en muchos pueblos, es llas limpias, calientes, y sin la película del maiz, es
la falta de ocupaciones lucrativas para las mujeres.
Casi la {mica que conocen, es la de moler el maiz decir, mas sanas."
Hasta aquí el Sr Ortigosa.
para hacer tortillas; y esta operacion penosa, sucia
El procedimiento cuya tlescripcion acaba tle leeré insalubre, es, ademas, costosa, porque absorbe el se, nos pai·eco digno de llamar la atencion. Se
trabajo de millones de brazos, sin aumentar un refiere á uno de los alimentos mas comunes entre
{ipice los medios de alimentacion.
las clases pobres; alimento que las infelices mujeCon el objeto de facilitai· el aprovechamiento res tienen que elaborar día por día, empleando mia
de esos brazos, en producciones agrícolas é indus- poxcion considerable de la mafiana y de la noche,
triales, que mejoren la situacion de multitud de fa- y esto no sin agotar grail parte de sus fuerzas. Esmilias infelices, nosotros hemos proc1u:ado encon- ta labor las aleja de hacei· multitfül ele haciendas
trar medios de reemplazar ventajosamente el penoso 1)ai·a la limpieza de sus faniilias y de su casa; las
metate, y tenemos ahora la satisfaccion de comuni- maltrata y enferma, dejándolas inútiles despues de
car á nuestros compatriotas los 1·esultados que he- corto tiempo, y la poca ganancia que de ello pueden
mos obtenido y que pusimos en conocimiento &lt;le\ retirar, no es bastante ni aun pai·a 1·ecompensai· de
Sr. General Parrodi hace alg1mos ru1os: son los si- una manera mezquina su penosa tarea.
giüentes:
Es verdad que el uso de esa máquina informe
l? Convertido el maíz en nixtamal,.puede lav:u:- que se llama metate, por muclro que cueste á quiese y secarse del mismo modo que se acostumbra nes lo conservan, ha sido necesai-i.o supuesto que no
hacer con los trigos sucios.
había medio de suplir aquel método impe1fecto, y
2? Seco el ni.dama!, es fácil reducirlt&gt; á harina en que el metate por muchos siglos ha siclo el medio
los molinos de trigo ordin111·ios, y esta harina se único de reducÍJ.' el maíz al e:1tado de rnasa: la nececon,;ei Ytt muchos meses sin alterar~e (nosotros la sidad era ley, y se debían sufrir las consecuencias.
hemos tenido hasta un afio). Para hacer fas tortiAl presente no estamos en el mismo ·caso. Están
llas, bastaria mezclarle agua en cantidad suficiente, ya inventada8 y puestas en ejercicio máquinas proá fin de clarle á la masa la consistencia acostumbra- pias para moler el maiz hasta el grado de finura
da. De esta manern se obtendrán tortillas muy que se pueda apctticer. A módicos 1)recios se comlimpias en el acto que se necesiten, pero algo gra- pra la pasta, y el hacer las tortillas cuesta, corn,enudas. Podrán mejorarse gradualmente, así:
guida la primera materia, mucho men·)l' tiempo y
1? Empleando para hacer la masa, el agua tibia,
exce8ivamente menos trabajo.
en lugar de la fria.
Estas ventajas las está palpando 1-uestra clase
2? Dejando trascw-i-ir una hora desde el momen- menesterosa, consumidora de los pr(' rluctos dé la
to en que se hace la masa hasta aqunl en que se fábi-ica del Sr. Gonzalcz, situada en la calle de San
hagan las tortillas.
Francisco. Aunque allí no está puesto en práctica
3? Dando á dicha masa una pasada por Gl meta- el descubrimiento del Sr. Ortigosa, el procedimiente, salen tan buenas como las mejores que puedan to que se emplea da' los resultados apetecidos. Es
hacerse por el método conocido. Este sistema se un prime1· paso en beneficio de las m11Jere. infelices,
practica ya en algunos establecimientos de benefi-

HARINA DE MAIZ.-TORTILLAS DE MAGUEY.

LA SERORITA PERALTA.

La noche de su beneficio ha. recibido de parte clel Emperador
y su Ilustro Consorte, un obsequio con una. esquela en que SS.
MM. muesb·nn hacer grande aprecio do 1os talentos de la ya cé0 Descle el migmo dia que fuí encargado del lillústerio, me
lebre artista. Ademas, ha sido nombrada. cantante de cámara.
ocupé de esta cucstion, cnyn. ncccsidnd y ventajas me ci·au ya
muy conocidas, por haberlas tenido que examinar con antcri01·i·
"ILDEGONDA."
du.cl, ya como ingeniero, ya como empleado público.
"La Comision científica del Ministerio rectificó de nuevo las
Debemos felicitar al jóven D. Melee.io 1\fora1es, por el éxito
anteriores observaciones; se ex::uninarou los proyectos existentes;
y, en una. palabra, se tomaron todas las m&lt;·didas necesarias para do su ópera. Su talento para la música. 1rn quedado bien com~
probado, y llegará á ser un eminente compositor mctlia.ute algullevar á buen t6rmino tan grandiosR. obra.
uNombrado en Agosto 7 el Sr. Go.ray, Director general c1c las nos afios de estudio y aplicacion.
aguas del Valle, la accion del M.inil:iterio RO ha limitado á apoyar
sus disposiciones y á proporcionarle los elementos necesarios
EL SR. ELOIN.
para el buen descmpeno de su cnca.rgo, lo cuo.l se ha hecho con
Salió pn.ra V era.cruz, de donde partirá para. Europa..
todo empeño y eficacia.
u•rambien se ha ocupado el :Ministerio en ¡nomovcr, de acucr•
do con el de Hacienda, la formacion de una compañía que ejecute
ALUMBRADO DE GAS.
las deseadas obras de la ca.nalizacion é iriigacion del Valle.
El director de la Compnuín de _gas Imperial mexicano, ha. daCOLONIZACION Y TERRENOS DALDIOS.
do cuenta. al :Mini:iterio de Fomento, del prospecto y acta de
a.sociacion de la CompafiÍfL de 9as, formada en J;iónd.rcs en virtud
"El Ministerio ha trabajado sin de1,1canso para conseguir ter- del decreto de 3 de Agosto ultimo, y manifiesta estar ya. reu•
renos y atraer al Imperio los inmigrantes de otros paiscs, por
nido el capital necesario, y que en Diciembre se dcbian dC'spachar
medio do concesiones amplias y liberales.
las cafierías ó tubos. Comunica, adema~, haber comprado la. casa.
"Luchando con toda clase de dificultades, ha logrado adquirir
y corral llamado "La Escobi1lcría," y tenor flobrc dicho terreno •
un número considerable de tierras en loa Distritos de Córdoba los materiales necesarios pam dar principio á los trabajos, loR
y Zongolica, las cuales se están midiendo en pcqucfias fracciocuales están á cargo del arquitecto D. S. Evans.
nes para entregarlas desde luego á los colonos.
"Cuenta tambien con los vastos terrenos de Metlnltoyuca. y
CORREOS.
los de la hacienda de Michapa, que bien prouto serán medidos
y reRartidmi.
•
Segun aviso pubHeaclo por la ~dminiF-tro.cion g&lt;'lll'.ral ele C01··
"Entre los muchos proyectos examinados para. una ley de reot\, han quedado cstn.blecidas b.s o.dmiui1:stracionct. de :Mi~nntla,
deslindo general, ·no se ha podido adoptm· ninguno, por temor de 'flapacoya y Sicaltcpec, estando próxima á establecerse In ele
a.tacar de alguna manera el sagrado derecho de la ¡1ropicd.ad individual; pero del estudio de esto importante pnnto resultará por Pnpantln.
fuerza una. medida, que asegurando para siempre á los propieta.•
PENSION.
rios la inalterable poscsion de sus predios, permita al Gobierno
S. M. el Emperndor ec ha servido conceder una pcnsion dl:
disponer de la parle de tm-renos que legítim=ente le correspondan, con provecho procomunal. Por ahora. se ha limita.do á ad· trescientos pesos anuales á la hija del finado Gobernador clel
quirir datos, y los tiene de multitud de terrenos, cuyos dueños antiguo Eitado de San Luis Potosí, D. Julian de los lloyes.
están dispuestos á ceder bajo diversas condiciones.
COMPAN!A.S DE COMERCIO.
"Todos conocen la necesidad de brazos para el cultivo de las
plantas tropicn.les que producen nuestras tierras calientes, las
Habiendo hecho presente el Presidente del 'l'ribunal Mercanque forman ciertamente ol principal elemento de la riqueza del
til de esta Corte, que varias compafi'Ía.s anónimas y en comanImperio, cuando, aumentado su producto, se exporten para padita, establecidas con autorizacion del Gobierno, no han ocurrido
gar las mercancíaa que nos vengan de Ew·opa. Para llenar esta á registrar sus escrituras á la secretaria del mismo Tribunal, se
necesidad se ha concedido permiso á una compañía, á fin de in- ha declarado por el Mini.stei·io de J uaticia, que dichas compn·
troducir trabajadoros del Asia, habituados á climas análogos.
ñÍas no están exceptuadas de esa obligacion impuesta por el artículo 252 del Código de Comercio, á todas las sociedades mer·
ESTADISTICA.,
cantiles.
"La falta de nna paz completaba impedido colectar los datos
para la estadística general, á pesar de 1os muchos esfuerzos que
MEXICO.-h!:PRENTA h!:PERIAL .
ha hecho el :Ministerio: ademas, este ramo interesante debe or-

1

•

EL 1mc1NO l

("fflt'fJPOnsalea del 01i11m0Diario.

DESAGUE DEL VALLE.

1

~• ¡mblicarán gratis loe: reimití1los qut' k·ng;n 11or flLjc!o el
ío1111·11to 1k J:u; ci••ncias ó Ju art. i!ó,oqn"sin:u\ para im;ln;ccion

11

"

•

�EL MEXICANO.

66

67

EL MEXICANO.

•

o

que ellas deben agradecer poi· lo mucho que conn·ibuye á aliviar sus padecimientos.
Nuevo adelanto seria si alguna pei·sona emprendedora, colocada en circunstancias propicias, comenzara la fabricacion de la harina de maiz; muy
pi·onto su uso seria adoptado, rindiendo grandes
provechos al empresario y sirviendo ele aliviar el
trabajo en las familias.
Para cumplir con el mbro puesto al frente de
nuestro artículo, nos ocuparemos ahora de las tortillas de maguey. Su uso puede ser de gran utilidad
á nuesb·as clases pobres; y aunque su elaboracion
es sencilla, como tal vez no sepan la manera de prepararlas, copiamos en seguida lo que enconn·amos
escrito en el Diccionario ele Historia y ele Geografía. Dice así:
"Hace cerca de cincuenta años se publicó en la
"Gaceta de México" la noticia que dió un religioso
del Colegio de Nuestra Señora de Zacatecas, sobre
las tortillas de maguey con que lo obsequiaron los
habitantes de un rancho llamado "San Pedro," cercano á aquella ciudad. Este alimento parece era
comun en todas aquellas cei·canías, sirviendo de
recurso en la escasez de trigo y de maiz que entonces se experimentaba. Deseando el referido religioso dar á. conocei· tan útil descubrimiento, lo
puso en noticia del capitan D. Joaquín de Medina
y Torres, quien sin pérdida de tiempo procedió á
hacer el primer ensayo, y logró un éxito tan feliz,
que dió parte de todo Jficialmente al Gobiemo,
creyendo, con sobrada iazon, que en ello hacia un
beneficio singular á la humanidad. Pero por desº'racia, desde entonces basta nuesn·os dias ha er~nanecido este c1escubiimiento sepultado en e olvido mas profundo, á que lo redujo sin duda la
ignorancia, la insensibilidad ó el intei·és. Persuadidos nosotros de la importancia de semejante hallazgo, y creyéndonos obligados á no priva1· al género lnimauo de ninguna indicacion ó noticia que
pueda contribuir al alivio de sus miserias, insertamos á continuacion la receta ó método de hacer las

1

r

tortillas de maguey.
"Se toma el coi-azon y toda la sustancia blanda
que tiene el maguey, inmediata al luga1· en donde
se raspa ó debe raspa1·se, quitándole la hojilla delgada á manera de papel; se pica muy menudamente toda aquella penca ó todo aquel trozo que se ha
extraído, y se pone á hervir con tma poca de cal
( del inismo modo que se practica con la prepa1·acion del maiz conocida con el nombre de nixtamal);
despues de haber hervido se saca de aquella primera agua, y lavándolo bien en otra limpia, se
vuelve á hervir sin cal: en seguida, volviendo á enjugarlo se exprime bien, se muele, y con la masa
que resulta se hacen las tortillas lo mismo que las
de maíz. El color de las tortillas es un amarillo
bastante subido; pero si se quiere obtenerlas mas
blancas y aun mas suaves, basta mezcla1· á n·es partes de ma.sa de maguey, una ele maíz (nixtamal)
bien limpia.
"La experiencia ha manifestado que este aliniento no solamente es saludable, sino en gran manera
nutritivo."
M. ÜROZCO Y BJ&lt;RRA.

PARTE LEGISLATIVA.

hil,idas por ('} art. 10, antes que las multa~ ~eíutladatt cu (licho
artículo hayan sido satisfechas.
mencionados, seguirán la plogrcs10n decimal, expresada en
Dado en México, á 27 de Octubre de 1865.-M~,mrrLIAKO.
tablns publicadas ,por el Minlbtcrio d~ }..,omento en 10 de -Por el Emperador, el Ministro de }'omento, L,tt, Robles Pe•
Noviembre ,lo 1862, u1úcas legales que exis_ten (2).
Art. 3~ Las relaciones df las nuevas _medidas y pesos con las &amp;11ela.
actuales del país, se tomaran de las mtsmas tablas en la. forma
siguiente:
,
.
.
La V ara. equivale a ochocientos tr01uta y ocho milímetros
(O 838 milímetros.)
.
'r.a Legua 6 longitud de cinco mil (5,000) varas mc,acanas
CO
equivale á cuatro kilómetros y ciento noventa metros (4 k1l6• MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MA IZ Ei'i MEXI ,
metros 190 metros).
ESCRITA POR D. LUIS DE LA !\OSA.
La Vara cuadrada equivale á sctecieutao dos mil doscientas
cuarenta. y cuatro millonésimas de metro cuadrado (0.702244,
(CONTINUA.)
metro cuadrado).
La. Vara cúbica equivale á quinientos ochenta y ocho mil cuaSi
en
las
regiones
frias y estéiile~ de la Rep_úblitrocientos ochenta millonésimos de metro cúbico (0,588480 meca, se estableciesen bajo la protecc10n del gobierno
tros cúbicos).
, .
El Sitio de ganado mayor O legua cuadrada equivale a mil se- grandes almacenes de granos, y pi·incipalmen1? do
tecientos cincuenta y cinco héctaras sesenta. y una. áras (1,755,61
maiz, tiigo, frijol, garbanzo, arroz y otras ijemillas,
héctaras).
,
. .
.
. · t
El Cuartillo para aceite equivale a qunuentos seis m1 1 cien o pai·a expenderlos á precios moderados en años do
escasez, este seria el único medio de evitar el hamsesenta y dos millonésimos de Htro_(0,5061?2 litros).
.
El Cuartillo pá.ra los otros líqmdos eqmvale á_ cuat~mentos bre y epidemias á que aquellas regiones están e~cincuenta y seis mil doscientos sesenta y cuatro m11lonéf!unos de puestas con frecuencia. Ya Mi·. Humboldt habm
litro (0,456264 litros).
.
.
La fanega de cuarenta y ocho cuartillos (48 cuartillos) (mea,. observado cuán funesta era pa1·a México la falta de
da de áridos) eq1úvale á noventa. litros, ochocientos catorce mil estos almacenes ó abastos ele semillas; pero esta falochocientos ochenta y ocho millonésimos de litro (90,814888 ta se siente mucho mas, ahora que por resultado de
litro).
las revoluciones del país han clesaparecido los granLa Libra. equivale á cuatrocientos sesenta mil doscientos cuades depósitos de maíz que estuvieron ~ cargo de
renta y seis millonésimos d_e kil6gra1;10 (0,460246 ~ilógramos).
los
ayunt3lnientos: aliora sí ~e puede decir con proLa Paja d_e agua 6 _cuartillo po_r mm~to eqmvale ~ cuarenta y
cinco centésimas de htro en el nnsmo tiempo (0,45 htros).
piedad lo que en~onces ~cu~ Mr. Hlllll~oldt, tal
Art. -1º En todos los actos oficiales se empleará exclusiva- vez con cxageracion: que vwinws con ~l du~ y , q~e
mente el sistema métrico-decimal, pudiendo emplearse solamenno prevenimos ni prevemos )as cal=~ades pub~te el antiguo como medida. de relacion.
.
,,
Art. 5? Desde el 1? de Enero de 1867, este sIBtcma sera el cas, ni preparamos los medios necesarios para húnico legalmente admitido e,.n el comercio,~ cuyo efecto ~uestro bra1· á las poblaciones del hambre y de sus ftmes:Ministro de Fomento tomara todas las medidas necesarias para tas consecuencias.
que at&lt;Í se verifique.
En los departamentos en que las. cosechas de
Art. 6? Los que desde la. misma fecha hicieren uso de otras
maiz
son mas escasas, se han establecido una espemedidas y ¡1esos que no sean los del sistema métrico--decim~l
cie
de
especuladores avaros é ~ensibles, que.mofrances serán considerados como culpables del empleo de med1das fiilia• é ilegales, y castigados conforme á las leyes.
nopolizan las cosechas del maiz y. otras sermllas,
Art. 7! Los que despues de la fecha señalada eu el_ art. 5! comprándolas á muy ínfimos precios para revenconservasen en sos tiendas, alma.cenes, casas de comercio, mercados ferias 1 oficinas, talleres y laboratorios, otras medidas derlas á precios excesivos cuando llega la carestía.
de la~ que habla esta ley, serán castigados como si hiciesen Los labradores pobres, por lo comun, saci-ifican su
trabajo, malba1·ataudo sus cosechas en favor de
uso de ellas .
Art. S? Desde la misma fecha, los cinc tengan tiend_a.s, alma- aquellos monopolistas, á qui~nes las venden desde
cenes casas de comercio, oficinas, talleres y labora.tonos, debe- que las labores se están cultivando. Estos especurán t;ner constantemente expuestas á. la vista. de los concurrentes la• tablas publicadas por el Mini~tcrio de Fomento, y de no ladores han hecho grandes males; pero t:ambien en
verificarlo pagarán una multa de diez pesos Por cada. contra- muchos años solamente esa especulacion podia dar
algun valor las semillas, demasia~o abatidas _POr
vencion.
Art. 9° Dcade 1º de Enero de 1867 queda prohibida la fa. su abundancia. Tambien ha sucedido que atraídos
bri.cacion y construccion de las antiguas med:i~as, bajo la pena. muchos capitalistas por las grandes ganancias de
de la confiscacion de ellas, y de una multa eqw,zalente al doble
aquella especulacion, han tomado parte en ella, y
del valor de las mismas medidas.
la
coucu1Tencia de muchos especuladores ha dado
Art. 10. Desde el dia 1! de Enero de 1867 queda prohibida
cualquiera denominacion ele medidas y pesos distintos d~ los por resultado que paguen á mejor pr_ecio las coseque prescribe esta ley, y especificados en las tablas respecti'!aa; chas y que se contenten con ganancias mas modetanto en los actos públicos cuanto e~ los anuncios ~e cualqme;a
ra.da,;,. No obstante, las autoi-idades no deben perclase, así como en las escritur~ pnvadas: en los hbros y _regtstros de comercio y en cualqmcra otro titulo que se exhiba en der de vista esta grande especulacion, que tie_ne
juicio, á menos que sea. de un modo puramente ex.\llicativo ~obre por objeto monopolizar las semillas mas ~ecesan'!-8
a.suntos anteriores á está- reforma, y con el oh¡eto de fi¡ar la para la subsistencia pública. Pero el úmco medio
relacion entro la.a antiguas de que ee trate con las nuevas.
de impedir los ftmestos resultados de este monopoArt. u. Los escribanos y empicados públicos que coutravilio
será establecer pósitos en las poblaciones, y canieseu á las aisposicioucs del artículo anterior, ineurrll'án en una
multa. de veinte pesos, la. cual será de diez para. los contraven- jas de ahoiTo de semillas_ en las hacien~ de labor.
tores que no pertenezcan á las dos _clases ~dicadas, cobráudosc Las semillas que se reumese~ en estal3 caps,
venambas multas por cada. acto ó escntura pnvada. .
.
. . derian despues con ganancias muy reducidas, y
Art. 12. Los jueces y árbitros no podrán santen~1ar !11 dec1drr
en negocios particulares que contengan las denom.mac1ones pro- aplicables al mismo fondo, á los lal;&gt;radores pobres

Art. 2º Lo• múltiplos y sul&gt;-múltiJ?los de_ las medidas y pe-

Estando prevenido que desde 1? de Enero de
1867, coinience á regir en el Imperio el sistema
métrico-decimal que exclusivamente debe desde
aliora emplearse en todos los actos oficiales, no
debemos diferir la insercion de la ley relativa, publicada en el núm. 260 del "Diario del Imperio,"
fecha 9 de Noviembre de 1865, pues que su conociiniento es de universal interés. En la reseña de
las labores del Ministerio de Fomento, que ha sido
presentada al Emperador al terminai· el año próximo pasado, hallamos lo que sigue con relacion á
esta materia: •·Muchos años hace que se lamentan
los peijuicios que causa la ir1:egula1-idad ele nuestros pesos y medidas actuales; pai·a corregirlo, el
año de 1857 se expidió una ley haciendo obligatoi-io el uso del sistema méb-ico-decimal frances."
"Tan importante mejora no ha llegado á tener
su cumplimiento, por falta de las medidas necesarias al intento. Conociendo toda la importancia del
adelanto, se extipuló un contrato con las garantías
suficientes, á fin de que el año entrante sean construidas y se repartan á todos los Depa1·tamentos
del Imperio, las colecciones que se hayan menester
del nuevo sistema de pesos y medidas, para que el
l? de Enero de 1867 pueda obliga1·se á todos á
que hagan uso de ellas."
Tenemos preparado un a1·tículo sobre el sistema
mén-ico-decimal, que sirva pa1·a hacer apreciar sus
ventajas á los que no lo han estudiado ó no lo conocen, y pa1·a facilit31· su aplicacion. Le daremos lugai· en uno de los próximos números.
M.AXIMILIANO, ElrPERADOR DE ME:UCO:
Considerando que desclc 15 de Marzo de 1857 se deci·ctó In
adopcion del sistema métrico-decimal (1), pero que en virtud de
las circunstancias extraordinarias porque ha. pu.sado Nuestro
país, aquella ley no_ llegó á ten~ cumplimi~uto; y siendo u.na
necesidad urgente evitar la confus1011 qnc exmtc en el ramo de
pesos y medidas en todo el Imperio,
DECRETill'.OS:

.Art. 1! Se adopta el sistema métrico-decimal frunces, sin
otras modificaciones que las que exigen las circunRfancias particulares del país, en el 6rdcn siguiente:
. .
El metro, ó sea la diezmillonésima. parte del arco del mer1d1ano terrestre que va del Polo al Ecuador, es la unidad para las
medidas lineales ó de longitud.
.
El Kilómetro 6 longitud de mil metro• es la unidad &lt;le med,.
da itineraria.
La Héctaro., equivalente á un cuadrado de cien mctroi, por
lado, es la unidad para las medidw; de superficie agraria.
El Metro cúbico lo es para las mcdidns de solidez.
El Litro 6 decímetro cúbico, es la unidad de medida de capacidad, tanto para los líquidos como para l~s áridos,- .
.
El Gramo peso en el vacío de un centtmetro cub1co de agua
destilada y 6.1a temperatura de cuatro grados centígrados (máximo de densidad) es la unidad para todos los pesos.
.
El Litro 6 decímetro cúbico, producido en un minuto de tiempo, es la. unidad p8.ra medir el gasto de un depósito 6 corriente
de agua.
El Kilógramo 6 peao de un decímetro cúbico de agua, elevado á. la altura de un metro, en un segundo de tiempo, que constituye el Kilográmetro, ea la unidad de medida para las pc9.uei1as potencias mecánicas; y el caballo--vnp?r 6 setenta. y muco
kilográmetros lo ea para las grandes potencias.
.
Las unidades moneta1ias de oro y plata son las deternunadas
por las leyes v:igentes.

¡:

PARTE CIENTIFICA.

á

'!8

(1) Edloion suelta publicada en ta imprenta de Oarcfa Torres.-1862.
(2) Archivo Mexicano. Tomo 3'? pág. 262.

,

que necesitasen maiz para su subs1Btenola y para '
los gastos de su siembra.

'

•

�69

EL MEXICANO.

•

EL MEXICANO.

68

Todas las h·abas que en el régimen municipal un medio por el que directamente se proteo-iese ,í,
se 11an impuesto al comercio del maíz, son peijudi- los propietarios ele tierras, pm·a hacer de 1~gadío
ciales y gravosísimas al interés de las poblaciones, muchos y muy extensos terrenos que sou actualque jamas estarán bien abastecidas sino cuanuo sea mente de secano, una ley que se dirigie:;e á realiab_sol~tamente libre e~ comercio de_ las semillas, y ztu· tan grai1de objeto, seria la mas benéfic;i q11e se
prmcipalmente del ma1z. La autoridad municipal pudiese dictm· en favor de la agricultura, y bastano ~ebe intervenir en esta materia, sino lo muy ria para que se asegurase el abastecimiento de sepfec1so para evitar que se defraude al público por millas ,í, muchas comarcas de la República, cuya
el uso _de malas medidas, 6 que se pe1judique á la poblacion se ,e diezmada con frecuencia por fa essalubridad por la ,enta de semillas podridas apo- casez y cm·estía de maiz y otras semillas.
lilladas, &amp;c.
'
Debia estar reservado á las autol'idades deparCONCJ,USION.
tamentales, imponer muy moderadas pensiones á
L:i mateifa &lt;111e he exarniuailo en esta I\Iemo1fa,
las se~~as, y principalmente al maiz, y disminuir
6 supmmr enteramente estas pensiones en años de es mas importante de lo q 11c á primera vista "parecalamidad 6 esca,ez que hao-a temer el hambre y ce, pues cuando la subsist1,ncia de una nacion. su
sus t~nibles consecuencias. Es imposible que las riqueza, el aumento de su poblacion, su bienestar y
autondades generales de la nacion procedan con su moralidad, dependen en mucha paite de la abm1aciert? ~n esta mat?ri~, cuyo arreglo depende del dancia &lt;le una Kemilla, el estudio de la planta que
conocumento de nnl c1rcuustancias locales, que so- la produce, y do su cultivo, merece ocupar de prelamente las autoriuatles de Depmtamcnto pueden ferencia nl agricultor, al sahio, {1 los funcionarios
conocer exactamente. A ellas debe quedm· reserva- públicos, y á los hombres de Estado.
:Móxico, 1f&gt; do Marzo de 1846.
do, por lo mismo, el dictar todas las leyes de que
Lurn DE LA RosA.
~epende el abas:ecimicnto de semillas de que subs~s~en las poblac1?nes, y el de oh·os efectos alimenticios que hasta cierto punto pueden suplirá las semillas. Cuando el maiz escasee en un Departamenll'OTAII,
to; cuando se tema que esta escasez produzca la
U:cmoli coloca~o estas ,notas al Jin de la obra, porque están
hambre, no solamente convendrá librar al maiz de di~l:itmadas e1:ipec1almente a las personas que deseen profundizar
toda especie de pensiones y gabelas, sino tambien la!:i materias que han sido objeto de CóUl. Memot;a..
extender esta franquicia al frijol, trigo, harina, garNOTA A.
banzo, arroz, &amp;c.; y si un Depm-tamento que está
amagado de una grnnde escasez ele maiz, tiene que
Observaciones de M,·. Humboldt scíbfe el clima de Méxiéo,
y particularnwnte sobre las lluvias.
esper~· _de los podel'0s gcn0rales de la nacion las
franqmcms y. e..cencione; 11ecesm·ias para evitm·
"En medio dC'. tantos fovorcs concedidos por la natumlczn á la
aquella calaunélau, probablemente el remedio si es Nu~va-España, se padece en e~a, en general, como en la.España
antigua., &lt;:ócusez de agua y de nos 'navegables ....
que ;e obtiene, llegará tnrdo.
'
"En toda la parte equinoccial del reino de México, no so enLas supremas autoridades de la nacion, para li- cuentran sino l'ios peq110üos1 cuyos embocaderos son muy anbrar á muchos Departamentos de los terribles efec- cboR. Lo estrecho del continente impide la reunion de una masa
tos de h escasez_ y c,~·estia del maiz, podl'ian adop- grando de agua: el declive rápido de la cordillera. da mas bien
á. torrentes, que! no á. rioK ....
tar mu. has pronrlencms, que mas 6 menos directa- nacimiento
_ºLos lngos de. que ablmdu. México, y cuya mayor parte dis•
mente ü1fluir:ian en producir aquel resultado. De nunuyen de año en ano, no son sino lo:5 restos de inmensos de•
esta cla ,e sedan las siguientes: Prohibir en todo pósitos de agua, que al pa.rccer existieron en otro tiempo en
caso, y l,ajo ~ualesquiera circunstancias, que los las grandes y altas llanuras de la. cordillera ....
Lo interior de la Nneva-Espaüa, y sciia.ladamente una gran
gefes del eJérc1to 6 las autoridades subalternas em- par!c.
clel alto llano de Anáhuac, está desnudo de vcgetacion, y
bm·guen para hagajes las acémilas, canos 6 ca1Te- 8U ar1do allpccto n.-cuerda en muchos parajes 13.d llanuras de ]as
tas en. que se trasporte el maiz y otras semillas: dos Ca,dtillas. Sou v_ari8:5 latS causa~ que con~urren á producir
que nmgun labrador que haya sembrado y culti- este etecto extraorchnar10. La Cord1llera-me:x1cana. (la Sierra&lt;'S demasiado alta para que esta altura no aumente, por
vado en _el afio una fanega de maiz, pueda ser madre)
de contado, l..'\ evaporaeiou que hay siempre en las grandes me•
aprehendido en las leYas parn reemplazo del ejér- sas. P~r otra parte, el país no está bastante elevado ,Para que un
cito: que no se cobre peaje á los animales de carga g~an numero de sus cumbrec pueda entrar en el límite de las
y á los C?1-TOS 6 carret:is que conduzcan maiz y meves pe1·1Jetuas ....
.u~ajo el paralelo de México no ha.y nieves en la época de su
otras semillas 6 comestibles: que queden libres de millllllum,
que es el mes de Sctirmbre, á menos altura de 4.500
todo derech~ en su importacion los carros y carre- metros. Pero en ol mes de Enero, que es la época de au máxi•
~nes extrimJeros, pues la baratura de estos cal'l'ua- mum, se halla su límite á 3.700 metros .... No se deben confun.
J0B de trasporte, hm·~ que desapai·ezca el uso de las dir cetoe. h~elos eternos con las nieves que en invierno suelen
e? regiones mu~ho mas bajas .... En --Yéxico, bajo 18º y 22º
carretas qi;e ?esgracmdamente se emplean todavía cae1·
de latltud, se ve lo. mcvc comunmcnte á 3.000 metros de eleva.
en la Rep '1blica. A mas de estas providencias oh·as cion, y aun se ha visto nevar en las calles de la Capital á 2.277
menos direc13:s ~uirán do wia mllllera fav~rable metros y tmnbicn á 400 metros menos en el valle de V allndolid.
"En general, en las regiones equinoccilllcs de Nueva-España,
01,. el abastecnmento de semillas y de víveres, y
el suelo, el clima, la fisonomía de los vegetales, todo lleva el cam;1tarán los horrores del hambre y de las epide- rácter de la:; zonas templa.das. La. altura de los llanos, la. fuerza
mias que son su consecuencia. Darán este resulta- d~ lo. radiaciou del calor hácia un cielo sumamente puro, la proxido ~das las medicl~s dirigidas á la apertm·a 6 re- m1dad del Clllladá, la. grande anchura que adquiere el Nuevopos1c1&lt;m de los cammos cmTeteros. Pero si hubiese continente mas allá de los 28° de latitud, la JD1184 ele nieves de
11

I

les. La. accion química se propaga del E. al O. en la. direccion
que está n.llí cubierto, caut1a rn la atmú~fera mexicana unos frios de los vientos aHsioc; y llueve quince ó veinte dinsantes en Vcbien inespcradolil en regione8 tan próximas al Ecuador.
racruz que en el alto llano ceutrnl. Algunas veces en las mont.a•
"Si el llano 6 mesa do la Nuevar--Espuiia es bastante frio en üas, y aun á menos de 2.000 metros de altura absoluta, ee ve la
invierno, P.u tempna.turn en verano es ta.rubicn mucho m.a..-1 alta lluvia mezcludn, con granizo y nieve en los meses de Noviembre,
de la que anuncian fog observaciones termométricas de Bougucr Diciembre y Enüro; pero estas lluvias son de corta duracion, y
y la Coudamiml en lol:l Andes del Prrú. Ln. grn.ndc mal'.lu. de la no pasan de cuatro ó cinco dfas; y aun cua.ndo son frias, se concordillera üe México, y ln. inmensa. cxtem1ion de sus llanuras, :-tideran como muy útiles para la. vegetacion del trigo y los pas•
1uoduccn una rcverbnacion de los rayos solares, que no so ob• tos. En general sucede en México como en Europa, que la.a lluserva á Í!!'ll.al altma en los paiscs montaüosos mas desigualef'I: via.a son mas frecuentes en la rcgion montuosa, principalmente
y este calor y otras causas locales influyen en la aridez que afli• en la parte de las cordllleras que se extiende desde el Pico de
gu estas Ucllns regionetS.
Orizava, por Gmmnjuato, Sierra de Pinos, Zaca.tccas y Bolaños,
0 Al Norte de los 20°, especialmente desde los 22° hasta los
hasta las minas &lt;le Guari1-mmey y del Rosario.
30º do latitud, las lluvia~ no duran sino los meses de Junio, JU·
uLa prosperidad de la Nueva-España. depende c'!c la propor•
lio, Agosto y Setiembre, y son poco frecuentes en el interior del
cion establecida entre la. duracion de las dos estaciones de lluvia
país. Ya dejamos observado que la grande altura de este lfay sequedad. Rara Yez 8Uccde que el labrador se queje do deman0- y la menor pre?-ion barométrica, consiguiente á lo poco denso
siada. humedad; y si algunas veces el maiz y las cereales de En•
clel aire, acelera la. evaporacion. La. corriente ascendiente, ó sen
ropa, están expuestas á inundaciones parciales en los llanos, tnu•
la columna ele aire caliente que se levanta de las llanuras, itnpi•
chos ele los cuales forman conchas circulares, cerradas por las
de qüc las nubes ae deshn.9an en lluvia y empapen una tierra,
montanas, el trigo sembrado en las faldl\s de las colinas vegeta
que por sí es seca. y sa.lada, y está dcsnudn ele arbustos. Los
con mucha mas lozanía. De::1cle el paralelo de 24° hasta. el 30º,
manantiales sou raros cu unas monta.iia.s, que, en su mayor par•
las lluvias son mas raras y de mas corta duracion. Por fortuna,
te, sr componen de amygdaloida porosa y do pórfidos dcsc¡uelas nieves, que son ba.stn.ntc abundantes descle los 26° de latitud,
b!ajados. El agua que se filtra, en vez de reunirse en pequeños
á e1:1.ta falta de lh1viaP..
estanques subterráneos, se pierde en las hendeduras que han suplen
''La extrema sequcda.cl á q_uo está cxpue::¼ta. la Nucva-Espaüa.,
abierto las antiguas revoluciones volcánicas. Esta. agua no sale dcscle el mes de Junio hasta el do Setiembre, precisa á los ha-sino al yié de la cordillera, y en las co13tas es donde forma un
bitantes de una gran porcion tle aquel vasto país, á valerse do
gran numero de rios, cuyo curso es muy corto, á causa de la
riegos artificiales. No hay ricas cosechas de trigo, si no se ha•
configuracion misma. del país.
cen sangraduras á los rios, conduciendo el agua desde muy lejos
"La. n.ridez del llano central y la. falta de árboles, á quo acaso por medio de accf1uhs. E,,te :.i:;tcma de canalizos so sigue par•
h:1 contribuido tmnbien una largo. mo.nsion de las aguas en los ticularmente en loé hcrmo~o~ u~rnos. que adornan las hermosas
:;raud1 t:1 valles, son muy perjudiciales para. el beneficio de las márgenes del rio de 8nutiago, llamado Rio-G-rande, y en los q,uc
mim1,4 • Estos males se han aumenta.do dc¿l,1mcd d(~ fa. llegada de se encuentran entre Salamanca, Irapua.to y Leon. Las acequzas,
los cnropeos.-á México, porque mitos colonos no solo han deab"ui• las presas y norittS, Bon objetotS dl· fa mayor importancia pu.re. la
do sin plantar, sino que1 de8ecanclo artificialmente grandes ex- agricultura. mcxic.'lna. Scmeja.ntc el interior de la. Nucva-Espai.io.
tensionrs de terreno, han causado otro daño de mayor cousc- á. la Pcrsia y á lri:pru:to baja del ecrú, es muy productivo en
cuencb.¡ ¡Jorque el muriato de sosa. y de cal, el nitrato de potaaa gramfoeaB nutritivas, eu todos los parnjrs en que la industria.
y de otras sustancias salinas, cubren la rmperficic del suelo, yac del hombre hn, sa.bido di.Bmiuuir la. t1CqU('dcld natural del suelo y
han esparcido con W1a 1·apidez que difícilmente puede explicar el
del aire.
químico. Por esta abundancia de sales, por estas eflorescencias
''Tampoco en ninguna ¡&gt;arte el propicta.rio de una. grande ha•
opuestas al cultivo, el llano de México Be semeja en algunas parcienda se halln mas á menudo en la. necesidad de valerse de intes al del Thibet y á los arenales salados del Állia central. En
genieros ue sepan nivelar rl te1Teno y qm~ conozcan los prin•
el valle de Tenochtitlan, es principalmente donde se ha aumencipios de as construcciones hidráulicas. Sin embargo, lo mismo
ta.do visiblemente la esterilidad y la f(Uta de. una vegetacion vien México que on todas partes, se ltan prcferiiJJJ las artes que
gorosa desde la época de la conquil:lta espaüola; pues este valle
deleitan. la imaginacfon, á las que son imlispensablcs á 1.as necesi•
estaba adornado de un hermoso verdor, cuando los lagos ocupa•
dades de la vida doméstica. llan cone-cguido formnr arquitectos,
han mas terreno, y cuando inundaciones mas frecuentes humc- que juzgan cientifi.camcnk de la he\·mostm.t y úrdcn de un cdi•
decian a.q uel suelo arcilloao.
fi.cio; pm"O toclavía no ha.y cm;a maH 1·a.ra. que encontrar sngetoc
"Por fortuna esta. aridez del suelo, cuyas princ: Jales causas
capaces de construir máquinas, cliqucr- y canales. Por fortuna
físicas acabamos de indicar, no se encuentra sino e los llanos 6 el aguijon do la. necesidad ha det1pertndo la indu~tria nu.cional;
mesas mas elevadas. La mayor parte del extenso reino de Nue- y una cierta. sagacidad que l~ comw1 á todoi\ los pueblo:\ monta•
va-Espaüa ea de loa paises mas fértiles de la. tierra. La falda de
suplo en cierto modo á la falta cfo- hu1truccion.
la. cordillera experimenta algunos vientos húmedos y frecuentes ñeses,
11En los parajes faltos &lt;le riego artificial, el :m&lt;"lo mexicm10 no
nieblas¡ la vcgetacion, alimentada con estos vapores acuosos, adtiene pastos sino hMta. los mese~ de :Y,uzo y Al.iríl. En esta
quiere una lozanía. y wia fuerza muy singulares. La. humedad época, en que sopla con frecuencia. el viento de la Jlixteca, ó S. O.,
de las costas, 9-ue favorece la putrefaccion de una gran masa de
que es seco y cálido, desapa1·ece todo vndor, y las gramíneas y
sustancias organica.s, ocasiona las enfermedades íi. que están ex•
dcma1:1 plantas herbáceas se van seca.uclo poco á poco. Ei;ta m.upuestos solo los europeos y otros individuos no connaturalizados, danza cc tanto m.a.:; ~ent1iblc, cuu.nto meuos abu.nda.utes han l-lido
porque bajo el cielo abra,;ador do los trópicos, la insalubridad. las lluvia.a del afio precedente, y que el yc'rano es mas caloroso.
clel aire indica casi siempre Ulla fertilidad extraorcliuaria del sueEntonces, y sobre todo en Mayo, el trigo pad.ece mucho si no Be
lo .... Sin embargo, á excepcion de algunos puertos de mar, y de riega. artificialmente. La lluvia. no da nueva vida á la vegcta.cion
algunos valles profundos, en donde la gente pobre padece fiebres
hasta el mes de Junio; las primeras aguas cubren los campos de
intermitentes, la Nueva-Espaüa debe considerarse como un país verdor; la frondo::iidad do los árbole~ se renueva, y el europeo,
sano por excelencia.
que sin cesar se acuerda. del clima de su paÍ3 natal, goza- dupli•
·····-······ ·························· ··············· cadamentc de la belleza. de esta cstaeion de lluvias, porque fo
"Si el suelo de Nucva-Espaiía. estuviese regado por lluvias presenta la. imágcn de lo. primavera.
frecuentes, seria uno de los terr...nos mas fértiles que los hom•
0 .Al indicar !os meses do lluvia. y scqucdild, hemos dc8-crito el
I
bres han desmontado en ambos hemisferios .... La gran fertilidad curso que comunmeutc siguen los fenómeno~ rudcorológicos.
del suelo mexicano, es incontestable; pero la falta de agua de Sin embargo, de algunos aüo~ á esta parte pn.recc que ceto1:1 fe.
que hemos hablado, disminuye muchas veces la falta de 1aa co- nómenos se han desviado ulguu tanto dt.t fo. ll'y gcnC'ra.l, y des•
graciadamenle las excepciones han siclo en daño de la agricultura.
sechas.
"En la. region equinoccial del reino de México, aun hasta los Las lluvias se han hecho UL.'\8 ur:1..-;, y ~obre todo ma.1:1 tardías.
28º de latitud boreal, no so conocen mas que dos estaciones: la El afio que fuí á ver el volean drl ,J orullo, la etitaciou de la lluele las aguas, que empieza en el mes de Junio 6 Julio y acaba. en via se retardó h·es meS(.'8 enteros: cm.pl-zú en Sctiémb1·c, y no
Setiembre ú Octubre, y el estío, que dnra ocho meses, desde Oc- duró mas que basta mccliados de Noviembre. En )léxico ee obtubre hasta fin de Mayo. Las primeras lluvias se hacen sentir 1:1erva. que el maiz padece mucho 1mt1:1 que el trigo con las hola•
generalmente en la falda oriental de la cordillera. La formacion das dd otoño, y tiene la. ventn.ja de rt:pOIU!fSO m;ts fácilmente
'O.e las nubes y la piecipitacion del agua, disneHa en el aire1 em- despucs de lrui grandes sequedu.dcF. E11 la intcndrucia de Valla•
piezan en las costas de V cracruz. Estos fenómenos van acom• dolid, entre Salamanca y Ia laguna de Cuzco, ht.:l viritO campos
panados de violentas explosiones eléctricas, que se verifican su- de maiz que se creian perilidoB, vegetar con un vigor cxtraordi·
cesivamente en México, Guadalajara, y en fas costas occidenta-

1

'

'

(

1

•

1

�--71

EL MEXICANO.

1

EL MEXICANO.

70

\

nario á los dos ó tres dias de Jluvia. La grande. anchura ele las
hojas sin duda contribuyo mucho á la nutricion y fuerza vegetativa de aqucfüt gramínea ameriéana."

,

poco

NOTA

uno. Un campo se reputa por
fértil, .....,,.J_o una fanega de
trigo sembrada no da unos años con otros mas que 16 fanegas.
En Cholula, la cosecha comun es de 30 á. 40 granos; pero muehas veces pasa de 70 á 80. En el valle de Mexico se cuentan
200 granos para el maíz, y 18 ó 20 para el trigo ....
"Las indagaciones á que me dediqué durante mi m.ansion en
México, me diei-on por 1·esultado. que un aiio con otro, el p1·oducto medio de todo el país es de 22 á 26 por uno. El Sr. .Abad,
canónigo de la iglesia de Valladolid de MicbQaeau, me ha asegurado, que segun sus cálculos, el producto medio del trigo mexicano, lejos de ser menor de 52 granos, hay probabilidad que
es de 25 á 30; lo que, segun los cálculos de Lavoiaier y Neeker,
excede de cinco á seis veces el producto me.dio de la Francia.
"Üerca de Celaya, los agricultores rr.e hicieron ver la enorme
diferencia que hay en el producto de las tien-as regadas artificialmente, y las que no lo son. Las primeras .... producen de 40
á 50 p~r u.no; _al paso que los campos que ?-º pueden gozar del
bene:6.010 del 11ego, no dan mas que de 15 a 20. Se comete allí
la misma falta de que se quejan los agrQnomos casi en toda la
Europa, cual es la de emplear mucha simiente, de modo, que el
grano se pierde y sofoca uno á otro. Sin esta costumbre, el producto de las cru;ecl1as seria aun mucho mayor del que acabamos
de indicar.

0.

So/Jre la condicion de !-Os cultivadores prolcta.-ios.

( Extracto dr), Ensayo político de Nue'lía-Es¡iaña.)

N01'A

B.

Cu?ti,o ele! máiz éit alguños j5Ufdos de la Tierra Caliente.

•

~

#

.

Voy á. reunir aquí alganos apuntes que he recogido sobre los
productos de la siembril. de1 maiz tm la tierra caliente, sobre los
métodos con que se há.cc esta fl-imnltra y la poca. duracion de la
semilla.
En la Estdiltstica de Vcrac,-uz, formada bajo el gobierno del
Sr. Camacho, habláí1dose dél cánton de Acayúcan, se dice lo
siguiente: "El hambr~, 4'0.~ ha asomado su cadt-i.vérico semblante en algunos ptiebloa d~l E~ttido, huye de este sucio de abundancia; ptres su focuhditlá:~ excede á. lo que la creencia es capaz
de persuadiisc. Eü los Tnrllas, cinco cosechas ile niaiz, conocidas por torirnfilel, tapnchnle, temporal, tepeta y etopil, son el
préinio con i)_lie Tecompensa al afanoso cultivador. En los cantones restantes es condcidá. está clase de siembra por cljstintos nombres, segun el dialecto de país."
Con respecto al canton de Misantla, leemos lo siguiente: "Los
bueyes de arado no se usan en este país, porque solo rozan [desmontan] con hacha y mª'cbcte: cada indígena cuenta, desde sus
ante11asados, con sitio&lt;: ¡i01' diferentes tumbos, para hacer uso de
uno anualmente, mientras los otros se cubren de yerba, y los
llaman acahual; rozada ésta, la dejan Sf}car y la qu-eman: siembran despnes el maiz y frijol que cosechan, y el primer fn1to lo
encierran en trojes que forman en el mismo sitio, porque en el
pueblo se pica mas pronto; y de aquí es que todo el año estén
empleados en wia corta siembra, que les da lo muy preciso; sin
que ~e afanen por mas, porque no tienen buenos caminos para
extraer sus granos á otros pllntos."
En las NotiCW,S geográficas y estadísf:i.Cas del Departamento de
Jalisco, tratándose del partido de Autlan, se dice lo siguiente:
uE} cultivo de la tierra en las inmediaciones de la villa de la
Purificacion, se reduce á desmontarla, quemar despues los despojos, verificar la siembra con estacas y limpiarla de la yerba
una vez; y sin embargo de estas operaciones tan sencillas, para
las c1,uc uo necesitan de bueyes ni de arados, el maíz produce á
doscientos por uno, y á sesenta el frijol."
Sobre el cultivo del maiz en el Istmo de Tehuantepec, se han
publicado recientemente las siguientes observaciones: ''El objeto de mayor necesidad para los habitantes del istmo, como en
general para todos los de la República, es el maiz de que hacen
las tortillas, base principal de su alimento¡ pero la falta de caminos que permitan su extraccion, hace que los istmeños se limiten á cultivar lo muy preciso para el sustento de sns familias,
es decir, una cantidad insigúifieante, porque á mas de ser bastante frugales, las selvas y las. aguas les proporcionan á porfia
comestibles sobrantes.
"Los indios de Guichicovi son los mas antiguos cultivadotes
do maíz¡ pero los frutos que relativa.mento á la cantidad sembrada recogen con abundancia, son mas bien debidos á la feracidad del suelo que á la inteligencia. y al arte del cultivador.
Tehuantepec y San Miguel son los únicos puntos del istmo en
que he visto regar artificialmente las Siembras de maizj lo que
indica hallarse algo adelantados estos doa pueblos en la agricultura." (Reconocimiento del Istm-0 de Tehuantepec.)
En el Departamento de Yucatan, aunque su clima es muy
caliente, los productos del maiz son escasos por la esterilidad y
mala calidad del terreno. En nna Memoria estadístiea de aquel
DepaTtamcnto, presentada al senado erl 1826, leemos lo siguiente: "En Yucata.n, á causa de su terreno pedregoso, no se conoce
el araclo. Un naturalista tropieza á cada paso con monumentos
de todas clases, que le dan á conocer baber sido este un lecho
no muy antiguo del mar. No se sabe que gire por tan vasto territorio ni un pequeño arroyo, y por d·esgracia solo se -encuentran algunos manantiales de agua potable, envueltos con la salada en las mismas orillas de la costa. . . . Las cosechas de maiz,
que es el grano de general consumo, presentan entre dos ó tres
años abundantes, uno escaso, de que se sigue el hambre, la miseria. y la despoblacion. Muchos de los indios particularmente
emigran á los desiertos en busca de raíces y animales montarnces para alimentarse, y allí encuentran el desabrigo á las inclemencias, el veneno y la muerte."

Es en vano esperar grandes adelantos en nuestra agricultura,
mientras no se subdivida la propiedad territorial, haciéndose
propietarios de pequeños terrenos, los que ahora los cultivan
como proletarios. Donde quiera que se ha llegado á hacer esta
subdivision de la propiedad territorial, se ha visto que la suerte
del pueblo mejoraba palpablemente. Tenemos una prueba de
eUo en lo que se ve en el Distrito de Orizava (Departamento de
Vera.cruz), des1mcs de haberse repal'tido grandes terrenos entre
un gran número de proletarios. En la Estadística ele Veracruz,
que ya hemos citaclo, se lee sobre esto lo siguiente:
"Las inmecliuciones de Orizava, divididas en mil pcquóias propiedades, ofrecen ya un cultivo muy variado, nuevad empresas
y algunos adda.ntos. La agricultura ele Córdoba permanece estacionaria, ó tal vez en un estado de atraso 6 deca&lt;lencia; y cu
la Q.e Cotiamnloupan, no se observan seüales de adelanto ó mejoría.
.
"La division de tie1-ras concejiles 6 municipales, hecha en las
cercanías de es~a. ciudad, ha levantado, por decirlo así, una nueva t,eneracion ele propietarios, despertando el poderoso y eficaz
resorte del interé13 particular: vei•jficada la division legal, y puesto cada colono en libertad, para hacer sin trabas ni tutona lo
mas útil á sus intereses, ha sobrevenido la division de conveniencia. Por mcclio de ajustes y contratos privados, unas heredades han aumentado, otras han disminuido considerablemente,
viniendo á quedar todas en su Vcl'dadero estado. Despues que
el legislador sacó estos feraces terrenos de las manos muertas
que los ocupaban, el espíritu de especulacion ha mantenido la
division y regularizado el equilibrio de las riquezas.
11 De aqu1 ha nacido la mejora que ya se observa en el cultivo,
y baratura en los efectos de primerc, neccsida&lt;l, y la comodidad y
"bienestar de las clases pobres. Por una especie de instinto, ó si se
quiere por una loable codicia, se va introduciendo, bien que imperfectamente, el sistema de alternar los cultivos, obligando á la
tierra á dar cosechas de varios frutos en un año. Se han introducido aguas para regar muchos terrenos que eare&lt;Jian de este beneficio: se proyecta la plantacion de moreras, de olivares y de
viñas: se aumenta y perfecciona la de árboles frutales y de maderas preciosas: se generalizan las siembras de caña: se empiezan á hacer comunes los conocimientos acerca de los colmenares; y por último, se camina gradualmenf,e á la perjeccion de to-

(Co,u;luirá.)

VARIEDADES.

NOTA

D.

íJu!tivo del trigo en Mwico.
Ved aquí los principitles cálculos de Mr. Humbolclt, sobre el
producto del trigo en México, y sobre su consumo á principios
del presente siglo:
11La abundancia de las cosechas en los terrenos cultivados con
esmero, es maravillosa, p1ineipalmente en los que se riegan 6
están mullidos y bien barbechados. La parte nias fértil es la que
se extiende desde Querétaro h ..ta Léon. Ác¡uellos llanos tienen
30 leguas de largo y 8 6 10 de ...,_ebo. Sembrados de trigo dan
de 35 á 40 por uno; y varias haciendas grandes pueden contar
hasta 50 ó 60. La misma fertilidad he hallado en los campos
que se extienñen desde el pueblo de Santiago hasta Yurirapundaro, en la intendencia de Valladolid. En las inmediaciones de
la Puebla, Atlixeo y Oclaya, en nna gran parte de los obÚlpados de Michoacltn y &lt;nadalajara, el producto "!' de 22 á 30 po•

TELEGRAFOS.

Se ha eoncedido prii¡ilegio á D. Francise-0 Á. Kieffer para
establecer líneas telegráficas, de Q®rétaro á San Luis Potosí,
pasando por San Miguel do Allon.de, Dolores Hidalgo, San Luis
de la Paz, la Sauceda, Santa María d.el B,j¡¡ y la hacienda de la
Pila; y de Morelia á Querétru:o pa&amp;1ndQ por Aeámbaro.
CONSTRUOOIO]i DE CABROS.

Se ha publicado lo siguiente:
"Ayuntamiento de "M:éxico.----Número 171.-.Pal~io mumc1pal.-México, Enero 29 de 1866.-El Exmo. Ayuntamiento nece.eita cuatro pequefios carroi, que serán tira.dos por hombres y
que deberán servir para conducir á la cárcel los ébrios que se
encuentren en la calle.-A este fin, ha dispuesto que las personas que deseen hacer los referidos carro.i,,..preseuten sus propuestas en la secretaría municipal, en el p1:eciBo término de ocl10 dias,
contados desde la fecha; bajo la inteligencia de que se preferirá
á la persona que ofrezca mayor ventaja.-El oficial mayor, encargado de la secretaría, José A. Orti&amp;."

COLEGIOS.

dos aquellos ramos que componen u-n establecimiento rural.
"Consiguiente á esto ha sido la baratUl'a y abundancia de los
frutos mas necesarios á la vida. Ha desaparecido la escasez de
mai.e, y su precio en el mercado es por lo comun una mitad &lt;le lo
que antes era. Como la clase média, en la agricultura, es la productora, ésta puede dar sus frutos á menos precio, y con mayores utilidades para sí que la clase rica, ó la sumamente miserable.
''Visto es, que con tales principios debía mejorar, como de
faeto ha n,eyorado, la condicion &lt;kl pucbl-0: así es que sc observa
mas ornato en su traje, mas comodidad en sus habitaciones; y
aspirando á satisfacer sus necesidades, tiene mejor comportamiento, y perfecciona su carácter moral. La religiosidad en los
_contratos, no puede Bér ilusoria, do~dc hay propiedad que la garantice. La constante ocupacion en las labores del campo y los
cuidad.os domésticos, son el freno maa fuerte para contener el
desarreglo de las costumbres."

se entorpezca, y se ponga al alcance de las personas de poca
fortuna de los Departamentos.
Oonfiando en vuestro acreditado celo y notoria actividad, Esperamos que pronto dejareis aneglado este negocio, y Nos dareis un informe pol'menorizado de cuanto en él hubiéreis hecho.
Recibid las seguridades de Mi benevolencia.-.MAXIMILI.A.NO.
-Cuernavaca, Enero 31 de 1866.- Al Ministro de Instrnccion
Pública."

j

Se ha publicado en el "Diario del Imperio" de ayer, la siguiente carta de S. M. el Emperador:
"~H querido Ministro Artigas:
Af redactar la ley de Instruccion pública, se ha incw·rido en
una equivocaciou respecto de las disposiciones transitorias que
deben quedar vigentes hasta que pucda:n plantearse todas las reformas que Hemos introducido. Por otra parte, no cabe duda
que en el público se han exagerado mucho las consecuencias de
~icha equivocncion. Hablamos de la supresion de los colegios
mternos.
Vos, que conoceis Mis principios en materia. de instruccion,
sabeis mejor que nadie que no creemos convenientes los colegios
internos, por razones que muchas veces os Hemos explicado, y
c1 ne se contraen á los p\\lltos siguientes:
Es muy difícil formar el carácter y corazon de jóvenes distintos y diversamente educf,\O.os, por medio de reglamentos uniformes pru:a todos y bajo la d.ireccion de una persona que, por mas
honrada y concienzuda que sea, nunca podrá tener el vigilante
interés de un padre ó paTiente cercano.
Tampoco es fácil que se desarrollen en establecimientos organizados bajo un pié casi militi;l,1', los sentimientos naturales de
independencia y entereza, que, mas tarde, deben constituir las
mas preciosas cualidades del hombre público.
Por último, la salud y el desarrollo físico, no podrán obtenerse del todo conservando al alumno en un edificio cerrado, y sin
el ajercicio corporuJ, tan necesario á. 1a juventud.
Estas razones Ron bastantes para justificar que en sí n;tisma
la aIBposicion de la ley es buena, y dará frutos en el porvenir;
pero no olvidemos que, nun las reformas mejcrr entendidas, han
de establecerse sin choque ni trastorno, por medio de una transiciou suave, que sin pcijudicar á su fin, se adapte á las costumbres ya establecidas.
La opinion pública se ha expresado con justicia en este sentido; y fieles á Nuestros principios de atenderla, porque generalmente se encamina. al bien, Deseamos que se ponga oportunamente el remedio á las fundadas quejas de los padres de familia de los Departamentos, que tenían sus hijos en los colegios
internos, y repentinamente se encuentran con la dificultad de
colocarlos convenientemente.
De consiguiente, dispondréis que en el acto se arreg4m uno
6_ dos de los colegio¡¡, para recibir en ellos á los jóvenes estudiantes que no tengan otro albergue; prQponiéndonos las per
sonas dignas de la confianza del Gobierno; que por sus bu.ena.f$
costumbres, tino y genio de 6rden, sean á propósito para dll'igirlos.
Esta medida es meramente transitoria y dictada con el motivo
ele facilitar todos los medios para qne la ln.otruceion pública no

MENDICIDAD.

La Prefectm:a Política trata de proporcionar asilo y alimento
á los pordioseros, prohibiendo la me11flicid~d.
TRABAJO OBLIGATORIO.

La misma Prefectura ha dictado algunas medidas que tienden
á corregir la mala costumbre de los oficiales de tall01·es, de no
trabajar los lunes. Creemos, que en tal caso, se deberia obligar
á los maestros á no forzru.· á sua operarios á trabajar los domingos, pues pol' esta razon no traba.jan los lunes.
COLONIZACION.

Se ha publicado en el Cármen lo siguiente:
.A.viso importante.- Necesitando el que suscribe jornaleros
para su establecimiento "San Roman," situado en el márgen
derecho del rio Chumpan, convoca á los mozos libres ó colonos
extranjeros que quieran servirlo, Pajo las bases siguientes:1 ~ Pagará un jornal de cuatro reales diarios, en efectivo 6 efectos, siendo la mantencion de cuenta del jornalero.-2~ Les dará
casa para vivll', en la :finca, con un solar para crianza de animales.-3~ Les _dará en la semana un dia para que trabaJen en
sus labores, y tierras para hacerlas, sin anendailUento.-4 ~ .A
los cinco afias de servicio, les hará donacion de cuatro acres de
tierra (36 mecates), y les. fabricará en esta posesion una casa de
guano, de doce varas, tQ.do g:ratis..-ó~ Los dias que por enferme~ad ú otro motivo hubiesen dejado de trabajar, tendrán obligacrnn de reponerlos despnes de queda1: independientes.-6~ Pasados _los cinco ~ños qued~ libres de tod~ compromiso, y cuando quieran servir voluntanamente, ganaran un jornal de cinco
á seis reales.-7~ Loa terrenos que necesiten para ,ius labranzas,
ademas de los cuatl'O acres, se los venderá ó arrendará convencion.alm~nt_e.-S~ El p;·opietario se _obliga á tener siempre en el
establectmiento los artículos de pnmera necesidad, pam que se
sm·~n los colo~os. -9~ Para el mantenimiento del órden, quedaran todos SUJetos al encargado de la finca. durante los cinco
años del compromiso.-10._ El jornalero 6 ~ colono que se separase antes de esto plazo, pierde el derecho a. estas prerogativas.
-11. Las tareas settn las mismas que se den á los demas sirvientes de la finca, lo mismo que el precio de los efectos.-12. El
pasaje de esta ciudad á la finca, será por cuenta del propietario.
-13. Cada aflo, el 31 de Diciembre, se hará una rifa do cien
pea os, en presencia del Juez auxiliar y dos veeinos, entre todos
los habitantes de la posesion, que se entregarán on el acto del
sorteo al que resulte agraciado.-1(. Otro premio de cien pesos
se adjudicará al que resulte tener menos fallas en el año.15. Los dos artículo~ auterior&lt;!i se cumplirán lllll pronto e-0mo
11

•

�•

EL JIIEXICANO.

72

ÁERONAUTAS.-Segun se ve en el Diccionario Histórico Enciclopédico, entre las d.ivers~s máquinas que los hombres han
imaginado ~ 801!,tcnerse en lo'.! airea y volar por ellos, la. primera fué las alas artificiales,· inventadas á. fines del siglo XV
por el italiano Juan Bautista. Dante, cuyos en!layos füeron desgraciados. Despnes se han hecho otras invenciones con el mismo objeto¡ y á pesar de las repetidas tentativas practicadas en
varias oCMiones, no se ha logrado dar á estas máquinas el grado de perfeccion que es de desear. Sin embargo, nn relojero de
Viena, llamado Mr. Degen, inventó en 1812 una. máquina, con
INCE:SDIO DE ASTATA.
la cual logró elevarse á. una altura. de 54 piés, y.,..voln.r en todas
direcciones, cuyos repetidos ensayos dejaron completamente e.aS. ~L d Emperador, para socorrer á la.a personll.tl arruinadas
11
por dicho iueeudio, ha dicta.do las providenciar: siguientes:- 1~ tisfechos á los muchos espectadores que los presenciaron.
(Continuará.)
Se mini.straráu. por espacio de un mes, quince centavos diario:1, á
cada. una. dr. lai:s per~onas mayores de quince anos, y diez á los
niíio~--2~ .:..\_ las familias que hayan perdido s.us habitaciones,
DENUNCIOS Y SOLICITlJDES
se les proporcionará para lo. reposicion de sus chozas, ademas del
ANTE EL MINISTERIO DE FOMENTO,
auxilio á que se refiere el artículo anterior, la cantidad de doce
pei:sos por famili~ cuya suma se irá entregando ~ medido. que
vayan efectuando las rcedifica.ciones.-3~ La ,Prefectura. disponD. Manuel ·~ariscal, natural de Zn.catecas y vecino de esta
drá que á las personas que carezcan de habit.acion, p.e les dé corte, por sí J á. nombro de sus socios D. José M. Guzman y
asilo por espacio de un mes, rn los templos, ex-conventos, esta- D. Ro man A1 ,cdo, l1a. hecho formol denuncio de un placer de
bh·cimientos y edificios del Gobierno ó de los municipios, y ca- oro situado e11 el arroyo de San Mateo, entro el camhio de To1:W.li particulares vacías de los pueblos com:rrcn.uoi:s.-4~ Quedan
luca á San Juan Zitá.cua.ro, en el monte, cuyo arroyo corre de
por el término de seis meses, contados deRde la fecha, exentos Oriente á Poniente y da. vuelta hácia el Sur en la desembocadel ¡mgo de impuí'stos generales y municipales 1 los materiales dura. del camino que se nombra el Salitrillo, y está lindando con
de con¡,lruc&lt;."ion que se introduzcan al pueblo de AP.tata. para la la hacienda de Ayala: por scíulS particulares lm.y UD potrero de
madera al lado del PoDlentc, y unas matas de mirto. A dicho
1·eposicion &lt;.lo los edificios incendiados."
placer le ponen por nombre: "Los placeres de la. Bnena VenCASAS DE MONEDA. '
tura."
Y habiéndose admitido el denuncio en cuanto há lugar en deNoticia, lle la ac-uiíacion, de oro y plata, t·erificaila durante el
recho, sin J!erjuicio de tet'cero y conforme á. las Ordenanzas, se
año de 1865 por las Casas de Moneila sigu;entes:
a.visa. al publico para su conocimiento; en el concepto
de que
1
dicho denuncio se comunicó á la Prefectura de '1 oluca.-El SubÜRO,
PLATA,
TOTAL,
secretario interino de Fomento, Francisco Jimenee.
4 495 602 55
De México ...•• ,, 213 957,, 4 281 645 55 4 060 000
488 000,. 3 572 000
Guanajuato.
"
D. Pablo de Iriarte, en rcprescntacion de los Sres. D. Maria" Zacatecas ... " 52 000,. 4 268 000 "" 4 320 000 " no, D. José, D. Ignacio y D. Francisco García, vecinos dc· 1 puel
321
545
"
l 321 515
" Catorce ....
" " ,, 625 431 " ,. 643 111 " blo de Apaseo, ha. hecho formal registro de una veta vírgcn con
" Durango ••. ",, "17 680,.
" pintas de -plata, ubicada. en el cerro de 'l'exca, municipalidad de
,. 480 417 " ,. 480 417 " Chilcuautla: corre de Sur á Norte y tiene por señas particulares
" Guadnla.jara. ,,
"
,,
233
765
"
"
" Oa.xaca. .... ,, "44 072,, ,, 189 693 " ,. 180 301 " un. árbo~ del Perú hácia el Sur, á doce varas, y un huisache al
,, 180 301
" S. L. I&gt;otosí. ,,
" Este, á poco menos distancia que el anterior: la veta queda bajo
"
" " "
"
aclvocacion de San Nicolás.
Sumas ...... ,. 815 709 ,. 14 919 032 55 15 734 741 55 la. Y
habiéndose admitido el registro en cuanto há lugar en dereeho, sin perjuicio de tercero y c01üorme á las OrdcnanzM, se
avisa. al público para, su conocimiento¡ en el concepto de que
dicho registro se comunicó á la Prefectura de Tula.-El SubNOTICIA IIIS'l'ORICA
•
secretario interino de Fomento, Francisco Jimenes.
D~ VARBS INVENÜIONES, DESCUBRnITENTOS, ETC,

ha.ya di&lt;'Z jornaleros que tengan mas do Reis meses de estar en
la. finca tnibnjamlo.
La finca cBtá ijitunda en un lugar ealudablc, á orilla de un
bcnnot-to rio: eu~ terrenos ~on muy fürtilca para todas las pro•
duccione:a cld pal~: 1,~ aguas excelent&lt;:&gt;s y abmulantes de pc8ca:
ho.y fmtici&lt;'ntc~ maderas para todo¡; u~oi;; y arroyos y caminos
abierto~ para In. extraccion de frutos.
Cármen, Enero 16 de 1866.-Perfecto Vadillo."

•

------------

(C,mtinúa.)

ACEITE.-La. invcncion y el uso de este licor remontnn á la
maiS alta antigüedad: loi:s egipcios atribuin.n á Mercurio el cultivo
del olivo, y el :.u-te de extraer el aceite,· y los Griegos decian que
esto. inveuciou se debía á Minerva. Se ye en la Escritura, que
J acob dcrr~mó aceite sobre el momnncnto que erigió en Bcthel
paru, perpetda.r In. memoria. del sucúo mist('rioso que allí tuvo.
M. Bionacn.u, médieo fraucó,i,, inventó un aceite 1mimal que rxtraia de los despojos de la.'1 rc;;es mucrtaB.
AcEITUNAS.-El primero que inventó lJ. manera. de prc&gt;parar
ú salar las aceitunas, dicen que fuó un italiano llnmado Picolini.
AcERo.-Se cree que Crowcley dió á couorcr l'll Almnauia el
secreto de convertir el hierro en acero; aunque !)a.rece que loiS
antiguos no le desconocieron.
AcóLITOS,-En Roma los babia ya en tiempo del Papa San
Comelio bá.cia. el afio 250, y cuidaban del 8ervi.cio del altar.
1
ADUA.NA.S,-El primero qne la.s estableció parece que fué
Augusto, para cubrir los cuonn&lt;·S- gaRtos que habiau ocaslonn.do
h~ guerras civiles de Roma, á cuyo fin nutndó que toU.as laf:!.
mercancías, U\nto extranjeras como del Imperio, que se introdujesen en aquella Ca.pito.l, pagasen ciertos dercchoa. EiStos se conocian autigun.mcnte en E11-pafü\ bajo el nombre arábigo de almojarifllZgo,
'
Aovrn...~.ro.-Antes del siglo sexto de la. Iglesia, los cristianos,
movidos de santo fervor, practicaban ya ciertos actos piadosos
para prepararse á celebrar dignamente la. fü~tividn.d del nncimiento ó venida del ~Mesías¡ mas sin embargo, se atriLuye á San
Gregorio el Grande la. institucion de las domínicas &lt;le Adviento,
que celebm la Iglesia con el mi•mo objeto.

MEXICO: JUEVES ·8 DE FEBRERO DE 1866.

Tomo 1,

Solicitud de D. Sebastian Pane, pidienilo privUegio exclusivo, poi'
la invencion de una máq_uina que ticne.:.or objeto desecm· en
poco tiempo, ciuilailes, pueb1os, aldeas, y toila clase ile terrenos
inundados.
"Segunda clase.-Cuatro reales.-Para el bienio de mil ocl10~
cientoli sesenta y cuatro y sesenta y ciuco.-Exmo. Sr.-Sebastian Pane, n:\tural de Italia y vecino de J{éx.ico, ante V. E. respetuoRo.mcnt,.,:• ex.Pongo: Quo sit..-ndo inventor de una máquina.

que tiene por obj&lt;.'to dcsecru· en muy corto tiempo, ciudades,
pucblos 1 aldea~. y toda clase de terrenos inundados, por grande
que sea la. cantidnd de agua que estos contengan¡ que estando
cierto dt'l resultado de su invtnto, y atencUcndo á las críticas
circunstancias en que se encuentra. la capital, á V. E. pido se
sirva concederme 1m privilegio exclusivo por el término de quince años, para. usar de mi invencion en donde quiera. que sea necesario aplicar este procedimiento. Y en la suposicion de quo
alguno probare que esta idea ha sido producida con anterioridad
á la mía, pido igualmente ser tenido en ese caso como introductor, gozando do todos los privilegios que las leyes me conceden
como á tn.1.-En ntencion á. la. urgencia del caso, no presento los
modelos prevenidos por la. ley; pero me comprometo solemnemente á hacer fwicionar la máquina misma el día. 3 del entrante
Enero, siendo el resultado indefectible, el desagüe completo de
la ciudad en el término de tres dias.-J.[éxico, Diciembre 30 de
1865.-Exmo. Sr.-Sebastian Pane.''
( Del DillTW del Imperio.)

MEX:100.-bu&gt;RENTA WERIAL,

Este peri6dico saldrá á. luz los
Domingos y los Jueves. El precio de suscricion e11 el de doi: reales al mes para la Capital y trf'S
para los suscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
l'U la Capital, eu el despacho del
"Dia~o del Imperio," Bajos de
S. Agustin N&lt;? 8; fuera, pot los
corresponsales del mismo Diario.

EL IEDCANO
Periódico bise111aual, dedicado al Pueblo,

EDITORIAi,-

Núm. 10,
Se publicarán gratis los remit.idos que U&gt;ngau por objeto el
fomento do las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan parn imtmccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan lM
mismas cualidades.
•

C-.-. Alfan, J·
terminada entre la mtldild de longitud y la de P
llfi"S 1/¡ . . .
so, si no es una relacion fortuita, como la que iF 111 li&amp;ler'"'
= · -···-·-· '

puede hallar siempre entre dos magnitudes arbitraDamos publicidad en el p1·esente número á m1 rias. Así, por una parte, las resistencias son hasta
artículo sobre el sistema métrico-decimal, traduci- cierto punto legítimas. y por otra las medidas adopdo del francés por el Sr. D. Francisco Jimenez, y tadas no valen ni mas ni menos que las que se tra•
ta de suprimir; en fin, las diferentes especies de
que puede servir de preliminar al opúsculo sobre
la misma mitteria, que escribió el Sr. D. F. Diaz Co- unidades métricas quedan aisladas entl'e sí. Si, adevarrúbias, el cual comenzamos hoy á insertar en la mas, el patron de una de las unidades llegase á alparte científica de nuestro periódico, segi.m lo tene- tei·arse ó á perderse por el efecto de revoluciones
políticas, como aquellas de que la historia nos ofremos ofrecido á nuestros lectores.
ce ejemplos tan multiplicados, no se podria reproducirlo, á menos qlle por una detemñn!l.cion hecha
f
SISTEMA METRICO-DECIMAL.
actualmente por medio de experiencias cuidadosas,
•
El estado de barbárie en que la Europa eHtuvo se encontrase en la naturaleza un término de comsumergida por mucho tiempo; las nuevas relaciones paracion inmutable, que permitiese fijar la relacion
producidas por sus conquistas; la. necesidad impues- invariable del uno á la otra. Por esta razon en Inta por la política, de respetar las costumbres loca- glaterra se ha creido vencer la dificultad comparanles, y muchas otras causas, habian producido esa do la yarda, unidad lineal, al péndulo de segimifos
multitud de medidas diversas que atormentaban que oscila en LondJres, reducido al vacío y al nivel del
por todas partes al comercio y á la razon. Todos mar; pero ademas de que la gravedad tal vez no
los hombres inteligentes clamaban desde hace un ejercerá siempre la misma atraccion en los siglos
siglo contra un estado de cosas, que hacia mas in- futuros, ¡qué de dificultades se pueden oponer á la
tolerable la extension que habia. tomado la indus- fórmula de reduccion, á la necesidad de repetir la
tria por el aumento de las luces y de las franqui- experiencia en un lugar dete1·minado del globo, que
cias. La Francia fué la primera que di6 el ejemplo la naturaleza un dia hará desaparecer tal vez de la
de una reforma que ya era indispensable y que la tierra, y de tomar la. gravedad y el tiempo, dividido
mayor parte de los otros gobieriios hau hecho des- como lo está actualmente, por base de la unidad de
pues pm·a somete1· á los habitantes de sus Estados longitud1 Las p:tismas objeciones se pueden poner
á tm sistema. uniforme de pesos y medidas.
á la uuidad de peso de Inglaterra. Los legisladores
En esta reforma se podia elegir entre dos parti- franceses se han guiado por reglas mas sábias, han
dos; ó adoptar las medidas usadas en la mayor par- tomado en la naturaleza la unidad de longitud, dete de los países sometidos á la misma dominacion, duciéndola de una dimension invariable del globo
ó trastornm· todos los usos, creando medidas nue- terrestre, y esta unidad ha servido para componer
vas para todos. Los ingleses han adoptado el pri- todas las que miden las tres dimensiones de los cuermero, haciendo .obligatorio por una ley de 17 de pos; en seguida han tomado por unidad de peso un
Junio de 1824 el uso de los pesos y medidas de peso determinado, rigurosamente invariable; y si
Londres, con exclusion de todos los otros. En Prn- la gravedad cambiara algun dia, se está seguro de
sir., una ley ha prescrito do la nrisma manera no que el cuerpo que hoy hace equilibrio al peso llaservirse mas que de los pesos y medidas que están mado grano, llenará la misma condicion en todos
en uso en Berlin. En Francia se ha prefe1-i.do, al los tiempos y en todos los lugares, porque la vm-i.acontrm-i.o, cambim· todas las unidades para susti- cion supuesta se extenderá necesariamente á to~os
tuides otras enteramente nuevas. Examinemos los los cuei-pos, pues que ella resultará de la fuerza
motivos que han determinado á preferir esta legis- misma que los solicita.
lacion que á p1·imera vista parece mas complicada
Una sola objecion queda poi· combatir, y es, que
que la otra, y que debia ciertamente, cambiando era necesario cambiar las costumbres de toda la
todos los usos, experimentar grandes resistencias nacion para hacerle adoptar otras nuevas: los legispara reunir el consentimiento de la nacion.
ladores franceses han tenido el valor de exigir de
Se comprende desde luego que los habitantes á ella ese saci-ifi.cio. Hoy han trascurrido apenas
quienes se obliga á adoptar medidas insólitas para cincuenta años, y la razon pública, que ha comellos, por el solo hecho de que en otras pm-tes están prendido la sabiduría de un plan uniforme y juicioen uso, no pueden someterse de muy buena volun- s◊, ha obtenido E)l suceso que merecia una institutad á un cambio que ninguna razon sólida puede cion tan hermosa; el consentimiento es unánime, ó
justificar. Por otra palie, las medidas que se hacen al menos no se encuentran mas resistencias que en
adoptar no están ligadas entre sí, no forman un miserables intereses personales, ó en viejas preocusistema, no hay por ejemplo ningi.ma relacion de-

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134953">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134955">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134956">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134957">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134958">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134959">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134960">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134974">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134954">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 9, Febrero 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134961">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134962">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134963">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134964">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134965">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134966">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134967">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134968">
                <text>1866-02-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134969">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134970">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134971">
                <text>2018310</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134972">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134973">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134975">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134976">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134977">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7666">
        <name>Colonización</name>
      </tag>
      <tag tagId="12895">
        <name>Construcción de carros</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12893">
        <name>Harina de maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="8021">
        <name>Telégrafos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12894">
        <name>Tortillas de maguey</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5042" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3606">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5042/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._10._Febrero_8.ocr.pdf</src>
        <authentication>622638280e907bf66f527c9a20a8602f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135912">
                    <text>•

EL JIIEXICANO.

72

ÁERONAUTAS.-Segun se ve en el Diccionario Histórico Enciclopédico, entre las d.ivers~s máquinas que los hombres han
imaginado ~ 801!,tcnerse en lo'.! airea y volar por ellos, la. primera fué las alas artificiales,· inventadas á. fines del siglo XV
por el italiano Juan Bautista. Dante, cuyos en!layos füeron desgraciados. Despnes se han hecho otras invenciones con el mismo objeto¡ y á pesar de las repetidas tentativas practicadas en
varias oCMiones, no se ha logrado dar á estas máquinas el grado de perfeccion que es de desear. Sin embargo, nn relojero de
Viena, llamado Mr. Degen, inventó en 1812 una. máquina, con
INCE:SDIO DE ASTATA.
la cual logró elevarse á. una altura. de 54 piés, y.,..voln.r en todas
direcciones, cuyos repetidos ensayos dejaron completamente e.aS. ~L d Emperador, para socorrer á la.a personll.tl arruinadas
11
por dicho iueeudio, ha dicta.do las providenciar: siguientes:- 1~ tisfechos á los muchos espectadores que los presenciaron.
(Continuará.)
Se mini.straráu. por espacio de un mes, quince centavos diario:1, á
cada. una. dr. lai:s per~onas mayores de quince anos, y diez á los
niíio~--2~ .:..\_ las familias que hayan perdido s.us habitaciones,
DENUNCIOS Y SOLICITlJDES
se les proporcionará para lo. reposicion de sus chozas, ademas del
ANTE EL MINISTERIO DE FOMENTO,
auxilio á que se refiere el artículo anterior, la cantidad de doce
pei:sos por famili~ cuya suma se irá entregando ~ medido. que
vayan efectuando las rcedifica.ciones.-3~ La ,Prefectura. disponD. Manuel ·~ariscal, natural de Zn.catecas y vecino de esta
drá que á las personas que carezcan de habit.acion, p.e les dé corte, por sí J á. nombro de sus socios D. José M. Guzman y
asilo por espacio de un mes, rn los templos, ex-conventos, esta- D. Ro man A1 ,cdo, l1a. hecho formol denuncio de un placer de
bh·cimientos y edificios del Gobierno ó de los municipios, y ca- oro situado e11 el arroyo de San Mateo, entro el camhio de To1:W.li particulares vacías de los pueblos com:rrcn.uoi:s.-4~ Quedan
luca á San Juan Zitá.cua.ro, en el monte, cuyo arroyo corre de
por el término de seis meses, contados deRde la fecha, exentos Oriente á Poniente y da. vuelta hácia el Sur en la desembocadel ¡mgo de impuí'stos generales y municipales 1 los materiales dura. del camino que se nombra el Salitrillo, y está lindando con
de con¡,lruc&lt;."ion que se introduzcan al pueblo de AP.tata. para la la hacienda de Ayala: por scíulS particulares lm.y UD potrero de
madera al lado del PoDlentc, y unas matas de mirto. A dicho
1·eposicion &lt;.lo los edificios incendiados."
placer le ponen por nombre: "Los placeres de la. Bnena VenCASAS DE MONEDA. '
tura."
Y habiéndose admitido el denuncio en cuanto há lugar en deNoticia, lle la ac-uiíacion, de oro y plata, t·erificaila durante el
recho, sin J!erjuicio de tet'cero y conforme á. las Ordenanzas, se
año de 1865 por las Casas de Moneila sigu;entes:
a.visa. al publico para su conocimiento; en el concepto
de que
1
dicho denuncio se comunicó á la Prefectura de '1 oluca.-El SubÜRO,
PLATA,
TOTAL,
secretario interino de Fomento, Francisco Jimenee.
4 495 602 55
De México ...•• ,, 213 957,, 4 281 645 55 4 060 000
488 000,. 3 572 000
Guanajuato.
"
D. Pablo de Iriarte, en rcprescntacion de los Sres. D. Maria" Zacatecas ... " 52 000,. 4 268 000 "" 4 320 000 " no, D. José, D. Ignacio y D. Francisco García, vecinos dc· 1 puel
321
545
"
l 321 515
" Catorce ....
" " ,, 625 431 " ,. 643 111 " blo de Apaseo, ha. hecho formal registro de una veta vírgcn con
" Durango ••. ",, "17 680,.
" pintas de -plata, ubicada. en el cerro de 'l'exca, municipalidad de
,. 480 417 " ,. 480 417 " Chilcuautla: corre de Sur á Norte y tiene por señas particulares
" Guadnla.jara. ,,
"
,,
233
765
"
"
" Oa.xaca. .... ,, "44 072,, ,, 189 693 " ,. 180 301 " un. árbo~ del Perú hácia el Sur, á doce varas, y un huisache al
,, 180 301
" S. L. I&gt;otosí. ,,
" Este, á poco menos distancia que el anterior: la veta queda bajo
"
" " "
"
aclvocacion de San Nicolás.
Sumas ...... ,. 815 709 ,. 14 919 032 55 15 734 741 55 la. Y
habiéndose admitido el registro en cuanto há lugar en dereeho, sin perjuicio de tercero y c01üorme á las OrdcnanzM, se
avisa. al público para, su conocimiento¡ en el concepto de que
dicho registro se comunicó á la Prefectura de Tula.-El SubNOTICIA IIIS'l'ORICA
•
secretario interino de Fomento, Francisco Jimenes.
D~ VARBS INVENÜIONES, DESCUBRnITENTOS, ETC,

ha.ya di&lt;'Z jornaleros que tengan mas do Reis meses de estar en
la. finca tnibnjamlo.
La finca cBtá ijitunda en un lugar ealudablc, á orilla de un
bcnnot-to rio: eu~ terrenos ~on muy fürtilca para todas las pro•
duccione:a cld pal~: 1,~ aguas excelent&lt;:&gt;s y abmulantes de pc8ca:
ho.y fmtici&lt;'ntc~ maderas para todo¡; u~oi;; y arroyos y caminos
abierto~ para In. extraccion de frutos.
Cármen, Enero 16 de 1866.-Perfecto Vadillo."

•

------------

(C,mtinúa.)

ACEITE.-La. invcncion y el uso de este licor remontnn á la
maiS alta antigüedad: loi:s egipcios atribuin.n á Mercurio el cultivo
del olivo, y el :.u-te de extraer el aceite,· y los Griegos decian que
esto. inveuciou se debía á Minerva. Se ye en la Escritura, que
J acob dcrr~mó aceite sobre el momnncnto que erigió en Bcthel
paru, perpetda.r In. memoria. del sucúo mist('rioso que allí tuvo.
M. Bionacn.u, médieo fraucó,i,, inventó un aceite 1mimal que rxtraia de los despojos de la.'1 rc;;es mucrtaB.
AcEITUNAS.-El primero que inventó lJ. manera. de prc&gt;parar
ú salar las aceitunas, dicen que fuó un italiano llnmado Picolini.
AcERo.-Se cree que Crowcley dió á couorcr l'll Almnauia el
secreto de convertir el hierro en acero; aunque !)a.rece que loiS
antiguos no le desconocieron.
AcóLITOS,-En Roma los babia ya en tiempo del Papa San
Comelio bá.cia. el afio 250, y cuidaban del 8ervi.cio del altar.
1
ADUA.NA.S,-El primero qne la.s estableció parece que fué
Augusto, para cubrir los cuonn&lt;·S- gaRtos que habiau ocaslonn.do
h~ guerras civiles de Roma, á cuyo fin nutndó que toU.as laf:!.
mercancías, U\nto extranjeras como del Imperio, que se introdujesen en aquella Ca.pito.l, pagasen ciertos dercchoa. EiStos se conocian autigun.mcnte en E11-pafü\ bajo el nombre arábigo de almojarifllZgo,
'
Aovrn...~.ro.-Antes del siglo sexto de la. Iglesia, los cristianos,
movidos de santo fervor, practicaban ya ciertos actos piadosos
para prepararse á celebrar dignamente la. fü~tividn.d del nncimiento ó venida del ~Mesías¡ mas sin embargo, se atriLuye á San
Gregorio el Grande la. institucion de las domínicas &lt;le Adviento,
que celebm la Iglesia con el mi•mo objeto.

MEXICO: JUEVES ·8 DE FEBRERO DE 1866.

Tomo 1,

Solicitud de D. Sebastian Pane, pidienilo privUegio exclusivo, poi'
la invencion de una máq_uina que ticne.:.or objeto desecm· en
poco tiempo, ciuilailes, pueb1os, aldeas, y toila clase ile terrenos
inundados.
"Segunda clase.-Cuatro reales.-Para el bienio de mil ocl10~
cientoli sesenta y cuatro y sesenta y ciuco.-Exmo. Sr.-Sebastian Pane, n:\tural de Italia y vecino de J{éx.ico, ante V. E. respetuoRo.mcnt,.,:• ex.Pongo: Quo sit..-ndo inventor de una máquina.

que tiene por obj&lt;.'to dcsecru· en muy corto tiempo, ciudades,
pucblos 1 aldea~. y toda clase de terrenos inundados, por grande
que sea la. cantidnd de agua que estos contengan¡ que estando
cierto dt'l resultado de su invtnto, y atencUcndo á las críticas
circunstancias en que se encuentra. la capital, á V. E. pido se
sirva concederme 1m privilegio exclusivo por el término de quince años, para. usar de mi invencion en donde quiera. que sea necesario aplicar este procedimiento. Y en la suposicion de quo
alguno probare que esta idea ha sido producida con anterioridad
á la mía, pido igualmente ser tenido en ese caso como introductor, gozando do todos los privilegios que las leyes me conceden
como á tn.1.-En ntencion á. la. urgencia del caso, no presento los
modelos prevenidos por la. ley; pero me comprometo solemnemente á hacer fwicionar la máquina misma el día. 3 del entrante
Enero, siendo el resultado indefectible, el desagüe completo de
la ciudad en el término de tres dias.-J.[éxico, Diciembre 30 de
1865.-Exmo. Sr.-Sebastian Pane.''
( Del DillTW del Imperio.)

MEX:100.-bu&gt;RENTA WERIAL,

Este peri6dico saldrá á. luz los
Domingos y los Jueves. El precio de suscricion e11 el de doi: reales al mes para la Capital y trf'S
para los suscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
l'U la Capital, eu el despacho del
"Dia~o del Imperio," Bajos de
S. Agustin N&lt;? 8; fuera, pot los
corresponsales del mismo Diario.

EL IEDCANO
Periódico bise111aual, dedicado al Pueblo,

EDITORIAi,-

Núm. 10,
Se publicarán gratis los remit.idos que U&gt;ngau por objeto el
fomento do las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan parn imtmccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan lM
mismas cualidades.
•

C-.-. Alfan, J·
terminada entre la mtldild de longitud y la de P
llfi"S 1/¡ . . .
so, si no es una relacion fortuita, como la que iF 111 li&amp;ler'"'
= · -···-·-· '

puede hallar siempre entre dos magnitudes arbitraDamos publicidad en el p1·esente número á m1 rias. Así, por una parte, las resistencias son hasta
artículo sobre el sistema métrico-decimal, traduci- cierto punto legítimas. y por otra las medidas adopdo del francés por el Sr. D. Francisco Jimenez, y tadas no valen ni mas ni menos que las que se tra•
ta de suprimir; en fin, las diferentes especies de
que puede servir de preliminar al opúsculo sobre
la misma mitteria, que escribió el Sr. D. F. Diaz Co- unidades métricas quedan aisladas entl'e sí. Si, adevarrúbias, el cual comenzamos hoy á insertar en la mas, el patron de una de las unidades llegase á alparte científica de nuestro periódico, segi.m lo tene- tei·arse ó á perderse por el efecto de revoluciones
políticas, como aquellas de que la historia nos ofremos ofrecido á nuestros lectores.
ce ejemplos tan multiplicados, no se podria reproducirlo, á menos qlle por una detemñn!l.cion hecha
f
SISTEMA METRICO-DECIMAL.
actualmente por medio de experiencias cuidadosas,
•
El estado de barbárie en que la Europa eHtuvo se encontrase en la naturaleza un término de comsumergida por mucho tiempo; las nuevas relaciones paracion inmutable, que permitiese fijar la relacion
producidas por sus conquistas; la. necesidad impues- invariable del uno á la otra. Por esta razon en Inta por la política, de respetar las costumbres loca- glaterra se ha creido vencer la dificultad comparanles, y muchas otras causas, habian producido esa do la yarda, unidad lineal, al péndulo de segimifos
multitud de medidas diversas que atormentaban que oscila en LondJres, reducido al vacío y al nivel del
por todas partes al comercio y á la razon. Todos mar; pero ademas de que la gravedad tal vez no
los hombres inteligentes clamaban desde hace un ejercerá siempre la misma atraccion en los siglos
siglo contra un estado de cosas, que hacia mas in- futuros, ¡qué de dificultades se pueden oponer á la
tolerable la extension que habia. tomado la indus- fórmula de reduccion, á la necesidad de repetir la
tria por el aumento de las luces y de las franqui- experiencia en un lugar dete1·minado del globo, que
cias. La Francia fué la primera que di6 el ejemplo la naturaleza un dia hará desaparecer tal vez de la
de una reforma que ya era indispensable y que la tierra, y de tomar la. gravedad y el tiempo, dividido
mayor parte de los otros gobieriios hau hecho des- como lo está actualmente, por base de la unidad de
pues pm·a somete1· á los habitantes de sus Estados longitud1 Las p:tismas objeciones se pueden poner
á tm sistema. uniforme de pesos y medidas.
á la uuidad de peso de Inglaterra. Los legisladores
En esta reforma se podia elegir entre dos parti- franceses se han guiado por reglas mas sábias, han
dos; ó adoptar las medidas usadas en la mayor par- tomado en la naturaleza la unidad de longitud, dete de los países sometidos á la misma dominacion, duciéndola de una dimension invariable del globo
ó trastornm· todos los usos, creando medidas nue- terrestre, y esta unidad ha servido para componer
vas para todos. Los ingleses han adoptado el pri- todas las que miden las tres dimensiones de los cuermero, haciendo .obligatorio por una ley de 17 de pos; en seguida han tomado por unidad de peso un
Junio de 1824 el uso de los pesos y medidas de peso determinado, rigurosamente invariable; y si
Londres, con exclusion de todos los otros. En Prn- la gravedad cambiara algun dia, se está seguro de
sir., una ley ha prescrito do la nrisma manera no que el cuerpo que hoy hace equilibrio al peso llaservirse mas que de los pesos y medidas que están mado grano, llenará la misma condicion en todos
en uso en Berlin. En Francia se ha prefe1-i.do, al los tiempos y en todos los lugares, porque la vm-i.acontrm-i.o, cambim· todas las unidades para susti- cion supuesta se extenderá necesariamente á to~os
tuides otras enteramente nuevas. Examinemos los los cuei-pos, pues que ella resultará de la fuerza
motivos que han determinado á preferir esta legis- misma que los solicita.
lacion que á p1·imera vista parece mas complicada
Una sola objecion queda poi· combatir, y es, que
que la otra, y que debia ciertamente, cambiando era necesario cambiar las costumbres de toda la
todos los usos, experimentar grandes resistencias nacion para hacerle adoptar otras nuevas: los legispara reunir el consentimiento de la nacion.
ladores franceses han tenido el valor de exigir de
Se comprende desde luego que los habitantes á ella ese saci-ifi.cio. Hoy han trascurrido apenas
quienes se obliga á adoptar medidas insólitas para cincuenta años, y la razon pública, que ha comellos, por el solo hecho de que en otras pm-tes están prendido la sabiduría de un plan uniforme y juicioen uso, no pueden someterse de muy buena volun- s◊, ha obtenido E)l suceso que merecia una institutad á un cambio que ninguna razon sólida puede cion tan hermosa; el consentimiento es unánime, ó
justificar. Por otra palie, las medidas que se hacen al menos no se encuentran mas resistencias que en
adoptar no están ligadas entre sí, no forman un miserables intereses personales, ó en viejas preocusistema, no hay por ejemplo ningi.ma relacion de-

•

•

�"'I

74

paciones que diariamente desapai:ecen, como suce- ridiano encé1Taban pequefios errores, prolongando
de con las ideas antiguas, que ceden su lugar á las este arco al Norte y al Sm desde Grenwich hasta
la Isla de Formentera, arco de cerca ele! sétimo del
novedades útiles.
,1
,:'t- ; ~.-A
El plan del sistema métrico es tan bien concebi- cuarto del meridiano, se ha obtenido un valor para
l
,'
do y ejecutado con una superioridad de genio tan el aplanamiento terrestre mas exacto; cálculo que ha
~
alta, que.la Francia ha podido concebir la esperanza mostrado que el metro legal debía diferir muy po~~· •: 1:p ;'
de que bien pronto la Europa, disgustada como lo co de la diezmillonésima parte del cuarto de meriJ
.,¡;;¡,: ,. , ha estado ella misma de la multiplicidad de medí- diano. Pero no se ha creido necesario cainbiar éste,
• /.'. ~- ~\b~as, comprenderá la utilidad de las nuevas, y con- porque el error era sin importancia, y porque, por
rt11\l ""1Jlllk
ntirá en adoptarlas. Y como es propio de la ra- otra paite, el grado de peifeccion que adquiernn
'
zon triunfar á la larga de los obstáculos que se le diariamente las observaciones y los instrumentos,
'
,.
oponen, se debe creer que vendrá un día en que debia hacer creer que se llegaiia bien pronto á
se comprenderá que la uniformidad de pesos y me- resultados mas exactos aún que los que se han endidas no es de desearse solamente en un estado cir- contrado recientemente; lo que exigiria nuevos caincunscrito, sino en todo el nniverso, y que los pue- bios, siempre graves en sus consecuencias. Se ha
blos podrán entenderse para adoptar unidades mé- conservado, pues, el metro legal por unidad lineal.
El cuadrado cuyo lado tiene diez metros, es la
ti'icas, comunes á todos. Entonces el sistema métrico-decimal tendrá mas derecho que ningun otro unidad de superficie, y se llama ara (del latin Área,
.
para ser preferido en toda la tierra, pues que ha superficie.)
El cubo que tiene por lado la décima parte del
sido tomado de la tie1Ta misma, sin ninguna distincion de locilidad: él está ya en uso entre todos los metro, es el litro, unidad de volúmen ( del frances
sabios del globo, es el lenguaje universal de las litron que venia sin duda del griego '"P', libra).
ciencias. La Holanda, la Bélgica, la Italia, lo hau Se sirve del esterio ó metro cúbico (del adjetivo
adoptado en toda su fuerza. Esperemos que poco griego mp,,, sólido, cúbico), -para medir las maá poco esta conquista de la razon se extienda y que deras.
El peso de un cubo de agua que tiene por un
las rivalidades nacionales cedan al imperio de las
lado la centésima parte del metro, es la unidad de
luces y de la ciencia.
Expondremos en pocas palabras este admirable peso, SE\ le llama gramo. (del gdego ,,,.,_,, escrúsistema.
pulo, tercio de la dracma). Como el peso de un
Se ha medido el arco de la tierra que se extien- vol{unen fijo crece con la densidad de la sustancia,
d(¡l del polo al ecuador, ó el enarto de meridiano; es necesario añadir que el agua debe sei· pura y á
se ha servido para esto de ·una longitud que podía su máximo de densidad, que es á 4° del termómeser arbitraria y que se ha tomado igual á la toesa tro centígrado. Este peso tomado por 1midad, es,
llamada rlel Perú, porque ella habia servido á los pues, invariable en llll lugai· determinado; éambia,
académicos franceses para medir en 1740 un arco es cierto, cuando se le trasporta á otro lugai· de la
de meiidiano en ese pais, á fin de llegar al conoci- tierra; pero la masa que le hada equilibrio en un
miento de la foima y dimensiones del globo tenes~ lngai· cualq1úera, gozaria de la misma propiedad
tre. La diezmillonésima parte de este arco se ha en todos los paises, y por consecuencia, esta unidad
tomado por unidad de las medidas lineales, bajo el es la misma para toda la tierra.
El oro y la pluta deben contener para la monenombre de metro ( del griego •"P", medida). Da•
remos con este objeto algunas explicaciones ne- da un décimo de su peso de liga. La unidad mocesarias pará hacer comprender que esta unidad es ·netaria es el franco, pieza de plata del peso de cininvariable y puede ser comun á todos los pueblos. co granias.
Se sabe de una manera cierta que la tiena tiene
Bai·a los usos vadados que deben hacerse de esla forma de un esferoide engendrado por la revoln- tas unidades, son regulaimente, ó muy grandes ó
cion de una elipse ah-ededor de su eje menoi·, que muy pequeñas: por ejemplo, la distmcia enti·e dos
es el"de los polos; ó por lo menos, si hay algunos ciudades no puede expresarse en metros sino con
accidentes de figura, que en ciertas localidades pa- grandes cantidades, y el espesor de una lámina con
recen indicar una superficie menos regular, no pue- una fraccion muy pequefia: por lo tanto, se han
de resultar ningun error sensible de la adopcion creado nuevas unidades que sirvan cómodainente
de esta forma en la determinacion de que se trata, para todas las necesidades, adoptando el sistema
p01·que las diferencias son menores que los peque- decimal; es decir, que cada unidad ha hecho nacer
1
fios errores de observacion, insepara.bles de los tra- otras de diez en diez veces mayore~ y menores.
1
bajos humanos. Así, esta nnidad es comun á todas Se han formado los nombres de estas nuevas unilas localid¡tdes, é invai·iable como la figura del glo- dades, anteponiendo á los de las nnidades fundabo terrestre; es ademas independiente de toda no- mentales, pai·a las mayores que ellas, las palabras
cion extrai'ia, tal como la gravedad y las subdivi- griegas lleca, hecto, kilo y miria, que significan: diez,
siones arbitrarias de la duracion; ventaja que no ciento, mil y diez mil, y para las nnidades menores
presenta la longitud del péndulo de segundos.
las palabras latinas: deci, centi, milli. Así, el rlecáEl metro legal se ha fijado en 443,296 líneas de metro vale diez metros; el rlecálitro, diez litros; el
la toesa de fierro del Perú á 13° del termómetro kilómetro, iuil metros; el mvriámetro, diez mil meti·os;
•.
de J!,eaumur, ó á. 16º centígrados. Como no es po- el kilógramo, mil grainos; la héctara, cien aras; el
sible aproximarse á las regiones polares, y que por decímetro, el centírnetro, el milímetro, valen la déciotra parte las primeras medidas de llll ai·co de me- ma, centésima y milésima parte del metro, etc.

_,.,,;t.,•
:·, ~-•· •.
i ,,

. t• ...

l

-G¡ ~,¿'t)

'•- '•;¿J;J

~
~

EL MEXICANO.

~

•

j

l

EL MEXICANO.
Se m1 osto, se ve que la ar~ es el dec1n~tro cuadrad! el litro, el rlecímetro cubico¡ _el kilogram?, el
peso de un litro de agua pura al maamno r1e clens~d,
y que la expresi.on 48.12~ kilógramos, es loó n:1smo
u.e 4 miriáo-ramos, 8 kilógramos, 1 hect grain_?,
decágramo~ y 7 gramos; pero se pr~fiere la pnmera que es mas sencilla: ella cqmvale aun á
ramos, á 4812,7 decá_gramos,
d 1 Ó 1á
48127 hectóg

ley rnglamentaria, ya con resp~cto á las iateri~:
ó ramos sobre qu~ aun no se di?te, es de ma)uinterés su conocÍIIllento; por lo ID.1Smo le dainos
gar en el presente n{unero.

i

48127' gramos: basta, cuando se vari?' e_ ugar a
d . al número entero la denormnacion de la

~~11:¿ie ªq:1; ocupa el rango de las unidades sim~les.
pe t dmirable sistema llena todas las neces1da-Es e a
á el 1
"1 ulos no
d
e presta fácihnente
to os os ca c
;
d:siu~ar á ninguna objecion, y es indudablemen~e
una de las concepciones mas heimosas ~e nuest10
sºo-lo. Los sabios mas distingi.üdos del universo han
p,esidido su creacion; los Lagrange, los MongLe, lºs
La Place los Berthollet, los Legendre, los e _ebre-Gine~u, han puesto en él el se)J.o ~e s,u g_emo}
'ados de los IJueblos extrnnJeros han ido a
y enVl '
Al
Francia á cooperar á su estab'.ecimiento.
g:1ma~

1

75

INSTRUCCIONES A LOS PREFECTOS POLITICOS,

L

,.

a

. . de q_u" en las diversas Prefecturas del Impe•
couv1cc1011
u
b
·
-b.
a de distinta manera; que no se o _servan 1~s mis-

no se ~o .~e~n . ne los &lt;tctos de la administracwn son a veces
mo~ pr1:"c1p10s, q
notan tambicn abui,os originados por e~ esª:\tra~º~.;1
0 ha obligado á dirigirme directamen;• ª

áº"

;'a~• ;::'

I;;~f:ctos para d~eirles ante todo, q_u? el Imp•t abrh~~ ::;toºl
los partidos; que el Empe~·ador elegido, est3:naº1·vi·saouorepue obro
.
·icanos· y que todo m
q
dee-lttti lc~es del país, ;iene derecho á su
proteecion y solicitud.
I
.
1 en la
La ley es de ho¡
ad~laut1 b ~~::n~~laei"&amp;:í:f~,!.~.º Mieu~~;'.s:ft:'~;:
Jg;~tcº
a:,:cho, debe ser religiosamente
1d
res~:
eu ella los órganos del Gobierno.
deben adverLírs.elo y yroponerl cdlremhcilio; pe~fo~l m01füic,;,iodJ:; de propia, autonc a ' accr cam
::::r:n:.uLa ley debe •cr una eu _todo el país, igual
11~

l~:!~oniect~i1~~;:~
in

t:~

a:'

:1r~a1;;::

o~s:;..an

Pf'ª

resistencias desgraciadas, nacidas de las pas1~1es dos. no i·cconociéudose privilegios m prerogativas en e sue
.t os
de la I·utina que á menudo arrastra
l
d
hombres de las nuevas costi.unbr~s á a.s que ca a
uno debia resignarse, Y en fin, mil. obstáculos han
entor ecido alo-un tiempo la erecc10n de este monum!nto elev:do por las ciencias en _provecho de
la razon; pero aun los mismos extran3eros han rel
pelido las innovaciones que S? ~3:n propu~sdto, Y Jo
sistema en toda su pureza prmntiva e_stá a oEpta
hoy en Francia, en Holanda, en Bélg1c3:, en . spaña y en casi toda la Italia. Ha sido obhgator10 en
Frai,cia d,esde 1~ de Enero ele 1840. '
'

piºlíticas,

mexicano
.
Todo ~exicauo, rico ó pobre, d~be en todo tieIDJ?O encoNn1rar
oido en los órganos del Gobierno y entera prot~cc¡on en ~•::
tra• leyes. En las cue•tiones contenciosas y pleitos, y en m
trucciou de causas, la justicia debe ser pro~!a, clara y co orm~

;t'

:\,d:r:1:º~a::dl: ~J~eeJ:r:::;:'1i:::~;~:u~:. 't:::r!:.~i.

;re\entivos no deberán tener (ugar bajo ningun pretesto, excep•
to eu los casos de extremo peligro.
.
113
E obligacion de los Prefectos informarme directamen cada d~s me•e• del e,tado y giro de los neg:ios
0 ~a:::
resp•aJi~:~:t1•:~:!°~r'::e~;!i~dic~~r acompañarán un
0 :xacto il~ todos_los presos q.ud exístanx.p ::;d~1!ª;~"i:ea~
tes pu to de los que hayan sido sentencia os, e r
lo~ ue estén encausados y desde qué fecha.
el .

.

1::r

:::,1

l~~~i~~Ti~~\~:w~~c~:c~6Jr~N~r) ' -

. (Articulo ~mado ~e
blicada en Pans en 1651 .

--

Fí{.

,

ticularmente su atencion los Prefectos en

gali1~~

e;b-

cici~Jd~ª~ i::licía, siendo la le
el ún~op::~:JuiÓ~i= 8:
guiarlos en ella. Tanto para 1a po 1c1a com
,
sin
debe obrar con toda la severidad de ,la ley, coa et~clona.niu unafuidulgencia. Las leyes dan a cada. uno e os
ion
rio! la fuerza bastante para impedir el mal y acordar protecc .
Tambien fijarán su atencion los Prefecto~ en la l?rensa, que
debe girar sobre la base de la ley, ]iLo'bre é mtependide~borr::
Las insti·ucciones dirigidas por eldE1~tei:ado~ .á M" Gobierno no teme la. franqueza. s cscn s que
límites de la ley, los ataques directostrco~tra ~~:::0
los Prefectos políticos con fecha 3 _e oviem Ie lo~
cias contra las buenas costumbres, con a as
. .
de 1864 son ele la mayor importancia_ p~r9-ue re- Nu~stro país, y contra las personas, no deben tolera;:e baJo
1
ú"tu clel Gobierno y los pnnc1p10s que gun pretcsto, y las faltas de esta el~ es deber de s aut,_or1 a
d
. d&amp;d
e
!:p
otservar sobre todos los ramos de la des castigarlas con firmeza y energia.
Si la seguridad moral está garantizada, es de to a neee.?1
s dmip,0 0
blica y porque establecen las re1 , 1 t'ísica El robo y el hurto son una verguenza
a
msw:ac10n pu
,
l p r t
las ue han de servir de norma á os reiec os, asegurar a pru.s , a lo han desacreditado en la opinion del mung. q
di ton sobre cada uno de esos ramos a:.ªE~:ee:~ fu~!t!raao debe ser extirpado en todl e! 1;1u1gper~~
mientras se c =
1
+o.-J
inexorables. En estos casos a m
e
. s le es articulares que deban r~g ameD;= o. c?n un .· r drucza
su lugar, y deben darse ejemplos saludables.
la p osYtenorme
. p nte 1,= la fecha ele esas mstrucmones,
1 ciaE:º10 de adelante será obligacion de los Prefectos ~darm_e
se han expedido ya algunas de esas ~eyes, entre as estados mensuales, en que consten todos los ~}:ls de r¡ o ver~u.e hemos escogido, para darles pu~limclacl en nues- ficados en sus Departamentos, ya sea en pou .º' en os calllllas circunstancias agravantes.
q
. ódico las que hemos considerado de una nos, y aun los rateros,• agregando
· ondrá á los Departamentos
1tipJican, se rmp
Si
tales
casos
se
mu
.
. d
._
~o ~~cia ~as general; faltándonos aún oti·?-8 que , ueblos en que estos tengan lngar, un tmpuesto
para m emm
0
rmp
.
· publica11do, y que p01·. las matenas so· zacrnn
P. d e 1as vic~u.u
' "-a• ' siendo los Prefectos personalmente resseo·mremos
br~-ue versan nos parece convemente se3:n prec~- ponsables. dede•tto. t..ien muy eficazmente á los Prefectos la.in8Reconnen o amu
O
,
d
didai de la publicacion de'. prograin:i, aclmrmsti·ati.
, bl"
. t dos sus ramos. uanto mayor numero e
o
d
1-Á
, la.
vo ue las citadas instrncc10nes contienen, al q.ue trucc1on pu 1ca
1 s en
haya
y mejor aten i as esl&gt;Pn, mayor sera
los Í'refectos deberán sujetarse aun en_ la e3ecuc_1on ~nenas .escu~ a ro res~ del país y mas brillante su porvenir.
ly l&gt;-!rectos mismos visiten á menudo laa escuela.s,
de los re laroentos, que en lo sustancial .Y tocante ilustrac1on
Deseo que os r edio de exámenes minuciosos é inesperados,
. g . ·os necesariamente han de rr acordes ie asagae~~
de la instruccion. Cada nueva esc~e~a que
,
á 1os prmmpi
. . , Ya pues se consi ere est e con ree verbla
en
el Departamento, es acreedora á la solicitud Y
l
con e pnmero.
'
'
h
di tad se esta ezca

PARTE LEGISLA TI VA.

::ºl~

:1;-:

l

v: ª; P...

•

,

;~~¡ [u

a

Y

I

·a

lacion á alguna materia sobre que se aya

c

o

::t~do

�.
•

76
1:
1

tr

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

reconocimiento del Gobierno. La. eleccion de los profesores debe cuiden con especial atention la conservacion de las antigüedades
hacerse de hoy en adelant~ por concurso, sujetándolos á un rigu- y monumentos históricos, é impidan á toda costa, con arreglo
roso exámen. En los exámenes anuales distrilfoiráu los Prefec- á la ley vigente, la exportacion de antigüedades. Todos los ob•
tos, á nombre del Gobierno, premios adecuados. En los colegios jetos que tengan alg1m interés, deberán enviarse al Palacio de
en que sea posible, se establecerán ejercicios gim,násticos, como México para colocarlos en el Museo Nacional. Para el mi1:1mo
deben formarse colecciones de. objetos y curiosidades de los dimedio de robustecer á la juventud y desarrollar su valor.
Otro de los importantes deberes de los Prefectos es el cuidar versos ramos de la naturaleza,, y remitirse cuidadosamente para
con empeño de la salubridad de sus Departamentos, tomando conservarlos á. 1a ciencia.
De cada periódico, folleto ú obra que se imprima en los Detodas las medidas que sean necesarias y que aconseja la higiene,
para mantenerlos sanos. Su vi~ilancia y celo debe redoblar en partamentos, deberá maudarae un ejemplar. para la Biblioteca
tiempo de epidemia. En sus intormes periódicos, clebeu los Pre- del Estado, reservando otro para formar la particular del De·
fectos participarme el estado sanitario de 1:ms Departamentos, partamento.
En cada Prefectura debe consei-varse la colcccion completa
principalmente cuando se desarrolle alguna epidemia, en cuyo
caso deben comunicármelo oportunamente, para tomar providen- de todas las leyes del Imperio, pues de esta manera todos los
cias enérgicas· y prontas para su alivio. Me informarán igual- actos administrativos podrán apoyarse en una base legal.
Los periódicos oficiales de los Departamentos reproducll·án
mente los Prefectos del estado y progreso de la vacuna que debe existir en las principales poblaciones del Imperio. Se entien- con prontituü y sin rtlterarlos en nada, todos los actos del Gode que los hospitales deben estar bajo la vigilancia é inspeccion bierno y todas las comunicaciones emanadas de Mi persona.
rroea' á los Prefectos hacerme sus propuestas en tiempo oporde los Pl'efectos, quienes deben visitarlos con frecuencia., cuidar
de su buena administracion, de su limpieza, y procurando la ad- tuno para las condecoraciones y medallas, á fin de recompcruar
las acciones singubrmente meritorias y los actos públicos de
quisicion de camas de lrierro donde sea posible.
Es condicion indispensable del bien material del pais, el buen lmmaniattd.
Recomiendo á los Prefectos, tanto como sea posible y como
estado de los caminos. Sin fáciles comunicaciones no puede haber comercio, ni florecer la agricultura. Esto debe tenerse pre- lo previene la ley. la, autonomía de loa Ayuntamientos en todo
sente para. procura1· con todo cBmero mantener en buen estado aquello que ti.ene rclacion con sus atribuciones; porque despues
de la libertad del inclividuo, la libertad de fa municipalidad
las vias de comunicacion.
La agricultura es la principal fuente de riqueza. de este her- constituye la base principal de un Estado verdaderamente libre.
moso país. Levantarla, fomentarla y protegerla, ca w10 de los La intervcncion muy frecuente y á veces inoportuna en los nemas iroportaptes deberes de 1m gobernante¡ abrirle nuevos ra- gocios munici¡1ales, no puede menos que debilitar la verdadera
mos de 'prodnccion, su mas noble ñu, pues en ella se cifra la autoi-idad del Gobierno y paralizar el espíritu de independencia
única y verdadera riqueza de las masas.
de las masas.
En lo gene_ral recomiendo á los Prefectos que escriba,n poco y
En regiones donde prepondera la cria de ganado, debe cuidarse del mejoramiento de las razas, teniendo un especial empe- obren mucho. El estilo de la correspondencia oficial debe ser
ño en la caballar. Para que haya estímulo en esto, será conve- ' claro, corto y preciso. Deseo que los informes mensuales que
niente que se hagan en los centros de los Departamentos ex- deben dirigirme los Prefectos, sean redactados con toda franqueposiciones de ganado, y se repartan medallas y premios del za; que se Me diga toda la verdad, así lo bueno como lo malo, y
Gobierno. A estas exposiciones se podrian agregat con gran pro- principalmente las quejas todas que haya sobre las medidas del
Gobierno. Solamente así puede -lifi voluntad, decidida por el
vecho las do productos agrícolas y frutos.
bien
de Nuestro país, ser coronada de un buen resultado.
Respecto del estado de las: cosechas, deben darme los PreEn los Departamentos en que ya existe el Telégrafo, los Prefectos informes regulares y verídicos, pues solamente así podrá
ol Gobierno, informado á tiempo, evitar con medidas enérgicas fectos me comunicarán inmediatamente cualquier noticia de imla calamidad de la carestía, compensando la falta de granos en portancia.
Estas instrucciones seTv1ran do norma en su gobierno á los
unas partes con lo supérfluo de otras; con lo que se logrará desterrar para siempre de este bello país el terrible azote del hambre.· Prefectos, mientras leyes subsecuentes reglamenten los diversos
En loa Departamentos en que predomine la riqueza mineral, ramos que aquellas abrazan.
Dado en el Palacio de México, á 3 de Noviembre de 1864..
deben observarse con rigor las leyes de minería, y reprimir severamente, atendiendo al porvenir, el abuso de explotar las miMAXI.MILIANO.
nas sin sujetarse á un sistema científico, sin el cual ha.y grandes
desperdicios y ruinas. Se procurará combatir el erro1· de que
solo el oro y la plata son metales de verdadero precio; en muchos casos el cobre, hierro, etc., son mas productivos para el
propietario. Debe buscarse con mucho empeño el carbon de
piedra y el mercurio ó azogue, á :fin de que en estos importantes
productos pueda México tambien independerse del extranjero. MEMORIA SOBRE EL CULTIVO DEL MAIZ EN MEXlCO,
Hallando el carbon de piedra, se pondrá término á la sensible
ESCR11'A POR D. LUIS DE LA ROSA,
destruccion de los bosques.
Se x,:ecomienda muy particularmente á. los J?rcfectos de los Departamentos en donde existe la riqueza. de maderas preciosas,
NOTA D.
que tanta ce!ebridad han dado á México, que economicen lo poCultivo
del
trigo en México.
sible ese tesoro dado por la naturaleza, y regularicen su explotacion bajo un buen sistema, único modo de conservar indefini(CONCLUYE.)
damente esta riqueza.
u En un hermoso campo ele trigo de grande extension ( cerca de
En los Departamentos do las costas, debe cuidarse especialmente del arreglo de los puertos, vigilando con esmero su aseo Colaya), cogi6 el Sr. Abad 40 plantas (de triticun hybernum) á
y órdeu, y evitando en cuanto sea posible la acumulacion de la aventurai metió las raices en el agua para. limpiarlas de toda
arenales y fornracion de médanos. Se cuidará igualmente de que la tierra, y vió que cada grano había producido 40, 60 y ba~ta
los muelles y amarres se hallen siempre en buen estado. Debe 70 cañas; las espigas estaban casi todas igualmente bien proVIBremitírseme periódicamente estados de cabotaje' y navegacion tas; contó el número de granos que contenia, y vió que en algupor vapor y vela, así como del número de marineros matricula- nas pasaban de 100 y aun de 120: el término medio pareci~ ser
de 90: algunas espigas coutenian hasta 160 granos. ¡Por cierto
dos y capaces de servir.
Respecto de terrenos baldíos, deseo que cada Departarrtento que este es un ejemplo de fertilidad bien admirable! En gene1·al,
me dé un estado concienzudo y detallado de ellos, dibujándolos se observa que en los campos mexicanos macolla extraordinariamente; que 1m solo grano echa un gran número de cañas, 'J!
exaCtamente sob1·c el mapa del Departamento.
Se me mandará. anualmente una lista exacta de los pensionis- que cada planta tiene las raices extremadamente largas y apiñadas.
tas del Estado.
"Al Norte de aquel distrito eminentemente fértil de Celaya,
Adjunto al estado de ingresos, los Prefectos deben someterme
w1 presupuesto de los gastos y construcciones mas urgentes en Salamanca y Leon, el país es árido en estremo, sin rios ni manantiales, y presentando en varias extenai_ones costras de a;cilla.
su Departamento.
Como todo lo que da lustre á. la historia de nuestro país in- endurecida, que los labradores llaman t-i'!1'r?8 duras y /nas, Y.
teresa viv~ente á mi corazon, prevengo á. los Prefectos que que las raíces de las plantáB herbúceas difícilmente pueden pe•

PARTE , CI ENTI FI CA.

77

kilógramOSi pero anadiendo 36 millones á. causa de la ~fluencia
nc\rar .... En el amclfo valle de Santiago y al Sur de la ciudad benéfica que tiene el consumo de lns ciucla.dcs d~ Méx1c~, Puede Valladolid, los basaltos y amigdaloidas descompu?stos, han bla y Guanajuato, en el cultivo de los ilietdto~ c1rcunv?cmos, Y,
formado con el tiempo un mantillo negro muy productivo ....
á causa de las provincias int~rnas, cuyos ha.bitantes viven e_asi
uTodo--el llauo que se extiende desde Sombrerete. hasta e; ~al• exclusivamente Je pan de tngo, hallaremos para todo el remo
tillo, y de allí hácia la punta de Lampazos, es pelado y ar~do, cerca de 10 millones de miriágramos, ó m:.1s de 800.000 sextasin mas veaetacion que alguno$ nopales y otras plantas cspmo- rios. Este avalúo nos da un resultado muy pequeño; porque en
sas: no
el menor vestigio de cultivo, excepto _en algunos pun- el cálculo que acabamos de prcsent~r, no se han sep?'rado, ~omo
tos en donde la industria del hombre tia recogido un poco d_e corresponde, fas provincias septcntr1onal?s de la regwn eqmnocagua para rega.r los campos, como .en los alrededores del ~altl.. cial; sin em.bargo, esta separacion la dicta la naturaleza de la
Uo .... El suelo de la Vieja Califorrua no es mas que 1m peuasco
poblacion.
,
.
sin mantillo ID fuentes .... Una parte considerable de la ~ucva- misma
uEn las provincias internas, el mayor numero de habitante~
Espaiía, situada al Norte del trópico, no es, pues, susceptible de son blancos, 6 reputados como roles, y se_ cuentan 400.000. S1
una gran poblacion, á causa de su extrcma~a sequedad.... .
suponemos su consumo de trigo en proporc1ou con el de la Pue"En el Norte de la Nueva-España, lo mismo que en HIBbeJ, bla, hallaremos 6 millones de miriagra~os. Tom~a por base de
en Persia y en todas las regiones montuosas, una ¡iarte del prus nuesti·o cálculo la cosecha anual, de la mtendei:c~a di? Guadala•
no será apta para el cultivo de las cereale~, hasta que una p~- jara, podemos admitir que en ]as regiones m~nchonales de Nueblacion reconcentrada y que haya llegado a uu alto graclo ~e c1- va-España, cuya poblacion mixta se avalua en. ~-}37.000, el
. vilizacion, venza los obstáculos que la natur3:leza opone a lo_s consurr.o de trigo en el campo es de 5.800.000 n11nagr~os, Y
progresos ele la economía rural. Pero, lo repetrmos, aq':l~lla an• añadiendo 3.600.000, para el consumo d~ las grandes cmdades
dcz no es general; está recompensada con la gran fcrt1bdad _de interiores de México, la Puebla y GuanaJuato, hal;amos que ~l
lá.s comarcas meridionales, aun en aquella parte de las provm- consumo total de la Nueva-España, pasa de 15 millones de m1cias internas que están cercanas _á los rios; como ~as conchas del riágramos, ó 1.250,000 se..x:ta.rios, de peso de 240 l!bras cada, unq.
Norte, Gil.a, :Biaqui, Mayo, Ouhacan, del Rosano, de Conchos,
"Parecer{¡. muy estraüo el hallar, segun, este calculo, que las
de Santander, Tigre, y de los iunumotablea torrentes de la pro- provincias internas, cuya p(!b!acion no es mas que y14 de
vincia de 'rejas.
tal, consumen mas de un terClo de la cosecha del r~m~ de Mex1"En el extremo mas septentrional d~l reino, en l~s costas de co; pero no debemos olvidar que en aqu_ellas provi~c1as septenla Nueva-California, el producto del trigo es de 16 a 17 granos trionales, el número do blancos, propormonalment~ a la masa toor uno, tomado el término medio entre las cosechas de 18 _¡me- tal de espafloles (criollos 6 europeos), es como ~ a 3; y q_ne esta
t1os durante i't,0s años .... Parece que la parte mas _septentn~nal costa es la que consume pr~cipalmc1:te la h_a11113: de trigo. De
de aquella costa es menos á propó~ito para el cult1v? del tngo, ]os 800.000 blancos que hab1tan la reg1on equmoccm:1 de Nuev3:que la que se extiende desde San Diego hasta San M1guel. Ade- España, cerca de 150.000 viven en un clima. excesivamente ~amas, cu los terrenos recientemente desmontados, _el _produ~to del lido en llanos cercruios á las costas, y se alimentan de mamoc
suelo es mas desigual que en los paiscs ya de antiguo cult1vad~s, y Íátanos .... El número de habitantes. de Nueva-España, que
bien que no se observa, en _nin,g una p~~e de la N1:eva:-Espaua, habitualmente se alimentan de pan de tn¡¡o, no pasa de_l.30?.000
aquella diminncion progresiva de f?rtilidad que afhge a los nue"Estos resultados no son mas que srmples aproximaciones;
vos colonos en todos aquellos paraJea en donde se han desmon- pero me ha parecido tanto m:is interesante P':blicarl_as, cuant;&gt;
ya fijaron la ateneion del Gobierno, durante IDI mans1on_en Metado Joa bosques para hacer tierra de labor.
.
"Los que han reflexionado séri~ente sobre las nquezas del xico. Cuando se publica por prim.~a vez un he~ho que mteresa
suelo mexicano, saben que la porcwn d~ terr~ ya des»wnfm!,o, á toda la nacion, y sobre -~l cual toda~ía. no se ~an a~enturado
podia producir lo suficiente para la subsistenc,a de Utla poblacwn cálculos ningunos, se agw1onea la cur1osulad d'e mvcstig~.
"Üon motivo de la extrema fertilidad del suelo, los qwnce miocho ó diez veces mayor, solamente, con un po90 nlftS de esmero en
el cultivo, y sin suponer un trabaJO ex_traordinario 11ara regar los llones de miriágramos de trigo que actualmente produce la Nue.!
campos. Si los llanos fértiles de Atlixco, Cholula y Puebla n_o va-España, se cogen en una exte?,sio_n de terreu? cinco vece~
producen cosechas mas pingües, debe buscarse la cana~ prmc1- menor del que igual cosecha neces1tar1a en F~ancm. ~ la v?1;
al en la falta de consumo, y en las traba~ que la ~es~gualdad dad, es probable qu? ~ m~di~a que la loblac1on mex.icana ua
~el suelo opone oliQmercio inteáor de los gra~os, pnnc1palmen- aumentando, se vera dismmmr esta fe1·tiliclad, que se puede llate para expctrtarlos hácia las costas que baua el mar de las mar média, y que señala 24 por uno, como prod1.1;cto total de las
cosechas. Pero en un vasto Imperio como el mexicano, este efecAntillas.
to no puede manifestarse sino muy ta:rde, y la 1;1-dustria de los
~~ ~~ -~c~~d~d la cosecha de gr~os en t~da_Ia Nue habitantes se aumenta con la poblac10n y el numero do nece
- 1 A la verdad este p1·oblema sera muy d1fic1l de re- sidades.
va-E spana.
,
1
ddR"
"El trigo me"-'icano es d~ primera c3'.1iclad, y puede c_ompa.rar•
solver en un país en donde, desd~ la muerte de co~ e e . eVIllagigedo, el gobierno ha favorec1do muy poco las m~gac1ones se con el mejor de Andaluc1a: es ~upm1or al de Mon~eVIdeo, que,
estadísticas .... No tengo datos positiv.,os_ sobre las cantidades de segun la opinion del Sr. Azara, tiene el grano la rmtad mas pecenteno y cebada que se cogen en Mexico; pero creo poder cal- queüo que el de España. En México el .grano ~s muy gr3:nde,
cular aproximadamente el produ~to medio del trigo. En Europa, blanco y nutritivo. Se--ebeerve. que el tngo cle-sterra, es dccrr, el
el cálculo mas seguro es el que se funda en el consumo qu_e se sembrado en grandes alturas, en la loma de las cordilleras, tiene
estima por cada individuo .... pero este método no puede seguus6, el grano cubierto de una película mas gr_'?-esa, ~l paso que ~l de
do se trata de una poblacion compuesta de elementos muy las regiones templadas, a~un~a de matena glutmosa._ La ~dad
t~=rogéneos. El indio y el mestizo 4aue habitan ~n el campo, no de las harinas depende prmc1palmente de la proporc10n que ~ay
alimentan mas que con pan de m::nz y de maruoc. Los blan- entre el glutem y el almidon; y parece natural que en un ~lima
criollos que habitan en las ciudades, c_onsumen mucho mas que es favo1·able á la ve_petacion de las ~ram~1eas, el ~mbr1on y
an de trigo que loa que permanecen hab1tu~en~e en las ~a- la capa celulosa del albumen que los ñs1olog1st;;;s consideran coP. d 8 La capital que cuenta mas de 33.000 md10s, necesita mo el sitio principal del glutem, son mas volummosas.
c,cnalmente
a •
·
"En México, di:ficilmente se conserva el trigo mas de dos ó
cerca de' 19 millones de kil'ogramos d e h arma,
conanu
e º" casi el mismo que el de las ciudades europeas que tres años, prll\Cipahuente en los climas templados, Y. no se han
sumo qu =
. ..
al ul
I
d
tienen igual poblacion; y s1 qms1éramos c e ar e cons~o e estudia.do bastante las causas de este fenómeno. Seria prudente
.
todo el reino de Nueva-España, tomando e~ta baee, lleganaroos formar aJmaceues en los parajes mas frio~ del paíe."
Hemos creido útil publicar en esta Memoria las anter10rcs obá un resultado que seria cinco ~eces demasiado grande.
"Su uestas estas considerac10nes, prefi~ro _el méto~o _que se servaciones, porque ellas pueden servir d_e bitse para m,u~l10s cálp
alu'os parciales. Segun la dcscnpc1on estadística que culos relativo1:: al estado actual de la agr1cultma cu Mexrno.
fund a en av
·
· ' ' 1 ·
el intendente de la provincia de Guada1aJara
c?mun1co a a J~nta de comercio de Veracruz, la cosecha de., trigo de aqu~~a mNOTA E.
·
1802 fué de 40.000 cargas, o 6.450.000 kilograt endenCia, en
. d e Guadalº
Carninos correteros.
L 0blacion' de la intend
enc1a
ªJara ea, poco
moa . ., a P un noveno de la poblacion total. En aquella parte
Son innumernbles las ventajas que resultarán á. l:.i. agricultura.
8
maso meno,
di
d
de :México hay un gran número e m os que comei: Xªn e de México de la apertura de nuevas cancteras y mejora de las
maiz
se cuen4\,n allí pocas ciud.ade~ populosas habita as fºr que hay a~iualmente. El trasporte ~e las semillas y otros frutos
'y
dados Seguu la analo~a de esta cosecha parcial,
ancos
acomo
•
t:i-.
d
mili
d agrícolas; hecho por medio de acémila.a, no solamente retílil.·da y
bl
la· general de la Nue-va-España. no seria mas e 59
ones e

haY

h,~-

-.,-,¡c~ii

"i~

\

~:s

a .

•

•

li
I

l

,

�•
•
,

EL MEXICANO.

78

'

,·

(

79

EL MEXICANO.

dificulta el consumo de aquellos efectos, sino quo los encarece
demasiado con perjuicio de los consumidores. Causa tambicn el
grande inconveniente do ocupar en el giro de la. arriería un número de brazos que serian mucho mm~ útiles y productivos de•
dicados al cultivo ó á otros trabajos agrícolns. Interesa, sobre
todo, á la civilizaeion y á los progresos de la agricultura, poner
cu contacto y en comunicaciou, por medio de carreteras, á t1.ntos
pueblos de la República, atrasados en tod,, línea y 1·educiclos á
la. miseria por la incomunica.cion en que 1:W hallan entre sí y co11
respecto á las grandes poblaciones. SoL'\filcntc los poderes gencra!cs de la. República, podrán conservar y mejorar los grandes
caminos nacionales; pero toca á las m1toridades de los Departamentos, cuidar de ln mejora. y conscrvacion de los camino~, por
cuy~ medio comunican entre sí dos Departamentos; y mas en
p~1c~ar c?rresponde á fas aút?ridadcs municipales, abrir cn.m1~~s o meJornr-los que _rn _existen,. de pueblo á pucblo 1 para
facü1t..'l1' su mutua comumcaeLOn, reamm.ar su comercio y estrechar entre sí los lazos de la sociabilidad y de la. Lcncvolcnciil.
"'I.1ra.tando de caminos (dice el Sr. Jovcllanos) se debe ma::;
atcncion á los intereses de cada. provincia, que no á sus comunicaciones exteriores; porque dirigiéndose estas á facilitar la c-Xport.acion de los sobrantes del consumo interior de cada una
p1·imcro es est.i.blccc1· aquellas, sin las cuales no puede ha.bü;
tales sobrantes, que no las que los suponen. NOBotros olvi{lnmos
eeta. máxima, cua.ndo en el anterior reinado1 y á consccucmcia
del real decreto de 10 ele Junio de 1761, emprendimos con mucho celo el mejoru.mie1tto de los caminos. El úrdcn seilalado entonces, fuó construir primero los que van def!dc la corte á los
ext~cmo!, despuc!S los que van &lt;le provincia. á provincia, y al fin
loe mtcr1ores de cada. una; pero no se consideró que la necesidad
y una utilidad mas Teeomendable y segura, indicaban otro úrden
enteramente inverso: que era. preciso rc~tablcccr el cultivo intf!rior de cada provincia, y por consiguiente de todo el reino, que
~-:,c~1~ar en los medios dC\ s~ m!yor prosperidad, y que tenian
mutiles estas grandes comu.n1c&amp;elonea, y estas tanto, que log infelices colonos no podian ponetrar de pueblo á l?ueblo, ni de
mercado á mercado, sino á costa de apmar su pacicucin y las
fuerzas de sus g-anados, ó á riesgo de perder en un atollad.ero
el fn.1to de su sudor y la esperanza de su sub::1istcncia."
Creemos que estM importantes observaciones del autor del
In/o,.me sobre la ley agraria, son muy aplicable::; á la República.

NOTA

H.

•

Consumos que hace la niincr fa.
En muL obra escrita por el Sr. Elhuynr, sob;e la influencüi que ha
tenido la miMria en los progresos de tm.estra aqri,cullura, hallarán
lot5 lcctores datos muy im._portantes pm·a conocer el grande conaumo clue hace liL mincrfo.1 do semillas, forrajes, anima.les y otros pro-

ductos agrícolas. Si los propietarios territoriales de cada Distrito mineral de México, y toda. clase de agricultores formasen
eompnuías divididas en un gran número de pequeñas acciones,
para explotar con la mayor economía. posible alguna ó alguntLS
m.inM del mismo Di:$trito, y sl el gobierno protegiese ci,tas empresas, con justas exenciones de derechos, no se veria. la agricultura de muchos Dcpnrt.-1.mentos cnsi c~tacionaria por falta de
con1mmo~. Por dl'~gracia, en nuestro pa,ís el cspirilu, de asociacion, l't:1tá ca¡.;i &lt;l&lt;·l iodo amortiguado, y no se ha. 11ei.,lldo uún á
conocer ~11 él toda:; hLt5 ventajas dol t5istcma do tnuti«i cooperaci&lt;m, !l.1 que otro1:1 paioc.i han debido ya. su cngL·andccimiento.

CATALOGO OE OBRAS SOBRE El MAIZ V SU CULTIVO,

Ofrecimos n.1 pdncipio de esta. Memoria, dru- una noticia de los
·autorr-s que han c13crito c~pecialmcnte ftobrc el maiz; vamos á
cumplir con este compromiso 1 y esperamos quo el catálogo que
ponemos á contiuuacion, será &lt;le mucha utilidad para lM pertiO·
nas que ee propongo.u estudiar á fondo la organizacion do la
planta del mu.iz y su vogetncion, el cultivo ele &lt;.~sta gramínea. y
sus usos y a.plicacioneB económicM.
BURGER (D. Juan).-Tralado complc/JJ sobre la historia ,ialu-ral, el cultivo y el uso del maiz 6 trigo de Turquía (en alema~).
Viena, lff09, en 8~
Oomm'.L'T (\Villian).-Obra sobre el maiz (en inglés). Londres,
en 12':'
Go-rJLI.RD (Joh. Chrisfon).-Die cultur ,md /Jenuhun9 dis
turdscheus o&lt;ler mays (en alcman). Ed'urt, 1797, cu 12º
lIAUA.STI DI nUDA,-Della cvltivazioni del maiz. ViccnziL,
1788, en 8~
hrHOl!'F (l!""'rauc.-Jacob).-Zw maydis morlms ad vililaginem
vulgo rel.atus, 1784. .A.i·gentorati, in fol. con lú.m.
NOTA F.
Instruccion sobre los usos y cultivo del trigo de Turquia, como
gnmo (en frances). Publicada en París en 1786.
Datos esladlsticos sobre productos y consumos.
Instruccion sobre ws usos '!J cultivo del md.l (en franccs). PuCuando en Enrbpa se sut!cita. lma. cucstion sobre SLLlarios, so- blicada en Paria por órden del Ministro del Interior. Germinal,
bre máquinas, sobre trabajo personal, sobre cereales y otros ob- afio IV, cuaderno de 32 páginas.
jetos de que depende la subsistencia pública, todos los hombres
Instmccion sobre el cultivo del maiz 6 trigo de Turquú.i y los
de estado, los oradores y los escritores públicos, toman una par- diversos usos de esta planta, con un programa del premio ofrecido
te muy activa en esta.a discusiones: en México, por desgracia, por su cultivo (en francos). Publicada por la Sociedad de Horestas cuestiones, verdaderamente vitales para la sociedad, so ticultura de París. 1830, en 8~ Cuaderno de 34 páginas.
cx:amit1an con la mas triSte indiferencia. Ni las supremas autoLELIEUR DE VILLE--Strn-ARcE.-.Ensayo sobre el cultivo del
ridades se ocupan do ellas sino pmy r&amp;Ta vez, ni las autoridades
111aiz
y de la papa. Paria, imprenta de Mr. Didot, 1827, en 12º
municipales hacen publicar esoa preciosos datos sobre productos
LxsPEz.-Ensayo sobre el maú ó trigo de Turq:uia, co"sidcrado
y consumo1:, tan necesarios para. dirigir en sus investigaciones
ccon6micns á. los escritores públicos, y par&amp; iluetrar al Gobierno bajo sus relaciones higiénica y medicinal. París, 1825, tbesis cu
en sus resoluciones. Así es que entre nosotros solo se conserva 4~ núm. 99.
por uno. especie de instinb:&gt;, ó ma.s bien por la admirable fecun, MAl&lt;A.BELLI.-De Zci, Mays planta anal,ytica disquicitio. Padidad ele nuestro suelo, esa proporcion entro los productos y el Vla, 1793, en 8~
eomnuno, ese equilibrio entre las necesidades y las producciones,
P AllliENTIER.-EI maiz 6 trigo de Turquía examinado bo,jo tosin el que las sociedades no pueden subsistir, si no es con una das sus relaciones: Memoria premiad&amp; el 25 de Agosto do 1784
vida futigosa y llena de miserias.
por la Academia de Burdeos. París, 1812, en 8~
'
Trat~do del maiz 6 ir·igo de Turqif'ÚJ, que contiene su historia,
NOTA G.
s~ cultivo y sus ~s en la eeonomia. doméstica. y en la. meaicina. Obra premiada por la Academia real de Medicina de l!'ranAños de- escasez de maiz en JJiéxico.
eia: por E.-A. Duckesne. (en franees). París 1833 en 4~ con
láminas iluminadas.
'
'
'
E? lm país como México, de tan vasto territorio y cuya poDe todas laa obras anteriores solamente hemos leido la última·
l,bc1on es tau escasa, deben llamar mucho la atcucion del Go- la~ d~mas. están ci~daa en ella, y en los articulos respectivos deÍ
bierno esa frecuente escasez de granos y esas desastrosas cpido- D1ccionar10 de agncultura de Rociar del Curso completo de
mi~, que son el resultado de una grande carestía.. En la obra Agricultura, y de otrlll! obrlll! general~ que hemos consultado
del Paili-e Cavo, titulada: L-Os tres sigws de Méi;ico, podrán hallar los lectores datos muy curiosos sobre la diminucion tan para escribir esta. Memoria.
considerable que ha sufrido nuestra poblacion en los años de
graüde escasez de ma.iz; siendo do advertir, que por lo comu.n
solo se toman en cuenta en estos eálculos, las épocas quo puede~
llamarse de hambre, pues que la escasez y carestía de semillas
ha sido desastrosa.

sistema, sino tambien respecto de,as medidas inglesas .
El poco tiempo de que puedo disponer, en atenal alcance de todas las
inteligencias,
cion á la proxnnidad del dia fijado por el Supremo
Gobierno para la adopcion del metro, me obliga á
POR F. DIAZ COVARRUBIAS.
no extender mis cál.culos á las medidas de peso y
de capacidad, lo que tampoco es necesario, puesto
que por ahora solo se trata de adoptar las unidades
PROLOGO.
Por disposicion del Gobierno Supremo, debe co- de extension.
México, Agos!I&gt; 28 de 1862.
menzará regir desde el 16 delinmediato Setiembre,
F.DuzC.
el sistema métrico-decimal en lo relativo á las medidas de extension, reservándose para mas adelante
INTRO:OUCCION.
la introduccion de las unidades de peso y capaciOrigen de l.&lt;1 unidad fandJJmétdal deL sistema
dad, así como la de moneda. Por decreto de 15 de
métrico-dccinial.
Marzo de 1857 se adoptó el sistema decimal en todos sus p31-tes, fijando el H de Enero del presente
La idea de uniformar las meai.das en todas las
afio p31·a quo se usase exclusivamente en toda la naciones es muy antigua; pero verdaderamente hasRepública; pero su cumplimiento no ha podido te- ta fines del siglo pasado fué cuando se dieron los
ner lugar por la sei-ie de acontecimientos que se primeros pasos para conseguirlo. La iumensa vahan sucedido en estos últimos años; y hoy, desean- 1-iedad de unidades de longitud, de peso y de condo quizá facilitar su adopcion completa, se ha orde- tenido, no podia menos que entorpecer á cada paso
nado únicamente la de las medida.s de longitud, de la facilidad de las transacciones mercantiles de un
superficie y de volúmen.
pueblo á otro, por la complicacion de las relaciones
La.s dificultades que son consiguientes á la intro- entre sus medidas, complicacion sin cesar creciente,
duccion de un nuevo sistema métrico, nacen p1-in- pues es cl31·0 que establecidas las unidades sobre
cipalmente del trabajo que encuentra la masa ge- bases enteran1ente arbitrarias, no era posible acuneral de la poblacion para form31·se una idea clara d.iJ: á un tipo invru.-iable pam rectificar las alterade la nueva múdad, de sus múltiplos y subdivisio- ciones que inevitablemente produce el tiempo en
nes, MÍ como de las operaciones aritmética.s que los modelos ó patrones que las representan.
son indispensables p31•a convertir unas medidas en
Para conseguir, al menos por lo pronto, la uniotras, y para calcular los precios que corresponden formidad apetecida, cuya necesidad debió ser mas
á las unidades del nuevo sistema, de un gran nú- apremiante á medid.i que el incremento del comermero de artículos de uso continuo, y que una larga cio esh·echaba mas los vínculos de las naciones,
costumbre hacia referir siempre al antiguo. Evitar habría bastado sin duda alguna ponerse de acuerestos cálculos, que, aunque sencillísimos para los do para adoptar tal ó cual sistema de medidas perque están habituados al uso de los guarismos, no teneciente á una ·de ollas; pero ademas de que el
dejan de ser fatigosos al espíritu, sobre todo cuan- orgullo nacional de cada una clamaría con igual
, do hay necesidad de repetirlos frecuentemente, es título para la adopcion del que le era p¡·opio, había
en mi opinion un servicio que se presta tanto al el grave inconveniente de que en general en ninpú]Jlico como al comercio, y con esto objeto no he gun sistema se hallaba una relacion sencilla entre
vacilado en ofrecer á mis compatriotas las siguien- las unidacles de extension, de peso y de capacidad
tes tablas de reduccion, que si no destruyen ente- que las hiciese depender de una sola base. Por otra
ramente las dificultades, por lo menos las disminu- parte, la 31·bitrariedad de est,a base, dejttba en pié
yen en gran manera.
los defectos que hemos indicad.o, y al intentar una
La.s tablas publicadas en 1857 por el Ministerio refo1·ma de tanta trascendencia, era preciso destruirde Fomento, á causa de su carácter oficial, no son los todos mdicalmente.
·
las mas propias para vulgariz31· el nuevo sistema
Se pensó, pues, en crear un sistema enteramente
poniéndolo al alcance de toda clase de personas; nuevo, y con este objeto so convocó en París en
pues mas bien que á hacer aplicaciones á las nece- 1799 un congreso científico, al que fueron invitasidades mas comunes de ia sociedad, se cifien á es- dos los geómetras de todos los países. Se trataba
·tablece1· las relaciones entre lM antiguas y las nue- de elegir un tipo ó unidad que reuniese las circunsvas medidas, para convertirlas unas en otras. Esto tancias de ser hasta donde fuese posible, comun á
no os suficiente en mi concepto, y convencido de todos los pueblos de la tierra, y susceptible de volello, no he temido entrar en ciertos pormenores que verse á encontrar siempre que fuese necesario. Los
acaso parecerán demasiado minuciosos á los que monumentos mas sólidos que el hombre construye,
están famili3l-izados con el sistema decimal frances; todo lo que parece esencialmente duradero, está sin
pero que sin duda no lo son para la mayoría del embargo sujeto á la accion corrosiya de los a aentes
pueblo, que es para quien preparo mis t,ablas. Por atmosféricos y á la influencia destrnctoi-a de1tiemotra parte, los hombres científicos encontrarán al po: por consiguiente, una obra de la humanidad no
fin una tabla de los logai-itmos y cologaritmos cons- era propia p31·a la eleccion del tipo, y se resolvió
tantes quo sirven para hacer la reduccion de unas
de la naturaleza misma.
medidas á otras con la mayor facilidad, y que he tomarlo
Las dimensiones de nuestro planeta debieron
calculado para las unidade!! lineales, itinerarias, supresentarse naturalmente al espíritu, y m1111 en una
perficiales y agrarias, no solo del antiguo y nuevo
EL SISTEMA 111ETIUC8•.DECI.MAL

'

•

•

•

�•
•

•

•

Tomo 1.

EL MEXICANO.

80

cuatrocientos infontes y trescientos ginetcs, frente á frente de las

1

~
1,

época en que la ciencia astronómicii habia adqui- bandas de Régules, fuertes en 3.000 hombres, que al saber mi
do ya un alto grado de pcnfeccion, y en sue se aproximaciou so .posesionaron de la mesa del Rtmcho de la Palbabian hecho tambien varias operaciones para de- ma y pa,;o de la Carreta.-Lo he derrotado clespue• de una batarciíicla. de cinco horas en el corro do San Ignacio.-Ha dejaterminar la forma y magnih1d de la tie1Ta; de suer- lla
do en mi poder de seis á setecientos prisioneros, todo ijU parque,
te que quedó decidido tomar la nnidad fundamen- cargas y armamento, dispersándose el resto de su fuctza.-""He
tal de la extension de alguna de las lineas que se venido á este pueblo á tomar cuarteles para mi tropa, y mañana,
despues de levantar el campo, tondr6 el honor do dar á V. E.
consideran en el globo terresh·e, y entre todas el
parte pormenorizado de esto hecho de armaJ! que hará honor
ellas los meridianos, por ser comunes á todos los al Supremo Gobierno.-Sírvase V. E., si lo tiene á. bien, elevar
pueblos de la tie1Ta, y sensiblemente iguales. Li- al conocimiento de S. M. el Emperador este nuevo suceso.mitados ,í, trazar brevemente la historia del sistema Dios guarde á V. E. muchos ai,os.-El general, Ramon Mcndce.
Sr. Ministro de la Guerra.-México."
métl-ico, no entra en nuestro propósito dar nna idea -Exmo.
Es copia.-El Subsecretario interino do Guerra, J. M. Márde los procedimientos que se emplearon en la gran- quct."
'
diosa operacion de medir el meridiano terrestre:
EL DISCURSO DEL PRESIDENTE JOIINSON.
bástenos indicar que por los métodos mas precisos
que enseñan la geodesia y la ash·ononúa, los ingeLeemos en el Dinrio del Imperio:"
El Moniteur, peri6dico oficial del Gobierno francés, publ\ea
nieros-geógrafos franceses, secnndados en su vasta
carta de W a,¡hington, en fa cual ao encuentran los p3l!aje•
empresa por los de otros paises, determinaron di- una
siguient~s, sobre lo que dijo el presidente Johnsou eu su discurrectamente la longitud de nn arco considerable del so acerca de las relaciones extranjeras:
meridiano, deduciéndose de la medida la extension
Esta declaracion nada tiene de inconciliable con la política seque·corresponde á la cuarta parte ele esta curva, guida- por la Francia. en México.
Cuando el Gobierno francés se presentó cu aquel pais, su proesto es, la distancia del ecuador á uuo de los polos, ·yccto
era única.mente sostener, como lo habían hecho antes los
la cual es la lnisma p31•a toda la tie1-ra, La unidad mismos Esta.dos-Unidos, una serie de reclamaciones que habian
de medida que se usó en esta memorable opera- sido indignamente desconocidas. Circunstancias que Napoleon
cion, fué la toesa francesa, y el valor enconh·ado III no pudo evitar, le obligaron á declarar la guerra al Gobierque entonces existi..1. en México . .Aquel Gobierno eayó, y ha
p31·a el cuai!rante del meridiano, de 5,13!)7 41 toe- no
sido reemplazado por otro, salido del sufragio universal. La
sas, que equivalen. á poco mas de once 1nülones no- Francia ha debido naturalmente defender contra los ataques de
los insurrectos, la única administra.cion que podía asegurarle la.
vecientas treinta y tres mil varas mexicanas.
Una vez conocida esta distancia en nnidades co- reparacion de sus agravios.
gabinete francés ha indicado en todos sus actos, así como
mo la toesa, cuyo patron existe en París, la reunion enEl
todas sus declaraciones, cuál era el fin que se proponia: nincientífica de que hemos hablado, compuesta de in- gun espíritu do conquista le ha animado; na.da hn. toma&lt;lo ni
genieros franceses, italianos, españoles y alemanes, aceptado; nada quiere conservar ele los territorios que ban pacipropuso que se tomara el metro, 6 umdad funda- ficado sus tropas. Su ocupacion, como lo sabe ya todo el mundo
los Estados-Unidos. es temporal, y cesará cuando cesen las
mental, igual á la diezinillonésima 1Jarte ilel cuailran- en
causas que la han producido.
•
te de meridiano comprendido entre el polo y el ecuador.
Por lo quo hace íi la forma de gobierno c1uo los mexicano~ han
Adoptada esta base, el decreto de 10 de Diciembre elegido libremente, el mismo gobiC'rno federal lo ha 1·ecouociclo
de 1799 expedido por el cuerpo legislativo frunces, en muclms ocasiones. El Presidente Monroo envió un representante cerca. de Iturhide; y cuando en 1854 el ministro de Santafijó lallongitud legal ilel metro en 0.51307 41 toesas, .Auna
en Washington recibió órdeu de su gobierno para. que hiconsh·uyéndose de este tamaño los modelos 6 pa- ciese saber al de la Union que pronto se vc1·ifi.caria en México
tronos de platina que se conservan en Francia, y un co.mbi.o de instituciones, }Ir. Marcy se contentó con res1&gt;0nde los que se han copiado lo~ de oh·os paises (1). dcr que México, nacion independiente y soberana, tenia el derede escoge1· la forma de ad.minU:!tmcion que creyera mas adapLa unidad del nuevo sistema quedó, pues, fun- cho
tada- á su carácter. Estos precedentes atestiguan que no existe
dada en la estabilidad clel mundo. Si alguna vez antagonismo absoluto entre la política de los Esfudos-UnidoR
se alterase 6 se perdiese el metro, para volverla á y la adopcion de la forma. moná1·quica por un pueblo vecino.
hallar, bastaría únicaniente saber lo que representa,
BAGDAD.
y con una base cualquiera 1·epetir la medida del
La.e últimas noticias de lo. ñ-ontcra son alta.mente sa.tisfll.Ctorias.
mel'idiano terrestre.
El pretendido general Crawforil habia aido arrestado y llevaclo
11

11

'

•

(Ccnlinunrá.)

VARIEDADES.
DERROTA DE REGULES.

Se ha publica.do el ¡)arte que sigue:
1
"Mini~tcrio de Gurrra.-1 ~ Dircccion.-1 '. Division.-México,
Febrero 4 de }S66.-11 Coma.ndancia. superior de Michoacan.'rangancíeuaro, Enero 28 de 1866, á las doce de la noche.-·
Exmo. Sr.-Por fin, hoy á las dos de la tarde he tenido la fortuna. de hallarme con una columna. de mi Brigada, compuest.a de
(1) Posteriormente se encontró una c9.uivocacion cu 10s c.'i.lc.ulos del có-lebre tr6no,no Delambn~, que corregida, altcm. ligeramente esto valor,
88
aunque
es tan poco, que so Cf?YÓ del todo i~\1til varinr l~ longitud del metro legal. El conjunto du medidas_ dPl mcnd1nno, pract.1cadas basta ho:y:,
dan nl metro r«il 6 Jísi.co una lonsi:tud quu solo excede menos de una Vlgésima. pa.rt.e de linea á la del legal: s~ ve, pu:s1 que la di~crencia os cnterament.e insensible, y que la cxtens1ou adnnhda es suficiente para toaas

las necesidades.

en seguida preso á. Nueva-York por úrdcn del Gobien10 de los
Estados-Unidos. Segun el 1.'imes y otros periódicos, Mr. Jobuson no se limitarla á la 1·cp1·esion de los hechos consumados, sino que toma.ria medidas decisivas para quo lá. neutraliclacl en lo
sucesivo sea reli~iosamente respetada en las orillas del Rio
Grande.
"Los sucesos do Bngdad, dico la. Era Nueva, ha..n podido ser
seguidos muy de cerca de un conflicto directo entre Matamoros
y Brownsville. Los eaüones han estado apuntando en una línea
contra. lo. otra, y única.mento á. la aclmll'ablo conducta del general Mejfa, se debe que no hayan hecho fuego. La manera con que
este gefe ha. sabido unir el vigor á lamoderacion, y salvar la. paz
sin sacrifi.car la. dignidad, es superior á todo elogio."
"Un despacho telegráfico de Veracruz nos jplponc do que esta
conducta ha sido coronada. de w1 éxito completo. No solamente
ha.bia. sido evitado el inminente couflicto, sino que Ba.gdad, evacuado el 23 de Enero por las tropas americanas, habia sido ocupado el di[!. siguiente por fuerzas imperiales enviadas de Mata.moros."

MEXICO.-IMPR:&amp;NTA hll'ERliL.

Este periódico saldrá á lm los
Domingo&amp; y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para los suscritores foralleos. Loa
nfímeros suelto, valen una cuarülla. Laa euscriciones se reciben
en la Capit.al, en el des~o del
"Diario del Imeerio," Bajos de
S. Agustin N9 8; fuera, por los
eorresponsa.les del mismo Diario.

MEXICO: DmnNoo 11

DE FEBRERO DE

Núm. 11.

186ti.

BL IBIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 lu ar~
tes, 6 que sin·an para instruccion

dul pueblo.
Por proeioe convencionales, se
in~rtarán avisos que iengan lu

•

mismas cualidades.

para México, así como no seria lógico explicar el
gran poder y_ la prosperidad de la Rusia en su autocracia, ni la gran preponderancia industrial, el
Ninguno que haya meditado desapasionadamen- genio marítimo y la profunda paz de la Inglaterra
te en el origen de las desgracias que trabajan á por su monarquía constitucional, ni atribuir á la·
nuestra sociedad, que la han impedido constituirse democracia americana el engrandecimiento colosal
y que han. de1Tamado en las últimas clases el mal- y rápido de los Estados-Unidos, enfrente de las
estar profundo y la miseria que motiva el egoismo otras democracias débiles del mismo continente.
y retraímiento con que entre nosotros se ven suce- No parece, pues, justo, acusará las formas diversas
derse nnas á otras las instituciones, y nnos despues de gobierno que hemos tenido desde colonia espade otros, 6 simultáneamente á nnos y otros dispu- ñola hasta el actual Imperio, de la situacion decatándose el poder á los corifeos de las revoluciones, dente á que hemos venido.
Es preciso buscar el origen de nuestros males
dejitra. ele convenir con nosotros, qne no es en la
en
causas ciertas y eficientes, para aplicarles lealíndole turbulenta de nuestro pueblo, ni en los vicios
mente
el remedio. Los vicios de nuestra educacion
de su organizacion, ni en la pobreza é ingratitud
colonial -nos mantuvieron en la relacion con el
de nuestro suélo, en donde debe buscarse el origen
y la causa de los males que nos aquejan. i Qué pue- principil,&gt; 6 el sistema de gobierno establecido; es
blo puede jactarse, como el de México, de prestar decir, qne siendo la conquista el origen de este
una obediencia mas pasiva á las autoridades y á las gobierno, y siendo absoluto su ejercicio, dividido
leyes que lo gobiernan, sin discutir sus derecho~ ni enn·e los conquistadores y los inquisidores, debia
ann permitirse objetar contra las inconveniencias! sostenerse por el terror y el fanatismo, mantener
En ningun otro país se ha visto en antítesis pe1fec- al pueblo en la inaccion y la ignorancia, reducirlo
á la extrema necesidad por las confiscaciones y los
to la riqueza y feracidad de nuestros campos, y la
belleza y benignidad de nuestro cielo, con la des- ti-ibutos, á la vez que por el desconocimiento de
graciada condicion de nuestro pueblo, abatido, es- las profesiones, de las artes y de todos los medios
caso de trabajo, falto de medios de subsistencia, y honestos de adquil'ir, formando finalmente de la
obligado á procurársela penosamente al servicio de indolencia y la desidia, uno de los rasgos caractela inmigracion en vez de servirse de ella como ins- rísticos de su índole nacional; y esto bajo llll clima
trumento de explotacion, de la misma manera que que tanto favorece la inaccion, y en un suelo virlos primero~ colonos de la Nueva-Bretaña se sir- gen y feraz que producía expontáneamente, y sin
pedir al hombre su industria y su trabajo, los fruvieron de los brazos y de la inteligencia de los eutos abundantes para cubrir sus necesidades materopeos, para levantar su condicion social y política
al grado que se mantiene la gran Confederacion riales.
Con la independencia recibimos el rico legado
N orle-Americana.
que habia formado antes el pingüe tesoro de la
No habría, pues, justicia en acusar á nuestro país península; y sin tener la ilustracion bastante, ni la
y á nuestro pueblo de haber sido llll obstáculo pa- edad madura y los hábitos de trabajo que hubieran
ra la consolidacion de la paz, ni hay qne buscar en podido con el favor de la inmigracion, levantar el
la influencia maléfica de tales ó cuales instituciones carácter nacional y desarrollar los cuantiosos elepolíticas, la razon del estado decadente de esta so- mentos de riqueza que en poco tiempo habrían
ciedad. Creemos que las diversas formas de gobier- hecho de nuestra patria la priinera nacion del conno, pueden determinar diferentes grados de civiliza- tinente, por nna reaccion natural de la opresion y
cion, é influir en el desarrollo de estas 6 de aquellas de la ignorancia en que vivíamos, quisimos gozar
virtudes públicas que se relacionan con la buena
de nna exagerada libertad y saberlo inmediataíndole y el adelanto moral de los pueblas; pero en mente todo, empezando por la ciencia dificil de
cuanto á su prosperidad, entendemos que entran gobernarnos, que dividiéndonos en tantas opiniopor muy poco las diversas formas que para gober- nes opuestas y teorías é intereses encontrados, pronarse han adoptado naciones que viven y prospe- dujo escuelas de controversistas y de políticos en
ran hoy lnismo bajo las constituciones y formas mas vez de gremios de agricultores, de artesanos, de
opuestas.
industriales y de mineros: aquellas escuelas hicieNosotros mismos lo hemos ensayado todo, la ron prosélitos, y difundiéndose sus doctrinas, se
monarquía, la república y el imperio, y hemos vuel- formaron los partidos, que alimentándose de lapoto á principiar nuestros ensayos sin haber sido mas lítica, necesitan combatirse mutuamente y_ derrifelices; luego habl'ia razon para concluir, que no es b31·se unos á oh·os para sucederse en el poder.
la forma la que influye en nuestros destinos, y que
Hé aq1ú, á nuestro entender, la causa principal
no es en ella adonde debe buscarse la prosperidad

NECESIDAD DE LA PAZ,

•

'.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134978">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134980">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134981">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134982">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134983">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134984">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134985">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="134999">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134979">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 10, Febrero 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134986">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134987">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134988">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134989">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="134990">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134991">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134992">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134993">
                <text>1866-02-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134994">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134995">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134996">
                <text>2018311</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134997">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134998">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135000">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135001">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135002">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12896">
        <name>Caminos carreteros</name>
      </tag>
      <tag tagId="12897">
        <name>Catalogo de obras sobre el maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="12867">
        <name>Cultivo del maíz en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12898">
        <name>Datos estadísticos sobre productos y consumos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5043" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3607">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5043/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._11._Febrero_11.ocr.pdf</src>
        <authentication>d6a0d1c98c7ea27a19a28d92d1ee82ec</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135913">
                    <text>•
•

•

•

Tomo 1.

EL MEXICANO.

80

cuatrocientos infontes y trescientos ginetcs, frente á frente de las

1

~
1,

época en que la ciencia astronómicii habia adqui- bandas de Régules, fuertes en 3.000 hombres, que al saber mi
do ya un alto grado de pcnfeccion, y en sue se aproximaciou so .posesionaron de la mesa del Rtmcho de la Palbabian hecho tambien varias operaciones para de- ma y pa,;o de la Carreta.-Lo he derrotado clespue• de una batarciíicla. de cinco horas en el corro do San Ignacio.-Ha dejaterminar la forma y magnih1d de la tie1Ta; de suer- lla
do en mi poder de seis á setecientos prisioneros, todo ijU parque,
te que quedó decidido tomar la nnidad fundamen- cargas y armamento, dispersándose el resto de su fuctza.-""He
tal de la extension de alguna de las lineas que se venido á este pueblo á tomar cuarteles para mi tropa, y mañana,
despues de levantar el campo, tondr6 el honor do dar á V. E.
consideran en el globo terresh·e, y entre todas el
parte pormenorizado de esto hecho de armaJ! que hará honor
ellas los meridianos, por ser comunes á todos los al Supremo Gobierno.-Sírvase V. E., si lo tiene á. bien, elevar
pueblos de la tie1Ta, y sensiblemente iguales. Li- al conocimiento de S. M. el Emperador este nuevo suceso.mitados ,í, trazar brevemente la historia del sistema Dios guarde á V. E. muchos ai,os.-El general, Ramon Mcndce.
Sr. Ministro de la Guerra.-México."
métl-ico, no entra en nuestro propósito dar nna idea -Exmo.
Es copia.-El Subsecretario interino do Guerra, J. M. Márde los procedimientos que se emplearon en la gran- quct."
'
diosa operacion de medir el meridiano terrestre:
EL DISCURSO DEL PRESIDENTE JOIINSON.
bástenos indicar que por los métodos mas precisos
que enseñan la geodesia y la ash·ononúa, los ingeLeemos en el Dinrio del Imperio:"
El Moniteur, peri6dico oficial del Gobierno francés, publ\ea
nieros-geógrafos franceses, secnndados en su vasta
carta de W a,¡hington, en fa cual ao encuentran los p3l!aje•
empresa por los de otros paises, determinaron di- una
siguient~s, sobre lo que dijo el presidente Johnsou eu su discurrectamente la longitud de nn arco considerable del so acerca de las relaciones extranjeras:
meridiano, deduciéndose de la medida la extension
Esta declaracion nada tiene de inconciliable con la política seque·corresponde á la cuarta parte ele esta curva, guida- por la Francia. en México.
Cuando el Gobierno francés se presentó cu aquel pais, su proesto es, la distancia del ecuador á uuo de los polos, ·yccto
era única.mente sostener, como lo habían hecho antes los
la cual es la lnisma p31•a toda la tie1-ra, La unidad mismos Esta.dos-Unidos, una serie de reclamaciones que habian
de medida que se usó en esta memorable opera- sido indignamente desconocidas. Circunstancias que Napoleon
cion, fué la toesa francesa, y el valor enconh·ado III no pudo evitar, le obligaron á declarar la guerra al Gobierque entonces existi..1. en México . .Aquel Gobierno eayó, y ha
p31·a el cuai!rante del meridiano, de 5,13!)7 41 toe- no
sido reemplazado por otro, salido del sufragio universal. La
sas, que equivalen. á poco mas de once 1nülones no- Francia ha debido naturalmente defender contra los ataques de
los insurrectos, la única administra.cion que podía asegurarle la.
vecientas treinta y tres mil varas mexicanas.
Una vez conocida esta distancia en nnidades co- reparacion de sus agravios.
gabinete francés ha indicado en todos sus actos, así como
mo la toesa, cuyo patron existe en París, la reunion enEl
todas sus declaraciones, cuál era el fin que se proponia: nincientífica de que hemos hablado, compuesta de in- gun espíritu do conquista le ha animado; na.da hn. toma&lt;lo ni
genieros franceses, italianos, españoles y alemanes, aceptado; nada quiere conservar ele los territorios que ban pacipropuso que se tomara el metro, 6 umdad funda- ficado sus tropas. Su ocupacion, como lo sabe ya todo el mundo
los Estados-Unidos. es temporal, y cesará cuando cesen las
mental, igual á la diezinillonésima 1Jarte ilel cuailran- en
causas que la han producido.
•
te de meridiano comprendido entre el polo y el ecuador.
Por lo quo hace íi la forma de gobierno c1uo los mexicano~ han
Adoptada esta base, el decreto de 10 de Diciembre elegido libremente, el mismo gobiC'rno federal lo ha 1·ecouociclo
de 1799 expedido por el cuerpo legislativo frunces, en muclms ocasiones. El Presidente Monroo envió un representante cerca. de Iturhide; y cuando en 1854 el ministro de Santafijó lallongitud legal ilel metro en 0.51307 41 toesas, .Auna
en Washington recibió órdeu de su gobierno para. que hiconsh·uyéndose de este tamaño los modelos 6 pa- ciese saber al de la Union que pronto se vc1·ifi.caria en México
tronos de platina que se conservan en Francia, y un co.mbi.o de instituciones, }Ir. Marcy se contentó con res1&gt;0nde los que se han copiado lo~ de oh·os paises (1). dcr que México, nacion independiente y soberana, tenia el derede escoge1· la forma de ad.minU:!tmcion que creyera mas adapLa unidad del nuevo sistema quedó, pues, fun- cho
tada- á su carácter. Estos precedentes atestiguan que no existe
dada en la estabilidad clel mundo. Si alguna vez antagonismo absoluto entre la política de los Esfudos-UnidoR
se alterase 6 se perdiese el metro, para volverla á y la adopcion de la forma. moná1·quica por un pueblo vecino.
hallar, bastaría únicaniente saber lo que representa,
BAGDAD.
y con una base cualquiera 1·epetir la medida del
La.e últimas noticias de lo. ñ-ontcra son alta.mente sa.tisfll.Ctorias.
mel'idiano terrestre.
El pretendido general Crawforil habia aido arrestado y llevaclo
11

11

'

•

(Ccnlinunrá.)

VARIEDADES.
DERROTA DE REGULES.

Se ha publica.do el ¡)arte que sigue:
1
"Mini~tcrio de Gurrra.-1 ~ Dircccion.-1 '. Division.-México,
Febrero 4 de }S66.-11 Coma.ndancia. superior de Michoacan.'rangancíeuaro, Enero 28 de 1866, á las doce de la noche.-·
Exmo. Sr.-Por fin, hoy á las dos de la tarde he tenido la fortuna. de hallarme con una columna. de mi Brigada, compuest.a de
(1) Posteriormente se encontró una c9.uivocacion cu 10s c.'i.lc.ulos del có-lebre tr6no,no Delambn~, que corregida, altcm. ligeramente esto valor,
88
aunque
es tan poco, que so Cf?YÓ del todo i~\1til varinr l~ longitud del metro legal. El conjunto du medidas_ dPl mcnd1nno, pract.1cadas basta ho:y:,
dan nl metro r«il 6 Jísi.co una lonsi:tud quu solo excede menos de una Vlgésima. pa.rt.e de linea á la del legal: s~ ve, pu:s1 que la di~crencia os cnterament.e insensible, y que la cxtens1ou adnnhda es suficiente para toaas

las necesidades.

en seguida preso á. Nueva-York por úrdcn del Gobien10 de los
Estados-Unidos. Segun el 1.'imes y otros periódicos, Mr. Jobuson no se limitarla á la 1·cp1·esion de los hechos consumados, sino que toma.ria medidas decisivas para quo lá. neutraliclacl en lo
sucesivo sea reli~iosamente respetada en las orillas del Rio
Grande.
"Los sucesos do Bngdad, dico la. Era Nueva, ha..n podido ser
seguidos muy de cerca de un conflicto directo entre Matamoros
y Brownsville. Los eaüones han estado apuntando en una línea
contra. lo. otra, y única.mento á. la aclmll'ablo conducta del general Mejfa, se debe que no hayan hecho fuego. La manera con que
este gefe ha. sabido unir el vigor á lamoderacion, y salvar la. paz
sin sacrifi.car la. dignidad, es superior á todo elogio."
"Un despacho telegráfico de Veracruz nos jplponc do que esta
conducta ha sido coronada. de w1 éxito completo. No solamente
ha.bia. sido evitado el inminente couflicto, sino que Ba.gdad, evacuado el 23 de Enero por las tropas americanas, habia sido ocupado el di[!. siguiente por fuerzas imperiales enviadas de Mata.moros."

MEXICO.-IMPR:&amp;NTA hll'ERliL.

Este periódico saldrá á lm los
Domingo&amp; y los Jueves. El precio de suscricion es el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para los suscritores foralleos. Loa
nfímeros suelto, valen una cuarülla. Laa euscriciones se reciben
en la Capit.al, en el des~o del
"Diario del Imeerio," Bajos de
S. Agustin N9 8; fuera, por los
eorresponsa.les del mismo Diario.

MEXICO: DmnNoo 11

DE FEBRERO DE

Núm. 11.

186ti.

BL IBIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencias 6 lu ar~
tes, 6 que sin·an para instruccion

dul pueblo.
Por proeioe convencionales, se
in~rtarán avisos que iengan lu

•

mismas cualidades.

para México, así como no seria lógico explicar el
gran poder y_ la prosperidad de la Rusia en su autocracia, ni la gran preponderancia industrial, el
Ninguno que haya meditado desapasionadamen- genio marítimo y la profunda paz de la Inglaterra
te en el origen de las desgracias que trabajan á por su monarquía constitucional, ni atribuir á la·
nuestra sociedad, que la han impedido constituirse democracia americana el engrandecimiento colosal
y que han. de1Tamado en las últimas clases el mal- y rápido de los Estados-Unidos, enfrente de las
estar profundo y la miseria que motiva el egoismo otras democracias débiles del mismo continente.
y retraímiento con que entre nosotros se ven suce- No parece, pues, justo, acusará las formas diversas
derse nnas á otras las instituciones, y nnos despues de gobierno que hemos tenido desde colonia espade otros, 6 simultáneamente á nnos y otros dispu- ñola hasta el actual Imperio, de la situacion decatándose el poder á los corifeos de las revoluciones, dente á que hemos venido.
Es preciso buscar el origen de nuestros males
dejitra. ele convenir con nosotros, qne no es en la
en
causas ciertas y eficientes, para aplicarles lealíndole turbulenta de nuestro pueblo, ni en los vicios
mente
el remedio. Los vicios de nuestra educacion
de su organizacion, ni en la pobreza é ingratitud
colonial -nos mantuvieron en la relacion con el
de nuestro suélo, en donde debe buscarse el origen
y la causa de los males que nos aquejan. i Qué pue- principil,&gt; 6 el sistema de gobierno establecido; es
blo puede jactarse, como el de México, de prestar decir, qne siendo la conquista el origen de este
una obediencia mas pasiva á las autoridades y á las gobierno, y siendo absoluto su ejercicio, dividido
leyes que lo gobiernan, sin discutir sus derecho~ ni enn·e los conquistadores y los inquisidores, debia
ann permitirse objetar contra las inconveniencias! sostenerse por el terror y el fanatismo, mantener
En ningun otro país se ha visto en antítesis pe1fec- al pueblo en la inaccion y la ignorancia, reducirlo
á la extrema necesidad por las confiscaciones y los
to la riqueza y feracidad de nuestros campos, y la
belleza y benignidad de nuestro cielo, con la des- ti-ibutos, á la vez que por el desconocimiento de
graciada condicion de nuestro pueblo, abatido, es- las profesiones, de las artes y de todos los medios
caso de trabajo, falto de medios de subsistencia, y honestos de adquil'ir, formando finalmente de la
obligado á procurársela penosamente al servicio de indolencia y la desidia, uno de los rasgos caractela inmigracion en vez de servirse de ella como ins- rísticos de su índole nacional; y esto bajo llll clima
trumento de explotacion, de la misma manera que que tanto favorece la inaccion, y en un suelo virlos primero~ colonos de la Nueva-Bretaña se sir- gen y feraz que producía expontáneamente, y sin
pedir al hombre su industria y su trabajo, los fruvieron de los brazos y de la inteligencia de los eutos abundantes para cubrir sus necesidades materopeos, para levantar su condicion social y política
al grado que se mantiene la gran Confederacion riales.
Con la independencia recibimos el rico legado
N orle-Americana.
que habia formado antes el pingüe tesoro de la
No habría, pues, justicia en acusar á nuestro país península; y sin tener la ilustracion bastante, ni la
y á nuestro pueblo de haber sido llll obstáculo pa- edad madura y los hábitos de trabajo que hubieran
ra la consolidacion de la paz, ni hay qne buscar en podido con el favor de la inmigracion, levantar el
la influencia maléfica de tales ó cuales instituciones carácter nacional y desarrollar los cuantiosos elepolíticas, la razon del estado decadente de esta so- mentos de riqueza que en poco tiempo habrían
ciedad. Creemos que las diversas formas de gobier- hecho de nuestra patria la priinera nacion del conno, pueden determinar diferentes grados de civiliza- tinente, por nna reaccion natural de la opresion y
cion, é influir en el desarrollo de estas 6 de aquellas de la ignorancia en que vivíamos, quisimos gozar
virtudes públicas que se relacionan con la buena
de nna exagerada libertad y saberlo inmediataíndole y el adelanto moral de los pueblas; pero en mente todo, empezando por la ciencia dificil de
cuanto á su prosperidad, entendemos que entran gobernarnos, que dividiéndonos en tantas opiniopor muy poco las diversas formas que para gober- nes opuestas y teorías é intereses encontrados, pronarse han adoptado naciones que viven y prospe- dujo escuelas de controversistas y de políticos en
ran hoy lnismo bajo las constituciones y formas mas vez de gremios de agricultores, de artesanos, de
opuestas.
industriales y de mineros: aquellas escuelas hicieNosotros mismos lo hemos ensayado todo, la ron prosélitos, y difundiéndose sus doctrinas, se
monarquía, la república y el imperio, y hemos vuel- formaron los partidos, que alimentándose de lapoto á principiar nuestros ensayos sin haber sido mas lítica, necesitan combatirse mutuamente y_ derrifelices; luego habl'ia razon para concluir, que no es b31·se unos á oh·os para sucederse en el poder.
la forma la que influye en nuestros destinos, y que
Hé aq1ú, á nuestro entender, la causa principal
no es en ella adonde debe buscarse la prosperidad

NECESIDAD DE LA PAZ,

•

'.

•

�I

•

•

•

,

82

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

á una pena. Tampoco habia separacion alauna ende inestabilidad en nuestras instituciones políticas
tre jóvenes que entraban á una cárcel po~ conecy sociales, y la razon del cambio continuo en nuescion, y hombres ya de edad y experto; en todo
tros gobiernos; y esta es tambicn la explicacion de
género de crímenes. Todo se mezclaba allí, y todos
que la paz, tan necesaria en una sociedad trabajada
los reos unos á ob·os se amaestraban en el arte de
y que por lo mismo necesita calma pm·a consticometer delitos y de snsb·aerse, hasta donde fuera
tuirse, haya sido imposible entre nosotros.
Esta paz, ha dicho de su patria M. Gtúzot, es posible, de la autoridad de la justicia. No se múdaba de que los reos estuvieran perpetuamente ocuimposible mientras que las clases diversas, los granpados en b·abajos corporales; no se les daba insb·ucdes partidos políticos que enciena nuestra sociecion alguna, moral 6 religiosa; vivian casi desnudad, alimenten la esperanza de anulm·se mutuados 6 cubiertos apenas de inmundos andrajos, enmente y de poseer ellos solos el imperio. Ese él!,
tregados siempre á la mas triste y funesta ociosidad,
desde 1789, el mal que nos trabaja y trastorna
jugando juegos de azm·, riüendo, robándose unos
periódicamente, ora pretendiendo los elementos democráticos extirpar el elemento aristocrático, ora á otros, concertnndo fugas ú ob·os crímenes; mal
alimentados, sucios, exasperados, maldiciendo y
intentando el elemento teocrático al10gar los eleblasfemando siempre, y no pocas veces en la emmentos democráticos y reconquistfil• la dominacion.
briaguez. Todos comunicaban con sus familias y
Las constituciones, las leyes, la práctica del goaun con los extraüos de fuera de fa cárcel, y tenian
bierno, se han dirigido alternativamente como mátratos y grangerías, y lo comun era que los malvaqninas de guena hácia el uno ó el ob·o designio;
dos de fuera inb·oducian á la~ cárceles naipes, arguerra á muerte en que ninguno de los dos commas de todas clases, instrumentos para escalar ú
batientes creía poder vivir si su rival quedaba en
horadm· los muros, y licores embriagantes. La inpié delante de él.
mundicia de tales establecimientos era horrible; las
Parecerla irremediable semejante situasion, si la
fugas de los reos frecuentes, y mas frecuentes aún
_:Francia misma no la hubiera remediado. El Emlas riüas con heridas y aun homicidios. Para colmo
perador N apoleon suspendió esa guerra; reunió las
clases dominantes, concilió los opuestos intereses de imprevision { desacierto, las cárceles fueron
construidas en é centro de las poblaciones, y eran
y restituyó el poder y el prestigio militar de la
un foco de infe&lt;;cion moral, de pestes y contagios....
Francia, manteniendo la paz en el Imperio, esa paz
anhelada tanto entre nosotros, y que.hemos prncu- iQué serian los presidios1"
A nadie que conozca nuestras cárceles parecerá
rado inculcar como la p1-i.mera condicion del proexagerada esta pintura, pues generalmente hablangreso y de la prosperidad de nuestra patria.
do, y con ilmitadísimas excepciones, co1Tesponde
J. N. SAnonro.
fielmente al estado que aquellas han guardado
hasta hoy. Fáciles son de calcular la. enormidad y
b·ascendencia de un mal tan grave.
Muy de desem· es, por lo mismo, que cuanto anPARTE LE GIS LA TIVA.
tes se organicen esos establecimientos conforme á
la
nueva ley, y á las bases á que ella se refiere, y
La ley que hoy insertamos tiene por objeto orde
las que trataremos en el siguiente número, pues
ganizar ~onvenientemente las cárceles y presidios,
mucho
se adelantará en la mejora de aquellos. La
est.ablec1endo ademas casas de co1Teccion y lugafundacion
de casas de coneccion para la reforma
de dep?rtaci?n; que es una ~ateria de la mayor
de
los
jóvenes
delincuentes, es una medida de surmportanma, íntimamente relacionada con el sistema
importancia
reclamada por la necesidad de no
ma del 9ódigo ó Derecho penal, y de cuyo aneconfundirlos
con
los criminales de mas edad, cuyo
glo no solo depende que el asegurmniento y casticontacto
acabaria
de coi-romperlos, y porque en
go de los criminales sean efectivos, sino que en ello
esas
casas
podrán
recibir
una enseñanza provecho110 interesan la libertad y garantías individuales de
sa
que
los
aparte
del
vicio,
inspirándoles amor á, la
los procesados, y la coneccion 6 enmienda de los
vii~d
y
al
trabajo,
y
haciéndoles
aprender algun
delincuentes.
ofic10
que
les
proporcione
los
medios
de vivir honUna reforma sobre este ramo era urgente y de
radamente.
necesidad absoluta. iQué han sido las· cárceles enDe la misma manera quedará establecida en catre nosotros1 Oigamos describirlas á uno de nuesda
municipio una cárcel para solo los reos de delitros estadistas mas ilusb·ados: "Nuestros antepasatos
leves y faltas de policía. Las cárceles de Distridos no consideraban las cárceles sino como un meto
y
las centrales están respectivamente destinadas
dio de asegurar á los reos y atormentarlos. Las
P3;!ª
los reos sentenciados á pena que no exceda de
cárceles, pues, se creían mejores cuanto mas estreseis
meses
ó de un aüo, y para los procesados, ó
chas é incómodas eran, y cuanto mas sólida era su
en
la
demarcacion
del Distrito, ó por el Tribunal
eonstrueeion, para evitar la fuga d!) los presos. No
110 cuidaba entonces ni de la libre ventilacion, ni Superior.
Los grandes criminales sufrirán sus condenas en
, de la salubridad de estos edificios, ni de evitar la
aeumulacion de centenares de personas que dor- los presidios que designa la ley, ó en los puntos
~n bajo un mismo techo, en departamentos muy minerales que el gobierno determine, y en los lumcómodos y estrechos. No se hacia, por otra pm·- gares de deportacion que se1·án establecidos en iste, diferencia entre reos procesados y aun no decla- las pertenecientes al Imperio para los reos que fuerados culp11,bles, y reos Juzgados ya y condenados ren condenados á esa pena.

:es

83

ble ventaja que tiene el número 12 de ser exactamente divisible por los factores 2, 3, 4 y 6; mientras que el número 10, por ejemplo, solo puede
divicfu·se por 2 y por 5, el número 8 solo por 2 y
por
4, etc. No obstante esta superioridad real del
MAXIUILJA,."sü, E&gt;Il'BRADOR D.E -~IBXICO:
sistema duodecimal sobre el decimal, considerados
Oido Nuestro Consejo de Ministros y el de Estado, DECRE·
independientemente de cualquiera otra circunstanTAMOS lo siguiento:
cia, la de encontrarse unánimemente adoptado el
Art 1~ Para. el asc-guramiento y castigo de los criminales, se
establecen en el tcrrito1·io del Imperio Casas de Corrceciou, Cár- último en la nunieracion aribnética de casi todos
los paises del mundo civilizado, asigna al sistema
celes, prcF-idios y lugares de Deportacion.
Art. 2º Las cárceles serán de tres clases:
decimal una decidida preferencia sobre cualquiera
1~ Cárceles centrales.
otro, por la facilidad con que se presta á las ope2! Cárceles de distrito.
raciones numéricas.
3~ Cárceles municipales.
Recordemos brevemente algunos principio&amp; de
Art. 3º Se organizará~ en cárceles centrales las de los punnuesb·a
numeracion. Un conjunto de unidades simtos cu que residen tribuna.les superiores. A ellas pasarán los reos
que deban ser juzgados por estos, y los que sean condenados ples que no exceda de nueve, se representa con una
por término que no exceda de un afio.
cifra ó guarismo especial; pero si el número de uniArt. 4º Cada.Distrito judicial tendrá una. cárcel para el aseguramiento de los reos á quienes se esté procesando. En ellas dades llega á diez, entonces se forma otra unidad
podrán extinguir sus condenas los sentenciados á pena que no de órden superior, llamada decena, y se representa
con los mismos caractéres que las primeras; pero
exceda de seis meses.
Art. 5'! En todos los municipios habrá. una. cárcel para. el cas- colocados en el segundo lugar, hácia la izquierda,
tigo de los reos de delitos leves y faltas de policía.
A.rt. 6~ Pru·a. la reforma de los j6venes delincuentes condena- respecto de las simples unidades. De la misma mados por los Tribunales, se esta~lccen por ahora casas de corr~c- nera, la reunion de diez decenas forma. una centefla,
cion en esto. Capital y en las cmdudes de Montcrey, GuadalaJa- diez de estas un millar, y así sucesivamente, representándose siempre con las mismas éúras; pero cora, Oajaca y Mérida.
Art. 7~ Quedan designados para presidios, la Isla de Mczcala.
y Fortaleza. de San Juan ele Ulúa, las Penitenciarías de Gua- locadas en el tercero, cuarto, etc., lugares, hácia la
Ualajara, Leon y Puebla, y los puntos minerales que el Gobier- izquierda. Segun esto, cada guarismo tiene dos valores diferentes: el absoluto, que es el que representa
no determine.
Art. S~ Habrá lugares de deportacion para los reos condena- por si solo independientemente del lugar que ocudos á ella. y á este efecto designará el Gobierno islas pertenepe, y el relativo, que es el que adquiere por su cocientes al Imperio en ambos mares.
.A.rt. 9~ Las casas il:c correccion, presidios y lugares de depor- locacion respecto de otros.
ta.cion, quedan á cargo del Gobierno. Las cárceles al de los resLo que se ha dicho de las unidades superiores
pectivos )Iunicipio~.
es igualmente aplicable á las divisiones ó partes de
Art. 10. Los rcglameutos de las Cárceles se formarán con
aujccion á. las bases qne. fl(1 publican á continua.cion de esta ley. la unidad, siempre que estén sujetas al mismo sisNu(&gt;i:;tro :Ministro de Justicia queda encargado de su cjecucion. tema decimal, á saber: diez milésimos forman un
Dad::t en México, á 2-1 de Diciembre de 1865.-M.AxmILJANO. centésimo, diez centésimos un décimo y diez décimos
-l"lor cl Emperador, d ~[ini5tro de Justicia, Pedro Escudero y una unidad entera. La escritura de estas fracciones
Eclumovc.
se hace con las mismas cifras UIJilbien; pero con la
diferencia de irse colocando á la derecha, al paso
que van siendo menores que la unidad entera, y
• PARTE CIENTIFICA.
se sepm·an de estas últimas por medio de un punto.
Supongamos, por ejemplo, que se quiera escribir
el
número de d-0s mil treinta y siete unidades y la
EL SISTEMA METRICO•DECIMAL
cuarta
parte de otra unidad. Vemos desde luego
al alcance de todas las
inteligencias,
que en la cantidad dada hay d-Os millares que deben representarse en el cuarto lugar respecto de las
POR F. DIAZ COVARRUJlL\S.
unidades; que no hay centena alguna; pero sí t,res
decenas que deberán colocarse en el segund-0 lugar.
(co,rrnroA.)
Segun esto, la parte entera del número en cuestion
Miiltiplos y subdivisio&gt;1es del metro.-Nomcnclatura
se representará así: 2037, esto es, dando á cada uniy escritura.
dad la colocacion que le co1Tesponde, y escribiendo
. La mayor parte de las medidas antiguas están Oen la columna de las centenas cuyo lugar se conserdivididas segun el sistema sexagesimal ó duodeci- va de este modo, ya que no existen en la cantidad
mal, esto es, en partes que son factores ó múltiplos propuesta. Para representar ahor_¡t la cuarta parle
del número 12. La var:1 mexicana, por ejemplo, de unidad, consideremos la unidad entera dividida
que tiene 3 piés, 4 cuartas ó palmos, 36 pulgadas, en cien partes iguales ó centésimos, y entonces lo.
48 dedos, 432 línens, etc., sigue la série de estos cum-ta parte ele este número será 25 centésimos,
divisores. A la misma ley están sujetas la antigua por lo que el conjunto propuesto de unidades y
toe:;a tle Francia, la vam española, la yarda ingle- fracciones, quedará finalmente representado e.sí:
sa y en general toaas las medidas lo}lgitudinales
d~ Europa, y aun de Asia y Africa. La razon de 2037.25.
No todas las fracciones pueden repreeentarse
esta e:;pecie de uniformidad ~n los divisores, ya con entera exactitud en el sistema decimal; pero
que no en el tamaño de las umdades, depende tan- siempre es dueño el calculador de aproximarse
to de la trasmision mas ó meuos adulterada de cuanto quiera á su v6rdadero valor, para lo cual
medidas de un pueblo á otro, como de la innega-

Sobre el arreglo de las cárceles tratan las bases
publicaclas juntamente con la ley, y de ellas hablaremos en el próximo número.
'
.

I
,

,
•

•

,,

'i

�•

,
•
EL MEXICANO.

84

basta suponer la unidad uh-idida en un número de

•

parles muy grande. Esto proviene de que el número 10, base del sistema, y sus múltiplos, no tienen muchos diviRores; así, entre otros el número 3
y los que con él se forman, jamas pueden diYidir
exactamente la série decimal. Si se quiere, pues,
representar im tercio ó tercera parte, puede suponerse la unidad dividida en 1Opartes, en cuyo caso
3 representará aproximativamente la cantidad que
se desea, y se escribirá 0.3, con lo que se comete
un error de la tercera parte de un décimo. Si se
supone la unidad dividida en 100 partes, la fraccion de que se trata se acerca mucho á 33 de estas
últimas, y al escribir 0.33 solo hay un error de la
tercera parte de un centésimo. Admitiendo que la
unidad esté dividida en milésimos, pondremos 0.333,
y de este modo el nuevo error no será mas que de
la tercera parle de un milésimo, esto es, diez veces
menor que en el segundo caso y cien veces menOl"
que en el primero. Puede proseguirse así hasta
donde se quiera, aunque raras veces es necesario,
pues en la mayor parte de las operaciones mas
usuales, basta aproximarse basta los centésimos y
cuando mas hasta los milésimos.
Tanto por vía de ejercicio como por creerla muchas veces útil, pondremos la pequeña tabla que
sigue, de la equivalencia de varias fracciones comunes con las decimales, aproximadas cuando es
necesario basta los milésimos, sin que en ningun
caso el error llegue á medio milésimo.
Una. mitad, 6 un medio, equivale á........

0.5

Una tercera parte, ó un tercio

0.333
0.25
0.2
0.167
0.143
0.125
0.111
0.1
0.091
0.083

" cuarta.

.,

,, " cuarto

11

" quinta

,,

" ,, quinto

" ". . . . . . . .

,, ,, . . . . . . . .

". • • • • • • •

,, eesta

,,

., ,, se~to

" sétima

.,

,, ., sétimo " "........

,, octava.

"

,.
,,
,,
,,

•

., ,,. . . . . . . .

novena
,.
décima
,,
undécima ,,
duodécima,,

., " octa.vo

"

".. . . . . . .

" ,, noveno ,. ,, . . . . . . . .
,, " décimo ,, ,, . . . . . . . .
,, ,, onceavo u ,, • • • . • . . •
u II doceavo ,, 11 • • • • • • • •

Nos hemos detenido algunos instantes á recordar la extructma tan sencilla como ingeniosa de la
numeración, para hacer resaltar las ventajas de no
tener mas que una base única, tanto para los múltiplos de la unidad, que forman las unidades superiores, como para sus partes 6 fracciones que podremos considerar tambien como unidades inferiores. Todas presentan la misma regularidad, tienen igual composicion, se prnstan á combinaciones
idénticas; y la imaginacion comprende sin esfuerzo
alguno lo que cada cifra le representa; mientras
que cuando la base cambia de una division á otra,
las operaciones necesai-iamente tienen que ser variables, y el espíritu se fatiga viéndose precisado á
considerar cada mudad por separado, para aplicarle
la operacion aritmética que le es peculiar.
Todas estas consideraciones y otras que seria
inútil enumerar, debieron influir poderosamente en
la comision creadora del nuevo sistema métrico,
para inducirla á realizar en las medidas las mismas
domb~acioncs que. en la n~eracion. Se adoptó
exclusivamente el sistema decimal para las unidades superiores y las inferior~s, y vamos ahora, á
dar á conocer la nomenclatura. de que se hizo utJo,

Para las unidades superiores se formó una nomenclatura, compuesta de radicales griegas, y para
las inferiores ó fracciones del metro, se a,doptaron
voces latinas. Las voces griegas son: deca, que significa diez; hecto, que equivale á cien; kilo, que expresa m/l; y miria, que indica diez mil. Los nombres de los múltiplos se formaron anteponiendo el
radical griego al de la unidad simple ó fundamental, y así:
Una distancia de dies metros, se llama: un decámetro.
11

,,
11

11

"
"

, 85

EL MEXICANO.

cien
"
" mil
,,
diez mil ,.

"

11

11

,,

"
,,

un heetómetro.
un ki.l.ómetro.
un miriámetro.

Respecto de la fraccion del metro, se tiene la
nomenclatura siguiente:
A la décima parte del metro se le llama: declmetro.
,, " centésima " 11
"
n "
.,
centfmetro.
,, ,, milésima " ,, " " " " ·milímetro.

Se podJ:ian formar de la misma manera el ileci-

milimetro ó diezmilésima parte del metro, y el centimilimetro ó cienmilésima parte; pero el uso ha consagrnuo para designar estas pequeñísimas fracciones, los nombres de diezmilímetro y cienmilímetro
respectivamente. En español, la costumbre general
ha hecho esdrújulas todas estas voces, lo mismo
que los nombres de los múltiplos.
Por lo -expuesto se ve, que cada una de las unidades es diez veces menor que la que sigue en la
escala, ascendente, y diez veces mayor que la inmediatamente inferior: otro tanto se verifica respecto
de las fracciones del metro. Como segun hemos
visto, este principio es exactamente el mismo en
que está fundada la numeracion, resulta necesariamente que la escritura del sistema decimal de medidas se hace absolutamente lo mismo que en la
numeracion, y por tanto, con igual facilidad, las
operaciones aritméticas. Por ejemplo, una extension
de 11 kilómetros, 7 hectómetros, 9 metros, 1 decímetro y 8 milímetros, se escribiria así: 11709.m 108.
Lo mismo que en todos los sistemas de medidas,
en el decimal no es enteramente arbitraria la eleccion de la unidad, sino que depende de la magnitud
ele los objetos que se designan. En el ejemplo precedente, tal como está escrito, se ha tomado por unidad el metro; de suerte, que la lectura seria: once

mil setecientos nueve metros, ciento ocho milímetros.
Si se hubiera tomado por unidad el decámetro, hubiéramos escrito: 1170. d 9108, y se leeria: mil cient.o

setenta decámetros, nueve 1nil ciento ocho diezmilésimos
(de decámetro). Tomando el hectómetro por unidad principal, se escribí.ria: 117. h 09108, leyéndose:

ciento diez y siete hectómetros, nueve mil ciento ocho
cienmilésimos (de hectómetro).
Esta última unidad es la mayor que comunmente se usa para designar distancias poco considerables; pues el kilómetro y el miriámetro se emplean
como unidades itinerarias para medir largas distancias, y en tales casos la aprnximacion no se lleva
sino hasta los décimos, los cenl.ésimos, ó cuando
mas hasta los milésimos de la unidad principal; porque, tratándose de longitudes ele tal magnitud, fácilmente se comprende que, para dar una idea de
ella•, no es preciso indicar basta las simples unidades, pudiéndose despreciar algunas decenas y aun

,

centenares de metros. En el ejemplo que hemos do es de un kilómetro. Como sus nombres lo indiconsiderado, tomando por unidad el kilómetro ó el can, la bectara contiene cien arns, y la miriara diez
miriámetro, escribiríamos: 11. k 709, ó bien 1.mir.17, mil aras.
La ara es, pues, la unidad de medidas agrarias;
leyéndose en el primer caso: once kilómetros, setecieny
puesto
que su lado es de diez metros, su superfi.tos nu,eve milésimos, y un miriámetro diez y siete cencie contendrá cien metros cuadrados: esta es la razon
tésimos en el segundo.
Con respecto á las fracciones del metro, diremos de que refiriéndose á las medidas de tierras, el meuna cosa análoga, contando por centímetros, milí- tro cuadrado rncibe el nombre de centiara.
En todas estas unidades, á saber: la ara, la hecmetros, &amp;c., á proporcion que los objetos son mas
tara
y la miriara, los lados van creciendo de 1 á
pequenos. La altma de una mesa, por ejemplo,
1O y á 100; mas como las superfi.cies provienen de
puede designai·se en decímetros, el ancho de un
lienzo en centímetros, el grueso de un vidrio en un producto, se hallarán en 1a razon de 1 á 100 y
milímetros, &amp;c. Todo esto es semejante á lo que se á 10000, lo que explica perlectamente sus nombres
hace en los demas sistemas, en que se cuenta por y da lrigar á esta sencillísima regla: cada unidad
leguas, por millas, por brnzas, pm· vai·as, por pul- agraria es cien veces menor que la inmediatamente sugadas ó por lineas, segun la magnitud de la distan- perior, y cien veces mayor que la inmediatamente inferior. Un ejemplo acabará de aclarar lo que se ha
cia que se intenta designar.
dicho, indicando el modo de representar por guarismos las superfi.cies.
Uni&lt;latks de superfeie y de volúmen.
Una legua cuadrada mexicana, ó lo que es lo
Para las superficies de poca extension la unidad mismo, un sitio de ganado mayor, equivale á diez
de medida es el metro cuadrado, que es la superficie y siete millones, quinientos cincuenta y seis mil, cien
contenida. en un cuadrado que tiene en cada lado metros cuadrados ó centiara.s.
un metro lineal. Las superfi.cies se valúan simpleAdoptando las iniciales mayúsculas para indicar
mente por el número de metros cuadrados que com- las medidas agrarias, la cantidad precedente puede
prenden, y así se dice: una superficie de cinco, diez, escribinse de todas las maneras siguientes:
treinta, cincuenta, &amp;c., metros cuadrados. Si son
e
demasiado pequeñas se miden por decímetros cua17556100
drados, por centímetros cua&amp;rados, y aun por milímeA

tros cuadrados.

Importa aquí hacer una advertencia de la mayor
importancia. Es necesario no confundir las fracciones de metro cuadrado con los cuadrndos formados
sobre fraccione_s del metro, para lo cual daremos
algunas explicaciop.es. Como la superficie de un
cuadrado se encuentra multiplicando por sí misma
la longitud de uno de los lados, resulta que la de
un metro cuadrado será el producto de 1m por 1m;
pero si el metro se expresa en decímetros, será 1 O
decímetros por 10 decímetros, lo que da cien decímeb"os cua&amp;rados; por lo que se ve que un metro
cuadrado tiene cien decímetros cuadrados, ó lo que
es lo mismo, cien cuadrados iguales, que tienen un
decímetro (0.ml) por lado. Pues bien, la décima
parte de un metro cuadrado contendrá diez decímetros cuadrados, y poih·á representarse por un
cuadrado de o.m316 próximamente de lado (1). Lo
mismo diremos de otras fracciones: un centímetro
cua&amp;rado tiene un centímetro (0.m0l) por lado, y es
la diezmilésima parte del metro cuadrado, mientras
que la centésima parte de esta última unidad tiene,
como hemos visto, sus lados de o.m l. Por la misma
razon el mü[metro cuadrado es la millonésima parte
del metro cuadrado.
Para las superficies de mayor extension se usa
de las unidades agrarias, que son: la ara. que es un
cuadrado que tiene por lado diez metros ó un decámetro; la hectara, que tiene cien metJ.·os ó un hectómetro por lado; y por último, la miriara, cuyo la(1) Las tablas publicadas por el Ministerio de Fomento, llaman dedmtr
lro cxadrado á la décima parte del metro cuadrado, é indican la adopcion
de las voces du!,ndro cuadro, para design&amp;T un pequeño cuadrado de nn
decímetro por lado: pero, ademas de que esta nomenclatura. éstá en completa oposicion con los principios del s1stem~ de~al y. con l~ generac~on
de laa auperticles, nadie la ma y puede conducll' do eqmvocac1ones de un•

pona,iu;

W on.1trJ,,

'lliff,.

I

•

175561.00
H
1755.61
M
17.5561

En el primer caso se tomó por unidad principal
la centiara, la ara en el segundo, la hectara en el
tercero, y por último, la miriara en el cuarto. Podrían expresarse á la vez todas las unidades, separándolas solo con una coma, del modo que sigue:
M

H

1

,

A C

17, 55, 61, 00

Al paso que crecen las superfi.cies, se van adoptando unidades mayores para valuarlas. Así por
ejemplo, el terreno ocuf ado por una casa puede
medirse en centiaras; e de un jarcli.n, una propiedad pequeña, &amp;c., por aras; mientras que una hacienda extensa, poi· bectaras ó miriaras. Acaso para
las grandes superficies geográficas convendría formar una nueva unidad de un miriámetro por lado,
que propondríamos llamar hecto-miriara, la cual
tendria cien miriaras, ó diez mil hectaras; ó bien,
un millon de aras.
Aunque todo lo dicho respecto de la generacion
de las supe11icies, nos pai-ece sumamente fácil de
comprender, puede hacerse mas palpable aún por
medio de una figm·a. Con este objeto, trácese un
cuadrado cualquiera y divídase cada uno de sus
lados en diez pai1:es iguales: si por los puntos de
division se tiran lineas rectas á los puntos correspondientes del lado opuesto, quedará dividida la
superfi.cie primitiva en otros cien pequeños cuadrados iguales. que tienen por lado la décima parte
del lado del primer cuadrado.
Las medidas de volúmen tienen por unidad el

' 1

.r
("
1

'

�87

EL MEXICANO.

l
EL MEXICANO.

86

complicadas; de suerte que, cuando mas, por simples sumas se puedan hacer todas las redu~ciones
de unas medidas á otras, así como determmar el
precio del metro de cualquiera objeto, cuando se
conoce el de la vara, y recíprocamente.
·
Desde la tabla I hasta la VII inclusive, está comprendido todo lo que se refiere á varas ó metros
lineales; de inanera, que esta parte sed1 probablemente la mas útil para mayor número de personas,
y con especiafülad para los que compran 6 ve_nden,
pues tendi·án inmediatamente y d~ unn sola OJe3:da,
las reducciones y las trasformac10nes de precios.
Aunque 1~ disposicion_ ~e las tablas e~ ~ie_n sencilla,
algunos eJemplos
servm.m para faruilrnnzarse con1
.
su maneJO,
La tabla I sirve para reducir á meh·os un número cualquiera de varas. Como todas las demas,
está aiTeglada en dos columnas, de las que la primera contiene las cantidades conocidas, y la segunda dá las resoluciones. La _tabla está calculada
directamente parn todas las umdades, decenas, etc.,
de varas; pero cuando el número propuesto no se
encuentra inmediatamente en la primera columna,
se hace la reduccion por partes, sumando las pm:Unidades de peso y de capacidad.
tidas que corresponden á sus unidades, decenas,
Aunque nuestras tab!as no comprenden las re- etc., teniendo cuidado de que los puntos que seducciones de estas medidas, deseosos de dar á co- pai·an los enteros de los decimales, queden siempre
nocer todo el sistema decimal, indicai·emos ~ómo en la misma linea.
Supongamos, por ejemplo, que una sellorn que
se han tomado las unidades de peso y de capacidad.
Por la primera se adoptó el peso de un centímetro acostumbra á usar trece varas y tercia de cierto
cúbico de agua enteramente pura, y se llamó gra- género para un traje, desea saber qué número de
mo (2). Segun esto y lo que se ha dicho respecto metros debe comprar de la misma tela.
Tomará separadamente los equivalentes de diez
de los volúmenes, el kilógramo (mil gramos), nos
representa el peso del agua destilada cuyo volumen y tres varas, y los sumará con el que coiTesponde
es de un decímetro cúbico. El peso de un metro á una tercia, á saber:
cúbico de agua es, pues, de mil kilógramos. ,
Por 10 varas •....•••• - .. . 8.380 metros.
A la décima parte del gramo se le llama decigraPor 3 ,. ...... - ..... . 2.514
Por !
,, .. --. --- ~ -. -. 0.279
mo• á la décima parte de este último centígramo; y
si ~l centígramo se supone todavía dividido en otras
Por 13½ var., •..... , .. , . . 11.173 metros.
diez partes, cada una. de ellas ser~ uti milígra11?0.
Esta nomenclatura sigue por ?º1;1s1gmente la_ nnsNecesitará, pues, once metros y diez y siete cenma ley que respecto de los múltiplos y fracciones tímetros, desechando los tres milímetros, que en
del meti·o.
'd d este caso son insignificantes.
Para medir las semillas y los líquidos, la um a
( Continuará.)
de capacidad es el litro, nombre que en este caso
se da al volúmen de un decímetro cúbico (3). Los
contenidos de diez, cien, mil li_tros, s_e ~aman resV A.RIEDA..DES.
pectivamente decálitro, ,h~ctólitro,, ~ilólitro; y sus
fracciones decimales decilitro, centilitro, etc.
VIAJE DE SS. MM.
EXPLICA.CION DE LA.S TAilLA.S.

metro cúbico, que es el cubo (1) que tiene por lado
un metro. Cuando se aplica á la valuacion de maderas, piedras, &amp;c., recibe á veces el nombre d~ esterio; pero por l? ~omun se usa mas ~a denommacion de metro cubico; y aunque podn'.111 adoptarse
los nombres de kilo-esterio, hecto-esterw, &amp;c., para
designar mil metros cúbicos, 6 cien metros cúbicos
respectivamente, estas voces no están en uso.
Como el volúmen de un cubo se encuentra multiplicando dos veces p~r sí misma la longi1:ud del
lado, resulta que, por eJemplo, un cubo de diez metros por lado, tendrá lOxlOx 10 6 l.O?O. me_tros
cúbicos. Por la misma razon, el metro cubico tiene
mil decímetros cúbicos, los que tienen por l~d? un
decímetro (O.ro 1); mi niillon de centímetros cubwos,
6 pequellos cubos de o.ro 01 por lado. De a~~ se deduce, que la décima part_e de ~ metro cubico,,r~presentada así: o.ro.cúb.~, tiene cien ~e~íme_tros cubicos; y que por conS1gmente, debe distingmrse_ de un
decímetro cúbico, el cual se representa O.ro cub.?Ol.
Un centésimo de metro cúbico (o.mcúb.Ol) contiene
diez mil centímetros cúbicos, y un centímetro cúbico se' escribirá: o.m cúb,000001.

I'

•

IDIDIDAS LINEALES,

La longitud legal de la vai:a mexic~na, fijada po_r
nuestro gobietno, es de oclwcientos treinta y ocho milímetros (0.m838). Con este valor ~emos calcul:i,do
todas las tablas, para evitai· operac10nes numéncas

:

(1) El cubo es un volúmen terminado por seis caras cuadradas igu'!-1es.
es exactamente la forma de un dado, y tiene por consiguiente doce ansias
6 lados.
,,
- d. e peso, a, medºd
e cam(2) En i aldad de volumen,
el agua vana
1 a qu
bia su tem ~atura· por lo cual, al tomar la unidad, se supone el agua. en
el máximu!:i de su densidad, que tiene lugar cuando s~ temp~ratura es de
4 t grados del termómetro centesimal. Una onza mexicana tie';le cerc~ de
gr~mos 6 mas exactamente, una libra equivale, con poca diferencia, tí.

29

•460 gt!ID~.
uartill
(3) El litro vale cerca de dos e
os.

Nuesfros lectores recordarán que el Emperador, en su p~mer
viaje á Cuernavaca visitó el pintoresco pueblo de Acapatzmgo,
y que tuvo la satisfaccion de encontrar allí n?tablos ad~antos,
debidos en gran parte al .Al~_de, al_ que se dignó prcnnli.r concediéndole la medalla del mento c1vil.
S. M. ha visita.do de nuevo la misma poblacion, en cuya escuela- se ha detenido largo tiempo examinando por sí mismo á los
niños y distribuyendo medallas entre los ma.s adelantados.
Prendado el Emperador de las circunstancias de aquel pu~blo, así como de las felices disposiciones que mueat~an sus habitantes, ha comprado allí un pequeño solar con el obJeto de c~nstru.ir una casita rústica por el estilo de los 11 Chalets" de Smza..
Esta modesta vivienda está destinada á alojar á los Soberanos,
que tendrán gusto en pasar algu~as horas entre aquellos indígenas tan sencillos como buenos é ilustrados.
Excusado es decir que los habitantes de Acapatzingo han cor-

'

•

respondido por su gratitud á eat&amp;s prueba,i de afecto que les ha en que se encuentra.u colocados una vista agradable: del último
dado el Emperador. S.M. ha sido recibido allí con las mas cor- de estos y siguiendo la subida, se llega á los corredores cuya
diales demostraciones de respetuoso ca.riño, y el Alcalde del pue- entrada está decora.da con un grande arco soportado por dos coblo puso en sus manos la siguiente manifestacion, en que se en- lumnas.
cuentran expresados, con interesante sencillez, loa sentimientos
El techo, formarlo de un artesonado de madera, tiene en su
que inspiró á aquellos vecinos la. visita del Soberano:
centro un tragaluz, estando todo sostenido por cuatro fuertes armadrnas que soportan tambien la techumbre inclinada que cu.1Wa11i"f'eatacio,1, del 'Veci11dario del pueblo de Saa Mi- bre esta conatruccion. La riqueza de esta clase de techos y el
gusto con que se halla distribuido y pintado este1hace un digno
guel .IJ.capat,rin¡ro, d S. M, ,el .Bmperamw.
acompañamiento al resto de la obra, 9.ue decorada con sobriedad,
SEÑOR:
no deja que desear, formando un conJunto que á la vez que digLa llegada de V.M. I. al pequeño pueblo do SanMigue!Aca- no de un Palacio, satisface á todas ]as necesidades y exigencias
patzingo, será siempre aclamad&amp; por sus habitantes como una del lugar en que se encuentra.
gracia especial otorgada por el Dios de las naciones, enviando
Mucho honor hace al Sr. Agea este trabajo verdaderamente
entre nosotros al llonarca designado por su Providencia, y ele- precioso, pues en él se encuentran :reunidas la sencillez con _la
gido por el pueblo para hacer le. dicha y felicidad del Imperio elegancia y la solidez con la ligereza: felicitamos por lo mismo
Mexicano.
al arquitecto1 y deseamos que el Gobierno le encomiende nuevas
"llis hoy, Señor, que la. munificencia, la. filantropía. y la bon- obras en que siga dando muestras del buen gusto y el talento
dad vienen guiando vuestros paternales pasos desde la Capital con que supo construir esta escalera.
del Imperio hasta el corazon donde duerme el decadente y miserable pueblo de San Miguel Acapatzingo; hoy, Seüor, la presenCAMINO P A.RA. EL MEXCA.LA..
cia. de V.M. l. entre nosotros ea dobleménte saludada con el
entusiasmo que inspira el bienhechor del Imperio, y con el amor
El Subprefecto de Ta.,có ha comunicado á la Prefectura políque merece el padre de los mexicanos.
.tica de Iturbidc, haber quedado concluido y enteramente practi"Imposible ea1 Scñor1 trazar aquí sentimientos tan conmove- cable el camino abierto del Amacuzac al Mexcala.
dores como los que experimentamos á la vista de V. M. I.; pero
el que ha sabido inspirarlos tan grandiosa y dignamente1 los
VIAS NA. VEGA.BLES.
compren_de sin duda y los estima en cuanto valen por expontáneos y smceros.
S. M. ha dado un decreto en Cuernavaca, con fecha 28 de
"Recibid.los como el primor homenaje que os rinden gustosos Enero último, autorizando á. D. Jorge L. Hammeken para esta~
blecer una comunicacion por el canal de Chalco y el cqmenzado
los indígenas habitantes de este pequeflo pueblo."
de
San Lorenzo (llamado de Garay), hasta la garita de San LáSEÑOR,
zaro. La obra debe comenzar á los dos meses, y estar concluida
dentro de un afio.
NOMBRAMIENTOS.

Han sido nombrados Prefectos: D. Tomás Zuluaga, del Departamento de Chihuahua; General D. Pedro Valdés, del Departa.mento de Itrnbide; y D. Francisco Soberon, del de Matehnala.-D. Máximo Campos ha sido nombrado Prefecto suplente de
Coahuila.
El gobierno de S. M. ha tenido á bien aprobar el nombrruniento de D. Ramon Vera Quintana para alcalde municipal de Salvatien-a1 cuyo empleo desempeñaba D. Peib:o Herrera, que lo
ha renunciado con justa ca.usa.

VIA.S FERREA.S.

Un decreto del Emperador, de 3 del actual, concede permiso,
sin carácter de privilegio exclusivo, á los Sres. Kimball, Keilh
y Companía para establecer y explotar por cincuenta aiios una
via férrea para traccion animal en las calles de Puebla, y para
locomotora en los tramos comprendidos desde las garitas de dicha ciudad hasta los pueblos de aquel municipio.
"LA. PAZ" DE OA.JACA..

NUEVA. MUNICIPALIDAD.

El pueblo de Soyaniqnilpan ha siclo erigido en municipio· por
encontrarse en el caao de que trata el art. 41 de la ley orgánica
de la administracion depru:tamental gubernativa.
LA. ESCA.LERA. DE PALACIO.

La nueva escalera construida por el Sr. D. Ramoi:i Agea. en el
Palacio Nacional, lué hecha con el objeto de servir para la subida á la parte que hace alglmos meses se destinaba para los
Ministerios; deapues se cambió de idea y se hizo que las oficinas
dichas se mudasen á otros locales; hoy queda la duda de cuál
será el definitivo objeto á que ha de servir: lo positivo es, que
forma parte del Palacio Imperial que se está reformando y embelleciendo, y no será ciertamente esta construccion un lunar en
medio de las otras que se levantan en la actualidad . .Al formarse la escalera que nos ocupa, varias dificultades se presentaban:
la diferencia de amplitud en los corredores en que desemboca,
la reforma qu.e en un tiempo dado debia hacerse en el patio conocido con el nombre del de la Puerta :Mariana, y la grande altura á que tenia que subirse por una escalera que, á la vez _que
cómoda, no debia ocupar un espacio demasiado extenso. A todas estas exigencias se ha satisfecho haciendo una construccion,
que auuque es muy ligera, tiene la solidez necesaria. La disposicion de los balcones está concebida con la idea de que al ampliarae el corredor ya mencionado, pueda resultar una decoracion
eimétrica en el patio; y sin embargo, se ha obtenido una distribucion conveniente en los vanos que rodean el cubo de la escalera.
Por otra parte, la escalera propi~ente dicha está formada de
escalones de chiluca de una sola pieza, de mas de dos varas, que
resultan de dos varas exactaa: en la parte aparente; su altura es
pequeña, lo que procura un acceso fácil por la parte superior, y
por la inferior tiene la disposicion de una bóveda plana1 de un
aspecto atrevido y de difícil construccion.
Los descansos están combinados de modo, que dan al frente

Este periódico se expresa en estos términos, en su polémica
con la Idea Libei-al de Puebla.
"Sea cual fuero el principio por el cual este partido ha sacrifica.do á sus mejores hljos, como con harta justicia lo dicen nuestros colegas, nosotros palpamos hasta la evidencia, que hoy se
encuentra mas respetado y se aplican sus doctrinas con mas sinceridad que en la época de Juar¡:z.
"La. única diferencia, es una cuestion de nombre, que poco
significa para quienes atienden á los hechos, y sobre todo á las
ideas, puee. solo falta que este señor sea presidente y ocupen loa
puestos públicos sus criaturas y favoritos.
" ...... Pues si no falta mas que la presidencia de Juarez y
la ocupaciou de sus pocos amigos en los destinos públicos, ique
es lo que él y su escasísimo círculo pueden apetecer sino la
vuelta al poder y á la grandeza1. . . . . . Estaremos quizá engallados: Juarez y los suyos podi-án tal vez tener en la. actualidad
intenciones mas nobles y :filantrópicas¡ pero los sucesos que· están verificándose nos autorizan para juzgar de esta manera.
11
.Asegu.ran nuestros colegas que el partido liberal, en sumayoría, 6 bien se ha mantenido en una rigurosa abstension, 6 bien
ha continuado combatiendo con las armas el actual órden de
cosas.
11
Podriamos, ]?ara persuadirnos del crasísimo error en que sobre el particular han incurrido, tomarlos de la mano y pasearlos
por las oficinas del Gobierno en todos los ámbitos del país1 á fin
de que viesen sirviendo al Imperio á los mas notables y acendmdos liberales, á los mas leales servidqres de la República,
quienes convencidos de que el Imperio brinda un presente menos borrascoso y un porvenir mas lisongero, se han adherido á
él como á la única tabla de salvacion en la deáhecha tempest.ad
que no~ com"qatia.
".Advertirian que van renaciendo en los pueblos esa calma y
tranquilidad desconocidas en los años anteriores, satisfechos como están de que la seguridad, la libertad y la propiedad son una
verdad práctica en cuanto es posible.

\

1

�::.

EL MEXICANO.

88

Tomo I.

BENEFICENCIA.

.
1 d d
algunos descontentos, y unos
Encontrar1ap, no O u ~os,
,
por amor á loe prinei'd
que
mantienen
as1, no
80
pocos re t rat os,
.
.
or razones pw-amento
11

Este periódico saldrá á luz loM ,
Domingos y los Jueves. El precio de su.scricion es l' 1 de dot rea.
les al m~~ para 1&amp; Capital y tres
para los su.scritore~ foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las Sllf':criciones se reciben
en la Capita.1, en el ~spacho del
"Diario del Imperio, ' Bajos de
S. Agustin NI? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

d tres mil pesos, segun se
La ópera del jueves pro
~a~ ~cnido un grande alivio los
piost_niulpor sodqi~eh:~ªa ~efe:pde;1f¿a~~:~ / cligna8, y son del todo nos ha. dicho, con cuya. ~~a L ª $~~ Peralta. y todos los artiBpar te are '
·
d ) libertad
pobres á quienes se destino].
cion. merecen, por esa obra de
extrañas al amor de la patria Y e a
·
t rritorio con tas que tomaron parte en_ a n
'
"llf&gt;specto á las guerrillas que ~uclan u~cstro m~ artid~s de caridad, los mayores elogios.
cortas excepciones, no_ deben
asc;¡na.to y el
bandoleros que solo tienen por mua.
'
MUERTE DEL GUERRILLERO MENDEZ.

d •

UJ]i

fu

. "
cn.men.

J,

eons1_~ert~:"t~o~:o :t'

Se han pnblicado los partes eigufontea:
p , t
Gb
.
Imperio mexicano.- re,ec nra
DONATIVO.
u?tfinisterio de o ernacio,n.$
L . Potosí Febrero 2 de
del
Departamento
deAI
Pothl.-~;
Subp;efccto de Tul&amp;
S
el Dial'io el Einpcrador ha hecho uno de 270 peso•/ 1866.-Exmo. Sr.- yer e rccd i o
- á V E En ella
los ::::as de los barrios de San Bart?lo y Z_acatlnn, con mo 1- la carta que en copia me honro e acampanar d h ·. do muervo de los daiios que han sufrido en la mundac1on.
me da conocimiento iue,c1/ac;ioso
~;n
último.
to en el ataque que dó •
oyu~uy E ara conocimiento Y
Lo que me honro e participar ª .' ; ); ¡ 1
'dades
NUEVA MONEDA.
satis~accion _del Supr~dmo ~obier~Í
&amp;Hemos tenido el gusto de ver la que con valor de un Vºªº de mi aprecio y cons1 eractorr.
.
...,.é . 0 ,,
circulará en lo sucesivo. Esta obra, ejecutada por/os ed~~t: yes.-Ex.mo. Sr. Ministro de Gobernac10n.-.lll xico.
artistas mexicanos D. Sebastian de Navalon, proa csor
S
d
¡ Academia de Bellas .Artes, y los Sres. campody P
~Tula, Enero 31 ~e 1866.-Señ~r Prefecto.::~::iorf.,;,,f:'á~
'
o en a
lado el busto de S.M. el Empera or, pcr- Reyes.-A la. una de!ª t~de.-M1 quer;:~cdeute. de Victoria,
tu, presenta por un
as im eriales, en cuyo
1
fectameute grabadt ,Y~ el º~~ana: ~ a nu~va moneda está llegar á esta ciudad :E ranc1sco Reyes, E_ bre da la noticia sienº:t ataque que dieron á
centro se ostenta e ag
mexi
·
dos en Diciembre do de donde salió la tydeddeliz
ejecutada sig~iendoSloNsm~elo;!sr~~:~: tuvieron la honra de guientc:-"~edr} 23
e:ctual: el cadáver amaneció en Victod ria
1864 por el mismo r. av on,
M I
Tan~oyuqw a, e
ntinuaba su conduccion á Hidalgo, en o~1
el
IIDBmo
27,
y
se
cod
que da esta notiserL?.rº!:~~.ª::~i~t: :::i:ru:s s~uyoe. nombres acababº!t: de estaba la esposa e1 düu,nto ·"-El individuo
e a ue lo vió ex.
l hablar de la nueva moneda, fueron, se~ sa e d ' cia conocía perfectadmleSnte aDMT:~fbi/d": l~To~e, designando
consignar a
.
• de las graciosas me a~
los que tuvieron ~ su cargo] 1a "'ifill:ca.:nGuadalupe el dia 12 de puesto en la casa e r · · .
llas que se repartieron en a
la.do la imátl'en de la Santísima ha~t' el l:tr
ha:~d;;opios el&gt;: distintas du:eccio;
Diciembre, que ostentan por un or el otroºlos bustos de S.M.
ago s
•
ti .
ue á ser e1erta., proporetonara
Vírgcn, pedrfectaml enEte pegrarba:':' YqJc reunen la perfeccion del gra- ~e•
":e":;~~r
:~~
p::1::~ln
de Tamault•• pues ya h~
el Empera ar y a m
. '
~i:.eru:ado
la.
disputa
de
~n~o
entre
me ~:z,it~,~d.
hado y el mérito del parecido. - d d I S R"-'"CZ Ministro
M I acompaua o e r.
mismo Reyes asegura..-Sm tiempo para T ' • Silra"
S
· · ., t ario
. S r. Ul'zban·i • estuvo el miércoles
. t
'dor Q B S M-.,oaqmn
.
d Sabemos
E d que
del Subsecre
su muy ob ed ien e se:Vl
· · º ·d 1.ssG -El Secretario geEs copia. San Lms, Febrero l. e
·
JW::ae:·efApdartadC'o~ºpra~~d:bt:t:e~\Itu!:\r;~:~~ ,:::~
de lSG6 -El Subsecretario de
bas de las mone as.
.~ ~ d d
se repartiera a ncral, Severo I. Ré•!fes. F b
Es copia. l[ XIC?, e re~o 8 . " .
tas manifestó su aprobacion, y dio or
e qu;
dignándose
Gobernacion, Francisco J. Vzllalobos.
ea.cÍa operario dos pesos, acuñados con e nuevo ipo,
S M aceptar algunas monedas que se le presentaron8 , ·tu ar
· D~os el parabien á los Sres. Navalon, &lt;;}~po Y, ptnA•.P'e.
d Ji d Ir b ·0 y felicitamos a la -d
NOTICIA HISTORICA
el buen éX.Ito de eu e ca o deª s; ~eno han salido artistas tan
mia de Bellas Artes, porque ,
~="CIONES
DE VARIAS ......
~ ~...._,
""
' DESCUDRD!IENTOS, ETC.
1
aprovechados que honr~:aPª qª~e da ese plnntel, centro de las
(Contin!la.)
Al ver los buenos resu
os
1
dato del ilustrad.o rey
bellas artes, edificado por clJ'atern~avr;;:uquc le han dispensado
• 1l
t 0 d eomposieion para embellecer la
A.FEITE.-Ast so runa.
~ 1 Aialicl fué quien e.nscí1ú
D. Cárlos I~I, lamentamosos l1~:mente en Ía políticai y no du1
algunos gobiernos, ocupad al d S :II I. le impartirá su pro1
~:c~·~e:
damos en creer que el actu
e .
Esta moda pasó del Asia a a. ma,
l rinci io Los Roteccion.
• , propósito para. hacerlo,
C
que ,_
w. manera ma a
b . sei·ia Italia. Los Cristianos la adopt~ron desde¡ p tim~ni~ el blauto
á la Academia su lotería nacional, que t~ rI 1antes manos añadieron al primer afeit~, que era e a_n m o de,Au
devoricmfs
ver e
.
t ndos· pues con estos pago la enorme ca y el encarna~o, _qu~ solo¿od~a~~:Mt:;s:~, ti:nt~s de Peí': el
resultados le d16 parb susll o
~entas del edificio en que está
_s
las su~tituian con una capa.
deuda que pesaba ª~º re e a po~ ex resado local, en el cual se las sellaras de dIStinernn.
establecida; eomprot'd_es~:~cJora~ p que lo coloc(lll en el rango
han hecho l?Jportd 1s1m1
ne ~istc en todas las Américas¡ ~;ª::!:i!5:~;~:~!o}:?i~fu~~~o
intan ~n todo el cuerpo flores y animales e v~os code ser. el pnaerE . e, su ~~~~ artistas que dirigieran la. ense,, par
se traJeron . e uropa la.
ro
orcionado
los
medios
de
poder
foer~1
~=/Europeas
se burlan de ellas¡ pero no po; eso dfJ:~!e
üanza de la Juventud, Y 1 P P 1 , d • que 80 perfeccionen
in¿{rse, hasta que llegan á u~a edad en que ~º1! _os mi:rdío ar:
. , us .l:~Clpulos mas a.ven ªJª os a
enviaras WJ:1
bl d E
a
!iguic,1tes á esta extravagancia lea acosa un mutil y
en los establecimientos mas nota es e urop .
repeutimiento. 'NCIN.A. -A mediados del siglo pasado, habién.AoAJUCO DE ID
•
d
1
e que corINSTRUCCION PUBLICA.
dose un leñador _cortado ~n,pié, p~ e¡:u1:_
ae agárico
~~ . , su casa. El cirudel seí1or Alcalde municipal, ha acordado el ria en abundancia, se aphco ca.su
lo cual volvtod bideeln a
eo publicó el
A propuesta. i nto de esta Corte establecer cuatro es~nela.s 6 de seta¡ de encina, con llamó
entera. o
anee '
Exmo . .A.yuntam e d ltoº Medida es esta que elog1amoe jano Brossard, a qu~en
'
t
las
hemorragias,
lo cual
·-o,yunaparaa u •·anto que relativamente h ablan do, agárico como remedio so~eral)O coalin. :a andes recompensas
al
para run
e y tanto mas, cu&lt;
•
cua1 m~r~c '. d d 0 México es la qne menos escuelas sosti_enc, comprobado por la. expcr1enc1~1 v o gr
la mumc1pahda .
da , la. Compañía Lancastcrmna cirujano, peroSn~da. nl lclbr:~~ ::da:·esta piedra preciosa del ria
. b. es cierto que se
a
, .
. "pues s1 icn_ ad ara fomento de la instruccioD: publica, m C~w,
AGATA.- ~
del Noto en la. isla. de Sicilia, y se
alguna cadntidasia!o considerable, ni puede decirse quedscad has- Achates, que riega e
b d D ·uo en cuyas márgenes se diconoce
ahora
con
el
nom
re
_e r1 i, a.tas
suma es em
• · cuando pt·oce e e una
. Oo ti
á)
tante la vrotcccio1:1 pur:ia:~t:r pd:u:;:.:, fomentar y vigilar los ce que fueron halladas las primeras g
( nnuar.
corporacton que nene
.e .Aplaudimos pues con gusto el
establecimientos de esta¡ espcc1 Áyuntamieut; y deseamos que
acuerdo dictado por e nu_evo
'
MEXIOO.-IMPRENTA. hrl'EIUA.L.
· persevere en tan buen cammo.

a:1

~:r:1

ª~

f:.:.

&lt;W.t.U.L

a!zE:e!~

~e:;;;:~ ~Ütf: :ª~w

•.Ju.::t~

=.i~a~=~:e

S1e::t

'

;u

t

a~tlft:.'vi!~r~1;rel~~: ra·i:fa~": 1:j0:;;~ª:~
ru4;::,

1:::;~.~ ~¿fsn.~
;ed:f

i

•

crir:a11:

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. 19.
Se publicar'-n gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las cieuciaa 6 laa artPs, 6 queain'an par&amp;iuetrnccion
dt•I pueblo.
Por preciOB con,·enciouales, se

insertarlln aviaos que tengan lu
misma.a cualidades.

SEMANA SANTA.

íri:

d:1

:UEXICO: JUEVES 15 DE FEBltERO DE 1866.

,;_

en que á falta de polichinelas hay sayones, y en Capil'4 'lfVonfi
que las aldeanas y vivanderas son sustituidas po#liN;z a ·11,,i. · _,,.,
4
las madres que van vestidas con saya y mantilla
l,'e •
Ha comenzado ya la Cuaresma, tiempo que la alquiladas en alguna casa de empeiio, y llevan en
Iglesia católica destina al ayuno y á la penitencia, la mano sendos bastones 6 varas de justich con
como expiacion de los pecados que se cometen en que golpean el suelo acompasadamente. No son
todo el afio, y muy especialmente de los que oca- estos los únicos ornatos de las procesiones; allí se
siona el Carnaval, que puede considerarse como el ven nazarenos que remedan con la mas ridícula
último acto de la vida profana, 6 como el primero parodia al Salvador, penitentes con los piés desnude la mas 1·eligiosa que debe observal'Se durante dos, una soga al cuello, col'Onas de espinas en la
, 111 &lt;'trnrr•smn. Ya tenga el Carnaval los ah·activos caheza y el rostro cubierto con anchas lobas, que
del final de la disipacion 6 del p1·incipio de la de- remedan los disciplinantes de otra época y protesvocion, la verdad es, que en los tres clias que dura, tan con su presencia contra los adelantos de la
ciertas gentes se divierten con todas sus ganas, y época y contra las leyes vigentes que prolúben las
muy desgraciado es entre ellos el que en esos dias penitencias públicas. Las imágenes tambien son
•
no echa á un lado la circunspeccion y tom,i parte dignas de verse: ya es un Cristo negro como la
en la locura general. Tan contagiosa es esta locura tinta, con ojos en completo extrabismo; ya tm Sey sus placeres tan variados, que si hemos de creer fior de la Columna con las espaldas maceradas mas
á las descripciones ele los viajeros, el Carnaval de allá de lo mas inverosímil, 6 ya tambien un San
Paris, y atm mas el de Roma, son tm verdadero Antonio de Padua, que nada tiene que ver con los
vértigo, un frenesí que arrebata en su carrera des- pasos de la Pasion, 6 un Santiago, de plumero en
de los mas elevados y serios magish'ados, desde los la cabeza y cabalgando valientemente en un focardenales !lllsmos, hasta los mas humildes obreros, goso caballo tordillo. Ademas, hay sus representarealizándose la igualdad de los homb1·es bajo la ciones muy á lo vivo, como las Tres Caidas, el Engárantía de la careta y los cascabeles. Enh·e no- cuentro y el Descendinúento, que se hacen usando
sotros aun no toma el Carnaval esas proporciones; de tramoyas que causarian envidia al maquinista
algunos máscaras se ven en el Paseo, mayor nú- de la Pata de Cabra. En algunos pueblos, la demero en los bailes; pero siempre son pocos, compa- vota imaginacion de las gentes se exalta ,J grado
rativamente hablando, y la diversion no pasa de de inventar lances y episodios que no existieron;
cierta clase de personas de humor alegre y festivo, así sucede en tma poblacion del Departamento de
6 extranjeros que nos traen las costumbres de sus Guanajuato, donde un vecino sale en la procesion
paises y quieren clisfrutai· en cuanto es posible de lo con su trage á la espaiiola antigua, representando
que este país les ofrece, aunque á veces lo aceptan lo que llaman el gentilhombre, que dizque llevaba
con poca buena voluntad y censurándolo mas de lo el indulto de Jesus y llegó tarde á Je111salen; aconque tenclriamos derecho para esperar. Sin embargo, tecimiento desgraciado, que confesamos no haber
y á pesar de su raquítica estatura, el Carnaval avan- sabido hasta el dia en que vimos la procesion.
za terreno ~&lt;&gt;bre la Cuaresma, y ya C&lt;&gt;n el nombre
Si nuestra mision fuese la de escritores religiode Piií,Qta 6 la Vieja, vemos que los bailes se cele- sos, no nos faltaria manera de demostrar los males
bran en un tiempo que hab1ia causado escándalo inmensos que han producido á la religion verdadeá nuestros mayores, no siendo extraño ver h·ope- ra y santa que Jesucristo predicó, estas indignas
zarse poi· las calles á los pierrots y los arlequines, representaciones que tanto contribuyen á mantener
con los piadosos beatos que regresan del se1·mon: la ignorancia del pueblo y que lo conducen á la
los unos piensan en la orgía y el amor, mien- mas repugnante idolatría; pero dejamos estas altas
tras los otros meditan en la milagrosa multiplica- consideraciones á plumas mejor cortadas, y nos licion de los panes y en la conversion de la Magda- mitamos á llamar la atencion de quien correoponde
lena. Extraflos contrastes que demuestran que el sobre lo que en esta materia exigen el resp• to que
siglo en que vivimos es de ti:ansicion y de lucha se debe á la religion, el decoro del Gobierno y el
entre lo viejo que no acaba de desaparecer, y lo interés público.
nuevo que no llega á establecerse.
Este Gobierno, que ha dado tantas muestras de
En México, en Puebla y en alguna otra capital ilustracion, que camina siempl'6 adélante y que se
de Departamento, se goza de las fiestas de Carna- halla colocado en una posicion que no le cla lugar
val á su debido tiempo; mas en las poblaciones á temer á los partidos, tomará sin duda una provicortas, en los pueblos de indígenas, el Carnaval dencia enérgica que haga cesar para siempre estos
pasa desapercibido, y las gentes alegres tienen que abusos, que J?0nen á nuestra patria en ridículo anreservar su buen humor hasta la Semana Santa, te los extran3eros, quienes nos reputan, y en este,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135003">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135005">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135006">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135007">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135008">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135009">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135010">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135024">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135004">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 11, Febrero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135011">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135012">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135013">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135014">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135015">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135016">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135017">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135018">
                <text>1866-02-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135019">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135020">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135021">
                <text>2018312</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135022">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135023">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135025">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135026">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135027">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12899">
        <name>Necesidad de la paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
      <tag tagId="12901">
        <name>Unidades de peso y de capacidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="12900">
        <name>Unidades de superficies</name>
      </tag>
      <tag tagId="6475">
        <name>Vías férreas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12902">
        <name>Vías navegables</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5044" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3608">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5044/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._12._Febrero_15.ocr.pdf</src>
        <authentication>9c54f37b114a0564f75a7e848c4de4f5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135914">
                    <text>::.

EL MEXICANO.

88

Tomo I.

BENEFICENCIA.

.
1 d d
algunos descontentos, y unos
Encontrar1ap, no O u ~os,
,
por amor á loe prinei'd
que
mantienen
as1, no
80
pocos re t rat os,
.
.
or razones pw-amento
11

Este periódico saldrá á luz loM ,
Domingos y los Jueves. El precio de su.scricion es l' 1 de dot rea.
les al m~~ para 1&amp; Capital y tres
para los su.scritore~ foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las Sllf':criciones se reciben
en la Capita.1, en el ~spacho del
"Diario del Imperio, ' Bajos de
S. Agustin NI? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

d tres mil pesos, segun se
La ópera del jueves pro
~a~ ~cnido un grande alivio los
piost_niulpor sodqi~eh:~ªa ~efe:pde;1f¿a~~:~ / cligna8, y son del todo nos ha. dicho, con cuya. ~~a L ª $~~ Peralta. y todos los artiBpar te are '
·
d ) libertad
pobres á quienes se destino].
cion. merecen, por esa obra de
extrañas al amor de la patria Y e a
·
t rritorio con tas que tomaron parte en_ a n
'
"llf&gt;specto á las guerrillas que ~uclan u~cstro m~ artid~s de caridad, los mayores elogios.
cortas excepciones, no_ deben
asc;¡na.to y el
bandoleros que solo tienen por mua.
'
MUERTE DEL GUERRILLERO MENDEZ.

d •

UJ]i

fu

. "
cn.men.

J,

eons1_~ert~:"t~o~:o :t'

Se han pnblicado los partes eigufontea:
p , t
Gb
.
Imperio mexicano.- re,ec nra
DONATIVO.
u?tfinisterio de o ernacio,n.$
L . Potosí Febrero 2 de
del
Departamento
deAI
Pothl.-~;
Subp;efccto de Tul&amp;
S
el Dial'io el Einpcrador ha hecho uno de 270 peso•/ 1866.-Exmo. Sr.- yer e rccd i o
- á V E En ella
los ::::as de los barrios de San Bart?lo y Z_acatlnn, con mo 1- la carta que en copia me honro e acampanar d h ·. do muervo de los daiios que han sufrido en la mundac1on.
me da conocimiento iue,c1/ac;ioso
~;n
último.
to en el ataque que dó •
oyu~uy E ara conocimiento Y
Lo que me honro e participar ª .' ; ); ¡ 1
'dades
NUEVA MONEDA.
satis~accion _del Supr~dmo ~obier~Í
&amp;Hemos tenido el gusto de ver la que con valor de un Vºªº de mi aprecio y cons1 eractorr.
.
...,.é . 0 ,,
circulará en lo sucesivo. Esta obra, ejecutada por/os ed~~t: yes.-Ex.mo. Sr. Ministro de Gobernac10n.-.lll xico.
artistas mexicanos D. Sebastian de Navalon, proa csor
S
d
¡ Academia de Bellas .Artes, y los Sres. campody P
~Tula, Enero 31 ~e 1866.-Señ~r Prefecto.::~::iorf.,;,,f:'á~
'
o en a
lado el busto de S.M. el Empera or, pcr- Reyes.-A la. una de!ª t~de.-M1 quer;:~cdeute. de Victoria,
tu, presenta por un
as im eriales, en cuyo
1
fectameute grabadt ,Y~ el º~~ana: ~ a nu~va moneda está llegar á esta ciudad :E ranc1sco Reyes, E_ bre da la noticia sienº:t ataque que dieron á
centro se ostenta e ag
mexi
·
dos en Diciembre do de donde salió la tydeddeliz
ejecutada sig~iendoSloNsm~elo;!sr~~:~: tuvieron la honra de guientc:-"~edr} 23
e:ctual: el cadáver amaneció en Victod ria
1864 por el mismo r. av on,
M I
Tan~oyuqw a, e
ntinuaba su conduccion á Hidalgo, en o~1
el
IIDBmo
27,
y
se
cod
que da esta notiserL?.rº!:~~.ª::~i~t: :::i:ru:s s~uyoe. nombres acababº!t: de estaba la esposa e1 düu,nto ·"-El individuo
e a ue lo vió ex.
l hablar de la nueva moneda, fueron, se~ sa e d ' cia conocía perfectadmleSnte aDMT:~fbi/d": l~To~e, designando
consignar a
.
• de las graciosas me a~
los que tuvieron ~ su cargo] 1a "'ifill:ca.:nGuadalupe el dia 12 de puesto en la casa e r · · .
llas que se repartieron en a
la.do la imátl'en de la Santísima ha~t' el l:tr
ha:~d;;opios el&gt;: distintas du:eccio;
Diciembre, que ostentan por un or el otroºlos bustos de S.M.
ago s
•
ti .
ue á ser e1erta., proporetonara
Vírgcn, pedrfectaml enEte pegrarba:':' YqJc reunen la perfeccion del gra- ~e•
":e":;~~r
:~~
p::1::~ln
de Tamault•• pues ya h~
el Empera ar y a m
. '
~i:.eru:ado
la.
disputa
de
~n~o
entre
me ~:z,it~,~d.
hado y el mérito del parecido. - d d I S R"-'"CZ Ministro
M I acompaua o e r.
mismo Reyes asegura..-Sm tiempo para T ' • Silra"
S
· · ., t ario
. S r. Ul'zban·i • estuvo el miércoles
. t
'dor Q B S M-.,oaqmn
.
d Sabemos
E d que
del Subsecre
su muy ob ed ien e se:Vl
· · º ·d 1.ssG -El Secretario geEs copia. San Lms, Febrero l. e
·
JW::ae:·efApdartadC'o~ºpra~~d:bt:t:e~\Itu!:\r;~:~~ ,:::~
de lSG6 -El Subsecretario de
bas de las mone as.
.~ ~ d d
se repartiera a ncral, Severo I. Ré•!fes. F b
Es copia. l[ XIC?, e re~o 8 . " .
tas manifestó su aprobacion, y dio or
e qu;
dignándose
Gobernacion, Francisco J. Vzllalobos.
ea.cÍa operario dos pesos, acuñados con e nuevo ipo,
S M aceptar algunas monedas que se le presentaron8 , ·tu ar
· D~os el parabien á los Sres. Navalon, &lt;;}~po Y, ptnA•.P'e.
d Ji d Ir b ·0 y felicitamos a la -d
NOTICIA HISTORICA
el buen éX.Ito de eu e ca o deª s; ~eno han salido artistas tan
mia de Bellas Artes, porque ,
~="CIONES
DE VARIAS ......
~ ~...._,
""
' DESCUDRD!IENTOS, ETC.
1
aprovechados que honr~:aPª qª~e da ese plnntel, centro de las
(Contin!la.)
Al ver los buenos resu
os
1
dato del ilustrad.o rey
bellas artes, edificado por clJ'atern~avr;;:uquc le han dispensado
• 1l
t 0 d eomposieion para embellecer la
A.FEITE.-Ast so runa.
~ 1 Aialicl fué quien e.nscí1ú
D. Cárlos I~I, lamentamosos l1~:mente en Ía políticai y no du1
algunos gobiernos, ocupad al d S :II I. le impartirá su pro1
~:c~·~e:
damos en creer que el actu
e .
Esta moda pasó del Asia a a. ma,
l rinci io Los Roteccion.
• , propósito para. hacerlo,
C
que ,_
w. manera ma a
b . sei·ia Italia. Los Cristianos la adopt~ron desde¡ p tim~ni~ el blauto
á la Academia su lotería nacional, que t~ rI 1antes manos añadieron al primer afeit~, que era e a_n m o de,Au
devoricmfs
ver e
.
t ndos· pues con estos pago la enorme ca y el encarna~o, _qu~ solo¿od~a~~:Mt:;s:~, ti:nt~s de Peí': el
resultados le d16 parb susll o
~entas del edificio en que está
_s
las su~tituian con una capa.
deuda que pesaba ª~º re e a po~ ex resado local, en el cual se las sellaras de dIStinernn.
establecida; eomprot'd_es~:~cJora~ p que lo coloc(lll en el rango
han hecho l?Jportd 1s1m1
ne ~istc en todas las Américas¡ ~;ª::!:i!5:~;~:~!o}:?i~fu~~~o
intan ~n todo el cuerpo flores y animales e v~os code ser. el pnaerE . e, su ~~~~ artistas que dirigieran la. ense,, par
se traJeron . e uropa la.
ro
orcionado
los
medios
de
poder
foer~1
~=/Europeas
se burlan de ellas¡ pero no po; eso dfJ:~!e
üanza de la Juventud, Y 1 P P 1 , d • que 80 perfeccionen
in¿{rse, hasta que llegan á u~a edad en que ~º1! _os mi:rdío ar:
. , us .l:~Clpulos mas a.ven ªJª os a
enviaras WJ:1
bl d E
a
!iguic,1tes á esta extravagancia lea acosa un mutil y
en los establecimientos mas nota es e urop .
repeutimiento. 'NCIN.A. -A mediados del siglo pasado, habién.AoAJUCO DE ID
•
d
1
e que corINSTRUCCION PUBLICA.
dose un leñador _cortado ~n,pié, p~ e¡:u1:_
ae agárico
~~ . , su casa. El cirudel seí1or Alcalde municipal, ha acordado el ria en abundancia, se aphco ca.su
lo cual volvtod bideeln a
eo publicó el
A propuesta. i nto de esta Corte establecer cuatro es~nela.s 6 de seta¡ de encina, con llamó
entera. o
anee '
Exmo . .A.yuntam e d ltoº Medida es esta que elog1amoe jano Brossard, a qu~en
'
t
las
hemorragias,
lo cual
·-o,yunaparaa u •·anto que relativamente h ablan do, agárico como remedio so~eral)O coalin. :a andes recompensas
al
para run
e y tanto mas, cu&lt;
•
cua1 m~r~c '. d d 0 México es la qne menos escuelas sosti_enc, comprobado por la. expcr1enc1~1 v o gr
la mumc1pahda .
da , la. Compañía Lancastcrmna cirujano, peroSn~da. nl lclbr:~~ ::da:·esta piedra preciosa del ria
. b. es cierto que se
a
, .
. "pues s1 icn_ ad ara fomento de la instruccioD: publica, m C~w,
AGATA.- ~
del Noto en la. isla. de Sicilia, y se
alguna cadntidasia!o considerable, ni puede decirse quedscad has- Achates, que riega e
b d D ·uo en cuyas márgenes se diconoce
ahora
con
el
nom
re
_e r1 i, a.tas
suma es em
• · cuando pt·oce e e una
. Oo ti
á)
tante la vrotcccio1:1 pur:ia:~t:r pd:u:;:.:, fomentar y vigilar los ce que fueron halladas las primeras g
( nnuar.
corporacton que nene
.e .Aplaudimos pues con gusto el
establecimientos de esta¡ espcc1 Áyuntamieut; y deseamos que
acuerdo dictado por e nu_evo
'
MEXIOO.-IMPRENTA. hrl'EIUA.L.
· persevere en tan buen cammo.

a:1

~:r:1

ª~

f:.:.

&lt;W.t.U.L

a!zE:e!~

~e:;;;:~ ~Ütf: :ª~w

•.Ju.::t~

=.i~a~=~:e

S1e::t

'

;u

t

a~tlft:.'vi!~r~1;rel~~: ra·i:fa~": 1:j0:;;~ª:~
ru4;::,

1:::;~.~ ~¿fsn.~
;ed:f

i

•

crir:a11:

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. 19.
Se publicar'-n gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las cieuciaa 6 laa artPs, 6 queain'an par&amp;iuetrnccion
dt•I pueblo.
Por preciOB con,·enciouales, se

insertarlln aviaos que tengan lu
misma.a cualidades.

SEMANA SANTA.

íri:

d:1

:UEXICO: JUEVES 15 DE FEBltERO DE 1866.

,;_

en que á falta de polichinelas hay sayones, y en Capil'4 'lfVonfi
que las aldeanas y vivanderas son sustituidas po#liN;z a ·11,,i. · _,,.,
4
las madres que van vestidas con saya y mantilla
l,'e •
Ha comenzado ya la Cuaresma, tiempo que la alquiladas en alguna casa de empeiio, y llevan en
Iglesia católica destina al ayuno y á la penitencia, la mano sendos bastones 6 varas de justich con
como expiacion de los pecados que se cometen en que golpean el suelo acompasadamente. No son
todo el afio, y muy especialmente de los que oca- estos los únicos ornatos de las procesiones; allí se
siona el Carnaval, que puede considerarse como el ven nazarenos que remedan con la mas ridícula
último acto de la vida profana, 6 como el primero parodia al Salvador, penitentes con los piés desnude la mas 1·eligiosa que debe observal'Se durante dos, una soga al cuello, col'Onas de espinas en la
, 111 &lt;'trnrr•smn. Ya tenga el Carnaval los ah·activos caheza y el rostro cubierto con anchas lobas, que
del final de la disipacion 6 del p1·incipio de la de- remedan los disciplinantes de otra época y protesvocion, la verdad es, que en los tres clias que dura, tan con su presencia contra los adelantos de la
ciertas gentes se divierten con todas sus ganas, y época y contra las leyes vigentes que prolúben las
muy desgraciado es entre ellos el que en esos dias penitencias públicas. Las imágenes tambien son
•
no echa á un lado la circunspeccion y tom,i parte dignas de verse: ya es un Cristo negro como la
en la locura general. Tan contagiosa es esta locura tinta, con ojos en completo extrabismo; ya tm Sey sus placeres tan variados, que si hemos de creer fior de la Columna con las espaldas maceradas mas
á las descripciones ele los viajeros, el Carnaval de allá de lo mas inverosímil, 6 ya tambien un San
Paris, y atm mas el de Roma, son tm verdadero Antonio de Padua, que nada tiene que ver con los
vértigo, un frenesí que arrebata en su carrera des- pasos de la Pasion, 6 un Santiago, de plumero en
de los mas elevados y serios magish'ados, desde los la cabeza y cabalgando valientemente en un focardenales !lllsmos, hasta los mas humildes obreros, goso caballo tordillo. Ademas, hay sus representarealizándose la igualdad de los homb1·es bajo la ciones muy á lo vivo, como las Tres Caidas, el Engárantía de la careta y los cascabeles. Enh·e no- cuentro y el Descendinúento, que se hacen usando
sotros aun no toma el Carnaval esas proporciones; de tramoyas que causarian envidia al maquinista
algunos máscaras se ven en el Paseo, mayor nú- de la Pata de Cabra. En algunos pueblos, la demero en los bailes; pero siempre son pocos, compa- vota imaginacion de las gentes se exalta ,J grado
rativamente hablando, y la diversion no pasa de de inventar lances y episodios que no existieron;
cierta clase de personas de humor alegre y festivo, así sucede en tma poblacion del Departamento de
6 extranjeros que nos traen las costumbres de sus Guanajuato, donde un vecino sale en la procesion
paises y quieren clisfrutai· en cuanto es posible de lo con su trage á la espaiiola antigua, representando
que este país les ofrece, aunque á veces lo aceptan lo que llaman el gentilhombre, que dizque llevaba
con poca buena voluntad y censurándolo mas de lo el indulto de Jesus y llegó tarde á Je111salen; aconque tenclriamos derecho para esperar. Sin embargo, tecimiento desgraciado, que confesamos no haber
y á pesar de su raquítica estatura, el Carnaval avan- sabido hasta el dia en que vimos la procesion.
za terreno ~&lt;&gt;bre la Cuaresma, y ya C&lt;&gt;n el nombre
Si nuestra mision fuese la de escritores religiode Piií,Qta 6 la Vieja, vemos que los bailes se cele- sos, no nos faltaria manera de demostrar los males
bran en un tiempo que hab1ia causado escándalo inmensos que han producido á la religion verdadeá nuestros mayores, no siendo extraño ver h·ope- ra y santa que Jesucristo predicó, estas indignas
zarse poi· las calles á los pierrots y los arlequines, representaciones que tanto contribuyen á mantener
con los piadosos beatos que regresan del se1·mon: la ignorancia del pueblo y que lo conducen á la
los unos piensan en la orgía y el amor, mien- mas repugnante idolatría; pero dejamos estas altas
tras los otros meditan en la milagrosa multiplica- consideraciones á plumas mejor cortadas, y nos licion de los panes y en la conversion de la Magda- mitamos á llamar la atencion de quien correoponde
lena. Extraflos contrastes que demuestran que el sobre lo que en esta materia exigen el resp• to que
siglo en que vivimos es de ti:ansicion y de lucha se debe á la religion, el decoro del Gobierno y el
entre lo viejo que no acaba de desaparecer, y lo interés público.
nuevo que no llega á establecerse.
Este Gobierno, que ha dado tantas muestras de
En México, en Puebla y en alguna otra capital ilustracion, que camina siempl'6 adélante y que se
de Departamento, se goza de las fiestas de Carna- halla colocado en una posicion que no le cla lugar
val á su debido tiempo; mas en las poblaciones á temer á los partidos, tomará sin duda una provicortas, en los pueblos de indígenas, el Carnaval dencia enérgica que haga cesar para siempre estos
pasa desapercibido, y las gentes alegres tienen que abusos, que J?0nen á nuestra patria en ridículo anreservar su buen humor hasta la Semana Santa, te los extran3eros, quienes nos reputan, y en este,

•

�EL MEXICANO.

E~ MEXICANO.

' ,

causa, prÓhibiendo las procesiones, y con esto se
particular con razon, bastante bárbaros é ignoran- hará al pueblo un sei-vicio eminente.
En efecto, hay otros motivos que justificarán es_,.t/1'r.tf: . . .__
tes para prestar adoracion á esas imá.genés, modelo
ta
providencia, y que no son los que menos han
,~,
:.
"';,~:n.r,
de
la
mas
detestable
escultura,
y
que
debieran
que1
influido
en nuestro ánimo para escribir el presente
marse en bien de la reli· gion y por a.mor á l as be' ../,-~~:f\.
··~' "''
articulo.
Estas procesiones se hacen con el dineto
1 ' .....
-·" , &gt; .~ ~
, ,,;I
llas artes. Adoptado el catolicismo por el Gobierno,
de
los
pobres,
con el mezquino producto de un tra• ~ ' ,•:,
·,
éste se encuentra en el deber de revestir á la relibajo
ímprobo,
con las economías que, si se aglome~,...·:.&gt;¡~
-S.
•f
-'"k""
gion de Estado, de todo el decoro y dignidad que
"l.,¡J:
cumple al culto oficial, de hacerlo respetable y dig- raran, llegarian á fonnar capitales verdaderos, en
.!!
~'?i:. a\\"io.•/) no, y finalmente, de despojarlo de todo género de vez de consuniirse estédhnente como hoy sucede.
Tiene el indio un pequeño solar adquii-ido de
• ' , .i, 0 ·a,U ~'to\;•Fdiculeces, reprimiendo severamente á los que sin
4
~
·J
otra mira que traficar con la ignorancia de las per- sus antecesores por legitima sucesion ó al hacei·se
sonas timoratas, les pernnten esos actos de devo- el repartimiento de las tierras comunes del pueblo:
cion que convierten en un juguete al culto, y des- apenas se oyen los primeros truenos de Mayo y
comienzan á correr las brisas húmedas que alegran
prestigian al poder que lo sostiene.
.
Poderosas razones de política que á nadie se y vivifican el campo, cuando aquel pl"Opietario in
ocultan han impedido hasta hoy al Gobierno dar feliz comienza á preparar su pequefio teiTeno, siemel reglamento de los cultos tolerados y el que de- bra luego su maiz, y aprovechando todos los motermine la. proteccion que se ha de conceder al ca- mentos que le deja libre su constante trabajo en la
tólico como culto privilegiado: no dudamos que hacienaa del amo, hace de aquel solar nn verdadero
removidos los obstáculos que se han presentado verjel; arranca todas las plantas que pudieran da•
para que vea la luz pública esta interesante parte n.ar á la produccion; en los contornos del cauipo
la legislacion impei-ial, en ella se encontrarán deja florecer la rosa y el chícharo; cultiva su pro• de
todas lM disposiciones que tengan por objeto real- piedad con el esmero y delicadeza que se atendezar como es debido la religion que profesaron nues- ria un jardin, y }lega á tener el gusto de ver que la
tros padres y que evidentemente es la mas general tierra agradecida le devuelve su semilla con dosen el país: mas antes de que esto tenga efecto, pu- cientos de utilidad, cómpensando ampliamente su
dieran por ahora suprimirse estas procesiones que trabajo y su economía: un cuartillo de maiz le ha
jamás se han sujetado á las leyes vigentes, las cua- producido cuatro fanegas. Cortisima cosecha en sí
les, si bien no cortaban todos los males de i·aiz, los misma, y que sin embargo basta.ria para la subsisatenuaban en parte, quedando siempre abierta la tencia de aquel hombre y su familia, si la reservapuerta para dictar medidas mejores y mas rndica- ra para venderla á los seis meses, cuando el maiz
les. Por auto de 20 de Noviembre de 1619 se man- hubiera escaseado; pero esto no es posible, la Sedó que sin licencia de la autoi-idad civil no salieran mana Santa llega; es preciso sac3l· en procesion al
ni pudieran salir procesiones de las parroquias, santo patrono del b3lTÍ.O ó del pueblo; hay que paiglesias, monasterios y cofradías de la Corte de gar los derechos de la parroquia, que contratar la
Madrid. En bando publicado en la misma Corte música, que compr3l· los cohetes y las velas de ceen 20 de Marzo de 1799, se reducen á ti·es las pro- ra; hay por último que alquilar el trage propio para
cesiones que debe haber en la Semana Santa; se asistir á la procesion; ¡con qué podrá hacer todos
prohibe que en ellas vayan alumbrando las muje- estos gastos el infortunado jornalero que diariares, y finalmente, se dispone que en dichas proce- mente consume su ruin salario y que siempre está
siones y en otras del afio, ni fuera de ellas, ninguno adeudado con su amo·J No· le queda mas que su
pueda andar disciplinante, aspado, ni en hábito de cosecha, y aquel miserable vende en dos lo que
penitente; y "al que así se hallare, como á los que dentro de poco valdrá ocho; y no bastándole este
le acompafien, se imponga la pena de diez afios de sacrificio, ocurre al amo y contrae nuevas deudas,
presidio y quinientos ducados para los pobi·es de quedando de nuevo y eternamente atado al poste
la cárcel, siendo noble, y al plebeyo, doscientos de la miseria, como si una maldicion de Dios lo hua:totes y dos afios de presidio, en calidad de gas- biese puesto alli.-Asi se ahogan en su cuna los elementos de riqueza que pudieran hacer la felicidad
tador."
·
Disposiciones son estas que jamás se han respe- de nuestro pueblo y sacarlo de la postmcion en
. ;111do entre nosotros, y que dejan conocer cuán in- que se encuentra.
Y no hay lugar á dudar que existe un derecho
. veterado era el mal, cuando por el simple hecho
de llevar el hábito de penitente se imponia la gravi- perfecto para impedir las procesiones, aun cuando
sima \íena de diez afios de presidio, lo cual, si hu- no hubiese para ello mas razon que los gastos ruibiera egado á ejecutarse, presidios habrian faltado nosos que ocasionan á la clase menesterosa; pues
para encerrar á los infelices que en Querétaro, así como se prohibe el juego para que no caigan
Guauajuato, Cela.ya, Allende y una multitud de en la misei-ia los jóvenes inexpertos y los hombres
partes salen cubiertos con una especie de túnicas vi11iosos, ignahnente debe prohj.birse este consumo
de ixtle, ó sacos, en todo semejantes á los dominós improductivo que hacen los jornaleros, gniados solo
de Carnaval, hasta en la circunstancia de haber ca- por su candor y ooedeciendo á una costumbre an$as donde se alquilan; salvo, sin embargo, que los tiquísima é inveterada en los pueblos. La mente
dominós sirven para divertii:se y estos sacos para se abisma al considerar la i-i.queza enorme que se
remedar penitencia. Si pues no han bastado las re- invierte en todo el país en fomento de las procepetidas órdenes y disposiciones vigentes. para re- siones de Semana Santa, y las grandes obras de
mediar este mal, la prudencia exige suprimir la

~a1'

utilidad
pública
que pudieran
gasto
fuese
bien dirigido
c . r ar
si. este
hay mia procesion cada. di:sid:la Sos os pueblos
c?~ excepc1on del viérnes ¡¡u que h:;:e: ~anta,
ti o, en todas ellas salen muchas . á
cuacada "?11ª BUS penitentes alUIDb1:a~enes, llevall:do
e~pec1al: quien haya visto en Salamaii su mÚS1ca
s10n del l\Iártes Santo dedicad al S -ca la procepital, ó en Celaya la ue al a
. enor del Hos~efior de la Piedad, s~ lm~ráe ~¼m~;d~ºi~s l~on el
de gente que sale con luces alUIDbrando
rm genes; es una masa compacta e
as
ciados desor_denadamente hombresn/1:u~an me~que p~eda rntroducirse en ellas ai:re 1 ,eres, sm
pues si se oi·denaran no ba t . 1 g o alguno,
trayecto para contene'r á la concurreuc·
s anan as acalles
del
di "did
1
en os hileras: vistas a uell
.
vi
a
l~nadaltura, parecen rios a.e fuas pr~eS1on~s desde
s1dérese por un momento la ego.. d ues bren; conse consUIDe y el número de ~=liad de cera que
coEer ~on Ido que ha costado esta ce: que podnan
n vISta e todo esto y en b"
d 1·
IDOS llamado la ilustrada t r~n e pueblo, hesobre estos hábitos tan
enc10n del Gobierno
sos, y esperamos que los º!uºs~f,º s~p~rsticiopor el respeto que merece la PR li . para s!empre,
homa del Gobierno que la ha
g10n católica, por
de las clases menesterosas, que siiiado, y por bien
gravadas con estas costumbres.
as que resultan

F: :;

rr-

~~d

~ ~

Ji.

JosE LINARES.

91

con tela metálica en el interm di
.
introduccion de objetos prohi~·dº' Pj;ª rmpedir l_a
carse de esa manera con sus
ara _comUillbr~ días Y horas determinados 1 j{ aánffil~os, habaJO la vigilancia de un em , y o ar siempre
mediarán los desórdenes pleado. _Solo así se rede una co~unicacion absofuf!:~~1lico~veuientes
tuosa, propia para inti·oducir en 1
b10 ó tumulque no deben introducirse en en: crce~es efectos
tar la fuga de los presos ó
. , pla concerpongan de acuerdo con f¡lsof ::tigque os refuos se
la verdad en sus procesos. Por lo o~ para o se.ar
puesto que aun las cartas
1?1smo está dissean leidas por el Alcaide :Cue _esc1:banl ó reciban,
cárcel
. comun1c31•se
. . os reos
rec usos enó una
• no deb ei,an
verbalmente
JJQr
escrito con entera libertad •
con sus defensores.
, smo con su confesor y
La ociosidad siem re tr
particularmente en efos esi:~1 ~al~s, mas lo~ trae
por tanto, el trabajo oblig:::e~i~~ PSe rmpoeres que deberán pone
da
resos, en
re para sí el roducto d rse, y ca preso adquieimporte de s!s aliment e sd obras, deducido el
s31•e, y una parte que ~: i~se!'.:ªs gastos que caufondo que deberá entre árs 1 larª formarle un
"bertad. Tanto en este g te e a ser puesto en lic_iones para evitar la dei::d~zc~mol en las preventirios,
e . o.s presos,
lim y· conservar en esos establecim1entos
el ves{ • pieza, prohibiendo ademas en ellos t da ieo
1 e Íuegos y cu~lquie_r otro desórden, se ati~ndc ase_
~ ey á tma exigencia de la justicia de la ·
cwn Y del honor de nuestro aí '
Cl
• toler31· por mas tiempo 1 . P s, q¡¡e no podian
simo estado de aquello/ r !¡lp¡¡gnante Y pernicio&amp;i-

fa~ifu

1

'

:ii

vilfz~~

1

PARTE LEGISLATIVA.
'

CAB.Cll:LIIS y l'B.181011'118.

cr-

,
. Uon la ley
li, que insertarnos en e1 nUIDero
~• ale pub icaron las bases para el arreglo
ee es: su extension no nos
. .
e as
idea general
de ellas, y to car palgermite
.
unossmo
de sdar una
to1! mas rmportantes.
us pun!~;~d:s=ad~~tt~ln:r~1:s,d:!:u11::1~ lf1ae!
.,-para evitai· a fuga de lo
paracion entre los de divei·sa c1a:e
á la seó menor gravedad de sus delito , gun la mayor
edad, etc., á la salubridad coU:¿at mas ó menos
reglamentos sobre el ór·deny . t . dad,! hasta los
tr ·
. .
m enor y a adminis
d acioj las ah-ibuc10nes y deberes de I Al .es y emas empleados, se encuentran di: _c3lbases que on 1
e=ad os en esas inmediata
inspeccion
df un:n . as cárceles bajo la
Alcalde municipal del Re .d Junta compuesta del
mo y del Juez de' lo e~~ :carg:i,~o. del raque deben ejercer los Prefec~s ote9111c10 de la
que toca á los Jueces v m... "b I P ticos, y de la
L
.¡ .u1 unaes
. as cárceles de muJeres deber~
.
dien~ de las de los hombres· y si est ~epen~ ~roo edificio, se procmará. una s:otaªl . en en
mcac10n.
mcomuLas. reglas sob1·e 1a ,orma
J!
y consti-uccion d l
evisitas
ordenan
ha
11
e las
os
difiCIOS,
de los
Ydis3:en e os un 1ocutoiio pai·a
presos,
puesto de manar
é
sepai-ados poi· rejas los visitadores y los VlSl
11; qutedest
n
a OS, y

p::sos,

Segun las mismas bases de que habl
preso de be tener una celdill
I
amos, cada
demas, y en ciertas horas ó a ¡ue o separe de los
reunidos, se cuidará de · ·ta.rae s en que se hallen
· •
evi
entre ellos tod
1?-Uillc~c10n desordenada ó peli osa "N
a cotigo, ID por correccion, sino pofutilidad. o J?Or casos presos
· · hn
m1smv de
ldébil
, y p:mcrpa . ente en beneficio de l
es, que sena.u victimas de los fu rt
os
que_ han delinquido por fra!rilidad, e es, }'. de los
ducidos y corrompidos po "' 1
que serian sezados á 1os crímenes· y enr~s qbe ya ~stáu avela sociedad, convien~ ado tal· en enefic10 de toda
régimen, esa disciplina, sfu la en las cárceles ~se
mas un paso en la reforma
que no daremos Januestm sociedad demanda Jue e; estado actual de
gracia hay en nuestro uebllen emente. Por _des~ue ya no podrán recfbir o~lasa5 nll1;11eros~sunas
mstruccion moral y reli .
e ucacion m otra
sociedad puede darles t:~~~ ¡iuella ue la
las casas de correccion ó en una Pe:fte:¡:/~:, en
Por esto es que mei·ecen es ecial
ª.
las prescripciones que se diri:en á :comendacion
los presos se dediquen á la lectura c~tr que todos
méti" 1
fi
, escrr ura y arit
ca, as que se re eren al nombrami to d
capellan en cada cárcel, para que asi.sta!ná la e "?11
que se celebre en ella, y se les dé or l !111811
capellan i11Sti-uccion moral y reli -0 ~
11llsmo
p 31te de los delitos debe atribuirslf: á 1 . ª mayor
y falta de educacion de nuestro puebl ignorancia·l
mente dócil y bien inclinado· La. religiº:onna~
e;ei:ce-

4

¡
1(

L

I

�EL' MEXICANO.

92

ó tres lugares hácia la izquierda, segun el rango
que ocupe la cifra decimal. Por ejemplo, para gm
la cantidad de vartLs equivalente es 9,547; y por
com;ig1úente, para o.m8 será: 0.9547; pam o.m08
es: 0.0954 7, y así sucesiwlmente.-Ejemplo. ¡Qué
número de varas es igual á 16307.m 105!

sobre ,1 hombre un ascendiente, que ningun otro
mediü puede suplir para moralizarlo: por otra parte, como ha dicho un gran sabio de nuestro siglo,
suple la falta de conocimientos del mayor número,
porque ella por si sola es ya muy alta sabiduría.
De la obligacion de los trabajos á que se destiPor 10000. . . . . . . . . . . . . 11933.17 4
nará á los formalmente presos, exceptúa la ley á
,, 6000. . . . . . . . . . . . • 7159.905
,,
300 . . . . • . . . . . • . .
357 .995
los detenidos, que merecian, y la ley manda guar7 .... -. . . . • • . .
8.353
darles especial consideracion, como que la simple
0.1...... . . . . . .
0.1193
detenoion ó a1Testo no importa aún la prision y
"
0.005.. . . . . . . . .
0.0059
solo se dirige al asegm·amiento de un individuo
"
Por 16307.m 105 ...•.... 19459.5522 vara•.
por cualquiera leve sospecha ó presuncion que
puede prontamente desvanecerse. Tambien á los • Uon esta tabla se tieue, segun se ve, el número
Jóvenes se les deberá tratar benignamente, dedi- ele varas y ele fracciones rlecimales de vara. Si se
cándolos á los trabajos propios ele su edad, y par- desea saber á qué cantida(l ele pnlgallas coi-responticularmente á adquirir el conocimiento de las pri- den estas últimas. se usa la tabla IV. Veamos cuánmeras letras. Se prohibe á todos los empleados y tas pttlgad,ts representan los 0.552 ele vara, que
custodios de las cárceles maltratar de palabra ú resultaron en el easo p1·ecedente.
obra á los presos, pues la inisma ley ha establecido
Por 0.5 .. _... - . . . . . 18.0
en las bases los medios de sujetarlos y repren,, 0.05..... . ..... 1.80
,, 0.002. _ . . . . . . • . 0.072
derlos.
Por último, el cobro de los derechos llamados
Por 0.552 varas.. . . . . 19.872 pulgadas.
de carcelaje, ó de cualesquiera otros que se hallen
establecidos ó en uso respecto de presos, quedan
Cuando se qttiere convertir una cantidad de meabsolutamente prohibidos, sin que puedan exigir~ tros en pulgadas directamente, se hace uso de la
seles otros pagos que los designados en sus senten- pequeña tabla V, sobre cuyo manejo nada de nuecias. Cualquiera confravencion sobre este punto, vo hay que aña&lt;lu:.
será castigada con toda sevei-idad; y se manda te·
La tabla VI sirve para saber qué precio le co1·ner siempre fijada en las puertas de las prisiones tma responde al metro, de un género ú objeto cualcopia de esta disposicion. Ella cortará aITaigados quiera, cuando se conoce el que tiene la vara. Deabusos, que mantenían y fomentaban el desórden be tenerse presente que un metro excede á una
en las cárceles, opi-iiniendo ademas á los infelices vara en cerca de 7 pulgadas, que es casi su quinta
presos y á sus familias· con el saci-ifi.cio que se les parte, y por consiguiente ~n la misma proporcion
deben aumentar los precios. Ilay multitud de arobligaba á hacer.
ticulos, cuyos precios corrientes se conocen generalmente en varas, y esta tabla proporciona el medo de hacer la reduccion á la vista, puesto que esPARTE CIENTIFICA.
tá calculada para cada tlaco ú octavo de real, desde
un octavo hasta cuatro pesos.
_EL SISTElffA METRICO•DECl111AL
Aunque el tlaco es la men01· de nuestras moneal alcance de todas las
das, hemos llevado la aproximacion hasta sus ceninteligencias,
tésimos, con el objeto de que no se tuviese que te¡&gt;OR F. DIAZ COVARRUBL\.S.
mer algun pequeño erro1·, cuando se deseara saber
el importe de un número considei-able de metros;
(CONTINUA.)
pero en los casos comunes pueden tomarse solaEnteramente lo inismo se procede, sea cual fuere mente los enteros, siguiendo la sencillisima regla
el número dado de varas: cuando ademas de estas de tomar un octavo mM que el representado en la
hay pulgadas, se usan á la vez las tablas I y II, tabla, c-uando la fraccion pase de 0.50, y el inismo
como en el siguiente caso. Se quiere saber á cuán- de la tabla, cuando la parte decimal no llegue á
tos metros equivale una distancia de 3047 varas y 0.50. Así, por ejemplo, vemos que si la vara vale
20 reales, ó 2 pesos 4 reales, el precio que tiene el
21 pulgadM:
metro es, segun la tiibla, de 2 pesos 7 reales y 6.93
metros.
Por 3000 varM- .. • ....... 2514.0
octavos; de suerte que, no tratándose mas que de
33.52
Por
40
" . _........ .
5.866
un metro, deberá tomarse 2 pesos 7 reales y 7 ocPor
7
" ...... -····
0.489
tavos. De la inisma manera, frente al precio 1 pePor 21 pulgadas (tabla II) ..
so 7 reales y 1 octavo &lt;le la vara, puede tomarse
Por 3047 varas, 21 pulgadas. 2553.875 metros.
2 pesos y 2 reales para el metl;o, aunque la tabla
La tabla III sirve para hacer la reduccion con- da 39 centésimos de octavo mas. Pero si en este
traria, esto es, de metros á varas, y se usa lo inis- segttndo caso, se quisiera saber el valor de 50 memo que las anteriores. Puede suceder que el nú- tros, deberia tomarse 50 veces el precio, tal como
mero dado tenga fracciones de metro, en cuyo caso lo da la tabla; porque de lo contrario, se cometei-ia
se procede con la parte entera como se ha dicho; un eITor de 50 veces 39 centésimos, lo que equiy con respecto á las fracciones, se toma el número vale á cosa de 2 reales y medio. Todo lo dicho es
entero correBpondiente, variando el punto uno, dos

l

•

93

EL MEXICANO.

---

aplicable á los cas
ál
Por lo visto :s~\ihla ogosden 1~ otras tablas.
'
' ' no emanua cálculo al
gmio, pueSto q~e cla directamente hasta ¡
responde á 4 pesos vara ue es
o que corprecios &lt;le los articulos ,t~uales·ur~~1~\!ºss ma:r(?res
usar ·para valores mas cous1ºd:.
e qmqiera
el!llbles, se proce·'
.1.
que
respecto
de
1
s
t
bl
uer,1
Io nnsmo
. ·Q é
.
ª
a as precedentes 1.1
saber. ¡ u prec10 corresponde al m
''
la vara vale 5 pesos 2 reales Y 5 octavos?
etro cuando
PS. RS.

4
1

Por 5 pesos 2 reales 5 octavos...

6

OS.

6 1.49
1 4.37
2 3.09
5.97

2 6 92

ganancia de 10 pg . Résolucion
4
O
6.53 octs.
· · · · · · · · ps. rs

Ejemplo 5?-Una pen;ona coro ró
50 varas de frente y 100 el 1011
,, dp un terreno de
perfi ·
e
o, ó 5000 de s
lió eJ°:~:: ~!~t~lsosRquiere saber á cómo le s~=
Ejemplo 6?-•¡A ~ón~s1á. b. · -· · ·2 rs. 6.78 octs.
cuadrado de entablonado ~- e Pªtarse el metro
yuesto que la vara euadrida ~flg~:n¡o;sef ~ suucw'.1. · · · · - · · 2 ps. 3 rs. l. 8 octs
·· esoEJemplo ??-Una persona
·
rías de tierrn, desea venderÍ que posee 3? caballernzon de 838088 caballerí as en_ 4_lotes iguales, á
hectaras saca cada lote (1 qm~e
saber cuántas
0
metro cun.drado (Una &amp;i.b hªz~n . cuánto sale el
ras cuadrad.as). ·
' ª eria tiene 609408 va-

!

1 d . ·
Resolucion.-Cada lote tendrá 3'&gt;0 h
á la anterior y se usa .1 ce . re ucc10n contraria
1
,
'
• ue mismo modo.
tro;~mdrndo resulta á 5. 7 octs ~ . 965, y el meMEDIDAS ITINERARUS.
uemplo 8?-¡Cuántos
México y Puebla, suponienclO1 netros ~ahrá_ entre
Las
tablas
VIII
IX
.·.
guas en kiló ti Y ' ' Snven para convertir le- tre las dos ciudade
d que la distancia en. '
me· ·os, y al contrario Su mane·
cion._ ...... . 11.mir. 9s4;~a e 2 8 ½leguas? Resozu-·
igual al de todas fas preceden tes. .
~o es
EJemplo 9~-Una braz d · dr
.
•
MEDIDAS SUPERFICIALES.
vai·as cúbicas se vende
e pie a que tiene 8
el metro cúbico!
en lO pesos. ¡A cómo sale
Las tablas X y siQ"lll t h
ve, se aplican á las" r ln es, asta Ia_XIII inclusi.,
Resolucion ....... . A 2 es
.
vai··ta cttadrad
e ucc10nes reciprocas entre
Ejemplo 10º-A
P. os 1 ieal.
'
as Y metros cuadrad ¡
· ·
respecto de sus precios T d • os, o nusmo que mo hará el ~etro
se le pregunta, á cónera antes explicada. . o os se usan de la ma- debe contestar el albaiI°l cal ªu1mdpostería. ¡Qué
1
cer á 4 pesos 2 re~les '
an que p1;1-ede haHEDIDAS AG&amp;AlUAS
Resolucion
me o 1 vara cúbica? .
· · · · · - · - pesos 2 reales 5 octs.
Las tablM XIV XV ·
.
vertir caballerías di tie : tien. :_n poi· objeto conT.A.BLA DE LOGARITMOS CONSTANTES
camente. En ellas se har\Íe~n d0e\tai·as, y :ecíp~oL os hombres
· l
·
~~ia- 1s ~allarán en la tabla X.X
ha.sta la cuarta ó la quinta fi ª
a:proX11nac1on los logaritmos
de no temer errores de im guras . eeunales, á fin mexicanas ino-lesas ie amones entre las medidas
francesas,_ del nuevo sistema.
comunes.
portancia en los casos Las bases' de" que
pi-incipales que adopt.~~~ par~do, :Y l~s unidades
MEDIDAS CUBICAS.
Antiguas medidas
. ' son as s1gmentes:
. d
mexwanas -La · d d d
Desde la tabla XVI hasta la
es la varn=0.m8 38 L ·..
u1;1 a e lontJ:an los elementos nece~arios para ~du~;~evearncue1;- gitu
5000 varas. La de sup ,fi . a itmerana, la legua=
. ¡
er me, 1a vara cuadrad L
. · 'á metros cúbicos =
b1cas
da y sus precios,
El ob. ast Ocud agrfil"la.
a caballería=609408 v·ir
a. ª
ca "?11ª está suficientemente indi d.
~e
e
Medidas
inglesas.~Unid
d
d
'¡
as
?uadradas.
supenor
ca o en su parte
1
, y en cuanto á sus usos nada añ dir
roii_m91438347, segun Ka~er (~)~
1~ J:arda
e
nuevo
pai·
·tar
.
.
'
a
emos
d agregar
a=1760yardas. Ladesu)erfi. 11 mana, la
con
evi ·¡eyeticiones, contentándonos
pueden resolvfr:º~ : is infinitos problemas que dra~a. La agraria, el acre=4J4o m~, a yardn. cua0
ó bien 4046.71 metros cuadr d ya1das cuadradas,
que su resolucion sirva
te l~ !tablas, para
Los coIogar1tmos
·
ó com 1aos.
que tienen necesidad de
c
cD
as
personas
sirven
para
hacer
la
red P. amentos logarítmicos,
1
puesta de cada problem ~~
aremos la res- se indica en la liue; c ucc10n . contraria á la que
d
compruebe sus resultad a,
e que cada cual
se desea saber cuánt~~::fs°u iedrnted. Por ej?mplo,
.
os.
acre:
cua a as contiene el
EiJemplo 1?-De un
ras y cuai-ta or
di cordon que se vende á 9 vaLog. 4840 yard. enad. . • • 3.6848454
tos metros d~benmd O real, quer~mos saber cuán" constante......... 0.0757688
solucion
arse por el nnsmo precio! Re. · · · · · · · 7.m 75
3.7606142
Ejemplo 2?-¡Cuánt~ im
{ 5762.54 vara, euad
nero de seda siendo 4
portan 37_m5 de un gép
.
or este eJemplo se ve que
h
·
la varal Res~lucion. - - . pesosli5reales el precio de
mar
el
logaritmo
del
núm'.ero
cleno
.
tYd
mas
que toEjemplo 3?-Para tapi;~:
~- 6 rs. 2 octs.
ren
convertirse
en
otras,
y
sumarluc
a
ef
que
quiepleado 108 j varas de alf un_ s on se ~an emO
para
hacer
la
reduccion
La
su
con
~
que
sJrVe,
verla á tapizar con alfo obmbrda, Y s~ quiere vol1
0
! án
mraellllSm
h
o c01Tespondiente al ~ú~eio
¡~ara el logarit.cu tos metros se necesitarán! R l .
anc o: mdades.
's nuevas uniEjemplo 4º-Un comerci~ eso ucion . . 91.m06.
varas de paño en
te ha comprado 60
'
187
(1)
La yarda americana es tm poco mayor quo la Ul. l
•
áO
m91443654
saber á cómo debe vemie:s~j me
50 :entavos,
y
desea
o, para tener una Si ~e toma 1 . ' yl está con ~ ingle11a en la relacion de { ~ e a equivale
Con la tabla VII se h·

.;

I

ª ª

mir"ái

ª

l~~~~~'tIIJ

f ili ª °

1

uf

d

;:P1

&amp;

1

_l~~!

ra:l~

asd

a.:

a mg esa por awdad, la americana es: 1.0()()05,g,

•
•

t0.999942 .

1

,

•

1

�EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

94

14 ...... 0.326
15 ...... 0.349
16 . • .... 0.372
17 ... . .. 0.396
l R.. _.• . 0.419
19 ...... 0.442
20 ...... 0.466
21. .. , .. 0.489
22 ...... 0.512
23 _..... 0.535
24 _..... 0.559
25. . ... 0.582
26 ... . . 0.605
!7 ... . _. 0.628
28 . . . _.. 0.652
29 ..... ·. 0.675
30 ...... 0.698
31. .. _.. 0.722
32 ...... 0.745
33. _. . .. 0.768
34 ... , .. 0.791
35 ...... 0.815
36 ...... 0.838

TABLA l.
Reduccion de varas á metros.
varae.
Metros.

¼- ...... 0.209
!- _.. _.. 0.279
¡ .... _.. 0.419

¡ ....... 0.559
¡ ....... 0.628

L ___ ... 0.838

2 .. _..•. 1.676

3 .. __ ... 2.514
4 , ...... 3.352
5 ...... .4.190
6. _.. __ . 5.028
7 __ ..... 5.866
8 _...... 6.704
9 ....... 7.542
1o... _... 8.380
20 ...... 16.76
30 ...... 25.14
40 ...... 33.52
• 50- .... . 41.90
60. _.... 50.28
70 .. _. _. 58.66
80 ...... 67.04
90 ...... 75.42
100 ...... 83.8
200 .... . 167.6
300 ..... 251.4
400 ..... 335.2
500. - .. .419.0
600 ..... 502.8
700 ..... 586.6
800 _.. _. 670.4
900 ..... 754.2
1000 ..... 838.0
2000. _ .. 1676.0
3000. _.. 2514.0
4000. _.. 3352.0
5000 ... .4190.0
6000 .... 5028.0
7000 .... 5866.0
8000 .... 6704.0
9000 .... 7542.0
10000 .... 8380.0

TABLAIU.
Reduccion de nietros á varas.

TABLA II.
Reduccion de pulgadas á metros.
pulgadas,

)(et.roe.

l. .. _.. 0.023
2 ...... 0.047
3 ...... 0.070
4 ...... 0.093
5 ...... 0.116
6 _..... 0.140
7 ...... 0.163
8 ...... 0.186
9 ...... 0.209
10 ... _.. 0.233
11 ..... 0.256
12. _... _0.279
13 ...... 0.303

Metros.

T!- ___... __.... 0.298
0.398

½-. _.... 0.597

t: ::::::g:iii

l.._ .... 1.193
2. _.. _.. 2.387
3 ....... 3.580
4 ....... 4.773
5 ....... 5.967
6 ....... 7.160
7 _...... 8.353
8 ....... 9.547
9 ...... 10.740
10. _. _. _ 11.933
20- ..... 23.866
30- ..... 35.799
40- ..... 47.733
50- ..... 59.666
60- _.... 71.599
70- ..... 83.532
so ...... 95.465
90- .... 107.399
100 ..... 119.332
200 ..... 238.663
300- .... 357.995
400 ..... 477.327
500- .... 596.659
600 ..... 715.990
700 ..... 835.322
800 ..... 954.654
900 .... 1073.986
1000 .... 1193.317
2000 .... 2386.635
3000 .... 3579.952
4000 ... .4773.270

8. _ ... 343.675
9 .... . 3eG.635
111 .. . .429.594

5000 .... 5966.587
6000 .... 7159.905
7000 .... 8353.222
8000 •... 9546.539
9000 ... 10739.857
10000 ... 11933.174
TABLA IV.

~

TABLA VI.
Conocido el prl·cio tle \a vara.
hallar el que corrcs¡1onde
al metro.

Reduecion de decimales de
vara á. pulgad:\8.
Van.s.

Precio de
ta vara.

¡&gt;reci1\0t'I

.'

metro.

Pulgadaa,
PS.

0.001. ... 0.036
0.002. - -0.072
0.003 - ... 0.108
0.004. _.. 0.144
0.005. - · .!l.180
0.006 .... 0.216
0.007 .... 0.252
0.008. - .. 0.288
0.009 .... 0.324
0.01. .... 0.36
O.Oll. _... 0.72
0.03 ..... 1.08
0.04 ..... 1.44
0.05 ... - .1.SO

U.8. O(,,-i'r,

o O
o o
o o
o o
o o
o o

1

2
3
4
5
6

o o 1. l!l
o O 2.39
o O 3.58

Em-&amp;:;,.atriz

o O 4.77

o O 5.97
o O 7.16
o 1 0.35
o o 7
o 1 o o 1 1.55
o 1 2.74
o 1 1
o 1 2 o 1 3.93
o 1 3· o 1 5.13
o 1 4 o 1 6.32
o 1 5 o 1 7.51
•
o 1 6 o 2 0.71 '
o 2 1.90
o 1 7
~:~~
o 2 o o 2 3.09
O08 ..... 2.88
o 2 1 o 2 4.29
0:09 ..... 3.24
o 2 2 o 2 5.48
0.19 ..... 3.6
o 2 3 oo 22 6.67
7.87
0.2 ...... 7.2
o 2 4 o
3
1.06
0.3 ..... 10.8
5
2
o
•
0.4 ..... 14.4
o 2 6 o 3 2.25
0.5 ..... 18.0
o 2 7 o 3 3.45
0.6 ..... 21.6
o 3 o o 3 4.64
0.7 ..... 25.2
o 3 1 o 3 5.83
0.8 ..... 28.8
o 3 2 o 3 7.03
0.9 ..... 32.4
o 3 3 o 4 0.22
1.0 ..... 36.0
o 3 4 o 4 1.41
o 3 5 o 4 2.61
o 3 6 o 4 3.80
TABLA V.
o 4 4.99
7
Reducciou do metros á pulgadas. o 3
o 4 o o 4 6.19
Me11&lt;16,
pulgadas.
o 4 7.38
o 4 1
o 5 0.57
u 4 2
l. _.... 42.959
o 4 3 o 5 1.77
2. __ ... 85.919
o 4 4 o 5 2.96
3. _... 128.878
o 4 5 o 5 i.15
4. _... 171.838
o 4 6 o 5 5.35
5 ..... 214.797
o 4 7 o 5 6.54
6 ..... 257.756
o 5 o o 5 7.73
7 ..... 300.716

g:gt ::::

(Continuará.)

TELEGRAFO A CUERNA.VACA.

Del "Pájaro Verde" del día 12 del corriente, t&lt;&gt;mamos lo •i·
~te:
A er á las seis da la tarde quedó
"Ministerio de Foment&lt;&gt;.Corte á Cnemavaca, que por
en corriente el telégrafo de es tru 6 e!J,lini&amp;terio de Fomento.
órdondoS.M.olEmpendoroo.j'!¡., 1¡, direccion del Sr. D. Jo-

ti

. "Esta obr&amp;. eotµvo encomeu

sé de la Vega, tuya intellgencia y empelló un •eeundado eficazmente las autoridades respectivas, l~doso que, á pes&amp;.r do
las dificult.-ules con que tropezaron de adquirir prout&lt;&gt; la madera
necesaria, hayan quedado tennin.é.dos, en BOio vehrtieuatro diae,
los ochenta qui16metres que tiene esta línea.
"Los pritncro1 telégrama,, qoe á continuaoiou se copian, fae.
ron, como era debido, dedicado, á SS. M.M.
"E&amp;fus mejorlll! materiales •on 108 vá-dadetOII adelont&lt;&gt;s qne
forman el bion- y prosperidad de !Qs pnebloe emlizados.
"Da,paahado de Mé:ricQ á 0aCfDl.vaca á lat aeio de la tarde
del dia 9 de Febrero de 1866.-Señora:-A V. ll., que es la protectorA de todo lo benéfico, estaba rlllerrada la gloria do estrenar el telégrafo construido pw el gobierno de nu.. tro angOJ!to
Sobcrano~El Ministro de Fotmmto, Luía Jloblu PMuela.-A
S. M. la Emperatriz Oarlota.
"Despachado de México á Chapnltepoe í. ll(S seie ,l., la tsrde
del mismo dia 9.-A S. M. el Emperadot.-.Acabo de tener la
satiofaccion de enviar á S. M. la
el siguiente tel~grama:-Señora.-A V.M. &amp;:c."-El
tro de Fomento, r,.,,.
Robles p,....1a.
"Remitido de Ohapultepec el 9 de Febn,ro de 1866, á las ocho
y treinta y cinco minutos de la nochc.-El Emperador, al Ministro de Fomento.-Muchas gracias por la trasmillion &lt;le su telégrama y por la actividad que ha desplegado."
ºDesde el próximo lúoes 12 quedarán abiert&amp;s para el público
· las oficinas do Tacubaya, San Angel, Tlalpam y t.JuemaV&amp;.Ca;
habiéndose multiplicado tanto, con el objeto do hacer mas útil
este nuevo telégrafo.
"México, Febrero 10 de 1866.-El Subsecretario interino del

¡

•

1

)finiaterio de Foment.o, Francisco Jimen1J&amp;.''
EL VIAJE DE SS. MM.

junta de sanidad y al consejo eenlral, uoo deoeripcion de los sín:
tomas y demas puntoa relativos al conocimiento de la naturaleza
de la epízotia."
PLACERES DE ORO EN MICHOACAN.

Del "Pájaro Verde" tomamos lo siguiente:
"Hay animacion bastante para emprender Ja explot.acion de

los placeres últimamente descO.biertos en Michoaca.n: no pocas
personas han salido de México y de Morelia ex profeso para hacer reconocimientos: el Sr. D. Darío Reyes, que se cuenta. entre
estás personas, escribe de Morelia el 5, qne se propm~o visitar los
placeres, y hacer como minero un escrupuloso reconocimiento.
Con gran sorpresa m.ia, dice, he visto que en la superficie de
los i.:..encionados placeres se halla el oro en granos bastante
grandes, y pequeñas partículas, pnes yo mismo he lavado arenas,
y he juntado en dos horas cuatro adarmes do oro, siendo oste de
una ley de 22 quilates. Respecto de las velas, me he podido
convencer que son estas muy gruesas, encontrándose algunas
hasta. do 25 varas de ancho y con todas las buenas condiciones
que demarca la minería, conteniend9, en consecuencia, una ri~ueza superabundante; notándoae, ademas, en estas, obras cuantiosas ejecutadas por los antiguos indios, y quo- e■ de suponerse
que es el lur.r donde sacaron antea de la conquista la inmensas
cantidades e oro que poseían.
"Estos terrenos forman parte de la &amp;Dtigua jurisdiccion del
pueblo de Tiripitio, que en el idioma "tarasco" significa "lugar
de oro."
Quizá nos engaña el deseo; pero vemos en el descubrimiento
de estos placeres, mas que el bienestar que difunda la riqueza,
la garantía de paz que dé una poblacion laboriosa, ocupando
terrenos extensos, lista siempre no solo para BITancar sus teRoros á la ti.erra, sino para purgar al país de los bandoleros, cuya
existencia seria una amenaza. á los inte~s t¡ne lleguen á crear.
El buscador de oro nunca viene solo; sígueJe de cerca el agricultor, y él mismo, si la fortuna se muestra esquiva, deja la batea por el arado. En California y en Australia tenemos ejemplos
que si llegaran á reproducirse en Etúcuaro, darian á Michoacan
el exploudor de que lo han privado las vicisitudes políticas.
40

Los hAbito.ntes de Cuernavaca continúan d&amp;ndo cada dia mas
pmebt\8 de su cariño y"adhesion á SS. MM. Hace ocho días qne
las principales personas de la poblacion pidieron se les concediera formar una. guardia de honor y hacerla. cada ocho días eu
la casa. que ocupan los Empera.doreei; aceptándose cou gusto como una muestra. de leal cariño, se han uniformado y hecho el
servicio militar, con Ql mayor entusiasmo. El Emperador convi~
dó á su mesa. á una parte de ellos.
INUNDACION.
Los arle8anos de la poblacion han querido imitar este ejemplo, y ban obtenido el mismo permiso; do manera que, alternánEl "Diario del Imperio," para tranquilizar al público, dijo en
dose en las guardias con las tropas de la guarnicion, rivalizan su número 335, del dia 10 del corriente:
en manifestar á sus Soberanos adhesion, y se hallan sumru:oente
La cuestion del desagüe está á la órden del día. El público
satisfechos de la confianza que se les concede, lo que hace au- se agita, y los cuentos mas absurdoe hall.en cabida en en ánimo.
mentar mas y mas el amor que les iruipiran SS. MM.
Que lo, habitantes de México se tranquilicen: el Gobierno no
descansa para asegurar los interesos de la sociedad. Cada dia
ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES.
que pasa, se aleja mas el riesgo de inundacion, y las obras que ,
ejecuta Ja. Dll'eccion de las agua.a, adelantan y se perfeccionan
El di&amp; 6 del corriente se ha reunido el ConAejo de Salubrihabiendo producido ya excelentos resultados. Con el trabajo
dad, y a.oordó las proposiciones siguientes:
perseverancia, no dudamos se conjurarán todos los peligros.
"1 ~ Se impedirá. la aglomeracion de los animales enfermos en
uu _pequeno espacio de terreno; éste no será p.,ntanoso ni próxiCONVOCATORIA.
mo , los pantanos, ni tendrá aguas estancadas en estado de a.1teraci.on.
Se ha publicado lo siguiente:
"2~ Los animales que deban estar abrigados en corrales con
Ayuntamiento de México.-Númoro 297.-Pal&amp;cio Municipal.
cerca, tf'udráu nmpHa ventilacion, serán estos diariamt-nte asea- México, Febrero 9 de 1866.-El Sr. .Alcalde municipal, deseoso
dos, sacándose el estiércol y barriéndose el piso, pudiéndose de que en los barrios mas _populosos de la ciudad no carezca.o los
qnemar en seguida un poco de azufre.
niüos de la cducacion debida, ha dispuesto establecer cuatro es"3~ Se prohibe alimentar á dichos animales con pasturas en cuelas para varones, que se distribuirán convenientemente; á cuestado de alteracion ó revolcadas en agua fangosa.
ya diaposiciou ha recaido la aprob&amp;cion del Exmo. Ayuntnm.ien"4~ Se prohibe la entrada á las caballerizas en donde !e en- to y de la Prefectura política.
caentren animales enfermos, á cualesquiera. clase de lo! otros
En este concepto, las personas que deseen optar algunas de
n.nimnles: sanos.
las cuatro cJases de preceptores que se han creado, pueden diriu5~ No se permitirá que simultánea 6 alternativamente, 6 poco gir su solicitud á la Secretaría del Exmo. Ayuntamiento, siemtiempo dospuee, ee ocupen los establos de enfermos con anima- pre que se consideren con los requisitos necesarios; bajo )a inteles sanos.
ligencia de que serán preferidos los que, á juicio del Sr. Alcalde
"6~ Se encarga~ las autoridades de polio!&amp; de los Jlepartamen- reunan las cualidades 9ue se requieren.-El Oficial mayor entos limítrofes á Tnla, hagan frecuentee visitas á los establos y cargado de la Socretar1a, José A. Ortil.
abrevaderos, pare. investigar si el mal se propaga ~ ellos; y una
vez cercioradas de que así eucodo, procedan á la secucstracion
PESA.ME.
del ganado enfermo, tomando entonces las mismas disposiciones
'In• se recomiendan al prefecto político de Tn1a.
Los artesanos de la villa de Tul&amp;ncingo dirigieron á 8. M. el
"7~ Se nombrará. UB perito veterinario, expensado por las di- Emperador el siguiente:
versas municipalidados del Departamento, que ~ a el sitio
"8EÑOR:-Los artesa.nos de la villa de Tulancingo, constaná propósito para la curacion del ganado, que eetudie la enferme- tes en el amor qn~ profesamos á. nuestros Soberanos, cuya! reledad é informe sobre su naturaleza, y que se encargue de ilustrar vantes virtudes los hacen dignos del aprecio de sus súbditos, heel desarrollo de los pormenores de esta instruccion en solo lo mos participado del eentimiento que Jnstamente ocupa hoy el
relativo á su ramo. A falta ae im perito, se nombrará un médi- ánimo de V. M. y de su digna Eepoea, por 1&amp; 11ensible maette de
co práctico del Departamento, quien aari. por duplicado á la sn augusto padre.

y

•

i

1

�..

1.

I

EL MEXICANO.
96

a·

.
,
solo los ,oses p odian ser- autognegos
a, C eres
y á Triptolemo:
.
1
ta.do por nosotros¡ pues á mas
"EP.te triste ~uc~s.o es muy yenrueba.s manifiestas _de s~ bon- res de tau gran bene:6~1~. 'lt' o se creia que el agua era ,ma
de que hemos rcmbulo do V. } bli ado• por gratitud a corAou.A..-Hast.a el s1g o u ~
ba como uno de los cuatro
dadoso aprecio, estamos a~tam;.n
en el afecto q uc tenc- sustancia. simple, Y se la
os hechos en 1776 por ~acrcspQnderle, y en efecto, a na 1C
elementos; pero des pu;' de lo~ 781 ~or Priestley y Cavcndrich,
roos á nuestros Soberanos.
ma.nifc~tacion, como prueba. quer y Sigaud-Lafon ' y cu
nia de los gases hidrógeu~ y
«Reciba, pues, V. :M., e-~·
fo ~uplicamos se per1madela
se conoció que eúllt~gua ersa~i:tavoisier en ~7.83 Y ~di~8 5 hizc~
de la. mas afectuosa. se~~1 1 ' azon de sus súbditos, en
e oxía-eno; y por
i.mo, . ifi
a uel princ1p1c,-, y IDl 6 ex.a
q_ue si por su mérito rema en el cor n lugar muy distinguido que otris experime".:i,Pa.," ir:~o.°';;ase1. Parece_ quo loo esx::f01e~
los a.rtC8anos de Tnlancingo ocu1n\ u
t.amente la can.ti
años el convertir en. ~a
ce
1 Coleccion de VUlJCB y desenjamas s~ borrará. l : nuestros dignos Soberanos, ydnoslc;¡;cr- consiguieron ha.ce ya muchos
table la del mar, pues que en .ª a or el Sr. Nava.rrete, se
"El c_rnlo consuc e :1- a.-rl'ulancingo, Enero 25. e
· _
ve sn importante vid_ .
Orisff¡/Jal Leclmga.-M,gue!M. a,,. trimieutos de los eapailoles, pu¡t,ei ~seasez de agua que paSEÑOR.-Muriano~oZina.- :U ta,,
cita un documento donde ~~ re ere r ~os turcos en una. fortaleza
nwn.--Jumi Escorcia.-Pcdro uer .
decian aquellos, estando sitia.dos Po h arte con el agua del
en 1566; cuya falta SU)'lieronalen
PA mediados del ~iglo
EL E~lPERADOR.
mar desalada por medio. de am q nsa os con el mismo obJeto,
l lúnef! acorr.pañado dt•l Exmo.
asad.o se hicieron ~~1en muc~:a.ao f~, empleando al efecto
Regresó S. M. á Cuernavaca e
'
~ M. Poisonier, cons1gdó
a de su invencion, y nn f°lvo
Sr. Ministro de}..,oroento.
•
una sencilla maqllllls es . a: on r6 ha.eer pota.ble el a.gua, ~e ~arUACIENDA.
abiwrbente, por cuyo ~edio ~o y perfeccionado otras maqwnas
.
han sido expedidos seis decretos Posteriormente se han mven
Con fecha 10 del com~nta E el primero se manda. que los
fu6 inventada en 1727
por el Ministerio de Hao1en a. ~en en los puerto:,; y en las Para el mismo fin.
'Se ascgi.ua. ci.uc
.
.
.A.GUA DE eo~NI~--:al de Colonia en Alemruua, q.wou
efeclm~ extranjeros que se clons derechos de intcrnacion y codin08
por
Juan
Paulo
ll
em1ms,
na.t_u.r
este
lo
ha
trn.smitido
a
sus
~ ten· zas , r
nA.VD.Cil
aduo.nas uon
~t s adcma..11! se dan v.•1rias s- confió el secreto á Juan Farma., y
trarrgistro de_q~c e~t~ban;;:~:: Íos dcrecÍ1os de ~du~n. sed
. .
. d , -tes que segun los
\
gicioner1 dirigidas a 1D1pe
determinan las atribuciones e descendientes.
el D1cc1ou:ino e .tU
'
1
AGU.TAS.-S e ce ~n
ieron inventad.as por Enoc.
f.rrnudados. En el s~gtm!~ d~l Golfo y del Pacífico. En el, tDd
de eaballerÍa fué creada en
los directores do l:n~ .u:,nador de la. aduana de Veracr_uz ~ D. musuhnanes, las aguJas f\
ÁGUILA DLANOA,-Esta 6r pe¡ .
cero, se no;nbra a, m1s r .
Reudu de la. de Tamp1co¡ a .
Francisco Berea; a D. Enr1q)¡" Sisal· á D. Julio Gé• de la del 1625 p0r Ulasdilao V, rey de G o -~rua. o elector de Brandeburg,
Teodoro Winkelman de lla Je Alv~ado. En el cuarto decreto
AomL.\ NEGRA.-~ed~ric~ u~ : : 'órden de caballería e~
Cármeu, y al Sr. Ferol de
lea.dos do las u.cluanas de la dfuc• y primer rey de Pruslia, ms~!~! de su coronacion, que se vense fijan los sueldos ¡° o~ ~mpse manda proceder á un empda o- 1701-para. perpetuar a mero
cian del Golfo. En e qlllll o,
ele los establecimientos e cofic6 este año.
·
. .
crea del inventor de este
na.miento de las finc?-5 ur~ana: las ciucl.\de~ y centros de_ P?blaAJEoREz.-Hay varias op1ruones ac
si ifica rey, nombre
mercio y de iudust_no. en o
sarios para el establccumento
juego,
llamado
en
l~n~u~p~rs:
chÜ~oi'uc:ee~ue
fué inventa~o
ciou, á fin de reum~ los. datos ~oc;ta¡;1·
en el sl'~to se encarga
de su primera. y _pnnc1p , p1~z ·. ios del siglo -V por un b~m
regular de las contnlbuc1o~cs
Ila.cic1;°da, la. direccion dde~
cu las Indias orientales 3; pnnc1{ lo. Persia, y que despu~s vmo
al Sr. Le Maiatre, ns)'edc odrd México, abriéndole un eré ,to e UaIDDdo Sissa, que de ali, pasó
édes nncipe de lo isla de
·ento en la cm a e
.
dr
pa on~t
los ga.stoa ueeesar1os.
á. Europa. Oh-os suponen _que ~~la:i, ajecÍr~z durante el sitio de
ocho mil pesos para
Eubea, hoy N~gi:opon~, u~:=:tribuyen su invencion á ,m fil6INVENTO ESPANOL.
Troya¡ y por últi~?, a g
años antes de nuestra éra.

·na

d!d~ty

tilla. Las su1:1criciones St' rrcibt·n

iª

:u:e:

Ji°¡"°~

::e

Est~ peri{id1co Mldrá á luz los
Domingos y los Juevl'S. El pre-¡
cio de llthcricion es el de do~ realt•s al 1lll s para la Capital y tres
para los su.scritori•s forán11os. Los

cons1!:rs:

:C'den~~s

.... ..:

Tomo l.

a-

Dice el ucronistn.:"
11
d Victoriano Na.vano, sofo caldeo qne VlVUL muchos Esta m·ma llamada tambien h_aALA.nARDA., A.LADAJtDEROS.t'e los daneses en sus
tubana, ama 1ºdo al gobforno civil de
Un Celador de policía
1
aban comunm.en
;
l
. ·os ha presen a •
d
b
cha
danesa,
porque
.
a
us
r
Escocia,
de
aquí a Ing aterra,
O
ue ba servido en ara -~er ' rivile"io laxa un nuevo e_scu•
ejércitos,
pa.s6
de,D10am:ca.
Es
a.ña.
'.ii:adrid nna solicitud, p1d10~fº p ' 1a\te~cion del mundo ilusp
invcucion es muy o.nbrimiento, que no dudamos ª1'?-a.ra • un aparato de o.vie-o, por y sucesivamente a Franc y
.AI.AJu.-Esta. especie de t~on, c_ny~s quienes introdujeron
• trad.o. El descubrimiento cons;:!e enoca ~gilancia, tener á cuera llamado melilales pdor otosgrp1e"~Ó 'á los espa.í1olcs.
medio del cual se puede, cono Jm~ ~embradoi;, arbolc_da.s,_ ga- tigua'
l
o~yee?-s.....,
.
1
bie1-to los intereses del cnmp ' f . en que dejarse al aue h~re. 9.U uso entre os roman ,
r"to es invenc1on de os
•
S
que
este
apa
•
fi
s
y
demas
productos
_que¡
i?nl
campamentos,
para
cvltar
' . lllllIQUE,- e cree
, l . l X· pero ha•ta nes
nado
. .
a.phcabea. os
&lt;
A· ·
.dJ.&lt;
•
antes uc s1g o '
.
d
Este descubrmuento e~
se ro uso el inventor. SlDllS- árabes, cuyo uso co~oc~3.1:1 del presente no se babia, logra o
oorpresas, objeto pnn~1pa~:t~ iu&amp;o!uccion de contrabando~ y del siglo pasado y prm01_p10s n el dia
mo puede servir para rm~ina.s El Sr. Navano lm hecho vnrias darle la pcrfcccion que trnne_ e . u ~rece que fué ya conocida
evitar los robos en las 8
r~ultad.m3.
. d
ALCA.BA.t.AS,-Esta eontnbu~10 .P do los romanos, con el
.
d la. dommac10n
_ ¡
pruebas, obteniendo exa~rff nducta del inventor que, l'XClta o en Espaiia. en tiempo
e
l
os historiadores seua au su
o. co
mediante unl\ gr,1n suma
E. d igna de toio elogio
nombre de. •i~inaá m:qu¡ fli,:jo el reinado de Alonso XI.
• ~-• para que
,
en Algeciras p~r un mg e 1' ] tf'rra ha preferido dar 1o a cono- Ol'Ígen á. pnnc1p1oa e ano 3 'w. lanta es indígena de Anda.
mvcnto en ng o.
'
• •
iutroduJera. Sl~
tando lll"iÍ un gran scrV1c10.
A.Lc.ACHO:FA.-Se cree que es 1 p de Sicilia Bácia. el año
cer t'U su patna., pres
lucía, aunque dotr;, suE:~ºFf:!n:i:s algunas piantas de Alca.14M llevaron e ªPo e , F ·aneia algun tiempo deapues.
NOTICIA lIIS'l'ORICA
chofüs, de donde pasaron;
caballeros de) Esta 6rden ~iD'ESCUBRntlENTOS, l~TC.
.ALcANTARA,-(Orilen
e
os
J ulian del Perero, y tuvo pnnni,; V A,.RlAS INVENCIONES,
,
tar trae su origen de la de s:uAlcántara se recobró á los m~ros,
(Conlinfu&gt;.)
cipio en 1155; pero luego qd l , den tomó el nombre de dicha
'
O ·1 de Lélis ¡· óven militar ile 1" rese hizo asiento 6 cabeza e a or. ' la. antigua. divisa de un
San am10
'
.
1 es que
AGONlZANTES-- f d' eslº o'1•den de cler1gos rcgu ar ' ·o !iudad en 1218, y los caballerlos d~Jannro~1 cruz verde -flordelisada.
ee
ia
un
o
...
d
•
Gregor1
t mando en su ugar
pública de V en
'.
V cu 15S5, y confirma a. P01
peral verd e, o .
d , 1 corona en 1495.
fué aprobada por Sucto
Esta órden fué mcorpora a a ª1
. cios conocian de tiempo
XIV en 1591.
, .
. ,·entada en ],rancia hace
, • OARRAZAS,-Se dice que os eg1p de barro que¡,asa.ron á
E ta maq_uma, m
·u de .n.i,
•
•
vasos
'
,
A.GRA.YADERM-La~ rest oficial retirnao, es ~~y sene;. a,, s y inmemorial la mvenc1on ele estos robre conservan, y e aqm ha
pocos aiios por .
o 1 • re ari\cion de los ca.uamos, mo
E:,;paña con los árabes, ,cuyo no
p P.d·ad de ponerlas á. curar antes, pMado su uso á. otros pa1ses.
pocO costo • y sirve"lespar~
sm aneces1
( Continuará.)
otras plantas tc~tt ''
tivo químico.
, 1
ui de emplear nmgun reac
l
, ''l de todas las artes,
T •
erf\ y a mas uu
. .
AGRICUL'l'UR.A..-..ua pr1m , he de los tiempos. Los eg1pc1os
MEXICO,-WBENT.6. OOEIII.6.L,
cuyo origen se pietde en la{ºe ubrimiento á Isis y Osíris, y los
ntribuian el honor de su ese

1

¡'

1

r 1

en la Capital, en el despácho dPl
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agn-.tin N ~ 8; fuera, por los
corrrsponsal1•11 del mismo Diario.

MEXICO:

DOMINGO

' 1

18

DE FEBRERO DE

1866.

IEIICJ.NO
Periódico bi8emanal, dedicado al Pueblo.

MEJORAS MATERIALES.

•

Núm. 13.

SP publicarán gratis los remitiUns qm' tengan por objeto el
fom~nto de l&amp;H ciencias 6 las nrÜ' M, 6 qtw sin·nn para. infltruccion
dt·l pueblo.

'

Por precios convencionales, se
insertarán aYisos que tengan las
mi1unas cualidades.

En este decreto no se de.signó ningun punto intermedio que
nos diera. íÍ. conocer por dónde debia llevarse el camino que se
mandaba construir; pero se comprende claramente que esta.ha en
la intencion del Gobierno el que fuese por la ciudad de Tuln,
cuando no derogó el decreto de 10 de }"'cbrero del mismo afio,
que mandó establecer un presidio en el punto de los Gallitos
para la compostura del camino que pasa por allí, pon¡ue por este
punto no puede pasar otro en.mino que el de r.rampico á dicha
ciudad.

Muy grata es pam nosotros la mision de escritores cuando tenemos que elogiar á las autoridades,
cuando encontramos un modelo de hom-adez y de
civismo que presentar á nuestros conciudadanos, ó
cuando vemos que se piensa en llevar á cabo mejoras importantes que vendrán á ser una fuente de
Estos impuestos se han estado recaudando dr!sde su crencion:
riqueza para el país, 6 una esperanza de bienestar no sé que se hayan mandado diRtraer de su objeto hasta el afio
para el pueblo. En este caso nos encontramos hoy de 1849 que se .x&gt;needieron doce mil quinientos pesos del fondo
al dar á luz la co1Tespoudencia seguida entre el Sr. de avería. al gobierno del Estado dd San Luis Potosí, para subvenir á los gastos del camino que iba á construir con dircecion
Lic. D. Miguel Blanco y el sefior Director de puen- al
puerto de rrampico, segun refieren el Ayuntamiento y vecintes y caminos, relativamente á la nueva via que se dario de la villa de Jicotencatl en la cxposicion que dirigieron
p1·oyecta establecer entre el puerto de Tampico y al Gobierno de su Estado, con fecha 25 de Diciembre de diel centro del Imperio. Adelantos son estos que no cho afio, para que impetrara del general de la Union, la proteccioif necesaria para llevar á efecto el camino de rrampico á San
se encuentran sujetos {i los vaivenes de la política, Luis
Potosí por la ciudad de Tu1a. Sin embargo, en tau dilataque no tienen oposicion en los partidos, y que siem- do número de años, en que debe haberse recaudado con exceso
pre duran para hourn de los gobiernos que los eje- mas de lo que baotara para ha.her hecho este camino, no se ha
cutan, y para bien de los pueblos que los reciben. construido ni un puente, ni una calzada ni otra obra ninguna,
por insignificante que se la considere; lo cual solamente puedo
Nadie ignora que el puerto de Tampico es muy explicarse
por el estado constante- de guerra y consiguiente dcs• preferible al de Veracruz, y sin embargo menos órden en que siempre hemos estado, que impidiendo que se ciwncunido, porque no partiendo de aquella ciudad mente duraderamente una buena administracion, ha sido causa
mas que caminos de herradura para el interior del de que ninguna empresa útil se haya podido fom('nta.r ni llevar
á su término, aun cuando se hayan dictado buenas leyes y creápaís, el trasporte de las mercancías es sumamente ~ose fondos con que hubiera sido fácil concluirlas perfectamente,
difícil y al mismo tiempo muy costoso. Si pues lle- como ha podido hacerse con la d&lt;-1 esprcsado camino.
Esta providencia. del gobierno general afectó mucho á los higa :i establecerse este camino carretero que el Sr.
de 'l'ama.ulipas, y á fé que tenian rnzon. Habían esperado
Blanco ha propuesto, y del éual se ocupa la Direc- jos
por diez y siete años la rcalizacion de uno. empresa grande, facion de Canrinos, resultará beneficiado el puerto de vorecida por las _leyes, _de reconocida utilid~, que iba á influir
Tampico, así como los Depru:tamentos de Tamauli- de una manera mcuestionable en la prosperidad y engrandecipas, San Luis Potosí y Matehuala. La correspon- miento del Estado, y por consecuencia de esto, en la dicha. y
bienestar de todos sus habitantes¡ y al cabo de tantos años y de
dencia á que nos referimos es la sigtúente:
tau fundadas esperanzas, recogen un doloroso desengaño.

,
•

•

1

México, Febrero 3 de 1866.-Sr. D. Santiago Mendez.Prescntc.-Muy; Sr. mio:--Voy fi. comunicar á vd. Jaa noticias
que he podido adc¡uirir sobre el camino carretero proyectado entre S,_ Lui.:i Poto~1 y rrampico, pasando por la ciudad de rfula. de
Ta.maulipat1, el trazo que á mi juicio debe adoptarse como mas
i propósito para llevarJo á cabo, y la utilidad y ventajas de interés público que este camino ofrece. Será m\1y poco lo que acorta de todo esto pueda. decir á vd., porque el estado permanente
guerra en que se halla el Departrunouto de rramaulipas desde
u~ me e~ta.blccí cu la hacienda del Chamal, no me hn. permitido
ccr toclos los reconocimientos que eran de desearse, ni extenr mis comunicaciones cuanto T1ubiera sido conveniente, para
ermc hnce1· de muchos datos que sin este incidente me hubiesido fácil conseguir; y quedaré muy complacido si de esto popudicre vd. sacar algo en bien del comercio y de las poblaiones interesadas en este camino, único o~eto que he llevado
emprender l'Ste pcquefio trabajo.
El afio de 1833 decretó la Legislatura del Estado la. aperlude este camino, estableciendo con destino á su construccion
impuesto de un real á cada carga de mercancías que salieran
el puerto !)aro. el interior: e] 10 de l,ebrcro de 1842 decretó el
hí.~1110 general el establecimiento de dos presidios en los puntransitables de la Sierra. Madre y en los Gallitos, para la
postura de estos caminos¡ y por otro decreto de 25 de Octudcl mismo aiio, &lt;l.ispnso que e.e procediese desde luego á. la
struccion de un camino desde el puerto de Trunpico á lu. ciudo San Luis Potosí, estableciendo para subvenir á los gastos
esta. obra, el impuesto de un dos por ciento de avería á los
eros, frutos y efectos que se importasen por el citado puerto.

No se desalientan los pueblos por este acontecimiento. Con
sus Ayuntamientos á su cabeza, dirigen sentidas manifestaciones al gobierno del Estado, quien á su vez pide al supremo de
la Union toda la cooperaciou y apoyo que e:.té en su poder, para que no quede sin verificativo una empresa en que el Estado
cifra la.e mas•halagüeñas esperanzas: l.a legislatura. es convocada
por su comision permanente, para solicitttr del Soberano Congreso auxilios para la apertura del canal de Taocasoeque á Magiscatzin, y del camino de 1a última poblacion, por la cuesta de
Gallitos, hasta.Tula; y la prensa del Estado pone en evidencia
las ventajas de este proyecto. Pero se expide el decreto del Congreso general de 5 de .Abril de 1852, por el cual se mandan
aplicar desde luego los productos del dos por ciento de avería y
los siete octavos del uno por ciento que se recaudan en la. aduana marítima de Tampico, á. 111 ndquisiciou de un vapor para 1a
barra. y cuatro lanchas de alijo, á la construecion de un faro cu
el punto mas iirmediato posible al desembocadero del rio Pánuco, un alma.ceo y habitacion para empleados del puerto á la orilla derecha de este rio, á hacerlo navegable hasta la villa. de V alles en el Estado de San Luis Potosí ú otro punto mas interior
si fuere posible, y á abrir un camino desde el punto en que termine la na.vegacion hasta la capital de dicho Estado, pasando
por los puertos del Carnero y San J oe-é; cuyo decreto mat:L todas las esperanzas del Estado ae Tamaulipas.
Salvos mis respetos á la augusta asamblea que dictó catas resoluciones, voy á exponer á vd. las razones que me inducen á
creer, contrayéndome á la linea demarcada uJ camino, que no
ha satisfecho á las consideraciones de utilidad general, de necesidad, de economí?, ni á ninguna otra, si puede haberla ademas
de estas, que justifique su soberana rcsolucion.

,

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135028">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135030">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135031">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135032">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135033">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135034">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135035">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135049">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135029">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 12, Febrero 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135036">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135037">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135038">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135039">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135040">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135041">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135042">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135043">
                <text>1866-02-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135044">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135045">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135046">
                <text>2018313</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135047">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135048">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135050">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135051">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135052">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8151">
        <name>Cárceles</name>
      </tag>
      <tag tagId="12903">
        <name>Medidas agrarias</name>
      </tag>
      <tag tagId="12904">
        <name>Medidas superficiales</name>
      </tag>
      <tag tagId="7120">
        <name>Prisiones</name>
      </tag>
      <tag tagId="433">
        <name>Semana santa</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5045" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3609">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5045/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._13._Febrero_18.ocr.pdf</src>
        <authentication>878827d733eb9922e5d9a0a4bf20c828</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135915">
                    <text>..

1.

I

EL MEXICANO.
96

a·

.
,
solo los ,oses p odian ser- autognegos
a, C eres
y á Triptolemo:
.
1
ta.do por nosotros¡ pues á mas
"EP.te triste ~uc~s.o es muy yenrueba.s manifiestas _de s~ bon- res de tau gran bene:6~1~. 'lt' o se creia que el agua era ,ma
de que hemos rcmbulo do V. } bli ado• por gratitud a corAou.A..-Hast.a el s1g o u ~
ba como uno de los cuatro
dadoso aprecio, estamos a~tam;.n
en el afecto q uc tenc- sustancia. simple, Y se la
os hechos en 1776 por ~acrcspQnderle, y en efecto, a na 1C
elementos; pero des pu;' de lo~ 781 ~or Priestley y Cavcndrich,
roos á nuestros Soberanos.
ma.nifc~tacion, como prueba. quer y Sigaud-Lafon ' y cu
nia de los gases hidrógeu~ y
«Reciba, pues, V. :M., e-~·
fo ~uplicamos se per1madela
se conoció que eúllt~gua ersa~i:tavoisier en ~7.83 Y ~di~8 5 hizc~
de la. mas afectuosa. se~~1 1 ' azon de sus súbditos, en
e oxía-eno; y por
i.mo, . ifi
a uel princ1p1c,-, y IDl 6 ex.a
q_ue si por su mérito rema en el cor n lugar muy distinguido que otris experime".:i,Pa.," ir:~o.°';;ase1. Parece_ quo loo esx::f01e~
los a.rtC8anos de Tnlancingo ocu1n\ u
t.amente la can.ti
años el convertir en. ~a
ce
1 Coleccion de VUlJCB y desenjamas s~ borrará. l : nuestros dignos Soberanos, ydnoslc;¡;cr- consiguieron ha.ce ya muchos
table la del mar, pues que en .ª a or el Sr. Nava.rrete, se
"El c_rnlo consuc e :1- a.-rl'ulancingo, Enero 25. e
· _
ve sn importante vid_ .
Orisff¡/Jal Leclmga.-M,gue!M. a,,. trimieutos de los eapailoles, pu¡t,ei ~seasez de agua que paSEÑOR.-Muriano~oZina.- :U ta,,
cita un documento donde ~~ re ere r ~os turcos en una. fortaleza
nwn.--Jumi Escorcia.-Pcdro uer .
decian aquellos, estando sitia.dos Po h arte con el agua del
en 1566; cuya falta SU)'lieronalen
PA mediados del ~iglo
EL E~lPERADOR.
mar desalada por medio. de am q nsa os con el mismo obJeto,
l lúnef! acorr.pañado dt•l Exmo.
asad.o se hicieron ~~1en muc~:a.ao f~, empleando al efecto
Regresó S. M. á Cuernavaca e
'
~ M. Poisonier, cons1gdó
a de su invencion, y nn f°lvo
Sr. Ministro de}..,oroento.
•
una sencilla maqllllls es . a: on r6 ha.eer pota.ble el a.gua, ~e ~arUACIENDA.
abiwrbente, por cuyo ~edio ~o y perfeccionado otras maqwnas
.
han sido expedidos seis decretos Posteriormente se han mven
Con fecha 10 del com~nta E el primero se manda. que los
fu6 inventada en 1727
por el Ministerio de Hao1en a. ~en en los puerto:,; y en las Para el mismo fin.
'Se ascgi.ua. ci.uc
.
.
.A.GUA DE eo~NI~--:al de Colonia en Alemruua, q.wou
efeclm~ extranjeros que se clons derechos de intcrnacion y codin08
por
Juan
Paulo
ll
em1ms,
na.t_u.r
este
lo
ha
trn.smitido
a
sus
~ ten· zas , r
nA.VD.Cil
aduo.nas uon
~t s adcma..11! se dan v.•1rias s- confió el secreto á Juan Farma., y
trarrgistro de_q~c e~t~ban;;:~:: Íos dcrecÍ1os de ~du~n. sed
. .
. d , -tes que segun los
\
gicioner1 dirigidas a 1D1pe
determinan las atribuciones e descendientes.
el D1cc1ou:ino e .tU
'
1
AGU.TAS.-S e ce ~n
ieron inventad.as por Enoc.
f.rrnudados. En el s~gtm!~ d~l Golfo y del Pacífico. En el, tDd
de eaballerÍa fué creada en
los directores do l:n~ .u:,nador de la. aduana de Veracr_uz ~ D. musuhnanes, las aguJas f\
ÁGUILA DLANOA,-Esta 6r pe¡ .
cero, se no;nbra a, m1s r .
Reudu de la. de Tamp1co¡ a .
Francisco Berea; a D. Enr1q)¡" Sisal· á D. Julio Gé• de la del 1625 p0r Ulasdilao V, rey de G o -~rua. o elector de Brandeburg,
Teodoro Winkelman de lla Je Alv~ado. En el cuarto decreto
AomL.\ NEGRA.-~ed~ric~ u~ : : 'órden de caballería e~
Cármeu, y al Sr. Ferol de
lea.dos do las u.cluanas de la dfuc• y primer rey de Pruslia, ms~!~! de su coronacion, que se vense fijan los sueldos ¡° o~ ~mpse manda proceder á un empda o- 1701-para. perpetuar a mero
cian del Golfo. En e qlllll o,
ele los establecimientos e cofic6 este año.
·
. .
crea del inventor de este
na.miento de las finc?-5 ur~ana: las ciucl.\de~ y centros de_ P?blaAJEoREz.-Hay varias op1ruones ac
si ifica rey, nombre
mercio y de iudust_no. en o
sarios para el establccumento
juego,
llamado
en
l~n~u~p~rs:
chÜ~oi'uc:ee~ue
fué inventa~o
ciou, á fin de reum~ los. datos ~oc;ta¡;1·
en el sl'~to se encarga
de su primera. y _pnnc1p , p1~z ·. ios del siglo -V por un b~m
regular de las contnlbuc1o~cs
Ila.cic1;°da, la. direccion dde~
cu las Indias orientales 3; pnnc1{ lo. Persia, y que despu~s vmo
al Sr. Le Maiatre, ns)'edc odrd México, abriéndole un eré ,to e UaIDDdo Sissa, que de ali, pasó
édes nncipe de lo isla de
·ento en la cm a e
.
dr
pa on~t
los ga.stoa ueeesar1os.
á. Europa. Oh-os suponen _que ~~la:i, ajecÍr~z durante el sitio de
ocho mil pesos para
Eubea, hoy N~gi:opon~, u~:=:tribuyen su invencion á ,m fil6INVENTO ESPANOL.
Troya¡ y por últi~?, a g
años antes de nuestra éra.

·na

d!d~ty

tilla. Las su1:1criciones St' rrcibt·n

iª

:u:e:

Ji°¡"°~

::e

Est~ peri{id1co Mldrá á luz los
Domingos y los Juevl'S. El pre-¡
cio de llthcricion es el de do~ realt•s al 1lll s para la Capital y tres
para los su.scritori•s forán11os. Los

cons1!:rs:

:C'den~~s

.... ..:

Tomo l.

a-

Dice el ucronistn.:"
11
d Victoriano Na.vano, sofo caldeo qne VlVUL muchos Esta m·ma llamada tambien h_aALA.nARDA., A.LADAJtDEROS.t'e los daneses en sus
tubana, ama 1ºdo al gobforno civil de
Un Celador de policía
1
aban comunm.en
;
l
. ·os ha presen a •
d
b
cha
danesa,
porque
.
a
us
r
Escocia,
de
aquí a Ing aterra,
O
ue ba servido en ara -~er ' rivile"io laxa un nuevo e_scu•
ejércitos,
pa.s6
de,D10am:ca.
Es
a.ña.
'.ii:adrid nna solicitud, p1d10~fº p ' 1a\te~cion del mundo ilusp
invcucion es muy o.nbrimiento, que no dudamos ª1'?-a.ra • un aparato de o.vie-o, por y sucesivamente a Franc y
.AI.AJu.-Esta. especie de t~on, c_ny~s quienes introdujeron
• trad.o. El descubrimiento cons;:!e enoca ~gilancia, tener á cuera llamado melilales pdor otosgrp1e"~Ó 'á los espa.í1olcs.
medio del cual se puede, cono Jm~ ~embradoi;, arbolc_da.s,_ ga- tigua'
l
o~yee?-s.....,
.
1
bie1-to los intereses del cnmp ' f . en que dejarse al aue h~re. 9.U uso entre os roman ,
r"to es invenc1on de os
•
S
que
este
apa
•
fi
s
y
demas
productos
_que¡
i?nl
campamentos,
para
cvltar
' . lllllIQUE,- e cree
, l . l X· pero ha•ta nes
nado
. .
a.phcabea. os
&lt;
A· ·
.dJ.&lt;
•
antes uc s1g o '
.
d
Este descubrmuento e~
se ro uso el inventor. SlDllS- árabes, cuyo uso co~oc~3.1:1 del presente no se babia, logra o
oorpresas, objeto pnn~1pa~:t~ iu&amp;o!uccion de contrabando~ y del siglo pasado y prm01_p10s n el dia
mo puede servir para rm~ina.s El Sr. Navano lm hecho vnrias darle la pcrfcccion que trnne_ e . u ~rece que fué ya conocida
evitar los robos en las 8
r~ultad.m3.
. d
ALCA.BA.t.AS,-Esta eontnbu~10 .P do los romanos, con el
.
d la. dommac10n
_ ¡
pruebas, obteniendo exa~rff nducta del inventor que, l'XClta o en Espaiia. en tiempo
e
l
os historiadores seua au su
o. co
mediante unl\ gr,1n suma
E. d igna de toio elogio
nombre de. •i~inaá m:qu¡ fli,:jo el reinado de Alonso XI.
• ~-• para que
,
en Algeciras p~r un mg e 1' ] tf'rra ha preferido dar 1o a cono- Ol'Ígen á. pnnc1p1oa e ano 3 'w. lanta es indígena de Anda.
mvcnto en ng o.
'
• •
iutroduJera. Sl~
tando lll"iÍ un gran scrV1c10.
A.Lc.ACHO:FA.-Se cree que es 1 p de Sicilia Bácia. el año
cer t'U su patna., pres
lucía, aunque dotr;, suE:~ºFf:!n:i:s algunas piantas de Alca.14M llevaron e ªPo e , F ·aneia algun tiempo deapues.
NOTICIA lIIS'l'ORICA
chofüs, de donde pasaron;
caballeros de) Esta 6rden ~iD'ESCUBRntlENTOS, l~TC.
.ALcANTARA,-(Orilen
e
os
J ulian del Perero, y tuvo pnnni,; V A,.RlAS INVENCIONES,
,
tar trae su origen de la de s:uAlcántara se recobró á los m~ros,
(Conlinfu&gt;.)
cipio en 1155; pero luego qd l , den tomó el nombre de dicha
'
O ·1 de Lélis ¡· óven militar ile 1" rese hizo asiento 6 cabeza e a or. ' la. antigua. divisa de un
San am10
'
.
1 es que
AGONlZANTES-- f d' eslº o'1•den de cler1gos rcgu ar ' ·o !iudad en 1218, y los caballerlos d~Jannro~1 cruz verde -flordelisada.
ee
ia
un
o
...
d
•
Gregor1
t mando en su ugar
pública de V en
'.
V cu 15S5, y confirma a. P01
peral verd e, o .
d , 1 corona en 1495.
fué aprobada por Sucto
Esta órden fué mcorpora a a ª1
. cios conocian de tiempo
XIV en 1591.
, .
. ,·entada en ],rancia hace
, • OARRAZAS,-Se dice que os eg1p de barro que¡,asa.ron á
E ta maq_uma, m
·u de .n.i,
•
•
vasos
'
,
A.GRA.YADERM-La~ rest oficial retirnao, es ~~y sene;. a,, s y inmemorial la mvenc1on ele estos robre conservan, y e aqm ha
pocos aiios por .
o 1 • re ari\cion de los ca.uamos, mo
E:,;paña con los árabes, ,cuyo no
p P.d·ad de ponerlas á. curar antes, pMado su uso á. otros pa1ses.
pocO costo • y sirve"lespar~
sm aneces1
( Continuará.)
otras plantas tc~tt ''
tivo químico.
, 1
ui de emplear nmgun reac
l
, ''l de todas las artes,
T •
erf\ y a mas uu
. .
AGRICUL'l'UR.A..-..ua pr1m , he de los tiempos. Los eg1pc1os
MEXICO,-WBENT.6. OOEIII.6.L,
cuyo origen se pietde en la{ºe ubrimiento á Isis y Osíris, y los
ntribuian el honor de su ese

1

¡'

1

r 1

en la Capital, en el despácho dPl
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agn-.tin N ~ 8; fuera, por los
corrrsponsal1•11 del mismo Diario.

MEXICO:

DOMINGO

' 1

18

DE FEBRERO DE

1866.

IEIICJ.NO
Periódico bi8emanal, dedicado al Pueblo.

MEJORAS MATERIALES.

•

Núm. 13.

SP publicarán gratis los remitiUns qm' tengan por objeto el
fom~nto de l&amp;H ciencias 6 las nrÜ' M, 6 qtw sin·nn para. infltruccion
dt·l pueblo.

'

Por precios convencionales, se
insertarán aYisos que tengan las
mi1unas cualidades.

En este decreto no se de.signó ningun punto intermedio que
nos diera. íÍ. conocer por dónde debia llevarse el camino que se
mandaba construir; pero se comprende claramente que esta.ha en
la intencion del Gobierno el que fuese por la ciudad de Tuln,
cuando no derogó el decreto de 10 de }"'cbrero del mismo afio,
que mandó establecer un presidio en el punto de los Gallitos
para la compostura del camino que pasa por allí, pon¡ue por este
punto no puede pasar otro en.mino que el de r.rampico á dicha
ciudad.

Muy grata es pam nosotros la mision de escritores cuando tenemos que elogiar á las autoridades,
cuando encontramos un modelo de hom-adez y de
civismo que presentar á nuestros conciudadanos, ó
cuando vemos que se piensa en llevar á cabo mejoras importantes que vendrán á ser una fuente de
Estos impuestos se han estado recaudando dr!sde su crencion:
riqueza para el país, 6 una esperanza de bienestar no sé que se hayan mandado diRtraer de su objeto hasta el afio
para el pueblo. En este caso nos encontramos hoy de 1849 que se .x&gt;needieron doce mil quinientos pesos del fondo
al dar á luz la co1Tespoudencia seguida entre el Sr. de avería. al gobierno del Estado dd San Luis Potosí, para subvenir á los gastos del camino que iba á construir con dircecion
Lic. D. Miguel Blanco y el sefior Director de puen- al
puerto de rrampico, segun refieren el Ayuntamiento y vecintes y caminos, relativamente á la nueva via que se dario de la villa de Jicotencatl en la cxposicion que dirigieron
p1·oyecta establecer entre el puerto de Tampico y al Gobierno de su Estado, con fecha 25 de Diciembre de diel centro del Imperio. Adelantos son estos que no cho afio, para que impetrara del general de la Union, la proteccioif necesaria para llevar á efecto el camino de rrampico á San
se encuentran sujetos {i los vaivenes de la política, Luis
Potosí por la ciudad de Tu1a. Sin embargo, en tau dilataque no tienen oposicion en los partidos, y que siem- do número de años, en que debe haberse recaudado con exceso
pre duran para hourn de los gobiernos que los eje- mas de lo que baotara para ha.her hecho este camino, no se ha
cutan, y para bien de los pueblos que los reciben. construido ni un puente, ni una calzada ni otra obra ninguna,
por insignificante que se la considere; lo cual solamente puedo
Nadie ignora que el puerto de Tampico es muy explicarse
por el estado constante- de guerra y consiguiente dcs• preferible al de Veracruz, y sin embargo menos órden en que siempre hemos estado, que impidiendo que se ciwncunido, porque no partiendo de aquella ciudad mente duraderamente una buena administracion, ha sido causa
mas que caminos de herradura para el interior del de que ninguna empresa útil se haya podido fom('nta.r ni llevar
á su término, aun cuando se hayan dictado buenas leyes y creápaís, el trasporte de las mercancías es sumamente ~ose fondos con que hubiera sido fácil concluirlas perfectamente,
difícil y al mismo tiempo muy costoso. Si pues lle- como ha podido hacerse con la d&lt;-1 esprcsado camino.
Esta providencia. del gobierno general afectó mucho á los higa :i establecerse este camino carretero que el Sr.
de 'l'ama.ulipas, y á fé que tenian rnzon. Habían esperado
Blanco ha propuesto, y del éual se ocupa la Direc- jos
por diez y siete años la rcalizacion de uno. empresa grande, facion de Canrinos, resultará beneficiado el puerto de vorecida por las _leyes, _de reconocida utilid~, que iba á influir
Tampico, así como los Depru:tamentos de Tamauli- de una manera mcuestionable en la prosperidad y engrandecipas, San Luis Potosí y Matehuala. La correspon- miento del Estado, y por consecuencia de esto, en la dicha. y
bienestar de todos sus habitantes¡ y al cabo de tantos años y de
dencia á que nos referimos es la sigtúente:
tau fundadas esperanzas, recogen un doloroso desengaño.

,
•

•

1

México, Febrero 3 de 1866.-Sr. D. Santiago Mendez.Prescntc.-Muy; Sr. mio:--Voy fi. comunicar á vd. Jaa noticias
que he podido adc¡uirir sobre el camino carretero proyectado entre S,_ Lui.:i Poto~1 y rrampico, pasando por la ciudad de rfula. de
Ta.maulipat1, el trazo que á mi juicio debe adoptarse como mas
i propósito para llevarJo á cabo, y la utilidad y ventajas de interés público que este camino ofrece. Será m\1y poco lo que acorta de todo esto pueda. decir á vd., porque el estado permanente
guerra en que se halla el Departrunouto de rramaulipas desde
u~ me e~ta.blccí cu la hacienda del Chamal, no me hn. permitido
ccr toclos los reconocimientos que eran de desearse, ni extenr mis comunicaciones cuanto T1ubiera sido conveniente, para
ermc hnce1· de muchos datos que sin este incidente me hubiesido fácil conseguir; y quedaré muy complacido si de esto popudicre vd. sacar algo en bien del comercio y de las poblaiones interesadas en este camino, único o~eto que he llevado
emprender l'Ste pcquefio trabajo.
El afio de 1833 decretó la Legislatura del Estado la. aperlude este camino, estableciendo con destino á su construccion
impuesto de un real á cada carga de mercancías que salieran
el puerto !)aro. el interior: e] 10 de l,ebrcro de 1842 decretó el
hí.~1110 general el establecimiento de dos presidios en los puntransitables de la Sierra. Madre y en los Gallitos, para la
postura de estos caminos¡ y por otro decreto de 25 de Octudcl mismo aiio, &lt;l.ispnso que e.e procediese desde luego á. la
struccion de un camino desde el puerto de Trunpico á lu. ciudo San Luis Potosí, estableciendo para subvenir á los gastos
esta. obra, el impuesto de un dos por ciento de avería á los
eros, frutos y efectos que se importasen por el citado puerto.

No se desalientan los pueblos por este acontecimiento. Con
sus Ayuntamientos á su cabeza, dirigen sentidas manifestaciones al gobierno del Estado, quien á su vez pide al supremo de
la Union toda la cooperaciou y apoyo que e:.té en su poder, para que no quede sin verificativo una empresa en que el Estado
cifra la.e mas•halagüeñas esperanzas: l.a legislatura. es convocada
por su comision permanente, para solicitttr del Soberano Congreso auxilios para la apertura del canal de Taocasoeque á Magiscatzin, y del camino de 1a última poblacion, por la cuesta de
Gallitos, hasta.Tula; y la prensa del Estado pone en evidencia
las ventajas de este proyecto. Pero se expide el decreto del Congreso general de 5 de .Abril de 1852, por el cual se mandan
aplicar desde luego los productos del dos por ciento de avería y
los siete octavos del uno por ciento que se recaudan en la. aduana marítima de Tampico, á. 111 ndquisiciou de un vapor para 1a
barra. y cuatro lanchas de alijo, á la construecion de un faro cu
el punto mas iirmediato posible al desembocadero del rio Pánuco, un alma.ceo y habitacion para empleados del puerto á la orilla derecha de este rio, á hacerlo navegable hasta la villa. de V alles en el Estado de San Luis Potosí ú otro punto mas interior
si fuere posible, y á abrir un camino desde el punto en que termine la na.vegacion hasta la capital de dicho Estado, pasando
por los puertos del Carnero y San J oe-é; cuyo decreto mat:L todas las esperanzas del Estado ae Tamaulipas.
Salvos mis respetos á la augusta asamblea que dictó catas resoluciones, voy á exponer á vd. las razones que me inducen á
creer, contrayéndome á la linea demarcada uJ camino, que no
ha satisfecho á las consideraciones de utilidad general, de necesidad, de economí?, ni á ninguna otra, si puede haberla ademas
de estas, que justifique su soberana rcsolucion.

,

I

�..

'

•
98

,

\

l

'

.,,
'•

,

EL MEXICANO.

•

de lus mercancía.a que suben por el rio 'fames1 1 6 se llevan del
Poniendo en corriente los camin~s que a:trn.viesan por la Sier- interior para. embarcarlas allí, y de Tu.la á San Luis está el cara Madre y por los Gallitos, que fuó para lo que el decreto da mino en corriente. }'&gt;odrian hncérsele en este tramo algunas me10 de Febrero de 1842 mandó establecer presidiar'- en e1:üQs pun- joras que lo perfeccionaran; pero no son absolutamente necesatos, tendriamos el del Puerto de }Iatamoros por San Femando riM, puesto que sin intnruption se l1ace el tráfico todo el afio,
de Presas y Ciudad Victoria á Tulit, con una exten.sion de no- en trenes de ruedas: de consiguiente, solo hay que abrir el tfe.
venta y dos leguas, y el del puerto de rrampico á la misma ciu- cho de Tancasneque á 'l'ula, que contiene treinta y cinco leguas,
1
dad, con treinta y cinco leguas de camin() por tierra, navégando y pnra ello no se necesita mas que hacer accesible el paso de tres
cuestas
en
las
sierras
de
Cucharas,
de
'famala.ve
y
de
Gallitos,
por el rio Tamesi hasta la hacienda de T:}.Ilcrumeque, y partiendo desde esta. hacienda á pasar por las villas de Quintero y San- y siete leguas de camino por las sierras, comprendiendo estas
la Bárbara. Te Tula á San Luis Potot1Í hay cuarenta y tres le- cuestas; construir dos ó tres puentes y algunos trechos do cal•
guas, y el camino seria el mismo para los dos puertos; de consi- zadn. de poca importancia, en lo~ lugares a.tnscosos en la cstaguiente, tendríamos un camino de "Matamoros á esta ciudad, de cion de las lluvias, y desmontar el terreno entre Tanca~neque y
ciento treinta y cincO' leguas, otro de Trunpico (haciendo abstrae· Quintero, que, como todo lo demas, es llano y en lo general ele
cion del trecho que se navega por el Tamesí y partiendo desde buen piso, y el ca.mino quedará. enteramente expedito.
Do lo expuesto se comprende á primera vista, que el camino
Tancasneque), de setenta y ocho leguas; y en los doa habria que
atender solamente á la conservacion de ciehto sctc'nta leguas de de Tula, efl mas fácil de hacerse y menos costoso para conser•
varse que el de Rio Verde.
camino.
Si se adoptara el camino por eP.tC último punto, sin abando·
Resulto.rian de este camino otras mil ventaj;is, de que voy á
no.r
el de Matamoros ó San Luis PotoRÍ por la. ciudad de 'rula,
enumerar las que m~ parecen mas importantes. Las villas de
San Fernando de Presas, Santander, Padilla, Güemes-, Ciudad para. no privar á la plaza de San Luis llel b~neficio de la. com·
Victoria y villas de J aumave y Palmillas, sobre el camino de petencia de efectos d':_ los dos puertos, ni á los pueblos que están
Matamoros á Tula. con multitud de haciendas y rnnchos quo es• sobre el 'camino del comercio de aquella.e clo,;, plazae y de loo 00-tán sobre el mismo camino, tcndriqn una. via corta para llevar neficios del tráfico, ha'bria que cuidar de la conservacion de doslos productos que les conviniera á San Luis Potosí, se provecrian cientas ocho leguas de camino, y prh·ar á Tula. y al Depar•
cómodamente ae los que necesitru:an de este mei·cado, y goza• to.mento de :Matehuala del comercio de Tampico y del brneticio
rian de los bienes del tráfico entre Matamoros y San Luis, siem· de la competencia; mientras que adoptando el camino de Tuln,
pre abundosos para. las poblaciones po.r donde se bac(I. Lo mis• habria que cuidar solamente de la conservacion de ciento seten•
roo exactamente se debe decir de las villas de Quintno y Santa ta leguas; los pueblos que están sobre este en.mino y los de :Ma·
tehuala, gozarían de los b~neficios, que del otro modo pcrcleriau,
Bárbara que están sobre el camino de 'fampico á Tuln..
Esta ciudad es la. mas favorecida dC'i la natura.lezri para e_sta y el mal que de ello resultara á los que están sobre el de Ria
empresa. A ella afluirían del Noreste y del Sudeste, trayendo la Verde, no seria tan grande ni tan tr'..tscendenta.l, porque los de
abundancia y baratura que es consiguiente á la concurrencia de las orillas y los cercanos al desembarcadero del ria Pánuco, ha.·
mercancías por diversos puntos, los caminos de Mata.moros y de rian por este rio un comercio fácil con Tampico, y los demas
Tampieo: de allí se Ueva.rian para su consumo y para el abasto tendrían próximos los mercados de San Luis Potosí y de Ciudad
de sus respectivas comarcas, al suaoeste para S. Luis Potosí, del Maiz.
Creo que con esto queda den:iostrado evidentemente que todo ,
camino de cuarenta. y tres leguas, al Noroeste para Matchua.la 1
que dista treinta y ocho leguas, y al Sur para Ciudacl del Maiz, conspira, tanto una bien entendida. economía, como el interés ge• 1
que solo está á diez y ocl10 leguas. Agréguese á esto la. situa• ncral bien consulta.do, á dar preferencia al camino de Tampico
cion feliz de este pueblo á la salida de las sierras que se inter• 6. San Luis Potosí por la. ciudad de 'l'ula.
Me proponia. imponer á vd. de varios pormenores relativos á
ponen entre Ciudad Victoria por un. camino y 'l'ancasneq_ne por
la.
apertura del ca.ininb carretet·o de 'l'ancásncque á 'fu.la, quo el
el otro, con buenos, cómodos y cortos cominos para estos importantes puntos de comercio, en un clima sano y agradable, y con Subprtifecto de aq_uel Distrito encomendó á una. junta directiva,
~n merca~o de produccione~ de p:imcra. nec01idad, tanto de la de que me hizo el honor de nombrarme presidente; pero habicn•
tierra caliente como de la berra fria.¡ y se comprenderá el grado do sabido que los Sres. peticionarios de un privilegio para cona·
truir y cxp1ot:u un ferro-carril de Tampir.o á. San Luis Potosí,
de prosperidad á que podria llegar.
Oomparemos ahora este camino y el de Ria V crde que acordó agitan la rcsoluciou de su solicitud, me reservo pnrn comunicár·
el decreto de 5 de Abril de 1852, eu su utilidad y costos re,pec- selos á. vd. en otra carta¡ y doy fin aquí á éflta, deseando que la
tivos, para. que podamos decidir concienzudamente cuál de los reciba vd. oportunamente, por i.;i 'alguna de las noticias que con·
dos ofrece mayores conveniencias de econom-ía y de general in• tiene pudieran conducir algo á bien determinar la direccion que
haya. ·de dárscle al fc1To-carril en la concesion del privilegio.
terés.
Soy de_ vd. muy atento y muy obediente servidor.-Migttcl
Al camino por tierra. de Tampico ú. San Luis Potosí, pasando
por Bio V erae, se le calculan setenta y b'cs leguas, desde la. Blanco.
C?nfiuencia. de los rios de '¡1nmpao y ~la de Valles, punto esca•
México, Febrero 7 de 1866.-Sr. Lic. D. Miguel Blanco.-'
gido para. la descarga de ]ns roercancms que han de subir de
1
Tampico por el ria q_ue forma.u las aguas ae estos dos, dándole Presente.-M.uy seüor mio:-He recibido la grata. de vd de
del
corriente,
en
que
se
sirve
comunicarme
interesantísimas
no•
desde dando se juntan, el nombre de ria de Pánuco. Ee.te cálcuticias
sobre
el
camino
carretero
proyectado
entre
San
Luis
P
lo está hecho en el concepto de que el camino ha de abrirse Ce
Rio Verde por la hacienda de Santa Catarina y el puerto de la tosí y Tampico, pasando por la ciudad de 'l'ufa de Tamaulipru&gt;Agradczco á vd. mucho la deferencia con que se ha prestado '
Huerta. á San Luis Potosí, pues el que actualmente se anda por
e~ puerto de San José, mide cuarenta y ocho leguas; lo que da• suministrarme estos datos; en ello ha dado uua muestra del int
ria por aquí ochenta y ocho de extension ú. todo el camino, des• rés con que mira la realizaeion de una obra de utilidad general;
puedo asegurar á vd., que su cartn, me servirá de mucbo para.
de el desembarcadero del ria Pánuco.
~ara pone~ este camino en estado de explotacion, seria nece• estudio que tengo que hacer sobre el proyecto del camino de q
sar10, constru.Ir almacenes en cate punto para. depositar las mer- se trata.
canc1as, ha~erle puentes en los ríos de Gallinas, Ria Verde y • Soy de vd. muy atento y afectísimo servidor Q. B. S. M.-S
Santa ~atar~a, ademas del que ya hay en el ria de Tambacai Mendez.
construir varias calzadas, de las que coroo mas notable, citaré
México, Febrero 10 de 1866.-Sr. D. Santia•o Mendez.una de tres cuartos de le_gua á una legua. que se necesita en el
llano ~egable de Pasqmnes, y que segun varias personas, es Presente.-Muy señor mio:-Rabiendo manifestado á vd. las
~eces~o hacerla de cal_y canto y_sobre. arcos q_ue dejen el paso zonea que favorecen In. apertura del cc.'\ll1illo de Tampico ÍI. S
libre a las aguas. Habna que abrrr varios trechos de camino en Luis Potosí, pasando por ln ciudad de Tulü, en competencia.
que no se h&amp; puesto mano toda.vía, de los cuales el de la hacien· que se dispuso hacer par la de Rio Verde, voy á comuni
da. de Santa Oatarina hasta el puerto de l&amp; Huerta, de ocho á mis ideas acerca de la apertura ele dicho caniino, en algunos
nueve leguas de extension, tendria que hacerse por la. Sierra: sus pormenores, segun ofrecí á vd. en mi carta de 3 del prcP.eq_1
En fa direccion de este camino, se na.,cgn. vor el rio T&amp;Jllll!
habria que acabar muchos trabajos que quedaron suspens.os, y
yeponer gran po.rte de los ya hechos, que el trascurso del tiem• hasta la hacienda de Tancasncquc, distante del puerto cosa d
po, sin hacerles reparacion ninguna, y los estragos de fa lluvia treinta y seis leguas, y aU-í se hace la desca.i-ga. de las mereaD
q:ne á torrentes se desprende en aquellas regiones, los 1ian detc- cías, para conducirlas por tierra á su destino. Las autoridad
del Departamento han solicitaclo con afan, del Gobiemo Sup
norado muc110.
En Tancasncque hay almacenes estableciclos para ~ depósito

r:~

que i:;e cxpf'dite In. navco-acion d
•
:::n~ur~ l:"p~rt,mte ;,jorn ac;rtc::i~,
k;:!t~

t

1

t~:·;:,

ª:!sL;¡

~~¡

del Liu10~ ~:i'.ta~~-n':r:", ,'.;c\j,íi." :~ tramo ya abierto
paso
Cucharas
. l
am, ' atravesando fa Sierra de
~ .P.ºl e Iltmto mas acct•siLlt•, 1-1in mas que hacer 1'
recompof11c10ne~, pm•s yn ha iwrvido de paso de
. igeras
amp1co y d · h 1 ,• ]
.
,'
carruaJes entre
T tráfico ,
del
~ daiadc1,d•n&lt;Ma, y _ho.r1a.. pnrllcipcs ele los beneficios
a ? cm
e ag1scatzm y la Villu. de Jicoten
Y O no hde p~dtdo hucer un reconocimiento de esta parte d
p~ra po cr Juzgar de lns dificultades que presente s
e no,
cion, Y creo que el Gobiern() debería mand h
"Q. navega.exploracion para aprovechar si fuere a~btcer esta. pequeña
vista dé ]as ventajn.s que ofre~e.
posi e, este tramo, en
di E\Sr. Subprefecto del Distrito de Ttúa nombró una J t
rec iva, compuesta de seis persona~
un a
favorcciéndo~c con el cargo de Preaid~~feed:ªi1i y acomodadas,
1
t?ra del canuno carretero de 'raucafl-ncque á dicha.ª~¡~d:d ªNperé0
si porque no lo considerara de sus f: cul a.d
·
s
prendído impracticable ó muy co&lt;:.toª l t es, por_que haya coro•
ta el paso del Limon, por la urgen: n::C~7dfdeton del ~o has•

;e

t~tl.

f

b!!~id::::;¡?m;:s~:~~~si:~r:ton de abcr ya aka:::;:ne:t:~
d_el ria desde esto punto 'hasta ~p~:f :aocxplorac1on ~el tramo
s1bl_e, se emprendiera la obra dcsle a1'fí- idJb:b9.ued s1a_nd? po•
do a Tancasncquo como punto de o.r
d
ien ,º es1gna•
la Jtmta dar principio á sus iuvesf- ti_ a., esde aqu1 ha debido
zon cua.nto que no tiene
ti
1gac1ones, _con ta.uta. mas ra•
pu&lt;'s si bien desea.ria que efº v~ de combabr esta disposiciou,
mon, no tiene certidumbre d:~no se sacara ~el paso del Li•
, por los obstáculos que obstru ..4 esto sea t&gt;oi:nble ó costeable,
mal en que salga de Tanca yan a navegac1on del ria, ni ve un
abrinm desde el p·LSo del L_sueque, aunque despues hubiera. de
ria muy poco á c;usa de q~:~f'tf:qt~ el co~to que tu~iera Be•
nequc hasta donde se viniera a' . t o e calmmo des.de rancas•
d l L'
JUll ar con e que e-alier d l
:~ [ unon, que sc:ia antes de llegará la hacienda del ªch':uJj•
. e que menos obstaculos presenta· lo coro cnsar· 1
. . '
c10n deI beneficio que rcsultaria al p-&lt;ibr
pal
ia ~ anbc1pacó1noda via &lt;le tra.!iportes y ca
. _ico Y . comerc10, de esta
otro ca.mino· el
d
mtm1cac1on, mientras se abria el
la Yilln de Q'y. t que, e bt?dos modos'. quedaría en utilidad de
um ero, que ien lo necesita.
~e 'l'ancasneque, ó mejor dicho, de la hacienda d T
f;ºd!:
:quella _posesion, de este 1:doªd!~::
t
0
posita, ac levanta la carga gá ¡~ eS dn los f"'ª¡°enes donde se de•rula, porque lns si~rras ue sem~ e mu as 1asta _la ciudad de
trasporte de otra maneraq Se sal td_r1~neu no pc1:n11ten hacer el
cicnda del Chamal desvi.ándose ~ e ~nto~uq~ta para la ha•
buscar tm paso cómodo á la Sier:1aºtd .ª
~qwcrda, ¡&gt;ru.·~ ir á
que hacer treinta le as de
e, uc aras, que se henen
sí mas que die~ y sift1e en lín~~ i~:~~ a otro, no distando entre

·d

j

i:~ahi°.~•t::~

99

EL MEXICANO.

!;

iir~;·ecJ: r~cho de ]la Cazuela. hemos considerado que debe
D d tDllno, por o que mas adelante verá vd.
por e:e~t..1.
tsd comienza á ~ubir la Sierra de Gallitos
valle donde está el ~~n:h~ºde1º ~~!;:::tbl p0 edque1ño .Y precioso
emprende r ¡ a sub"d
d e otra cuesta ue t r be• a ~sierra, para
1 a
Gallitos, y por otros ''Ünr.stn. de T 1 .1i . am rn
llama de
cum'bres, pasando ar el rancho de u, sigue e ca.romo por las

t:

~l°J~a.r

tÍ

•

'

~

t:"~~::tf
t:n l-

•

;º.:\: á descender hasta el rancho ~:
ili~im;z•/
cosa ~e. tres leguas, desde el cual, el camino 'es : an _e e
y Slll meonvcnientcs. La cuesta del Contado
or tierra
C os leguas, terreno escabrosísimo y muy duro
tend,_icoa:
en algunas partes, sin posibilidad de corregir este defe:~ en o
due no lo permite la irregularidad del terreno
¡ ' porerlo seria obra, sobre muy costosa sin éx·t' que e empren•
seria ~ablo poner1o- en estado de pa;ar carro~
~unca.
pequeuos y con poca carga. La cuesta. de GalliJ
~un
~:a:~ tan larga ni de piso t~ duro y escabroso como\~ a:1 Co:'.
ningu~a.p;:rae:ub~l!e pendiente ~ º1º pr~sta tampoco facilidad.
m
,
.
c_ou ,carros, e cannno de la.a cumbres CH'
-~y •~pero, y para baJar a la Boquilla de un descenso 1
,
pt o, s~n deecane-os, ni con modo de hacerle al
. nn ra•
que qmf:t-ran este inconveniente, que de bajada !c:1~:e!I~-za~
muy pehgroso y de subida euosísimo
e seria.
tiro~ Considerando á la vez iodo, los in~:U:e:~eri:.•!:ed:01!
e~e a prc1:1cnta, no ca aventurado decir ue
,
.
s1ble de abrirse el camino pan1. carros cJ ad!~r
esl unpo,ealdemcs de la ,Tundtaladll'e_ctiva,hemos examina~o de.tenid.a:e:t~ í:sas ¡,a~os
s,crr""' &amp;
, 1a.a mme
.
d"iac1ones
.
,
.e
do este camin0
para. ver P. 1_podiam.os encontrar otro paso me· or
no h
'
cotado nmguno practicable por esta parte ;¡_e
exnos enGall~~rnncho ~e ~a. dOazuela, llevando á la. derech&amp; la Sierra de
.
s, aproximan anos en direccion á una altura de l
.
sierra que oc llama HLa Agustín " d
a. misma
media legua por buen camino c::O.e~a:pu~s de andar cosa de
cañada ó arroyo qu? da fácil 'acceso á un: 1:i!:e~!diJ':sr una
~pocho presentan, mconvcniente: seguimos por el cuerpo 'aeqnl~
0 a
sierra aata. llerrru.• a sus
b
d
~::;:~la:e¡:,w
que ~:to:·~e::np;n1~: :~tt~b~:;,:: : :

a"rta

~

.
1

~Jº:l:e

I

~

#

:~

•

;qa1

~fi,._

f'tr

a:t

en trcch~, q~e ~ac:::,.;s c~'::a·o~º:1~~1¡:eb:~:~ed~-~f:º
quebdeecnnscn tomen resuello; y no hay las irregu.l~~
es Y nncos de ptedra tan compactos tan d

r

e:':J::~

d~::tr:r::0 ::r~~t~~~¡eu;!e~i~~;ta~e:~ pres1\:d:s!
1
;ar !ns vueltas con comodidal p~iéndo{o Pt on¡¡adr para
u~scalcs que en partes se interponen con m:!seJ: e os pe·
dicha cuesta, poi· ser en lo general pi~ra.s sueltas st~ que en
grandest que no habria mas que de~enterrar y ro~asl henos
derrumbarlas, 6 á que formen la orill d
. ar as asta.
fuern necesario. El terreno desde las :um~r~~:tad ~ esto
,m 1:bd~c:stfe lmea, al pié d~ la. Sierra do Ouchru.·as, distante CO· sa~do_ por del drancho ?el Pe?on, es bastante bueno, sin la. d~f:.
guas de_ la haetcnda de Tantoyuquita1 est' la vill
esigua1 a es, y sm la dificultad del mal cam· d
a
mntcro. blEl cannno
. se hiciera,
a acorta•
a Y
de Q
ria
cousid
.
1 que en esta dºll'CCCion
hualcs y de la cuústa de la Boquilla De San::ºB, e los A;caera cruento e que actualmente se anda· 1
..
arbara ª. la
los trenes hallarian la. comodidad de to
1' ~s v_iaJCros y Cazucla habrá cuatro leguas, cinco de ~í al Peeo
de
este
punto
á
Tula.
El
costo
dcl
camino
Óh=•
~mpoblacion, I esta misma villa ahora cu~
e tr~s1~0 á una
e
•
al a la.
aislamiento en que está, recibiria vid
yo~ m15er1a po~ el Cazu~la, lo ca.lculrunos en veinte mil esos
d
y cuaco que por ella se estableciera. El ~;:,e:~b-:~n con_ el tráfi• tro lJ\Í1 de este rancho á la ciudad de •tuJa
tramo es, si no el único por donde uede •ab~:
emc~te este
y para_ hacerlo t~nsitable, solamente habri: q~~tcro es retero al través do la Sierra de Gdtt
, 1 e_ el cammo car•
t:m'o:;P:f~;á;"teüas d~sigualda~es y hacer alguno:;~~~: taja, ademas, de que por nin na ar~\:,c meJor, con l&amp; ven•
den aso :ff il
s e poca 1mportanc1a en los arroyos que no
~istancfas y ~ostos deii:perfura de e:ietaC:J:;:'; 1~:t~::os
lluvit.
Q!n~~r~sJu~res alpahntn.nosos en la ~stacion de las
a o a.proximahvamente pero con much
d
"d d 1 .
um
ay cosa de cinco legu s· 1 m,ayor claridad presento á. ,:d. de u.no y 0trº0 cm¡ ~ º! Y para
sumen:
,
e
s1gu1cnte
re•
sub l a' e a a1erra no presenta. dificultad
.
a ' a
bres está bueno y bajando al valle del Ches,
p1So en las eumtoyuquita á. Quintero. Hemos calcul d ama • como el de Tan•
DIS'l'ANCIA.S.
mil pesos para dejar e:\.-pedito todo ~s~tntr::_~o ~e tdi,cz !t sedis
12
De Tantoyuquita á Quintero leguas
canos cargados.
rana1 o e
17
Al Chama!.. .............. _'
., · · ' · • 5
2J.
4
A Santa Bárbara. . . . . . . . . . .
Del Chama! se va á la Villa de Santa Bárh
.
25
4
c~atro leguas, atravesando por la Sierra de T=iJ cam.mo de
A la Cazuela........ _. • • • . .
"
30
sierra es mas elevada y con pasos
dificul
a.ve. Esta
5
.Al Peñon.. . . . . . • . . . . . • . . . .
::
35
de Cucharas¡ pero todas pueden ex;ditarse ~:!_«fu~la Sierra
5
A Tula...................
11
do de un modo palpable que es tranSJ·'"ble con
• e trenes
o deemostrad
ues e1 afiodpasado hé hecho pasar por ella nna
. carretas árue
as,
roed·
pcar
COSTOS DE .APERTURA DEL CA.MINO.
Sa!t~ ;n b os Y:111tns ¡de bu_eycs y sin muchas dificultades.
El trllmo do T~toyuquita al Chama] .... $ lG,OOO 00
,
ar ara eigne e cammo para el rancho del O 1
" del Chama! a la Cazuela............ ,, 20 OOO 00
,cs~a ~¡ pi~ de la euesta del Contadero, en la Sierra 'l.º0~1'\"º
" de la Cazuela á 'l'ula ...........••• ,, 34:ooo 00
Y u. cmco eguas ele aquella villn. Antes de llegar a' este
,hos
I
se
aT'!.a..ta
el
e
·
¡
d
ranc
o
al~......
?1-°mo para e e la Cazuela que ei;tá. á la mis '
• Total., ...•• , •• $ 70,000 00
a, como a tres cuartos de legua á la izquierda del Coyol:r~

r

Óª

e:

·.

d~l

~

'l da~mta

¡1'fº'

cal~::;'

n:º

·a,

'f

l,(:l,

n:

•

•

•

•

,.,

�•

•

•

\

100

•,

.
1

I

'

•

EL MEXICANO.

La Junta dl.'seaba con ardor poder dar principio á la. apertura
dcl camino, lm•fJ'o que hizo eMto:.- Tf'Conocimicntos, convencida de
la utilidad gen~ral de esta empresa y de la imperiosa nec~si~ad
que de ella tienen pnrn 1m porvenir los ~u~blos del D1str~to,
' como la. Ú'1ica que_ puede sacarlos del abatmucnto y pos~racrnn
á que fa falta. de vias cómodas de tra¡.portc y comumca.c1on los
tiene reducidoP.: ocurri0 nl efecto á la Subprefectura para que le
dc~ignarn fondos de- ').Ue disponer Jara sus trabajos¡ pero n_o
habiéndolos 1 ni e~tanélo en sus fac tadcs crearlos, los ha sohcitado de la. supcrioridnd, y en e~pera de ellos, la obra_está ~in
dar principio. Si se hiciera un suplemento de ocho mil 6 diez
mil pesos, aara comprar útiles y herramientas y formar un fondo para po er comcnztlr los trab1~os con regularidad¡ se consignata el rea\fcºr ca.rga que se cobra. á todas las iue se internan
de la. plaza. e 'l'itmpico y lo que se recaudara e un fieaje que
se mandara csta.bll'ccr en ln. ciudad do Tula, creo que a empresa. se llevo.ria á cabo con ba.stante celeridad. Yo Qspero que vd.
so dignará ha.cor cuanto estuviere de su parte para que esto tenga verificativo.
• 'l'ambien me permito hacerle á vd. una recomendacion de las
obras de la Rierra. Madre, entre Ciudad Victoria y Tula, cuya
importancia demo:-tré ú. v&lt;l. en mi carta de 3 clcl corriente, para
dejar expedito el cnmino de Matamoro:, á San Luis Potosí 1 por
este punto. :\lucho se ha adelantado en es~ o~ras, hnst~ conseguir que 1_Jasen por su tramo trenes de artilkna, carr:ua~•B de
viajeros y aun carros de trasporte, ~unque con mucha dificultad.
Creo que con un r-uplcmento. como el que he calcul_ado para el
camino de 'l'ancn.:-ncquc, un impuesto en Matamoros igual al que
t:IC cobra. eu Tam1Jico, y un pC'aje en Ciudad Victoria, bastarinu
para dl:jar cl'lte ca.mino cómodo y perfecto, en poco tiempo¡ con
lo cual se aprovccbarian los gastos ya erogados y se llevuria á
su tórmino una mC'jora. utilísima.
.
Me repito de vd. muy atento y muy obediente servidor.-Mi-

guel Bmneo.

Pers&lt;&gt;nal de la Ju,1/a directiva de cami110s del Distrito de Tula
de Tamaulipas, crca,la 1/0T la Subprefectura del misma Distrito, en E,ieru de 186ó.

'

•

I',RESIDE!-t"TE.
Lic. D. Miguel Blanco.

'

'

T'OCAI.ES.

ll.
,.
"
"
"
11

Juan J'ernandC'z },lores, Secretario.
José María Gnillcn.
Ricardo Ulíbarri.
Manuel Gutierrez.
Ladi1tlao Mora, Pro-secretario.
FrauciP.co Fernandez.

México, Febrero 13 de 1866.-Sr. D. Miguel Blanco.-Presente.-Muy señor mio:-Con bastante satisfaccion he recibido
la grata de vd. de 10 del actual, cu que se sirve continuar las
interesantes noticias qne comenzó á dar en su apreciable del 3,
relativas al camino proyecta.do entre San Luis Potosí y Tam¡(
co. Aprecio en su valor tan interesantes datos y haré de el os
el uso debido, tributando á vd. lns mas sinccrae gracias por esta
nueva prueba de su deferencia.
Aprovechando esta tortunidad para suscribirme au mas atento seguro servidor Q. . S. llL-1'. A/mazan.

•

' EL MEXICANO.

da lugar, en la forma que se halle díRpuesta 6 éstablecida, la ley no existe para los ciudadanos, y á
ninguno podrá juzgarse 6 castigarse co11fo1:n1~ á la
misma ley, aun cuando se probm·e que terna ya di:
antemano noticia 6 conocinúento do ella, así tambien, una vez heclm la publicacion, ya no puecle
alegarse ignorancia, aunque ha a muchos que r?almente no !eng:an noticia
la
l)Orque medíante MU publicamon hau podí o y eb1do sa~erla.
Deben tenerse muy presentes, por lo nusmo, las
dísposiciones que se ver{m en la ley inserta á continuacion, pues de ellas se deduce des~e cuánclo
nna ley se tiene por promulgada, y empieza á ser
obligatoria.

-:z:::

Nuestro Ministro de Gobernacion queda encargado de reglamentar n 1ta ley y de su exacto cumplimiento.
Dad~ en el Pal11cio de ?tl~xico, á 1~ de 1~o,;embre dt! 1865.
-MAXL\fILIANO.-l'or el En'!!erador, el 1lini,tro de Gobernnc1ou, J OSE MARIA ESTEVA.

e'.! 18l'

1

La necesidad de la promulgacion de las leyes
para que sea,i oblig-atorias, y la forma eo que deben promulgarse, se establecen en la que hoy insertamos. Si la ley obliga g-eneralmente, es preciso
que pueda ser conocida de todos, y este es el objeto de la promulgacion, que no es otra cosa que
la publicacion solemne de la leÚi para iue llegue á
noticia de todos los que son ob ·gados su cumplimiento.
Así como antes de la public!acion solemne en ca-

I

•

•

1

1

•

1

Oído Nuc8tro C011:;ejo de Mini:-:tro::J y el dL: Et1taclo, DECRElo Piguicntc:

.3.~ ,

TA.M.0S

EL SISTEMA METRIC:O•DEC:IMAL
al alcance do todas las
inteligencias,

(Continúa).
Precio de
la vara.
P8.

I

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

R.S. OCTS.

5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6

Precio del
metro.
PS.

o
o
o
o
o
o
o
o o
1
o
2
o
3
o
4
o
5
o
1
2
3
4
5
6
7

6
7

, Precio del
metro.

la vara.

RS. OCTS.

6 0.93
6 2.12
6 3.31
6 4.51
6 5.70
6 6.89
7 0.09
7 1.28
7 2.47
7 3.67
7 4.86
7 6.05
7 7.25
1 O 0.44
1 O 1.63

..

PS.

o
o
o
o
o
o
o
o

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

lt~.

oc,•.-;.

7

o

7

7

1
2

7
7
7
7
7

3
4
5
6
7

o o
o 1
o 2·
o 3
o 4
o 5
o 6
o 7
1 o

1 1
1 2
1 3

\

1

4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

1
1
1
1
1

Precio do

Conocido el precio de la vara,
hallar el c¡ue corresponde
nl metro.

4
4

1

POR }'. DIAZ COVARRUBIA.S.

TABLA VI.

1
1
1

PARTE CIENTIFICA.

l'S.

ns. ocrs.

1

O 2.83
O 4.02
O 5.21
O 6.41
O 7.60
1 0.79
1 1.99
1 3.18
1 4.37
1 5.57
1 6.76
1 7.95
2 1.15
2 2.34
2 3.53
2 4.73
2 5.92
2 7.11
3 0.30 ·
3 1.50

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

I
1
1
1
1
1

1

4
1 1 5
1 •1 6
1 1 7
1 2 o
1 2 1
1 2 2
1 2 3
1 2 4
1 2 5
1 2 6
1 2 7 •
1 3 o
1 3 1
1 3 2
1 3 3
1 3 4
1 3 5
1 3 6
1 3 7
1 4 o
1 4 1
1 4 2
1 4 3

REGLAMENTO.

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2

4

5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o

1
2
3
4

5
6
7

o o
o 1
o 2
o 3
o 4
o 5
o 6
o 7

101

===

Precio del
metro.

P8. RS. OCT!.

1~ Los l"&gt;rcfectol:! cuidarán de 3uc Ja impresion dr las ºleyes
i;e h~a en papel de buena. enlida y en pliegos siempre de igual
t.'lm~o, de manera que se puedan com1&gt;agiuar y formar colecc1on.
'
2ª El número de ejemplares de cada edicion se d&lt;~terminará
por el de laa municipalidade• del Departamento, bajo la base de
que en cada cuartel ó fraccion municipal so ha. de fijar un &lt;'jempiar.º~ !1 lugar_ aco&amp;ttunbrado, y de que en el archivo ele cada
munic1p10 ~abra de depo:-itarse número igual de ejemplares a]
de loslubhcados en las fracciones ó cuarteles.
os Subprefectos, Alcaldes y Comisarios munictales, remit1ran mensualme~te al rrefecto copia autorizada de registro
de !tue habla el articulo 7 de la ley, y estas copias se. depositar°:°" en el archivo de la :f.&gt;refectura, y servirán para comprobar
el dta ~n. qu? se 11nya verificado la. publicacion en los Distritos
Y Mumc1pnl1d~~('ij, ~Sta oblircion es extemJiva á los Prefectos
para con el Muustcr10~ do Go crnacion respecto del regit!tro á
qu&lt;' /e refieren los art1culos 4~ y ó'? de Ja miema ley.
4, Los Subprefcctofl, .Alcaldes y Comi8arios municipales, cuidaran, ~or sn parte, de formnr las colecciones de que habla. la
prevenc1on 1 ~
ó~ El puntual cumplimiento de estas disposiciones será de la
mM estrecha. responsabilidad de las autoridades ú. quienes incumbe.
J\Iéxico, lº de Noviembre de 1865.-El Ministro de Gobernac1on, J OSE llilUA ESTE VA,

MAXil!ILIANO, EMPERAJ&gt;o¡, DE Mmuoo:

.Art 1? Las leyes son obligatoria:, dc8dc 1m promulgacion.
Art. 2? Se cstimru-án promulgadas las l&lt;"ye~ en la Capital del
Imperio por su insercion en el Diario oficial
Art. 3? En los dema.s lugares del Imperio Sl' C():t:oi.iderar~
respectivamente promulgadas y surtirán su efecto, &lt;lesdc el d1a
en que }os Prefectos, Subprefectos, Alcaldes y Comi:mriod mu~
nfcla.lcs~ h~ga.n la publieaeion en la forma que previenen lo!'\ artic os s1gwentes:
•
.Ad. 4° Los Prefectos llevarán un registro en el que hnrán
constar el dia en que reciban el Diario oficial del Imrrrio ..
.Art. ó~ Dentro de tercero dia de haber recibido e Diario en
que estén Íllilerla.8 las leyes, los Prefectos de los Departamentos
las mandarán imprimir y fijar en los parajes públicos acostumbrados. El Prefecto de la capital las mru:,dará I imprimir igualmente y las remitirá á las autoridades subalternOJ5 del D1str1to
para que las bubliquen. En el registro se anotará. el día en que
se hace la ,Siu licacion, y esta constancia será firmada por el Prefecto y el eeretario.
Art. 6" Publicada l&amp; ley en la capital del Departamento, remitirán los Prefectos á loa Subprefectos y, por conducto de estos,
á los .Alcaldes y Comisarios municipales, nn númtro competente
do ejempla.res para su publieacion cu los Distritos y Municipalidndes.
Art. 7~ Los Subprefectos, Alcaldes y Comisarios municipales,
llevarán un registro en que liarán conRtar el dia en que reciban
los ejemplares de la ley, y al dia siguiente, á mas tardar, lo~
mandarán fijar en los lugares pµblicos acostun:brudos. La fecha
en que manden fijarlos se hará constar, bajo la firma del func10nario quo hace la publicacion, así en }og ejemplares que se fijeu
como en tl registro referido.
.
Art. 8° La ley obliga en cada lugar desde la fecha de su publicacioo, á no ser que en la misma ley se designe el dia deodo
que deba ser obligatoria.
•
.Art. 9~ La publicacion en la forma prescrita, uo será. nOC(Jaarin respecto de ]os Decretos cuyo conocimiento solo corresponda.
á determinadas personas ó corporaciones, los cuales se estimarán promulfados por su im!-Crcion en el Diario oficial del Impcrio, ata cna fuere el lugar en g_ue hayan ele tener·ejecuciou.
Art. 10. Los Prefectos mn.ndnrán imprimir el número de ejemplarcs cxtrictamente nccera.rio de cada ley,
hacer en su Deaartamcnto la diatribucion indicada, y se es nbonará el gasto
e impresion, conforme á la. euenta.ju~tificada qul' xrcscntcn men·
sualmente al Ministerio de Gobernacion, ineluyén ola en la cuen·
ta general del ramo.
Art. 11. Los Prefectos emplearán para la publicacion de las
leyes, la fórmula siguiente:
'
El Prefecto Político del Dapartamento de .... á lo, habitantes del mismo, sabed: que S. M. el Emperador ha expedido el
decreto siguiente, que se halla inserto en el Diario dc•l Imperio
de tal dia (aquí el texto). Por tanto, á nombre de S.M., mando
se imprima y publique, :6jánd~is&lt;• en los lugares nco!óltumbradot1,
y se circule á quienes corresponde. (},echa y · firma del Prefecto
y del Secretario.)
Art. 12. Los Subprefectos, Alcaldes y Oomi, ario• municip'
les, para hacer la publicacioq, pondrán en los &lt;jemplares imprc#
sos la fórmula manuscrita. siguic~te: "Publíquese, fijú.ndoee en
loo lugares acostumbrados." (Fecha y firma.)

Precio de
la vam.

Para._el mf"jor cumplimitnto di· la l&lt;'y que nnb·ccdr ~obre l)l'O1?ulgac10~ d? las leyes, se observarán las prcvencioncs que contiene el s1¡mento
,

Eªra

PARTE LEGISLATIVA.

•

,

l'S.

RS. OCTs.

1 3 2.69
1 3 3.88
1 3 5.08
1 3 6.27
1 3 7.46
1 4 0.66
1 4 1.85
1 4 3.04
1 4 4.24
1 4 5.43
1 4 6.62
1 4 7.82
1 5 1.01
1 5 2.20
1 5 3.40
1 5 4.59
1 5 5.78
1 5 6.98
1 6 0.17
1 6 1.36
1 6 2.56
1 6 3.75
1 6 4.94
1 6 6.14
1 6 7.33
1
1
1

7 0.52
7 1.72
7 2.91

Pre&lt;'io du
1a vara.

metro.

l'tl. Il8. O(tl'l'i.

2

2
2
2
2
2

2
2
2
2
2

2
2
2
2
2

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

p:,;,

1 o
2
1 1
2
1 2
2
1 3
2
1 4
2
1 5
2
1 6
2
1 7
2
2 o
2
2 1
2
2 2
2
2 3
2
2 4
2
2 5
2
2 6
2
2 7
2
3 o
2
3 1
2
3 2
2
3 3
2
3 4
2
3 5
2
3 6
2
3 7
2
4
4

o

1
2

4
4 3
1 7 4.10 2 4 4
1 7 6.30 2 4 5
1 7 6.49 2 4 6
1 7 7.68 2 il 7
2 O 0.88 2 5 o
2 O 2.07 2 5 1
2 O 3.26 2 5 2
2 O 4.46 2 5 3
2 O 5.65 2 5 4
2 O 6.84 2 5 5
2 1 0.04 2 5 6
2 1 1.23 2 5 7
2 1 2.42 2 6 o
2 1 3.62 2 6 1
2 1 4.81 2 6 2
2 1 6.00 2 6 3
2 1 7.20 2 6 4
2 2 0.39 2 6 5
2 2 1.58 2 6 6
2 2 2.78 2 6 7
2 2 3.97 2 7 o
2 2 5.16 2 7 1
2 2 6.36 2 7 2 ,
2 2 7.55 2 7 3
2 3 0.74 2 7 4
2 3 1.94 2 7 5
2 3 3.13 2 7 'fi
2 3 4.32 2 7 7
2 3 5.52 3 o o
2 3 6.71 3 o 1
2 3 7.90 3 o 2
2 4 1.10 3 ' o 3
•

' !&gt;recio del

R~. OCT:-'.

4
4
4
4
4
5
5
5
5
5

2.29
3.-!8
4.68
5.87
7.06
0.26
1.45
2.64
3.84
5.03

,,¡

ó 6.22
5 7.42

6 0.61
6 1.80
6 3.00
6 4.19
6 5.38
6 6.58
6 7.77
7 0.96
7 2.16
7 3.35
7 4.54
7 5.74
2 7 6.93
3 O 0.12
3 O 1.32
3 O 2.51
3 O 3.70
3 O 4.90
3 O 6.09
3 o 7.28
3 1 0.48
3 1 1.67
3 1 2.86
3 1 4.06
3 1 5.25
3 1 6.44
3 1 7.64
3 2 0.83
3 2 2.02
3 2 3.22
3 2 4.41
3 2 5.60
3 2 6.80
3 2 7.99
3 3 1.18
3 3 2.38
3 3 3.57
3 3 4.76
3 3 5.96
3 3 7.15
3 4 0.343 4 1.54
3 4 2.73
3 4 3.92
3 4 5.12
3 4 6.31
3 4 7.50
3 5 0.70
,

¡.• .

,·

•

¡

~

�•
•

EL' MEXICANO.

102
Precio de
la vara.
l'l:i.

•

'

.

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
•3
3
3
3
3
3
3
.3
3
3
3
3
3
3
3

ns. ocrs.

o
o
o
o
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

4
5
6
7

o

1
2
3
4
5
6
7

o
1
2
3
•i
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o
1
2

Precio del
metro.

Precio del
metro.

Prec-io df'I
la vara.

PS.

ns. ocrs.

rs. ns. OCT~.

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

5 1.89
5 3.08
5 4.28
5 5.47
5 6.66
5 7.86
6 1.05
6 2.24
6 3.44
6 4.63
6 5.82
6 7.02
'7 0.21
7 1.40
7 2.60
7 3.79
7 4.98
7 6.18
7 7.37
O 0.56
O 1.76
O 2.95
O 4.14
O 5.34
O 6.53
O 7.72
1 0.92
1 2.11
1 3.30
1 4.50
1 5.69

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4

PS.

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

3
4
4 5
4 6
4 7

4
4

., o
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7

1
2
3
4
5
6
7

o
1
2

3
4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o o

ns.

OCTS.

1 6.88
2 0.08
2 1.27
2 2.46
2 3.66
2 4.85
2 6.04
2 7.24
3 0.43
3 1.62
3 2.82
3 4.01
3 5.20
3 6.40
3 7.59
4 0.78
4 1.98
4 3.17
4 4.36
4 5.56
4 6.75
4 7.94
5 1.14
5 2.33
5 3.52
5 4.72
5 5.91
5 7.10
6 0.30
6 1.49

( C&lt;mtinuará.)

I•

d:~1/d~

EL MEXICANO.

nuel Espinosa. ¡Ojalá t¡ue en todo15 los Dept1:tamc~tot1
erio se establezcan comisiones como la que d1~amentc P .

~l Sr . .AJruaraz! Dentro de breves aiios tendnamos las meJores
noticias &lt;•stadísticas del país, y los, dato~ ma~ comple~os n~~
de la riqueza territorial. La minerHL y la agr1cultur&amp; e~a.rian a
florecer notablemente, y las ciencias naturales adel~tarian mu. -1nmos al Sr. Almaraz
cho entre nol'lotros. F el101
. y 1a sus apre•
des
ciablcs com.pañeros, y le deseamos constancia. en os gnm
trabajos quo ha emprendido.''

"Ministerio de Fomento.- Seccion 4~-Méxíco, l""'ebrero 10 de

MERITO ~ULITAR:.

s."

M. el Empc:nulor, en atcncion al buen comportamiento Y
yaJo.r con que se dii'-tinguieron en el ataque del r;\UC~O c1_e1 Cha.í,. bien concederles la medalla de plata del Mérito :llihtar.

PACIFlCACION.

•

..

CUlr

da. toda la Tierra.caliente cutre Vera.cruz y ramp1co.

Se ha publicado lo siguiente:

el término de ocho diaa; bajo In inteligoncia. de que se preferirá

á la que ofrezca rnayores vontlljas.

"De órden del Sr. Alcalde municipal lo hago "8ber al público
pnra los fine• indicados.-EI Oficial mayor encnrgado de la Se-

,

uMinistctio de Gobcrnacion.-11Prefectura ele Puebla.-1 uc-

cretaría, José .A. Ortiz."

bla, Febrero 10 de 1866.-Exmo. Sr.-Oon focl1a 2 del pre~ente,
dice á la Secretaría
esta Prefectura el Subprefecto
Zacapoaxtla lo siguiente:-"El gefe de la.B fuerza.a de Xoch1a~ulco,
en com~nicacion de fecha de ayer, dice al Sr. Geuc.•ra.! C9ndc

d:

••ria

La mi•ma Prefectura Municipal ha mandado publicar el si-

guiente aviso:

Se han concedido cartas de natnralizacion como mexicanos; á
)as personas siguientes:

•

D. Juan Lagoune, súbdito frances.
Luis .Audiffred, idem idem.
" Nicolás Oh. de Stein, idem idem.
:: Jacinto Beltran, idem espnfiol.
.
,, Enrique Crosb~, cin~adano norte-americano.

J ulian Hanks, 1dem 1dem.
" Jorge W. Palmer, idcm ídem.
., Osear Montgomery Watkins, idem idem.
" Cristóbal Rosas Varela, idem peruano.

"

EL SR. rnGENIERO ALMARAZ.

La "Seciedad" toma del "Cronista." el siguiente párrafo:

"Acabamos de registrar una obra del maYor interés, que ~~va
por título "Memoria de los trabajos ejecutad?ª. ~r la Co~s1on
cieutifica de Pachuca en el año de 1864, dirigida por eI_1;11ge.
D Ramon .Almaraz." Este aprovechado y estudioso Joven
mero .
1·
.
1 ,
. de es
ha trabajado con actividad é int! 1genc1a ~n a 1ormac1on . ta Memoria1 que recomendamos á los mmeros y naturalistas.
Otrns perso nas instruidas han ayu~a_do ~ Sr. ~m9:az, Y en la.
parte relativ, á In• minao, se ha distingindo el mgen1ero D. Ma•

•

•

•

do un abuso de los repetidos agentes, en lo sucesivo nadie tiene

I
de Xochiapulco."- Y tengo la honra de tr~~ribrrlo a V. E.
para
conocimiento do S. M.- '.Ea Prefecto pohtico, A. M. Poon.Exmo Sr Ministro de Gobemacion."
• . d
·E• ~opia. México, Febrero 13 de_1866.- El Subsecretario e
Goberuacion, Francisco J. V11lalobos.''

el derecho l'ªra pedir dicha rctribucion; en el concepto de que,
la persona a quicp aquello aconteciere, puedo formular su queja.

ante c1 Sr. Regidor del ramo, D. Pedro Carbajal, para dictar las
providencias que convoo~.-El Oficial mayor encargado de

la Secretaría, Jasé A. Ortiz.

TERRENOS PARA COLONOS.

"Palaeio :lfunícipal.-Yéxico, Febrero 3 de 1866.- Núm. 235.
-Esta. Alcaldía. municipal ha notado que los abusos· que diaria-

V.E. para su superior conocimiento, la magnífica oferta para la
colonizacion, hecba por el Sr. D. J. O. Forna, y que constaº?-

mente 1w cometen C'n las casas de empciio do edta. Capital con
notorio perjuicio de la clase meneste:rosa, son de tal manera es. caudalosos, que se hace indispensable tomar una providencia
que haga. ccoar esos focos de infam.ia..-A este fin, y considerando en vd. una de las J&gt;en:Onas quo con mas acierto puede formar un proyecto para orgamzar de nuevo esos establecimientos
en obsequio de la gente infeliz, suplico á vd: se sirva formar el

la siguiente comunicacion:-"Por el l?res~te ..collBtc, que ªt:tor1zo al Sr. Oomisa,rio Impenal do colomzae1on, • que pueda disponer de veinticinco leguas cuadradas de terreno de la hac1en&lt;½'
del Limon, de mi propiedad, en el Departamento _de :ramaul!•
as, en la márgen N. del rio Pánuco, para 1~ colomzac1on; divi~endo en secciones dicho terreno, y dando a cada. hombre con

toda la colonía.- México, Febrero 9 do 1866.-J. O. Far'!-'. Lo que tengo la satisfaccion de comunicará V. E., _pro:e•tándole
mi mas distinguida considcracion.-F. Maury, Oomtsano Imperial.- Exmo. Sr. Mini•tro de Fomento.''

.'

didato; y el dia 6, f~cha en que subió el carrero portador de estas noticias, era ya. casi impoi\ible evitar un rompimiento.
. "En la no~he del 28 do Enero, mas do cincuenta gefes y oficiales,_ co~ p~stola. en mano, lanzaron del puesto de Gcfe político
d~l D1!trito a D. Man~e~ Gardelle, quien salvó su vida por medio de una fuga pre~1pitada. Lo ha reemplazado D. Antonio

mas de 40. Tamb1cn v16 sdlir tres carretelas para conducir oficiales que venian heridos; pero ignora. el nombre de estos.
"Te~go el honor de ~sertarlo á .V. E. _para su cono~imiento,
p~~est~dole las segundades ,de m1 aprecio y consideracion muy
d1stingu1da.-El Prefecto pohtico, IJario Reyes.''

"Es copia. México, Febt:ero 15 do 18&amp;6.-EJ Subsecretario
de Gobernacion, Francisca J. Villalooos."

ABUSOS EN LAS CASAS DE EMPE...'i'O.

Se ha publicado lo siguiente:
11
0ficina de Colonizacion, núm. 13 San Juan de Letran._~6xico.-Febrero 10 de 1866.- Diafruto el honor do tr&amp;l!cribrr á

familia UDa seccion de 640 acres gratis, que alternará. co~ otro
que quedará de mi cuenta; y á cada soltero 320 acres gratiS, con
preferencia de comprar otro tanto cada uno de ellos, á razon de
dos pesos el acre.-Asimismo daré gratis 1~ área 6 tcrre~o que
ocupe la poblacion que instalen, como tambien ,el del camm? gue
tendrá diez y seis yardas de ancho y recorrera de Norte a "ur

hecho de la caballería. porque ésta se negó á reconocerlo, pretC'ndiendo de gefe principal á D . .Ascension Gomcz. Cada fraccion
de tropa. intentaba sostener por la fuerza de las annM á su can-

"Palacio municipal. México, Febrero 12 de 1866.-E) Sr. AJ.
calde municipal tiene noticia de que los dependientes do la limpia diurna. exigen retribuciou pecuniaria. á los infelices cuya dedicacion para proporcionarse el sustento consiste en recoger las
hilachns que contitmen las ba1:m.ras que se arrojan á los mulada- Perales.
.
11
re~ por aquellos agent04!¡ y en vista de esto, Su Señoría ha acorEl carre~o ~a vi~to; entr~ en carretas mas de 20 heridos, y
dado eo haga i:iaber al público por medio de este aviso, que sien- asegura que oyo d.ecir ~ los I?'1f!mos soldados q\le habian muerto

lº

CARTAS DE NAT~ALIZ,WION.

cibió el mando de 'la infantería el dia 3 del actual, no habiéndolo

AVISO A LOS TRAPEROS.

espero serán de que termine la guerra.; oportunamednte l?s po¡dró en conocimiento de vd.: entretanto,. me honr~ e re1te~ar o
las seguridades de mi distinguido aprec10.-Xocluapulco, l. de

NOMJJRAMIENTO.

tancia de lns noticias que contendrá la presente comunieacion,
me l1a impulsado á dirigir á vd. el presente extraordinario.-Lo
que anuncié al Sr. Prefocto en carta particular de• 31 del pasado, acerea de la muerte del cabecilla D. Pedro Mendcz, á consecuencia de las heridas que recibió en Tantoynquita, CA ya un
hecho poAitivo.
"Este indív.iduo falleció en su tránP.ito de lrL hacienda de Laca
de Agua, bu~cando las faldas de la Sierra. para eludir el cncurutro con las fuerzas imperiales, y su muerte tuvo efecto_ n] pmmr
el Riofrio, ce.rea de fa desembocadura de dicha. Sierra. So cadiiver fuú conducido á Oiudad Victoria y de allí al pueblo de
Hidalgo, en cuyas inmediaciones tiene- un rancho.
"'l,n.mbien murieron do resultas de las heridas recibidas en el
miemo combate de Tantoyuquita, el titulado coronel D. Gabriel
Arcos Arrioln, que fué sepuJtado en el pueblo de Escandon, y

a

~lios ~deres del Gobierno.-Loa definitivos result;,dos do esto,

el particular, es porque esperaba hacerlo cuando se obtuviera.u
los resultados satisfactorios que ya se alca~~n des')ues
tres
conferencias quo he tenido con el gefe pnnc1.I&gt;n: de; as erzas

"~fiuisterio de Gobemacion.-"Prefectu.ra. del Departamento

Ya que so habla de Panteones, diremos quo seria conveniente
se cmprendie~e co1U1truir algunos nuevos quo no estuviesen co- el capitan D . .Antonio Rodriguez, que pudo llegar Victoria,
donde murió.
mo \os actuales, situados dentro do la pobfacion¡ r,uce esto, ade~
"El enemigo se ha reconcentrado todo en Ciudad Victoria.
mas de ser re\)ugnnnlR, •• contrario á In higiene publica. El gas•
to sé podr1a hacer poi· acciones, quedando á cada accionista de- su número entre infantería y caballería no llega á 500 l1ombres.
recho á uno 6 varios 1:1epulcros; y la adminil:itracion y direccion El o~jeto de 1m reuniou c-r~ para nombrar un nuevo gefc, cuya
elccc1on recayó en cl Sr. Lic. D. Juan J. de la Garza, quien rede las obras
á cargo de la oficina del Registro Oivil.

de Thun lo siguicnte:-ºl"''ucrzas de Xochiapulco y 'Ieteln.- .
General en Gefe.-En la junta de la gente que me obedece, celebra.da hoy, como lo tenia indicado á vd., ha :e~uéltose som~ter11e
al Gobicn1o Imperial.-Para tratar con el V1s1tador Impenal ªí:
bre las condiciones bajo las cuales debe tener cfc~t? ese someáimiento, mañana mismo sale para Papantla 1~na com1s1~n. faculta a
or mí supuesto que para aquellas tiene dicho Sr. V1R1tador am-

VA RI E D A D ES.

Se ha publicado lo siguiente:

del Potoaí.-Snn Luis Poto•Í, Febrero 9 do 1866.-Exmo. Sr.
"Son eopin,. México, Febrero 12 de 1866.- EI Subsecretario -Por la Subprefectura de 'l'ula se me ha dirigido, con fecha 7
interino de }.,omento, Francisco Jimenu."
del corriente, la. comunicacion que á V. E . copio.- 11La impor-

• personas que deseen contratar la obra indicada, pueden ocurrir
con sus propuestas á la Secretaría del Exmo. Ayuntamiento, eu

SUMISION AL IMPERIO D~ LAS }'UERZAS DISIDENTES
DE XOCHIAPULCO Y TETELA.

Febrero de 1866.- Al Sr. General Conde de Thun.":-Y lo tras•
cribo á vd. para conocimiento del Sr. Prefe~to, ha~ulndolc. pre•
scnte á su señoría, qne si bien nad&amp; le babia participado ~bre

Ha sido nombrado Prefecto del Departamento de Durnngo el
Sr. D. Felipe Gavilan.
·

CONFIRMACIOK J.JE LA MUERTE DE M}:NDEZ,
y NOTICIAS DE TAMAULIPAS.

La prefectura municipal ha expedido la signient&lt;&gt;;
.
"Palacio rnllllicipal. México, J&lt;'ebrero 12 de 1866~So necesi•
ta proceder cuanto antes á la reparacion do una parte del Pnnlcon de Santa Paula, que amenaza ruina. Eri conoccuen~ia, las

la S~ledad, oor los rancheros de CoyotJ.- S,e eon~1de~ pacifica•

ae

do señor, en nombre del Gobierno, las mas expresivas gracias por
tan útil donacion, que servirá quizá de estímulo á otros propietarios que, conociorlfto sus verdaderos intereses, destinará.u alguna parte de los terrenos que les sobran, para hacer efectiva.

CONVOCATORIA.

Con este título dice la "Nacion:"
...
.
ºEl Comandante militar de Hna.tusco avisa que ha !!Ido
letamente des'truida la gavilla de Barranca. de Pn~maJII, ccrt:~ e

se conduzca del modo dispuei,ito, se impon-

drá una multa al dueño ele clla.- Lo que de órden del Sr . .Alcalde B&lt;" comunica á vd. para. su cumplimicnt-0.- El Oficial mayor encargado de la Secretaría, J. A. Ortiz.-Sr. Administrador drl !lastro de la Ciudad.
'

Im¡wrial de Colonizncion." ,

Ycga,_ ~a 11-ntdo

1.10

1866.-Oon verdadera saliBfaeeion he recibido el oficio de vd. de
esta miema fecha, en que me comunica, que el Sr. D. J. O. Foros
ha puesto á B..isposicion de vd. veinticinco leguas cuadra.das de
los terrenos de la hacienda de Limon, que es de su propiedad,
para destinarlas á la colonizacion.-Sírvaso vd. dar al expresa-

una mejora de que depende la prosperidad y tranquilidad del
I¡nperio.-El Ministro de Fomento, L. RonLES.-Sr Comi•ario

mal loa ,oldados de la caballería del .Armadillo, Dc.ider10 Codipinn, Pedro Rocha, Ramon Ruiz y Margarito

traen la calle que

103

OBRA NUEVA.

Dice el "Pájaro Verde:"
11

El :príncipe Enrique Valori ha dado á la. prentta. en Enero,
cu. Pans, una obra de la cual traducimos los dos párrafos si-

gmentes:
1
"La frwdacion de un imperio en M~xico es el suceso m88

grande de este 1iglo; así como la do los Estados-Unidos fué
dcspues de la revolucion _de_ ?89, el suce~o mas notable del sigl~

expresado proyecto y remitírmelo á la mayor posible brevedad, XVIII. La obra de ll!axunihano y Napolcon es laboriosa· será
con lo cual es iududabl~ que hará vd. un gran servicio á la. clase dificil, pero el pensamiento que la ha in~pirado es generoaO: Por

'

mene!'lteros&amp; de esta c1u-dad.-El Alcalde municipal, I~io

Trigueras.- Sr. D. Antonio María Laapita.

grandes que se qqiera decir que han sido las faltas cometidas
por Ia. política francesa y por Marimiliano despues del plebiscito

de México, no hay duda quo la política do loa Monroe, de los
Lincoln y de los Jobnsou, eatá en jaque."
A LOS EXPENDEDORES DE CARNES.
"En otra partP dice Valori: "Esa guerra de Ios Estados-UniPalacio municipal. México, }'ebrero 14 do 1866.-Núm. 367. dos, nacida de la violacjon de las leyes divinas y humanas de
-El Sr . .Alcalde municipal ha dispuesto &lt;jllC desde el dialº del todo~ los derecl1os po1íti~os é internacio?alC8¡ C8a guerra de' coentrante Marzo, todas las carnes sean trasladadas en carros de merciante~, que con un hbro de comcrc10 en la mn.no querian
ese establecimiento á. los lugates de su expendio, lo que hará vd. matar de hambre á sus hcrma.no_s cu provecho de su hidustrin.,
saber á todos los dueños de las reses que se den á cuchillo, pa- CJlla guerra ha encontrado apologistas, y de los mas elocuente::l.
guerra se declaró en nombre de una cnestion de arancel· no
ra su inteligen&lt;¡ia; bajo el concepto de que si alguna so cncuen- La
tiene otro orígen."
·

'

-

�'1

•

104

"

...

,

ALillDON.-Se dice que los habitantes de la isla de Chio_ fueron los inventores del al.midan. Esta StIBtancia no se extraia bn
BENEFICENCIA.
un principio mas que del trigo; pero despue's se ha sacado d.e
El concierto dado en la Lonja el 22 de ~nero último, _á bene- varias raices. A principios del siglo pasado, }{. de V audre:1-il
ficio de los enfermos pobres de la Parroqma del Sagrario, pro- logró hacer ahnidon co_n·la ra~ de ~a _planta llamada colocasta;
y M. de Ohise descubrió tambien hacia 1739 el modo de hacerlo
dujo una utilidad líquida de $1,282 53.
de patatas.
CAJA DE .AHORROS.
ALTEZA.-.A.ntiguamente solo se daba _est#e tí!ulo á los reyes,
como el mas honorífico; mas en 1520 se d16 a Oal'los ~ de EspaCon fecha 12 del actual, S. M. el Emperador se ha se~vido ña el tratamiento de majestad, y su hijo y sucesor Felipe II, por
aprobar un proyecto forrr~.ado para e~tablecer en_Aparo, b~_o los una pracmática, hizo despues exclusivo el dictado de alteza al
auspicios y sobrevigilanma de la Sociedad de meJoras matenales, príncipe de Asturias, á los infantes é infant_as, y de~s personas
una Caja de ahorros ó Banco de avío, para labradores, artesanos reales. En 1633 empezó á usar en Francia por primera# ve~ el
y éomcrciantes.
cardenal infante el título de alteza rnal, que se da á los pnnmpes
1
de la sangre, y despues' Íomó el ele alteza serenísirna el :eríncipe
PACIFJCACION DE LA SIERRA DE ZACAPOAXTLA.
de Oondé.
AMERICA.-Fué descubierta por Cristóbal Colon, natural de
Del "Diarie deT Imperio" tomamm~ lo iiguiente:
Cologneto en la repúblic3: de Genova. T~atado _como loco por
"Ministerio ·de Gobernacion.-Visitador Imperial.-Papantla, sus compa,triotas y por los mgleses, y engana~d? vilmente.~or los
F ebrero 6 de 1866.-En este momento se acaban de firmar las portugueses, fué protegido por los reyes Cato~coe, y salio p;ar~
bases de un arreglo ~ue ha puesto término á
guerra de la su expedicion del puerto de Pálos en .A.ndalucia, con tres frag1Sierra del Norte de Zacapoaxtla. Las fuerzas d1s1dentes _de X~- les barcoS'y noventa hombres, el viernes 3 de Agosto d? 1492.
chiapuleo, que estaban á las órdenes de D. Juan Franc~s~o Li- Con taÚ débiles recursos descubrió el nuevo mum;lo, 71 dias desmas deponen las $,rmas y reconocen al 1:mperio.-El V1~it?'dor pues de haber salido de Europa, tambien e~ viernes, el ~2 de Oc1.mPerial, José María Galicia y Aroz_tcgui.~~xmo; Sr. Mimstro tubre del mismo año; y á pesar de la:s fa~gas los peligro~ que
de Gobernacion.-México.-Es copia.. Mex1co, :E _ebrero 1~ de sufrió, no tuvo la dicha de dar su nombre _a la tier,r~ descubier~a;
1866. -El Subsecretario de Gobernac1011, Franc,sco J. Villa- honor que le usurpó el ambicioso florentmo .Amenco Vespucio.
lobos."
AMIAlITO.-El arte de hilar esta sustancia fósil é incombustible fué conocido de los antiguos orientales, de lo~ griegos~ de
EXPENDIO DE LICORES.
los romanos, quienes se servían de la tela que hac13r1 de am1an;to para envolver y quemar en ella los cuerpos de sus reyes, a
Se ha publicado el siguiente aviso:
.
"Prefectura polític., del Departamento del Valle de México. fin de que sus cenizas ~o s~ mezclase? con las de la h~guera.
-Seccion de Justici.a.-Núm. 1,177.-México, Febrero 15 d~ Plinio asegura que este lmo mcombustible era ext/~madamente
1866.-S. M. el Emperador Ha tenido á bien disponer_ qu~, a caro, y que su precio iba á la par con ~l de las meJores perlas.
los com,erciantes en el giro de licores que pa~a:n su contribuc10n El secreto de hila:i; el amianto como·antiguamente, parece que le
municipal conocida con el nombre de franqu1ma, se les conceda volvió á encontrar en 1805 una señom italiana, llamada Leni
hacer el expendio de aguardientes hasta la'S nueve de la no~he; Perpenti .
.ANATOMI.A..-Los primeros couocirnientos ~natóm~e.os se ~aV ;,..tud podrán estar abiertas hasta esas horas las tienydasa ytal
,
'bl"
.
vinaterías, lo cual se participa ~ pu 1co para co~oc1- cen remontar á la mayor antigüedad, y se_ atribuyen; a los egipmiento de los interesados.-El Secreta.no general de la Prefec- cios, por la costumbre que teniau de abnr los cada.veres para
extraerles ciertas partes internas, y embalsamarlo~. -~l filosofo
tura, Cárlos Zavala.
.A.lcmeon de Crotona, que fué el primero que escnb10 sob;e la
física, se dice que tambien hizo por ?rimera vez 1~ ~natom1a de
algunos animales. Parece que los pi1meros que hicieron _anatomía sobre cuerpos humanos fueron Herofilo de Calcedoma, q_ue
NOTICIA HIS'l.'ORICA
seg1m el Diccionario histórico vivia. 570 años antes de J e~uDE VARIAS ThTVENCI01,,'"ES, DESCu:BRIMIENTOS, ETC.
cristo, y Eristrato; por lo que son mirados como l?s fundadores
de esta ciencia, la que ha sido aclarada. ,muchos siglos despu~s
( Continúr,.)
por el médico flamenco Vesel, que muno_ e.n. 1364. La anatomia
.ÁLCÓMETRO. -lnstrumento inventado en 1824' para conocer artificial ó en cera fué inventada por el s1c1hano Cayetano Zumla cantidad de alcohol que contienen ciertos lic?res, con may?r bo, hácia el año 1700.
,
exactitud qne con los demas instrumentos conocidos hasta el d1a
4NcoRA.-Su invencion es quizás tan antigua ~orno la nav~
con el nombre de pesa-licores.
.
,
gacion; pero hay diversas opiniones acerca W; s_u m~eutor. PliALF.A.RERO. -Este arte tuvo principio en el Oriente, y fue tan nio cree que lo fueron los rrin-enos¡ :f Pausumas chce q_ue fné
honrado de los israelitas como menospreciado de nosotros. En la ~Iídas. hijo de Gorilio. Las primeras ancora$ eran de piedra Y
O'enealogía de la tribu de J udá, la s'a grada Escritm·a ha~e. men- de madera, y solo tenían un gauch~ ó. di_ente, ~asta que des pues
~ion de los alfareros que "trabajaban para el rey, y que v1V1an ~n de algW1os siglos parece q_ue AnacarSls mvento la de dos.
sus jardines. En Occidente se conoció mucho mas tarde esta mA.NnREs (Orden de San).-Fué ~tituida en Rusia p_or Pe,dro
vencion.
.
el Grande en 1698, para animar a su nobleza y oficiales a la
.ÁLFILERES. -Los alfileres de que ahora nos servimos se em-_ guerra contra los turcos. El motivo de_ e_legir á San ~ndrés por
czaron á usar por primera vez en Inglaterra, ~n 1669, en lugai su patron, fué porque, segun la tr~dic10n,. es_te _apustol fué el
~e unas estaquitas muy sutiles de que se se1·vmu antes las mu- 4.ue plantificó el cristianismo en Rus1a. La ms1~ia es ~a cru_z
dC San Andrés con la imágen de este santo. BaJ? el ID1smo tijeres.
. , .
.
.
d"
ALFOMDRAS.- Su uso es antiqmsrmo: la h1stor1a nos ic.e que tulo fué creada una Orden militar en 1534 por J aune V, roy de
los babilonios sobresalieron en esta clase de ob~a, y que reprc- Escocia.
n las alfombras infinitas figuras de diversos colores,
ANEMóMETRO.-Es un instrumento inventado en el siglo
sen tab an e
.
. d
"é
t
se
usándolas ordinariamente para debaJO e 1os pi s; y es. e u~o
XVII por el arzobispo Hu.et pata medir la ~reccion, duracion
ha conservado entre fos orientales, de los que ha pasado a no- y velocidad de los vientos. Despues se han mventado algunos
otros muy ingeniosos.
$otros.
.
~ 1
ALGEilRA . -Unos pretenden que los indios la enseña;ron a os
A}.TJLLO.-Su uso es muy antiguo:· en los primeros tié.mpos
persas y estos á los árabes, con los que pasó á España, de don.de era señal de esclavitud ó sujecion; po~te1·lorm~nte fué un adorno
se ext~udió á las demas. na?i?nes ~e E111·opa: o_t_:os~ &lt;J.ue su ~u-_ para ambos sexos. En Roma, el esposo .en~aba antes del maventor fué Diofante, matematico griego, que nac~o hacia media- trimonio á la esposa un anillo de hierro sm piedra, para demosdos del siglo IV; pero lo cierto es que aunque el algebr;-1' es mu? trar la duracion de su union. Los cristianos adoptaron desde el
antigua, el primero que la dió á conocer en Europa ~ue Leonat- principio la costumbri, del anillo nupcial: el de los obispos codo de Pisa, á principios del siglo XIII, y por l~s. anos 1590 la menzó en el siglo V.
erfeceionú y simplificó Francisco Vieta, -matematico franc~.
(Continuará.)
p ALMANAQUE. -Palabra tomada del árabe para e_xp!esar los
MEXIOO.-IMPRENTA OOERIAL.
calendarios, cuyo antiqufaimo orígen viene de los egipcios.

~ª-

:r

•

MEXICO:

Tomo l.

EL MEXICANO.

Este pMi6dico saldrá á luz los
Domingos y los Ju eves. El precio de suscricion ej el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para,los su.scritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se rec.-iben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

.

¡

22

DE FEBRERO DE

1866.

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

LA LEY AGRARIA,

En uno de nuestros números anteriores hemos
seflalado á la consideracion del Gobierno, como uno
de los medios mas á propósito para restablecer la
paz pública, y para ganarle prestigio y popularidad
sobre las clases mas numerosas de nuestro pueblo,
es imparti.tle ayuda y proteccion para sostener
sus derechos en la lucha desigual hasta hoy que
ha sido preciso mantener á las pequeñas poblaciones, principalmente de indígenas, contra los usurpadores de sus terrenos, que las ha reducido á la
conclicion de colonos en sus propias heredades, y
sometido á las mas duras pnwbas de mi.seria, y de
tolerancia de las crudas leyes, de los severos castigos y de toda especie de vejáme.hes por parte de
los amos, arrendadores ó propietarios.
Hecha la conquista por los españoles, la propiedad te11:i.torial se repartió á título de conquista, es
decir, que los adelantados, lo mismo que los capitanes y cuantos habian prestado mérito para los
descubrimientos de tierras ó para someterlas al dominio de España, consiguieron con los títulos de
sus tierras, la asignacion como feudos de inmensas
propiedades que, permaneciendo vinculadas y en
manos de u.na nobleza poco acostumb1·ada. á la
agricultura y á la industria, y mal avenida oon el
trabajo en general, las dejó yermas y sin cultivo, ó
bien falta de capitales, tuvo necesidad de pedirlos
al que en sus mejores tiempos fué el banco de avío
¡:iara la agricultura: el clero.prestó sobre hipotecas
de bienes rústicos, grandes sumas que sirvieron menos á los deudores para emiquecerse por el fomento y el cultivo, que hicieron en muy reducida escala, que para ostentar una riqueza aparente y facticia, que no podi.a sostenerse si.no con el abandono
de las mismas fincas ~ los hipotecarios, á falta de
cumplido pago de 1-0s rédi.tos y capitales.
Tal es el_orígen de la acnmulacion de la propiedad miz, que de las manos inexpertas de la primitiva y colonial nobleza, pasó á las no menos torpes
del clero: la agi:icultura fué entonces el menos inteligente y el mas infecundo de todos los monopolios, ejercido por cierto número de arrendatarios,
favoritos de los mayordomos administradores eclesiásticos, españoles en su mayor parte, limitados
por hábitos de nacionalidad á servirse de la misma
coa, del mismo buey y del mismo te1Teno cultivado por sus l?redecesores. Nada de mejora, ningun
adelanto, y las mismas mezclas estrañas de patrocil ni.o de santos y de augurios sobre las estaciones,
. L,sobi-e las lluvias, sobre la atmósfera y sobre la luna.
1
La agricultura se limitó á la cosecha de los granos

1

Núm. 14.
Se pnbJicarán gratis los remithlos que tengan por objeto el
fom&gt;:nto de las ciencia.$ 6 las artes, ó que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

que hace siglos eran ya el producto casi expontáneo de los campos.
Este estado lamentable de atraso no debia subsistir en medio del impulso g-eneral que daban á
nuestra sociedad la adopcion de instituciones modernas y los grandes descub1·imi.entos y adelantos
del siglo: así fué como entre otros motivos poderosos del órdeh político y económico, surgió el pensamiento civilizador que presidió al noble espú-itu
de las leyes de reforma. Un hombro de Estado, como lo fué el autor de la desamortizacion, no podi.a
como economista mantener el estanco de la riqueza,
la esterilidad del suelo y la pobreza de los cultivadoras precarios, por sostener el lujo del culto y la,s
conveniencias fastuosas y mundanas de las sociedade~ propietarias; y un político tenia que hacer
prosélitos y acallar las resistencias de conciencia
con el aliciente del interés, de la snbdi.vision de~
propiedad estancada, de la que á cada uno tocari.~
su parte de lucro, y á la generalidad, á la sociedaq
y al tesoro, su aprovechamiento. La reforma se
. cumplió, y su desru,rollo inteligente y equitativo
habria justificado las previsiones de su ilustrado
autor, si se le hubieta comprendi.do, y en vez de
hacer muchos howados y laboriosos propietarios,
no se hubiera enriquecido á pocos fayoritos que llevaron al campo, es decir, al cultivo, los mismos vicios, el mismo monopolio que ejel'cian en nombre
del clero.
La reforma no salió de las ciudades, y su espíritu de favor para el pueblo y las franquicias y exenciones concedidas á los peqneflos ru-rendatarios, no
consiguieron hacerlos propietarios. Hemos tenido
ooasion de conocer á un gran número de adquiridores de fincas urbanas, y aun muchas de estas
acumuladas en u.nas manos, y no hemos encontrado á los que en nuestro concepto eran mas dignos
de proteccion en la desamortizacion, á los que cultivando un pedazo de tier:ra, impenden un trabajo
ímprobo para ganar la subsistencia y hacen un positivo servicio á la sociedad surtiéndola de los consumos de primera necesidad.
No queremos entrar en el exámen de las causas
qu_e mantienen esos feudos ó señoríos inmensos, incultos é improductivos para la poblacion y para las
arcas ,públicas, que se llaman las haciendas ó fincas
rústicas de propiedad particular. Ignoramos si se
poseen á buen título, ó si éste y los linderos se han
perdido y extendido en la oscuridad de los tiempos:
no queremos sospechar que los avances de una gran
parte de esa propiedad haya sido efecto de una especie de accesion industrial que consiste en prestar
dinero á los alcaldes de pueblos ineiqJertos é indefensos, con pi-enda de · títulos de tierras p!llra hacer
la funoicm de los santos patronos del lugar, y recibir,

r

L

,
v

.

l
1

r

1

•

'
•

JUEVES

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135053">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135055">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135056">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135057">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135058">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135059">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135060">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135074">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135054">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 13, Febrero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135061">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135062">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135063">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135064">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135065">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135066">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135067">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135068">
                <text>1866-02-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135069">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135070">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135071">
                <text>2018314</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135072">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135073">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135075">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135076">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135077">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12905">
        <name>Mejoras materiales</name>
      </tag>
      <tag tagId="12906">
        <name>Mérito militar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12907">
        <name>Pacificación</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
      <tag tagId="8911">
        <name>Terrenos para colonos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5046" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3610">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5046/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._14._Febrero_22.ocr.pdf</src>
        <authentication>6aebf1de4231de07a17e4f85079204fd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135916">
                    <text>'1

•

104

"

...

,

ALillDON.-Se dice que los habitantes de la isla de Chio_ fueron los inventores del al.midan. Esta StIBtancia no se extraia bn
BENEFICENCIA.
un principio mas que del trigo; pero despue's se ha sacado d.e
El concierto dado en la Lonja el 22 de ~nero último, _á bene- varias raices. A principios del siglo pasado, }{. de V audre:1-il
ficio de los enfermos pobres de la Parroqma del Sagrario, pro- logró hacer ahnidon co_n·la ra~ de ~a _planta llamada colocasta;
y M. de Ohise descubrió tambien hacia 1739 el modo de hacerlo
dujo una utilidad líquida de $1,282 53.
de patatas.
CAJA DE .AHORROS.
ALTEZA.-.A.ntiguamente solo se daba _est#e tí!ulo á los reyes,
como el mas honorífico; mas en 1520 se d16 a Oal'los ~ de EspaCon fecha 12 del actual, S. M. el Emperador se ha se~vido ña el tratamiento de majestad, y su hijo y sucesor Felipe II, por
aprobar un proyecto forrr~.ado para e~tablecer en_Aparo, b~_o los una pracmática, hizo despues exclusivo el dictado de alteza al
auspicios y sobrevigilanma de la Sociedad de meJoras matenales, príncipe de Asturias, á los infantes é infant_as, y de~s personas
una Caja de ahorros ó Banco de avío, para labradores, artesanos reales. En 1633 empezó á usar en Francia por primera# ve~ el
y éomcrciantes.
cardenal infante el título de alteza rnal, que se da á los pnnmpes
1
de la sangre, y despues' Íomó el ele alteza serenísirna el :eríncipe
PACIFJCACION DE LA SIERRA DE ZACAPOAXTLA.
de Oondé.
AMERICA.-Fué descubierta por Cristóbal Colon, natural de
Del "Diarie deT Imperio" tomamm~ lo iiguiente:
Cologneto en la repúblic3: de Genova. T~atado _como loco por
"Ministerio ·de Gobernacion.-Visitador Imperial.-Papantla, sus compa,triotas y por los mgleses, y engana~d? vilmente.~or los
F ebrero 6 de 1866.-En este momento se acaban de firmar las portugueses, fué protegido por los reyes Cato~coe, y salio p;ar~
bases de un arreglo ~ue ha puesto término á
guerra de la su expedicion del puerto de Pálos en .A.ndalucia, con tres frag1Sierra del Norte de Zacapoaxtla. Las fuerzas d1s1dentes _de X~- les barcoS'y noventa hombres, el viernes 3 de Agosto d? 1492.
chiapuleo, que estaban á las órdenes de D. Juan Franc~s~o Li- Con taÚ débiles recursos descubrió el nuevo mum;lo, 71 dias desmas deponen las $,rmas y reconocen al 1:mperio.-El V1~it?'dor pues de haber salido de Europa, tambien e~ viernes, el ~2 de Oc1.mPerial, José María Galicia y Aroz_tcgui.~~xmo; Sr. Mimstro tubre del mismo año; y á pesar de la:s fa~gas los peligro~ que
de Gobernacion.-México.-Es copia.. Mex1co, :E _ebrero 1~ de sufrió, no tuvo la dicha de dar su nombre _a la tier,r~ descubier~a;
1866. -El Subsecretario de Gobernac1011, Franc,sco J. Villa- honor que le usurpó el ambicioso florentmo .Amenco Vespucio.
lobos."
AMIAlITO.-El arte de hilar esta sustancia fósil é incombustible fué conocido de los antiguos orientales, de lo~ griegos~ de
EXPENDIO DE LICORES.
los romanos, quienes se servían de la tela que hac13r1 de am1an;to para envolver y quemar en ella los cuerpos de sus reyes, a
Se ha publicado el siguiente aviso:
.
"Prefectura polític., del Departamento del Valle de México. fin de que sus cenizas ~o s~ mezclase? con las de la h~guera.
-Seccion de Justici.a.-Núm. 1,177.-México, Febrero 15 d~ Plinio asegura que este lmo mcombustible era ext/~madamente
1866.-S. M. el Emperador Ha tenido á bien disponer_ qu~, a caro, y que su precio iba á la par con ~l de las meJores perlas.
los com,erciantes en el giro de licores que pa~a:n su contribuc10n El secreto de hila:i; el amianto como·antiguamente, parece que le
municipal conocida con el nombre de franqu1ma, se les conceda volvió á encontrar en 1805 una señom italiana, llamada Leni
hacer el expendio de aguardientes hasta la'S nueve de la no~he; Perpenti .
.ANATOMI.A..-Los primeros couocirnientos ~natóm~e.os se ~aV ;,..tud podrán estar abiertas hasta esas horas las tienydasa ytal
,
'bl"
.
vinaterías, lo cual se participa ~ pu 1co para co~oc1- cen remontar á la mayor antigüedad, y se_ atribuyen; a los egipmiento de los interesados.-El Secreta.no general de la Prefec- cios, por la costumbre que teniau de abnr los cada.veres para
extraerles ciertas partes internas, y embalsamarlo~. -~l filosofo
tura, Cárlos Zavala.
.A.lcmeon de Crotona, que fué el primero que escnb10 sob;e la
física, se dice que tambien hizo por ?rimera vez 1~ ~natom1a de
algunos animales. Parece que los pi1meros que hicieron _anatomía sobre cuerpos humanos fueron Herofilo de Calcedoma, q_ue
NOTICIA HIS'l.'ORICA
seg1m el Diccionario histórico vivia. 570 años antes de J e~uDE VARIAS ThTVENCI01,,'"ES, DESCu:BRIMIENTOS, ETC.
cristo, y Eristrato; por lo que son mirados como l?s fundadores
de esta ciencia, la que ha sido aclarada. ,muchos siglos despu~s
( Continúr,.)
por el médico flamenco Vesel, que muno_ e.n. 1364. La anatomia
.ÁLCÓMETRO. -lnstrumento inventado en 1824' para conocer artificial ó en cera fué inventada por el s1c1hano Cayetano Zumla cantidad de alcohol que contienen ciertos lic?res, con may?r bo, hácia el año 1700.
,
exactitud qne con los demas instrumentos conocidos hasta el d1a
4NcoRA.-Su invencion es quizás tan antigua ~orno la nav~
con el nombre de pesa-licores.
.
,
gacion; pero hay diversas opiniones acerca W; s_u m~eutor. PliALF.A.RERO. -Este arte tuvo principio en el Oriente, y fue tan nio cree que lo fueron los rrin-enos¡ :f Pausumas chce q_ue fné
honrado de los israelitas como menospreciado de nosotros. En la ~Iídas. hijo de Gorilio. Las primeras ancora$ eran de piedra Y
O'enealogía de la tribu de J udá, la s'a grada Escritm·a ha~e. men- de madera, y solo tenían un gauch~ ó. di_ente, ~asta que des pues
~ion de los alfareros que "trabajaban para el rey, y que v1V1an ~n de algW1os siglos parece q_ue AnacarSls mvento la de dos.
sus jardines. En Occidente se conoció mucho mas tarde esta mA.NnREs (Orden de San).-Fué ~tituida en Rusia p_or Pe,dro
vencion.
.
el Grande en 1698, para animar a su nobleza y oficiales a la
.ÁLFILERES. -Los alfileres de que ahora nos servimos se em-_ guerra contra los turcos. El motivo de_ e_legir á San ~ndrés por
czaron á usar por primera vez en Inglaterra, ~n 1669, en lugai su patron, fué porque, segun la tr~dic10n,. es_te _apustol fué el
~e unas estaquitas muy sutiles de que se se1·vmu antes las mu- 4.ue plantificó el cristianismo en Rus1a. La ms1~ia es ~a cru_z
dC San Andrés con la imágen de este santo. BaJ? el ID1smo tijeres.
. , .
.
.
d"
ALFOMDRAS.- Su uso es antiqmsrmo: la h1stor1a nos ic.e que tulo fué creada una Orden militar en 1534 por J aune V, roy de
los babilonios sobresalieron en esta clase de ob~a, y que reprc- Escocia.
n las alfombras infinitas figuras de diversos colores,
ANEMóMETRO.-Es un instrumento inventado en el siglo
sen tab an e
.
. d
"é
t
se
usándolas ordinariamente para debaJO e 1os pi s; y es. e u~o
XVII por el arzobispo Hu.et pata medir la ~reccion, duracion
ha conservado entre fos orientales, de los que ha pasado a no- y velocidad de los vientos. Despues se han mventado algunos
otros muy ingeniosos.
$otros.
.
~ 1
ALGEilRA . -Unos pretenden que los indios la enseña;ron a os
A}.TJLLO.-Su uso es muy antiguo:· en los primeros tié.mpos
persas y estos á los árabes, con los que pasó á España, de don.de era señal de esclavitud ó sujecion; po~te1·lorm~nte fué un adorno
se ext~udió á las demas. na?i?nes ~e E111·opa: o_t_:os~ &lt;J.ue su ~u-_ para ambos sexos. En Roma, el esposo .en~aba antes del maventor fué Diofante, matematico griego, que nac~o hacia media- trimonio á la esposa un anillo de hierro sm piedra, para demosdos del siglo IV; pero lo cierto es que aunque el algebr;-1' es mu? trar la duracion de su union. Los cristianos adoptaron desde el
antigua, el primero que la dió á conocer en Europa ~ue Leonat- principio la costumbri, del anillo nupcial: el de los obispos codo de Pisa, á principios del siglo XIII, y por l~s. anos 1590 la menzó en el siglo V.
erfeceionú y simplificó Francisco Vieta, -matematico franc~.
(Continuará.)
p ALMANAQUE. -Palabra tomada del árabe para e_xp!esar los
MEXIOO.-IMPRENTA OOERIAL.
calendarios, cuyo antiqufaimo orígen viene de los egipcios.

~ª-

:r

•

MEXICO:

Tomo l.

EL MEXICANO.

Este pMi6dico saldrá á luz los
Domingos y los Ju eves. El precio de suscricion ej el de do~ reales al mes para la Capital y tres
para,los su.scritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se rec.-iben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

.

¡

22

DE FEBRERO DE

1866.

EL IEIICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

LA LEY AGRARIA,

En uno de nuestros números anteriores hemos
seflalado á la consideracion del Gobierno, como uno
de los medios mas á propósito para restablecer la
paz pública, y para ganarle prestigio y popularidad
sobre las clases mas numerosas de nuestro pueblo,
es imparti.tle ayuda y proteccion para sostener
sus derechos en la lucha desigual hasta hoy que
ha sido preciso mantener á las pequeñas poblaciones, principalmente de indígenas, contra los usurpadores de sus terrenos, que las ha reducido á la
conclicion de colonos en sus propias heredades, y
sometido á las mas duras pnwbas de mi.seria, y de
tolerancia de las crudas leyes, de los severos castigos y de toda especie de vejáme.hes por parte de
los amos, arrendadores ó propietarios.
Hecha la conquista por los españoles, la propiedad te11:i.torial se repartió á título de conquista, es
decir, que los adelantados, lo mismo que los capitanes y cuantos habian prestado mérito para los
descubrimientos de tierras ó para someterlas al dominio de España, consiguieron con los títulos de
sus tierras, la asignacion como feudos de inmensas
propiedades que, permaneciendo vinculadas y en
manos de u.na nobleza poco acostumb1·ada. á la
agricultura y á la industria, y mal avenida oon el
trabajo en general, las dejó yermas y sin cultivo, ó
bien falta de capitales, tuvo necesidad de pedirlos
al que en sus mejores tiempos fué el banco de avío
¡:iara la agricultura: el clero.prestó sobre hipotecas
de bienes rústicos, grandes sumas que sirvieron menos á los deudores para emiquecerse por el fomento y el cultivo, que hicieron en muy reducida escala, que para ostentar una riqueza aparente y facticia, que no podi.a sostenerse si.no con el abandono
de las mismas fincas ~ los hipotecarios, á falta de
cumplido pago de 1-0s rédi.tos y capitales.
Tal es el_orígen de la acnmulacion de la propiedad miz, que de las manos inexpertas de la primitiva y colonial nobleza, pasó á las no menos torpes
del clero: la agi:icultura fué entonces el menos inteligente y el mas infecundo de todos los monopolios, ejercido por cierto número de arrendatarios,
favoritos de los mayordomos administradores eclesiásticos, españoles en su mayor parte, limitados
por hábitos de nacionalidad á servirse de la misma
coa, del mismo buey y del mismo te1Teno cultivado por sus l?redecesores. Nada de mejora, ningun
adelanto, y las mismas mezclas estrañas de patrocil ni.o de santos y de augurios sobre las estaciones,
. L,sobi-e las lluvias, sobre la atmósfera y sobre la luna.
1
La agricultura se limitó á la cosecha de los granos

1

Núm. 14.
Se pnbJicarán gratis los remithlos que tengan por objeto el
fom&gt;:nto de las ciencia.$ 6 las artes, ó que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

que hace siglos eran ya el producto casi expontáneo de los campos.
Este estado lamentable de atraso no debia subsistir en medio del impulso g-eneral que daban á
nuestra sociedad la adopcion de instituciones modernas y los grandes descub1·imi.entos y adelantos
del siglo: así fué como entre otros motivos poderosos del órdeh político y económico, surgió el pensamiento civilizador que presidió al noble espú-itu
de las leyes de reforma. Un hombro de Estado, como lo fué el autor de la desamortizacion, no podi.a
como economista mantener el estanco de la riqueza,
la esterilidad del suelo y la pobreza de los cultivadoras precarios, por sostener el lujo del culto y la,s
conveniencias fastuosas y mundanas de las sociedade~ propietarias; y un político tenia que hacer
prosélitos y acallar las resistencias de conciencia
con el aliciente del interés, de la snbdi.vision de~
propiedad estancada, de la que á cada uno tocari.~
su parte de lucro, y á la generalidad, á la sociedaq
y al tesoro, su aprovechamiento. La reforma se
. cumplió, y su desru,rollo inteligente y equitativo
habria justificado las previsiones de su ilustrado
autor, si se le hubieta comprendi.do, y en vez de
hacer muchos howados y laboriosos propietarios,
no se hubiera enriquecido á pocos fayoritos que llevaron al campo, es decir, al cultivo, los mismos vicios, el mismo monopolio que ejel'cian en nombre
del clero.
La reforma no salió de las ciudades, y su espíritu de favor para el pueblo y las franquicias y exenciones concedidas á los peqneflos ru-rendatarios, no
consiguieron hacerlos propietarios. Hemos tenido
ooasion de conocer á un gran número de adquiridores de fincas urbanas, y aun muchas de estas
acumuladas en u.nas manos, y no hemos encontrado á los que en nuestro concepto eran mas dignos
de proteccion en la desamortizacion, á los que cultivando un pedazo de tier:ra, impenden un trabajo
ímprobo para ganar la subsistencia y hacen un positivo servicio á la sociedad surtiéndola de los consumos de primera necesidad.
No queremos entrar en el exámen de las causas
qu_e mantienen esos feudos ó señoríos inmensos, incultos é improductivos para la poblacion y para las
arcas ,públicas, que se llaman las haciendas ó fincas
rústicas de propiedad particular. Ignoramos si se
poseen á buen título, ó si éste y los linderos se han
perdido y extendido en la oscuridad de los tiempos:
no queremos sospechar que los avances de una gran
parte de esa propiedad haya sido efecto de una especie de accesion industrial que consiste en prestar
dinero á los alcaldes de pueblos ineiqJertos é indefensos, con pi-enda de · títulos de tierras p!llra hacer
la funoicm de los santos patronos del lugar, y recibir,

r

L

,
v

.

l
1

r

1

•

'
•

JUEVES

•

�,

EL )!EXICANO.

•

á falta de pago, los títulos y Ías tierraH en definitivo
dominio. Tampoco awnturariamos con generalidad
el juicio que tenemoH sobre las tendencias abs01'bentes de los grandes propietarios respecto tlo los
rancheros en peqnefio. El becho existe; la ii;npotencia de las leyes y de las an toridatles para su bdivi
dir la propieuatl, es la cansa de l•se enorme desnivel ele forhmas y de intereses que alimenta sordamente los odios y da pábulo á la ociosidad por falta
de trabajo, y engendra la guerra civil.
No se crea que seguimos las máximas socialistas
de Prouclhon y de l•'oui-rier; bmipoco profesamos.
sino con mucha sobriedad, los principios que autorizan la expropiarion por causa de utilidad; pero
entre la excesiva latih1d y el ejercicio poco escrupuloso é innecesario á wces, u.e este derecho consagrado por nuestra legislacion, y la teoría peligrosa é invero~ímil de aquellos utopistas, existen
medios indu:ectos, si no ,e qnie1·e abordar la cuestion espinosa de la legitimiuad en la posesion, que
conducirian indefectiblemente al fraccionamiento
de las heredades. Tal seria, entre otrns, el de gravar menos los campos en cultivo que los incultos,
y proporcionar las contribuciones á la mayor extension de ellos y no al mayor fruto del trabajo.
Sin pretender que nuesn·a opinion sea muy conforme con los principios de economía en general,
sí creemos que es justa, porque alentaría el trabajo
y castigaria el punible abandono de una extensa
parte del terreno, lo ha.ria productivo y crearía, en
resúmen, ün gran nímiero de pequeñas fortunas,
que son las que forman en conjunto la fortuna pública. Tales son los considerandos qne el legislador
debe tener en cuenta para expedu· la ley agraria,
cuya necesidad es impt•1-iosa, y que nwrna nos cansaremos de pedi,· en benefido ele \OS pueblos.
J. N.

8.ABORIO.

'

•

"

PARTE LEGISLATIVA.

En el número 8~ de esta publicacion hemos ill'sertado algunas disposiciones de 1n nueva ley de
instruccion pública, relativas A la iru;truccion primaria. Como esta materia es de tan vital unportancia, damos lugar en el presente número á la
Circular del Ministerio del ramo, que contiene varias prevenciones parn regulmizar la ensefümza
primaria en el Imperio. Siendo una sagrnda obligacion de los padres de familia el dar ó hacer dar
á sus hijos 1n educacion y las primeras nociones
que los pongan en aptitud de saberse conducir y
proporcionarse la subsistencia, la ley los obliga á
mandarlos á las escuelas, castigando con multas la
resistencia ó descuido de los padres que á tal punto olviden sus deberes, y el beneficio que se les
hace con el establecimiento de la enseflanza gratuita. Con el interesante fin de uniformar la ensenanza y de la mejora de los métodos, se ha determinado tambien en esas prevenciones, que los
preceptores tengan acauemias bajo la direccion de
los mas capaces é instruido~. á quienes se encarga
perfeccionar tambien la instruccion de los otros,

•

,

EL MEXICANO.

para que puedan cumplir ron acierto la obligacion
que les está impuesta de darla á sus discípulos.
La aytituu y moralidad de los preceptores, su eficacia y su celo en el desempeflo de sus funciones,
deben llamar toda la atencjon de las autoridades
locales, que los eligen _para confiarles las escuelas,
y á quienes el gobierno encnrga la vigilancia de
esos establecimientos. De ellas depende que las
prevenciones de la circuktr tengan su efecto: si los
preceptores no son hombres de buena conducta y
moralidad, su ejemplo se. sobrepondrá á sus palabras para corromper á los niños, y pesará sobre el
funcionario que lo disimule 6 lo tolere, una inmensa responsabilidad.
A mas del cuidado que importa tener en la eleccion de bueno~ pre,cept'ores, la auto1idad ó las comisiones que la representen deben c-0ntinuamente
vigilar si no se enh·egan á la indolencia, como tan
fácil y rom1mmente sucede. E~. preciso que á toda
hora puedan temer la' visita de las autoridades 6
de las juntas locales de instrucción pública, con
arreglo á lo que en la circular se dispone.
·

1

PARTE CIENTIFICA.
EL SISTEMA 1'IETRl()O•DE()JiffA.L

1'

Al alcance di\ toda., las
inteligencias,

POR

r.

DIAZ COVARRUBIAS.

L&lt;•guaa.

Kilómetrolii.

4000 ..... _ 167G0.0
5000 ... _.. 209.~0.0
6000 .. " ... 25140.0
7000 ..... 293B0.0
8000 ...... 3352Q0
9000 .. _... 37710.0
10000. - .... 41900.0

--.

TABLA IX.
Rc&lt;luccion do kilómf•tro:-, á legua•.
Kilómetros.

•

MINISTERIO DE INSTRUCCION PUBLICA Y CULTOS.
Seccion 1~

México, Julio 13 de 1865.--0ircidar.-Para regularizar en e1
Imperio b ensefianz&amp; primaria, y mientra:; se publica el Plan
general de Instrucion pública, S. M. el Emperador se ha servido disponer se observen las prevenciones eignientt&gt;s:
1~ Las autoridades políticas y municipnlea cuidarán, por todos
los medios po~iblos, de qut los padn•~ de familia mn.nden á sus
hijos é. laR escuelas, desde la t'dad de cinco á la. de quince años,
á. menos de que á juicio del preceptor, antes de cumplir ésta
tengan ya adquiridn. la ini-truccion ¡,1ufic:icnte¡ ca.~tignndo la ro-nncncia 6 falw de asi:1tencia, sin causo. justi\ y calificada, con
multas de un real á un peHo, segun las circunstancias dC'I caso¡
cuyas multas ingrcHarán ú. los fondoi; del ramo.
2• Con este fin, harán que los refl.pectivo~ preceptores les pasen semaoariamcnte una noticia. de los alumnos que hayan tenido faltas de asistencia, con expreRion del número do ellas. La .
cantidad que en el curso del mes se cobrare por multn.-i, se hará
figurar en el efl,tado corte de caja rcP.pectivo.
~
3~ Los preceptores de las cabeceras ele Di~trito 6 Municipalidad, darán academias los sábados en la. tarde y los dia's feriados que hubiere entre semana, á los preceptores de los pueblos
y haciendas de las demarcaciones nspcctivai:i, con el objeto de
uniformar el método de la cnsefianza, y con el de proponer y
adoptar en ella los medio8 que la experiencia tenga acreditados;
para que los adelantos sean rápidoA y sólido~. Las acitdemias
no se limitarán á e~to solo, sino qne en c•llns los proceptoroe do
las cabeceras procurarán dar im1truccion á. loH de los pueblos y
las haciendas en los diversos ramos de la. enseñanza. prima.ria,
especialmente en aquellos de que advirtieren mayor necesidad . .
4• Sin perjuicio el.e que las junta~ localc8 de iu!!truccion pública, visiten los eAtablecimientos como les está mandado por
las leyes, los Subprefectos y alcaldes municipalt:s harán á menudo laa mismas visitas para. cerciorartte de lo!\ adelantos de los
alumnos, de la. regularidad de las distribuciones, y de que los
preceptores traten ú. los discípulos con la dulzura y buenas maneras que exige su aelicado ministerio.
6~ Las autoridades locales vigilarán que los prrccptoreB wistan con 11untualidad á los eetablccimientoe durante las horas de
reglamentó, castigando con mult,u§ proporcionadas al haber do
un dia, Jas faltas qa.e tuvieren en el cumplimiento de sus deberes.
G• Dichas autoridade~, y la"' junt.as respectivas de instruccion
primaria., vigilarán igualmente, ha.jo su mas estrecha responsabilidad, sobre la buena conducta y moralidad de los preceptores,•
teniendo presente que en ef.ta parte los bm.•nos r.jl•mplos son mas
efiucea 'lue las palabras.
7~ Lofl Prcfr.ctos de los Depal'trunento~ procurarán generalizar la cnst:ñanza primaria, cuidando de e.:!tablecer escuelas en
todos los Jugares donde falten, proveyéndolas de buenos precep·
tores y de loe útiles necesarios, y proponiendo arbitrios para. su
sostenimiento.

Y de ~rdl'n de S. ~[. ~o comunico R Y. S. para 1:-u iuteli encía.
Y pu~1tual ohl'.ltrvanc1a, a CUj'O fin drculor•' las ant" · g
v •ne
, l ..: b ~
,. not'C8 pre.'· ioue:i a os •JU pn·1ecto:-- y uutorid11de" municipales de e1w
~~partan~nt~.-E_I ;'linir1tro de Instruccion Pública y CultoR,
1 lClJQ.- e circulo a los Prefectos de lós Dei,artamcnto~.

(Cantin(ia.J

107
Varas cua-

dradaa .

Metr08 cuadrados.

'

7 · · · · ·.
4.916
8· · · - .
5.618
9· · · · · .
6.320
10. · - - - 7.022
20 · · · . . . 14.045
30., .. . . 21.067
40 · · .. - . 28.090
5 I. · - · - · 35.112
60 ...... 42.135
70 ... __ . 49.157
80 · · .. - . 56.180
90 · - .. - . 63.202
l0u .... __ 70.224
200_ - - . - . 140.449
300_ · · - - - 210.673
400. · - . - . 280.898
500. - . . . . 351.122
600_·-··· 421.346
700 .. --- . 491.571
800_ - - . - . 561.795
900. - .. - . 632.1120
1000 - - - . . . 702.244
2000 ...... 1404.488
3000. ···-- 2106.732
4000_ - - . - . 2808.976
5000 · · . - .. 3511.220
6000 · - - · .. 4213.464
7000_ - . _. _ 4915. 708
8II00. · · · - . 5617.952
9000_. - - .. 6320.196
10000. ____ . 7022.440

l. · · · . .
0.239
2
......
0.477
Pn·cfo de
•
metro.
la vara.
3 .... _
0.716
Conocido c.-1 pr\.'cio del metro
hallar el que corrl',spondc J
4-·····
0.955
la vara.
l'S, R~. OCTS.
J'S. RS. O("T.s,
5 .. _...
1.193
4 2
Precio df'l
Precio da
3 4 3.94
6- - · . . .
1.432
metro.
la vara.
4 3
7 .... __
1.671
3 5 2.64
4 4
3 6 1.34
8 .... _.
1.909
P!. RS. OGT~.
l'S. RS. OCTS.
4 5
3 7 0.05
9.
·
·
·..
2.148
o o 1 O O 0.84
3 7 6.75
10.-- ...
2.387
o o 2 O O 1.68 44 76
4 O 5.46
20. · · · · ·
4.773
O· O 3 O O 2.51 5 o
,1 1 4.16
30
..
-...
~160
o o ,4 O O 3.35
40 - · .. 9.54 7
o o 5 O O 4.19
50
·
·
·
·
11.933
o o 6 O O 5.03
TABLA VIII.
60. - .. - - 14.320
o o 7 O O 5.87 Rcduccion~ de leguat- á kiló70 .. _.. _ 16.706
o 1
O O 6.70
metros.
80 ...... 19.093
o 2
Leguas.
O 1 5.41
Kilómetro,.
90. - ... - 21.480
o 3
O 2 4.11
100.
· · .. - 23.866
o 4
o a 2.82
l. .... _
419
200 ... __ . 47.733
.
o 5
O 4 1.5-2
2 ···-··
.
300 · · · · - . 71.599
838
TABLA XI.
o 6
O 5 0.22
400
..... - 95.465 Reduccion de metros cuadra3·-··-·
12.57
o 7
O 5 6.93
4. ·
16.76
500.·-·-· 11~332
dos á varas cuadrádas.
1 o
O 6 ó.63
600.
·
.
.
143.198
5
·
·
·
.
20.95
Mcti·oa cuaVaraa cua,.
1 1
O 7 4.34
drados.
700 .... - - 167.064
dn1das.
6---···
25.14
1 2
1 O 3.04
7· · · · · .
800. · ·. - . 190.931
29.33
1 3
1 1 1.74
L ....
900. _'_ · - . 214.797
1.424
8-· - · · .
33.52
1 4
1 2 0.45
2·-·-·
2.848
1000.
·
..
.
238.663
9.
··-·
37.71
1 5;
1 2 7.15
1
3 ... - 4.272
2000. · ·... 477.327
41.90
1 6
1 3 5.86
4_
- .. 3000 .. ·. . . 715.990
5.696
20.·-·-·
83.8
1 7
1 4 4.56
5 .. -- .
30. · · ·.. 125.7
4000 ... - - . 954.654
7.120
2 o
1 5 3.26
5000. __ . _. 1193.317
6·--··
8.544
40.
·
·
·
·
·
167.6
7 .. __ _
2 1
1 6 1.97
6000_ - - - - . 1431.981
9.968
50
·
·
·
·
.
209.5
2 2
1 7 0.67
7000.- .... 167Q644
8·-·-·
11.392
60.
·
·
·
·
·
251.4
2. 3
1 7 7.38
9 .. - ..
70. ···- 293.3
8000 ...... 1909.308
12.816
2 4
10
... __
2 O 6.08
14.240
9000.
...
2147.971
80 · · · · · · 335.2
,2 5
2 1 4.78
20 .... .
10000 .... __ 2386.~35
28.480
9o.
·
·
·
·
377.1
2 6
2 2 3.49
30.-- ..
1
42.720
419.0
2 7
2 3 2.19
40_
.. .
200 · · · · · · 838.0
56.960
'.l'
ABLA.
X.
•3 o
2 4 0.90
50 .... .
300 - · · · - · 1257.0
71.200
Reduccion de VarM cuadradaR
3 1
60
.. __ .
2 4 7.60
4oo. · · · · · 1676.0
á metros cuadrados.
85.440
3 2
2 p 6.30
5 oo. -· · -· 2095.0
99.680
Varaa caa.
7º-··-·
Metros cua80._. __ 113.921
3 3
dradas.
2 6 5.01
drados.
600. · · · · · 2514.0
3 4
2 7 3.71
90 ..... 128.161
700 ... - - . 2933.0
1. .....
0.702
100._.
__ 142.401
3 5
3 O 2.42
800. · · - - · 3352.0
1.404
3
2·-··-·
200 .... _ 284.801
3 1 1.12
900_ .. - _. 37&lt;'1.0
3 •... , .
2.107
3
300 .... . 427.202
3 1 7.82
1000...... 4190.0
4 ..... .
2.809
4 o
400 .... _ 569.603
3 2 6.53
2000. . . . . . 8380.0
3.511
5·-··-·
4 1
3 3 5.23
500·--·712.003
3000. - .. - . 12570.0
6 ..... .
4.213
600._. __ 854.404
1'ABLA VII.

Precio drl

•

1
,

º···•-·

-

(

,

ºº···-·-

'1

•

~

•

•

j

,
•

1

�•

l

EL MEXICANO.

108
Metros ena-

drados.

700 ____ _
800 ____ _
900 ____ _
1000_ -- - _
2000. ___ _
3000 ___ . _
4000 ____ _

Varaa cuadradas.

Metros cuadra.dos.

996.804
1139.205
1281.606
1424.006
2848.013
4272.019
5696.026

5000 _____
6000 _. . . .
7000. _...
8000 _....
9000 .....
10000 __ ...

Varas cua-

dradas.

7120.032
8544.039
9968.045
11392.052
12816.058
14240.065

• ( Continuará.)

M:EIMOBJ:4

SOBRE EL CUL'l'IVO DE LA CAÑA DE AZUCAR,
ESCRITA POR D ..\NJCETO ORTEGA.

,•

H.tsTORIA.-La caila de azúcar es indígena de
tres partes del mundo, Asia, Ocemúa y América.
Su cultivo en la China y la India Oriental remonta á tal antigüedad, que su orígen se pierde
con el orígen de la historia de estos paises.
Los egipcios y griegos parece que no la conocieron hasta el tiempo en que AlejandJ.·o penetró
en el corazon de la India.
Despues de J esucriato, pm·ece que los árabes la
trajeron á Sicilia, donde se cultivaba en gran cantidad el afio 1148. Lafitau refie1·e la donacfon hecha por Guillermo II, rey de Sicilia, al convento
de San Benito, de un molino para moler ca.fía de
azúcar, con todos sus dernchos, obreros y dependencias. Esta donacion tiene la fecha de 1166. El
mismo Lafitau cree que la caña de azúcar pudo
haber sido traida á Chipre y á Sicilia en tiempo
de las Cruzadas. El monge Alberto Alquensis, en
la descripcion que da de loi! procedimientos empleados en San Juan de Acre y Trípoli pllra extmer la azúcar de cafia, refiere que los soldados
cr:istiaB.os, faltos de víveres, chupaban caña de azúcar para apaciguar la hambre y la sed. .
En lo que sí no cabe duda, es en que los fu-abes
la llevaron á la Península Espanola, y muy particularmente por la misma época en que fué llevada
á Sicilia, pues Abu-Zachar:ia, escritor célebre de
la raza árabe establecida en España, publicó en
el siglo XII una obra. de agricultura en la que se
extiende largamente sobre la cail.a de azúcar. Por
otra parte, no cabe duda que en los reinos de Granada, Murcia y Valencia, tenian los moros grandes
plantíos de caña y sacaban grandes cantidades de
azúcar. Tan cierto es esto, y que eran muy hábiles
en esta especie de cultivo é industria, que cuando
la raza gótica los acabó de arrojai· de España, se
dispuso que pe11naneciesen algunos de ellos en Motril, para dirigir y aprovechar las plantaciones de
cafia.
En el siglo XV, D. Emique, regente de Portugal, hizo llevar la caña de Sicilia á l'ifaderi.; aunque Herrera cree que la llevó de Espafia.
Cuando los viajes de Cristóbal Colon, estaba
aclimatada y cultiyada en Canarias, al grado que
estas islas y Madera proveian casi exclusivamente
toda la azúcar que se consumía en Emopa.

'
'

Resp€Cto al de la cail.a de azúcar en América,
hay dos bandos entre los natmalistas, que disputan, los unos, que fué traida de Emopa, y los otros,
que siendo indígena de nuestro continente, lo único que trajeron los descubridores fué el arte de
cultivarla y ,extraer el azúcar.
De que existia natmalmente, al estaclo silvestre
en América, no cabe duda.
El padre Labat, en una obra publicada en 1742,
cita el testimonio del viajero inglés Tomás Gage,
que hizo un viaje á nuestro p:¡.ís en 1828, y que
pone la caña de azúcar en el número de las provisiones con que lo proveyeron los indios caribes de
la, Guadalupe. Tambien cita á Juan de Lery, ministro calvinista, que en 1556 fué en busca del comendador de Villegagnon al fuerte Coligny, e,¡lificado en una isla de Rio Janei.ro, y asegma haber
encontrado gran cantidad de cuila dulce en varios
lugares de las inmediaciones de aquel rio, en donde
aun no habían penetrado los portugueses.
Francisco Jimenez, en su tratado de plantas de
América, dice que la cafia ele azúcar crece naturalmente á orillas del rio de la Plata, donde adquiei'&lt;l considerable elevacion.
El padJ.·e Hennepen y algunos otros viajeros,
certifican tambien la existencia de la caña de azácar en los países que se extienden á orillas y á la
embocadura del rio Mississipi.
Juan de Laet dicé haberla visto silvestre en la
isla de San Vicente.
Todo esto confirma que la cafia de azúcar es
tambien indígena de nuestro continente, á pesar de
la respetable opinion clel Sr. bal'On de Humboldt
que la pone entre las plantas desconocidas d¡¡ los
habitantes de este continente, y de las islas vecinas,
antes del descubrimiento de Amé,ica.
·
Por otra parte, PedJ.·o Mártir, en el tercer libl'O
de su década, escrita durante la segunda expedicion de Cdstóbal Colon, que tuvo lugm· de 149!
á 1495, refiere que ya en esta época el cultivo de
la cafia estaba en Col'l'iente en Santo Domingo, lo
que hace sospechar muy verosímilmente, que habria sido traida por Cristóbal Colon junto con otras
prodncciones de Espafia y de Canaifas en su prime,· viaje, puesto que ya en el segundo se fija y
llama la atencion sobre lo extendido que estaba
este cultivo.
M. B. Edwai·ds, conciliando todas las opiniones,
snpone qne la cafia de azúcar crecía naturalmente
en muchos lugares del nuevo mundo; ,pero que
Cdstóbal Colon, que debí.a necesariamente ignorarlo, trajo planta de Canaiias en su primer viaje.
Esta explicacion pat·ece ser la verdadera.
Todos los histo1iadores de la cafia de azúcar incun·en en la falta de atiibuir al medio 'del siglo
XVII, la época de la inh'oduccion de la; caña en
México, lo cual comprueba una verdad que todos
palpamos á cada paso, y es la ignorancia en que
han estado y aun están los emopeos, de las cosas
relatiVM á este país. D. Lúcas Alaman, en la 4~
página de su VI disertacion, dice que D. Remando
Cortés intentó cultivar en Ooyoacan la caña de
azúcar ti·aida de la isla ele Cuba al ti·apiche que
estableció en Tuxtla en la costa de V eracruz, y

EL MEXICANO.

por la cláusula 40 del testamento, se ve que con
este objeto dió el mismo Cortés tierras en las inmediaciones de aqueJla viJla, á su c1iado Bernardino del Castillo, que estableció allí un ingenio.
Pero el objeto preferente de Cortés fué siempre las
propiedades de Cuernavaca y Cuautla, mucho mas
desde que ,estableció su residencia en la primera
de estas poblaciones. Contiguo á ella formó el ingenio de Tlaltenango, siendo el primero que introdujo el cultivo de la cana en la tiel'l'a caliente del
Sur, como Jo babia sido tambien en la costa de
Verac1uz.
La situacion de este establecimiento en las lomas que forman el descenso clel valle, exponia la
cafia á helai·se frecuentemente, y por este motivo
lo abandonó su hijo D. Martin, cuando adquirió la
hacienda de Atlacomulco, que todavía poseen sus
descendientes, á la que ti·asladó todos los aperos
de Tlaltenango, en cuyo sitio todavía se ven las
minas de los antiguos edificios frente al Santuario
de aquel nombre.
En Yucatan, sí parece cierto que la caña no fué
introducida sino hasta despues del medio del siglo
XVII. El pach·e Cogolludo, que escribia en Campeche el afio de 1655, al' enumerar los diversos
cultivos de aquella época, no mencio:c.:1 todavía el
de la cafia de azúcar. No e~ probable que olvidara
una planta de tal importancia, por lo que es de
creerse que hasta despues inti·odujo allí su cultivo.
Todo esto que llevo dicho s,;i rnfiere á la caila
asiática, genernlmeute Jlamada criolla.
En cuanto á la variedad llamada cañ.a de Otahiti,
no fué conocida sino hasta 1778, cuando el capitan
Cook, descub1iendo varios islas de la Polinesia, la
encontró en la isla de Taíti ú Otahiti. De aquí la
llevaron los navegantes Bougainville y Bligh á
Antigona, una de las pequeñas Antillas, y despues
á Jamaica, adonde se ha extendido mucho. De
Jamaica pasó á la Habana y de allí á nosotros; de
modo que generalmente se conoce por nuesh·os
labradores con el nombre de caña habanera.
Los Sres. Humboldt y Bonpland describieron en
sus viajes una variedad de color marada que crece
en Batávia, en la isla de Java, una de las que componen la Malesia en la Oceanía. Fué ti-aída á Amé1ica en 1778, primero á las islas y luego al continent.e. En el Distrito de Rio Verde se cultiva en
bastante cantidad una subvar:iedad que llaman vetada, jaspeada, ziinta, alistonada 6 cinta, la cual describil:é en el artículo siguiente. Estas variedadl¡s
han sido traídas de Jamaica al continente.

1

La calla de azúcar, arundü sachMifera sachMum
de Lineo, sacharafamm de N ecker, pertenece á la
familia de las gramfneas de Jussieu, género sacarineas de Kunth, triandria cliginia en el sistema
sexual..
De una raíz ó zoca geniculada y fibrosa, echa
varios tallos de un lado y radículas ramosas del
otr-0, que chapan y beben los jugos nutritivos de
la ti.en-a.
Sus tallos son li¡¡os, articulados y di vididos poi·

109

nudos mas ó menos cercanos en partes que se Jlaman cañutos ó caimtos. De estos se cuentan generalmente en una cafia madura de 40 á 60. Los nudos
que dividen peifectamente la caña en una direccion perpendicular :i su longitud, aislan fisiológicamente los cafiutos, ele manera que la vida en
cada uno de ellos es independiente de hi de sus
vecinos; así es que pueden muy bien estar enfermos ó atacados por insectos dos cailutos, separados
por oh'o ú otros que pueden estai· sanos y continuai· viviendo~
En los nudos de la cafia toman nacimiento dos
órganos de suma importancia. En primer lugar,
las hojas de la planta que naciendo en dicho punto
suben algun h·echo envainando al taJlo y caen luego á uno y otro lado, pues son alternas hablando
botánicamente. Estas hojas tienen dos usos priµcipales, que son la respiracion y la proteccion de la
parte tiema del vástago. La hoja ya crecida tiene
otro efecto útil, y es que por su sombra ahoga el
desal'l'ollo de cualquier vegetal que naciendo al pié
de la caila, le quisiera robar pai-te de los jugos que
le pe1-tenecen.
La fo'.L,na de las hojas es alai·gada, son de media
á una vai·a de largo, con los bordes duros, eshiadas, vellosas y con un nervio longitudinal en el
centro. El vello de la hoja ya seco, forma una espinita que llaman aquí ahuate y que molesta mucho
á los que la manejan, como la espinita de la tuna.
En segundo lugar, al nivel de los nudos nacen
unas yemas que se llaman grillos ó ziilünes, qúe
qued,an mdimentaiios mientras vive la planta, pero
que despues de cortada, y puesta en las condiciones que despues indicaré, dan lugar á un nuevo
individuo, y son las que sirven en las vruiedades
cultivadas pai·a perpetuar la especie.
Los cafiutos, cuyo tamafio vaiia de dos á och9
pulgadas, están fo11nados de un tejido reticular,
que visto con el microscopio, presenta en un corte
el mismo aspecto de celdillas hexágonas de un panal de abejas, las cuales están llenas del jugp sachai-ino. El color de este tejido es blanco y su consistencia es mas blanda y mas esponjosa, á medida que se estudia mas al cenh·o del tallo. Este tejido está cubie1-to por una epidermis, dma, siliciosa
y como barnizada, verde, blanca, amarillosa, morada ó violeta, segun las variedades de la cafia. Esta
epide11nis tiene una grlll'.l- cantidad de materia pegajosa, semejante á la cera que se ha llamado cerosina; á ella debe la cafia su lush'e y aspecto barnizado. Se encnenh·a ademas sobre la epidermis y
cerca de los nudos, un vello, ya blanco, ya negruzco, que contiene tambien alguna cantidad de cerosina que se pega en.las manos.
Cuando la caila florea, echa en la exh·emidad un
v4stago recto, perpendicular y sin nudos, que se
llama flecha y que lleva en la punta un panículo
6 penacho de pequeñas flores sedosas y blanquizcas. Cada flor tiene un ZlUTOn con dos cálices, h·es
estambres y dos estilos, cada uno con nn estigma
plumoso. El fi.uto es una semilla oblonga envuelta
en dos valvas. Cuando ésta llega á su completa
madurez, sirve muy bien para sembrarse y reproducir la esp€cie; pero generalmente en las va1ie-

Al·, .

uru;i4· ,_.¡

•

I

Í·

l

,
r

•

�•

110

I'

1

EL MEXICANO.

dades cultivadas, la semilla ab01ta y siempre se
El Sr. Aznar Barbachano, de Campeche, supone
reproducen por estacas 6 renuevos.
que puede ser una hib1·iclacion ele la caña habanei-a
y ele la violeta; pero evidentemente no es así, pues
Variedades.
la hibridacion de estas dos cañas da lugar á la vaLa caña presenta muchas variedades, pero al riedad siguiente:
5~ Caña cristalina ( sacharum hibridatumJ. Segun
cultivador solo le importa conocer las cinco siguientes:
el Sr. D. Félix Maillefert, en las Antillas se obtiene
1~ Caña criolla sacharum officinarum, que es ver- esta variedad artificial, poniendo en los surcos al
daderamente la asiática y la que se cultiva en ma- tiempo de sembrar, trozos superpuestos de semilla
yor cantidad en nuestro país. Crece.de seis á doce violeta y de semilla habanera. Se escogen anualpiés de altura y 'no engruesa mucho. Cuando está mente los individuos en que se nota mayor fusion
madura, industrialmente hablando, su tallo se pone en el color y caractéres, y repitiendo esta operapesado, quebradizo y de un color amarillo paja. cion en tres plantíos, es decir, durante tres años, se
Esta, caña, á pesar de los sio-los que lleYa de culu- llega á obtener una variedad que tiene los caracvarse aquí, jamas ha degene~·ado; aunque no crece téres siguientes:
En un buen te1Teno llega á crecer hasta cuatro
mucho, da un jugo muy ~acarino y la calidad de
su producto es superior al de las otras cailas. Tar- metros y aun mas; es mas gruesa que las doo vada de quince á diez y seis meses para su completa riedades que la han producido. El color de las homadurez, y es muy delicada á la accion del frio y jas es verde oscmo, mas anchas y mas largas que
las ele las otras cañas. Sus tallos son de un color
á la seca.
2~ Caiza, de otahiti sacharwm otahitense, general- verde-manzana y el vello 6 bozo cercano á los numente llamada entre nosotros caña habanera, por dos, es blanco, cuyo color, sobre el verde del tallo,
haber sido traída de aquella isla: es mas alta, con le da una apai'Íencia trasparente 6 cristalina.
El mismo Sr. l\faillef~rt ha realizado con buen
cañutos mas largos y mas gruesos, es mas fácil de
cultivar, resiste mejor que la criolla al frío y á la éxito esta hibriclacion en la tie1Ta caliente del Sur
seca, da un producto nmcho mayor que la primera, de México.
( Continuará.)
aunque de una calidad inferior, y es mas precoz
en su madurez, pues en algunos terrenos, al año y
aun á los nueve meses está completamente en saz~n industrial (1 ). Se da muy bien en los terrenos
V ARIEDADE~.
empobrecidos por largos años de cultivo de la caña
criolla. Pesa una tercera parte mas que esta, da un
quinto mas de jugo y un sexto mas de azúcar. EnSALUBRIDAD.
tre nosotros se ha extendido mucho su cultivo; peDamos lugar en nuestras columnas á &lt;los d.:i spotiiciones del Sr.
ro desgraciadamente en muchas partes se ha en.Alcal~e,Municipal,
q~e tienen por objeto este importante ramo
fermado, degenerando á un grado que no sirve ni de pohcia. Por la pnmera
se autorjza al Inspector de carnes
para pastui-as de animales. V eremos en su luo-ar para que tome las medidas convenientes á fin de impedir que en
las causas y los medios de combatir esta enfer- el mercado se expendan carnes que pudieran ser malsanas, y
por la segunda se recuerda la proliibicion muy antigua de que se
medad.
establezcan zahurdas en el centro de la ciudad: ambas disposi3~ Catza violeta ( sacharum violaceum de Hum- ciones
son .muy interesantes, y cele~raremos que produzcan todo
boldj, Bonpland y Tussac), llamada tambien caña el buen éxito que su autor se propone.-Desde que el Sr. Tride Batávia por el lugar de donde es oricin:aria. gueros s~ ~alla al frente del municipio, ha dado prueba~ de que
Ella tiene la epidermis del tallo violeta y la~s hojas aun se distmgue por la inteligencia y la , actividad que sus misenemigos nunca pudieron negarle; su anhelo por el bien púmoradas. Es mas precoz que las anteriores, resiste m?s
blico lo llevará á consumar importantes mejoras que siempre le
mejor, al fi.~o y_ á 1~ seca. Tiene una gran cantidad agradecerá esta capital.-Las disposiciones á que nos · referimos
de azucar mcnstalizable, lo que la hace preferir son las siguientes:
upaJacio municipal.-México, Febrero 10 de 1866.-Númepara las fermentaciones. Es mas dm-a que las anro 308.-.Acordado por el Exmo. Ayuntamiento que se lleve
teriores, y si no se corta á tiempo se pasa pronta- adelante la Inspeccion y sello de las carnes de animales que se
mente, secándo,;e su médula y dando muy poco den á cuchillo en ese establecimiento, he nombrado con esta fecha~ D. Eugenio_ Bergeyrc, Inspector del ramo; bajo la inteliproducto.
de que su mspecciou se extiende aun á los ganados lanar
4~ Caña vetada, alistonada, jaspeada, pinta, cinta gencia
Y de ce1·da; quedando vd. autorizado para ponerse de acuerdo
( sacharum versicolorJ. Subvariedad de la anterior; con el Sr. Inspector, á fin de que se tomen las medidas que se
tiene el tallo ya en sazon, color amarillo paja, con crean
conducentes
para el melar
,
d
, éxito del exámen de las carnes,
unas listas muy hermosas de color rojo violeta per- a reserva e_que se le remita el reglamento que debe observarse.
com~co ~ vll. para su in{eligencia.-El .Alcalde municifectamente recortadas; sus hojas son verdes. Se -Lo
pal, Ignaew Trigueros.-Sr. Administrador del Rastro de la
cultiva en gran cantidad en la Louisiana, donde se Ciudad."
prefiere á causa de su precocidad y de su resistencia á la accion del frío. Introducida recientemente . orPaJacio municipa1.-México, i~ebrero 15 de 1866.-Están
vigentes l~s bandos de 5 de Marzo y 16 de .Junio de 1860 sobre
en el Distrito de Río Verde, se está propagando y que se q~iten del centro de la ciudad las zahurdas que actualextendiendo allí su cultivo.
mente, existen, 1.1unque ignoro los motivos por que no se ha llevado a cabo esa disposicion. Pero considerando los gravísimos
males
que á la salubridad pública cansan las repetidas zahurdas,
(1) Ea muy diversa en la caña 1&amp; madurez real 6 botánica, de la industrial. En aquella el tallo se pone seco y propende á ponerse fistuloso como he ~puesto que. vd. se encai-gue d~ llevar á su término las preen muchas gramineas: en ésta el tallo debe estar lleno dejugo,"y este jri.go venciones contewdas en loa bandos a que me he referido, tomando
contener la mayor cantidad1;posible deJazúcar.
vara ello las disposiciones que estime necesarias.-Lo comunico

á vd. para su i.nteljgencia y fines consiguientes.-El .Al°:31,de
municipal, Ignacio 11rigueros.-Sr. Teniente de esta .Alca1dia,
D. Ignacio .Algara."
INDIOS BARBAROS.-DERROTA DE FACCIOSOS.

Segun comunicacion del teniente D. Jesus S_oto_, de 17 ~el
consiente, el 15 del mismo dieron muerte cuatro mdios y una mdia á .Alonso Delgado, y á un hijo suyo de quince años de edad,
en el punto llamado las Lagunas, á seis leguas de Cerro-Gordo.
.A pesar de que el expresado teniente Soto se em¡~ñó en l.a
persecucion de los bárbaros. y man~ó al sargento Placido Rodr1guez con 10 soldados hasta la hacienda del Torrean, no se logró darles alcance.
El "Telégrafo" de Durango da las siguientes noticias:
"Con posterioridad á las noticias que .publicamos e.n nuestro
número anterior, sobre derrota de la gavilla del cabecilla Anselmo Perez, hemos sabiao los siguientes pormenotes:
"Murieron en la refriega, el comandante .Anselmo. Perez, el
alférez Fabian Martinez, el de igual clase Juan Berdm)? el sargento primero ..AJ1di·és Cas't::o, y l~s soldados .Silvest;e uentes,
Perfecto Dominguez, Francisco Deras, Melqmades Zarate, Juan
Antonio Perez, Jcsus Dominguez y dos desconocidos.
11De los heridos murieron Froilan Ton-es, Juan Vidaña y un
desconocido. Se encontraron despue~ por los vecinos de Pelayo,
dos muerto!? cuyo nombre se ignora.
.
.
0 Ese golpe lo recibieron los
ba:1didos de var10s .vecmos de
Mapimí, mandados por D. Florencm IbaITa y D. Vice,nte C~rreon. De los vecinos solo murió Juan Ramos, y resulto herido
.Juan de la Ó.
"Si los pueblos imit":'a~ el b_rillante ejemplo que les han dado los vecinos de Mapum, vermn des~·se mu,: pro.nto esas
gavillas de salteadores, á las que solo ahenta la merc1a de las
poblaciones en que ejercen oontinuameute aquellos sus depredaciones.''

EL COLERA MORBO.

El mismo· periódico dice:
"Aunque por a.hora no hay temor alguno respecto á una pronta. invasion del cólera morbo, que en lo. actualidad se encuentra
en Europa, el Sr. D. Julian Dueñas, vecino _de Tabasco! nos h~
encargado la reimpresion de la receta que msertamos a cont1nuacion, con el laudable fin de enviarla ~ Taba.seo, _por si dei::graciadamentefuese invadido por tan terrible epidemia..
"El Dr. A. de GRA...._'ID-BOULOGl-i'E es uno de los méd1c_oe que
mas se han distinguido en el conocimiento ! en l.a cur_amou del
cólera morbo. Habiendo solicit.ado del Go~ierno 1mpenal .pasar
á Marsella, á ponerse al frente ~e un ho~p1tal de aquella Ciudad,
cuando la epidemia estaba hac:en~o alh los mayore.s~ estrago~,
el Doctór obtuvo dicha autorizacion, y correspondio tan brillantemente á la confianza de la autoridad, que desde el. 15 de
Julio hasta el 15 de Setiembre anterior, recibió 941 coléncosen
dicho hospital, sin que de ellos s~c~biera NI UNO SOLO. .
"Esté sorprendente y extraordinano resultado del tratam1~to
del Dr. A. de GR.A.ND-BouLOGNE ha llama~o ~u.cho la atenc10n
en Francia, cuyo Gobierno acaba de agraciar a su autor co_n la
cruz de la Legion de Honor, orden~do ademas q~~ s.e pubhque
tres veces seguidas el dicho tratamtento en los penodicos de medicina de esta capital.
Un banquero de Paris, procedente de familia _españ.ola, el Sr.
.Baciuer de Retamosa, al ver hoy á la España mvad1da y tan
cruelmente tratada por el cólera asiático, ha !enido la lau~ble
y filantrópica idea de publicar en lengua espanola el tratamiento del Dr. de GRA.ND-BOUL0GNE y enviará la Península n"?-merosos ejemplares. Nosotros, desp1~es de aplaudir el .pensamiento
humanitario del banquero de Paria, creemos c~phr con un .deber de humanidad reproduciendo en el "Eco Hispano Americano" dicho impreso, para que llegue ámanos de nuestros lectores.
Dice así:

ORO Y PLATA.

Del "Periódico Oficial del 'Cánnen," tomamos lo siguiente:
"La cantidad de metales preciosos en los mercados del mundo en 1848, era estimada como sigue:
Oro_.--····· .... •-·•••-·•·· $ 1, 781.250,000
Plata ........... - - - - - • • • • • · ,, 4,125.000,000
Desde aquella fecha han recibido en oro, de
California, 1848 á 1865 ............. - - - - Australia, 1851 á 1865 ................ - - Rusia y otros puntosi 184S á 1865 ... - ..... El mismo año de 1848 á 1865, se ha computado cn- · · · · · · · · · - · · · · · · · · · · · · - - · · · · · -

$ 700.236,585

., 582.304, 77 4
" 338.000,000

" 750.000,000

-----

Total. . . . . . . . $ 8,276.792,359
6 sea un aumento de $ 2,370.542,35S en diez y ocho años, que
equivale á un 40 pg .
CONSUMO ENTRE FRANCIA Y )IEXICO.

'

La exportacion de efectos nacionales para Fran6.110,891 fr.
cia fué en 1864 pór valor de ....... - .... .
La importacion de Francia en México durante
el mismo año, de ... _..... _............
70.687,422 fr.
De cuya suma se ha consumido en el interior. .
57 .320,036 fr.
He aquí la suma del valor de las importaciones francesas en
los años anteriores.
En 1S59, comercio general. . . . . . . . . . . . . . . 17 .300,000 fr.
En 1860.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 .400,000 fr.
En 1861. ..... , ............... - .•...... 17.700,000 fr.
En 1862. _ ........... . . - - ............. 20.500,000 fr.
En 1863 .................. - .. - - - - - - - - - 22.200,000 fr .
En 1864 ....... _...................... 70.687,427 fr.
Por estas cifras' se ve el notable aumento que ha tenido la iinport~cion de Francia _en los _últimos ~flos, pues el de 1864 ha sido
casi igual al de los cmco anos anteriores.
.
~
.
La exportacion que de 1859 á 1861 solo asccndta de 4 a 5 millones, en 1S64 montó á 6.110,891 fr.
México es una de las naciones que hoy consumen mas las producciones francesas.

Síntomas precursores del Cólera, y medio cierto de conocerlos
y combat·irlos.
"Sepamos oponer, hasta en la última choza de_ Espaíi3: al terror del Cólera la profunda esper~a de su curac10n; y_ si logramos salvar, aunque no sea sino a un e~e~o, bend~to sea el
nombre de Dios.-Testigo de catorce ewdeimas de Calera, me
proponao decir sucintamente t0do lo que importa saber acerca
de las ~eñales precursoras de esta terrible enfei:meda_d.-~us
causas é íntima naturaleza son totalmente desconocidas, ignorandose asimismo el m_odo de eura_rla.,_ si descuidando los primeros.
signos que la anuncian, se la deJa tiempo pai:a desarrollarse con
el conjunto característico de sus horrorosos smtomas.-Empero,
si no es dado á la ciencia humana salvar á un colérico cuyas
extremidades están ya frias y amoratadas, vi~c~sa la piel, la_voz
apagada, é insensible el pulso, nada es mas facil que cur~r a un
enfermo de esta cl:113e si Se practi?an á tiempo los remed10s.t La
vida, pues, depende de la oportunidad de est~s, hasta el punto de
que, en la primera 7wra del ataque, l~ curac1on es segura; pero
eu la cuarta, la muerte es casi cierta.-La mayor parte de las
vecas los médicos de los hospitales y casas de socorros tienen
que curar coléricos Wf la cuarta ho~a, lo cu_a~ explica el espantoso número de defunc1ones.-El meJor servicio que se puede hacer á una poblacion amenazad~ del Cóle:a, no ~s ~to el multiplicar los socorros, como dar a conocer a cada mdiv1duo la manera de curarse á sí propio. Esto es precisamente lo que nos
proponemos enseñar con esta breve instru?cion.-Lo~ casos fulminantes son muy P?co frecuentes. De ~e1:°-te, :os . diez y n~eve
empiezan con u.na diarrea. En saber distingmr si esta es.º no
colérica estriba la línea de conducta que hay que seguu- en
tiempo de epidemia, época en q_ue ae ha de observar con ate1;1cion
el mas insignificante fl,ujo del v1entre.-Cuando ~as eva~uamon.es
son amarillas, verdes u oscuras, mas 6 menos hgadas o consistentes es nna diarrea mucosa 6 biliosa, que no ofrece peligro,
bas~do para detenerla beber agua de arroz con goma, 6 medio
vaso de agua azucarad~ _con algunas gotas de láudan?.-~i, por
el contrario, las depos1c10nes fueren acuosas, par~c1das a ,ca~é
con leche muy claro, á cocimiento de arroz, con cuaJarones o sm
ellos· á agua de fregar, 6 bien á té revuelto con unas cuantas
gota~ de le.che¡ en este caso, sea cual fuere e~ est~~o general de
la persona, y a1mque no exp~rimc~te dolor m. debilidad, se halla bajo el influjo de la epidemia, ~s~o es, !W-ne el °?lera .... .
iQué se debe haced Nada es mas fac1l, rep~to, que unpedir. el
desarrollo de la enfermedad.-Para conseguido, se prepara mmediatamente una abundante infusion de menta piperila (1), y
(1) Y8Ibabueoa.

•
•

•
•

111

EL MEXIO.A.NO.

'

I

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135078">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135080">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135081">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135082">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135083">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135084">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135085">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135099">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135079">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 14, Febrero 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135086">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135087">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135088">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135089">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135090">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135091">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135092">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135093">
                <text>1866-02-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135094">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135095">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135096">
                <text>2018315</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135097">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135098">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135100">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135101">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135102">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12910">
        <name>Cultivo de la caña de azúcar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12908">
        <name>Leyes Agraria</name>
      </tag>
      <tag tagId="12909">
        <name>Ministerio de Instrucción Pública y Cultos</name>
      </tag>
      <tag tagId="391">
        <name>Oro</name>
      </tag>
      <tag tagId="7678">
        <name>Plata</name>
      </tag>
      <tag tagId="11763">
        <name>Salubridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5047" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3611">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5047/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._15._Febrero_25.ocr.pdf</src>
        <authentication>1d37f08401d3ad0250226b579aa63b44</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135917">
                    <text>�•
•

'

1

EL MEXICANO.

114

1- ~

.
t,••
'f'•

' ,::

:
¡

'
'~
...

•\'• _,,·,..,1&gt;'""

•' ,e, 1 n.

lM --. •J

11 Me parece oir alguno de vosotros que me dice:-¡,Pues qué,
no se han de tener algunos momentos de descanso?-A eso, ami.
go mio, os responderé con lo que dice el buen hombre Ricardo:
Emplead bien vuestro tiernpo, si quereis merecer el reposo, y no
perdais una hora, pues que no estais seguro de un momento.
"El tiempo de descanso puecle emplearse en alguna cosa útil.
Solamente el hombre activo puede procurarse esta especie de
descanso que jamas el perezoso podrá obtener. La vida tranquila, como dice el buen hombre llicardo, y la vida ociosa, son dos
cosas muy diferentes. tCreeis ncaso que la holgazanería os pro~
curará mas placer que el trabajo1 Os engaiiais; porque como aun
,lice el bnen hombre Ricardo: la pereza engendl'a cuidados, y el

,"'-liliJ 3 , 11i$&amp;lti" sin nooesidad produce penas intolerahles. Muchas gentes qui-

'

1

•

1

sieran 1.1ivir s-in trabajar, debiéndolo esto á su ingenio,· pero dan al
lrai•d., poY faifa defarul,J. Al contrario, el trabajo lleva tras sí las
comodidudes, la abundancia, y la consideraciou. El 1Jlacer va en
busca de les que le liuyen. La /til1Ulota vigilante, jamas ea,-ece de
camisa. Despues que tengo un ganado y una i·aca, todos me dan
los buenos di.as, como dice el buen hombre Ricardo.
"ll. Pero independientemente del amor del traba.jo es menester tambien tener constancia, resolucion y cuidado; es necesario
ver sus negocios con sus mismos ojos, y no confiarse demasiado
á los demas. Pues como dice el buen hombre Ricru:do, jamas he
t:ts4o que un árbol que. se trasp'lo.nta á cada instante, y una familia qtte. con frecuencia muda de casa prosperen tanto como 7,os que
tienen estal&gt;il-idad. Y en otra parte: tres mudanzas de casa equivalen á un incendio. Guardad vuestra tienda, y vuestra tienda os
guardará. El que quiera hacer bien sus asuntes, que los haga por
sí mismo; el que 1W quiera que estén bien heclws, que di á ofro el
enr.argo. Para qu,e el labrador prospere es ,,umester que él niismo
oondueca el arado. El ojo del amo engorda al caballo. Mas perjuicios causa la/alta de cuidados que la/alta de saher. El q,w ne
vigila los obreros, entrega su l&gt;olsa á st, discrecion. La demasiada
confianza en los otros es la ruina de muchas gentes; porque como dice el almanaque, en los asuntos de este mundo lo que salva
no es la/e, sino el no tener ninguna. Los cuidados que uno mismo tiene son siempre provechosos; porque, el saber es para el
hombre estudioso, y las Tique~as para el hombre vigilante} lo misnw que el poder es para los valientes, y el ciito para los virtuosos.
Si quereis úmer un criado fiel y que mereeca todo vuestro carilio,
servios 1;os mismo. El buen hombre Ricardo aconseja la circunspeccion y el cuidado, aun en aquellas cosas de.la menor importancia, porque muchas veces sucede que una leve negligencia
produce nn gran mal. Por falta de un clavo, dice, se 1,ierde una
herradura; por faifa de una herradum, se pierde un col!allo; y por
falta de tm caballo se pierde el mismo gincte, por[JUc su enemigo
le alcanta y le ,nafa; y todo ha sido por no haber lwc/w atencion
al clavo de la herradura.
••III. Basta. lo dicho, amigos mios, relativamente al trabajo y
al cuida.do que se debe tener de sus propios asuntos; pero á mas
de esto ta.mbien debemos ser económicos, si queremos que nu~stro trabajo prospere: un hombre que no sabe economizar, á medida qu~ gana, morirá sin tener un maravedí despues de haber
estado toda su vi.da pegado al trabajo. Cuanto mas sustan,eiosa
es la comida, dice el buen hombre Ricardo, tanto mas flaco es el
testamento. Muchas fortunas se disipan á medida que se ganan,
desde que las muJeres han abandonado la rueca y la calceta, por la
mesa del te, y los h~res la IUJ.Cha y el martillo,por el ponche. Si
quereis ser ricos, dice en otro almanaque, no aprendais solamente
á saber cómo se gana, sino tambien. cómo se economiza. Las Indias no han enrfr1uecitio á los españoles, porque los gastes de estes
llan sido mas consúlerahles que sus utilidades.
11 Renuncia.d, pues, á vuestras costosas locurasi y os quejareis
menos de la dureza. de los tiempos, de lo gravoso de los impuestos y de los gastos de vuestras casas. Porque, como dice el buen
hombre Ricardo, el vino, "las mujeres, el juego y la mala/e, dismi""Y"" la fortuna y aunwnta" las necesidades. Es mas costoso
alimentar un tiicio, que criar dos h1¡jos. Creeis, sin duda, que .un
poco de te, un poco de ponche una ú otra vez, una mesa un po•
co mas delicada, unos vestidos un poco mrjores, y una franca.chela de tiempo en tiempo, no son objetos de grande importancia; pues acordaos de lo que dice el buen hombre Ricardo: de
muchas gotas de cera se !tace un cirfo pascual. Estad alerta contra los pequefios gastos: una pequeñita via de agua basta para
""mergir un grande navío. La delicadeza del g1'sto conduce á la
fflllndicidad. Los locos dan festines, y los sahios son los convidados.
uTodos estais aquí reunidos para una venta de curiosidades y
baratijas de gran valor. Las llamais lYienes, pero si no tencis cuidado, tal vez se convertirán en nuiles para algunos de vosotros.
Creeis que estos objetos serón vendidos á vil precjo, pero quizá.

•

serán pagados mucho mas de lo que costaron, y si de ellos no
teneis necesidad, por muy baratos que los compreis siempre re-·
su.harán domas.iado caros. Acordaos que el buen hombre.Ricardo dice: El que compra lo superfluo, pronto vende le necesario.
Antes de hacer una buena compmipiénsalo bien. Sin duda. el buen
hombrt- Ricardo es de opinion que muchas veces una buena compra solamente lo es en apariencia, porque coai:tando vuestros negocios os acarren. mas pe1juicios que utilidades. Me acuerdo que
en otra parte dice: He tisfo muchas gentes an-uinadas por haber

hecho buenas compras. Es una locura emplear su dinero en comprar un arrepentimiento. Sin embargo. es una locura que so ha.ce todos los días en las ventas, por uo acordarse del almanaque.
El sabio, dice Ricardo, aprende en cabeza ajena: rara ves los locos escarmientan en sus pl'Opias desgracias: FELIX QUEM
FACIUNT ALIENA PERICULA CAUTUM. Yo conozco
alguno que para. adornar sus hombros ha hecho ayunar su vientre, y hasta casi del pan ha privado á su familia. Las telas de
seda, las de oro y plata y los tel'ciopews, dice el buen hombre Ricardo, apagan el fuego de la cocina. Lejos de ser objetos necesarios para la vida, apenas se les puede encontrar una remota utilidad¡ pero basta que brillen á la vista para que se desee poseerlos. Así es como las necesidades facticins del género huma.no se
han hecho mas numerosas que las naturales. Para cada persona
verdmleramente pobre, dice el buen hombre Ricardo, luty cien in,digentcs. Por estas y otra:! extra.V~tl'R.nciae eemejantce, muohas .
familias decentes están reducidas á. la mendicidad, y e.e ven forzadas á implorar el socorro de los q_ue antes despreciaban, pero
que han sabido sostenerse con el trabajo y la economía. Esto
prueba. lo que con mzon dice el buen hombre Ricardo, que un
payo en pié, es mas g,·ande que un hidalgo de rodillas. Tal vez los
que mas se quejan, habrán heredado una buena fortuna; pero no
conociendo cómo la hn.bian adquirido, se dijeron á sí mismos:
uEs de dia, y jamás será noche. Este gasto es insignificante para una fortuna como la mia."-Los niños y l.os locosi como dice
muy bien el buen hombre Ricardo, se imaginan que veinte pesetas y veinte años jamás se acaban. El que saca continua.mente de]
saco y no lo reemplaza, pronto le ve el fin¡ y entonces, como dice el buen hombre Ricardo, cuando el pozo está seco se conoce la
que el agua va"fe. Esta verdad la habrian conocido antes si hubiesen querido consultarle. iQuereis saber, amigos mios, lo que
vale el dinero! Id y pedid prestado; el que ,va á pedir que le presten, va en busca de 1:m.a mortijicacion. Lo mismo sucede á los que
prestan á ciertas gentes, cuando van á reclamarles su dinero.
Mas no es cata. la cuestion de que nos ocupamos.
"El buen hombre Ricardo, á propósito de lo que poco hace
estaba yo diciendo, nos previene juiciosamente que la vanidad
de los ailorn-0s es una ·verdadera maldicion. Antes de consultar
vuestro capricho, consultad vuestra bolsa. La vanidad es un
mendigo que pide con tanta instancia como la rwcesidad1 pero g_ue
es mucho mas insaciable. Si compraseis una cosa bonitai necesitareis otras diez para complet:u· el surtido¡ pero como dice el
buen Ricardo, es mas fácil reprimir el pri1he1· capricho, g_ue satisfacer todos los que despues son sus consecuencias. El pobre que
quiera imitar al rico, es tan loco como la. rana que se inflaba
pa.raignalar al buey. Losgrandcsnavíospucdenengolfarse~· pero
los ba,-quichuelos 110 deben alejarse de la costa. Las locuras de
esta especie no tardan en recibir el condigno castigo; porque
como dice el buen hombre Ricardo, el 01·gu,llo que come vanidad,
cen.a desprecio. Si el orgullo desayuna con lJJ abU,ndancia, come
con la pobreza y cena con la vergÜCfiza. ¡Qué resulta al fin de
esta vanidad de :figurar, de ese delirio que tantos riesgos y penas cuesta., Lejos de conservar la e.alud, suavizar los males y
aumentar el mérito personal, excita la envidia, y precipita la.
ruina de las fortunas. ¡,Qué es una mariposa? Es cuando mas un
insecto t'CStido~· pues eso 'mismo es un petimetre.
"¡Qué locw·a endeudarse por semejantes superfluidades! En
esta. venta, amigos miOs, nos ofrecen seis meses de crédito, y tal
vez esta ventaja. es la que ha traido aquí á alguno de nosotros,
porque no teniendo dinero efectivo esperamos satisfacer nuestro
capricho sin desembolsar nada. Pero ¡ay! iPensais bion en lo
que haceis cuando os empeñais1 Dais derechos á otro sobre vuestra libertad. Si no podeis pagar al término señalado, os avergonzareis á la vista. de vuestro acreedor; e.:;ta.reis llenos de temores al hablarle; os humillareis á dar miscmbles excusas; poco á
poco perdereis vueBtra franqueza, y concluireis por deshonraros
con mentiras conocidas y despreciables. Porque, como dice el
buen Ricardo, el segundo vicio es mentir, el primero empeñarse.
La mentira monta en las ancas de la dettda. Un hombre que ha
nacido libre jamas debe avergonzarse ni temer de hablar á su
semejante, ni de mirarle la cara; pero muchas veces la. pobreza.

EL MEXICANO.
debilita e] v11lor y la Yirtud. Difidl cs. dice el buen l1ombre Ricardo, q~e ~n s~o 1..'~cfo se tenglt derecho. tY qué pcnsariais de
~uel pnnc1pe o gob1crno, que por un edicto os prohibiese vestiros como las personas de distinciou, so pena de encarcelruniento ó_ de esclavitud?-z,No diriais que ha beis nacido libres, que
tcneis derecho de vestiros á vuestro gusto, que semejante edicto era_ un atenta~~ ~ormal ~ot~tra ,'U.estros privilegios, y que
el gobierno era tu-a.meo?-) sm embargo, vosotros mismos os
som~teis á ~ma tiranía l'lemrjank cuando coutraeis deudas para
vestuos as1. Vuestro acrceclor tiene derecho, si le acomoda
de privaros de 1a libertad, confinándoos por el resto de vues~
tras dias á una cárceli 6 vendiéndoos como esclavo si no os
encontrais en disposiciou ele pagarle. Cuando hicisteis la compra tal vez no pensabais en el pago; pero los acreedores, como dice nuestro buen hombre Ricardo, tienen rnrjor memoria
que los deudores. Los acreedores son una secú, supersticiosa, y
grandes obsercadores de todas las épocas del calendario. El dia
del plazo llega antea que penseis en ello, y la demanda se
os hace sin que estcis ,Pr~paraclos á satisfacerla, ó si pensais
en vuestra. deuda, el tcrmmo que desde luego parecia tan lar~o, al acercarse os par~cerá sumament~ corto: erecreis que el
tiempo ha puesto alas a sus talones, as1 como las tiene en los
hombros. La, cuaresma es muy corta., dice el buen Ricardo,
para los que deben, pagar en pascua.. El que pide prestado es esclavo del que presta, y el deudor del acreedor: ¡horrorizaos de
esta ca.den~! conservad_ vuestra libertad y mantened vuestra. ind~pendencm; sed labor1o~os y librea, sed económicos é independ1enJes. Tal vez o~ creC1~ en este momento en un estado de opulencia que os pe~1te ~at11:1facer i1;Dpunemente algun antojo¡ pero
ahorrad par:1- el tiempo de Ja. VCJez y de la nccesidacl mientras
que fo po~c": El sol de (" maiiana no dura todo el !lía. La gan_anc111 es mcierta y pasaJf'ra, pero el gasto será tan continuo y
cierto ~omo la d~ac1on dl' tod,1. vuestra vida. Es mas fácil IU1.ccr
dos clumcneas, dice el buen ho.mb1·e Ricardo, que tener unct siem-

pre wn Juego; acostaos 11u1R bien sin cenar antes que levant&lt;tros
c&lt;&gt;_n de1~das. Ganad lo que podais, y guardad -vuestra gananc-ia:
he aqul el l}enladero secrete de coni-ertir rucstro plomo en oro. y
cua~do _poseai~ esta piedra_ .filosofal, estacl seguros que ya nC: 08
que¡are,s del ngor do los tiempo•, ni dé la dificultad de pagar
los nnpuestos.
"~., Est~ doctriua, amigos mios, es la. de la razon y de la.
sab1duna. Sm embargo. no crcaig confiaros únicamente en vuest:o trabajo, en vuestra economía. y en vuestra prudencia. Es
cierto que estas cualidades son muy excelentes, pero os serán entera.mente inútiles ~~ la bcndic~o~ del cielo. Pedid, pues, lmmildemente esta bendicion; no d~1e1s de ser caritativos para con
aquellos que por ahora son pobres; consoladlos y socorred.los.
Ac_ordaos que J oh estuvo en la miseria, pero que despues fué
feliz.
. "Me con~eutaré con añadiro1:t que en la escuela de la experien-

cia, .kJ.s leccwnes cuestan ~ras; pero solamente en ella se CQTrigen
Ws 1nsensatos, comQ lo dice el buen •.hombre Ricardo¡ y aun no
hacen grandes progr':5os; porque como dice, y con razon, se puede da.r un buen conseJo, pero no el buen, juicio. Con todo eso, tened presente q?-e el que no admite c01_1:;,jos no puede ser socorrido}·
porque como dice el buen hombre Ricardo, si no quereis escu.cha.r
la raR01i, ella no dejará de hacerse conocer."
Así concluyó su arenga el viejo Abraham. Su discurso fué
oido y ~us máximas aprobadas; p~o muy pronto se hizo todo lo
contrario, como regul~n17n~? sucede despues de los mejores sermones: la venta se prmc1p10, cada uno compró del modo mas
extravagante, á pesar de todas las advertencias del predicador
y d? los ~~ores qn? tenían los concurrentes de no poder pagar
la.a 1mpos1c10nes. VI que el buen hombre babia leido cuidadosamente mis almanaciucs, y coordinado todo cuanto yo babia dicho
ª?bre estas materias durante veinticinco años. Las frecuentes
CJlas que ha~ia hecho, hbrian fa~tidiado á cualquiera otra persana; pero m1 amor_ propio no _deJó de engreir15e sobremanera,
aun cn:m-~o yo sup1e1:1e mu)'.' bien que de toda la sabiduría que
me !1-tnbm~, apen~ la décima parte me era propia., pues que la
habta recogido espigando en el campo de la experienciá de todos
los siglos y de todas las naciones. Sea lo que fuel'e, resolví aprovecharme de este eco para corregirme; y aunque iba con ánimo
de comprar tela para hacerme un vci:;tido nuevo, me marché con
propósito de hacer que aun me durase el viejo. Amigo lector1 si
puedes imitarmei ganarás tanto como
RICARDO S.A. UNDEllS.

115

PARTE LEGISLATIVA.
Las diferencias y cuestiones entre los pueblos,
6 entre est~s y los propietarios particulares, sobre
derecho á tienas y aguas, han dado comunmente
orígen á graves disturbios y á pleitos interminables. El deseo de remediarlo fauilitando la pronta
decision de esas contestaciones, 6 evitando que los
pueblos se compro.~e~n inconsideradamente y sin
buen derecho en htig10s que solo pueden conducir
á su ruina y ~ peijudicar á otros dueños 6 poseedores, mantemendo adt1.mas incierta é insegura por
mu?hos. años la posesion 6 propiedad disputada,
ha mspirado la ley de 1~ de Noviembre del año
próxi~o pasado, á. q_ue en seguida damos lugar,
expedida por el Mimsterio ae Gobernacion. Por
ella se dispone que á toda demanda de un pueblo
6 conti:a éste sobre posesion 6 propiedad, y con
excepc10n solamente di los inte1·dictos posesorios
para conservar 6 recobrar la posesion m&amp;mentánea,
deba preceder la lic~ncia para litigar, concedida al
pueblo por el ConseJo departamental presidido por
el Prefecto ante quien han debido presentarse los
títulos que apoyen el derecho de cada una de las
pruies para no conceder la licencia al pueblo de
~i:~andru· 6 def~nderse,. sino en el caso de q~e á
JlllCJO del ConseJO le asista la justicia; y como ademas d~ esa instruccion previa que debe tomar el
ConseJo derrutamental, se le encarga por la ley
el nombra~ento de abogado de noto1ia probidad
que patrocrne ~ pueblo en el litigio, debe esperarse que se evitarán con eso muchos de los males
y ~busos que en peijuicio ~e los legítimos propietauos pai~culare~, ~e los nnsmo pueblos, y aun de
la tranqmlidad pubhca, se habían continuamente
experimentado.
. Si la contienda versru·e entre dos pueblos, en
~gun caso s~ les concederá licencia para litigar,
smo que el ~nsmo Consejo departamental declarará _la propiedad, 6 ~andará dar la posesion al
que Jlizgare tener meJor derecho. Tanto en este
~a~o como en el de que se niegue la licencia para
litigar, el pueblo que no estuviere conforme con
la r~solucion, puedi: ~rom_over que se revi~e el expediente por. el l'tfimsteno de Gfbernacion, si el
valor de las tienas 6 aguas excediere de mil pesos
con lo cual se amplian las garantías en favor d~
los pueblos, y se aseglll'a mas el acierto de las
decisio1:es respecto á los negocios de mayor importancia.
A1AXIMILI.A.J.-...Q,

EMPERADOR DR

MEnco:

Oído Nuestro Consejo de Ministrosi DECRETAMOS lo siguiente:
LEY PARA DIRIMIR LAS DIFERENCIAS SOBRE TIERRAS Y AGUAS
ENTRE LOS PUEBLOS.

Art. 1? T~do pueblo que tenga que demandar la propiedad ó
poses1on de t1,.e1;as ó aguas á otr~ _pueblo 6_ propietario particular, preaen~~ra a la Prcfectur~ pohtica superior del Departamento
una expos1cion de su pretens1on, acompañada de los documentos
en que se funde y copias de ellos en papel comun, para que confrontad.as y certificadas por la Secretaría de la Prefectura, 80
devuelvan. Igual exposiciou, documenta.da de la. misma manera.
p_rcsenta.rán los¡articulares que tengan que demandar la pose•
Blon ó propieda de tierras y aguas á algun pueblo.

•

I

1

l,

t 1

/

�Art. 2~ La. Prefectura política. trasladará la sola exposicion de
que se habla en el aríículo anterior, al propietario ó pueblo á
quien se intente demandar, para que dentro del término de un
mes conteste, presentando, en la forma prnvenida, los documenEL SISTE111A 11IETRIC0°DE()Jl11A.L
tos en que funde la oposicion si la hiciere. Este término podrú.
al alcance de todas ls.s
prorogarse, á juicio de los Prefectos, por los dias absolutamente
inteligencias,
necesarios para la adquisicion de documentos existentes á largas
ilistancias.
POR P. DIAZ COVARRUBIAS.
Art. 3~ .A los individuos ó pueblos que no presentaren la exposicion que previene el artículo anterior, dentro del término
seüalado, se considerará que renuncian todo derecho á las tier( C011tinú(1.)
xas ó aguas en cuestion, y sin ser oidos en juicio y previo pediPrecio del mePrecio de la. vamento del agente del Ministerio público, gubernativamente se
'J'Al!LA XII.
tro cuadrado.
ra cuadrada.
dictarán las providencias necesarias para que éntre en posesion
el pueblo ú particular promovcnte si no la tuviere.
Conocido el precio ele la. vara
7 O 7.68
Art. 4? Los documentos que no se presenten con las exposicuadrada,· encontrar til que: 5
ciones á que se refieren los ai·tícll\os precedentes, no podrán ya
corresponde al metro cua- 10
14 1 7.36
hacerse valer en caso de juicio; y si entonces se presentaren no
drndo.
21 2 7.05
15 o
podrán los jueces y tribunales apoyar en ellos sus sentencias,
Precio
del
mePrecio de la va.
28 3 6.73
20
salvo que la parte jurase y p1obase haberlos adquirido nuevatl'O cuadrado.
ra cuadrada.
mente.
Art. 5? Los expedientes así instruidos se pasarán al agente PS, ns. Ol'T'-t.
l'S. n.s. OCTS.
'l'.ABLA XIII.
del~Iinisterio público que corresponda, para que dentro de ocho
O
1.42
l
Conocido
el precio del metro
dias haga. su pedimento.
O 2.85
cuadrado, encontrar el que
2
Art. G? Los Consejos departamentales, pre¡,¡ididos precisacorresponde á la vara cuaO 4.27
mente por los Prefectos, resolverán, á verdad sabida, con arreo 3
dJcada.
glo á las prevenciones siguientes:
Ó 5.70
J
I. Cuando la disputa versase entre dos pueblos, declararán
Precio de la V&amp;·
del me5 ,O O 7.12 Precio
ra cuadra.da.
la. propiedad ú mandarán dar la posesion al que tenga mejor
tro cuadrado.
1
0.54
G
derecho. En consecuencia, en ningun caso se dará licencia para
1 1.97 !'.S. RS. OCT~. PS. RS. OCTér.
litigar, á dos pueblos entrn sí.
7
U. Otorgarán licencia á los pueblos para demandar á parti1 3.39
O 0.70
1
1
culare;s, B-i del exámcn de los documentos resultare que hay jus2 6.78
O 1.40
2
2
ticia para ello; ú la denegarán en caso contrario . .A.l conceder
4 2.18
O 2.11
3
&amp;
las licencias nombrarán abogados defensores de notoria probidad,
los cuales, así como los demas curiales, cobrarán derechos sen•
5 5.57
O 2.81
4
4
cilios á los pueblos.
7 0.96
O 3.51
5
5
III. Concederán licencia para litigar, á los _pueblos, cuando
O 4.35
O 4.21
1
6
6
del ex:ámen de documentos que hubieren presentado resu1tare
O 4.92
1
7.74
1
7
7
que tienen mejor derecho que el de los particulares que intenten
O 5.62
1
1 3 3.14
1
demandarlos; haciendo el nombramiento de defensor abogado.
Si encontraren mejo1· el derecho del particular, no concederán
1 3.24
1 4 6.53
2
1 1
licencia al pueblo y dictarán las providencias necesarias para
2 0.85
6 1.92
2
1
3
1
da.r á aquel la posesion si no la tuviere.
2 6.47
1 7 5.31
4
1 3
IV. En los casos en que concedan á los pueblos licencia para
3 4.09
demandar q defenderse seguu las prevenciones anteriores, si re•
1 4
2 1 0.70
5
sultare que la posesion de hecho está disputada y ha.ya temor
4 1.71
2 2 4.10
6
1 5,.
de que se altere la tranq_uiüdad pública, declararán quién deba
4 7.33
3
7.49
2
7
1 o
disfrutarla mientras por sentencia se manda dar á quien corres-

o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

11

o

1

1
1

11 1

ponda.
Art. 7~ Los pueblos que no se conformen con la rcsolucion

1

1

'

l
t

,.
'

. 11,

t

''.' \~

.' 1
'

del Consejo departamental, podrán promover, si el valor do las
tierras ó aguas excediere de mil pesos, la revision del expediente por el Ministerio de Go bernacion. manifestando su intenciou
á la Prefeetura, dentro de ocho dias siguientes al recibo de la
comunicacion que se les dirija. El Ministerio, en vista del expe&lt;licnt8 y oyendo al Pl.'Ocurado1· general, resolverá definitiva..
mente sobre la pretousion U.el pueblo.
Art. S? Los partict.lares podrán en su caso p1·omover la revision por el Ministerio en el mismo término, renunciando la via
judicial.
Art. 9~ Cnanclo la disputa versare entre dos pueblos de di:1tintos Departamehtos, el expediente se i:nsh"uirá por la Prefectura cuya capital esh1viere mas próxima á ellos; y si fuere entre
un pueblo y 1m particular, en todo caso ante la Prefectura á que
esté strjeto e1 primero.
.A.rt. 10. Las disposiciones anteriores no privan á los pueblos
ni á los particulares contra estos, del uso de los interdictos posesorios para conservar ó rccebrar la posesion momentánea, pero en ningun caso se intentará el juicio plenal'io sobre posesion
ó propiedad, ein llenar previamente los requisitos prevenidos
pol' esta ley.
Dado en el Palacio Nacional ele 11éxico, á 1~ de N oviembl'C

de 1865.-JIIAXIMILIANO.-Por el Emperador, el Ministro
de Gobernacion, J OSE MARIA. ESTEVA.

1 ''

•

u

o
o
o
o
o

o

1 7
2 o
2 1
2 2
2 3
2 4
2 5
2 6
2 7
3 o
3 1
3 2
3 3
3

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

4

3 5
3 6
3 7
4 o
4 1
4 2
4 3
4 4
4 5
4 6
4 7

2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6

5 2.88
6 6.:n
O 1.66
1 5.06
3 0.45
4 3.84
5 7.23
7 2.62
O 6.02
2 1.41
3 4.80
5 0.19
6 3.58
7 6.98
1 2.37
2 5.76
4 1.15
5 4.55
6 7.94
O 3.33
1 6.72
3 2.11
4 5.51
6 0.90
7 4.29

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1
1
1
1
1
1
1

1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4

o
o
o
o
o
o
o

o
1
2
3

4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o
1
2
3
4
5
6
7

o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

5 4.94
6 2.56
7 0.18
7 5.80
O 3.41
1 1.03
1 6.65
2 4.27
3 1.89
3 7.50
4 5.12
5 2.74
6 0.36
6 5.98
7 3.59
O 1.21
O 6.83
1 4.45
2 2.07
2 7.68
3 5.30
4 2.92
5 0.54
5 6.16
6 3.77

por consiguiente hidrofila, se acerca mucho por su
constitucionu1i caractéres á las plantas acuáticas.
De aquí res ta que en principio general, necesita
Heetaras.
Caballerías.
2 7 1.39
4 1
riegos frecuentes y abundantes. Así se practica en
2 7 7.01
4 2
¡_ ____
0.02337 los Distritos de Cuernavaca, Morelos y Rio Verde,
3 O 4.63
4 3
2 - - - - - 0.04673 en los que por lo menos cada quince ó veinte días
3 1 2.25
4 4
3. - - - - 0.07010 se riegan los plantíos.
3 1 7.86
4 5
4 _____ 0.09347
En Cuba, por la forma alargada y angosta de la
3 2 5.48
4 6
5 _____ 0.11684 isla, y estar rodeada de mares, el 1·ocío matutino es
3 3 3.10
4 7
6 - .... 0.14020 tan abundante que jamas se necesita regar la caña.
3 4 0.72
o
5
7 .... - 0.16357 Entre estos dos extremos es claro que pueden en7 O 1.44
10 o
8 ..... 0.18694 contrarse todos los medios imaginables.
10 4 2.15
15 o
9 _____ 0.21030
Pondremos otro ejemplo. La caña de azúcar es
14 O 2.87
20 o
lQ _____
una
planta vivaz hablando en general, pero en el
0.23367
Smde
México es anual ó cuando mas bisanual, por
20 ..... 0.46734
lo
que
aquí
tiene que plantarse año por año, mien30 .... _ 0.70101
tras
que
en
Cuba, Yucatan, Rio Verde y Jalapa,
40 ..... 0.93468
'l'ABLA XIV.
50 ... - _ 1.16835 resiste varios cortes. Este número varía mucho,
60. - . - _ 1.40202 pues aunque generalmente es de tres á siete, hay
Reduccion de caballe1·ias á
70 .... _ 1.63569 casos extraordinarios, como uno en Yucatan, en que
hectara.s.
80
..... 1.86936 el plantío llevaba veintiocho años de dar la zafra
Rectaras.
Caballerías.
90 _. - _ . 2.10303 anual. Este terreno tan privilegiado pei'tenecia á
100 _____ 2.33670 D. W enceslao Alpuche, quien lo vendió despues al
l._. __
42.7953
2 _____ 85.5906
200 _____ 4.67341 Sr. Duarte. ,
Parece, segun la opinion y observaciones del Sr.
300 ..... 7.01011
3. - - - . 128.3859
Mathieu
de Fossey, que en toda la pendiente Oeste
9.34682
4. - .. - 171.1812
400----·
500
_____
de
la
cordillera
de los Andes, la caña dura solamen11.68352
5. - ... 213.9766
te
un
año,
mientras
que en la pendiente Oriental
600---·· 14.02023
6.--•· 256.7719
7- ____ 299.5672
dura
mucho
mas
tiempo.
Parece que esto lo con700---·· 16.35693
firma
lo
que
he
visto
y
podido
investigar de Rio
800----· 18.69364
8- . - .. 342.3625
9 _____ 385.1578
900 _____ 21.03034 Verde, Jalapa y Yucatan, situados al Este, respec1000 _____ 23.36705 to de lo que pasa en Cuautla, Cuernavaca y Sur de
10 ..... 427.9531
2000 _____ 46.73409 Morelia, situados al Oeste de la cordillera. Pru:ece
20 _____ 855.9062
3000 _____ 70.10114 ser debido esto á los rocíos abundantes que del
30. _. __ 1283.8593
4000 _____ 93.46818 Golfo se levantan, y por el movimiento diurno de
40 ..... 1711.8124
50. _. __ 2139.7656
5000. - - .. 116.83523 la tien-a y los vientos alisios vienen á bañar la fal6000 - - . - . 140.20228 da Oriental de los Andes, mientras que la falda Oc60. _.. - 2567.7187
7000 ..... 163.56932 cidental queda sin este beneficio que no puede es70 . .... 2995.6718
8000. - - .. 186.93637 perar por su situacion, ni del Golfo ni del Oceano
80- .... 3423.6249
9000 ..... 210.30341 Pacífico.
90 __ ... 3851.5780
Por estos otros ejemplos que podría citar, se
100 .. _.. 4279.5311 10000 - .... 233.67046
ve
que el c tivo de la caña está bajo la influencia
( Otme!uirá.)
de multitud de circunstancias climatéricas. La temperatura, la humedad 6 sequedad del clima y del
ten-eno, la variedad de caña que se cultiva, y entre
KIIKOB:IA
nosotros hasta la posicion que guarda respecto de
SOBRE EL CULTIVO DE LA CA.iilA DE AZUCAR,
la cima de la cordillera, influyen en la manera de
ESCRITA POR D . ANICETO ORTEGA.
vivir de la planta modifican por consiguiente los
procedimientos de cultivo.
( c..,,.i;•. J
El agricultor que quiera verdaderamente llamarCUlti"• df3 le caña.
se así, debe por tanto estudiar todas estas circunsPocos cultivos han de variar tanto como el de la tancias, pues de lo contrario se expone á padecer
calla de azúcar, segun los países, climas, latitudes, una equivocacion, tanto mas trascendental, cuanto
que no solo expondría á fracasar una expeculacion,
ierrenos y otras circunstancias accidentales,
Lo que se hace á orillas del Nilo no se hace en sino que sufriendo un desengaño, propenderia á
América. En la Habana no se practica lo que en creer que las innovaciones, aun las fundadas en los
México. En Yucatan y Rio Verde varía un tanto principios racionales y cil:mtíficos de la agricultura
el sistema, y aun en cada plantío en particular se y 'de la economía rural, son peligrosas, y que lo mepuede asegurar que semodifican masó menos los jor es no cambiar ni alterar lo que se ha hecho hasta aquí, es decir, la rutina.
proeedimientos.
Desgraciadamente á esta opinion se inclinan la
:ilst.a gran variedad no se crea hija del capricho;
la necesidad hace nacer estM modificaciones, lo ma¡or parte de los labradores puramente prácticos;
y e que escribe algo sobre cualquiera 1·amo que
ct1al lo haremos palpable con algunos ejemplos.
L&amp; caña de aaúca.r, planta sumamente jugosa y 'pueda llegar á sus manos, es neceaario que expli •

Precio del metro cuadrado.

PARTE CIENTIFICA.

lill

117

EL MEXICANO.

EL MEXICANO.

116

l

t

Precio de la vara cuadrada.

TABLA XV.

Rcduccion de hecta1·as á. caLaHerías.

J

t

,

,

r

/

�--- -!.. ...........

'
~ EL MEXICANO.

, 118

•

1

11

quo claramente hasta dónde llega la generalidad
de ciertos principios, cuáles están mas sujetos á excepciones, y el modo de poderlas prever.
Es necesario, ademas, que presente p1·ocedimientos prácticos del cultivo en distintos lugares y posiciones climatéricas, pues así se podrá tener á la
vista un método que se asemeje y cuadre mas á las
circunstancias particulares que se tienen á la mano.
Por último, debe resumir en tma especie de código, las reglas generales segun las cuales debe
proceder el práctico en sus nwjoras, y debe guiar
sus primeros pasos el no experimentado.
Esta marcha es la que me propongo seguir en
los siguientes párrafos.
Eleccion tkl ter-r eno.

,

Las tierras arcillosas muy cm·gadas de humus,
bajas y muy húmedas, convienen admirablemente
á la planta, pero no al cultivador.
La cana crece con una lozanía extraordinaria, y
da una gran cantidad de jugo; pero no muy sacarino, lo que hace que se tenga despues que operar
sobre grandes masas de líquido, aumentándose en
proporcion los gastos, pero no el reQdimiento. Observadores hábiles creen que en estos terrenos se
produce una cantidad proporcionalmente mayor de
azúcar incristalizable, y mayor cantidad de materias mucilaginosas y azotizadas.
Esta observacion hecha en la caiía, es general á
todas las plantas sacaríferas. La tuna y el maguey
de los terrenos secos, son mas ricos en productos
azucarados. En el inte1ior, durante la estacion de
las lluvias, se nota una gran diminucion de rendimiento en las fáblicas de vino mezcal, que vueh-en
á aumentar en sus productos cuando entra el invierno.
Aprovechando esta observacion, veremos adelante lo que importa hacer el corte de caña ó zafra en
la estacion de secas, y retirarle el riego algun tiempo antes.
Por el contrario, si se planta la cana en terrenos
muy secos y muy arenosos que dejan rápidamente
evaporar el agua, la cana crece poco, y exprimida
da poco guarapo. La azúcar es cristalizable, bien
formada; pero se obtiene muy poca cantidad.
Entre estos dos extremos debemos buscar las
condiciones de un buen terreno arundináceo.
Los plantíos de cana deben tener una tierra rica
en humus, arcillo-arenosa, en tales cantidades que
se conserve una mediana humedad y fácilmente
desmenuzable. Deben estar situados de manera
que no se encharquen. Si esto último sucediere,
se harian obras preventivag de desagüe ó absorcion.
Estudiemos la composicion indicada.
' La arena silicosa, no dando ningun principio
bueno ni malo, para lo {mico que sirve es para dividir, segregar, y, podemos decir, diluir los demas
ingredientes. Hace que el terreno sea desmenuzable, facilita el crecimiento de la yema matriz y de
las raices, y facilita la evaporacion de la agua excedente. Cuando está en exceso, empobrece al terreno y lo hace .árido y seco.
La arcilla ó barro que por sus propiedades físicas, es como antagonista de la arena, une y enlaza

los demas elementos, conserva la humedad y retiene los materiales alcalitws y azoti.zados que produce el detiitus vegetal nuevo. Cuando está en
exceso, retiene tambien en mayor cantidad estos
materiales, que se sabe por la química que son
enemigos de la azúcar prismática ó cristalizable.
De aquí se infiere tambien, por qué los ten·enos
recientemente abie1-tos no son tan buenos pai-a la
cana, como los que ya han sufiido vmias labores.
En aquellos, la primera fermentacion del detritus
vegetal ha producido amoniaco, azoo y mateiias
de este género; en las últimas, estos p!ietcipios se
han evaporado, y solo queda un humus vegetal,
rico en carbono, que es lo que esencialmente conviene á la cafia de azúcar, por su misma composicion química, pues sabemos que la azúcar es un
cuerpo hidro-carbonado, cuyos enemigos son los
ácidos, los álcalis y el azoe, y su principal abono
es el humus veget.al viejo y cm·bonoso.
En algunos puntos de nuestro país, principalmente en Yucatan, despues del desmonte, ó como
allí llaman, tumba ó mza, queman todo el campo;
despues cercan y vuelven á quemar los restos que
han escapado al primer incendio. Esto debe tener
por efecto, ademas de hacer morir á los insectos
y animales nocivos, el hacer evaporar las partes
azotizadas y amoniacales, y cm·bonizar una parte
de los vegetales subterráneos, lo que es un magnífico abono para la cana.
En Yucatan se eligen para la caña distintos terrenos, que son;
l? El Akakhé, terreno bajo, llano, de tierrn negra, que conserva bien la humedad. Anegadizo.
2~ Ya.dwm, terreno bajo, llano, de tien·a negra,
sin piedras y cubierto de una vegetacion que no
pierde ni en el tiempo de secas.
3? El KancalJché, terreno color de ladrillo oscuro, de tierra suelta y de bast.ante profundidad, llano
y sin piedras.
•El Akalché, que segun el Sr. D. Andi·és M. Espana, es el mejor terreno para la cafia de azúcar,
necesita ser un poco anegadizo, y no formar una
capa muy delgada como otra variedad del akalché
llamado kattum ó gredoso, en el cual á pocas pulgadas se encuentra un barro blanqnizco ó amarillento.
Hay en Yucatan otro akalché lleno de piedritas
rojas, como abalorios, que llaman los mayos tacoe,
que no sirve para la cafia y únicamente produce
un bejuco que los indios llaman humus.
En el Distrito de Rio Verde, el terreno buscado
para la caña es generalmente el de ciénaga y aluvion, muy rico en humus, bajo y húmedo.
En Cuernavaca y Cuautla se busca la tierra de
miga sustanciosa, fácil de·pulverizar y ligeramente
limosa.
Todos estos terrenos evidentemente se refieren
á los que hemos dicho convenir para la cana; pero
es de sentirse que no haya análisis precisos que
fijen las proporciones de los tres principios siguientes; arena, arcilla y humus, y el carácter hygroscópico del terreno. Es de sentirse igualmente que
los agricultores no examinen la fuerza sacarina de
una misma variedad de cafia, segun los terrenos y
humedades en que se siembra, pues como hemos

EL ME•XICANO.

•

visto al principio de este párrafo, no es el obtener
una cana extremadamente lozana y jugosa lo que
importa al agricultor, sino obtener la mayor cantidad de azúcar cristalizable, diluida en una corta
cantidad de líquido. Rarísimo es entre nosotros el
labrador¡que!comprende así la cuestion.
En la parte siguiente pondré los procedimientos
mas sencillos para estos dos análisis, de manera
· que aun el que jamas haya tou¡ado un reactivo en
su mano, pueda hacerlo con facilidad, sobre todo
despues de algunos ensayos. El trabajo del Sr. D.
Luis Casaseca, que hace algun tiempo publicó la
Sociedad de Geografía y Estadística en su Boletín,
me servirá mucho para la parte de sacarimetría.
Para terminar lo relativo al terreno, diré: que los
terrenos ricos y húmedos convienen á las variedades criolla y habanera. Los pobres y menos jugosos, á la morada y vetáda. La cristalina crece
perfectamente en los medianos y ricos. El labrador
debe por tanto elegir t.a.l. ó cual variedad, segun los
terrenos que posea.
La capa sobre la que descansa el terreno, ó el
subsuelo, como llaman los franceses, es conveniente que sea permeable á la agua y al aire; cuando no
sea así, será conveniente el formar zanjas de un
metro ó mas de profundidad, que le den al terreno
· estas cualidades.
En los ten·enos porosos y permeables, puede'
establecerse un riego subterráneo ó de trasporo,
extremamente útil para la cana.
. Prácticamente lo he visto en el Distrito de Rio
Verde, en donde casi todos los plantadores buscan
tan solo los terrenos bajos y húmedos para sus
plantíos. Habiendo observado en una loma un terreno suelto y poroso, me propuse experimentar
allí el riego subterráneo. Muchos prácticos dudaban del éxito del plantío, por ser un lugar árido y
alto. Preparada la tierra, se estableció en la cabecera mas alta del machuelo una zanja amplia que
se tuvo cuidado de mantener constantemente con
agua: filtrando ésta con lentitud hácia la parte baja, surtía de una humedad constante á todo el pequeño plantío, que tendlia unas 30 varas cuadradas, y el éxito de la experiencia correspondió plenamente á lo que había previsto. La cafla se dió
lo mismo que en los buenos terrenos.
.IINdlisi• tu los terrenos _par,a la caña
• v sacarinutria Jn•tJctica.

La manera de proce!ler para el análisis de una
tierra arable es tan sencilla, que todo agricultor debia fijar la composicion de sus varios terrenos, y
observar cuáles eran aquellos en los que se producia mejor tal ó cual especie de semilla, tal ó cual
variedad de una planta. En la cana debia sobre todo observar, despues de analizados sus terrenos, en
cuál se producía la cana con el máa;imum de cantidad sacarina, y el mínimum de vehículo, es decir, de
agua, compatible con el sistema actual de extraccion. Explicaré algo mas este concepto.
Casi todos los labradores declaran bueno un terreno donde se da una caña gruesa, elevada y dulce, pero como no usan de medios sacarímetros
exactos, no pueden saber, si no es hasta despues

119

de algunas zafras, que tal otro terreno, en donde la
cana tiene menor volúmen, les produce igual cantidad de azúcar, ó tal vez un poco menos, pero que
esta diferencia está compensada, por operar sobre
menores cantidades de líquido y tener por consiguiente menores gastos de fabricacion.
Por consiguiente, el que sepa analizar sus terrenos y el tanto por ciento de azúcar que en cada
uno de ellos produce el jugo de la cana, sabrá elegir
para sus plantíos los mas adecuados y productivos,
y tendrá en su especulacion un éxito mas seguro
que el que camina á ciegas y se guia solamente
por el aspecto exterior y los caractéres aparentes
de las canas y tieITas. Este se expone á estar obteniendo grandes masas de jugo improductivo, que
aumentan los gastos y dificultan la marcha de la
elaboracion.
En cuanto al mínimum de vehículo, he dicho que
debe ser compatible con el sistema actual de extraccion, lo cual lo explicaré mas claramente.
Hasta ahora, á pesar de los adelantos de la mecánica aplicada á la industria azucarera, aun no se
ha inventado un sistema perfecto para extraer el
jugo de la cana y la totalidad de azúcar que contiene la planta.
Tomando, por ejemplo, la cana de Otahití ó habanera y la de cinta ó vetada, está fuera de duda
que sobre 1000 partes contienen 907 de jugo y 93
de bagazo. Resulta de experiencias comparativas,
que con buenos trapiches no se sacan, término medio, mas que 516 partes de jugo; por lo que hay
una pérdida de 391 por 1000, ó 39,1 por 100 de jugo que queda embebido en el bagazo.
Calculada en azúcar esta pérdida, resulta qne se
quedan en el bagazo 42 k 717 de azúcar cristalizable, y 17 k 500 de azúcar incristalizable, por 1000
de caña. Así, segun Mr. Ávequin, el agricultor no
obtiene, calculando al máximum, mas que 56k374
de azúcar cristalizada, en lugar de 99 kilógran1os
de la primera y 40,595 del segundo.
. J?e aquí ha provenido que se haya querido sustituir el método de expres10n por el de maceracion,
ó la oombinacion de ambos.
Si se llegara á sustituir la maceracion entonces
la cana, mientl·as mas azucarada, aun cu~ndo estuviese seca, seria mejor; pero entretanto se usen las
P;ensas y_ trapiches, es necesario que el jugo tenga
cierta füudez para poder abandonar las celdillas
que lo contienen.
Por eso he dicho que el mínimum de vehículo
debe ser compatible con el sistema actual de extraccion.
Fijado ya el punto de vista adonde deben tender los es~1e~·zos del labrad~r, pasemos á exponer
los procedimientos mas sencillos para analizar la
constitucion de un terreno y la proporcion de los
principales componentes de la cana, que producen.
Para someter un terreno á este exámen, es necesario, tomando porciones de tieiTa en distintos
lugares y á una profundidad de 25 ó 30 centímetros,
formar un ejemplar que represente el término medio. Se toma de él un peso conocido, v. g., un kilógramo. Se le deseca á 100 grados de temperatura, poniéndolo sobre una hoja metálica al vapor de

~1

•

1

·¡
1/

/

�•
Tomo l.

lió

Est~ periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El pretío de suscricion es el de dot reales ni mes para la Capital y tres
para los snscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

br: ~ y en ttn l ~ dóftde ltaya. una ~ente
de &amp;ll'e. La diférenc1a de peso indica des4e l ~
p ~ 6 tooom~ q~ llegue 4 aoold~ al-..e
la cantidad de agua ~ p i e a qae tJOn~, lu
euál debe anotát'He COYt. ~ o , pues iiffle élJtó ttm
~ l ' lolflaMM!
grande hrrporimtM en la&amp; tlel'l'881J.tHf ei,u,.toMn~ • _.,... Depw--. l&amp;nweeilad .Je halar un ......, ••
~ ~
En el exámett dé -ttn&amp; Üe'ttá. pan. la ~ ae ~ premo para preaeidai•
d e ~ en ella, 1 p ~ UDa iclea de loe ~eles~
paniélilarmente prodtttar el determina, IM Mñti- ~ q ' d &amp; ~ &amp; f l l e ~ t o :t a.eteliCaclo'~á'ú. i'fiiatbaaades reláthtas d~ a,etta, ál'Cilla. y hllllilli. Pm lle- eiliáy..w.at.oe, fliM • dlftlO s&amp; cMe t ñ ~ ~~ él
gat , e8té Nnlt.ado, opérese de lá nmnera sí- 1Nen nombre qe
Jalaeo,~ ne~ ·
jutioia ~ uno de lie Departlµnenioa IDU rico8, mas ~
guient:e.

~=:;~":=':!:!i.."'":1:-....:.:

"!lfta~=--métd
1a,..

~ha~--

....-

ai-::~--TNada~-~ .......

Ku7 Slf f Jaio DOI ea el poder aaaela:r CJOD du,a &amp;eglD08,

81,11 W

o p&amp;r4 el 1)1Óxuno mes de lrla10, será acaso mas lucida que
lo han ildofas'"de otrolf afios. No obstanie las varias clificuftade&amp; ~ cpe_ se 1r4 tenido 7 8ldi 11e timé qáe faeht, sien.4o le
hil ~ é e la~, 1g h:IM i las a--.tea lbrriu en el
aDQ 4P18--1&gt;&amp; de .,..._.oe __.ta ti empeño ciue ~ alpnoa el~ nuestros De~ios por correspond~ á la .b&gt;:vitacioa
9.ue se lee hizo, 7. pqr dar UD&amp; prueba materia! de le: abwi4anma, e&amp;1iW "1 "6.UM.a • 8IIIJ p.-41iie'C!iellHllt, 01181 , . . . . de_,. a· mtg
IÍll p,a&amp;eHerlo 'f aa WIO
•~•
ea.aapoWeco~\uedará
por reeultadó el que MlP. c.ionodd.011 mw.choa !P1Í"1oa &lt;1.e u ~
cúfo &amp;,nsínáo está ~étaíi IWIÍahnétlte a1 c!e la ~ en
9:8fe
álgaa, llttdéttias ~ o..aa-.

-==..r-..

~,,,.-~~~~
4.U.~ir'

~.-te)-..
~.,,.__~7-pvadoe.iebarlielaellmmap•

1¡~---

De ~ es
_iiio eon~oa 1iit

.
ast en .aei.nte: la tena á g_~ luan

• • ~ b j é k ; a ~u podrán nmimle i,ara que t¡llftll
en l a ~ 9ll el p ~ ano. &amp;ante ce la OapiW.cle eata
D~ento, como en la ciel Imperio, y en la ~ e r a el Afio
entranta.-ltiliérales ae oro, plata; cobte, plomo, ft$TO, Me'., con
1aa aot.1dlas y aet&amp;Dee ne:ceearios. Hullai 6 carbcm ae :pWto&amp;, •
fa&amp;, pewól!!P, .-ufre. nmo, aoea, tima da poice1ana, íoámolelt,
piedras de cal, 1~ e~-Graaoa y harinu alimenticias: ~ c.
cao, tabaco, algodon, cáñamo, lino, aliil, azúcar, aceites, vinof,
~ finas 1 de tinte, vsinilla, ~ . ttut.oe,

i!111.-.,,'~lntt6i ~ e f l , ét.6......Rlildlrf . . .
e todas claaes: papel, art.efactoe de diferentes metBlts, obna de
madera, de barro; de mármol, de yeso. WU'IUIISIÚOII de todas clase¡,: productos químicos 1 4rmaeéáticos.-Dibujoe1 p!Jitaru,
~ . grabados, obras le eseultu:ra, plan:OiJ y t.M&amp;Io. tle
c o ~ Objems catfoeoe ae Mato&amp; Dátatal.
cM
lOIJ &amp;JUiguOI' ~ • • eto.r MüDallllJI vivoa y
pieles de c1ivenoe aw-leit, en bra&amp;o I CIU'tidu; tpru •..-..
dera, cera trapo y barro, y todos aqueD011 obje~s cQrioaos
palios que guate preeentaf cada particulat, álm~ ho llMtY
~ e _ , . . -1ogo; p r i i l ~ de antlgii..Wea.

~:a~
~wn,

ffl ~-

§

...-.At~
·~,

11!

tll

ótn ~ona que tenga o etoe

~

dignos ele Sgu-

n, ae sirvan presentar
6 9l1Ulllra8, etl
id. élaee
veoidero, en esta eindad, al Sr. Pretecto
~IJ~'86'1a Jlillta. cle,Pt&amp;mental, 1 • • ~
á J~ llf' ~ ª • Preiidootes de las Juntas sub~~
persb1;1&amp; al ,Preséntar un ollfló

o-..-

a.e.a-.

r._" . .

~Feb~Sclel.866.

AGUA DBLG.lt).,l.

l&gt;IWM30 ~ XU~, Fel&gt;Jero 19 de 18G--li'4.Br,"

tenC~

,,

ª"
de--~~~-

en ~ en~ tié cleberiail pióluW.

C)aru ülOOAwmeDla ~ - • 7 po,: tamo otra . . . . . . l_air
._.. iao f811pitir~, ea.her, que red1qldan e a ~ de Jit

a~ eatableci1Diento1, cup,a v81ltas beJan •olabfemente, CQ~

q«é lUII éar¡i~ h ~ etc., aprovecbal\ 1- CMlallfelll'. cltf r.i
comprar en la mitad
loe tomillóa, bis tllebelia J IMt
patW en
~r CIIICrit.o: m por vohmd► Iimd Ílc!uiel.a h ~ pm,do m suane ocmua tocl$au
pit. lo mu 6 1- Jontllt • lo ~ le fije 1111 precio último; 6 si voluntad; n o ~ ®' ~ COJil ellaa, y lu -.lbua• ,-.
no perdei todo el re4 ·
.
11imp~Jp
1•A tod)i, p
J
o
weraue

~a::.~

..-a•-~· . . .

lascondicio~

,

~pc&gt;M~en"'4e

.__valor

1ftU!oo.-ln"1t't.a. ?Jbrdux..

EL MEXICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. l 'f.
Se pnl¡Jicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fom&lt;'nto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos qne tengan laa
mismas cualida_des.

en cuatro fracciones de cinco días cada una, y usaban de un período de trece días, ó semana, que seCapilla Al·
•
aplicaba iudist~t.amente sobre los dias.de_l mes ~
(CONTINUA.)
11'14 "1
La reunion de siete días civiles se llama semana. su órden numénco. El año contaba vemtiocho seLos nombres de estos dias, conforme ahora los manas y un dia, resultando de este dia sobrante,
que si un año comenzaba con el principio de la
usamos, son:
semana) el año siguiente empezaba por el segundo
Domingo.
dia de la semana, y el tercero poi· el tercero, y así
Límes.
sucesivamente hasta cerrar el período de b:ece, forMártes.
mándose así una semana de años ó indiccion.
:Miércoles.
Delaunay, hablando de esta materia, dice: "ExisJuéves.
to en los calendaiios otra division del tiempct en
Viérnes.
períod9s de siete dias, ó semanas, de la cual será
Sábado.
bueno decir una palabra. La semana no sirve en
De estos días, el domingo ·es de fiesta ó descanso; modo alguno para la indicacion de las fechas; no
á los demas les decimos de trabajo.
tiene relacion ningtma simple con el afio ni con el
No todos los pueblos comienzan la semana por mes. Este período uniforme se sucede sin alterael mismo dia. Los mahometanos la empiezan el cion á través de los meses, de los años y de los siviérnes, porque dicen que en ese dia recibió lfa- glos, cualquiera que sea la dlU'acion que se atrihoma el Ooran del arcángel San Gabriel. Los pa- buya á estas grandes divisiones del tiempo. Los
ganos, conforme algunos autores, la comenzaban el siete dias de cada semana tienen cada uno su nommártes. Los judíos por el sábado, que era el dia de bre especial; de modo que, no solamente un dia
descanso: este nombre tiene orígen de Sabbathum. cualquiera tiene una fecha diferente de la de los
del hebreo Sabbath, que quiere decir reposo, cesacion, otros, sino que ademas está designado por un nomdescanso. Establecido el cristianismo, los pueblos bre particular que indica el lugar que ocupa en la
1
1
que lo profesan trasladaron el dia de descanso del semana á que pertenece.
sábado al dia del sol siguiente, y le dije1·on por res- . "El origen de la semana se pierde en la noche
1/
peto de Aquel á quien se consagraba, Dies Domini, de los tiempos. Hé aquí cómo se explica la suce(Dia del Señor) ó Dominica, de donde viene Do- sion de los nombres atriblúdos á los días de que
mingo.
se compone. Los antiguos no conocieron mas de
Que sean siete los días de la semana, dicen al- siete planétas, comprendidos el sol y la luna; los
/
gunos autores que proviene de que los pueblos colocaban en el órden siguiente, segun la dlU'acion
antiguos creian que oran siete las épocas de la de sus revoluciones, y tambien seg,.m sus distancreacion, segun consta en los libros de los magos cias pi·esuntas á la tierra:
de Persia; otros opinan que se derivan de los cuaSatlll'no.
tro cuartos de siete días cada lmo, que la luna preJúpiter.
senta en sus movimientos; no falta quien asegme,
Marte.
como adelante vamos á ver, que este número se
El Sol.
del'iva del respeto de los caldeos á los sieto plaVénus.
netas.
:Mercmio.
Los judíos, desde muy remoto, tenian una semaLa Luna.
na de siete días. Los griegos contaban sus semanas
"Los nombres ele estos planetas se atribuyeron
por decenas ó décadas. Los romanos hacian su á los siete días de la semana; pero en un órden evicómputo semanaiio por novenas, y en el último dentemente muy diverso. Conforme á un uso anticelebraban sus mercados, ferias y ajustes, de donde guo en Egipto, cada una ele las veinticuatro horas
traen orígen Nundrinae, ó las Novendiales. Numa del dia estaba consagrada á un planeta, y se daba
introdujo en Roma la semana pitagórica de la Gre- á cada dia el nombre del planeta que correspondía
cia. Los antiguos mencano~ tenian un período de á su primera hora. Se tomaban sucesivamente los
cinco días, que podremos ~amar semanal, y servia diversos planetas, en el órclen que ru.Tiba se escripam sefialar cuándo habian de verificarse los tian- bieron, y cuando llegaban á la luna, que termina
quiztli ó mercados: mejor podiia darse el nombre la lista, se comenzaba otra vez por Saturno, con~
de semana al período de trece días, repetido suce- nuando de la misma manera. Segun esto, el p·-·
sivamente sobre todos los días del año, y que ser- dia debia tomar el nombre de Saturno, de ,1
via para el cómputo de las fiestas religiosas. Los deriva la palabra scfbado: la segunda hC'
indios yucatecos dividían tambien las días del mes dia. estaba consagrada á Júpiter; la te1 ·

r

n.

MÍ·-~~-

4 DE 1.llRzo D~ 1866.

CJ,,¡·•. .

éim&amp;ble- e'a!de 1b.1lDl'ci1MU•~
_?J 14 ~ d ~ que vfeile i 1-·o
1kledl1 ríif18,._
~ dl!t4.... ~ lela 1n- tal, *e¡fje-.ritii álnticW ... !ieto ,ue 1a . . .
..
fbaellda
~ e n . . . . . . . - ~ - __,. la_.. fin.1mt mdaaapliqaiei,..,¡_ se siml,• mdaa
~ . n o h a ~ o ~ e e e biea~7ai lalal&amp;apet d◄ Sr. D.l,oa,emo HidaJaa. ttesen•l•á la mayor bftA'edacl •
Lo1 de ~ locaf&amp;fFO~ y la impo111rilidad- de hacerlo cona. pro,:e~ch~ ~la.-}}I Oñcial ID&amp;f~carpde de la Sema,, en filiD ~ tfetn}t6, ~ tal ves q,'tlá esa solemntda4 ttó ~ .To!I A. Prll;.-Sr. Enrique
.
. . . . . . .i. l#i)lo ,¡a . . . . ......,. pi,.6dld.. fjffe ae,.
f'edp ~ o , ~ 1 C f ) l l Jo- belddets ..,.__ 1-ll(t"
Jml.A!.
malea y manufactureroe cpie de ~ e ,ee,ilta,án. Si b D ~
tameotoit eorresPonden en geneial 4 ese llamamiento, como lo
G&gt;ll
· dela...w.18fleetiiob__.ri'-tlif~
han beelo algtlí.t~ 1a éxpoldelon tl4ri d1gna cb, 1léiieo: Yttea~
mercería ,in }u oallea de Fla.menco, y t:laa ~
••
s. La¡
Jaiiloede, ello,
. .y.,..._ . . _ ea&amp;e '
lb- narclo. Cada número vale UD real y corresponde á 1111. ~
pl'OC1mlll.
En prueba
creem.os c p n Y ~ ~prod~ loa ~ &amp;VÍSO#I que r6Cl'bimos preelaamente; ae modo, qtte 6. to4o aquel que éntre á 1a ti&amp;, W
ha de 1lóear alpna OOlfa; peto, por ApuMto. loe quede esta . .
ú1timameate.
JJ..-11 eapeaabm, bel!C8tll una-11111aaaia ~ 7 la oMia.tla mea"Avieo i.mpMUlllde I P111• ,_.. ~ 4tll'BWf◄t7ft.elilY de clando entre pocoa objetQII • - :v.aleu.el 1'Nl 4 aJa,o - . ..~
J~-,,Guadala,;..r,., i',ibreaJ, 8 efe 1866--00. eta Tirtad del Bimoa que no valen sino la octava ~ - No dudamos de que la
int.ervencioJt
la q-11,toridad ~ que 11e aJ&gt;ue demasiado
d, ....J ....
do
.P.
aaí .... aiem~Agosto clel milffl11&gt; 7 11 de '.Eneto
y pre aeeleá-~ ·nt~r, ·po\ree
~ 81111 reales
1',Junt&amp;~eide de
~ if•
«le loa Depa&amp;tamentAII y hiil -..-... ·
de los atnidoa por el»ebo ele la ..-cia. :paett.oclos ~ ~
~ en el De ~81lto de J ~ tllltéa tlÁM)le- un reloj Ó UD estucq, J 1W saean' lllDO • calencla,rio, UD cafta-,
ff eata,,Jnntas, que Ieben remitir en el p:.-6ximo }{.ayo to- tero 6 una caja ele alfilerea euando bien les va. Si • algmlo f4&gt;a ..Jfl.~~~;re~jan, á la Capital del Imperio, para que c:a el é8Mcle, sé disminll'yé, es -tardad, la u.ma 4é la e9e0dtala gllláDCi&amp; de une, no ee sino , eoaa de muelaoa . ~ ..t ü
liéion nacional Mt.e do, y aeapne; ~ la ex- cion¡ ~nleu
el
fruto del abajo de 1m dia, el Plll de 1111 bijóa.
~ • ~ . ee hace indisp~ que loa ae&amp;orea faW:.
Estas rifas, por la :,aeion que d ~ y el mal q u e ~
p,ipeJ. lom-, vidrio 6 C118iei1quiflra 01l88 aníeamineros, artistas y
.mfflÁllíqol(, así son, aunque en menór escal4 lo millJJlo que el Juego; uf • qu,
una 'fnie\:ut~W -

DmIINGO

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

ao;¡:J:,4oe ie los del hiiperio.-11 Prefecto po1-t,

LA EXPOSICION NACION4L Y LOS DEPABTA.ilENTOS.

l\IEXIOO:

\
'

..
,

.

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135103">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135105">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135106">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135107">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135108">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135109">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135110">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135124">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135104">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 15, Febrero 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135111">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135112">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135113">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135114">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135115">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135116">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135117">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135118">
                <text>1866-02-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135119">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135120">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135121">
                <text>2018316</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135122">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135123">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135125">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135126">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135127">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12913">
        <name>Agua delgada</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="12911">
        <name>Elección del terreno</name>
      </tag>
      <tag tagId="8166">
        <name>Sistema métrico decimal</name>
      </tag>
      <tag tagId="12912">
        <name>Terrenos para la caña</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5048" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3612">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5048/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._17._Marzo_4.ocr.pdf</src>
        <authentication>24fe98b92f7b7f0cf3adc924b0117b89</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135918">
                    <text>•
Tomo l.

lió

Est~ periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El pretío de suscricion es el de dot reales ni mes para la Capital y tres
para los snscritores foráneos. Los
números sueltos valen una cuartilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N? 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

br: ~ y en ttn l ~ dóftde ltaya. una ~ente
de &amp;ll'e. La diférenc1a de peso indica des4e l ~
p ~ 6 tooom~ q~ llegue 4 aoold~ al-..e
la cantidad de agua ~ p i e a qae tJOn~, lu
euál debe anotát'He COYt. ~ o , pues iiffle élJtó ttm
~ l ' lolflaMM!
grande hrrporimtM en la&amp; tlel'l'881J.tHf ei,u,.toMn~ • _.,... Depw--. l&amp;nweeilad .Je halar un ......, ••
~ ~
En el exámett dé -ttn&amp; Üe'ttá. pan. la ~ ae ~ premo para preaeidai•
d e ~ en ella, 1 p ~ UDa iclea de loe ~eles~
paniélilarmente prodtttar el determina, IM Mñti- ~ q ' d &amp; ~ &amp; f l l e ~ t o :t a.eteliCaclo'~á'ú. i'fiiatbaaades reláthtas d~ a,etta, ál'Cilla. y hllllilli. Pm lle- eiliáy..w.at.oe, fliM • dlftlO s&amp; cMe t ñ ~ ~~ él
gat , e8té Nnlt.ado, opérese de lá nmnera sí- 1Nen nombre qe
Jalaeo,~ ne~ ·
jutioia ~ uno de lie Departlµnenioa IDU rico8, mas ~
guient:e.

~=:;~":=':!:!i.."'":1:-....:.:

"!lfta~=--métd
1a,..

~ha~--

....-

ai-::~--TNada~-~ .......

Ku7 Slf f Jaio DOI ea el poder aaaela:r CJOD du,a &amp;eglD08,

81,11 W

o p&amp;r4 el 1)1Óxuno mes de lrla10, será acaso mas lucida que
lo han ildofas'"de otrolf afios. No obstanie las varias clificuftade&amp; ~ cpe_ se 1r4 tenido 7 8ldi 11e timé qáe faeht, sien.4o le
hil ~ é e la~, 1g h:IM i las a--.tea lbrriu en el
aDQ 4P18--1&gt;&amp; de .,..._.oe __.ta ti empeño ciue ~ alpnoa el~ nuestros De~ios por correspond~ á la .b&gt;:vitacioa
9.ue se lee hizo, 7. pqr dar UD&amp; prueba materia! de le: abwi4anma, e&amp;1iW "1 "6.UM.a • 8IIIJ p.-41iie'C!iellHllt, 01181 , . . . . de_,. a· mtg
IÍll p,a&amp;eHerlo 'f aa WIO
•~•
ea.aapoWeco~\uedará
por reeultadó el que MlP. c.ionodd.011 mw.choa !P1Í"1oa &lt;1.e u ~
cúfo &amp;,nsínáo está ~étaíi IWIÍahnétlte a1 c!e la ~ en
9:8fe
álgaa, llttdéttias ~ o..aa-.

-==..r-..

~,,,.-~~~~
4.U.~ir'

~.-te)-..
~.,,.__~7-pvadoe.iebarlielaellmmap•

1¡~---

De ~ es
_iiio eon~oa 1iit

.
ast en .aei.nte: la tena á g_~ luan

• • ~ b j é k ; a ~u podrán nmimle i,ara que t¡llftll
en l a ~ 9ll el p ~ ano. &amp;ante ce la OapiW.cle eata
D~ento, como en la ciel Imperio, y en la ~ e r a el Afio
entranta.-ltiliérales ae oro, plata; cobte, plomo, ft$TO, Me'., con
1aa aot.1dlas y aet&amp;Dee ne:ceearios. Hullai 6 carbcm ae :pWto&amp;, •
fa&amp;, pewól!!P, .-ufre. nmo, aoea, tima da poice1ana, íoámolelt,
piedras de cal, 1~ e~-Graaoa y harinu alimenticias: ~ c.
cao, tabaco, algodon, cáñamo, lino, aliil, azúcar, aceites, vinof,
~ finas 1 de tinte, vsinilla, ~ . ttut.oe,

i!111.-.,,'~lntt6i ~ e f l , ét.6......Rlildlrf . . .
e todas claaes: papel, art.efactoe de diferentes metBlts, obna de
madera, de barro; de mármol, de yeso. WU'IUIISIÚOII de todas clase¡,: productos químicos 1 4rmaeéáticos.-Dibujoe1 p!Jitaru,
~ . grabados, obras le eseultu:ra, plan:OiJ y t.M&amp;Io. tle
c o ~ Objems catfoeoe ae Mato&amp; Dátatal.
cM
lOIJ &amp;JUiguOI' ~ • • eto.r MüDallllJI vivoa y
pieles de c1ivenoe aw-leit, en bra&amp;o I CIU'tidu; tpru •..-..
dera, cera trapo y barro, y todos aqueD011 obje~s cQrioaos
palios que guate preeentaf cada particulat, álm~ ho llMtY
~ e _ , . . -1ogo; p r i i l ~ de antlgii..Wea.

~:a~
~wn,

ffl ~-

§

...-.At~
·~,

11!

tll

ótn ~ona que tenga o etoe

~

dignos ele Sgu-

n, ae sirvan presentar
6 9l1Ulllra8, etl
id. élaee
veoidero, en esta eindad, al Sr. Pretecto
~IJ~'86'1a Jlillta. cle,Pt&amp;mental, 1 • • ~
á J~ llf' ~ ª • Preiidootes de las Juntas sub~~
persb1;1&amp; al ,Preséntar un ollfló

o-..-

a.e.a-.

r._" . .

~Feb~Sclel.866.

AGUA DBLG.lt).,l.

l&gt;IWM30 ~ XU~, Fel&gt;Jero 19 de 18G--li'4.Br,"

tenC~

,,

ª"
de--~~~-

en ~ en~ tié cleberiail pióluW.

C)aru ülOOAwmeDla ~ - • 7 po,: tamo otra . . . . . . l_air
._.. iao f811pitir~, ea.her, que red1qldan e a ~ de Jit

a~ eatableci1Diento1, cup,a v81ltas beJan •olabfemente, CQ~

q«é lUII éar¡i~ h ~ etc., aprovecbal\ 1- CMlallfelll'. cltf r.i
comprar en la mitad
loe tomillóa, bis tllebelia J IMt
patW en
~r CIIICrit.o: m por vohmd► Iimd Ílc!uiel.a h ~ pm,do m suane ocmua tocl$au
pit. lo mu 6 1- Jontllt • lo ~ le fije 1111 precio último; 6 si voluntad; n o ~ ®' ~ COJil ellaa, y lu -.lbua• ,-.
no perdei todo el re4 ·
.
11imp~Jp
1•A tod)i, p
J
o
weraue

~a::.~

..-a•-~· . . .

lascondicio~

,

~pc&gt;M~en"'4e

.__valor

1ftU!oo.-ln"1t't.a. ?Jbrdux..

EL MEXICANO
Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

Núm. l 'f.
Se pnl¡Jicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fom&lt;'nto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos qne tengan laa
mismas cualida_des.

en cuatro fracciones de cinco días cada una, y usaban de un período de trece días, ó semana, que seCapilla Al·
•
aplicaba iudist~t.amente sobre los dias.de_l mes ~
(CONTINUA.)
11'14 "1
La reunion de siete días civiles se llama semana. su órden numénco. El año contaba vemtiocho seLos nombres de estos dias, conforme ahora los manas y un dia, resultando de este dia sobrante,
que si un año comenzaba con el principio de la
usamos, son:
semana) el año siguiente empezaba por el segundo
Domingo.
dia de la semana, y el tercero poi· el tercero, y así
Límes.
sucesivamente hasta cerrar el período de b:ece, forMártes.
mándose así una semana de años ó indiccion.
:Miércoles.
Delaunay, hablando de esta materia, dice: "ExisJuéves.
to en los calendaiios otra division del tiempct en
Viérnes.
períod9s de siete dias, ó semanas, de la cual será
Sábado.
bueno decir una palabra. La semana no sirve en
De estos días, el domingo ·es de fiesta ó descanso; modo alguno para la indicacion de las fechas; no
á los demas les decimos de trabajo.
tiene relacion ningtma simple con el afio ni con el
No todos los pueblos comienzan la semana por mes. Este período uniforme se sucede sin alterael mismo dia. Los mahometanos la empiezan el cion á través de los meses, de los años y de los siviérnes, porque dicen que en ese dia recibió lfa- glos, cualquiera que sea la dlU'acion que se atrihoma el Ooran del arcángel San Gabriel. Los pa- buya á estas grandes divisiones del tiempo. Los
ganos, conforme algunos autores, la comenzaban el siete dias de cada semana tienen cada uno su nommártes. Los judíos por el sábado, que era el dia de bre especial; de modo que, no solamente un dia
descanso: este nombre tiene orígen de Sabbathum. cualquiera tiene una fecha diferente de la de los
del hebreo Sabbath, que quiere decir reposo, cesacion, otros, sino que ademas está designado por un nomdescanso. Establecido el cristianismo, los pueblos bre particular que indica el lugar que ocupa en la
1
1
que lo profesan trasladaron el dia de descanso del semana á que pertenece.
sábado al dia del sol siguiente, y le dije1·on por res- . "El origen de la semana se pierde en la noche
1/
peto de Aquel á quien se consagraba, Dies Domini, de los tiempos. Hé aquí cómo se explica la suce(Dia del Señor) ó Dominica, de donde viene Do- sion de los nombres atriblúdos á los días de que
mingo.
se compone. Los antiguos no conocieron mas de
Que sean siete los días de la semana, dicen al- siete planétas, comprendidos el sol y la luna; los
/
gunos autores que proviene de que los pueblos colocaban en el órden siguiente, segun la dlU'acion
antiguos creian que oran siete las épocas de la de sus revoluciones, y tambien seg,.m sus distancreacion, segun consta en los libros de los magos cias pi·esuntas á la tierra:
de Persia; otros opinan que se derivan de los cuaSatlll'no.
tro cuartos de siete días cada lmo, que la luna preJúpiter.
senta en sus movimientos; no falta quien asegme,
Marte.
como adelante vamos á ver, que este número se
El Sol.
del'iva del respeto de los caldeos á los sieto plaVénus.
netas.
:Mercmio.
Los judíos, desde muy remoto, tenian una semaLa Luna.
na de siete días. Los griegos contaban sus semanas
"Los nombres ele estos planetas se atribuyeron
por decenas ó décadas. Los romanos hacian su á los siete días de la semana; pero en un órden evicómputo semanaiio por novenas, y en el último dentemente muy diverso. Conforme á un uso anticelebraban sus mercados, ferias y ajustes, de donde guo en Egipto, cada una ele las veinticuatro horas
traen orígen Nundrinae, ó las Novendiales. Numa del dia estaba consagrada á un planeta, y se daba
introdujo en Roma la semana pitagórica de la Gre- á cada dia el nombre del planeta que correspondía
cia. Los antiguos mencano~ tenian un período de á su primera hora. Se tomaban sucesivamente los
cinco días, que podremos ~amar semanal, y servia diversos planetas, en el órclen que ru.Tiba se escripam sefialar cuándo habian de verificarse los tian- bieron, y cuando llegaban á la luna, que termina
quiztli ó mercados: mejor podiia darse el nombre la lista, se comenzaba otra vez por Saturno, con~
de semana al período de trece días, repetido suce- nuando de la misma manera. Segun esto, el p·-·
sivamente sobre todos los días del año, y que ser- dia debia tomar el nombre de Saturno, de ,1
via para el cómputo de las fiestas religiosas. Los deriva la palabra scfbado: la segunda hC'
indios yucatecos dividían tambien las días del mes dia. estaba consagrada á Júpiter; la te1 ·

r

n.

MÍ·-~~-

4 DE 1.llRzo D~ 1866.

CJ,,¡·•. .

éim&amp;ble- e'a!de 1b.1lDl'ci1MU•~
_?J 14 ~ d ~ que vfeile i 1-·o
1kledl1 ríif18,._
~ dl!t4.... ~ lela 1n- tal, *e¡fje-.ritii álnticW ... !ieto ,ue 1a . . .
..
fbaellda
~ e n . . . . . . . - ~ - __,. la_.. fin.1mt mdaaapliqaiei,..,¡_ se siml,• mdaa
~ . n o h a ~ o ~ e e e biea~7ai lalal&amp;apet d◄ Sr. D.l,oa,emo HidaJaa. ttesen•l•á la mayor bftA'edacl •
Lo1 de ~ locaf&amp;fFO~ y la impo111rilidad- de hacerlo cona. pro,:e~ch~ ~la.-}}I Oñcial ID&amp;f~carpde de la Sema,, en filiD ~ tfetn}t6, ~ tal ves q,'tlá esa solemntda4 ttó ~ .To!I A. Prll;.-Sr. Enrique
.
. . . . . . .i. l#i)lo ,¡a . . . . ......,. pi,.6dld.. fjffe ae,.
f'edp ~ o , ~ 1 C f ) l l Jo- belddets ..,.__ 1-ll(t"
Jml.A!.
malea y manufactureroe cpie de ~ e ,ee,ilta,án. Si b D ~
tameotoit eorresPonden en geneial 4 ese llamamiento, como lo
G&gt;ll
· dela...w.18fleetiiob__.ri'-tlif~
han beelo algtlí.t~ 1a éxpoldelon tl4ri d1gna cb, 1léiieo: Yttea~
mercería ,in }u oallea de Fla.menco, y t:laa ~
••
s. La¡
Jaiiloede, ello,
. .y.,..._ . . _ ea&amp;e '
lb- narclo. Cada número vale UD real y corresponde á 1111. ~
pl'OC1mlll.
En prueba
creem.os c p n Y ~ ~prod~ loa ~ &amp;VÍSO#I que r6Cl'bimos preelaamente; ae modo, qtte 6. to4o aquel que éntre á 1a ti&amp;, W
ha de 1lóear alpna OOlfa; peto, por ApuMto. loe quede esta . .
ú1timameate.
JJ..-11 eapeaabm, bel!C8tll una-11111aaaia ~ 7 la oMia.tla mea"Avieo i.mpMUlllde I P111• ,_.. ~ 4tll'BWf◄t7ft.elilY de clando entre pocoa objetQII • - :v.aleu.el 1'Nl 4 aJa,o - . ..~
J~-,,Guadala,;..r,., i',ibreaJ, 8 efe 1866--00. eta Tirtad del Bimoa que no valen sino la octava ~ - No dudamos de que la
int.ervencioJt
la q-11,toridad ~ que 11e aJ&gt;ue demasiado
d, ....J ....
do
.P.
aaí .... aiem~Agosto clel milffl11&gt; 7 11 de '.Eneto
y pre aeeleá-~ ·nt~r, ·po\ree
~ 81111 reales
1',Junt&amp;~eide de
~ if•
«le loa Depa&amp;tamentAII y hiil -..-... ·
de los atnidoa por el»ebo ele la ..-cia. :paett.oclos ~ ~
~ en el De ~81lto de J ~ tllltéa tlÁM)le- un reloj Ó UD estucq, J 1W saean' lllDO • calencla,rio, UD cafta-,
ff eata,,Jnntas, que Ieben remitir en el p:.-6ximo }{.ayo to- tero 6 una caja ele alfilerea euando bien les va. Si • algmlo f4&gt;a ..Jfl.~~~;re~jan, á la Capital del Imperio, para que c:a el é8Mcle, sé disminll'yé, es -tardad, la u.ma 4é la e9e0dtala gllláDCi&amp; de une, no ee sino , eoaa de muelaoa . ~ ..t ü
liéion nacional Mt.e do, y aeapne; ~ la ex- cion¡ ~nleu
el
fruto del abajo de 1m dia, el Plll de 1111 bijóa.
~ • ~ . ee hace indisp~ que loa ae&amp;orea faW:.
Estas rifas, por la :,aeion que d ~ y el mal q u e ~
p,ipeJ. lom-, vidrio 6 C118iei1quiflra 01l88 aníeamineros, artistas y
.mfflÁllíqol(, así son, aunque en menór escal4 lo millJJlo que el Juego; uf • qu,
una 'fnie\:ut~W -

DmIINGO

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

ao;¡:J:,4oe ie los del hiiperio.-11 Prefecto po1-t,

LA EXPOSICION NACION4L Y LOS DEPABTA.ilENTOS.

l\IEXIOO:

\
'

..
,

.

.

�EL MEX.ICA~O.

130

que de todas vuestras riquezas no llevareis á la
otra vida sino lo que hubiereis dado en esta;" y un
gran poeta: "El que da á los pobres presta á Dios."
P.-iPuede u_no sin peligro cortarse los cabellos
durante la menguante de la luna?
B.-Ouando están muy largos es siempre preciso cortarse los cabellos.
P.-iLos cometas anuncian grandes sucesos?
R.-Los cometas no anuncian nada, como· tampoco el signo' bajo del cual habeis nacido.
P.-¿Debe uno inquietarse cuando sueña que ha
perdid&lt;? un diente, ó regocijarse de cualquier otro
sueño reputado feliz?
R.-Los. malos sueños son el resultado de una
tmbacion de cerebro ocasionada por malestar en
el vientre. Cuando uno despierta, los sueños se
acaban y no~tienen despues ninguna influencia.
P.-¿No existen cosas, talismanes ó amuletos
para ganar dinero en el juego?
R.-Nunca se gana en el juego. Suponed que
PedJ:o y Juan acaban de recibh el producto de su
trabajo en tma semana: que sean 14 francos. Se
convienen en jugar á las cartas la mitad de esta
suma: Juan gana; tiene, pues, 21 francos y Pedro
solo 7; pero Pedro ha disminuido su dinero á la
mitad y Juan solo lo ha aumentado con una tercera parte: ademas, con esta tercera parte Juan se
procmará cosas sin las cuales podia pasar, como
algunas golosinas, etc., y Pedro p1ivará á su familia de cosas necesaiias, tal vez del pan.
Que jueguen todavía ái la siguiente semana, y
que cambiando la suerte gane · Pedro; habrá á su
turno aumentado su haber con una tercera parte
ínútil, y Juan habrá disminuido el súyo de una
mitad necesaria.
·
De este mod0; los dos· habrán perdido, porque
cada uno habrá aumentadó su haber una vez en
una tercera parte y otra vez disminuídolo á la mitad. Cada uno de los dos ha ganado una vez cosas
inútiles y otra vez ha perdido cosas indispensables.
Pm: otra pai-te, ¡no juzgadais locos ó malvados
á dos amigos que se reuniesen un domingo para
entablar u:r1 pleito cuyas costas debiera pagar alguno_ de los dos1 Pues esto hacen precisamente
dos amigos que se reunen para jugar dinero.
P.-¿Es cierto que hay encantadores 6 hechiceros1
R.-No, pero hay bdbo~es que abusan de la ignorancia de los oia.·os.
P.-iPuede uno cmar con ciertas palabras una
torcedura de pié, una relajacion, una lastimada1
R .-Ni. con los cuidados y medicamentos ensefíados por la ciencia y la experiencia se logra sanar
muohas veces; las palabras no valen nada.
P.-Los anillos de San Huberto que venden los
buhoneros, ¿es verdad que preservan 6 curan de la
rabia?
"
R.-Pru:a preservarse de la rabia cuando uno ha
sido mordido por tm. perro rabioso, lo mejor es, tan
pronto como sea posible, aplicar á la _h erida, despues de habel'la lavado, un hierro candente, ó verter sobre la llaga álcali volátil, é 'inmediatamente
despues consultar á un médico.
P.. ¡Es verdad que existen esos hechiceros que

te ____ la sétima á la luna, la octava á, Saturno, la fallase en viérnes el proceso que teneis con vuestro
.
novena á Júpiter ____ la décima cuarta á la lu- prim.o1
Onésirno.-No, señor, ni en viérnes ni en 13.
! ~- 1• na ____ la vigésima prima á la luna, la vegésima
Estéban.-i
Creeis, pues, que estos dias solo para
· :_"'~ 1 __ segunda á Satmno, la vigésima tercera á Júpiter y vos son desgraciados1
.
· •'~ [.. \: a vigésima cuarta á Marte. La primera hoxa del
Onésirno.-Son
desgraciados
para
todo
el
mundo,
~ ~ a siguiente e~taba consagrada al sol; así es que,
•. Is
otro dia del sábado era el dia del sol: en efecto, señor, eso ettá reconocido.
&gt;.,,. ·· ·· este es el nombre que lleva en algunos calendarios, · Estéban.-Sin embargo, no podeis perder ambos
....~ . como en el calendario inglés (sunday); nuestra pa- el proceso. Si el viérnes es desgraciado para vos y
os hace perder vuestro pleito, lo ganará vuestro
l.u\. ~'!io_olJ,bra domingo, que le fué sustituida, viene de clo- primo
y será para él un dia feliz.
1. ,
.li¡¡ica dies. La segunda hora del domingo i)staba
Estéban
hizo hablará Onésimo y vió con lásti,-,] Mal M ~'ffsagrado á Vénus, la tercei-a á Mercmio, la cuarma
y
tristeza
que este pobre hombre, así como tanta á la luna, y así de seguida, hasta la vigésima
tos
miles
de
otros,
no había aprendido casi nada de
cuarta que pertenecía á Mercmio: la primera hora
verdadero
y
de
útil,
pero que se podía hacer un
del día siguiente al domingo, estaba, pues, consagran
libro
con
las
ideas
falsas de que estaba llena
grada á la luna, y de aquí el nombre de lúnes que
su
cabeza.
Como
Onésimo
era naturalmente de
á este dia ·distingue. Continuando del mismo modo
buen
sentido,
Estéban
trató
de
destruiT en su espíse advierte, que el dia siguiente al lúnes debió totitu
los
en-ores
y
las
preocupaciones
que desgr1tmar el nombre de Marte (rnártes); el siguiente el
ciadamente
se
conservan
por
trndicion
en las clases
de Mercurio (miércoles); el siguiente el de Júpiter
popul{tl·es,
y
aun
á
veces
en
aquellas
que
han reci(jueves); y en fin, el último el de Vénus (viernes).
bido
mas
ó
menos
educacion.
Durante
todo
un esLa vigésima cuarta hora -del viérnes estaba consatío
consagrq
á
este
objeto
el
tiempo
de
sus
paseos
grada .á la luna, la primera del dia siguiente lo estaba á Saturno, de manera que el dfa inmediato al en la mar.
Este pequeño libro es el resúmen de sus converviérnes tomaba de nuevo el nombre de Sábado, y
saciones.
así indefinidamente."
Hoy es preciso instruir al ·pueblo que está llaPoco mas arriba usamos de la palabra década.
mado
á tomar parte, cada uno segun el grado de
Década es lo mismo que clecena, y se usa para exsus
luces
adquiridas y de su inteligencia natural,
plicar que una cosa está dividida de diez en diez:
en
el
gobierno
del país. Lo mismo que antes ele
en Cronología significa una série de diez dias consembrar
una
tierra,
se an·ancan de ella las malas
secutivos. Los franceses, en el tiempo de su revoyerbas
que
agotarían
su sávia y sofocarian las buelucion republicana, abolieron las semanas, contando
nas
simientes,
es
preciso
comenzar por destruir las
en su lugar por décadas, y pusieron á los días un
falsas
ideas.
Este
librito
está destinado á las esnombre particular, en este órden: primidi, duodi,
cuelas.
tri.di, quartidi, quintidi, sextidi, septidi, octidi, noniPregunta.-Ahora sé yo ya que el viérnes y el
di decadi.
13 del mes son dias iguales á los otros; pero hay,
M. ÜROZCÓ y BERRA.
(Continuará.)
siu embargo, cosas qne acarrean felicidad ó desgracia; derramar la.sal, poner la cuchara y el tenedor
en cruz, encender tres velas, todo esto pasa por preEL LIBRO DE LAS CIEN VERDADES,
sagios funestos.
POR ALFONSO KARR.
Respuesta.-Son cuentos absurdos, á los que no
Estéban vive en N ormandía á la orilla del mar. se debe dar atencion ninguna.
Todos los dias durante algunas horas va á pescar
P.-.Acaso no se ha notado que si trece pel'Sonas
ó pasearse en una canoa con su maiinero Onésimo. se encuentran reunidas en una mesa, muere una de
Cuando el viento es bueno, Estéban lleva la caña ellas en el año1
del timon y la escota de la vela, y dirige la marR.-El número trece no es funesto sino cuando
cha de la canoa. Onésimo fuma en la proa, y algu- no hay comida mas que para doce.
P.-Un tizon que se rueda en el hogar, ino anun1:as veces refiere á su amo las pescas lejañas y peligrosas del bacalao y de la ballena. Pero al cabo cia una visita-?
de al&amp;'llno~ meses O~ésimo habia referido ya todas
R.-Lo mismo que un-zumbido de oidos anunsus histonas. Un dia que el patron y el marinero cia que se habla de vos en alguna parte, bien cuanhabían sacado sus redes cargadas de pescado Oné- do es la oreja derecha .y mal cuando la izquierda
simo dijo sorprendido:
'
zumba.
-No me esperaba coger un solo pez: es hoy
P.-iY las arañas no indican por la tarde feliciviérnes y dia 13 del mes. dad, y desgracia por la mañana?
- Estéban.-Pues qué, ¿creeis efectivamente que
R.-Las arañas no tienen influencia sino sobre
los peces no muerden el anznelo, ó que se van á lo la suerte de las moscas que atrapan en sus telas.
largo de las redes el viérnes de cada semana y el
P.-Y qué, idar á los pobres, tampoco trae ven13 de cada mes?
tma1
. Onésimo.-Todo el mundo sabe, señor, que el
R.-Decid mas bien lleva ventura. Los ricos han
viérnes y el 13 del mes, son dias en los cuales no recibido de la Providencia, á mas de su parte, la
se puede esperar nada dichoso.
de los pobres, que están encargados de distribuirEstéban.-Entonces no consenthíais en que se tes. Un gran orador ha dicho á los ricos: "Pensad

-; iIÍ

·

•

.'

131

andan' p01· los campos y las ciudades trasformados
en lobos1
R.-Ifay bribo~es que representan esta comedia
é imbéciles que creen en ella.
·
P.-Es bueno tocar las campanas durante la ·
tempestad1
. R_.-No; casi todos los sabios dicen que el movmuento d~ las camp~nas atrae el rayo, y cuando
menos es cierto que hiere de preferencia los lugares
elevados, tales como los campanarios, y el menor
mal que podria sobrevenir seria exponer al campanero. Es preciso igualmente cuidar de no refugiarse debajo de los árboles, ni correr.
P.-iCorre uno peligro de volverse loco pasando ..
cerca de un campo de habas en flor1
R.-Este desatino viene de la estacion en que
florecen las habas, en cuya estacion, por otras y
diversas chcunstancias, se advierte el mayor número de casos de enajenacion mental.
P.-¿Es ci~1-to que los gallos ponen huevos de
los que nacen se1:pientes (basiliscós )?
R.-Los gallos no ponen, y de todo huevo no
sale, como de todo grano, sino un animal ó u,na
planta, igual al animal que lo ha puesto ó á la planta que lo ha producido. Se toman generalmente
por huevos de gallo cie1-tos pequeños huevos estériles de forma extraña qu~ ponen algunas veces las
gallinas. ·
·
P.-¿El dardo de todas las serpientes, es peligroso?
.
. R.- Las serpientes no _tiene~ dardo, y en Francia no hay entre los reptiles mnguno que sea peligroso mas 'que la víbora, y lo es mucho, aunque,
como los otros, tampoco tiene dardo: al morder
hace salir de dos dientes huecos un veneno encerrado en bolsas que lleva en las encías. Cuando alguno ha sido mordido por una víbora, es preciso:
l?, apretaJ:· la he1ida; 2?, poner encima algunas gotas de álcali volátil; 3?, ir á consultar á un médico.
P.-¿Son venenosos los sapos y las lagartijas?
R.-El sapo solo despide de vez en cuando una
especie de baba que puede causar en la piel moretones ó granos que se cman por sí mismos.
P,-iOuál es la in.fluencia de los collares amarillos, azules 6 blancos que se ponen en el cuello de
los nmos al quererles reventar los primeros dientes!
R.-Precisamente la misma que los collares de
tapones d-0 corcho que se ponen á las gatas para
qua se les seque la leche cuando se les matan los
hijuelos. Es decir, ninguna.
P.-i Qué cosa son los amuletos, los talismanes:
pueden apartar á uno de ciertos peligros, ó ser una
causa de prospe1idad1
B.-Su único efecto es el de hacer ganar dinero
á los que los vendeñ.
P.-¿Existen los adivinos1 iLos que se llaman
así, pueden predecir lo futuT01 ¡Las cartas ó ias
hec_es del café, pueden dar indicios sobre nuestro
destino1
R.-Los que se llaman adivinos son bribones.
Las cartas y las heces de café no sirven mas que
para sacar el dinero á los tontos.
P.-¡Se puede por medio de una varita de avellano descubrir los manantiales 6 los tesoros ocultos?

n.•

�132

..

u

EL MEXIOANO.

EL MEXIOANO.

R.-En cm1nto á los manantiales, la experiencia,
CAPITULO UNDECIMO.
la analoo-fa
¡meden hacer presumir isn direccion..
0
'
.
.
Jugadores.
La vmita de
avellano sol o suTe
para d ar llll all'e
de marnvilloso á ciertos conocimientos naturales.
Art. 105. Se prohiben en todo el tc&gt;rritorio del Imperio lo:1En cuanto á los tesoros, si esa facilidad fuese real, juc&gt;gos clo azar, suerte y envite, comprcndióndo8c bajo esta dcnomiuacion el monte, lotería, vagatela, imperial ó roll'ta, y cualos que pretenden descubrirlo::; habrian comenzado lesquiera
otro de e:;ta clase, aun cuando no se eucucutre exprepor enriquecerse y no pondifan por algunas mone- samente enumerado en este artículo.
Art. 106. Los juegos que 110 permiten, son los que se llaman
das su pretendida ciencia á la disposicion del púde caHco, pelota, bolos, billar y otros semejantes, siempre ~ue
blico.
ellos no haya envite, 11ucrtc ó azar, en cuyo caso se cons1d~P.-iSe puede acaso, por medio de ciertas prác- en
rarán como prohibidos y sujetos á. las prescripciones de los artiticas impedir le toquo el sorteo á algun jóven cons- culos siguientes.
•
cripto?
Art. 107. Ninguno podrá usar de su casa, alquilarla, preBtar6 en manera. _alguna facilitarla para. establecer en olla juegos
R.-No; las promesas que hacen sobre este mmn- la
prohibidos.
.
.
• to algtmos charlatanes, no lle,,an otro fin que sacar
Art. 108. Los infractores de las anteriorel! prevenciones incurdinero do las gentes crédulas.
rirán en las penas que siguen, que serán impuestas gub'ernati'
P.-iY no pensais que sea una gran desgracia el vamentc.
l. Los que desempeiicn la ocupacion de monteros ta.llil.dores,
que le toque á uuo on suerte un número que lo
porteros, conYichdorcs, y los duciios del juego, serán considera.obligue á ser soldado?
dos como vago¡-:, y sufrirán una prit1ion de ticis meses; en caso de
R.-No: la mayor parte de nuestras mas her- reincidet1cia, :icrán condenado:&lt; á un a.iio de servicio de cárceles.
II. Los jugadores y cualquiera. otro concurrente de 1011 que
mosas notabilidades militm·es, han salido de la mamiro1w:1, á quienes se aprehenda en una casa de juego,
sa del pueblo: en todas las otras earreras os verei::; llamnu
incurrirán en la p· ·na de un mes de prision, doble por la segunda
contenidos por la falta de recmsos: eu la militar, vez que fuéren aprc'.hcndidol', y 1&gt;or la tercera serán destinados
con valor, órden y disciplina po&lt;l.ei::; alcanzarlo todo. por un aiío al ~n-icio de cárceles, publicándo~e ademas ,:ms nomY por lo que hace á los que no p&lt;~rmanecen e,n el bres dc~de 1n. primera falta en el Periódico Oficial por tres clias,
a.~í como tambicn los de las personas d" c1ue haLla la fracciou
servicio sino durante el tiempo que la ley exige, anterior.
es evidente que al concluir han adquirido cualidalII. Los dueüo:i de lns fincas en que se aprehendiese á los
des preciosas. Son mas limpios, mas mTeglados, contraventores de estas disposiciones, y los inquilinos quo las
mas resueltos que los que han permanecido en sus faciliten por cualquier causa, ya sea de subarriendo ó graciosacasas; los viajes les han ensenado muchas cosas mente, pnra establecer juegos prohibidos, incurrirán en una
multa de trescientos pesos ó seis meses de cárcel: si el juego se
útiles y agradables; hablan mejor, y son, por lo hallare cu un establecimiento público, como hotel, fonda ó sotanto, mas solicitados para los empleos y para la ciedad, la. pena será doble por la primera vez; y por la segunda,
ademas de la pecuniaria, se cerrará el establecimiento.
sociedad son mas cont-iderados.
IV. Los dueüos de una. finca ó arrendatarios que la subarP.-Por qué so dice de un hombre dichoso que rienden,
deberán dar aviso á la autoridad pública. siempre que
tiene la cuerda de un ahorcado? Qué, la cuerda do tengan noticia de que en su casa existe juego prohibido, y en
lill ahorcado puede traer la felicidad?
e..,te caso no incurrirán cu las penas de que trata la. fracciou anR.-Esto se dico porque se ha oido decir á otros, terior.
V . .A las penas indicadas se ngregará la. de la pérdida del
sin que_por esto deje de ser un dis1&gt;arate.
fondo por In ¡&gt;rimera vez, doble por la. segunda y cuádruplo por
P.-Si yendo á visitar {t· alguno encontrais tm la tercera, y la de todos los útile11 y muebles que huqiercn sen'Í•
rebafio do cm11eros de frente, es decir, viniendo há- do para el juego.
.Art. 109. Para la imposicion de las penas establecidas en los
cia vos, ino es una señal de que sereis bien recipárrafos I y II del art. 108, bastará la nprchonsion de los culpabido?
bles; y para las de las scüaladas en el párrafo III, será. bastanR.-Sin duda tendréis afecto éÍ aquellas personas- te una informacion gubernativa de los testigos que acrediten que
que vais á ver; y si elhts viniesen á visitaros les en la casa de que se trate hay algun juego prohibido, ó lo ha
haríais buena acogida. Pues bien; si poi· casualidad habido dcspucs de la publicacion de esta ley.
.Art. 110. Es obligacion de los Comisarios, Subcomisarios y
ellas hubieran salido 1&gt;m·a venir á veros, y que á gefes
de manzana, cuidar que en la circunscripeiou de su cargo
un tiempo os encontráseis en la mitad del camino no existan casas de juego, persiguiendo á. los contraventores ba·
el mismo reba110, vos, que vereis á los animales por jo laa prescripciones siguientes:
I. Inmediatamente 9-no tengan noticia de la existencia. de una
la cabeza, podríais contar con una buena acogida
casa de juego, ocu1Tiran á la autoridad política. del lugar, para
de su parte; pero elfos. '111A lo¡¡¡ V4•n P°"° ¡,,, ooln, &lt;.l"º
"º proccd.. 6. la aprchcneion de los culpables.
debe1iau estar segmas ele ser de vos mal recibidas.
II. Sorprendidos estos, se recogerá. todo el dinero del fondo y
Y a veis que esto no tiene sentido comun.
el que tuvieren los jugadores, se cerrará la casa, y se entregarán
las llaves de ella, juntamente con el dinero recogido, á dicha autoridad local, poniendo á los culpables en la cárcel pública á. su
(O&lt;mtinuará.)
dir&lt;posicion.
lII. El Gefc ele la manzana en la. que se descubriere algun
juego prohibido· sin ser él el denunciante 6 aprehensor, en el
caJJo de que la. falta emane do cohecho 6 soborno, incurrirá en
la pena seña4da por la. fraccion 1 ~. art. 108, quedando ademas
inhabilitado para dc:;empeüar todo cargo público; y si solo fuere por negligencia, pagará una. multa de 25 á. 200 pesos, 6 sufriOontinuamos la publicacion del título 2? de la rá una. prision de uno á seis mcs~s. Esta disposicion comprende
ley sobre polícfo gonernl del Imperio, comenzada á los funcionarios que expresa el último párrafo de este artículo.
IV. Cuando cualquier agente de policía. descubriere algun
en el número aute1ior; omitiéndo::;c el capítulo 10
juego prohibido y fueren aprehendidos los culpables, percibirá
sobre vagos, por ser la ley de 1? de :Marzo de 1865 la parte que mas adelnnte se señala al aprehensor.
que hemos insertado ya en el segundo número de
V. En el caso de que los agentes de policía á. quienes se deeste periódico.
nuncie una casa de juego, no procedan desde luego conforme con
lo que se ordena. en este artículo, incurrirán en Iaa penas que se
(Traducido por JEst;~ R.

133

demarcan en el párrafo III, y ademas i;e les impondrá una. mulArt. 125. Los carros con mercancías que pasen de tránsito
ta de 25 á 200 pesos que ~e entn·gará nl denunciante.
por las ciudades, lo harán por las calles que designe la autoriEn las ciudadell y lugnrei; del Imperio donde no haya los fundad, á efecto de impedir que lo hagan por aquellas que no sea
cionarios que cxprc¡¡a la primera 1mrte de este artículo, la _obli- absolutamente necesario.
.
gacion que ella impone será de las autoridades ¡,olíticas y muArt. 126. Quedan prohibidas las competencias que forman los
nicipales y agentes ele policía.
. ,
.
en la!I calles ó paseos para adelantarse unos á otror1.
Art. 111. Todo ciudadano puede denuncmr a la autondad loH cocheros
Lo11 dia~ fc~tivos guardaráu en los paseos lo. línea. que se ~eüale,
juegos prohiliidos que hubiere, y verificáncloMc b nprehcnsion,
y cuando tnm11itcu por las calles deberán siempre cógcr la dere.ele los fondos se le aplicará la. parte seiiala&lt;lo. á los denunciante,¡ cha de su frente .
en el art. 116.
Art. 127. En los bando1:1 de ptlicía. de cada municipio, se de.Art. 112. Si en los juegos permitido:1 concurrieren las cit·cun~- tallarán mim1cio.same11te, sc¡,•uu l!UB circunstancias, las condiciotancia!&lt; ele que el lugar en que se hallen sea oculto ó apartaclo, nes á que debe ¡¡ujctar~c el tráfico de los carruajes y cabalgaduy que la cJa¡,;e ele coucmTeute:,; !len de perdonas cuyo!! nombre11 ras, á efecto de prevenir los accidentes desgraciados y de evitar
hubiesl•n tlido publicados en el periódico oficial como jugadores, fa perturbacion del libre y scg11ro tránsito de las calles .
al menos por dos cliverl!as 0~l~ion&lt;•", t&lt;cráu cousidern&lt;loH como
juegos prohibidol! é incursos l'll la~ prl·:&lt;cl'ipciones de c"ta ley.
.Art. 113. Los que perdie:&lt;eu nlguua cuntidad en ju('goR prohibidos, ó en lo¡¡ permitidos, si cxc:c•dicre de cien pesot!, y lot1 que
jugaren prendas 6 alhajas, ó ~ fiado ~ con tantos, no estarán
oblio-ados al pago ele lo que perdieren, lll los que lo ganaren tendrá;; derecho para hacer suya la ganancia; cleclarándose, co~10
1'UJMOB.IA
se declaran, nulos y de ningun valor lo:&lt; pago:&gt;, coutrato:1, , ale:.&lt;,
empeiioll, deudas, escrituras y cualtp1icrn otro rc~guarclo do 11ue
SOBRE EL CULTIVO DE LA C.AÑ.A DE AZUCAR,
se use para cobrar las pérdida!!.
E,,¡CJUTA POR D. ANICETO ORTEGA.
.Art. 114. So declaran en toda 1111 fuerza y vigor las dh1posicioues que prohiben á lo:i artPsanos y mcnui!tralc•5 de ct!alquier
(Co11ti11úa.)
oficio, así mac1,tros como oficiales y apn·ndicet1, y á 'loR Jornaleros, el que jueguen, aunque sean jm:gos l_ícitos,_-~u clias? ho~·as
Si el barro antes de la calcinacion pesara 100
de trabajo· y en ('a~o de contrnvc'uc1011, mcurrrrau en diez d1ad
gramos, despues de calcinado debeiia pesar solade cárcel por fa primera vez, doble por la segm1dn, triple por h
mente 90; por lo que si hubiéramos obtenido al fin
tercera y un aiio ¡&gt;or las eucesiva~.
Art. 115. Se prohibe toda clase ele jnrgo&gt;:1 en las pulquerías, del análisis 90 gramos de barro, la pérdida de agua
figoncl!, tabernai&lt;, vinaterías y fonda,, incurriendo lo:&lt; infract~- hubiera sido 10: es así que hemos obtenido 34 de
reil de esta disposicion y los encargado:1 ó clueüos del cstablee1barro, luego podemos hac!3r la proporcion siguiente:
micuto en las penas marcadas en el art. 108.
Art. 116 Do las penas pecuniarias cp1e por cPte capítulo s_o
Grs. Cent.
imponen á sus infractorel!, se aplicará una mitad á los el!tablc:c190 : 3-1 : : 10 : X
3,
77
mientos de beneficencia. dcpcndientel! ele lii autoridad, y la otra.
·cuya cantidad debemos sustraer de !as 33 parmitad RO distribuirá entre los dcnu.nciautcs y aprehensore~; no
habiendo denuncia 11e aplicará á los últimos.
tes ele humus, pues como éste lo hemos calculado
.Art. 117. Para. el establecimiento de juegos permitido;,, ;,e por la pérdida en la calcinacion, clm·o es que le
ocurrirá por la patente re;,pcctiva. á la autoridad á quien corrcFhemos dado de mas la cantidad de agua que el
ponda, pagando la pension que esté scüaladil.
.
.
Art. 118. El que abu,mndo ele la patente estableciere uu JUC- barro abandona á la. temperatura del color rojo.
En cuanto á la cafia, pondi·emos tambien un
go prohibido, incurrh-á en las penas marcada11 en la fraccion 1~
del artículo 108 de ei;ta ley, recogióndosele ademas la patente. ejemplo para aclarar las dudas de los poco versa.Art. 119. Las penas que por ei,te capítulo se imponen, en nin- dos en esta especie do_trabajos.
.
guu caso podrán modifica.rae.
.
Se
ha
tomado
una
caña
habanera
cuyo
tercio
.Art. 120. En todna lae ciuda.de11, villas y lugares del Impcno,
las autoridades locales cuidarán bajo su mas estrecha ree.fonsabi- medio pesa 221 gramos.
.
lidad y con sujecion á las penas sciialadas en este cap1tulo, de
Po:r la, desecacion en la estufa con las debidas
su fiel y exacta observancia, dando noticia al ~obierno por l~s
conductos debidos, de las personas, fondos y obJetos aprehendi- precauciones, este l_)Cso se r educe á 58,5 de materi_a
sólida, la cual hcrV1cla y agotada con agua destidos, para los efectos consiguientes.

•

PARTE CIENTIFICA.

=

lada, re reduce á 29 de leiioso.
Sush'ayendo los 58,5 ele materia sólida del peso
total
221, obtendremos 162,5 por peso clel agua; y
Carruajes y cabalgaduras.
sush·ayendo los 29 &lt;le lenoso de los 58,5 de mate.Art. 121. Todos los carruajes públicos será.u numer~dos, Y
ria sólida, obtendi·emos 29,5 que representa la cantendrán sus dueños la obligacion de inscribirlos en el registro de
la municipalidad respectiva. Onda municipalidad en sus re~l~- tidad de ad1car.
mentos fijará la cuota de la inscripcion para los fondos muruc1Por lo que en los 221 gramos de caila, habrá:
CAPITULO DUODECIMO.

B&amp;1.\R.\XO.)

PARTE LEGISLATIVA.

- ..

palcs y detallará las condiciones bajo las cuales deben efectuar
su servicio.
,
.
.Art. 122. Los .Alcaldes harán reconocer los vehiculos destmados al servicio público; determinarán el máximum de personas
que puede trasportar cada uno de ellos, é impedirán que se haga uso de los que no tengan las condiciones necesarias de seguridad.
.
• .A.rt. 123. Nose permitirá que dentro de las ciudades transiten
á carrera, ni los carruajes, ui las caballerías de ninguna. clase.
Tanto los carruajes públicos como los particulares, en el tráfico de las mismas calles, usarán de bestias acostumbradas al tiro, y serán servidos por cocheros ó carreteros que sean prácticos
en.su oficio.
.A.rt. 124. No se permitirá en las ciudades que haya caballerías amarradas en' las puertas de los ~ficios, ni que sed~ pienso á las bestias en las aceras ó en medio de las calles, m se les
deje vagar sueltas de manera. que puedan ofender á los transeuntes.

Agua.

162,5

+

Azúcar.
29,5

Leñoso.
29

+

=

221

Y para obtener el tanto por ciento haremos las
b·es proposiciones siguientes:
1~
2~
3~

221
221
221

100 . .
100 .: :
100 : :

162,5
29,5
29

x
x
X

=
-

73,5
13,4
13,1

Por lo que tendremos la siguiento coruposicion
sobre 100:
Agua .... _ _ 73,5
Azúcar... _. 13,4
Leñoso._ . . . 13,1

Total....

'

100

\

�134

•

.J

EL MEXICANO.

Una observacion importante en el análisis de lai geométricas., sumamente sencillos, pues se reducen
cafia, es proceder á él inmediatamente despues de á_ multiplicaciones y divisiones de decimales, podrá
cortada, pues tl.ejando pasar algun tiempo, la eva- siempre el hacendado reconocer con sobrada exactituii
porncion natural del jugo produce un cambio en la riqueza sacarina média de u;na caña de sus campos.
las proporciones de sus componentes; de manera, . Para que pueda servir de término de coniparaque mientras mas tiempo lleva de cortada, mas can- cion, pongo en seguida la composicion média de la
tidad de a~úcar aparece en el análisis, lo cual índu- caña, resultado del análisis de varios químicos.
ce necesariamente á graves errores.
Segun D. Luis Casaseca, de la Habana, la caña
Para terminar este artículo, pondremoo las con- habanera está compuesta sobre cien partes de
clusiones que el Sr. Casaseca ha deducido ae sus
Agua ... _.. 72,6 -~
trabajos y que apoya en treinta y seis análisis que
Azúcar..... 16,6 100
publica en su Memoria. ·
Le.ñoso. ___ .11,4
1 ~ La citfia blanca ( de Otahití ó Habanera), deLa cafü1, híbrida.da ó cristalina, de
. genera en lo~ tenenos colorados Y. mulatos, particularmente s1 están cansados, ·volviéndose mas leAgua ...... 71,7 ~
L
:ñosa y menos azucarada, por cuya razon seria mas
AzúcaT..... 17,4 100
conveniente no sembrar en ellas mas que caña
Leñoso..... 10,9
crista,lina y cinta.
Ln, caña vetada ó cinta, de
2~ . Que para ÍOi·mar cabal idea de la composicion
Agua .... _.69,0 ~
química de la caña de azúcar, es preciso examinarAzúcar.. __ .18,4 100
la en sus tres tercios.
Leñoso
..... 12,6
3:'- Que .de este exámen resultañ las observacioSegtm Ur. Mac Culloh de los Estados-Unidos,
nes siguient(_;ls:
. A.-En la cajia blanca analizada, se haya repar- la caña contiene sobre cien:
tida.la agua .en proporcion aritmética. creciente del
Agua .... _. 70,0
p~é al cogol~o, y · en las otras especies, si l?' proporAzúcar..... 17,6 100
c1on no es ngorosamente exacta, se aproxima tanto
Leñoso.·,... 12,4
á serlo, que debe suponerse ser una ley de la orgaSegun Mr. Dupuy, ·1a caña en general, pues no •
nizacion del vegetal, semejante distribucion mate- especifica la especie, contiene:
mática. ·
Agua ..... _72,00 ~
. B.-El azúcar existe en mayor cantidad en el
"
Az~car..... 18,20 100
pié que en el resto de la caña, así es que va en diLenoso..... 9,80
minucion hasta concluirse el primer ternio; pero si
Segun Mr. Peligot, la caña de la Martinica conse toma el término medio del segundo tei;cio· y el
término medio del tercero, se obtienen camidades tiene:
de azúcar casi iguales, de donde resulta qn_e desde
Agua ..... _. 72,10 ~
Azúcar...... 18,00 ló0
el na-cimiento del segundo tercio hasta el cogollo,
t
Tejido y sales. 9,90
la distribucion del azúcar es casi uniforme.
C.-En los dos primeros tercios de la caña conS.egun Mr. Dupuis, la caña contiene:
tados desde el pié, la cantidad de le:ñoso, término
Agua ....... 72,00}
medio, es casi constante, pues la misma cantidad
Azúcar...... 17,00
con corta diferencia da el p1imer ternio que el seTejido ysales.i0,20 100
gundo; pero con el último tercio disminuye rápidaPérdida .. _. . 0,80
mente hasta el cogollo; y por eso se encuentra una
.
cantidad bastante menor de sustancia leñosa en el , N? han sido estos señores los únicos que han
término medio del tercio superior, que en los dos analizado la caña; pero basta los resultados ante1ioprimeros.
_
res p~ra que el agricultor tenga un punto de comD.-Por último, la cantidad de azúcar del terció paracion en sus expeiiencias y análisis. _Por ellos
medio, es próximamente el término medio de toda se ve. que la cantidad de azúcai· oscila entre 16 · y
la caña:
20 por 100, y 9-ue estos cambios dependen en gran
4~ S1 no fuera por los nudos, la caña de azúcar parte de la calidad de los terrenos y de la variedad
presentada las mas veces uua relacion constante de la caña, _dos _puntos qui:) importa mucho estudiar
entre el azúcar y el leñoso.
en la práctica.
5~ Los nudos no tienen igual cantidad de agua
Lalwan,%11, del can,,po,
que el resto de la caña.
6~ Que siendo la cantidad de azúcai· del tercio
lNTRODU?OION.-Antes de pasar á exponer lamamedio de la caña, la expresion casi completamente nera práctica de preparar convenientemente el
exacta de la 1iqueza saca1ina média de toda ella, terreno, .de hacer los barbechos, plantai· la cana,
será preciso analizar el tercio medio, para averi- dai· l?s _negos y las escardas, y hacer el corte; de
guar el valor sacarino de la planta.
·
descr:bir ~as labores de las socas y la patología de
_7~ Que ?onformándose con las reglas que se pres- la cana, diré que no se crea uniforme al sistema lacriben, y sm mas que un poco de esmero, sabiendo bran~o en todas parf:es, y que hay' tales diferen~ias,
pesar, sec~r y hacer hervir la caña con agua desti- que no es poco trabaJo el dar una desc1ipcion genelada, y eJecutando los cálculos de proporciones ral que abarque todos los procedimientos. Haré lo

~L MEXICANO.

¡

.

..

-

135

posible, aun cuando sea con algunas digresiones, teriOl'; pero alm cuando el Sr. Maillefert haya depara da1· una idea de lo que se hace en varias par- jado de cargar algunos pequeños gastos, los princi- .....
tes. Mucho quedará tal vez sin decirse, y no poco pales es-tán bien apreciados, y hace evidente este
tendrán que objetanne personas mas prá~ticas y principio, que el trabajo libre en el cultivo de la caversadas en estos trabajos agtícolas. Si así lo hi- :ña de azúcai·, es ventajoso y productivo pai·a los
ciei:en, muy grato me será, aunque me demuestren especuladores. Pero si esto es cierto, no deja por
que he errado, el ver que se aclai·a algun punto del otra parte tambien de serlo que las fuertes rayas y ·
cu1tivo de la caña, y que personas mas idóneas que gastos en numerario que exige este cultivo, en nuesyo contiibuyen al objeto que me he propuesto. . tro actual sistema, hac.e que cualquier desequilibrio
Hay una cuestion humanitaria de sumo interés en los fondos del exp-eculador, cualquier gravámen
en el cultivo de la caña, y que debo tocar aun cuan- 6 exaccion fuerte impuestos á una :finca de esta
do sea ligeramente, pues no deja de p1·oducir modi- clase, la expone mas que á otras á una ruina irre:ficaciones profundas en el sistema labrantío de dis- parable y á terminar de un golpe una industria estintos paises. Quiero hablar de la esclavitud.
tablecida por largos años.
Se ha discutido mucho por los economistas si
A un Gobierno sabio y previsor toca el consideera posible la industria azucarera sin el trabajo rar estas circunstancias, y proteger una industi'ia
agrícola de los negros; ·y aun cuando muchos con qü.e, respetando el humano y glorioso principio de
buenas razones han demostrado., no soló la posibi- la no esclavitud, continuó sin murmurar trabajanlidad sino aun la conveniencia, no por esto se ha clo, y con el éxito de su trabajo hace decir al escriabandonado la práctica de empleaT negros esclavos tor impai·cial: "México tiene el honor de ser el prien casi todas las colonias europeas.
mer país que prácticamente ha demosti·ado no ser
El Sr. D. Félix Maillefert, en un- opúsculo muy necesaria 1~ esclavitud para la industria azucarera."
interesante que aun no ha visto la luz pública y
La esclavitud, en mi concepto, ha sido causa, en
que presentó á la comision Franco-Mexicana, dice los puntos donde se ha conservado, de mantener un
que México tiene el honor de haber sido el primer atraso notable en los procedimientos agrícolas, pues
país que prácticall}ente ha resuelto la cuestion. la poca ó ninguna consideracion con que se ve al
Efectivamente, hace mas-de 30 años que nuesti·os hombre de color, hace que no se tome empeño en
padres abolieron la esclavitud, y sin embai·go, no pe1feccionar los medios de labranza y hacer el trapor eso la industiia azucarera ha retrogradado. Al bajo mas ligero y fác~l.
_
·
· conti·aiio, en los Disti·itos en que antes existía se
Mr. Basset, en un capítulo sobre la cultura de
ha sostenido y aun ha progresado, en oti-os ha na- las planta!? sacru·inas, despues de ponderar el atraso
cido; y si en algunos ha tenido épocas de grande de las colonias en este ramo, dice:
decadencia, como e11 la península yucateca, esto
"La preparacion del terreno con arado facilitaiia
fué debido en gran parte á la guerra-de castas, pues el trabajo de los negros y haria su situacion menos
apenas cesó esta, cuando de nuevo ha comenzado deplorable. El trabajo con el azadon: á los rayos
, á progresar.aquella, segun lo demuestran los cua- de un sol ardiente, es un verdadero suplicio para
dros estadísticos publiq,ados por el Sr. Asnar Barba- estos infelices que no han pE¡rd:ido su cualidad de
chano.
hombres. por no ser blancos.
El Sr. Mai]Jefert hace el cálculo siguiente pai·a
"No intentamos ti·atar aquí la cuéstion de la esdemostrar las buenas utilidades que produce esta clavitud, pero protestamos conti·a todos aquellos
ip_dustiia entre nosotros, á pesar de ser el trabajo que no procman dulcificai· la suerte de los trabajalibre:
dores, sin distincion de hombres libres ó esclavos;
C.A.LCULo.-En una hacienda que elaborn 40,000 de blancos ó de hombres de color. El hombre ver... panes, ósea 35-,000 arrobas, que equivalen á 8,750 daderamente inteligente, sabe que obte~drá mucho
quintales, se emplean de 200 á 300 hombres, y_se mas y mejor de aquellos que le sirven, si hace su
puede calcular por cada semana un gasto de 900 . trabajo mas fácil y su condicion mejor. Inútil papes-os, y por año... __ ... _........... - 4.6,800
rece áñadir que un terreno mejor cultivado con
Sueldos de empleados ... ·............ - 5,000
menos fatigas y gasto_s, rendirá ma~ y oon menor
costo á su propietario, que un ter1:eno mal cultivado á fuerza de brazos y de capital."
Total de g?cstos... : ............ 51,800
~sta publicacion de Mr. Basset es muy Teciente,
El producto de 35,000 arrobas, á 2 pesos, térmidel año de 1861.
no medio, ......... . .......... __ .... 70,000
V eremos en lo que sigue, que en general nuesti·o
Las 35,000 aiTobas de azúcar produsistema labrantío arundináceo, es · algo mas percen, por lo menofa,, 60,000 de melaza, que
fecto que el sistema á que se 1·e:6.ere Mr. Basset.
á 2 reales dan..... - .. - .............. 15,000

.-

( Continuará.)

Total de producto. - ......... _. 85,000
Sustrayendo de esta cantidad los gastos 51,000

VARIEDADES.

Queda una cantidad líquida de....... 34,000
LIMPIA. DE ATAR,J'EAS.
Calculando en lill gasto de 4,000 la fabricacion
de formas, reposicion de animales muertos, y otros
Dice la "Sociedad" que en 91 seno del Aynutamiento se está
exti-aord.iríai-ios, queda a{m una utilidad de 30,000. discutiendo la conveniencia de proceder á la limpia general de
No sé yo h11,sta donde será exacto el cálculo an- l¡i.s atarjeas de la, ciudad; luego añade:

.'

'J

.'

J1

�...

"Entendemos y esperamos que la cucstion será resuelta en
sentido afirmativo.
Contando, como debe contar la corporacion municipal, con los
i·ecursos necesarios para llevar á cabo la obra, dicha cuestion
está resuelta de suyo, pues nadie ignora que la invasion de u.na
peste ó la inundacion de la ciudad serian mucho mas funes_tas si
se dejara en las ataijeas el inmenso depósito de inmundicias que
hoy contienen.
Por lo &lt;lemas, si el .A.yuntall!iento se resuelve á emprender la
limpia, como es probable, bueno será desde luego poner mano á
la obra, y no olvidar que solo quedan disponibles tres meses de
seca, pues la estacion de aguas casi siempre comienza en J nnio." ·

SUPRESION DE RIFAS.
Palacio Mu.nicipal.- Núm. 446.- México, Febrero 23 de 1866.
-En el mes de Diciembre próximo pasado se expidió por esa
Prefectura una licencia para que en la calle de Flamencos se hiciese un expendio de varios objetos de merCJ;lrÍa por medio de
rüa. En el mes de Enero próximo anterior, se expidió. otro permiso_de igual naturaleza para la calle de San Bernardo. Pero
como al hacer esta gracia, la Prefectura del digno cargo de V. S.
no pudo prever que las rifas de que se trata son escándalos,
porque se engaña al público de una manera punible, con notorio
peijuicio de las. personas que ocurren á comprar boletos, hoy que
la práctica lo hace palpable, he de merecer á V. S. se sirva disponer se retire11-.los permisos de que he hecho mcncion, á fin de
que cese este abuso.-El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.
-Sr. Prefecto Político clel Departamento del Valle. ·

RIEGO DE LAS CALLES.

l

r

Bt

Tomo I.

EL MEXICANO.

136

cabeza de los mismos wagones al regreso.-El wagon en que
habia ido la comitiva habia quedado cerca del punto en que ter•
minan los rieles. .A.! llegar, á eso de las diez y media de la mañana, un segundo tren-, la locomotora se separó de los coches en
la articulacion de que hemos hablado; pero desde luego se pudo
notar que tanto la máquina como los coches fraian mas fuerza de
13&lt; debida, atendido el corto tramo que les faltaba que recorrer.
La locomotora no solo llegó á la extremidad de sus rieles, levantados por precaucion al terminar, sino q~e los sobrepasó en parte, destruyendo la estacada y quedando algo desnivelada. Los
wagones, en virtud de su impulso, chocar.o n con el vacío, que
babia quedado en espera de la comitiva, y lo hicieron salir de
sus respectivos rieles, rompiéndose su parte inferior: el primer
wagon de los que llegaban, al choque se desencarriló y rompió
tambien en su parte inferior. Afortunadamente, en las personas
que iban en el tren no acaeció desgracia alguna formal: 1m niño
y un jóven_resultaron lev-emente cortados en la cara por algu.n
cristal roto, y un anciano sacó un raspon en la.frente. La simple prolongacion de la via en veinte ó treinta metros, á la cual
se ha procedido en la noche misma, hará imposible la repeticion
de tal accidente.
·
Los stñores empresarios y director, con ayuda de los operarios
del camino y de la gente dal pueblo, lograron nivelar la locomotora, que media hora despues volvió á funcionar con los wagones útiles, inmediatamente llenos de gente."

RECETA.
El Sr. Bournouf ha hecho publicar la siguiente receta, que ha
probado bien en mas de cincuenta casos de calenturas intermitentes:
.A.loe sucotrino (acíbar), gramos . . . . . . 34
Zodoaria, Raiz de genciana, .A.zafran,
Ruibarbo, Agárico blanco (de cada.
cosa en polvo) gramos.... _. . . . . . . 4
Triaca gramos,..................... 4

. Palacio Muriicipal.- Núm. 481.- México, Febrero 26 de 1866.
-El barrido de las calles de la ciudad se ha descuidado hace
mucho tiempo por los vecinos de las casas, y lo mismo sucede
respecto del riego que está prevenido se haga dos veces por dia.
Como V. S. compreuderá, esta prevencion debe llevarse adelan"Esto se pone en in~sion en 1ma botella de aguardiente de
te en obsequio del público; y por lo mismo suplico á V. S. se 24 grados: á los ocho días se puede administrar á los adultos
sirva dar sus órdenes mas terminanief! á la Comisaría central, una copita diaria de este licor, que se habrá filtrado. Parece que
á fit1 de que por conducto de sus agentes se cuide de que por bastan tres tomas ó cinco para el recobro de la salud."
ningun motivo se abandone el ramo de policía que llevo inclicado.- El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.- Sr. Prefecto
SUSTANCIAS MEDICINALES.
Político del Departamento del Valle.
Ha salido ei~ varios periódicos el aviso que á coutinuacion
insertamos:
EL SR. GENERAL HERRERA Y LOZADA
"Consejo central de Salubridad de México.-México, Ma1·zo
Ha sido nombrado Coman«ante militar del Departamento de 1~ de 1866.- El Consejo central de Salubridad, en su sesion orDm·a!1go.
•
dinaria ael dia de ayer, acordó citará los vendedores de medicinas al menudeo fuera dé las oficinas de farmacia, para que preCUERNAVACA.
senten en el término de ocho dias, en la casa del que suscribe, .
calle de San .A.gustin núm. 2, los permisos que hayan obtenido
El "Cronista'\ ha publicado lo siguiente:
"CLUB DEL GALLO.- Con este nombi-e hay en Cuerna.vaca de las autoridades, para que sean examinados por el Consejp;
una asociacion, compuesta de empleados y propietarios, y en la en la inteligencia de que se procederá con aneglo á las leyes
que se han inscrito algunas personas notables cie la Corte. La contra todos los que expendan dichas medicinas sµi el permiso
institncion ne esa asociacion es hacer obras de beneficencia y correspondiente. Y para que no se alegue ignorancia, se trascribe
fomentar la u.nion de las familias, procw·ando ademas las diver- la prevencion 3~ del art. 203, que dice: "Queda prohibido el exsiones propias de la buena é ilustrada sociedad. Este club, con pendio al menudeo de sustancias exclusivm:p.ente medicinales,
el fin de patentizar su adhesion á SS. MM., residentes en esa simples y compuestas, en los almacenes, tlapalcrías, tiendas y
ciudad, solicitó y obtuvo permiso para dar la guardia de honor en cualquiera otro expendio que no sean de las oficinas de faren el palacio, habitacion de l?a Soberanos, y ca~n, ocho dia_" ha- maeia_ léga.l~ente a~to•:izaJ.ae', bajo la multa de cien pesos por
ce su fatiga con mucho entusiasmo. Para dar dicha guardia los cada mfra~c1on y P?rd1~a de los efec~s vendidos. Los que hasocios del club, S'e uniformaron sencillamente, pero con gusto, yan o)ltemdo permisos de _las autoridades, los presentarán al
y con un verdadero placer dan este servicio, que ciertamente es ConseJo y Juntas de Salubndad dentro del término de dos meses
digno de elogio: servidores como estos deben ser imitados, pues para que examinados sus permisos, el Gobierno resuelva lo con~
siempre dejarán muy buenos' recuerdos M Cuemavaca á SS. veniente. El Prefecto _político del Departamento del Valle, de
MM., que no dejan desapercibido nacl11. de cuanto se hace con acuerdo con ~l ~onseJo ce°:tral, non'l.?rará una junta de tlapaleros, !an~1aceut1cos ¡ médicos, c?n igual representaeion, para
una noble intencion, en obsequio de sus augustas personas."
determmar las bases a que debe. SUJetarse la yenta de sustancias
medicinales que sirvan igualmente para las artes."- El SecreACCIDENTE.
tario del Consejo centra'l de Salubridad, José María Reyes."
.A.l dar el "Pájaro Yerde" noticia de la instalacion del ferrocarril de Mixcoac, refiere lo siguiente:
AUTORES DRAMATICOS.
"El domingo, en los momentos en que los convidados á la inauEn Guadálajara se iba á representar una comedia compuesta
guracion del trayecto de Tacubaya á Mixcoac, en el camino de
por
D. Pantaleon Morett, segun el "Payaso."- .Aquí, el direchierro de México á Chalco, refrescaban en un bosquecillo, hubo un
tor
de
la compañía del 'l'eatro de Itnrbide va á hacer represenaccidente que virio á ama1·gar de pronto la fiesta, pero cuyas consecuencias no fueron funestas por fortuna. Cerca de la extremi- tar en su beneficio u.na pieza de atttor mexicano, cuyo nombre
dad de los rieles en Mixcoac, la vía tiene la articulacion indis- aun no se sabe. Les deseamos á estas obras mejor éxito del que
pensable para que la locomotora, separándose ele los wagones de ha tenido la "Mulata de Córdoba."
que tira, y dejándolos avanzar, retroceda, á fin de ponerse á la
MEXICO.- l.m&gt;:RENTA. IMPERIAL.

-~,.
,

MEXICO: JUEVES 8 DE MARZO

Este periódico saldrá á luz los
Donúngos y los Jueves. El pre-¡
cio de suscricion es el de do, rea•
lPS al mes para. la Capital y tres
p~ra los suscritores foráneos. Los
numeros sueltos valen una cuar.
tilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

l

j

DE

1866.

IEIICANO

Pel"iódico bise~anal, dedicado al P ueblo.

ALGUNAS· NOCIONES DE CRONOLO~IA.
(CONTINUA.)

DEL MES.
El mes es cierto período de dias, :fijado segun el
uso de los pueblos.
El mes se distingue en mes lunar y en mes solar.
El mes lunar consta de 29 ó de 30 dias, conforme
á las revoluciones de la luna alrede.dor .de la tiarra: l&lt;1s pueblos antig·uos emplearon este cómputo,
y lo usan actualmente los mahometanos y algunos
pueblos de Oriente.
El mes so¼!,__r se rige por las revoluciones del sol.
Los meses conocidos entre nosotros, son doce,
los mismos del calendario romano, adoptado· despue~ por las-naciones cultas, é introducido en México por los españoles. Sus nombres, el número de
dias de que cada uno consta y su origen, son los
siguientes:
Ene'ro, treinta y y_n dias: de Januarius, por estar
dedicado en Roma al dios J ano.
Febrero, veintiocho dias en los años comunes y
veintinueve en los bisiestos: de Febritarius, porque
en él se celebraban los sacrificios expía.torios llamados "Februa."
. Marzo, treinta -y un dias: de Martius, por estar
'consagrado al dios Marte.
Abril, treinta dias: de Aprilis, originado del verbo latino aperiré, abrir, porque pru:ec~ que la tierra
se abre en este mes para ofrecer sus frutos. _
Mayo, treinta y un dias: de Maius, por estar dedicado á la diosa Ma.ia, madre de Mercm-io.
Junio, treinta dias: de Junius, por estar dedicado
}i la .diosa Jwno.
Julio, treinta y un dias: en el calendario romano
,s.e llamó al principio Quintilis, por ser el quinto
mes del año Romúleo; clespues se le llamó Julius,
· porque fué dedicado á Julio César, quien rntció el
12 de este mes.
Agosto, treinta y un días: al principio Sextilis,
por -ser el sexto mes del calendario Romúleo; des•pues Augustus, en memoria del empemdor Augusto.
Setiembre, treinta dias: de Septembet·, sétimo mes
del año Romúleo.
Octubre, treinta y un dias; de October, octavo mes.
Noviembre, treinta dias: de November, noveno
mes;
· Diciembre, tre_inta y un dias: de December, décimo mes.
Los antiguos me.xicanos_ tenian diez y ocho me~
ses iguales, de veinte dias cada uno; en esto están
conformes todos los autores; no lo están en los
nombres de los meses, en el órden sucesivo en que
los colocan, y á veces en su interpretacion. Sin

Núm. 18. Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencfas 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan l'ai!
mismas cualidades.

que quiera yo dar por resuelta la cuestion, ya que
c?mencé á citai: á Ga~a, le seguh-é todavía, copiando en segmda la lista que él asienta, con las
interpretaciones que me parecen mas autorizadas.
l. Tititl, Itzcalli.- Rebuscar despues de la cosecha.
Cuando retQñ.a: nueva bcreneracion 6 rena•
•
cumento.
2. Itzcalli, Xochilhuitl.- Rebuscru.· despues de
la cosecha.
3. Xilomanaliztli ó Atkahualoo, 6 Cuahuitlehua,
ó Cihuailhuitl.-Fiesta de la mujer. Detencion de
las aguas. Compra de las aguas.
4. Tlaca:xipehualiztli, ó Cohuailhuitl.-Deshollamiento de gentes. Fiesta de la culebra.
5. Tozoztontli.-Penitenciamenor. Ayunochico.
6. Huey Tozoztli.-_ Penitencia mayor. Ayuno
grande.
7. Toxcatl, Tepopochuiliztli.- Sartal de maíz.
. 8. Etzalcualiztli.- Comida de ejotes; de exotl, 'a
baya con el frijol tierno.
9. Tecuilhuitzintli.- Fiesta pequeñ'a del Señ01·.
10. Hueytecu.ilhuitl.-Fiesta grande del Señor.
11. Mióailhuitzintli, ó Tlax.ochimaco.-Estera de
flores. Conmemoracion pequeña de los difuntos.
~ 12. · Hueymiccailhu.itl, ó Xocotlhuetzi. -Conmemoracion grande de los difuntos.
13. Ochpaniztli; Tenahuatiliztli.- Aderezo y barrida de las calles.
14. Pachtli, Ezoztli ó Teotleco.- La parásita que
se cria en los árboles y vulgarmente se llama heno
en México. L legada de los dioses. •
15. Ffoeypachtli, Pachtli 6 Tepeilhtútl.-Heno
grande. Fiesta de los montes.
16. Quecholli.- El pájru.·o quetzal.
17. Panquétzaliztli.- Bandera de plumas.
18. Atemoztli.- Ara de los dioses. Bajada de l,1.s

aguas.
Los veinte días de que cada uno de estos merns
const{l.ban, tenian, ademas de su número de órden,
un nombre particulru.·, que no confunden los esciitores. Hélos aquí:
l. Cipactli.-Anim~l marino.
2. Ehecatl.- El vi"énto.
3. Calli.- Casa.
,:\. Cuetzpalin.- Lagru.-tija.
..
5. Cohuatl.- Culebra.
6. Miquiztli.- Muerte.
7. Mazatl.- V enado.
8. Tochtli.- Conejo.
9. AtL- Agua.
1 O. Itzcu.intli.- El perro indígena.
11. Ozomatli.- Mono.
12. Malinalli.- Cierta yerba torcida.
13. Acatl.-Caña.
14. Ocelotl.-Tigre.

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135128">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135130">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135131">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135132">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135133">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135134">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135135">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135149">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135129">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 17, Marzo 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135136">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135137">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135138">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135139">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135140">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135141">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135142">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135143">
                <text>1866-03-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135144">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135145">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135146">
                <text>2018317</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135147">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135148">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135150">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135151">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135152">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12910">
        <name>Cultivo de la caña de azúcar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12915">
        <name>Labranza del campo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12914">
        <name>Libro de las cien verdades</name>
      </tag>
      <tag tagId="6478">
        <name>Receta</name>
      </tag>
      <tag tagId="12916">
        <name>Riesgos de las calles</name>
      </tag>
      <tag tagId="12917">
        <name>Rifas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5049" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3613">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/55/5049/El_Mexicano._1866._Tomo_1._No._18._Marzo_8.ocr.pdf</src>
        <authentication>056d78d50386bb1aa2b7053994df85fc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="135919">
                    <text>...

"Entendemos y esperamos que la cucstion será resuelta en
sentido afirmativo.
Contando, como debe contar la corporacion municipal, con los
i·ecursos necesarios para llevar á cabo la obra, dicha cuestion
está resuelta de suyo, pues nadie ignora que la invasion de u.na
peste ó la inundacion de la ciudad serian mucho mas funes_tas si
se dejara en las ataijeas el inmenso depósito de inmundicias que
hoy contienen.
Por lo &lt;lemas, si el .A.yuntall!iento se resuelve á emprender la
limpia, como es probable, bueno será desde luego poner mano á
la obra, y no olvidar que solo quedan disponibles tres meses de
seca, pues la estacion de aguas casi siempre comienza en J nnio." ·

SUPRESION DE RIFAS.
Palacio Mu.nicipal.- Núm. 446.- México, Febrero 23 de 1866.
-En el mes de Diciembre próximo pasado se expidió por esa
Prefectura una licencia para que en la calle de Flamencos se hiciese un expendio de varios objetos de merCJ;lrÍa por medio de
rüa. En el mes de Enero próximo anterior, se expidió. otro permiso_de igual naturaleza para la calle de San Bernardo. Pero
como al hacer esta gracia, la Prefectura del digno cargo de V. S.
no pudo prever que las rifas de que se trata son escándalos,
porque se engaña al público de una manera punible, con notorio
peijuicio de las. personas que ocurren á comprar boletos, hoy que
la práctica lo hace palpable, he de merecer á V. S. se sirva disponer se retire11-.los permisos de que he hecho mcncion, á fin de
que cese este abuso.-El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.
-Sr. Prefecto Político clel Departamento del Valle. ·

RIEGO DE LAS CALLES.

l

r

Bt

Tomo I.

EL MEXICANO.

136

cabeza de los mismos wagones al regreso.-El wagon en que
habia ido la comitiva habia quedado cerca del punto en que ter•
minan los rieles. .A.! llegar, á eso de las diez y media de la mañana, un segundo tren-, la locomotora se separó de los coches en
la articulacion de que hemos hablado; pero desde luego se pudo
notar que tanto la máquina como los coches fraian mas fuerza de
13&lt; debida, atendido el corto tramo que les faltaba que recorrer.
La locomotora no solo llegó á la extremidad de sus rieles, levantados por precaucion al terminar, sino q~e los sobrepasó en parte, destruyendo la estacada y quedando algo desnivelada. Los
wagones, en virtud de su impulso, chocar.o n con el vacío, que
babia quedado en espera de la comitiva, y lo hicieron salir de
sus respectivos rieles, rompiéndose su parte inferior: el primer
wagon de los que llegaban, al choque se desencarriló y rompió
tambien en su parte inferior. Afortunadamente, en las personas
que iban en el tren no acaeció desgracia alguna formal: 1m niño
y un jóven_resultaron lev-emente cortados en la cara por algu.n
cristal roto, y un anciano sacó un raspon en la.frente. La simple prolongacion de la via en veinte ó treinta metros, á la cual
se ha procedido en la noche misma, hará imposible la repeticion
de tal accidente.
·
Los stñores empresarios y director, con ayuda de los operarios
del camino y de la gente dal pueblo, lograron nivelar la locomotora, que media hora despues volvió á funcionar con los wagones útiles, inmediatamente llenos de gente."

RECETA.
El Sr. Bournouf ha hecho publicar la siguiente receta, que ha
probado bien en mas de cincuenta casos de calenturas intermitentes:
.A.loe sucotrino (acíbar), gramos . . . . . . 34
Zodoaria, Raiz de genciana, .A.zafran,
Ruibarbo, Agárico blanco (de cada.
cosa en polvo) gramos.... _. . . . . . . 4
Triaca gramos,..................... 4

. Palacio Muriicipal.- Núm. 481.- México, Febrero 26 de 1866.
-El barrido de las calles de la ciudad se ha descuidado hace
mucho tiempo por los vecinos de las casas, y lo mismo sucede
respecto del riego que está prevenido se haga dos veces por dia.
Como V. S. compreuderá, esta prevencion debe llevarse adelan"Esto se pone en in~sion en 1ma botella de aguardiente de
te en obsequio del público; y por lo mismo suplico á V. S. se 24 grados: á los ocho días se puede administrar á los adultos
sirva dar sus órdenes mas terminanief! á la Comisaría central, una copita diaria de este licor, que se habrá filtrado. Parece que
á fit1 de que por conducto de sus agentes se cuide de que por bastan tres tomas ó cinco para el recobro de la salud."
ningun motivo se abandone el ramo de policía que llevo inclicado.- El Alcalde municipal, Ignacio Trigueros.- Sr. Prefecto
SUSTANCIAS MEDICINALES.
Político del Departamento del Valle.
Ha salido ei~ varios periódicos el aviso que á coutinuacion
insertamos:
EL SR. GENERAL HERRERA Y LOZADA
"Consejo central de Salubridad de México.-México, Ma1·zo
Ha sido nombrado Coman«ante militar del Departamento de 1~ de 1866.- El Consejo central de Salubridad, en su sesion orDm·a!1go.
•
dinaria ael dia de ayer, acordó citará los vendedores de medicinas al menudeo fuera dé las oficinas de farmacia, para que preCUERNAVACA.
senten en el término de ocho dias, en la casa del que suscribe, .
calle de San .A.gustin núm. 2, los permisos que hayan obtenido
El "Cronista'\ ha publicado lo siguiente:
"CLUB DEL GALLO.- Con este nombi-e hay en Cuerna.vaca de las autoridades, para que sean examinados por el Consejp;
una asociacion, compuesta de empleados y propietarios, y en la en la inteligencia de que se procederá con aneglo á las leyes
que se han inscrito algunas personas notables cie la Corte. La contra todos los que expendan dichas medicinas sµi el permiso
institncion ne esa asociacion es hacer obras de beneficencia y correspondiente. Y para que no se alegue ignorancia, se trascribe
fomentar la u.nion de las familias, procw·ando ademas las diver- la prevencion 3~ del art. 203, que dice: "Queda prohibido el exsiones propias de la buena é ilustrada sociedad. Este club, con pendio al menudeo de sustancias exclusivm:p.ente medicinales,
el fin de patentizar su adhesion á SS. MM., residentes en esa simples y compuestas, en los almacenes, tlapalcrías, tiendas y
ciudad, solicitó y obtuvo permiso para dar la guardia de honor en cualquiera otro expendio que no sean de las oficinas de faren el palacio, habitacion de l?a Soberanos, y ca~n, ocho dia_" ha- maeia_ léga.l~ente a~to•:izaJ.ae', bajo la multa de cien pesos por
ce su fatiga con mucho entusiasmo. Para dar dicha guardia los cada mfra~c1on y P?rd1~a de los efec~s vendidos. Los que hasocios del club, S'e uniformaron sencillamente, pero con gusto, yan o)ltemdo permisos de _las autoridades, los presentarán al
y con un verdadero placer dan este servicio, que ciertamente es ConseJo y Juntas de Salubndad dentro del término de dos meses
digno de elogio: servidores como estos deben ser imitados, pues para que examinados sus permisos, el Gobierno resuelva lo con~
siempre dejarán muy buenos' recuerdos M Cuemavaca á SS. veniente. El Prefecto _político del Departamento del Valle, de
MM., que no dejan desapercibido nacl11. de cuanto se hace con acuerdo con ~l ~onseJo ce°:tral, non'l.?rará una junta de tlapaleros, !an~1aceut1cos ¡ médicos, c?n igual representaeion, para
una noble intencion, en obsequio de sus augustas personas."
determmar las bases a que debe. SUJetarse la yenta de sustancias
medicinales que sirvan igualmente para las artes."- El SecreACCIDENTE.
tario del Consejo centra'l de Salubridad, José María Reyes."
.A.l dar el "Pájaro Yerde" noticia de la instalacion del ferrocarril de Mixcoac, refiere lo siguiente:
AUTORES DRAMATICOS.
"El domingo, en los momentos en que los convidados á la inauEn Guadálajara se iba á representar una comedia compuesta
guracion del trayecto de Tacubaya á Mixcoac, en el camino de
por
D. Pantaleon Morett, segun el "Payaso."- .Aquí, el direchierro de México á Chalco, refrescaban en un bosquecillo, hubo un
tor
de
la compañía del 'l'eatro de Itnrbide va á hacer represenaccidente que virio á ama1·gar de pronto la fiesta, pero cuyas consecuencias no fueron funestas por fortuna. Cerca de la extremi- tar en su beneficio u.na pieza de atttor mexicano, cuyo nombre
dad de los rieles en Mixcoac, la vía tiene la articulacion indis- aun no se sabe. Les deseamos á estas obras mejor éxito del que
pensable para que la locomotora, separándose ele los wagones de ha tenido la "Mulata de Córdoba."
que tira, y dejándolos avanzar, retroceda, á fin de ponerse á la
MEXICO.- l.m&gt;:RENTA. IMPERIAL.

-~,.
,

MEXICO: JUEVES 8 DE MARZO

Este periódico saldrá á luz los
Donúngos y los Jueves. El pre-¡
cio de suscricion es el de do, rea•
lPS al mes para. la Capital y tres
p~ra los suscritores foráneos. Los
numeros sueltos valen una cuar.
tilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N~ 8; fuera, por los
corresponsales del mismo Diario.

l

j

DE

1866.

IEIICANO

Pel"iódico bise~anal, dedicado al P ueblo.

ALGUNAS· NOCIONES DE CRONOLO~IA.
(CONTINUA.)

DEL MES.
El mes es cierto período de dias, :fijado segun el
uso de los pueblos.
El mes se distingue en mes lunar y en mes solar.
El mes lunar consta de 29 ó de 30 dias, conforme
á las revoluciones de la luna alrede.dor .de la tiarra: l&lt;1s pueblos antig·uos emplearon este cómputo,
y lo usan actualmente los mahometanos y algunos
pueblos de Oriente.
El mes so¼!,__r se rige por las revoluciones del sol.
Los meses conocidos entre nosotros, son doce,
los mismos del calendario romano, adoptado· despue~ por las-naciones cultas, é introducido en México por los españoles. Sus nombres, el número de
dias de que cada uno consta y su origen, son los
siguientes:
Ene'ro, treinta y y_n dias: de Januarius, por estar
dedicado en Roma al dios J ano.
Febrero, veintiocho dias en los años comunes y
veintinueve en los bisiestos: de Febritarius, porque
en él se celebraban los sacrificios expía.torios llamados "Februa."
. Marzo, treinta -y un dias: de Martius, por estar
'consagrado al dios Marte.
Abril, treinta dias: de Aprilis, originado del verbo latino aperiré, abrir, porque pru:ec~ que la tierra
se abre en este mes para ofrecer sus frutos. _
Mayo, treinta y un dias: de Maius, por estar dedicado á la diosa Ma.ia, madre de Mercm-io.
Junio, treinta dias: de Junius, por estar dedicado
}i la .diosa Jwno.
Julio, treinta y un dias: en el calendario romano
,s.e llamó al principio Quintilis, por ser el quinto
mes del año Romúleo; clespues se le llamó Julius,
· porque fué dedicado á Julio César, quien rntció el
12 de este mes.
Agosto, treinta y un días: al principio Sextilis,
por -ser el sexto mes del calendario Romúleo; des•pues Augustus, en memoria del empemdor Augusto.
Setiembre, treinta dias: de Septembet·, sétimo mes
del año Romúleo.
Octubre, treinta y un dias; de October, octavo mes.
Noviembre, treinta dias: de November, noveno
mes;
· Diciembre, tre_inta y un dias: de December, décimo mes.
Los antiguos me.xicanos_ tenian diez y ocho me~
ses iguales, de veinte dias cada uno; en esto están
conformes todos los autores; no lo están en los
nombres de los meses, en el órden sucesivo en que
los colocan, y á veces en su interpretacion. Sin

Núm. 18. Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomento de las ciencfas 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan l'ai!
mismas cualidades.

que quiera yo dar por resuelta la cuestion, ya que
c?mencé á citai: á Ga~a, le seguh-é todavía, copiando en segmda la lista que él asienta, con las
interpretaciones que me parecen mas autorizadas.
l. Tititl, Itzcalli.- Rebuscar despues de la cosecha.
Cuando retQñ.a: nueva bcreneracion 6 rena•
•
cumento.
2. Itzcalli, Xochilhuitl.- Rebuscru.· despues de
la cosecha.
3. Xilomanaliztli ó Atkahualoo, 6 Cuahuitlehua,
ó Cihuailhuitl.-Fiesta de la mujer. Detencion de
las aguas. Compra de las aguas.
4. Tlaca:xipehualiztli, ó Cohuailhuitl.-Deshollamiento de gentes. Fiesta de la culebra.
5. Tozoztontli.-Penitenciamenor. Ayunochico.
6. Huey Tozoztli.-_ Penitencia mayor. Ayuno
grande.
7. Toxcatl, Tepopochuiliztli.- Sartal de maíz.
. 8. Etzalcualiztli.- Comida de ejotes; de exotl, 'a
baya con el frijol tierno.
9. Tecuilhuitzintli.- Fiesta pequeñ'a del Señ01·.
10. Hueytecu.ilhuitl.-Fiesta grande del Señor.
11. Mióailhuitzintli, ó Tlax.ochimaco.-Estera de
flores. Conmemoracion pequeña de los difuntos.
~ 12. · Hueymiccailhu.itl, ó Xocotlhuetzi. -Conmemoracion grande de los difuntos.
13. Ochpaniztli; Tenahuatiliztli.- Aderezo y barrida de las calles.
14. Pachtli, Ezoztli ó Teotleco.- La parásita que
se cria en los árboles y vulgarmente se llama heno
en México. L legada de los dioses. •
15. Ffoeypachtli, Pachtli 6 Tepeilhtútl.-Heno
grande. Fiesta de los montes.
16. Quecholli.- El pájru.·o quetzal.
17. Panquétzaliztli.- Bandera de plumas.
18. Atemoztli.- Ara de los dioses. Bajada de l,1.s

aguas.
Los veinte días de que cada uno de estos merns
const{l.ban, tenian, ademas de su número de órden,
un nombre particulru.·, que no confunden los esciitores. Hélos aquí:
l. Cipactli.-Anim~l marino.
2. Ehecatl.- El vi"énto.
3. Calli.- Casa.
,:\. Cuetzpalin.- Lagru.-tija.
..
5. Cohuatl.- Culebra.
6. Miquiztli.- Muerte.
7. Mazatl.- V enado.
8. Tochtli.- Conejo.
9. AtL- Agua.
1 O. Itzcu.intli.- El perro indígena.
11. Ozomatli.- Mono.
12. Malinalli.- Cierta yerba torcida.
13. Acatl.-Caña.
14. Ocelotl.-Tigre.

..

�\

15. Cuauhtli.-Aguila.
16. Cozcacnauhtli.-Ave de hermosas plumas, que llaman Aura.
17. Ollin.-~fovimiento del s1&gt;l
18. Tecpatl.-Pedernal.
19. Quiahuitl.-Lluvia.
20. Xochitl.-Flor.
.
Los meses yucatecos eran diez y ocho, de vei1;te
días. cada uno. "El mes, en lengua yucateca, cüce
. ;,;·~no'11\ • ~·, D. Pio Perez, se llamaba V, qu,e fambien significa
-~,ia\l s 1,,.;JIW luna, co1Toborando esto la presuncion de 9-ue los
ni
· - .•
indios pasaron del cómputo de la_s hmaciones 6
noemenías, como· por escala; para fiJar el curso solm: llamando lunas á los meses;. pero en l?s manuscdtos se lé da el nombre de idnal.en smgular y
uittrlob en plural, á los diez y ocho meses del año,
haci 'ndose extensiva esta denominacion 6 palabra,
á la serie y á cado. uno de. los.nQlllbre~ particulares
que señalan los veinte días que componen el mes.
La voz idnal me parece de3;ivativa~ Y. así, _cuando
procede de v luna, en su primera s1gruficac10n, en•
tonces indica ser lunacion 6 mes, y cuando se d~riva de it mes, significará las partes que de él dimanan 6 los dias que lo forman.
\
Los nombres de los meses, su interpretacion y
.(
correspondencia con el calendaiio actual, son:
l.

2.
3.

l

4.

~

5.
6.
7.

S.

EL MEXICANO.

EL MEXIOANO.

138

Los nombre:; ele los veinte días del mes, parece
Los árabes y los mahometanos cuentan doce
que tomaron orígen de los hombres célebres de meses, de treinta y de veintinueve dias sucesivaChiapas.
mente cada uno: sus nombres y concordancia, son:

8. Chuen.-Antiguamente se decia para significar tabla, chuenché; tambien hay tm árbol llamado
zac chuenché, 6 chuenché blanco.
9. Eb.-Escalera.
•
10. Been.-Solo se halla en el idioma mayo el
verbo beentah, gastar con economíit,
11. Gix ó hix.-En el uso actual se encuentra
el verbo hiixtah, bajar toda la fruta ele un árb?l,
quit~· todas las hojas de una ra1:13;, y el ~o~bre
iixcay, como antiguamente se escnb1a, que s1g~~c~
leviza 6 lija, cuero de un pez; y la palabra hiln.xc1,
áspero.
12. Men.-Artffice.
13. Quib 6 cib.-Cera, vela, copal.
14. Caban.-De significacion desconocida.
15. Edznab 6 esnab.-Tambien desconocida.
16. Cauac.-Como la anterior.
·
17. Ajau 6 ahau.-El rey, .6 el pe~·fodo de vein-

NOMBRES DE LOS pIAS DEL MES.

l. Votan.

thma,tru niloe.

18. Imix.-Desconocido; solo por trásposicion
de alguna leti:a podía: entenderse maiz, ixim.
19. Ik.-V1ento, aire.
20. Akbal.-Desconocido: tambien se halla entre los días chiapanecos, escrito agh-ual.
Los chiapanecos siguen el mismo sistema para
computar el tiempo, que los mexicanos, los yucatecos y los demas pueblos de México. Botmini y
·
Correspondencia con
Clavijero nos han conservado los nombres. de los
Nombres.
Sigruficado,
nuestros meses.
veinte
días del mes, tomados de un trabaJo mas
Pop .......... E~tero. ó petate . . . . . . . 16 de Julio . .
Uo . . . . . . . . . . Rana . . . . . . . . . . . .. . . . 5 de Agosto.
antiguo: en cuanto á los nombres de los diez y
Zip... . . . . . . . . Del ~rbol llamado Zipclté 25 &lt;le Ag?sto.
ocho meses, segun todavía se acostumbran en ChiaZoctz ó Zoo ... Murciélago.... . . . . . . 14 de Setiembre.
pas,
los encontré en la noticia esfadísti~a de _aquel
Zecc. . . . . . . . . Se ignora. . . . . . . . . . . . 4. de Octubre.
Departamento, esc1ita por D. Emeteno Pmeda.
Xul . . . . . . . . . Término.. . . . . . . . . . . . 24 de Octubre.
Todos los nombres parecen pertenecer á 1a lengua .
D zeyaxkin ó
oeyaxkin ....................... 13 de Noviembre. zotzil, y á ob·a desconocida, por lo cual no se les
:Mol . . . . . . . . . Reunir, recoger y mool
·
es garra de animal.. . 3 de D!c~embre. puede dar interpretacion. Unos y otros son:

9. Deben 6 chen. Pozo ................ . 25 de D1c1embre.
10. Yaax ........ Verde 6 azul 6 de yax, .

11.
12.
13.
14.
15.

Zac .........
Queh 6 Ceb...
l\fac .........
Kankin . . . . . .
Moan... . . . . . .

16. Pax . . . . . . . . .
17. Kayab .......

p1·imero resultando sol
de primavera .......
Blanco ..............
Venado. . . . . . . . . . . . . . .
Tapa, cerrar.. . . . . . . . .
Sol amarillo. . . . . . . . . .
Dia nublado dispuesto i
llovizna1· á ratos...,. .
llli!trumento músico.. . .
Canto................

NOYBRES DE LOS MESES. .

12 de Enero.
1~ de Febrero.
21 de Febrero.
13 de Mm~w.

2 de Abnl.

.

22 de Abril.
12 de Mayo.
1~ de Junio.

18. Gumkú.. . . . . . La oxploeion fuerte. . . . 21 de Junio.

.-

Los veinte días del mes tenian cada uno un nombre particular, como en el calendario mexicano, en
esta forma:
l. Kan.-Mecate 6 hilo de henequen.
2. Chicchan.-Si fuera chiclwn, dida pequefio;
mas en el modo escrito no es conocido su orígen.
3. Quimí 6 ciiní.-Así es el pretérito del ,erbo
quimil, morirse; pero como es nombre, quizá sig·nifica cosa distinta.
4. Manik.-Está perdida su verdadera acepcion;
pero si se divide la expresion man-ik, viento que
pasa, quizá se ent~nderia lo que fué.
5. Lamat.-Se ignora.
6. Muluc.-Si es raiz del verbo mulucbál, pudiera entenderse por reunion 6 an1ontonamiento.
7. Oc.-Es lo que cabe en el hueco ele la mano
encogida, formanªº concha.
,

l.
2.
3.
4.
5.

7. Vlol.

2. Ghanan.
12. Hix.
3. Abagh.
13. Tziquiu.
4. Tox.
14. Chabin.
5. M6xic.
15. Chic.
6. Lambat.
16. Chinax.
7. ~1uluc 6 molo.
17. Cahogh.
8. Elab.
18. Aghual.
9. Batz.
19. Mox.
10. Enob.
20. Igh.
D. Pio Perez pone los nombres en el 6rden copiado ar1iba, mientras Botm:ini comienza la lista
por Mox: atendidos los signos iniciales, aquella forma me parece la mas acertada.
Se hace preciso observar que en la escritura de
los indígenas, cada mes y ~ada dia del mes tenian
un símbolo 6 geroglffico particular con que se distinguían, sin que pudieran confundh-se 6 desconocerse.
Los egipcios contaban doce meses, de treinta
días exactamente cada uno, en la forma siguiente:
Nombres.

Sigruficado. ·

Thot ...........
Paophi. . . . . . . . .
Athyr. . . . . . . . . .
Khojac. . . . . . . . .
Tybi.. . . . . . . . . .
)Iakhil'.........
Phamenoth......
Pharmuti........
Pachon. . . . . . . . .

Mercurio. . . . . . . . . . .
Serpiente . . . . . . . . . . . .
V énua. . . . . . . . . . . . . . .
Verdura . . . . . . . . . . . . .
Mes bueno . . . . . . . . . . .
Vénua-Urania..........
Buena luna... . . . . . . . . .
Trigo golpeado ........
Hércules-sol . . . . . . . . .
Payni. • . . . . . . . . Coru,ervador... . . . . . . . .
Epiphi. . . . . . . . . Osiris...... ~. . . . .. . . . .
l\lesori. . . . . . • . . Ultimo mes.. . . . . . . .. . .

Nombres.

l

8. Oquinajual.

9. Veh.-Mes de las enfermedades de las
plantas.
10. Elech.-Mes del viento que cma las
plantas.
11. Nichquin.-La inflorescencia.
12. Sbanv.inquil.-La fecundacion.
13. Xohibalvinquil.- Priroer tiempo de la
formacion del grano.
14. Yoxibalvinquil-Segundo tiempo ele la
formacion del gr:mo.
15. Xchanibalvinquil. -· Tercer tiempo de ·
la formacion del grano.
lG. Poin.-Mes para castI·ar las colmenas
y levantar las cosechas.
17. Mux.-Proximidad del frío.
18. Yaxquin.-Tiempo de Pascua.

30. Nisan. . . . . . . .
29. Jar.. : .......
30. Sivan. . . . . . . .
29. a'hamuz......
30. Ab ..........
29. Elul .........
30. Thyzri . . . . . .
29. Marshevau... .
30. Khastcu .....
29. Thereth ......
30. Shebbath . . . .
29. Adar . . . . . . . .

Correspondencia con
nuestros meses.

29 de AgoBto.
28 de Setiembre.
28 de Octubre. '
27 de Noviembre.
27 de Diciembre.
26 de Enero.
25 de Febrero.
27 de Marzo.
26 de Abril.
26 de MaY:º·
25 de Jumo.
25 de Julio.

Signmcado.

Estandarte. . . . . . . . . . .
Prado regado... . .... .
Animales en los pastos.
Sol .................
Fruto ..... . .........
Lagar....· ...........
Mosto. . . . . . . . . . . . . . .
Aguacero. . . . . . . . . . . .
Tiempo rigoroso ..•...
Esperanza............
Descanso. . . . . . . . . . . .
Fuego ql!e ptll'ifica. . . .

Correspondencia con
nuestros meses.

21 de Marzo.
20 de Abril.
19 de Mayo.
16 de Junio.
16 do Julio.
14 de Agosto.
13 de Setiembre.
11 de Octubre.
10 de Noviembre.
9 'de Diciembre.
8 de Enero.
5 de Febrero.

Los meses gdegos eran doce, de ti·einta dias cada uno: sus nombres como sigue:
Nombres.

Hecatombeon. . . . .
Metaafürion ......
Boea;omion . . . . . .
Maima.cterion.....
Pyanepsion . . . . . .
Posideon.........
Gamelion. . . . . . . .
Antbesterion . . . . .
Elapbabolion .....
Munychion. . . . . . .
Thargelion. . . . . . .
Seyrrophoriou . ...

Nombrcij.

11. Been.

Los meses judíos y caldeos eran tambien doce,
de b'einta y de veintip.ueve días, en esté 6rden:

~

Tzun.
Batzul.
Sisac.
Muctasac.
Moc.-Mes en que deben compon~rse
las cercas.
6. Olalti.-Mes de las siembras.

139

Signmcado.

Hecatomba.. . . . . . . . . .
Visita... - . • . ........
Socorro ... - .....•. . . .
Júpiter-propicio ... : ..
Mes de las habas. . . . . .
Mes de Neptuno ......
Mes de las bodas. . . . . .
Mes de las flores. . . . . .
Mes de los ciervos ....
Diana-Luna ... ·... - . .
Mes de los _cana.still?s . .
Mes del quita.sol ......

Correspondencia con
nuestros meses.

11.' de Junio.
31 de Julio.

30 de Agosto.
29 de Setiembre.
29 de Octubre.
28 de Noviembre.
28 de Diciembre.
27 de Enero.
26 de Febrero.
28 de Ma1·zo.
27 de Abril.
27 de Mayo.

Signmcado.
·

Correspondencia con
nuestros meses.

30.
29.
30.
29.
30.
29.
30.
29.
30.
29.

Moharan . . . . . l\Ies sagrado.. . . . . . . . . 21 de Setiembre.
Saphar . . . . . . Mes de estudio.. . . . . . . 22 de Octubre.
Rabi I ....... Mes honrado ......... · 20 de Noviembre.
Rabi II. . . . . . l\Ies honrado . . ....... 20 de Diciembre.
Giamadhi I. . . Mes de oraciones. . . . . . 18 de Enero'.
GiamadhLII .. Mes de oraciones .. . ... 17 de Febrero.
Ragieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . °18 de Marzo.
Schaban . . . . . Mes de esperanza.. . . . . 16 de .Abril.
Rhumadan . . . Mes ele calor.. . . . . . . . . 15 de Mayo.
Schewal ......................... 14 de Junio.
30. Dulkaida..... Mes de reposo.... ~-- .. 13 de Julio.
29. Dulhagieb... ., Mes de las ceremonias . 12 de Agosto.

Los franceses, durante el tiempo de su 1·evolucion, adoptaron en 1793 los doce meses siguientes,
dh-idido cada uno en b·es décadas y con la siguiente correspondencia con nuestI·o calendario:
l. V endimaiio ......... - _. . 22 de Setiembre.

2. Bruma1io............ _.. 22 de Octubre.

3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1O.

Frimaiio................
Nivoso .. - - .... ~ . . . . . . . .
Pluvioso ....... _...·. _. _.
Ventoso ........... _.. . . .
Germinal..... _.... -.- ...
Flore-al ..... . . - ... - - ...
Pradeal. .. _. ~ ..........
Mesidor. . . . . . . . . . . . . . . .
11. Termidor - . . . . . . . . . . .. . . .
12. Fructidor....... .........

21 de Noviembre.
21 de Diciembre.
21 de Enero.
19 de Febrero.
21 de Marzo.
20 de Abril
20 de Mayo.
19 de Junio.
19 de Julio.
18 de Agosto.

Los dias 17, 18, 19, 20 y 21 de Setiembre, eran
los dias intercalares 6 complementares del año.
Los meses de nuestro calendario actual, segun
hemos visto, constan de cierto número de días estos días no llevan nombre particular; se disting ien
por un número de 6rden que comienza con el uno
en el p1imer dia, y van creciendo progresivamente
hasta el fin.
N:inguna otra division se lés asigna. Entre los
romanos existían las subdivision.es de calendas, nonas é idus.
Calendas, del latin calendae, se deriva de la palabra griega kalein, que significa llamar, convocar. El
primer clia de cada mes romano se llamaba siempre Calendas, porque en ese dia los pontífices convocaban al pueblo en el Capitolio para anunciarle
la distiibuciou del tiempo é insti-uirle en los deberes que deberia cumpfü· respecto de las fiestas y
sacrificios.
Nonas, del latin nonae. Las nonas eran el dia
quinto de cadames de 29 dias, y el sétimo en los
meses de 30i y llevaban est~ denominacion po~que
siempn, meilia?an nu~ve días de ellas á_ los idus.
Los meses en que ca1an las nonas á cmco eran
Enero Febrero, Abril, Junio, Agosto, Setiemb1·e,
Novie~bre y Diciembre; caian á siete en Marzo,
:Mayo, Julio y Octubre. Como P?r las nonas se arreglaban los idus, e~tos era1: el dia 13 ~n los meses
en que las nonas cman en cmco, y el dia 15 cuando las nonas eran á siete.
Los -idus se llamaron así del verbo iduare, divi-

,

�..

,
1

..

l

• t

EL .MEXICANO.

EL MEXICANO.

140

P.-iEs cierto que las anguilas nacen de la esdir, porque dividian el mes en dos partes casi iguapuma
del agua, y los im;ectos de la corrupcion ele
les.
Conforme á estas indicaciones, los meses queda- los animales y de las plantas?
R.-La co1Tupcion no engendra nada. Nada vieban formados así:
ne de la nada. Los animales, como_las plantas, pro.MES DE 30 DIAS.
vienen de animales ó de plantas semejantes á ellos:P.-iQué se debe pens~r de los antojos de las
1 dia de Calendas.
mujeres
embarazadas, y de las señales que por elfos
4 días de Nonas.
resultan
á los niños?
8 dias de Idus.
R.-Si estas señales fueran causadas por los an1 7 días que llevaban el nombre de las Calendas
tojos, serian mas variadas. Son siempre rojas 6 model mes siguiente.
renas, y sin embargo esta mujer desea fruta verde,
MES DE 31 DIAS.
la otra quiere un qh_al azul. Tanta verdad hay en
esto como en la influencia de la mirada de tal ó
1 dia de Calendas.
cual persona. ·
j
6 di.as de Nonas.
P.-.
¡No
es
cieTto
que
puede
pe1judicarse
á
otro
1
8 di.as de Idus.
.
16 dias de las Calendas antes del mes siguiente. en su persona ó en· sus intereses por medio de heLa repeticion inegular de los meses de 30 y de chizos 6 sortilegios?
R.-Los hombres tienen desgraciadamente ~l
31 días, cuando no se han tomado de memoria, hapoder
&lt;l.e hacerse mucho mal los unos á los otros;
ce que algunas veces se dificulte saber de cuántos
pero
no
por esto la Providencia les ha concedido
difl:s consta un mes detenninado. Para resolver esningun
poder
sobrenatlU'al.
ta pequeña cuestion, hay un método vulgar, que
P.-iN
o
es
acaso preciso vestirse decentemente,
no desdeña Delaunay el explicarlo. Se cierra la
y
seguir
este
refran:
"Vale-mas cau·s ar envidia que
mano izquierda; se presentarán entonces en el nalástima"?
. ci ..ient9 de lojj dedos, exceptuando el pulgar, cuaR.-Es preciso vestirse con aseo; pero es tan inútr , proniinencias producidas por la extremidad de
til
y peligroso excitar la envidia, como es triste m9.las falanjes y tres depresiones ó huecos inte1mever
á compasion. Con un exterior que sobrepuje
dios. Con el índice de la mano derecha se tocan
al
que
á vuestro estado corresponde, excitais á la vez
sucesivamente.,las prominenéias y las depresiones,
la
envidia
de los. necios y la compasion de las genpronunciando al mismo tiempo los diversos meses
tes
sensatas.
• en su órden sucesivo, en esta forma: Enero corresEs ne(lesru.-io, sobre todo, no enorgullecerse por
ponde á la primera prominencia, Febrero á la prihallarse
bien vestido: los mas rico~ trages son unri
mera depresión, Marzo á la segunda prominencia,
prueba
de
la humildad del hombre. El hombre, que
Abril á la segunda depresion, y así de seguida; llees
el
rey
de
los animales, :,;io debe envanecerse de
gando á la última prominencia, que corresponde á
tenéF
necesidad
de los de_spojos de aquellos para
Julio, se comienza á tocar de núevo las prominenadornru.·se.
cias y las depresiones, continuando la se1'Í.e de los
Esa mujer que ayer era tan buena y tan atnameses, deteniéndose cu.ando se nombraron los doce.
ble,
)loy se manifiesta altiva. y arrogante. i Qué ha
Todos los meses correspondientes á las p1:ominencambiado
en ella? Nada; es que trae· en ia cabeza
cias son de 31 dias;. los correspondientes á las deuna
pluma
arrancada á la cola de un avestruz.
presiones son· de 30 dias, y solo Febrero es de 28
¡Cuán
soberbios
deben estár los ·avestruces; ellos
6 de 29, segun su•caso.
que
tienen
tantas
y que les pertenecen!
M. ÜROZCO Y BERRA. '
(Continuará.)
¡Creeis acaso que el orgullo sea menos rid.kulo
si se funda en un chal llamado cachemira, hecho
con el pelo de ciertas cabras1
EL LIBRO DE LAS CIEN VERDADES,
LY la seda brillante de ese túnico? Es un zurron
POR ALFONSO KARR.
que un vil gusano blanco, llamado gusano de seda,
abandona con desden para convertirse en mariposa.
(Continúa.)
i Y los diamantes, qué son para los sabios! cru.·bon.
P.-iQué mal hay en jurar?
Hoy, ~o primero, lo _Principal es vestirse, engalaR.-Para los demas, ninguno; para vos, ademas narse, dis:5-·azru.·se de neo:. comer, beber, abrigarsé,
de que no pu~de habe1· gusto en proferir palabras son necesidades secundru.·ias que se satisfacen con
vacías ~e sentido como son los jurnmentos, os ex- lo q~1~ queda, si ~s que queda algo. Cada cual tiene
pondría~s á que las gentes que os oyeran creyesen 1~ pas10n de pru.·ecer mas de lo que es; pero esta paque éra1s un hombre grosero y mal educado.
s10n cuesta caro. Para satisfacerla cada uno gusta
. P.-iPor qué se e]Cige que los nin.os no se sirvan un poco mas de que tiene. El único resultado
smo de la mano dérecha1
de esta triste comedia es una completa igualdad de
B-.-Por 11:1ª ~ecia costumbre que produce que pobreza y de miseria, aun para aquellos que la forsea la mano izqmerda mas débil y mas torpe. Es tuna habia querido poner al abrigo de estos males.
crearse pen?samente una enfermedad; la costum- , ~~ria necesario que el buen sentido y el decoro
bre nos 1m~1de conocer que esto es tan insensato pubhcos llegasen á establecer leyes sunturu.fas, esas
c?mo lo se~'la no qu_erer andar sino sobre una sola ~eyes que son sieI!lpre_respetables porque están bapierna, ó brnn cubrrrse un ojo ó taparse una. oreja. JO la proteccion del desprecio y del ridícmo.

lo

-

\

l.

141

Hoy que cirnlquiera puede tener á noble orgullo se la llegada de un funcionario público para cortar
i;er artesano, iPºr qué ciertos artesanos que tenian la cuerda de un ahorcado?
R.-Ninguna ley exist~ tan torpe y tan inhuma- .
un traje prbpio y caracterí-stico lo han abandonado
na. Si alguno tiene la felicidad de sacar á un hompara disfrazarse con vestidos costosos?
¡Los carpinteros con sus chaquetas y sus panta- bre del agua, ó de llegru.· á tiempo para reventru.· la
l~mes de pana, no estaban acaso mejor que llevan- cuerda en que alguno se esté ahorcando, debe apredo torpemente esas levitas y casacas con que pre- sumrse á prestarle todos los socorros posibles.
P.-¡Y es verdad que debe levantarse al ahogatenden imitar los vestidos de los comerciantes ricos?
Que la mujer ó la hija del obrero gusten de es- do por los piés pru.·a hacerle arrojar el agua que ha
ütr bien puestas, yo lo concibo muy bien, es un bebido?
R.-N o por cierto; eso. seria el medio seguro de
sentimiento natLU'al; pero que sea solamente para
estar bonitas y no para parecer rica~; que desechen ahogar á un hombre bueno y sano, no digo ya á
con desprecio las alhajas falsas, las lIIlitaciones de un enfermo y lastimado: ordinariamente un ahogaarmir1o; que se vistan conforme á sus proporciones~ do no tiene h·es vasos de agua en el estómago. Es
y se fien, · para lo demas, en sus gracias natm·ales, preciso desabrochar sus vestidos; acostarlo de es-.
en sus ojos, en sus dientes, en su tez delicada, en paldas con la cabeza un poco elevada é inclinada
hácia el costado; frotarle ·el pecho, el vientre y las
su modestia, en su hermosura. ·
Sobre la miseria á.-que condena esa apru.·ienci~ piernas con una tela gruesa de lana, y llamar al
·
ele lujo, sucede que el obrero pobre no se atreve médico.
P.-iLOs mue1tos _se apa1~ecen7 iDebe tenerse
ya á llevar á su mujer y á s1.1 hija á los lugares de
honesta distraccion, el.onde serian humilladas hoy miedo á los apaxecidos1
R.-=Si los muertos volviesen al mundo, Dios no
que se necesitci presentarse con adornos tan CaJ·os.
Las deja en la casa, pues que no puede dru.·les estos permití.ria á las almas de los malvados trastornru.· el
adornos. Nada de paseo, nada de baile, nada de órden de la naturaleza. para venir á hacer mal á los
boda; él solo se va á la .taberna, y el domingo, el viv•os. · Si las almas de los buenos obtuviesen este
, &lt;lía de la familia, del descanso y del placer, lo pasan permiso, .solo sé1-ia para velar por aquellos á quielas mujeres en el encierro y la tristeza; los hombres nes amasen. tY os desagradru.fa, quizás, volver á
ver á un buen padre, á un amigo sincero á quienes
en el vicio y la disipacion.
Y no hablo aquí solamente de los artesanos, no; liubieseis perdiclo1 Pero los muertos no vuelven.
P.-iN o es una práctica supersticiosa saludar á el empleado y su mujer, el que vive de un sueldo
6 de una renta, en todas sus graduaciones, y "su l9s muertos ó quitarse el sombrero delante de un
esposa," todo el m1mdo quiere engañarse: triste y cadávei:1
R.-Es un consuelo y una muestra de simpatía
costoso cá,rnaval.
Y esta farsa que todo el mundo representa, no que se da á los parientes y á los amigos del difuntiene mas que dos resultados posibles. Si lograis to; es tambien una señal de séria meditacion; cuanpresentª'r la apru.-ienéia de muy rico, se os envidia; do el cuerpo va á ser devuelto á los elementos, el
alma que lo animaba está ya delante de Dios, donsi no ló lograis, se os burla y se os desprecia.
Hé alú una mujer que pasa; á diez pasos de dis.: de recibe la recompensa ó el castigo de sus accio- ,
tancia tiene el aire de una mujer 1-i.ca. Manguito nes virtuosas 6 criminales.
P.-iEl respeto hácia los ancianos no es acaso
de anniñ.o, velo de punto de Inglaterra, brazaletes
una preocupacion1
y ánillos hasta por encima de los guantes.
R.-Sería mifl, pre9cupacion hacer una abnegaA tres •pasos es una tonta vestid~ de mogiganga;
. su armiño es de gato, sus alhajas de cobre, su velo cion completa de nuestra propia razon para seguir
á ciegas los consejos de los ancianos; pero siempre
no.-sé de qué.
Es la mujer de un empleado que gana 1.500 es bueno y útil escucharlos, como escucharíais las
francos. Los que solo la han visto á diez pasos de noticias de un viajero que ha reconi.do ya el cadistancia, es decir, los que han sido engañados por mino que vos vais á emprender. No homar á la
el armiño, las joyas y el punto· de Inglaterra, dicen: vejez es demólei· por la mañana el techo de la casa
Su marido es un ladron ó ella es una prostitu.ta; donde debeis recogeros por la tarde.
Los ancianos son amigos que se van; es preciso
nadie puede vestirse así con 1.500 francos de sueldespedirnos
de ellos con política y afecto.
do al año: no quisiera yo por cierto ser su esposo.
('fraducido por JESUS R. BEJARANO.)
Pero que la misma mujer vista un túnico de tela
( Concluirá.)
de algodonen estí0; de lana en invierno; un sombrero sencillo, su cuello liso sin bordados, pero muy
limpio y muy blanco; que lleve sus cabellos bien.
PARTE LEGISLATIVA.
peinados y su porte decente, y todos dirán: Es bonita mujer: debe ser sin duda la esposa de algun emContinuamos la publicacion de la ley s~bre popleado que disfruta sus 1.500 francos de sueldo; qué
modesta; qué hacendosa; no es coqueta para nada; licía, con el siguiente capítulo:
y se envidiará un poquito á su maddo.
CAPITULO DECIMOTERCERO.
P.-iY es cierto que cuando uno encuentra á un
Calles, plazas y plazuelas.
ahogado debe dejarle las piernas en el agua y no
Art. 128. No se permitirán en las calles, plazas 6 plazuelas,
dru.·le ningun socorro hasta la llegada del maire•ó
•del comisario de policía1 iDebe tambien agua1·dar- candeladas 6 fogatas de básu.ras ú otras materias combustibles.

' '

�..

..

,

142

(

EL MEXICANO.

En las poblaciones donde se hagan necesaria!! ·por la falta de
alumbrado público 6 por otro motivo cualquiera, la autoridnd
podrá permith-las con las precauciones debidas.
Art. 129. Será prohibido remontar papelotes de ninguna clase en las azoteas, miradores :y calles; y lo será tambien que en
parte alguna se remonten dichos papelotrs eon nav-njas ó cualquier instrumento cortante.
Árt. 130. Será prohibido arrojar á las c:tlles, plazas ó plazuelas, aguas, basuras 6 inmundicias por loti balcones, puertas ó
ventanas de los edificios.
Art. 131. No se permitirá que cs'tén ni l[UC vaguen por las
calles, plazas ó plazuelas de las ciudades, aJJimales de pelo, lana ó cerda, con excepcion -de los animnlr~ domésticos que comUDmente tienen su albergue én los edificio~: los que en ellas se
encuent,:en serán conducidos á los 1:1itiol! 11uc señale el Alcalde,
y sus dueños deberán satisfacer la multa que fijen los bandos de
policía respectivos. Los alcaldes dispondrán en sus municipios
que se dé muerte á todos los perros que despuca de las once de
·la noche vaguen por las calles ó plazas de las poblaciones.
Art. 132. Para trasportar durante la noche por las calles, plazas ó plazuelas de las poblacianos, tercios, baules ú otros bultos,
en hombros, en bestias ó en carruajes, se necesitará la licencia
especial de alguno ele los comisarios de policía, y en caso urgente. el a.viso al Guarda mas cercano pa:ra que por cordillera
sea acompañado el conductor hasta su destino. Los o-uardas
t~ndráu el deber de clar parte de estas conducciones al Comisario del respectivo cuartel La infraccion será castigada con una
multa, deteniendo á la persona,q_ue concluzca los efectos, hasta
cerciorar1;1e ele que la coucluccion no es resultado de algun
delito.
Art. 133. Todo inclividuo que transite por las calles, pla-zru1 ó
plazuelas clespues de las once de la noche; e:1tá obligado á informar á los agentes de policía de cuanto le pregunten con relacion al lugar en que vive y personas que le conozcan.
Art. 134. En las calles, plazas ó plazuelai; de las ciudades,
·no se permitirá tender pieles de animales do ninguna clase, ni
ropa, ni ningunos otros objetos que embaracen el tránsito de las
mismas calles, molesten á los transeuutes ó sean contrarios á la
decencia y al ornato.
•
Art. 135. Será prohibido el tránsito por las aceras de lal'I ca-_
!les, de las personas que vayan cargadas con palos, f'arclos, ta Llas,
cajones ú otros objetos; así como que rueden ó arraRtrcn por
ellas pipas, barriles ó cualquiera otra cosa, ó las transiten á caballo.
.Art. 136. Los puestos de fruta, dulces y juguetes, ó cualquiera. otra vendimia, se colocarán precisamente en los puntos designados en los bandos respectivos para la venta de esos efectos, y
en aquellos en que tuviere lugar alguna diversion pública.
Art. 137. Será prohibida toda clase de juegos en las calles,
plazas ó plazuelas, paseos y zaguanes, y en fin, en todo lugar
público y de tránsito.
Art. 138. En caso de que se hagan e~cavaciones en los lugares de tránsito, se pondrá una valla y de nóche una luz para impedir ó adve1·tir el peligro. Se cuidará de que en los lugares
mencionados no se dajen por la noche objetos que puedan causar tropiezos ó caídas á los transeuntes.
· A.rt. 139. Será prohibido arrojar á la calle ó colocar en las
ventanas, balcones, cornisas, azoteas, etc., objetos que al caer
puedan ofender á los transeuntes.
. Art. 140. No será permitido fijar en las esquinas de las calles ó en cualquier lugar público manuscritos, pasquines 6 impresos sediciosos ó que ataquen la vida privada de las personas
ó la reputacion de las autoridades ó particulares. La infraccion
de este artículo se castigará con la multa de 25 á 100 pesos, y
con lo demas á que se hagan acreedores loJ! autores.
Art. 141. En los lugares públicos de la ciudad serán prohibi&lt;las las reuniones de gente de cualquiera edad que por diversion
hacen guerra unos contra otros. Lacontravencion de este artículo será castigada con la multa conespondiente, á reserva del
mayor castigo que deba aplicarse al infractor por los daños que
haga, conduciéndose á una casa de detencion á los muchachos
que lo infrinjan.
.
Art. 142. Los sitios conocidos en los suburbios de las ciudades y pueblos con el nombre de muladares, se limpiarán iruuediatamente á costa de sus dueños, ó de los Ayuntamientos si dichos sitios hubieren estado designados para el servicio público,
y se fijará en cada poblacion un lugar para el depósito de las
basuras, desperdicios y materias fecales, que esté distante de la
ciudad y contrario al viento reinante. Este depósito se dispondrá de tal manera, que puedai ser cubierto en lo posible c_:&gt;n tier•

EL MEXICANO.

ra. y sirva despued de la ferme~tacion para el abono del terreno
mismo.
·
Art. 143. De los reos destinados para las obras públicai;, t!e
tomarán diariamente los necesarios para.asear los lugares públicos, donde los haya, destinados á las necesidades corpo1·ales;
para quitar los estorbos y sucieelades que aparezcan en las calles, y para barrer las plazas y demas lugares de la poblacion,
cuyo aseo 110 pertenezca. á los vecinos.
Arl. 144. Cuando la limpia de las letrinas haga necesaria la
coneluccion de materias fecales por las calles ó lugares públicos,
se efectuará en vasijas cubierta.e, y, donde posible sea, dcspue¡¡
de las diez de la noche, pidienelo la licencia competente.
Art. 145. Sel'á prohibido hacer en las calles ó en cualquier
ótro paraje público niuguna necesidad corporal. Será. igualmente prohibido ensuciar ó maltratar las paredes de las casas pintando en ellas con carbones ó con otrn c,ualesquiera tizne, muiíccos, animales ó letreros.
Art. 146. No será permitido en las calles de las ciudades hvru· ropa, muebles, carruajes ó cualesquiera. otro objeto con lo
cual se embarace el tránsito 6 se ofenda el ornato.
Art. 147. fü~ prohil,Jirá rigurosruncute poner vendimias cu los
~itios en que tengan lugar las ejecuciones de justicia, así como
en la carrera que se extiende desde la capilla de donde aale_el
reo liastn el lugar de la ejecucion.
Art. 148. En la estacion mas propia del año, se plantarán en
las plazas y calzadas de las poblaciones el número de árboles
que cada Alcalde juzgue convenientes para el ornato del lugar
y comodidad de los trauseuntes. Los vecinos tendrán la obligaeion de regar y cuidar estos árboles cuando estuvieren cerca de
sus casas; y cuando no hubiere esta circtmstancia, los Alcaldes
cuidarán de que se haga esta operacion, empleando en ella á los
reos de delitos leves ó á los sentenciados á obras públicas.
Art. 149. 'l'odo vecino, sin exccpcion ele clases, hará. que diariamente, á las ocho de la maf1ana, e8té b1u-rida. la calle en la extension de su casa y regada de l,11 ,quetn. abajo, y aun todo el
frente si no hubiere habitaciones: las brumras lns harán recoger
los mismos vecinos para que sean cll'positada:; en los C!U'l'OS de
policía cuando pasen con ese fin. Ltt misma ohligacion tendrán
lo.s conventos y dC:mas edificios públicos, así como los dueños de
las casas cuando estas estén vacíai;. La~ plazuelas clonde haya
fuente, serán barridas diariameut_e por los aguadores que saqucu
agua de ella. Las plazas en que se sitúen arrieros, carboneros,
zacateros, etc., serán bai-ridas por estos. Las que pcrtcmezcan ú.
algun particular ó á parcialidades ó corporaciones, se l)arrcráu
por cuenta de su dueño. Los mercados serán barridos y regados
diariamente por los agentes de la Municipalidad. Los t!itios de
los coches, por los dependientes de la administracion de ellos.

V A.RIEDA.DE S.
MEJORAS EN APAM.

'l.'omamos de la Sociedad el siguiente remitido:·
"Esta poblacion hace menos de UD aiio se hallaba sumergida
en el mayor abandono: sus calles sucias y llenas de barrancos,
destruidas y sin blanquear la mayor parte do sus casas, daban
al, viajero una idea demnl!iado ti-iste do la capital de los Llanos
de Apam, de esta comarca cuya fama llega al extranjero por sus
ricos productos.
"En la plaza principal servían como de adorno varios árboles ya secos, de triste memoria porque fueron regados con la
sangre de las víctimas que en ellos se suspendieron en la época
de la revolucipn. Un grande hoyo que.babia en una de 1as esquinas de dicha plaza, como de setenta varas d,e cliámetro y de
algni;ia profundidad, completaba el aspecto desagradable'de ésta.
11
Se carecía absolutamente de alumbrado: faltaba el agua: el
acueducto q_ue del pueblo de Almoloya la conducía á esta cabecera, se hallaba roto y azolvado, y los vecinos, para proveerse
de la mas precia~, tenian que caminar cosa de media. legua diariamente, á fin de recoger la que se regaba en el camino. Allí
eran los disgustos y aun los golpes que se inferían; todos tenian
sed y todos querian saciarla á la vez con UD poco de líquido .
rebotado.
·
• "El comercio estaba paralizado, pues los arrieros no pasaban
por aquí porque no encontraban agua para sus bestias.
"No babia. escuelas, de manera que los niños crecían lt. sus an-

chas.jugando por las calles, y el vandalismo y la revolnciou esperaban sacar de tales alumnos caudillos aventajados.
"¡Triste estado por cierto; situacion angustiosa que nada bueno podía presentar para el porvenir!
"Pero así como para las naciones, de~ues de muchos afios de
infortunios, llega por fin una época en que la civilizacion les abre
las puertas del bienestar, así tambien para los pueblos llega un
dia en que, disipándose las tinieblas, se deja ver el astro esplendente cuya luz esparce sobre ellos la prosperidad.
"Ápam gemía en ~odio do la inacc~on y del egoísmo; y se ha
sa.lwado,,porque S.M. el Empemdor, un.puesto de sus necesidades, al visitar este suelo en cl mes de Abril del año próximo pa• sado trató desde luego de remediar sus males.
"Nombrado por S.M. Subprefecto político de wte Distrito el
Sr. Coronel Ú. José de J esua Romano, no ha pe1douado medio
e~te señor, desde el _mes de ~ayo último en que. se recibió de
d1ch? empleo, pai·a mtroducll' toda clase de mejoms en esta poblac1on.
"Inmediatamente mandó destruir los árboles de la plaza: plantó e~ su lugar otros arbustos, colocando de trecho en trecho unas
glonetas de mampostería. Hizo que se cubriese el grande hoyo
de que hacemos mérito al principio; y merced á sus afanes, se han
compuesto las calles y blanqueado las casas de los edificios, todo
lo .c~al _hace que la poblacion presente un aspecto lleno de vida y
ammac1on.
"Ha contl'ibuido muy especialmente el 81'. Romano á que se
establezca el a:umbraclo público; y con el ma;1or empeño trabajó
h_asta conseguu· quf} e] agu11; _tan deseada. llegase á la plaza princrral, como de facto su.ced10 una mañana del mes de Julio del
mismo año anterior, solemnizándose tan grato acontecimiento
con el mayor regocijo.
"Se han planteado las escuelas de niños de ambos sexos 110
so~o ~n esta_ pobl~cion? sino tambien en los demas pueblos' del
D1~tr1to, ba.Jo la di_reccion do buenos preceptores.
Se ha establecido la fut'rza nual móvil de caballería é infantería, hallándose ambas bien equipadas y reinando entre ellas
la mayor s~bordinaciou: a.'lÍ el vecindario vive tranquilo, porque
hay gara_ntias para el hombre honrado, hay respetabilidad para
las autoridades, y acabó aquella época aciao-a en la que los enrmigos de la sociedad imperaban en este lug~.
"Los amigos de la civilizacion, los que deseamos de buena fé
la felici~ad de ,México, elevamos con el mayor 1·espeto un voto
de grac1~s ~asta el-trono soberano de S., M, el Emperador, porque se ?-igno ten~er s~ mano protectora a este pueblo que yacía
sumergido en la mercia mas atroz.
"Presentamos tambicn nuestra gratitud al Sr. Coronel Romaº?• porque, fiel intérpre!e de los ~entimientos que animan al Gobierno de S. 1\I., ha sabido cambiar la faz de esta poblacion en
tan pocos meses.
.
"Muy pronto Aparo figurará entre loa pueblos mas animados
del Imperio. La línea férrea que. dentro de ocho meses debe es
~blecerse, y ,cuya estacion se situará inmediata á la plaza prinClpa~, acabar?- de afianzar el grato porvenir .de esta. poblacion.
¡Feliz ella lllll veces cuando el número de sus habitantes sea con~iderab~e, y es_tos, unidos y profesando amor al trabajo y á la
mdustr1a, recoJan loe abundante¡¡ frutos que son consiguientes,
y que ~orma~ la prosperidad y engrnndecimiento de lofl pueblo11!

- Vanos vecinos de .Apam.
BUENA MEDIDA.

143
INCENDIOS.

_Eu el "Diario del Imperio" del dia 2 del corriente se ha pubhcado nu nuevo reglamento para los casos de incendio.
CARTAS DEL EMPERADOR.

El "Diario del Imperio" del día 5 del corriente ha publicado
las siguientes cartas con fecha 3:
"Mi querido D. Fernando Ramirez:- Accediendo á los deseos
q~e me ha expresado vd. repetidas veces de retirarse á la vida
privada, p:rra consa~rarse en ella á _Ios importantes estuclios que
tau merecida celebridad han dado a su nombre, y comprendiendo por,otra parte 11!' necesid~d_que _tiene v~. de descanso, despues
de los arduos trabaJos del M1msteno, consiento, aunque con pena,
en que vd. se s~pare del que ha desempeñado hasta ahora: y en
prueba del parttculru: afecto que Me merece vd. por las rccomendab~es _pr~ndaa de que est~ adornado, tengo el gusto de enviarle
las 11;1s1gmas de Gran Oficial de la Orden Imperial del .Aguila
Mexicana.
~
"Espero que vd. con s~ conocida lealtad JI.le ayudará tambien
en adelante con sus sabios consejos y utilizando siempre sus
v~stos ~onocimif,mtos como Presidente de la Academia de ciencia_s,, as1 como en las sesiones del Código civil, en las' cuales segmra prestándonos su cooperacion.-Soy su afectísimo MAXIlliLI.¡\NO."
'
"Mi querido General García:-Deseando utilizar los servicios
de vd. en un puesto digno de las recomendables cualidades que
lo adornan y que vd. ha tenido ocasion de m01,trar de una manera tan. brillante en el mando de la cuarta Division, He venido
lln nombrarlo JI.Ii Ministro de Guerra. -Su afectfaimo MAXIMILIANO."
'
,
"Mi querido Ministro Escudero:-Deseauclo introducir todas
las ec,momías posibles en el presupuesto del Estado, He resuel:° ~ue vd., ~ons~rvan~o el l\Iinisterio_ de'Justicia, que desempe~a a _toda m1 s:i,t!sfa~c1on, tome tamb1en á su cargo la direcciou
mter~na del Mmiste~1~ ~e Insh·uccion Pública y Cultos. Al mismo tí~~po vd. pres1dua, en caso de ausencia Mia, el Consejo
de 1\Iimstros, como el mas antiguo de ellos.- Su afcchsimo
MAXIMILIANO."
'
. "Mi querido Salazar Ilarregui:- En atencion á las eircunstanc1~s qu~ en vd. concurre;11 y al tacto y actividad que vd. desplego ele una manera tan digna en la dificil tarea: de Mi Comisario
e~ Yucatan, }:le venido ~n nombrarle Mi Ministro ele Gobcrnac10n, encargandole tamb1en por ahora, interinamente de la direccion del Ministerio de Estado.- Su afectísimo MAXIl\IILIA.NO."
'
"1\fi querido 11Iinistro Castillo:- Confiado 011 su conocida lealtad ! actividad, encai·go á. vd. por ahora interinamente de la dirccc1on_ clel ~inisteri? ~e ~acienda, siguiendo como hasta ahora
en la elu·ec~1?n del -Mm1steno de Negocios Extranjeros y 111arina.
-Su afechs1mo, l\lAXIMILIANO."

"~i querido D. Francisco Somera:- En atencion á la circtmstan_c1~:i que en vd. co_ncw'l'e~, ! deseando emplear ans talentos y
actividad _par~ ~l meJor serv1c10 de la naeion, he venido en nombrarle llrli Munstro de Fomento.- Su afectísimo uAXT-.II
LI.ANO."
' Ju
.u, •
"Mi querido D. José María Esteva:- Oomo prueba de 11Ii
c?nfianza en su lealtad y cualidades, nombro á vd. Mi Comisar~o de la segunda Di'vi5ion territorial, expresándole mi satisfacc~on p_or los servici.gs 9.ue ha prestado en el desempeño del Mimster¡o de Gobornac1on, y que continuará prestando cou su
acostumbrado celo hasta la_ ll~gada de su sucesor; y le envío como un:1 prueba de ella las ms1gnias de Gran Oficial de la Orden
Imperial de Guadalupe.- Su afectí.simo, MAXIMILIANO."

Con este título dice "La Nacion."
. •:Se nos asegura que merced al empeiio del Sr. Prefecto mun_1e1pal, los agentes ele Policía tienen desde ayer ijeis 1·eales dianos de sueldo y loa cabos un peso. Celebramos esta. clisposicion
que da m~s garantías de seguridad á los habitantes de -México;
. pues no ~1endo ya. tan miserables las d?taciones de dichos agente!, podian o_cuparse á hombres escogidos, que aunque son en . "Mi querido_ D. Juan Peza:- Oonfiado en su lealtad y patrionumero rela~vame1;1te :pequeño para la extension de la ciudad, ti~mo, lle vemdo en nombrai·le Mi Comisario en 1\Iichoacan decorrespo1:d~ran meJor a los esfuerzos que el digno gefe actual biendo vd. fijar su residencia ordinaria poi· ahora en Moreli~.
de la pohcia hace para poner este ramo á la aftlll'a que debe
"Expresándole Mi satisfaccion por loa servicios que ha pre¡¡tener."
tado en el desempeño del Ministerio de Guerra, tengo el gusto
de enviarle las insignias de Comendador de la Orden Imperial
L.A. COMPANIA DE OPERA EN PUEBLA.
del Águila Mex:icana.-Sn afectísimo, MAXIMILIANO."
La "Realidad" habla con mucho entusiasmo de las funciones
"Mi querido D. Luis Robles:- En atencion á las circunstancias
qu~ la compañía de ~iachi está dando en Puebla y del furor que que en vd. concurren, y deseando promover cuanto sea posible
est11; causando la Peralta. Hablando de la Alba y la Sulzer dice los adelantos de los Departamentos de la tercera Division territoel citado periódico que "el duo de Norma, y Adalguiaa les' sal.i6 rial, lle venido en nombrade .Mi Comisario eu dicho territorio
á las dos primaH donas magníficp."
expresándole lli satisfaccion por los servicios que ha prestad~

�144

Tomo I.

EL MEXICANO.

MEXICO: DOMINGO 11

DE

l'tfARzo

DE

1866.

Núm. i9.

V

en el desempeño del Minister~o d? FomenJ;o; y como una pmeba
de ella, tengo el gusto ~e enviar a vd. las insignias de Comendador de la Orden Imperial del .Aguila Mexicana.-Su afectísimo
M.AXIMILI.ANO."
'

que fué ~troducido en España por los árabes; pero se cree que
hasta .e~ siglo XIV no se generalizó en Europa la costumbre de
tr~~nntír co~stantemente de padres á hijos los nombres de fumiha 6 apellidos.

· "Mi q~e~ido D. Do~in_go Bureau:-Teniendo plena confianza
en 1~ actiVIdad y patriotismo de vd., y deseando utilizar estas
euahda~es en beneficio de la importante Península de Yucatan
He vem~o. en nombrar á vd. Mi Comisario en este territorio._..'..
Su afeetlBlmo, M.AXIMILI.ANO."
. "}Ii que1:ido D. 'l3uenaventura G. Saxabia:-En atencion á las
crrcunstancias que eu vd. concurren, y deseando promover los
adelant?s de los Departamentos de la sexta Divisiou territol'ial
He ':e~do eu nombrarle Mi Comisario en dicho territorio.-S~
afectis1mo, lliAXIMILI.ANO."

APotINAREs.-Estos juegos fueron instituidos en Roma en
lionor de Apolo, el año 450 de la fundaeion de esta ciudad.

Este periódico saldrá á luz los
Domingos y los Jueves. El precio de.suscricion es el'de do, reales al mes para la Capital y tres
para los snseritores foráneos. Los
números sueltC,s valen una cuar•
tilla. Las suscriciones se reciben
en la Capital, en el despacho del
"Diario del Imperio," Bajos de
S. Agustin N\&gt; 8; ~era, P?r ~os
corresponsales del tn1smo D1ano.

fi ~.A.Do.-Los egipcios creían que Osiris fué su inventor; los

enrn!º.ª. daban este h?nor á Dagou; los griegos á Céres, reina
de SiCil~a, etc.: lo Cie:to es que el arado es quizá la máquina
lhas antigua. En su origen era muy sencillo, y se reducía á un
pedazo de. madera largo y encorvado: en diversas épocas se han
ideado meJoras en este útil instrumento, y en ala-unos paises se
encuentra sumamente perfeccionado.
"
•

.ARc.A.Buz.- Se dice que es la mas antigua de laa armas de
"Mi querj.do D. ~os~ María Iribarren:-Confiado eu la lealtad fuego. Parece que los arcabuces fueron empleados por primera
d~ vd_. Y en su patnotismo, He tenido á bien nombrarle Mi Co- vez en 15~4 por el ejército imperial de Borbon contra el almínnsar10 de la octava Division territorial-Su afectísimo M.AXI rante Bomvet, en el Estado de Milan.
MILI.ANO."
'
, ÁROHIDtTQUE.-~~ederico IV fué el primero que tomó este
. "}Ii querido General Ga.mboa:-En ateucion á las circunstan- titulo,_Y actualmente solo le usan los príncipes de la casa de
cias q_ue. en vd. ~~ncurren, y queriendo utilizar debidamente sus Austria.
cono~1m1e1;1tos ~litares, H~ venido en· nombrar á vd. miembro
ARco.-Oasi todo los pueblos antiguos se sirvieron del arco
del Con~CJO ~ihtar, que baJo Mi Presidencia está encargado de
Y de las flechas, cuya inv~nc!o~ atribuyen algunos á los filisteos.
la ºcfcaruzac1on del Ejército nacional.
~C?-IRI~.-Hasta prmc1p1os dcl siglo XVII, el arco-iris
" omo t~na prueba de _Mi _satisfaccion por el buen desempeño
que ha te!11do e~ el Connsar1ado de la octava Division territorial ha~1a sido mn·ado ~omo un prodigio inexplicable; pero el ex-jeconfia~a a su cuidado, Nombro á vd. Gran Oficial de la Orden swt~ Marco .An!omo de Dominno, arzobispo de Spaltro en DalImperial de Guadalupe, cuyas insignias le envío.- Su afectísi- maCia, fué el prrmero que en 1611 demostró la causa que produce los colores de este brillante meteoro.
mo, M.AXDIILI.ANO."
Alteo _DE VI~LIN.- Safo, natural de Mitilene en la. isla de
"11~ querido _General D. Severo del Castillo:-En atencion á
las ~11:cunstanc1as que e~ vd. concurren, y deseando utilizar sus Lésbos, mvento ~l arco para tocar el violin y otros instrumense~Cios en un pue~o digno de sus conocimientos militares, He tos. Los ".~rsos saficos tienen el nombre de esta célebre poetisa,
".crudo en nombrar a vd. Comandante de la cuarta Division mi- que florec10 unos 600 años antes de Jesucristo.
htar.-Su afectísimo, 111.AXIMILI.ANO."
ARENQUEs.-Lo~ primeros q11e se pescaron en Ew-opa fué en
. "Mi quer~do General D. Nicolás Portilla:-En atencion á las las ~ostas de Escocia, y los holandeses han sido los que se han
crrc~ustanc1as_ que en vd. concurren, y á sus conocimientos mili- ded1~ado con mas esm~ro á este ramo de industria. En 1397 iu~res, ~e vemdo en no;11brarle Comandante de la quinta Divi- vout? el flame:°co Gmllermo Buckcls el ingenioso método de
salar y embarrila1: los arenqu;s, por cuyo medio se logra cons1on militar.-Su afectísimo, M.AXDlILIA..""'°O-"
servarlos :qmcho tiempo. Se dice que Cárlos V hizo elevar tma
. "ll;i quer~do General D. Francisco G. Oasanova:-En aten- estatua al autor de tan útil descubrimiento.
c1on ~ l~s crr~un_s~ancias que e~ vd. concuncn, y utilizando sus
AREO (tcr~ómetro). -Instrumento inventado hace ¡,oco tiemconoc~1eut?s_11;1ilitar;~• Re venido en nombrarle Comandante de
In. sétima D1V1s1on militar.-Su afectísimo, ~fAXIlIILIA.i.'íO." po en_ Francia por M. Hervieu.x, para conocei· con brevedad
cxa~titud el "."erdadero valor y fuerza de los Iicores.-El
"~ querido General Gutierrez:-En ateucion á las circuns- met&gt; o 6 pesalicores de M. Homberg de la Academ1•º de c· ·
. ~ é.
d ,
'
'
"
JellCHIR
tancias _que en vd. concurren, y á sus conocimientos Jnilitares, de F rancia,
1l1 mveuta o a fines del siglo XVII.
He venido en nombrarle Comandante de la octava DivisiQn miAR:rnTE. -Máquina militar en forma de cabeza de carucrn
litar.-Su afectísimo, M.AXIlIILI.ANO."
'
qu~ empleaban los antiguos para batir las murallas· se dice u~
"~fi querido D. Francisco .Artigas:-Siendo necesario intro- la mvoutó Epeo, príncipe gri~go, por los años 1198 antes qdc
c1u~u todas la~ economías posibles en los gastos del Estado, He nuestra éra, aunque otros atnbuyeu su invenciou á los cartagicre1do conv~.e~te 9.ue _el Ministerio de lnsti·ucciou Pública y neses.
Cultos sea dmg1do mtermamente por el Ministro de Jusf · .
~ITMETIC.A..-Aunque su orígeu es muy incierto tie uede
quedand~ satisfecl10 del recomendable celo con que vd. 1:c~ considerar
. p que
. . f:ue sube .á la mas remota autigu.. edad. s'e cree
desempenado. Y en frueba de ini aprecio, He nombrado á vd. ~os_fen~c1os
a :tprendierou de los egipcios, que aquellos la cuse4~ogado general en e Supremo Tribunal de Justicia.-Su afec- uru:on a los _griegos, los que la trasmitieron á los romanos. Estts1mo, MAXJMILIANO."
los griegos solo empleaban en sus cálculos las letras del
. "Mi querido Geneml Uraga:-En atenciou á las circuustan- a a eto; y_los car:i,ctéres 6 números que nosotros usamos, parec~as que en vd. conc\~rren, á su lealtad y conocimientos, He ve- ~e que los mtroduJerou los árabes cu España, de donde pasaron
rudo en nombrarle M1 Ayudante de Oam¡lo general -S " t' ª. las de1!1a-S naciones do Europa. En 1556 se publicó en Venesimo, M.AXIMILI.ANO."
• 11 arec 1- c,~ ell,rrmcr tratad,o d? arib1;1etica. práctica por Nicolás Tartag)1a. a famos~ maquma antmética para hacer toda clase de
calcu.los, aun sm sa?er esta ciencia, fué inventada por el ilustre
Pn.1;cal en 1642, temendo apenas 19 años. El célebre matemático mglés Sa~dersou, que murió en 1739, inventó tamLien á.
NOTICIA HIS'l'ORICA
pesar de ser ciego, una aritmética palpable
l
'
las operaciones l!Olo por el tacto y por últimpoara rels7o86v~r todas
DE VARIAS INVENCIONES, DESCtTBRilfIBNTOS, ETC.
·
•
·máquinas con, las
en e mventó
e1 1ord Stanhope dos mgemosas
·
(Continúa.)
tan I
• ·
·
.
'
q11 se eJecu. as ºfer~c1oues antméticas mas complicadas. La aritmética
APEG7'----:Con este nombre se couocia una máquina inventada decimal tué mventada en Brújas en 1602.
·
por Nab1s, tirano de Esparta, á la cual habia dado la figura y
~Mitm? (Orde1;1. del).-Fernando I, rey de Nápoles instiel nombre de su muter .Apega, y la hizo poner vestidos magní- t uyo
es a orcleu militar en 1464.
'
ficos que ocultasen las puas de hierro de que estaba erizada
Cu~~~' alg1mo rehusaba _darle el dinero que queria exigirle, ¡~ . ARMONICf-:-El célebre Franklin inventó en 1760 este ius
deCia. Y!I' qu? no he temdo -~lento para persuadirte, espéro que tnti~ento musdico, que consiste en una caja cuadrada en la que
.Ape9a, ~1 muJer, te persuadtra.''. .Al_momento aparecía la figura es an asegura
. os muchos vasos de VI 10 con agua, y pasando
ó maquma, la que abrazando al mfehz por mcclio de ciertos rededo moJado sobre sus bordes, proclucen unos sonidos melo
sortes, le atravesaba de parte á. parte.
1osos que se asemejan á la voz humana.
·
·
APELLm_o~.-Parece que hácia el i!iglo X tuvo 1,rincipio el
( Uontim,ará.)
uso de escr1b1r los apellidos 6 sobrenombres; y algunos suponen
MEXIOO.-ha&gt;n:ENTA.' hrPERIAL.

!~

.,,

·ar·

'

do, acelerándolo ó retardándolo periódicamente, sin
cambiar no obstante de direccion. Esa retrogradacion continua del equinoccio hace que el sol, des(CONTINUA.)
pues de haberse separado de él, vuelva mas pronto
DEL ANO.
de lo que yolveri.a si el equinoccio permaneciera
inmóvil
entre las estrnllas: de aquí resulta que el
El afio es limar ó sol(l;r.
año
trópico
es mas corto que el año sideral. .AdeEl afio lunar consta unas veces de doce, otras de
trece meses.
·
mas, la variacion periódica que sufre la velocidad
del equinoccio, en virtud de la nutacion, hace que
El mío solar es astron6mico ó civil.
la
diferencia enti·e el afio sideral y el año trópico,
- El a,w astronómico es el determinado p01· las obsea
unas veces mayor, otras menor; la duracion del
servaciones astronómicas.
año
trópico varia entre ciertos límites, que son poEl aiío civil es el adoptado por ca.da nacion para.
co
diferentes
unos de otros.
computar el tiempo. ·
"La
comparacion
de los resultados obtenidos por
"Seria incómodo, dice mi autor favorito Delaula
observacion
del
sol
en épocas lejanas, ha perminay, emplear exclusivamente el dia como unidad,
tido
determinar
la
düracion
del año sideral con
para explicar cualquiera duracion. Cuando ~e trata
grande
exactitud:
se
ha
encontrado
que esta durade tiempos algo grandes, seria preciso representarcion
es
de
365
dias
y
la
fraccion
de
dia 0,2563835.
los por un número muy considerable de dias, y la
En
cuanto
al
año
trópico,
su
valor
medio,
es decir,
magnitud de estos números impediría formarse de
el
valor
que
tendría
si
el
equinoccio
no
retrograellos una idea muy clara. Por esta razon se usa de
otra unidad de tiempo, mayor que el dia, la cual se dase sino en virtud de la precesion, es de 365 dias
nombm año. Basta conocer la relacion que existe y la fraccion de dia 0,242264. El espacio de tiementre el dia y el afio con respecto á su. duracion, po comprendido entre dos llegadas sucesivas del
para que esta segunda unidad pueda usarse en lu- sol al equinoccio de primavera, es realmente unas
veces un poco mayor, otras un poco mas pequefio
gar de la primera.
que
este último número, segun la posicion que el
"El año ha sido determinado por el movimiento
polo
de la esfera celeste ocupa sobre la eclíptica de
apaJ:ente del sol' sobre la esfera celeste, del mismo
nutacion."
modo que el dia se dedujo de la rotacion diurna
Con el conocimiento exacto que acabamos de
del sol a_h-ededor del eje del m1111clo: se tomó por
adquirir
del afio trópico y del afio sideral, podemos
afio, el tiempo que e~ sol pone en dar una vue1ta
ya
dai110s
cuenta de nuestro año civil, sin olvidar
entera á la eclíptica. Hay dos modos diversos de
empero
las
nociones apuntadas acerca del dia y
determinar este tiempo. Supongamos que se obdel
mes.
serve, en cierta época, el instante en que el cenh'o ·
Nuestro año civil es al mismo tiempo astronó•del sol pase por el equinoccio de primavera, y que
mico,
porque está ajustado á las observaciones asse observe de nuevo el paso de ese centro por el ·
tronómicas.
mismo equinoccio, despues que el astro dió la vuelComienza y finaliza despues del solsticio de inta entera. del cielo; el intervalo de tiempo comprendido entre las dos coincidencias sucesivas del cen- vierno, es decir, lkicia el tiempo en- que las noches
tro del sol con el equinoccio de primavera, con..ti- ~on mayores que los dias. ·
Su· duracion es el tiempo h-ascurrido desae su
tnye lo que se llama el año tr6pico. Si en vez de
principio
hasta su fü?-, ósea del H de Enero al ·31
esto, se determina el tiempo que el sol gasta en
dar la vuelta del cielo, con respecto á las estrellas, de Diciembre.
Esa duracion se mide por los 365 di.as de que se
es decir, el tiempo comprendido entre dos coincicompone,
ó bien de ,3.65 conjuntos de las veces que
dencias sucesivas del centro del sol con una misma
el
sol
está
encima y debajo de nuestro horizonte
estrella situada en la eclíptica. se obtiene lo que se
sucesivamente.
Cada dia se produce por el movillama el afio sideral.
miento
aparente
del sol ah·ededor de la tierra, ó
"El año tr~pico y el ~fio s~deral ~endr~an exa~mejor
y
realmente
dicho, por el movimiento de la
tamente la rmsma.dtu-ac10n, s1 el equmocc10 ele pntierra
alrededor
de
su
eje; de manera que, estos 365
mavera conservase constantemente la misma posidi.as
son
tambien
365
·n1eltas
que la tien-a ha dado
cion con respecto á las estrellas; pei-o no es así, el
equinoccio muda de lugar entré las estrellas en sobre sí misma.
Estas 365 revoluciones son para un afio comun;
vhtud de los movimientos de precesion y de nutaen
los años que se llaman bisiestos se afl.ade otra
cion. El movimiento de precesion lo ha~e retrogradar uniformemente á tmvés de las constitucio- mas, y el año consta de 366 dias.
Los dias se divi den en semanas, que tienen siete
nes; la nutacion modifica ese movimiento retrógra-

ALGUNAS NOCIONES DE CRONOLOGIA.

nrJ

t~; {

Periódico bisemanal, dedicado al Pueblo.

... '

Se publicarán gratis los remitidos que tengan por objeto el
fomeuto de las ciencias 6 las artes, 6 que sirvan para instruccion
del pueblo.
Por precios convencionales, se
insertarán avisos que tengan las
mismas cualidades.

,-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="55">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2984">
                  <text>El Mexicano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479324">
                  <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones: parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135153">
              <text>El Mexicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135155">
              <text>1866</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135156">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135157">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135158">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135159">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135160">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="135174">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785287&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135154">
                <text>El Mexicano, 1866, Tomo 1, No 18, Marzo 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135161">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135162">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135163">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135164">
                <text>Legislación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135165">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135166">
                <text>El Mexicano. Periódico bisemanal dedicado al pueblo y publicado durante el Segundo Imperio Mexicano. Su eslogan era "Dedicado al Pueblo", he incluía las secciones:  parte legislativas, parte científica, variedades, he información oficial del gobierno.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135167">
                <text>Imprenta Imperial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135168">
                <text>1866-03-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135169">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135170">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135171">
                <text>2018318</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135172">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135173">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135175">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135176">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135177">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12918">
        <name>Cartas del emperador</name>
      </tag>
      <tag tagId="12919">
        <name>Compañía de ópera en Puebla</name>
      </tag>
      <tag tagId="7752">
        <name>incendios</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="12914">
        <name>Libro de las cien verdades</name>
      </tag>
      <tag tagId="12920">
        <name>Noticia histórica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
